Pietarsaaren Sanomat 16.11.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Suomenkielisten koulujen rehtorit varoittavat säästöjen seurauksista. Kaukaisimmat olivat tulleet Rovaniemeltä kuuntelemaan Krista Siegfridsiä lauantaina Pietarsaaren Tellushalliin. Sivu 7 KUVA: OSMO OJALA KUVA: TUTTA KOSKELA Säästöt opetukselle turmioksi ?? Suomenkieliset rehtorit huolissaan opetuksen tasosta. Sivu 8 UUTUUs! E230 passiiViNEN paLOsUOJa från oss! a! Olav UuttTallgård OMI fysioterapeutti Toiminnallinen Marika Lassfolk harjoittelu: OMI fysioterapeutti Titti Ljung Tina Kola-Rajala Lisätietoja www.omiclinic.fi OMI naprapaatti ja blogissa Alholminkatu 7 68600 Pietarsaari BUTIKEN ÄR ÖPPEN tom.nykvist@contego.fi Må-Fre 8?16 040-836 7935 34-38 Bottenviksvägen Puh.: 044-721 044-7210109 Puh.: 0109 Kim Sandbacka Fysioterapeutti McKenzie, OMI (ortopedinen lääketiede) Arkisin akuuttiaikoja ilman ajanvarausta klo 11-12 Puh. 7.30-17.00, la 9.00-13.00 www.pietarsaarenpuutavara.fi Ti la a KUVA: NICKLAS MATTSSON JOULUKORTIT nyt liikkeestämme tai os. Sivu 2 Krista veti hyvin väkeä PERINTEISET KAUPPIASMESSUT KÄYNTIIN. 06-781 9400 Avoinna: ark. marraskuuta 2014 Numero 135 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi UUDELLE ympäristönsuojelupäällikölle työ on jo tuttua. 044 078 6258 Perämiehenk. Messut ovat avoinna vielä koko sunnuntain. 2 SUNNUNTAI 16. Sivu 10 VETOVASTUUSEEN. www.fotoelite.fi Meiltä: TYÖVAATTEET OFF ROAD+ Talvikengät Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-5166618 Passikuvan ammattilainen Isokatu 17, P:saari. 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi. 8, Pietarsaari Paljon enemmän kuin puuta! Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari puh. Hän esiintyi yleisölle kolme kertaa. Pysyvää heikentymistä pelätään. PIETARSAARI. MaijaLiisa Nyqvist johtaa sydänväkeä. Heidän mielestään koulutoimelle määrätyt säästöt heikentävät pysyvästi alkuopetuksen laatua ja oppimistuloksia. Ryhmäkokojen suurenemisen vuoksi jatkossa oppilaita olla ryhmissä jopa 25. Myös koulunkäyntiavustajien vähentä- misen arvioidaan heikentävän oppimistuloksia. Muutakin katsottavaa riittää, sillä messuilla on 160 näytteilleasettajaa. Sijaiskielto puolestaan tarkoittaa rehtorien mielestä, että koulunkäyntiavustajat toimivat opettajina
ja la 13.12. Hinta 35 . 723 0716 info@ekmanbus.fi. Maanantaina päättyy Billerudkorsnäsin tehtaalla työaikavaali. 7848 640 eija.strandvall@hssmedia.fi Telefax: (06) 784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Paperitehtaalla äänestetään 12 tunnin työvuoroista Pietarsaari. 19.11. Epäpätevien henkilöiden osuus lisääntyy. klo 16 Ota hyöty irti kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! mennessä. Muut ilmoitukset to 20.11. marraskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Opetuksen taso uhkaa romahtaa Suomenkielisten koulujen ??rehtorit varoittavat säästöjen seurauksista. Pietarsaari. PS Optima voitti ministeriön laatupalkinnon Pietarsaari. Pietarsaaren lukion siirryttyä samaan rakennukseen Jakobstads gymnasiumin kanssa kiinteistökustannuksia säästyi viime lu- Sijaisten palkkauskielto tarkoittaa, että koulunkäyntiavustajat toimivat opettajina. SUURJAKELU pe 21.11. Koulujen leikkaukset: zzEkaluokan ja esikoulun tuntikehyksestä vuosiviikkotunti pois. zzErityisopetuskehys pois. zzMääräaikaisten opettajien lomapalkka pois. zzMääräaikaisia koulunkäyntiavustajia vähennetään zzLukion tuntikehystä leikataan. zzSijaiskielto vuoden 2016 loppuun. kuvuonna noin 670 000 euroa ja saman verran säästyy kuluvana lukuvuotena. Oppilaat voivat valita minkä tahansa toisessa lukiossa opetettavan kurssin sillä edellytyksellä, että luokkahuoneeseen mahtuu kyseinen määrä oppilaita. Lisäksi lukiot ovat kehittäneet opetustarjontaansa siten, että osa kursseista on yhteisiä, mikä tuo lisää kustannussäästöjä. Projektivastaava Hilkka Bodö Pohjanmaan Exposta sanoo, että sunnuntaille odotetaan enemmän kävijöitä, koska se on perinteisesti ollut vilkkaampi päivä. Kaksi vuotta sitten järjestetyillä kauppiasmessuilla oli 11869 kävijää. Henkilökunnan vaihtuvuus kasvaa, koulun arki tulee rauhattomammaksi. Pietarsaaren suomenkieliset rehtorit ovat tehneet varsin tylyn yhteenvedon siitä, mitä sivistyslautakunnan säästöpäätökset tarkoittavat käytännössä. PS Liki 4500 kävijää messuilla lauantaina Pietarsaari. PS Tulae an! Jouluostosmatka muk vasta-avattuun Ideaparkkiin Ouluun su 7.12. Koulutoimelle määrätyt säästöt heikentävät pysyvästi alkuopetuksen laatua ja oppimistuloksia. Tälle vuodelle oli asetettu alunperin tavoitteeksi myös yhteensä lähemmäs 12000 messuvierasta. Lukiot saivat kuluvan lukuvuoden suunnitteluun juuri saman korotuksen, joka nyt poistetaan. Vuoden 2015 talousarvioesityksessä lukiokoulutus alittaa kehyksen 116 244 eurolla. Yhteisiä kursseja järjestetään ranskan, saksan ja venäjän kielissä sekä esimerkiksi elämänkatsomustiedossa. Vaasan seutu sekä Harrastukset & hyvä olo Lehti jaetaan kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Kruunupyyssä, Teerijärvellä, Alavetelissä, Evijärvellä, Kortesjärvellä, Alahärmässä, Uudessakaarlepyyssä, Pedersöressä, Luodossa ja Pietarsaaren Sanomien tilaajille + osaan Kokkolan yrityksistä (318 kpl). Tule mukaan ilmoittamaan jakelussamme! Ilmoitusdeadline teemaan KESK. 2 sunnuntai 16. / hlö 2 hh Scandic Marskissa Tappavat tienoot Eija Strandvall puh. Yhteenveto on lähetetty kaupunginhallitukselle, sivistys- lautakunnalle, koulutoimenjohtajalle, sivistysjohtajalle sekä suomenkielisten oppilaiden huoltajille. Lukiossa 0,02 vähennys oppilaskohtaisessa kertoimessa vähentää soveltavia kursseja. Ryhmäkoot suurenevat. Seuraako kahta aamuvuoroa kaksi yövuoroa ja sitten kuusi vapaapäivää, vai seuraako kahta aamuvuoroa yksi vapaa, kaksi yötä ja viisi vapaata? Äänestyksen voittanutta työaikamallia kokeillaan vuoden verran. Kauppiasmessujen lauantaisen ensimmäisen päivän kävijämäärä oli 4488. / hlö Vielä on vapaita paikkoja Mamma Mia! pakettimatkalle 13.-14.12! 215 . Optiman koulutuskuntayhtymä voitti Opetus- ja kulttuuriministeriön vuoden 2014 Ammatillisen koulutuksen laatupalkinnon. Palkinto luovutettiin tiistaina opetus- ja kulttuuriministeriön ammattikasvatusseminaarissa Kouvolassa, PIETARSAAREN KAUPUNGINKIRJASTO Kirjailijailta kirjastossa Päivi Jokitalo: Varaukset: Stina Jakobsson puh. Sijaisten palkkauskielto tarkoittaa, että koulunkäyntiavustajat toimivat opettajina. Pätevät määräaikaiset opettajat muuttavat muille paikkakunnille, kun heidän lomapalkkansa poistetaan. klo 14 mennessä. Billerudkorsnäsin vuorotyöntekijät voivat itse valita työvuoronsa pituuden. nin vuoroissa. Valittavana on myös se, millaista mallia mahdollinen 12 tunnin vaihtoehto noudattaa. Kun nykyisin koulujen opetusryhmissä on alle 20 oppilasta, kasvaa ryhmien koko jopa 25 oppilaaseen. Myös koulunkäyntiavustajien vähentäminen heikentää oppimistuloksia. Vuorotyöntekijät ovat äänestäneet tiistaista lähtien siitä, kokeillaanko tehtaalla 12 tunnin pituisia työvuoroja vai pitäydytäänkö 8 tun- Teemoina: Heimo Riihimäki Kuvaaja: Robert Seger suomalaisen dekkarin maisemissa Maanantaina 17.11. klo 19 Lisätietoa löydät kotisivuiltamme! www.ekmanbus.fi . 7848 633 stina.jakobsson@hssmedia.fi missä oli paikalla 340 osanottajaa Laatupalkintokilpailu on järjestetty vuosittain vuodesta 2000 lähtien. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun ruotsinkielinen ammatillisen koulutuksen järjestäjä selviytyi voittajaksi
Sen jälkeen teen töitä ja pelaan jalkapalloa. marraskuuta 2014 Venäjän uhittelu ei pelota ?? Puolustusvoimien tämän vuoden kutsunnat saapuivat Pietarsaareen torstaina ja perjantaina. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Kuva: arkisto. Se kattaisi Pietarsaaren ja Raahen välisen rannikkoalueen. Vaasan sairaanhoitopiirin osalta voisi sitten käydä niin, että potilas päätyisikin Seinäjoelle, kun Vaasa on tekemässä yhteistyötä sinne päin. Pietarsaaren ja Raahen välisellä alueella asukaspohjaksi muodostuisi noin 200 000 ihmistä. Tupakkamakasiinille kokoontui perjantaina noin 60 suomenkielistä ja päivää aiemmin vajaat 100 ruotsinkielistä asevelvollista ilmoittautumaan varusmiespalvelukseen. Aamupäivän aikana kutsunnanalaiset nuoret miehet saivat tietoa varusmiespalveluksesta sekä eri joukko-osastoista. Ihan mielenkiinnolla lähden ke- Pohjanmaa zzMaapinta-ala 26 213 neliökilometriä. zzPuolustusvoimien Pohjanmaan aluetoimiston toiminta-alueella on kolme maakuntaa: EteläPohjanmaa (194 058 henkeä), Pohjanmaa (179 663) ja Keski-Pohjanmaa (68 610). zzSuomenkielisiä 76%, ruotsinkielisiä 22% ja muunkielisiä 2%. Tony Kauppila aikoo suorittaa asevelvollisuutensa lyhyen kaavan mukaan. Johtava hammaslääkäri Juhani Salparanta Pietarsaaren sosiaali- ja terveysviraston suun terveydenhuollosta kertoo, että hammaslääkäritoiminnoissa suunnitellaan uudenlaista yhteistyötä päivystyksen osalta. Käytännössä se tarkoittaa, että varuskuntaverkosto harvenee edelleen, mutta se ei vaikuta maan puolustuskykyyn. Hän kertoi mm. vuoden vaihteessa voimaan astuvasta puolustusvoimauudistuksesta. . Mikäli ei, kannattaa aloittaa kunnon kohottaminen hyvissä ajoin ennen palveluksen aloittamista. Kaupungin tervehdyksen asevelvollisille lausui reservin majuri ja Pietarsaaren lukion rehtori Hannu Sulkakoski. Esimerkiksi tänä vuonna vain 18 asiakasta on käynyt Vaasassa ja loput ovat menneet Kokkolaan, kun meillä on jo ollut tällaista päivystysyhteistyötä, Juhani Salparanta huomauttaa. Hammaslääkärien päivystystoiminnan järjestäminen on määrä olla Pietarsaaren sosiaali- ja terveyslautakunnan käsittelyssä vielä marraskuun aikana. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Juhani Salparanta kertoo vireillä olevan uudenlainen yhteistyö hammashoidon päivystyksessä. Eipä se juuri ole armeija-asenteeseen mitenkään vaikuttanut. Jos sieltä on jotain tullakseen, niin tulkoon. Avauspuheen asevelvollisille piti komentajakapteeni David Prosi Puolustusvoimien Pohjanmaan aluetoimistosta. Lääkintöneuvos Timo Keistinen sosiaali- ja terveysministeriöstä on katsonut, ettei tällaiselle yhteistyölle ole estettä, koska potilaat hakeutuisivat Kokkolaan kuitenkin ihan etäisyyden vuoksi. Osallistumme tietysti Pietarsaaren seudun osalta järjestämiskustannuksiin tietyllä summalla ja lisäksi käynnit laskutetaan todellisten kulujen mukaan potilaiden kotikunnilta; potilas maksaa normaalit terveyskeskushammashoidon hinnat. . Lähes kaikki suomenkieliset pietarsaarelaiset tulevat palvelemaan Kainuun prikaatissa Kajaanissa, mutta hakea voi myös erikoisjoukkoihin. Pietarsaarelaista Tony Kauppilaa erikoisjoukot kiinnostavat, mutta silti hän aikoo hoitaa homman lyhyemmän kaavan kautta Kajaanissa. Kannattaa hakea erikoisosastoihin tai upseerikoulutukseen, koska armeijassa on mahdollista saada parasta johtajakoulutusta. Hän muistutti, että armeija-ajan voi käyttää hyödyksi monella tavalla. . Onhan tuota tullut seurattua. Ja kun on mielekästä tekemistä, aikakin kuluu nopeammin. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Uudenlainen yhteistyö vireillä ?? Hammaslääkärit yhdistäisivät voimansa päivystyksessä Pietarsaaresta Raaheen. Pietarsaari. Jatkossa hammaslääkäritoiminnoissa päivystykset on keskitettävä sairaanhoitopiirien alueella yhteen paikkaan; syynä muutoksiin on ensi vuoden alusta voimaan tuleva päi- vystysasetus. Hän sanoo, että se kattaisi rannikkoalueen Pietarsaaresta Kokkolan kautta aina Raaheen. . Kokkolan kaupunki on luvannut vastata käytännön järjestelyistä ja samalla se on lupautunut kantamaan pääasiallisen taloudellisen vastuun.. Vain yleisen asevelvollisuuden ansiosta voimme ylläpitää uskottavaa maanpuolustusta. Prosi myös painotti tuleville varusmiehille, kuinka tärkeää on kohottaa kuntoa jo ennen palvelukseen astumista. . Kuva: Kimmo Rudnäs sällä armeijaan, tosin aion käydä sen puolessa vuodessa. Salparanta arvioi, että se on hyvin riittävä päivystystoimintojen turvaamiseksi. . Kutsunnat koskevat pääasiassa vuonna 1996 syntynyttä ikäluokkaa ? yhteensä noin 32 400 ihmistä Suomessa. Pietarsaari. Mikäli pystyy juoksemaan 12 minuutissa 2 700 metriä, on kohtuullisessa kunnossa. Syksyllä olisi taas aikomus lähteä jatko-opiskeluihin, sanoo JBK:ssa jalkapallon Kakkosta menneellä kaudella pelannut Kauppila. Kauppila on seurannut uutisista Venäjän uhittelua, mutta se ei nuorukaista pahemmin hetkauta. . Hän valmistuu ylioppilaaksi keväällä, joten väliin ei jää paljoa hengähdystaukoa.
Jos siellä lähdetään samalle tielle, ollaan entistä vakavamman paikan edessä. SOTE-KESKUSTELUUN KYTKEYTYY tiiviisti myös kuntaliitoskeskustelu. Yli 400 ihmistä ja heidän kyyditsijänsä risteilevät työmatkaliikenteen välissä. . MARRASKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Pietarsaaren seutu on saatava kokoon K un Pietarsaaren kaupunki joutuu kutsumaan koolle kriisikokouksen sosiaali- ja terveysuudistuksen (sote) saamasta uusimmasta käänteestä (PS pe 14.11.2014), aletaan olla tiukan paikan edessä. Ehkä liikennemerkin pitäisi sijaita vähän kauempana, jotta autoilijat ehtisivät laskea nopeuttaan. Kiinteistönhän piti olla väliaikaisratkaisu, mutta nykyään se on 110% käytössä. Osalle vanhemmat tilaavat itse Vipparin kyydin, jos eivät pääse noutamaan lasta, jonka koulumatka on alle 5 kilometriä. Se on sisääntuloväylä kaupunkiin ja siitä virtaa työpaikkaliikenne Wisaforestille. . Sitä voi ainakin jäädä toivomaan. Pietarsaaren seudulla on selvitelty kuntarakennetta. Moni ei huomaa koulun kohdalle laitettua 30 nopeusrajoitusta. . liikennöinti pimeässä. Valtuuston hyväksymä linjaus on merkittävä asia. Jos asiat sujuvat nopealla aikataululla, muutos voisi toteutua jo ensi vuoden alusta. Pietarsaareen tulijat eivät hahmota koulun kuuluvan jo keskustaan. Uusikaarlepyy haluaa selvästi valita oman tiensä ja suuntautua mitä ilmeisimmin muutenkin yhteistyösuunnakseen etelän. Nyt täytyy todella toivoa, että Pedersöressä käytetään tarkkaa harkintaa. lapsia kyydittäviltä isovanhemmilta. ISOT ruuhka-ajat ajoittuvat aamukahdeksaan ja keskipäivälle, jolloin esikoulut ja kaksi ensimmäistä luokkaa päättyvät, sekä iltapäivään kello 16:een. Asia on kiinni siitä, hyväksyykö eduskunta vielä tämän vuoden puolella lain, joka mahdollistaa muutoksen. Muussa tapauksessa muutos siirtyy vuodella. Kaksikielistymistä on perusteltu ihan oikein kunnan imagolla; kuntaan halutaan lisää asukkaita. PÄÄKIRJOITUS SE LUO pohjan kuntaliitok- Osmo Ojala Pursisalmen kiinteistöön. Nyt nuo selvitykset on vietävä ripeästi päätökseen. LUODON KUNTA haluaa muuttua kaksikieliseksi (PS pe 14.11.2014). Ruuhkaaika koittaa kolmesti päivässä. Kielikylpykoulun kyljessä kiitävät autot leveää ja suoraa Ebba Brahenpuistikkoa pitkin. Toivoa sopii, että ainakin Pietarsaari, Luoto ja Evijärvi, mutta toivottavasti lisäksi Pedersöre ja Kruunupyy tai osa siitä voisivat löytää yhteisen sävelen. Nopeat syövät hitaita, sanotaan. Olen kiitollinen, ettei mitään ole sattunut, huokaa Kielikylpykoulun rehtori Kristiina Hellstrand. Hän epäilee koululta puuttuvan liikennesuunnitelman. Nyt jos koskaan tämä pitää paikkansa. osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Yli 400 pientä lasta pyörii syys??pimeässä menossa ja tulossa Pikkulasten koulun pihanäkymää puoleltapäivin. Osa juoksee Vipparin kyytiin, toiset odottamaan bussia. Lapsia kuljetetaan Solkullaan, Östanlidiin ja Länsinummenkoululle. Ryhmiä kootaan marssimaan rivissä iltapäivähoitoon seurakuntakeskukseen. Arbis ja työväenopisto käyttävät tiloja iltaisin. syövät hitaita, sanotaan. Nyt jos koskaan tämä pitää paikkansa. JOS PIETARSAAREN seudulla pystytään ripeässä tahdissa sopimaan kuntaliitoksesta ja siihen tukeutuvasta sote-ratkaisusta, ollaan paljon vahvemmalla. Yhtäkkiä autoja kaartaa pihalle, lapsia ilmestyy ovesta kymmenittäin. Varsinkin aamukahdeksalta pimeällä pelottaa lasten puolesta, vaikka itse en ole läheltä piti -tapauksia nähnytkään, hän kommentoi. Samankaltaisia kommentteja Kristiina Hellstrand on saanut mm. Kielikylpykoulun 342 oppilasta, eskarilaiset sekä 47 päiväkotilaista plus 50 työntekijää tulevat ja menevät päivittäin Pursisalmen koulukiinteistöön. Nopeat sen tekemiseen. Meiltä kuljetetaan lapsia viiteen eri paikkaan iltapäivisin. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM TIIVIISTI. Ja jos tämä neljän tai viiden kunnan alue ei riittäisi, pitää katseet kääntää pohjoiseen. Onhan toki mahdollista, että syntyvässä tilanteessa Uudessakaarlepyyssä oivalletaan, mitä on tapahtumassa. Nyt toivotaan edes kentän valoja päälle klo 7.30? 09, jotta niistä heijastuisi vähän valoa. Suojatie koulun kohdalle. Autoilijat, hiljentäkää koulun kohdalla! KOULUPOLIISI tulee koululle ensi viikon perjantaina 21.11. Se laitettiin viime vuonna. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Koulua ja sen ympäristöä ei ole suunniteltu pikkulapsille. autoilijat huomaavat paikalla sijaitsevan pikkulasten koulun. Valoisuutta lisää: aamuisin pihalla on todella pimeää. Vanhemmat ja isovanhemmat saapuvat ja lähtevät pikkuautoilla. Tanja Kirsilä nousee autostaan hakemaan esikoululaistaan Seelaa kantaen puolivuotiasta nuorimmaistaan turvakaukalossa. Hän itse osaa hidastaa koulun kohdalla, koska on nähnyt kuinka lapset juoksevat joskus miten sattuu. Varsinkin bussin tullessa usein hirvittää. . Vaarallisin ruuhka on aamukahdeksan pimeydessä. Harhauttava on myös ?nähtävyydeksi. Samalla selviää, syntyykö sote-uudistus nyt esillä olevalla pohjalla vai jääkö se eduskuntavaalien jälkeiseen aikaan. Jos veikata pitäisi, soteuudistus jää uudelle eduskunnalle ja hallitukselle. Silloin sen sisältökin voi hyvin muuttua. ?Onneksi mitään KESKIPÄIVÄLLÄ koulun sisäänkäynnin edusta on tyhjä. Onneksi koulua edeltävä mutka pakottaa hiljentämään ainakin liukkaalla kelillä, rehtori kuvaa. Suojatiekin puuttuu koulun kohdalta, jonne kouluun menijät autoista myös jätetään. Kaupungista päinkin ajetaan kovaa vauhtia pitkin suoraa katua. tulkittu kyltti, Kristiina Hellstrand miettii. BUSSIPYSÄKKI sijoitettiin Ebba Bra- henpuistikolle, jotta koulun alkua tai kyytiä odottavat lapset pääsevät katoksen alle suojaan sateelta ja tuulikaappiin pakkasella. Alun perin sitä kaavailtiin turvallisempaan paikkaan jalkapallokentän luo. TOIVELISTAA ensi hätään turvallisuuden parantamiseksi ei rehtorin kauan tarvitse miettiä: Liikenne- tai huomiovalot koulun kohdalle Kirkkorannan tyyliin, jotta Tanja Kirsilä tuli noutamaan esikoulua käyvän Seela-tyttärensä Kielikylpykoulusta. 4 SUNNUNTAI 16. Vaikka Uusikaarlepyy ei voikaan noin vain jättää nykyistä sote-yhteistyötä, on kaupungin ilmaus vakava viesti. Käytännössä kysymys on siitä, että perinteisesti ajateltu neljän kunnan Pietarsaaren seutu on historiaa. Osa lapsista lähtee kävellen ja pyörillä. . Vippariin ja linja-autoon lapsia saattavat avustajat tarkan suunnitelman mukaan, kertoo rehtori. KOULUN viereinen Ebba Brahenpuistikko on leveä ja vilkas. Lasten näkyminen hämärässä on. Moni ei hiljennä 30 km nopeusrajoituksen kohdalla. PIETARSAARI. Silloin teemana on mm. Tässä kyllä autoilla paahdetaan ohi. Sen uusin käänne oli liki samanaikaisesti sote-käänteen kanssa julkisuuteen tullut tieto, että Evijärvi haluaa kuntaliitoksen Pietarsaaren seudun kanssa. Nyt on vakavalla mielellä lähdettävä tähänkin työhön
Viihtyisyyttä ?60-luvun brutalismia. Itse asiassa se kuuluu koulun alueeseen. Pienillä on pihalla huomioliivit ja heille on opetettu, että he voivat aina kääntyä huomioliiviin pukeutuneen aikuisen puoleen. marraskuuta 2014 ei ole vielä sattunut!? paras suojakeino: heijastinliivit, heijastimet, kypärät, pyörien varustus. Lapset jaetaan 100 hengen ryhmiin koulupoliisia kuuntelemaan. Hän on luvannut kertoa myös näpistysten ja vahingontekojen seurauksista niiden ennaltaehkäisemiseksi. Poliisi myös seuraa liikenteen sujumista alueella. Koulun viereistä yksisuuntaista kujaa ajetaan molempiin suuntiin, kun ei viitsitä koukata Luutavuorenkadun kautta. PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Tyylipuhtaaseen ulkopuoleen ei kuulemma saa kajota. Pian koulun näyteikkunan muumit saavat tonttulakin päähänsä. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Rehtori Kristiina Hellstrand tapaa seurata työhuoneensa ikkunasta lapsia. Näin lapset erottuvat hämärässäkin. Kuva: Jonas Brunnström 5. Kaupungin jalkapallokenttää käytetään tarpeen vaatiessa parkkipaikkana, koska paikkoja ei ole riittävästi, rehtori toteaa. Kristiina Hellstrand muistuttaa ongelmien juontuvan siitä, että enempää koulua kuin sen ympäristöä ei ole suunniteltu pikkulapsille. edustavaan rakennukseen on saatu rakennettua hienosti omin voimin sisäpuolelle. Koulun henkilökunta on ystävällisesti yrittänyt muistuttaa väärään suuntaan ajavia tien yksisuuntaisuudesta. Kun koko ajan eletään väliaikaisesti, pe- rusteellisempia muutoksia ei kannata tehdä. Sisätilat ovat oma lukunsa
marraskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ?Pitkien etäisyyksien vuoksi ei tänne kannata tulla kauempaa varastamaan paria moottoria.? Ove Storvall rikoskomisario Uudehkot ja hyväkuntoiset perämoottorit ovat varkaille houkuttelevia kohteita. Kuva: Kimmo Rudnäs Perämoottoreita varkaille tasaiseen tahtiin ?? Suomessa on tähän vuonna varastettu lokakuuhun mennessä veneitä ja perämoottoreita enemmän kuin kymmeneen vuoteen. Maantieteellisen sijainnin ja pitkien etäisyyksien vuoksi ei tänne kannata tulla kauempaa varastamaan paria moottoria. Varsinkin arvokkaampien moottoreiden kohdalla on syytä järjestää talvisäilytys niin, että mahdollisesta varkaudesta tulee nopeasti ilmoitus omistajalle. . Pintaremontti alkaa muilla osastoilla. Pietarsaari. Kirkkorannalle saadaan lisää 7 paikkaa. Eräästä Pietarsaarelaisesta venetarvikeliikkeestä anastettiin kaksi yli 100-hevosvoimaista moottoria. Erityislastentarhaopettaja ilman esimiesvastuuta on samassa palkkaryhmässä lastentarhaopettajan kanssa. Lisää lapsia päivähoitoon on tulossa vuoden vaihteessa noin 20. 2015 sisäisen uudelleenorganisoinnin kautta. Hän toimii lastentarhanopettajana ryhmässä, mutta samaan aikaan hänellä on vastuu päiväkodin muun henkilöstön ohjaamisesta. Tämä mahdollistuu ilman kustan- nuksia, kun lastentarhanopettajan virka muutetaan erityislastentarhanopettajan toimeksi 1.1.2015 alkaen. Kuva: Jonas Brunnström nan ruotsinkieliselle osastolle. Tänä keväänä osui pienempi buumi, kun kolme nuorta varasti veneen ja kävivät saaristossa huviloita penkomassa. . Eräästä talvisäilytyspaikasta puolestaan katosi kaksi 60-hevosvoimaista konetta. Etelä-Suomessa varastelutahti on kiivaampaa ja ammattimaisempaa. Pietarsaaren seudulla ei Storvallin mukaan ole ollut varsinaista buumia, mikä viittaisi ammattimaiseen toimintaan. . Useimmat murtoihin syylliset on saatu kiinni ja puolet tapauksista on sovittelussa. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Kirkkorannalle oma erityislastentarhanopettaja ?? Aloittaa uuteen uskoon remontoidun osaston valmistuessa. Ensinnäkin perämoottorit on lukittava kunnolla veneeseen. Mökkimurtoja on ollut jopa hieman vähemmän kuin aiemmin. Pietarsaari. Toimi tulee vakinaisena haettavaksi 1.8.2015 alkaen. Koska Marjalassa toimii toimeen pätevä henkilö, muutos tehdään organisaation sisällä. Kirkkorannan päiväkodin peruskorjaustyöt ja yhden osaston uudelleenrakentaminen alkoi syksyllä. Osasto valmistuu 1.1.2015 ja 7 paikkaa vapautuu, jolloin tarvitaan lisää henkilöstöä. Nykyinen lastentarhaopettajan virka muutetaan erityislastentarhaopettajan toimeksi. Päiväkoti rakennettiin 1970-luvun alussa. . Pietarsaaren seudulla ei ole suurempaa buumia havaittu. Tom Enbackan mukaan vuoden vaihteessa päivähoitoon on tulossa 20 uutta lasta, joista suuri osa alle 3-vuotiaita. Sitä johtaa kaksi kiertävää erityislastentarhaopettajaa, yksi kummassakin kieliryhmässä. On myös olemassa tulitikkuaskin kokoisia ja liiketunnistimella varustettuja GPS-lähettimiä, jotka voi asentaa moottoriin. Halutuimpia ovat 20-hevosvoimaiset ja sitä pienemmät mootto- rit, joista suurin osa jää kateisiin. Suurempiakin on viety. Uudet tai uudenkarheat perämoottorit ovat haluttua saalista. Jos moottori liikahtaa, anturi herää horroksesta, hälyttää omistajan kännykkään ja antaa paikannustiedot. Mökkimurroissa oli viime vuoden syksynä buumi, kun paikalliset nuoret tehtailivat murtoja liukuhihnalta. Ryhmään mahtuu vielä lisää lapsia. Sivistyslautakunta thyväksyi muutoksen ja erityislastentarhanopetta- Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi. Kirkkorannan päiväkoti saa uuden ruotsinkielisen erityislastentarhaopettajan toimen ensi vuoden alusta. Erityispäivähoidon tarve on kasvanut. Tällöin lapsimäärää ja henkilöstöä vähennettiin tilapäisesti. 6 sunnuntai 16. Silloin kaiken piti olla muovista. Tilat oli kulutettu loppuun, perustelee päivähoidon johtaja Tom Enbacka. Yksi osasto jouduttiin muuttamaan vastaamaan päiväkodin nykytarpeita. Kun se valmistuu vuoden vaihteessa, remontti jatkuu lähinnä pintatöillä muilla osastoilla. Päiväkodin sali on varustettu niin, ettei lapsia tarvitse sijoittaa muualle pintaremontin aikana. jan toimi täytetään 1.1 .- 30.6. Yli 100 hevosvoimaiset moottorit maksavat uutena liki 20 000 euroa ja 50-hevosvoimaisetkin liki 10 000 euroa. Perämoottorit ovat lisäksi usein huonosti suojattuja ja ovat näin helposti irrotettavissa ja kan- nettavissa autoon. Rikoskomisario Ove Storvall kertoo, että Pietarsaaren seudulla on tänä vuonna kirjattu noin 30 perämoottorivarkautta, mikä on jokseenkin ?normaali. Lasten määrä päivähoidossa ruotsinkielisellä puolella on kuitenkin kasvanut huomattavasti, nyt 66 prosenttiin. Kirkkorannan päiväkotiin on keskitetty osa erityispäivähoidosta, jotta avustajien resursseja ja joitakin erityispäivähoidon osaamisaloja voidaan hyödyntää tehokkaammin. Uusi ruotsinkielinen erityislastentarhaopettaja sijoitetaan Kirkkoran- Kirkkorannan päiväkodin remontissa on yksi osasto rakennettu uusiksi. Se valmistuu vuoden vaihteessa, jolloin työt jatkuvat muilla osastoilla pintaremonttina. luku. . Enbacka arvioi kuitenkin, että tulevat lapset pystytään sijoittamaan hoitoon, sillä paikkoja myös vapautuu, kun osa jää kotiin perheenlisäyksen tai hoitovapaan vuoksi ja pitää sisaruksen kotona. Tomtebossa päiväkotiryhmä aloitti lokakuussa, kun avoin päiväkoti lopetettiin sen tieltä
Malmilta Kokkolaan ja edelleen Ouluun. Uusitalo kertoo, että luvassa on esimerkiksi useita teematilaisuuksia. . Hänen arvionsa on, että tilanne on kaiken kaikkiaan hyvin epäselvä. . Kokouksessakin paikalla oli yli 50 henkilöä. Sydänyhdistys sai kokouksessa uuden puheenjohtajan. Fosforia ja typpeä oli paljon. Toisaalta kesällä 2014 ravinnepitoisuudet olivat vähentyneet merkittä- västi. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Poti- Yksityisten sairaaloiden perustamishankkeet huolestuttavat Ahoa. Hän toteaa, että niitä voivat käyttää ne, joilla on runsaammin varoja. Nyqvist täydentää, että monella iäkkäämmällä ihmisellä ei ole sellaisia vakuutuksia, jotka kattaisivat tuollaista yksityispalvelua. Hän jatkaa, että tämä ongelma ajankohtaistuu, jos palvelut katoavat tältä alueelta kauemmas. Sydänyhdistyksen matkavastaava Seppo Aho kiteyttää tilanteen ytimekkäästi. Hän pitää erittäin tärkeänä, että potilaalla on oikeus valita hoitopaikkansa. Teuvo Uusitalo sanoo yhdistyksen edustajien saaneen eri tilaisuuksissa viime aikoina hyvin selvityksiä soteuudistuksesta. Sydänyhdistyksen neljä edustajaa osallistui torstaina Kokkolassa järjestöjen tapaamisen, jossa käytiin läpi ajankohtaisia sote-asioita. Sydänyhdistyksen ensi vuodesta on tulossa vilkas. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Maija-Liisa Nyqvist luotsaa tästä eteenpäin toimintaa yksimielisellä tuella. Suurimman osan kuluvaa vuotta puheenjohtajana on ollut varapuheenjohtaja Teuvo Uusitalo. Kyllähän tässä on vaarana, että matkojen pidetessä potilaan kustannukset nousevat. Esimerkiksi vanhusten vastuiden kasvaminen on Uusitalon mielestä todellinen uhka. Ympäristönsuojelutoimisto arvioi, että Fäbodanlahden rantavesien kohonneet ravinnepitoisuudet ovat pikemmin alueella oleilevien lokkilaumojen kuin Vallanin tarhausalueen päästöjen aiheuttamia. Siksi on syytä vähentää lintujen ravinnonsaantia asentamalla lisää verkkoja tarhausalueen varjotalojen alaosiin. Etelä-Pohjanmaan ely-keskus oli pyytänyt lautakunnalta lausuntoa siitä, pitäisikö Fäbodanlahden lokkikantaa vähentää rikkomalla niiden munia. Lahden ranta-asukkaat ovat pyytä- neet poikkeuslupaa lokkikannan harventamiseen, koska linnut likaavat rantavesiä. Ympäristönsuojelutoimisto toteaa lausunnossaan, että Fäbodanlahden vesien laatu oli huono vuoden 2013 lopulla. PS Maailmantaloudessa ja markkinoilla myllertää, miten käy Suomen? VERENLUOVUTUS PIETARSAARESSA ma 17.11. Ulkomaillekin ollaan menossa; vaihtoehtoina ovat Välimeren alue tai lähimaat, Aho kertoo. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Linnut likaavat rantaveden Ravinnepäästöt tarha-alueelta Fäbodanlahteen vähentyneet. Pietarsaari. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Paikkoja on rajoitetusti. Ilmoittautumiset viimeistään 18.11. Tarkista luovutuspäivät ja -ajat: www.veripalvelu.fi . Meillä todella yksiselitteinen kanta on, että tulisi suuntautua pohjoi- Sydänyhdistyksen syyskokouksen aluksi kuultiin Heikki Nikulan johtamien soittajien musiikillinen tervehdys. Kaupungin, tarhaajian ja ely -keskuksen yhteinen hanke päästöjen vähentämiseksi tarha-alueelta mereen oli siis alkanut tuottaa tuloksia. Käytännössä ei kait yhtään potilasta ole ollut täältä Turussa. Pyrimme myös saamaan väen sauvakävelyryhmään, kuntolaatikoille ja Östanlidin jumppiin. Matkojenkin osalta tarjontaa tulee riittämään. Näille matkoille otetaan muitakin kuin yhdistyksen jäseniä. Kyllä tuo suunta Malmilta Kokkolaan ja edelleen Ouluun on oikea. Kokkolassahan on nyt kolme kardiologia eli sydänlääkäriä. Nyqvist on asunut aiemmin 35 vuotta Uudessakaarlepyyssä ja nyt viimeiset kuusi vuotta Pietarsaaressa. Hän on hoitanut tehtävää puheenjohtaja Juhani Hakalan menehdyttyä äkilliseen sairaskohtaukseen heti alkuvuodesta. Uusi puheenjohtaja Maija Liisa Nyqvist sanoo ajankohtaisesta sote-keskustelusta, että yhteydet Turkuun ovat tältä seudulta huonot. . Tuettuja kuntouttavia matkoja tullaan tekemään muun muassa Lappiin . Terveystiistain tapaamisiin on jo nyt lupautunut monia hyviä alustajia. Hänet valittiin tehtävään torstaisessa syyskokouksessa. Kuva: Osmo Ojala seen. aktia@aktia.fi tai 010 247 010*. *kiinteästä linjasta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min.. Etelänummen koulun ruokasalissa paikalla oli yli 50 osanottajaa Kuva: Osmo Ojala ?Vaarana on, että matkojen pidetessä potilaan kustannukset nousevat.? Teuvo Uusitalo laan oikeudesta valita hoitopaikkansa on pakko todeta vaarana olevan, ettei se käytännössä ole niin yksinkertainen asia. Maija-Liisa Nyqvist on Pietarsaaren suomenkielisen sydänyhdistyksen uusi puheenjohtaja. Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.fi Tervetuloa kuulemaan Aktian pääekonomistin Anssi Rantalan näkemyksiä siitä, miten levottomuudet maailmalla vaikuttavat kasvunäkymiin ja Suomen talouteen. 26.11.2014 klo 12.00, Campus Allegro, Rotunda, Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Tilaisuus on kaksikielinen. Hänen mielestään koko uudistus on kuolleena syntynyt. . marraskuuta 2014 Yksimielisesti pohjoiseen päin ?? Suomenkielisen sydänyhdistyksen syyskokous otti kantaa sosiaali- ja terveysuudistukseen (sote). Pietarsaari. klo 13.00?17.30 Kirkkorannan seurakuntakoti, Vaasantie 116 (myös 15.12.) Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Tämä oli torstaiiltana kokoontuneen Pietarsaaren suomenkielisen sydänyhdistyksen syyskokouksen täysin yksimielinen kanta ajankohtaiseen sote-keskusteluun. Painoarvoa kannalle antaa se, että yhdistyksessä on runsaat 600 jäsentä
Aivan ensimmäiseksi hän esittikin Tartu mikkiin-ohjelmasta tutun kappaleen. . Messut ovat avoinna vielä sunnuntaina. Pietarsaari. Mallistot tulevat Irlannista, Skotlannista ja Walesista. . Hän tekee lisäksi sisustussuunnitelmia ja stailauksia. . Yrjö Kuoppala kommentoi lehden tulleen hänelle alusta asti. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Olen nyt oman yrityksen puitteissa mukana kauppiasmessuilla; kaikkiaan olen ollut eri messuilla puolenkymmentä kertaa. Kauppaakin messujen aikana tehdään, Eklund toteaa. Messujärjestelyissä yhteistyö on toiminut erittäin hyvin Katarina Eklund (keskellä) Katarina Mariasta pitää kauppiasmessuja tärkeänä paikkana olla esillä. Kelkkaa tai mönkijää voisi katsoa. Sellaisen voisi tarvitse kesämökille Hällöreniin, Kuoppala pohdiskeli. Hellman puolestaan uudisti välillä katkeamaan päässeen Pietarsaaren Sanomien tilauksen. Kaksi oli miehille tuttuja, kaksi ei. Hän sanoo nyt alkamassa olevan vuoden tärkeimmän myyntikauden. Osa osastoista on myös aiempaa suurempia. Minulla on myös omia tuotteita kuten kortteja ja pikkutauluja. Nyt on tulossa juuri suurin myyntikausi tässä joulun alla. Kaikkiaanhan kauppiasmessut ovat järjestyksessään 16:nnet. . On jännittävää tehdä uutta musiikkia. Yleisö sai lauantaina kuitenkin kuunnella Krista Siegfridsin vanhempaa tuotantoa. Hän on periaatteessa yksin liik- keessään. . Joulutähdet ja valosarjat ovat nyt tosi suosittuja. Katarina Eklund arvioi, että kuluvasta vuodesta on liiketoiminnassa tulossa parempi kuin viime vuodesta. Kuten nyt lauantaina kun olen itse messuilla. Pietarsaaren Sanomien osastolla pietarsaarelaiset Ari Hellman ja Yrjö Kuoppala arvailivat esillä olleita esineitä. kerran Pohjanmaan Expon ja Pietarsaaren seudun kauppiasyhdistyksen yhteistyönä. Kaukaisimmat olivat tulleet Rovaniemeltä asti häntä kuuntelemaan; fanit palkittiin myös laulajan jakamilla nimikirjoituksilla. Messut avannut Pietarsaaren kau- punginjohtaja Mikael Jakobsson muistutti, että messut järjestetään nyt 12. 160 näytteilleasettajan tarjontaan voi tutustua vielä sunnuntaina Pietarsaaren Tellus-hallissa. Joskus on esimerkiksi työharjoittelijoita. 8 sunnuntai 16. He sanoivat tunnistavansa kaksi, mutta toiset kaksi olivat arvoituksia. . Olen ehtinyt käydä myös Nepalissa Nenäpäivä-keräyksen merkeissä. Oli hieno kokemus saada olla mukana tekemässä avustustyötä. Jo Siegfridsin ensimmäinen esiintyminen heti puolenpäivän aikaan keräsi innokkaan fanijoukon aivan esiintymislavan tuntumaan ja muutenkin yleisöä oli runsaasti paikalla. Kuva: Nicklas Mattsson esimerkiksi tarjoilujen järjestämisen osalta. Lahtelainen Kelttikorut osallistuu messuille ensimmäistä kertaa. Francis McCarmon kertoo, että hänen ja vaimonsa perheyritys osallistuu noin 90 tapahtumaan Suomessa vuodessa. . Olen parhaillaan tekemässä uusia lauluja ja albumi ilmestyy ensi keväänä. Toivottavasti väkeä riittää. McCarmon sanoo, että myynnissä on historiallisia hopeakoruja kelttien mallistosta. Perinteiset kaksipäiväiset kauppiasmessut pyörähtivät lauantaina räväkästi käyntiin. Kaskisista kotoisin oleva laulaja Krista Siegfrids esiintyi kolme kertaa päivän aikana kitaristi Ben Bergmanin kanssa. Suomen euroviisuedustajanakin ollut Siegfrids on ollut mukana muun muassa Voice Kidsissä, jonka finaali oli lauantaina. . On hienoa, että näytteilleasettajapaikat on käytännössä loppuunmyyty. Mallit tulevat noin tuhannen vuoden takaa.? Francis McCarmon Kauppiasmessut zzAvoinna vielä sunnuntaina klo 10?17. zz160 näytteilleasettajaa. zzPietarsaaren Tellus-hallissa. Francis ja Maria McCarmon Lahdesta ovat ensimmäistä kertaa kauppiasmessuilla. koruista. Pietarsaarelaisen Katarina Marian yrittäjä Katarina Eklund myy messuilla sisustus- ja lahjatavaratuotteita. Huomasimme, että täällä emme ole käyneet. Kelttikoru on eurooppalaisen korun äiti. Hän pitää tärkeänä olla esillä tuotteidensa kanssa. . Mallit tulevat noin tuhannen vuoden takaa. Yritys on toiminut noin 15 vuotta. Francis McCarmon kertoo, että suomalaiset pitävät hyvin paljon keltti- ?Kelttikoru on eurooppalaisen korun äiti. Tämä on samalla Pietarsaaren seudun voimannäyttö eli täällä voi tutustua kaikkeen siihen, mitä tältä alueelta löytyy ja samalla voi tavata tuttuja mukavissa merkeissä. Pohjanmaan Expon toimitusjohtaja Jukka Hakala kertoi, että lahjatavarapuoli on entistä vahvemmin esillä tämänkertaisilla kauppiasmessuilla. Hän korostikin, että sillä tavalla messut ovat laajemmat kuin koskaan. . marraskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Uutta ja entuudestaan tuttua messuilla riitti lauantaina ??niinKauppiasmessuilla ohjelmaa kuin monenlaista muuta nähtävää. Kuva: Nicklas Mattsson Yrjö Kuoppala ja Ari Hellman arvuuttelivat Pietarsaaren Sanomien osastolla olleita esineitä
Innokkaat fanit saivat myös nimikirjoituksia Siegfridsiltä. Kuva: Nicklas Mattsson Laulaja Krista Siegfrids ja kitaristi Ben Bergman esiintyivät lauantaina kolme kertaa. Näytteilleasettajia on 160. Kuva: Nicklas Mattsson. marraskuuta 2014 He myyvät kelttikoruja. Kuva: Nicklas Mattsson Kauppiasmessut ovat täyttäneet jälleen Pietarsaaren Tellus-hallin. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16
Hajuhaittaan yritetään vaikuttaa lisäämällä tarpeeksi olkia häkkien alle. Hän muistuttaa, että tarhaajat ovat tehneet enemmän kuin nykyinen laki vaatii. . marraskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Omassa kopissaan koira tuntee itsensä tosi leijonaksi. Intialainen sananlasku Jeesus Kristus on sama eilen, tänään ja ikuisesti. Hb 13:8 Sunnuntai 16.11.2014 Nimipäivä Aarne, Aarno, Aarni (suom.) Arne, Arnold, Arna (ruots.) Matti (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.58, laskee klo 15.07 Pietarsaari: nousee klo 8.56, laskee klo 15.31 Helsinki: nousee klo 8.21, laskee klo 15.48 Maanantai 17.11.2014 Nimipäivä Eino, Einari (suom.) Einar, Enar (ruots.) Riiko, Riku, Reijo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 9.01, laskee klo 15.04 Pietarsaari: nousee klo 8.59, laskee klo 15.28 Helsinki: nousee klo 8.24, laskee klo 15.46 Tiistai 18.11.2014 Nimipäivä Tenho, Max, Jousia (suom.) Max (ruots.) Rauno, Romana (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 9.05, laskee klo 15.01 Pietarsaari: nousee klo 9.02, laskee klo 15.25 Helsinki: nousee klo 8.26, laskee klo 15.44 10 vuotta sitten zzPalvelukoti Rauhala täyttää 35 vuotta. Mielestäni olemme päässeet hyvään alkuun, kahden vuoden sisällä on tapahtunut paljon. Koko maassa työttömänä on 19,1 prosenttia työvoimasta. zzLeikkipuistojen tukemisesta aiotaan säästösyistä luopua. Vanhemmat nousevat vastarintaan. zzSeudun seurakunnat säästäisivät 15 miljoonaa markkaa keskittämällä toiminnot Kirkkorannan seurakuntakeskukseen. Dekkarimurhien tapahtumapaikoilla Kaupunginkirjaston kirjallisuusillassa maanantaina 17.11. Päivi Jokitalo kertoo yhdessä Päivi Almgrenin kanssa kirjoittamastaan kirjasta Tappavat tienoot . Vasemmisto ja vihreät olisivat halunneet nostaa sen 19:ään. zzMaalikuningatar Jessica Thorn jättää mestari-Unitedin kauden päätteeksi. 20 vuotta sitten zzPietarsaaren työttömyysaste on 16,9 prosenttia. Tilaisuus käynnistyy klo 19. Luonnon paraneminen ottaa aikaa Ympäristönsuojelujohtajaksi valitun Elinor Slotten ??kiinnostus ympäristönsuojeluun juontaa lapsuudesta Öjanjärven rannalla. Pietarsaaren ympäristönsuojelujohtajaksi valittu Elinor Slotte sai jo virkaa tekevänä tulikasteen julkisuuteen. Hän joutui kommentoimaan turkistarha-alueen aiheuttamia vesistön liikaantumis, lokki- ja hajuongelmia. Hän myöntää tilanteen olevan haastavan ongelmien kärjistyttyä, kun etsitään ratkaisuja, jotka tyydyttäisivät niin tuottajia kuin alueen asukkaita. . Juhlapuheen pitää ministeri Liisa Hyssälä. zzPietarsaaren kuntaveroprosentti säilyy 18,5:ssä. 10 sunnuntai 16. suomalaisen dekkarin maisemissa. Vesitötutkimuksen tuloksiin tarhaajat reagoivat parantamalla jätevesikäsittelyä, uusi puhdistuslaitos rakennetaan vielä eteläalueelle. . Alueella asuvina ympäristöhaitat koskevat heitä itseäänkin.. Viimeksi on päästy yhteisymmärrykseen siitä, että kaikki tarhaajat laittavat verkot häkkien alle lokkien pitä- miseksi loitolla. Kuva: Nicklas Mattsson Pietarsaari. Kunnallishommiin hän lähti, koska alalla saa olla tekemisissä ihmisten kanssa. Päivi Jokitalo kertoo kirjastaan
1950 k. 6.11.2014 Kaivaten ja kiittäen Heikki ja Tarja Helena ja Henrik Riitta ja Olli Arja ja Leonhard Maire ja Kalevi Ari ja Nina lastenlapset ja lastenlasten lapset sukulaiset ja ystävät Oli Sinulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Johanneksen kappelissa 22.11.2014 klo 12.00. Rakkaamme Pirjo Mirjami Millasnoore s. MARRASKUUTA 2014 ÖJANJÄRVEN RANNALLA varttunut Elinor Slotte kasvoi toimimaan vesien suojelemiseksi. Pietarsaaressa hän on viettänyt kesiä lapsesta alkaen isoäitinsä luona. Syksyisin saamme soittoja naapurien aiheuttamista savuhaitoista. Juuri siksi olen kunta-alalla! Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi Ma 17.11. loppuu. Jos se jatkuu, toimimme yhteistyössä terveysviranomaisten kanssa. 24.2.1932 k. Saksassa lainsäädäntö ja määräykset vaihtelevat osavaltiosta toiseen. Toimenpiteet vaativat rahaa. Vesistöjen laadun huononemiseen vaikuttaa niin asutus, ojitukset kuin peltoviljely. Ennen ei ollut keinoja estää vesistöjen huononemista ennakolta. Näin hän tutustui eurooppalaiseen lainsäädäntöön ja eri maiden ympäristön tilaan. . Toivon, että meihin uskalletaan ottaa yhteyttä, koska emme ole valvomassa ympäri vuorokauden, hän kehottaa. OMAKOTITALOALUEILLA puulla lämmittäminenkin voi aiheuttaa naapurille haittaa, ympäristöongelman. Hänen mukaansa takan ja saunan lämmittäminen ei juuri nosta hiukkasmäärää eikä aiheuta savuhaittoja, jos se tehdään oikein. Öjan koulullakin oli vaikutusta hänen ammatinvalinnalleen. Opiskelujensa jälkeen hän työskenteli Kokkolan ympäristötoimistossa ja hakeutui sitten opiskelemaan ympäristöalaa ulkomaille. Oljet sitovat hajua sitoessaan häkkien alle tippuvan lannan kiinteäksi. Tuppurainen s. Tonnikalakiusaus, punajuurta, salaatti. Ke 19.11. Tosin niinhän meilläkin kunnat vaikuttavat säädöksiin paikallisten olosuhteiden mukaan. Mutta on hänellä kokemusta USA:stakin opiskeluaikojen työharjoittelusta Buffalossa. Hän työskenteli kaupungin ympäristötoimistossa. Siellä käytettiin enemmän porkkanaa kuin pakkoa. Jos yritys sitoutui esimerkiksi ympäristönhoito-ohjelmaan, se sai merkin, jota pystyi hyödyntämään markkinoinnissa. . Maisterintutkintonsa hän suoritti europpalaisessa koulussa, jossa vietettiin neljä kuukautta Tanskassa, Saksassa ja viisi kuukautta Englannissa. Juuri siksi olen kunta-alalla!? Miten on mahdollista, että vain muutaman kilometrin päässä Pietarsaaren keskustasta sijaitsee suuri tarhausalue? . Jos en osaa kuntalaisen kysymykseen vastata heti, otan selvää. Kalakeitto, pehmeä leipä. KIITOS Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Taisto Martikaisen muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. Taiston omaiset Inka Elina Miettinen o.s. Konsertista saadut nettotulot sai invalidiyhdistys mikä oli enemmän kuin tervetullut nyt Assarlidin remonttivelan kanssa pyristelevälle pienelle yhdistykselle. Näin isompi auttaa pienempää. Alue on kaavoitettu 1970-luvulla, jolloin haluttiin keskittää tarhat, jotka sijaitsivat siellä täällä, hän tietää. Jatkuvasti kaupunkilaisia koetteleva haju leviää ilmavirran mukaan. KUVA: TUTTA KOSKELA RUNOT LÄHI-TV Olen vain lapsi Joskus puistelen sinulle nyrkkiä olen vihainen, raivostunut sitten muistan, kiven tulikuuman jonka sinä hyvä Jumala kohta pudotat, vaikka olen vain lapsi. JTVP Kanava 334 Maanantai 17.11. klo 18. Yleensä lähetämme informoivat kirjeet isommalle alueelle, jolloin yleensä ?savustaminen. Aika antoi mielenkiintoista kokemusta viranomaisten ja teollisuusyritysten yhteistoiminnasta. Kurt Nymanin jälkeen Elinor Slotte tuli nykyiseen tehtäväänsä Pietarsaaren ympäristönsuojelujohtajaksi virkaa tekevänä. Tehtäviinsä hän kuvaa kuuluvan paitsi lain vaatimien asioiden, antaa neuvoja kuntalaisille ja tiedottaa ympäristön tilasta. Musiikilliinen anti oli korkeatasoista ja mieliä herkistävä. 11 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 16. 02.11. Kolmen pienvesistön ympärillä asuvat haluavat niiden vedenlaadun parantamista. . Kaupunginvaltuusto KUOLLEET Markku Laitinen RUOKALISTA Rakkaamme Koulut ja päiväkodit ?Jos en osaa kuntalaisen kysymykseen vastata heti, otan selvää. Jokainen oppilas sai istuttaa oman puun ja puutöissä tehtiin niille nimikyltit. Sen perusteella ryhdymme jatkotoimenpiteisiin. Kirjallinen seuranta tarvitaan, jotta todelliset haitat tulevat osoitetuksi. Seuraava haaste on perehtyminen uuteen ympäristönsuojelulakiin ja asetuksiin, johon kuuluu te- hostettu valvonta. Lämmin kiitos kaikille osanotosta ja tuesta. MUISTA YSTÄVÄÄSI INVALIDIYHDISTYS KIITTÄÄ Kesäkoti Assarlidin tukemiseksi kirkossa järjestetty Matti Korkialan konsertti oli menestys. Tällöin hiukkaspäästökin ovat siedettävät vaikka tiepölyyn verrattuna. . 15.03. Tai maanantaina hän huhkii tietokoneen ääressä ja tiistai menee kokoustamiseen... . Öjan ala-aste toimi luontokouluna. Hän muistaa kuinka koulussa keskusteltiin kuinka puus- toa tulee hoitaa. Meidän on hyvä saada tietoa ihmisten kokemista haitoista, jotta voimme keskustella niistä yhteistyössä tarhaajien kanssa. totesi kirkossa suomalaisen seurakunnan edustaja. Suomessa asiat ovat aika hyvin, Tanska on lähellä meitä. Pienet hankkeet ovat yhtä tärkeitä paikallisella tasolla kuin suuret. Lainsäädäntöön saadaan aikanaan uusia tapoja hoitaa lanta, Elinor Slotte arvioi. . Kitupolttoa ei saisi syntyä. Miten tässä taloustilanteessa sitä valtiolta ja EU:lta liikenee, jää nähtäväksi, hän aprikoi. Käytännön esimerkkinä parannushankkeesta hän mainitsee Pietarsaaren, Pedersören ja Kruunpyyn pienvesistöjen kunnostushankkeen. Rahaa tarvitaan paitsi vesistöjen myös niiden ympäristön kunnostukseen, jotta ne eivät huonone uudestaan. Pietarsaaren vesistöjen tilanne paranee pikkuhiljaa, luonnon paraneminen ottaa aina aikaa, hän muistuttaa. . Opin joka päivä ja kiinnostukseni kasvaa koko ajan. Kunnallishommiin hakeuduin, koska niissä saan olla ihmisten kanssa. 2014 Kaipauksella muistaen Mauri Eila Paavo ja Mia Kauko sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hetkenä yön hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Ovat kätesi ahkerat rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. On hiljaisuus ja suru sanaton mut. Se pitää sisällään luonnon- ja vesistönsuojelua. . Ilmoittaja saa päiväkirjan, johon hän merkitsee kokemansa haitat tietyn ajanjakson aikana. Kebabkastike, riisi, salaatti. Ti 18.11. tiedämme, sun hyvä olla on. Siunaus on toimitettu Johanneksen kappelissa 12.11.2014 omaisten ja läheisten läsnäollessa. Niiden kokeminen kun on yksilöllistä ja siten vaikea näyttää toteen. ELINOR Slotte käy Pietarsaaressa töissä Kokkolasta käsin, jossa hänen perheeseensä kuuluu mies ja kissa. Töitä on vielä tehtävänä, ei riitä, jos jättäydymme nykytilanteeseen. Elinor Slotte pitää työtään vaihtelevana: samana päivänä hän voi käsitellä ilmoitusta pienestä jätekasasta ja suuryrityksen ympäristölupaa. Pastapata pekonilla, salaatti. To 20.11. Ansio kaikesta tästä on vain ja ainoastaan Pietarsaaren suomenkielisen sydänyhdistyksen ja sen puuhamiehille ja naisille, siis Teille kaikille kaunis kiitoksemme! Pietarsaaren Seudun Invalidit ry Maire Paavola, puh.joht. Seppo Kangas, varapuh.joht.. Valmistettavaksi tulee valvontasuunnitelma ohjeineen. VIRANOMAISTOIMINTAAN kuu- luu ympäristönasioiden valvonta ja kehittäminen. Siellä pakotteet eivät kuulu kuvaan vaan hyödyn on oltava molemminpuolista. TOIMITTUAAN Kokkolassa Pohjanmaan vesi- ja ympäristönsuojelu ry:ssä, hänet tuli valituksi ympäristötarkastajaksi. Pietarsaari on tuttu hänelle jo lapsuudesta, jolloin hän vietti aikaa pietarsaarelaisen isoäitinsä luona. HÄN on syntyisin Öjasta, jossa kasvoi Öjanjärven rannalla nauttien ympäristöstään. Siitä pitäen hän on halunnut pitää huolta vesistöistä. Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Pe 21.11
Yritämme koko ajan keksiä uusia tapoja kerätä auttamistyöhön varoja. Sieltä ne sitten enimmäkseen tiedostamattamme ohjaavat toimintaamme ja aktivoituvat tilanteissa, jotka muistuttavat varhaisempia kokemuksiamme. N yrkkisankarin tunnekoulu sisältää elämäntarinan, joka ilmentää tuota määritelmää. Kirjan sisältö muodostuu siten, että Jarkko Stenius kertoo elämänsä vaiheista ja Paula Salomaa toimii ikään kuin terapeuttina joka tulkitsee syitä ja seurauksia. Pelkkä kaunis ajatus kun ei suoraan muutu vaatteeksi ja ruuaksi.? Rainer Rintala lähetyssihteeri Nina Åström konsertoi kaupunginkirkossa ensimmäisenä adventtisunnuntaina. Kuva: Eva-Stina Kjellman ?? Nina Åströmin kaksikielinen joulukonsertti 30.11. kaupunginkirkossa soi apua nuorille äideille, orpolapsille ja vähävaraisille. Pietarsaari. Jarkko ei itke isättömyyttään vaan patoaa epämiellyttävät tunteet sisäänsä. Jarkko ei halua olla heikko ja säälittävä itkupilli. Joulu on pirtilläkin perinteisesti kiireistä aikaa, tänä vuonna odotetaan erityisesti ensimmäistä adventtia ja silloin pidettävää joulukonserttia. Jarkko muuttuu seurustelusuhteissaankin kylmäksi ja kovaksi. Lapsuudenkodin epävakaa tunneilmasto näkyy usein joko jatkuvana varuillaanolona tai oman epävakauden herättämänä ja ylläpitämänä uhkana, kertoo Salomaa. Sijainti on hyvä ja tänne löydetään. Elokuvan nähtyään hän alkoi treenata vimmatusti ja halusi tulla Rambon kaltaiseksi. Tämä kirjan soisi päätyvän mahdollisimman moniin käsiin. Markku Laitinen. Työrupeamat ovat nelisen tuntia kerralla ja joka päivälle pitää olla vähintään neljä työntekijää. Alkuvuodeksi on kaavailtu laukkuja tallilyhtynäyttelyä pirtin yläkerran isoon kamariin. Lisäksi lähtee vuodessa neljä avustusrekkaa tavara-apua, kerralla sata kuutiota vaatetta, Viroon, Latviaan ja Liettuaan yhteistyössä Pedersören seurakunnan Missionsstuganin kanssa. Kuluvan vuoden toimintaan ja tulokseen Lähetyspirtillä ollaan tyytyväisiä. Jarkon isä kuvaillaan kylmäksi betoniraudoittajaksi, joka piti itseään raksan kovimpana jätkänä, hän pystyi juomaan pullollisen votkaa tulematta hilpeälle tuulelle. Jarkon äiti oli valokuvamalli, tarjoilija ja laulaja. Kuva: Pirkko Högkulla ?Yritämme koko ajan keksiä uusia tapoja kerätä varoja. Hän tunsi olevansa kaveriporukassa kova jätkä, jon- maassa sijaitsevan Armon kodin nuorille äideille, Keniassa orpolasten koululle ja Venäjälle Kanneljärven ystäväseurakunnalle. Menestystä seuraa romahdus ja uuden elämäntavan etsintä. Jarkko Steniuksen tarina ja Pau- ompelupalveluja, lahkeen lyhennyksistä tavanomaisiin ompelutöihin. Nykymuodossaan Lähetyspirtin kirpputori aloitti toimintansa 1990-luvun alussa. Tätä kirjaa voitaisiin hyödyntää esimerkiksi nuorisopsykatrisessa toiminassa. Kirja sisältää lupaamansa tunnekoulun joka voisi ennaltaehkäistä nuorten ajautumista väkivallan kierteeseen. Suurin osa miehistä löytää kirjasta itsensä, eivätkä naisetkaan jää ilman oppia. Kurinalainen harjoittelu, itsensä suoranainen rääkkääminen ja viinanhuuruinen elämäntapa sekoittuvat toisiinsa. Lähetyspirtti tunnetaan kirpputoristaan, jolla tempaistaan myös eri näyttelyjen ja tapahtumien merkeissä. Keskitalvella vietetään lähetysjuhlia, kesällä pirtin väki on tuttu näky Jaakon Päivillä. 12 sunnuntai 16. Jarkosta kasvoi macho mies, joka keskittyi kehonsa vahvistamiseen ja joka halveksi ämmien heikkoutta. Tyttöjen seurassa Jarkko oli ujo ja estynyt, mutta veti kovan jätkän roolia. Hyvin tuemme toistemme toimintaa talon toisessa päässä sijaitsevan Missionsmagasiinin kanssa, Rintala toteaa. Vapaaehtoisvoimin pyörivässä pirtissä on tällä hetkellä mukana kolmekymmentä työntekijää, lisää ahkeria käsipareja tarvittaisiin myymälän puolelle. Salomaa kirjoittaa: tälläiset ihmiset sylkevät pahan olonsa muiden niskaan ja syyttävät avoimesti näitä omista kielteisistä tunteistaan. Näin kävi myös Jarkolle, jonka sankariksi nousi Rambo. Olemme ajan mukana saavuttaneet oman ti- Kirja zzPaula Salomaa: Nyrkkisankarin tunnekoulu zzBasam Books 2014 ka nenälle ei hypitä. Tilat löytyvät Kanavapuiston ja Jaakonkadun kulmauksesta. Kokkolalaisen Nina Åströmin konsertista saatava tuotto käytetään kokonaisuudessaan lähetyskohteisiin, orpolapsikouluun Kenian Kisumussa, seurakuntatyöhön Kanneljärven seurakunnassa Venäjällä ja Armon Koti ?toimintaan Pohjois-Thaimaassa. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi la Salomaan oiva psykologinen tulkinta löytää oikeansuuntaisen miehen mallin: lujanlempeä mies, jolla on luontaista auktoriteettia ja kykyä suojella rajojaan ilman väkivaltaa. Koska hän pystyy säätelemään tunteitaan, hän ei provosoidu tiukoissakaan tilanteissa vaan esittää asiansa rauhallisesti, vakuuttavasti ja perustellusti. Jarkko menestyy voimaa ja kovuutta vaativissa lajeissa, mutta mikään ei tunnu tyydyttävän, äärikokemuksia etsiessään hän päätyy thainyrkkeilijäksi. Pelkkä kaunis ajatus kun ei suoraan muutu vaatteeksi ja ruuaksi. Emmekä ole mukana siinä jaossa, mitä yhteiskunta jakaa yhdistyksille avustuksina, huomauttaa lähetyssihteeri Rainer Rintala Lähetyspirtiltä. Lähetyspirtti kerää varoja kolmeen kohteeseen; Pohjois-Thai- Miehinen tunnekoulu ?? Paula Salomaan mukaan kaikki varhaislapsuudesta saakka ja jopa ennen syntymäämme tallentuvat sekä mieleemme että kehomme tunnemuistiin. marraskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Konsertilla apua lähetystyöhön Gun Pynttäri, Lähetyspirtin myymäläpäällikkö, on muun pirtin väen kanssa tyytyväinen kirppiksen uudistettuun ilmeeseen. Syksyllä myymälän puolta uudistettiin ja raikastettiin, esilläolevan tavaran määrää lisättiin ja selkeytettiin. Äärirajoille viety fyysinen harjoittelu, hullun lailla treenaminen tuottaa tulosta: nuori mies oli viimein turvassa kovan kuoren alla, mutta samalla yksinäinen ja eksyksissä. Eniten hän olisi tarvinnut miehistä tukea ja terveitä rajoja, kirjoittaa Salomaa. Joulun lähestyminen täyttää pirtin pihan joulukuusilla, joiden myynnistä saatavat tulot ovat nekin tärkeä lisä hyväntekeväisyyslippaaseen. Joulukonserttia Lähetyspirtti on nyt järjestämässä ensimmäistä kertaa. Epäkypsä tapa kohdata epämiellyttäviä tunteitaan on hyökätä niiden vallassa toisten kimppuun. Kirppis on kilpailtu ala. Uutta on myös perusteilla oleva käsityöpiiri, joka aikoo tarjota kirppiksen asiakkaille kiinni pettämisestä ja Jarkon sydän murtuu. Vahvuudestaan huolimatta hänellä on yhteys myös omaan haavoittuvuuteensa ja herkkyyteensä. Salomaan kirjassa on kaikki terapeuttisen työskentelyn ainekset. Jarkko kuvastaa tuota tulkintaa toiminnallaan. Esiintyjäksi on saatu Nina Åström ja kaksikielisen konsertin hhetki koittaa ensimmäisenä adventtina kaupunginkirkossa kello 18. . Hän ei alistu mutta ei myöskään ajaudu valtataisteluihin. Häntä kuvaillaan lempeyden perikuvaksi: joustavaksi, miellyttäväksi, mutta heikkotahtoiseksi. Jarkon vanhemmat eroavat. Ensimmäinen vakava seurustelusuhde päättyy katkerasti, tyttö jää lamme ja tyylimme. Lajittelemista ja esillepanoa riittää. Ajankohtaisille tuotteille on oma pöytä tulijoita tervehtimässä, nyt se pursuaa joulunaikaan liittyviä esineitä ja tekstiilejä.
klo 21 Musiikkitalon bändiilta, O?Learys. Joulunavajaiset Pietarsaaren keskustassa 22.11. klo 10-16. Seniorikonsertti 22.11. Valvokaa siis, sillä te ette tiedä, koska talon herra tulee: illalla vai keskiyöllä, kukonlaulun aikaan vai aamun jo valjetessa. Italialainen kapellimestari Michele Mariotti johtaa. Jazzoo Thursday Jazz 27.11. klo 16, pe 21.11. Mitä on hengellinen valvominen. Ensi lauantaina esittää Norrskenet -ryhmä Tom Wilhelmsin kirjoittaman ja ohjaaman näytelmän ?Efterspel till en familjesaga. klo 20. Rossinin Sevillan parturi. Pekka Kuusisto with friends klo 21 O?Learys. Nina Åströmin konsertti 30.11. Näytelmä kertoo siitä, miten lapsen altistuneisuus voi vaikuttaa ihmisen koko loppuelämään, Tom Wilhelms sanoo. Ensi-illan jälkeen näytelmä esitetään vielä seitsemän kertaa, viimeinen näytös on joulukuun 14. klo 19, pe 28.11. Kou- lulaiset aina ilmaiseksi. Syysterveisiä puupinosta 6.11.-5.12. klo 19. kansainvälinen kamarimusiikkifestivaali 26.?29.11. Ke 26.11. Klo 13.00 Lounaskonsertti ?Varaslähtö?, Campus Allegron aula. Novian oppilaita ja opettajia. Klo 19.00 Avajaiskonsertti, aula ja Schauman-sali. Kolme kokoonpanoa. Lukupiiri Ti 2.12. Novian oppilaita ja opettajia. Klo 19.00 Schubert-verkosto, Schauman-sali. Tuskin meitä kehotetaan pysymään hereillä, olemaan lepäämättä. Kesäteatterin 2015 ohjaa Matti-Pekka Heikura Oulusta. Tekstistä päätetään vuoden alussa ja samalla aloitetaan näyttelijäkaartin kartoitus. Hervé Joulain, käyrätorvi; Christoffer Sundqvist, klarinetti; Pekka Kuusisto, viulu; Senja Rummukainen, sello; Oli- ver Triendl, piano; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Bram van Sambeek, fagotti; Sebastian Fagerlund, Daniel Bjarnason ja oppilaita. Klo 22.00 Rusk goes O´Learys. Novian oppilaita ja opettajia. Klo 19.00 Pietarsaaren museo. Pekka Kuusisto, viulu; Oliver Triendl, piano; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Marjukka Puutio, sello. Klo 21.00 Visuaalinen verkosto, Schauman-sali. Malin Simons: veistoksia. 6.-28.12: Gunzi Holmström: Vesivärimaalauksia. Raatihuonegalleria Kirkkokatu 4. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sopimuksen mukaan.. PS Jäniksen vuotta vietettiin Sikurimuseolla kesällä 2012. Kuva: Jonas Brunnström Valvomisen sunnuntai Evästä elämälle Kirsi Seppälä toimii seurakuntasihteerinä suomalaisessa seurakunnassa T änään on valvomisen sunnuntai, kirkkovuoden viimeistä edellinen sunnuntai. klo 19, la 22.11. . Tule meille jouluksi 11.12. 6.12.-29.1: Koivu ja tähti. klo 16. Ilon ja kiitollisuuden lauluja su 16.11. srk. Suomenkielinen kirjailijailta kirjastossa 17.11. klo 18.30 kaupunginkirjastossa, 2. klo 19 Schaumansali. kerroksen ryhmähuone. Vieraina Laulu-Jaakot. Uudempaa ja vanhempaa joulumusiikkia suomeksi. Näyttelyt toa. 13: 33-37. Kaupunginkirjasto Grand ?one life, one heart?, Aleksi Heikkilän omia designvaatteita marraskuun loppuun. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Järj. Seurakunnan lähetystyö. Rusk . Muusikot Nick de Groot, Pekka Kuusisto; säveltäjä Daniel Bjarnason, Sami Kallinen, Yle. Klo 19.00 Distant Light, Schauman-sali. Tarkkaavaisuus, keskittymiskyky ja muisti heikkenevät. Pietarsaaren Konserttiyhdistys 50 vuotta. Christoffer Sundqvist, klarinetti; Pekka Kuusisto, viulu; Senja Rummukainen, sello; Oliver Triendl, piano; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Hervé Joulain, käyrätorvi; Bram van Sambeek, fagotti; Sören Lillkung, baritoni. La 29.11. Klo 13.00 Lounaskonsertti, Campus Allegron aula. 6.?28.11. Exposures - Loputon ihmetys .Maalauksia, veistoksia installaatioita. ?Taivaan tie. Pitkäaikainen valvominenhan on vaarallista. klo 18 Jehielin 20-vuotistaipaleelta, kaupunginkirkossa. Mukana Jehiel-lauluryhmä, srkpastori Nancy Wang-Hedström ja kanttori Mirkkalea Konttila. Kun mies matkustaa vieraille maille ja talosta lähtiessään antaa kullekin palvelijalle oman tehtävän ja vastuun, niin ovenvartijan hän käskee valvoa. Näyttämö tuo muutaman vuoden tauon jälkeen Sikurimuseolle kesäteatteria. Avoinna päivittäin klo 12?16. Mutta ei kai valvomisella kuitenkaan tarkoiteta, että pitää valvoa ja pohtia asioita hyvän unen kustannuksella? Meitä kehotetaan kyllä pysymään hereillä. Liput Lähetyspirtiltä ja Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kansliasta, 15 ?. päivänä. Kesäteatteri muhimassa Näyttämö palaa Sikurimuseolle ensi kesänä. Pietarsaari. Järj. Valvominen altistaa fyysisille sairauksille. Valvoin illalla myöhään ja mietin, mistä kirjoittaa. Väsynyt ja välinpitämätön ei valvo. Valvominen on siis myös oman jumalasuhteen hoi- Näyttämön Kuparisydän Leena Lehtolaisen dekkariin perustuvan Pietarsaaren Näyttämön näytelmä. Näytännöt Palokunnantalolla: su 16.11. Tekstiä ei ole vielä valittu, mutta ohjaaja varattiin jo keväällä. Pekka Kuusisto plays Kuusisto. Pe 28.11. Klo 13.00 Lounaskonsertti. Harjoitukset käynnistyvät huhti-toukokuun vaihteessa. Ensi-ilta ajoittuu juhannuksen korville ja esityksiä on Jaakon Päivien yli. Pohtiessani pyhän aihetta minun oli hankala sisäistää, mitä valvominen tarkoittaa. Minulla ei ole valmiina kirjoituksia pöytälaatikossa eikä edes ajatuspankkia, josta ammentaa. Päinvastoin kuin fyysinen valvominen antaa hengellinen valvominen meille voimaa ja rauhaa. Hengellisesti unessa oleva ei mieti esimerkiksi Jumalan läsnäoloa omassa elämässään. 13 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Hän tulee äkkiarvaamatta - varokaa siis, ettei hän tapaa teitä nukkumasta. Claire Castillon: Äidin pikku pyöveli. Katri Helenan konsertti 4.12. Kenneth Roselund, lintu- ja luontokuvataidemaalari. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Kuva: Tom wilhelms Perhedraamaa La Scalassa Norrskenet -ryhmän toinen tuotanto ensi-iltaan. La Scalan lavalle astuvat Gita ja Anders Hassel sekä Anders Aromäki. Uusikaarlepyy. Järj. Pietarsaaren suom. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. klo 19, su 23.11. Hervé Joulain, käyrätorvi; Christoffer Sundqvist, klarinetti; Pekka Kuusisto, viulu; Senja Rummukainen, sello; Oliver Triendl, piano; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu. To 27.11. Klo 13.00 Lounaskonsertti, Campus Allegron aula. Uusikaarlepyy. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. eli perhetarinan jälkipelin.. Norrskenet on epämuodollinen ryhmä teatterinharrastajia, Jälkipeli on vasta heidän toinen tuotantonsa. Tarinan tausta on, että sisaruksilla Jon ja Lill on ollut pitkään huonot välit. Äidin kuoleman jälkeen he kuitenkin tapaavat tämän asunnossa selvittääkseen kuolemantapaukseen liittyviä käytännöllisiä asioita. Pekka Koivisto viulu, Senja Rummukainen sello, Hervé Joulain, käyrätorvi; Christoffer Sundqvist, klarinetti; Pekka Kuusisto, viulu; Senja Rummukainen, sello; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Bram van Sambeek, fagotti; Marjukka Puutio, sello; AnnaMaria Helsing kapellimestari; Pietarsaaren Sinfonietta. Klo 22.00 ?Beethovenin hauta?, aula. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. klo 18 Pietarsaaren kirkossa. Suorituskyky alenee. klo 17 Schauman-salissa. Laulu-Jaakot ja Jakobstads Sångarbröder. Ymmärsin, että ehkä pyhän tarkoitus onkin he- rättää pohtimaan sen tarkoitusta. marraskuuta 2014 Menossa La Scalassa näyttelevät Gita Hassel, Anders Hassel ja Anders Aromäki. klo 19 ja la 29.11. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Jeesus sanoo: ?Pitäkää varanne, olkaa valveilla, sillä te ette tiedä milloin se aika tulee. LC Pietarsaari. Vapaa pääsy. Livelähetys Schaumansalissa 22.11. Minkä minä sanon teille, sen sanon kaikille: valvokaa!? Mark. Novian oppilaita ja opettajia. Klo 17.00 Sohvakeskustelu, aula. Juontaja Pekka Hako. Päivi Jokitalo: Tappavat tienoot. Jazzoo Thursday Jazz 20.11. Sunnuntain sanoma korostaa hengellistä valvomista. klo 19 Schauman-salissa. Solisteina Heidi Takaneva, Minna Rusanen ja Anna ÖhmanAhlsved. Lapsuuden tapahtumat ja traumat pa- laavat mieleen. Pikkuserkku Vilhelm saapuu paikalle ja löytyy lisää selvitettävää. . klo 16, ke 26.11. Anna Hyrkkänen, Kaisa Luukkonen, Katri Mononen, Mia Saharla
marraskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT McNeilin kanjonilla kuvataan sarjaa Alaska: viimeisellä rajalla. Hirviä näkyi hyvin paljon, joten maantiellä on aihetta olla varovainen. Aamuisin sumu peittää näkymät ja pilvisenä päivänä elät kirjaimellisesti pilvessä. Nyt kuvauksia ei ollut käynnissä, joten pääsimme hevosilla alas. Se kohoaa erämaamaisemassa jylhänä puuna, joka voi kasvaa 70 metriä korkeaksi. siirappia ja hyytelöä. Sitkankuusi on Alaskan yleisin havu- puu. Yleisin tapa siir- tyä kaupungista toiseen on pienoislentokone, vaikka tie rannikon tuntumassa on hyvä. Homerissa taivas, meri ja erämaa ovat lähellä. Siitä valmistetaan mm. Taksikuskimme kertoi matkalla Homerista Anchorageen, että 25 vuotta sitten kaukana häämöttävän jäätikön reuna ulottui tien viereen. Nyt se on usean kymmenen kilometrin päässä. Alaskan yleisimmät suureläimet ovat hirvi ja karhu. Lepohetki koivun juurella. luonnossa on alkukantaista kauneutta. Melkoisen aavemainen tunnelma. Suoraan edessä kohoaa Kenain vuoristo ja alhaalla välkkyy Katchemac-lahti. Vaikka lahdella kulkevat kalastusalukset ovat korkeuksista katsottuna kuin nuppineulanpäitä, sieltä asti erottuu maailman suurimpiin kuuluva vuorovesi-ilmiö. Toinen uhka on ilmastonmuutos, joka näkyy jo nyt. seitsemää eri lohilajia ja Alaskan pikkukaupungin Homerin tunnuskalaa, ruijanpallasta. Jättiputkea ja seljaa kasvaa paljon. Asun Discover chanellilla pyörivän sarjan Alaska: viimeinen rintama, mailla. Sarja kertoo Kilcerin suvusta, joka elää omavaraisesti ja on asuttanut tätä upeaa maisemaa kauan. Alaskan luonnon uhkana ovat öljy-yhtiöt, joilla on haaveena saada lohkottua valtava alue erämaata omaan käyttöönsä. Vuoristoa, jäätikköjä, kauniin jadenvihreänä virtaavia jokia ja meri, joka muuttaa muotoaan jatkuvasti lasku- ja nousuvesien myötä. Suomen kesäisessä maisemassa maitohorsmaa ei juurikaan arvosteta. Sitä on totuttu pitämään rikkakasvina, vaikka ravinteikas onkin. Se on kasvi, joka valtaa ensimmäisenä alaa metsäpalojen tai tulivuorenpurkauksen jälkeen. Horsmaa käytetään Alaskassa ravintokasvina. Voi vain kuvitella, ??Aettälaskantällainenko maapallomme olisi ilman ihmisen kädenjälkeä. Alaskassa luonto on läsnä kaikkialla A laskassa on villiä vetovoimaa. Luonto on läsnä kaikkialla etkä voi muuta kuin vaieta sen hiljaisen voiman keskellä. Alaskassa horsma kasvaa parimetrisenä merenä kukkuloiden rinteillä ja loistaa punaisena kuin tuli. Kasvilla onkin kuvaava nimi fireweed, tuliruoho. Kun seisoo puolen tunnin ajomatkan päässä kaupungin keskustasta MC Neilin kanjonin reunustalla voi melkein koskettaa tähtiä. Toinen luontoa koristava puu on poppeli, josta valmistettuja ihovoiteita ja öljyjä myydään paljon. Alaskaa pidetään kalastajien paratiisina. Karhuja näin vain tulomatkalla pienoislentokoneesta käsin, vaikkakin olivat vain muutama yö ennen saapumistani myllertäneet pihamaalla ja. Tuore kuningaslohi tai ruijanpallas eroaa kaupassa säilötyistä kaloista kuin ruisleipä pahvinpalasta. Homer on pikkuinen kalastuksesta, käsitöistä ja turismista elävä kaupunki noin 5 tunnin ajomatkan päässä osavaltion suurimmasta kaupungista Anchoragesta, johon mannertenväliset lentokoneet laskeutuvat. 14 sunnuntai 16. Kanjonia reunustavat poppelit ja sitkankuuset, ja aukiot ovat tulvillaan horsmaa. Joen varret täyttyvät kesäaikana turisteista ja merellä kulkee satoja jos ei tuhansia pienehköjä kalastusaluksia. Mereltä alukset tuovat maihin mm
Maa ja merenpohja järisi 9,2 ricterin voimalla. Toki luksustakin näkee. Vesiputouksia Sewardin lähettyvillä merimatkan varrella. Tienvarrelle on hylätty vanhoja autoja ja talven armoille on jätetty lukuisia ihania kalastusaluksia. Trai of blue ice kulkee joenvartta pitkin. Asukasluku on parintuhannen kieppeillä. marraskuuta 2014 Korpit kiusoittelevat rannalla viihtyvää Dakota-koiraa McNeil-kanjonin alla virtaavan Katchemac-lahden rannalla. Patikointireittejä on lukemattomia. Valkopääkotkia liitelee rannan läheisyydessä. Itse merikin on näkemisen arvoinen, vesi on jadenvihreää siellä, missä jäätiköltä tippuvat lohkareet jäähdyttävät vettä. Alaska on seikkailijan maa. Karhut kokoontuvat tänne elokuussa lohestamaan ja kylteillä oli kielletty ruokkimasta niitä. levittäneet roskat ympäriinsä. Hyvin monessa paikassa varoitetaan ruokkimasta karhuja sekä kerrotaan kuinka karhuihin pitää suhtautua. Kaikkein tärkein neuvo on pitää ääntä ja kunnioittaa karhun omaa tilaa menemättä sen läheisyyteen. Osa niistä on näytillä ihan tarkoituksella. Hyvin suuri osa muuttaa talveksi Havaijille tai Kaliforniaan. Kaupunkikuvaa värittävät saapaskansan lisäksi (lähes kaikilla on saappaat) upeisiin silkkihameisiin pukeutuneet venäläiset, jotka ovat jääneet maahan Alaskan siirryttyä Venäjältä USA:n omistukseen. Hylkeet ja merisaukot köllöttelevät raukeina kivikkoisilla saarilla. Valaista tällä kertaa näyttäytyivät ryhävalaat. Osa kansasta asuu junavaunuista kyhätyissä parakeissa tai pikaisesti laudoista kootuissa rumissa laatikoissa. Jos pitää luonnosta, vaeltamisesta tai kalastamisesta, sen sykähdyttävämpää paikkaa tuskin on. Augustine -tulivuori. Suurin ja valtaisan tsunamin synnyttänyt maanjäristys tapahtui vuonna 1964, jolloin lähes 70-metriset aallot huuhtoivat saarten yli ja tuhosivat rannikon kaupungit. Vanha ruosteinen kuorma-auto valaistaan yöksi ja tuo omaa tunnelmaansa. Merivesi on kesälläkin kylmää, joten rantalomaa sinne on ihan turha lähteä viettämään. Kaiken kauneuden keskellä hämmästyttää ihmisten asunnot. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Tsunamin jäljiltä on edelleen nähtävissä sitkankuusten pystyyn kuolleita runkoja. Alaska on seikkailijan maa. Jos pitää luonnosta, vaeltamisesta tai kalastamisesta, sen sykähdyttävämpää paikkaa tuskin on. Teksti & kuvat: Marjo Luokkala Homerin pikkukaupunki sijaitsee rannalla. Kävelymatkan päässä on Bishopin ranta, josta on hieno näkymä Kenaivuorille.. Osassa jopa asutaan, varsinkin ruosteisissa linja-autoissa ja isoissa kalastusaluksissa näkyi liikettä. Kesäasukkaiden kansoittama Homer autioituu talveksi ja vain sitkeimmät jäävät sinne talven armoille. Sen ihastuttavasta jäätikkövuorten ympäröimästä satamasta lähtee useita kohtuuhintaisia risteilijöitä viemään turisteja merelle. Matkan varrella saa ihastella lukemattomia lintuja, joista lunnit lienevät hauskimman näköisiä. He elävät omissa yhteisöissään, käyvät kaupungilla töissä, mutta muuten elävät melko omavaraisesti. Alaska sijaitsee Tyynenmeren ja Pohjois-Amerikan mannerlaatan läheisyydessä, joten maanjäristykset ja tulivuorenpurkaukset ovat melko tavallisia. Paras keino siihen on ajaa parin tunnin päähän Sewardin pikkukaupunkiin. Homerista kaikkein upeimmin näkyy merellä kohoava St. Useimmiten karhun hyökkäyksen syy on se, että ihminen on tunkeutunut eläimen omaan henkilökohtaiseen tilaan. Maailman suurimpia eläimiä, valaita, pääsee myös Alaskan vesillä ihastelemaan
Muutaman hyvän hyökkäyksen Jeppis kuitenkin loi ja tehtaili kaksi maalia. TOISESSA erässä Mailattomat nollasi Jeppiksen täysin tehden itse neljä osumaa ja ottelu oli lopullisesti ratkennut. Päätöserässä Jeppiskään ei enää jaksanut yrittää suuren maalieron vuoksi mutta onnistui kuitenkin heiluttamaan kotijoukkueen verkkoa kahdesti Mailattomien viimeistellessä kuusi osumaa. JFBC:N maalintekijätilastoon jäi vain kaksi nimeä kun hyvin pelanneet Jonathan Eklund ja Mattias Kroksjö viimeistelivät kaksi maalia mieheen. Leif Lillsunde. Iloa kesti vain 19 sekuntia kun Jesse Tolvanen vankisti vieraiden johtoa uudelleen. Blue Fox kehitti koko erän kestäneen hyvän paineen ja tekopaikkoja oli rutkasti, mutta maaliverkko ei tahtonut heilua. Joni Lehtisen loistava ohjaus viidennellä minuutilla antoi vielä toivoa Blue Foxille ja kun Backman ohjasi Jakob Klingenbergin syötön maalin erän puolen välin jälkeen peli oli täysin Blue Foxin hallinnassa. Ottelun kaksi viimeistä minuuttia olivat tapahtumarikkaita kun ensin Herlin varmisteli joukkueelleen voiton eikä Jori Isomäen kavennu enää tuottanut tulosta. BLUE Foxin valmentaja Blue Fox ei onnistunut taktiikassaan. . Ennalta meidän piti olla se fyysisempi joukkue, mutta lehti kääntyi täysin, sillä meillä painoi jalat ja teimme useita virheitä emmekä tehojenkaan puolesta olleet valveilla vaikka paikkoja oli, Åbb manaili. Tänään tahdin on oltava toinen kun Blue Fox kohtaa sarjajumbo PSS:n Porvoossa. Leif Lillsunde Johnny Ojala iski yhden Blue Foxin maaleista, mutta sipoolaiset olivat lopulta parempia. II Sarjaottelu Jeppis Hockey . MARRASKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Blue Fox kaatui fyysisen pelin vajavuuteen Blue Fox koki jälleen kotitappion, kun Ådalens IF Sipoosta hyödynsi kotijoukkueen virheet ja oli lisäksi fyysisesti parempi pelaten myös vahvaa puolustuspeliä. SALIBANDY / DIVARI Blue Fox . KUVA: NICKLAS MATTSSON JFBC koki rökäletappion Seinäjoella Div. 16 SUNNUNTAI 16. Kotijoukkue Mailattomat ratkaisi ottelun jo avauserässä karkaamalla viiden maalin johtoon. SALIBANDY / II DIVISIOONA Mailattomat . ÅIF 6?8 (2?3, 0?3, 4?2) Avauserässä peli oli vauhdikasta ja kauan mentiin päästä päähän. Blue Foxilla oli useitakin hyviä hyökkäyksiä heti alkuun, mutta laukaukset kilpistyivät vieraiden tiivisti pelanneeseen puolustukseen ja maalivahti Tuomas Leinoon. ÅIF aloitti maalinteon seitsemännellä minuutilla kun Jan Qvickström lirutti pallon ohi Mikael Enlundin. Viisi minuuttia myöhemmin Blue Fox joutui alivoimalle ja Kimmo Pekkanen siirsi vieraat kahden maalin johtoon. Blue Fox sai vihdoin palkinnon kovasta yrityksestä ja kavensi viisi minuuttia ennen taukoa Johnny Ojalan toimesta, mutta jo minuutin kuluttua Markus Mitikka rokotti nostamalla helposti pallon kotiverkkoon kun Blue Foxin puolustus oli ensin nukahtanut. KOTITOIVEET heräsivät uudelleen minuuttia ennen taukoa kun asialla oli Henry Backman. Toinen erä ehti vanheta vain kolme minuuttia kun Miro Herlin rokotti kotijoukkuetta ja alkoi näyttää siltä että vieraiden fyysinen peli tuotti ongelmia Blue Foxille ja erän puolen välin jälkeen Henry Mattson ja Atte Huovinen siirsivät vieraat jo neljän maalin johtoon. KOLMANTEEN erään tuli sisuuntunut Blue Fox ja jo minuutin pelin jälkeen alkoi tapahtua, kun Ronnie Ludén tehtaili sadannen maalinsa sinipaidoissa. JFBC 17?4 (7?2, 4?0, 6?2) et.fi www.HHn Seinäjokiset menivät menojaan eh- ti alussa ja JFBC ei pysynyt tahdissa mukana lainkaan. Tempo oli kotijoukkueella kova ja Jeppis joutui altavastaajaksi. ik kronan (kruunupyy) www.jeppishockey.fi Su 2.11.2014 klo 16.45 Kristallissa Otteluisäntä: Salibandyn II divisioonassa Jeppis Floorball Club koki selkäsaunan vieraillessaan eilen Seinäjoella
alv. Potilastiedon arkiston käyttöönoton jälkeen, asiasta informoidaan potilasta ensimmäisen käynnin yhteydessä terveyskeskuksessa tai sairaalassa. Vastaanottokäynti sujuu joustavammin, mikäli itse on jo ennen käyntiä kirjautunut Omakantaan ja kuitannut informaation luetuksi. Samanaikaisesti voi antaa suostumuksen siihen, että potilastietoja voidaan käyttää muista sairaanhoitopiireistä. Omakanta sivut löytyvät osoitteesta http://www.kanta.fi/omakanta Tilaa ilmainen talokuvasto nettisivuillamme: TiisT. marraskuuta. Zaksa vei avausottelun kotonaan Kedzierzyn-Kozlessa erin 3?1. . 18.11?19 5 lo 1 k Tervetuloa taloesittelyyn! Luonnotar 5 h+k+s, 121,5 m² Lepplax, Klubbhagantie 91, viitoitus valtatie 8:lta. Muuttovalmiin talon hinta alk. Kilpailuihin osallistui kaikkiaan noin 200 luistelijaa, eteläisimmät Vaasasta ja pohjoisimmat Rovaniemeltä. Pietarsaarelaisluisteijoilla oli hyvät kisat, luistelijoita osallistui 7 eri sarjaan ja tuloksena 7 palkintosijaa. Kultaa saivat Madeleine Pelkkikangas (Aluenoviisit) sekä Natalie Rosenqvist (Taitajat 2001-2002). Hopeaa saivat Hilma Lehtola (Aluenoviisit), Mira Nyberg (Taitajat 2003-2005) ja IdaMaria Pelkkikangas (Tintit). Pronssia Laura Annola (Taitajat 1996-2000) ja Laura Jokiranta (Taitajat 2003-2005). Lisäksi 6 tyttöä oli sijoilla 4-7 omissa sarjoissaan. Lisäksi erityismaininnan saivat Julia Lundqvist, Emma Korkea-Aho ja Vilma Rintala omissa sarjoissaan. Lentopallon ystäville tarjolla on harvinaista herkkua, kun kovatasoinen puolalaisjoukkue Zaksa pelaa Kokkolassa Tiikereitä vastaan CEV-cupin avauskierroksen toisen osaottelun 19. Korvaako vakuutus? . Firman pikkujouluissakin juhliminen katsotaan työnantajan näkökulmasta vapaa-ajaksi. Varo baaritiskillä myös maksukortin PIN-koodien kurkkijoita. . Kuvatussa tilanteessa nilkan nyrjähtäminen korvataan todennäköisimmin henkilön omasta tapaturmavakuutuksesta, jos hänellä sellainen on, kertoo Ifin henkilövahinkojen korvausasiantuntija Anne Koivisto. Miten mahdollinen humalatila vaikuttaa vakuutuskorvauksiin? . Yksistään alkoholin osuus ti 215 senttimetriä. Zaksan joukkue on perustettu 1947. Suosi vetoketjullisia taskuja ja suljettavaa käsilaukkua. Juhlijan oma vastuuvakuutus ei kata ulkopuolisille, esimerkiksi taloyhtiölle ja muille asukkaille, aiheutunutta vahinkoa, joten pikkujoulut voivat päättyä mojovaan laskuun, kertoo Virtanen. . Siinä vastaan asettuu voittaja ottelusta Stroitel Minsk-CSKA Sofia. Ottelu Kokkolassa pelataan jäähallissa. SEKALAISTA Seinäjoen kisoissa hyvin menestyneeseen joukkueeseen kuuluivat Vladimir Kuksinski, Natalie Rosenqvist, Laura Annola, Emma Korkea-Aho, Tatiana Kuksinskaja, Hilma Lehtola, Madeleine Pelkkikangas, Vilma Rintala, Laura Jokiranta, Mira Nyberg, Julia Lundqvist ja Ida-Maria Pelkkikangas. Pikkujoulusesonki lisää tapaturmien ja vahinkojen määrää Yleisimpiä tapaturmia ovat erilaiset kaatumiset, kompastumiset ja liukastumiset. Lakisääteiseen työnantajan tarjoamaan vakuutukseen tällaista vahinkoa ei voi siis sisällyttää, ellei työnantaja ole vakuuttanut työntekijöitään myös vapaaajan osalta. . PS HOITOPALVELUT VALITSE CITYPAKETTI UUTTA STAILIA ÄLVSBYTALOON City-pakettiin kuuluva 19 asteen murrettu harjakatto, pääsisäänkäynnin lippakatto sekä korotettu seinälinja ovat saatavilla kaikkiin yksikerroksisiin talomalleihimme lukuun ottamatta L-mallin Katajatarta. 24 %. Ota yhteyttä! Dennis Rönn, p. Vetoketjullinen tasku on avainasemassa myös tällaisten vahinkojen välttämisessä. Hopealla Zaksa on ollut neljä kertaa ja pronssilla kerran. Myös cup-saavutuksia löytyy, niistä ehkä kovin mestareiden liigan pronssi kaudella 2002?03. OTTELUN voittaja jatkaa CEVcupissa ja kohtaa seuraavaksi voittajan otteluparista Selver (Tallinna)?Vammalan Lentopallo. Hävinnyt jatkaa europelejään Challenge-cupissa. Yksiselitteistä linjausta mahdollisista korvauksista on mahdotonta antaa, kertoo Ifin omaisuusvahinkojen korvausasiantuntija Juha T. Virtanen. TAI kännykkä tippuu epähuomiossa vessanpönttöön? . Omaisuusvahinkojen kärjessä pikkujoulujen aikaan keikkuvat tahriintuneet mekot sekä kadonneet puhelimet ja lompakot. Lentopallon maailmanmestareita Kokkolaan ei vaikuta korvaussumman suuruuteen, valottaa Koivisto. ENTÄ jos lompakko varaste- taan yökerhossa baaritiskille jonottaessa? . Palveluun kirjaudutaan henkilökohtaisilla pankkitunnuksilla, sähköisellä henkilökortilla tai mobiilivarmenteella. Kaikkien potilaiden tulee saada informaatio Potilastiedon arkistosta. 122.130 ? + lisävalintana city-paketti 2 821 ?. Social- och hälsovårdsverket Sosiaali- ja terveysvirasto POTILASTIEDON ARKISTO OTETAAN KÄYTTÖÖN Potilastiedon arkisto on valtakunnallinen arkistopalvelu, jonne potilaan hoitotiedot tallennetaan. Puolan mestaruuksia seuralla on viisi, joista edellinen kaudella 2002?03. Unohda suihku. 17 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 16. 151 990 ?. Ota yhteyttä! Dennis Rönn 050 558 7262 www.alvsbytalo.fi. MARRASKUUTA 2014 Pietarsaarelaisluistelijat palkinnoilla Seinäjoen kutsukilpailuista mukavasti mitalisadetta. Pietarsaaren Taitoluistelijoiden taitavilla tytöillä oli kotiintuomisinaan 2 kultaa, 3 hopeaa ja 2 pronssimitalia 8.? 9.11. Hoitotietoja voivat potilaan suostumuksella käyttää muutkin terveydenhuollon palvelujen tuottajat, jotka ovat liittyneet arkiston käyttäjiksi. Omakanta on verkkopalvelu, jossa potilas itse voi lukea informoinnin Potilastiedon arkistosta, antaa suostumuksen, tehdä kieltoja sekä tarkastella omia potilastietoja ja sähköisiä reseptejä. Seinäjoella järjestetyistä kutsukilpailuista. Pikkujoulut ajoittuvat lähes aina vapaa-ajalle, jolloin korvausta täytyy hakea mahdollisesta omasta henkilökohtaisesta tapaturmavakuutuksesta. Puheluita ei kannata soittaa, eikä tekstiviestejä näpytellä vessanpöntön tai boolimaljan lähettyvillä, vinkkaa Virtanen. Entä kun väsynyt juhlija sammuu kotona suihkussa kylpyhuoneen lattiakaivon päälle, mikä aiheuttaa vesivahingon kerrostalossa? . Älä pidä puhelinta sellaisissa paikoissa, joista kännykän pönttöön molskahtaminen on mahdollista. sis. 050 558 7262. Kuvassa muuttovalmis Mainikki-talo, hinta alk. Zagumny oli ehkä se ratkaisevin lenkki, kun Puola käänsi MMfinaalin edukseen. Joukkueen hakkurilla Kay Van Dijkillä on pituutta perä- Juhlijan nilkka nyrjähtää, kun hän hyppää firman pikkujouluissa alas pöydältä, jonka päällä on tanssinut. Pietarsaaren kaupungin sosiaali- ja terveysviraston terveydenhuolto liittyy palveluun marraskuun 2014 lopussa. Osa potilastiedosta, joka kirjataan terveydenhuollossa siirtyy tämän jälkeen automaattisesti Potilastiedon arkistoon. Tiikereiltä vaaditaan 3?0- tai 3?1-voitto, sekä myös kultaisen erän voitto. Zaksan joukkueessa pelaa kaksi syksyn maailmanmestaria, passari Pawel Zagumny ja libero Pawel Zatorski. Aamulla suihkuttelu on turvallisempaa, kun on kunnolla levännyt juhlinnan jälkeen, Virtanen vinkkaa. Hinta 2 821 . Älä pidä lompakkoa takataskussa tyrkyllä tai jätä käsilaukkua vartioimattoman pöydän ääreen. Rojahda sänkyyn heti ko- tiin tullessasi
Latorakennus sekä huvimaja. kaukolämpö. Kaunis ja viehättävä tontti 1.052 m2 lähellä keskustaa. Hyvin hoidettu tontti 3.400 m² maalaisympäristössä. Hp: 228.000 ?. Raatihuoneenkatu 32 Länsinummi Viehättävä ok-talo rak. 2000-luvulla uusittu mm. kunnan viheralueeseen jonka ylettyy Ähtävän joelle asti. vaalealla sisustuspaneelilla. Oma tontti n. 2.660 m2. Asunnossa 3 h k kph, n 77 m2 lasitettu parveke etelään. Kunnostettu rustiikkiin tyyliin 2004. 3-4 h+k+ruok. sali, khh, sauna, wc n.140/158m2. Kalliolämpö, Nunna-uuni, poreallas jne. HP: 105.000 ?. ILMAINEN MYYNTIARVIOINTI sekä erikoistarjous välityspalkkiosta! Ota heti yhteyttä! Pörkenäsinkatu 33B Länsinummi Nätti kunnostettu ok-talo rak.1962, 3 h+mh+oloh.+keittiö+kph, n.120 m² sekä kellari, jossa kph/sauna ja 2 autotallia. 44.000 e. Bella-Veneet Oy Norra Larsmovägen 40 68570 LARSMO www.pietarsaarensanomat.fi Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. 115/162 m². Käyttövesiputket uusittu 1997. Uusi huopakatto 2002. HP: 109.000 ?. Ebba Brahen puistikko 12 A 6a 88,0 m² Tyylikkäästi kunnostettu huoneisto 2-3 h+tupakeittiö+kph 2. krs:ssa. tiimihenkisyyttä. Tarjoamme: . HP: 169.000 ?. Omakotitalot Kråkholmantie 30 -25% F 292 Pistäydy näyttelyosastollamme SI ! Södra Larsmovägen 340 Risö Kodikkaasti kunnostettu ok-talo, 4 h+k+kph/wc+wc ja kuisti n. 100/115 m², peruskorjattu 199798. Mh 64.095 e + lainaosuus 28.905 e (Velaton hinta 93.000 e), Kauppiasmessuilla U Forsbackankuja 10 Sundby Siisti ja hyvin suunn. Uusittu kylpyhuone 2010, uudet käyttövesiputket vedetty. Oma tontti 915m² rauhallisella kujalla. 1956/81, 4 h+keittiö, ruokasali, kph, wc n. 120 m2 sekä kellarikerroksessa apukeittiö, pesuhuone, sauna, ask. huone, varastohuone ja suuri autotalli n. vesi- ja viemäriputket, peltikatto ja salaojitus. Erillinen kahden auton autotalli 69 m2 sekä varastolato tontilla. pidennetyn Ruka-viikonlopun arvontaan sekä tutustua Mäenpään Rakennus Oy:n korkealuokkaiseen rivitalotuotantoon Westan 1 ja 2. rEHELLiNEN . HP: 115.000 ?. U Voudintie 16 Oinaansaari Hyvin suunniteltu mahdollisuuksien ok-talo, 5 h+k+kph/s + wc + autotalli n. krs:ssa, terassi etelään päin. 180 m2. Mm. HP: 138.000? Permontie 21 Permo Kodikas ok-talo rak. 0440-212150/ Klas-Olav Kaitfors tai 0440-212151/Olle Granholm. Sähköpostilla: olle.granholm@bellaboats.fi UUSI! Kodikas ja uniikki päätyhuoneisto 3 h k kph s 98 m2 kahdessa tasossa. Kaunis sijainti lähellä Ähtävän jokea. Mh. n. Talo osittain kunnostettu, vesikiertoinen lattialämpö koko talossa 2011. 2.500 e. osaavan Bella-tiimin tueksi . ok-talo rak 2005/2006 käs. 16.800 ?. Benny Herrmans Myyntjohtaja LKV 044 042 8668 benny.herrmans @aktialkv.fi Kiinteistönvälittäjä LKV 050 314 1580 mathias.nyman @aktialkv.fi Särkikuja 5, Edsevö Stig-Göran Björkman Sihteeri/ vuokraus 044 586 8805 sofia.roos@aktialkv.fi Rivi-/paritalot Rantaluhdantie 21 Raatihuoneenkatu 47 B SI ! Meklaritoimisto J.Riska AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 www.riska.fi Markuksenkuja 1 A 1 Bella-Veneet Oy on Suomen johtava lasikuitumoottoriveneiden valmistaja. Täydellinen sijainti aivan keskustassa. HP: 104.000 ?. Välityspalkkio alk. 108,5/ 147 m². Tontti 1.272 m2. työkokemusta, eduksi kokemus veneenrakennusalalta . 120 m2. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com MYYJÄISET KUULUTUKSET klo 10-16 22.11.2014 Pietarsaaren Kävelykadulla Info & paikkavaraukset 044-320 1250 info@citygruppen.net Paikkavaraus 25 ? Ab Oy Siisti paritalohuoneisto käs. päivätyön laatutuotteiden parissa . Oma tontti 2.290 m². Suojaisa tontti 1.350 m². 2004. Kauniisti sis. Lähellä päiväkotia ja palveluja. alv. UUSI! Hieno huoneisto putkisaneeratussa hissitalossa, ylim. HP: 115.000 ?. AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Omakotitalo yht. Ulkorakennus 43 m² ja suuri eristetty varasto/ askarteluhuone sekä autokatos 47m², varastovintti koko rakennuksen yllä. 06-325 2580/ pohjanmaan.sovittelu@vaasa.fi Järj. 18 SUNNUNTAI 16. Tyylikäs sekoitus uutta ja vanhaa idyllisessä Bryggerietissä.! HP: 110.000 . Tervetuloa!. 40 m², kylmä varasto n. 20 m². Oma tontti 2.225 m2 kauniilla paikalla Sundbyssä. 2000. pähkinäparketti kaikissa huoneissa, haapa valkolaseerattu keittiö, Nunna uuni, autokatospaikka sekä autopaikka pihalla jne. Todella hyvin hoidettu ja siisti talo mm. HP: 195.000 ?. Kaunis oma tontti n. 176 m2, rak. käs. Pohjanmaan sovittelutoimisto KOKOUKSIA Pietarsaarenseudun selkäyhdistys Syyskokous 27.11.2014 klo 18 Folkhemmet, Isokatu 11. Sääntömääräiset asiat sekä kuntovihkojen arvonta ja lippujen myynti joulujuhlaan. Tervetuloa! Pietarsaaren sos.dem ty SyySkokouS 26.11.2014 klo 18 Työväentalolla. Uusitut vesi - ja viemäriputket. 3h k kph s 82 m2, rak. säännöllisiä elämäntapoja ja joustavuutta . Mh 109.000 e. Isokatu 18 A9 77,0 m² Valoisa ja tilava 2 h+k+kph ylimmässä kerroksessa keskustassa. Asunto peruskorjattu 2008 silloin kaikki sisustuspinnat uusittu. Osittain saneerattu asuntoyhtiö. HP: 89.000 ?. PALVELUKSEEN HALUTAAN Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Mathias Nyman U Loveret 1 D19 83,0 m2 Todella hieno ja tyylikäs huoneisto, 2 h+k+kph/sauna katutasossa. HP: 73.000 ?. U Papinvirrantie 12 Kilisaari Hyvin rakennettu ok- talo rak. 2011, 5 h+ keittiö+ olesk.h, khh, kph/s+2 wc ja eteinen n. 151/184,5 m2 + erillinen autotalli, varasto n. Tontti 807 m². Uusittu keittiö, kylpyhuone 2000, käyttövesiputket uusittu. oma tontti missä kaunis puutarha. Huom! Osakehuoneisto voidaan ottaa osamaksuna! Lintukuja 4 Sandsund Kodikas ja siisti ok-talo rak. 1973/74 käs. Avoin suunnittelu mm. puulattia koko huoneistossa, kaakeluuni makuuhuoneessa, rosteri keittiökoneet, jne. Ulkorakennuksessa autotalli/ pannuhuone ja sauna/pesuhuone n. 4 h+keittiö+kph/ sauna+wc+autotalli, n. Todella tyylikkäästi ja hyvin kunnostettu asunto huippukunnossa! Mahdollisuus ostaa kylmä autotalli. TUrVaLLiNEN . 38,5 m2+ autokatos n. 1950 4 h+keittiö+2wc sekä kellari: kph/ sauna+askarteluhuone + 2 h, n. 120/200 m². Rauhallisessa ja pidetyssä asuntoyhtiössä, todella viihtyisä huoneisto. HP: 81.000 ?. Kaunis talo huippupaikalla Kivilösissä, 5 h k kph s ruok.tila olesk.tila kph s 2 wc n. 15.12.2014 puh. 2002/2003 1 1/2 krs, tupakeittiö, oloh., eteinen, sauna/kph, khh wc 1 krs:ssa + 2-3 mh + aula/wc yläkerrassa, n. 140/158 m². Hyvä sijainti lähellä keskustaa. Tontti raj. Putki- ja sähkösaneeraus tehty. Heti vapaa! Raatihuoneenkatu 53 A3 81,0 m² Remontoitu päätyhuoneisto käs. 3 h+k+kph/wc toisessa kerroksessa, parveke etelään. 3h k kph 61 m2 lasitettu parveke. Sääntömääräiset asiat. 4,09 %, minimi välityspalkkio 2.900 ?, sis. Koko huoneisto kunnostettu ja hienosti sisustettu. Putkisaneerattu asuntoyhtiö. kerroksessa Itänummella. Suuri piharakennus . Kuituliittymä. Mh 125.000 e. Voita viikonloppu Rukalla! siellä voitte osallistua m.m. Sisäänkäynti myös sisäpihalta. Mh 107.000 e. Mukava ja hyväkuntoinen 1 huone keittokomero kph alkovi n. Oma tontti 1.564 m². Mh 97.000 e sekä autotalli 15.000 e + lainaosuus n. MARRASKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ OMAKOTITALOT OSAKEHUONEISTOT 25-VUOTIS JUHLA- JA MESSUTARJOUS! U U SI ! Pihlintie 53 Katternö OK-kiinteistö ?mammuttihirsi? lamellihirsitalo rak. Hyvä sijainti, aurink. kykyjen mukaisen palkan ja muut edut. Skutnäsinkatu 7 Pössbackantie 28B, Ähtävä Ota yhteys 28.11.2014 mennessä puh. 4 h k khh wc kph/wc s 104 m2 sekä autotalli ja varasto 27,9 m2. 1.060 m2, kauniita istut. Uusitut pinnat ja uusittu keittiö 2011. Asunto täysin kunnostettu, uusittu kylpyhuone, keittiö ja pinnat 2011. Mh 153.000 e. UUSI! Siisti päätyhuon. 38 m2, autokatos sekä ulkovarasto. 21 m2. HP: 82.000 ?. PIETARSAAREN KAUPUNKI Pietarsaaren kaupunginvaltuusto on 15.9.2014 / 49 § hyväksynyt seuraavan asemakaavanmuutoksen: - kaupunginosa 12 KAARILAHTI; korttelit 6 ja 7 sekä erityis-, virkistys- ja katualueet - kaupunginosa 14 ITÄNUMMI; virkistys- ja katualueet Pietarsaaren kaupunginhallitus KOULUT & KURSSIT SOVITTELUKURSSI Vapaaehtoisten sovittelijoiden maksuton rikosja riita-asioiden sovittelukurssi järjestetään Pietarsaaressa 17.1.-14.2.2015 (38 h). Ilmoittautuminen viim. Hienosti kunnostettu, uusittu kph putkisaneerauksen yhteydessä 2013. TEHOkas Finnäsbackantie 32, Pänn. -25% ALENNUS VÄLITYSPALKKIOSTA viikolla 47! Pensastie 4 B 101, Kruunupyy 67,0 m² Valoisa ja viihtyisä 3 h+keittiö+ kylpyhuone 1. + tuleva yhtiölaina n. Mh p 239.000 e. Osakehuoneistot *Energiatodistusta ei ole laadittu. Sofia Roos Kiinteistönvälittäjä LKV 044 586 8800 stig-goran.bjorkman@aktialkv.fi UUSI! Hieno ok-talo Edsevössä käs. Valmistamme veneitä neljässä tehtaassa Kuopiossa ja yhdessä Luodossa. Tuotemerkkimme ovat Aquador, Bella ja Flipper. Veneiden kysynnän lisääntyessä etsimme VENEENRAKENTAJIA Luodon tehtaalle laminointiin, sisustus sekä sähkö- ja moottoriasentajan tehtäviin. Arvostamme: . Maalämpö, vesikiertoinen lattialämpö
Jos tarvitset kuljetuksen, soita Sirkalle 040-7531237. Willen Eläkeläiskerho ry: Huom! Yhteensattumien vuoksi joulupuuropäivä 8.12. klo 13 Willen Villassa. Pietarsaaren eläkeläiset ry: Syystapaaminen ke 19.11 klo 13 Toimitalolla. työläämpi putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. Helge Stenmark. Kuoro. Raatihuoneenk. Vaasan aluetoimisto puh. klo 17 alkaen. PSP-Eläkeläiset: Tapaaminen 19.11. Itäkunnaant. Rosasholman kiertol. M. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. klo 17 Schaumansalissa. Laulu-Jaakot, Sångarbröder ja Jakob Junior Big Band. 050 378 2113. Kerho klo 13, TT-hallilla työillan merkeissä to 27.11. klo 10. Rukouskoko- Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Seniorikonsertti la us klo 19. 22.11. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Tarjoilun vuoksi sitovat ilmoittautumiset Marialle puh. Helsingissä elokuussa pidetystä turnauksesta pietarsaarelaiselle Jeppis-Wolleylle luovutettu pallo jatkoi matkaansa perjantaina. Seuran puheenjohtaja Kimmo Kalliokoski ja pallon Helsingistä tuonut jäsen Marja Eriksson luovuttivat sen Pohjanmaan syöpäyhdistykselle, jonka puolesta pallon vastaanotti toiminnanjoh- Tällaisen talkoohengen löytymistä edelleen Pohjanmaalla Markku Suoranta piti todella hienona asiana. Huom. elokuuta 8) Ateneumissa 9) Vuonna 1964. Pietarsaarenseudun Eläinystävät: Tapaaminen Kevyt Seurassa. Kaikki Toimitalolla. JHL 50: Muista syystapaaminen 25.11. 044-298 4101 viimeistään torstaina 20.11. Pietarsaaren martat ry: To 20.11. Sano samalla jos tarvitset kyydin! Vapaaseurakunta: Tänään klo 14 Veijo Heikkilä. Nostalgiknuttarna: 17.11. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Linja-autokuljetus P:saareen klo 24.00. Parasta Lapsille ry. Hän kiitti samalla Pietarsaaressa järjestetyn lentopalloturna- uksen noin tuhannen euron tuoton luovuttamisesta syöpäyhdistyksen toimintaan. Osmo Ojala jonka jälkeen senioritanssit. Torstaisin boccia klo 10. Eino Koistinen ym. lu 29.11. Pietarsaaren osasto: Työilta TT-hallilla 27.11.14 torstaina klo 17.00 alkaen. Kotiteollisuuden ystävät: Tule mukaan kuukausitapaamiseen Birgitta Andtbackalle Kuovintie 27 to 20.11 klo 18.00.Ilmoittautumiset Käsityöpuotiin. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 18 Hartaus Malmilla. Lauluryhmäharjoitukset klo 9. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Kuinka monta kuntaa Pietarsaari kutsuu kriisikokoukseen sosiaali- ja terveysalueen tulevaisuudesta? 2) Monennetko kauppiasmessut Tellus-hallissa järjestetään tänä viikonloppuna? 3) Mikä yritys aikoo rakentaa elintarviketehtaan Kaarilahteen? 4) Kuinka usein kunnan yksi- tai kaksikielisyys tarkistetaan? 5) Mikä on Luodon kunnan tuloveroprosentti ensi vuonna? 6) Entä mikä on Luodon työttömyysaste? 7) Milloin koulunkäynti alkaa Pietarsaaressa ensi syksynä? 8) Missä taidemuseossa on Jean Sibeliukselle tärkeän kuvataiteen näyttely? 9) Minä vuonna rakennettiin Wisapakin tehdas? sudoku osmo.ojala @pietarsaarensanomat.fi Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Pietarsaaren seudun mielenterveysyhdistys ystävät: Kokoonnumme tiistaisin klo 14 alkaen. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Suomalaisten beach-wolleyn huippupelaajien Riikka Lehtosen ja Taru Lahden nimikirjoitukset koristavat syöpätoiminnan hyväksi huutokaupattavaa lentopalloa. klo 12. Infoa, veikkaus ja arvonnat. Pietarsaaren seudun invalidit ry: yhteinen lounastilai- suus heinätorikeskuksessa 19.11. To 20.11. klo 19 ?Enemmän kuin uni?. Suuria Jumalan tekoja. Tori. Osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. Pietarsaaren eläkeläiset ry.: Keskiviikkoisin lauluhar- joitukset klo 12. seurakunta: Lähetyspirtin kirp- 9 kysymyksen oikeat vastaukset: TT-hallilla ma 24.11 klo 18.30. Joulukahvi. 1) Kuusi 2) 16:nnet 3) Korv-Görans Kebab 4) 10 vuoden välein 5) 20 % 6) 3,2 % 7) 12. Prisman pysäkki. Ahlströmink. klo 18 Sannin keittiössä. Ke 19.11. Puh. 06-723 0009. Parasta Lapsille ry. marraskuuta 2014 Lentopallo huutokaupattavaksi ?? Varat käytetään syöpätyöhön Pietarsaaren seudulla. . 12. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 16.11. Pietarsaaren kalamiehet ry: Perinteinen jouluruokai- klo 11 Lähetyskokous. Hän muistutti syöpäyhdistyksen toiminnan rakentuvan pitkälle juuri talkootyön varaan. Marja Eriksson teki pallosta heti 80 euron tarjouksen. Hän halusi samalla välittää Lehtosen ja Lahden terveiset pietarsaarelaislentopalloilijalle Rami Parkkiselle. Kimmo Kalliokoski ja Marja Eriksson luovuttivat lentopallon Markku Suorannalle. Talolla tavataan. Jakobstads Filaterlister: Kuukausitapaaminen tiistaina 18.11. Tervaskangas. Se menee huutokaupattavaksi. Kuva: Osmo Ojala taja Markku Suoranta. klo 18 TT-hallissa. Ilmoittautuminen 24.11. mennessä Karl Granvikille 050-462 1999. 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. klo 19 Svenska Gårdenilla. klo 12.15. Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Ke 19.11. Ma?ke ja pe klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Pietarsaaren suom. Lapinnevant. Ravintola Divinossa, ilmoittaudu Prätkäpesässä tai soita, Thomas 050 339 6165. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Boccia-kilpailu ti 18.11. Varoilla tullaan rahoittamaan toimintaa nimenomaan Pietarsaaren alueella, jossa toimii kolme eri kerhoa. Pietarsaari. Pieni joululahja mukaan Ilmoittautuminen viimeistään 19.11: camilla.lindstrom@ot.fi tai puh. klo 7.10 Edsevö klo 8.05 Lappajärvi ja klo 8.45 Alajärvi . treffit Prätkäpesässä. Joulujuhlat 5.12. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). HeinätoriKeskuksessa klo 14. Sydänyhdistys: Tukholman matkalle 24.11 linja-auto lähtee Permon Nesteeltä klo 6.30 ja ajaa Vuohisillant. kolmosella klo 12 alkaen. Pyhäkoulu. Järjestäjä Lions Club ja Centria. Tilaisuus on ilmainen. Pietarsaaren Rintamaveteraanit: Tupapäivä torstaina 20.11. Pietarsaaren osasto: Tapaamme Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Laiva lähtee klo 17.30 Kotona olemme kesk. Nyt sitten meillä on vielä bonuksena tämä lentopallo, joka tullaan huutokauppaamaan. kokkolalaisten kanssa peruuntunut. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Sinkerien harjoitukset ke 19.11. klo 18 alkaen joulukorttien tekoa neulahuovutusmenetelmällä (tarvikemaksu) Heinätorikeskuksessa, Raatihuoneenk. muuttunut aika! Pietarsaaren omaishoitajat ja läheiset ry: Muistattehan kokoontumisemme ti 18.11. klo 15 Ahlströminkatu 10 (TThalli), kerhohuone. Pietarsaaren järviseutulaiset ry: Torstaitapaaminen 20.11. 26.11 noin klo 20.00. Navigationsklubben i Jakobstad: Pikkujoulut la 22.11. klo 19.00 Strandiksessa. Voudint
KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. -0 5 Suuressa osassa maata pilvisyys on runsasta. Maan länsiosassa sekä Pohjois-Lapissa pilvipeite voi rakoilla. MARRASKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT -10 -13 +0 /+6 -3 -1 4 -5 -6 -2 6 +0 Suomenlahden itäosa, Selkämeren pohjoisosa ja Merenkurkku: Etelän ja kaakon välistä tuulta 4-8 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. -4 -0 -5 -5 5 +0 -4 Tiistai 4 Keskiviikko 6 -1 -3 -3 -2 5 5 -2 -2 -2 -3 -3 6 -0 +1 +2 7 +2 5 8 -1 -2 2 sluminen Kylmä ja runsa talvi tulossa!? LÄMMITYSyvissä ajoin! JÄRJESTELMÄ Varustaudu h 6 3 2 -16 cm -19 cm -18 cm Perjantai 4 -1 -1 -1 ESE -2 E +1 SE Torstai 7 -1 -4 4 -2 +1 Maanantai -3 -1 Perämeri: Etelän ja lounaan välistä tuulta 4-8 m/s. jakelu@hssmedia.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. OUTO VALO . 8-17 Ristisuonraitti 12, Pietarsaari. Huolto 788 7256. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Maan itäosassa tulee paikoin vähäistä lumisadetta, muuten on poutaa. Lämpötila on maan etelä- ja länsiosassa -1 ja +3, itä- ja pohjoisosassa -1 ja -10 asteen välillä. klo 6-16, la-su klo 6-12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Tuuli on enimmäkseen heikkoa. -1 Inari Kaamanen -26,2 Naruska -19,6 Nyhamn +7,3 Nyhamn +7,3 Puolanka 1,6 Helsingin majakka 11 4 TALVIRENKAAT & VANTEET HÄGGLUNDS Verkstad & Reservdelsaffär - Varaosaliike & Korjaamo www.hagglundsverkstad.com Avoinna: ark. Varaosat 788 7255 SARJAKUVAT . 20 SUNNUNTAI 16. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ark. FINGERPORI . klo 6-16 ja la-su klo 6-10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 5 -4 5 Suomenlahden länsiosa, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeren eteläosa: Kaakkoistuulta 7-11 m/s. klo 8-16, la-su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os
1.00 Painonnosto. 14.00 Radio city tv. 7.20 Hello Kitty. 7.30 Chuggington. 9.30 Alppihiihto. 4.45?6.00 Sky news. EUROSPORT 6.00?7.00 Fia Wtcc. Kausi 2. 5.30 Rapport. 7.50 Pokémon. 12.00 Hurja remontti. 0.55 Criminal minds. 3.15 Bostonin poliisit. 24. kierros. 13.25 Vuorien sankarit. Naiset, pujottelu, 2. lasku. 9.30 Diktatorn. 14.00 Pientä pintaremonttia. 15.00 Koiralle koti. 21.00 Taitoluistelu. Grand Prix - Cup of Russia. 24.kierros. 10.05 Det röda bandets sällskap. 1.15 Moraeus med mera. 7.55 Strömsö. 6.55?8.55 Barnprogram. 6.55 Dink, the little dinosaur. 3.45 Trigger happy TV. Naisten +75kg. Onko kyseessä ryöstömurha, sillä uhrin omistamat arvokkaat kirjeet ovat kadonneet. 19.45 Arto Nyberg Haastateltavina Jokelan kouluampumisista selvinnyt ja kokemuksistaan kirjaa kirjoittava Alviina Alametsä. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tellus 21.55 Quirke 23.25 Yleleaks 23.40 Ykkösaamu 7.45 Unna Junná 9.00 Galaxi 10.00 Imettäjät 10.25 Kalassa! (R) 10.40 Urheiluviikonloppu 10.45 Alppihiihto 12.00 Urheiluviikonloppu 12.05 Voimistelu 13.45 Urheiluviikonloppu 13.50 Alppihiihto 15.00 Urheiluviikonloppu 15.10 Futsal: Leijona Futsal?GFT 16.45 Urheiluviikonloppu 16.50 Mestarien liigan makasiini 17.14 Urheiluviikonloppu 17.30 Taitoluistelu 18.50 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Doctor Who 20.00 Nopeiden autojen imussa Del 3 av 3. 10.00 Painonnosto. 3.50?6.30 Ennustaja-TV. 21.00 Släkten Borgia. 16.25 Putous. 21.00 Passengers. 0.00 SVT: Din plats i historien. 0.05 SVT: Motor: VM-rally. 12.00 Jurassic CSI. 22.15 Agenda. 23.00 Sportnytt. 23.45 Motorsports Weekend. 8.11 FOX Kids: Lalaloopsy. 8.37 FOX Kids: Julius-apina. 12.00 Grand designs - unelma-asunnot. 21.00 Kosto. 21 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. 19.55 Radiohjälpen: Filippinerna . 7.00 Voice tv. 1.00 SVT: Babel. 23.55 Ajan hidastajat. 13.50 Alpint. Världscupen. Sonic Highways 1.00 Gudstjänst. Kohteena on iso ja kuuluisa musiikkikaupunki. 22.00 Yle Live: M1-studiossa Jarkko Martikainen Omaleimainen lauluntekijä Jarkko Martikainen ja hänen yhtyeensä Luotetut miehet tiivistunnelmaisella keikalla Ylen M1-Studiossa. 23.00 Elokuvan tarina Osa 10: 1969 - 1979. 0.20 Uutisikkuna. 3.35 Bloopers. 22.00 Rimakauhua ja rakkautta. 3.00 Rapport. 9.20 Sverige idag . 0.05 Moderni perhe. 2.15 SVT: Söndag med So?a. 20.00 Sportspegeln. 20.30 Rapport. 22.00 What remains. MM-kisat. 13.00 Landet runt. 5.05 24 Vision. 16.00 Monk. 17.40 Suomen vartijat. 17.00 Lurad! 17.45 Shanghai noon. 1.25 Keräilijöiden aarreaitta. 22.50 Spartacus: Areenan kuninkaat. 2.00 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 0.55 NCIS Rikostutkijat. 2.15 Stina om Hasse Alfredson. Voisiko hän olla A? 18.00 X Factor UK 19.00 Anthony Bourdain . 18.15 Alppihiihto. 19.00 Rods n? Wheels. Pyhiinvaellus autojen perässä huipentuu Suomeen, jossa Idris Elba tutustuu ralliin Ari Vatasen ohjauksessa. 20.45 Löytöretkiä maailmaan Nazcan aarteet. 9.25 Sverige idag . 8.15 Tobbes trix. 20.55 Regionala nyheter. 15.30 Halvvägs till himlen. 16.00 I huvudet på Gunde Svan. Toista lastaan odottavat Susanna ja Tomi tapasivat aikoinaan lastenkodissa. Jakso 8/10. 20.57 Keno 21.00 Passengers Rooleissa: Anne Hathaway, Patrick Wilson. 22.55 SM-liigan viikkomakasiini 23.25 Nelonen Pro: Moor gääs 23.55 Haapasalo goes America 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 9.00 SVT: Ella Bella bingo 9.10 SVT: Vem? 9.15 SVT: Farfar i ?ckan 9.30 SVT: Mäta med skägg - musikvideo 9.35 SVT: Kött på benen 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Estrad 10.50 SVT: Antikmagasinet 11.20 SVT: Gudstjänst 12.05 SVT: Kyrkornas hemligheter 12.15?12.45 SVT: Mer än rullator 13.47 Taivaallista menoa 14.17 Jumalanpalvelus 15.05 Jälkivääntö 15.45 Nuottien matkassa 16.45 Perhesirkus 17.15 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Tähtäimessä triatlon: Uinti 19.00 Kylmää ja märkää 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Ihmiskunnan uhkakuvat 20.00 Taiteella rahoiksi 21.00?22.30 Maria Lang: Ei enää murhia 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Ginas värld 23.40 SVT: Genialt eller galet 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit Avioelämän onnea. 2.00 Asiaa seksistä. 4.00?7.30 Ennustaja-TV. Kaikki elämästä. 21.00 Isi hoitaa 2. Amerikkalainen komedia vuodelta 2006. 0.35 Rakkautta ensitreffeillä. 22.00 Aktuellt. Presidentin rouvaan ei kosketa. 22.00 Toisenlaiset äidit. 17.30 Vem vet mest. 0.55 Entisöintipaja. 12.50 Lentoturmatutkinta. 18.00 Panttilainaamo UK. 23.30 Poliisit. 0.00 Outoa vai mitä. Jakso 3/3. 18.00?19.00 UR. 23.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 8.30 Teenage mutant ninja turtles. 15.00 Alppihiihto. 16.50 Sverige idag . 5.45?6.15 Sverige. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 17.55 House. Jakso 8/23. 20.00 Världens natur: Den pågående evolutionen. 17.30 Fia Wtcc. 11.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 2.30 Rapport. Herrarnas slalom, andra åket. 18.55 Keno. marraskuuta 2014 Sunnuntai 16.11.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle uutiset 10.00 Kyseenalaiset asiantuntijat 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Vielä virtaa 15.45 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Putkiremontti 18.45 Kahden keikka Goethen ihailija surmataan asuntoonsa. 11.55 Arktiset Vedet. 15.30 Hyvästi lemmikki! 16.30 Nettirakkautta. 12.30 Så mycket bättre. 15.00 Svart på vitt. 8.20 Foo Fighters: Sonic highways. 4.30 Rapport. 22.00 Vuorien sankarit. Jakso 16/61. 19.00 Guinness World Records . 3.30 Rapport. ett år senare. Katuruokaa ja kasvisherkkuja. 23.15 Maria Lang: Rosor, kyssar och döden, forts. 22.30 Hiuskarvan varassa. 23.25 Mielenhallinnan mestarit. Macao. 0.00 Painonnosto. 14.35 Supertehtaat. Från Levi, Finland. 20.00 Kaara. 15.50 Vem vet mest. 2.05?5.35 Voittostudio. 21.00 Sherlock Holmes: A game of shadows Levi, Finland. 20.00 Gordon Ramsay maailmalla. Tänä iltana pari juontajaa lingotaan taivaalle - sekä uskomatonta mutta totta: eräs nainen sovittaa 15 asua kahdessa minuutissa. 19.30 Vino show Kausi 1. 0.00 Valheen vangit. 1.10 Life at the extreme. 1.40 Bloopers. 2.10 House. 13.15 Tavallista elämää. 10.22 FOX Kids: Power Rangers. 4.05 24 Vision. 10.00 Rapport. 1.35?5.35 Yön AVA. pakeisari. 15.30 Family guy. 5.00 Rapport. Hänen isänsä ja äitipuolensa joutuvat käymään läpi traagiset tapahtumat jälleen uudelleen. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Posse Syksyn suuri viihdeuutuus, positiivisen anarkistinen suora talkshow Posse alkaa. 7.30 Red caps 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Hurja remontti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir sport 12.00 Ravintola X 13.00 Merieläinten pelastajat 13.30 Eläintarhassa tapahtuu 14.00 Villiä menoa eläintarhassa 14.40 Vaaleanpunainen pantteri 14.55 Hotellit haltuun 15.55 Himohamstraajat 16.55 Totuuden anatomia 17.55 Jukebox 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää Kausi 2014. 11.00 Kuuluisat kuppilat. 17.00 Vem vet mest. 23.00 Alppihiihto. Maailmancup. 16.00 Unelmien poikamiestyttö. 18.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 19.00 Tanssin superäidit: Miami. Jakso 1/8. 7.47 FOX Kids: Pound puppies. 15.00 Pariskunnan superdieetti. 13.05 Rapport. Maailmancup. 2.50 Amerikan kovimmat keräilijät. meänkieli. 16.55 Rapport. 11.00 Grand designs - unelma-asunnot. 9.28 FOX Kids: Hot Wheels. 16.20 Vem vet mest. 6.35 FOX Kids: Sannin taikamatka. 15.20 Vem vet mest. 4.35 Hem till gården. 5.15?5.45 Hem till gården.. Sista delsträckan i Wales. Tässä jaksossa käydään muun muassa poolopelissä, jossa yksi amerikkalaisrouva tekee valtavan etikettivirheen. 16.00 Cat?sh Rehellisyyttä etsimässä. 17.00 Valehtelevat viettelijät Myrkkykäärme. 0.25 Rapport. 0.30 Hårdrockens historia. 9.30 Putous. Kausi 3. 19.00 Jakten på Bibelns ursprung. 8.25?9.20 Dawson?s Creek. 11.00 Rapport. Ei pelota pelota: Baskimaan kauneus. 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tanssii tähtien kanssa Timanttinen semi?naalikolmikko käy kiivaaseen kamppailuun ?naalipaikoista. 21.00 Syyllisyys Vuosia aiemmin kadonnut poika, Callum, löydetään kuolleena. 16.05 Metsien miehet. 21.55 Ketjureaktio. 23.55 The walking dead. 3.00?4.32 Youth in revolt. SVT1 6.10 Go?kväll. Perheen pää. 0.00 Magic Mike. 13.50 Det söta livet. 7.16 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 18.00 Fast n. 3.35 24 Vision. 4.15?9.30 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan USA. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. Aki ja Heli saavat kutsun katsomaan pelleä. 21.00 Allt för Sverige. 14.00 Kirsi ja himoshoppaajat. Kausi 1. Miehet, pujottelu, 2. 15.30 Seanin maailma. 20.10 Sporten. 10.55 Din plats i historien. 19.00 Rapport. 23.00 Nyheterna. 21.00 Scandal. 5.35?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 18.50 Tyttö ja villihanhet. Herrarnas slalom, första åket. 16.00 Painonnosto. MM-kisat. 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 0.05 Vikings. Miehet, pujottelu, 2. 1.55 Sing date. 18.05 Downton Abbey. Naisten +75kg. Macao. 20.05 Cosmos: 6.00?8.30 Aamun AVAus. 2.05 Lurad! 3.05 Bloopers. loud. 1.55 Mestariampuja. 2.50 JIM D: Modern marvels. 0.05 Motor: VM-rally. 0.05?16.30 Teematieto. 21.00 Foo Fighters . 11.50 Kyrkornas hemligheter. Från 0.35 Vampyyrien sukua. 9.05 Minnenas television: Estrad. 9.50 Sveriges städmästare. meänkieli. 1.50?6.00 Nyheter. 11.45 Painonnosto. 17.00 Radio city tv. 14.00 Motorsport: Rally. 17.00 Suomen paras leipomo. 2.00 Rapport. 13.10 Hitlåtens historia. 13.40 Scoutskutan Mohawk. 22.00 Maria Lang: Rosor, kyssar och döden. Macao. 8.35 Karl Johan. 3.45 Friday night dinner. 23.kierros. 1.55 Pelkokerroin 2.0. 2.05 24 Vision. 11.00 Hurja remontti. 23.05 Vädret. 16.00 Iskelmä tv. 19.05 Rojua, rojua. 16.55 Ritari Ässä. 1.00 Ruotsin miljonääriäidit. 20.30 Gustafsson 3 tr. 21.00 Torpederna. Naisten +75kg. 2.30?3.00 SVT: Studio natur. 21.00 Maria Lang: Inte ?era mord. JIM FOX AVA 9.10 Master chef Australia. lasku. 19.30 Löytäjät. 20.00 Valtiatar. 15.25 Mitä tänään syötäisiin. Ruuhka-Suomen kehyskunnat kilpailevat uusista asukkaista ja haluavat lisää kaupunkimaista elämää. 21.00 Foo Fighters . 1.25 Sing date. 19.05 Shanghai noon, forts. 8.55 Nyhetsmorgon. 13.00 Hurja remontti. 14.00 Bonde söker fru. 15.00 Halvvägs till himlen. 12.25 Rekkakuskit jäällä. Hullunkuriset perheet.23.05 Tervetuloa Ruotsiin! 23.35 Moderni perhe. Maailmancup. Miesten +105kg. 2.00 SVT: Djur med Julia. 12.00 Rapport. 9.53 FOX Kids: Gormiti. 6.49 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. 0.25 Alligaattorin metsästäjät. 16.35 En hungrig fransman. 17.30 NYC:n täydelliset naiset. 18.30 NYC:n täydelliset naiset. 15.00 Övergivna rum. 12.20 LauantaiForum: Koti remonttiin. 12.50 Tavallista elämää. 9.04 FOX Kids: Transformers - Rescue Bots. 1.50 24 Vision. Tony vierailee Jerusalemissa, Länsirannalla ja Gazassa. 20.00 Myytinmurtajat Räjähdyksiä. 21.00 Sherlock Holmes: A game of shadows Sherlock Holmes kohtaa älyllisen vertaisensa, kun pyrkii tekemään rikollisen neron, professori James Moriartyn, aikeet tyhjiksi. Rooleissa: Robert Downey Jr. 23.35 CSI New York Lähellä kuolemaa. 10.00 Intia liikkeessä 11.00?12.55 Syntynyt Riiassa -konsertti 13.15 Tehtävä lähiössä 13.45 Kuninkaittemme jäljillä (R) 14.45 Historia: Hitler . 23.10 Dokument utifrån: Nedräkning i Afghanistan. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 6.05 24 Vision. 4.10 Sportspegeln. 4.40 Mitt i naturen. Naisten +75kg. MM-kisat. 2.35 24 Vision. Maailmancup. Camelotissa käydään avoimet turnajaiset. 14.30 Ladies of London Keitä he ovat. 15.00 Kaara. UUSI SARJA ALKAA! Sarja vie meidät Lontoon seurapiireihin ja siellä eteenpäin pyrkiviin naisiin. 15.00 Ladies of London Etikettivirhe. 20.00 Nyheterna. Syvemmälle, vielä syvemmälle. 21.00 SHIELD agentit. romani chib lovari. 14.10 Myyntimies Jethro. Miesten +105kg. 13.45 Tavallista elämää. Miehet, pujottelu, 2. 19.00 Painonnosto. MM-kisat. 13.00 Grand designs - unelma-asunnot. 22.55 Ginas värld. lasku. Kausi 1. Onko mies niistä yhtä mieltä? 18.00 Taskuvaras 19.15 Von Trappin perheen tarina Elokuva laulavasta Trappin perheestä aloitti maailmanvalloituksensa vuonna 1965. 20.05 Kaupunki uusiksi: Taistelu asukkaista Del 4 av 6. 3.05 24 Vision. MM-kisat. Sonic Highways Los Angeles. Kausi 3. Jakso 12/18. VM. engelska. Artekin pöytä aiheuttaa Markulle päänvaivaa. 10.05 Master chef Australia. 6.30?6.35 Rapport. kohti tuntematonta Israel ja Palestiina. 16.45 Fia Wtcc. pahan lähettiläs 15.45 Gran hotel Alicia ja Julio jatkavat salaisen huoneen etsintää. Tuottaako se tulosta? 16.30 Gran hotel Alicia lähtee salaa tutkimusmatkalle, ja Diegon pinna kiristyy äärimmilleen. 17.10 Gran hotel Alfredon äidillä on valmiit suunnitelmat poikansa pään menoksi. 23.00 Poliisit. 2.25?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Min sommarbok. Homerin ja Margen välille syntyy erimielisyyksiä raha-asioissa, ja Homer muuttaa ostamaansa asuntoautoon asumaan. 13.30 Merlin Velhon varjo. 4.35 24 Vision. 20.25 Vädret. lasku. 15.05 Hjärtevänner. 20.30 Wheeler dealers. 21.30 Ylvis show. 1.35 Simpsonit. 12.00 Hem till byn. Rikos ja rangaistus. 13.00 Painonnosto. 1.45 Sverige idag . 18.25 Kort?lmsklubben . Miesten +105kg. 2.15?2.30 Motorsports Weekend. TV VIISI 6.40 Lasten eläinmaailma: Suloiset eläinvauvat. 7.35 Mustalaissiskot. Paigen menneisyydestä paljastuu pelottavia asioita. 18.55 Sportnytt. 20.00 Maailman övereimmät juhlat. 15.00 Voice tv. 3.00 Suits. 4.00 Rapport. 3.00 Supertähtien siivellä. romani chib arli. 15.35 Mer än rullator. 6.00 Rapport. 21.00 Suomen tulli. 23.25 Line of duty. 20.55 Snok. 21.00 Babel. 16.05 Jddra med dn hjrna. MMkisat. 11.30 24Kitchen: Sara leipoo. 18.35 Bläckets hjältar. 4.05 Glamour. 13.00 Iskelmä tv. 7.40 Thomas tåget. 20.00 Painonnosto. MM-kisat. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 19.45 Arto Nyberg. 23.55?6.50 Uutisikkuna. 0.00 Gates. 13.45 Dansande pinnar. 12.05 The Real Group. 14.20 Talent USA. 10.50 Alpint. Världscupen. Miesten 105kg. 19.15 Landet runt. MM-kisat. Ruokaseikkailun viimeinen etappi on Etelä-Intia, jossa syödään runsaasti kasvisruokaa. 6.55 Plus. 17.05 Sommarpratarna. 19.00 Suomen huutokaup- 6.00 Sky news. Komeat mustalaisromanssit. 18.00 Alors demande! 18.10 Popreel. Ihmeelliset ennätysvideot Kausi 1. Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2012. 19.10 Regionala nyheter. Jakso 10/12. 11.05 Gudstjänst. Italialainen arkeologi Giuseppe Ori?ci suorittaa suuria kaivantoja Cahuachin alueella Perussa. 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 SuomiLOVE 23.05 Kimmo 23.30 Noin viikon uutiset 6.00?7.00 Voittostudio 8.00 Littlest pet shop 8.30 Hello Kitty ? onnistu kanssani! 8.45 Hunajapupuset 9.00 Chaplin 9.10 Pokémon 9.35 Gumballin mieletön maailma 10.00 Scooby-Doo! Mystery incorporated 10.25 Loton ja Jokerin tulokset 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Koko Suomi leipoo 12.25 Vapun valtakunta 12.55 Löytäjät 13.25 Menestyksen takana 14.30 Hassut hurjat hirviöt 16.25 Putous 17.55 Peter Hispaniassa Jakso 8
Aarteiden metsästys jatkuu. 22.00 Poliisit. 19.50 Keno. 18.00 Kellarin kunkku. 3.05 Nordnytt. 18.15 En man och hans bil. 19.10 Regionala nyheter. 7.25 Gomorron Sverige. Kummalliset kasvit, erikoiset eläimet ja muut luonnonihmeet askarruttavat, mutta ei hätää. 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 20.30 Strömsön saunaillan parhaat palat Valittuja paloja kuusituntisesta suorasta Saunailta Strömsössä -lähetyksestä kesäkuussa 2014. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter 22.00 Arkistosta revittyä: Asunnottomuus 22.30 Strömsö 23.15 SVT: Hitlåtens historia 23.45 SVT: Studio natur 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 X Factor UK 15.50 X Factor UK 17.00 Lemmen viemää 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Lähiöunelmia 19.30 Miehen puolikkaat Siunatut selkävaivat. 1.50 LA ink. 16.00 Taitoluistelu. 2.45 Häähullut. 4.00 Rapport. 4.05?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Motorsports Weekend. 20.00 Nyheterna. 20.00 Tavallista elämää. anni kohtaa ison takaiskun ja maailma synkkenee hetkessä. 1.50?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 21.00 Löytäjät. 14.30 Lentoturmatutkinta. 16.25 Olet mitä syöt. 16.55 Tanssin superäidit: Miami. 14.00 Radio city tv. 3.55 Glamour. 17.00 Rapport. 3.00 Rapport. 2.05 Västerbottensnytt. 14.40 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 21.00 Intelligence Agentti 2.0. 0.00 Man lever bara två gånger. 14.20 Coronation street. 9.55 Sverige idag . 0.30 Agenda. meänkieli. 10.00?17.20 SVT Forum. 10.30 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 22.30 Pro Wrestling: Vintage Collection. 15.25 How I met your mother. 13.00 Iskelmä tv. 21.00 Devious maids. 22.00 Ringer. Vihamiesten kohtaaminen. 4.45 Västerbottensnytt. 4.55 24 Vision. 20.00 Kulturnyheterna. Miesten +105kg. 19.50 Sinkkuelämää. 3.45 Tvärsnytt. 12.30 Kiinalaisen keittiön herkut. 21.45 Watts. 7.35 FOX Kids: Power Rangers. 22.00 Pro Wrestling: This Week on World Wrestling Entertainment. 19.30 Vuokralaiset helvetistä. 1.55 SVT: Programtablå. 1.00 SVT: ABC. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 22.00 Happy Valley. 23.30 Las Vegas. 2.15 ABC. 2.25 24 Vision. 13.00 Ruotsin miljonääriäidit. 17.05 20 år sedan folkomröstningen om EU. 3.15 Panttilainaamo. 18.55 Hurja remontti. Jakso 6/10. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Naiset, pujottelu, 2. lasku. 16.30 Hyvästi lemmikki! 17.30 Salatut elämät. Rooleissa: Patrick Stewart, Tyler Mane. 23.21 Rakas, sinusta on tullut pullukka 16.30 Hetkiä kaupungissa (R) 17.00 Beat-sukupolvi Jack Kerouac, William Burroughs ja Allen Ginsberg olivat beat-sukupolven suunnannäyttäjiä. 18.00 Historia: Brittikoti 1950-luvulla Del 2 av 4. 5.00 Rapport. 12.10 Tallinna. 20.00 Ro- mat keräilijät. 18.15 Painonnosto. 15.25 Neljät häät Amerikassa. 16.15 American dad. 23.00 5D: Ammattina miesstrippari. 2.10 Rullaavat tytöt. 20.30 Tavallista elämää. 9.10 Wipeout. 10.00 Karita, raakaa ja makeaa. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. Metsäpirtti liekitetystä laudasta. 19.15 Painonnosto. 19.50 Det söta livet. 20.00 Vem vet mest. 2.35 Line of duty. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 0.10 Täydelliset naiset. 5.30 Rapport. 4.20 Sverige. 7.00 Rapport. 3.35 Landet runt. 12.40 Tahdon morsiuspuvun! 13.10 Kadonneet. Jakso 2/8. 2.45 Hävyttömät. 18.30 Huutokaupan metsästäjät. Rooleissa: Martin Freeman, Sam Rockwell. 23.15 Kylmä rinki 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.35 SVT: Landet runt 14.20 SVT: Sportspegeln 14.50 SVT: Babel 15.50?16.50 SVT: Allt för Sverige 17.25 Sukujuuria etsimässä 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Tiedätkö mitä? 18.30 Taivaallista menoa: Liikemiehen johdatus 19.00 Kysymyksiä luonnosta Del 9 av 9. 18.00 Watts. 18.45 Uutiset. 17.00 LA ink. Jakso 17/61. HS-sää (1?) 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Ravintola Angela Kouvolassa on leimautunut edulliseksi lounaspaikaksi, eikä illan á la carte vedä asiakkaita. 20.00 Ravintola X Kausi 1. marraskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 17.11.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Kuka kutsui Kokanderin 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Luontoretkellä: Muuttuva maisema 11.40 Strada 12.10 Kuningaskuluttaja 12.40 Sydämen asialla 13.30 Pikku pelimannista viulun kuninkaaksi 14.40 Arkistokuvia: Rahan rata 15.00 Yle uutiset 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Miesten ja naisten pituudesta 19.55 Tarinoita metsästä: Orava 20.00 MOT: Mereen kaadetut ympäristötuet Saaristomeren leväongelma on ja pysyy miljardien eurojen ympäristötuista huolimatta. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Karen & Grigori 22.25 Kotikatsomo: Tellus 23.15 Yle uutiset 23.20 Putkiremontti 23.50 Kyseenalaiset asiantuntijat 6.50?8.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 9.00 Majavalaakso (R) 9.45 Tanskalainen maajussi 10.15 Niklaksen keittiössä 11.15 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 11.50 Yesminen eksoottiset herkut 12.20 Muuttohaukantie 13.20 Kimmo 13.45 Uusi päivä 15.15 Pasila 2.5 . Pauliina pääsee arvioimaan kaksipuolista taulua Billnäsissä. 19.00 Leijonan luola UK. 2.35 Sydnytt. 2.45 Värmlandsnytt. 14.15 Leijonan luola UK. MM-kisat. 23.00 Sinkkuelämää. Macao. Janni jatkaa arkeaan takaiskun jälkeen hammasta purren. 14.05 Ihmemies MacGyver. 15.10 Master chef Australia. 15.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 3.30 Rapport. 22.55 SHIELD agentit. MM-kisat. 4.15 Ennustaja-TV. 23.40 Sinkkulaiva. 23.45 Pappaliv. 5.25 24 Vision. 17.00 Radio city tv. 6.45 FOX Kids: Pound puppies. 7.09 FOX Kids: Julius-apina. 1.40 24 Vision. 8.50 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. 11.15 Motorsports Weekend. 15.00 Voice tv. Maailmancup. 20.30 Sinkkulaiva. 3.15 Mittnytt. 3.45 Trigger happy TV. Jakso 7/13. 20.20 Vädret. Rooleissa: Andy Garcia, Alan Arkin. 23.30 Uusi Kino: Pieni elokuva sisaruussuhteista (R) 23.50 Uusi Kino: Vesikaupunkeja 0.40?5.45 Uutisikkuna. 12.40 Tillbaka till Aidens?eld. 0.15?6.50 Uutisikkuna. 0.35 The good guys. 16.55 Sveriges mästerkock. 18.05 Lyödään ällikällä. Kesä GP. 21.00 Shield Lain varjolla. 17.55 Äntligen hemma. 10.05 24Kitchen: Sara leipoo. 3.45 Supermarjo ja tytöt 2. 8.25 FOX Kids: Hot Wheels. Talen mielestä asia ei ole loppuun juhlakaluttu 20.05 Suomen kaunein koti Luonnon rauhassa. Metsäjärvi, Saimaanselkä ja Porkkalan kalliot. 21.00 Kiiltokuvia 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 Kuuma laki 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Lazy town 8.20 Onnea matkaan, Charlie! 8.50 MasterChef Suomi 9.50 Kodikkaasti vuokralla 10.20 Unelmien talo 10.50 Ennustaja-TV 12.20 Tiedä ja voita 13.50 Unelmien talo 14.20 MasterChef Suomi 15.25 Hulttio ja herrasmies 15.55 Olipa kerran 16.55 The voice kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää Kausi 2014. 17.10 FOX Wild: Eläimellistä duunia. 4.15 Smålandsnytt. 16.40 Family guy. 17.05 Karita, raakaa ja makeaa. 20.15 Vahvin Mies. 10.30 Fia Wtcc. 24. kierros. ruokaa rakkaudella. 23.30 Painonnosto. 18.30 Kellarin kunkku. 1.45 Twin Peaks. 2.40?3.50 Spartacus: Areenan kuninkaat. 0.20 Grimm. 1.25 Totuus rikosotsikoiden takaa. 18.20 Nyhetstecken. 21.30 Tervetuloa Ruotsiin! 22.00 Kiiltokuvia. 18.30 Oddasat. 5.45?5.55 Nordnytt. KUTONEN 6.00 Voice tv. 23.kierros. 22.00 Aktuellt. Dessutom har hon dyslexi. 12.25 Pomo piilossa. 13.20 LA ink. Macao. Terassi. 23.00 Leijonan luola UK. Kesä GP. 23.00 Sportnytt. 22.55 Nyhetssammanfattning. 3.45?7.09 Voittostudio. 20.30 Simpsonit. SVT1 6.15 Landet runt. 15.55 House. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Pulmuset. Anne Berner kutsuu vieraansa sveitsiläishenkiseen ravintolaan, joka huokuu Annen lapsuuden muistoja. 20.57 Keno 21.00 Linnunradan käsikirja liftareille Douglas Adamsin huippusuosittuun kirjasarjaan perustuva komediaseikkailu Arthur Dentistä (Martin Freeman). 23.50 Hotellet. 0.40 Rapport. Mestarien liiga. 21.15 Mats point. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 15.35 Min vän Oscar. Naisten +75kg. MM-kisat. Kausi 1. 22.40 Kulturnyheterna. 22.45 Regionala nyheter. 6.00 Rapport. 16.05 JIM D: Modern marvels. 1.00 Dox: 112 bröllop. 2.30 Bloopers. 1.30 Jo. 3.15 Rojua, rojua. 18.55 112 . 11.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 23.15 Hitlåtens historia. Otson säteilynpoistajat valtaavat Virtauksen. 20.30 Ykskaks paksuna (R) Del 6 av 6. 1.10 Fashion star. 22.00?23.00 Aktuellt. 7.05 Sportspegeln. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. Onnistuuko Javierin yritys auttaa So?aa? Julion pyynnöstä Ayala ottaa ohjat käsiinsä aikoen selvittää, kuka Alician isän kanssa valokuvassa näkyvä mies todella on. 20.00 Tekijänä: Elina Lappalainen Talouselämä-lehden toimittaja ja tietokirjailija on pienen vauvan kanssa äitiyslomalla, mutta pitää ovea raollaan työelämään. 20.30 10 kirjaa lapsuudesta (R) Ranskalaisen Antoine de Saint-Exupéryn teos Pikku prinssi. 21.00 Kaupunki uusiksi: Tehtävä tiedelähiössä Esikaupungit ja lähiöt pitää saada tehokkaampaan käyttöön. 0.20 CSI. 3.00 Blue bloods. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. 22.00 Kytät tositoimissa. 18.00 Gomorron Sverige sammandrag. 2.55 24 Vision. 14.00 Painonnosto. HS 134. 1.30?2.30 Mäkihyppy. 22.00 Dicte. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 19.45 K-märkt form. Millainen muodonmuutos brittien olohuoneessa tapahtui 1950-luvulla? 19.00?19.50 Gran hotel Del 31 av 66. 20.00 American chopper. 18.00 Master chef Australia. 11.00 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. 3.00?3.45 SVT: Fråga doktorn. 20.30 På smällen bums. 21.00 Kiiltokuvia. 21.00 Liftarens guide till galaxen. 22.30 Strömsö. JIM FOX 11.00 Ennustaja-TV. 10.00 Forskning för framtiden. Bindvävssjukdomen EDS bryter ner funktionen i Emmalill Franks händer. 20.00 Grand designs unelma-asunnot. 0.45 Kulturnyheterna. 23.00 Kassakaappien murtajat. 1.15 Kuinka sitten kävikään. Alan yrittää hillitä himojaan, kun hän retkahtaa hemaisevaan vastaanottoapulaiseensa. Charlie ja Jake menevät baariin ja päätyvät tarjoilijan kämpille, missä alkaa oikea miehen ja puolikkaan kilpalaulanta. 14.35 Skavlan. Grand Prix - Cup of Russia. 1.45 SVT: Det söta livet. the spin-off (R) 15.40 Doctor Who (R) 16.31 Nuoret mestarit: Merentutkijamestari 17.00 Pikku kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Taistelulentäjät (R) Toni ja Mikko harjoittelevat liikehtimistä taktisessa lentomuodossa Horneteilla. 20.00 Uusi päivä Osa 428: Sinkkuelämää. Lissu kerää rohkeutta. Elina soutaa ja huopaa. Tuijan sydän särkyy. 6.30?6.35 Rapport. 16.00 Suhdekoukerot. 23.50 Väder. Miesten 105kg. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Kausi 1. 1.15 0.15?16.30 Teematieto. 17.00 Beat-sukupolvi. Dag. 10.00 Koirakuiskaaja. 1.40?6.00 Nyheter. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 2.45 Panttilainaamo. 20.30 Kärlek och svek. 21.00 Vetenskapens värld. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 9.45 Fia Wtcc. 2.15 SVT: Värsta kalaset. 2.30 Rapport. 4.05 Östnytt. 0.00 Isi hoitaa 2. 17.00 Engelska Antikrundan. 19.00 Vuokralaiset helvetistä. 12.00 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. Kausi 10. 18.30 Sverige idag. 6.05 24 Vision. 4.30 Rapport. 9.00 Jakten på Bibelns ursprung. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 12.30 Makuja & elämää. Vierailevana tähtenä Carol Kane. Sinkkulaivaviikon aloittaa kaupan kassana työskentelevä, helsinkiläinen Jaana. 19.15 Fråga doktorn. Svenskt hälsomagasin från 2014. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Kockarnas kamp. 6.30 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 0.55 JIM D Henkilökuva: Rikollisprofeetta. 12.15 Alppihiihto. 23.00? 0.00 Nyheterna. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 14.55 Dr Phil. 7.00 Voice tv. 18.00 Kultakuume. 2.30 SVT: En bok, en författare. 2.05 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 0.25 NCIS Rikostutkijat. 15.00 Painonnosto. Amerikkalainen komedia vuodelta 2008. 19.00 Grand designs Australia. 15.00 Globala trender 2025. 5.35 Värmlandsnytt. 21.55 The walking dead. 20.15 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. MM-kisat. 5.05 ABC. 3.35 Gävledala. 22 sunnuntai 16. 13.00 Painonnosto. 1.35 Super fun night. 22.30 Kytät tositoimissa. Vanessa yrittää pyytää Ednalta anteeksi, mutta tämä pysyy tiukkana. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Osa 2716. 4.35 Västnytt. Yhdeksännellä kuulla raskaana oleva Laura asuu taas omassa kodissaan. 21.00 Imettäjät 21.25 Kätevä emäntä (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lain viitta (R) 23.05 Taistelulentäjät (R) 23.35 Charlien enkelit 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Vapun valtakunta 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Amazing race 14.35 Pilanpäiten 14.45 Millerit 15.15 Alueellinen sääennuste 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Tanssii tähtien kanssa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Periksiantamaton ja pitkävihainen. 1.00?5.00 Yön AVA. TV VIISI 7.25 Lasten eläinmaailma: Kaikki kissoista. 8.15?9.10 Matlock. 4.45?7.30 Ennustaja-TV. jua, rojua. 16.00 Iskelmä tv. 21.00 Roolimallit. 19.00 Rapport. MM-kisat. 17.55 Manhattanin äitiyskonsultti. 19.00 Världens fakta: Cosmos. 11.00 Här är ditt liv: Birgit Cullberg. 9.30 Sisustuskaksoset. 22.30 Poliisit. 11.25 Sisustus uusiksi miehen tapaan ?USA. 3.25 24 Vision. 15.00 Matlock. Maailmancup. 17.30 Pulmuset. 13.10 Totta vai tarua. 13.40 Maailmanlopun odottajat. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 21.00 Historieätarna. 17.20 Gudstjänst. 18.05 Kyrkornas hemligheter. 16.40 SVT Forum. Naisten +75kg. 14.30 Kirsi ja himoshoppaajat. 11.30 Alppihiihto. 16.10 Makuja & elämää. 2.00 Rapport. Amerikkalainen komediasarja. 20.00 Rillit huurussa Oikeuden Puolustajien rekombinaatio. 4.50 Engelska Antikrundan. 5.50?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 20.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 21.00 Australian kovim- 6.00 Sky news. 4.30?5.45 Hem till gården.. 19.00 Myyntimies Jethro. 5.00?9.30 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Sikke . 0.30 Mäkihyppy. Naisten +75kg. 8.01 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 1.20 Lähiöunelmia. 1.45 Katujen kasvatti. MM-kisat. på liv och död. 18.55 Sportnytt. 2.50 SVT: Designreportage. 13.35 Motor: VM-rally. 14.30 Anslagstavlan. 5.15 Sydnytt. Ylimielinen yrittäjä. 3.55 24 Vision. 23.50 Kohtalon soturit. 23.00 Kosto. 13.40 Kiinteistöjen kuningas. Nörttinelikko aikoo viettää vuodenvaihdetta sarjakuvakaupan naamiaisbileissä Oikeuden Puolustajat -supersankarijoukkioksi laittautuneena. 20.30 Simpsonit Harvinaiset hanget. Ilmasto lämpenee kovaa vauhtia, mutta ydinvoimalan saasteiden aiheuttaman mikroilmaston ansiosta Spring?eldiin saadaan kuitenkin valkea joulu. 21.00 X-men Suosittuun sci?-sarjakuvaan ja -tv-sarjaan perustuva elokuva. 18.50 Liv & Learn: Arjan keittiössä. Miesten 105kg. Helsingin Viikki on erikoinen yhdistelmä kaupunkia, maaseutua ja tiedettä. 21.50 City Island (USA 2009). 22.55 Homeland. 2.25 Ennustaja-TV. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 4.25 24 Vision. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 10.50 James Martin ja herkkuja Välimerellä. HS 131. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 12.50 Lääkärit. 11.55 Miehen paikka. 12.20 How I met your mother
17.30 Hjärtevänner. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. marraskuuta 2014 Tiistai 18.11.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.49 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 11.05 Alueellisia uutisia 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Pikku-Matti maailmalla Rooleissa: Matti, Leena. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän Hyväntuulinen asiaohjelma. 19.00 Kiehtova maailma: Koti aavikolla Del 6 av 6. 2.05 SVT: Fångad. 2.30?3.00 SVT: Hjärtevänner. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Suurperhe Bates 14.30 Capones 14.55 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Isän tyttö Kelvoton kosinta. 11.55 Tomin keittiö. 10.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 4.15?9.30 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Debbie painostaa Lisaa puhumaan Domille. Tareq Taylor fortsätter sin resa i Vietnam där han testar ål till frukost och lagar mat i vietnamesisk tv. 4.10 Supermarjo ja tytöt 2. 9.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 18.00 Kellarin kunkku. Diego tuodaan hotelliin henkihieverissä. HS 134. 23.45 Dag. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 22.00 Poliisit. Uskomaton seikkailu halki Amerikan päättyy Kalifornian aurinkoon. 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 23.00 Asema 62 23.55 NCIS Rikostutkijat 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.40 SVT: Matiné: Min vän Oscar Rooleissa: Åke Söderblom, Margareta Fahlén. 14.05 SVT: Vem vet mest? 14.35?15.05 SVT: Sverige! 15.58 Haaste 16.27 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Äidin pikku apulainen 18.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 19.00 The Pohjoismaat: Perhe 19.30 TV-nytt 20.00 Spotlight: Ydinvoimasotkun seuraukset Olkiluoto 3 oli susi jo syntyessään. Huck (Saksa)?M. Alan epäilee Judithin lasta omakseen ja tarjoaa apua lastenhuoneen remontissa. Selviääkö hän hengissä? Kiitollisuudesta Diegolle Alicia joutuu tekemään vaikean päätöksen, joka kantautuu väärille korville. 20.00 Britit, jotka rakensivat maailman Del 3 av 3. 13.20 LA ink. 14.15 Leijonan luola UK. 8.15? 9.10 Matlock. 15.30 How I met your mother. Kiinaan ja Mongoliaan levittäytyvä aavikkoalue on maailman suurimpia. 1.50 Chicago ?re. 22.00 Aktuellt. 12.25 JIM D Henkilökuva: Ted Williams - kodittomasta kuuluisaksi. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Kausi 10. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 1.45 SVT: Det söta livet. 0.05 C.S.I. 1.00 Las Vegas. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Pulmuset. 6.00 Rapport. 10.30 Mäkihyppy. 23.30 Tuesday night speed date. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 17.15 Suomen vartijat. 15.00 Mäkihyppy. 6.45?6.55 Östnytt. Elinolosuhteet ovat ankarat, sillä päivälämpötila on usein yli 40 astetta. 20.00 Prisma studio Onko räiskintäpelien pelaaminen urheilua? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey 21.50 Erikoisryhmä Stuttgart 22.35 Prisma: Miesten ja naisten pituudesta 23.30 Yle uutiset 23.35 Kuka kutsui Kokanderin 6.50?8.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 Luontoretkellä: Valaita näkyvissä! (R) 9.45 Yesminen eksoottiset herkut 10.15 Muuttoapua uusperheelle (R) 11.20 Uusi päivä 11.50 Onnenetsijät (R) 12.20 Muuttohaukantie 13.20 Taistelulentäjät 13.50 Imettäjät 14.15 Kätevä emäntä (R) 14.40 Ykskaks paksuna (R) 15.15 Jinsy-saari 15.40 Doctor Who (R) 16.30 Galaxi: Kokit 16.31 Pok ja Mok 16.38 Råtta Booris: Råtta Booris vaalii kotiseutuperinteitä 16.44 Tero hoitaa 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.01 Sydänmailla (R) 18.45 Minun maisemani 19.00 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Taistelulentäjät (R) 20.00 Uusi päivä Osa 429: Vehkeilyä. 20.30 Ykskaks paksuna Del 1 av 8. 3.55 Glamour. 15.30 Nätti nakuna. 16.30 Olet mitä syöt. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 10.00 Olet mitä syöt. HS 131. 22.00 Nyrk- keily: M. Uudelle vauvalle pitää järjestää ristiäiset. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Jalkapallo Suora. 20.00 Sinkkuelämää. 20.30 Sinkkulaiva. 4.30 Rapport. 5.30 Rapport. 19.00 Världens fakta: Cosmos. 19.45 K-märkt form. 3.45 Tvärsnytt. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 0.20 Autourheilu. 12.30 Painonnosto. MM-kisat. Wheels. 12.30 Toisenlaiset äidit. 0.25 JCVD . Alempi raskassarja. 21.55 Criminal minds. 16.20 American Dad. 3.45 Trigger happy TV. 23.50 Kysy seksistä. 15.40 Ballad. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. Kolmannen kauden avausjaksossa Chancet tapaavat viimeinkin Sabrinan perheen, vaikkakin hautajaismaisen kolkoissa tunnelmissa. 19.30 Miehen puolikkaat Lastenhuone. 4.45 Västerbottensnytt. 3.15 Plus. 1.50 LA ink. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 2.50 Alaskan poliisit. HS 140. 17.30 Pulmuset. 1.25 Holmes NYC. 2.20 Elämää halpalentoyhtiössä. 2.50?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Nyheter. Kennedy. 24 Vision. 21.00 Bones. MM-kisat. Miesten +105kg. 6.35 Tvärsnytt. 23 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 16. 22.45 Tulee kun tilaa. 22.53 Sanan vapaus - rahan vapaus. 23.25 Hetkiä kaupungissa (R) 23.55 Teematieto 20.00 Prisma studio. 20.00 Uusi päivä. 20.05 Kaikkien aikojen kosinta. 21.00 NCIS. 22.00 Mammona. JIM 11.00 Ennustaja-TV. 20.30 Rapport. 1.35 Glades. 2.30 Voittostudio. 3.00 Rapport. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.10 Charlien enkelit. 0.55 Nikita. 1.55 Hävyttömät. 20.00 Nyheterna. 23.00 Dox: Point and shoot. 16.45 Family guy. 17.10 Karita, raakaa ja makeaa. Miesten +105kg. 23.00 Rimakauhua ja rakkautta. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 22.55 Chicago ?re. 18.00 Mer än rullator. Magasin från 2014. 5.00 Rapport. 5.05 ABC. 9.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 6.30 Rapport. 20.30 Kärlek och svek. 21.00 Korrespondenterna. 14.35 Lentoturmatutkinta. 20.20 Vädret. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Syyllisyys. 19.00 Lindsay. Norman Foster, Richard Rogers, Nicholas Grimshaw, Terry Farrell ja Michael Hopkins kuuluvat sukupolveen, joka mullisti arkkitehtuurin. 21.00 Historia: John F. 15.00 Matlock. HS 140. 6.25 24 Vision. Kennedyn tie presidentiksi, ja millaisia uudistuksia hän suunnitteli ennen salamurhatuksi joutumistaan? 21.55?23.25 Elävä arkisto: Sanomalehti 21.55 Arkistovieraana: Antti Blå?eld. 10.00?11.00 Hyvästi lemmikki! 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 12.30 Makuja & elämää. Rakennukset aloitettiin ennen kuin suunnitelmat olivat valmiit ja hyväksytyt. 20.30 Herkkuja: Saksanpähkinäunelma Mette Blomsterberg tekee tyylikkään herkun saksanpähkinöistä ja marengista. 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Solsidan - onnea onkimassa (R) 21.53 Katse avaruuteen 21.57 TV-nytt 22.00 Mammona 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Korrespondenterna 23.45 SVT: Diktatorn 0.05 Uutisikkuna. 7.00 Voice tv. Loppu. 19.00?19.50 Gran hotel Del 32 av 66. 8.52 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit. 19.30 Cops. 11.30 Painonnosto. MM-kisat. 19.00 Suomen vartijat. 3.15 Panttilainaamo. 6.45 FOX Kids: Pound puppies. 7.09 FOX Kids: Julius-apina. 2.45 Värmlandsnytt. 0.50 Uutisikkuna. 1.20 Tuesday night speed date. 7.00 Rapport. 19.00 Pientä pintaremonttia. 20.00 Grand designs - unelma-asunnot. 6.32 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 5.10?5.45 Hem till gården.. 13.45 Maailmanlopun odottajat. 8.45 En rom på resa. 9.10 Wipeout. 10.00 Karita, raakaa ja makeaa. 1.00? 5.00 Yön AVA. TV VIISI 7.25 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 1.35 4.00?16.05 Teematieto. 21.00 Historia: John F. 4.15 Smålandsnytt. 7.25 Gomorron Sverige. Kesä GP. 18.30 Sverige idag. 12.50 Lääkärit. 10.30 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 6.15 Gävledala. 11.30 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Keski-Euroopan mäkiviikko. Miesten 105kg. 0.05 Moottoriurheilu. 22.50 Ilman johtolankaa. 0.30 I hennes majestäts hemliga tjänst. 3.30 Bloopers. 22.00 Veckans brott. 21.00 Piiat. 2.55 24 Vision. 16.00 Painonnosto. Rachel on juuri saamassa Archien kotiin, mutta pakeneekin paniikissa sairaalasta. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Osa 2717. i huvudet på Van Damme. 2.00 Kulturnyheterna. på liv och död. On iloisen jälleennäkemisen aika! 22.00 Big Brother 16.30 Tehtävä lähiössä (R) 17.00 Kuninkaittemme jäljillä (R) Seuraamme kahden itsevaltiaan Ruotsin kuninkaan elämää ja heidän epäonnisia Venäjän sotiaan. 18.00 Historia: Suursodan päiväkirjat Del 8 av 8. 9.15 Världens fakta: Cosmos. 10.00?17.20 SVT Forum. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Deal or no deal med miljonjakten. 2.00 Hain saalistajat. 23.00 Leijonan luola UK. Keski-Euroopan mäkiviikko. HS 137. 16.00 Suhdekoukerot. Jakso 8/13. Landskamp. 22.50 Studio: Landskamp. 18.55 Sportnytt. 2.54?5.50 Voittostudio. 19.00 sän tyttö. Fråga doktorn. 2.45 Rullaavat tytöt. 17.05 LA ink. GT Academy Masterclass. 1.55 SVT: Programtablå. 2.15 Historieätarna. 4.25 24 Vision. 23.35 Autourheilu. Grand Prix - Cup of Russia. 22.30 Jokapäiväinen lehtemme. 22.44 Uuden Suomen Matti. 11.30 Kiinalaisen keittiön herkut. 15.00 Voice tv. 0.10 Game of thrones. 1.05 En rom på resa. 23.50 Kumman kaa. 14.40 Historieätarna. 4.05 Östnytt. 2.15 ABC. 4.15 Brottsliga hemligheter. 3.40 Suomen vartijat. 19.50 Keno. 5.05?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 23.45 Ketjureaktio. Jakso 11/26. Ohjusisku. 2.25 24 Vision. 4.00 Rapport. Uusia jaksoja (Pramface) Vauva-arki on yllättävän rankkaa. Kesä GP. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 14.05 Ihmemies MacGyver. 3.55 24 Vision. 18.00 Taitoluistelu. 11.55 0.30 Isän tyttö. 4.30 Hem till gården. 12.10 Tallinna. Keski-Euroopan mäkiviikko. Landskamp. 22.00 Fotboll: Frankrike?Sverige. 17.00 Radio city tv. 18.30 Kellarin kunkku. 5.25 24 Vision. 22.30 Poliisit. 16.00 Iskelmä tv. 13.00 Iskelmä tv. 4.55 24 Vision. Blancpain Endurance Series. Charlie ihmettelee Jaken haluttomuutta lähteä bileisiin. 20.00 Rillit huurussa Bussihousuhyödynnys. Leonard keksii loistoidean uudeksi älypuhelinsovellukseksi ja kuinka ollakaan, kunnianhimoinen Sheldon yrittää kaapata koko kehittelyprosessin johdettavakseen. 20.30 Simpsonit Laitonta latailua. Elokuvateattereiden kalleuteen ja tympeään tunnelmaan kyllästynyt Homer innostuu lataamaan leffoja netin piraattisivustoilta. 21.00 Cat?sh Kohtaamisia studiolla. 13.40 Lily Cole taiteen parissa. 0.55 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään. 1.50 Illallissota. Luolassa on tällä kertaa paikalla vain neljä leijonaa. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 20.00 Tavallista elämää. 22.00? 0.30 Fotboll: Frankrike?Sverige. 22.20 Täällä Sanomat. HS 137. 10.00 Öppen utfrågning i ?nansutskottet. Selostus Matti Härkönen. 23.40 Taistelulentäjät (R) 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Pomo piilossa 14.35 Moderni perhe 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 16.15 Suomen kaunein koti 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Äiti karkuteillä. 19.00 Wheeler dealers. 5.15 Sydnytt. 7.36 FOX Kids: Power Rangers. Landskamp. 23.00 Fotboll: Frankrike?Sverige. 1.35 Cops. 8.27 FOX Kids: Hot Wheels. 16.10 Makuja & elämää. 16.10 JIM D: Modern marvels. 3.35 Gävledala. Keski-Euroopan mäkiviikko. 12.40 Tahdon morsiuspuvun! 13.10 Kadonneet. Kesä GP. MM-kisat. Naisten +75kg. 2.45 Panttilainaamo. Javier on pahassa pulassa. Svensk tv-lek från 2014. Stockholm. 0.20 Rapport. 22.00 Rakkautta ensitreffeillä. 1.25?2.30 Mäkihyppy. Slovakia?Suomi. Zilina, Slovakia. 11.30 Tomin keittiö. 14.30 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 17.55 Äntligen hemma. 17.00 Painonnosto. Jakso 8/8. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 18.30 Lyödään ällikällä. 15.55 House. 21.00 Fast n? loud. 4.10? 6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Mäkihyppy. 18.20 Nyhetstecken. 0.00 Studio: Landskamp. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 3.25 24 Vision. 5.50?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. interpellationer. 18.05 Master chef Australia. 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 11.00 Leila leipoo Ranskassa. 12.00 Miehen paikka. 12.25 How I met your mother. 14.20 Coronation street. 14.00 Riksdagen . 21.00 Hysteria. 6.05 Mittnytt. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. 22.10 Suomalainen suurlehti. 16.30 Hyvästi lemmikki! 17.30 Salatut elämät. 0.50 Fame. 5.35 Värmlandsnytt. 22.00 Ghost Rider - aaveajaja. 2.00 Rapport. 15.15 Master chef Australia. 2.30 Rapport. 2.35 Sydnytt. 23.00 Sportnytt. 23.15 Girls. 2.40?3.15 Suhdekoukerot. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 19.00 Leijonan luola UK. 17.00 Rapport. 17.05 Räkna med Rawet. 14.55 Dr Phil. 20.00 Kulturnyheterna. 20.15 Regionala nyheter. 18.00 Kultakuume. 21.00 Rikkaiden panttilainaamo. 11.00 Barnmorskan i East End. Kennedy Millainen oli John F. 13.15 Totta vai tarua. 21.00 Sveriges städmästare. 17.20 Vetenskapens värld. 14.00 Radio city tv. 22.45 Regionala nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. 3.15 Tanssin superäidit: Miami. 12.00 Elixir. 2.50?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 20.00 Mäkihyppy. 13.30 Tuhluriprinsessat. 5.45 Nordnytt. 5.55?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 12.00 Mellanöstern . 18.05 Paksut poliisit. 16.55 Sveriges mästerkock. 1.55 Star trek: The next generation. 20.00 Rods n. Lumensulatusta ja makkaroita. 21.00 Kaikkien aikojen kosinta. 3.15 Mittnytt. anhängare och offer i de religiösa krigen. 21.30 Diktatorn. 22.00?23.00 Aktuellt. 19.50 Det söta livet. 20.00 Vem vet mest. Fyra passionerade pedanter utmanas i städningens sköna konst. 5.30?6.00 Aamusää. 0.55 Frasier. 18.55 112 . 8.02 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. 2.05 Västerbottensnytt. 3.05 Nordnytt. 19.15 Go?kväll. 0.50 Sinkkuelämää. 1.20 Sinkkulaiva. 3.30 Rapport. 1.35?6.00 Nyheter. 0.20 Kumman kaa. 22.40 Kulturnyheterna. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 13.40 Moraeus med mera. 20.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. 14.40 Muodin huipulle. 15.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 13.30 Mats point. 14.00 Mäkihyppy. Asiakas tuo liikkeeseen ohjuksen lämpöhakukärjen. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Ravintola Fregatti Helsingin Vuosaaressa on pyörinyt pitkään kuilun partaalla. 20.00 Haapasalo goes America Kausi 1. Ismo soittaa ja Elias vastaa 20.05 Kaikkien aikojen kosinta Toni ja Riina 21.00 Mentalist 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 CSI New York 23.35 Pukumiehet 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Lazy town 8.20 Onnea matkaan, Charlie! 8.50 MasterChef Suomi 9.50 Kodikkaasti vuokralla 10.20 Unelmien talo 10.50?11.20 Ennustaja-TV 12.20 Tiedä ja voita 13.50 Unelmien talo 14.20 MasterChef Suomi 15.20 Matkaoppaat 15.50 Beverly Hillsin lastenhoitajat 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier 17.55 Panttilainaamo 18.25 Panttilainaamo Kausi 6. Gobi. 12.40 Doobidoo. Larghetti (Italia). WBO. 5.00?5.30 Intresseklubben. World Enduran- ce Championships Bahrain. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 4.35 Västnytt. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 19.00 Hurja remontti. 21.00 Mäkihyppy
KUVA: TYTTI LEHTOLA LÄHDIMME kirjamessuille kokeaksemme jotakin uutta, mutta odotukset eivät olleet aluksi kovinkaan korkealla. Esillepanijoina oli myös antikvariaatteja ja kojuja, jotka myivät instrumentteja ja musiikkia. varmasti jokaisen kävijän makuun. Mahdollisuutena oli mennä kuuntelemaan ja tapaamaan useita kirjailijoita, mm. Useat uutuusromaanit olivat myös ostettavissa signeerauksien kera sekä joihinkin teoksiin oli mahdollista saada kirjailijoilta henkilökohtaisia omistuskirjoituksia. Jokaiselle ihmiselle olisikin varmasti löytynyt jokin häntä kiinnostava teos. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Messujen ohessa järjestettiin myös ruokamessut, joilla ruuan tarjonta oli hyvin laajaa. Siellä oli runsaasti maistiaisia, sekä kotimaisia että ulkomaalaisia. Alvar Stara voitti Aleksi Delikourasin Nörtti-kirjan signeerauksella. Takaisin kotiin lähdettiin neljän tienoilla. Osa oppilaista jäi Helsinkiin, mutta suurin osa lähti matkalle kohti Pännäisiä ja kotia. Perillä Pasilan asemalla oltiin noin puoli kymmenen aikaan juuri sopivasti ennen messujen aukeamista. Yllättävää oli, kuinka paljon väkeä parveili messukeskuksessa odottamassa messujen aukeamista muodostaen melkoisen tungoksen. Ei ole ihmekään, että nämä ihmiset ovat kirjailijoiksi päätyneet, sen verran nokkelia he olivat. KIRJAMESSUJEN tilat sijaitsivat Hel- singin messukeskuksessa Pasilassa. 24 SUNNUNTAI 16. Paikka oli jaettu osiin: musiikki yhdessä paikassa, antikvariaatit toisessa jne. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Lukiolaiset jälleen kirjamessuilla P erjantaina 24. Juna ei ollut montaa minuuttia myöhässä, joten matkaan päästiin hyvissä ajoin. Pienenä miinuksena oli kuitenkin se, että ihmisiä oli sen verran paljon, että ravintolat olivat jatkuvasti täynnä. Junamatka takaisin sujui rauhallisissa merkeissä: mieli iloisena tehtyjen löytöjen johdosta ja jalat kävelystä väsyneinä. Toinen huono puoli liittyy messuilla suunnistamiseen: apuna olivat vain kartat, joita oli sijoitettu harvoihin paikkoihin, ja niistä oli vaikea suunnistaa eri paikkoihin. Kustantajia ja kojuja oli kirjamessuilla paljon, esimerkiksi Suomalainen kirjakauppa, Fantasiapelit, WSOY, Otava ja Gummerus. Voitto tuli kilpailussa, jossa piti tietää vastaus kirjasarjan yksityiskohtia koskevaan kysymykseen. Mieli kuitenkin muuttui, kun saavuimme määränpäähän ja tutustuimme kirjamessujen tarjontaan. Tarjonta oli huikea, sillä ohjelmaa ja kirjoja oli monipuolisesti, sekä ILTAPÄIVÄLLÄ messualueen kierrettyään oppilaat saivat hieman vapaa-aikaa ja saivat halutessaan käydä keskustassa ostoksilla. 3D LED Smart TV:n Expert Höglundilta Kohde: 12956 Myymälähinta: 1399? Huutokauppa on avoinna 27.11.?4.12.. Luvassa oli paljon ohjelmaa, kuten kirjailijoiden haastatteluja. Ne olivat tunnelmaltaan rentoja ja jotkut jopa humoristisia. lokakuuta kello 5.47 seisoivat 16 Pietarsaaren lukion oppilasta ja lehtori Tytti Lehtola Pännäisten juna-asemalla valmiina astumaan junaan matkalle kohti Helsinkiä ja jokavuotisia kirjamessuja. Mukaan matkalle lähti sekä ensikertalaisia että useampana vuonna matkalle osallistuneita. Aikaisesta herätyksestä huolimatta matkaan lähdettiin reippain ja iloisin mielin. Sofi Oksasta, Kimmo Miettistä, Marja Björkiä ja Pietarsaaresta tuttua Tommi Liimattaa. Kirjamessujen tarjonnassa pääpainona olivat kirjat, joita löytyi joka lähtöön: juuri ilmestyneistä, lukuisista vanhoista kirja-aarteista vastikään julkaistuhin teoksiin. MARRASKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT TAKAIKKUNA Reissun päällä Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. KUVA: TYTTI LEHTOLA Helsingin kirjamessuilla nähtiin lisäksi sellaisia toimijoita, joita ei olisi olettanut näkevän, esimerkiksi maanpuolustukorkeakoulu ja Valamon luostari. Jälleen kerran koimme onnistuneen matkan kirjamessuille. Teksti: Tia Karlsson, Heta Rudnäs, Elisabeth Kalliosaari, Ida-Liina Koskenranta, Ella Kivinen, Charlotta Anttila, Matilda Kero, Laura Peltokangas, Tuuli Virkkala, Iida Aninko, Alvar Stara, Ville Vornanen, Salla Ainali, Aleksi Heikkilä, Miika Linna, Anni Salminen Huudettavana paikallisten yritysten laatutuotteita, tee löytöjä! 11 päivän päästä avataan NETTIHUUTOKAUPPA! i 1000 Yl ap p u a k o t u hu kohdetta! Huutokaupassa voit huutaa omaksesi esim.: Sänkypaketti-lahjakortin Wilma Interiöriltä Kohde: 12247 Myymälähinta: 1000? Olemme myös Facebookissa! V-Piippu T 450 moduulisavupiipun takkaan Vikströmiltä Kohde: 12200 Myymälähinta: 1030? Kaakeli-lahjakortin Wargendahlilta Kohde: 12494 Myymälähinta: 300? Samsung 46. Lapsille löytyi myös Satumaa, jossa oli telttoja ja säkkituoleja sekä tekemistä lapsille. 1 Kirjamessujen tarjonta oli monipuolista ja tungosta riitti. Ovet varsinaiselle messualueelle, jossa kirjat olivat, avattiin kello 10. Ravintoloita oli sekä ylä- että alakerrassa