Pietarsaaren Sanomat 16.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 3 Muutto oli helpotus PÄIVÄKOTIRYHMÄ MUUTTI PURSISALMELTA LÄNSINUMMELLE. 6.30?21, la 8?21, su 9?21 050 553 4677 UUTUUS! Erikoiserä! Isokatu 18, 68600 PIETARSAARI Puh. Sivu 10 KUVA: PIRKKO HÖGKULLA KUVA: TANELI KONTIAINEN Perussuomalaisille riitti ?? Puolueen edustajat kaupunginvaltuustossa anovat vapautusta luottamustehtävien hoidosta. PIETARSAARI. Sari Karlström sanoo, että asiasta on tiedotettu puoluetoimistoa. Täällä ilma on hyvä hengittää. 044 724 0910 vikstroms@vikstroms.fi P:saari Puh. Rännit ja tikkaat varastosta . (06) 724 8122 Ark. 723 4666 tai 0500-564 146 Käsittelemätön sisäpaneeli STS 14x120 mm /m2 Valkolaseerattu sisäpaneeli STP 14x120 mm /m2 1190 1290 Lisää ke sätarjouksia e kotisivuiltamm fi www.svarvars. Ratakatu 39 Uusikaarlepyy . Uniikki koivu on Concordiapuiston aarre. 2 SUNNUNTAI 16. elokuuta 2015 Numero 95 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi HARVINAISET. 06-788 9950 sales@svarvars.fi. Kattopeltitoimitukset joka perjantai! . Valtuuston jäsen Jaakko Tam- minen ja varajäsen Sari Karlström hakevat kaupunginvaltuustolta vapautusta kaikista luottamustehtävistään. Molemmat perustelevat eroa henkilö- kohtaisilla syillä, ja aikovat syksyn kuluessa antaa julkisen selonteon poisjäännin syistä. Tee löytöjä Outletista! www.vikstroms.fi . Leif Sjöholm vangitsee kamerallaan silmäniskuja. Mecci Merimaa ja Susa Päivärinta ovat tyytyväisiä, että vuoden sairastelun syy selvisi ja että Majakat-päiväkotiryhmä muutti toisiin tiloihin. . Sivu 8 KUVA: TIINA MANNINEN Tervetuloa seudun peltitavaratoloon! toimitus! . Perussuomalaisten edustajia ei loppuvaalikaudella varmuudella nähdä kaupunginvaltuustossa tai lautakunnissa. Sivu 4 NÄYTTELY. Peltilistat - Nopea Tervetuloa Neste Permonkaarteeseen! TULE LOUNAALLE ark. klo 10-14 Kotiruokaa ja Alá carte Kuivaamme viljaa rahtina. Ostamme rehuohraa ja -kauraa varastoomme Jepualle kilpailukykyiseen hintaan. Neste Permonkaarre Puh
Samalla voi poistaa majoituksesta ilmoitetut yhteystiedot. Itse vaellusreitti oli hyvin merkitty ja miellyttävä kokemus. 06-7850111 tai pedersore.kommun@pedersore.fi HUOM, ilmoita jos tarvitset erikoisruokaa. Lue e-lehti www.pietarsaarensanomat.fi Karavaanariko kaikkien kaveri? Kuluneen kesän aikana saimme esitteen vaellusreitistä naapurikunnan alueella. Eli siis telttailu leirintäalueella on kielletty! Aivan uskomatonta! Vettä kyllä saimme, mutta tällainen patikoitsijapariskunta ohjattiin äkkiä ulos alueelta. Musiikkiesityksiä Storlek 99x19 Filnamn: t5_99x19b Kutsu koskee 2 henkilöä/yritys Ilmoittautuminen viim. Todellisuudessa tuulivoimaloiden äänen mittaaminen ja mallintaminen Suomessa perustuu luotettavaan ja tutkittuun tietoon. Nykyinen, ympäristöministeriön valmistelema melunmallinnusohje, on julkaistu alkuvuodesta 2014. Ennen uutta ohjeistusta rakennettujen tuulipuistojen mallinnukset on tehty konsulttien omien ohjeistusten mukaan, ja uudet hankkeet mallinnetaan viime vuonna julkaistujen ohjeiden mukaan. Ympäristöministeriön ohjeistusta kokoomassa ollut asiantuntijaryhmä käsitteli kaiken saatavilla olevan kansainvälisen aineiston, joka koski tuulivoimaloiden äänen mallintamista, tuulivoimalan lähtöäänentason mittaa- mista ja äänen mittaamista altistuvissa kohteissa. KLO 12 MENNESSÄ ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . Joistakin kirjoituksista voi saada vääristyneen kuvan Suomessa tällä hetkellä voimassaolevasta tuulivoimaloiden äänen mittaamiseen ja mallintamiseen käytettävästä ohjeistuksesta. On erittäin valitettavaa, että julkisuuden perusteella asiasta voi nyt saada yksipuolisen ja harhaanjohtavan kuvan, joka aiheuttaa aiheetonta pelkoa ja ennakkoluuloja tuulivoimaa kohtaan. Mittaustulosten ja ohjeistuksen vertailua on suoritettu muun muassa Raahen Kopsan, Porin Peittoon ja Iin Olhavan tuulipuistoissa. Ainoastaan yhdeltä laavulta puuttuivat polttopuut (Rensfors). ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ TÄTÄ MIELTÄ Tuulivoiman äänen leviäminen osataan ennakoida hyvin Anni Mikkonen huomauttaa, että suurin osa Suomen lähes 300 tuulivoimalasta ei aiheuta häiriötä naapurustossa. Julkisuudessa on puhuttu viime päivinä paljon tuulivoimaloiden äänen selvittämisen luotettavuudesta. tuulivoiman äänen leviäminen osataan ennakoida Suomessa hyvin. Kävimme sitten viikonloppuna kauniissa säässä vaeltamassa Saukonreitin, 51,6 km, joka lähtee Lappforsista ja päättyy Vilobackaan. Esitteessä on myös mainittu SF Caravan Sääksjärven leirintäalue. Mittausten perusteella mallinnus liioitteli etenkin matalia taajuuksia verrattuna mittaustuloksiin. VTT on vahvistanut ohjeistuksen taustalaskelmat ja arviot edelleen luotettaviksi ja päteviksi. MELUMITTAUSTEN ja -mallinnusten käytännön testaus on osoittanut, että tulokset ovat erittäin hyvin linjassa ohjeistuksen tavoitteiden kanssa. 28. Onneksi meillä on toimiva ohjeistus, jolla minimoida äänestä aiheutuva haitta. Anni Mikkonen Toiminnanjohtaja, Suomen Tuulivoimayhdistys ry täjät t i r y n e r ö s r e Ped kutsutaan n tämän vuode YRITTÄJÄILLALLISELLE Tiistaina 1.9. Joachim Kåla puh. Kartasta kyllä näytettiin reitin seuraava laavu, joka oli lähellä, tosin ei esitteen kartassa. On kuitenkin hyvä muistaa, että suurin osa Suomen lähes 300 tuulivoimalasta ei aiheuta häiriötä naapurustossa. klo 19.00 www.pedersore.fi Forsbyn tanssipaviljonki. Tervetuloa. . Mittaukset osoittivat, että myös sosiaali- ja terveys- ministeriön uudet sisämelunormit alittuivat. Viimeaikaiset mittaukset ja mallinnukset vahvistavat, että ympäristöministeriön ohjeistus on laadukas ja antaa totuudenmukaisia tuloksia . Rakennelmat taukopaikoilla olivat hyviä ja siistejä. Hämmästyksemme oli suuri, kun meille ilmoitettiin, ettei telttaa saa täällä pystyttää. Stina Jakobsson puh. Tuulivoimaloiden äänen mittaus- ja mallinnusohjeet on siis valmisteltu parasta tieteellistä tietoa hyödyntäen ja alan tiukimpia parametreja käyttäen. Meitä ympäröivät monet muutkin äänet, jotka osa ihmisistä kokee häiritsevänä, osa ei. Lehti jaetaan lisäksi osaan yrityksistä Kokkolassa sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. VARAUKSET 19.8. No mikäs siinä, matkaan taas ja kohta meillä oli emännän kanssa telttamajoitus valmiina. Ääntä on mitattu useassa mittauskohteessa myös sisällä. Eikö tämä pieni piiri suvaitse muita ihmisiä alueelleen? Poistakaa ihmeessä esitteestä leirintäalueen tiedot ja tuokaa esille että leiriytyminen sinne on kielletty. Lehti jaetaan KAIKKIIN SUOMENKIELISIIN TALOUKSIIN Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Alavetelissä ja Teerijärvellä. (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Symboleista tulee esille parkkipaikka, tulisija, WC, uimaranta ja asuntovaununkuva. 2 SUNNUNTAI 16. elokuuta puh. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Pitkospuut soilla olivat hyväkuntoiset ja hyvin tehty. Vuoden yrittäjä . Siinä sitten tehtiin ruoat, juotiin iltakahvit ja käytiin Sääksjärvessä virkistäytymässä. Ihmetyttää vaan kovasti mikseivät normaalien vaeltajien rahat kelpaa. Illallinen . Suosittelemme tätä reittiä kaikille kaksikielisille luonnossa viihtyville (kyltitys ja paikannimet ruotsiksi). Mä oon rinkkamies, hittosoikoon SUURJAKELU PE 21.8. Teemoina TERVEYDENHOITO, HYVINVOINTI JA KAUNEUS sekä PEDERSÖRE Lehti jaetaan KAIKKIIN TALOUKSIIN Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä. Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi. Tapaukset, joissa lähiasukkaat kokevat häiriötä tuulivoimaloiden äänestä, ovat äärimmäisen valitettavia. Mukavan 23 km vaelluksen jälkeen, jo hieman väsyneinä, päätettiin mennä alueelle yöksi ja maksaa leirintämaksu
Österbottens Tidningin mukaan Mikaela Santala aloittaa syyskuun alussa lastenpsykiatrina Pietarsaaressa. Vaasasta Pietarsaareen muuttava Santala on erikoistumisopintojensa loppuvaiheessa. Mielenkiintoa tehtävään tiedusteltiin tiettävästi muutamalta henkilöltä, jotka eivät kuitenkaan olleet virasta kiinnostuneita. Pietarsaari on ollut ilman vakituista kaupunginjohtajaa tammikuun lopulta. Toiveena on, että puolen vuoden määräaikaisuuden jälkeen virka jatkuisi toistaiseksi. Lastenpsykiatria on ollut vaikea rekrytoida. Puoluetoimistolta tulee kyllä kaikki tuki eron syihin, Karlström vakuuttaa. Sekä Karlström että Tamminen hakivat eroa henkilökohtaisiin syihin vedoten. Pelastuslaitos sai rajoitettua palon kellariin, mutta savu ehti tehdä talosta asuinkelvottoman. Päivystävä palomestari Tore Lindström sanoo, että palo sai todennäköisesti alkunsa lapsen tulileikistä vanhempien vielä nukkuessa. Läheisyydessä ei sijainnut muita taloja. Maanantaina kokoontuvan Pietarsaaren kaupunginhallituksen listalla on esitys, jonka mukaan viran julistamisesta haettavaksi keskustellaan. Aiemmin kesällä kaupunginhallituksen puheenjohtaja Peter Boström arvioi (PS ke 29.7.2015), että virka tulisi julkisesti haettavaksi tämän kokouksen jälkeen. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Emme kuitenkaan jätä äänestäjiä, vaan vaikutamme taustalla kuten tähänkin asti, Karlström toteaa. Sari Karlström aikoo jatkaa Perussuomalaisten Pietarsaaren paikallisjärjestön puheenjohtajana. Odotettavissa on siis, että kuulutus asiasta julkaistaan pikapuoliin lehdissä. Keväällä poliittiset ryhmät saivat valtuudet hakea uutta kaupunginjohtajaa suunnatulla haulla. Pietarsaaren Sanomat ei tavoittanut puoluesihteeri Riikka SlungaPoutsaloa kommentoimaan asiaa. . Viisihenkinen perhe onnistui pelastautumaan ulos tulipalon sytyttyä kaksikerroksisessa omakotitalosta Kantlaxintiellä. Vanhemmat hengittivät savua, ja perheen isä vietiin tarkastettavaksi sairaalaan. Perussuomalaisia ei kaksikon lähdön jälkeen edusta valtuustossa enää kukaan, vaan kaupunginvaltuusto supistuu 42-jäseniseksi. Karlströmin mukaan puoluetoi- mistolle on tiedotettu edustuksen loppumisesta Pietarsaaressa, mutta tarkempaa keskustelua ei ole käyty. Aiemmin on kerrottu, että haku alkaisi nyt julkisesti. Pietarsaari. elokuuta 2015 Kaupunginjohtajan virka julistettaneen haettavaksi Kaupunginhallitus keskustelee asiasta maanantaina. Kuva: Arkisto / Jonas Brunnström Perussuomalaiset luopuvat kuntapolitiikasta ?? Mikäli kaupunginvaltuusto vapauttaa Jaakko Tammisen ja Sari Karlströmin luottamustehtävistään, perussuomalaisille ei enää jää edustajaa valtuustoon. Pietarsaari. PS Lapsen tulileikki sytytti palon Omakotitalon kellarissa syttyi tulipalo lauantaiaamuna Kantlaxintiellä. Uusikaarlepyy. Marraskuun 2013 kokouksen jälkeen hän ei ole osallistunut niihin. Lindbergin muutettua pois paikkakunnalta perussuomalaisten varavaltuutetuksi tuli Sari Karlström. Hän osallistui Tammisen sijasta kokouksiin kolmesti vuoden 2014 alussa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi Mikaela Santala aloittaa uutena lastenpsykiatrina Lastenpsykiatrin virka oli ollut pitkään täyttämättä. PS Sari Karlström sanoo, että syksyn aikana annetaan julkinen selonteko poisjäännin taustalla olevista asioista. ÖT:n mukaan sosiaalija terveysvirastolla ei ole ollut lastenpsykiatria siitä lähtien, kun Anne Isomaa jäi osa-aikaeläkkeelle ja keskittyi syömishäiriöklinikan toimintaan. Tehtävä on tähän asti täytetty ostopalveluina Tallinnasta ja Ruotsista. Varavaltuutetuksi tuli Lindberg. Valtuuston toimikausi alkoi tammikuussa 2013. Santala aloittaa puolen vuoden määräaikaisessa virassa. Pietarsaari. Kesän alussa Tamminen kuitenkin sanoi, ettei hän ole aikonut hakea eroa valtuuston jäsenyydestä. ?Puoluetoimistolta tulee kyllä kaikki tuki eron syihin.? Sari Karlström Syksyn 2012 kunnallisvaaleissa perussuomalaiset olivat ehdolla Pietarsaaressa ensimmäistä kertaa. Kolme ehdokasta, Jaakko Tamminen, Kari Lindberg ja Sari Karlström saivat yhteensä 333 ääntä ja yhden valtuustopaikan, jonka otti Tamminen 124 äänellä. Perussuomalaisten yli vuoden kestänyt poissaolo kaupunginvaltuuston kokouksista päättyy puolueen edustajien eroanomukseen. Kaupunginvaltuuston jäsen Jaakko Tamminen ja valtuuston varajäsen Sari Karlström hakevat maanantaina kokoontuvalta kaupunginhallitukselta eroa kaikista luottamustehtävistään. PS. Ensin käydään kuitenkin keskusteluja puoluetoimiston kanssa. Ensi kuntavaaleihin paikallisjärjestö ei ole vielä löytänyt yhtään eh- dokkaaksi haluavaa. PS uutisoi kesän alussa, että perussuomalaisten tuoli on ollut valtuustossa tyhjänä maaliskuusta 2014 asti. Perussuomalaiset ilmoittivat pettyneensä omiin vaikuttamismahdollisuuksiinsa kaupunginvaltuustossa. Annamme syksyn aikana julkisen selonteon poisjäännin syistä. Kaupunginvaltuuston jäsenyyden lisäksi perussuomalaisilta jäävät auki tarkastuslautakunnan, pelastuslautakunnan, keskusvaalilautakunnan sekä ympäristö- ja rakennuslautakunnan varajäsenen paikat. Luottamustehtävistä vapauttamisesta päättää lopullisesti kaupunginvaltuusto seuraavassa kokouksessaan. . Uuden kaupunginjohtajan virallinen hakeminen alkanee pikapuoliin. Jaakko Tamminen istui kokouksissa vajaan vuoden verran. Karlström sanoo, että perussuomalaisten edustajia on koh- Jaakko Tamminen pyytää kaupunginvaltuustolta vapautusta kaikista luottamustehtävistä henkilökohtaisiin syihin vedoten. Kuva: Arkisto/Heimo Riihimäki deltu epäasiallisesti. . Kaupunginjohtajan sijaisena toimii kaupunginlakimies Anne Ekstrand
4 SUNNUNTAI 16. Oireilevat työntekijät työskentelivät Pursisalmen kiinteistön Vanhan sataman puoleisessa nurkassa, mutta samalla käytävällä sijaitseva 21 suomenkielisen lapsen ryhmä jää kuitenkin paikoilleen. 19 LAPSELLE ei löytynyt tilaa kaupungin muista täyteen ahdetuista päiTIIVIISTI. väkotikiinteistöistä. Päivähoidolle järjestettiin käyttöön kaksi luokkatilaa. Uusimpana nousivat esiin juuri koulujen alkamisen kynnyksellä Pursisalmen koulurakennuksen kosteusvauriot (PS su 2.8.2015). Ensi tilassa kiinteistöstä siirrettiin pois yksi päivähoitoryhmä Länsinummen kouluun. Nyt odotetaan perinteisen haun antia. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA PÄÄKIRJOITUS NÄHTÄVÄKSI JÄÄKIN, löytyykö kiinteistöstä lisää ongelmia, jotka vaativat toimia. Vaikka kosteuspulmat on todettu jo kesäkuussa, päivähoitolasten vanhempia tiedotettiin asiasta vasta ihan heinäkuun lopussa lähetetyllä kirjeellä. Tätä ajallista viivettä voi perustellusti ihmetellä. Puiston yksilöt näyttävän olevan vielä hyvässä kunnossa, mutta tuskinpa ne kahdensadanvuoden ikää näkevät, arvelee apulaiskaupunginpuutarhuri Benita Herrmans. Pienikasvuisena koivu on erityisen riippuvainen vedestä. Pursisalmen koko kiinteistön kohtalo selviää elokuun aikana, kun tutkimus kokonaisuudessaan valmistuu. Vaikka kosteuspulmat on todettu jo kesäkuussa, päivähoitolasten vanhempia tiedotettiin asiasta vasta ihan heinäkuun lopussa lähetetyllä kirjeellä. Tätä ajallista viivettä voi perustellusti ihmetellä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PIETARSAAREN KAUPUNGINJOHTAJAN virka laite- taan julkisesti haettavaksi. Lisäksi kaupunginpuutarhan taimistolle hankittiin yksi puu pahan päivän varalle pari vuotta sitten. . Muun toiminnan jatko selviää vielä tämän elokuun aikana. Ongelmat kaupungin koulukiinteistöissä saivat siis jälleen jatko-osan. Kyseisiä koivuja kasvaa Concordiapuistossa kaikkiaan seitsemän kappaletta, joista vanhimmat on istutettu jo 1905. Olisi ollut kohtuullista tiedottaa asiasta aikaisemmin. Henkilökunta oli keväästä asti kärsinyt erilaista huonon sisäilman aiheuttamista ongelmista, kuten poskiontelotulehduksista. Kielikylpykoulullakin voi pahimmillaan olla taas edessä muutto. Concordiapuistossa kasvaa maailmankin mittapuussa harvinaisia liuskalehtisiä riippakoivuja, joista ensimmäiset istutettiin 110 vuotta sitten. Vihreät jättiläiset puistojen aarteina Harvinaiset tai muutoin erikoiset puut ??kuuluvat historiallisten puistojen aarteisiin. PIETARSAARI. Liuskalehtinen riippakoivu on viihtynyt vanhan paloaseman kupeessa puistopuuna jo 110 vuotta. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Peter Boström on kertonut (PS ke 29.7.2015), että asiasta päätetään kaupunginhallituksessa 17. Valitettavan tuttua asia jälleen kerran, vaikka tämänkaltaisiin uutisiin onkin melkein jo totuttu RAKENNUKSEEN JÄIVÄT vielä toinen päivähoidon kielikylpyryhmä ja kielikylpykoulu. Tätä puuta ei tiettävästi ole täysikasvuisena puuna missään muualla. Uniikkikoivu, latinankieliseltä nimeltään Betula pendula laciniata speciae nova, on kasvitieteellisesti arvokas osa kaupungin vihreää perintöä. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Koulujen pulmat jatkuvat aina vain P ietarsaaressa on pitkään jouduttu kamppailemaan koulujen tilaongelmien kanssa. elokuuta. Poliitikkojen etsintäoperaatio uuden kaupunginjohtajan löytämiseksi ei tuottanut toivottua tulosta. Kyseessä on sama osa kiinteistöstä, joka nyt suljetaan kosteusvaurion vuoksi. Ristikarin koululta sisäilmaongelmien vuoksi evakossa oleva kielikylpykoulu jatkaa toistaiseksi toimintaa Pursisalmella. Kuiva latva on ensimmäinen huono merkki koivussa.. Länsinummen koululta järjestely on vaatinut jonkin verran erityisjärjestelyjä, kun koulutiloihin tuli viisivuotiaita lapsia. Vuonna 2012 Pursisalmen päiväkodin tiloissa uusittiin katto vesivuodon takia. Concordiapuistossa kasvaa maailmankin mittapuussa harvinainen puu. Kun juuristo kasvaa, on se sitkeää sorttia ja kestävää juureskantoa.
elokuuta 2015 Kaupunki lisää osuuttaan toriparkista Kaupungin omistus kasvaisi 105 000 eurolla. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Lehmuskallio on siis nimenomaan tehtaanjohtaja, ei toimitusjohtaja. Tuohituomen runko on kellertävän-kuparinruskeaa ja hohtavakiiltoista ja irtoaa tuohimaisesti liuskoina. Kuva: Pirkko Högkulla tehdä juuri vuonna 1905 lajikkeen suurimman tilauksen, 40 puuta. Siihen palataan siis myöhemmin, ellei asia tule esille ylimääräisenä kohtana. Laskun kokonaissumma on noin 300000 euroa. Kesäkuussa esillä oli, että kaupungin osuus kustannuksista olisi ollut puolet. Energialaitos nostaa sähkön hintaa lokakuun alusta. Perimätiedon mukaan lehmus oli ajalta ennen kaupungin paloa 1835. Noin 185-vuotiasta lehmusvanhusta suunniteltiin ensin kloonattavaksi, mutta siitä luovuttiin kustannussyistä. Kuva: Pirkko Högkulla Paikallisen koivuihmeen tunnistaa lehden liuskamaisesta muodosta ja lehden voimakkaasta sahalaitakuviosta. Pistokkaat tarvitsevat vielä pitkään valoa, vettä ja lämpöä. Koivumuunnoksen tulevaisuus on turvattu, sillä Oulun yliopiston avulla on sittemmin onnistuttu tuottamaan 200 uutta tainta. . Jos ne ovat vielä keväällä hengissä, ne selviävät siitä eteenpäinkin, Benita Herrmans kertoo. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaari. Kuva: Pirkko Högkulla Jalopähkinäpuu levittelee oksiaan Koulupuistossa. pultti on muisto entisajan tavasta laastaroida katkennut oksa, tänä päivänä käytettäisiin vaijeria vastaavassa tilanteessa. Komea jalopähkinäpuu levittelee oksiaan vaatimattoman paperikoivun vieruskaverina. Lämpimän kasvupaikan vaativa hevoskastanja viihtyy sekin Koulupuistossa. PS Sähkö kallistuu Pietarsaaressa Kesäalennus loppuu syyskuun lopussa. Pietarsaari. Kynäjalava, jonka lehdet muistuttavat lepän lehtiä, luo alleen valtaisan varjon. Suomen paksuin tuomi löytyy sitä vastoin jostain muualta paikkakunnalta kuin Pietarsaaresta, sillä syys- myrsky käsitteli Koulupuiston vanha tuomijätin kaatokuntoon jo muutamia vuosia sitten. Kuva: Pirkko Högkulla ?Ohjelman jälkeen puistoon tuli hirveästi väkeä ihmettelemään puita, jotka useimmat olivat aiemmin nähneet ?vain koivuina. Nämä Concordiapuiston koivut mainittiin keväällä tv-dokumentissa Pietarsaaresta. Kaupunginhallituksen listalla maanantain kokouksessa on esitys, jonka mukaan Pietarsaari kasvattaisi osuuttaan toriparkin osakepääomasta 52500 eurolla tänä vuonna. Ohjelman jälkeen puistoon tuli hirveästi väkeä ihmettelemään puita, jotka useimmat olivat aiemmin nähneet ?vain koivuina?, Benita Herrmans kertoo. Koulupuistossa kulkeva ohittaa Kaupungin vanhimmasta puusta, lehmuksesta torin laidalla, otetut pistokkaat sinnittelevät kaupunginpuutarhan kasvihuoneella. Kultasade seisoo puolestaan toivottamassa tulijan tervetulleeksi yläpuistoon. Toukokuun alusta sähkö halpeni 17 prosentilla ankaran kilpailutilanteen takia. Energialaitos oli menettänyt asiakkaita, kun muualta Suomesta tehtiin edullisia sähkötarjouksia. Vuonna 2013 sähkön siirtomaksuja alennettiin, koska Energiamarkkinaviraston tulkinnan mukaan Pietarsaaren Energialaitos oli perinyt siirtomaksuja liikaa miljoonien eurojen arvosta. Vuoden alusta Energialaitoksen on omistanut Herrfors. Jos ne ovat vielä keväällä hengissä, ne selviävät siitä eteenpäinkin. PS Lehmuskallio sittenkin tehtaanjohtaja BillerudKorsnäs Finlandin toimitusjohtaja on Risto Hovi. Perjantaiseen juttuun BillerudKorsnäsin Pietarsaaren paperitehtaan uudesta tehtaanjohtajasta Timo Lehmuskalliosta oli pujahtanut sisäsivulle virhe otsikkoon. Hinnat nousevat noin 10 prosenttia nykyisistä. Sähkön hinta on vaihdellut kaupungissa aika lailla. Siihen asti se oli Suomen paksuimmaksi nimetty tuomi, joka oli samasta juuresta lähtevä, 31-runkoinen tuomiryhmä, ympärysmitaltaan 5 metriä ja korkeus 14,5 metriä. Rehevällä maaperällä tuomi voi Metsätieteen laitoksen mukaan saavuttaa 15 metrin pituuden ja 50?60 -senttimetrin läpimitan. Kaupungin tähän asti vanhin puu on kadonnut katukuvasta ja toriparkin rakennustöiden jaloista. Kesäkuussa torin kaivausten kustannusten jako vedettiin pois listalta. Concordiapuiston koivu muistuttaa Pirkkalan koivua ja Taalainmaan koivua, joita tapaa Suomessa levitettynä. ?. Benita Herrmans puutarhuri Koulupuiston tuohituomi on nuoruusvuotensa ohittanut, mutta pahkurat vain lisäävät sen veistoksellisuutta. Sen sijaan toukokuussa kaadetusta lehmuksesta otettiin useita pistokkaita, joista seitsemän sinnittelee hengissä kaupungin puutarhan kasvihuoneella. . Asia vaatii hyväksytyksi tullakseen kaupunginvaltuuston päätöksen. Koska toriparkki on korottamassa koko pääomaansa 700000 eurolla, olisi ensi vuonna edessä toinen 52500 euron korotus kaupungin osalta. Kaupungin osuus toriparkista on 15 prosenttia eli kaikkiaan kysymys olisi 105000 eurosta. Kesällä tehtyjen arkeologisten kaivausten kustannusten jakautuminen on vielä avoin kysymys. Mutta tuo esitys vedettiin pois kaupunginhallituksen silloisen kokouksen listalta. Asia ei ole ainakaan julkistetulla kaupunginhallituksen maanantaisen kokouksen esityslistalla. PS. BillerudKorsnäs Finlandin toimitusjohtajana toimii Risto Hovi. Runko kasvaa haarautuen. Betula pendula laciniata speciae nova muistuttaa Pirkkalan koivua ja Taalainmaan koivua, joita tapaa Suomessa levitettynä. Concordiapuiston koivu joko kehittyi 1830-luvulla itsestään Expe- rimentalfältet -koekentällä Tukholmassa tai joku kasvitieteen harrastaja oli sen sinne mahdollisesti tuonut, arveli Sven Green kirjoituksessaan vuonna 1963. ?Lajikkeen lisäämisen hankaluus oli todennäköisesti syynä siihen, että lisäys ja myynti lopetettiin 1900-luvun alussa?. Pietarsaari oli kuitenkin ehtinyt myös tietämättään monta ainutlaatuista vihreää jättiläistä; liki satavuotias tuohituomi sinnittelee rautapultti rungossaan
Suunnitelman mukaan risteys valo-ohjataan. Valmisteilla on muun muassa ratkaisu, jossa Prisman kohdalla oleva pysäköintitasku poistetaan ja korvataan muutamalla kadunvarteen sijoitetavalla pysäköintipaikalla. Näin pyörätie voisi jatkua suoraan, nyt se kulkee marketin ovien tuntumassa. . Koetamme nyt selittää ratkaisuja etu- eikä jälkikäteen. Uusi katusuunnitelma on osa laajempaa, satamatieltä Jaakonkadulle ulottuvaa suunnitelmaa. Pohjanlahdentien ja Itäisen Rengastien risteysalueelle on jo hyväk- sytty katusuunnitelma. Etenkin ohitusta suunniteltaessa on varmistettava, ettei ajoneuvo ole kääntymässä, Liikenneturvan koulutusohjaaja Ari-Pekka Elovaara huomauttaa. Traktorit on syytä ohittaa omaa vauhtia hiljentäen ja maltillisella nopeuserolla. Lievä hidastus ennen ohitusta antaa paremmin kaikille aikaa reagoida tilanteeseen. . Aikanaan molemmilla kaistoilla voi jatkaa suoraan kaupunkiin päin. Lidlin kohdalle on katusuunnitelmaan merkitty uusi suojatie Kolpintien yli. . Harri Kotimäki rakentaisi mieluummin betonisen meluaidan. . ?kivikori?. Joskus on ollut kyse siitä, että suunnitelman tavoitteet ovat jääneet epäselviksi. 6 sunnuntai 16. Uuden kaistan ansiosta satamatien liikenneympyrästä saapuvat voivat jatkaa omilla kaistoillaan. Ennen kuin tämä katusuunnitelma on toteutettu, ympyrästä tulevalta oikeanpuoleiselta kaistalta voi vain kääntyä terveyskeskukseen, kaupungininsinööri Harri Kotimäki sanoo. . Kivikoriratkaisu tulisi ainakin kaksi kertaa kalliimmaksi kuin betoniaita. Katusuunnitelman toteutus maksaa arviolta 800 000 . Maataloustyökoneen kuljettajan aikeita voi ennakoida seuraamalla ajoneuvon liikkeitä ja vilkkua. Lautakunta suosisi aidan tilalle ns. Nyt esillä olevassa luonnoksessa melua estää ns. Lisäksi traktori saattaa kääntyä suoraan pellolle tai metsään paikoissa, joissa ei ole selkeää risteystä. . Ei nykyinen pysäköinti marketin edessä tunnu muutenkaan toimivalta ratkaisulta. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Maltilla maataloustyökoneen ohi Loppukesä tuo tieliikenteeseen traktorit ja muut muuta liikennettä hitaammin kulkevat maa-taloustyökoneet. 900 000 euroa, josta betoniaidan osuus olisi 200 000 euroa, Kivikori nostaisi melutorjunnan hintaa. Kunnallistekninen osasto esittelee nyt ensimmäistä kertaa katusuunnitelman perustelut ja tavoitteet kotisivuillaan. Asemakaavojen esittelyyn selitysosuus on kuulunut tähänkin asti. . elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kolpintien suunnitelma. Vasemmassa laidassa terveyskeskuksen risteys, oikealla erottuu betoninen meluaita. PS Leikkuupuimureiden liikkeet voivat olla yllättäviä liikenteessä. Betoniaita voidaan rakentaa aivan tien reunaan, jolloin esteen ei tarvitse olla kovin korkea, vain hieman toista metriä. Kuva: Arkisto. Ihmisiltä tulee aika lailla palautetta katusuunnitelmistakin, Harri Kotimäki kertoo. . Ne vievät oikeallekin kääntyessään yllättävän paljon tilaa myös vastaantulevan kaistalta. Rondelliinhan tulee kaksi ulosajokaistaa. . kivikoriratkaisua. Kuva: Pietarsaaren tekninen palvelukeskus Kolpintielle tulee lisää leveyttä ?? Permon puoleinen melueste jakaa mielipiteitä. Vaaratilanteita syntyy erityisesti risteysalueilla, joissa työkone on kääntymässä vasemmalle. Kivikori pitäisi rakentaa kauemmas tiestä ja korkeuserojen takia rakennelman pitäisi olla varsin suuri. Betoniaita vai kivikorit? Pietarsaari. Jos perässä tullut on lähtenyt samanaikaisesti ohittamaan, hupenee ajotila kaistalla hyvinkin nopeasti, Elovaara sanoo. Risteykseen tulee valo-ohjaus. Risteysalueen katusuunnitelma on jo hyväksytty. Permon asukkaat ovat toivoneet meluestettä asuinalueensa ja Kolpintien väliin. Vaikka nämä ajoneuvot kulkevat hitaasti, ne voivat käyttäytyä yllättävästi. Liikenneturva muistuttaa, että vaikka edessä kulkeva traktori hetkellisesti hidastaa omaa menoa, tulee ohituksen turvallisuudesta varmistua ennen kaistanvaihtoa. Muuta liikennettä hitaammin kulkevien maataloustyökoneiden ohitustilanteet saattavat aiheuttaa tur- hia riskinottoja. Torstaina nähtäville pantu Kolpintien katusuunnitelma tuo toteutuessaan muassaan joitakin muutoksia niin autoilijoille kuin jalankulkijoillekin. Terveyskeskuksen risteyksestä Pohjanlahdentien risteykseen tulee uusi ajokaista. Esimerkiksi takapyörien päällä kääntyvien puimureiden tai kääntöauraa tai vastaavaa perässään kuljettavien traktorien peränylitys on mittava
Kesäkuussa pidettiin yksi yhteiskokous kaupungin ja teollisuuslaitosten kanssa ja jatkamme yhteydenpitoa elokuun loppupuolella. Teemme syksyllä valmistavia töitä muun muassa UPM:n alueella, kun tehtaalla on huoltoseisokki. KYMMENKUNNAN päivän huoltoseisokki ajoittuu aivan syyskuun lopulle. Rautoja kertoo tuona aikana myös työstettävän siltojen alituksia Pännäisissä, jotta sähköistys sopii aikanaan siltojen alta. . 7 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 16. Satama ja UPM osallistuvat omien alueidensa töiden kustannuksiin. Tavoitteena on, että kaikki työt olisivat valmiina ensi vuoden lokakuun loppuun ja käyttöön sähköistys otet- Kolmioradan rakentaminen ja sen sähköistäminen poistaisivat nykyisen liikenteen, jossa etelään ja etelästä tulevat junat käyvät kääntymässä täällä Kokkolan rautatieasemalle. Ajankohtaisen käsittelytilanteen voit tarkistaa kela.fi-sivuilta: www.kela.fi/nain-haet_kasittelytilanne. Useimmissa ammatillisissa opinnoissa opiskelija voi saada opintotuen elokuusta alkaen. Opintotukihakemus täytyy toimittaa Kelaan elokuun loppuun mennessä, jotta Kela voi myöntää tuen myös tältä kuukaudelta. Korkeakoulu- ja lukio-opintoihin voi yleensä saada opintotuen vasta syyskuusta alkaen. OPISKELIJAN kannattaa hakea opintotukea Kelan asiointipalvelussa www.kela.fi/asiointi. Käyttöön sähköistys otettaisiin vuodenvaihteessa 2016?2017.? PEKKA RAUTOJA LIIKENNEVIRASTO Opintotuki kannattaa hakea ajoissa Opiskelijan kannattaa hakea opintotuki ajoissa, sillä tuki voidaan myöntää aikaisintaan hakemuksen saapumiskuukauden alusta alkaen. Video opastaa, miten tukihakemus tehdään Kelan verkkoasiointipalvelussa. nen kannattaa hakea nyt opintoraha ja opintolainan valtiontakaus. Asumislisän voi hakea toimittamalla Kelaan muutosilmoituksen, sitten kun vuokrasopimus on tehty. Ammatillisessa oppilaitoksessa opiskelevan kannattaa hakea opintotuki nyt. Tälle vuodelle käytössä on noin puoli miljoonaa euroa. PS taisiin vuodenvaihteessa 2016?2017. Rautoja toteaa, että parhaillaan myös lasketaan tarkempaa kustannusarviota kolmioradalle, jota on toivottu Pännäisten rautatieaseman eteläpuolelle. KUVA: ARKISTO ?Tavoitteena on saada työt valmiiksi ensi vuoden lokakuussa. Täysi vauhti töihin saadaan ensi vuoden puolella, jolloin käytössä on 3,5 miljoonaa euroa. SÄHKÖISTYSTÖIDEN urakoitsija va- litaan syksyn aikana. ELOKUUTA 2015 Radan sähköistystöitä valmistellaan ?? Suunnittelu on käynnistynyt. Rautatien sähköistyksen urakoitsija valitaan syksyllä. Pääosa töistä tehdään ensi vuoden puolella. PIETARSAARI. klo 11-18 Pietarsaari Paikalla tyyliopas Tervetuloa! AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle 010 190 200 (mpm/pvm) KOKKOLA Prisma 020 760 8725* PIETARSAARI Prisma 020 712 2270* YLIVIESKA Prisma 020 760 8800* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Etu koskee uusia tilauksia ja normaalihintaisia silmälaseja eikä siihen voi yhdistää muita etuja. Kampanja-aika 1.?31.8.2015.. Laskennan perusteella arvioidaan hankkeen hyötykustannus. Sen jälkeen siitä voidaan tehdä niin haluttaessa päätöksiä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi ?50% TYYLIPÄIVÄ SILMÄASEMALLA to 20.8. Pekka Rautoja laskee, että pääosa töistä ajoittuu ensi vuoden kevään ja syksyn väliseen aikaan. . Projektipäällikkö Pekka Rautoja liikennevirastosta kertoo, että töiden suunnittelu on käynnistetty. . Verkkohakemus on vaivaton tapa hakea opintotukea. Ennen hakemuksen tekemistä opiskelija voi katsoa opastusvideon. Siitä saa konkreettiset neuvot siihen, miten opintotukihakemus täytetään verkossa. Kahden minuutin video neuvoo askel askeleelta, miten tukea haetaan Kelan asiointipalvelussa ja mitä tietoja hakemuksen täyttämiseen tarvitaan. OPINTOTUKIHAKEMUS kannattaa kuitenkin tehdä heti, kun opiskelupaikka on varmistunut, jotta tuki on käytettävissä opintojen alusta alkaen. Jos opiskelija ei ole vielä saanut varmistettua opiskeluasuntoa, hä- OPINTOTUKIHAKEMUSTEN keskimääräinen käsittelyaika on noin 2 viikkoa. Se toisi etelästä ja etelään meneville junille suoran yhteyden Pietarsaareen ja Pietarsaaresta. KAIKKI LINSSIT . Rautatien sähköistäminen Pännäisistä aina Leppäluotoon tehdään pääosin ensi vuoden puolella
Pää oli jatkuvasti kipeä ja ääni meni koko ajan. Antibioottikuuri seurasi toistaan kunnes lopulta emme enää suostuneet ot-. . Huumori ja hyvät työkaverit tosin auttoivat silloinkin jaksamaan, Susa Päivärinta kertoo. Lastentarhanopettaja Mecci Merimaa ja lastenhoitaja Susa Päivärinta toimivat kielikylpynsä aloittavien suomeksi kylvetettävien Majakat -päiväkotiryhmän opettajina. Myös ryhmän kaksi muuta opetta- jaa alkoivat oireilla ennen joulua, Mecci Merimaa kertoo. . 8 sunnuntai 16. 2015 Nimipäivä Aulis (suom.) Brynolf (ruots.) Toimi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.05, laskee klo 21.38 Pietarsaari: nousee klo 5.25, laskee klo 21.40 Helsinki: nousee klo 5.35, laskee klo 21.13 Maanantai 17.8. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Rakastan ruohonleikkuukoneen ääntä. Se kertoo että jotain tehdään ja että tekijä en ole minä. Helen Hayes Murtunut mieli on minun uhrini, särkynyttä sydäntä et hylkää, Jumala. Ps. leikkejä, aarrejahtia, askartelua, eläimiä ym. Klo 16 alkaa Laululeipureiden (Pia Leinonen ja Joni Takala) laululeikkikonsertti. Minulla ei ollut koskaan ikinä ollut ollut poskiontelotulehdusta ja nyt siitä tuli jatkuva kierre. 2015 Nimipäivä Verneri (suom.) Verner, Veronika (ruots.) Miro, Heikki, Teuvo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.08, laskee klo 21.34 Pietarsaari: nousee klo 5.28, laskee klo 21.37 Helsinki: nousee klo 5.37, laskee klo 21.10 Tiistai 18.8. 51: 19 Sunnuntai 16.8. 2015 Nimipäivä Leevi (suom.) Bo (ruots.) Lauri (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.11, laskee klo 21.30 Pietarsaari: nousee klo 5.31, laskee klo 21.33 Helsinki: nousee klo 5.40, laskee klo 21.07 10 vuotta sitten zzAnders Luukkonen rakentaa ison hallin Alholmaan veneiden säilytyspaikaksi. zzPoliisi taistelee, että Pietarsaareen saataisiin uusi poliisitalo. zzEkeri kasvaa ja laajentaa halliaan Kolpissa. zzKaksi uutta liikettä avaa Cool-nimen alla entisen Norpan tiloissa. zz60 juoksee Elokuun Hölkän. 20 vuotta sitten zzFantasean vieressä oleva eläintalli saa jatkaa toimintaansa. zzKonkurssiin menneellä Landolan kitaratehtaalla on ottajia. Tehtaan jatkosta ei kuitenkaan ole takeita. zzEkaluokalla aloittaa 96 suomenkielistä oppilasta. Perhepäivä Kuddnäsissä Kuddnäsissä Uudessakaarlepyyssä vietetään tänään sunnuntaina perhepäivää kello 15?18. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. ?Siellä oltiin vuosi ja mietittiin, missä vika: meissä vai talossa?? Nyt Mecci Merimaa ja Susa Päivärinta voivat jo laskea ??asiasta entistä vapautuneemmin leikkiä. Toisin oli talvella ja keväällä, kun jatkuva sairastelu sisäilmaongelmista kärsivissä tiloissa Pursisalmella oli viedä voimat. Kuddnäsin perhepäivää vietetään sunnuntaina. Pietarsaari. Ohjelmassa on mm. Ryhmä toimi viime vuoden Pursisalmen kiinteistössä tiloissa, jotka nyt on teipein suljettu kokonaan käytöstä sisäilmaongelmien takia. Tilojen sisäilman huono laa- tu kävi opettajille selväksi pian viime vuoden elokuussa tapahtuneen muuton jälkeen. . Susa aloitti sairastelun heti elokuussa ja minä lokakuussa
Siihen nähden miten paljon sairastettiin, sairauspoissaoloja oli vähän. Anna anteeksi ylpeytemme. Kiitos, että olet luvannut olla lähellä kaikkia, joilla on paha mieli. Olemme kaikki samalla viivalla. Paljon enemmän kuitenkin kuin sairaslomatodistuksista näkyy. . Heidän käyttämissään tiloissa on uudempi ilmanvaihtosysteemi, Mecci Merimaa sanoo. Ilmanvaihto-ongelmista kärsivissä tiloissa toimi aikaisemmin päivähoidon pikkulasten ryhmä. Oikea itsensä tunteminen näkyy nöyryytenä ottaa vastaan armo yksin Jumalan lahjana. 28-lapsinen sisarryhmä on Kirkkorannan pikkukoulussa. . Sitten voi alkaa toteuttaa unelmiaan ja tulla onnelliseksi. Pursisalmea voi käyttää vielä hetken, mutta ei pitkään. lasten leikkiä, Susa Päivärinta kehuu. ?Oli todella suuri helpotus, että asiasta tuli varmuus, eikä meillä ollut päässä vikaa. Ongelma oli todellinen.? tamaan niitä, Susa Päivärinta sanoo. Avuksi tulivat sitten Burana, Duact ja ?sarvikuono. Näin suuressa ryhmässä ilma ei vain enää riittänyt, naiset uskovat. Sisäilmatutkimusten tulosten selviämisen jälkeen tuli nopeasti päätös, että Majakat -ryhmä muuttaa Länsinummen kouluun. Fariseus kiitti Jumalaa siitä, ettei ollut sellainen kuin muut ihmiset, rosvot, huijarit, huorintekijät tai vieressään oleva publikaani. Mecci Merimaa ja Susa Päivärinta ottivat tiedon helpottuneina ja tyytyväisinä vastaan. . Pari lasta reagoi aika voimakkaasti, toiset taas eivät ollenkaan. Luuk. klo 18. Saalem-rukoushuoneella Jaakonkatu 25. Alkaa tarjoilulla. B.Kaipio. Kuva: Tiina Manninen Evästä elämälle Kirsi Seppälä toimii seurakuntasihteerinä suomalaisessa seurakunnassa Itsensä tutkiminen E lämäntapaoppaissa kehotetaan tutkimaan itseään. Kun tiedostat oman sisäisen maailmasi ja tunnet itsesi, opit hyväksymään itsesi ja kaikki on paremmin. Alila Eero MÄNTYKANGAS 19.08.1933 . Ensin olimme päiväkoti Victoriassa ja sitten kolme vuotta Victorissa Isollakadulla. Ilma ei riittänyt tiloissa, vaikka kuinka tuuletimme. Yritimme kaikki konstit ja välillä vaihdoimme huonettakin. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Mikään ei auttanut, naiset kertovat. Varsin selvää oli myös, että ongelma rajoittui juuri ryhmän käyttämiin kahteen huoneeseen. Hän luetteli hy- viä tekojaan. Jumalan sanan valossa itsensä tutkiminen muistuttaa meitä synneistämme. Jatkaako päiväkotiryhmä Länsinummella vai siirtyykö se jonnekin muualle? Muuttoihin 11 vuotta kielikylvyn päiväkotiryhmissä työskennelleet naiset ovat tottuneet, sillä ruotsinkielisiä, suomeksi kylvettäviä päiväkotiryhmiä on vuosien saatossa heitelty sinne ja tänne. . Sitä ei halua olla sairaslomalla kun tietää, että muut töissä olijat ovat hekin sairaita, Mecci sanoo. Ryhmän aikuisten lisäksi myös osa lapsista oirehti, Mecci Merimaa ja Susa Päivärinta kertovat. . Osa ei halunnut tuoda lastaan joka päivä hoitoon. Heidän mielestään oli melkein alusta asti selvää, että ryhmän käyttämien tilojen sisäilmassa oli jotain vikaa, mikä aiheutti henkilökunnan jatkuvan sairauskierteen. Helpotus oli suuri, kun kesäkuussa tehdyissä tutkimuksissa tehtiin sama johtopäätös. . 20.07.2015 k k Yhdessä läpi elämän, yhdessä pois. Kaivaten Lapset perheineen Sisarukset ja ystävät Siunaus toimitettu 1.8.2015 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. USKONNOLLINEN TOIMINTA ISRAEL-ILTA Ke 19.8. Siinä unohtuu, että armo on yksin Jumalan lahja. Voimme lisäksi alkaa vertailla itseämme muihin ja todeta, että ainakin olen tässä asiassa parempi kuin joku toinen. 09.07.2015 09.11.1933 . Vieressä olevissa ruotsiksi kylvetettävien lasten päiväkotiryhmässä henkilökunta eivätkä lapset oireilleet. . Ja täällä on tosi kiva piha Suomenkielinen, ruotsiksi kylvetettävä rinnakkaisryhmä jäi edelleen Pursisalmelle, samoin kuin koko Kielikylpykoulu. Ilkka Vakkuri Kuoro. Auta meitä tunnustamaan rikkomuksemme ja ottamaan vastaan anteeksiantava rakkautesi. Mukavaa olisi, jos joskus vielä pääsisimme saman katon alle. Tiina Manninen tiina.manninen @pietarsaarensanomat.fi Jokin tämäntyyppisessä itsetutkiskelussa arveluttaa. elokuuta 2015 Terve talo. Susanna Päivärinta ja Mecci Merimaa viihtyvät nyt Majakat -päiväkotiryhmänsä kanssa Länsinummen koulussa. Vanhemmilla oli suuri huoli ja tilanteesta keskusteltiin paljon. Publikaani sen sijaan sanoi nöyrästi: Jumala, ole minulle syntiselle armollinen! Toinen miehistä lähti kotiinsa vanhurskaana, toinen ei. Luukkaan evankeliumissa Jeesus esittää kertomuksen, jossa kaksi miestä meni temppeliin rukoilemaan. Pursisalmi on ollut aikansa elänyt jo pitkään. Mecci Merimaa ja Susa Päi- värinta eivät tiedä, mitä tapahtuu vuoden kuluttua. Ongelma oli todellinen. He ovat myös hyvin tyytyväisiä ryhmän uusiin tiloihin Länsinummen koulussa ja siihen, miten hyvin ryhmä on otettu koululla vastaan. . Kuule rukouksemme Jeesuksen, Vapahtajamme tähden. KUOLLEET Rakkaamme Mirjam MÄNTYKANGAS o.s. 18: 9?14 Itsensä tutkiminen ei ole mikään kilpailu, joka voi pahimmillaan johtaa omahyväisyyteen. Kamil ja Fady Dow. Jonain päivänä ihminen on löytänyt itsensä ja on niin sanotusti sinut itsensä ja maailman kanssa. Pikkulasten ryhmässä lapsia oli korkeintaan 16, kun meidän ryhmässä lapsia oli 25 ja neljä aikuista. Itsetutkiskelu paljastaa ikäviäkin puolia itsestä, mutta ei hätää; ainahan voi kuitata kaiken toteamalla, että minä nyt olen tällainen ja hyväksyn kaikki piirteeni ja heikkouteni. Se ei ole kevyttä eikä helppoa. Jumalan rakkaus tarkoittaa, että voimme tutkia itseämme pelkäämättä joutuvamme hylätyiksi. Rukous: Pyhä Jumala, Sinun edessäsi ei kukaan voi kerskailla omilla ansioillaan tai hyvillä teoillaan. Elä hetkessä ja kuuntele sisintäsi, kehottavat oppaat. Jokainen, joka itsensä korottaa, alennetaan, mutta joka itsensä alentaa, se korotetaan. Mecci Merimaa ja Susa Päivärinta uskovat, että Pursisalmea voi käyttää vielä hetken, mutta ei pitkään. . Merimaan ja Päivärinnan tietojen mukaan silloin oireita ei esiintynyt. . Tiedämme, että naapurihuoneissa Pursisalmella ei ole mitään ongelmia, koska tilat tutkittiin niin tarkkaan. Siihen pitää luottaa. Resepti vaikuttaa kovin helpolta ja kevyeltä, itseriittoiseltakin. Mutta selvää on, että uudet tilat tarvitaan sekä päivähoitoryhmälle että koululle. Sitten vuosi Pursisalmella ja nyt täällä Länsinummella. Mecci Merimaa ja Susa Päivärinta opettavat nyt uutta suomeksi kylpevää, 5-vuotiaiden päiväkotiryhmää, jossa on 19 lasta. Kolehti Israel työ. T E RV E T U L OA ! KIITOS Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOR BJÖRKLUND muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset. Oli todella suuri helpotus, että asiasta tuli varmuus, eikä meillä ollut päässä vikaa. eli nenän huuhtelukannu, joka osoittautui käyttökelpoiseksi olon helpottamisessa. Naiset eivät edes jaksa las- kea, montako poskiontelotulehdusta he vuoden aikana ehtivät sairastaa
Googlasin vähän, miten taidenäyttely pitäisi tehdä. Aiheena on usein kaupunkiympäristö ja luonto erityisesti Uudessakaarlepyyssä. Vanhimman ja uusimman teoksen kuvaushetken välillä voi olla noin kymmenen vuotta. Valokuvien lisäksi esillä on myös muutamia abstraktimpia akryylitöitä. Valtaosa löytökoirista löytää takaisin omaan kotiinsa, mutta kadonneiden kissojen perään kysellään paljon vähemmän, kertoo SEYn vs. Tavallisia kuvia en käsittele kovin paljon. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Leif Sjöholm kuvaa kaikista mieluiten kotikaupunkiaan Uuttakaarlepyytä. Kuva: Leif Sjöholm Valo luo maagiset silmäniskut ?? Leif Sjöholm vangitsee hetkiä ja paikkoja, jotka jäävät usein huomaamatta. Uudestakaarlepyystä löytää aina hienoa ja uutta kuvattavaa. Uusikaarlepyy. Tässä katsotaan vanhaa kaupunkia etelästä. Tein sitten kaiken väärin.? Leif Sjöholm Sjöholm itse sanoo kuviensa olevan aika tavallisia, eräänlaista dokumentaatiota kaupungista ja luonnosta. Hän pitää yksityiskohdista ja kokee, että kuvatessa löytyy hienoja paikkoja joita ei aina osaa nähdä, kun itse asuu kaupungissa. . PS. Sen jälkeen niistä tulee kunnan omaisuutta. Tein sitten kaiken väärin, Sjöholm naurahtaa. Esillä on valokuvia, akryylitöitä ja veistoksia. 46 näyttelyteoksen joukossa on valokuvia pitkältä ajanjaksolta. SEYn jäsenyhdistysten kautta kodin saa arviolta noin 2 000?3 000 kissaa vuodessa. Vaikka perinteinen kesäkissailmiö vaikuttaa vähentyneen, kissoja hylätään edelleen paljon. 10 sunnuntai 16. Netissä luki, että kaikilla töillä täytyy olla samanlaiset raamit ja yhteinen teema. Kissoja näistä on ylivoimaisesti eniten. Juuri oikea hetki kuvalle on valon luoma. . vietettiin 24. kansainvälistä Kodittomien eläinten päivää. Jostain on jäänyt kiinni päähän, että kuvaan kaikista mieluiten Uuttakaarlepyytä. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi Kodin tarjoaminen löytöeläimelle on hyvä vaihtoehto Lauantaina 15.8. toiminnanjohtaja Maria Lindqvist. SEYllä on 42 jäsenyhdistystä, joista valtaosa hoitaa kodittomia eläimiä ja etsii niille uusia koteja. Yritän saada kuvissa esiin tilanteen, jota kuvasin. Abstraktimpaa suuntausta ilmentävät Sjöholmin tekemät akryyli- Uransa lehtikuvaajana tehnyt Sjöholm jaksaa yhä edelleen innostua kuvaamisesta. Kuva: Taneli Kontiainen ?Netissä luki, että kaikilla töillä täytyy olla samanlaiset raamit ja yhteinen teema. Kuva voi esimerkiksi koostua kimaltavasta rantahiekasta tai monistetusta kannosta. Leif Sjöholm sai tänä vuonna Uudenkaarlepyyn kulttuuripalkinnon. Siitä syntyi kysyntä näyttelylle. Kissoja myös karkaa ja katoaa, kun niiden annetaan liikkua vapaana. Siihen tuli pyyntö sen jälkeen, kun Sjöholm oli nimetty kaupungin kulttuuripalkinnon saajaksi. . Kissapopulaatiossa elävien kissojen kiinniottaminen ja mahdollinen kotien etsiminen jäävät yleensä vapaaehtoisten eläinsuojelijoiden huoleksi, sanoo Lindqvist. SEY vaatii, että uuteen eläinsuojelulakiin kirjataan kuntien tai valtion vastuu järjestää löytöeläinten kiinniotto ja kuljetus eläintaloon. Lisäksi viranomaisten on ryhdyttävä toimiin villiintyneiden seura- ja harrastuseläinpopulaatioiden syntymisen estämiseksi sekä olemassa olevien populaatioiden auttamiseksi. SEY Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liitto muistuttaa, että Suomessa löytöeläintaloihin päätyy 10 000 eläintä joka vuosi. Valtaosa löytöeläimistä on aikuisia kissoja ja koiria. . Villiintyneiden populaatioiden kissoista osa joudutaan lopettamaan. . Valokuvaaja ja maalari Leif Sjöholm on koonnut Raatihuonegalleriaan taiteilijahistoriansa toisen näyttelyn. Kuvista löytää maagisia silmäniskuja valon kanssa, Sjöholm sanoo. . Kuvien kohteet ovat usein paikallaan pysyviä, ja ihmisiä Sjöholm kuvaa harvoin. Kissojen leikkauttaminen on tehokkain ja ainoa varma keino ehkäistä ei-toivottujen pentujen syntymistä. Monessa kunnassa eläimet luovutetaan eläinsuojeluyhdistykselle uutta kotia etsimään, mutta osa päätyy suoraan lopetettavaksi. Eniten työtä ja päänvaivaa vapaaehtoisille eläinsuojelijoille aiheuttavat vapaasti lisääntyvät, villiintyneet kissapopulaatiot, joissa on jopa kymmeniä ihmistä pelkääviä, huonokuntoisia ja sairaita kissoja. Kuva: Leif Sjöholm työt sekä jotkin hyvin yksityiskohtaiset valokuvat. Nykyään tehtävät ja kustannukset lankeavat pääosin vapaaehtoisille toimijoille. SEY ajaa uuteen eläinsuojelulakiin myös kissojen ja koirien tunnistusmerkintä- ja rekisteröintipakkoa, joka helpottaisi irrallaan kiinniotetun eläimen omistajan löytymistä sekä ehkäisisi pentutehtailua. Osa kissoista on löytöeläimiä ja osa on tullut yhdistyksille eläinsuojeluviranomaisen päätöksellä tai omistajan ollessa kykenemätön hoitamaan eläintään. Kunnilla on lakisääteinen velvollisuus säilyttää ja hoitaa löytöeläimiä 15 vuorokauden ajan
Vapaa pääsy, avoinna Uudenkaarlepyyn viikon aikana su 16.8. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Kolmen kaupungin näyttely sekä Anna-Lena Häll: ?Näyttely avataan vaikka taitelilija ei ole läsnä? . Avustajina virkaan-asettamisessa työntekijöitä, seurakuntalaisia ja lääninrovasti Ari Auranen ja kappalainen Heikki Väkiparta Alahärmästä. Nainen on syyrialainen ja työskentelee ompelijana. Olemme saaneet luvan viedä kanoille leipää ja salaattia ja joskus tulee vastalahjaksi munanen. Avoinna päivittäin klo 12?16. Viimeksi kanoja katsellessamme huomasimme, että yksi piipittäjä oli teljetty sisään koppiinsa. klo 11-18. Lapset eivät kestäneet uteliaisuutta vaan siirsivät kiven kopin suulta. 10 Years of Praise. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. Landgren. Gospelkonsertti 3.10. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Kanat tepastelevat vapaina tontilla, joskus ne lähtevät ryhmäkävelylle ja käyvät kadulla asti. klo 15 Schaumansali. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. Se imeytyy vaatteiden läpi luihin asti ja tekee ihon kuumaksi. Nappasin tipun toistamiseen käsiini ja laitoin koppiinsa, mutta me emme sulkeneet kattoluukkua tarpeeksi nopeasti ja tipu hyppäsi taas pois. No kuluu se aika näinkin, kuuman auringon alla ei kuitenkaan voi tehdä mitään hyödyllistä.. klo 13 - 15 Schaumansali. Klo 18-20 Kudontaa kahvila Victoriassa. Klo 18-20 Tutustu Uudenkaarlepyyn museoon. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. Irina Björklund 27.11. Klo 14 ja 16 Kirjallisuusvaellus kirjailijoiden jalanjäljillä, lähtö joenrannan ankkurin luota kirkon alapuolelta. Kuoro- ja muuta musiikkia senioreille. klo 12-18. Mieskuoro Adorate, Roy Pettersen tenori, Tom Mäenpää urut, Mirkkalea Konttila sopraano. Kesäyön unelma 18. Klo 18 Traktori ja Mopo Cruising. 9, Camilla Strang juuttaantie 211 ja Carola Nyman Aspnäsinraitti 11 Pensala. sekä klassisista että moderneista baleteista. Mukana venäläisiä huipputanssijoita kuten Elena Petrichenko ja Sergej Chumakov Kiovasta. Livelähetys Schaumansalissa Giselle -baletti. 11.10. City-ryhmä. To 20.8. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, Kreeta-Maria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Pugh Rogefeldt 9.10. Taianomaisia hetkiä taikuri Robert Jägerhornin seurassa, kaiken ikäisille kahdella kielellä. Årstiderne 28.8. Junior Big Band vastaa taukomusiikista. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. klo 19:00 Schaumansali. Nuorten pohjoismaisten muusikkolahjakkuuksien ?Årstiderne?konsertti. klo 19:00 Schaumansali. Niall Chorell, laulu & Gustav Djusjöbacka, piano. Sami Hedberg 365 25.9. Taikuutta kirjastossa klo 18:30. Lapset alkoivat jahdata tipua, mutta kukaan ei saanut vipertäjää kiinni. Jordanian auringon alla ei tule kaamosmasennusta. Se on polttava. Ja se on oikeaa valoa. Kulkukissa istui aidalla ja tuijotti ahnaasti pikkuista. Luulen kylläkin, että täkäläiset kissat voivat roskiksien alla asuessaan niin pulskasti, etteivät saisi tipusia kiinni vaikka yrittäisivät. Minua alkoi kuitenkin pelottaa piipertäjän puolesta, ja hävettikin vähän, mitä me tässä isolla porukalla hääritään toisten kanalassa. Sandra Neuman Lähteenmäenk. Puistoissa käy vilinä, kaikilla pikkuvierailla on kiire liukumäkeen ja keinuihin. Näyttelyt esillä 30.8. Mutta me olimme sulkeneet kivenmurikan huonosti, tipu tupsahti takaisin pihalle ja taas alkoi juoksu ja huuto. Jakob Big Bandin solistina trumpetisti, laulaja Nils ?Nisse. Teemanäyttelynä Jääkarhu. Avoinna elokuussa joka päivä klo 12-17. Pensalan tonttumuseo Aspnäsintie 48, Pensala. Veden puute tekee oliiveista öljyisiä ja kuumuus kypsyttää raskaina roikkuvat viikunat. Klo 16-20 Smedsin tilamuseossa avoimet ovet. Pugh esiintyy akustisesti soolona kitaran ja huuliharpun kera. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. Museokauppa. Musiikista vastaa kanttori. Muuna aikana ti-pe klo 1720, la-su klo 13-17. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. Seniorikonsertti 31.10. Poistokirjoja myynnissä kirjastossa klo 18. klo 13-19, ma-ke 17.-19.8. klo 17-20, to 29.8. saakka: Öljytemperamaalaus, lyijykynäpiirros, grafiikka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Sibeliusta. Akvarellisti Anu Sandelinin näyttely Muistellen - kukot ja majakkasaaret pappilassa. Puutarhanäyttelynä taideyhdistys Artiksen Neulegraffitit. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uupyy. klo 19 Schaumansali. Klo 19 Kirjallisuusvaellus. Ke 19.8. klo 19 Ahlbäck-sali, Uupyy. Klo 17-20 tutustu Jepuan kotiseutumuseoon. Pudotin sen kattoluukusta koppiinsa. Klo 14-20 Puistohengailua Topeliuksenpuistikossa. asti. Svenska Gården Helena Cederbergin ja Gunvor Sarelin-Sjöblomin yhteisnäyttely 5.-6.9. Useimmiten ne kuitenkin pysyvät koppiensa lähistössä. Käymme melkein joka päivä lasten kanssa katselemassa kanoja. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. Kulttuuriyö. Andreas Borregaard (harmonikka), Jon Mehus (viulu), Mikkel Sørensen (kitara), Peter Friis Johansson (piano) ja Julius Pyrhönen (kontrabasso). Konstrundan 5.9. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Uupyy. Ohjelma löytyy www. uusikaarlepyy.fi Uudenkaarlepyyn viikko 14.-23.8. Su 16.8. kerroksessa 30.9. Pietarsaaren kirkossa klo 10 piispanmessu liturgina piispa Simo Peura ja kirkkoherra Lotta Endtbacka saarnaa. ja 19.8. Taiteilijoilla avoimia ovia eri puolilla kaupunkia. Esse Blues Fest 5.9. elokuuta 2015 Kolumni Mennään Iltatori Kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. Anoppini tuntee kaikki naapurit, myös kanalan emäntä on hänen ystävänsä. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. saakka. Kuddnäsin museo Pietarsaarentie 22, Uupyy. Avoinna 10.-23.8. Ja se on oikeaa valoa. Messun jälkeen seurakuntakeskuksessa tarjoilua ja juhlat. Spotlight 26.8. klo 19 Jugendsali. Klo 15-18 Perhepäivä Kuddnäsissä ja klo 16 lauluileikkikonsertti Laululeipurit, vapaa pääsy. Hetken mielijohteesta aloin lotrata sillä ja mikä ihana tuoksu levisikään kylpyhuoneeseen. asti. klo 17-22.30, pe 21.8. Se oli yhdistelmä hiekkaa ja aurinkoa. Koti-ikävä. Järj. kulttuuritoimisto. Näyttelyt Nanoq Arktinen museo Fäbodassa avoinna joka päivä elokuun loppuun klo 11-18. Klo 19 Lars Smeds kertoo ?Ransvik krog?:sta, Uusikaarlepyy-Pietarsaari maantien läheisyydessä olleesta levähdyspaikasta Raatihuoneengalleriassa. 365. Tango-orkesteri Unto 1.10. klo 18 .Musiikki: Adolphe Adam, koreogafia: Jurij Grigorovitj. Lied-konsertti 25.10. Klo 18-20 Avoimet ovet Munsalan kotiseutumuseossa. klo 18.30 kirjaston 2. Se on polttava. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . Schaumansali. Ilmainen. klo 19 Schaumansali. Se ei ollut lainkaan säikky; kun kukaan ei juossut, ei sekään halunnut leikkiä, vaan pysyi kiltisti kämmenieni sisässä. Meidän ja seuraavan talon välissä on tyhjä tontti, jonne on ilmestynyt pieni, kolmen kopin kanala. Mutta eräänä päivänä löysin saunasta pussillisen Jordanian tuliaisia. kerroksessa. Jatkuvat 25.8. Klo 18.30 Ann-Sofi Backgren kertoo suullisesta kerrontataidosta ruotsiksi. Leif Sjöholm: Uusikaarlepyy ynnä muuta, valokuvia ja maalauksia. Pikkugalleriassa Lasten ja nuorten taideteoksia teemalla Minun kaupunkini. klo 19 Schaumansali. Mutta silloin pisti itse isäntä päänsä aidan yli ja komensi tipun takaisin koppiinsa. klo Lappforsin tanssipaviljonki. Tiistain lukupiiri 8.9. klo 19 Schaumansali. Tapahtumia eri puolilla kaupunkia, torilavalla ohjelmaa. Klo 16-20 Elokuvan- ja kirjanvaihtoilta kahvila Siltatuvassa. Konstrundan. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Sieltä tulla tupersi reipas tipu, ja iloisena kuin sellainen pieni tipu vain voi olla, se alkoi nokkia leivänmuruja. klo 13-17. Young Russian Ballet esittää unohtumattomia ?rakkaustarinoita. Aavikon tuuli tuo hiekkaa sisään taloihin. Auringon laskiessa ihmiset heräilevät koloistaan ja lähtevät ulos. Hiekka pölyää, kun kevään vihreys kuivuu ruskeiksi, törröttäviksi pensaiksi. klo 12-18. Klo 17.30-19.30 Nallejuhlat Tähtihallissa. Klo 18 kerrotaan Siltatuvan tarina. klo 11 Rantalentopallo cup Juthbackalla. klo 19 Schaumansali. Sauna kuuluu Suomen kesään. Klo 14-18 Avoimet puutarhat. klo 19 Schaumansali. Klo 18-21 Autoja moottoripyörätapaaminen oad Rocketsin kerhotalolla Pensalassa. Klo 19 Kirjallisuusvaellus. Teemana sirkus. Ennakkoilm. Perustuu suomalaisen suurpetotutkijan Erik S. Klo 19 Susanna Marins ja muusikko Eero Paalanen ja klo 20 Kim Videgard ja kitara Cafe Bildströmissä, vapaa pääsy. Ma 17.8. Klo 14-18 Tutustu Sotilastorppaan Alajepualla. Kesälukemisena Dostojevski: Idiootti. Lähteellä 11.9. Jordanian auringon alla ei tule kaamosmasennusta. Nyholmin kokoelmiin. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Järj. klo 17-20, la-su 22.-23.8. Ah quelle belle soirèe! ?ce soir tout peut arriver - kiertue. Spectacel Day Lasten oikeuksien päivän kunniaksi 28.11. Jotkut vuokraavat polkupyörät ja ajavat villeinä ilosta. Klo 19 Musiikki-ilta Guy Sandvik ensemblen kanssa Kahvila Bildströmissä. Pietarsaaren urkupäivät 16.8. Jacob Gospel . Lopulta käskin lapsia olemaan liikkumatta ja otin itse tipun kiinni. Kuolleen meren muta on tunnetusti ihoa hoitavaa. Pia-Karin Helsingin ja norjalaisen konserttipianistin Helge Kjekshusin konsertti Juthbackan markkinat 21.-22.8. Ohjelmistossa mm. 15.8. mennessä. Sven Svanbäck 2. Klo 18-21 Tutustu vetureihin Kovjoen asemalla. Joka päivä eri ohjelmaa. Kaupunginkirjasto Camilla Fagerholm: Fantasia. Piirustuksia ja maalauksia, tussitöitä 4.-26.8. Järj. Näyttelyt esillä 6.9. Klo 19 Frank Bergerin iltakonsertti hautakappelissa, Joensuuntie, vapaa sisäänpääsy. Torakat kurkistelevat katukiveyksien lomasta ja kulkukissat tappelevat roskiksesta löytyvistä ruuan rippeistä. Tänä kesänä meillä on uusia naapureita. Klo 19 Liikuntataphtuma Metsävallilla. Ti 18.8. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sopimuksen mukaan. Laura Palovuori on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. Hiekkaa, aurinkoa ja tipu P ietarsaaren lomalla ollessani ainoa tavoitteeni oli käydä saunassa joka päivä. Klo 17.30 Heidi von Wright kertoo kirjailijantoiminnastaan ruotsiksi Kuddnäsissä. Suomen suurin ulkoilmakirpputori. Kirkkoherran virkaanasettaminen 23.8. Klo 16 Tee oma Pajaki, Herlerin kirjakauppa. Ilmainen
Maalinteossa onnistuivat myös Jonatan Granholm ja Jan-Erik Ahlfors. Into puolestaan oli pitkään vaikeuksissa vierailija Sievin Sisun kanssa, mutta nousi lopussa 3?3-tasapeliin, kiitos maalitykki Tomi Janssonin. Into oli jo 1?3-tappiolla. Puutarhakadun varrella, messukentän vieressä oleva naisten jalkapalloseura FC Unitedin kenttä täyttää näinä aikoina kymmenen vuotta. Kymmenkunta seuran aktiivia osallistui silloin talkoisiin kevään ja kesän aikana; talkootyön ohella tar- vittiin selvää rahaakin. Hatanpää täydentää, että isommat työt tehtiin sitten yrityspohjalta. 12 SUNNUNTAI 16. Mehmet Paytoncu oli pirteällä pelipäällä ja iski hattutempun. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kuutosessa menestystä Pietarsaarelaisjoukkueiden pistetili kasvoi mukavasti viikolla pelatuissa jalkapallon Kuutosen otteluissa. JALKAPALLO Oldboys oli hurjana kotiyleisönsä edessä kukistaen HBK / IS Söderbyn 5?0. Sievissä turpaan tuli nimittäin peräti 0?13. GOLDEN Boys vieraili Sokojalla, jossa kukisti Såkan 3?2. Täällä käy myös muita harjoittelemassa ja pelaamassa. Timo Lehto vastasi vieraiden ainokaisesta 1?1-osumasta. Esimerkiksi Jaron nuorisoturnauksen ot- KPV-värilogo 0 tä (06) 822 9800 lipputoimisto.fi ETUKORTILLA OTTELUUN 2 YHDEN HINNALLA! 2015 ajan la Kestoti ILAAJA KESTOT kija Leena Lu 6 5 1234 ajan la Kestoti 2015. Hatanpää täsmentää, että toki alueelle sopii enemmänkin väkeä. tänään su 16.8. Siitä alkaen eli aika tarkalleen tuon kymmenen vuotta kenttä on ollut ahkerassa käytössä. Nurmikko isolle kenttäalueelle tuli siirtonurmena. . Leena Hatanpää toteaa, että alue on FC Unitedin omistuksessa. . Jansson kavensi tilanteeksi 2?3 ja laukoi tasoituksen, kun pelaamatta enää pari minuuttia. Eriksson . Hoidosta vastaa kaupunki. klo 18.30 Länsikentällä 1944 Kenttä hyvässä käytössä jokaisena päivänä JBK - OPS Kahvi- ja makkaramyynti. Seuran puheenjohtaja Leena Hatanpää sanoo, että kysymys oli aikanaan isosta projektista. . Vierasjoukkue IFK koki 1?8-tappion. Sami Salo teki yhden maalin, 1?2-kavennuksen. Janssonin lisäksi kehut ansaitsevat Henri Hölsömäki ja maalivahti Pasi Vähä-Lassila. Into paransi siis huikeasti kevään esitystä. Phuong Guy Nguyen teki Boysille kolme maalia, eli hattutempun. Nelosessa IFK Jakobstad kohtasi YPA:n kakkosjoukkueen. Iso alue on niin iso, että jalkapallokenttä eli 64 metriä leveä ja reilut sata metriä pitkä alue sopii sille. Työt aloitettiin keväällä 2005 ihan siirtämällä isoja maakasoja pois ja kiviä vietiin muualle käsipelillä. LIPUT: 10 e, 8 e. ADVOKATBYRÅ Ch. Pienempi alue tehtiin sitten muutama vuosi myöhemmin kokonaan talkoilla ja käsipelillä; nurmikkokin kasvatettiin siemenestä. PIENEMMÄN alueen koko on noin neljäsosa isommasta. Muun muassa nurmikon säännöllinen leikkaaminen on kaupungin työtä. Hatanpää huomauttaa, että kaupunki voi sitten antaa aluetta muidenkin seurojen käyttöön. Hän kiittelee Pietarsaaren kaupungin myönteistä roolia tuossa vaiheessa. . PS ?? Kymmenen vuotta sitten valmistunut FC Unitedin jalkapallokenttä on tullut tarpeeseen. PIETARSAARI. Meillä on toki tavoitteena saada lisää omiakin joukkueita, kuten aiemmin on ollutkin. TÖIDEN piti aikanaan käynnistyä, ennenkuin silloinen lääninhallitus antoi hankkeelle tukea, Leena Hatanpää kertaa. Käytännössä joka päivä viikossa kesäkaudella täällä on joko harjoituksia tai pelejä. Unitedin omista pelaajista kentän käyttäjiä ovat edustusjoukkue, B-tyttöjen joukkue ja vuosina 20022003 syntyneiden ryhmä
HP: 107.000 ? U Permontie 7 as 6 99,5 m² Kodikas rivitalohuoneisto 4 h+ keittiö+kph/sauna+wc sekä autotalli ja varasto. TEHOkas Jaakonkatu 30 as. 3 128,0 m² Siisti ja hyvin suunniteltu asunto, 5 h+keittiö+khh+kph, eteinen, talo kunn. 2014 käs. Tuolloin OPS teki molemmat osumansa ensimmäisen vartin aikana. Meillä on nyt eri joukkueissamme noin 50 pelaajaa; lisäksi Jeppis Prinsessat-seura käyttää tätä samaa kenttää. oma kenttä ihan välttämättömyys. Alunperinhän koko kenttähanke lähti liikkeelle kenttäpulasta, sillä silloin Pietarsaaressa ei ollut kuin neljä ruohokenttää käytettävissä eli Länsikenttä, Ristikari ja kaksi Itälän kenttää. Leena Hatanpää arvioi, että iso, hyvä kenttäalue keskellä kaupunki ja silti rauhallisessa paikassa luo edellytyksiä joukkueiden määrän lisäämiselle. 130 m² sekä traktori/välineautotalli kahdella korkealla ovella n. Kaikki todella siistissä kunnossa. Oma suojaisa terassipiha, varastokellari, autokatos ja varasto. 24 m² + suuri terassi, ihanasti sisustettu aitta ?vierasmökki. HP: 39.000 ?. Hosibackantie 9 Kovjoki Tilava ja viihtyisä ok-talo rak. HP: 39.000 . 240 m². HP: 79.000 ?. Meklaritoimisto J.Riska AFF [A] LKV Ab Oy Kanava puis tikko 12, 68600 Pietar saar i, 06 788 4444 Välityspalkkio alk. 59 m2 + autokatos 2 autolle. Ihana sijainti lähellä koulua ja puistoa. Oma tontti 2.000 m² suojainen sijainti suositussa Fäbodassa. 70 m² + suuret terassit. (2003) käs. Kylpyhuone kunnostettu 2013. HP: 115.000 ? (sis. HP: 119.000 ?. Jungarintie 136 Jepua Viihtyisä ja hyvin suunniteltu ok-talo rak. Oma suuri tontti, 1 ha, maalaisympäristössä. Kunnostuksia tehty v. 5-6 h+k+kph, pesuh, sauna, kylpyosasto ja varastotila n. Hyvä ranta jossa laituri ja huvimaja. Mukava asunto rauhallisella paikalla. + yhtiölaina n. HP: 179.000 ?. Sandbackantie 39 Edsevö Kunnostuskohde hyvällä sijainnilla. PS KUVA: OSMO OJALA teluita on pelattu alusta asti Unitedinkin kenttäalueella. . Pyydä esittely! Katternönreitti 102 Katternö Pieni omakotitalo 2 h+k+kph/ wc+kkh ja kuisti n. ilmalämpöpumppu ym. Autotie perille. Se edellyttää, että pitää joko voittaa lohko tai olla kolmen lohkon paras kakkonen. . 15.000 ?). ! VAPAA-AJAN KOHDE SI ! Mostrontie 44 Öja Talviasuttava vapaa-ajan asunto rak.1989, 3 h+k+kph/wc, sauna, eteinen ja parvi n. 160 m² hyvässä kunnossa + kellarikerros osan taloa alla. 136/230 m². TUrVaLLiNEN . alv. Tykkää meistä facebookissa www.riska.fi. 5 h+ k+kph, pesuh., sauna n. Huvimaja, puuvaja ja leikkimökki. Ulkorakennus 40 m². 118/131 m²+terassi etelään. Ok-talo rak. Mitenkään sen kummemmin emme tätä oman kentän kymmenvuotismerkkipaalua ole juhlistamassa. Se ohitetaan ihan jalkapallon merkeissä eli harjoitellen ja pelaten. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Kevin Larsson pukee JBK:n paidan päälle sunnuntaina. 1993, 6 h+ k+takkahuone+2 wc+kph/s, n. 185,5/217 m². v. + tuleva putkisaneerauslaina. U U Kiilakatu 2 Edsevö Hieno ja edustava ok-talo rak. 1974 ja lisärak. Sähkö, kesävesi ja autotie. Öljy/puu + ilmalämpöpumppu. HP: 127.000 ?. U U U SI U Luutavuorenkatu 17 A 22 55,0 m² Kodikas kaksio, lasitettu parveke länteen! Valoisa ja avoin huoneisto omaan käyttöön tai investointina. HP: 180.000 . Sairastupa alkaa olla tyhjä, joten pisteitä lähdetään hakemaan 17 pelaajan voimin, Löf sanoo. Jarosta ovat miehistössä mukana Kevin Larsson ja Adam Vidjeskog. OPS ei ole viime kierrosten peleissään häikäissyt. 2015 eteenpäin, mm. kaikki sähkö, vesi, viemäri uusittu, salaojitettu, uusittu katto. Valmentaja Calle Löfin mukaan nyt on alussakin oltava terävänä. . erillinen tupla-autotalli rak. 1996 käs. Kun joukkueita oli enemmän, oli laankin peliasu päällä; vierasjoukkueet ovat käyttäneet Tellus-hallia ja keskuskenttää pukeutumistilana. KLUBIMÖKILLE olisikin Hatanpään mielestä selvä tarve. Ensimmäisen vartin aikana emme päästä OPS:aa tekopaikkoihin. Muutoinkin pelimme on kulkenut hyvin viime aikoina. 90 m². Mm. uusittu keittiö ja kph. 170 m2. Talo ja huvila samassa. HP: 90.000 ?. U SI ! U U SI ! RIVITALOT Klubbhagantie 21 Lepplax Kodikas ok-talo rak. Hän pohtii, että siellä voisi olla pukuhuoneita, suihkut ja oleskelutilaa. Oma tontti 4.000 m², 80 m rantaviivaa, puhdas ja syvä vesi. 45 m². Saunarakennus, n. 1957, 2 h+k+kph/ wc, kuisti n. 70 m2 korkealla kattokorkeudella sekä askarteluh. 23 m2. KUVA: ARKISTO ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ U U SI ! klo 17.00-17.30 UUSIKAARLEPYY ! OSAKEHUONEISTOT MAANANTAIESITTELY SI U U Itärannantie 45 Itälä Korkealuokkainen vankkarakenteinen ok-talo rak. 2005 eteenpäin, 5 h+keittiö+apukeittiö, kph, sauna, 2 wc n. Tällä hetkellä täällä on vain yksi pukuhuone käytössä. 1973/ 1980 käs. HP: 175.000 ?. 30 m², hirsisauna 6 m²+ suuri terassi, grillitupa, varastorakennuksia jne. Unitedin Btyttöjen joukkue on puolestaan piirisarjassa. . n. HP 158.000 . Yhtiössä tehty kattavat saneeraukset mm. uusi katto ja kalliolämpö. . Sjösundsvägen 51 Monå Ihana huvilapaikka suojaisassa lahdessa! Vapaa-ajan mökki rak. 1967/lisärak. 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 16. HP: 95.000 ?. rEHELLiNEN . Korkea kaunis tontti, jossa paljon istutuksia, kasvihuone ym. HP: 149.000 ? Permonkaarre 124 A3 80,0 m2 Hyvin pidetty, kunnostettu rivitalohuoneisto, 3 h+k+kph/wc terassipihat itään ja länteen. Vuokrattu! HP: 59.000 ?. Viskaalintie 3 A1 93 m² Siisti rivitalohuoneisto hyvässä kunnossa 4 h+k+s, terassi etelään. Siksi on tärkeä harjoitella myös tekonurmella. Leena Hatanpää kertoo pelaajien itsensä asettaneen tavoitteeksi pääsyn I divisioonan karsintaan. Hän pohtii, että siellä voisi olla pukuhuoneita, suihkut ja oleskelutilaa. JBK on hävinnyt kaksi kertaa OPS:lle, ja nyt on revanssin paikka. Edellinen ottelu päättyi maalin tappioon. Hän korostaa, että itse aluekin on tosi hyvä. . 4.070 m² kaunis sijainti Lepplaxissa. 150 m². Sähkö, kesävesi, autotie. n. Oma tontti n. 4.700 m². Hän jatkaa, että juuri tällä hetkellä klubimökin saaminen ei ole ajankohtainen asia. . Avoin tilaratkaisu, Nunnauuni. Meidän edustusjoukkueemme harjoittelee myös Länsikentällä, koska pelaamme siellä. Keddy takka olohuoneessa, yhtiö kuuluu kaukolämpöön, suojaisa atriumpiha. 60m² sekä 2 kesähuonetta vintillä n. Kunnostettu/ lisärak. n. (sis. 20 m². Oma suojaisa tontti 4.450 m² oma ranta lounaaseen päin. Oma tontti 2.120 m². asuntoyhtiö aloittaa putkisaneerauksen elokuussa 2015. Mm. yhtiölainan n. ELOKUUTA 2015 JBK hamuaa revanssia Kakkosessa pelataan tänään mielenkiintoinen koitos, kun JBK saa vieraakseen Oulun Palloseuran. Leena Hatanpää sanoo, että omalle klubimökille olisi selvä tarve. Ulkorakennus n. Myydään irtaimistoineen. 40 m² , varasto ja puusepänverstas. ja valmis 2007. Asuntoyhtiössä uusittu keittiö sekä uusitut käyttövesiputket. Erillinen piharakennus, lämmin kaksoisautotalli + varasto sekä suuri kunnostettu askartelu/juhlahuone yht. 1964/ lisärak. osittain 1955 uudelleen rak. 6 h+keittiö+kph sekä kellari: kph/sauna + varastotilat + pannuhuone, n. 1969/76, 4 h+ k+kph+sauna+kkh, n. Oma suojaisa tontti 1.1015 m² kujan päässä ja viheralueelle päin. Tilava ja hyvin suunniteltu talo, rantatontilla 1.932 m2. 8.300 ?). ! Kalvholmsvägen 135 Eugmo Kunnostettu ok-talo, siisti ja hyvin hoidettu rak. 1991, 5 h+ keittiö+khh+pesuhuone+sauna +2 wc, n. 70 m², ullakolla huone ja varastotilat. Uusitut ikkunat ja lattiat. 40 m². Oma tontti n. 1980-luvulla. Erillinen iso autotallirak. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 ?, sis. 215/242 m2+ lasiterassi. Erillinen lämmin 2 auton autotalli sekä ask.huone n. HP: 55.000 . 98 m² sekä erillinen asunto 2 h+kk 42 m². 1982 käs. Erillinen autotalli + varasto. Vuokratontti 1.200 m², lähellä kouluja ja päiväkotia. Otteluihin tul- NAISTEN edustusjoukkue pelaa tällä hetkellä II divisioonassa. kattolainan n. Ulkorakennus n. Suuri ulkorak. krs. Oma tontti 1.750 m². Heti vapaa! HP: 37.000 ?. Porvarinmäentie 7 A4 88,0 m² Rivitalohuoneisto 4 h+k+kph/ sauna+wc, kunnostettu kph/sauna, terrassipiha viheralueelle päin, iltapäivä/ilta-aurinko. Edullinen huoneisto rauhallisella ja hyvällä paikalla. HP: 89.500 ?. SI U U SI ! OMAKOTITALOT Pinnonäsinkatu 34 C2 48,0 m² Valoisa ja avara tilaratkaisu, 2 h+ kk, suuri parveke 1. Pintakunnostuksia ym. 12.500 ?. Mjölvackantie 11 Fäboda Viihtyisä ja hyvin hoidettu kesähuvila n. Oma kylmä autotalli. HP: 85.000 ?. Kannaksentie 50 A5 99,5 m² Tilava ketjutalo (päätyhuoneisto) 4 h+k+kph sekä erillinen talousosasto missä sauna ja varastotilat, lämmin autotalli. HP: 395.000 ?. Kiilakatu 1 A13 55,5 m² Edullinen rivitalohuoneisto hyvällä paikalla Edsevössä! 1 h + tupakeittiö+ kph/wc sekä suuri terassi. -88, keittiö + oloh. + mh. HP: 119.000 ?. Tervetuloa! Mäkikuja 6 Sandsund Siisti kunnostettu ok-talo rak. 1967/kunn. Alunperin tarkoitus oli tietysti turvata harjoittelumahdollisuudet Unitedin nais- ja tyttöjoukkueille. Keittiö uusittu 2000-luv., kph/s 2011, uusi katto koko yhtiössä 2015, osittain uusitut kodinkoneet jne
krs:ssa. ok-talo Itänummella, kalliolämpö, koneell. Mh 227.000 e. Omakotitalot Kråkholmantie 16 Pännäistentie 30 kokoaika- ja osa-aikatyö . alkusijoituspaikka Pedersheim Neljä (4) terveydenhoitajan tointa, Erittäin hyvin pidetty ok-talo korkealla kauniilla 1774 m2 tontilla Permolla . klo 16:00 - 20:00, Kokkolan Kodin Terran pihalta 18.8 klo 10:00 - 15:00 ja Kokkolan iltatorilta 19.8. klo 16-16.30 Yhdeksän (9) lähihoitajan tointa, kokoaika- ja osa-aikatyö . alkusijoituspaikka Sandlunden Kaikkien elo-syyskuun aikana omakotitalonsa tai kesähuvilansa myyntiin jättäneiden myyntikohde kuvataan kauko-ohjattavalla helikopterilla (Copterphoto). Osakehuoneistoille ja paritaloille muita etuja. ilmastointi, lisäeristetty alhaiset asuinkustannukset. Aktialla on yli 300 000 asiakasta, joiden palvelusta 50 konttorissa, Internetissä ja puhelimitse vastaa lähes 1 000 aktialaista. 2 h kk kph 38 m lasitetulla parvekkeella talon 1. Edellisen kerran kuukausittainen aloitettujen konkurssien määrä on jäänyt alle kahteensataan heinäkuussa 2011. Tämän vuoden tammi-heinäkuussa konkurssiin on haettu yhteensä noin 1 650 yritystä eli 14 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna. . PS HOITOPALVELUT AMMATTITAITOISET HIEROJAT KUULUTUKSET PALVELUKSEEN HALUTAAN KUTSU PIETARSAAREN KAUPUNKI Tiistaina 1.9.2015 Munsalagårdenissa, Öjintie 7, Uusikaarlepyy, aloitetaan alueellisia tietoimituksia: OHJAAJA Klo 9.30 koskien Munsalan jakokunnan eteläosaa, www.maanmittauslaitos.fi/TN2015-501012 sekä Klo 13.00 koskien Munsalan jakokunnan pohjoisosaa, www.maanmittauslaitos.fi/TN2015-495749 Lain mukaan tiedotetussa kokouksessa asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Toimitusinsinööri Bengt Tunis PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖTOIMISTO MYYTÄVÄNÄ Toyota Hybridikiertue 17.8 - 19.8.2015 YRITYSASIAKASVASTAAVA Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Aktia vahvistaa yritysasiakasorganisaatiotaan ja hakee päämäärätietoista ja aloitekykyistä yritysasiakasvastaavaa Kokkolan ja Pietarsaaren konttoreihinsa. Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. 4-5 h k kph ask. huone n. Oma kaunis tontti 1.592 m2. 14 SUNNUNTAI 16. alkusijoituspaikka Malmin tk-vastaanotto Osakehuoneistot Raatihuoneenkatu 47 B 38 Ahlströminkatu18 Sairaanhoitaja . Heikoimmat ovat jo sortuneet ja jäljellä olevista ainakin suurimmalla osalla tulot ja menot ovat kohtalaisessa tasapainossa, pohtii varatoimitusjohtaja Heikki Koivula Suomen Asiakastieto Oy:stä. Kuljetusalan ja kaupan konkurssit alkuvuonna olleet lähes viidenneksen laskussa ja rakennusliikkeitäkin konkurssiin on haettu lähes 15 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna. Kuituliittymä. Käyttövesiputket uusittu 2002, keittiö uusittu 2006. Fp 118.900 e. Hieno talo Oinaansaaressa, rak. Aktia toimii Suomen rannikkoalueella ja sisämaan kasvukeskuksissa. Aktian osakkeet noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä. www.pietarsaarensanomat.fi Kiinteistä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. 65100 Vasa, 010-3224060, mån, ons, fre 9-17, tis, tor 10-18, lör 9-13 ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Social- och hälsovårdsverket Sosiaali- ja terveysvirasto Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! julistaa haettaviksi ELO-SYYSKUUN KAMPANJA! Vastaava sairaanhoitaja . Ensimmäisellä vuosipuoliskolla konkurssiin asetettujenkin yritysten määrä jäi alle tuhanteen, mitä ei ole vuonna 2008 alkaneen matalasuhdanteen aikana tapahtunut. Tämä kertoo ehkä jonkinlaisesta tilanteen tasaantumisesta suomalaisessa yrityskentässä. alkusijoituspaikka mielenterveystoimiston aikuisten vastaanotto Huolellisesti kunn. Lämpökeskus (öljy/puu) uusittu -05. suun terveydenhuolto Kolme (3) sairaanhoitajan tointa, kokoaika- ja osa-aikatyö . -07/10, kaikki pinnat uusittu. 1973, käs. Piharak. 3 mh oloh k wc n. Iso viihtyisä terassi etelään, varaava takka, lämmöntalteenotto, keskuspölynimuri, autotalli jne. Uusi keittiö, marmorilattia, lattialämm., uusi katto, uusittu julkisivu, kaukol. jne. 99 m2 + kellari ja autotalli n. alkusijoituspaikka Pietarsaaren sosiaalitoimisto www.sote.pietarsaari.fi. 104 m2 + kellarissa takkah ask.h pannuh khh s kph ruok. www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com 2 *Energiatodistusta ei ole laadittu. Etuuskäsittelijä 30 %, sijaisuus Uusi kohde! . Hieno, viiht. yhteydessä. Mh 132.000 e. Omakotitalo Majaniemellä, rak. Talo käs. Mh 99.000 e. Putkisan. 0400-882 833/ 06-724 5171 www.hieronta-pietarsaari.fi Toinen linssi 0?! Ostaessasi silmälasit! Sukkelasti silmälääkäriin! Yritysasiakasvastaavana löydät yhteistyössä asiakkaan kanssa hänelle parhaat mahdolliset ratkaisut ja vastaat siitä, että asiakkuus kehittyy kumpaakin osapuolta hyödyttävällä tavalla. Vastuualueesi käsittää sekä nykyisiä että uusia asiakkaita. Toyotan Hybridimallit kiertävät nyt levittämässä rattirakkautta ympäri Suomea ja saapuvat Pietarsaareen ke ma17.8.2015 17.8.2015jaja Kokkolaan ti 18.8.2015 ja ke 19.8.2015. Tule testaamaan omat tunteesi! Samalla osallistut arvontaan, jossa voit voittaa loman Haikon kartanossa. Löydät meidät Pietarsaaren iltatorilta 17.8. 4 mh k ruokail., kph/wc kph s khh n. klo 16-16.30 Karitsakuja 3 Ma 17.8. Mh 73.000 e. 2 Mukava, tilava ja valoisa 2 h k kph 60 m parvekkeella talon 3. Mh 289.000 e. Kaksi (2) suuhygienistin tointa . Lisätietoja antaa myös pankinjohtaja Thomas Björk, puh. Uudet ikkunat ja parvekeovet. Mh 59.000 e. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. 148 m2 + autotalli ja varasto. 4 h k kph s wc ca 110 m2 sekä autotalli ja varasto ja viihtyisä kesähuone/lasitettu terassi. alkusijoituspaikka kotihoito, Uusikaarlepyy Pörkenäsinkatu 52 Ti 18.8. jossa puuverstas, autotalli ja varasto. 110 m2 + kellari. Mh 138.000 e. Uusi kohde! Edullinen ok-talo suositussa Kivilösissä käs. 4 h k kph s n. krs:ssa. 050 5292 780. Hakuaika päättyy 1.9.2015. Indolantie 8 KOKKOLA , Permonkaarre 125 Pietarsaari Varaa aikasi 010 322 4067 Vaasanpuistikko 17, Vaasa 010 322 4060 Makasiinitie 2B, Maalahti 010 322 4062 Isokatu 15, Pietarsaari 010 322 4067 Merikatu 39, Kristiinankaupunki 010 322 4066 kuntouttavaan työtoimintaan Ohjaajan ensisijaisena työtehtävänä on kuntouttavan työtoiminnan toteuttaminen pitkäaikaistyöttömien nuorten ja aikuisten keskuudessa. Työsuhteen pituus on 12 kuukautta. Lue lisää osoitteesta www.pietarsaari.fi/rekrytointi. Lisätietoja: Sanna Vihtola, 044 785 1563. Hakemukset tulee jättää viimeistään 4.9.2015. Aktia on maamme suurimpia suomalaisessa omistuksessa olevia finanssikonserneja. 98 m2. 90 m2. n. Tervetuloa! Kaksi (2) kotihoidon ohjaajan virkaa . kunn. asunto, avoin pohjaratk., kph uusittu putkisan. alkusijoituspaikka kotihoito, Pietarsaari . ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Heinäkuussa vähiten konkursseja neljään vuoteen Konkurssien määrä on tänä vuonna kääntynyt selvään laskuun. klo 16:00 - 20:00. Toivomme, että sinulla on mm. Heinäkuussa konkurssiin haettiin Suomen Asiakastieto Oy:n tilaston mukaan 176 yritystä. 2007/08, käs. 4 h k kph b wc khh 125 m2. neuvolatyö Erittäin kaunis talo, kunn. klo 16-16.30 Kirjurintie 18 Ma 17.8. 789 9800. Erittäin hieno tontti! Kauniita istutuksia ja kivetetty piha. Siisti asunto jossa keittiö uusittu. talousalan koulutus sekä hyvä suullinen ja kirjallinen suomen ja ruotsin kielen taito. Tarjoamme sinulle monipuoliset ja haastavat työtehtävät sekä hyvät kehittymismahdollisuudet. Lisätietoa tehtävästä ja hakemusmenettelystä löydät osoitteesta www.aktia.fi/fi/avoimet-tyopaikat. alkusijoituspaikka kotihoito, Pedersöre Lähihoitaja, 78,43 % Tervetuloa esittelyihimme! Lampitie 1 Ma 17.8. klo 17-17.30 . Konserni tarjoaa asiakkailleen yksilöllisiäratkaisujalaajastapankki-,varainhoito-,vakuutusja kiinteistönvälityspalvelujen valikoimastaan
Vaihtopelaajana kentälle tullut Kasimir Salo laukoi varmasti pallon Jaron verkkoon. Punapaidat saivat lisäajalla muutaman kulmapotkun. Tasoitus tuli lisäajan neljännellä minuutilla. Maalivahti Gäddnäs nousi suoraan vastustajan maalille ja tuikkasi ruuhkasta pallon hölmistyneiden pelaajien ohi verkon perille nousten näin Jaron sankariksi. Valmentaja Niklas Vidjeskog ei ollut näkemäänsä täysin tyytyväinen. . Lisää tietoa sekä hakemukset syöphoitajalta, puh. Jotenkin viimeinen terä- vyys puuttui. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. kokous klo 19. Evankelista-opettaja-profeetta Ingmar Rönn. Sotainvalidit ja omaiset: Kesäjuhla Pörkenäsissä 22.8. klo 12. Garry Denlinger. klo 10.30 Tehtaankatu 13, Metalli 10 toimiston edestä. Lippujen jako linja-autossa Powerparkin parkkipaikalla, myös niille jotka ovat tulleet omilla autoilla. kulttuuripysäkkinä ja puoti on avoinna klo 22 asti. Yhdistyksen jäsenille on tarjolla ilmainen myyntipaikka puodin pihalla. Kuoro. klo 18 Sana ja rukous. sudoku Leif Lillsunde Seurassa Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 050-3825257. Pietarsaaren Seudun Oppaat ry: Tapaaminen Gunin luona Fäbodassa 20.8. Laine 6) Tove Jansson 7) 15 km 8) Vuonna 2000 9) Puolalainen. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Ilm. Suunnittelemme Spotlight-tapahtumaa sekä muita yhdistysasioita. hankalin puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Spotlight-tapahtumassa ke 26.8. klo 18?20 Länsinummen koululla. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 19.8. elokuuta 2015 Jaro B nappasi pisteen lisäajalla Ottelu kääntyi dramaattiseksi, kun VJS näytti vievän voiton, mutta Jaro tasoitti kulmatilanteesta. 1) Minkä tehtaan johdossa on juuri aloittanut Timo Lehmuskallio? 2) Mistä kaupungista on kotoisin UKI Arkkitehdit Oy? 3) Montako ehdotusta jätettiin Siikaluodon alueen suunnittelukilpailuun? 4) Millä taiteiljanimellä Jouko Kytömäki tunnetaan? 5) Kuka on kirjoittanut Suomen linnut . seurakunta: Lähetyspirtin kirp- soderlund@multi.fi. 0400-373774 tai Jukalle 0503575858. putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. puh. Matkan hinta 80 euroa maksettava lokakuun 2. päivään mennessä tilille Handelsbanken FI54 3131 1001 2957 36. 06-319 6607, 050-572 9265. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Sydänyhdistys: Päivä Tukholmassa. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. PKS-seurakoirajaosto: Koirakoulu alkaa ti 18.8 klo. 18.00, Kråkholman kentällä. Ei ennakkoilmoittautumisia, rokotukset oltava kunnossa. Maksullinen, 4 kertaa, minna. Metalli 10: Veteraanijaosto järjestää hotellimatkan Tallinnaan 2.?4.10. Tapiolle Jeppis Badminton: Junioriaika kaikki juniorit ti 18.8. klo 17?18.30 Länsinummen koululla. Tiedustelut puh. Tavataan Heinätorikeskuksessa ke 2.9. klo 13.30. Nostalgiknuttarna: 17.8. ajon kohde on Road Rockets, Pensala. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. iltapäivällä kotiin. Teimme paljon virheitä. Tule mukaan! Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. Jalkapallo / B-SM Alussa VJS oli hieman niskan päällä, mutta ottelun edetessä Jaro sai otetta pelistään. Juniorit kilparyhmä ma 17.8. ma 17.8. Vaasan aluetoimisto puh. klo 18.30 Kirjaston kerhohuoneessa. Spotlight-tapahtuman suunnittelua. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Kesän yhteis- lauluilta pidetään ke 19.8. klo 18 Strandiksessa, Luoto. Yhteislaulua vetää Dennis Rönngård. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Irti huumeista ry: Palveleva Kotiteollisuuden ystävät ry: Olemme mukana Pohjanmaan Syöpäyhdistys: Alle 68-vuotiaiden Kevyt ps@pietarsaarensanomat.fi 1) Billerud-Korsnäsin 2) Oulusta 3) 31 4) Härmän Jokke 5) Lasse J. Risteily Helsingistä, lähtö 9.11., paluu 11.11. Pari minuuttia myöhemmin pallo lipui jo Gäddnäsin ohi, mutta puolustaja Obinna Nzeh pelasti maaliviivalta. Molempien runsaiden syöttövirheiden takia tulosta ei tullut kuin vasta minuuttia ennen täyttä aikaa. Perhossa kiinnostuneet ilm. Ke 19.8. 010-8436011. UNICEF: Kokoonnumme maanantaina 17.8. Jaron ongelmana oli tekopaikkojen luominen, sillä viimeiset syötöt menivät harakoille. VJS loi ensimmäisen tekopaikan, mutta maalivahti William Gäddnäs ei löysää vetoa hätkähtänyt. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 18?20 Länsinummen koululla. Jeppis Badminton: Yleisvuoro to 20.8. Ke 19.8. Alkaa tarjoilulla. Birgitta Kaipio. Lähtö torilta klo 18.30. JBK: JBK-OPS sunnuntai 16.8. klo.18:30 Länsikenttä. sekä alle 68-vuotiaiden eturauhassyöpää sairastavien yksilökurssi 5.-9.10. klo 18?20 Länsinummen koululla. 040 8212951. ta, Jaakonkatu 25: Su 16.8. klo 16 Hyvänsanomanilta. viim. Myytävänä voi olla sekä käsitöitä että kirppistavaraa. Harri ja Kerttu Nurminiemi. klo 18 Israel-ilta. Toimitsijat kokoontuvat 17:30. PieHi, Brahe, Falken ym. Suunnistus: Pietarsaare- laiset Maakuntaviestistä su 23.8. Bussikuljetus Pietarsaaresta / bussi mukana Tallinnassa. Puh. 06-723 0009. Metalli 10: Metalliliiton järjestämä Retkeilypäivä Härmän Powerparkissa. Linja-auto lähtee lauantaina 5.9. Ilkka Vakkuri. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Juniorit kilparyhmä ke 19.8. Varaa paikka ajoissa, että mahdut mukaan. Linja-auto reitti ilmoitetaan myöhemmin. Vapaaseurakunta: Tänään klo 14 Allan Stenroth ja Jumalan tuuli. Matkasta lähemmin 050-562 2424. Saalem Helluntaiseurakun- Eläkeläiskerho JA-RO: Kuukausitapaamisen päivä on muuttunut. Yhteiskuljetus torilta klo 18. On joukkueen vahvuutta, että se onnistuu tasoittamaan lisäajalla kahdessa perättäisessä ottelussa. Jaro on jaetulla kakkospaikalla sarjassa, kun myös KuPS pelasi tasan. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Kuva: Jonas Brunnström ta. Ma-ke ja pe klo 10 aamurukous. Lisätietoja Sepolta 040 552 640. Härmän kuntokeskuksessa. Musiikkia. To 20.8. Jaro on kuitenkin edellä paremman maalieron turvin. Pietarsaaren suom. Ilmoita tulostasi puotiin 7233741 tai puh.joht. 050 3393977. syöpää sairastavien osittainen parikurssi 21.-25.9. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. M. Tervaskangas. Jatkossakin Gäddnäs korjasi potin joka kerta. Jaron selkein paikka oli Alfred Södermanilla, mutta puolittain epäonnistunut veto suuntautui oikealta ohi. Jaron paidassa pelasivat Sergei Eremenko ja Sergé Atakayi, mutta kummallakaan ei ollut paras päivä. Muutoinkin Jaron peli oli jumissa lukuun ottamatta avauspuoliskon loppua. Jaro aloitti toisen puoliajan pirteämmin. Sankariksi lopulta noussut maalivahti Gäddnäs suoritti mallikkaan jalkatorjunnan Paavo Aholan laukaukses- 9 kysymystä. Aino Yli-Vainio. klo 18?20 ruotsinkielisellä lukiolla. työläämpi Jeppis Badminton: Yleisvuoro ma 17.8. tunnistusoppaan? 6) Kuka puolestaan on kirjoittanut Aurinkokaupunki -nimisen kirjan? 7) Kuinka pitkä on syyskuussa juostavan ja pyöräiltävän Fäbodaloppetin lenkki? 8) Milloin mopokortista tuli pakollinen? 9) Minkä maalainen oli säveltäjä Frederic Chopin? Jaro B?VJS B 1?1 (0?0) Maalivahti William Gäddnäs nousi lopun maalillaan Jaron sankariksi
ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 17 17 21 /17 14 20 4 13 Sää on poutaista ja suuressa osassa maata aurinkoista. OUTO VALO . 24%).. Hyvä näkyvyys. 12 21 18 Idänpuoleista pis 4-7 m/s, päivällä Insatsstuulta tuuli kääntyy koillisen Hyvä t akapuolelle. tt n näkyvyys. Eleme it 13 4 2 tuus! Nyhet - Uu Ahvenanmeri,i3 Saaristomeri , i40 ja ontura 0 ar CSelkämeri: 13 18 2,5 Contura9 i41T hörnmodell kulmamalli Contura i41S hörnmodell kulmamalli Contura i40 spisinsats, hörn takkasydän, kulma Bottenviksvägen 35-37, Jakobstad MUUTAMME UUSIIN TILOIHIN ELOKUUSSA! PUROTIE 13, PIETARSAARI TAVOITETTAVISSA NORMAALISTI MYÖS MUUTON AIKANA, SOITA 050 056 1237 Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari info@flintstones.fi Öppet - Avoinna Takka-Antti Vardagar 7.30?17 Arkisin Lördagar 9?13 Lauantaisin Flintstones Jakobstad SARJAKUVAT . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. alv. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. 16 SUNNUNTAI 16. Päivälämpötila on 16 ja 23 asteen välillä, lämpimintä on lännessä. Maan kaakkoisosassa on puolipilvistä tai pilvistä. Päivällä tuuli kääntyy koillisen puolelle, illalla 5-8 m/s, Perämeren pohjoisosassa 2-4 m/s. FINGERPORI . Tuuli on heikkoa tai kohtalaista. 18 19 3 22 Suomenlahti ja Pohjois-Itämeri: Idän ja koillisen välistä tuulta 6-11 m/s. Hyvä näkyvyys. 22 22 4 2 20 www.contura.eu 20 7 3 i40-modellerna med vinkel till vänster eller höger. Beställ ti Alla modeller +16 N kan 4fås med svart granitbänk. -10 cm spis d p 13 +12 WNW 2 i40-malliston +15 Wkulma 2 vasemmalla tai oikealla. Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. Tiistai Keskiviikko Torstai 3 5 22 7 23 22 9 24 24 25 25 24 25 25 +12,4 Piikkiö +22,6 Kotka +21,8 Joensuu Linnunlahti 22 4 24 2 25 2 24 5 24 8 +2,8 Pokka Contura i31A Kylmäpihlaja rak modell suora malli ro direkt ti ll ffset! -13 cm -9 cm Varaa aika heti takkaguru Antti: lle! 0500 56 1 237 Perjantai Alajärvi Möksy 4 16 23 4 13 22 Maanantai 19 20 Merenkurkku ja Perämeri: Idänpuoleista tuulta 4-7 m/s. alv. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis
10.25 Suomen paras leipomo. 1.00 Sommarandakt från Vinga. 5.00?6.40 öräily. 0.30 Underlandet Kanada. 1.30 Kvartersdoktorn. kierros. 23.00 Nyheterna. Mike ja Frankie päättävät kunnostaa Daniellen ostaman Indian-moottoripyörän ja myydä sen Sturgisin moottoripyörätapahtumassa. 22.40 Shield - Lain varjolla. Kotimainen ohjelma. 10.35 Grön glädje. 21.00 Toisenlaiset äidit. 15.10 Hurja remontti. Amerikkalainen realitysarja. 13.05 Rapport. 3. etappi. 19.05 Lapin poliisit. 4.50? 6.15 Drottning Kristina . 11.35 Hela kyrkan sjunger. 10.30 Kodinkohentajat. 11.30 Kodinkohentajat. 2.00 Steve Jobs muutti maailmaa. 0.50 Playboy esittää: Sexcetera. 16.35 Kardashianit. 11.15 Mäkihyppy. 10.30 Neljän tähden illallinen. 11.00 Kellyn sisustussalaisuudet. 21.00 Apinoiden planeetta. 14.45 Py- 6.00 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 6.50 Dog, palkkionmetsästäjä. Arctic Race of Norway. 3.55 Ennustaja-TV. 18.00 Kaisa ja luksuskodit. 16.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 14.25 Dirty dancing 2. 17.20 Cops. Listahittejä, Luvassa on lisää Billboard-hittejä. Finsk resereportageserie från 2014. 1.05 Huijari pilasi elämäni. 1.00 112. 1.55?6.00 Voittostudio. 0.35 Teematieto. Rovaniemeläisellä Alarieston perheellä on harvinainen ongelma. 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka Marcello ja Anna. 19.00 American idol Jakso 2/2. 12.50 Gårdshuset på Strömsö. 2.00?4.00 Jalkapallo: Philadelphia Union (Yhdysvallat)?Chicago Fire (Yhdysvallat). 15.25 Bruno K Öijer. 1.35 Rikas ja rakas. 2.05 Voittostudio. 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 1.00 Sinkkulaiva USA. 7.07 Julius-apina. 13.00 Neljät häät Amerikassa. 9.00 Att skiljas. 2.20 Kylmäverisesti sinun. 21.00 Tervetuloa Ruotsiin! 21.30 Moderni perhe. 23.40 Tervetuloa Ruotsiin! 0.10 Kallista kipua. 20.00 Nyheterna. 3.00 Rapport. 3.05 24 Vision. 9.00 Neljän tähden illallinen. 9.30 Neljän tähden illallinen. Klassikkobiisejä, Kilpailijat esittävät katsojien valitsemia klassikkoja mm. Stevie Wonderilta ja Janis Joplinilta. 21.00 Ilmiantaja! Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. Sarjan viimeisessä jaksossa Nucky miettii muuttaisiko Atlantic Citysta Manhattanille. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Copper 23.00 Naurun tasapaino (R) 23.50 Deception 6.00?7.30 Voittostudio 8.30 Seikkailija Dora 8.55 Maija Mehiläinen 9.10 Tom & Jerry Kids Show 9.35 Chaplin 9.45 Esittelyssä elokuva inside out - mielen sopukoissa 9.46 Chaplin 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Grand designs unelma-asunnot 11.05 Mahdoton taloprojekti 12.05 Teknavi 12.35 Pomo piilossa 13.30 MTV.doc: Liian lihava lentämään 14.30 Saman katon alla Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. 2.25 Sinkkulaiva. 2.55 Sinkkulaiva. 9.05?10.00 Kultakuume: Etelä-Amerikka. 13.00 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 14.00 Pyöräily. 10.00 Selambs. 17.30 Kardashianit. 18.25 Muodin huipulle. 12.15 Haasta Hans. 23.00 Good wife. 0.00 Maailman övereimmät juhlat. 20.00 Suomen tulli. 18.00 Kiikkutuolit kumoon. 18.30 Kiikkutuolit kumoon. 12.05 Extrem höjdskräck. Amerikkalainen dokumenttisarja. 2.55 Ennustaja-TV. 23.15 Beck: Den svaga länken, forts. 4. etappi. Amerikkalainen sarja. 24. Toimittaja Kurt Eichenwaldin tosipohjaiseen kirjaan perustuva rikoskomedia amerikkalaisesta ilmiantajasta, joka ryhtyy yhteistyöhön FBI:n kanssa. Rooleissa: Matt Damon, Scott Bakula. 23.05 American idol Listahittejä, Luvassa on lisää Billboard-hittejä. 22.00 Good wife. 18.25 Coachernas coach. 18.55 Sportnytt. 10.30 Pyöräily. 13.00 Melonta. syntolkat. Kotimainen ohjelma. loud. 12.20 Hjärtevänner. 19.15 Menopelit kuntoon. 20.10 Fast n. 3. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Rooleissa: Katherine Heigl, Josh Duhamel. 16.50 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 16.55 Täydellinen kesä 17.25 Kesäkuski 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Amazing race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 CSI New York 23.35 Americans 7.00 Onnenarpa 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Merieläinten pelastajat 12.00 Villiä menoa eläintarhassa 12.40 Paul O?Grady rakkaudesta koiriin 13.15 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 13.45 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset 13.50 Maaginen Criss Angel 14.45 Frasier 15.50 Taste 16.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Loirinuotiolla 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 2/6. 20.55 Fågelfånga- ren Knut. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. The Clash-yhteen legendaarinen vokalisti Strummer (1952 - 2002) esintyi bändin hajottua mm. 21.25 Soul power! (R) Soulin kultaiset vuodet. 22.20 Yle Live: Red Fang (R) Suomessakin vieraillut, Portlandista, Oregonista kotoisin oleva hevibändi jyrää ja rullaa stonerrockia ja perinteikästä raskasta. 23.30 Maailman tähtiä Sopotissa Sopotin festivaaleilla elokuussa 2013 esiintyivät mm. 0.00 Troikan kylmä kyyti. 12.30 Postkodlotteriets sommarvinnare. 0.40 Castle. Kotimainen ohjelma. 22.30 Stopptid deluxe. 19.00 Rapport. 9.46 Transformers: Robots in Disguise. 10.07 Prätkähiiret. 8.00 Det bästa ur Antikrundan. Dressyr. Tvsarjan kuvauksissa tapahtuu murha. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Silta (R) 23.05 Viimeistä päivää (R) 23.33 Viimeistä päivää (R) 7.45?10.00 Pikku kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 16.8. 22.15 Sportnytt. 21.00 Engelska Antikrundan. 11.05 Sommarandakt från Vinga. 19.00 Sommar med Ernst. 20.10 Sporten. 14.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. Suomen tulli. 10.00 Rapport. etappi. Columbo. EUroSporT SVT1 6.55 Någonstans i Sverige. 7.30 Power Rangers Megaforce. den vilda drottningen. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Kilpailijoita mentoroivat jälleen Jason Derulo ja kantriduo Florida Georgia Line. 14.15 Simon Reeve pyhiinvaeltajien matkassa 15.15 Komisario Nardone (R) 16.15 Komisario Nardone (R) Viattomat uhrit. 17.02 Komisario Nardone (R) Sinnikkyys palkitaan. 14.45 Mielenhallinnan mestarit. 16.30 Ideamyrsky. 17.25 NASAn salaiset kansiot. EM-kisat. 21.30 Welcome to Sweden. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Rooleissa: Jeff Bridges, Hailee Steinfeld. 23.15 SM-liigan viikkomakasiini 23.45 Nelonen Pro: Moor gääs 0.35 Kohde. 9.30 Spelling-suvun kartano myynnissä. 20.25 Vädret. Kotimainen veneilyohjelma. 20.30 Mindfulness - djupare in i närvarons kraft. 8.30 Pokémon. 8.58 Nyhetsmorgon. Norskt reportage från 2014. Stickningsentusiasterna stötte på problem när de försökte få sin jättevante godkänd av Guinness rekordbok för något år sedan. Kesä GP. 16.05 Suomen huutokauppakeisari. 1.50?3.40 Miami ink. rUoTSiN TV4 6.50 Vad blir det för mat. 1.05?6.00 Yön AVA. TV ViiSi 9.30 Pyöräily. 4.00? 6.50 Uutisikkuna. 8.30 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 9.00 SVT: Becky Richards regerar 9.20 SVT: Sommarlägret 9.35 SVT: Katten i hatten vet allt om ditten och datten 9.45 SVT: Djungelboken 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Titta, jag flyger 11.05 SVT: Sommarandakt från Vinga 11.35 SVT: Hela kyrkan sjunger 12.05 SVT: 30-årsfesten med Galenskaparna och After Shave 13.30?14.30 SVT: Sommarkväll med Rickard Olsson 16.25 Taivastiellä 16.55 Perhesirkus (R) 17.25 Strömsön talkoot (R) 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Ruotsi haltuun 19.00 Bensaa suonissa 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00 Dok: Mohamed ja kalastaja (R) Mohamed selvisi ainoana kohtalokkaasta merimatkasta Afrikasta Italiaan. Kalastaja löysi hänet ajelehtimasta meressä puunkappaleen varassa. 20.55 Norjaa ristiin rastiin 21.00?22.45 Menolippu Antibesiin 23.00 SVT: Palme 0.00 SVT: Cykelvasan. 8.46 Babar ja Badun seikkailut. 9.00 Karvinen special. 10.00 Uusi päivä (R) 11.25 Kätevä emäntä (R) 11.55 Street food 12.25 Satuhäät (R) 14.55 Saariston pelastaja (R) 15.35 Erätulilla (R) 16.05 Ihmebantu (R) 16.35 Siskonpeti (R) 17.00 Ratsastus Suora. 22.00 Rantavahdit. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 9.00 Yle uutiset 9.05?9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Verraton Mikael Andersson 11.00 Yle uutiset 11.15 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu mikkiin (R) 13.05 Puutarhaunelmia 13.35 80-luku: Minä olen muistanut (R) 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle uutiset 15.10 Isien sota 15.40 Luonnon yrttiapteekki (R) 16.00 Doc Martin (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.05 Historia: Saharan luurangot 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa Jakso 10/12. 10.00 Neljän tähden illallinen. 23.35 Eriskummalliset rikokset. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 3.50 Det bästa ur Antikrundan. 3.50?6.00 Sky news. 15.45 Pyöräily. Potilaan henkilöllisyys yllättää Villanuevan, ja kollegat tekevät kaikkensa uhrin pelastamiseksi. EM. 13.40 Mitt husdjurs eviga liv. 15.35 Kardashianit. 14.30 När orkestern kom till byn: konserten. 2.40 Tarkka-ampujat. 18.00 Pyöräily. 0.30? 2.00 SVT: Bruno K. Ehtoollinen. 7.54 Pusse. Anja Kontor jatkaa vierailuaan Heidelbergissä. 19.30 Kriminalisti Draamaa ja kuolemaa. 11.20 Sommarkväll med Rickard Olsson. Jääkö hän vihdoin kiinni. Nardone kokeilee uutta taktiikkaa murtaakseen epäillyn suojuksen. 18.00?19.50 Elä elämäsi laulaen Elvis Presleyn elokuvien raikas klassikko perheestä, joka vaelluksillaan pysähtyy Floridan rannikolle mutta saa harmeja niin mafiamiehistä kuin sosiaalityöntekijöistä. Regi: Gordon Douglas. 20.00?20.50 Art nouveau aikansa peilinä Jakso 1/3. Elimenluovuttaja esittää erikoisen pyynnön. 19.50 Golf Suora. 13.10 Talent USA. Tänään lapsi saa ensimmäisen furry-traumansa, tutustumme paljon puhuttuun Pappa-uutteeseen ja joku on juonut vähän liikaa ja nyt turvottaa. 20.58 Keno 21.00 Kova kuin kivi Amerikkalainen toiminta vuodelta 2010. 5.00?6.45 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 14.00 Unelmien koti. 15.00 Hyvän leivän juurella. äärimmäinen katastrofielokuva. 6. Tullin ja Poliisin joukkueet mittailevat tänään toisiaan autoradalla Alastarolla. 13.10 Sápmi sessions. elokuuta 2015 Sunnuntai 16.8. 19.20 Ensitreffit alttarilla USA. Arctic Race of Norway. Ville närmar sig staden Dudinka på Tajmyrhalvön och det är dags att överlämna det paket som han fick med sig i Murmansk i början av resan. 22.00 Mammon. European Challenge Tour. 22.30 Rantavahdit. 20.00 Världens natur: Den pågående evolutionen. Maija on myyntiedustaja, jonka epäsäännöllinen työ on haaste säännölliselle syömiselle. 23.00 Akuten. 23.50 Cykelvasan. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Kotimainen viihdeohjelma. 9.24 Transformers. 21.05 Wheeler dealers. 22.00 Yhä elossa. 17.00 An- thony Bourdain minilomalla. 23.40 Suomen rumimmat tatuoinnit. Amerikkalainen sarja. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 13.30 Vesihevonen - legenda syvyyksistä. 0.00 Jalkapallo: Seattle Sounders FC (Yhdysvallat)?Orlando City SC (Yhdysvallat). HS 117. 12.30 Melonta. 19.00 Karate Kid saa seuraajan. 23.05 Vädret. 12.45 Cashmere Mafia. 21.00 Bean . 12.20 The sound of music. 15.20 Eläintohtori 5: Lucky lähtee Hollywoodiin. 16.50 Lyödään ällikällä. Major League Soccer. 3.35 Bean . Kotimainen ohjelma. 2.20 Dum och ännu dummare: När Harry mötte Lloyd. 19.00 Rikkaiden panttilainaamo. 11.55 Villi Pohjola. 7.20 Vad blir det för mat. 13.00 Kultakuume: Etelä-Amerikka. 18.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. Amerikkalainen dokumenttisarja. 15.25 Monk. 16.15 Columbo. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 4.05 24 Vision. 5.00 Rapport. 19.00 Motor: STCC. 4. 19.10 Världens största vantar. 11.20 Suomen paras leipomo. Arctic Race of Norway. 18.20 Koodeja ja salaliittoteorioita. 22.00 Beck: Den svaga länken. 16.15 Hem till salu. 8.15 Kultakuume: Etelä-Amerikka. 17.00 Nätti nakuna. 19.00 Jalkapallo. 7.45 What?s new Scooby-Doo. 20.00 Sportspegeln. 7.45?8.58 Barnprogram. 0.00 Kobra. 0.10 Dödskyssen. 23.00 Centurion. Turku. 2.00?6.00 Nyheter. 0.10 Vuorien sankarit. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 6.23 Pound puppies. 23.05 Ilman johtolankaa. 5.30?6.00 Aamusää. 0.15 Kylmää terästä. 23.00 Palme. 4.00?17.00 Teematieto. 19.30 Kriminalisti. 19.10 Monday Mornings. 23.35 Americans. 16.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Menolippu Antibesiin. 21.00 Ilmiantaja! 21.00 Video killed the radio star. JiM 7.30 Onnenarpa. Rahoitusalan yrityksellään aikoinaan rikastunut Jeremy tarvitsee 25 000 puntaa nopeasti, ettei joudu häädetyksi kotitalostaan. 4.00 Rapport. 2.20 Kommissarie Banks. 15.10 Mielenhallinnan mestarit. 15.40 Ajatusten hallitsija. 13.20 Allsång på Skansen . 2.05 24 Vision. EM. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Monday mornings Jakso 6/10. 19.15 Ishavet på 30 dagar. 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Nettitreffeistä alkanut suhde sai nopeasti uuden käänteen, kun lapsi ilmoitti tulostaan. 13.50 A-Team. äärimmäinen katastrofielokuva. Kilpailijoita mentoroivat jälleen Jason Derulo ja kantriduo Florida Georgia Line. 20.00 American idol Jakso 1/2. Amerikkalainen lifestylesarja. Öijer. 0.05 American idol. 0.55? 5.55 Uutisikkuna. 0.30 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat. 2.00 Rapport. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. 1.10 Indian summers. 0.10 Justimus. 0.40 Roxanne. 8.06 Ritari Mikke. 8.20 Anniina Ballerina. Sung yrittää palauttaa viulistin kyvyt ennalleen. 6.44 Lalaloopsy. 9.30 Maailman parhaat kalapaikat. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 Kurjat kuppilat USA 14.30 30 Rock 15.00 Mutsi 15.30 Poikamiesboksi 16.00 Dieetit vaihtoon! Mitä kuuluu Hayley ja Geoff? 16.55 Benjamin: Young and restless 17.00 Duudsonit tuli taloon Kiltteyden kirous. 10.50 Valpkullen. 17.00 Vid lägerelden. 17.30 Underlandet Kanada. 0.20 Rapport. etappi. 23.00 Ratsastus. 10.05 Valpfeber. 0.25 En idiot på resa. Pariisi. 21.00 Video killed the radio star Joe Strummer ja The Pogues. 7. etappi. 7. 14.20 Ridsport: hoppning och dressyr. 16.55 Rapport. 21.00 Welcome to Sweden. 21.00 Lars Monsen på villovägar. 22.00 Aktuellt. Poliisi pääsee Bosson jäljille. 12.30 Upeat skandikodit. 13.00 Unelmien koti. 3.20 Ennustaja-TV. 9.00 Merimaili. Pujottelun maailmancup. Jalkapallo. 1.25 Uutisikkuna. 4.05? 5.45 Down to earth.. 7.53 My little pony. 24. Matkalla Sturgisiin. 7.47 Niksi-Nella: Nellan kasteluautomaatti. Från Aachen, Tyskland. 17.55 Cykelvasan. Major League Soccer. 15.20 Blomsterspråk. 20.30 Rapport. 20.55 Sverige idag sommar. 18.00 Sverige sviker. 8.15 Pac-Man. 9.01 Power Rangers Megaforce. 9.00 Titta, jag flyger. Arctic Race of Norway. 23.10 Solsidan. 8.10 Batman. Amerikkalainen sarja. Selostus Jere Nurminen. 21.00 Boardwalk empire Amerikkalainen draama vuodelta 2014. 14.45 Panttilainaamo Louisiana. Amerikkalainen sarja. etappi. 22.15 Pyöräily. 21.15 Pyöräily. etappi. 1.55 Sinkkulaiva. 7.15 Lindsay. 8.00?8.55 50 tapaa eliminoida äiti. 22.00 Vallan linnake. 23.00 Eriskummalliset rikokset. Kotimainen lifestyleohjelma. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.20 Kultakuume: Etelä-Amerikka. 17.30 Det största äventyret. 18.55 Keno. 12.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 6. etappi. 3.25 Sinkkulaiva. Ulosmittausuhan alla. Pujottelun maailmancup
19.00 Rapport. uusintaottelu. JiM 7.45 Onnenarpa. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 14.05 Växternas rörliga liv. 8.57 Pac-Man. Jani kohtaa isänä olemisen todellisuuden. 16.25 Halv åtta hos mig. 20.10 Ritari Ässä. 21.05 Klondike. 12.55 House. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. 4.00 Kylmäverisesti sinun. Arctic Race of Norway. 16.00 Remontilla rahoiksi. 21.00 Jutta ja puolen vuoden super- dieetit. 17.30 Magnus och Petski. 0.30 Tatuointitarinoita. 13.45 70?s show. 21.45 Watts. 1.10 Rakkautta ensitreffeillä. 2.15?7.05 Yön AVA. TV ViiSi 7.15 Nanny. 0.55 Tatuointitarinoita. 14.40 Yllätystuunaajat. 0.10 Pukumiehet. 1.30 Eriskummalliset rikokset. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon USA. 20.55 Regionala nyheter. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Matkan aikana tavataan myös vuoden 2012 Euroviisu-babuskat! 21.00 Ontto kruunu: Henrik IV. Kolme alueellisista jaksoista jatkoon päässyttä leipomoa ottaa toisistaan mittaa semifinaalissa Helsingissä. 20.30 Panttilainaamo. 11.55 The good wife. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55?6.20 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Mun heimo (R) 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10?12.15 Verraton Mikael Andersson 12.20 Vielä virtaa (R) 13.20 Laivan kannella Suomalainen draama vuodelta 1954. 18.05 Det goda livet. 15.05 Haaveiden talo hartiapankilla. Kotimainen ohjelma. Rooleissa: Raili Mäki, Matti Ranin. 15.00 Yle uutiset 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Itämeren rannoilla (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Mun heimo (R) 19.00 Historia: Lyndon B. kierros. 20.30 Pyöräily. etappi. 23.15 Fotbollskväll. 23.05 Nakudeitit. 11.00 Dr Phil. 23.00?0.00 Nyheterna. 23.00 Nyheterna. 15.55 Halv åtta hos mig. 2.50 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 12.30 Mäkihyppy. Kesä GP. 22.55 Nyhetssammanfattning. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. 20.30 Grön glädje. 21.00 Stamningens helvete. 0.00 Karmeat tatuoinnit. 7. 9.30 Pyöräily. 13.45 Pyöräily. 3.45 Dallas. 17.50 Äntligen hemma. 1.55 24 Vision. 13.05 Sverige sviker. 23.30 Leijonan luola USA. 12.45 Sportspegeln. 13.15 Coachernas coach. 17.45 70?s show. 2.05 Eriskummalliset rikokset. 7. etappi. 16.30 Sápmi sessions. 2.45 24 Vision. 3.00 Rapport. 11.00 Ishavet på 30 dagar. 15.00 Supertehtaat. Amerikkalainen sarja. 2.40 Rantavahdit. HS 117. 18.00 Jalkapallo: Seattle Sounders FC (Yhdysvallat)?Orlando City SC (Yhdysvallat). 22.00 Ruotsin miljonääriäidit. 23.50 Väder. 12.05 Korealaisen keittiön aakkoset. 4. Pujottelun maailmancup. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Kotimainen ohjelma. 0.30 NCIS Rikostutkijat. 8.35 Transformers. 18 sunnuntai 16. 7. 4. 23.30 Pyöräily. Johnson 20.00 Huume-Suomen historia Jakso 1/4. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Amerikkalainen realitysarja. 8.10 Akvaariomestarit. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 19.00 Grand designs Australia. oivassa jaksossa. 21.00 Invictus . 14.15 Kvarteret Skatan. 0.30 Ett fall för Vera. Askon astia läikkyy yli. Oskua ei kuunnella. 20.26 Uusi päivä (R) ?Tullaan viisaammiksi näin?. Asko etsii unohdusta. etappi. Major 0.15 SVT: Nyheter. 10.00 Koirakuiskaaja. 1.40 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 Guinness World Records -? Ihmeelliset ennätysvideot. Siksi hän on saanut tarpeekseen ja haluaa jättää taakseen koko ryhmän. 19.55 Peter Lund Madsen opintomatkalla (R) Jakso 5/6. 11.15 Huippusalaiset reseptit. : Valkoinen mies. Kertomuksia mullistavista tapahtumista, jotka ovat muuttaneet ihmisten elämää. 20.15 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 3/10. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Miksi demokratia on paras järjestelmä. Häähuijaus. Oscar ja Felix saavat kutsun häihin, joihin osallistuu myös Felixin ex-vaimo. 20.00 Rillit huurussa Peikkopoikkeama. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 19.13 Kulturnyheterna. 20.25 Sverigebilden. Amerikkalainen sarja. 3.25 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 15.00 Sommarandakt från Vinga. 3.25 Playboy 0.40 Poikamiesboksi. 23.00 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. 22.30 Frendit. 14.50 Mannen som talar med hundar. etappi. Mirja hakee lohtua. 22.55 Dox: The Forecaster. 0.25 Rapport. 22.00?23.00 Aktuellt. 1.25 Stopptid deluxe. 1.55?2.15 Nyheter. Ihmeelliset ennätysvideot 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Farmi 17.20 Frasier 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.55 HS-uutiset 19.00 Poliisit Pori. 12.05 Anthony Bourdain minilomalla. 18.40 Terapian tarpeessa. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 21.00 Elastinen - rauhassa. 22.35 Bones. 21.00 Rocky 2 . Kilo ja mooli. Ranskassa säilytettävä kilon prototyyppi ei enää olekaan kilon painoinen. 23.55 Arojen laulu (R) 0.00?5.45 Uutisikkuna. 19.00 Historia: Lyndon B. Johnson. 0.15?6.50 Uutisikkuna. 0.40 Kohde. 4.05 24 Vision. 18.15 70?s show. Semifinaali I. Major League Soccer. 18.30 Oddasat. 24. Bob syyttää Rubya varkaudesta, mitä Ruby ei katso hyvällä. Bernice kärsii moraalikrapulasta, mutta Nicola miettii hänelle jo seuraavaa uhria. 20.00 Mira ja miljoonakodit Miralle tarjotaan myyntiin uutta kohdetta Kauniaisista, mutta Mira ei tahdo päästä myyjän kanssa yhteisymmärrykseen myyntihinnasta. 21.00 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Bones 23.40 Glades 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Huvila & Huussi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.20 Guinness World Records -. 1.15?1.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Min sanning: Christina Jutterström. League Soccer. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 7. 18.00 Huippumalli haussa. 19.00 Maailman övereimmät juhlat. 21.00 Klikkaa mua. 0.25 Tatuointitarinoita. 14.00 Huijari pilasi elämäni. 0.30 Vuorien sankarit. : Mari ja Udmurtia. 2.25?3.25 Heroes. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 3.55?6.00 Sky news. EUroSporT 8.00 Jalkapallo: Seattle Sounders FC (Yhdysval- lat)?Orlando City SC (Yhdysvallat). etappi. Katastrofi on lähellä. 19.30 Poikamiesboksi Jakso 5/12. 15.00 Terapian tarpeessa. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 11.00 Kauneuden puoskarit. 13.50 Makuja ja elämää. 16.45 Mäkihyppy. 20.15 Sporten. 15.50 För att inte tala om alla dessa kvinnor. 15.30 Främlingar. 18.30 Leijonan luola USA. 21.00 Hitman. 22.45 ##### puhelinmyyjät! 0.30 Totta vai tarua. 19.10 Koomikot. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 2.45?6.00 Nyheter. 16.00 Hurja painonpudotus. 17.00 Nätti nakuna. 15.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 22.00 Aktuellt. 1.25?17.00 Teematieto. 23.55 Arojen laulu. 22.39 Kulturnyheterna. 7.24 Julius-apina. 7.47 Gormiti. 15.00 Huima konttihuutokauppa. Amerikkalainen sarja. 23.00 Sportnytt. 1.30 American chopper. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 16.50 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 9.00 Sikke . 6.38 Trollz. 7.02 Pound puppies. 3.00 Engelska Antikrundan. HS 117. 13.45 Folkraceprinsessorna. 14.05 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Päihtynyt polkupyöräilijä järjestää poliiseille ohjelmaa useampaan otteeseen. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Hotelli Joronjälki Joroisissa on Savon Pariisissa sijaitseva hotelli, jolla on legendaarinen maine. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Rocky 2 ? uusintaottelu Amerikkalainen urheiludraama vuodelta 1979. Arctic Race of Norway. 4. 24. 11.45 Det bästa ur Antikrundan. 10.10 Hyvää huomenta Karita! 10.35 Cosmos: Kaikki elämästä. 12.15 Saulin paras kaveri. 17.20 Hulluna sinuun. etappi. Kotityranni. Prinssi Albertin kuoltua kuningatar Viktoria kohteli kovin ottein tyttäriään, mutta prinsessat eivät taipuneet äitinsä tahtoon. 19.00 Ranskalainen kylä (R) Ansa laukeaa. 20.00 Risteyksessä. 2.05 Nyhetstecken. 1.00 Tatuointitarinoita. 15.30 Tappavat suhteet. 17.20 Huutokaupan metsästäjät. 17.50 Cops. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. 3.30 Frasier. 5.00 Rapport. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. Ensimmäinen osa Maassa on uusi kuningas ja sisällissota jatkuu. 19.05 Varastojen metsästäjät. Ville Haapasalo tutustuu marilaisiin viljelijöihin ja matkaa pyhään lehtoon, jossa hän kohtaa ?valepapin?. 12.00 Remontilla rahoiksi. 22.46 Regionala nyheter. Norskt reportage från 2013. Glädjen står högt i tak hos Birgit och Geirmund varje gång ett föl kommer till världen. ruokaa rakkaudella. Homer vaihtaa alaa, eivätkä kaverit ystäväänsä hylkää. Rita on lähtenyt, ja Jean tietää syyn hänen lähtöönsä. 24. 4.45?5.45 Borgias.. 6.15 Lalaloopsy. 0.05 Kiikkutuolit kumoon. 13.00 Rapport. 22.00 Suomen tulli. Rooleissa: Jeremy Irons. 22.55 Tiededokumentti: Mitat ja mittaaminen Jakso 2/3. 21.00 Charlien enkelit. 22.55 Maksulliset miehet. Amerikkalainen sarja. KK: Venla Mäkelä. T: Solar Films Inc.Oy. 20.00 Uusi päivä (R) ?Eipä tiennyt tyttö?. Kesä GP. HS 117. 22.00 Mäkihyppy. 2.20 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. Major League Soccer. 9.15 Tiedä ja voita. etappi. 23.00 Konttori. voittamaton. esittää: 69 seksiseikkailua. 14.55 Fårens väg till sommarbete. 14.45 Pyöräily. Rooleissa: Sylvester Stallone, Talia Shire. 23.30 Poliisit 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Det bästa ur Antikrundan 12.00 SVT: Sverige sviker 13.00 SVT: Sápmi sessions 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Örtskolan 14.05 SVT: Blomsterspråk 14.10 SVT: Programtablå 14.15 SVT: Ishavet på 30 dagar 15.00?16.00 SVT: Palme 17.25 Minun Lontooni 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Taivastiellä 19.00 Luontoretkellä: Katsojien kalastuskuvia (R) 19.30 TV-nytt 20.00 Näin se vain on Jakso 9/9. 16.20 Nanny. 16.50 Nanny. Hän yrittää vaivihkaa tiedustella, saisiko suhdetta kenties elvytettyä, mutta ensin on käytävä läpi eron likainen jälkipyykki. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Panttivankidraama. Vuonna 1995 Etelä-Afrikassa presidentti Nelson Mandela yrittää yhdistää maataan urheilun avulla. 20.30 Rapport. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 9.00?9.55 Dawson?s Creek. 3.20 24 Vision. 4.00 Rapport. 12.55 Lääkärit. 22.00 Vår stora kärlek. 17.00 Rapport. 17.05 Refused. 1950-luvulle asti oopiumi, heroiini, amfetamiini ja LSD olivat laillisia lääkeaineita. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 17.8. 8.05 American chopper. 9.00?9.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.55 Miami ink. 11.35 Kiinalaisen keittiön herkut. 0.35 Tellus. 19.30 Typerät videot. 18.00 Engelska Antikrundan. kierros. 19.30 Suomen paras leipomo. 13.50 Kultakuume. 1.00 The walking dead. 10.30 Pyöräily. Arctic Race of Norway. 1.45 SHIELD agentit. 2.35 Jättimäiset rakennusurakat. 0.30 Pyöräily. 16.00 Lentoturmatutkinta. IAAF World Challenge. 19.15 Jalkapallo: Philadelphia Union (Yhdysvallat)?Chicago Fire (Yhdysvallat). 7.45 Nanny. 3.05 Sportnytt. Poliisi tarkkailee salaa Marien tilaa. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Kesä GP. Amerikkalainen lifestylesarja. 13.00 Rikkaiden panttilainaamo. 14.10 70?s show. 14.35 Hulluna sinuun. 5.25? 6.00 24 Vision. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. Rooleissa: Morgan Freeman, Matt Damon. 23.35 Hävyttömät 17.00 Tiededokumentti: Apua autismiin 18.00 Historia: Kuningatar Viktorian lapset Jakso 2/3. 2.00 Rapport. 20.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 23.45 Sången från Vindelfjällen. 15.30 Cirkus Maximum firar 30 år. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 7.25 Gomorron Sverige. 16.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 13.50 House. 0.55 Vikings. 1.30?2.30 Melonta. 20.00 Vem vet mest. 19.45 Lyckan är en nordlandshäst. Amerikkalainen realitysarja. Otso pohjustaa tietä Mirjan sydämeen. 21.00 Elastinen ? rauhassa (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (R) 22.50 Bates Motel 23.35 The wedding band (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Top gear 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Millerit 15.30 Kesäkuski 16.00 Ketonen & Myllyrinne 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Vuoroin varkaissa. Jo vuodesta 1963. 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Luurankokaappi 22.20 Rakkauden nälkä (R) 23.10 Yle uutiset 23.15 Maailma vailla loppua (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00?10.45 Monday mornings 11.00 Mistä rakkaus alkaa? 12.00 Satuhäät (R) 12.50?13.20 Kioski 13.30 Tyttökuoron mukana (R) 14.00 Sukujuuria etsimässä 14.30 Tekijänä: Karoliina Korppoo 15.00 SuomiLOVE (R) 16.00 Lapsi muuttaa kaiken (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00?19.50 Tikkurila: Kodit ja kalusteet (R) Jakso 1/3. 13.05 Montanan poliisit. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. 13.05 Kellyn sisustussalaisuudet. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Amerikkalainen komediasarja. 18.45 Uutiset. 19.00 Världens Fakta: Vikingar. 12.35 Lauran matkakuvia: Tukholma. 23.00 Spartacus: Kosto. 15.35 American chopper. 2.00 Mammon. 11.30 Yleisurheilu. 21.00 Den nakna campingen. 1.25 Tarkka-ampujat. 22.05 Heroes. 3.10 Rantavahdit. 3.40 Ennustaja-TV. 1.55 Blue bloods. 2.50 Numbers. 19.10 Takamaiden kytät. 19.45 Tuholaistorjuja Billy. 1.00 Good wife. 2.00 Huippumalli haussa. Tanska on ollut demokraattisesti hallittu valtio yli 150 vuoden ajan. 20.30 Bussi 20.45 Oddasat 21.00 Minun totuuteni: Christina Jutterström 21.59 TV-nytt 22.00 Strömsön talkoot (R) 22.30 Muotokuvassa: Dick Idman (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Grön glädje 23.45 SVT: Folkraceprinsessorna 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 15.30 Luovat hullut 16.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit Maailman merille. 18.15 How I met your mother. 18.40 Family guy. 1.35?6.00 Voittostudio. 21.00 Invictus . 7.00 Rapport. voittamaton Amerikkalainen draama vuodelta 2009. 8.11 Avatar 3. 4.00 Akuten. 4.45?5.30 Ishavet på 30 dagar. 16.30 Hurja remontti. 2.15 Hela kyrkan sjunger. 5.00?7.00 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 12.55 Dawson?s Creek. 17.20 Miami ink. 19.25 Sportnytt. 19.30 Regionala nyheter. 9.20 Wipeout kesä. 3.00 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 21.50 Jddra med dn hjrna. 18.15 Kultakuume. 19.55 Vikingläger. 18.20 Nyhetstecken. 5.50?6.20 Semesterresa till 70-talet. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Kemiallisia unelmia. 22.00 Moderni perhe. kierros. 14.45 En idiot på resa. 23.00 Vallan linnake. 1.30 Vegas. 2.30 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. Lean ja Poten uusioperheen suhteet mutkistuvat, kun Pote ei puhu ja Lea käy yhä useammin uimassa. 3.55?4.50 Tappavat suhteet. SVT1 6.15 Ishavet på 30 dagar. 15.45 Jalkapallo. Jalkapallo. 16.55 Extreme makeover weightloss. 21.00 Idol 2015. 22.00 Broadchurch. 0.00 Good wife. 15.30 Hurja remontti. Amerikkalainen realitysarja. 9.30 Yllätyskokki Niki. 18.55 Familjen Annorlunda. Howard huomaa, että hänellä on edelleen tunteita extyttöystäväänsä Bernadettea kohtaan. 1.05 Virittäjät
Gaullistit valmistelevat pakoyritystä poliisin kynsistä Marien johdolla, mutta Jeania ajaa vain yksi ajatus: hänen rakastamansa nainen on vaarassa ja hänet pitää pelastaa. 19.55 Peter Lund Madsen opintomatkalla (R) Jakso 6/6. 22.55 Nyhetssammanfattning. 22.00?23.00 Aktuellt. Amerikkalainen realitysarja. 0.45 NCIS Rikostutkijat. 13.25 Suomiehet. 14.20 Eläimellistä duunia. Jenna kokee, että Lizin naimisiinmeno pilasi hänen suunnitelmansa yllätyshäistä, ja hautoo kostoa. 20.00 Rillit huurussa Epätoivon emanaatio. Leonard tuntee olonsa yksinäiseksi huomattuaan, että nörttinelikon muilla jäsenillä on tyttöystävät. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Jakso 18. Pro Cycling Challenge. Arman Alizadin tarina. 20.00 Mallikoulu. Emmin isä tulee Virtaukseen. 21.50 Jddra med dn hjrna. 1.25 Rikkaiden panttilainaamo. Kotimainen sarja. 7.00 Rapport. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 0.55 Vikings. 16.35 Suomen huutokauppakeisari. Kotimainen ohjelma. 15.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 3.25 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 4.45?5.45 Borgias.. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 19.00 Grand designs Australia. 18.00 Jalkapallo. Sam palaa kotiin, muttei vaikuta lainkaan omalta itseltään. James yrittää saada Moiran mukaan sopimukseen Charlotten kanssa, mutta Moiralla on omat suunnitelmansa. 20.00 Suomen surkein kuski 9. 9.02 Pac-Man. 0.00 Pukumiehet. 4. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. elokuuta 2015 Tiistai 18.8. 23.30 Leijonan luola USA. 15.10 Supertehtaat. 16.05 Varastojen metsästäjät. Illan Keno arvonnan tulokset. 9.00?9.55 Dawson?s Creek. Major League Soccer. 1.05 Franklin & Bash. 10.30 Pyöräily. Selostus Matti Härkönen. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. 7.45 Nanny. 1.45 Frasier. Eva ja Niko saavat tehtäväkseen kunnostaa pihamaan, jonka tarkoitus on kunnioittaa sisarusten edesmenneen isän mökillä tekemää työtä. 20.58 Keno Jakso 230/386. 14.35 Henkka & Niki vs Amerikka. 1.55 Blue bloods. 2.50 Numbers. 23.00 Kardashianit. 8.40 Transformers. 0.50 Hubotit - melkein ihmisiä. etappi. 23.40 Kiikkutuolit kumoon. 11.05 Huikeat kakut. 12.00 Nätti nakuna. 15.30 Tappavat suhteet. 6.21 Sketsiä! 6.45 Lalaloopsy. 7.07 Pound puppies. 0.35 Palme. 11.00 Lyckan är en nordlandshäst. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 22.00 Aktuellt. 16.30 Gycklarnas afton. 18.00 Guld på godset. Kotimainen ohjelma. 14.05 Jyrki Sukulan makujen maa. Kotimainen ruokaohjelma. 3.00 Rapport. 19.10 Wheeler dealers. 20.00 Vem vet mest? 0.45?17.00 Teematieto. 22.00 Elävä arkisto: Katri Helena. 20.30 Underlandet Kanada. 20.30 Panttilainaamo. 16.30 Huutokaupan metsästäjät. 16.55 Nätti nakuna. 0.10 A-Team. 17.00 Jalkapallo: Seattle Sounders FC (Yhdysvallat)?Orlando City SC (Yhdysvallat). 16.55 Konst på ön. 2.15 24 Vision. etappi. 21.15 Yleisurheilu. jakso. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 22.00 Supercop. 13.45 Jalkapallo. 7.29 Julius-apina. Rooleissa: Jamie Foxx, Gerard Butler. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Sången från Vindelfjällen 12.20 SVT: Magnus och Petski 12.50 SVT: Stopptid deluxe 13.20 SVT: Folkraceprinsessorna 13.50 SVT: Grön glädje 14.20?15.00 SVT: Lyckan är en nordlandshäst 16.25 Minun totuuteni: Christina Jutterström 17.25 Näin se vain on 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikkurilli 18.30 Seikkailu Sambiassa 19.00 Tähtäimessä triatlon: Suuri päivä (R) 19.30 TV-nytt 20.00 Poikien preppauskurssi Pojat joutuvat tällä kertaa oppimaan säännöllisen arkielämän tärkeyden 20.30 Kieltä etsimässä (R) 20.45 Oddasat 21.00 Spotlight: Valkoisen vallan soturit 21.30 Mette ja James keittiön voimakaksikko (R) 21.50 Kosteikoilta ulkoluodoille 22.00 TV-nytt 22.01 Kansijuttu (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Studio natur 23.45 SVT: Vi är flator 0.15 Poliisit. Semifinaali II. 3.45 Dallas. 1.35?6.10 Astral TV. 21.00 NCIS: New Orleans. 20.00 Risteyksessä. 17.55 Äntligen hemma. 17.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 23.00?0.00 Nyheterna. 23.00 Nyheterna. 1.00 Rakkautta ensitreffeillä. 18.15 Kultakuume. Amerikkalainen sarja. Kesä GP. Listahittejä, Luvassa on lisää Billboardhittejä. 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit Biljoonan dollarin seteli. Homerilta on päässyt unohtumaan, että huhtikuun 15. 0.55 Australian rajalla. Kauhujen talo, Bart pelastaa Alienin E.T. 0.05 Kohtalokkaat kaunottaret. 0.45 Karate Kid saa seuraajan. 21.00 Piinaavat hetket. Joukkueiden EM-kisat. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Mun heimo (R) 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 12.49 Vielä virtaa (R) 13.20 Olin nahjuksen vaimo Suomalainen draama vuodelta 1961. kierros. : Englantilainen villikko. 14.10 70?s show. 14.35 Hulluna sinuun. 20.15 Sporten. KK: Venla Mäkelä. 20.00 Uusi päivä (R) ?Pyörii paha tuuli?. 4.00 Rapport. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 16.05 Sången från Vindelfjällen. 14.45 Pyöräily. Isyys huolettaa Jania. 15.30 American chopper. 16.25 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.20 Miami ink. 14.45 30-årsfesten med Galenskaparna och After Shave. Tero ja Lauri ovat napit vastakkain. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallo: Lazio? Bayer Leverkusen Suora. 3.55?6.00 Sky news. EUroSporT 8.00 Jalkapallo: Philadelphia Union (Yhdysval- lat)?Chicago Fire (Yhdysvallat). 7. 15.05 Lars Monsen på villovägar. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimereltä. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 2.30 Supertehtaat. 2.20 Vår stora kärlek. Kotimainen ohjelma. 22.00 Kommissarie Banks. 19.25 Sportnytt. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. 22.30 Yleisurheilu. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 20.05 Menopelit kuntoon. 21.00 Fast n. loud. Lauri pettyy Teroon. 20.28 Uusi päivä (R) Kenties ahkeruus palkitaan?. Marika herkistyy. 0.55 The walking dead. 1.45 SHIELD agentit. 24. 18.20 Nyhetstecken. 16.00 Hurja painonpudotus. 12.45 Pyöräily. 5.00 Rapport. 18.15 70?s show. 3.45 Piinaavat hetket. 14.50 Mannen som talar med hundar. USATF Championships. 16.45 Yleisurheilu. Sarjassa seurataan vuoden ajan henkilökunnan ja vieraiden elämää. 20.00 Isien sota Ulla Vaarnamo. Kaupunki tuntuu olevan täynnä nujakoivia nuorukaisia. mat, tradition, trend. 19.00 Rapport. Yhtyeen maailmankiertue oli menestys. 19.00 Ranskalainen kylä (R) Rajaseudulla. 2.05 Nyhetstecken. Kotimainen lifestyleohjelma. 23.15 Eastbound and down. Helsinki. Lomalta palannutta Tuukkaa laulattaa. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.55 Extreme makeover weightloss. 19.00 Mäkihyppy. Isä menetti sodassa liikaa, eikä päässyt kokemustensa ylitse. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Juhlien jälkeen 22.30 Siska (R) 23.30 Yle uutiset 23.35 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Mistä rakkaus alkaa? 11.00 Aion tehdä abortin 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Suurin voitto (R) 13.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tyttökuoron mukana (R) 14.30 Rakastan sinua ikuisesti. Major League Soccer. Go home -episodissa, mutta avaruusolio paljastuukin pedoksi. 21.00 Bear Grylls selviytyjien saari 22.00 Zoo 23.00 American horror story Amerikkalainen kauhusarja. 17.00 All you need is Klaus 18.30 Islantilaisia maailman huipulta Islantilaisesta Of Monsters and Men -yhtyeestä tuli lyhyessä ajassa ilmiö kansainvälisillä musiikkimarkkinoilla. 13.00 Aarons nya land. 9.25 Wipeout kesä. 8.05 American chopper. 9.00?9.50 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.50 Miami ink. EM-sarja. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 23.45 Besatt av porr. 22.45 Nyrkkeily. 21.00 Klikkaa mua. 22.00 Moderni perhe. 11.55 The good wife. 23.30 Pang i bygget. Ville Haapasalo vierailee Udmurtian pääkaupungissa, Izhevskissä, jossa hän tutustuu mm. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Criminal minds 22.00 Lainkuuliainen kansalainen Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 0.45?2.30 Speedway. Joukkueiden EM-kisat. päivänä on jätettävä veroilmoitus. 19.30 30 Rock Jakso 8/13. 3.15 Den nakna campingen. HS 117. 12.30 Yleisurheilu. 14.00 Ishavet på 30 dagar. 18.55 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. 16.25 Halv åtta hos mig. 19.30 Regionala nyheter. 10.45 Kalojen kunkut. 12.30 Saulin paras kaveri. Kotimainen ohjelma. 14.05 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Biebbmo är det samiska ordet för mat. Colteja ja karikatyyreja. Amerikkalainen sarja. 5.00?6.50 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 22.31 Frendit. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 15.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 11.30 Yleisurheilu. 2.40 LA ink. 17.45 70?s show. 14.25 Noll koll på ungarna. 15.05 Huima konttihuutokauppa. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. 12.00 Remontilla rahoiksi. 13.50 Makuja ja elämää. 3.05 Sportnytt. 11.00 Dr Phil. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. Rooleissa: Elina Pohjanpää, Leif Wager. 15.00 Yle uutiset 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Paska juttu: Tuotteen historiaa (R) Miten pääsi käymään niin, että ihmisen tuotoksista tuli jätettä, kysyvät Nina Stenros ja Anu Valve. 19.00 Hotellin vuosi Viiden tähden hotelli Claridge?s Lontoossa on instituutio. 13.30 Lärandets idéhistoria. 20.30 Rapport. 9.30 Pyöräily. 1. 17.25 Typerät videot. 17.50 Cops. 23.05 Kysy seksistä. Aki ja Heli pääsevät tutustumaan kotimuseoon. Loppuottelu. ?Nasimia. sekopäät. 0.25 Totta vai tarua. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 14.35 Yllätystuunaajat. (R) 15.00?15.50 Tikkurila: Kodit ja kalusteet (R) 16.00 Uusi päivä (R) 16.26 Uusi päivä (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Tikkurila: Arppa vaan (R) Jakso 2/3. 7.25 Gomorron Sverige. 10.15 Sara Chafak suolasta sahramiin. 19.10 Lapset ilman muistia. 16.55 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 2.15 Huippumalli haussa. 22.50 Airheads . 0.55 Shoo bre. Pro Cycling Challenge. etappi. 17.00 Rapport. 17.05 Stamningens helvete. 2.05?7.05 Yön AVA. TV ViiSi 7.15 Nanny. 1.50 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 21.00 Juhlien jälkeen. 18.00 Holby Cityn sairaala. JiM 8.00 Onnenarpa. 21.00 Idol 2015. 22.00 Broadchurch. 21.00 Castle. 1.15 Nätti nakuna. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 18.40 Terapian tar- 0.00 30 Rock. 12.55 Dawson?s Creek. 23.00 Sportnytt. Soluttautujat vaanivat vastarintaliikettä, ja natsien kostoiskut ovat hirvittäviä. 22.00?23.40 Elävä arkisto: Katri Helena 22.01 Katri Helena kaupungissa. 22.46 Regionala nyheter. 3.15 Ennustaja-TV. 20.00 Return to amish. 16.20 Nanny. 16.50 Nanny. 0.25 Australian rajalla. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. Greene Light. 21.00 Är vardagsdrickandet värre än helgfyllan. 22.39 Kulturnyheterna. 13.00 Rapport. Amerikkalainen komediasarja. 10.00?11.00 Haaveiden talo hartiapankilla. ei kiinnosta mikään muu kuin skeittaaminen. 2.00?3.00 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 19.05 Varastojen metsästäjät. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. Kolme kunkin alueen parasta leipomoa kohtaa huimassa semifinaalissa Helsingissä. 18.55 Familjen Annorlunda. 18.00 Huippumalli haussa. Tonia ilahduttaa rattijuopon auto. 20.00 Huvila & Huussi Kotimainen lifestyleohjelma. Jakso 10/10. 18.35 Leijonan luola USA. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. Seija kaipaa kotiinsa miestä, mutta Arppa haluaa paistatella parrasvaloissa. kierros. 2.15 Ennustaja-TV. 11.30 Huippusalaiset reseptit. kalashnikoveihin. 21.00 Maanalaiset taistelijat Gestapo pitää Eurooppaa pelon vallassa. 8.10 Akvaariomestarit. 13.00 Hurja painonpudotus. 15.35 Suomen paras leipomo. 13.55 Leo och U-landslaget. : Udmurtia. Svensk dokumentär från 2014. 7.52 Gormiti. etappi. Greene Light. Mestarien liiga syksy 2015. 1.35?6.00 Nyheter. 1.35 24 Vision. 2.00 Rapport. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 17.20 Hulluna sinuun. Suomalaiset ovat mökkitiekansaa. Refereras på svenska av Antti Koivukangas. 23.50 Ihmebantu (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Selviytyjät 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Luovat hullut 15.30 Maajussille morsian 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Kaikki tai ei mitään. 5.50?6.20 Soffsurfarna. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Joukkueiden EM-kisat. 3.20 24 Vision. 24. 20.25 Sverigebilden. 19.00 Världens Fakta: Vikingar. 19.50 Vrakdykarna. 2.25 Ennustaja-TV. 16.00 Beverly Hills, 90210. 17.00 Kevin McCloudin ekomökki. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 12.55 House. 13.50 House. 19.45 Biebbmo . 10.30 Korealaisen keittiön aakkoset. 22.41 Vie minut! Katri Helena. 23.40 Maailman tähtiä Sopotissa 22.00 Lainkuuliainen kansalainen. 20.30 Jakten på språket. 0.25 Uutisikkuna. Kertomuksia mullistavista tapahtumista, jotka ovat muuttaneet ihmisten elämää. 20.15 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 4/10. 4.05 24 Vision. 19.30 Typerät videot. 19.30 Suomen paras leipomo. 4.45 Sommarkväll med Rickard Olsson. 16.10 Gomorron Sverige sammandrag. 13.45 70?s show. Amerikkalainen lifestylesarja. 13.05 Världens Fakta: Vikingar. Pakko päästä parrasvaloihin. 22.26 Arkistovieraana: Katri Helena. 1.15?1.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 15.30 Luovat hullut 16.00 Perhe 2.0 16.30 Perhe 2.0 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol Jakso 2/2. Hän hakee Teatterikorkeakouluun ja yllättyy, kun ei pääse sisään. 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 22.00 Personal effects. Amerikkalainen sarja. 23.00 Konttori. 1. 15.00 Terapian tarpeessa. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.20 Jalkapallon mestarien liiga syksy 2015. Valais Cup. Loppuottelu. Greene Light. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 17.55 Fisketur i Finnmark. Valais Cup. 9.30 Tiedä ja voita. 8.16 Avatar 3. Mökille on päästävä autolla vaikka tie olisi kuinka huonossa kunnossa. 21.00 NCIS: New Orleans 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Syyllisyys 23.35 Rysän päällä 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Taste 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Farmi 17.20 Frasier 17.50 Suomen kaunein mökki 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Jakso 27/56. 0.15 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 0.05 Bates Motel. 0.50 Rapport. 18.15 How I met your mother. 18.40 Family guy. 5.20?6.15 Tappavat suhteet. SVT1 6.20 Lyckan är en nordlandshäst. 23.50 Väder. 11.40 Sommarkväll med Rickard Olsson. 12.40 Historiska personligheter. 20.00 Yleisurheilu. 19.13 Kulturnyheterna. 4.15 Coachernas coach. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Nyheter. 20.55 Regionala nyheter. 21.00 Trädgårdstisdag. 15.45 Yleisurheilu. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 0.35 Kohde. 0.30 The Hero. 1.25?6.00 Astral TV. 22.00 Zoo. peessa. Arctic Race of Norway. 12.20 Huipputatuoija haussa. 21.55 Ilman johtolankaa. 22.00 Pomo piilossa. 13.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 13.45 Kultakuume
1960-luvun alussa asuntopula oli huutava. Kansan Ääni kertoi huhtikuussa 1961, millaisia vaikeuksia maalta kaupunkiin muuttava perhe kohtasi Pietarsaaressa. Lopulta löytyi talo Itärannantieltä, Östanlidin ja Runebergin tuvan puolivälistä. Hän asuu itse nykyisin Castreninkadulla osakeasunnossa. . Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 040-1732 818, ps@pietarsaarensanomat.fi Ari Suo löysi lehtileikkeen vuodelta 1961. Hän oli vielä tuolloin perheen kuopus. Kuva: Heimo Riihimäki Lehtileike muistutti asuntopulasta ?? Ari Suo kaivoi äitinsä lehtileikkeet esiin sukukokouksen alla. Pietarsaari. Ari Suo valmistautui lauantain sukutapaamiseen kaivamalla esiin äitivainaansa leikekokoelman. Pietarsaaren kaupungilla on nyt liikaa vuokra-asuntoja ja osa pitäisi purkaa. Asuin vuosina 1975?1989 Örebrossa, olin naimisissa ruotsalaisen naisen kanssa. Ulkorakennuksessa oli sauna. Ari Suo alkoi koulunkäynnin kuu- 767 asukasta ja vuonna 1970 18 820 asukasta. Vuonna 1970 Pietarsaaren suomenkielisistä asukkaista alle 37 prosenttia oli syntynyt Pietarsaaressa. 20 takaikkuna sunnuntai 16. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Silloin ennen Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Tarvittaisiin uudenlaisia asuntoja, joihin ei tulisi kellarikerroksia eikä keskuslämmitystä. Tarvittaisiin myös halvempia tontteja, joita eivät rasittaisi viemäri- ja vesijohtokustannukset. Lehti kritisoi Pietarsaaren asuin- Lehdessä kirjoitettiin maalta kaupunkiin muuton ongelmista. Talvisin matka Ristikarille sujui suksin, Putkijuntun kautta. Oikeastaan Itärannantien varrella ei olisi saanut asua ympärivuotisesti. . Suon perhe kertoi tarinaansa. Yhdeksänhenkinen Suon perhe kävi esimerkistä ja lehdessä oli perhepotretti. . Vaasan läänin suomenkielisissä kunnissa oli syntynyt yhtä moni. Aviopari osti Suon kotitalon Itärannantieltä äidin kuoltua 1997 ja asui siellä, kunnes perheen poika muutti maailmalle. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Tilastotiedot: Pietarsaaren historia osa IV. Hän kuoli 1986. Ari Suo avioitui uudelleen 1987, vaimo löytyi Kortesjärveltä. 20?29 -vuotiaista suomenkielisistä puolet oli syntynyt muualla Vaasan läänissä ja 30?39 -vuotiaista 55 prosenttia. Sen sijaan alle 10-vuotiaista suomenkielisistä 73 prosenttia oli syntynyt Pietarsaaressa ja 10?19 -vuotiaistakin melkein puolet. sivuotiaana. Kaupunginhallituksen jäsen Augusti Ramsin mukaan vähävaraiset eivät kykene muuttamaan kerrostaloihin tai omakotitaloihin. Vesiposti saatiin samaan aikaan kuin Karhusaareen. Aravalainoitetuista suurperheasunnoista on myönteisiä kokemuksia, koska valtio tukee perhei- tä lapsiluvun mukaan. Maaltamuutto oli kiihtymässä joka puolella Suomea ja Pietarsaaressa muun muassa uusi paperitehdas tarvitsi paljon työvoimaa. Juoksevaa vettä ei tietenkään ollut eikä edes vesipostia lähettyvillä, Ari Suo muistelee. . Vedenkantoa riitti. Iso perhe nukkui hyvin tiiviisti, mutta ei elämä pelkkää kurjuutta ollut. . hän ja pari muuta sisarusta ovat jo kuolleet. Perhe muutti Pietarsaareen Alahärmästä 1960. Luulen, että enoni Vilho Kala oli ensimmäinen joka teki niin. Huvila-alueen käyttö ympärivuotiseen asumiseen on aiheuttanut kiistoja asukkaiden ja kaupungin kesken myöhemminkin. Lehtileike voi avata näkökulman aikakauden vaihtumiseen. Isä Reino Suo oli saanut maalarin paikan Schaumanilta, mutta muuton pullonkaulana oli asunto. Ensimmäinen ajatus oli, että nuorin sisar ei ollut vielä syntynyt, kun tuota kuvaa otettiin... Nyt purkutuomion saaneista taloista iso osa nousi tuolloin. Huhtikuussa 1961 Kansan Ääni kertoi Pietarsaaren asuntopulasta. Uusinta rakennuskantaa edustivat kaksi Pinnonäsinkadulle noussutta kolmikerroksista taloa. Vettä saimme sitä ennen kaivosta, jonka kaivoimme pihalle. Kuva: Heimo Riihimäki Lehti kritisoi Pietarsaaren asuintonttien kalleutta verrattuna siihen, että teollisuudelle myönnetään ilmaiseksi tai halvalla laajoja maa-alueita. tonttien kalleutta verrattuna siihen, että teollisuudelle myönnetään ilmaiseksi tai halvalla laajoja maa-alueita. Kunnallista asuntotuotantoa tulisi harkita. Vuosittaisia muuttolukuja ei löydy, mutta vuonna 1960 Pietarsaaressa oli 14 Ari Suo odotti sukutapaamiseen serkkuja Helsingistä, Hämeenlinnasta, Teuvalta, Kuopiosta, Vaasasta, ehkä Kuopiosta ja tietysti Pietarsaaresta. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Talossa oli kamari ja keittiö, molemmat kooltaan 4x4 metriä.