Pietarsaaren Sanomat 16.09.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 6 TÄHTISADETTA. 0500-669 671 * Märkätila- ja kaakelointitöitä * Rakennus- ja muuraustöitä * Maalaus- ja tapetointitöitä * Peltikatot ja puualustat suoritetaan kokemuksella. Kotitalousvähennys 4000e pariskunnille. T:mi G. Sivu 4 Pursisalmen päivät luetut www.paras.fi ENÄÄ VUOSI ARMONAIKAA. Terveysviranomaiset suosittavat, ettei kouluun enää mentäisi ensi syksynä. Kielikylpyläisille on löydettävä uudet tilat jostakin. Myös monessa työpaikassa pistetään lappu luu- kulle vähintään pariksi tunniksi. Henkilönost. Lämmittimet . Ilmankuivaajat . Virran Olaa muistellaan Kokkolan estradilla. 33, PRS & 7817 350 Torgarentie, Kruunupyy & 8231 400 VUOKRAA SUPEREDULLISESTI! . Emissiomittaus, VOC Raatihuoneenkatu 3, Pietarsaari Topeliuksenpuist. Joukkoliikenteessä tulee sen sijaan vuorojen poisjääntejä, eikä kauppoihin kannata mennä kello 11-13 välisenä aikana. 050 350 1330 HUONO SISÄILMA? 1.1.2 Logotype colour OTA YHTEYTTÄ: Marina 044 781 0800 Talvivuodenaika on paras aika sisäilmatutkimuksille . Sivu 8 KUVA: PÄIVI KARJALAINEN KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Suomi hiljenee perjantaina ?? Eri alojen ammattiliittojen poliittinen mielenilmaus voi tuoda hankaluuksia arkeen. PIETARSAARI. 12, Uusikaarlepyy (06) 781 0800 info@kronqvist.com www.kronqvist.com INGENJÖRSBYRÅ INSINÖÖRITOIMISTO Tee neliöt mukavammaksi KRONQVIST BOLAGEN B Y G G S E R V I C E KRONQVIST YHTIÖT R A K E N N U S P A L V E L U. Piikkauskoneet . Perinteikäs Pursisalmen koulu on tiensä päässä opinahjona. Saksilavat . syyskuuta 2015 Numero 108 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi UNELMAPÄIVIÄ. Niitäkin Project Liv järjestää sairaille lapsille. Ilmannäytteenotto, home . Perjantaina pidettävä mielenilmaus kokoaa Helsingin Rautatientorille tuhansia mielenosoittajia. Teollisuudessa työt voivat olla seis jopa vuorokauden. Mielenilmaus ei sulje päiväkoteja eikä kouluja. 2 KESKIVIIKKO 16. Backlunds Service puh. ym. Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-5166618 KUVA: MARKKU JOKELA Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. Sivu 2 Mänty LIIMAPUULEVYJÄ eri kokoja Ab??PÅRAS??Oy Pohjanlahdent. Maantiivistäjät
Tankista vietiin pieni määrä polttoainetta. Hintaa en ryhdy arvuuttelemaan näin vähäisillä tiedoilla. PS Kauhavallekin nousee vastaanottokeskus Poikien tulitikkuleikit sytyttivät talopalon Perustetaan entisen lentosotakoulun kiinteistöihin Autiotalo paloi Bosundissa maan tasalle maanantaina. Kauhava. Mitään muuta ei ole huomattu hävinneeksi. Kutsumattomat vieraat olivat päässeet pääoven kautta sisään tuntemattomalla tavalla. Mutta meillä pitää tietenkin olla asiasta päätökset ja varatkin katsottuna budjetissa. Kokonaan uuden kielikylpykoulun rakentaminen ajankohtaistuu nyt terveysviranomaisten kannanoton myötä. Siirrettävien koulutilojen vuokraajia on Suomessa useita, joten käytännössä se on ihan mahdollista. Anastus tapahtui 11.9., tekijöistä ei tietoa. tekninen johtaja Rune Hagström toteaa. Jotta kielikylpykoulu ylipäätään voi toimia tiloissa vielä tämän talven, kaupunki on velvoitettu tekemään ilmanvaihtoon liittyviä korjauksia. Poikien tulitikkuleikit sytyttivät autiotalon palamaan Bosundissa maanantaina 14.9 iltapäivällä. Hälytys palosta saatiin kello 15 aikoihin. Tekijöistä ei ole tietoa.PS 17.9. Kuntotarkastus on kyllä osoittanut, että rakennus on loppuvaiheessaan, ympäristöterveydenhuollon päällikkö Marit Björkstrand toteaa. Kaupungilla on vajaa vuosi aikaa järjestää lähes 400 kielikylpykoululaiselle korvaavat tilat jostain. Tarjouksia oli jätetty kolme kappaletta. Tehtävään kuuluu muutaman so- Pedersöre. ROCKY HORROR SHOW LIVE! 20:45 suoraan Lontoon West Endin Playhouse teatterista. Koe maailman legendaarisimman rockmusikaalin 40-vuotis juhla-esitys! Shown luoja Richard O?Brien palaa rooliinsa yli 20 vuoden tauon jälkeen. Artistivieraat: Stephen Fry, Emma Bunton ja Mel Giedroyc (Spice Girls). Liput: 25/15? Campus Allegro Infopoint (044-752 2245, infopoint@schaumanhall.fi) & lipputoimisto.fi jo osittain toteutettu. . Kunnanhallituksen hyväksy- mät uudet hinnat menevät vielä valtuuston käsiteltäviksi. Esimerkiksi Kolpissa, Edsevössä, Ala- ja Ylä-Ähtävällä sekä Pännäisissä omakoti-, pari- ja rivitalojen tonttien hinnat nousevat neliöltä 5,71 eurosta 5,77 euroon. Vuodessa asia kyllä kyetään järjestämään, Rune Hagström vakuuttaa. . Todennäköisimmin uusi viranhaltija astuu ruoriin kevättalven aikana. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Pursisalmi kohti viimeistä talveaan ?? Päätös uudesta kielikylpykoulusta on tehtävä nopeasti. Parakkikoulun pystyttäminen on täysin mahdollista ensi lukuvuodeksi. Pietarsaari. 2 keskiviikko 16. Toimenpiteet on Kirppiksen pohjakassa varkaille Pietarsaari. Tonttien hintoihin on Pedersöressä tulossa keskimäärin noin prosentin korotus ensi vuoden alusta. kolmen vuoden kuluttua, mikäli päätöksiä tehtäisiin heti. putand-take järvi, jossa on kirjolohta. Maanantaina 7.9. Olemassaolevista kouluista tai muista kaupungin kiinteistöistä niitä ei löydy kuin voimakkaasti hajauttamalla. Parakkien vuokraus saattaakin tulla kyseeseen joko kokonais- tai osaratkaisuna. Rakennusliike Sorvojan tiloihin murto oli jäänyt yritykseksi, mutta Asennusliike Lahtisen toimistosta oli viety ainakin Wurth porakärkisarja. Purmo kalastusseura r.y:n kassasta Stipik-järvellä vietiin 135 euroa katkaisemalla riippulukko ja vääntämällä se auki. Missionsstuganista va- rastettiin 70 euron pohjakassa viikonloppuna. Liiketontit kallis- tuvat 7,67 eurosta 7,75 euroon ja teollisuustontit 3,06 eurosta 3,10 euroon neliömetriltä. PS. Kaupunginhallitus antoi asiasta puoltavan lausunnon äänestyksessä, joka päättyi tasan 6?6. Puheenjohtaja Heikki A. Nyt kiinteistöllä on käsillään loppusuora. Miljoonien projektista joka tapauksessa on ky- symys. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Murtoja rakennustyömalle ja varkaus Konsultti etsimään kaupunginjohtajaa Rakennustyömaalla ja erämaajärvellä kävi varkaita. Pietarsaari. PS Tonttien hintoihin pieni korotus Pedersöressä Pedersöre. Koska tilat vuokrataan yksityiseltä toimijalta, keskuksen perustamiseen ei sinänsä tarvita kaupungin hyväksyntää. PS Luoto. Konsultti Jerker Gräsbeck saa tehtäväkseen rekrytoida Pietarsaarelle uuden kaupunginjohtajan. Kuva: Markku Jokela den ja puolen . Asialla oli neljä alaikäistä poikaa, jotka olivat leikkineet talossa tulitikkujen ja tulenarkojen nesteiden kanssa. Autiotalo paloi maan tasalle. Hakalan (kesk.) ääni ratkaisi asian. Kaupungin lausuntoa oli pyytänyt maahanmuuttovirasto. Rakennukseen on muun muassa luotava ylipaine, jotta huono ilma poistuisi. Terveysviranomaiset antavat alkaneen lukuvuoden verran armoa Pursisalmen koulukiinteistölle. Tiistai-iltana kokoontuneessa sivistyslautakunnassa asia oli esillä ensi kerran, tosin Pursisalmen odotettua aikaisempi sulkeminen ei valmisteluun vielä ehtinyt. Rune Hagströmin mukaan uusi koulu voisi olla valmiina ottamaan oppilaat vastaan aikaisintaan kah- Pursisalmen koulun seinät ovat nähneet yhtä ja toista. Lausunto ei ole kieltävä eikä käskyttävä, mutta kyllä varmaan se ohjaa meitä miettimään, miten ja missä kielikylpyopetus jatkossa tapahtuu, vt. Lähinnä talon sisäilmaongelmat ovat johtaneet siihen, että sitä ei voi käyttää enää ensi syksynä ilman mittavia korjaustoimenpiteitä. Kyseessä on terveysviranomaisen suositus, mutta käytännössä se merkinnee koulun sulkemista ensi kevään jälkeen. . Kaupunginhallitus valitsi hänen yrityksensä MPS Executive Searchin suorittamaan urakan. Konsultin palvelut maksavat noin 20 000 euroa. murtauduttiin Ala-Ähtävällä moottoriveneeseen, jossa oli 25 litran tankki. Stipik on nk. PS pivan ehdokkaan seulominen jo etukäteen ennen varsinaista yleistä hakua, joka toteutetaan loka?marraskuun vaihteessa. Parhaassa tapauksessa kaupunginjohtajan valinta voidaan tehdä kaupunginvaltuuston joulukuun kokouksessa. Vanha, 150 neliön, asumaton omakotitalo oli täyden palamisen vaiheessa palokunnan saavuttua paikalle. Pännäisissä murtauduttiin Sale-liikkeen rakennustyömaan toimisto- ja varastokontteihin. LSK Business Parkiin eli entisen lentosotakoulun kiinteistöihin Kauhavalle perustetaan turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskus. Suunnitteluun kuluu vuoden päivät ja rakentamiseen vähintään puolitoista vuotta. . Palo saatiin rajattua ja leviäminen naapuritaloihin estettyä. Sammutustöihin osallistui yksiköitä neljältä eri paloasemalta
Jokaisella tulijalla on oma historiansa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi osta 2 1 maksa IVÄT TUPLAPÄ UPLANA T + BONUS Nyt koko kehysvalikoimasta TOISET LASIT KAUPAN PÄÄLLE OPTIK ON NÄ TARK ÖNASTU S ETUSI JOPA 733 ? AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle: 010 190 200 (mpm/pvm) 0 ? KOKKOLA Prisma 020 760 8725* PIETARSAARI Prisma 020 712 2270* YLIVIESKA Prisma 020 760 8800* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle, tarjoamme edullisemman. Voit valita kehykset koko valikoimasta, linssit ja aurinkolasit erityismallistosta. Etu voimassa 1.?30.9.2015. SYYSTEMPAUS PERJANTAINA 18.9! . Maanantaina Pietarsaaren vastaanottokeskuksen kautta oli majoitettuna yli 200 hakijaa. Paikalliset asukkaat haastetaan ideariiheen mukaan. . Olemme iloisia Suomessa ennen kaikkea turvallisuudesta. Tähän ei enää tunnu riittävän aikaa. Aamupäivän aikana ilmoittautui 10 hakijaa lisää. Oravaisten vastaanottokeskuksen, jonka alaisuuteen Pietarsaari kuuluu, johtajan Mats Hägglundin mukaan majoitusta tulijoille on pystytty järjestämään vuokraamalla asunto- Mohammad Hussain Ebrahimi (vas.) sekä Mersa ja Gulsom Nazari (oik.) kertoivat tilanteestaan kansanedustaja Anna-Maja Henrikssonille. Etu koskee uusia tilauksia eikä siihen voi yhdistää muita alennuksia. Hän kykenee jo auttavasti kommunikoimaan suomeksi. HÄN teki matkaa Iranin, Turkin, Kreikan, Unkarin, Saksan, Tanskan ja Ruotsin kautta Suomeen. Saatan kuitenkin opiskella sähköinsinööriksi, koska osaan hyvin matematiikkaa, hän kertoo varasuunnitelmastaan. TURVAPAIKKAPÄÄTÖKSEN odottelu on stressaavaa, se käy selväksi. Varsin mallikkaasti kaikki näyttää toimineen, mutta omat haasteensa tässä on, jos virta edelleen jatkuu. Nyt tarvittaisiin enemmän yhteishenkeä, jotta muillakin paikkakunnilla alettaisiin toimia. Nazarit ovat olleet Pietarsaaressa nyt yli kaksi vuotta, eikä asian käsittely ole vielä päätöksessään. Ghaznin kaupungin alueelta lähtöisin olevalla avioparilla ei ole lapsia, mutta Gulsom Nazarin veljiä asuu Suomessa. Mitä, oletko kansanedustaja. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM ja yksityisiltä markkinoilta. Keskuksen henkilökuntaa on lisätty, ja paikalliselle poliisilaitoksellekin on saatu yksi hakemuksia käsittelevä poliisi lisää. AKUUTTIEN kiireiden lisäksi keskuksessa koetetaan etsiä odotteleville mielekästä ajankulua ja tekemistä. Aikaa tähän kului nelisen kuukautta. Tällä hetkellä ajan täyttää koulunkäynti ja jalkapallo . Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 010 3219 790 . 3 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 16. Minä pidän talvestakin, Mersa Nazari naurahtaa. TURVAPAIKANHAKIJOIDEN vastaan- ottajat työskentelevät nyt korkeapaineella. Hieman työtäkin on löytynyt. . Nasima Razmyar on myös, ja hän on Afganistanista, Ebrahimi jatkaa. 17-vuotiaan nuorukaisen äänessä on aimo annos ylpeyttä. Hänen lisäkseen Henriksson tapasi maanantaina hieman varttuneemman afganistanilaissyntyisen pariskunnan, Mersa ja Gulsom Nazarin, kuullakseen heidän tuntojaan turvapaikanhakijoina Suomessa ja Pietarsaaressa. Ebrahimi saapui Suomeen seitsemän kuukautta sitten. Mohammad Hussain Ebrahimi haluaa varmistaa kuulleensa oikein. . Osa on jo saanut töitä Helsingin seudulta. Mersa Nazari puhuu jonkin verran suomea ja kertoo nauttivansa opiskelusta. Pari kertaa viikossa jaan mainoksia, hän sanoo. Kotiseudullaan etnistä vähemmistöä edustavat Nazarit eivät katso voivansa toistaiseksi palata alueelle. . Osaajia ei ole helppoa löytää lyhyellä varoitusajalla, mutta nyt on vain satsattava tähän ja koulutettava väkeä. www.silikotek.fi PANTONE 1797 Klo 9.00-16.30 Tarjouksia! Vaunusepäntie 14, Kahvi- ja makkaratarjoilu! P:saari AUTOSTORE HUOLTO 044-562 2290 . Meidän on turvattava oikeudenmukainen käsittely kaikille. Kyllä me suomalaiset tästä selviämme, tilanne ei ole vielä mitenkään kestämätön, Anna-Maja Henriksson sanoo. Hän lupasi osaltaan yrittää vaikuttaa siihen, että turvapaikkahakemusten käsittelyyn saadaan enemmän henkilöku ntaa, jotta päätösten odotteluajat eivät venyisi kohtuuttomuuksiin. . SYYSKUUTA 2015 ?? Turvapaikkahakemusten käsittelyä nopeutetaan lisäämällä väkeä. Pitkä odotus käy voimille PIETARSAARI. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 % syyskuussa maksetuista ostoksista. Taustalla Oravaisten vastaanottokeskuksen johtaja Mats Hägglund. www.autostore.fi Katso oi ilm tuksemme perjantain lehdessä. Tervetuloa!. 35 ?), ei koske piilolinssinäöntarkastusta. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Kyllä, Anna-Maja Henriksson vahvistaa. . laji, jossa hän haluaa tulla yhtä hyväksi kuin nyt RoPS:ssa ja Suomen nuorisomaajoukkueessa pelaava maanmies Mostagh Yaghoubi.
Jo tutuksi tullut pakkaaminen jatkuu ensi keväänä. Pursisalmi on toiminut viimeiset vuotensa tuiki tarpeellisena väistötilaTIIVIISTI: na koulu- ja päivähoitotoimelle. Pelastus saattaa hyvinkin löytyä osittain tai kokonaan parakkiratkaisusta. Koulupäätöksillä on jälleen kiire, mikä ei ole kovinkaan uutta Pietarsaaressa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: LEIKKIPUISTON KÄSITE saa uusia ulottuvuuksia, kun tutustuu toisaalla Suomessa toteutettuihin lähiliikunta-alueisiin (PS 13.9.). Mikäli ei pääse paikalle Helsinkiin, PAM suosittelee jäseniensä osallistuvan mielenilmaukseen olla tekemättä töitä kello 11 ja 13 välillä. Isokoski jatkaa, että mielenilmaukseen osallistuminen voi olla monelle vaikeaa, koska moni voi kuvitella työpaikan olevan vaarassa. . 4 KESKIVIIKKO 16. Jos edessä olevien investointitarpeiden kanssa ei jouduta uuteen velkakierteeseen, on kyseessä poliittinen taidonnäyte. Perjantain poliittinen mielenilmaus sulkee ??Pietarsaaressa UPM:n tehtaan sekä ainakin osaksi päivää myös kauppoja. Pietarsaareenkin on suunnitteilla kaksi vastaavaa puistoa. En usko, että tämä jää tähän, vaan tilaisuuksia tullaan järjestämään vielä useita. Paperiosasto 52:n puheenjohtaja Thomas Melarti kertoo, että paperitehdasta ajetaan alas viikolla. . Kysymys on suurista asioista ja leikkaus- esitykset koskettavat erityisesti palvelualaa. Kouluverkkoruletti pyörii toisaalla sellaisella vauhdilla, että odotettavissa on taas ankaraa kädenvääntöä aiheen tiimoilta. Ongelmat kaatuvat jälleen kielikylpykoulun niskaan. PAM:in Pietarsaaren osasto puheenjohtaja Sauli Isokoski sanoo, että mielenilmaukseen osallistuminen on vapaaehtoista. . Muutaman vuoden sisään peräti kolme kookasta koulurakennusta on poistunut tai poistumassa koulukartalta. Ristikari ja lastentarhanopettajakoulutuksen kiinteistö, BI, ovat olleet tyhjillään jo hetken. Painotan, että mielenilmauksella ei rikota työrauhaa ja se on suunnattu hallituksen leikkausesityksiä vastaa, ei työnantajaa kohtaan. Ahkerassa käytössä ne olisivat kannattava sijoitus kansanterveyteen. PÄÄKIRJOITUS KOULUPÄÄTÖKSILLÄ ON jälleen kiire, mikä ei ole kovinkaan uutta Pietarsaaressa. Niillä eivät enää viiletä yksinomaan tenavat, vaan alueet on tarkoitettu matalan kynnyksen liikuntapaikoiksi pienimmistä senioreihin asti. Toiminta tehtaalla on seis perjantai-aamusta kello 06.00 lauantai-aamuun kello 06.00.. Ristikarin kiinteistön puutteet ja terveydelle koituneet haitat hätistivät koulun Pursisalmelle. Samalla lukio sai luvan väistyä värikkäiden vaiheiden jälkeen Jakobstads gymnasiumin kaveriksi ruotsinkieliselle lukiolle. Pakkoraossa ja kivulloisesti synnytetty lukioratkaisu on osoittautumassa suunnilleen ainoaksi, joka näyttää kestävän. Ja vaikka niin tehtäisiinkin, kielikylpykoulun olisi joka tapauksessa muutettava evakkoon epämääräiseksi ajaksi. Parikymmenvuotisen historiansa aikana kielikylpyä on viety kuin huutolaispoikaa talosta toiseen. Aluksi kielikylpyopetus oli hajasijoitettuna eri kouluille, mutta sitkeän kamppailun jälkeen se sai oman muotonsa ja muutti Ristikarille. Tehtaita kiinni päiväkodit auki RAUHAN AIKAA kesti vain muutaman vuoden. Yleisesti arvioidaan, että Pursisalmen koulun peruskorjaaminen nykyajan vaatimuksia vastaavaksi ei ole mielekästä eikä kannattavaa. Kielikylpykoulun väliaikainenkin sijoittuminen vaatii paitsi nopeaa suunnittelua, myös rahaa kaupungin ensi vuoden budjettiin. Energialaitoksen kauppa korjasi Pietarsaaren velkaantumisastetta olennaisesti. Koulut ja päiväkodit toimivat sen sijaan normaalisti. PIETARSAARI. Enää kaupungilla ei yhtä monikäyttöistä tilaa ole. Palvelualojen ammattiliitto PAM kehottaa jäseniään osallistumaan perjantain mielenilmaukseen. Seuraavana listalla on perinteikäs Pursisalmen kiinteistö, jossa tällä hetkellä toimii kielikylpykoulu. Terveysviranomaisten mukaan Pursisalmen kiinteistöä ei voida enää käyttää opetustiloina alkaneen lukuvuoden jälkeen, ellei sille suoriteta entistä mittavampia korjaustoimia. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Koulutaloista riittää yhä uutta murhetta H yväkuntoinen koulu alkaa olla harvinaisuus Pietarsaaressa
Alunperin tehdas oli tarkoitus ajaa alas viikonloppuna, mutta nyt alasajo pitää olla suoritettuna perjantai-aamuun mennessä. normaalin aikataulun mukaisesti. Myös moni muukin pienempi metallialan yritys on mukana. Hanhineva ei ole yllättynyt siitä, että eri ammattiliitot ovat yhdessä rintamassa vastustamassa hallituksen yksipuolisia heikennysesityksiä palkkasaajien työehtoihin. . Linja-autoliikenteessä töiden seisahtuminen kattaa myös kaikki lähi-, paikallis- ja kaukoliikenteen sisältäen pikavuorot, mutta tilausvuorot ja tilausajoliikenne ajetaan koko Suomessa. zzJunat seisovat perjantaina aamukuuden ja iltakuuden välillä. Ennen aamukuutta lähtevät junat ajetaan perille. zzLentoliikenne Suomessa näyttää pysähtyvän ainakin kahdeksi tunniksi perjantaina, sillä lennonjohtajat ja lentokenttien maahenkilökunta ovat lakossa kello 11.00?13.00. Kuva: Markku Jokela Osaston hallituksen jäsenet ja luottamusmiehet ovat perjantaina koulutuksessa Helsingissä. . syyskuuta 2015 . Lähtö Uumajasta klo 18.00 paikallista aikaa ja saapuminen Vaasaan klo 23.30 paikallista aikaa. Jo olemassa olevat matkavaraukset siirtyvät automaattisesti aikaisemmalle lähdölle Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Poliittinen mielenilmaisu ei vaikuta Pietarsaaren päiväkotien ja koulujen toimintaan. Pietarsaari. Perjantaina lukioissa järjestetään toisen kotimaisen kielen ylioppilaskirjoitukset, joihin on ilmoittautunut noin 7 500 kirjoittajaa. Ammattiliittojen yhteinen mielenilmaus hallituksen leikkauspolitiikkaa vastaan ei vaikuta päiväkotien ja koulujen toimintaan. Syksyn ylioppilaskirjoitukset olivat jo alun perin rajattu työnseisauksen ulkopuolelle. Opetusalan ammattijärjestö OAJ uutisoi eilen verkkosivuillaan, että yhtäkään koulua tai päiväkotia suljeta kokonaan. . Finnair antaa asiakkaidensa vaihtaa maksutta lentoja, jotka on varattu perjantaille. zzPalvelualojen ammattiliitto Pam ohjeistaa jäseniään osallistumaan mielenosoitukseen tai keskeyttämään työt sen ajaksi perjantaina kello 11?13. Osallistumismahdollisuuden menettämisellä on erittäin suuret ja pitkäkestoiset haittavaikutukset, Suomen Lukiolaisten Liiton puheenjohtaja Tatu Koivisto sanoo. Kimmo Rudnäs. Isoja metalliyrityksiä ei ole enää jäljellä kuin OSTP, joka osallistuu mielenilmaukseen. Tämähän on vain tulonsiirtoa työntekijältä työnantajalle. Käytännössä se tarkoittaa liikenteen pysähtymistä koko maassa tilausajoja ja takseja lukuun ottamatta. Minulle ei ainakaan ole tullut minkäänlaista viestiä, etteikö kouluja ja päiväkoteja pidettäisi auki Pietarsaaressa perjantaina, sanoo koulutoimenjohtaja Juha Paasimäki. Perjantaina 18.9. Wasa Line il- moitti jo, että se aikaistaa perjantain lähtöä Vaasasta Uumajaan kahdella tunnilla mielenilmauksen vuoksi. M/S Wasa Express -laiva lähtee Vaasasta klo 05.45 ja saapuu Uumajaan klo 09.45 paikallista aikaa. Jo aiemmin työnseisauksesta ilmoittivat lentoemännät ja stuertit. Matka-aika on viisi tuntia. Tehdas käynnistetään puolentoista viikon kuluttua. Kunnossapitotöihin päästään lauantaina aamulla kello 06.000 jälkeen. . Tämä vaikuttaa ainakin kauppojen, ravintoloiden ja kahviloiden aukioloon lounasaikaan. zzOsuuspankin, Danske Bankin ja joidenkin pienempien pankkien toimihenkilöitä edustava ammattiliitto Pro kehottaa jäsenistöään osallistumaan puolen päivän molemmin puolin pidettävään mielenilmaisuun. zzKaikki postin toiminnat sanomalehden varhaisjakelua lukuun ottamatta pysäytetään kello 6:n ja 18:n väliseksi ajaksi. Ei sillä tuottavuutta paranneta, Hanhineva jatkaa. Mielenilmaus aiheuttaa myös liikenteessä katkoksia. Katkos kestää yleisimmin perjantaina kello kuudesta aamulla perjantailtaan kello 18. zzEsimerkiksi linja-autoliikenteessä työt keskeytyvät perjantaiaamuna kello kolme ja alkavat uudelleen lauantaiaamuna kello kolme. Ylioppilaskirjoitukset ovat lukiolaisille valtavan iso juttu, ja niihin valmistaudutaan perusteellisesti ja pitkäjänteisesti. Iltalähtö Uumajasta ajetaan perjantaina 18.9. Useimmat lukiolaiset kulkevat suuremmissa kaupungeissa kouluun julkisilla kulkuvälineillä. . järjestettävä mielenilmaus ja siitä aiheutuvat joukkoliikenteen seisaukset uhkaavat estää tuhansien lukiolaisten osallistu- misen ylioppilaskirjoituksiin. Lentoliikenne voi häiriintyä pidemmäksikin ajaksi, sillä AKT:n lentokentillä toimiva jäsenhenkilöstö lopettaa työt koko päiväksi. Näiden järjestelyjen vuoksi menetämme kahden vuorokauden tuotannon. Pietarsaaren Metallityöväen Am- mattiosasto 10 puheenjohtaja Jukka Hanhineva sanoo, että metallipuolella osallistutaan mielenilmaukseen laajalla rintamalla. . 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 16. koulut ja normaalisti Vaikutukset zzAuto- ja kuljetusalan etujärjestö AKT kertoi maanantaina, että se kutsuu kaikki jäsenensä ammattiliittojen poliittiseen mielenilmaukseen perjantaina Helsingissä. Posti ei siis kulje perjantaina, ja postikonttorit ovat käytännössä kiinni koko päivän, todennäköisesti myös kello 18 jälkeen. zzTurvallisuuteen ja terveyteen liittyvät lähetykset, kuten laboratorionäytteet, verilähetykset ja ruokakuljetukset on suljettu työnseisauksen ulkopuolelle. zzApteekkariliiton mukaan mielenosoitus ei sulje perjantaina apteekkeja, vaikka osa henkilökunnasta osallistuisi siihen. Apteekkarit pyrkivät pitämään apteekit auki työssä olevan henkilökuntansa kanssa. Koulua ja päiväkotia käydään perjantaina UPM:n portit sulkeutuvat perjantaina kello 06.00 ja pysyvät kiinni seuraavat 24 tuntia. Todennäköistä on, että poikkeamme torilla, Melarti sanoo. UPM:n Pietarsaaren tehtaanjohtaja Veikko Petäjistö sanoo, että pelit ovat seis 24 tunnin ajan perjantaina ja lauantaina
6 keskiviikko 16. Poika ihmetteli, miksi sairaalassa pitää olla valkoiset seinät. Samaa ihmetteli Nina Brännkärr-Friberg jouduttuaan itsekin potilaaksi. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Poika rakastaa seikkailua, mies rakastaa naista ja vanhus rakastaa rahaa. Lin Jutang Varoita niitä, jotka tässä maailmassa ovat rikkaita, etteivät he ylpeilisi eivätkä panisi toivoaan epävarmaan rikkauteen, vaan Jumalaan, joka antaa kaikkea runsain mitoin nautittavaksemme. 1 Tim. 6:17 Keskiviikko 18.9. Nimipäivä Tytti, Tyyne, (Tyyni) (suom.) Pamela (ruots.) Arja, Aira, Airi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:47, laskee 19:36 Pietarsaari: nousee klo 7:00, laskee 19:46 Helsinki: nousee klo 6:54, laskee 19:34 Torstai 19.9. Nimipäivä Reija (suom.) Torborg (ruots.) Tuure, Feodor, Heikki, Taavetti, Taavi, Konsta, Kosti (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:50, laskee 19:32 Pietarsaari: nousee klo 7:02, laskee 19:42 Helsinki: nousee klo 6:56, laskee 19:45 Perjantai 20.9. Nimipäivä Varpu, Vaula (suom.) Erna (ruots.) Jesto, Mikael, Mikko, Olli, Helge (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:53, laskee 19:29 Pietarsaari: nousee klo 7:05, laskee 19:39 Helsinki: nousee klo 6:59, laskee 19:28 10 vuotta sitten zzVega-säätiö tarjosi kuunaria valtiolle, joka ei sitä halua. zzMusch-nimistä koiranmakkaraa aletaan valmistaa Sandsundissa. Ensimmäinen toimintavuosi onnistui näet yli kaikkien odotusten. . klo 19 Schaumansalissa Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin ja Sinfoniettan yhteistyönä. Poika on tätänykyä reipas koululainen. Nina Brännkärr-Friberg jäi pohtimaan miten heidän perhettä olisi voitu auttaa kriisitilanteessa, miten lisätä turvallisuutta ja onnellisia elämyksiä sairastamisen keskellä. . Vastaanotto on ollut kannustava ja auttavien käsien verkostosta on kasvanut suuri, rannekorutalkoisiinkin. Johtaja Peter Spisskyä kuullaan myös viulussa. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri on pitänyt Pietarsaaressa lastenkonserttejakin. Yhteistyökumppaneita on tarkoitus lähteä hakemaan ensitöiksi Turusta, Ahvenanmaalta ja Oulusta. sisustamalla Malmille ja Kiuruun leikkinurkkia ja nallesairaaloita, järjestämällä unelmapäiviä ja käynnistämällä yhteistyön kantasolurekisterin kanssa ja kasvattamalla sen jäsenmäärää. Projektin äitinä on Nina Brännkärr-Friberg, jonka oma poika sairastui vakavasti 2010 ja joutui viettämään pitkiä aikoja eristettynä sairaalahuoneeseen. Project Livin toimintaa tehdään tunnetuksi henkilökohtaisilla käyn- neillä mm. Lahjoituksia tulee yksityisiltä, yrityksiltä ja säätiöiltä. Miten kanavoida kaikki taito ja halu konkretiaksi, on nyt yksi suurista haasteista. Hän sairastui harvinaiseen kallonpohjakasvaimeen, josta diagnoosi tuli viime helmikuussa. Leikkaus tehtiin onnistuneesti heinäkuussa Meilahdessa, mutta äänensä säästämiseksi hän käyttää välillä puhea- vusteista kojetta. . Project Liv -yhdistys on pannut tuulemaan ensimmäisen toimintavuotensa aikana mm. Valmistaja SJV-Produkt on Snellmanista eriytetty perheyhtiö. zzComponenta hakee konepajan päällikköä ja tuotannosta vastaavaa työnjohtajaa. 20 vuotta sitten zzKeijo Uokkolan kamarimusiikin lehtorin viran lakkauttamisesta nousi myrsky musiikkipiireissä. zzVenemoottorimuseo avasi satamassa. zzCitymarket ja Koulukadun ja Tehtaankadun risteys avattiin. zzPietarsaaren työttömyysprosentti oli 16,6. Neljä vuodenaikaa vierailukonsertissa Kevätlintujen viserrys, kesän läkähdyttävä helle, syksyinen sadonkorjuu, talven jäinen kimallus musiikkikuvina. Vivaldin iki-ihana Neljä vuodenaikaa kuullaan 18.9. Jokela Projektina elämä Elämänmakuinen projekti on tuonut monta ??menetettyä hymyä takaisin pitkäaikaissairaiden lasten ja heidän perheidensä sairaala-arjen keskelle. Pietarsaari. yrityksissä, yhteisöissä ja laitoksissa. Rahaa toimintaan saadaan lahjoituksina, tapahtumista kuten junioridiskosta ja gaalaillasta, sekä tuotemyynnistä. Kuva: Arkisto/ M. Oma sairastuminen toi uutta näkökulmaa potilaana olemiseen. Vielä kuluvan vuoden tärkeimpänä tavoitteena on laajentaa yhdistyksen toimintaa Kokkola-Vaasa -akselin ulkopuolelle, vakiinnuttaa järjestön toiminta koko Suomessa ja sitä kautta luoda iloa kaikille pitkäaikaissairaille lapsille
Tähän asti vietetyt unelmapäivät on nostettu valokuvakehyksiin toimiston seinälle. Unelmapäiviä on vietetty kolmetoista ja syksyn aikana toteutuu ainakin viisi. Yhteistä on, että hoidot ovat pitkiä, useita vuosia ja yleensä seurantaa koko loppuelämän. Toimintaa organisoidaan Brännkärr-Friberg -perheen kotikonttorin sijasta Otto Malminkadulta, Irjalan kiinteistöstä vuokratuissa tiloissa, jonne on keskitetty neuvonta ja mm. Sydänyhdistyksen ja työväenopiston yhteislauluillat alkavat tänään Etelänummen koululla. Ovet ovat avoinna maanantaista perjantaihin, tänne voi halutessaan tulla keskustelemaan oman perheen tilanteesta. Yritämme eri tavoin auttaa hetkessä ja siitä eteenpäin, kuvaa yhdistyksen tuore toiminnanjohtaja Mirella Enlund. Viime vuoden tapaan Project Liv järjestää junioridiskon ja gaalaillan. Project Liv on jo auttanut Taysin ja Hyksin lasten syöpäosastoja kääntämällä hoito-oppaita ja infoesitteitä, syksyllä vuorossa ovat Oulu ja Tyks. . Junioridisko on tänään 16.9. yleisöäänestyksen, jossa kirjaston asiakkaat saivat äänestää omaa suosikkiaan finalistien joukosta. Yleisön suosikin kunniakirjan sai Emmi Itäranta teoksesta Teemestarin kirja (Teos 2012). Samalla se on itseironinen matka omaan identiteettiin.? Teoksen on kustantanut Otava (2013). Yhdistys vastaa järjestelyistä ja kustannuksista, Nina Brännkärr-Friberg huomauttaa. Sairaalamiljööseen Project Liv haluaa tuoda väriä ja pientä fiksausta mielikuvituksellisempaan suuntaan. Seuraavat kerrat pidetään 7.10 ja 4.11. sekä 25.11. Yhdistys vastaa kokonaisuuksien suunnittelusta, luomisesta ja ?Poika ihmetteli, miksi sairaalassa pitää olla valkoiset seinät?. Nina Brännkärr-Friberg Project Liv sa oleviin perheisiin. . Teos sai 25.2 prosenttia kaikista annetuista äänistä. Teemestarin kirjaa kuvailtiin ?yllättäväksi, koskettavaksi, vangitsevaksi ja kirjaksi, joka antaa vahvan lukukokemuksen?. STT Runot Mansikoiden kieltä Olet aikuinen, osaat lukea ja ajatella, mutta et tiedä mitään kävelevistä kävyistä etkä yhtään ymmärrä puhuvien mansikoiden kieltä. Markku Laitinen Onnen salat Paul ja Irma rakastavat Kanarian saarella tapaavat yhdessä polttavat energiaa ja suomalaista valuuttaa Irma vei Paulin sydämen toiveena heillä kirkon aamen Molemmat vapaana kulkevat Irman tunteet kaunistuvat On kevättä rinnassa etelän tanssiillassa Ilta hämärä viettelee Paul Irmaa suutelee Sinikka Kirsilä. Palkintoraati kuvailee teosta ?omaperäiseksi ja viehättäväksi tyylilajien yhdistelmäksi?. Yhdistyksen kautta saa yhteyden samassa elämäntilanteis- on tällä hetkellä noin 150 ja lisäksi listoilla on 70 auttavaa käsiparia. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 16. Palkintona on ?Kultainen kirjastokortti. PS Kirjallisuuspalkinto Mia Kankimäelle Yleisön suosikki Emmi Itärannan teos Teemestarin kirja. HelMet-kirjallisuuspalkinto 2015 on myönnetty Mia Kankimäelle teoksesta ?Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin?. Teos kuvaa kiinnostavasti Japanin nykyaikaa ja historiaa. Hymyilevät kuvat kertovat pienen jääkiekkoilijan päivästä fanin kanssa, unohtumattomista hetkistä lelukaupassa ja päivästä kondiittorina. . Kankimäki matkustaa Japaniin tutkimaan tuhat vuotta sitten elänyttä runoilijaa ja hovinaista Sei Sh?nagonia. Syyskau- den ensimmäinen yhteislauluilta alkaa klo 18. Ideana on tarjota lapselle tai koko perheelle virkistäytymistä. Podcastia kotisivuillamme uudistetaan siten, että joka toinen viikko vaihtuvassa osassa äänen saa läheinen tai sairastunut, Nina BrännkärrFriberg kertoilee. Tukijäseniä Project Livissä toteutuksesta. Kyse on myös pienemmistä mittakaavoista. . Suunnitelmissa on myös kääntää iso syöpähoito-opas ruotsiksi. Gaalaillassa lokakuun lopulla esiintyy mm. huumoriryhmä Kaj. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@ pietarsaarensanomat.fi Risto Mäkinen ja Matti Luukkonen säestävät Sydänyhdityksen yhteislauluillassa kuin niin monta kertaa aikaisemminkin. Auttavien käsien verkostossa ideana on, että jokainen voi tukea ja tuoda iloa omalla tavallaan - kuten kirjastonhoitaja tarjoamalla kirjavinkkejä kotisivujemme kautta, Nina Brännkärr-Friberg mainitsee. Hän huomauttaa, että yhdistys toimii kaikkien pitkäaikaissairaiden lasten ja nuorten hyväksi, riippumatta sairaudesta. . illalla Jugendsalissa. Paikalla ollaan aamupäivisin. Toiminnanjohtajana Mirella Enlund. zzHallitus: Nina BrännskärFriberg pj., jäsenet: tuottaja Johanna Stenbeck (Vaasa), potilaskuraattori Gunnar Norrlund (Vaasa), yrittäjä Lena Jakobsson (Teerijärvi). zzYhteistyökumppaneita mm: Helsingin ja Tampereen yliopistolliset sairaalat, Sylva, Veripalvelun kantasolurekisteri, zzToiminta rahoitetaan lahjoitusvaroin sekä tapahtumien tuotolla. zzSuomessa sairastuu vuosittain noin 150 alle 16-vuotiasta syöpään. saapui yli sata ihmistä. ja 1000 euroa. HelMet-kirjastot järjestivät 18.-30.8. Mirella Enlund on yhdistyksen tuore toiminnanjohtaja. Yhteislauluillat alkavat tänään syyslauluin Kuva: Pirkko Högkulla Project Liv zzPitkäaikaissairaiden lasten, sisarusten ja perheiden hyväksi. zzPiristää sairaala-arkea eri tavoin. zzTäydentää jo olemassa olevaa tukitoimintaa. zzUudet tilat Otto Malminkadulla. toiminnan hyväksi myytävien tuotteiden myynti t-paidoista rannekoruihin. . Yleisön suosikiksi HelMet-kirjastojen asiakkaat valitsivat Emmi Itärannan teoksen ?Teemestarin kirja?. HelMet-kirjastojen asiantuntijoista koostuva palkintoraati kuvasi voittajakirjaa seuraavasti: ?Teos on omaperäinen ja viehättävä tyylilajien yhdistelmä, rakenteeltaan näennäisen kepeä, mutta hallittu. Esimerkiksi Wallies -tarroilla eristyksissä oleva lapsi voi rakentaa oman pienen maailman huoneensa seinälle ja viikkokaupalla kestävän eristyksen jälkeen ottaa ne alas, missä on minusta hienoa symboliikkaa, näkee Brännkärr-Friberg. Vertaistuen osalta yhdistys haluaa täydentää jo olemassaolevaa tukitoimintaa. syyskuuta 2015 Project Liv avasi toimiston Otto Malminkadulla. Pitkäaikaissairaiden lasten hyväksi monin tavoin työskentelevä yhdistys on Nina Brännkärr-Fribergin idea, josta tuli vuodessa totta yli kaikkien odotusten. Mukana on monen alan ammattilaisia valmiina eri tavoin jakamaan osaamistaan pitkäaikaissairaiden lasten ja heidän läheisten hyväksi. Yksi hieno esimerkki veteen heitetyn kiven rengasefektistä on puolestaan kruunupyyläinen koululuokka, joka kutoi myssyjä syöpäsairaille lapsille, kuvaa Nina Brännkärr-Friberg. Hän esittelee lahjakassia, jolla voidaan muistaa syntymäpäiväänsä sairaalassa viettävää pitkäaikaissairasta lasta. On kielenkääntäjää, puuseppää, taiteilijaa, psykologia, lääkäriä, ompelijaa, kielenkääntäjää, näyttelijää, urheilijaa, kirjastonhoitajaa. . Risto Mäkisen ja Matti Luukkosen säestyksellä lauletaan varsinkin syksyisiä lauluja. Kuva: arkisto Yhteistyössä työväenopiston kanssa. Pietarsaari
Lauluillaan Olavi Virta tarjosi kuulijoilleen onnellista harhaa, joka nosti hänet suosion huipulle 1950-luvun jälleenrakentamisen Suomessa. Virran eläytyvä, aito ja rehellinen tapa laulaa teki hänestä kiistattomasti suomalaisen tangon ja iskelmän voittamattoman mestarin. Näytelmä kertoo lahjakkaan taiteilijan tiestä iskelmätaivaan kirkkaimmaksi tähdeksi. L?estro armonico ?kokoel- Peter Spissky sekä johtaa että toimii solistina Vivaldi-konsertissa Pietarsaaressa ja Kokkolassa. Yhdessä Arcangelo Corellin kahdentoista concerto grosson kanssa se oli myöhäisbarokin orkes- terimusiikin esikuvana. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Neljä vuodenaikaa myös Pietarsaaressa ?? Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin johtajasolistina Peter Spissky. Pietarsaari. syyskuuta Kokkolan Snellman-salissa. Antonio Vivaldin (1678?1741) ja ylipäätään klassisen musiikin rakastetuimpiin teoskokonaisuuksiin kuuluva Neljä vuodenaikaa kuullaan nyt KPKO:n esittämänä monen vuoden tauon jälkeen. Orkesterin johtaja-solistiksi saapuu ansioitunut viulisti, slovakialaislähtöinen Peter Spissky. klo 19. zzKäsikirjoitus: Johanna Keinänen, Sami Kojonen ja Kimmo Virtanen. zzOhjaus: Johanna Sorjonen, vierailija. zzRooleissa: Panu Valo, vier., Pekka Johansson, Mirja Turkkila-Glad, Aija Pahkala, Jani Honkaselkä, Jose Viitala, Pilvi Hämäläinen, Leena Rousti, Helena Puska. zzMukana Solistiyhtye Cairo. Panu Valo nuorena Olavi Virtana Kokkolan kaupunginteatterin ensi-illassa lauantaina 19. Hän toimii myös barokkiviulun opettajana Malmön musiikkikorkeakoulussa sekä Tanskan kuninkaallisessa musiikkikonservatoriossa ja antaa mestarikursseja ympäri Skandinaviaa. Muissa roo- leissa tanssii ja laulaa Kokkolan kaupunginteatterin uudistunut näyttelijäkunta. Ohjauksesta vastaa Johanna Sorjonen, jonka viimeisin ohjaus musiikkinäytelmä Seitsemännen portaan enkeli Rovaniemen teatteriin palkittiin Majaojasäätiön stipendillä keväällä 2015. PS. Kuva: Gunnar Menander maan kuuluvat concerto grosso op. 3/4 e-mollissa sekä concerto grosso op. konserttimestarina Concerto Copenhagenissa, joka on yksi Euroopan johtavia barokkiorkestereita. Vierailevana konserttimestarina ja johtajana Spissky esiintyy säännöllisesti useiden kansainvälisten yhtyeiden kanssa. Kööpenhaminassa ja Malmössä toimiva barokkispesialisti soittaa mm. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin (KPKO) syksy jatkuu barokilla, kun Vivaldin musiikille omistetaan kokonainen konsertti perjantaina 18. Olavi Virran juhlavuoden kunniaksi Kokkolan kaupunginteatterin syyskausi käynnistyy ensi lauantaina tangontäyteisellä musiikkinäytelmällä mestarin elämästä. Solistina Olavi Virta on kertomus sodankokeneen sukupolven kiihkeästä kaipuusta jonnekin unelmien tuolle puolen. 3/11 d-mollissa. syyskuuta Pietarsaaren Schauman-salissa ja lauantaina 19. Ensi-ilta la 19.9. järjes- tetään yhteistyössä Pietarsaaren Sinfoniettan kanssa ja konsertti on osa Pietarsaaren konserttisarjaa. PS Olavi Virta elää Kokkolan teatterissa ?? Hittipitoinen musiikkinäytelmä mestarilaulajasta ensi-iltaan kaupunginteatterissa. Kokkola. Näytelmässä kuullaan mm. G-molli-konsertto RV 157 puolestaan sisältää sen ajan ranskalaisia vaikutteita. Pietarsaaren konsertti 18.9. L?estro armonico oli lajityyppinsä vaikutusvaltaisin kokoelma aina 1700-luvun puoliväliin saakka. Se on myös kertomus loisteliaan elämän kääntöpuolesta, kodittomuudesta ja yrityksestä rakentaa uusi elämä menestyksen raunioille. Esitys on täynnä Olavi Virta -hittejä solistiyhtye Cairon säestyksel- Solistina Olavi Virta zzKokkolan kaupunginteatterin musiikkinäytelmä iskelmätaivaan kirkkaimmasta tähdestä. syyskuuta. Kuva: Kokkolan kaupunginteatteri / Päivi Karjalainen lä. Varttunutta Virtaa esittää Pekka Johansson. 8 keskiviikko 16. Hopeinen kuu, Punatukkaiselle tytölle- ni sekä Tähti ja meripoika. Nuoren Olavin roolissa vierailee Panu Valo. Hän työskentelee nyt ensimmäistä kertaa KPKO:n kanssa. Vuodenaikojen lisäksi ohjelma sisältää Vivaldin orkesterikonserttoja; mm
Niinpä Slovakian valmentaja Ladislav Hude harmitteli tehottomuutta. . En osaa sanoa, mistä tämä johtui. Oli tämä kova peli ja mentiin aika lailla edestakaisin. Ottelu keräsi runsaat 800 katsojaa. Kaj Högdahl Coca Cola 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,66/l) (sis. 16,08 + pantit 3,60) Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g (6,54/kg) Fresh Servant LounasHetki salaatit 210-315 g (19,00-12,67/kg) 3 99 Myllyn Paras Makaroni 400 g (0,38/kg) 0 15 Lohimedaljongit SUOMAL AINEN Pouttu Valio Oltermanni 1. lk. maustettu Kermajuusto tai Kermajuusto 17%/ 069 kg Porsaan uunifilee 4 79 kg 1 kg - 0,9 kg (4,79-5,32/kg) 19 68 Garden Girls Calluna, 11 cm Yksittäin 2,95 695 3 kpl 327 KE-LA Puola Omena, Paula Red Hinta voimassa alk. 1,99 + pantit 0,80) 279 Viherkeidas: Atria Hiillos Grillimakkara Trio Trading Norjanlohifilee B-leikattu, pakattu 9 95 kg 400 g (4,23/kg) Koff III-olut 1 69 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,03/l) (sis. Kumpikaan joukkue ei tehnyt pahoja virheitä, mutta hyvän pelaajan ja tavallisen pelaajan ero on juuri siinä, että hyvä tekee näistä paikoista maalin. Syöttöihin toki jäi paljon korjattavaa. Joukkueet kohtaavat toistamiseen 0 Oululainen Reissumies 235 g (1,19/kg) 28 ylihuomenna. Vierailla oli lukuisia tekopaikkoja, mutta osumia ei vaan tullut. Joka tapauksessa olimme aktiivisia ja meillä oli mahdollisuudet voittaa, totesi Hudec. SUOMI voi olla tyytyväinen ainakin tulokseen, sillä prässi pelin loppupuolella oli melkoinen. Jaron oma poika Sergei Eremenko pelasi koko ottelun. . Oli kiva pelata kotikentällä ja saimme mukavasti tukea yleisöltä, tuumi Eremenko. TULOKSEEN oli Suomen valmentajan Kimmo Lipposen syytä olla tyytyväinen. . Avausjaksolla oli paikkoja, mutta toisella Slovakia piti enemmän palloa, emmekä saaneet kontrollia pelistä. Väsymys alkoi näkyä, koska monilla pelaajilla on viime aikoina ollut paljon omia sarjapelejä, selvitti Lipponen. 2 88 Suomen ryhmä oli tasainen, eikä suurempia virheitä tullut. Toisella puolikkaalla avasimme liiaksi keskelle, eikä se paineessa toiminut. SYYSKUUTA 2015 Suomi ja Slovakia jäivät maaleitta Keskuskentällä eilen käydyssä U -17 maaottelussa nähtiin vauhdikasta peliä, mutta jäätiin ilman maaleja. JALKAPALLO U-17 SUOMI - SLOVAKI 0-0 Alun tunnustelun jälkeen Suomen nuoret pääsivät peliin mukaan ja saivat luotua muutaman maalipaikan. Sitä ennen Slovakialla oli avoin tilanne mennä johtoon, mutta laukaus meni yli maalin. 14. Emme pystyneet pitämään pal- SUOMAL AINEN Huhtahyvät Kinkkuleikkeleet 200 g (4,95/kg) 0 99 Kotimaista Naudan jauheliha 10% 400 g (7,20/kg) A17 -nuoret kohtasivat Suomi-Slovakia ottelussa Keskuskentällä. minuutilla Suomen Timo Stavitsk sai ensimmäisen laukauksen kohti maalia, mutta maalivahdilla ei vaikeuksia ollut. Vaikka prässi oli melkoinen, lopputulokseksi jäi 0-0. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM loa. Tämä oli hieno peli. 9 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 16. Meidän pojat eivät ole tottuneet noin korkeaan prässiin ja ensimmäiset kymmenen minuuttia olivat vaikeat, mutta sitten peli parani. Suomen paras paikka tuli 30 minuutilla Valtteri Vesiaholle, mutta kosketus oli puutteellinen ja laukaus meni ohi. Suomella oli vielä hyvä vapaapotku, josta Abukar Mohamed pukkasi pallon maaliin, mutta tilanne oli paitsio. OTTELUSSA oli hyvä tempo koko ajan. Valitettavasti tempo toi virheitä ja näistä seurasi turhan paljon pallonmenetyksiä ja harhasyöttöjä. Toiselle puolikkaalle Slovakia lisäsi vahtia ja nosti prässiä, johon Suomi ei kyennyt vastaamaan. 31.8.2015 16 95 kg KE-LA Aurajuustolohi 22 90 kg Maitokolmio Meijerivoi 500 g (3,78/kg), normaalisuolainen 479 189 Elintarvikehinnat voimassa KE-TI Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA LATAA HETI PIETARSAARI Koulukatu 4 s-mobiili.?
HJK:n uusin hankinta . 599,00) 499,00? Tarjoukset voimassa 26.9. Jaro sai vapaapotkun, jonka Eremenko Junior antoi. Lopulta torjuttavaa ei edes paljon tullut. kokenut nigerialainen voimapesä jäi jälkeen, kun sattui törmäämään Ilja Vaganov nimiseen muuriin. Kadio on armoitettu pääpelaaja, joka ei väistele. Ottelun lopulle jäänyt tasoitus johti siihen, että kumpikin miehistö haki vielä voitto-osumaa. 050-361 7118 Asentajantie 15, Kokkola työkaluosasto 050-367 4137 talousosasto 050-411 2851 Ei jälleenmyyjille! Aukioloajat: ma-pe 9.00-18.00 la 9.00-15.00 Viikonvaihteen liigaottelu Jaron ja HJK:n välillä päättyi värikkäiden vaiheiden jälkeen sopuisaan 1?1-tulokseen. nut Alibek Aliev pääsi pelin edetessä jo paremmin tilanteisiin, mutta 32. Erfan Zeneli sai pallon laitaan täyteen vauhtiin, syötti keskelle alhaalta nousseelle Tanakalla, jonka laukaus meni onnekkaasti tolpan kautta maaliin. Kärkimiehen paikan saa- TOISELLE 45-minuuttiselle kotijoukkue tuli määrätietoisesti tasoitusta hakemaan. Avaukseen palannut Alexei Eremenko Junior jakeli maukkaita passeja ja varsinkin David Silva löytyi usein laidasta vapaana. Heitä vielä ruokkivat keskikentän taiturit Rasmus Schüller ja Atomu Tanaka. Kotijoukkue Jaro ei kuitenkaan kunnioittanut nimekkäitä vastustajia, vaan iski kiinni tehokkaasti, pelasi omaa syöttöpeliään ja pakotti vastustajan puolustuskannalle. Siitä olen iloinen, että joukkue taisteli ainakin 120-prosenttisesti. Silti Silvan peli oli häneltä tähänastisista paras ja mies on tulossa. Tasoitus oli lähellä 60. 81. minuutilla Aliev osui jo maalia kohti, mutta ilman tulosta. JARON esitys oli yksi kauden parhaista. minuutilla laukaus meni ohi. Peli tuli avoimeksi ja kurittomaksi. Oli jännittävä ottelu. minuutilla, mutta maalivahti kykeni vielä nyrkkeilemään Kadion kanuunan. HJK oli alussa parempi, mutta sen jälkeen me hallitsimme ja onnistuimme joukkueena. Vähän ennen taukoa oli punapaidoilla vielä pari tilannetta, mm. Sitten 30.minuutilla, kun Jarolla oli vaarallinen kulmapotku, joka päättyi Boris Kadion puskuun, avasi maalivahti Thomas Dähne nopean. Silvan nousut valitettavasti jäivät kaikki tuloksettomiksi. asti. ERKIN HALLI AINA PYSYVIÄ HALPOJA HINTOJA! Permonkaarre 109, P:saari Puh. Siihen sillä oli toki käytettävissä lähes maan parhaat kärkipelaajat: Demba Savage, Erfan Zeneli ja uudelleen joukkueeseen palannut Macoumba Kandji. Tämä oli paras pelini tähän asti, sanoi Aliev. Kaj Högdahl. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kadion puskulla tasoihin ERÄ!! MMJ 3x1,5 MM 50 m nippu (norm. KUVA: ARKISTO / JONAS BRUNNSTRÖM KARhu PERÄKÄRRYT 699,00? KuOMuLLISET 1190,00? alkaen alkaen Kärryn ostajalle tukipyörä kaupan päälle (arvo 32,00) JOnKöPIng hALKAISuKOnE Teho 1500W Halkaisuvoima 5 t Puun max. pituus 52 cm Tukeva jalusta KARhu TRAILERIT 749,00? alkaen 199,00?an päälle RISTIIn- Kaup hALKAISuTERÄ (arvo 15,95) Trailerin ostajalle aisa lukko kaupan päälle (arvo 28,00) nOKKAKÄRRY KLAPISIRKKELI Erittäin tukeva malli jatkonokalla 49,90? 400V, teho 4000W, puun. Mutta 76. Eremenkon ohella parhaiten onnistuivat maalintekijä Kadio sekä hyökkäämään ja puolustamaan ehtinyt Walter Moore. 10 KESKIVIIKKO 16. HJK:n puolustus purki yritykset. Maaliedustaruuhkat olivat hankalia, mutta Öhberg nappasi niistä tarvittaessa pallon haltuunsa. Päävalmentaja Alexei Eremenko oli mielissään tasoituksesta. . Varsinkin puolustaja Reginaldo olisi halunnut voittaa ottelun ja unohti puolustustehtävänsä. Onneksi Dixon paikkasi. . Maalissa pelannut Emil Öhberg ei osumalle mitään voinut, mutta hoiti loput tilanteet varmaotteisesti. 39,90) (50 kpl/myymälä) 27,90? Didier Boris Kadio on vaarallinen mies vastustajan maalilla, olivat hanskat sitten mustat tai valkoiset. Asenne oli kohdallaan. Kierteinen pudotus lähelle maalia osui oikeaan paikkaan ja siitä Kadion pukkaus jysähti yläkulmaan. Kadion vartija . Hieno peli kaikenkaikkiaan. halk. 30-230 mm, terä 700 mm (norm. Jose Manuel Riveran pusku kulmuriksi. VEIKKAUSLIIGA Jaro?HJK 1?1 (0?1) Hieman alavireinen HJK pakotettiin puolustuskannalle ja tukeutumaan pääasiassa vastahyökkäyspeliin. Uudet pelaajamme Aliev ja Silva pelasivat parhaan pelinsä ja uskon, että heidän panoksensa tulee vielä kasvamaan, tuumi Eremenko. Kärkimies Aliev oli tyytyväinen joukkueen panokseen. . HJK:n vastahyökkäykset olivat vaarallisia ja valmentajan näkökulmasta pelaajat olivat lopussa liiankin innokkaita hakemaan voittoa. Turhan usein huono keskitys lähti väärään aikaan, kun olisi pitänyt haastaa boksiin ja hakea vetopaikkaa. Oli kuskin paikalla, eikä sellaista ole ennen HJK:ta vastaan nähty. VIERAIDEN vastahyökkäysase oli silti koko ajan vaarallinen, ja vähänkin harkitsemattomat nousut avasivat niille väylän. minuutilla onnistui. Mentiin vauhdilla päästä päähän ja nähtiin vie- lä muutama hurja tilanne
Mukaan on tähän mennessä hyväksytty 28 klubia (yksi klubi/maa), jotka täyttävät järjestön asettamat kriteerit. Sonko teki vieraiden maalin, mutta sai myös punaisen kortin. Myös kotijoukkueen Tony Rasmus näki punaista. Nelosesta nousi Kokkolan Palloseura ja sarjasta putosivat Lohtajan Veikot ja Oulaisten Huima. PS taan. Vaasan Marssissa oli tänäkin vuonna erikoisuutena perjantain saaristoretki UNESCOn maailmanperintöalueelle, jossa matkaa taitettiin, paitsi tietysti kävellen, myös veneillä. Vaasan Marssi on hyväksytty Suomen edustajaksi kansainvälisten kävelytapahtumien joukkoon. Kobolt BK:n kausi päättyy Reiman vieraana lauantaina. Nelosessa pelattiin päätöskierros. kerran kansainvälisen kävelytapahtuman, Vaasan Marssin, johon osallistui yli 500 ihmistä ympäri maailmaa. Puh. 0400 204 224. Kuuleminen rakennusprojektin johdosta maalia. 040-369 1183. Muuttoapua! Iso pakettiauto ja kaksi muuttomiestä 50 ?/tunti. nro 040 378 6174. Tuodaan sovittuun paikkaan. Tv Ari myydään sekalaista Vuokrattavana yksiö 31,5 m² 1 h+kk+kph. 1978, 5 h+k+2wc+ s+ kph 139 m2. Marraskuussa he lähtevät Barcelonaan kä- Rakennusvalvonta ilmoittaa, että maankäyttö- ja rakennuslain § 125 mukainen rakennuslupahakemus on vireillä. Asia koskee lupahakemusta sulkutilan laajennukselle alueella olevan kylmävaraston ja uuden kylmävaraston välille, jota rakennetaan TY-alueelle Kolpin kylän asemakaava-alueella, Pedersören kunnassa. velemään. Marjo Luokkala Hakija: Torp-Frys Oy. marjo.luokkala@gmail.com KOULUT & KURSSIT te-palvelut.fi Rakennuspaikka koostuu tilasta Långstrand 6:336, kortteli TY 78 Kolpin kylässä, Pedersören kunnassa. www.pedersore.fi Kävelyklubi järjesti elokuussa jo 19. Asiaa koskevat näkemykset ja huomautukset voidaan esittää viim. 029 505 6085 Pia Särkijärvi, p. syyskuuta 2015 klo 11.00. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist Vaasan kävelyklubin jäsenet kävelivät eilen Pietarsaaressa ja kertoivat samalla Vaasan Marssi-tapahtumasta. 0400-882 833/ 06-724 5171 myydään ukija Pörssi Asiakirjat ovat nähtävillä rakennusvalvonnassa ajalla 16.923.9.2015, os. Vaasa hyväksyttiin mukaan vuonna 1997. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä kaupunginkansliassa 30. Viime vuonna olimme Seinäjoella. Kävely on naisten mukaan harrastus, jota voi harjoittaa missä ja milloin vain. Käymme kerran vuodessa lähikunnissa. IFK Jakobstad vieraili Kokkolassa, missä Rödsön Veikot, eli RöVe, oli parempi maalein 8-1. IFK:n Amson Sonko oli mukana, niin hyvässä kuin myös pahassa. P. SYYSKUUTA 2015 Vaasalaiset tutustuivat kävellen Pietarsaareen ?? HOITOPALVELUT AMMATTITAITOISET HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Vaasan Kävelyklubin jäsenet vierailivat eilen lauantaina Pietarsaaressa. Lenkin reitin oli suunnitellut pietarsaarelainen klubin jäsen Eeva-Kaarina Aaltonen. www.hieronta-pietarsaari.fi KUULUTUKSET PIETARSAAREN KAUPUNKI PIETARSAAREN KAUPUNGINVALTUUSTO kokoontuu Raatihuoneessa maanantaina 21. Marssi ei ole kilpailu, vaan vapaamuotoinen kolmipäiväinen liikuntafestivaali, jossa voi valita itselleen sopivan reitin. Klubin puheenjohta- Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. HBKottelun ensimmäinen puoliaika mentiin maaleitta. klo 15.00 Koulukatu 25 - 27 A, Pietarsaari. Pohjanmaan TE-toimisto: Työlinjan koulutusneuvonnasta saa tietoja koulutukseen hakeutumisesta, koulutuksesta ja sen aikana maksettavista etuuksista. Koulutusneuvonta p. Teemun kauden 24 maali. Tilaukset. Kuntoilun lisäksi tapahtumassa nautitaan luonnosta, taide-elämyksistä, yhdessäolosta ja karnevaalitunnelmasta. 11 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 16. Nousu alkoi häämöttää 55 minuutilla. Itälässä. 23.9.2015 klo 16.00 rakennusvalvontaan, Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Lisätietoja hankkeesta antaa rakennustarkastaja Carina Ahlvik-Fors (06-785 0150). Pedersöre 15.9.2015 Rakennusalan perustutkinnon pakolliset osat: PERUSTUSTYÖT JA RUNKOVAIHEEN TYÖT Pietarsaari 19.10.2015?24.5.2016 Koulutuksen numero: 662564 Kohderyhmä Työttömät ja työttömyysuhan alaiset henkilöt, joita kiinnostaa työskentely rakennusalalla. Edellytyksenä hyvä terveys. Lisätiedot koulutuksesta Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, Matts Aspvik, matts.aspvik@kpedu.fi, p. P. Kärkiniementie 16, hyvässä kunnossa, läh. Pietarsaareen tutustuminen sujui kävelemällä 10 kilometrin lenkki. Koska Vaasan marssi ei ole kilpailu, antaa se kaikille kävelijöille rauhan nauttia kävelystä ilman sekuntikelloa. Vaasan Marssin myötä jäsenet ovat päässeet kiertämään maailmaa laidasta lai- Kobolt BK varmisti sarjanousun Pietarsaarelainen Kobolt Bollklubb pelaa ensi kaudella jalkapalloa V-divisioonassa. Vuokra 330 ?/ kk+vesi ja sähkö. koulua ja kauppaa. Vuokratakuu. Vapaa 1.10. Vaasan Marssi siis yhtenä näistä, ainoana Suomen tapahtumana. Nykyään klubiin kuuluu noin 200 jäsentä ympäri maata. . Kim Ojalammi osui rankkarista, 2-0 ja Teemu Lillrank teki 3-0. 029 505 6169 Työvoimakoulutus Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus Koulukatu 25 - 27 A, Pietarsaari www.kpedu.fi Rakennusvalvonta SEKALAISTA UUDISTA KEITTIÖ VAIHTAMALLA UUDET OVET JA LAATIKOT! Tule käymään keittiöesittelyissämme, niin kerromme sinulle kuinka voit helposti uudistaa keittiösi. syyskuuta 2015 klo 18.00 käsittelemään esityslistassa mainittuja asioita. 050 3512661 tai 050 5851 841. Myydään puhdistettua puolukkaa 5 kg 25?. Varaa samalla ilmainen kotikäynti ammattitaitoisilta keittiöasiantuntijoiltamme. Mikäli et voi tulla käymään, soita Samuel 0400-215 182. Ke 16.9.: S-Market Uusikaarlepyy 8 - 9:30 K-Supermarket Jeppis 10 - 11:30 S-Market Luoto 13 - 14:30 To 17.9.: Minimani Kokkola 8 - 11:30 Sale Alaveteli 13 - 14:30 S-Market Teerijärvi 15 - 16:30 La 19.9.: Uffes Mat & Café 12 - 14:00 www.harjedahlskok.fi samuel.haggman @harjedalskok.fi www.harjedalskok.se. Sarjanousu varmistui maanantaina, kun Kobolt BK kotonaan kukisti HBK/IS Söderbyn 3-0. Näin Kobolt johtaa sarjaa neljällä pisteellä, kun pelaamatta on enää yksi kierros. Viime vuonna he olivat Etelä-Koreassa, Japanissa ja Thaimaassa. 029 502 0702 Tarja Karlström p. Silloin pelaajavalmentaja Jonas Jåfs iski kotijoukkueen johtoon. Lopullinen ratkaisu nähtiin vartti ennen loppua, kun Kobolt iski minuutissa kaksi myydään Ok-talo rak. 040 807 3555 Hakeminen Haku 30.9.2015 mennessä sähköisellä hakulomakkeella osoitteessa www.te-palvelut.fi > Haussa oleva työvoimakoulutus Infotilaisuus 18.9. Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. KUVA: MARJO LUOKKALA ja Helena Kyröläinen ja sihteeri Raija Koivurova kertovat, että Pietarsaaren tempauksella he pyrkivät saamaan joukkoon pietarsaarelaisiakin
Pasanen. Ahlströmink. Ilmoita tulostasi ja kyydin tarpeesta puh 7233741 ke-pe 11-17 tai puh.joht 0503393977. Jyty-Pietarsaarenseutu: Saat YHDEN luennon JakobstadsArbiksen, Pedersören MI:n tai Uudenkaarlepyyn Arbiksen valikoimasta ilmaiseksi tänä syksynä. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Sydänyhdistys: Matka Keskisen kyläkaupalle ke.14.10. 2015 Linja-auto Edsevö klo.09.15 ja Permon Neste 09.25 .Itäkunnaant. Rockmusikaali The Rocky Horror Show Live suorana Lontoosta: 40-vuotisjuhla-esitys. keskiviikko 16. 0400-162 638 niin saat tarkempaa tietoa matkasta ym. Milloin liittymä on valmis? 7) Mikä on Carolina Reaper 8) Miten Skata poikkeaa paloturvallisuussäännöissä muista kaupunginosista? 9) Monenneko maalin Rami Manninen teki Innon paidassa? Seurassa pietarsaaren eläkeläiset ry: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Prismanp. Peter Spissky,/ joht. klo 19 Schaumansali. Jacob Gospel . Näytä jäsenkorttisi ja kirjoita nimi Jyty-listaan paikan päällä. Pietarsaaren eläkeläiset: Järjestämme kaikille kiinnostuneille reissun Varkauden Kuntorantaan viikolla 43 (19.?24.10., 5 vuorokautta) Jos olet lähdössä, soittele Allille puh. klo 14.00 Seurakuntakeskuksessa. kautta. työläämpi PSPn Eläkeläiset: Tapaaminen Heinätorikeskuksessa 16.9 klo 14. Sydänyhdistys: Sokkomatka to 24.9. Klo 14 hallitus pitää pikapalaverin. Voudint. jumppa klo 10.00, ke. 16.9. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Lapinnevant. Uusikaarlepyy ja kotiin lähtö Keskiseltä klo. Alle 8-vuotiaille vanhempineen lauantaisin. 17.9. kerho klo 13.00 ja boccia to. Ilmoita mahd. pian Sepolle 040 552 6405 Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Teemme retken Teerijär- pietarsaaren järviseutulaiset: Tapaamme talolla to 17.9. on vielä muutama paikka vapaana. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, Kreeta-Maria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. 18:30 Hallituksen tapaaminen ke. 16.9.2015 klo 17.30. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19.. Järj. 17.9. Birgitta Kaipio. Tapaaminen TT-hallilla 21.9 klo. klo 13 Työväenopistolla. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . Olisi jälleen aika tapaamiselle. klo 13 Svenska Gårdenissa. Jutellaan menneen kesän tapahtumista ja kahvitellaan. 0503393977. Sydänyhdistys: Matka Keskisen kyläkaupalle ke.14.10. Linja-auto Edsevö klo.09.15 ja Permon Neste 09.25 .Itäkunnaant. Lähtö Käsityöpuodilta klo 8.00. klo 19 Schaumansalissa Jakobstads Sinfonietta & Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. muuttunut aika! Ähtävällä. Ilm. Su 20.9. pian Sepolle 040 552 6405. vapaaseurakunta: Tänään klo 18 Sana ja rukous. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 16-18. HUOM. Seuraavana torstaina 24.9. Voudint. Lapinnevant. klo 16 Åbolands Kammarkör show Svenska Gårdenilla. Tango-orkesteri Unto 1.10. klo 19 Schaumansali. 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. klo 10.00. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Jär- jestämme matkan Turkuun 24.-25.10.2015. Ilmoittaudu Eivorille viim. 16.9. Linja-auto lähtee Prisman parkkipaikalta klo 13.00, ABC klo 13.10 ja Edsevö klo 13.20. klo 18.00 Riston ja Matin säestyksellä. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. La 19.9. klo 19 Schaumansali. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. 365. Åk goes Manhattan Transfer 27.9. 050 3084197. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Järjestämme ostosmatkan Haaparantaan ja Tornioon 5-6.12. klo 19 Pietarsaaren kirkossa, Uudenkaarlepyyn kirkossa 23.9.klo 19 ja Evijärven kirkossa 27.9. Sydänyhdistys ja työväenopisto. Sirkus saapui kaupunkiin Pietarsaaren kaupunginmuseon lastentapahtuma 29.9. Su 20.9. klo 14 Matti Lappalainen. Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. Kokouksen jälkeen Lähetyslounas, 10?. Lapset 5?. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. klo 19 Nuortenilta. asioista. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Vesijumppaan alkaen 15.9. 10 Years of Praise. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). saakka klo 8-16. Live Rocky Horror show Schaumansali 17.9.klo 20:45. klo 18 Etelänummen koululla. Riston ja Matin säestyksellä lauletaan syksyisiä ym. lauluja. Patrick Tiainen. Lauluryhmä. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). viimeistään 29.9 puh 050-5991401 Inga-Britt. ven Vuojärv:lle to. Matkan hinta 35 euroa. Yhteinen kuljetus. 17.00 Matkan hinta 12 euroa. 0405566322. IK Falken: Rastijahti-kuntosuunnistus ke 16.9. 12 Mennään Yhteislauluilta Syyskauden ensimmäinen yhteislauluilta ke 16.9. & viulu. Sirius Singers konsertoi 19.9. Lähtö linja-autoasemalta klo 11.00. Grillaamme, juomme kahvia ja nautimme kauniista syksystä. klo 19 Schaumansali. Jakob Big Bandin solistina trumpetisti, laulaja Nils ?Nisse. Osallistumismaksut kerätään ennen vuoron alkua 35 euroa ja 60 euroa. Uusikaarlepyy ja kotiin lähtö Keskiseltä klo. 17.00 Matkan hinta 12 euroa. Ilmoita mahd. Ensimmäiset ryhmät klo 12 alkaen. Ke ja pe klo 10 aamurukous. Vaasan aluetoimisto puh. mennessä Martille puh. Hintatietoja ja ilmoittautumiset Tuulikki, 724 4256. Jyty-Pietarsaarenseutu: Wasaline matka Uumajaan subventoidaan (-25?) tämän vuoden loppuun asti www. ingvessva.fi, varaa yhtiön sudoku Kevyt Pietarsaaren Kuulo ry: Tapaaminen 17.9. Lisätietoa ja sitovat ilmoittautumiset 14.18.9.2015 sonja.osterberg@ pietarsaari.fi tai puh. Landgren. Pupalipaupali lastenmusiikkia kaikille alkaa 3.10. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Neljä vuodenaikaa 18.9. Evankelista Pauli Rahkonen. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: 1) Kaksi 2) Vuoden vaihteessa 3) Ei mitään 4) Katumelun poistamiseksi Permolta 5) Liikenneympyrän 6) Vuoden loppuun mennessä 7) Maailman voimakkain chili 8) Ilotulitteet ja kaikenlainen avotuli on siellä kielletty 9) 100. 040-5858583. SAK Pietarsaaren seudun paikallisjärjestö: Kansalliset seniorit: Hei. Takaisin lähdemme klo 17.00. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. JHL:n konttorilla, Isokatu 4. PIETARSAAREN ELÄINYSTÄVÄT: Kokoonnumme lounaalle 17.9. 786 3214. Sydänyhdistys ja työväenopisto: Syyskauden ensimmäinen yhteislauluilta Etelänummen koululla ke 16.9. 2015 klo 13.00 Kaupunginhotelliin. klo 10.00. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Montako monitoimipuistoa on suunniteltu Pietarsaareen? 2) Milloin johtava rakennustarkastaja Rolf Nilsson jää eläkkeelle? 3) Paljonko kaupunki on investoinut leikkipuistoihin kahtena vuotena? 4) Miksi meluaita rakennetaan Kolpintielle? 5) Millä säännöillä Kolpitien rakenteilla olevassa risteyksessä nyt ajetaan? 6). puh. osuman Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Muista joka perjantainen kävelytapahtuma klo 09.30 Vanhassa satamassa. Kotiteollisuuden ystävät ry: Kuukauden jäsentapaamisessa to 17.9. Torin kulma. Raatihuoneenk. lauletaan syksyisiä ym. allasjumpat, luontorastit, tutustuminen apuväliseisiin, apuväline-esittely ja tietysti kahvi ja lounas. Pietarsaarelainen naisten ryhmä laulaa negrospirituaaleja ja hengellisiä lauluja kanttori Sirpa Liliuksen johtamana. Sami Hedberg 365 25.9. tule suunnittelemaan syksyn ohjelmaa. Arpajaiset. Eläkeliiton Keskipohjanmaan piiri: II-alue (Pietarsaa- ri, Kokkola, Kälviä, Lohtaja ja Himanka). lauluja. Kotiteollisuuden ystävät ry.: Järjestämme jäsenmat- kan Seinäjoen Kädentaitomessuille la 3.10. Ma. 14.9. Ajamme Uudenkaarlepyyn kautta Kauhavan Lankavalle ja sieltä messuille. klo 17.00 tutustumme uusittuun Marksin käsityöliikkeen ja sen jälkeen café Kruskan mielenkiintoisiin tuotteisiin kahvittelun lomassa. klo 19. Kevään osallistujat jatkavat entisissä ryhmissä. Sauli 0500910518. Pietarsaaren seudun Reumayhdistys: Aluetoimi- kunnan liikuntapäivä Härmän Kuntokeskuksessa 17.10. mm. Tänään ke 16.9 Kerhotoiminta alkaa taas. Suomalaisille ja uussuomalaisille. To 17.9. klo 19 Hyvän Sanoman ilta. M. Ota yhteys Marita Bäckiin, puh. klo 11 Israel-tilaisuus. Torin kulma.Raatihuoneenk. Prismanp. Messun jälkeen ruokailu seurakuntakeskuksessa. Osallistuminen ruokailuun ilm. Ahlströmink. Vetää Maria Kronqvist. Gospelkonsertti 3.10. Su 20.9 KOKOUS klo 14. Lauletaan suomalaisia lastenlauluja. Osallistumme Pietarsaaren suom.seurakunnan jumalanpalvelukseen su 27.9. klo 10. Ilmoittautumiset puh.7233741 ke-pe 11-17 tai puh.joht. Opastus tieltä 68 noin 2 km Evijärvelle päin. hankalin sana ja rukous klo 19. Pekka Sartola. on ohjelmassa keittolounas. Sydänyhdistys: Östanlidin kuntosali- ja vesijumpat alkavat pe 18.9. Sisältää ruuan ja kyydin. Ilmoita Erkille 050-562 2461. Japs -eläkeläiset: Aloitamme syyskauden 24.9. 21.9
OUTO VALO . Paikoin sadekuuroja. 13 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Pohjanlahti: Etelän ja kaakon välistä tuulta 7-11, illemmalla 4-8 m/s. alv. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. FINGERPORI . Paikoin sadekuuroja. 17 13 5 12 14 10 5 15 15 18 6 17 13 16 4 5 5 6 15 12 18 Torstai 13 Perjantai 5 Lauantai 2 16 5 13 15 15 6 5 15 16 8 Contact Ice2 11 13 15 6 3 3 -19 cm -21 cm -21 cm Maanantai 8 15 17 +12 SSE +7 ESE +11 SE Sunnuntai 8 16 11 11 13 8 11 Utsjoki Nuorgam +0,5 Kilpisjärvi +11,4 Turku +18,5 Pori +19,0 Joensuu Linnunlahti 4,1 Helsingin majakka 16 7 UUTUUSTALVIRENGAS Uutuusrenkaassa on erityisesti kiinnitetty huomiota jääpitoon! Vexala, puh. alv. 06 764 5571 tai 0400 162 871 SIGGES DÄCK SARJAKUVAT . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Vt. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. 13 15 5 12 13 +9 2 17 Suomenlahti: Idän ja kaakon välistä tuulta 4-7, iltapäivällä 6-9 m/s. SYYSKUUTA 2015 14 11 16 /17 Sää on puolipilvistä tai pilvistä ja paikoin tulee sadekuuroja, Lapissa paikoin myös jatkuvampaa sadetta. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Lämpötila on 10 ja 17 asteen välillä. 24%).. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 16
1.35?1.55 SVT: En bok, en författare. 18.00 Emmerdale. 21.00 Poliisit - kotihälytys. 21.00 Kruununjalokivet. Maria Montazami. 23.30 Ekonominyheterna. 8.00 Snooker. 14.55 Lucky dog . 10.00 SVT Forum. Amerikkalainen sarja. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Antikduellen. 14.40 Henkka & Niki vs Amerikka. 15.45 Pyöräily. 11.40 Go?kväll. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit. 11.00 Tanssin superäidit. 18.00 70?s show. 18.30 Terapian tarpeessa. Uutta testamenttiakaan ei löydy, joten näyttää siltä, ettei Christy saa mitään isänsä kuolinpesästä. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 19.00 Världens fakta: Cosmos. 23.50 Las Vegas. Belle kärsii valtavista tunnontuskista Gemman hautajaisissa. 12.00 Hotellit haltuun. 0.40 Golf club. 19.30 Hell?s Kitchen. 2.45 Wentworth. 23.10 Golf. 9.25 Tiedä ja voita. 6.34 My little pony. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.30 Tennis. 0.45 Dox: Red Army. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. P.G.A. 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. 22.55 12 rounds. 1.00 Mitä hittoa! 1.30 Bostonin poliisit. 2.30 Speedway. 3.00 Rapport. 3.05 Sportnytt. 4.40?5.45 Borgias.. 21.00 Toisenlaiset äidit. 16.55 Tulossa: Vain elämää. 23.05 Leijonan luola USA. 1.00 Bones. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Poliisit - kotihälytys 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 SM-liiga 23.05 Rantavahdit 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: En förtjusande fröken Rooleissa: Max Hansen, Annalisa Ericson. 13.15 SVT: Mitt i naturen - tittarfilm 13.20 SVT: Fjällfolk 14.00 SVT: Doreen kommer hem 14.30 SVT: Fantastiska hus 15.00?16.00 SVT: Tro, hopp och kärlek 16.25 Samin taikasormus (R) 16.44 Kapteeni Tasapaino ja aikakone 16.49 Ruohonjuuritasolla 16.55 Spotlight: Toimitusjohtajan nettipainajainen 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Limbo 2 (R) 18.44 Clay Kids 18.56 Gazoon (R) 19.00 Puutarhasissit (R) 19.30 Yle nyheter 20.00 Lasso (R) 20.30 Sex & sånt 20.45 Oddasat 21.00 Kruununjalokivet 21.58 Yle nyheter 22.00 Perhesirkus (R) 22.30 Schrödingerin kissa 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Den enda sanna vägen 23.45 SVT: Din släktsaga 6.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 Farm kings 16.00 Top chef: Mestarit 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Mutsi Jälkipuintia. 21.01 Muodin huipulle. 15.40 Leijonan luola USA. Sukula saa eteensä konkurssin reunalla kamppailevan ravintola Maisterin Heinolassa. 20.58 Keno Jakso 259/386. Jakso 2/12. 16.55 Extreme makeover weightloss. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Lento 447 . 2.25 The walking dead. 22.00 The immortal voyage of Captain Drake. 18.55 Vardagspuls. 22.39 Kulturnyheterna. 19.35 Suomen rumimmat tatuoinnit. Urheilun sisäpiiri. 8.26 Timmy ja haltijakummit. Perheillallinen. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.50 Strömsö. 22.00 Sinkkuelämää. 21.30 Pyöräily. 14.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 19.00 Typerät videot. 19.30 Aivopelit. 20.15 Sporten. 23.35 Sporten. 22.00 Retro. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 11.55 Lääkärit. 16.25 Halv åtta hos mig. 19.25 Sportnytt. 19.30 Regionala nyheter. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. verta ja terästä (R) Jakso 10/12. 4.00 Ennustaja-TV. 21.00 Uppdrag granskning. 1.00 Muut Lajit. Piemonten alue tunnetaan punaviineistään. Giorgio Locatelli ja Andrew Graham-Dixon maistelevat paikallisia herkkuja ja perehtyvät slow food -ideologiaan. 2.00?6.00 Voittostudio. 20.30 Simpsonit. taskuun Dick & Jane. 1.10 Pakkolunastajat. International Masters. 14 keskiviikko 16. Tour - Deutsche Bank Championship. Kumpi voittaa - eläinten oikeuksia puolustava neitokainen vai rahanahne Mr. 18.10 Kultakuume. 19.05 Suomen rumimmat tatuoinnit. Burns? 21.00 Ruotsin surkein kuski 22.00 112 23.00 Sleepy Hollow 0.20 Uutisikkuna. 8.40?9.35 Fame. 12.40 Maailmanlopun odottajat. La Giraglia Rolex Cup. Amerikkalainen realitysarja. 22.30 Wahlburgers. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. en andra chans. 18.30 Leijonan luola USA. Maga- sin från 2015. 4.00 Rapport. 19.45 En man och hans bil. 19.50 Gå fint i koppel. 14.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.35 Vardagspuls. Amerikkalainen sarja. Illan Keno arvonnan tulokset. ?Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden?. Cican ura etenee. friad eller fälld. 23.00 Lätkävaimot. 22.00 Ilman johtolankaa. 15.35 Lentoturmatutkinta. 1.01 SVT: Nyheter Väst. 21.00 Bimbo Oy. Grand Prix Wallonia. 2.05 Domstolen . 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 3.00 Huippumalli haussa. Jimi ottaa oikeuden käsiinsä. Onko laivojen rakenteissa vaarallinen heikkous, ja mitä sille voi tehdä? Belfastissa kuohuu jälleen. 19.00 Ranskalainen kylä Jakso 1/12. Espanjan ympäriajo. 13.25 Domstolen . 1.05 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 17.00 24 h Jerusalem tunneittain 18.00 Titanic . 17.20 Doreen kommer hem. International Masters. Kotimainen ohjelma. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Fjällfolk. 21.00 Idol 2015. 22.00 Safe house. 20.00 Pelastajat. 13.35 Eläinkunnan oudoimmat maatilat. 6.55 Chuckin ja ystävien seikkailut. 7.17 Julius-apina. EM-sarja Ostrow. 5.05 Fjällfolk. 5.30?6.00 Aamusää. 0.05 Castle. 1.00 Temptation Island Suomi. 4.00?6.00 Snooker. 7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. Ajohommia ja märät treffit. 5.25? 6.00 24 Vision. KUToNEN 7.00 Yllätystuunaajat. 17.00 Varastojen metsästäjät. 17.30 Lyödään ällikällä. 2.35?4.05 Nyheter. 7.00 Rapport. 22.00 Greyn anatomia. 4.15?6.00 Sky news. EUroSporT 6.00 Tennis. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. Kan musik förändra på riktigt? 20.30 Rapport. 20.25 Tulossa: Vain elämää. Parhaat palat. 1.50 Columbo. 15.15 Kadonneet. 16.05 Nanny. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 0.00 Nakudeitit. 3.45 Beauty and the beast. 0.50 Yacht club. 5.00 Rapport. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. Otso esittää vaikeasti tavoiteltavaa. 21.00 Docventures: elokuvan esittely 21.06 Docventures: studiovieraat 21.15 Docventures: The Red Chapel 22.13 Docventures: Jälkikeskustelu 23.15 Ypäjä (R) 23.45 Kioski: Kaarlen maailma 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Haaveiden talo hartiapankilla 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.45 Pilanpäiten 14.55 Elixir life 15.25 Luovat hullut 15.55 Salatut elämät 16.25 Merta lähemmäs kalaan 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Surun päivä. Amerikkalainen sarja. 13.50 Makuja ja elämää. Grand Prix Wallonia. 0.10 Leos resa. 15.30 Jddra med dn hjrna. 3.50 24 Vision. 1.40 Menopelit kuntoon. 6.12 Pound puppies. 20.30 Pyöräily. 16.35 Suomen huutokauppakeisari. 13.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 14.10 Jyrki Sukulan makujen maa. 9.15 Världens fakta: Cosmos. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 16.9.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Akuutti 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle uutiset 11.05 Uutisikkuna 12.20 Vielä virtaa (R) 13.20 Sellaisena kuin sinä minut halusit 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 MOT: Väärää voimapolitiikkaa 16.25 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Dieettibisneksen rahastajat 20.00 Prisma studio Hämmästy maailmasta! 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 22.55 Ulkolinja: Syyrian lapset sodan jaloissa (R) 23.50 Puoli seitsemän 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Rokkarit vuorilla 10.30 Blogistania: Pantterin puremia (R) 11.00 Uutisikkuna 12.30 Blogistania: Project Mama (R) 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa 13.30 Erätulilla (R) 14.00 Luontoretkellä 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Luksusristeilyä merikajakilla (R) 15.30 Ypäjä (R) 16.00 Uusi päivä (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Ypäjä (R) 19.30 Kioski: Kaarlen maailma Kaarle Hurtigin puheohjelmassa käsitellään pop-kulttuuria, internetiä ja muita maailman rakennusaineita. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 286. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Espanjan ympäriajo. 20.30 Panttilainaamo. 0.10 Purjehdus. 3.20 Sverige idag. Kooste. 15.00 Tanssin superäidit. en historia. 12.25 Tro, hopp och kärlek. 7.40 Hot Wheels. 17.55 Äntligen hemma. Hell?s Mitä tänään syötäisiin?issä järjestetään erityinen perheillallinen. Espanjan ympäriajo. 15.10 Huima konttihuutokauppa. 13.30 70?s show. 19.13 Kulturnyheterna. 12.50 Jamie Oliverin keittiössä. 10.10 Aarteen tonkijat. 12.10 Typerät videot. 15.25 American chopper. U.S. Kotimainen ohjelma. 15.55 Halv åtta hos mig. 4.20?5.15 Kadonneet. SVT1 6.15 Go?kväll. 16.30 Huutokaupan metsästäjät. International Masters. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 1.30 Ennustaja-TV. 5.00?6.55 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 16.35 Nanny. 2.45 24 Vision. 23.10 Nyheterna. 14.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. Amerikkalainen sarja. 8.50 Wipeout kesä. Leonard palaa työmatkalta etuajassa ja säntää suoraan Pennyn luo, salaa. Ruby joutuu Williamin luona rasististen syytösten kohteeksi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Elämä Lapselle -konsertti Lastenklinikoiden Kummien perinteinen hyväntekeväisyyskonsertti auttaa pieniä potilaita ympäri Suomen. Suorassa lähetyksessä lavalle nousevat mm. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Mentalist 7.00 Bubble guppies 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Tervetuloa kotiin 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Taste 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.45 Tervetuloa kotiin 15.45 Hauskat eläinvideot 16.15 Frasier 16.45 Ou nou! 17.20 Team Ahma 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hottikset Kotimainen ohjelma. 23.05 Riders club. 17.00 Lemmen viemää. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. friad eller fälld? 14.25 En stad . 2.05 Frasier. 1.05 NCIS Rikostutkijat. 5.45? 6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.06 Rapport. Himalajan vuorilta Bengalinlahteen virtaava joki on tärkeä osa intialaisten arkea ja juhlaa. 22.00 Vastavärit Satiirin ja ilkeilyn kyllästämä roadmovie, jossa veli ja sisar matkaavat hakemaan tavaroita erään suhteen loputtua. 23.20 Naisten oikeus (R) Mitä tehdä, kun mies pettää tai pahoinpitelee? Etelä-Intiassa musliminaiset ovat perustaneet omia tuomioistuimiaan, jotka panevat miehet koville. 22.00 Inhimillinen tekijä. 17.00 Pikku kakkonen. JiM 7.55 Onnenarpa. 12.30 FIA WTCC: WTCC-makasiini. 12.35 Fame. Kotimainen ohjelma. 22.46 Regionala nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. 15.25 Hundcoachen. 17.50 Fotbollskväll. 13.00 Hurja painonpudotus. 23.00 Sportnytt. 23.15 Babel. 0.40 Pakkolunastajat. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 0.30?5.30 Yön AVA. TV ViiSi 6.50 Nanny. 20.00 Lapin poliisit. Parhaat palat. 20.55 Regionala nyheter. 1.45 24 Vision. 4.50? 6.00 Nyheter. 22.30 Mattemorden. 17.35 70?s show. Parhaat palat. 17.05 Hulluna sinuun. Urheilun sisäpiiri. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. 22.00 Cliffhanger - kuilun partaalla. 11.25 Maistuvimmat liikeideat. 18.00 How I met your mother. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 7.50 Akvaariomestarit. 18.45 Uutiset. 3.05 Poldark. 4.05?4.55 Grantchester. Amerikkalainen realitysarja. 23.00 Tulossa: Vain elämää. 9.30 Snooker. 0.00 Artityd perspektiv. 21.00 Richterin asteikko. onnettomuus Atlantin yllä. 22.00 Wahlburgers. 7.20 Nanny. 19.30 Snooker. 14.35 Vår stora kärlek. 18.00 Grand designs - unelma-asunnot. 19.00 Dieetit vaihtoon! 20.00 Ensitreffit alttarilla. 18.00 Muut lajit. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 7.00 Pyöräily. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.15 Luck. 8.03 Transformers: Robots in Disguise. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Torinossa ihaillaan barokin ajan rakennuksia. 21.00 Simon Reeve ja mahtavat joet Ganges. 19.00 Rapport. 22.55 Idol 2015, forts. 23.00 Nyheterna. 14.20 Hulluna sinuun. 14.45 Terapian tarpeessa. 4.50 24 Vision. 22.00 Aktuellt. 21.30 Måste dansa! 21.45 Måste dansa! 22.00?23.00 Aktuellt. 1.30 Pyöräily. Espanjan ympäriajo. 0.00 Rantavahdit. 0.30 Huijari pilasi elämäni. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 23.00 Divor i närbild. Rysän päältä. Sheldon päättelee, että oudosti käyttäytyvä Penny pettää Leonardia. Mutta miksi Howard on ollut viime aikoina turvonnut ja äksy? 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Hermostusta ja herhiläisiä. Lisa hermostuu, kun hänen herhiläisharrastuksensa on vaarassa kaupunkiin rakenteilla olevan stadionin tähden. 18.00 Huippumalli haussa. 13.00 Autourheilu. World Series by Renault. New Zealand of Rugby. 23.50 Väder. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. Amerikkalainen realitysarja. 2.35?3.35 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 13.30 Tennis. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 19.00 24 tuntia putkassa. 12.20 Guinness world records. 9.40 Sara Chafak suolasta sahramiin. 0.15 Arvo Pärt 80 år: Tonsättaren och hans värld. 2.35 0.00?17.00 Teematieto. 21.00 Simon Reeve ja mahtavat joet. Nyhetstecken. Martan naamalla saa munaa, mutta kiinnostavatko naiset kuitenkin enemmän? 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 2/12. 20.30 Pelastajat. 21.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.35 New Yorkin luksuslukaalit. 13.55 70?s show. 3.30 American chopper. Christy yrittää hillitä äitiään, joka turvautuu äärimmäisiin keinoihin taistelussaan Alvinin ex-vaimon Lorrainen kanssa. 0.55 Elementary. 1.50 Blue bloods. Parhaat palat. 0.55 Wednesday selection. 0.05 Taalat 0.00 Vampyyripäiväkirjat. 18.30 Sverige idag. Ravintola konkurssiuhan alla Heinolassa. In- ternational Masters. 2.00 Kieroilevat kaunottaret. 0.40 Rapport. 13.40 Kultakuume spesiaali. 14.30 Yllätystuunaajat. RMS Titanic odottaa lähtöä neitsytmatkalleen, mutta sisaraluksen uusi haveri synnyttää huolta varustamossa. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Beverly Hills, 90210. 22.55 Wednesday selection. 23.00 Muut lajit: Lucias Agenda. 18.30 Family guy. Amerikkalainen sarja. 21.00 Den enda sanna vägen. 14.30 Watts. 14.45 Pyöräily. 19.45 Go?kväll. 16.00 Spöke på vift. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 4.05 Landet runt. 2.00 Rapport. 2.05 Vem vet mest. Vapaa Pariisi. Kylässä kuunnellaan keskittyneesti uutisia pääkaupungin vapautuksesta. Kylä on yhä miehitetty ja miliisi on vallankahvassa. Miten vastarintaliikkeessä edetään? 20.00 Kulttuurimatkalla Italiassa Jakso 3/3. 23.30 Aktivismens tid. 19.00 Ruotsin miljonääriäiti 0.45 Voittostudio. 2.35 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 3.35?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt
Homerin vatsa osoittautuu pohjat tomaksi hänen otelles saan rekkakuskia vastaan pihvinsyöntikilpailussa. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 4/22. 14.00 Arvostele mun il lallinen Suomessa. Mikro. 9.10 Wi peout. 23.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. Joukkuekil 0.50 Americans. 9.15 Världens fakta: Cos mos. 0.00 Leijo nan luola USA. 1.50?7.00 EnnustajaTV. LiV 7.30 Onnenarpa. 18.00 Grand designs . 21.00 Yhä elossa. 1.05 Rakt på. 1.25 Euroopan veri 0.15 SVT: Nyheter. 23.00 Debatt. 15.20 Kadonneet. 4.45?5.45 Borgias.. 4.30 Maksulliset mummot. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Makasiiniohjelma kokoaa PohjoisAmerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 17.55 Äntligen hem ma. 14.55 Terapian tarpeessa. 12.20 Guinness world re cords. 17.20 Agen da. valtiota ei tule 23.00 Yle uutiset 23.05 Menneisyyden haavat (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Islantia luontokuvaajan silmin (R) 10.30 Teinipomo (R) 11.30 Annen espanjalaisherkut (R) 12.00 Blogistania: Project Mama (R) 12.30 Blogistania: Isyyspakkaus (R) 13.00 Kioski: Kaarlen maailma 13.30 Erätulilla (R) 14.00 Nuoret ja luonto 14.30 Tanska, lihansyöjien maa 15.30 Ypäjä (R) 16.00 Uusi päivä (R) 16.27 Uusi päivä (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jalkapallo: Suomi?Montenegro Suora. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.00 Världens fakta: Cosmos. 16.15 Nanny. 23.45 Receptet på lycka. Adam ja Jamie testaavat eri esineitä ja materiaaleja, joiden on väitetty pysäyttävän luoteja. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Rekkaseikkailu. 21.00 Date night. 14.15 Landet runt. 15.00 Sverigebilden. 14.25 0.05 Zoo. Tässä ohjelmassa ladataan bis nesideat tiskille ja katsotaan, mikä konsepti ot taa tuulta alleen. 18.10 Kultakuume. 7.55 Akvaariomestarit. Kotimainen ohjelma. Urheilun sisäpiiri. 15.25 American chopper. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. 7.00 Rapport. Keittiössä sattuu ja tapahtuu, kun Vappu Pimiä ja Kari Aihinen piiskaavat innokkaita kotikokkeja ilman käsiä! 21.00 Antti Holma Show 22.00 Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Tappava ase 3 Amerikkalainen toiminta vuodelta 1992. 16.55 Extre me makeover weightloss. 4.00?6.00 Snooker. 1.50 Voittostu dio. 2.05? 6.00 Voittostudio. 21.00 Arrow. Hulluna sinuun. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 19.00 Rapport. 17.00 Lemmen vie mää. 1.05 Goldber git. Henkka & Niki matkustavat l?Orpailleurin viinitilalle kohtaamaan klassisen ranskalaisen keittiön taitajan Chef Géraldin. 15.10 Huima konttihuutokauppa. 19.05 Va lassodat. syyskuuta 2015 Torstai 17.9.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 MOT: Väärää voimapolitiikkaa 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 12.49 Vielä virtaa (R) 13.20 Aaltoska orkaniseeraa Rooleissa: Elna Hellman, Kalle Viherpuu. 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mr Selfridge (R) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Palestiina . 19.45 En man och hans bil. 0.05?17.00 Teematieto. 21.00 Tiededokumentti: Aivot uuteen kuosiin. 19.50 Gå fint i koppel. Pizzasota. Joukkueet saavat tehtäväkseen laatia fine di ning pizzan luksusraakaaineista. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Antikduellen. 2.20 The walking dead. 21.00 Sämsta bandet ever? 22.00?23.00 Aktuellt. 23.00 Idol 2015, forts. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 19.30 Aivopelit. 19.00 Jal kapallo. 18.30 Sve rige idag. US Open . Konginkangas. UUSI SARJA. 20.58 Keno Jakso 260/386. Arvonta on suoritettu Poliisihallituk sen hyväksymällä arvontaj ärjestelmällä. 21.00 Under the dome Amerikkalainen draama sarja. 4.05 Miesten juttuja. 1.15 Blue bloods. Lisa tapaa uuden ystävän, jonka kanssa hän kehittää mielikuvitus maailman. 21.00 Arrow Del 23 av 23. 13.40 Kultakuume. 13.00 Rapport. Jarppi Leppälä. Uusi sarja alkaa. 2.35 Nyheter. 4.05 Sverige! 4.35?6.00 Nyheter. KUToNEN 7.00 Yllätystuunaajat. 19.30 Regionala nyheter. 19.45 Go?kväll. Jess ärsyyntyy poikien pinnal lisuudesta naisten suhteen ja yrittää todistaa oman syvällisyytensä tapailemalla miestä, jolla on mikropenis. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. Aarrejahtikurimus. 23.00 Sportnytt. 23.15 Turné. 23.03 Nyhe terna. 16.00 SVT Forum. 17.00 Rapport. 23.15 Nyheterna. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.10 Kioski: Marjan vallassa. 0.40 Angry boys. 6.33 Pound puppies. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 16. 1.30 Intresseklubben. 22.39 Kulturnyheterna. 11.30 Go?kväll. 14.40 Henkka & Niki vs Amerikka. Päivän aiheena ovat pelastushypyt. Jasmin pelkää veden alle joutumista. 23.35 Ekonominyhe terna. 11.25 Ma istuvimmat liikeideat. 0.45?5.45 Yön AVA. TV ViiSi 6.55 Nanny. 23.55 Väder. International Masters. 12.50 Jamie Oliverin keittiössä. Tuotantokau den loppuhuipennuksessa Ra?s al Ghulin raivo uhkaa Starling Cityä. 22.00 Tuulitunneli 23.00 Hävyttömät 17.00 24 h Jerusalem tunneittain Dokumenttisarja Jeru salemin vuorokaudesta, sen asukkaista ja heidän elämästään. 18.00?18.49 Gotiikan jäljillä Jakso 3/3. Ruokaratsian etsivät jäljittävät jälleen tuttujen elintarvikkeiden al kuperää tehtaissa ja tiloilla. Vaniljan kasvatuspaikka löytyy Malesiasta. Maalaistalon emäntä?kau pungin kolli. 20.30 Halv åtta hos mig. 22.00 Aktuellt. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 11.55 Lääkärit. Veljekset Moe ja Rami perivät Oceanaravintolan isältään ja saivat sen no peasti vararikon partaalle. 0.00 Pyöräily. 19.50 Keno. unelmaasunnot. 19.00 Dieetit vaihtoon! 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 15.25 Hundcoachen. 18.45 Uutiset. 15.40 Leijonan luola USA. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. 12.15 Upp drag granskning. 20.15 Sporten. en an dra chans. 3.00 Fjällfolk. 11.00 Tanssin superäidit. 9.30 Snooker. 17.40 Karl för sin kilt. 0.30 Nätti nakuna. Grand Prix Wallonia. 15.55 Halv åtta hos mig. 4.05?6.00 Sky news. EUroSporT 6.00 Pyöräily. 17.15 Minnenas television: Lite mer Martin Ljung. Sorsanrintaa ja peuranlapagulassia. Tällä kertaa suunnataan Siuntioon ja tutustuta an sokerijuurikkaan vijelyyn sekä riistaan. 19.25 Jalkapallo: Worldgoals. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Hjärtevänner. Inter national Masters. 21.00 Idol 2015. 14.30 Arvostele mun illalli nen Suomessa. 2.00 Rapport. 14.30 Snooker. Kiin nostavat vieraat keskustele vat trendeistä, terveydestä, kuluttamisesta, työstä ja va paaajasta Sonja Kailassaa ren ja Mårten Svartströmin johdolla. 21.57 Yle nyheter 22.00 Dok: Upeat näkymät 23.45 SVT: Måste dansa! 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Unelmien koti 15.00 Jamie Oliver: Mestarikokki 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat Luodinpysäyttäjät. Bangladesh ? laivanpurkajat. 20.00 Katastrofin anatomia Jakso 1/10. 1.30 SVT: En man och hans bil. 9.00 Hurja remontti. 7.17 Chuckin ja ystävien seikkailut. 7.39 Juliusapina. 17.05 SVT Forum. 1.35?1.55 SVT: En bok, en författare. 23.45 SVT: Måste dansa! nen historia. 10.00?17.20 SVT Forum. Paluu alkupisteeseen. Kaupunkilaiset heräävät karuun todellisuuteen: he ovat yhä kuvun alla. 22.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen ohjelma. 23.00 Tulossa: Vain elämää 23.05 SM-liiga: Illan parhaat 23.10 Comanche Moon 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Mattemorden 12.00 SVT: Jddra med dn hjrna 12.30 SVT: Lärlabbet 13.00 SVT: Den enda sanna vägen 13.30 SVT: Din släktsaga 14.00?15.00 SVT: Uppdrag granskning 15.57 Kysy Laralta (R) 16.10 Clay Kids 16.21 Gazoon (R) 16.25 Schrödingerin kissa 16.55 Puutarhasissit (R) 17.25 Lasso (R) 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Palomies Sam 18.30 Hiukkasmysteeri 19.00 Niklaksen keittiössä 19.30 Yle nyheter 19.55 Obs debatt 20.30 Ruotsin salaiset huoneet (R) Sländan . 12.40 Fame. Tässä ohjelmassa la dataan bisnesideat tiskille ja katsotaan, mikä konsepti ottaa tuulta alleen. 1.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. Illan Keno arvonnan tulokset. 2.00 Tatuointi studio HelsINK. 19.13 Kulturnyheter na. 13.30 70?s show. 5.20?6.10 Kadonneet. SVT1 6.15 Go?kväll. 2.50 Wentworth. 13.05 SVT Forum. Parhaat palat. 1.00 Tennis. 1.35 24 Vision. 5.05 Strömsö. Amerikkalainen sarja. Espanjan ympäriajo. 18.00 Jalkapallo: Worldgoals. 13.45 Luon non salaiset kansiot. 20.00 Ny heterna. 0.00?0.55 Brottskod: Försvunnen. 20.20 Vädret. 22.00 The big Lebowski. 20.30 Snooker. 16.30 Huutokaupan metsästäjät. 1.10 Uuti sikkuna. 19.30 Hell?s Kit chen. US Open. 2.30 Speedway. 7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. 16.55 Gomorron Sverige sam mandrag. 13.50 Makuja ja elä mää. Naisten Euroopan karsinnat. 22.00 Riddickin aikakirja. 10.00?10.55 Trinny & Su sannah Skandinaviassa. 3.40?4.40 Doobidoo. 1.00 Suomen rumimmat tatuoinnit. 8.46 Timmy ja haltijakummit. 0.55 Mestariampuja. 22.00 Plus. 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. 18.00 Huippumalli haussa. 18.55 Tulossa: Vain elämää. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. 22.00 Talent UK. Espanjan ympäriajo. 17.15 Hulluna sinuun. 17.45 70?s show. 1.35 Nanny. Kotimai nen viihdeohjelma. 10.00 SVT Fo rum. 10.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit. 20.55 Regionala nyheter. 3.40 Konttori. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Beverly Hills, 90210. Rottien ja rää väsuiden Oceana. Lunastamattomat tava rakontit kätkevät tänään sisäänsä kutkuttavia arvoituksia. 0.30 Bostonin poliisit. 23.40 Sporten. Rooleissa: Mel Gibson, Danny Glover. 7.00 Bubble guppies 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Tervetuloa kotiin 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Taste 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.45 Tervetuloa kotiin 15.45 Ou nou! 16.20 Team Ahma 16.50 Tulossa: Vain elämää 16.55 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki Jakso 2/8. Epäi lyjä ilmassa. 16.25 Halv åtta hos mig. 18.05 Jal kapallo. Yhdysvaltain avoimet. 2.00 Muut Lajit. Eri puolilla maailmaa tutkijat koettavat ratkoa pitkän ja myös terveemmän elämän salaisuuksia. 20.00 Prisma studio Hämmästy maailmasta! 20.30 Ruokaratsia Jakso 1/11. 15.05 Dox: Red Army. 16.25 Leos resa. In ternational Masters. 19.30 Py öräily. Raj järje stää aarrejahdin, jossa pitää ratkaista kiperiä tehtäviä. 20.30 Simpsonit Lisa ihmemaassa. Panttilainaamoon tuodaan käyttä mätön 50luvun vintagegrilli, joka saa Old Ma nissa aikaan grillauskuumeen. 22.50 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 18.00 How I met your mother. 23.00 Muinaiset avaruusoliot. 14.30 Yllätystuunaajat. 22.50 Kolme tuu maa. 22.00 Bro adchurch. 8.45?9.40 Fame. T: BBC. 19.00 Tiededokumentti: Pitkän iän salaisuudet (R) Mitkä mekanismit suojelevat pienikokoisia ecuadorilaisia syövän ja diabeteksen kaltaisilta sairauksilta. 18.30 Leijonan luola USA. 18.40 Terapian tarpeessa. 19.05 Hullut häävideot. 16.30 Haasta Hans. Parhaat palat. 20.00 Phoenixin eläinpoliisit. 15.00 Nätti nakuna. 22.00 Fight club. 6.55 My little pony. Kotimainen ohjelma. Viiniä ja ankkaa. 1.00 Elementary. 2.30?6.30 EnnustajaTV. Fox 6.00 Sky news. 2.00 Uppdrag granskning. 20.30 Rapport. 14.40 Uskomaton eläin lääkäri Pol. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 19.00 Mr Selfridge. 22.00 Bates Motel. JiM 7.55 Onnenarpa. 5.30?6.00 Aamusää. 0.15 NCIS Rikostutkijat. 21.00 Landgång. 0.10 Las Vegas. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 1.05 Bones. 10.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.30 Eläinkarkurit. Järeät aseet. Viktoria anista aikakautta pidetään edistyksen aikana, mutta se sai joukon ihmisiä etsimään inspiraatiota keskiajan menneisyydestä. 21.00 Hittikärpänen. Grillaus kuumetta. 13.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.10 Jyrki Sukulan makujen maa. 22.46 Regionala nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. Amerikkalai nen sarja. 8.24 Prät kähiiret. 18.30 Family guy. 2.05 Vem vet mest. 17.30 Ronnie O?Sullivan show. 14.55 Lucky dog . 23.30 Greyn anatomia. 2.05 Taalat taskuun Dick & Jane. 19.00 Lätkävaimot. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Unelmien poikamies. 12.30 Paini. 15.00 Riksdagens frågestund. 17.30 Aivopelit. 0.10 House. Grand Prix Wallonia. 2.30 Tatuointistudio HelsINK. 3.00?4.00 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 1.10 Uutisik kuna. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 13.45 Intresseklubben. Turku. 20.00 Kioski: Marjan vallassa Vallanpitäjät ovat vuorollaan puolen tunnin ajan Marja Sannikan vallassa. 20.30 Löytöretkiä maailmaan Vuorelle hintaan mihin hyvänsä. 20.50 Justimus esittää: Fuck the police (R) Jakso 2/8. 21.00 Siskonpeti (R) 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel 22.40 Nopeiden autojen imussa (R) 23.30 Fresh meat 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Suomen kaunein koti 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa 15.00 Vauvaonnea 15.25 Moderni perhe 15.55 Salatut elämät 16.25 Pientä pintaremonttia 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Kaiva kuvetta, kloppi! Zak ih mettelee, miksi Lisa seuraa Belleä kuin hai laivaa. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Kädettömät kokit Jakso 1/10. 19.25 Sportnytt. 17.00 Varastojen metsästäjät. 12.20 Typerät videot. 12.50 Maailmanlopun odottajat. 8.01 Hot Wheels. Grand Prix Wallonia. Major League Soccer. 12.00 Hotellit haltuun. 13.00 Hurja remontti. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. International Masters. 13.15 Semesterresa till 70ta let. Kotimainen realitysarja. EMsarja Ostrow. 18.30 Jalkapallo. 23.15 Pyöräily. 5.45?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.06 Rapport. Amerik kalainen sarja. 13.30 Pyöräily. 3.50 Beauty and the beast. MMkisat. Voiko edellispäivänä keitetyn riisin syöminen olla terveysriski? 21.00 Tiededokumentti: Aivot uuteen kuosiin Australialainen Todd Samp son testaa kolmen kuukau den ajan, kuinka aivojen muovautuvuus eli plastisuus käytännössä toimii. 22.00 Aika hyvä ihmiseksi Rooleissa: mm. International Masters. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Olavi Aho nen, Toivo Mäkelä. 0.40 Puoli seitsemän. 1.55 Blue bloods. 8.00 Snoo ker. 20.30 Lapin poliisit. 21.00 2001: Avaruussekoilu. 18.05 Det goda livet. 1.30 Huippumalli haussa. Amerikkalainen realitysarja. Ohjelma tarkastelee miten uusgotii kasta tuli yksi aikakauden tyylisuunnista. 2.15 Team Ahma. 2.45 Ou nou! 3.20 EnnustajaTV. 5.00?6.30 EnnustajaTV. 19.30 Salatut elämät. 21.00 Under the dome. pailun ratkaisu herättää epäilyksiä. 18.55 Vardagspuls. 20.00 Maailman haus kimmat kotivideot. 9.25 Tiedä ja voita. 15.35 Lentoturmatutkinta. 19.00 Typerät videot. 0.25 Rapport. 0.30 Anklagad. 20.30 Pant tilainaamo. veden täyttämä kalliohuone Avestan lähistöllä. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio Kultareunuksista arkea
Arbiksessa alkaen 16.9., jos ilmoittautuneita tulee tarpeeksi. . Esimerkiksi yrityksen henkilökunnassa on hyvä olla joku, joka hallitsee vieraiden opastuksen. PIETARSAAREN seudun oppailla on noin 100 työkeikkaa vuodessa. Useimmin tilaajana on kaupungin matkailutoimi. Hilkka Lehtimäki sai keväällä pienen taimen, josta tuli sitten taitavissa käsissä näin hieno sato minimunakoisoja. Näin ilmaisee ihailunsa valokuvan ottaja, Maija-Liisa Nieminen. PS Hilkka Lehtimäki kasvatti pienestä taimesta komean munakoisosadon antajan. Kurssin käyminen ei velvoita toimimaan oppaana, mutta se antaa siihen hyvät valmiudet, Gun Snellman sanoo. YRITYS- JA TEOLLISUUSLIITE Yrittäjä, kerro yrityksesi toiminnasta, tuotteista ja palveluista! . 9 . 8 1 U L E K A J R SUU Gun Snellman ja Marie-Louise Björndahl kaipaavat tuoretta opasvoimaa Pietarsaareen. Ryhmiä opastetaan suomenkielellä kaikkein eniten. Tänä vuonna meillä on ollut 44 opastusta, joista 31 tehtiin suomeksi, Snellman kertoo. Oppaiden sesonkiaikaa on kesä ja Jaakon Päivät, joiden aikana suosittuja kierroksia ovat Skata-vaellus ja Westmaninmuorin sekä Runebergin tupiin tutustumiset. Uusina ?tuotteina. Tiistaisin klo 18?20.30 sekä joinakin keskiviikkoina ja lauantaina. . Stina Jakobsson puh. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Kevääseen saakka opintotunteja kertyy yhteensä 160. Opaskurssi lähtee käyntiin, jos viime hetken ilmoittautuneita tulee tarpeeksi. PIETARSAARI. Oppaaksi kelpaa sosiaalinen ihminen, joka uskaltaa puhua, viihtyy kotiseudullaan ja on kiinnostunut oman paikkakuntansa histori- asta, Pietarsaaren Seudun Opaskerhon puheenjohtaja Gun Snellman selvittää. . Koulutus on Suomen Opasliiton hyväksymää, ja se päättyy näyttötutkintoon. . Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Oppaat haluavat lisää väkeä riviin ?? Pietarsaaressa opastusta halutaan kaikkein eniten suomeksi. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Hauska ja hyödyllinen harrastus on tällä hetkellä vain noin tusinan ihmisen hallussa seudulla. klo 14 ja ilmoitukset päivän lehteen to 17.9. kuvaan ovat tulossa kirjailijakierrokset . Sisältää 160 tuntia opiskelua ja päättyy huhtikuussa 2016. Runsaasti opintoretkiä ja vierailevia luennoitsijoita. JAETAAN Syötävän kauniita TALOUTEEN! Taimesta kasvoi ?munakoisopensas?. 11 000 ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. 16 Kurssille TAKAIKKUNA KESKIVIIKKO 16. Vielä alkuviikosta ilmoittautuneita oli vain neljä, kun käyntiin lähteäkseen koulutukseen halutaan kymmenkunta opiskelijaa. Kurssi on sinällään mittava. (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Koulutukseen liittyy myös käytännön harjoitteita ensiaputaidoista mikrofonitekniikkaan. Arbiksen rehtorin Marie-Louise Björndahlin mukaan opaskurssilta saa oivan pohjan vaikkapa matkanjohtajaksi kouluttautumiseen. . Matkailuoppaille on nyt kysyntää Pietarsaaressa. klo 12 mennessä. . Pietarsaarestahan löytyy tekstintuottajia pilvin pimein. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi MATKAILUOPPAAN PERUSKURSSI . Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi ?? PIETARSAARI. ?Jollakin sitä vaan on viherpeukalo. Hän on samalla paikkakunnan kasvot ulospäin. ASIA on äärimmäisen ajankohtainen, sillä tänään keskiviikkona pitäisi ruotsinkielisessä työväenopistossa Arbiksessa alkaa matkailuoppaan peruskurssi. KUVA: PENTTI HÖRI VAIKKA kurssin järjestää Arbis, luentoja on myös suomenkielellä. Oppaalle maksetaan Ota hyöty irti KIIN Lehti jaetaan KAIK saaressa. ar et Pi TALOUKSIIN KIELISIIN KAIKKIIN SUOMEN sa, os od Lu TALOUKSIIN ja Pedersöressä sä. Uudessakaarlepyys pieni korvaus, mutta leipätyöksi toiminnasta ei ole. . Koulutuksesta on hyötyä muutenkin. Joachim Kåla puh. Myös oppaalle tulee koko ajan lisää ikävuosia, joten uusia kykyjä kaivataan tärkeää perinnettä jatkamaan. . Ilmoitukset liitteeseen ti 15.9. KUVA: MAIJA-LIISA NIEMINEN