Tunnetaanpa tapauksia, joissa henkilökunta on osannut soittaa varkaan perään ja pyytää tätä palauttamaan viemänsä tavarat. Ammattimaisia myymälävarkaita vierailee silloin tällöin myös Pietarsaaressa. Sivu 11 PERJANTAI 16. Sivu 4 REPPUREISSAAJA. Heillä on mukanaan työkalut ja varusteet hälyttimien varalta. KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: MARKKU JOKELA Sveden . ... Paljon mutaa pois pohjasta, entä nyt. 781 3200 Skutnäs . Sivu 2 Röyhkeät varkaat toisinaan riesana •. Osta 3 maksa 2 2,50/kpl Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä GSM 050-562 2491 GSM 040-703 9164 fax 766 7004 Leif Råd å å å Rå R Råd d åd åd å å å å Rå f R R R R e e Le f f f ii eii e L L L Le Le ESSPART ESSPART ON ALKANUT PIETARSA ARESSA -60% -20% % % -30% ON ON ON -40% -40% O O O PP -20% 20% 2 20 -20% % % % 0% % % % -20% O O MUUTTOMY YNTI P KAIKKI MYYDÄÄ N POIS! KAIKKI MYYDÄÄ N POIS! -60% 6 6 6 60 0% % % % % 6 6 6 6 60 0% % % % % -40% -40% DUO MÖBLER-KALUSTE Ristisuonraitti 2, PIETARSAARI-JAKOBSTAD puh. 781 3210 Suuri valikoima call unoita ja kanervia . . lokakuuta 2015 Numero 121 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 € www.pietarsaarensanomat.fi. Katso: www.stemma.. SATAMA. 781 3210 81 7 321 1 2 rvia rvv a v a via ia ia vi rvia Tarjous: 3 kpl Calluna (11 cm ruukku) 6 90 Kauniita tulilatvoja.. Brosissa myydään merkkivaatteita, jotka houkuttavat toisinaan myös näpistelijöitä. Tyypillisin myymälävaras on kuitenkin paikallinen harrastaja, joka joko koettaa hankkia ilmaiset oluet juoksemalla kassan ohi tai näpistää jotakin, jonka voi pikaisesti muuttaa rahaksi. Myymälävarkaudet ovat arkipäivää Pietarsaaren liikkeissä. 06-723 4750. Aukioloajat: MA-PE 10-18, LA 10-15 PERJANTAI 16. lokakuuta 2015 Numero 121 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI . Myyjä Outi-Maaria Bertell toteaa kuitenkin tilanteen rauhalliseksi. Elävää torielämää VäliAmerikassa
Ei kannata riskeerata mitään jonkun 100 euron tavaran takia, Granvik sanoo. – Kun tupakat poistettiin avohyllyistä ja siirrettiin kassoille, niiden näpistykset ovat käytännössä loppuneet. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. – Jotkut vetävät huppua kasvoilleen, mutta yhä yleisempää on, että tällaisen harrastajat eivät kiinnijäämisestä juuri piittaa. Tosin yhteenkään väkivaltatilanteeseen tai uhkailuun emme ole törmänneet. Rikoskomisario Ove Storvallin mukaan poliisia tarvitaan tapauksiin viikoittain. Päihtyneet asiakkaat aiheuttavat joskus häiriöitä ilmankin, että mitään varastetaan. Röyhkeissä tapauksissa liikkeestä on joskus juostu varkaan peräänkin. Myymälävarkaita on joka lähtöön PUOLI MILJARDIA EUROA VARKAILLE Vähittäiskaupan arvonlisäverollinen myynti oli vuonna 2013 noin 46 000 miljoonaa euroa. Tämä on tottakai ärsyttävää ja se nostaa adrenaliinia henkilökunnassa, joka yrittää tehdä töitään rauhassa, kertoo toinen vaateliike Brosin omistajista, Marina Granvik. – Henkilökuntaa on kehotettu tilanteen yllättäessä päästämään varas menemään. Tarkemmin ajatellen se ei välttämättä aina kannattaisi. PERJANTAI 16. Tavara saadaan vaihdettua käteiseksi rahaksi, jolla päästään arkipäivässä eteenpäin, Ove Storvall sanoo. Myymälävarkaudet ovat kallista lystiä kaupalle. Vähittäiskaupan rikollinen hävikki Suomessa on noin 1 % myynnin arvosta. Poliisin mukaan päihteiden käyttö luo rahantekotarpeen. Vähittäiskaupan kokonaiskustannukset rikollisesta hävikistä kohoavat noin 560 miljoonaan euroon vuodessa. Janon yllättäessä haetaan kaupasta keissi kainaloon ja painellaan täyttä karkua kassan ohi. Varkaille kelpaavat enimmäkseen kalliimmat tekstiilit sekä futiskengät ja lenkkarit. – Vuositasolla sattuu ehkä vajaat kymmenen kertaa, että huomaamme varkauden tapahtuvan. – Aiemmin sentään humalassa olevat havaittiin helposti. Pietarsaaressa tapaukset ovat kaupalle arkipäivää. Liikkeiden henkilökuntaa hän kehottaa malttamaan mielensä tilanteissa, ettei kukaan joutuisi vaaratilanteeseen. Niin sanotut juoksukaljat ovat sitävastoin hyvin tavallisia, Storvall kertoo. Yhä useammin häviää merkkitavaraa, joka vaihdetaan rahaan. Kauppa käyttää varkaushävikin estämiseen tarkoitettuihin laitteisiin, järjestelmiin ja vartiointiin noin 100 miljoonaa. Myymälävarkauksista aiheutuu kaupalle noin 460 miljoonan euron vuosikustannus. Isompien myymälöiden vartijat huolehtivat järjestyksestä, ja valvontakamerat auttavat sekä ennaltaehkäisevästi että tapausten selvittämisessä. Mutta myöskään Mattssonilla ei ole törmätty väkivaltaan tai sen uhkaan. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Stefan Boström ja Per Nars osaavat jo kokemuksella erottaa epäilyttävästi käyttäytyvät asiakkaat muista. – Kyse on pitkälti tilauskeikoista. Tämä tapaus on poliisin mukaan selviämässä ja tekijät ovat tiedossa. Marina Granvikin mukaan osa myymälävarkaista on jo sen verran tuttuja, että heidät voi tavoittaa puhelimella ja tavaraa saadaan jopa takaisin. – Jälkeenpäin mietittynä tilanteessa olisi voinut jotain sattuakin. Nykyään on vaikeampaa tietää, mitä he ovat käyttäneet. Viime viikolla erään pietarsaarelaisliikkeen edustalla sattui vaaratilanne, kun myyjä yritti tavoittaa takin vieneitä naisia näiden lähtiessä autolla karkuun. KUN myymälävarkaan tavoitteena on janon tai nälän tyydyttämisen sijaan ansainta, mukaan lähtee helposti myytävissä olevaa tavaraa kuten elektroniikkaa tai vaikkapa merkkivaatteita. Silloin tällöin huomaamme kuitenkin, että jotain on tekeillä. – Uudet kengät vedetään jalkaan ja vanhat löytyvät sitten laatikosta, Boström hymähtää. euroa vuodessa. Vakavia uhkatilanteita myymälävarkaat eivät ole aiheuttaneet. Tutkinnassa kysymys on enemmästä kuin näpistyksestä eli joko varkaudesta tai ryöstöstä. – Tämä on valvonnan kannalta vähän hankala vanha talo, jossa on paljon eri osastoja, yläkerta ja kellari. MERKKITUOTTEITA ja elektroniikkaa varastetaan useimmiten siksi, että tuotteet on helppo realisoida. Kaupasta on aina osattu varastaa, mutta Boströmin tuntuman mukaan eri tavoin päihtyneinä olevien henkilöiden tekemät varkaudet ovat lisääntyneet. Kaljapakkauksen kanssa voidaan juosta kassan ohi piittaamatta tunnistuksesta. Vuositasolla kaupan yhteinen varkaushävikki nousee Suomessa lähes 500 miljoonaan euroon. Ohjeena on, että toinenkin myyjä kutsutaan silloin paikalle, kertoo eräs urheiluliikkeen omistajista, Stefan Boström. KUVA: MARKKU JOKELA ”Ei kannata riskeerata mitään jonkun 100 euron tavaran takia.” MARINA GRANVIK BROSIN OSAOMISTAJA •. Lähde: Kaupan liitto. Myymälävarkaudet eivät ehkä ole määrällisesti lisääntyneet, mutta ne saatetaan tehdä yhä härskimmin. Sportia Mattssonilla törmätään sekä paljastuviin että onnistuviin myymälävarkaisiin
Yhdistys ei ollut kulttuurilautakunnalle antamansa selvityksen mukaan käyttänytkään saamaansa 1 500 euron avustusta siihen tarkoitukseen, johon se oli myönnetty. kaksi vastaehdotusta. Päätös koko avustuksen karhuamisesta takaisin syntyi kulttuurilautakunnassa äänin 8-3. PA N K K I / VA K U U T U S / K I I N T E I S TÖ N VÄ L I T YS Ööö. Lets´s Go Sixtiesryhmältä krävätään takaisin 1 500 euroa. Kaupunginjohtaja Gösta Willman arvioi, että kummankaan tuulivoiman toteutus ei ole näköpiirissä – Ei ainakaan näillä tariffihinnoilla. Tämä ehdotus ei saanut kannatusta. Pentti Risla ehdotti Jessica Bårdsnesin kannattamana, että yhdistykseltä peritään takaisin 1/3 myönnetystä avustussummasta. Kahdeksan kuntalaista valitti päätöksestäHe vaativat, että suunniteltujen voimaloiden ympäristövaikutukset olisi selvitettävä. Olavi Tiala ilmoitti jääviydestään eikä osallistunut asian käsittelyyn. Yhdistys ilmoitti myös, ettei kuoro voi enää toteuttaa kiertuetta lähikuntiin, koska esiintymismatka Ruotsiin oli kuorolle kallis. VIIME VUODEN elokuussa PS laski, että Uudenkaarlepyyn ja Vaasan väliselle alueelle oltiin virittelemässä jopa sataa tuulivoimalaa. Sandbackan voimalapuiston yleiskaava on ollut nähtävillä ja siitä jätettiin muutama muistutus. PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 16. Markku Helkiö esitti Miiran Karhun kannattamana, että yhdistykseltä peritään takaisin myönnetty avustussumma (1500 euroa) kokonaan. Kröpulnin tuulivoimapuiston osayleiskaavasta tehty valitus on hallinto-oikeuden käsittelyssä ja päätöstä odotellaan vuodenvaihteen tienoilla. Kulttuurilautakunta myönsi Kuoroyhdistys Let’s Go 60’s:lle konserttikiertueeseen maakunnassa 1 500 euron avustuksen. Korotettu tariffi on 105 euroa megawattitunnilta. Selvitettäväksi vaadittiin melun ja välkkeen vaikutuksia niin kylien asukkaisiin kuin turkiseläimiinkin. LOKAKUUTA 2015 3 L I N D I T P A L J A S TA V AT Ovatko hyvät neuvot kalliit. HANKKEILLA oli sikäli kiire, että jos voimalahankkeet olisi saatu käyntiin ennen vuoden 2015 loppua, tuottajille olisi maksettu korotettua syöttötariffia. KUVA: ARKISTO UUSIKAARLEPYY. Kilpailuta sinäkin asuntolainasi vaikka saman tien. Äänestyksessä Pentti Rislan vastaehdotusta kannattivat Jessica Bårdsnes ja Sauli Isokoski. Kun kyläläiset valittivat tuulivoimakaavasta, yhtiö tarjoutui maksamaan satoja tuhansia euroja valituksen perumisesta. KOSKA yhdistys on omalla päätöksellään muuttanut avustuksen käyttötarkoitusta eikä hakemuksessa tai sen liitteenä olleissa asiakirjoissa lainkaan mainita esiintymismatkaa Ruotsiin, yhdistyksen on katsottava antaneen hakemuksessaan harhaanjohtavia tietoja, lautakunta toteaa. Ilmoitetut kustannukset muodostuvat pelkästään lentolipuista ja hotellimajoituksista. Kröpulin ei ole enää työja elinkeinoministeriön tuettavien hankkeiden kiintiössä ja Sandbacka pantiin vireille vasta myöhemmin. Varaa aika osoitteessa aktia.. Kaupunginvaltuusto hyväksyi Kröpulnin osayleiskaavan viime vuoden kesäkuussa. Päätös oli helppo, sillä Aktian edulliset lainaehdot ja taloudellinen asiantuntemus vakuuttivat. Helkiön vastaehdotusta kannattivat Oili Airaksinen-Rajala, Merja Elenius, Arja Hanka, Miira Karhu, Jussi Sormunen, Johanna Talso ja Tellervo Vallius. Ruotsalainen Svevind suunnitteli Uudenkaarlepyyn Sandbackaan 21 voimalan puistoa. ASIASTA ANNETTIIN kulttuurilautakunnan kokouksessa 13.10. Vallentuna Sverigefinska Kulturförening Ruotsista oli kutsunut yhdistyksen esiintymään Vallentunan kulttuuritalolle 29.8. Lisäksi kuoro esiintyi Gamla Stanissa 28.8. Näihin esiintymisiin kuoro ei ollut hakenut kulttuurilautakunnalta avustusta eikä näitä esiintymisiä ollut mainittu avustushakemuksen liitteenä olleessa vuoden 2015 toimintasuunnitelmassa. Esittelijän ehdotuksena oli, ettei kulttuurilautakunta tällä kertaa ryhdy avustuksen takaisinperintään. Lindin perhe päätyi keskittämään kaikki pankkiasiansa Aktia Pankkiin. KULTTUURILAUTAKUNNAN myöntämät avustukset ovat kohdeavustuksia tiettyyn, hakemuksessa yksilöitävään, kohteeseen. Vuoden 2016 alussa voimaan astuu normaalitariffi, 83,5 euroa megawattitunnilta. Ilmaisia ovat Lindien hintamielikuva Pohjanmaan liiton kulttuurilautakunta katsoo Let´s Go 60’s -kuoroyhdistyksen antaneen hakemuksessaan harhaanjohtavia tietoja. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Tuulivoima vastatuulessa Uudenkaarlepyyn voimalat eivät ole enää hankejonossa. Kulttuurilautakunta ilmoittaa hakemuksessa, että se pidättää oikeuden periä myönnetty avustus takaisin, mikäli hakemuksessa on annettu harhaanjohtavia tai puutteellisia tietoja avustuskohteesta taikka avustuskohdetta ei ole toteutettu hakemuksessa esitetyn suunnitelman mukaisesti. KYSE on vuoden 2015 avustuksen käytöstä. Lakia uusiutuvan energian tuotannon tukemisesta ollaan muuttamassa. Ruotsalainen OX2 suunnitteli yhdeksää voimalaa Kröpulniin. Lautakunta painottaa, että avustus ei ole luonteeltaan yleinen toiminta-avustus, jota voi käyttää parhaaksi katsomallaan tavalla. Kuoroyhdistys Let´s Go 60’s joutuu maksamaan 1500 euroa takaisin Pohjanmaan liiton kulttuurilautakunnalle. PS Let´s Go -kuorolta peritään avustus takaisin •. tai pirauttamalla numeroon 0800 2470. Yhdistys ilmoitti selvityksessään, että Pohjanmaan liitolta saatu avustus on kuitenkin käytetty esiintymismatkalle Ruotsiin. Ei ole salaisuus, että Aktia Pankin asiakas on tyytyväisempi, mutta mikä parasta, tyytyväisyys on ihan jokaisen perheen ulottuvilla
Lisälaskua on kertymässä peräti kuusi miljoonaa euroa tänä vuonna. Yhteistyön oli määrä tehostaa palveluja ja tuottaa niitä samalla entistä edullisemmin. Tämä kertoo paitsi työtilaisuuksista käytävästä kovasta kilpailusta, myös perinteisen teollisuustyön houkuttelevuudesta edelleen. SOSIAALIJA TERVEYSTOIMESTA on yksittäisistä hallintokunnista tulossa eniten takkiin. Lainasaldon merkittävä keveneminen helpottaa hieman hengittämistä, mutta Pietarsaaren perusongelmat eivät häviä mihinkään. Vyön ja erilaisten maksujen kiristämisillä voidaan saada jotain aikaan pienemmissä hallintokunnissa, mutta sosiaalija terveyssektorilla eivät perinteiset lastujen vuolemiset selvästikään riitä. Samaan aikaan sataman kautta kulkeva tavaraliikenne on vähentynyt lähes puoleen ennätysvuosien ta•. Satama nousi ruoppauksen jälkeen uuteen iskuun. UPM:n Pietarsaaren tehtaalla aloitetaan koulutus, johon otetaan 15 opiskelijaa. OPPISOPIMUKSELLA AMMATTIIN paperiteollisuudessa. PERJANTAI 16. Sen uskotaan painuvan viitisen miljoonaa huonommaksi kuin mitä tämän vuoden talousarviota tehtäessä arvioitiin. Tämä merkitsee yksinkertaisesti sitä, että kaupungin on jatkettava reipasta lainanottoa saadakseen ylipäänsä asukkaidensa palvelut hoidettua. Pietarsaaren kokonaistuloksen ennakoivan painuvan peräti 7,8 miljoonaa euroa alijäämäiseksi tänä vuonna, kun toteutuneita lukuja on ollut käytettävissä vasta heinä-elokuun loppuun saakka. syyskuuta päivätty väyläkortti todistaa, että Pietarsaaren satamaväylän ja altaan kulkusyvyys on nyt virallisesti 11 metriä Kaupunki alkoi ruopata satama-allasta vuoden 2011 lopulla ja Liikennevirasto väylää vuotta myöhemmin. Vuosikatekin menee miinuksen puolelle. 10. Satamajohtaja Kristian Hälliksen työpöydällä on uusi tosite. Kaupunki syö edelleen enemmän kuin tienaa, ja kaiken lisäksi yksi tärkeä tulonlähde on poistunut kartalta energialaitoksen tuottojen myötä. Vuosia tahkottua sote-uudista odotellaan, mutta mahtaako siitä olla pelastukseksi kuntien ahdinkoon. Syvennetty väylä lisää Alholman käyttökelpoisuutta kuljetusreittinä. AINOA VALOPILKKU tilanteessa on, että kaupungilla on enemmän ”varaa” velkaantua, kun vertaa tilannetta edellisvuosiin. Kovat ajat eivät hellitä otettaan TIIVIISTI: Kevenevä lainasaldo helpottaa hieman hengittämistä, mutta Pietarsaaren perusongelmat eivät häviä mihinkään. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PÄ ÄK IR JO IT US K aupungin hallintokuntien osavuosikatsaus ei ole mitään kevyttä luettavaa. ALUEEN KUNTIEN yhdessä muodostama sosiaalija terveysvirasto on ollut toiminnassa jo vuosia. Hakijoita oli häkellyttävät 365 kappaletta. Verotuloissa havaitaan pientä kasvua, mutta mittaluokka ei toistaiseksi riitä sen kummemmin akuutin tilanteen kuin rakenteellisten ongelmienkaan ratkaisemiseen. Energialaitoksen myynti viime vuodenvaihteessa tuotti kassaan niin paljon käteistä, että kaupungin kokonaisvelkataakkaa on saatu kevennettyä 120 miljoonasta eurosta 43 miljoonaan euron tämän vuoden loppuun mennessä. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PIETARSAARI. Muutoksia on tehtykin, tunnetuimpana esimerkkinä synnytysten lopettaminen Malmilla. Kaikesta päätellen toimenpiteiden kanssa ollaan vasta alussa
– Kannatti ilman muuta. Tiloista vietiin johdottomia kuulokkeita. LOKAKUUTA 2015 5 Laukon laiturin jatke oli ensimmäinen ruoppauksen läjitysalue, muttei riittänyt kovin pitkään. PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 16. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Nykyisin ei satamaan juuri tuoda raakapuuta, sellua ja paperia tehdään kotimaisesta puusta. PS Kalakeittoa vedetään myynnistä sosta. Kristian Hällis viittaa myös pariin muuhun Pietarsaaren seudulla vireillä olevaan liikennehankkeeseen. Satamaväylä oli ennen ruoppauksia 9 -metrinen. – Katettua varastotilaa saisi olla enemmän. PS Ebeneserkirkosta vietiin kuulokkeita Takaisinveto koskee erää, jonka parasta ennen –merkintä on 19.8. Pietarsaaressa on nyt Perämeren toiseksi syvin satama, vain Kokkolassa on syvempi.” KRISTIAN HÄLLIS SATAMAJOHTAJA PIETARSAAREN SATAMA Kulkusyvyys 11 m Väylän pituus 13 km Minimileveys 120 m Vienti: metsäteollisuuden tuotteet Tuonti: lipeä, sementti, kivihiili Työvoima 7,5 henkilöä PIETARSAARI. Vuodesta 2006 satamassa on kirjattu syntyvän jätteen määrä ja käyttö. Tekijät varastivat kaksi uudempaa kannettavaa tietokonetta sekä mahdollisesti kolmannen vanhemman kannettavan tietokoneen. 0800 4000 arkisin kello 9-11. – Satama-alueen laajentamisesta Laukon laiturin pohjoispäähän oli päätetty jo aiemmin, koska maa-alueesta oli pulaa, Kristian Hällis sanoo. Uusia Veikkaus-pisteitä avataan lisäksi viiteen muuhun pohjalaiseen Siwaan. RUOPPAUS MUODOSTU i kahdesta eri projektista. PIETARSAARI. – Minulle on tullut kyselyjä jopa ilman, että olisin itse ehtinyt markkinoida uutta väylää kyselijöille. Kannattiko kallis operaatio, satamajohtaja Kristian Hällis. Apetit Ruoka Oy ilmoittaa vetävänsä myynnistä erän tuotetta Apetit Kalakeitto 400g sillä tuotteessa on turskaa eikä turskaa ole mainittu tuotteen ainesosaluettelossa. Kyseisen erän tuotetta on ollut myynnissä koko maassa vähittäismyynnissä. Tällä kertaa kohteeksi joutui Ebeneserkirkko. PS Veikkauspalveluja Siwoihin. 2016. EU:N KILPAILULAKIEN takia Pietarsaaren satamasta on nyt muodostettu osakeyhtiö. Kuluttajat voivat palauttaa tuotteen kauppaan, josta ovat sen ostaneet tai ottaa yhteyttä Apetit kuluttajapalveluun, puh. Keskustassa kaksi mieshenkilöä murtautui liikkeeseen sunnuntaina aamulla. Onko satama sen jälkeen valmis. Muun muassa Luodon ympäristölautakunta ja Pohjanmaan ely -keskuksen kalataloustyöryhmä tekivät valituksia, joita piti käsitellä hallinto-oikeudessa. Kaupunki hoiti satama-altaan ja Liikennevirasto väylän. Muun muassa Pietarsaaren Ahlströminkadun ja Svedenin Siwa-myymälöihin tulee Veikkauksen pelipisteet lokakuun aikana. Liikenteen väheneminen johtuu yleisestä taloustaantumasta. Ahtauksen arkeen muutos tuskin vaikuttaa, mutta moniin muihin asioihin kyllä. Laukon laiturin päässä oli alue, joka oli päätetty täyttää ja johon osa satama-lataan massoista saatettiin läjittää. 11.-13.10 on yritetty murtautua Svenska Gårdenin tiloihin Herrholminkadulla. Poliisi pyytää vihjeitä tekijöistä numeroon 0295 415 809. Pietarsaaressa on nyt Perämeren toiseksi syvin satama, vain Kokkolassa on syvempi. Nyt palvelumaksuista voidaan neuvotella. PS Murtomiehet kiinni PIETARSAARI. Poliisi pyytää vihjeitä tapahtumasta numeroon 0295415809. Murto tapahtui 11.-13.10. – Satamatien leventäminen on jo aloitettu ja Pännäisistä satamaan kulkevan rautatien sähköistyksestä on tehty päätös. – Tuo laajennusosa on jo osittain käytössä, mutta maamassat saavat vielä painua, ennen kuin se päällystetään. Kristian Hällis kertoo, että satamaväylän syventyminen on jo pantu merkille potentiaalisten asiakkaiden keskuudessa. Sataman syvennys, satamatien uudistus ja sähköistetty rautatieyhteys yhdessä avaavat Kristian Hälliksen mukaan aivan uudenlaisia näkymiä sataman markkinoinnille. Aikoinaan, kun Pietarsaareen tuotiin isoja eukalyputuslasteja, laivoja piti joskus käydä keventämässä Ykspihlajassa, ennen kuin ne pääsivät Alholmaan. Tuote on valmistajan mukaan muuten laadultaan moitteeton. Syksyn aikana uusia Veikkausmyyntipisteitä avataan lähes 40 kauppaamme, Suomen Lähikaupan palvelujohtaja Petri Toivonen kertoo. Toisen murtomiehen poliisi sai kiinni liikkeen sisältä, toisen tämän paetessa paikalta ennen poliisin tuloa. Ilman ruoppauksia olisimme nyt pulassa. – Asiakkaat ovat jo usean vuoden ajan toivoneet meille Veikkausta, ja nyt Veikkaus-kone on viimein tulossa, Siwa Svedenin myymäläpäällikkö Tiina Haka-Honkaniemi kertoo. Satamajohtaja vaikuttaa tyytyväiseltä. Sitä ennen hankkeen käynnistymistä viivyttivät ruoppausluvista tehdyt valitukset. Tuolloin kaatopaikalle meni 70 prosenttia jätteestä, uusimman mittauksen mukaan 91 prosenttia jätteestä päättyy kierrätykseen. Sataman asioista päättää nyt satamayhtiön hallitus, asioita ei hyväksytetä kaupunginhallituksessa ja valtuustossa. Satamajohtaja ei ole enää virkamies, vaan toimitusjohtaja. Keskustan alueella tapahtui taas murto. – Kotimaan puumarkkinat muuttuvat, kun Keski-Suomeen valmistuu uusi, iso sellutehdas, Kristian Hällis vihjaisee. Toki yhtiön hallitus koostuu omistajan eli kaupungin edustajista – Markkinoinnin puolella iso muutos on, että ennen sataman palveluille oli määritelty kiinteät taksat. SUURIN OSA massoista vietiin Kallanista luoteeseen sijaitsevalle merialueelle. – Myös uusi rikkidirektiivi ohjaa kuljetuksia yhä isompiin laivoihin. KUVA: MARKKU JOKELA ”Minulle on tullut kyselyjä jopa ilman, että olisin itse ehtinyt markkinoida uutta väylää kyselijöille. Hieman viivytystä aiheutui läjitysalueesta. Pietarsaaren Jäähalliin sen sijaan päästiin sisälle 15.10.2015 noin kello 03.00. Takaisinveto koskee erää, jonka parasta ennen –merkintä on 19.8.2016. PS Jäähallissakin kävi varkaita PIETARSAARI. Jahka talous alkaa kohentua, olemme aiempaa paljon paremmassa kilpailuasemassa. – Esimerkiksi sahatavaran laivaus Afrikkaan tai sellun vienti Kiinaan kannattavasti olisi vaatinut suurempia laivoja kuin pystyimme ottamaan vastaan, Kristian Hällis kuvailee ruoppauksen merkitystä
Woods Teidän on vain pysyttävä lujina uskon perustalla, horjahtamatta pois siitä toivosta, jonka teidän kuulemanne evankeliumi antaa. Pienoismajakka tuo valoa laituriin. Blue Fox puolustaa sarjajohtoaan Salibandyn Divarissa kohtaa Blue Fox huomenna Tähtihallissa sarjanousija Kellon Lyönnin, joka pelaa kotiottelunsa Oulussa. Esimerkiksi Paimiossa kirkko paloi ja vanha pienoismalli sen mukana. Ralph L. – Sain myytyä 5-metrisen be•. Pienin valmistamani vene on viisisenttinen ja suurin 750 cm pitkä höyrylaiva. Toimitukseen saapasteli mies, joka kertoi kauppaavansa majakoita.Seurasi hetken hämmentynyt hiljaisuus. Olen kunnostanut myös oikeita aluksia, esimerkiksi Ferderin, joka aikoinaan risteili Pietarsaaren edustalla, kunnes paloi. KUVA: ARKISTO 10 VUOTTA SITTEN Kuntapalapeli lähti valtiovetoisesti käyntiin kiihtyvällä tahdilla. 20 VUOTTA SITTEN Paikallinen luomumaito sai ensimmäisenä myyntipäivänään uuden tuotteen kokeilevan vastaanoton. Tomi Isopahkalan mieleen juolahti omalaatuinen bisnesidea. Kol. Tomi Isopahkala Kalajoelta on ollut käsityöläinen ja yrittäjä 20 vuoden ajan, mutta majakat ovat suhteellisen uusi tuote hänellekin. PIETARSAARI. Niitä annettiin jopa 100 kappaletta tunnissa. Punkkirokotuksia jonotettiin Prisman parkkipaikalla. FC United saavutti SM-pronssia naisten Jalkapallon SMsarjassa. Rakentajan mielestä pienoismajakka sopii vaikkapa purjehdusseuran tai miksei huvilankin laiturin nokkaan. Vanhan Warmanin leipomon kunnostustyöt Kauppiaankadulla olivat täydessä vauhdissa. KeLy on sarjassa sijalla 10 ja Blue Fox on piikkipaikalla sarjan kärjessä. Ilmeni, että kysymys ei ole jättimäisistä torneista, vaan alle kolmen metrin kokoisista rakennelmista. Tom Hanksin tähdittämä elokuva Apollo 13 sai ensi-iltansa. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 6 TÄNÄÄN PERJANTAI 16.10.2015 LAUANTAI 17.10.2015 SUNNUNTAI 18.10.2015 Nimipäivä Oulu: nousee klo 8.16, laskee 17.50 Pietarsaari: nousee klo 8.22, laskee 18:06 Helsinki: nousee klo 8.04, laskee 18.06 Aurinko Saana, Saaga, Saini (suom.) Saga (ruots.) Antti, Antero (ortod.) Nimipäivä Oulu: nousee klo 8.13, laskee 17.54 Pietarsaari: nousee klo 8.19, laskee 18:09 Helsinki: nousee klo 8.01, laskee 18.09 Aurinko Stella, Sirkku, Sirkka (suom.) Stella, Luna, Vesta, Diana (ruots.) Heino (ortod.) Nimipäivä Oulu: nousee klo 8.19, laskee 17.46 Pietarsaari: nousee klo 8.25, laskee 18:02 Helsinki: nousee klo 8.06, laskee 18.04 Aurinko Satu, Luukas, Luka, Säde (suom.) Lukas (ruots.) Luukas (ortod.) Jos passikuvasi on aivan näköisesi, olet matkan tarpeessa. 1990 -luvun alkupuolella Tomi Isopahkala teki pienen majakan keramiikasta ja nykyinen idea käväisi mielessä jo silloin. PERJANTAI 16. – Olen tehnyt paljon laivojen pienoismalleja kirkkoihin ja museoihin. 1:23 Blue Fox on aloittanut kauden mainiosti viidellä voitolla ja yhdellä tappiolla
– Muotin tekoon meni kuukausia, mutta jos tilauksia alkaa tulla, niin uusia majakoita syntyy nopeammin. 60 vuotta täyttävien syntymäpäiväjuhlat. Tein aluksi yksinkertaisia laivoja keramiikasta, niitä myin matkailijoille. NUORISOTYÖ: PE 16.10. LAPSITYÖ: Perhekerho: TI klo 9-11 seurakuntakeskuksessa ja KE klo 9-11 Solkullassa. Sivulla on myös video, joka opastaa selkää säästävään nostotekniikkaan. PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 16. klo 18 Taizé-lauluja ja rukouksia Pietarsaaren kirkossa. DIAKONIATYÖ: PE 23.10. PE 23.10. Aihe: ”Vieraanvaraisuuden kirkko”, Endtbacka. Siinä tulisi huomioida työn luonne, työvälineet ja työympäristö. Teemalla halutaan kiinnittää huomiota siihen, miten käytämme selkäämme työssä. SU 25.10. NYT Tomi Isopahkala on kehitellyt 2,7 metriä korkean majakkamallin, jonka alaosa on betonia ja yläosa kuparia. Neuvonta ja liikunta ovat avainasemassa, kun halutaan vähentää selkäongelmia ja niiden seurauksia niin yksilölle kuin yhteiskunnalle, Pirjo Ailanto Selkäliitosta jatkaa. TO 22.10. Nopeasti kuivunut betoni ei ole lujaa. – Sain merkonomin paperit aikoinani, mutta melkein saman huomasin, että teen mieluummin jotain käsilläni. LÄHETYSPIRTTI: Avoinna: ma-pe klo 11-17. Monilla kipujaksoja on useita. HIEMAN YLLÄTTÄEN Tomi Isopahkala ei ole kouluttautunut käsityöammattiin muodollisesti. TI 20.10. Taakka tulee kantaa mahdollisimman lähellä vartaloa siten, että sen pystyy tukemaan vartaloon. Varsinainen tuote on toki painavampi. RAJANSA nopeudellakin. Istumatyössä suositellaan työn tauottamista vähintään puolen tunnin välein. klo 14 Seurakunnan ja sydänyhdistyksen vierailu Ähtävän kirkossa ja seurakuntatalolla. Tällä alalla on tärkeää keksiä omia ideoita. Hyvä ergonomia sekä oma aktiivisuus ja liikkuminen lisäävät työhyvinvointia. – Selkävaivojen takia sairauspäivärahaa maksettiin viime vuonna yksin Kelan toimesta 118 miljoonaa euroa. Kai Niemelä, SEKL. PS Huomioi selkäsi työssä Kirkolliset ilmoitukset kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI. Oikeaoppisessa nostotekniikassa nostamiseen käytettävää voimaa saadaan keskivartalon lihasten lisäksi jalkaja pakaralihaksista. Jehiel-lauluryhmä, Niinimäki, Konttila. VINKKEJÄ istumatyöhön ja oikeaan istuma-asentoon sekä taukojumppaohjeet löytyvät Selkäliiton Selkäkanavalta selkakanava.fi/hyva-tyotuolija-oikea-istuma-asento. – Osuuskunnassa on se hyvä puoli, että minun ei tarvitse enää tehdä niin hirveästi paperitöitä. klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. Betonin pitää antaa kuivua ainakin kolme viikkoa. klo 17-21 Nuorten kämppäilta, Mitronen. lokakuuta. klo 18 Jehiel-lauluryhmän harjoitukset kirkossa. MUSIIKKITYÖ: KE 21.10. Tuo majakka painaa neljä tonnia. Suomessa ei taida olla paljon tällaisia pienoismajakoita, mutta ulkomailla niitä näkee. Paikalliset selkäyhdistykset eri puolilla Suomea järjestävät Maailman Selkäpäivän johdosta muun muassa kaikille avoimia ja maksuttomia luentoja.äpäivä. Päivän tämän vuoden teema on ”Huomioi selkäsi työssä”. Jopa 80 prosenttia aikuisista kärsii selkäkivusta jossain vaiheessa elämäänsä. Kasvoin keramiikkapajamiljöössä, joka oli antoisaa, olen saanut läträtä savella lapsesta lähtien. SU 25.10. Oikeaoppinen kantaminen noudattaa samoja lainalaisuuksia kuin nostaminen: selän tulee pysyä luonnollisessa asennossa, jotta se ei pyöristy. Yhtäaikaista selän kiertoa ja kumarrusta tulee välttää, samoin pitkäaikaista etukumaraa asentoa. LISÄVINKKEJÄ nostamiseen ja kantamiseen voi katsoa Selkäkanavalta selkakanava.fi/ nostaminen. klo 9.30 Kirkkomuskari seurakuntakeskuksessa. klo 18 Miesten saunaja raamattupiiri Merilässä. Opin aika nopeasti puurunkojen teon ja niistä tuli sen verran hyvännäköisiä, että ne kelpasivat myös kirkkoihin ja museoihin. Ilm. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki @pietarsaarensanomat.fi ”Sain myytyä 5-metrisen betonimajakan yksityishenkilölle, kyseessä oli Nauvossa asuva merenkulkuneuvos. klo 10 Messu kirkossa, Endtbacka, Konttila, Karvinen. LOKAKUUTA 2015 7 Maailman Selkäpäivää vietetään 16. – On tärkeä tiedostaa, miten käyttää selkäänsä ja niskaansa työpäivän aikana, millaisia ovat omat työtavat ja -asennot. Matti 040 505 7796 tai srk-kanslia 040 3100 430. Työtuoli ja -pöytä on tärkeää säätää itselle sopivaksi. Pari vuotta tein niitä tehokkaasti, kunnes kyllästyin ja halusin tehdä vaativampia töitä. Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11. Hyvä nostotekniikka vähentää selän kuormitusta. SELÄN terveyttä voi parantaa ja selkäkipua ehkäistä ergonomialla. MA 19.10. – Muuten olen aivan itseoppinut. Tauon voi käyttää lyhyeen taukojumppaan tai kevyeen liikuskeluun työpisteessä. SU 18.10. Kyyti ja kahvit 10 €. Esimerkiksi painavien taakkojen nostaminen, toistuvat liikkeet ja pitkään paikallaan istuminen voivat aiheuttaa selkäkipua ja usein myös sairauspoissaoloja, Selkäliiton liikuntaja järjestötoiminnan koordinaattori Pirjo Ailanto kertoo. tonimajakan yksityishenkilölle, kyseessä oli Nauvossa asuva merenkulkuneuvos. klo 17 Kaksikielinen Fokus-ilta seurakuntakeskuksessa. SELKÄKIPU koskettaa sekä istumatyötä että fyysisesti raskasta työtä tekeviä. klo 13 Diakonipiiri seurakuntakeskuksessa. Noin 8 vuotta sitten Tomi Isopahkala liittyi vaasalaisen Solverteam -osuuskunnan jäseneksi. SU 18.10. 1990-luvun alussa Tommi Isopahkala oppi isältään savilaivojen eli keramiikan valmistustaidon. Perjantaina hänellä oli auton lavalla majakan uretaanista tehty malli, joka painaa vain 50 kiloa. klo 14.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. – Kastelen betonia välillä, ettei se kuivuisi liian nopeasti. Huonot työskentelyasennot ja -tottumukset ovat yleisimpiä selkäkivun syitä. klo 18 Naisten saunaja raamattupiiri Merilässä. Maailmanlaajuisesti selkäkipu on suurin yksittäinen työkyvyttömyyden aiheuttaja. Tuo majakka painaa neljä tonnia” TOMI ISOPAHKALA MAJAKAN RAKENTAJA Tommi Isopahkala kiersi perjantaina esittelemässä pienoismajakoitaan. TO 22.10. Hyvä työtuoli tukee selkää ja auttaa pitämään selän ryhdin luonnollisena
Johto 1,5m. Tervetuloa! Echo reppu Seinäkelloja Verkkahousut s-xxxxl TAI: 36-44 MIDI: 38-48 MAXI: 38-54 2 kpl 3,á 1,79 Aherramme arkena lepäämme sunnuntaina! UUTUUS! Hyvä SuomalainenArki juustoviipaleet 400-500g 2 79 pkt 5,58-6,98/kg 1 99 pkt Suklaalevyt 145g 10,34/kg TRESemmé tuplapakkaus 2x900ml 3,83/L 4 99 kg Irtokarkit Erä! 2/talous Kirjolohifile, Suomi 5 99 kg Hoviruoka riisipiirakka 9kpl 495g tai lihapiirakka 4kpl 400g 1,pkt 2,02-2,50/kg 11,pkt Naisten Basic alushousut 2kpl/pkt valkoinen tai musta pkt Pusero s-xxl useita eri kuoseja www.HH net.. PERJANTAI 16. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 8 8-21 8-18 ma-pe la Palvelemme Banaani, Ecuador 99 kg Nauta-sika jauheliha 1kg 3 99 rasia 2rasiaa/talous 2rasiaa/talous 99 kg Broilerin marinoitu reisikoipi Herkkulenkki 450g 4,42/kg 1 99 pkt Ylikypsä kinkku tai porsaanpaisti 300g 6,63/kg Tarjoamme SHOKKIKAHVIT perjantaina 16.10. 4000K kirkas valkoinen. Paloaika 30000h. IP65. VIELÄ TÄMÄN vIIKON! Jenika lanka 100g useita eri värejä Erä! Erä! 10,à 2,95 4 kpl 6 89 12 95 9 95 9 95 Led työvalo 10W Teho 700 lumenia. 7.-17.10. (29,90) (12,95) 4 95 (9,95) 5,(6,90) 16 95 kpl kpl Irtopohjavuoka 24cm 6,(8,95) Torvikakkuvuoka 2,2L 25,-/kg @HalpaHalli
Ensimmäiset keskustelupalstat oli suunnattu lapsiperheille ja opiskelijoille. KUVA: MARKKU JOKELA Musiikki auttaa •. – Konsertti on tuon keräyksen päätöstilaisuus, Elin Westerlund sanoo. – Ajatus taisi syntyä monesa kahvipöydässä yhtä aikaa, laulunopettaja Christine Sten sanoo. P S. PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 16. Te r v e t u l o a n au t t i m a a n r u o a s t a u u d i s t e t t u u n r a v i n t o l a a m m e S t e a k h o u s e Lu d w i g. Ainoa yhdistävä tekijä on, että esintyjät lahjoittavat palkkionsa turvapaikanhakijoiden auttamiseen. Käytännössä tuotto ohjataan Nada Pohjoiselle sekä Kirkon ulkomaanavulle. Yleinen toivottomuuden ilmapiri kaipaa vastapainoa. – On hyvä, että voin tehdä jotain positiivista. DENNIS Rönngård arvioi konsertin sopivan myös lapsiperheille. Musiikkia ja lauluja kuullaan niin ruotsiksi, suomeksi kuin englanniksikin ja moneen eri tyylilajiin. Tiistain konsertissa esiintyvät ainakin Malin Kojola, Erik Sjöholm, Mikael Svarvar, HeidiTakaneva, Johannes Ahlvik, Christine Sten, Nisse Nybäck, Carl-Johan Hultgren, Rickard Slotte ja Benny Ojala. – Ainakan tilaisus ei ole liian pitkä, korkeintaa puolitoista tuntia. PS Kysy Kelasta -palsta tavoittaa. Tiistai-iltana järjestetään Schauman -salissa epätavallinen konsertti. Keskustelupalstalla vastataan kysymyksiin, joissa ei tarvita tietoja asiakkaan tilanteesta. Ta r j o a m m e t e i l l e 3 % a l e n n u k s e n k o k o m e n u s t a l o k a k u u n l o p p u u n s a a k k a . Valoja äänimiehiksi ovat lupautuneet Niklas Harju ja Nathaniel Snethlage. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Johannes Ahlvik, Christine Sten, Elin Westarlund, Linda Talltroth-Paananen, Jojhanna Högväg ja Dennis Rönngård haluavat auttaa turvapaikanhakijoita kulttuurin avulla. TILAISUUDEN järjestelyihin on osallistunut ihmisiä koko korttelista, mukana on opiskelijoita, opettajia ja yrittäjiäEsimerkiksi mainosjulisteen suunniteli muotoiluyrittäjä Johanna Högväg, Lippupalvelukin tinkii prosenteistaan. Schauman Hall Digital Live Lokakuu Liput 25€ Campus Allegro Infopoint & lipputoimisto Arkisin 10-13 • 044 752 2245 infopoint@schaumanhall.fi • www.lipputoimisto.fi Oopperakausi alkaa! Oopperakausi alkaa! VERDI: Otello, 17.10. LOKAKUUTA 2015 9 Kanavapuistikko 13, 68600 Pietarsaari +358 (0)6 788 8111 Hyvää ruokaa alusta loppuun. Allegro -kortteli tempaisee turvapaikanhakijoiden hyväksi tiistaina. – Tärkeä osa järjestelyjä on, että olemme kutsuneet turvapaikanhakijoita yleisön joukkoon. Musiikkia tullaan kuulemaan useammalla eri kielellä Ensimmäisen vuoden aikana asiantuntijat vastasivat asiakkaille yli 11 000 kertaa kela.fi-sivujen uudessa palvelussa. klo 20:00 Suora lähetys Metropolitan-oopperasta! PIETARSAARI. Vuoden mittaan palstaa on laajennettu niin, että asiakkaat voivat kysyä myös asumistuesta, työttömyysturvasta, asevelvollisen tuista ja sairausajan etuuksista. Konsertin järjestää aatteellinen yhteisö nimeltä Campus Aid, joka käynnisti lokakuun alussa rahankeräyksen turvapaikanhakijoiden auttamiseksi. Johannes Ahlvikia ei ollut vaikea suostutella mukaan. Kysy Kelasta -palvelu avattiin kela.fi-sivuilla vuosi sitten. Rahan kerääminen on tärkeää, mutta yhtä tärkeää on kutsua pakolaiset osaksi yhteisöämme. Taukoja ei pidetä. O l e m m e a v o i n n a t i i s t a i s t a l au a n t a i h i n k l o 1 8 : e t e e n p ä i n . Ensimmäisen vuoden aikana palvelun kaikilla palstoilla on käyty yhteensä reilut 300 000 kertaa
Toisen jakson alkuminuuteilla Jamar Dixon pääsi laukomaan, mutta veto viuhui vähän vasemmalta ohi. Jaro lähti otteluun hyvinkin puolustusvoittoisella taktiikalla ja pelasi viiden puolustajan takalinjalla. Turkulaismaalivahti otti loppuminuuteilla kiinni monta pahaa laukausta. BIRMINGHAM QUEENS PR ............................................... Crystal P on suosikki, mutta varmistukset sekä ristillä ja jopa kakkosellakin voivat olla tarpeellisia. Ottelussa pelattiin kovaa, ja tuomaristo myös kovan pelin aika ajoin salli. 1 (1X) Sergio Aquero teki Cityn edellisessä ottelussa peräti 5 maalia ja jos hän on mukana huomenna niin varma ykkönen pitäisi. Vakionomi Jaron asema Veikkausliigan putoamiskurimuksessa vaikeutui entisestään, kun Turun Inter otti täydet pisteet torstai-illan kamppailussa. BURNLEY BOLTON ............................................................... 9. 1 Myöskin Chelsea pelaa tiistaina vieraissa Kiovaa vastaan, mutta arvelisi kuitenkin että kyllä Chelsean olisi pikapuoliin menestyttävä liigapeleissäkin, kun putoamispeikko on kohta uhkaamassa.Valmentaja Jose Mourinho on ilmoittanut, että hän ei aio erota. 10. Hetkeä myöhemmin Rivera vaihdettiin Alibek Alijeviin. Hän on erittäin vastaanottavainen, sanoo päävalmentaja Alexei Eremenko. 80. VEIKKAUSLIIGA Inter–Jaro .........1-0 (0-0) Kun VPS samalla voitti ottelunsa Ilveksen Tampereella 3–1, venähti joukkueiden ero neljään pisteeseen ennen kahta viimeistä kierrosta. 1 (1X) Hyvässä kunnossa oleva Southampton voisi olla sopiva vaihtoehto vaikkapa varmaksi ykköseksikin. Cardiff on joukkueista vahvempi kuin karsintojen kautta sarjaan noussut Preston. 8. KUVA: ARKISTO Tyly tappio Jarolle Turussa. minuutilla Joona Veteli sai tehdä tilaa Serge Atakayille. PRESTON CARDIFF ............................................................2 (1X2) Päätöskohteeseen lienee viisainta uhrata varmistuksia. Seurajoukkuepelien lisäksi Moore on ollut Guyanan maajoukkueen kantavia pelaajia pelattuaan 60 ottelua maajoukkuepaidassa. SETH Paintsilin loukkaantumisen jälkeen Jaro joutui suorittamaan ensimmäisen vaihdon, ja Jani Virtanen tuli kentälle. INTER loi runsaammin tilanteita, mutta Jaron paketti kesti suurimmaksi osaksi hyvin. Nyt taistellaan ja otetaan ne tarjolla olevat 9 pistettä! 31-vuotias Moore saapui Jaroon täksi kaudeksi ja on aiemmin pelannut Kazakstanin pääsarjassa. 51. Rivera laukoi tulisesti 54. 7. Tilaisuuksia vieraiden vastahyökkäyksiin avautui, mutta kunnon maalintekopaikkoja siunaantui vähän. Olen nauttinut työskentelemisestä Jaron organisaation kanssa ja tunnen, että minulla on sekä annettavaa että opittavaa mies kertoo Jaron kotisivuilla. Bolton ottaa vähäiset pisteensä pääasiassa kotipeleissään ja pyrkii vieraissa tasapeleihin. Magnus Bahne piti kuitenkin Interiä ratkaisuhetkillä pystyssä. Tämä oli lähellä maalintekoa 75. MOORE uskoo myös, että Jaro tulee varmistamaan liigapaikkansa kauden viimeisissä otteluissa. minuutilla, mutta Bahne torjui. CHELSEA ASTON VILLA ...................................................... Leicester on aloittanut kautensa ehkä vähän ylikanttiinkin ja alkaa vähitellen tulla alaspäin liigataulukossa. 2. Nyt voi kuitenkin tasurikin olla lujissa. READING -CHARLTON ......................................................... David Silva pääsi laukomaan keskeltä, mutta veti liiaksi päin maalivahtia, eikä Magnus Bahnella ollut tilanteessa vaikeuksia. 12. Walter Moore on itse erittäin tyytyväinen uuden sopimuksen johdosta. 1 (1X) Sunderland ei vielä ole onnistunut voittamaan ainuttakaan otteluaan eikä vierasottelu West Bromwichiakaan vastaan tule voitokkaasti päättymään. Hieman tämän jälkeen Interin Mannström laukaisi aavistuksen ohi Jaron maalin. QPR on sarjan keskivaiheilla, mutta ei ole mikään huono joukkue jolla voi tässäkin olla mahdollisuuksia tasapeliin. Ykkönen ristivarmistuksella voi riittää. 4. 6. MIDDLESBROUGH FULHAM ........................................... minuutilla päästyään puskemaan kulmapotkusta. 13. 1 (1X) Kotiotteluissaaan hyvin esiintyvä Birmingham on hyvissä asemissa karsintalohkossa vain pari pinnaaa kärkeä jäljessä. Mutta risti riittää varmistukseksi. Sebastian Mannström veti hyvästä paikasta tulleesta vapaapotkusta pallon niinikään yli. Meillä on kolme ottelua jäljellä ja meidän täytyy lähestyä niitä niinkuin ne olisivat elämämme kolme viimeistä ottelua. On kuitenkin asioita joita meidän täytyy poistaa Walterin pelistä, mutta se ei ole hänelle ongelma. MANCHESTER CITY BOURNEMOUTH ............................ Walter Moore kuuluu tämän kauden eniten peluutettujen pelaajien joukkoon pelattuaan 27 sarjaottelua tänä vuonna. Vartin pelin kohdalla Ilja Vaganov sutaisi pallon huonolla kosketuksella suoraan Kalle Kaupille, joka laukaisi läheltä yli maalin. Manchester U on melko hyvissä asemissa Valioliigan kärkisijoilla ja pelaa tiistaina vierasottelussa TSSk.ta vastaan ja liigaottelu Evertonia vastaan jää vähempi arvoiseksi.Risti pohjaan ja varmistus ykkösellä Evertonille. 5. PERJANTAI 16. Preston on jo joutunut putoamisvaaraaan ja sen on kotiotteluissaan taisteltava jokaisesta pisteestä. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Guyanan maajoukkuemies Walter Moore pukee punaisen Jaropaidan myös ensi kaudella. EVERTON MANCHESTER U ...............................................X (1X) Arsenal,Chelsea ja molemmat Manchesterin joukkueet pelaavat alkuviikolla tärkeät Mestarien liigan ottelut ja voivat huomisissa liigaotteluissaan säästellä parhaita pelaajiaan.Tämä kannattaa ehkä huomioida varmoja valiessa. PS Walter Moore jatkaa Jarossa VEIKKAUSVIHJE 42 1. Leeds on vahva kotikentällään ja kakkonen tarvitsee ehdottomasti täydet varmistukset. Takaiskun jälkeen Jaro sai otetta pelistä. 1 Burnley keikkuu yhä karsintalohkossa eikä kotipeleissään suostu helpolla häviämään. LEEDS BRIGHTON ................................................................2 (1X2) Mestaruussarjaa johtava Brighton pelaa yhä häviöittä, mutta joskushan sillekin ensimmäisen häviön on tultava. Charlton voi silti innostua taistelemaan tasapelipisteestä. WATFORD ARSENAL ..........................................................X (1X2) Arsenalin taival Mestarien liigassa on alkanut häviöillä molemmissa tähän astisissa otteluissa ja nyt on tiistaina vastassa kotikentällä Bayern Mynchen. SOUTHAMPTON LEICESTER ............................................. Ehkä jo tässä pelissä. JARON taisteluhengessä ei ollut mitään vikaa loppuminuuteilla, mutta syksyn sävel tuntuu jatkuvan samana: pallo ei löydä tietään vastustajan maaliin millään ilveellä. Inter hallitsi avausjaksoa ja Jaro otti hyökkäyksiä vastaan. Hän on esikuva sekä kentällä että sen ulkopuolella ja kaiken lisäksi vielä erittäin tärkeä pukukoppipelaaja. CRYSTAL PALACE WEST HAM .......................................... 11. Mooren uusi sopimus kattaa myös tulevan kauden. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Mathias Kullströminkään taistelu ei riittänyt torstaina Turussa. minuutilla Jose Manuel Riveran antama kehno vapaapotku johti Interin nopeaan hyökkäykseen, jonka päätteeksi Henri Lehtonen iski Jesse Östin torjunnan jälkeen pallon varmasti maaliin. 1 Middlesbrough on sarjataulukossa hyvissä asemissa suoran liiganousijan paikalla eikä anna Fulhamille mahdollisuuksia yllätykseen. Hieman pitkin hampain Chelsea varmaksi Aston Villaa vastaan. 3. Watford tietää mahdollisuutensa ja tulee taistelemaan välttääkseen häviön, mikäli Arsenalkin pelaa säästöliekillä. 1 (1X2) Tässä Lontoon paikallisottelussa kohtaavat kaksi kautensa hyvin aloittanutta joukkuetta ja luvassa on tiukka koitos. Mutta kun tiistaina on mestarien liigan ottelussa vastassa kova Sevilla häntä ja muitakin hyviä pelaajia voidaan säästellä ja silloin Bournemouth voisi saada jonkinlaisia yllätysmahdollisuuksia. WEST BROMWICH SUNDERLAND ................................... Walterin panos tänä vuonna on ollut positiivinen. 1 (1X) Reading tekee kovaa nousua sarjassa ylöspäon ja on tässä Lontoon paikallispelissä suosikki Charltonia vastaan ja voisi olla sopiva vaikka varmaksi ykköseksikin. Nyt Jaro tavoittelee lähinnä kolmen pinnan päässä olevan KTP:n päänahkaa
Juhlaan ihmiset osallistuivat perhekunnittain kynttilöin ja kansallisasuin varustautuneena. PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 16. Teksti ja kuvat: Anni Kotkamaa. Guatemala Cityssä on todella paljon nähtävää ja koettavaa. 0400-660 585 SYYSKOKOUS 19.10.2015 klo 18.00 www.pietarsaarikeskusta.. Kaupunki on vilkas, mutta tunnelmaltaan jotenkin jännittynyt. El Salvador oli hyvin kulttuurisesti kirjava kulttuurikaupunki, jossa oli upeita museoita, taideteoksia ja monumentteja. Kuulimme viidakon heräävät äänet apinoiden parittelusta lintujen kovaääniseen konserttiin. Turistit pakkautuivat Antiquasta lähteviin busseihin rantakohteisiin, mutta me lähdimme pääkaupunki Guatemala Cityyn. Emme enää löytäneet paikallisbussia, vaan astuimme ilmastoituun turistibussiin ja määränpää oli Lanquin kaupunki, jonka kupeessa Shemuc Champey, joka on intiaanikielinen nimi maanalaiselle joelle. Katukaupustelijoihin törmäsi niin usein, että joskus oli vaikea kävellä katua. Elämän meluisaa kirjoa El Salvadorissa ja Guatemalassa KOKOUKSET VUOKRATAAN Amerikkalaisuus hiipii nykylattareiden katukuvaan. Tarina kertoo tietysti turisteista, jotka menivät liian reunalle eikä heistä ole kuultu sen jälkeen mitään. Puh. Uinnin jälkeen lähdimme vaeltamaan kohti näköalakukkulaa, jossa saimme katsella vuorien välistä virtaavia kristallin sinisiä laguunoja. neet niin että he ovat lähtenee viidakkoon eivätkä ole palanneet. Joidenkin turistien pään on maya-kulttuurin tenho sekoittaVäli-Amerikan upeimmat maya-temppelit löytyvät Guatemalasta. Maan vetonaula on se kieli, koska se on ainoa Väli-Amerikan maa jonka virallinen kieli on englanti. Raatihuoneenkatu 20 P:saari. LOKAKUUTA 2015 11 Vuokrattavana 2 h+ kk 44 m 2 , hissitalo, kunnostettu kylpyhuone, parveke länteen. Kaupungille ihmiset ottivat aseita mukaan, jopa niin että kun meillä on autottomia päiviä, siellä vietettiin aseettomia päiviä, siis ulos oli pakko lähteä ilman asetta. Kaupustelijat osasivat hyvin englantia, sivumakuna oli kyllä tunne, että rahalla saa mitä vain. Rikkailla ja köyhillä alueilla käydessä tuli tunne, että on samaan aikaan kahdessa eri maassa. Se tarkoitti, että kun alueella olevat ihmiset taputtivat ja temppelirakennukset vastasivat kaikuna äänellä, joka muistutti ihmisen huutoa. Tikalin vieressä sijaitsee Florensin kaupunki on veden äärellä oleva kaunokainen, joka on rauhallinen ja värikäs. Asiaan kuului erikoinen akustiikka. Lanquissa vuorenrinteellä sijaitsevasta majapaikastamme jäi mieleen suihkukatoksesta avautuva huikea näköala, josta näkyi Alppimaisemaa muistuttava vuoristomaisema. Oppaamme oli itse Mayatemppelialueelta kotoisin, joten hän tunsi tarinat, legendat ja historialliset tosiasiat. GUATEMALAN turistikeskus on nimeltään Antica, jossa kauppa ja ravintolaelämä kävivät leppoisissa tunnelmissa. Tunnelmasta teki eksoottisen, että alueella oli myös runsaasti paikallista intiaanisukuista ja paikallisesti pukeutunutta väkeä. Kaduilla saattaa nähdä erittäin äänekkäitä Jeesus Mariaa ylistäviä uskonnollisia kulkueita keskellä yötä. Kaupunki oli eloisa, kaunis ja tunnelmaltaan aito. Keskustan Pietarsaaren Paikallisyhdistys r.y. guatemalalaiset rakastivat kansallispukujaan ja värikkäitä asuja näki arkisessakin katukuvassa. Guatemala Cityssä on jopa sinne lahjoitettu itsenäisyyden kunniaksi Eiffel-torni, omanlaisensa tietysti sekin. Uskonto on anticalaisten, kuten muidenkin guatemalalaisten elämän peruskivi, joka näkyi ja kuului. PAKALLISEN ruokakulttuurin tarjonta piti etsiä asiantuntijoiden vinkein pikkukaduilta, sillä kaupungin parhailla paikoilla oli tylsiä ketjuravitoloita ja pikaruokapaikkoja. Hänen opastuksellaan saimme tietää sankaripatsaiden ja monumenttien tarinat ja löysimme rakennuksia, jotka rupesivat elämään saatuamme tietää niiden monipolvisen historian. Bussissa vietetty yö ei ole ehkä paras mahdollinen tapa aloittaa tutustuminen uuteen maahan, mutta olimme joka tapauksessa saapuneet San Salvadoriin. Vieraana sivistysjohtaja ja koulutoimenjohtaja Jan Levander. Meikäläisen makuu olisi vähempikin fanfaarien tööttäys riittänyt. Kokemus muodostui itsellenikin yllättäen niin mukavaksi, että siitä minulle tuli Väli-Amerikan lempikaupunki. Paikkaa ei kannatta jättää väliin, vaikka ylimääräistä aikaa olisi vain yksi päivä. Pienellä lisämaksulla sai suihkuun jopa lämmintä vettä. Paikka oli jumalaisen kaunis, jossa on satumainen lepakkoluola. Turistilaumat olivat ihan muualla ja väkeä vilisevä monessa kerroksessa toimiva markkinatori oli todella täynnä paikallisia guatemalalaisia. Tuli tunne, että olen luonnon kanssa yhtä veden valuessa pitkin hikistä vartaloa. Katukuvassa näkyi myös elsalvadorilaisten suuri rakkaus baseballiin, pallopeliin, johon törmäsi muissakin väliamerikkalaisissa maissa. •. Guatemala City oli tunnelmaltaan kuitenkin todella hieno kaupunki. KAUPUNGIN kaduilla näki päänpäällä taakkoja ja kauppatavaraa kantavia naisia, iloisesti hymyileviä lapsia ja lepattavia lintuja ja tietysti keskellä kylää muhkea kirkko. Heti vapaa. Jokaiseen myytävään tavaraan iskettiin jeesusmarialainen leima ja silloin hinta moninkertaistui. Samalla meille kerrottiin tarinoita luolissa tapahtuneista uskomattomista seikkailuista, jotka eivät kaikki olleet miellyttäviä. Viktor Sundin tupa Skatassa, Taljasepänkatu 7. Olimme tällä taianomaisella alueella aamu neljästä myöhään yöhön asti. Johtokunta Maassa johtavat kaikki tiet pääkaupunkiin San Salvadoriin. Kaupungin hurja historia ja vahva kulttuuri avautuu parhaiten oppaan avulla, joten me palkkasimme kaupunkioppaan. Kävijälle annettiin maanalaisessa pimeydessä kynttilä, jonka valossa uimme salaperäisessä joessa. Seuraava kohteemme oli Tikalin maya-temppeliryväs keskellä Guatemalan viidakkoa. Guatemalan vahvan kokemuksen jälkeen pakkasimme reppumme ja seuraava kohde oli Belize. SITEN edessämme on Shemuc Champeyn maanalainen joki, johon ei saa mennä liian lähelle kurkkimaan. Antiquan upealle kaupungille antoi raamit ja tiivisti tunnelman kaikkialla näkyvät tulivuoret, jotka ovat toimivia ja tuntuivat nenässä. Asunto hyvässä kunnossa. Turvallinen turistiympäristö vaihtui raakaan väliamerikkalaiseen todellisuuteen, jossa oli kuljettava varovasti ja suljettava korvansa varoittavaan sävyyn kerrotuille rikostilastoille. Jos olisi mahdollista sinne palaisin vaikka heti. Hänen tarinoidensa ansiosta multamöykytkin muuttuivat upean kuningaskunnan jäännöksiksi. Turisteja vilisevä keskusta oli kaunis, mutta heti sivukadulle eksyvä näki maan köyhiä ja kurjia paikkoja. Kaupan on kauniita koruja, vaatteita ja matkamuistoja. MEILLE alueen historia kirkastui hyvän oppaan ansiosta. Väljillä toreilla oli mukana kuljeskella ja nauttia ravintoloiden annista. Vaikutelma oli hauska ja iloinen. Katujen pukeutumisessa ei ajatellut mikä väri, tyyli tai kuosi sopii minkäkin asusteen kanssa, vaan kaikkea yhdisteltiin suloisessa sekamelskassa. Erityisesti lapset olivat rituaalista haltioissaan. Retkemme osui onnekkaasti hetkeen, jossa guatelamalaisryhmä suoritti uskonnollista rituaalia heidän pyhässä paikassaan. Guatemala City on jyrkästi kahtiajakautunut kaupunki
IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Museokauppa. JMI Lilla RUSK 17.11. kulttuuritoimisto. Viktor Sundin tuvalla, Taljasepänkatu 7. kulttuuritoimistoon. klo 18.00. klo 15 Schaumansali. Mm. klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla. Kirjailijavierailu kirjastossa 9.11. 16:00 Schauman salissa. klo 18:00 Schaumansalissa. 2) Ja mihin itse juttu liittyi. 7) Kenelle Pietarsaaren Energialaitos myytiin. saakka. 4) Minkä alan liike on juuri avattu Cerafiina. Kinkkubingot 05.11,12.11,19.11 ja 03.12.2015. Jokainen jäsen tilaa itse ajan ja jäsenkortti on oltava mukana. Schaumansali. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke 17–19. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. 8) Mikä on Luodossa sijaitseva suosittu avantouintipaikka. Teatterimatka Wasa Teateriin 26.11. Ilm. ja Sinkerit ke 21.10. 06-319 6607, 050-572 9265. Esko Puhto. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. klo 19 Schaumansali. Vuoden säveltäjä Jesper Nordin Ruotsista. Kuoron 10-vuotis juhlakonsertti. ilman jäsenkorttia ei hoitoja! WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY.: Syksyn tulevaa toimintaa. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Gettin´ in the mood for Christmas 29.11. Torstaisin boccia klo 10.00. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PERJANTAI 16. Spectacel Day Lasten oikeuksien päivän kunniaksi 28.11. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30–19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Kuoroja muuta musiikkia senioreille. Ilmainen. Kuoro juhlii samalla ensimmäisen cdlevynsä valmistumista. Taideyhdistys Jakarten vuosinäyttely 17.10. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY.: Peruuntuneet kerhot viikolla 43. Keväällä Tähdet, Tähdet –ohjelman voittanut laulaja on Suomessa ja ulkomailla uraa luova uuden sukupolven oopperaja konserttilaulaja. Schaumansali. Mittimillan valkokankaalla 15.11. Lisätiedot ja ilm. Tule mukaan! JEPPIS BADMINTON: Juniorit kilparyhmä maanantaina 19.10. Tulot lyhentämättöminä Naisten Pankille. Samaan aikaan puh. Tervaskangas. Ohjelmistossa mm. Pietarsaaren Sinfonietta Ja Keski-Pohjanmaan konservatorio. Pyhäkoulu. Järj. Lapset voivat pukeutua sirkusasuihin ja kokeilla esiintymistä. Liikkeet: taiteelliset johtajat Christoffer Sundqvist & Sebastian Fagerlund. Seitsemän luontokuvaajaa: Sam Lindholm, Kirsi Mackenzie, Tapio Kaisla, Bo Johanson, Lars Sundström, Sven Forsell ja Bo Isomaa esittelevät yhteisnäyttelyssä Grönlannin arktisia maisemia, eläimiä ja ihmisiä. NÄYTTELYT Kalallit Nunaat NAFO3-ryhmän valokuvia Grönlannista. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. Mukana: Taina Niinimäk, Jehiel ja Mirkkalea Konttila. klo 10.00, lauluharjoitukset ke. klo 19 Schaumansali. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. klo 19 Schaumansalissa. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Jakarte Vuosinäyttely 2015 Tupakkamakasiinissa 30.10. 050-5728247 viim 29.10. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Jumppa ma. Ruotsinkielinen kirjailijatapahtuma. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA, JAAKONKATU 25: Pe klo 10 aamurukous. Mukana myös Johannes Ahlvik baritoni, Bill Ravall tenori, Karita Jungar sopraano sekä Kaarina Nisonen piano. M. saakka. 3) Mikä yritys on houkutellut runsaasti oppisopimushakijoita. klo 18-20 Länsinummen koululla. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Ruotsinkielinen kirjailijatapahtuma. Joulupuuro tarjotaan 08.12.2015. Sibeliusta. saakka. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Osallistumme Seniorikonserttiin 31.10 klo 13-16 Schaumansalissa, Campus Allegrossa. Irina Björklund 27.11. Vapaa pääsy. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. Ah quelle belle soirèe! … ce soir tout peut arriver kiertue. 5) Mistä kaupungin virasta Rune Wiik jää eläkkeelle. Timo Puumalainen: Neurokirug Wladimir Goichman Då hundarna försvann. lähtö klo 17 torilta. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). BAPTISTISEURAKUNTA, KIRKKOKATU 4: Ke 21.10 sana ja rukous klo 19. klo 11 Lähetyskokous. Hyvän mielen tapahtuman juontaa Ritva Karhula. Pietarsaaren seurakunta Lied-konsertti 25.10. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Christoffer Isaksson, Musikhusets kitaratrio ja sähkökitarakvartetti. mm. Kirjailijailta ruotsiksi 19.10. Avoinna päivittäin klo 12– 16. 27.10. Kuoro. klo 19 Jugendsali. Runopiiri ti 20.10. klo 12.00, kerho klo 13.00, ja senioritanssit n. saakka. 2015 klo 16.00-19.00. klo 13 15 Schaumansali. Bingoa pelataan torstaisi. Yleisvuoro to 22.10. Näytelmä Tre systrar och en berättelse. klo 19 kirjastossa Maria Österåker kertoo kirjastaan Självhushållning i praktiken. Avoinna päivittäin klo 12–16, ke myös klo 18–20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 12 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT: Pikkujoulu pe la 27.28.11., paikka: Kansanlääkintäkeskus, Hotelli Kaustinen. 6) Mikä on paikallisen purjehdusseuran virallinen lyhenne. klo 14-16 seurakuntakeskuksessa. Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 21.10. Voice of Finlandista tuttu Sarah Tiainen laulaa & paikallisia esiintyjiä. Taizén lauluja ja rukouksia Pietarsaaren kirkossa 5.10. Perinteisen joulupöydän ja tanssin ohella ohjelmassa myös Hääkuoron ja Tallareiden Joulukonsertti. Kirjailijavierailu 24.10. klo 17.00-18.30 Länsinummen koululla. Benny Ojalan uusi teos esitetään. Paikka: Sos.Dem Työväentalo (Kolmonen), Koulukatu 19 Pietarsaari. ELÄKELIITON PIETARSAAREN YHDISTYS: Kahvitilaisuus ja syystapaaminen ti 20.10. Seniorikonsertti 31.10. Piirin edustaja paikalla. Su 18.10. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. VAASAN ALATEENRYHMÄ: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. RUSK 17 – 21.11.2015 Kamarimusiikkia Pietarsaaressa. Kitaragaala 27.10. onsertti 6.11. Järj. klo 19 Schaumansalissa Waltteri Torikka konsertoi 7.11. Schaumansalissa. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Käsityökerho kokoontuu maanantaisin. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. Ilmainen. Sirkus saapui kaupunkiin -näyttely. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. 041-7753 720. Myyjäiset 05.12.2015, käsitöitä, leivonnaisia, arpajaisia ym. Junior Big Band vastaa taukomusiikista. JHL 50: Jäsenenä sinulla on mahdollisuus käyttää kosmetologipalveluja 12.10 – 12.12.2015 välisenä aikana. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Musiikkitalon opiskelijoiden konsertti. 10 Years With Let´s Go 60´s 24.10. 1) Montako kissaa oli etusivun oikeassa yläkulmassa olleessa kuvassa. Koko perheelle. klo 18-20 Länsinummen koululla. lokakuun aikana 040 5220 148/ Aira. klo 18 Nonen Vocals solisteina Sonja Biskop ja Mikael Svarvar, sekä Peter Nordwallin puhallinorkesteri ja yhtye. Vaasan aluetoimisto puh. Kaupunginkirjastossa 30.10. klo. Laulu-Jaakkojen Sibeliuskonsertti sunnuntaina 22.11. Jjunioriaika kaikki juniorit ti 20.10. Ollelle puh. Järj. klo 19 Kaj Korkea-aho: Onda boken. Pikku-joulu ilta 25.11.2015, glögi ja ruoka pieni maksu. Johan Sandåsin Ääniaaltojaäänitaideinstallaatio 4.11. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Teemana sirkus. Ilm. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10–13, muulloin sopimuksen mukaan.. Ilmainen. Ihanainen iltapäivä 1.11. 9 ky sy my kse n oik ea t vas ta uk se t: 1) Kol me, 2) Kis so jen hei tte ille jät tö ön , 3) UP M, 4) Sis ust usa lan , 5) Hen kilö stö jo hta jaa , 6) SSJ , 7) Her rfo rsi lle , 8) Str an dis , 9) Mär ket . Voit varata ajan seuraavista hoitoloista: Kosmetolog Sophie, Cosmetique, Skönhetssalong/Kauneushoitola Calla.JHL 50 sponsoroi yhden hoidon/jäsen 20 €. saakka. klo 14.00. kuoro laulaa elokuvamusiikkia, joht.Tobias Elfving, pianossa Lavi Öst. 9) Minkä niminen majakka oli takasivun kuvassa. klo 13 kirjastossa. klo 19 Schaumansalissa. Huom. PEDERSÖRE LIVSMEDELSARBETARES FACKAVDELNIG R.F 006: Tarjoamme SEL 110 vuotta kakkukahvit jäsenilleen! Aika 20.10. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti
Puh. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Suomenlahden itäosa: Lännenpuoleista tuulta 5-9 m/s. SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Suuressa osassa maata on poutaa ja monin paikoin melko aurinkoista. Lämpötila on +3 ja +11 asteen välillä. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 5, Pietarsaari . Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Jakelupäivystys: 0800-30101, 24 h/vrk. 24%). Perämeri: Lännenpuoleista tuulta 7-11 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 24%). Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Hyvä näkyvyys. 020 750 4740/vaihde (ma-pe klo 8-16.30) Tilaukset: puh. 06 723 1868 Nord*Frost 100 Tikka nastalla Nord*Frost 100 Tikka nastalla Contact Ice2 Contact Ice2 UUTU USUUTU USTALVI RENG AS TALVI RENG AS RENGASTALO • DÄCKHUSET. PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 16. alv. Perämeri ja Merenkurkku: Lännenpuoleista tuulta 5-9 m/s. Hyvä näkyvyys. tilaukset@kpk.fi jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta 14e/kk Irtonumerohinta 1,50 e. 10 10 11 11 10 10 +5 +5 +7 +7 +7 +7 /+2 10 +9 5 4 7 7 +4 +3 +7 +8 +6 +8 10 +8 10 +8 10 10 8 5 4 3 5 10 11 11 10 10 10 +7 +7 +7 +5 +6 +6 +6 +6 +6 5 4 7 7 2 4 5 5 10 9 Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko +10 WSW 8 +5 SSW 3 +8 SW 4 -28 cm -26 cm -29 cm -5,3 Joutseno +4,3 Sodankylä +12,6 Hanko +12,4 Mäkiluoto 0,7 Enontekiö Näkkälä 16 Marjaniemi Döbelnink. Suomenlahden länsiosa, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. Maan keskivaiheilla ja Pohjois-Lapissa pilvisyys vaihtelee ja Pohjois-Lapissa voi tulla jokunen heikko vesitai räntäkuuro. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. Lounaanpuoleinen tuuli on heikko tai kohtalaista, Lapissa paikoin navakkaa. LOKAKUUTA 2015 13 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 8–16. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. alv
FOX 6.00 Sky news. 17.00 Rapport. Jaksossa selviää, ketkä kaksi pääsevät Talent UK:n ?naaliin toisesta semi?naalista. 20.00 Posse Possessa tällä viikolla Cheek, Niina Lahtinen ja Pirjo Heikkilä, stuntissa liekehtii Sara Chafak, Posse vs. Amerikkalainen sarja. 20.30 Rapport. 8.00 Ratapyöräily. 20.00 Toisenlaiset äidit. Mikon ja Juhan yö on täynnä poikkeuksellisia työtehtäviä. 17.25 Goldbergit. 21.00 Paratiisihotelli. 2.50–6.00 Voittostudio. SVT1 6.15 Go’kväll. 18.30 Sverige idag. 8.05–9.00 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. Svensk frågesport från 2015. 2.35–3.20 Nyheter. 21.00 Sehän on Sibelius!: Lopettamisen vaikeus Jakso 8/8. WTA Tourin kilpailu. 23.00 Temptation Island Suomi. 0.10 How I met your mother. 14.55 Låna för livet! – teckenspråkstolkat. 12.40 Surkeiden kuskien autokoulu. 23.40 SM-liiga: Illan parhaat Kotimainen urheiluohjelma. 1.35 Las Vegas. 17.00 Lemmen viemää. 21.00 Speed – kuoleman kyydissä Rooleissa: Keanu Reeves, Dennis Hopper. 0.35 Chicago ?re. 22.40 Edwyn Collins: Kaikki on mahdollista (The Possibilities Are Endless, Britannia 2014) Upea dokumenttielokuva A Girl Like You -hitistä tunnetun Edwyn Collinsin hitaasta paluusta elämään ja musiikkiin massiivisen aivoverenvuodon jälkeen. 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10–12.05 Lääkärit 13.35 Voitolla yöhön 15.10 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ironside 22.40 Kioski: Mamu – Suomi – mamu 23.10 Docventures: elokuvan esittely 23.15 Docventures: studiovieraat 23.25 Docventures: Tales of the Grim Sleeper 1.10 Docventures: Jälkikeskustelu. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Amandan alushousulupaus. 7.10 Akvaariomestarit. Jo vuodesta 1963. 14.00 70’s show. Miksi taiteilija ei koskaan jää eläkkeelle. 22.00 Aktuellt. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 14 PERJANTAI 16.10.2015 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00–10.50 Naiskonstaapeli 56 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Murdochin murhamysteerit (R) 13.10 Varaventtiili Rooleissa: Lea Joutseno, Tapio Nurkka. 2.35–4.05 Yle FOLK. 22.23 Väder. 13.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.05 Top chef. 2.00–6.00 Voittostudio. Vilka fyra middagsgäster bjuder programledaren och musikern Nassim Al Fakir när han får önska fritt. 15.55 Nanny. 20.30 Simpsonit Kaikki isäni tarinat. 7.02 Pac-Man. 0.55 Intresseklubben. Bilebussi odottaa. 13.25 Mitt i naturen. 13.05 Uskomattomat puumajat. 15.00 Husjägarna: Australien. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 4.00–6.00 Ratapyöräily. 4.05–6.00 Sky news. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. Oulu. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. EUROSPORT 6.00 Tennis. Amerikkalainen sarja. 18.56–19.45 Isännät ja isäntien varjot. 0.20 Viikingit.. Kuihtuva kukkakauppa. 19.00 Världens fakta: Attenboroughs paradisfåglar. 7.25 American chopper. 3.40 Inred med loppis. 0.30 Poliisit. Romania Romanian mustalaiset. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. WTA Tourin kilpailu. 20.00 Nyheterna. 18.00 Emmerdale Tyly torjunta. 17.00 Amerikan paras ravintola. 16.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 19.13 Kulturnyheterna. 2.55–6.20 Ennustaja-TV. 21.00 Criminal minds. 0.20 Viikingit. 2.45 24 Vision. Hän alkaa viettää aikaa luottojournalistinsa kanssa ja hylkää poikansa. 14.25 Träna med Kalle. 23.45 Kimppakivaa 1.35 Paratiisihotelli. LIV 9.00 Hurja remontti. 0.00 Mayday. Mutta mitä tapahtuu, kun Howardin äiti loukkaa jalkansa. 14.55 Tappavat suhteet. Jyväskylä. 11.00 Strömsö. 7.49 Monsuno. 2.55 Ennustaja-TV. 12.00 Akvaariomestarit. 2.05 Family guy. 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. Vuoron aluksi Jussi ja Hannu noutavat huumeita sairaalasta. Eric haastaa Tinyn kaksintaisteluun kuultuaan miehen aiheuttaneen Valin ruhjeen. 9.30 Tennis. 11.00 Suomiehet. 1.30–6.30 Yön AVA. Amerikkalainen realitysarja. 12.35 Hem till gården. 2.30 Tennis. 20.00 Simon Reeve Karibialla Jakso 1/3. 6.19 Pound puppies. Jakso 3/6. 18.55 Paul. 22.00 Ultraviolet. 2.35 Frasier. 21.10 Lapsemme (I nostri ragazzi/Italia 2014) Kahden veljeksen ja heidän perheidensä välit kiristyvät, kun he alkavat epäillä, että heidän teini-ikäiset lapsensa ovat saattaneet syyllistyä julmaan rikokseen. 4.05–6.00 Gudstjänst. KUTONEN 6.30 Uskomattomat puumajat. 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Händelser vid Slussen – den gömda staden 0.00 SVT: Ekologiskt boende för kor. 15.25 Fjällfolk. T: BBC. 16.25 Nanny. Säilyttääkö Caroline Gillianin salaisuuden ja mihin hintaan. 2.00 Rapport. Kotka. 2.25 Täysillä tutkaan. 18.30 Emmerdale Mysteeriperintö. UUSI SARJA ALKAA! Viisiosaisen sarjan kussakin jaksossa viisi kilpailijaa eri puolilta maailmaa hämmästyttää mm. 0.10 The mortal instruments: Stad av skuggor. 0.00 Poliisit. 1.35 Pantbanken: Fynd och förlust. 21.30 The Expendables Rooleissa: Sylvester Stallone, Jason Statham. 21.00 Händelser vid Slussen – den gömda staden. 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Die hard 2 Amerikkalainen toiminta vuodelta 1990. Justinin yllyttämänä Danny päättää ottaa suhteessa askeleen vakavampaan suuntaan, mutta tilanne on hänelle uusi ja pelottava. Mette Blomsterberg kokkailee kesäisiä herkkuja. 21.00 Idol 2015. 23.15 Vädret. 18.20 Nyhetstecken. 22.00 Skavlan. 23.35 Shield Lain varjolla. 16.00 Kaisa ja luksuskodit. 18.30 Elixir life. 20.30 Hundra procent bonde. 0.00 Temptation Island Suomi. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2006. 8.13 Prätkähiiret. 12.30 Candice sisustaa. Anssi Kelan päivä. 9.55 Teemu Laurell. 1.55 Täysillä tutkaan. 1.35 Paratiisihotelli. 9.00 Henning Mankell... 3.10 Mattemorden. 3.30–5.44 Medusan perintö. 21.05 A-studio 21.35 Hercule Poirot: Rouva McGinty on kuollut 23.10 Yle uutiset 23.15 Newsroom 0.10 Puoli seitsemän. 23.00 Mr Robot. 0.10 SVT: Kampen mot hiv – ett besök i Moçambique. Mike ja Frank ovat kiertelemässä Pohjois-Carolinassa ja tekevät uskomattoman löydön. Homerin on aika alkaa välittää isästään ja korjata tulehtuneet välit. 20.30 Postkodmiljonären. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 5.05– 6.30 Ennustaja-TV. 2.35 Nyhetstecken. 21.35 Hercule Poirot: Rouva McGinty on kuollut. 11.00 Farmi. 7.25 Gomorron Sverige. 4.50– 7.45 Uutisikkuna. Homerin isäukosta tulee julkkis huikeiden tarinoidensa ansiosta. 17.10 Mitt kök. 11.40 Surkeiden kuskien autokoulu. 9.40 Tiedä ja voita. 19.00 The Tuomolat. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 3.05 Castle. 14.05 Hengenvaarallinen saalis. 0.00 FIFA jalkapallo. WTA Tourin kilpailu. Asiantuntijoina Kaija Saariaho, Martti Anhava, Helena Ahonen, Minna Kaipainen ja Heikki S. 0.30 Luck. 8.20–9.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 13.00 Jaakon matkassa. EM-kisat. 11.00 Malou efter tio. 19.30 Talent UK. 20.00 Tuhoutunut sekunneissa. 11.55 Lääkärit. 11.40 Go’kväll. 23.30 Jalkapallo: Futbol Latino. 17.20 Columbo. Vuorinen. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 18.25 70’s show. 1.00 Ratapyöräily. 19.00 Ensitref?t alttarilla. 19.50 Keno. 16.00 Beverly Hills, 90210. 23.40 Idol extra. 11.30 Luontomatkalla Australiassa. Amerikkalainen sarja. Amanda lyö erikoista vetoa. 1.55 Pappien tekopyhät tyttäret. 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 12.25 Plus. Myös liikenneturvallisuudessa on parantamisen varaa. 0.15 SVT: Nyheter. Lumikkia ja Lady Gagaa. Matt Groeningin luoma amerikkalainen piirrossarja. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 18.00 Bimbo Oy. Yli 25 vuotta Sibelius säveltää joka yö, vaikka ei julkaise mitään. 20.15 Sporten. 20.00 Vem vet mest. 21.25 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 0.05–10.00 Teematieto. 18.45 Uutiset. 18.00 Talent UK. 18.55 Vardagspuls. 0.55 Aatami etsii Eevaa. 2.05 Vem vet mest. 22.30 Boy machine. 20.00 LA Shrinks. 10.00–10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 13.50 Makuja ja elämää. 10.00 Moderaternas partistämma. Kristiina loukkaantuu Kallen ehdottelusta. Val valehtelee Ericille kertoneensa Tinylle HIV-tartunnastaan. 14.00 Koirakuiskaaja. 15.00 Miten se keksittiin. Baarikansa syyllistyy rattijuoppouksiin ja pahoinpitelyihin Kalifornian Laguna Beachillä. 17.55 70’s show. 14.25 70’s show. Heti ensimmäinen yön asiakas ihastuu Janneen ja Tommiin. 21.00 Rekkakuskit jäällä. 19.00 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 17.55 Isännät ja isäntien varjot. 23.00 Poliisit. 4.25–5.05 Sanningen om hälsorubrikerna. Vuosikymmeniä menestyksekkäästi toiminut kukkakauppa on joutunut vaikeuksiin sukupolven vaihdoksen myötä. 20.00 Ratapyöräily. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 17.05 Moderaternas partistämma. 2.55 Dragonball evolution. 6.00 Studio55.. Svensk underhållning från 2015. 14.00 Supertehtaat. 15.15 Pilanpäiten 15.25 Mike & Molly 15.55 Salatut elämät 16.25 Kädettömät kokit 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 MasterChef VIP. 19.45 Go’kväll. 8.37 Timmy ja haltijakummit. 2.30–3.25 American chopper. 4.00 Team Ahma. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 4.50 24 Vision. EM-kisat. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 22.00 Paratiisihotelli. 22.30 Die hard 2. Penny saa potkut kökköleffasta ja tajuaa, mikä elämässä on tärkeää. 7.00 Pound puppies 7.25 Lego Legends of Chima 7.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Hauskat eläinvideot 9.55 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Master chef Australia 15.10 Hauskat eläinvideot 15.20 Kaksi julkkista ja yhdet häät 16.20 Frasier 16.50 Hurja painonpudotus 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 1.00 Firmat kuntoon. Mailat tanassa. 0.40 Uutisikkuna. 0.45–1.00 SVT: Sportnytt. Miksi siitä tuli uutinen. Magasin från 2015. Rohkea rokan syö. TV VIISI 6.10 Nanny. 11.30 SVT: Bonden Niels och universum 12.30 SVT: Svenska hemligheter 12.50 SVT: Den stora kustresan 13.30 Studio Plus 14.00 SVT: Idrottens himmel och helvete 14.30–15.00 SVT: Edit: Dirawi 15.50 Hiukkasmysteeri 16.20 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 16.50 Purtavaa Pohjolasta (R) 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Äänijahti 18.30 Arkistosta revittyä: Homot 19.00 Tanskan kauneimmat kodit 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.55 Belle Epoque 20.00 Dok: Nykyajan ahdistukset 20.30 Metten kesäiset jälkiruokaherkut Sokerileipurin suklaatipat. EM-kisat. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. EM-kisat. 3.05 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. 2.20 Lainvalvojat. 10.30 ShowHau. 22.00 Skavlan. 19.30 Punk’d. 13.45 Holby city. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Annen espanjalaisherkut (R) 10.30 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 11.30 Luontomatkalla Australiassa 12.00 Hehku (R) 13.00 Kioski: Marjan vallassa 13.30 Erätulilla – kalastajan vuosi (R) 14.00 Angry boys (R) 14.30 Kimppakolmoset 14.55 Ykskaks paksuna 15.30 Yle FOLK 16.00 Paluumuuttajat 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Street Food 19.30 Kioski: Mamu – Suomi – mamu 20.00 Rauhassa – Robin 360 asteen intiimi keikka täynnä tunnetta, heittäytymistä ja kohtaamisia artistin rakastetuimpien laulujen mukana. Teron ja Vellun vuoro alkaa venevarkauden selvittelyllä. SVT2 6.00–6.06 Rapport. 17.00 LA ink. 13.00 Sinkkuillallinen. 18.50 Hästen är din. 23.55 Rapport. 19.00 Äitien sota. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Cat?sh 15.00 Face 16.00 Pomo piilossa UK 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Villi ja vapaa Danny ja Sabrina ovat tapailleet jo kuukauden. 2.10 Siskonpeti. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 0.30 Horse racing time. 3.05 Sportnytt. 5.25–6.00 24 Vision. Norskt reportage från 2014. 23.45 OC:n täydelliset naiset. Raj edistyy Emilyn kanssa. EM-kisat. 10.30 Jaksa paremmin. 16.00 Leijonan luola USA. 1.30 Kuka sanoo tahdon. 21.55 Cold Creek Manor menneisyyden salaisuus. och därför berättar jag. 18.30 Siipan suku on pahin. 5.00 Rapport. 23.40 Blacklist. 1.20 Vampyyrien sukua. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 9.00 Wipeout. 21.00 Sex and the city – sinkkuelämää 2. 22.25 Regionala nyheter. 21.00 Doobidoo. 1.25 Tro, hopp och kärlek. 3.20 Medialized. 13.30 Hulluna sinuun. 22.30 Sportnytt. Ukaasi. Karibia on ääripäiden matkakohde. 19.30 Regionala nyheter. 17.00 Tennis. 17.00–20.00 Elävä arkisto: Haanpää 110 vuotta 17.02 Isännät ja isäntien varjot. 18.00 Siipan suku on pahin. 0.30 Spartacus: Kirottujen sota. 3.00 Rapport. 6.40 Nanny. 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Naiskonstaapeli 56 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa Jakso 6/6. PERJANTAI 16. Nuoret naiset ovat lähteneet viettämään polttareita Venturassa, mutta heidän autonsa ei ole kaikilta osin määräysten mukainen. Kauniin luonnon ja paratiisirantojen viehätystä synkentävät karut rikollisuustilastot ja julma historia. AVA 6.00–8.20 Aamun AVAus. Tulevaisuuden maailmasta joka on jakautunut ihmisiin ja vampyyrimaisiin hemofaageihin pahan kulkutaudin jäljiltä. 21.00 Medusan perintö. 4.30 Isänmaan Toivot. 13.00 Goldbergit. 16.55 Hulluna sinuun. 7.26 Julius-apina. 16.05 Husjägarna: Australien. 16.30 Aivopelit. 20.58 Keno. 16.15 Debatt. Regi: Ivano De Matteo. 23.00 Nyheterna och sport. 22.45 Tillsammans. 13.05 Moderaternas partistämma. 12.50 Jamie Oliverin ruokavallankumous. Brittisk natur?lm. 15.00 Kuuluisat kuppilat. 22.00–22.30 Aktuellt. 0.55 Eurojackpot ja Jokeri. 1.00 Antti Holma Show. Gorillahajaannus. 23.30 Poliisit. Tällä kertaa Oprah osuu Jethro Rostedtiin. 0.45 Moottoriurheilu. 12.00 Candice sisustaa. 5.15–6.00 Minnenas television: Roger Whittaker. 4.10 Yle FOLK. 18.00 Elixir ?tness & sport. 15.00 American chopper. 23.45 Tiffany Persson arbetstränar. 23.25 Idol 2015, forts. 7.00 Rapport. Jakso 5/8. Ashton Kutcher tekee odotetun paluun! Suosittu muusikko Drake kokee maanjäristyksen ja Kim Kardashian joutuu tekemisiin poliisin kanssa. 18.30 Oddasat. 4.45–5.45 Kalla fakta. 6.40 My little pony. 12.10 Surkeiden kuskien autokoulu. 23.15 Ikuisesti nuori 0.15 Eurojackpot ja Jokeri. 17.50 Äntligen hemma. Hämeenlinna. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 12.10 LA ink. 19.55 Lamadjur mot varg. 19.00 Hurja stunttihaaste. 22.18 Kulturnyheterna. O: Lovelace & Hall. 20.20 Vädret. 21.00 Superihmiset. Darrell uhmaa kohtaloa jäällä, jonka kestävyyttä ei ole testattu. 20.30 Tuhoutunut sekunneissa. 20.00 Simon Reeve Karibialla. 19.25 Sportnytt. 2.25 Debatt. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 10.00–18.20 SVT Forum: Moderaternas partistämma. 3.50 24 Vision. 20.30 How I met your mother. 13.00 Rapport. 10.30 Ratapyöräily. Kotimainen ohjelma. 14.05 OC:n täydelliset naiset. 10.00 Sikke – ruokaa rakkaudella. Amerikkalainen sarja. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2875. 9.20 Haylien keittiössä. 16.00 Romut rahaksi. 17.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 4.00 Rapport. WTA Tourin kilpailu. SvenBertil Taube sjunger på scenen. 20.00 Family guy. 13.10 Hem till gården. JIM 8.10 Onnenarpa
1.20 Supernatural. #nvuutiset 20.25 Siskonpeti Jakso 1/12. 14.45 Tennis. 18.00 Sverige idag på romani chib/arli. 17.20 Doobidoo. 22.30 Kamppailu-urheilu. JIM 7.20 Onnenarpa. 8.35– 9.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Nykyaika. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 4.55 Ennustaja-TV. Pelottavat paukkuraudat. 23.05 Vädret. 20.50 Naurun tasapaino Jakso 6/8. 23.45 Mammut. 19.45 Luonnotar Marikki Hakolan lyhytelokuva kalevalaisesta maailman synnystä. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. WTA Tourin kilpailu. 22.00 Valheen vangit. 21.00 Daniil Trifonov – konserten. 6.00–6.55 Voittostudio 7.55 Chuggington 8.10 Tuomas Veturi 8.25 Ystävien kylä 8.40 Seikkailija Dora 9.10 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa 9.25 Winx-klubi 9.55–10.10 Viidakon veijarit 10.40 Salatut elämät 13.10 Pilanpäiten 13.25 Legenda suojelijoista 15.25 Jeremy Folderoll: Little Sister feat. Pojat pahoilla teillä. 7.50 Viidakon Ykä. 8.30 Casperin kummituskoulu. 6.00–8.00 Voittostudio 11.00 Mike & Molly 11.30 Tyhjätaskut 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Lähiöunelmia 13.00 Villi ja vapaa 13.30 Last Man on Earth 14.30 Piilokamera 15.00 Capones 16.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. 0.40 Pelastajat. 10.35 Korealaisen keittiön aakkoset. 1.00 Sinkkulaiva USA. 14.55 Brynolf & Ljung. 0.30 LA Shrinks. 12.30 Idol 2015. 14.00 Guinness world records. 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 18.40 Edit: Dirawi. Lavalla viisi koomikkoa, joista neljä jatkaa toiseen semi?naaliin. 1.55–3.05 Nyheter. 11.30 SVT: Debatt 12.15 SVT: Strömsö 12.55–13.25 SVT: Nordiska hus 14.25 Dok: Nykyajan ahdistukset 14.55 Ootsä joku vammainen. 13.05 Mela kateissa. 15.25 Selviytyjäkaksikko. 18.00 Äitien sota. Kotimainen realitysarja. 4.00–10.00 Teematieto. Ukaasi. 22.40 Sirocco 23.54 Pieni punainen huppari 0.10 Teematieto. 14.20 Henning Mankell... 9.35 Hot Wheels. 14.05 ShowHau. Rick ostaa ilmatyynyaluksen, jota Chum tietysti haluaa kokeilla. 17.20 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Tripla Kotimainen viihdeohjelma. PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 16. 12.05 Moderaternas partistämma. 1.25 Vintergatans väktare. Linz, Itävalta. 4.00–6.00 Ratapyöräily. WTA Tourin kilpailu. 23.15 Zookeeper – djurens hjälte. 5.00– 6.30 Ennustaja-TV. 16.30 Family guy. Ninjoja ja Picassoja. Liian kuumaa kamaa. Jakso 2/10. 12.10 Hurja remontti. Rooleissa: Macaulay Culkin, Joe Pesci. 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. RUOTSIN TV4 6.55 Vad blir det för mat. 0.45 Jalkapallo: Brasilia–EteläKorea. 1.00 Cold Creek Manor menneisyyden salaisuus. 16.00 Rikkaiden panttilainaamo. Rosanna joutuu tulikokeessa paniikkiin. Poika saa viimein nimen. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Kuopio. Kotka. Juhan ja Mikon työvuoro alkaa hukkuneen henkilön alustavalla kuolinsyyn tutkinnalla. 7.05 Miamin eläinpoliisit. 21.00 Teemalauantai: Rikosten Los Angeles Tummien varjojen ja neo-noirin ilta. 14.05 MasterChef VIP. 19.00 Panttilainaamo. Refereras på svenska. 2.25 24 Vision. 8.00– 8.55 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 6.30 Onnenarpa 8.00 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin 8.30 Hauskat eläinvideot 9.00 Hauskat eläinvideot 9.30 Tavaa ja voita 10.20 Hauskat eläinvideot 10.30 Malibu Country 11.00 Malibu Country 11.30 Team Ahma 13.05 Mela kateissa Rooleissa: Seth Green, Matthew Lillard. 20.00 Daniil Trifonov – stor konst, hårt jobb. Amerikkalainen sarja. 16.00 Kaisa ja luksuskodit. Kanadalainen draamasarja. EUROSPORT 6.00 Tennis. 23.00 Nyheterna. 16.20 Skavlan. 1.15 Nu eller aldrig. Illan Keno arvonnan tulokset. Vantaa. 20.00 Uuno Turhapuron aviokriisi 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Wallander: Afrikkalainen Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 2.50 Ennustaja-TV. 23.00 Sinkkulaiva. Mark Twainin aforismi, biisonikivääri ja jotain radioaktiivista. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Lentopallon Lentopallon EM. 15.20 Genikampen. 3.25 Ansassa. 20.00 Solsidan – onnea onkimassa. 23.55 SM-liiga: Illan parhaat Kotimainen urheiluohjelma. Bahare Ardakani stylar många av våra stora popstjärnor. 11.00 Rapport. 20.00 Myytinmurtajat: Spesiaali. 15.10 Tumman veden päällä Rooleissa: Samuli Edelmann, Olavi Angervo. 9.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 11.10 Jyrki Sukulan makujen maa. 6.30 Go’kväll. 9.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 10.30 Engelska Antikrundan. 4.55–7.45 Uutisikkuna. 23.00 The Kingdom. 10.30 Ratapyöräily. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2015. 18.05 Sverige idag på romani chib/lovari. Jakso 4/6. 12.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.50–8.00 Uutisikkuna. 14.35 How I met your mother. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV sport uutiset 19.30 Ketonen & Myllyrinne Jakso 5. LOKAKUUTA 2015 15 LAUANTAI 17.10.2015 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Nyt tai ei koskaan 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yleleaks 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Dokumenttiprojekti: Kanarialinnut 13.40 Muisti: Stella Polaris (R) 14.10 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 15.40 Rakkauden sanoma (R) 16.00 Doc Martin (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Me metallinetsijät 18.45 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 19.40 Midsomerin murhat 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 0.00 Sinkkulaiva. 13.05 Hurja remontti. 19.00 Hittikärpänen. 10.30 Jamie Oliver Italiassa. Kaikki viikon tärkeimmät uutiset jo torstaina. Jaakko tekee ajovirheitä ja saa Paulilta suullisen huomautuksen. 21.30 Tennis. 23.00 Poliisit. 7.15 Fråga doktorn. 13.55 Idol 2015, forts. 20.23 Taiotaan tähteistä (R) 20.30 Magnus Fredrik Skielm (R) 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Robins 22.30 SVT: Hundra procent bonde 23.00 SVT: Dox: De som sade nej 0.30 SVT: Boys. 16.00 Vaimot vaihtoon UK. 3.05 Jennifer’s body. 19.10 Akuten. 9.30 Tennis. 11.40 Jyrki Sukulan makujen maa. 1.45 Ultraviolet. 16.25 Superihmiset. 8.45 Debatt. 10.00 Gormiti. 14.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 22.00 Robins. Alaikäinen turvapaikanhakija ja törkeä huumausaine. 21.00 Så mycket bättre. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.01 Nokkelikot 9.13 Kaikki kuvaa 9.19 Hirveä Henri 9.33 Villit futarit 10.00 Paluumuuttajat 11.50 Marja Hintikka Live 12.40 Teinipomo (R) 13.40 Saippuaprinssi 15.25 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 16.10 Urheiluviikonloppu 16.20 Motorsport 17.20 Lentopallon Lentopallon EM. 1.00 Tilt. 12.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 1.55 Muinaiset avaruusoliot. 7.25 Sammys äventyr 2. 5.15–5.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 20.10 Sporten. Aforismeja. ”Miks Vesa myy ja te ette?” Suomalaisen sketsiviihteen pieni suuri mies ja suuri pieni mies edelleen samassa ohjelmassa. 11.30 Go’kväll. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 4.00 Rapport. 11.10 Karvinen herää todellisuuteen. Partio saa myös porukan nuoria faneja avukseen tehtävällä. 0.00 Bimbo Oy. 13.00 Rapport. Mike ja Frank ovat kiertelemässä Pohjois-Carolinassa ja tekevät uskomattoman löydön. SVT1 6.00 Sverige idag. 2.10 Sportnytt. KUTONEN 7.40 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 20.45 Sportnytt. 17.55 Kockarnas kamp. 10.05 Sikke – ruokaa rakkaudella. 12.15 Landet runt. Ciale ja Toby tappelevat, Dontayveon varastelee ja matkii pössyttelevää isoveljeään. 21.30 Sinkkuelämää. FOX 6.00 Sky news. Chum innostuu panttilainaamoon saapuneesta intialaisesta katar-veitsestä ja esittelee kaikille ninjataitojaan. 15.00 Vaimot vaihtoon UK. 1.00 Fresh meat. 21.15 Yleleaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Hunderby 22.25 Tartu mikkiin (R) 23.15 Tartu mikkiin: Jatkot (R) 0.05 Monroe. 3.15–6.00 Voittostudio. 23.40 Punainen uhka. 2.15 David Hasselhoff Show Ruotsi. 8.58 Nyhetsmorgon. Kari on päättänyt yhdessä perheensä kanssa laittaa Kangasniemen kesämökin myyntiin. 13.50 Minun Afrikkani. 20.00 Noin viikon uutiset Jukka Lindströmin vetämä ajankohtaissatiiri. 23.25 Rysän päällä 0.25 Extant. 1.10–1.50 SVT: Den stora kustresan. 20.00 Nyheterna. 11.05 Moderaternas partistämma. Ansa autokauppiaalle. 21.00 Bound sidottu. 11.25 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 23.30 Firma 0.10 Luck. TV VIISI 6.10 LA ink. EM-kisat. 20.30 Postkodmiljonären. 18.30 Villeimmät videot. Amerikkalainen realitysarja. TiLLy 15.30 Posse 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Pientä mökkiremonttia Jakso 9. 8.15 Agenda: Partiledardebatt. Jo vuodesta 1963. 15.00 Pakkolunastajat. 9.15 Agenda: Partiledardebatt. WTA Tourin kilpailu. 1.30–6.30 Yön AVA. 23.30 Sinkkulaiva. Rooleissa: Woody Harrelson, Ben Foster. 19.00 V75 Direkt. EM-kisat. 1.45 Skavlan. Hon delar med sig av en trendspaning inom mode och stil. 7.25 Julius-apina. 9.00 SVT: Fixa rummet 9.30 SVT: Piñata 9.50 SVT: Pingu 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Fråga doktorn 11.00 SVT: Vem vet mest. 21.00 Toisenlaiset äidit. 23.00 The Tuomolat. 6.30 Sannin taikamatka. 3.50 Team Ahma. 12.30 Valassodat. 8.00 Sanningen om hälsorubrikerna. 18.55 Sportnytt. Katajanokan satamassa Anu ja Riikka tapaavat matkustajan ilman henkilöllisyystodistusta. 20.25 Vädret. 19.30 Panttilainaamo. 14.20 Boy machine. 19.15 Go’kväll. New Yorkin edustalla sijaitsevan Ellis Islandin maahanmuuttokeskuksen kautta maahan saapui 1900-luvulla yli 12 miljoonaa siirtolaista Euroopasta. 18.00 Kardashianit. 8.00 Ratapyöräily. 4.10– 6.00 Sky news. 21.00 Suomen tulli. 20.00 Historia: Ellis Islandin siirtolaiset Jakso 2/2. 20.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 11.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 1.30– 6.00 Voittostudio. 11.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. Rooleissa: Sandra Bullock, Jason Patric. 4.05 Akuten. 0.00 Poliisit. 18.10 Korrespondenterna. 7.05 My little pony. 6.40 Vipo lentävän koiran seikkailut. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 21.53 Rampart (USA 2011) James Ellroyn kirjoittama rikoselokuva korruptoituneesta ja brutaalista poliisista, joka vihaa kaikkia mutta suojelee perhettään. 1.00 Huijari pilasi elämäni. WTA Tourin kilpailu. So?a, Bulgaria. 2.50 Paratiisihotelli. 12.20 Tosielämän ma?avaimot. EM-kisat. 13.10 Eläinkunnan hurjimmat. alkaa. 9.30 Nigellan uudet herkut. Selostus Mikko Hannula. 21.00 Rakkautta vain. 15.55 Bytt är bytt. 21.00 Speed 2 – vaara iskee vesillä Toimintaelokuva Speedin jatko-osa, jossa pääparin romanttinen luksusristeily katkeaa kesken, kun muuan höyrypää kaappaa laivan. 0.45 SVT: Boys. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Yksin kotona McCallisterit lähtevät suurella tohinalla jouluksi Pariisiin, mutta jotain tärkeää unohtuu vahingossa kotiin: 8-vuotias Kevin, perheen kuopus. 3.35–4.35 Genikampen. 18.30 Ratapyöräily. Linz, Itävalta. Paniikki veden alla. 1.00 Small Town Folk läpikulku kielletty. 22.30 Downton Abbey. 21.00 Moraeus med mera. 3.15 Hurja stunttihaaste. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 2.00 EnnustajaTV. Kuinkas muutenkaan. 13.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 13.05 Sinkkuillallinen. 10.05 Moderaternas partistämma. Perhe kerääntyy somen ääreen, aikuisilla on viinapäivä ja luolanaiset kaipaavat vanhoja hyviä aikoja. 10.05–18.00 SVT Forum: Moderaternas partistämma. 8.10 Timmy ja haltijakummit. 11.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.30 Duudsonit Jakso 7. Frankin tv:ssä pitämä aseiden puolustuspuhe jakaa porukan mielipiteet kahtia. Linz, Itävalta. 16.55 Äntligen hemma. 0.00 Under the dome. Pelipaitoja ja polkuautoja. 19.00 Lätkävaimot. 13.30 Tennis. 13.30 Isojalan jäljillä. Poliisitsarjassa tutustutaan poliisipartioiden arkiseen aherrukseen aina yhden yövuoron ajan. 22.00 Martina ja hengenpelastajat. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 23.30 Kallista kipua. Amerikkalainen realitysarja. 20.30 Rapport. 18.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 21.00 Sinkkuelämää. 18.55 Keno. 11.55 Tosielämän ma?avaimot. 0.30 Sinkkulaiva. 22.30 Tervetuloa Ruotsiin! 23.00 Moderni perhe. 10.00 Askeleen edellä (R) 12.00 Yle Live: Sade, Bring Me Home 2011 14.05 Valitut sanat 14.35 Tie 15.00 Historia: Napoleon (R) 15.55 Yle Live: Hozier 16.50 Muistikuvaputki: Katsotuimmat 17.50 Sehän on Sibelius! Lopettamisen vaikeus 18.00 Sibelius, Lintu ja RSO 19.15 Sibelius ja Luonnotar Dokumentti Sibeliuksen sävelrunoelmasta ja Kalevalan alkumyytistä. 2.05 Sverige idag på romani chib/lovari. 2.20 Shield Lain varjolla. WTA Tourin kilpailu. Magasin från 2015. 15.25 Autolla Etelä-Amerikan halki 15.55 Efter nio 16.55 Laatu 17.25 Tanskan kauneimmat kodit 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Jontti tulee kylään 18.30 Schrödingerin kissa 19.00 Sirkusseilaajat 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Solsidan – onnea onkimassa (R) Jakso 10/10., Ristiäiset. 3.00 Tennis. Amerikkalainen realitysarja. Erich von Dänikenin perintö. 12.00 Rapport. 22.55 Gomorra. 20.00 Panttilainaamo. 17.00 Vaimot vaihtoon USA. 12.50 Amish Ma?a. 21.00 Teemalauantai: Rikosten Los Angeles. 15.00 Kaisa ja luksuskodit. 0.50 Asunnottomien yö. Ilmatyynyalus. 18.20 Drömmarnas dag. 13.30 Karl för sin kilt. 3.05 Medialized. Välieräottelu. 18.00 Elämää Philadelphiassa Amerikkalainen komediasarja. WTA Tourin kilpailu. 20.30 Panttilainaamo. 17.05 Moderaternas partistämma. So?a, Bulgaria. 17.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 12.40 Aivopelit. 18.50 Helgmålsringning. 17.00 Pelastajat. 12.40 Teinipomo. 5.10–6.02 Game of Stones. 19.00 Vuosia nuoremmaksi. och därför berättar jag. 17.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. Naurun tasapainon ensimmäinen semi?naali. 0.30 Poliisit. 10.00 Rapport. 3.35 24 Vision. 15.00 Anthony Bourdain minilomalla. 22.00 Sinkkuelämää. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten 2015. Amerikkalainen realitysarja. 1.55 Sverige idag på romani chib/arli. Hunksit vetävät kilpailijoille pepputreenit. 17.20 The producers kevät koittaa Hitlerille. 21.00 Casino Royale Rooleissa: Daniel Craig, Eva Green. King of Kings. 19.00 Rapport. Brittisk realityserie från 2014. 23.40 Rapport. 2.45 Karl för sin kilt. 17.00 Rapport. 14.00 Moderaternas partistämma. LIV 9.00 Hulluna leivontaan. 17.30 Pelastajat. 5.00– 7.00 Ennustaja-TV. 3.00 Rapport. 9.30 Uppdrag granskning. 1.30 Las Vegas. Refereras på svenska av Janne Karinkanta. 8.50 Jaksa paremmin. 3.45–4.10 Punk’d. 8.50 Avatar 2. 4.55–6.05 Columbo. 1.40 Yle FOLK. 0.30 Rouva Ministeri. 2.00 Rapport. 19.40 Midsomerin murhat. 21.00 Yhä elossa. 23.30 Poliisit. 12.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 21.00 Speed 2 – vaara iskee vesillä.. 14.30 Pakkolunastajat. 18.00 Matkalla kiven sisään. 22.00 Puuterilumen perässä. Mukana viehättävä Sara Sieppi Paratiisihotellia etsimässä! 20.58 Keno Jakso 290/386. Selostus Mikko Hannula. Lohkovaihe. 4.55–6.00 Nyheter. 18.00 Pientä mökkiremonttia. 13.00 Träna med Kalle. EM-kisat. Välieräottelu. 3.15 Aivopelit. 4.20 Isänmaan Toivot. 23.50 Krigets unga hjärtan. Puolialaston hysteerinen nainen julistaa rakkauttaan Petelle ja Jakelle. Tällä kertaa panttilainaamoon tuodaan mm. 1.10 Pelastajat. 13.05 Moderaternas partistämma
Aleksei Eremenko perheineen muutti Pietarsaareen 25 vuotta sitten. Harjoitukset kaksikin kertaa päivässä, pitkät pelireissut sekä valmistautumiset ennen otteluja veivät kaiken vapaa-aikani. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.. 29 90 Miesten metalli Suositut Q&Q RANNEKELLOT Sepon Kulta Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA OSTAMME KULTAA JAETAAN JAETAAN 7625 7625 TALOUTEEN! TALOUTEEN! SUURJAKELU 23.10. Mukana seurasivat voimisteluvalmentajaksi valmistunut Nelya-vaimo, 7-vuotias Aleksei ja 3-vuotias Roman. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. . 26-vuotias, Moskovan Dynamosta Jaron riveihin siirtynyt pelinrakentaja on kotiutunut kaupunkiin hyvin. Kotona en ehtinyt kuin nukkua. 25 € Alk. Tilava koti on löytynyt Kråkholmasta, ja perhe on saanut myös jo ystäviä, lehti tiesi kertoa. Pietarsaaressa ehdin harjoitella hyvin, mutta myös perheelle jää ruhtinaallisesti aikaa, iloitsi Aleksei Yeremenko. Tekeekö mielesi pakinoida. Aleksei Yeremenko kuten nimi tuohon aikaan kirjoitettiin perheineen oli muuttanut kaupunkiin ja isä-Aleksei valmistautui tulevaan uuteen kauteen Jaron riveissä. Opittavaksi kieleksi on valittu ruotsi, koska se on helpompi oppia. MUUTTO Pietarsaareen oli perheen yhteinen päätös. PS 26-vuotias Aleksei Eremenko, vaimo Nelia ja pojat Aleksei, 7, ja Roman, 3, muuttivat Pietarsaareen 25 vuotta sitten. KOKKOLAN JA KRUUNUPYYN ALUENUMERO VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . Ota hyöty irti JAK ELU : UU SIK AAR LEP YY, PED ERS ÖRE , LUO TO, ALA HÄR MÄ , KOR TES JÄR VI, EVI JÄR VI, KRU UN UPY Y + JAE TAA N 300 YRI TYK SEE N KOK KOL ASS A mat.. PERHE on aloittanut jo kielen opiskelun. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 16 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Moskovan Dynamossa jalkapallo oli minulle ainoastaan työtä. Se ei onnistu vuodessa. Aineistot ti 20.10. 050 343 2473 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.. klo 12 mennessä sähköpostitse: aineisto@pietarsaarensanomat.. Joachim Kåla puh. Kun Jere tuli kaupunkiin •. Kentällä ei kielitaitoa tarvitse, koska siellä pärjää kansainvälisellä kielellä: jalkapallolla, Aleksei Yeremenko kertoi. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Neuvostoliittolainen huippupelaaja Pietarsaaressa, otsikoi Pietarsaaren Sanomat etusivullaan 6.7.1990. . Paikallista kieltä on opittava lähinnä jokapäiväistä elämää varten. J PE PE PED DE DER RSÖ R EVI JÄ todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille!. . Stina Jakobsson puh. PERJANTAI 16. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA Sisältäen kaiverruksen kaiverruksen 19 90 Alk. Haluan omalta osaltani olla rakentamassa Jarosta joukkuetta, joka vakiinnuttaa paikkansa Suomen liigassa. Yeremenkon tasoisen pelaajan siirtyminen Neuvostoliiton kovatasoisesta mestaruussarjasta Suomen Idivisioonaan voi kuulostaa äkkiseltään omituiselta.