kilpailijat) • MARKKINOIDEN PARAS 4X4 • MARKKINOIDEN ALHAISIN KULUTUS: 2,33 L/H (Koneviesti 2/2015) PERÄKÄRRY • Sh. Talot vaativat kuitenkin lämmitystä, huoltoa ja korjauksia edelleen. Pietarsaaren liikuntatoimiston, Sosiaalija terveysviraston ja Folhälsan Rehab Östanlidin väkeä. Sivu 17 . lastaus 500kg) • ERITTÄIN MONIKÄYTTÖINEN JA KESTÄVÄ • KIPPITOIMINTO • ETUJA TAKAPÄÄDYT AVATTAVISSA SARANOILLA OTA YHTEYTTÄ! AVOINNA KLO 7-16.00 • Konevuokraus • Henkilönostimet • Työtelineet Puh. PIETARSAARI. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA . Sivu 6 Jaron voittoputki katkesi Porissa. 06 786 8222 | www.jnt.. Kotiseutuliiton korjausavustusten hakuaika teettää paperityötä. Perinteisten seuraintalojen käyttö on muuttanut luonnettaan. syyskuuta 2016 Numero 38 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. 599 € (max. Senioreita olivat paikalla liikuttamassa mm. Niin Toimitaloyhdistys, Sos.Dem. 010 661 4400, Rautatienkatu 24, Pietarsaari kronqvist.com Pietarsaari • Uusikaarlepyy (06) 781 0800 LAAT U, PALV ELU, KILPA ILUKY KY Rakennusja Rakennusja rakennesuunnittelua rakennesuunnittelua Tule käymään tai soita 044 281 0813 Yvonne Painopisteenä asiakaspalvelu ja osaava henkilökunta, tarjoamme. Torstai-iltapäivä kului mukavissa merkeissä erilaisilla ohjelmarasteilla; oli tasapainorataa, bocciaa, istumatanssia, keilailua, vinkkejä kotikuntoiluun, käsihierontaa. Urheilutalo on muutenkin tuttu paikka vesivyövoimistelua ja vesivoimistelua harrastavalle Paulalle, joka haaveilee vielä opettelevansa tekemään käsitöitä ja petraavansa kielitaitoa vanhoilla päivillä. Laajakaista, tv, puhelin ja it palveluja Pohjanmaan hyväksi. työväenyhdistys kuin Pietarsaaren Järviseutulaisetkin ovat löytäneet uutta käyttöä ja uusia vuokralaisia tiloilleen, mutta talojen ylläpito vaatii vaivannäköä. •. Väki viihtyy kotona viihde-elektroniikan parissa. Sivu 2 Kaikki työ kelpaa. SIVU 2 Seuraintalojen ylläpito vaatii vankkaa vakaumusta Kuolonkolari Kruunupyyssä. Lähihoitajaopiskelijat mittasivat verenpainetta ja verensokeria. Arkisin 9–17 | Lauantaisin 10–14 • 32 GB, 4 GB RAM • Dual 12 Mp kamera • 5,2” näytt ö • 4G Huawei Honor 8 449€ Uutuus! +toimituskulut (sh. 6 41 48 80 21 69 10 LAUANTAI 17. Viikoittaisia tanssi-iltoja ei enää järjestetä ja bingonkin kulta-ajat ovat jääneet kauas taakse. Sivu 12 Hyvää oloa seniorin syksyyn Pallo oli Paula Peräsaaren hallussa senioreiden aktiviteettipäivässä. Paula Peräsaari kävi monen muun seniorin kanssa tankkaamassa hyvääoloa syksyyn Urheilutalolla järjestetystä aktiviteettipäivästä. 8990 €) KAUPAN PÄÄLLE! SPORTSMAN 570 EFI 4X4 EUT Pännäistentie 141, PIETARSAARI Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 ETUSI NYT! ETUSI NYT! • TEHO: 44 HV (vrt. Alholminkatu 3 | Pietarsaari | Puh
LAUANTAI 17. Kyöstintie katkaistiin muulta liikenteeltä tapahtumapaikalla perjantaina aamupäivällä pariksi tunniksi onnettomuuden raivaustöiden ajaksi. Pietarsaaren seuraintalot eivät ole kultakaivoksia, mutta talkootyön tuella niiden ylläpito hoituu jotenkin. Kotiseutuliiton Seuraintalojen korjausavustusten hakuaika on koittanut. Mies oli jänistä väistäessään menettänyt autonsa hallinnan ja ajautunut ojaan. Matkustajana autossa ollut nainen todettiin tapahtumapaikalla menehtyneeksi. PS Kytevät natsat tyhjensivät ÖT-talon KRUUNUPYY. Vaikein tilanne on Kolmosella. PS Väisti jänistä auto pyörähti katolleen PIETARSAARI. Toimitaloa kunnostettiin tarmokkaasti vuosituhannen alussa ja talon tilat ovat käytännössä täydessä käytössä. Pelastuslaitos tyhjensi kiinteistön ihmisistä ja jäljitti palopesäkettä. Auto oli pyörähtänyt katon kautta ympäri. KUVA: HANNU LEHTO Pelastuslaitoksen yksiköt etsivät palopesäkettä ÖT:n kiinteistöstä. Sää tapahtumapaikalla oli aamulla lähes selkeä. Mies vietiin sairaalaan tarkastuttamaan vammojaan. Mies oli ajanut Kortesjärventietä Evijärven suuntaan, kun tielle oli tullut jänis. •. Uuden puolen kellarissa on kolme autotallia, kampaamo, tanssiorkesterin harjoituskämppä, AA-kerho ja säilytyskomeroita. Kiinteistön toisessa kerroksessa havaittiin savua aamuyhdeksän jälkeen. Österbottens Tidning -sanomalehden toimitalo evakuoitiin perjantaina aamulla savunmuodostuksen vuoksi. Kunnostustarpeita syntyy tasaiseen tahtiin, vuokratuloja on vaikea saada kasvamaan. Onnettomuuspaikalla on nopeusrajoitus 80 km/h. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. Seuraintalot sinnittelevät talkoovoimin Törmäyksen vaikutuksesta auto syttyi palamaan ja tuhoutui täysin. Törmäyksen voimasta ajuto syttyi palamaan, ja se tuhoutui täysin. Pelastuslaitos sammutti palon kastelukannulla. PS Nainen menehtyi rajussa ulosajossa EVIJÄRVI. Tuuletuksen jälkeen työntekijät pääsivät jatkamaan töitään. Paikkakunnalla asuva nainen menehtyi henkilöauton rajussa ulosajossa Kyöstintiellä Kruunupyyssä perjantaina aamupäivällä. KUVA: TAPIO LEHTINEN. Kortesjärventiellä ajautui ulkopaikkakuntalaisen nuoren miehen kuljettama henkilöauto ulos tieltä perjantaiyönä kello 02 aikaan. Autoa ajanut mies kuljetettiin loukkaantuneena ambulanssilla keskussairaalaan Kokkolaan. – Säilytystilaa kyseltiin aivan äskettäin, mutta ei ollut vapaana, toimitaloyhdistyksen puheenjohtaja Tuula Öhman sanoo. Keväällä Kotiseutuliitto avusti korjauksia 1,7 miljoonalla eurolla, Pietarsaaressa sos.dem -yhdistys sai 18 000 euroa Kolmosen katon kunnostamiseen. Onnettomuus tapahtui noin 1,5 kilometriä Åsbackantien risteyksestä pohjoiseen. Miehen kuljettama henkilöauto ajautui vasemmanpuoleisen kaistan yli pientareelle ja ajoneuvo pysähtyi metsänreunassa törmäten puuhun. Se löytyikin takapihalla olevasta ilmastointiputkesta, joka oli täynnä kytemään jääneitä tupakannatsoja
Vanhan puolen kellarissa toimii voimanostoseura, myös hierojalla on siellä toimitila. – Ellei avustusta tule toivotusti, maalaamme ainakin katujen puoleiset ulkoseinät, puheenjohtaja Ulla Hellen sanoo. Tuula Öhmanin mukaan korjaustarpeita on edelleen. Konsernin vuoden 2015 liikevaihto oli 302 miljoonaa euroa. Jos lämpö pääsee kovin alas, tulee uudelleen lämmittäminen sitä kalliimmaksi. Palvelukeskus aloittaa toimintansa ensi viikon alussa, se tulee työllistämään noin 15 henkilöä. COMFORTA on erikoistunut hotellien, ravintoloiden ja terveydenhuollon tekstiilipalveluihin. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi TT-hallin toisesta kerroksesta löytyy peilisali tanssijoille. Kotiseutuliitolta voi anoa rahaa, mutta liitto on avustanut meitä niin usein, että epäilen, saammeko enää lisää. Nyt laaditaan kustannuslaskelmaa talon ulkomaalauksesta ja avustusanomus lähetetään tuota pikaa. – Talon vuokraus on ehkä hieman vähentynyt alkuaikoihin verrattuna, Reino Lammi sano. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI ”Isoja remontteja ei suunnitella, mutta lämmityskulujen alentamista kyllä” REINO LAMMI JÄRVISEUTUYHDISTYKSEN PUHEENJOHTAJA – Salissa pelataan salibandya... työväenyhdistys sai keväällä seuraintalojen Liitolta 18 000 euroa kattokorjauksiin ja nuo korjaukset on tehty. Viime vuona talon katto uusittiin 25 000 eurolla ja tänä kesänä talo maalattiin talkoilla. Maksoimme remontin itse. Diplomi-insinööri Björn Åkerlund on nimitetty Oy Alholmens Kraft Ab:n vt. Viime vuonna uusimme vanhan puolen ikkunat 30 000 eurolla. Yritys työllistää yli 500 henkilöä Suomessa, Ruotsissa, Virossa ja Venäjällä. Ilman talkootyötä talon ylläpito ei onnistuisi. SYYSKUUTA 2016 3 Tällä hetkellä lähes kaikki Toimitalon tilat ovat vuokralla, mutta kunnostustarpeita syntyy koko ajan, Tuula Öhman sanoo. Kirjasto alittanee talousarvionsa 25 000 eurolla, mikä johtuu henkilöstöjärjestelyistä. Toimitusjohtaja Juha Vihervuoren mukaan uusi palvelukeskus tuo joustavuutta Comfortan palvelutarjontaan Pohjanlahden rannikolla. Muut sivistyslautakunnan tulosalueet näyttävät pysyvän menoraameissaan. Sen sijaan harkitsemme lämmityskulujen alentamista, toisin sanoen lämmön alentamista niinä aikoina, kun taloa ei käytetä. – Yleinen taloustilanne vähentää juhlia osaltaan, lisäksi suku-ja muiden juhlien järjestämispaikkoja on tullut lisää, kilpailu on siis kiristynyt. – Pitäisi uusia uuden puolen kerhohuoneiden ikkunat. Tähän asti alueen asiakkaita on palveltu Jyväskylästä ja Oulusta käsin. SEUROJEN ja työväenyhdistysten taloja on noin 2500 eri puolilla Suomea. Määräraha avustuksiin varataan vuosittain veikkausvoittovaroista. Mutta olisi mieletön työ rapsuttaa ja maalata vanhat puiset pokat, oli käytännöllisempää vaihtaa tilalle uudet, alumiiniset. PS Päivähoitokulut ylittyvät PIETARSAARI. pioneerinurkka katolla on vapaana, viime vuoden keväällä tiloissa harjoitteli ja äänitti Folk is Happening -ryhmä. PS Åkerlund Alholmens Kraftin johtoon. — Kotiseutuliiton arkkitehti vaatisi, että vanhaan taloon ei saisi vaihtaa uusia ikkunoita. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Sos.dem. Lämmitys nielee 5000 euroa vuodessa. Kun maksaa itse, ei tarvitse kysellä antajan ehtoja. Tuo vika on nyt korjattu. SOS.DEM. toimitusjohtajaksi 1.9.2016 alkaen. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. PIETARSAARI. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Uusi palvelukeskus työllistää 15 henkilöä. Sivistyslautakunnan talousarviota korjattiin kesällä valtuuston päätöksellä 77 000 eurolla, joka osoitettiin resurssiopettajan, perhetyöntekijän ja kuraattorin palkkaamiseen. Nykyinen toimitusjohtaja Roger Holm siirtyy samanaikaisesti Katternökonsernin palvelukseen. Comfortan vuoden 2015 liikevaihto oli noin 40 miljoonaa euroa. Pari viikkoa sitten Kolmosen eteisen välikatto romahti osittain. Seurantalojen korjausavustus on harkinnanvarainen valtionavustus, jonka jakamisesta Suomen Kotiseutuliitto huolehtii opetusja kulttuuriministeriön toimeksiannosta. Talomme on vielä sen verran hyvässä kunnossa, että isoja remonttia ei ole suunnitteilla. Comforta perustaa palvelukeskuksen Granlundin Pesulan konkurssista tyhjenevään kiinteistöön. Lisäksi taloa vuokrataan 10 20 kertaa vuodessa konserttien tai perhejuhlien pitopaikaksi. Sali kunnostettiin viime vuonna ja sen jälkeen sen käyttö on hieman lisääntynyt. Ns. Puheenjohtaja Reino Lammin mukaan tarkoitus on hakea Kotiseutuliitolta maalauksen rahoitus jälkikäteen. Järviseututaloa vuokrataan ulkopuolisille noin 30 kertaa vuodessa. JÄRVISEUTUTALO valmistui 1980-luvun lopulla ja on siis vielä kohtuullisen uusi. tosin Madrigal -kuoro on vuokrannut sitä, pari viikkoa sitten kuoro piti salissa kolme loppuunmyytyä konserttia. – Kyse oli vain yhdestä kattolevystä. Päivähoito ylittää budjetin 110 000 eurolla, kulttuuritoiminta 15 000 eurolla ja perusopetus 50 000 eurolla. – Yhdistyksen täytyy maksaa ylläpidosta muilla tuloillaan. yhdistys aikoo maalata ainakin Kolmosen kadunpuoleiset julkisivut. Konserni työllistää yli 3000 henkeä Euroopassa ja Aasiassa. Sivistyslautakunnan menot ovat talousarvion mukaan runsaat 40 miljoonaa euroa. Viimevuotisen kattoremontin jäljiltä joku sauma oli jäänyt tiivistämättä, joten vettä pääsi välikattoon, josta yksi levy rojahti alas. Comforta Oy on osa Lindström-konsernia, joka toimii 24 maassa. Hotellija terveydenhuollon tekstiilien vuokrauspalvelua tarjoava Comforta Oy avaa uuden palvelukeskuksen Pietarsaareen. Vuokratulot riittävät talon ylläpitoon, myös katon uusiminen voitin teettää säästöillä. Ensimmäisessä kerroksessa toimii kirpputori, toisessa kerroksessa on peilisali tanssijoille ja kolmatta kerrosta vuokraa Let’s go 60’s -kuoro. – Vuokratulot eivät riitä talon ylläpitoon, Ula Hellen sanoo. PS Comforta avaa Pietarsaaressa PIETARSAARI .Elokuun lopun tilanteen perusteella ennakoidaan, että sivistystoimi ylittää talousarvionsa 140 000 eurolla. Kolmosella on vakituinen vuokralainen, Vedä henkeä -seurakunta. Siinä pitää tietysti olla tarkkana. Järviseututalo lämpenee sähköllä, varaavalla takalla ja ilmalämpöpumpulla
Koko maassa kyselyyn vastasi 3704 satunnaisesti valittua kansalaista. – Olisi mielenkiintoinen selvityksen aihe, löytyykö vaikkapa kaupungin suomen-ja ruotsinkielisten työttömyystilanteesta vastaavuutta kielityytyväisyyteen. Niistä 15:ssä on enemmistökielenä ruotsi ja 18:ssa suomi. Hän vastaa elinkeinoelämän vaikuttamistyöstä Pietarsaari–Kokkola-alueella sekä avustaa toimitusjohtaja Juha Häkkistä kauppakamarialueen yritysten edunvalvonnassa. – Ilman muuta. Kun kysytään ihmisten tuntemuksista, asiat ovat sitä miltä ne näyttävät olevan. Kyselyyn vastasi 1122 yritysjohtajaa. – Lentoasema koetaan hyvin tärkeäksi, Paula Erkkilä sanoo. – Lentoasemaverkkohan on jälleen kerran tapetilla. Väylien kunto on Pohjanmaan yritysjohtajien mielestä tärkein asia, kun päätetään yritysten sijoittumisesta ja investoinneista. Joka toinen ruotsinkielinen ja joka viides suomenkielinen on kokenut äidinkieleen liittyvää häirintää. HAVAINNOT löytyvät alueiden kilpailukykyä koskevasta kyselystä, jonka Keskuskauppakamari teetti aiemmin tänä vuonna. Hän on elokuun alusta vastannut Kauppakamarin Pietarsaaren ja Kokkolan alueista ja käynyt kymmenissä yrityksissä. Kysely paljasti myös, että peruskoulutuksen tasossa ja tarjonnassa on merkittäviä alue-eroja. Luodon asukkaista 6 prosenttia on suomenkielisiä, heistä yli puolet kokee kunnan kieli-ilmaston hyväksi. – Sama viesti joka puolella. Myönteinen havainto oli, että kaupunkilaiset kokevat virkamiesten kielitaidon kohentuneen vuodesta 2012, jolloin edellinen kysely tehtiin. HYVILLÄ liikenneyhteyksillä ja työvoiman saatavuudella on suuri merkitys yritysten sijoittumiselle koko maassa. Lisäksi Vaasa aon isohko kaupunki, johon muuttaa myös koulutettua vähemmistöväkeä, Pietarsaaresta koulutetut nuoret muuttavat pois. Johtaja Paula Erkkilä on kuullut työvoimapulasta yritysvierailuillaan. LAUANTAI 17. Vastausprosentti oli 42. Jos henkilö ei saa julkista palvelua omalla kielellään, kahdeksan kymmenestä ruotsinkielisestä vaihtaa kieltä, suomenkielisistä joka toinen. Yritysjohtajat tukevat hallituksen käynnistämää liikenteen korjausvelkaohjelmaa, jolla paikataan rapautuvia väyliä. Pohjanmaalla työvoiman saatavuuden ilmoitti kasvun esteeksi 33 prosenttia vastaajayrityksistä, mikä on enemmän kuin muiden kauppakamarien alueilla. Onhan täällä harrastusmahdollisuuksia ja elämänlaatua ja asuminen on edullisempaa kuin kasvukeskuksissa, mutta aluetta ei oikein tunneta muualla Suomessa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi Miksi sanat ei aukene meille •. Väylien kunto nousi kiireellisimmäksi kehittämiskohteeksi 17 alueella eli kaikkialla muualla paitsi Ahvenanmaalla ja Raumalla. Åbo Akademi ja oikeusministeriö ovat tutkineet kaksikielisten kaupunkien kieli-ilmastoa kolmatta kertaa, ensimmäinen kysely tehtiin vuonna 2004. Kyselyn mukaan työvoiman kohtaanto-ongelmien kasvu vaatii uusia keinoja osaajien ja työpaikkojen kohtaamiseksi. – Paikoin Pohjanmaan yritykset ovat turvautuneet ulkomailta tulleeseen väkeen. Muualla Suomessa poismuuttoa pidettiin pulmana. ELÄKKEELLE SIIRTYNYT arkkitehti Ilmari Heinonen on työskennellyt virkamiehenä sekä Pietarsaaressa että Vaasassa. Työvoiman liikkuvuutta pitää edistää ympäri Suomen. duunaritöihin löytyy sentään väkeä. Sekä suomenkieliset että ruotsinkieliset vähemmistöt kaksikielisissä kunnissa kokevat, että kieli-ilmapiiri on huonontunut. – Toisaalta nuoret ovat aika vaativaisia työn luonteen ja palkan suhteen, Paula Erkkilä kertoo kuulemastaan. Yrityksissä kuitenkin koetaan, että enenevä osa koulutuksesta on siirtynyt yritysten vastuulle. Pohjanmaalla myös työvoiman saatavuus on pulma, Kauppakamarin johtaja Paula Erkkilä sanoo. Seutukuntien imagolla on siis merkitystä yritystoiminnankin kannalta. KUVA: ARKISTO Yrityksissä kaivataan parempia kulkuväyliä •. Koulutusta meillä on, esimerkiksi Optima on menestynyt hyvin kansallisissa vertailuissa. Vain joka viides Pietarsaaren suomenkielinen kokee suomenja ruotsinkielisten suhteet hyviksi. Kysely kohdistettiin kunkin kaupungin kielivähemmistön edustajiin. Tyytyväisin vähemmistö löytyy Kauniaisista, jossa ruotsinkielisiä on 36 prosenttia asukkaista. ”VÄHEMMISTÖKIELELLÄ PÄRJÄÄ” Kauniainen 88,3 % Hanko 62,3 % Vaasa 54,3 % Luoto 55,4 % Kokkola 53,8 % Uusikaarlepyy 48,1 % Pedersöre 47,3 % Lohja 25,6 % Pietarsaari 20,2 % Kielibarometri 2016 PIETARSAARI. YLEISESTI OTTAEN ruotsinkieliset vähemmistöt ovat hieman tyytyväisempiä kuntansa kieli-ilmapiiriin kuin suomenkieliset vähemmistöt. Väylät ovat siis tärkeät. – Pietarsaaressa suomenkieliset ovat aina olleet vähemmistö. ”Koulutettua väkeä pitäisi saada Pohjanmaalle muualta, mutta alueen vetovoima ei näytä olevan kovin suuri.” PAULA ERKKILÄ. Vaasassa yli puolet kielivähemmistön (eli ruotsinkielisten) edustajista pitää kaupungin kieli-ilmastoa hyvänä. Väylät olivat tärkein asia useimmilla maan alueilla, Ahvenanmaalla tosin toivelistan kärkeen nousivat lentoyhteydet ja Rauman alueella moottoritiet. Keskuskauppakamari tulkitsee tämän viestiksi kunnille, koska maakuntauudistuksen myötä koulutuksesta tulee kuntien isoin ja tärkein tehtävä. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. – Vaasassa ruotsinkieliset ovat olleet historiallisesti enemmistö, mutta tottuneet suomenkielisten määrän kasvuun vähitellen, vuosikymmenien mittaan, Ilmari Heinonen tuumii. Vielä vuonna 2012 joka kolmas suomenkielinen pietarsaarelainen piti kieliryhmien välisiä suhteita hyvinä. Kummankaan kieliryhmän edustajat eivät hevillä tee valitusta viranomaiselle kielipalvelun puutteista. Ns. Kokkolalainen Paula Erkkilä siirtyi kauppakamarin johtoon ammattikorkeakoulu Centrian viestintäpäällikön tehtävistä. Nimenomaan nuoret kokevat kieli-ilmaston huonoksi. Uudenkaarlepyyn väestöstä 7 prosenttia on suomenkielisiä, heistä vajaa puolet on tyytyväisiä. Kasitie ei tällä hetkellä ole kehuttavassa kunnossa. Hieman yllättäen myös työvoiman saatavuus koetaan ongelmaksi Pohjanmaan Kauppakamarin alueella. Asuntojen hinnat eivät Pohjanmaalla vaikeuta työvoiman muuttoa alueelle. Myös markkinoiden läheisyys auttaa, samoin kasvukeskuksen läheisyys., Kuntien tukitoiminnoilla ja ulkomaisen työvoiman saatavuudella ei näyttäisi olevan ratkaisevaa merkitystä. Merkillistä kyllä, muuttoliike pois Pohjanmaalta ei kyselyn mukaan heikennä työvoiman tarjonta. PIETARSAAREN ja Kokkolan alueilla toimii 700800 vientialan yritystä paljon tuontikaupasta riippuvaisia yrityksiä. Mutta myös muiden väylien kunto on tärkeä, satamista juniin. Kokkolan asukkaista alle 13 prosenttia on ruotsinkielisiä, yli puolet heistä pitää kaupungin kielioloja hyvinä. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Paula Erkkilä on vastannut Pohjanmaan Kauppakamarin pohjoisalueesta elokuun alusta.. Ilmari Heinonen pitää 20 prosentin tyytyväisyyttä järkyttävän alhaisena. KYSELYN mukaan Pietarsaaren suomenkielisten tyytyväisyys lisääntyy iän myötä. Suomessa on 33 kaksikielistä kuntaa. Tuore kysely kertoo Pietarsaaren suomenkielisten tyytymättömyydestä
Kulttuurikioskin kahvila Framilla pidetään suljettuna kaksi viikkoa uudistustöiden ja suunnittelun ajan. Yrityksen käyttämä hiilikuitu on materiaalina noin 40 prosenttia kevyempää kuin alumiini. Kulttuurikioski kiinni uudistusten ajan PIETARSAARI. Joutsen palkittiin puukolla PEITTOJAKELU 21.9. Joachim Kåla puh. Tapio Lehtinen Baltic 67 Performance Cruiser on nopea, kevyt ja helppo purjehtia. – Palkkaaminen sitoo yritystä luvattoman paljon. Hiilikuitukomposiitit tekevät purjeveneestä nopean, kevyen ja helpon purjehtia. Viestinä on, ettei toimintaa kehitetä lisäämällä raportoinnin määrää. Uusi purjevenemalli tehdään alusta asti käsityönä Pietarsaaressa. Rauhalan oli määrä saarnata sunnuntain 18.9. – Sääntely on niin monimutkaista, että eri puolilla maata tulkitaan samaa sääntöä täysin vastakkaisista näkökulmista. ”Palkkaaminen sitoo yritystä luvattoman paljon. Pohjanmaan kauppakamari kysyi jäsenyrityksiltään sääntelyn aiheuttamista pullonkauloista. POSITIIVISTAKIN VIESTIÄ yrityksistä saatiin. todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi keskiviikolle! L P UU Ota hyöty irti JAETAAN JAETAAN 17 000 17 000 TALOUTEEN! TALOUTEEN! Jaetaan myös talouksiin, Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto. Ensimmäisiä Baltic 67 PC -purjejahteja suunnitellaan jo yhteistyössä asiakkaiden kanssa. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. klo 12 mennessä sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. SYYSKUUTA 2016 5 PIETARSAARI . Pietarsaaressa luksusjahteja rakentava Baltic Yachts tuo markkinoille uuden 67-jalkaisen purjeveneen, joka on omassa kokoluokassaan maailman kevyin. Niilo Rauhalan vierailu siirtyy Kainuun prikaati kotiutti keskiviikkona erikoiskoulutuksen saaneet varusmiehet. Kyselyn vastausaika oli 24.-28.8. Ylisääntely yhdistettynä jähmeästi toimiviin työmarkkinoihin ja korkeaan verotukseen syö Suomen kilpailukykyä ja panee kapuloita kasvun rattaisiin. Avajaispäivän jälkeen kahvila ja kirpputori ovat normaalisti auki neljänä iltana viikossa. Seitsemän kauppakamarin kyselyyn vastannutta yritystä kertoi tapauksesta, joissa sääntelyä on onnistuttu purkamaan tai ongelmatilanne on selvitetty yritykselle suotuisasti yhteistyössä viranomaisten kanssa. Turhia kustannuksia aiheutuu myös julkiselle sektorille, kun sääntelyn noudattamista ja toimivuutta on valvottava. Yritysten toimintaa on hankaloittanut myös työsuojeluun, julkisiin hankintoihin sekä elintarvikeja ravintolaalaan liittyvä ylisääntely. Stina Jakobsson puh. Sairaustapauksen vuoksi vierailu siirtyy tapahtuvaksi sunnuntaina 23. – Neljä hyttiä ja hyvät oleskeluja säilytystilat takaavat mukavuuden pidemmilläkin purjehduksilla, kertoo Baltic Yachtsin toimitusjohtaja Sam Stenberg. Baltic 67 PC sopii niin pitkän matkan purjehtijoille kuin kilpapurjehtijoille. SÄÄNTELY nykyisellään ja siihen liittyvä raportointi aiheuttavat yrityksille turhia kustannuksia. KUVA: BALTIC YACHTS Uusi Balticin 67-jalkainen on kevyt ja nopea •. JAHTI on helppo ja turvallinen purjehtia vaikka kahdestaan, eikä se vaadi isoille purjeveneille tyypillistä ammattilaismiehistöä. . Pohjanmaan kauppakamari lähetti kyselyn jäsenorganisaatioidensa päättävässä asemassa oleville henkilöille. Yritystoiminnan tulisi olla helppoa, eikä turha byrokratia saisi estää yritysten kasvua tai olla investointien jarruna. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. messussa ja sen jälkeen kertoa virsirunoudestaan seurakuntakeskuksessa. Kiitosta vastaajilta saivat kaupan aukioloaikojen vapautuminen, verotukseen liittyvät sähköiset palvelut sekä viranomaisyhteistyö Kokkolassa. PS Toimintaa ei kehitetä lisäämällä raportoinnin määrää •. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Yhteensä kotiutettiin 98 varusmiestä. Kyselyyn vastaajat kertoivat harmistuksenaiheikseen myös kaavoitukseen ja rakentamiseen sekä ympäristöasioihin liittyvien prosessien hitauden, liian laajan valitusoikeuden sekä lain salliman liiallisen pelivaran, joka aiheuttaa isoja tulkintaeroja kunnittain ja jopa isojen kuntien sisällä. lokakuuta. Työtä olisi kyllä tarjolla, mutta joustamattomuus estää palkkaamisen, kertoi eräs vastaaja. VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . Sääntelyn karsimisen lisäksi lupakäytäntöjä ja valitusprosesseja on saatava joutuisammaksi asettamalla niille selkeät määräajat, niitä on myös yksinkertaistettava sekä valitusoikeuksia on tarvittaessa rajattava. Samana iltana on Arja Utusen valokuvanäyttelyn avajaiset ja Heikki Nikula ja ystävät esiintyvät. Sen ominaisuudet sopivat erityisesti Välimeren ja Pohjois-Euroopan purjehdusreiteille. Erityisen hankalana kyselyyn vastanneet pitivät työmarkkinoiden joustamattomuutta. – Toimenpiteet, joilla pyritään karsimaan talousrikollisuutta ja harmaata taloutta, johtavat ylimitoitettuihin velvollisuuksiin, jotka puolestaan sitovat merkittävästi resursseja. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Baltic 67 Performance Cruiser on konseptivene, johon asiakas voi valita räätälöidyn kansisuunnitelman ja sisutusmateriaalit. Liitteen aineistot ma 19.9. Baltic 67 Performance Cruiser on neljä tonnia kilpailijoitaan kevyempi. Varusmiehet ovat saaneet koulutuksen muun muassa sotilaspoliiseiksi, lääkintämiehiksi ja sotakoiraohjaajiksi. Päiväsaikaan tapahtuva pakolaisten kotouttamistyö jatkuu myös tauon aikana, se syventyy ja kasvaa. Toisaalla katsotaan, miten voitaisiin estää, toisaalla, miten voitaisiin mahdollistaa, todettiin eräässä vastauksessa. Kainuun prikaatin Killan puukon sai muun muassa korpraali Ville Markus Joutsen Pietarsaaresta. On hyvä muistaa, että iso osa sääntelyongelmista ei johdu direktiiveistä, vaan Suomen omasta kansallisesta lisäsääntelystä. Toimintaa ei kehitetä lisäämällä raportoinnin määrää, kiteytti eräs yritysjohtaja vastuksessaan. Se, mikä Pohjanmaalla tulkitaan esteeksi, ei Itä-Suomessa ole mikään este. joissa mainoskielto. . Emme voi tarvitsessamme rekrytoida lisää työvoimaa.” ERÄS VASTAAJA PIETARSAARI. Ensimmäiset jahdit valmistuvat vuoden kuluessa. Emme voi tarvitessamme rekrytoida lisätyövoimaa, koska työvoiman sopeuttaminen työn vähentyessä on liian hankalaa. Virsirunoilija Niilo Rauhalan vierailu Pietarsaareen siirtyy. Pohjanmaan kauppakamari kysyi jäsenyrityksiltään sääntelyn aiheuttamista pullonkauloista. Ja osa ongelmista ei johdu edes laista, vaan kireistä ja vaihtelevista viranomaistulkinnoista. + 6 NOUTOPISTETTÄ + 6 NOUTOPISTETTÄ RAKENNUSLIITE. Ne valmistuvat vuoden sisällä. BALTIC YACHTS on tunnettu erityisesti suuriin purjeveneisiin ja jahteihin sopivien komposiittiosien valmistuksesta. Iltaisin auki oleva kahvila ja pikkulasten kirpputori avataan jälleen lokakuun kolmas päivä. LEHTI JAETAAN KAIKKIIN SUOMENJA RUOTSINKIE LISIIN TALOUKSIIN PIETARSAAR ESSA, PEDERSÖRE SSÄ, UUDESSAKA ARLEPYYSSÄ JA LUODOSSA. MONI YRITYS NOSTI ongelmakohtana esiin rakennusalan harmaan talouden suitsimiseksi viime vuosina käyttöön otetut raportointivelvoitteet. Tehdas työllistää Pietarsaaressa 250 henkilöä. klo 12 mennessä ja muut aineistot ti 20.9. Työnantajavelvoitteiden byrokratia on Pohjanmaan kauppakamarin jäsenten keskuudessa yleisin sääntelyyn liittyvä ongelma. Samaan asiaan liittyy monia, erillisiä raportointivelvoitteita, kuten urakkatiedot, työnantajatiedot, tilaajavastuu ja rakennusalan käänteinen arvonlisävero. Kotiuttamisen yhteydessä palkittiin menestyksekkäästi palveluksensa suorittaneita varusmiehiä. PIETARSAARI
– Minulle kelpaa mikä tahansa työ, koska nautin työnteosta, hän kertoo. JEPUALAINEN yrittäjä Brage Finskas sai puhelun Oravaisten vastaanottokeskuksesta vuosi sitten. Taitava rakennusmies on tehnyt pätkätöitä sahalla, rakennuksilla ja kunnossapitotehtävissä. He asuvat kahden hengen huoneissa. Joukko irakilaismiehiä saapui Jepualle vuosi sitten. – Uudenkaarlepyyn lausunto on lähinnä moraalinen kannanotto, mutta se koskee vain niitä turvapaikanhakijoita, jotka saavat myönteisen päätöksen. Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus on päättänyt asettua myönteiselle kannalle kuntapaikkojen myöntämiseen turvapaikanhakijoille, jotka ovat eri tavoin jo kotoutuneet kaupunkiin. Finskas on mielissään Uudenkaarlepyyn pakolaismyönteisestä lausunnosta, mutta hän ei usko siitä olevan apua. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Ahmed ja Mohammed tarttuvat kaikkiin mahdollisiin työtilaisuuksiin. Jepualla asuvien miesten joukko on pienentynyt kielteisten turvapaikkapäätösten takia. – Eräs diakonissa arveli, että jos suomalaiset nuoret miehet asutettaisiin samanlaisiin olosuhteisiin, jo parin päivän kuluttua olisi kilju käymässä. En uskalla palata takaisin kotimaahani.” AHMED TURVAPAIKANHAKIJA. Porukasta löytyy muun muassa toimittaja, asianajaja, öljynporaaja, parturi ja sotilas. Uusikaarlepyyläiset ojensivat auttavan kätensä myös 90-luvun pakolaiskriisin aikana. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 6 PIKKUKAUPUNKI OSOITTAA SUVAITSEVUUTTAAN UUSIKAARLEPYY. Finskas pahoittaa mielensä, jos kuulee jonkun nimittävän turvapaikanhakijoita elintasopakolaisiksi. Ahmedia auttavan tukiverkoston toiveesta jätämme hänen sukunimen julkaisematta. Finskaksen mukaan vuosi on mennyt hyvin. Häntä pyydettiin auttamaan majoituksen järjestämisessä irakilaispakolaisille, koska hänellä on kokemusta turvapaikanhakijoiden auttamisesta 90-luvulla. – Kuka jättäisi sukunsa, perheensä, toimeentulonsa ja tutun kulttuurin ilman painavaa syytä, Finskas esittää vastakysymyksen. Migri on jakanut vain kielteisiä turvapaikkapäätöksiä. Ensimmäinen vuosi Suomessa on takanapäin. Ansiotyöstä saamilla tuloillaan hän auttaa Bagdadissa asuvaa perhettään. Vaihtoehtoa ei ole, koska nämä miehet ovat pulassa. Ahmed haaveilee uudesta, paremmasta ja turvallisemmasta elämästä. – Korostin rehellisyyden merkitystä. Nyt he tekevät remonttitöitä jepualaisella maatilalla. Varastelu ja tappeleminen eivät voi tulla kysymykseen. Turvapaikanhakijoille kelpaa kaikki työ ”Haluaisin jäädä Suomeen. Nyt näyttää siltä, että päätökset ovat kielteisiä. Turvapaikanhakijat ovat kertoneet hänelle ilonsa ja surunsa. IRAKILAISET ovat hämmästelleet uusikaarlepyyläisten auttamishalua. LAUANTAI 17. – Varoitin heitä, että Jepuan kylässä ei ole muuta aktiviteettia tarjolla kuin kalastaminen ja kuntosalilla käynti, kertoo Finskas. Nuorin miehistä on 22-vuotias ja vanhin 44-vuotias. Uudenkaarlepyyn kaupunki tuli alkuviikolla julkisuuteen lehdistötiedotteella, jossa moititaan Suomen pakolaispolitiikkaa liian ankaraksi. – Omalla kohdallani auttaminen perustuu kristilliseen vakaumukseen. Nyt hän asuu neljäntoista muun irakilaismiehen kanssa Jepuan entisessä kunnantalossa. Irakilaisten joukossa on edustettuina eri alojen ammattilaisia. Jepuan kunnantalolle saapui aluksi 28 irakilaismiestä. Valitus on jo vetämässä. – He ovat kertoneet, että jos asetelma olisi päinvastainen, tuskin irakilaiset auttaisivat suomalaisia. KUVA: TAPIO LEHTINEN •. Myös Ahmed on saanut kielteisen päätöksen. En uskalla palata takaisin kotimaahani. Miehet ovat käyttäytyneet mallikelpoisesti. – Toivottavasti valitus auttaa, sillä haluaisin jäädä Suomeen. Yksi heistä on 23-vuotias Ahmed, joka saapui vuosi sitten Tornion kautta Oravaisten vastaanottokeskukseen. Muslimit eivät käytä alkoholia. – Lisäksi haluaisin saada vakituisen työn, hän toivoo. – He tapaavat kutsua minua leikillään isäksi. Finskas on käynyt tapaamassa turvapaikanhakijoita päivittäin. – Halusin paeta jatkuvaa pommitusten ja väkivallan uhkaa, hän perustelee pakomatkaansa
Monet ovat kuitenkin jo saaneet kielteisen turvapaikkapäätöksen, ja tämä on Flénin mukaan aiheuttanut ikäviä tilanteita myös heille, jotka ovat auttaneet ja paneutuneet palautettavien tilanteisiin kuluneen vuoden aikana. – Tutkimme ainoastaan, onko hakija vainon vaarassa tai toissijaisen suojelun tarpeessa. Jos turvapaikan hakijalla on työpaikka ja hänen palkkansa riittää toimeentuloon, hän voi hakea työntekijän oleskelulupaa myös turvapaikkahakemuksen rinnalla. ”Olemme olleet aina ensimmäisten joukossa lähtemään mukaan uusiin virtauksiin.” ELLI FLÉN KAUPUNGINVALTUUSTON PUHEENJOHTAJA Kysyimme uusikaarlepyyläisiltä, mitä mieltä he ovat kaupungin kannanotosta. Jos hakija saa oleskeluluvan, kuntapaikka täytyy löytyä jostain. Yhdistykset, seurat ja aktiiviset vapaaehtoiset ihmiset tulivat avuksi. – He ovat tutustuneet ja myötätunto on herännyt. Meillä on asiasta pitkä kokemus. Matti Aromäki UUSIKAARLEPYY Mitä mieltä olet kaupungin lausunnosta. SYYSKUUTA 2016 7 PIETARSAARI. Tuskin he tänne jäävät, mutta hyvä olisi, jos he myöhemmin muistaisivat, että Kyyjärvellä meni mukavasti, Lintulahti kuvailee omaa ja monen muunkin kuntalaisen asennetta. Rauhaa on kaupungissa rakastettu ja isänmaallisuutta vaalittu. Maahanmuuttajien murheita on jaettu ja heidät on otettu mukaan yhteisiin rientoihin. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Seinät leveällä ja katto korkealla •. Vuodessa nämä ovat voittaneet kyyjärveläiset puolelleen, vaikka aluksi vastustuskin oli voimakasta. Jo 1900-luvun alussa Munsalassa vaikutti esimerkiksi vahva rauhanliike ja sosialistinen liike. Luulen, että kaupunkilaiset suhtautuvat myönteisesti turvapaikanhakijoihin, joitakin yksittäisiä poikkeuksia lukuunottamatta. – Uusikaarlepyyläiset suhtautuvat myönteisesti turvapaikanhakijoihin. Minun mielestäni kaupungin lausunto oli hyvä, varsinkin mitä tulee kaupungissa jo pitkään asuneisiin turvapaikanhakijoihin. – Oli huomattavaa ja merkittävää, miten uusikaarlepyyläiset innostuivat auttamaan heitä. – Kun he nyt täällä kerran ovat, he voisivat tuntea itsensä tervetulleiksi. Nina Holm UUSIKAARLEPYY – Uudessakaarlepyyssä suhtaudutaan turvapaikanhakijoihin myönteisesti. Mattias Holm UUSIKAARLEPYY Noin 1?300 asukkaan keskisuomalainen Kyyjärvi sai hiljattain valtakunnallista julkisuutta, kun sen asukkaista liki puolet eli kuutisensataa allekirjoitti sisäministerille vetoomuksen turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuksen jatkamisen puolesta. – Kotoutuminen on luonnollisesti hyvä asia, mutta ei sellainen seikka, jolla tässä olisi merkitystä. – Haluamme, että ainakin ne tulijat jotka ovat jo ystävystyneet, verkostoituneet ja joilla on jopa työpaikan alkua, saisivat jäädä. Päätös Kyyjärven vastaanottokeskuksen sulkemisesta marraskuussa on toistaiseksi voimassa. Hanna Helingon mukaan ei ole mitenkään epätavallista, että suomalaiset vetoavat yksittäisten turvapaikanhakijoiden puolesta. Uusikaarlepyyläiset ottivat turvapaikanhakijat huomaansa. Käsillä puhutaan ja hiekkaan piirretään, Lintulahti sanoo. 1990-luvun alussa kaupunki sai julkisuutta, kun sen kansalaisaktivistit osallistuivat muun muassa käännytyspäätöksen saaneen kosovolaisperheen piilotteluun. Kyllä näitä vetoomuksia tulee, ja se on ihan ymmärrettävää. Perheet on sijoitettu asumaan tavallisiin asuntoihin paikallisten keskelle. KAUPUNGINHALLITUS päätti maanantaina, että kaupunki tarjoaa kuntapaikan kaikille jo integroituneille turvapaikanhakijoille, joille myönnetään oleskelulupa. Toissijaisen suojelun perusteella turvapaikka voidaan myöntää, jos hakijaa uhkaa vakava vaara kuten kuolemanrangaistus, kidutus tai muu ihmisarvoa loukkaava kohtelu tai henkilökohtainen vaara aseellisen selkkauksen vuoksi. Tulijat ovat saaneet tukiperheitä, heidät on otettu mukaan harrastusja urheilutoimintaan ja osa heistä on saanut töitäkin paikkakunnalta. Eläkkeellä oleva Lintulahti toimii muun muassa Kaunis Kyyjärvi -yhdistyksessä, joka työskentelee yleisen viihtyvyyden eteen paikkakunnalla. Pidän lausuntoa hyvänä. – Jos kaikki kootaan yhteen isoon paikkaan, he turvautuvat toisiinsa ja kehittävät kuoren ympärilleen. Hänellä on vakaa käsitys siitä, että tulijat kotoutuvat parhaiten juuri pienillä paikkakunnilla. – Meillä on aina ollut katto korkealla ja seinien välissä paljon tilaa. – Uusikaarlepyyläiset ovat olleet aina ensimmäisten joukossa lähtemään mukaan uusiin virtauksiin. Nuoret miehet asuvat omassa yksikössään. Monet osaavat jo ruotsia, Flén kertoo. Meitä on ollut moneen lähtöön. En ole kuullut kenenkään puhuvan pahaa heistä. – Kaupungin lausunto oli moraalisesti oikein ja poliittisesta näkökulmasta hyvin perusteltu. – Toivon toki, että siihen tulee muutos. Tällä tavoin hajauttamalla ei pääse tulemaan kuppikuntia. Uudessakaarlepyyssä ei ole omaa vastaanottokeskusta, mutta Oravaisten vastaanottokeskukseen viime syksynä nopeasti tulleen suuren turvapaikanhakijamäärän takia hätämajoitusta jouduttiin etsimään myös naapurikunnista. Turvapaikanhakijoita ei ole liiemmin näkynyt katukuvassa, enkä ole koskaan päässyt juttusille heidän kanssaan. Mielestäni on järjetöntä käännyttää takaisin ihmisiä, jotka ovat jo kotoutuneet kaupunkiin. – Kun se ei kerran maksa mitään, niin ei nyt ainakaan tahallaan lähdettäisi antamaan huonoa kuvaa itsestämme. Mutta tämä on kunnan mielipide turvapaikanhakijoiden kohtelemiseksi inhmimillisesti oikeusvaltiossa. Kotoutuminen ei kuitenkaan vaikuta maahanmuuttoviraston turvapaikkaharkintaan. Toisinajattelua ei ole pelätty, Elli Flén kuvailee paikkakunnalla vallitsevaa mentaliteettia. Elli Flén näkisi mielellään Uudenkaarlepyyn esimerkin johtavan siihen, että muutkin kunnat aktivoituisivat asiassa. Marianne Grön UUSIKAARLEPYY – Uudenkaarlepyyn kaupunki on hoitanut hyvin turvapaikkakysymyksen. Sen seurauksena on syntynyt ystävyyssuhteita. Yksilöllisiä ja inhimillisiä syitä otetaan huomioon kokonaisharkinnassa, mutta useimmiten niillä tarkoitetaan hakijan terveydentilaa tai perhesiteitä Suomeen. Hakijalla on oltava perusteltu pelko joutua vainotuksi alkuperän, uskonnon, kansallisuuden, yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen takia. Elämää eri kanteilta katsovat ihmiset ovat historian saatossa oppineet olemaan ihmisiksi keskenään. UUSIKAARLEPYY ei ole suinkaan ensi kertaa liikkeellä maahanmuuttajien asemaa puolustaessaan. – Määrä ei ole kovin suuri, mutta pienen kaupungin kohdalle se tuli yllätyksenä, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Elli Flén (rkp) toteaa. Kyösti Lintulahti pelkää, että talous ratkaisee eikä päätöstä pyörretä. Monivaiheinen tarina päättyi siihen, että perheen karkotuspäätös purettiin. Mutta prosessi ei mene niin päin, että myönnetty kuntapaikka johtaisi oleskelulupaan, johtaja Hanna Helinko maahanmuuttoviraston oikeusja maatietoyksiköstä kertoo. Samalla kaupungin virkaja luottamusmiesjohto ilmoitti pitävänsä Suomen turvapaikkapolitiikkaa epäinhimillisenä ja liian ankarana ja vaativansa sen tarkistamista. Uuteenkaarlepyyhyn on mahtunut paljon erilaisia uskontokuntia, poliittisia näkemyksiä ja elämänkatsomuksia. Molemmat käsitellään maahanmuuttovirastossa samalla kertaa. Pentti Höri Kyyjärvi ei luopuisi elämän tuojistaan PIKKUKAUPUNKI OSOITTAA SUVAITSEVUUTTAAN. – En ole itsekään kielimiehiä, mutta juttuun olemme päässeet hyvinkin. Esimerkiksi kuntapaikan myöntäminen ei vaikuta ratkaisuun. Näin Uuteenkaarlepyyhyn sijoitettiin nelisenkymmentä turvapaikanhakijaa noin vuosi sitten. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. Turvapaikanhakijat ovat tuoneet kylälle pirteyttä ja eloisuutta. Kyyjärvelle on sijoitettu noin 70 Saarijärven keskuksen alaista turvapaikanhakijaa. – Olen tietenkin tietoinen siitä, että Migri (maahanmuuttovirasto) tekee omat päätöksensä. Suomalaisesta poikkeava iloinen ja kohtelias käytös on ollut paikallisten makuun, kielimuurista huolimatta. MAAHANMUUTTOVIRASTON kanta suomalaisilta tuleviin vetoomuksiin on yksiselitteinen: vain turvapaikanhakijan lähtötilanne kotimaassaan ratkaisee, hyväksytäänkö hakemus vai ei. Se oli hyvä lausunto kaupungilta. – Itse olen ollut aina sitä mieltä, että tarvitsemme uutta verta, vaikkakaan ei välttämättä pakolaisuuden kautta, kyyjärveläinen Kyösti Lintulahti kertoo. On mukava kuulla lasten ääniä, hehän puhuvat jo suomea vasta puoli vuotta maassa oltuaan, Lintulahti kehuu
Perhe asui muutaman vuoden Uudessakaarlepyyssä ja muutti sittemmin etelä-Suomeen. Lopulta heitä vastaan ei nostettu ainoatakaan syytettä. Ja monet muutkin paikkakuntalaiset, jotka laittoivat kaikkensa peliin. KUVA: PENTTI HÖRI ”Jos ajan autoa ja näen, että ojassa makaa loukkaantunut ihminen, yritän auttaa. Samasta asiasta tässä on kysymys. Odotettavissa oli, ettei Suomikaan näin tulisi tekemään. Henkilökohtaisista kontakteista tulee tärkeitä. Ruotsi ei ollut antanut heille turvapaikkaa. Wikströmit antoivat verkostolle kasvot. Kosovohan oli turvallinen kolkka Euroopassa. Silti: – Mitään en kadu. Tunnemme myös virkamiehemme, jolloin hekin voivat ottaa henkilökohtaisemman roolin, yläasteen rehtorina toimiva Ulla-Brita arvelee. Jos kadulla liikkuu joku, hänet tunnistetaan. Silloinen sisäministeri Mauri Pekkarinen sanoi, että jos nyt tehdään myönteinen päätös, Ruotsin kautta tulee maahan valtavasti kosovonalbaaneja. Noin 23 vuotta sitten Ulla-Brita ja Karl-Erik Wikströmin pihaan Sokaluodossa saapui perhe, joka oli lähtenyt Jugoslavian hajoamissotia pakoon nykyisestä Kosovosta. Tulijoiden kotouttaminen on hänen mielestään kaiken aa ja oo. Siitä huolimatta, että perheen äiti oli saanut kiväärinpiipun leukaansa vasten sen kantajan odottaessa vastausta, missä isä mahtoi piileskellä. ”Ei siinä voi muuta kuin auttaa” PIKKUKAUPUNKI OSOITTAA SUVAITSEVUUTTAAN. – Kun sinun puutarhaasi saapuu joku, joka pyytää apua, ei siinä voi muuta kuin auttaa, Ulla-Brita kertoo. HÄNEN arvionsa mukaan mediahuomio ja lähestyvät vaalit vaikuttivat siihen, että kosovolaisperheelle lopulta myönnettiin turvapaikka Suomeen. – Muutama vuosi sitten Uusikaarlepyy nimettiin Suomen onnellisimmaksi kaupungiksi. – Minulla ei ole edelleenkään mitään syytä epäillä heidän kertomustaan, Karl-Erik kuittaa. Loppu onkin kuin suoraan elokuvista pakomatkoineen ja öisine poliisiratsioineen. TARINAAN liittyy sairaalakäyntiä, poliisivankilaa, laivalla tapahtuneita palautusmatkoja, lakimiehiä ja lasten piilottamista. Hyvin pian alkoi rumba, jonka nyttemmin Uudenkaarlepyyn keskikaupungin tuntumassa asuvat Wikströmit muistavat ikänsä. VIRANOMAISTEN toimintaa haittaavien epäilysten takia Wikströmit kävivät moneen otteeseen poliisikuulusteluissa. Pakolaisavun veteraanit laittoivat kaiken peliin käännytyspäätöksen saaneen perheen tähden. – Me olemme pieni yhteisö, jossa kaikki tuntevat toisensa. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 8 UUSIKAARLEPYY. Wikströmit pitävät edelleen yhteyttä heihin. – Koko prosessin aikana ehkä kourallinen ihmisiä sanoi jotain negatiivista asiasta. Hän ei käy peittelemään kuitenkaan sitä, etteivätkö turbulentit ajat olisi käyneet raskaiksi. Ilmeni, että monilapsinen albaaniperhe oli tullut pitkän pakolaismatkan Ruotsin kautta Suomeen. – Jopa Itä-Suomessa ilmestyvät lehdet kääntyivät tässä tapauksessa maahanmuuttoviranomaisia vastaan. Tietääkseni tämä perhe jäi silloin ainoaksi, Karl-Erik Wikström kertoo. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Karl-Erik ja Ulla-Brita Wikström ovat valmiita avaamaan ovensa hätää kärsiville. – Kenenkään ei pidä jäädä omaksi ryhmäkseen. Tulimme sijaisvanhemmiksi heidän lapsilleen, ja halusimme kaikin tavoin auttaa heitä. Ehkä 1990-luvun ilmapiiristä kertoo jotain se, että hän sai tasan yhden nimettömän kirjeen, jossa kysyttiin ”oletko jokin pelastava enkeli”. MIKÄ TEKEE Uusikaarlepyystä tämän hetken Suomessa näin poikkeuksellisen suvaitsevaisuudessaan. Todellista totta, jolla oli lopulta onnellinen loppu. Ehkä siinä on jotain sisältöäkin, yrittäjyydestä eläkkeelle siirtynyt Karl-Erik miettii. Median huomio kiinnittyi tuota pikaa tapaukseen. Toimittajat olivat draaman käänteissä monta kertaa työtänsä tekevän virkavallan edellä. – Koulusta tuttu rör int min kompis (ethän koske mun kaveriin) -henki elää, Ulla-Britt päättää. Kannustus sitävastoin oli valtavaa, Karl-Erik kertoo. Samasta asiasta tässä on kysymys.” KARL-ERIK WIKSTRÖM •. Ei meillä ollut tarkoitus rikkoa lakia, Ulla-Brita Wikström sanoo. – Kyllä ne olivat henkisesti kovia kuukausia, varsinkin kun oma isäni kuoli samana syksynä, Karl-Erik sanoo. LAUANTAI 17. – Jos ajan autoa ja näen, että ojassa makaa loukkaantunut ihminen, yritän auttaa. Kosovolaisperheen käännytyspäätös tuli tuota pikaa. Uudestakaarlepyystä löytyi porukkaa ja huviloita kätkemään perheen yhdessä ja erikseen. – Kun itsellä on lapsia, voi helposti samaistua tilanteeseen
Kielen osaaminen avaa portteja PIETARSAARI. Opiskelijoita on 80. Opettajana Eija Koski (eturivi vas.). Suomenkielisellä työväenopistolla on neljä maahanmuuttajille ja turvapaikanhakijoille suomea opettavaa opettajaa. Hänellä on perhe, puoliso ja kaksi lasta. Kansallisuuksia on paljon, Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston rehtori Päivi Rosnell sanoo. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Onko uskonto vaarallista. Nyt on myös opiskelijoita Kosovosta, Romaniasta ja Bulgariasta. Mieleeni juolahti, etä Pietarsaaressakin voitaisiin järjestää ekumeeninen tapahtuma. Sara Tiaisen mielestä suomalaisten kristinuskon tuntemuksessa on parantamisen varaa, vaikka suurin osa ikäluokasta käykin rippikoulun. Tosin on lähialueeltakin, kuten Venäjältä. Toisaalta kotoutuminen sujuu paremmin, kun ei olla toisaalla kielenopetuksessa viikkokausia ja tullaan vain vapaa-ajoiksi Pietarsaareen. TYÖVÄENOPISTOILLA on myös turvapaikanhakijoiden kieltenopetus. Työväenopiston uusien tilojen portaikossa ja käytävillä on vilskettä, kun maahanmuuttajat suuntaavat kielenopiskeluun. – Mutta meillä on lisää, Sara Tiainen metodistikirkosta sanoo. Hän toivoo oppivansa suomea myös, vaikka toistaiseksi hänellä on tekemistä kotona pienen lapsen hoidossa. Tätä oli työväenopiston piirissä myös esitetty. Monilla on myös hyvin vaikeita ja traagisia kokemuksia. Opiskelijoita on 120 ja heidät on jaettu kuuteen 20 henkilön ryhmään. Apologia tarkoittaa puolustuspuhetta ja se on myös tammikuussa järjestettävän seminaarin nimi. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI •. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Maahanmuuttajia suomen kielen kurssilla. Eräs suomen kielen opiskelijoista on hyvää englantia puhuva Fatema Paroven. Apologia on sinänsä ikivanha tutkimusalue. SYYSKUUTA 2016 9 PIETARSAARI. Kaupungin seurakunnat järjestävät sen yhdessä. Pietarsaaren suomalainen ja ruotsalainen seurakunta, vapaaseurakunnat sekä Uudenkaarlepyyn kristillinen opisto Kredu ovat kutsuneet paikalle kaksi luennoitsijaa. – Osa heistä on hyvin motivoituneita. Odotus on raskasta. Toisaalta kaikkien mielialaa laskee epävarmuus, kun ei tiedä, saako turvapaikkaa vai ei. ”Puolustettavana” on tässä yhteydessä kristinusko. He joutuvat opiskelemaan ensin länsimaiset aakkoset. Neljässä opiskellaan suomea ja kahdessa ruotsia. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. Jokin aika sitten Pietarsaaren päättäjät päättivät, että olisi syytä aloittaa opetus omassa kaupungissa. – Tarjosimme sitä ruotsinkielisen opiston kanssa ja saimme edullisimmalla hinnalla sen hoitaaksemme, Päivi Rosnell mainitsee. Voiko Raamattuun luottaa. Hänellä ei ole täältä kavereita, mutta ehkä jonkin harrastuksen kautta olisi mahdollista tutustua paikallisiin. Heitä tuli viime vuonna runsaasti koko Suomeen ja myös Pohjanmaalle. – Olen suorittanut kotimaassa Bachelor -korkeakoulututkinnon ja toiminut pankkialalla. – Ehkä voisi sanoa, että seminaarin aiheena on puolustaa kristinuskoa järjellisesti, seurakuntapastori Marko Mitronen sanoo. Kredu (Kristiliga Folkhögskolan i Nykarleby) vastaa erinäisistä käytännön järjestelyistä, muun muassa ilmoittautumisten vastaanottamisesta. Simon Edwards on australialainen akateemikko, joka on opiskellut lakia, taloutta ja kasvatustieteitä. Seurakunnat järjestävät seminaarin kristinuskosta ja sen puolustamisesta.. Aika monilla on työtai harjoittelupaikka jo tullessaan, he ovat osa-aikaisia opiskelijoita. Miksi on kärsimystä. Joillain on jo tunti meneillään. Yhteistoiminta on tarpeen jo käytännönkin syistä. Seminaariin voi ilmoittautua Kredun kotisivujen kautta. Englanninkieliset luennot tulkataan suomeksi ja ruotsiksi eikä esimerkiksi Pietarsaaren seurakuntakeskuksessa ole kuin joitakin kymmeniä kuulokkeita. Sara Tiainen, Janet Wallsten, Boris Salo, Marko Mitronen, Thomas Ingo ja Per-Erik Wingren kutsuvat ihmisiä Schaumansaliin keskustelemaan apologiasta. ALOITTEEN seminaarin järjestämisestä teki Per-Erik Wingren. Aiemmin maahanmuuttajat kävivät Kruunupyyssä ja Uudessakaarlepyyssä tai Yrkesakademinissa kielenopissa. Työvoimahallinto ja ely-keskukset koordinoivat kotoutusta laajemmin ja tällä hetkellä muu kotoutuskoulutus Pietarsaaressa on Yrkesakademinilla, niin suomenkuin ruotsinkielinen. Tammikuussa järjestettävä seminaari on ensimmäinen laatuaan Pietarsaaressa. Kun kielenopetus on omassa kaupungissa, on esimerkiksi lastenhoito helpompi järjestää. – Aloin kolmisen vuotta sitten opiskella apologiaa vähän syvemmin ja kävi Oxfordissa viikonloppuja kesäkursseilla. Luentojen otsikot ovat kysymyksen muotoisia: Onko tiede tappanut Jumalan. Mikä on totuus. On silti helpompaa aloittaa, kun taustalla on jotain opintoja. Kielikurssi kestää lukuvuoden. FATEMA PAROVEN •. Tulevaisuuden toiveena olisi oppia hyvin suomea ja kouluttautuminen kokiksi. Sen sijaan saattaa olla heitä, jotka ovat opiskelleet arabiaksi tai jollain muulla kielellä, jonka merkit ovat erilaiset. Viime vuosina tulleet maahanmuuttajat ovat nuorehkoja eli eivät kokonaan lukutaidottomia. Nykyisin on muotia olla suvaitsevainen, mutta usein suvaitsevaisuus kohdistuu kaikkeen paitsi kristinuskoon. Opiskelijat ovat useasta eri kansallisuudesta. Hän kertoo muuttaneensa Suomeen Bangladeshistä yhdeksän kuukautta sitten perhesyistä. – Suuri osa turvapaikanhakijoista on ollut Pietarsaaressa noin 11 kuukautta. Hänen miehensä on täältä. KIELIOPINNOT maahanmuuttajille alkoivat syyskuun alussa. Monilla on kotimaassa hankittu ammatti. KUVA: ANITA SALMI ”Toivoisin oppivani suomen kieltä riittävästi, jotta pääsisin töihin”. Toivoisin oppivani suomen kieltä riittävästi, jotta pääsisin töihin, hän sanoo. 120 maahanmuuttajaa ja 80 turvapaikanhakijaa opiskelee suomea tai ruotsia työväenopiston uusissa tiloissa. – Eniten on afgaaneja, iranilaisia, irakilaisia ja somalialaisia. Turvapaikanhakijoilla on kuusi tuntia kielenopetusta viikossa eli kolmena päivänä kaksi tuntia. Kielenopetus on osa maahanmuuttajien kotoutusta. Said Mohammed Mahammud on lähtöisin Somaliasta ja ollut Suomessa vuoden ja seitsemän kuukautta. Hän on 22-vuotias ja saapunut yksin. Pilaria Vales on muuttanut noin kaksi vuotta sitten Intiasta. Seminaarin lopuksi järjestetään iltatilaisuus, johon ei tarvita ennakkoilmoittautumista. Mari Ovsepyan on venäläis-armenialainen psykoanalyytikko
Uuden kotikunnan ruotsinkielisyys oli selviö jo muuttopäätöstä tehtäessä. syyskuuta. Toisaalta metsästys on yksi keino säädellä hirvikannan tiheyttä ja näin vähennetään onnettomuusriskiä. YLEISESTI sekä suomenkieliset että ruotsinkieliset vähemmistöt Suomen kaksikielisissä kunnissa kokevat, että kieli-ilmapiiri on huonontunut viime vuosina. On tietysti niin, että Pietarsaaren suomenkielinen väestöpohja ei riitä omaan ammattioppilaitokseen ja mitä tulee peruskouluun, ei ole päättäjien vika, että suomenkieliset lapsi-ikäluokat ovat pienentyneet. Yhden juoksukenkäparin valmistamisen työvoimakustannukset tehtaalla ovat arviolta 1–2 euron luokkaa. Vastaajia oli tosin keskimäärin vain vähän toista sataa kutakin kuntaa kohti, mutta Pietarsaaren ero muihin kuntiin oli niin suuri, että se ei selity otannan satunnaisuudella. – Hirvieläimistä varoittavat merkit tulee jokaisen huomioida ja ottaa tosissaan, koska ne sijoitetaan oikeasti vaarallisiin hirvien tienylityspaikkoihin, hän jatkaa. Lisää rahaa esimerkiksi maanpuolustukseen, maahanmuuttajien kotouttamiseen, perusturvaan, kansallisoopperaan tai korkeakoulutukseen kaipaava voisi siis vaalien lisäksi antaa äänensä kuulua myös lompakollaan. MIKSI TUOLLAINEN ei koskaan toteudu. Näissä vahingoissa loukkaantuu yli sata ja kuolee muutamia henkilöitä vuosittain. Vain joka viides heistä arvioi kaupungin kieli-ilmapiirin hyväksi. Kuinka moni meistä maksaisi moisen solidaarisuusmaksun, jos sellainen olisi mahdollista. SEN VERRAN omaatuntoa taas kolkutteli tämä meidän maailmamme, että jatkoin googlettelua. Vuodesta 2002 alkaen hirvieläinvahinkojen määrä on vähentynyt tasaisesti. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Suomen valtio sen sijaan nettoaa arvonlisäveron muodossa 24 prosenttia. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Tielle ryntäävän hirven mahdollisuus onkin hyvä pitää mielessä ja hirvi kannattaa aina yrittää ohittaa takapuolelta.Perinteisesti hirvistä on varoitettu muille autoilijoille väläyttämällä valoja, mikä on hyvä keino edelleen. Onko Pietarsaaressa vaikeampi pärjätä suomenkielellä kuin vaikkapa Luodossa tai Pedersöressä. Voisiko silti jotain olla tehtävissä sen eteen, että duunari tässä kovassa globaalissa kapitalismissa saisi valmistamastaan kenkäparista tai merkkipaidasta tai televisiosta vähän suuremman murusen irti. – Ajoneuvon pakollinen liikennevakuutus korvaa liikennevahingossa loukkaantuneiden henkilövahingot. Voimme pohtia, kenen vastuulla kieli-ilmasto on. keskustelevien autojen pilottiprojekti, jossa autoilijat välittävät ajantasaista tietoa toisilleen liikenteen vaaranpaikkojen lisäksi myös hirvistä. RUUSUT Hirvionnettomuuksien vaara on suurimmillaan syksyn tullen ja metsästyskauden alkaessa. OLENKIN leikitellyt ajatuksella, että valtio voisi kantamiensa verojen lisäksi avata menobudjettinsa momenttien mukaiset avustustilit. Kävelimme yhdessä hilkkua vaille 20 ammattia kehittyvien maiden naisille! Naisten Pankki Pietarsaari tuskeskuksen lakimies Mari Ryymin kertoo korvauksista. Voi olettaa, että Luotoon tai Pedersöreen muuttavien suomenkielisten odotukset ovat jo valmiiksi virittyneet tietynlaisiksi. Veikkaan, että korkeintaan yksi sadasta, tuskin minäkään. Tylyjä lukuja kuntien kieli-ilmastosta TIIVIISTI: Niinkin voi olettaa, että tyytymättömyys kieli-ilmastoon on ainakin osittain tyytymättömyyttä suomenkielisten asemaan yleensä. Barometri ei mitannut paikallispolitiikan faktoja, vaan vähemmistökielen edustajien saamia vaikutelmia. Ei tietenkään, koska ei työläinen nykyistä enempää tienaisi, vaikka arvonlisäveroprosentti olisi nolla. Siksi tämäkin kolumni on lopulta tyhjää puhetta maailmassa, jossa on aina oleva riistäjiä ja riistettyjä. Kielikylpykoulu vie yhä isomman osan peruskoulutuksen resursseista ja sen oppilaista yhä suurempi osa on ruotsinkielisten perheiden lapsia. Esimerkiksi ammattikoulutusta pitää hakea Kokkolasta. Lähden lenkille. Sellaisilla panostuksilla saataisiin maailmasta paljon reilumpi paikka. Noissa kunnissa melkein puolet vähemmistöstä elää tyytyväisenä. – Hirvet eivät tunne liikennesääntöjä, joten me autoilijat joudumme usein törmäyskurssille niiden kanssa, muistuttaa liikenneturvallisuusinsinööri Anne-Maria Pesonen Keski-Suomen Elystä. 33 kaksikielisen kunnan vertailussa Pietarsaaren kielivähemmistö on tyytymättömin. Vietnamilaiselle tehdasduunarille ei voita leivän päälle saataisi tuollakaan keinolla. KRISTIAN SUNDQVIST on toimittaja-kirjailija, joka pitää politiikasta. Tai ehkä maksaisin kerran ja ajattelisin, että olen sitten osani tehnyt, koska suurin osa ei maksa ikinä. Ne on valmistettu Vietnamissa. Vietnamista Kråkholman lenkkipolulle SUNDQVISTIN MITALLA Olemme usein valmiina auttamaan, kunhan hyvä teko ei tapahdu omasta lompakosta. Vapaaehtoisesta vakuutuksesta voi saada lisäturvaa myös omaisuusvahinkojen varalle, LiikennevakuuÄlä ohita hirvivaroitusta välinpitämättömänä Ruusu jokaiselle Kävele naiselle ammatti -tapahtumaan osallistuneelle. Suomesta ostamieni kenkien jälleenmyyntihinnasta siis prosentti tai pari menee niitä valmistavalle vietnamilaiselle työväenluokalle. Mitä päättäjiin muuten tulee, suhteellisen yhtenäiseen ruotsinkielisten valtuustoedustukseen verrattuna suomenkieliset ovat hajautuneet pieniin ryhmiin. PS. Hirvenmetsästys alkaa tänä vuonna lauantaina 24. Optimisti tulkitsisi asian niin, että maan lama ei ole kovin syvä, jos tarmoa riittää toiskielisten kiusaamiseen. Joka toinen ruotsinkielinen ja joka viides suomenkielinen on kokenut äidinkieleen liittyvää häirintää. Kysymys on valtava eikä siihen ole yksiselitteistä vastausta. Yksi prosentti, juoksukenkieni tapauksessa 1,19 euroa. Autoilijan kannattaa olla tarkkana erityisesti hämärän aikaan, mutta hirvistä varoittavia liikennemerkkejä on syytä noudattaa aina, muistutettiin tänään Jyväskylässä järjestetyssä Hirvivaara-seminaarissa. New Balancen ja Niken kaltaisten jättien linjoilla työskentelevät vietnamilaiset nauttivat lehtitietojen mukaan noin 100– 150 euron kuukausipalkkaa. Kunnallisilla järjestyssäännöillä ei ilmapiirejä muuteta. ERINÄISET koulukysymykset ovat olleet paikallislehtien otsikoissa tuon tuosta ja on voinut syntyä mielikuva, ettei suomenkielisistä huolehdita. Suomalaisen on moraalisesti kestämätöntä lausua tuomiota siitä, onko jonkun kehitysmaan nuorison parempi olla töissä hikipajassa vai maaorjina riisipellolla tai pahimmillaan prostituoituina. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Å bo Akademin ja oikeusministeriön tuore tutkimus kaksikielisten kuntien kieli-ilmastosta kertoo, että Pietarsaaren suomenkielisten mielestä asiat eivät ole hyvin. Sellaisenaan ne ovat tosia. Vaikka vastuulliset metsästäjät eivät koskaan aja hirviä kohti tietä, lisää metsästys ja syksyyn ajoittuva hirvien kiima-aika niiden liikkuvuutta, mikä kasvattaa myös hirvikolarin riskiä. Jokseenkin jokaisella suomalaisella olisi kysyttäessä tiedossa mainioita kohteita, joihin panostaa nykyistä enemmän valtion tai kunnan rahaa. Niinkin voi olettaa, että tyytymättömyys kieli-ilmastoon on ainakin osittain tyytymättömyyttä suomenkielisten asemaan yleensä. MIKÄ MÄTTÄÄ. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Vertaus kuitenkin kertoo, miten suunnattoman erilaisissa todellisuuksissa rikkaat ja köyhät maat elävät. PÄ ÄK IR JO IT US O stin juoksukengät, vaikka pikemminkin hölkkään kuin juoksen. Tosin viime vuosina vahinkojen määrät ovat lähteneet taas kasvuun. Prosentti, siis yksi prosentti, lisää tuollaisten tuotteiden jälleenmyyntihintaan rikkaissa maissa suoraan tuotantotyöntekijöille välitettynä parantaisi merkittävästi satojen miljoonien ihmisten elämää. Kengät ovat merkkiä New Balance, maksoivat tinkaamisen jälkeen 119 euroa. Älyratkaisuja haetaan kuitenkin myös tälle sektorille ja parhaillaan on menossa esimerkiksi eri tahojen yhteinen, ns. New Balancen Thuong Dinhin tehtaan tuotantolinjalla näyttää työskentelevän lapsia, mutta mistäpä kuvien perusteella varmana tietää sanoa. Thuong Dinhissa tai jossain muualla Vietnamissa nopein, taitavin käsin kootut kengät ovat hyvät. Vietnam on noussut maailman toiseksi suurimmaksi kenkävalmistajaksi heti Kiinan jälkeen. HIRVIELÄINONNETTOMUUKSIA tapahtuu liikenteessä vuosittain noin 1 500. Riistääkö tekemäni kaupan suurin yksittäinen voittaja eli Suomen verottaja siis vietnamilaista tehdastyöläistä noin törkeästi. Jospa suomenkielisten keskuudessa on enemmän työttömyyttä ja vähemmän sosiaalisia verkostoja. LAUANTAI 17. Sellaisia me olemme; usein valmiina auttamaan, kunhan hyvä teko ei tapahdu omasta lompakosta. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta
Glass Gallery JKH Rauhantie 10. – Pohjoismaat olivat tulleet jo aiemmin tutuksi keikkakiertueilta, muistelee Ravelski. Valtio kerää jo valmiiksi paljon verotuottoja veneenomistajilta. joulukuuta. Veneteollisuuden yritykset ja niiden henkilökunta luovat jo nyt miljoonia euroja verovaroja. Tonfallet & Jakob Big Band La 8.10. Soul/jazz-musiikkia. Autojen ajoneuvoveroa voidaan perustella muun muassa teiden rakentamisen ja ylläpidon kautta. PIETARSAARI. lokakuuta Isollakadulla ja Kävelykadulla. Vapaa pääsy. Seniorikonsertti La 29.10. Peter Östman Kansanedustaja, KD Eduskunnan Valtiovarainvaliokunnan verojaoston jäsen Venevero meren pohjaan TÄTÄ MIELTÄ MENOSSA Olle Jönsson laulaa To 29.9. Kivi on 16 metriä korkea. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. kerroksen taide: Arto Penttisen maalauksia ja veistoksia syyskuun loppuun saakka. Kristillisdemokraateilla on tapana noudattaa sellaista periaatetta, että verotetaan ankarammin sellaista toimintaa tai varoja, jotka ovat haitallisia yksilöille tai yhteiskunnalle ja kevyemmin niitä, mistä on puolestaan hyötyä molemmille. The Way Music Makes me Feel. Han asui ja työskenteli perheen talossa, Isokadulla, kirkkoa vastapäätä. Valtionvarainministeriön mukaan vero toisi valtiolle noin 50 miljoonaa euroa. Kesänäyttely 20.5.-15.9. – Jatkossa minut nähdään soittamassa niin kamarimusiikkikonserteissa kuin jazz-pubeissa, lupaa Ravelski. Osa käyttää veneitä ammattikäytössä. K-P:n kamariorkesteri Pe 7.10. RAVELSKIN mukaan hyvältä huilistilta vaaditaan luontaisten ominaisuuksien lisäksi runsaasti harjoittelua ja motivaatiota. Reitin alku lähtee Lostenintien päätepisteessä olevalta parkkipaikalta. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. Syyskuu: Johanna Överfors ja Rebecca Söderström. Eväspaikka. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila, jossa esillä Helena Cederbergin akvarelleja ja Sixten Ahlsvedin puukollaaseja 23.9. klo 19 Schauman-sali. Syyskuu: Vaasan taiteilijaseura. Ei tule luoda veroja, joka pohjautuvat kateudelle tai edistävät sitä. Avoinna päivittäin klo 12–16. Uudenkaarlepyyn Raatihuonegalleria Uudenkaarlepyyn Galleria Raatihuone, Kirkkokatu 4: 7.9.–2.10. Avoinna ke-pe klo 11–17, la klo 10–14. Suomen suurin siirtolohkare. Vuonna 1992 työpaikaksi vaihtui Pietarsaaren konservatorio. Trafin venerekisteri on tällä hetkellä sellaisessa kunnossa, ettei veneveroa saataisi toimimaan tehokkaasti eikä oikeudenmukaisesti. Tyylilajit vaihtelevat klassisesta musiikista poppiin ja jazziin. Ensinnäkään ei tule perustaa uutta veromuotoa, joka on lähtöisin Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soinin argumentista: hän iloitsi tästä uudesta verosta, jonka ”herrojen huvikuunarit” toisivat. Veneteollisuuden liikevaihdosta 125 miljoonaa menee vientiin. Viimeisimpänä – muttei vähäisimpänä – veneteollisuus työllistää Suomessa 3500 henkilöä. Konsertissa kuullaan sekä Ravelskin omia, että muiden kirjoittamia kappaleita. Kiven päälle johtavat puiset portaat. Kotiteollisuuden ystävät ry. klo 19 Schauman-sali. Verotusta voi tosin käyttää useisiin muihinkin tarkoituksiin, jotka lainsäätäjät katsovat tarkoituksenmukaisiksi. Veneily on ollut jo rankasti verotettu siitä lähtien kun kevyt polttoöljy kiellettiin. KUVA: TAPIO LEHTINEN Ravelski jää haikein mielin eläkkeelle. Marraskuu: Barbro Stenbacka. Järj. Veteraanikokoelma. – En ole varma, jäänkö Pietarsaareen viettämään eläkepäiviä vai muutanko pääkaupunkiseudulle, koska lapseni ja lapsenlapseni asuvat siellä, pohtii Ravelski. rosenlund.fi/ (uudet sivut). Ravelskilla ei ole tarkkaa kuvaa siitä, moniko pietarsaarelaisnuori on käynyt hänen soittotunneillaan. – Alkuvaiheessa on suotavaa, että vanhemmat kannustavat lasta harjoittelemaan, mutta iän karttuessa nuoren on opittava kantamaan vastuu harjoittelusta, sanoo Ravelski. NÄYTTELYT Nanoq Pörkenäsintie 60. Saaristossa asuville ne ovat välttämättömiä kulkuvälineitä. Kesän kasvot. Tässä kohtaa hallituksen arvio kaikista eniten harhaileekin. Verotuksen ensisijaisena tarkoituksena on on kerätä varoja yhteiskunnallisten peruspalveluiden rahoittamiseksi. Ravelski saapui kolmekymmentä vuotta sitten Bulgariasta Suomeen. Perustelut veneveron käyttöönotolle ovat riittämättömiä ja se johtaisi epäoikeudenmukaisuuksiin, Peter Östman kirjoittaa. Taidegalleria Bruno Kirjaston kyljessä Pännäisissä. Tästä syystä kyseenalaistan koko päätöksen tehokkuuden ja järkevyyden. Ke 5.10. Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Malmin talo Kulttuurihistoriallinen näyttely: Adèle Malm Malmin talossa. www. Lasse Stefanz -yhtyeen solisti Olle Jönsson konsertoi uusilla sovituksilla. Esittelyssä myös Nanoq 25 vuotta ja Pentti Kronqvistin matkat 45 vuoden ajalta. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Vierailukonsertti, mm. Pietarsaaren seudun musiikkiopiston rehtorilla Lubomir Ravelskilla on työelämä takana ja eläkepäivät edessä, mutta musiikkia hän ei jätä. klo 19 Schaumansali. Auki ti–pe klo 17–20 ja la–su klo 13–17. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10–13, muulloin sopimuksen mukaan. klo 19 Schauman-sali. Mikael Svarvar, Joonatan Rautio, Toni Porthén, Eevalotta Matikainen, Martin Söderbacka. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. Verotuksen keinoja voidaan käyttää esimerkiksi osana aluepolitiikkaa ja ympäristöpolitiikkaa, veroilla pyritään vaikuttamaan kansanterveyteen ja perheiden toimeentuloon. Ilveskivi Lostensvägen 210 Pedersören Överpurmo. Arktinen museo avoinna kesä-elokuu päivittäin klo 11 18. Kuvataideyhdistys Jakarten perinteinen kesägalleria. Gunvor Sarelin-Sjöblomin 10-vuotisjuhlanäyttely ”Per Aspera Ad Astra” . Syysmarkkinat Pe-la 7.-8. Suurin osa veneenomistajista käyttää venettä pääosin vain virkistyskäyttöön. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. SYYSKUUTA 2016 11 Hallitus ehdottaa uutta vuotuista ajoneuvoveroa rekisteröidyille veneille ja moottoriajoneuvoille. Museokauppa. HÄN TOIMI aluksi soitonopettajana Lappväärtin kansanopistossa. Adèle Malm, 1849 1934, oli opettaja, kirjakauppias, työnvälittäjä ja harrastajataiteilija Pietarsaaressa. Toisin kuin autoilijat, veneenomistajat vastaavat itse suurimmista infrakustannuksistaan, kuten esimerkiksi omien venesatamien rakentamisesta. saakka. Venerekisterin saaminen yhtenäiseksi ja eheäksi maksaisi paljon aikaa ja rahaa. Nykyajan suomalaiset naparetkeilijät. Hän jättää viralliset jäähyväiset ensi viikon keskiviikkona Schaumansalissa järjestettävässä konsertissa. Schubertia, Dowlandia, Britteniä. Veneily on hieno harrastus joka edesauttaa kansanterveyttä. Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. On suorastaan mahdotonta saada veneveroa toimimaan oikeudenmukaisella tavalla. Ravelski jää haikein mielin eläkkeelle, joskin hänelle jää enemmän aikaa omakohtaiseen soittamiseen ja säveltämiseen. Kun tarkastelen veneveroa tästä näkökulmasta, ajattelen että yhteiskunnalle on enemmän hyötyä siitä, kun ihmiset harrastavat aktiivista veneilyja saaristoelämää. Päinvastoin mitä muihin kulkuvälineisiin tulee, veneily ei vaadi suuria investointeja infrastruktuuriin. Oppilaita on lukuvuoden aikana parikymmentä. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. SUOMESSA on useita erityyppisiä veneenomistajia. Yhteiskonsertti solisteineen. VEROTUKSEN tulee aina olla sekä tehokasta että oikeudenmukaista. Soul what. Avoinna päivittäin klo 12–16, ke myös klo 18–20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Mieskuorot Laulu-Jaakot ja Sångarbröder. 2. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Joulunavaus Pe-la 2.-3. Lokakuu: Lars Höglund. klo 13 Schauman-sali. Näyttely ” Adéle Malm toimelias nainen Pietarsaaressa” on avoinna klo 12-16 joka päivä. Tätä aion painottaa, kun asia tulee eduskunnan Valtiovarainvaliokunnan verojaoston käsittelyyn. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. Joulukuu: Annica Hölsömäki. Tapio Lehtinen Lubomir Ravelskin soittoa kuullaan ensi viikolla järjestettävässä jäähyväiskonsertissa
Ps. Eläkepäivistään nauttiva Paula Peräsaari 70, näkee vanhenemisessa monenlaista puolta, joitakin rajoituksia, paljon mahdollisuuksia. Hyvä perhe, päihteetön ja terveelliset elintavat, on häIsoäidin haaveena oppia kutomaan sukkaa •. Hän haluaisi myös parantaa kielitaitoaan ja oppia ymmärtämään tietokoneen päälle. LAUANTAI 17. – Muuttuminen ja omien tapojen muuttaminen on vaikeaa, hän huokaisee. Englantiakin olisi kiva osata. 86:11 PIETARSAARI. Tietokone on vielä hankalampi tapaus. – Ruotsin alkeiskurssilla kävinkin jo kerran, mutta miten se puhuminen onkaan niin vaikeaa. Paula Peräsaari näkee vanhenemisessa joitakin rajoituksia, paljon mahdollisuuksia.. Oliver Cromwell Herra, neuvo minulle tiesi, että noudattaisin sinun totuuttasi. Ostoksia en voisi kuvitellakaan tekeväni verkosta. Yhdeksänkertainen isoäiti haaveilee opettelevansa kutomaan sukkaa, virkkaamaan ja ompelemaan. – En ole vieläkään sinut tietokoneen kanssa. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 12 TÄNÄÄN LAUANTAI 17.9.2016 TIISTAI 20.9.2016 SUNNUNTAI 18.9.2016 KESKIVIIKKO 21.9.2016 PERJANTAI 23.9.2016 MAANANTAI 19.9.2016 TORSTAI 22.9.2016 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 6.37, laskee klo 19.32 Pietarsaari: nousee klo 7.02, laskee klo 19.43 Helsinki: nousee klo 6.56, laskee klo 19.31 Utsjoki: nousee klo 6.49, laskee klo 19.18 Pietarsaari: nousee klo 7.10, laskee klo 19.33 Helsinki: nousee klo 7.03, laskee klo 19.22 Utsjoki: nousee klo 6.57, laskee klo 19.09 Pietarsaari: nousee klo 7.16, laskee klo 19.26 Helsinki: nousee klo 7.07, laskee klo 19.16 Aurinko Aurinko Aurinko Tytti, Tyyne, Tyyni (suom.) Pamela (ruots.) Arja, Aira, Airi (ortod.) Mervi (suom.) Gunborg, Gunlög (ruots.) Dimitri, Miska, Mitja (ortod.) Minja, Miisa, Mielikki (suom.) Tekla (ruots.) Iira, Raita (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 6.34, laskee klo 19.37 Pietarsaari: nousee klo 6.59, laskee klo 19.46 Helsinki: nousee klo 6.53, laskee klo 19.34 Utsjoki: nousee klo 6.45, laskee klo 19.23 Pietarsaari: nousee klo 7.07, laskee klo 19.36 Helsinki: nousee klo 7.00, laskee klo 19.31, Aurinko Aurinko Aila, Aili (suom.) Hildegard, Hildegerd (ruots.) Veera, Elpi, Elvi, Lempi, Sofia, Sonja (ortod.) Varpu, Vaula (suom.) Erna (ruots.) Jesto, Mikael, Mikko, Olli, Helge (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 6.41, laskee klo 19.28 Pietarsaari: nousee klo 7.05, laskee klo 19.39 Helsinki: nousee klo 6.58, laskee klo 19.28 Utsjoki: nousee klo 6.53, laskee klo 19.14 Pietarsaari: nousee klo 7.13, laskee klo 19.29 Helsinki: nousee klo 7.05, laskee klo 19.19 Aurinko Aurinko Reija (suom.) Torborg (ruots.) Tuure, Feodor, Heikki, Taavetti, Taavi, Konsta, Kosti (ortod.) Mauri (suom.) Mauritz, Moritz (ruots.) Tuukka, Joona, Joonas (ortod.) Ei pidä luottaa eläköönhuutoihin, sillä samat ihmiset hurraisivat aivan yhtä äänekkäästi, jos meitä vietäisiin hirtettäviksi. Arkailen kirjautua sisään millekään sivulle, Paula kertoilee. – Ikääntymisen piikkiin voi laittaa monenlaista pikkuongelmaa kun ei aina välttämättä kuule, näe eikä muistikaan aina pelaa, hän sanoo pilke silmässä. Pystyn käynnistämään, sammuttamaan, hakemaan jonkin verran tietoa ja jopa käyttämään verkkopankkia. Paina sydämeeni syvälle pyhä pelko nimeäsi kohtaan
Vapaus, ilo ja rauha ilmestyivät heidän suhteeseensa ja kotiinsa. Siksi haluan laulaa, koska olen iloinen ja vapaa. Hän ei ymmärtänyt miksi hänen vaimonsa itki usein katkerasti ja lapset eivät uskaltaneet tai halunneet puhua kotona. Eurokin on hyvä liikuttaja ei malta jäädä pois tunnilta, josta on maksanut, Paula naurahtaa. Arkailen kirjautua sisään millekään sivulle”. Tämä oli hänen elämänsä ensimmäinen työ. Siellä kasvaa aarin kokoisella palstalla marjoja herukoista mansikoihin. – Kasvimaan hoidosta kertyy hyötyliikuntaa. Pietarsaareen, aviomiehen kotikaupunkiin, Paula muutti Keski-Hämeestä Lammilta 1960-luvulla. VUOKRAVILJELYPALSTA on pitänyt tiiviisti Vestersundinkylässä aikaisin keväällä ja myöhään syksyyn jo useana vuonna. Mutta olen nyt ihan umpikujassa. – Toiminta ei ole tarkoitettu pelkästään sydänsairaille ja vanhemmille, hän kutsuu mukaan nuorempiakin. Aktiivisesti toimiva yhdistys järjestää monenlaista tekemistä, retkiä ja matkoja kauemmaksikin. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA ja osallistua ohjattuun liikuntaan. PS 20 vuotta sitten: Neljä vuotta vanhasta ja 100 000 km ajetusta Toyota Carina E:stä sai pulittaa 99 500 markkaa (n. Onko vapaus vain sitä mitä itse saa päättää. – Telkkaria katson muutenkin paljon. Jos asia ei mennyt hänen tahtonsa mukaan, hän pani kätensä rinnalle ristiin ja sanoi vakavasti mummille: ”Kotona minä saan tehdä ihan mitä haluan!” Isoäiti tiesi että todellisuudessa ei välttämättä niin tapahtunut kotonakaan ja vastasi: ”Niin, mutta ei täällä, täällä me teemme mitä meidän mielestämme on sopivaa.” Nuorelle lapselle tai teininikäisille vapaus voi olla ”Teen mitä haluan!”. Hyvällä kelillä liikun mieluusti pyörällä. Se oli aikaa se. Herra Ye on Hong Kongilainen. Hänen siskonsa olisi halunnut auttaa häntä pois näistä ystäväpiireistä ja lähetti hänet Englantiin erään kiinalaiseen ravintolaan työhön. Myöhemmin hän salakuljetti viinaa ja huumeita Hong Kongista Taiwaniin. Koti oli pieni, ei ollut keittiötä, sekä wc että kylpyhuone piti jakaa muiden perheiden kanssa. Hän ansaitsi paljon rahaa mutta tuhlasi kaiken heti yöklubissa. Naisten silmät saivat ravintoa, kun miestanssiryhmä Hunks esiintyi Kaupunginhotellissa. Rouva Ye istui kirkossa ja kuunteli musiikkia ja puhkesi taas itkuun ja mietti: ”Miksi minulle tuntematon Jeesus kuoli minun puolestani. 16 580 e). Kotoaan muuttaneelle nuorelle vapaus voi olla, saada itse päättää milloin haluaa mennä nukkumaan, saa itse päättää kuinka monta tuntia saan istua tietokoneen ääressä. Mutta hän ei osannut kieltä eikä ymmärtänyt mitään. Minähän en ole korkeasti koulutettu, en ole sen arvoinen. Hän tunsi itseään yksinäiseksi ja kiusatuiksi. – Haluan liikkua ryhmässä Paula Peräsaari tasapainotteli senioreiden aktiviteettipäivässä. Samaan osoitteeseen hän ehti kulkea töihin 30 vuotta. Siksi tiedän että hän pitää minusta kiinni, pitää minusta huolta. verenpaineja verensokerimittausta. Minä haluan kokeilla, ehkä Jeesus voi auttaa minua pois tästä karmeasta tilanteesta.” Hänen miehensä taas oli paniikissa ja sanoi: ”Älä nyt! Älä niin nopeasti usko Jeesukseen, ole varovainen, emme tiedä kuka Jeesus on. Kapealla ja pehmeällä alustalla oli yllättävän hankala pysyä. Kirjojen lukeminen on puolestaan jäänyt vähemmällä, viimeisestä kirjastokäynnistä on vierähtänyt aikaa, Paula huomaa. Räystäskourua kaupattiin 1,5 euron metrihintaan. Nancy Wang-Hedström on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntapastori. Jeesus on minun paras ystäväni, hän pitää huolta pienestä varpusesta. Hyvä perhe ja terveelliset elintavat ovat Paula Peräsaaren hyvinvoinnin resepti. Ja päivä päivältä herra Ye huomasi että hänen vaimonsa oli muuttunut iloiseksi, he pystyivät taas keskustelemaan ja lapset alkoivat nauraa ja kertoivat mielellään vanhemmilleen siitä mitä koulussa oli tapahtunut. Kaksi lämpöpatteria halkesi ja Urheilutalon alakerran jumppasali lainehti. Kristityn vapaus nen hyvinvointinsa ja hyvän elämän resepti. Kokkaamisesta ja leipomisesta hän kertoo pitäneensä aina. Hänen perheensä asui siirtolaisalueella. Hän tappeli usein ja ryhtyi pelaamaan uhkapeliä. Urheilutalo on muutenkin tuttu paikka vesivyövoimistelua ja vesivoimistelua säännöllisesti harrastavalle Paulalle. Sydänyhdistyksessä Paula on kannatusjäsen. Haminan metsän maisemissa sauvotaan maanantaisin aina kevätaurinkoon asti. Kotiäidin vuosia ennen työelämään astumista hän muistelee lämmöllä. HYVÄÄOLOA syksyyn Paula kävi tankkaamassa senioreille järjestetystä aktiviteettipäivästä Urheilutalolla. – Aloitin työt Wärtsilän välivarastossa joulukuun alussa 1979. Kerran heidät kutsuttiin kirkkoon. Niistä saa lisää intoa omaankin keittiöön. 50-luvulla paljon ihmisiä pakeni Kiinasta Hong Kongiin. Iltapäivä kului mukavissa merkeissä erilaisilla ohjelmarasteilla; oli tasapainorataa, bocciaa, istumatanssia, keilailua, vinkkejä kotikuntoiluun, käsihierontaa ja mm. He sanoivat: ”Kauan etsimämme vapaus ja ilo löytyivät Vapahtajastamme, Jeesuksesta!” Millaista vapautta sinä etsit. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA ”Ostoksia en voisi kuvitellakaan tekeväni verkosta. Mutta työpaineesta johtuen he riittelivät ja huusivat melko usein toisilleen. Nuorena lauloin usein laulun: I sing because ”I’m free, I sing because I’m happy!”, “Laulan koska olen vapaa! Laulan koska olen iloinen!” Laulu kertoo: (His eye is on the sparrow) Miksi tarvitsen olla masentunut, miksi ajattelen että elämäni on hämärä, miksi minun pitää tuntea olevani yksinäinen, miksi minä ajattelen että elämälläni ei ole mitään tarkoitusta. Ehkä he huijasivat meitä.” Myöhemmin hän huomasi että monet kristityt olivat työssä ravintolassa. Aktiiviseen viikkoon kuuluvat lisäksi Sydänyhdistyksen sauvakävelyt, jotka starttaavat taas syyskuun lopussa. Ilmapiiri sekä kotona että ravintolassa oli todella huono. Wärtsilä oli suuri työllistäjä, tehtaan kaupassa kävi vilske, oli pataa ja paistinpannua. Kuivatukseen meni pari viikkoa ja uuden parketin asentamiseen kolme viikkoa. SYYSKUUTA 2016 13 PS 10 vuotta sitten: Jo 44 vuotta toiminut katulähetystoiminta muutti uusiin tiloihin Skatakirkkoon taljasepänkadulla. Television kokkiohjelmia hän ahmii. He olivat ystävällisiä ja tulivat mielellään auttamaan heitä kun heillä oli vaikeuksia. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. – Pärnun kylpyläloman jälkeen jaksaa taas painaa arkea. Teini-ikäisenä hän liittyi huonoihin ryhmiin. Ajokorttia minulla itselläni ei ole. Maan antimia riittää talven varalle, on perunaa, porkkanaa, palsternakkaa, punajuurta ja kesäkurpitsaa. Vuoden 1996 ehdoton megahitti, Tom Cruisen tähdittämä Mission Impossible nähtiin valkokankaalla myös Pietarsaaressa. Silloin on myös pikku pakko mennä kun on ilmoittautunut ja sitä kautta sitoutunut toimintaan. Myöhemmin hän perusti pienen take away -ravintolan ja meni naimisiin. Drottin taitoluistelijoista tuli Pietarsaaren Taitoluistelijat AJAN VIRRASSA N eljävuotias Jesper oli isovanhemmilla kylässä. Niveliä hellivä vesi, tuo vanhin voitehista, tekee hyvää nivelrikkoisille polville, on hänen kokemuksenaan. Eläkkeelle hän jäi seitsemän vuotta sitten varastotyöstä Componentalta
Millainen persoona tämä kärppämäisen vikkelästi lavalla touhuava tahtonainen on. Jokainen esitys on ainutkertainen. Heta odottaa lasta, ei suinkaan Akusti-rengille, vaan rakastamalleen miehelle, joka on Hetan hylännyt. Klassikko ei olisi klassikko, jos se vanhenisi ja pölyttyisi. Heta ei vihan ja katkeruuden myrkyttämänä näe sitä rakkautta, jota hänen lähipiirinsä – lapset ja aviomies – tarjoavat. Mitä tekee ihminen komealla talolla ja omaisuudella, jos hän on tyhjää täynnä. Hän ei näe rakkautta, jota on tarjolla, ja on lopulta yksin tyhjyyden tunteensa kanssa. Mikä on klassikon lopputulema. Heta on niin kamala, että hän on jopa jollain tavalla kamalan rakastettava. – Katsokaa ympärillenne, vaikka lava on ison teatterin tasoa, katsomo on niin pieni, että yleisö näkee jopa näyttelijän hengittävän. Lindén sanoo, että Niskavuoren tapahtumat ovat riittävän kaukana, jotta katsoja voisi ne ottaa lähelleen tarkasteltavaksi. Niskavuoren Heta: Ensi-ilta Kokkolan Kaupunginteatterin päänäyttämöllä la 17.9. – Ihminen ei ole mikään ilman toista ihmistä. Se on ainutkertaista. – Heta ei kehity eikä hän kasva ihmisenä. Katsoja löytää Hetasta pintaa raaputtamalla yksinäisen ihmisen, joka on hylätty rakkaudessa ja passitettu turvallisesta ja mahtavasta lapsuudenkodistaan entisen rengin pieneen tupaan emännäksi. Lindén haluaakin vielä ennen ensi-iltaa pitää puheenvuoron hyvän teatterin puolesta. – Minun käy sääliksi Hetaa, jota on loukattu syvästi. Klassikko on ja pysyy, jopa vuosisadasta toiseen KOKKOLA. Jo parin minuutin jälkeen naiset olivat uppoutuneet Hetan persoonaan ja huomanneet ajattelevansa tästä piinkovasta akasta aivan samalla tavoin. Eikä hän ole millään lailla miellyttävä ihminen. Parviainen puistaa päätään. Ilmapiiri tilaisuudessa on positiivinen, joten odotettavissa on onnistunut lopputulos. klo 18. Irina Parviainen puolestaan toteaa, että Lindén toi hyvän työilmapiirin tullessaan. Klassikko ei pölyty. Tukekaa oman alueenne teatteria lähtemällä katsomaan näytelmiä, hän puuskahtaa. Mutta palataanpa itse sankarittareen eli Hetaan. – Varmaan minut saa maanantaiaamuna kiskoa nyyhkivänä pois jostain teatterin komerosta ja pukata ulos rakennuksesta, hän nauraa. Hetan rankan roolin näyttelevä Parviainen myöntääkin, ettei tämän parempaa lähtökohtaa tulevalle näytelmälle olisi voinut olla. Ja onhan Hetassa hyviäkin piirteitä, hän on uupumaton ahertaja, suorasanainen ja aikaansaapa. Teatterinjohtaja Juha Vuorinen sanoo, että sen mitä on omilta töiltään ehtinyt Hetan harjoituksia seurata, on työskentelyilmapiiri ollut ”rakentava, ilmava ja kevyt”. Hän on mahdottomuudessaan jollain tapaa myös rakastettava. Hänen naiskuvansa on yllättävän moderni. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 14 •. Kun Kokkolan kaupunginteatterin näyttelijä Irina Parviainen tapasi ohjaaja Miisa Lindénin ensimmäisen kerran, naisten oli tarkoitus suunnitella Niskavuoren Heta -näytelmän promokuvaa. No, tietysti rakkaus. Irina Parviainen reuhtoo Hetana, joka rakentaa mahtitorppaa, taloa, jonka on oltava suurempi kuin Niskavuori tai mikään muu talo kylällä. Tällä hän luonnollisesti tarkoittaa Kokkolan kaupunginteatteria. Eikö Heta välillä saa Parviaista kimmastumaan. Ei Hetakaan niin toivottoman paha akka ollut, ei vaan uskaltanut surra eikä antaa anteeksi. Ohjaajan mielestä ainakin poikkeuksellinen henkilö klassikkoteoksessa – antisankari. LAUANTAI 17. LINDÉN sanoo, että talossa on pätevä ja hyvä henkilökunta, loistavia näyttelijöitä ja tilakin on aivan upea. Ohjaaja Miisa Lindén löytää Niskavuoren Hetasta myös Tšehovilaisia piirteitä. Ohjaaja korostaa kuitenkin, ettei nyt puhu eroottisesta rakkaudesta ja intohimosta, vaan siitä, että tulee hyväksytyksi ja nähdyksi ihmisenä. KUVA: KOKKOLAN KAUPUNGINTEATTERI/PÄIVI KARJALAINEN NISKAVUOREN HETA Ohjaus: Miisa Lindén (vier.) Lavastus: Annina Nevantaus Valosuunnittelu: Veli-Matti Ersta Äänisuunnittelu: Ari Auvinen Puvustus: Suvi-Tuuli Höglund Kampaukset: Jonna Kauvosaari Tarpeisto: Reetta Kinnunen Musiikki: Keke Lammasaari, Antti Paalanen, Kimmo Pohjonen Rooleissa: Irina Parviainen, Pekka Johansson, Jani Honkaselkä, Outi Kärpänen, Helena Puska, Leena Rousti, Jose Viitala, Eija Kyllönen (vier.), Tuomo Kemppainen. Hän saa vihasta ja katkeruudesta polttoainetta elämäänsä, mutta se ei pala loppuun, sillä Heta ei osaa antaa anteeksi. – Näytelmän kaikki hahmot tuntuvat olevan rakastuneita vääriin ihmisiin. Ja kuin kirsikaksi kakkuun vakuuttaa ohjaaja omalla tahollaan potevansa jo nyt eroahdistusta, kun näytelmä saa ensi-iltansa tulevana lauantaina ja sen jälkeen ohjaajan on aika lähteä. Kokkolan kaupunginteatterin ison näyttämön kauden avaa siis Niskavuoren Heta, kunnon klassikko, jossa sukelletaan ihmismielen syövereihin. Tiina Ruotsala Heta ei murru eikä edes taivu
C O M MESSUILLA MUKANA LAURA RUOHOLA J Ä R J E S T Ä Ä : S U O M E N M E S S U P R O M O O T T O R I T O Y Mukana messuilla. SUPERVIIKONLOPPU KOKKOLASSA! TAPAHTUMA ON ILMAINEN! M MUKANA MYÖS HUUTOKAUP PAKEISARI LA JA SU 200:LLE ENSIMMÄISELLE GOLDEN METHODS MUOVIÄMPÄRI!. SYYSKUUTA 2016 15 SEKÄ KALAMARKKINAT KOKKOLAN URHEILUTALOLLA LA JA SU 17.–18.9.2016 KLO 10 –16 FR IS TY LE W W W . PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. M E S S U
Anneli Sari esiintyy Pietarsaaren Schauman-salissa keskiviikkona 9. Kuoro on tarkoitettu 1320 vuotiaille nuorille. Näistä noin seitsemääsataa käytetään ravintona ja neljälläsadalla lajikkeella tiedetään olevan lääkinällisiä vaikutuksia siinä määrin, että käytössämme olevista lääkkeistämme lähes puolet ovat sieniperäisiä; joko suoraan sienistä eristettyjä tai sieniperäisiä johdannaisia. ESIINTYVYYDELTÄÄN yleisin lääkesienemme on pakurikääpä, tuo mustanpuhuva, rosopintaisena rujottava lehtipuiden loinen, jota eniten tavataan koivuissa, sekä elävissä että kuolleissa. Anneli Sari Schauman-saliin. LAUANTAI 17. PIETARSAARI. Pakurikääpää tavataan pääasiassa pohjoisen pallonpuoliskon havumetsissä ja vuonna 2010 tehdyn tutkimuksen mukaan Suomessa esiintyy pakuria kohtuullisen runsaasti; arviolta kahdesta lähes viiteen miljoonaan kiloa. marraskuuta. Ihmisten pakurikäävän käyttökokemuksista koottujen raporttien mukaan käävän käytöstä on saatu eniten positiivista palautetta nivelkipuja ja kehon yleisiä tulehdustiloja rauhoitettaessa, immuniteettia voimistettaessa ja erilaisia ihovaivoja parannettaessa. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 16 PIETARSAARI. Pietarsaaren seudun musiikkiopiston muskarissa ja kuoroissa on vielä vapaita oppilaspaikkoja. Sieni on kokenut uuden tulemisen suomalaisten itsehoitokasvina. Mukaan mahtuu musiikkileikkikoulun 6-7-vuotiaiden soitinvalmennukseen. Nuortenkuoro Starla Music Groupiin mahtuu myöskin vielä mukaan laulamaan. Pakurikääpään ei näytä pätevän vanha suomalainen kansanviisaus siitä, ettei ruokkivan isännän kättä purra. KUVA: MARITA SJÖBERG Metsiemme teholääke – pakurikääpä •. Kuoroa johtaa Minna Rusanen. KUKIN teema tulee esiin taustamusiikissa ja luetuissa lyhyissä teksteissä. Aikuisten värityskirjojen suosio tiedetään, mutta värittää voi yhdessäkin. Kuoro harjoittelee maanantaisin klo 15.45-16.30 Campus Allegrolla ja kuoroon voivat ilmoittautua kaikkia 6-12-vuotiaat lapset. Näiden lisäksi kymmennillä muilla sienilajikkeillamme on todettu olevan lääkinnällisiä vaikutuksia kuten esimerkiksi taulaja arinakäävillä. Yksitoikkoinen kehollinen toiminta rauhoittaa mielen, lisää hyvinvointia ja aktivoi aivojen motoriikkaa sekä luovuutta sääteleviä osia. Lapsikuoro Doradus etsii uusia lauluintoisia lapsia. Retriittiin voi tuoda oman värityskirjan ja värit. Yksi mielenkiintoisimmista käävän vaikutuksista lienee sen kyky lisätä tahdonvoimaa ja sen myötä kykyä asioiden toteuttamiseksi. Suomessa pakurikääpää on sota-aikoina juotu tikka-teenä kahvihampaan pakotusta vastaan ja Venäjällä pakurikääpäteellä on hoidettu muun muassa tuberkuloosia, vatsakatarria, diabetesta ja syöpää aina 1600-luvulta lähtien – ilman haitallisia sivuvaikutuksia. Yksi mielenkiintoisimmista käävän vaikutuksista lienee sen kyky lisätä tahdon voimaa eli kiinalaisen lääketieteen mukaan jing-energiaa; tahtoa ja sen myötä kykyä asioiden toteuttamiseksi. Soitinvalmennuksessa soitetaan kanteletta, kokeillaan eri soittimia, lauletaan ja tanssitaan. Muun muassa penisilliini on sienimaailman lahja ihmiskunnalle. Karkean arvion mukaan maailmassa on yli puolitoista miljoonaa sienilajia, joista tunnistettuja lajikkeita lienee vajaat parikymmentä tuhatta. Valitettavasti. Mukaan voi myös tulla ilman aiempaa värittelykokemusta, tarjolla on värejä ja värityskuvia. Marita Sjöberg •. Kristillinen retriitti taas tunnetaan jo 1500-luvulta. Sienten on havaittu sisältävän ainakin sataakahtakymmentä eri lääkkeellistä vaikutusta; ne muun muassa hillitsevät tulehduksia, tuhoavat syöpäsoluja ja lievittävät kipuja. PS Väritysretriitit alkavat keskiviikkoisin Jopa Työterveyslaitos suosittelee värittämistä. Sienten lääkinnälliset vaikutukset ovat herättäneet kiinnostusta tiedeyhteisöissä ympäri maailmaa ja esimerkiksi Aasiassa niistä on tehty yli 100 000 tutkimusta viimeisen kymmenen vuoden aikana. Kuoroa johtaa Fanny Sjölind. matta pakurikääpää voidaan pitää lääkesienien helmenä siitäkin huolimatta, että se kiitoksena isäntäpuullensa loisimisellaan aiheuttavan kärsimyksen jalomielisesti aina hyvittää; nimittäin tämän hitaalla, mutta varmalla tappamisella. Lisäksi moni on saanut pakurikääpäteen nauttimisella apua vatsaja suolistovaivoihin kuten vuotavaan suoleen, Chronin tautiin ja ärtyvän suolen oireyhtymään. ja rakkaus 2.11. Aikuisten värittämisboomi innosti seurakunnassa väritysretriittiiltoihin. Iltoihin on valittu teemat rauha 21.9., ilo 5.10. Lisäksi monet sienistä tunnistetut yhdisteet vahvistavat immuniteettia, suojelevat maksaa, vaikuttavat verensokerin säätelyyn ja vaikuttavat keskukshermostoon. Metsistämme, puistoistamme ja jopa pihapuistamme löytyy useita lääkinnällisiä sieniä kuten männyntuoksuvalmuskaa, siiliorakasta ja eri kääpälajeja. Muskariin ja kuoroihin mahtuu vielä PIETARSAARI. Puun rungolla kääpä voi kasvaa jopa puolitoistametriseksi möhkäleeksi ja painaa useita kiloja. KUVA: TAINA NIINIMÄKI PIETARSAARI. Värittäminen ei vaadi mitään erityistaitoja! Se on apuväline rauhoittumiseen ja keskittymiseen ärsykkeitä tulvivassa arjessa. Niitä järjestetään kerran kuussa. Tosin kääpä saattaa iskeä myös pihlajaan, leppään ja raitaan, mutta lääketarkoitukseen käytetään vain koivussa kasvavaa pakuria. Pietarsaaren suomalainen seurakunta järjestää kerran kuussa väritysretriitin seurakuntakeskuksessa. LOISMAISESTA luonteestaan huoliPakurikääpä on lehtipuissa viihtyvä tummanpuhuva loinen. Väritysretritti aloitetaan aina klo 19. Väritysretriitit vetävät seurakunnan työntekijät Taina Niinimäki ja Mirkkalea Konttila. VOIDAAN puhua laajasta pakurikäävän uudesta tulemisesta, sillä sieni on viime aikoina niittänyt suurta suosiota suomalaisten itsehoitokasvina, josta on tuotteistettu markkinoille pakurikääpäjauhoa ja -kariketta, erilaisia teeja kahviseoksia sekä alkoholipohjaisia uutteita. Hän saapuu konserttiin Pariisista ja tuo mukanaan ranskalaisista muusikoista koostuvan orkesterin
Kaj Högdahl Emil Öhberg ehti pitää maalinsa puhtaana 207 minuuttia. Jää arvoitukseksi, riittääkö lopun ratkaisupaikkoihin enää puristusta, sillä meno on ollut aika hurjaa. Lattialämpö, varaava takka, alhaiset asumiskustannukset. Onneksi saimme tehtyä tasoitusmaalin. Kaupunginmestaruuskisat 11.09. Kylpyhuone uusittu putkisaneerauksen yhteydessä. Vuokratontti 995m², suojaisa takapiha ja katettu terassi. Päävalmentaja Kristian Heames oli helpottunut tasoituksesta. Sarja on edennyt tasaisena ja kaikki ovat kompastelleet. 24. VIERAAT hakivat rohkeasti tasoitusta ja hallitsivat kenttää. 5h k kph s wc khh, yht n 120m², autotallirakennus ja varasto n. Jazzin terästyttyä se on vienyt pisteitä kärkijoukkueilta ja Jaroltakin, peräti neljä. Jeppis–He-Ki, jääkiekon II-div. Jeppis–KoMu, jääkiekon IIdiv., Kristalli. – Loppukaudesta jokainen peli on meille kuin Cupin finaali. 2016 KPV–Jaro, jalkapallon Ykkönen klo 18.30, Kokkolan Keskuskenttä. 789 9800 www.aktialkv.. SUNNUNTAI 2.10. Alanko teki jo kolmannen maalinsa vaihtopelaajana ja jatkaa hienoja otteita. C-94: 1) Johan Björklund 42+36+41=119 2) Bengt Nord 46+44+43=133 3 ) Johan Storbacka 44+50+45=139 4) Tage Björklund 45+55+54=154 5) Mikael Tarvainen 70+40+46=156 6) Kim Östman 59+70+52=181 7)Kim Storrank 66+51+65=183. YKKÖNEN Jazz – Jaro.............................1-1 (1-0) Harmittavasti juuri tämä rästiottelu olisi pitänyt voittaa ja Jaro olisi ollut herkullisesti pisteen päässä kakkosja kolmossijasta. Tilan pinta-ala n 907m². 37m². jatkaa kunnostuksen sisustamalla yläkerta, n 39m². Parvekkeeseen tulossa katto, mahdollista lasittaa. Mh 141.500 € Bredarholmsvägen 119 Ihana kokonaisuus Vanhassa Edsevössä, järven läheisyydessä luonnonkauniissa maisemissa, rak 2010-11. Daniel Sanchez oli unohdettu ilman vartijaa ja sai pukata johtomaalin. , www.etuovi.com AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Strandvägen 119B1 Paritaloasunto todella hyvässä kunnossa, 3h k kph s, 82m². Terassilta hieno näkymä järvelle. Mh 158.000 € Kristiinankatu 18 Hieno, hyvin remontoitu kiinteistö Skatassa, rak 1800 luvun lopussa. Seuraavaksi Jaro kohtaa sarjan parhaan joukkueen JJK:n Jyväskylässä. Mh 98.000 € Amerikankatu 30A3 Erittäin mukava vinttihuoneisto Skatassa käs 2h k kph sauna n.72m² sekä autokatospaikka. 2016 Jaro–GrIFK, jalkapallon Ykkönen klo 15.00, Keskuskenttä. 2016 JBK–VPS-j, jalkapallon Kolmonen klo 15.00, Länsikenttä. 100m². Käyttövesiputket ja lämpöputket uusittu. SYYSKUUTA 2016 17 ASUNNOT & KIINTEISTÖT www.jeppishockey.. klo 16.30, Kristalli. Iso tontti 4240m2. Jazz puolestaan puolusti tiiviisti johtomaaliaan. Jaron seuraavasta hyökkäyksestä laukoi Markus Kronholm kaukaa ja maalivahti torjui täpärästi kulmapotkuksi. Blue Fox–LeBa, salibandyn Ykkönen klo 18.00, Tähtihalli Uupyy. klo 16.45, Kristalli. Autokatos 2:lle autolle sekä varasto. Heti toisen puolikkaan alussa Jazz oli lisätä johtoaan, mutta Fortune Macomba pelasti maaliviivalta. Kokokellari missä mm. Kph uusittu putkisaneerauksen yhteydessä, uusittu tyylipuhdas keittiö, parkettilattia vasta öljytty jne. Ihana kokonaisuus joka täytyy nähdä! Mh 262.000 € Syvälahdenkatu 64 Omakotitalo rak 1966, käsittäen 4 h k kph, n. Div II La 17.9.2016 klo 16.30 Kristallissa JEPPIS HOCKEY – KoMu HT (Vaasa) Otteluisäntä: Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Jakson loppupuolella Jazz sai enemmän otetta. – Tuntui olevan sellainen päivä, että tulosta ei tule millään. Pelin alku eteni aavistuksen vieraiden komennossa. Tasainen vääntö päättyi lopulta pistejakoon, kun Jaro onnistui tasoittamaan pelin lopulla Jazzin avausjaksolla hankkiman etumatkan. Ihania yksityiskohtia, 5 kakluunit, puuhella jne. Vähän myöhemmin Josue Soto joutui vaihtoon saatuaan törmäyksessä kovan tällin. Panosta riittää, mikä on pelkästään hyvä asia. Maalämpö. Mh 57.000 € Raatihuoneenkatu 47B39 Hyvin suunniteltu päätyhuoneisto putkisaneeratun asuntoyhtiön ensimmäisessä kerroksessa, käs 3 h k kph, n 61m². Hyvin suunniteltu ja kauniisti sisustettu. Blue Fox–Nurmon Jymy, salibandyn Divari klo 15.00, Tähtihalli. Samalla tavoin kuin viime kotiottelussa Hakaa vastaan, mutta sillä erolla, että onnistui maalinteossa. klo 16.30, Kristalli. Sen lisäksi eristetty autotalli ja iso varasto. Lähellä keskustaa, koulut ja päiväkoti. 2016 United–Kanu, jalkapallon naisten Kakkonen klo 13.00, Länsikenttä. Vai onko takki tyhjä nyt kun tosi pelit alkavat. SUNNUNTAI 25.9. Mh 125.000 € Omakotitalot Jänismäentie 1, Kruunupyy Kunnostettu hirsirunkoinen talo, rak 1945 ja kunnostettu 2005, käs 3h k khh kph s, n 74m². Lähellä palveluita. Vasta seitsemän minuuttia ennen päätöstä Jaro onnistui tasoittamaan. Kuituliittymä 2010. – Pallo putosi sopivasti kulman jälkitilanteessa ja pääsin siitä laukomaan, selvitti Alanko osumaansa. 2016 Jeppis–KuRy, jääkiekon II-div. 6h k 2kph s wc khh, 161,8m². Mh 79.500 € Länsinummenrinne 3 Uniikki, arkkitehdin sisustama 4h k kph 78,7m² Tähtitalon ylimmäisessä krs. klo 16.00, Kristalli. Jaron ja Alangon kohtaaminen on ollut varsinainen täsmähankinta. Tappio taas on Jaron jatkohaaveille melko ratkaiseva, koska Porissa jäätiin tasoihin. 2016 Blue Fox–Turku, salibandyn Divari klo 15.00, Tähtihalli. Mh 113.000 € Äppelvägen 1B1 Ihana paritalohuoneisto, rak 2010, kös 3h k kph s + parvi, yht n.113,5m². Viihtyisä asunto jossa m.m vino katto, avotakka, tilava kylpyhuone ja eteinen. Mh 175.000 € Laivankuja 4 Ennakkomarkkinointi! Suosittu paritalomalli hyvällä paikalla Sandundissa käs. LAUANTAI 24.9. 2016 Jaro–KTP, jalkapallon Ykkönen klo 18.30, Keskuskenttä. Mh 135.000 € Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Isopellontie 24 Tilava 1 1/2 krs omakotitalo Lapinnevalla käs 7h k kph s n.180m² + varasto ja lämmin autotalli. LAUANTAI 1.10. LAUANTAI 22.10. Mahd. Yhdellä maalilla on suuri merkitys ja viime peleissä se olisi kestetty. Sarjan jännitystä kuvastaa hyvin Samu Alangon toteamus. Vesija viemäriliittymä tontille uusittu 1994. 2016 Jeppis–APV, jääkiekon II-div. RATAGOLF Viikkokilpailu 5.9.2016: 1) Bengt Nord 33+31(-0)=64, 2) Kim Östman 63+52(37)=78, 3) Monica Suonperä 45+56(-13)=88, 4) Tage Björklund 61+52(-24)=89, 5) Jorma Suonperä 56+73(-24)=105. Kuka lienee idean isä. Hyvä sijainti keskellä Kruunupyytä. Tilalle tuli Samu Alanko. Maalämpö. Nyt ero kärkeen jäi viiteen ja karsijan paikallekin kolmeen pisteeseen. Silloin ei aukkoja löytynyt. KUVA: ARKISTO Jarolle tuskainen piste Porista URHEILUTAPAHTUMIA LAUANTAI 17.9. LAUANTAI 29.10. Muutaman tilanteenpoikasen Jaro onnistui kehittämään, mutta lisäosumia ei tullut. Kaukolämpö. Tasapeli ei tyydyttänyt kumpaakaan miehistöä ja lopussa haettiin vielä voittomaalia tosissaan. Myydään peruskunnostuskohteena. Autokatospaikka sekä autopaikka pihalla. minuutilla pallo kävi Jazzin yläputkessa puolustajan virhepukkauksen seurauksena, mutta tuloksena oli vain kulmapotku. Rauhallinen alue, lähellä luontoa. , www.oikotie.. Tule varaa omasi! Mh 179.000 € Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Rivija paritalot Kerrostalot Keväällä kenttäolojen takia rästiin jäänyt ottelu Jazzin ja Jaron välillä pelattiin torstai-iltana. Poistoilmapumppu sekä varaava takka. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. autotalli. Sunnuntai 30.10. Näin päättyi Jaron kuuden ottelun voittoputki hankalaan paikkaan. Lämmin autotalli ja varasto, iso katettu terassi ja parveke jne. Puolustuspeli ei ollut nyt sillä tasolla, jota juuri Jazz-valmentaja kehui porilaisten vieraillessa Keskuskentällä. Kotijoukkueelle aukesi tilanteessa muutama vaarallinen vastahyökkäys, mutta ne kyettiin maalivahti Emil Öhbergin johdolla torjumaan. Tilava talo n.250 + 50m². Mh 235.000 € Telkkätie 2 Vuonna 1991 rak kotoisa talo missä pinnat osittain uusittu. Jeppis–Virkiä, jääkiekon II-div. Thomas Kulan antamaa kulmapotkua ei Jazz-puolustus kyennyt purkamaan, vaan maalialueelle jääneeseen pallon ehti Samu Alanko ensimmäisenä ja iski tasoituksen. Voitto siellä tiivistäisi syksyn huippujännittäväksi. 83,1m² sekä autotalli 14,6m² ja autokatos 16,1m². 3 h k kph/s, n
Vuokratontti 1.294 m² suositulla asuinalueella. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 18 ASUNNOT & KIINTEISTÖT KOKOUKSET KUULUTUKSET MAANANTAIESITTELYT Klo 17.00-17.30 Rehell inen • Turvall inen • Tehokas 25 VUOTTA KOKEMUSTA asuntomarkkinoista Pietarsaaren seudulla M e k l a r i t o i m i s t o A b O y AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 P i e t a r s a a r i , 6 7 8 8 4 4 4 4 J.Riska OMAKOTITALOT WWW.RISKA.FI Tykkää meistä facebookissa Välityspalkkio alk. 6. Mm. HP: 119.000 € PIETARSAAREN KAUPUNKI KUULEMINEN RAKENNUSHANKKEEN JOHDOSTA Rakennusvalvontatoimisto ilmoittaa, että maankäyttöja rakennuslain 171 174 §:n mukaista poikkeamista sekä maankäyttöja rakennuslain 125 §:n mukaista rakennuslupaa koskeva hakemus on vireillä. Oma suojaisa tontti 1.920 m². YKKÖNEN. Liigasta pudonnut Aston Villa on aloittanut huononlaisesti, mutta pystyy kyllä parempaankin. 12. alv. 3r+keittiö+kph/sauna, n. Pietarsaari 16.9.2016 Pietarsaaren rakennusvalvontatoimisto Pietarsaaren Vanhustenystävät ry YHDISTYKSEN KOKOUS Perjantaina 23.9.2016 klo 09.00 Heinätorikeskuksessa Käsittelee kiinnitysten vahvistamista ja haltijavelkakirjojen panttausta. Iso terassi luoteeseen. NEWCASTLE – WOLVERHAMPTON ........................ Kotiyleisö kallistanee ottelun West Bromwichille. Tasapelikin olisi jo yllätys. Erillinen autotalli/varastorak. Moderni asunto rauhallisella paikalla! HP: 169.000 € Lillsandsundintie 4 as 2 83,0 m² Siisti ja kodikas rivitalohuoneisto rak. 5. RIVITALOT/PARITALOT OSAKEHUONEISTOT Hakkelintie 18 B7 78,5 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu rivitalohuoneisto, 3h+keittiö+kph+wc, n. HUDDERSFIELD – QPR ............................................ Edullista asumista, mm. Ei aikaa: Jan Holmström Brahe. Edullinen huoneisto rauhallisessa yhtiössä. LEICESTER – BURNLEY .............................................. 9. Rakennuspaikan osoite on Unilukkarintie 5, 68600 Pietarsaari. omakotitalo käs. BARNSLEY – READING .............................................. 4h+k+apuk.,kph, sauna ja wc 101,5/112 m² + erillinen autotalli/ varasto + autokatos 41/65 m2 sekä latorakennus. HP: 69.000 € Klo 17.00-17.30 Socklotintie 283 Socklot Ok-talo rakennettu 1949/50 ja remontoitu 80-luvulla, 5h+k+kph+wc sekä kellarikerros, 90 m² + kellari. HP: 73.000 € + lainaosuus n 8.000 € Raatihuoneenkatu 42 A7 79,0 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu huoneisto hissitalon 2. Heti vapaa! HP: 124.000 € Hanhenkuja 13 B 79.0 m² Hieno, hyvässä kunnossa oleva paritaloasunto rakennettu 2008 käs. 1 (1X) Barnsley on vahvasti mukana karsintalohkossa ja on suosikki vierasheikkoa Readingia vastaan. 30 m². 60 m². Osallistujia 138 kpl. n. 1 (12) Ipswich on sarjataulukossa hyvissä asemissa aivan karsintalohkon tuntumassa ja voittajasuosikki. BURTON A – BRIGHTON ..........................................2 (1X2) Viime kevään liigakarsinnoissa ollut Brighton aloitti kautensa vaisunlaisesti, mutta on parannellut otteitaan ja on suosikki Burtonia vastaan. 1 (1X) Huddersfield kärsi ensimmäisen häviönsä, mutta säilytti silti vielä johtopaikkansa sarjan kärjessä. 1 Valioliigaa johtava Manchester City pelasi keskiviikkona Mestarien liigan pelin, mutta se ei, vaan liigataulukossa viimeistä edellisenä oleva Bournemouth kaatuu. A 10.0 km: 1) Sören Jansson Falken, 1.18.19, 2) Hannes Stubb Falken, 1.28.23, 3) Fredrik Hagström ISSöderby, 1.30.17, 4) Matias Grankull Falken, 1.31.05, 5) Lauri Ruberg 1.31.53, 6) Tor-Björn Wiklund SiSuFalken, 1.31.56, 7) Tomas Lillqvist 1.42.24, 8) Emil Johansson Brahe, 1.43.41, 9) Emil Jansson Falken, 1.43.47, 10) Patrik Nyman Brahe, 1.43.51, 11) Kenneth Lassila Botnia, 1.49.36, 12) Patrik Forsman Brahe, 1.53.48, 13) Henrik Ena SiSuFalken, 1.56.03, 14) Jonas Wahlberg Brahe, 1.56.30, 15) Keijo Piippolainen PieHi, 1.58.59, 16) Roger Nynäs Minken, 2.03.51. Putkiremontti tehty jolloin myös kph uusittu, ikkunat ja hissi uusittu, ym. 1 (1X2) Karsintalohkossa oleva Bristol on ollut vahva kotiyleisönsä edessä ja on suosikki kovin kehnosti kautensa aloittanutta Derbyä vastaan. B 5.7 km: 1) Lars Nymark Minken, 47.02, 2) Sören Strandvall Minken, 47.35, 3) Jan Högberg Brahe, 47.45, 4) Axel Johansson Brahe, 51.22, 5) Jon Sjöholm Brahe, 52.27, 6) Simon Öst Falken, 52.49, 7) Ida Högland Brahe, 53.44, 8) Anders Högland Brahe, 56.23, 9) Joel Finskas Minken, 57.20, 10) Lina Lindfors Falken, 58.59, 11) Mikael Eklund Brahe, 59.29, 12) Kari Lindfors Falken, 1.00.26, 13) Mattias Gripenberg Brahe, 1.00.48, 14) Marcus Häggman Falken, 1.02.28, 15) Jan Ehnvall Brahe, 1.04.21, 16) Johanna Gripenberg Brahe, 1.06.30, 17) Dan Jankens Minken, 1.09.45, 18) Mikael Norrbo Abilita, 1.10.11, 19) Sara Liljekvist Brahe, 1.14.21, 20) Viktor Ehnvall Falken, 1.16.07, 21) Ronnie Backlund Jstad, 1.30.16, 22) Susanne Semskar LIF, 1.31.37. 1 (1X) Nottinghamin kotipelit ovat sujuneet hyvin ja vaikka Norwich onkin sarjataulukossa ylempänä, niin veikataan kohde kotivoittoisesti. Varaava takka, 2 aurinkoterassia y.m. BRISTOL CITY – DERBY .............................................. HP: 49.000 €, alennettu hinta! Heimbackaleden 34 Kolppi Pieni, nätti ok-talo käs. ikkunat uusittu, julkisivu kunnostettu, sauna joka rapussa. 5 h+k+kph/s+wc, n. Kylpyhuone ja ikkunat uusittu, ryömintätilat saneerattu ym. 2. 78,5 m2. Ei aikaa: Hannah Sjölund Brahe. Erillinen 2 autos katos ja varasto. Valoisat huoneet, m.m. HP: 27.000 € Pietarinpuistikko 10 A5 51,0 m² Siisti keskustahuoneisto käs 2 h+kk+kph 2-krs, parveke itään. 044 785 1268. 1 Everton on noussut liigataulukossa kolmanneksi, eikä ole vielä kertaakaan hävinnyt. C 4.3 km: 1) Gun Strandvall Minken, 42.43, 2) Mikael Holm Minken, 42.47, 3) Martin Melin Falken, 43.42, 4) Tuomo Kujala SiSu/PieHi, 44.16, 5) Stig Cederberg Falken, 44.24, 6) Heikki Rintala PieHi, 45.55, 7) Alf Harju Brahe, 46.54, 8) Henrik Nylund Falken, 47.10, 9) Rune Wiik Brahe, 47.38, 9) Tommy Björklund Brahe, 47.38, 11) Heidi Lindgren Falken, 48.13, 11) Leif Sundgren Brahe, 48.13, 13) Carl-Henrik Blomqvist Minken, 48.31, 14) Seppo Salomäki Brahe, 48.53, 15) Anna Granlund Minken, 49.11, 16) Pauli Korva KoS, 51.07, 17) Karin Nilsström Minken, 51.34, 18) Ulf Korsman Brahe, 52.03, 19) Kenth Vikström Falken, 52.10, 20) Kurt Gunell Falken, 54.42, 21) Gunilla Ek Minken, 55.06, 22) Camilla Granlund Minken, 55.08, 23) Hilding Harald Falken, 55.25, 24) Jenny Palmroos Brahe, 56.06, 25) Kaj Lindell Brahe, 56.29, 26) Lauri Lehto Brahe, 56.36, 27) Ingmar Ek Minken, 56.54, 28) Marianne Wikblom Minken, 57.07, 28) Camilla Sandström 57.07, 28) Jesper Holmstedt 57.07, 31) Carolina Finskas Minken, 57.37, 32) Sofia Häggman Falken, 58.17, 33) Lars-Erik Östman Brahe, 58.39, 34) Linda Löfbacka-Skog Falken, 58.58, 35) Aron Grankull Falken, 59.41, 36) Eva Granberg SiSu/Brahe, 1.00.19, 37) Cecilia Stubb Brahe, 1.01.11, 38) Catharina Englund Brahe, 1.03.32, 39) Eva Lönnqvist Falken, 1.06.26, 40) Sten Gripenberg Brahe, 1.11.58, 41) Jan Sundholm Abilita, 1.13.51, 42) Brita Forsman Falken, 1.14.14, 43) Lena Stenlund Brahe, 1.14.53, 44) Hans Nyman Brahe, 1.15.47, 45) Roger Grankull Falken, 1.16.15, 46) Rune From Falken, 1.17.32, 47) Bjarne Joensuu 1.18.33, 48) Andreas Liljeqvist Minken, 1.26.46, 49) Gerd Holmström Brahe, 1.27.39, 50) Katarina Portin Minken, 1.29.02, 51) Susanne Lillqvist 1.29.05, 52) Marjo Ena Falken, 1.32.00, 53) Yngve Wikblom Minken, 1.36.25, 54) Lisbet Stenroos Minken, 1.45.55. Kaikki hyvin pidetty. Wolves puolestaan hävisi kotipelissään 0-4 Barnsleylle. 3. kerroksessa. HP:69.800 €, Tervetuloa! Kotirinteentie 2 Permo Hyvinhoidettu ok-talo, 1 ½ krs rak 1950-52 käs 4 h+k+wc/kuisti ca 100 m² + kellarikerros käs sauna/kph, pannuhuone/varastohuone n. MANCHESTER C – BOURNEMOUTH ....................... 24 m². 10. Oma mukava piha luoteeseen sekä autotalli+varasto. Huoneisto kunnostettu 2012, uusi keittiö, kph ja pinnat. Arsenalin hyvät täsmähankinnat Perez ja Mustafi yhdessä Sanchezin kanssa ovat liian vahvoja Hullin puolustukselle. Hyvin hoidettu yhtiö, jossa mm. HULL – ARSENAL ........................................................2 (X2) Arsenal taisteli lauantaina voiton Southamptonista ja kun Mestareiden liigan peli Pariisissa PSG:tä vastaan meni tyydyttävästi 1-1, niin Hull joutuu tiukille. IPSWICH – ASTON VILLA .......................................... WIGAN – FULHAM .....................................................2 (1X2) Wigan majailee karsintalohkon tuntumassa ja vieraileva Fulham on tipahtanut useita sijoja kärkipaikoilta. Vakionomi SUUNNISTUS IF Brahe Rastijahti-kuntosuunnistus Isohiekka 07.09.2016. Hieno tontti 1.570 m² hyvällä paikalla lähellä leikkipuisto ja uimaranta. 1943, rem 2001 eteenpäin käs. Derby voi olla valmis yllätykseen. Hyvin varmantuntuiselle ykköselle varmistus ristillä siltä vaaralta, että jos vaikka QPR murskatappionsa jälkeen terästyisi. 1 (1X) Kahden viime kierroksilla heikosti menestyneen joukkueen yhteenotto. 11. Risti riittänee hyvinkin varmistukseksi. HP: 83.000 € Tervetuloa! Kedontie 20 E3 76,5 m² Remontoitu ja valoisa huoneisto 3 h+k+kph 2-kerroksessa, jossa parveke etelään. 1 Newcastle voitti QPR:n vieraissa murskaluvuin 6-0 ja nousi sarjataulukossa kakkoseksi. 43 m². 1 (1X) Myöskin Leicester pelasi vieraissa Mestarien liigan ottelun ja kun Leicesterin pelit eivät tällä kaudella ole oikein kulkeneet, niin voi tulla vaikeuksia pirteän Burnleyn kanssa. Kylmätalli/varasto n. Vahva ykkönen. Tilava parveke etelään. 1998 käs. Varmistus yllätyskakkosella. 2 varaavaa takkaa, puuhella keittiössä y.m. 2h+k+wc n. HP: 48.000 € UU SI ! UU SI ! UU SI ! UU SI ! Vanamotie 33 Kilisaari Kodikas ja hyvin pidetty ok-talo rak. 120/134 m², erillinen lämmin autotalli/varasto sekä autokatos n. Hyvä kunnostuskohde. KPV–AC Oulu, GrIFK–TPS, Jazz–KTP. Tämän ajan kuluessa naapuri, eli hakijakiinteistön viereisen tai vastapäätä olevan kiinteistön omistaja/ haltija tai muu, jonka oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, voi esittää muistutuksia hakemuksen johdosta. Saunaosasto heti huoneiston vieressä. 8. Hyvinhoidettu oma tontti 1.414 m². HP: 139.000 € Nikulantie 15 Vestersundinkylä Kodikas ja hyvin kunnostettu ok-talo rak. Kakkonen alkumerkiksi ja täydet varmistukset haravan pohjaan. 4. West Bromwichilla on neljästä viime ottelustaan saldona vain yksi piste, kun taas West Ham on hävinnyt kolme viimeisintä peliään. varaava takka olohuoneessa. JJK ............22 12 4 6 38-31 40 AC Oulu ....22 11 5 6 43-26 38 TPS ............22 12 2 8 45-34 38 Jaro ...........22 9 8 5 36-24 35 KPV ...........22 10 3 9 37-38 33 Haka .........23 8 6 9 36-37 30 EIF .............23 9 1 13 32-44 28 GrIFK .......22 8 3 11 25-37 27 KTP ...........22 6 6 10 38-39 24 Jazz ...........22 4 6 12 32-52 18 Pelatut ottelut: Jazz–Jaro 1-1 (1-0), Haka–EIF 2-0 (2-0). Suojaisa tontti metsään päin. 13. 48 m². Muistutukset tulee osoittaa Pietarsaaren ympäristöja rakennuslautakunnalle, ja ne tulee toimittaa rakennusvalvontatoimistoon (Strengberginkatu 1) tai osoitteella PL 87, 68601 Pietarsaari. Mutta pieni Burton on osoittautunut taistelevaksi yhdistelmäksi ja yllätysvarmistuksia voidaan tarvita. Everton on varman ykkösen veroinen suosikki keväällä liigaan noussutta Middlesbroughia vastaan. 7. Kunnostuskohde. Lisätietoja antaa johtava rakennustarkastaja Micael Nylund puh. Uusittu keittiö 2011 jossa kivitasot, lattiaklinkkerit ym. Hakemusasiakirjat ovat nähtävinä 19.9 – 3.10.2016 välisenä aikana rakennusvalvontatoimistossa, Strengberginkatu 1, Pietarsaari. Mutta tässä voi olla yksi tämän kierroksen kompastuskivistä. Siisti huoneisto rauhallisella paikalla. NOTTINGHAM – NORWICH .................................... Pidetty ja rauhallinen asuntoyhtiö. D 2.8 km: 1) Torolf Berger Falken, 33.58, 2) Yvonne Björkqvist Minken, 37.29, 3) Annika Saarimaa 37.33, 4) Lovisa Nymark Minken, 38.37, 5) Carola Lindgren Minken, 38.58, 6) Gunhild Berger Falken, 42.15, 7) Johanna Eklund Brahe, 43.18, 8) AnnSofi Melin Falken, 43.29, 9) Alf Barkar Falken, 43.42, 10) Ida Sandberg 44.05, 11) Marlene Nylund Falken, 44.27, 12) Eva Nyberg Minken, 45.23, 13) Elisabet Granlund Minken, 46.23, 14) Gunvor Lassila Falken, 46.39, 15) Valter Ehnvall Falken, 47.36, 16) Christel Ehnvall Falken, 47.48, 17) Gunilla Kuusniemi Falken, 53.02, 18) Jukka Aaltonen Brahe, 54.03, 19) Putte Andersson Brahe, 54.45, 20) Karolina Lindfors Falken, 54.48, 21) Mirja Harald Falken, 55.44, 22) Fia Stenlund Brahe, 56.05, 23) Emilia Liljeqvist Minken, 57.01, 24) Risto Tanttinen KoS, 1.14.42, 24) Seija Berg 1.14.42, 26) Lars-Olof Dahllund Falken, 1.15.56, 26) Lina Dahllund Falken, 1.15.56. 2h+k+kph, eteinen ja kuisti n. Heti vapaa! HP: 109.500 € Permonkaarre 124 B7 80 m² Kodikas, hyvässä kunnossa oleva rivitaloasunto käs. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 €, sis. Oma kaunis tontti 630 m². 45 m². 80 m². Tulevat ottelut: Su 18.9. 2000, 3h+k+s/kph sekä autokatos ja lato. 3 h+k+kph/s, 79 m² sekä autokatos+varasto. Putkirem tehty. Hakemus koskee asuntolan käyttöullakon lisärakentamista tontilla nro 18-33-14 Pietarsaaressa. 5h+k+kph n. 60 m² + erillinen rakennus jossa autokatos, varasto sekä lämmin huone n. Heti vapaa! HP: 75.000 € Laiduntie 1 Oinaansaari Vuonna 2008 rak. LAUANTAI 17. HP: 170.000 € Pietarsaarentie 21 Uusikaarlepyy Nätti pienempi ok-talo käs. Lattialämpö koko asunnossa, Nunna-uuni, keskuspölyimuri, koneellinen ilmanvaihto. 50 m² omalla kauniilla tontilla 1.560 m². Lähellä koulua ja päiväkotia. Oma kaunis tontti 1.176 m² lähellä kouluja ja harrastuksia. pintaremontti tehty 2015, taloyhtiössä uusitut katot sekä oma terassi etelään päin. Iso lasitettu terassi länteen varustettu jacuzilla. 3 h+k+kph 1-krs, jossa oma terrassi länteen. E 1.4 km: 1) Rasmus Huhtamäki PieHi, 14.17, 2) Gabriel Tran Brahe, 20.53, 3) Wilma Högland 24.48, 4) Emilia Liljeqvist Minken, 26.17, 5) Mia Jansson Falken, 27.39, 6) Lukas Jansson Falken, 27.43, 7) Isa Dahllund Falken, 27.45, 8) Kent Dahlund Falken, 27.47, 9) Joni Grankull Falken, 28.18, 10) Kea Dahllund Falken, 32.15, 11) Ellinor Skog Falken, 33.20, 12) Hugo Lindfors Falken, 35.29, 13) Mira Lindfors Falken, 35.36, 14) Arik Porthin Brahe, 37.52, 15) Izabell Lindgren Falken, 37.55, 16) Adele Fagerholm 56.36. Kodikas asunto rauhallisella alueella. Ei aikaa: Elin Porthin Brahe. 94/117 m² + kellari n. HP: 89.000 € Vuohisillantie 13 E 21 76,5 m² Valoisa ja kunnostettu huoneisto käs. Hallitus VEIKKAUSVIHJE 37 1. WEST BROMWICH – WEST HAM ............................. EVERTON – MIDDLESBROUGH ...............................
Kahvitellaan ja muistellaan kesän tapahtumia ja suunnitellaan tulevaa toimintaa. JEPPIS SKATING RY: Luistelukoulu lauantaisin klo 12.30 Jäähalli kristallissa. Pyhäinpäivänä 5.11 ei vesijumppaa. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. 06-319 6607, 050-572 9265. Holmbäck 050-5476350. – 15.6. 050 3368763. SAK: n Pietarsaaren seudun paikallisjärjestö ry: Hallituksen tapaaminen ke 21.09.2016 klo 17.30 JHL:n konttorilla,Isokatu 4. Ilmoittautuminen on tehtävä viimeistään 19.9. Pieni maksu ruokailusta. Puhe, Eino Koistinen. klo 10.00. Karin puh. 9) Kuka on Jori Isomäki. Ti 20.9. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Minuun voi ottaa yhteyttä myös yksityisesti sydänongelmiin liittyvissä asioissa. VAPAASEURAKUNTA: Su 18.9. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Syyskauden toiminta alkaa ma 19.9. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 22.9. klo 19 Nuortenilta. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. klo.10.00. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. klo 13.00 seniorilounas ravintola Kumarsissa. 22.9 vietetään ruokatorstaita. klo 15.30. Ruokailu klo 11.00 lohikeitto, pannari ja kahvi hinta 7e. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa ja PS Pulssissa maksutta. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Veikolle 044-340 3822 tai Heimolle 050-412 5931. klo 14 Marko ja Hanna Kaikula Kauhavan Vapaaseurakunnasta. PIETARSAAREN SYDÄNYHDISTYS: Keskustelupiiri kokoontuu Seurakuntakeskuksessa keskiviikkona 21.9. Johtaa, Kimmo Uusitalo. Ke 21.9 klo 19 sana ja rukous. klo 12 ja kerho klo 13 sekä boccia to 22.9. kl 18 Etelänummen koululla. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4: Su 18.9 klo 14 evankelioimiskokous. klo 11 Raamattupiiri. Seppo Särkioja. 2016 kello 13.00. Ruokailuohjelmaa ja kakkukahvit lopuksi. Tiedustelut Sauli 0500910518. Aloitamme torstaitapaamiset 15.9. 050-5971715 tai H. PIETARSAAREN SHAKKIKERHO: Pokaaliturnaus tiistaina 20.09. Myllymäki puh. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET: Matka Ärrä perinteinen joulumatka kylpylään Pernuun 20.-27.12 täyshoidolla. PIETARSAAREN KLUBI RY: Maanantaikärri 19.9. Tervetuloa. Ryhmä kokontuu 26.11 asti. To 22.9. Opastus 3 km Fäbodantietä. 2) Mikä vahva suomalainen tuotemerkki komeili lehden ensimmäisellä aukeamalla. klo 14 srk-keskuksessa syyskauden ensimmäiset tarinat. Hotelli keskustassa. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: Helmer King, puh. Keskiviikon numeroon jo tiistaina klo 12 ja lauantain numeroon perjantaina klo 12. ELÄKELIITON PIETARSAAREN YHDISTYS: Kahvitilaisuus Heinätorikeskuksessa, Raatihuoneenkatu 12, ke 21.9. IF BRAHE: Rastijahti-kuntosuunnistus 21.9 klo 16.0018.00 (huom.!) Bredskärissä. Juhla jatkuu seurakuntatalolla kirkon jälkeen. PIETARSAAREN KARJALAISET: la 17.9. Mukaan tulee vieraita Nivalasta, Kauhavalta ja Härmästä. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. SYDÄNYHDISTYS: Seurakunnan ja Sydänyhdistyksen järjestämä kirkkopyhä Pietarsaaressa 9.10.-16 klo 10.00 Pietarsaaren kaupunginkirkossa. 06-723 0009. PIETARSAAREN SUOM. Yhdistysten sisäiset tiedotteet on jätettävä sähköpostilla viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä. Hinta 7-8,00 euro/kerta, 10 kertaa. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Ke 21.9. SYYSKUUTA 2016 19 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ SEURASSA REUMAYHDISTYS: Vesijumppa Östanlid Prs, klo17-18.00, 17 syyskuuta alkaen. Laulukuoroharjoitukset ke 21.9. klo 18 Minna Uusitalo esittelee luontaiskosmetiikkaa Heinätorikeskuksessa, käynti Kauppiaankadun puolelta. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. 6) Kuka on ÖT:n uusi päätoimittaja. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Järjestämme jouluostosmatkan Uumajaan 4-5.12. klo 18 Sana ja rukous. Kaikki mukaan. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Tutustumistarjous vesijumppaan 3 kertaa/ 20 euroa. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Kesäloma päättyy. klo 9.00 Kolmosella. Huom! Ennen kaikkea kaipaamme joukkoomme uusia osallistujia olette sydämellisesti tervetulleita. Tervetuloa! SYDÄNYHDISTYS: Östanlidin vesija kuntosalijumpat alkavat perjantaina 23.9 klo.12.00. Yht. 0408231256. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Järjestämme teatterimatkan Vaasaan la 15.10. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY.: Hallituksen tapaaminen tiist. La klo 11-15 Tule mukaan! PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Syksyn ensimmäinen tupapäivä torstaina 22.9. 2017. Su 18.9. PIETARSAAREN PUULAAKIURHEILU: Syksyn puulaakijalkapallo sarja alkaa. Lähtö Maria Malmilta klo 18.30. klo 10 jumpalla. Tervetuloa joukkoon! PIETARSAAREN MARTAT RY: To 22.9. Auki: Ma-pe klo 11-17. Aikataulut, hintatiedot ja ilmoittautumiset Gun-Marie Broo 050 3041245 tai Ulla Hellen 050 309 1206 viim. Lähetystori Jaakonkatu 25. Tarvitsetko kuljetuksen, soita Sirkalle 040-753 1237. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Jyty-jäsenenä voit osallistua yhteen luentoon (korkeintaan 20€) Jakobstads Arbis, Pedersören MI:n valikoimasta tai luento Uusikarlepyyn Arbiksen kanssa tänä syksynä. klo 09.30. 1) Missä Mannerheimin lastensuojeluliitto piti ulkoilupäiväänsä. 5) Mikä katu on ja tulee olemaan poikki putkitöiden vuoksi. Ottakaa mieluusti tasaraha mukaan. Hintatiedot, aikataulut ja ilmoittautumiset Tuulikki puh. Seuratiedotteet voi lähettää Pietarsaaren Sanomien nettisivuilta www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostilla seurat@pietarsaarensanomat.fi Rasteja jahdataan keskiviikkona 21.9. 040-5152028. PSP-ELÄKELÄISET: Tapaaminen 21.9. 3) Montaako ihmistä Malmin yt:t koskevat. SYDÄNYHDISTYS: Aloitamme sauvakävelyt ma 26.9. Tervetuloa mukaan. klo 14 Heinätorikeskuksessa. PIETARSAARENSEUDUN HENGITYSYHDISTYS: Vielä löytyy pari vapaata paikkaa vesijumppaan, joka alkaa Östanlidissa 23.9. Kerhopäivät ja -ajat: Tiistaisin miesten boccia klo 09, käsityökerho klo 10, naisten boccia 10.45, porinat klo 11, jumppa klo 12, runopiiri klo 13. Avoimia paikkoja on. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Torstaina 22.09. Käynti myös uudessa Ikeassa. 4) Mitä kulkuneuvoja poliisit ovat syynänneet erityisesti kahtena viime viikonloppuna. Puh. Kaikkien kiinnostuneiden kannattaa tulla kuulolle, sillä ilmoittautumiset olisi hyvä hoitaa mahdollisimman pian, kun ilmoittautuminen alkaa 26.9 ja ruuhkaa varmasti on. Osanottajat sijoitettu entisiin ryhmiin. 9 ky sy my kse n oik ea t vas ta uk se t: 1) Luo do ssa , 2) Faz er, 3) 50 , 4) Mo po ja, 5) Poh jan lah den tie , 6) Ken net h Myn tti , 7) Jän is, 8) 10 0, 9) Sal ib an dyj ou kku e Blu e Fox in val men taj a. PIETARSAAREN SOS.DEM TY: Jäsentapaaminen to 22.9 klo 18 työväentalolla. Tuomas Vuorinen. klo 18.30 Klubilla. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. Tervetuloa! Erityisesti toivomme uusia osallistujia. 8) Montako maratonia Markus Karlsson on juossut. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. Ruokailun takia ilmoittaudu viimeistään ennen 1.10 SRK:n kansliaan 040 3100 430 tai Sepolle 040 552 6405 hinta 15 e. NOSTALGIKNUTTARNA: 19.9 ajon kohde on Knarrtorp, Pirilö. Maija Grönberg, vertaistukija 040 770 5952. Vaasan aluetoimisto puh. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Tulethan mukaan tapaamaan senioreita! PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Ensi viikon kerhoavauksessa ke 21.9 klo 13.00 keskustellaan Vuokatin kesäpäivistä 13. Ke 21.9. klo 10.00. O. Pyhäkolu. Lasu lähetetään jäsenilmoituksen mukana. Ota mielellään mukaan joku kaverisi/ystäväsi tutustumaan yhdistyksen toimintaan. klo 11 Päiväkokous. 6.10. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta lauantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. kolmosella klo.12:00 alkaen. Fäbodassa. klo 18 Hartaus Malmilla. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. klo 10. Kaupunginteatteri ”On kesäyö” – musikaali Topi Sorsakosken elämästä tai Wasa Teater: Mor kurage. Keskiviikkoisin: Hengellinen kerho klo 11, Lauluryhmä klo 12, Sinkerit klo 13, Elinvoimaa klo 13. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: La 17.9. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. 7) Mikä pitkäkorva esiintyi puhelinyhtiön lehti-ilmoituksessa. 20.9. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY.: Syksyn toiminta aloitetaan ti 20.9. Valitaan ehdokkaat puoluekokousedustajiksi
SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Enimmäkseen on poutasäätä ja maan länsisekä pohjoisosassa osittain aurinkoista. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00-16.30 ja viikonloppuisin 9.00-11.30. alv. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin kiinteästä verkosta ja matkapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Idän ja koillisen välistä tuulta 4-8 m/s. Illalla tuuli heikkenee vähän. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30). Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Hyvä näkyvyys. Suomenlahti: Koillisenpuoleista tuulta 4-8 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Maan itäosassa, Kainuussa ja Koillismaalla pilvisyys on runsasta ja vähäiset tihkut ovat mahdollisia. alv. Pohjanlahti: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-5 m/s. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 20 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 8–16. Päivälämpötila on 8...15 astetta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. LAUANTAI 17. Hyvä näkyvyys. 24%). Lennä viinimatkalle tuo tuliaiset bussilla kotiin viinimatkat.?. Hyvä näkyvyys. 020 750 4740/vaihde (ma-pe klo 8-16.30) Tilaukset: puh. kotimaa 108 e. kotimaa 95 e. 13 12 12 13 13 12 +8 +8 +7 +8 +8 +6 /15 12 +9 2 2 4 5 10 +9 11 10 +8 10 11 10 12 11 13 14 1 2 2 2 5 13 14 14 14 15 16 13 13 13 12 13 13 12 13 13 2 2 4 5 1 2 4 2 5 4 Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai NNE 8 +10 N 3 +11 N 6 -10 cm -17 cm -10 cm -1,8 Salla +8,0 Kuusamo +20,0 Piikkiö +16,7 Hanko 6,6 Kittilä Alakylä 9 Str.bådan NHL-matkat Torontoon ja Floridaan katso NHLmatkat.. Lehti ilmestyy lauantaisin (keskiviikkoisin) Puh. Pohjoisen ja koillisen välinen, Lapissa etelän ja lounaan välinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista
JIM 8.30 Hell’s Kitchen. 16.00 Hittikärpänen. 20.55 Tulossa: Sukulan suojatit. Jakso 3/14. 3.00 SVT Nyheter. 20.30 Fameless – tuplajäynät Jakso 2/18. 4.00–7.45 Uutisikkuna. kierros. 16.00 NYC:n täydelliset naiset. Amerikkalainen realitysarja. 1.50 Rizzoli & Isles. 1.00 Poliisit. 11.30 Antz – muurahaizet. 10.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 1.35 American Horror Story: Hotel. 16.30 Jalkapallo: Eintracht Frankfurt–Bayer Leverkusen. 12.15 Futsal. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 7.01 My Little Pony. 2.30 Poliisit. 23.30 Liiga: Illan parhaat 23.35 Konnasota Rooleissa: Martin Lawrence, Danny DeVito. 9.35 Soppa365. Amerikkalainen realitysarja. 12.00 Vem vet mest. 22.00 Blindspot. 20.00 Speedway. 3.05–4.46 Last Vegas. 18.00 Vapun valtakunta. Amerikkalainen realitysarja. 17.00 Elixir Fitness. 21.00 Salaliittoteoria Amerikkalainen toiminta vuodelta 1997. Lapsen sukupuoli selviää, mutta Alex ja Anna eivät pääse yksimielisyyteen nimestä. 20.45 Sportnytt. 7.20 American chopper. 12.30 Tiededokumentti: Sairauksien alkuperä (R) Jakso 2/4. 18.30 Saaristoruokaa. 9.25 Soppa365. 17.00 Resan till Taube. Kotimainen lifestyleohjelma. 9.00 SVT: Partytältet 9.15 SVT: Lilla Aktuellt skola 9.30 SVT: Amigo grande 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 2.50–6.00 Nyheter. 21.00 Last Vegas. SHL. 19.00 Toisenlaiset äidit. 19.15 Go’kväll. 15.55 Paralympics. 12.50 Riksmötets öppnande: Konserten. 15.30 Ishockey: Studio. 1.00 Autourheilu. 12.30 Idol 2016. 10.35 Med uggla och falk i monitorn. 20.00 Bolshoi Babylon. V75. 5.40– 6.10 Sverige! SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 1.35 Rosewood. 21.00 Sveriges bästa. 15.05 Top gear. 2.20 En natt eller mer. Viimeinen mahdollisuus. 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 16.40 Ishockey: Studio. Selostus Johannes Oikarinen. 13.30 Superbike. Hollywood-tuottajaksi mielivä nainen pääsee esittelemään ideansa ammattilaisraadille, mutta kyyti on kylmää. FOX 6.00 Sky news. Agentti Hamilton määrätään tutkimaan ruotsalaisen insinöörin kidnappausta Etiopiassa. 18.50 Helgmålsringning. 3.05 24 Vision. 13.00 Kardashianit muodin pyörteissä. Bundesliiga. Kotimainen realitysarja. Regi: Richard Donner. 23.05 Väder. Janne Kataja ja hänen uskolliset aseenkantajansa, kuvaaja Hannu ja äänimies Sami, tutustuvat suomalaisten vieraanvaraisuuteen Pohjanmaalla. 12.30 Vem vet mest. 9.45 Soppa365. 10.00 SVT Nyheter. 21.00 En kväll i New York. Rooleissa: Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart. Rooleissa: Mikael Persbrandt, Pernilla August. 22.05 Hommage till mina vänner och min far. 16.00 Säpinää kannen alla. Pyöräily. 11.30 Vem vet mest. 12.20 Pelastajat. 0.30 SVT Nyheter. 20.00 Yhden miehen armeija. 14.00 Superbike. Amerikkalainen sarja. 21.00 Leijonat Inside Leijonien matka kohti syksyn World Cup -turnausta jatkuu. 23.30 Nurse Jackie. 5.30–5.59 New Girl. 16.15 Watts. 1. 15.00 NYC:n täydelliset naiset. World Endurance Championships Austin. 23.05 Sinkkuillallinen. 23.35 Kulturstudion. 3.30 Panttilainaamon autospesialistit. 20.30 Postkodmiljonären. 13.00 SVT Nyheter. 23.00 Hottikset 2.0. Superpole. 2.50 Neljän tähden talkoot. lähtö. 17.45 Ishockey: Malmö–Frölunda. Kauppaneuvos Jethro on kutsuttu Puumalan kunnanvaltuuston kokoukseen esittelemään ideoitaan paikkakunnan vetovoimaisuuden lisäämiseksi. MM-sarja. 1.45 48 tuntia rikoksesta. 2.00–2.20 Nyheter. 5.20–5.45 Brynolf & Ljung – Street magic. 16.00 Ishockey: Malmö–Frölunda. 6.00–7.10 Miljoonapotti 8.10 Ella Elefantti 8.25 Vikke Viikinki 8.40 Littlest pet shop 9.05 Pokémon 9.30–10.00 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 10.30 Salatut elämät 12.55 Helmiä ja sikoja Suomalainen komedia vuodelta 2003. 23.35–0.05 Nainen Son La’sta (R). 10.05 Go’kväll. 15.00 Hullut häävideot. 7.00 Pyöräily. 15.25 Huutokauppakuninkaat. 23.50 Ismo. 18.35 Ishockey: Studio. 23.00 Tulossa: Pahan jälkeen. 3. 2.05 Sportnytt. 14.00 70’s show. 6.40 Chuckin ja ystävien seikkailut. Kolmannen kauden juontajana toimii Sami Kuronen, uusperhearkea elävä yhden tyttären vuoroviikko-isä. 14.30 Idol 2016. Potilas Saarinen käsi, Possu ja kärpänen, Matti Näsällä on asiaa, Sporttivartti karate, Johan Lind norsu, Demis Roussos ja paljon muuta älämölöä. 1.25 Panttivangit. 13.05 Vem vet mest. 0.50 Jane the Virgin. 16.00 Tavarat rahaksi. 18.00 Resan till Taube. MM-kisat Kolumbia. Global Champions Tour Wien. MM-sarja. 15.35 Radio Aallon Helsinkipäivän kesäkonsertti. 21.00 AirAsian lentoturma. 11.00 Hurja painonpudotus. Amerikkalainen jännitysdraama. Amerikkalainen realitysarja. 8.09 Smurf?t. Salaliittoteorioitaan internettiin tehtaileva taksikuski osuu viimeinkin oikeaan, ja tilanteiden hallinta karkaa välittömästi käsistä. 8.59 Pac-Man. 17.35 Ishockey: Studio. 2.45 Tulossa: Sukulan suojatit. 17.40 Rikas, rakas, köyhä.... 23.00 Ratsastus. 12.00 Kardashianit: Dash Dolls. Sønderborg, Tanska. 23.00–23.15 Nyheterna. 2.05 Tulossa: Pahan jälkeen. 9.05 Uppdrag granskning. Kotimainen realitysarja. 1.00–1.30 SVT: Antikmagasinet. 21.10 Kohtalokas hyppy. 20.10 Sporten. 10.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 14.30 Me Fisherit. 11.00 Djurfotografering i trädgården. 15.00 Pyöräily. Parhaat palat. 18.55 Sportnytt. 9.30 Saaristoruokaa. 18.30 Moottoripyöräily. 3.35 G Fella: Hip hop -unelmia. 13.20 Australian taiteen kehitys (R) Jakso 3/3. 20.00–0.05 Teemalauantai: Ilta baletissa 20.00 Bolshoi Babylon. Kotimainen visailuohjelma. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 22.55 Urheilu-uutiset. 7.25 Medicin med Mosley. 3.25 Riivattu lyseo. 14.00 Sinkkuillallinen. 13.00 Pulmuset. Lapua. Miksi aivohalvauksien määrä on noussut. US Open – Yhdysvaltain avoimet. 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 YleXPop: Nikke Ankara 23.10 Vice: Megwin vs. 7.30 Gladiatorerna. 10.05 Touchdown. 17.00 Kirpputorien aarteet. 13.30 70’s show. SVT1 6.40 Fråga doktorn. 22.50 Scream Queens. Toisenlaiset äidit uudistuu. 21.00 Kulturstudion. Hyvästit Hollywoodille. 16.00 Maailman övereimmät juhlat. 19.00 Talent USA. 15.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 15.30 Koiralle koti 16.00 Myytinmurtajat 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Vintiöt 18.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV sport uutiset 19.30 Posse 21.00 Pelimies 21.30 Solsidan Mikä pannaan nimeksi. 23.00 The hit list. 0.50 SVT: Tänk till snackar stress. 2.25–5.30 Miljoonapotti. 21.05 Lighthouse stories – sånger vid havet. Artisten Hanna Hedlund tar oss med till två platser som betyder något särskilt för henne. MM-kisat Kolumbia. 12.35 SVT: Med uggla och falk i monitorn 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05–13.50 SVT: Go’kväll 14.25 Dok: Cheerleader Benjamin (R) 14.55 Weggen huimapäät Lofooteilla 15.25 Koulun jälkeen 15.55 Efter nio 16.55 Marta ja hiussalonki Kultaiset sakset 17.25 Taiteilija ja ympäristö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Aistien haastaja (R) 19.00 Ginan maailma 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Beppen matkassa 20.00 Rantahotelli 20.50 Kuvakirjeitä maailmalta Chilessä asuva intiaaniheimo, mapuchet, on yksi Etelä-Amerikan alkuperäiskansoista. 11.05 Det blomstrar över nationsgränserna. 15.00 Säpinää kannen alla. Tom on kahden tulen välissä. Grand Prix Wallonia. 0.30 Ralli. EUROSPORT 6.00 Tennis. 17.00 Myyntimies Jethro. 23.00 Nyheterna. 0.20 House. 11.00 Katastro?kokki. 14.20 När Norge låg söder om ekvatorn. 1.50 Shield – Lain varjolla. 1.20 Taikuri Dynamo. Vice 23.30 Rion paralympialaiset 2.30 Uutisikkuna. 9.10 Soppa365. FIM Endurance World Championship. 19.00 Rapport. EM-karsinta. Superpole. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 6.00–8.00 Voittostudio 11.00 Middle 11.30 Millerit 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Tyhjätaskut 13.00 Poikamiesboksi 13.30 Last Man on Earth 14.00 Posse 15.30 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä 16.00 Helibase – liitohyppy tuntemattomaan 16.30 Katabatic – vuorten valloittajat 17.00 Rysän päällä 18.00 Cat?sh – deittihuijarit 19.00 X Factor UK Kolmannet koelaulut. 6.00 Lastenohjelmat 10.05 Master chef Australia 12.20 Eläinpotilaiden pelastaja 13.25 Tulossa: Sukulan suojatit 13.30 Leijonan luola USA 15.35 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 16.05 Tulossa: Pahan jälkeen 16.10 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 17.10 Tulossa: Sukulan suojatit 17.15 Ihan kuin ihmiset 18.20 Radio Suomipop: Suomalaisuuden soundtrack 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi. 0.00 Panttilainaamo. 4.00 SVT Nyheter. 7.20 Breaking Amish. 19.30 Noin viikon uutiset 19.55 Kimmo (R) 20.30 Rion paralympialaiset Tunnelmia ja huippuhetkiä Rion paralympialaisista. 16.30 Vaihtokaupan sankarit. 14.50 Yle Live: Eric Clapton, Slowhand at 70 Kitaralegenda on esiintynyt Lontoon Royal Albert Hallissa peräti yli 200 kertaa. 12.00 Hurja painonpudotus UK. 21.00 Slummien miljonääri Brittiläinen draama vuodelta 2008. 0.05–10.00 Teematieto. 20.25 Väder. 16.50 Ishockey: Malmö–Frölunda. 13.05 Eläinkunnan oudoimmat. 3.10–6.00 Ennustaja-TV. X Factor UK:n 13. 0.35 Fråga Lund. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 14.20 Jäitä hattuun Jakso 6/10. 8.20–9.20 Yellowstonen salatut ihmeet. 20.00 Top Gear. 12.20 Hiuskarvan varassa. 16.55 Sverige idag på romani chib/arli. 11.00 Major League Soccer. 0.55 Pelimies. SHL. RUOTSIN TV4 7.00 Seriously funny kids. 23.15 Ismo. 9.30 Futsal. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Maailman upein juna (R) 10.30 Ja he elivät onnellisina (R) 11.30 Latela 12.00 Juoksuhaaste Afrikassa 12.25 Leijonat Inside 12.55 Pesäpalloa Suora. 8.55 Nyhetsmorgon. 20.00 Nyheterna. 4.50– 6.00 Ennustaja-TV. Naisten superpesiksen kolmas loppuottelu. Yksinäiset. KUTONEN 6.15 Yllätystuunaajat. 10.50 Landgång. 14.35 Typerät videot. 21.30 Kummeli (R) Jakso 3/8. Magasin från 2016. 4.00–7.15 Autourheilu. 0.15 Nurse Jackie. 4.05 24 Vision. 9.30 Hell’s Kitchen. 21.45 Syrjäinen maa Jakso 2/5. 20.00–20.30 Nyheterna. 10.30 Wipeout. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 22.00 Enkel resa till Korfu. 18.15 Nuori Hyacinth. 20.00 Ensitref?t alttarilla. MM-sarja. 6.18 Julius-apina. 7.45 Casperin kummituskoulu. 14.45 MonaLisa story. 14.25 Vaijerin varassa. 8.30 Tennis. 17.00 Lentopallo: Suomi–Ruotsi. 22.00 Killing Fields. 14.00 NYC:n täydelliset naiset. Maanviljelijä Jimmy Doherty kiertää maailmalla selvittämässä, miksi ruoan hinnat ovat nousseet niin nopeasti. 12.00 Top Chef Ruotsi. 3.00 Panttilainaamon autospesialistit. 21.00 Kuokkavieras Kataja. Perhetragedian vieraannuttama vaimo vaatii häntä ottamaan itseään niskasta kiinni. 23.15 Blackway. Amerikkalainen realitysarja. 9.21 Madagascarin pingviinit. 17.00 Kohtalon voima Giuseppe Verdin traaginen ooppera kahden rakastavaisen kohtalosta nähdään Baijerin valtionoopperan versiona (2014). 20.00 Sverige! 20.30 Rapport. 22.00 SVT: Fråga Lund. World Endurance Championships Austin. 21.00 Yhden illan juttu. 19.00 Trav. 5.05 New Girl. 17.00 Neljät häät Amerikassa. 2.40–6.05 Yön AVA. 13.00 24 hour catwalk. Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.00 Piilokamera Miten käy, kun katu-uskottavat newyorkilaisräppärit joutuvat improvisoimaan riimejä mitä kummallisimmista aiheista. 15.05 New Girl. 2.00 SVT Nyheter. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. 2.40 G Fella: Hip hop -unelmia. US Open – Yhdysvaltain avoimet. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Tuurin kyläkauppias. SHL. 21.23 Punaiset kengät. 0.30 Panttilainaamo. Parhaat palat. 2.10 Sinkkulaiva. 18.00 Meidän perheen tähdet. 21.00 Bodyguard. 22.00 Kulturstudion. 16.45 Sverige idag på romani chib/lovari. 20.00 Astri Taube – håll fast solen. 2.45 Koodeja ja salaliittoteorioita. 15.30 Rion paralympialaiset 17.00 Lentopallo: Suomi–Ruotsi Suora. Suomen suosituin terapeutti Maaret Kallio sukeltaa tunnettujen miesten julkisuuskuvan taakse. Joukkueen viimeiset pelaajavalinnat ovat edessä. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. LIV 9.00 Soppa365. 2.00 Poliisit. Larry palaa työmatkalta New Yorkista ja kuulee äitinsä kuolleen tällä välin. 2.40 Sinkkulaiva. 4.30 Rajavalvojat. 0.05 Sinkkuillallinen. 16.50 SVT Nyheter. 0.25 Urheilu-uutiset. 22.00 Kauppaneuvos Jethro. 21.00 Pelimies. Amerikkalainen realitysarja. 23.35 Penny Dreadful 0.45 Scorpion. Kotimainen realitysarja. 14.05 Lystikkäät eläinveikkoset. FBI jäljittää sovellusta, jonka avulla rikolliset paikantavat viranomaisten autoja. 3.05 A man apart. 5.00 SVT Nyheter. 11.30 Jaksa paremmin. 16.40 Minna Lindgren & konserttivieraat Minna Lindgren keskustelee Marjo Kuuselan, Tuomo Railon ja Kirsi Törmin kanssa modernin tanssin asemasta suomalaisessa kulttuurielämässä. 23.15 Hercule Poirot: Simeon Leen testamentti 1.00 Uutisikkuna. Aivohalvaus. 19.00 Paralympics 2016 – studiomagasin. Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Hamilton: Kansakunnan puolesta Ruotsalainen toiminta vuodelta 2012. 22.45 Adjustment bureau. 11.30 Superbike. 1.40 Tulossa: Pahan jälkeen. SYYSKUUTA 2016 21 LAUANTAI 17.9.2016 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Nykänen omin sanoin 14.05 Prisma: Valon olennot 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Ulos luontoon 15.50 Downton Abbey (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Nuori Hyacinth 18.45 Avara luonto: Australia 19.35 Ryhmä Pullman 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto Ajankohtaissatiiri Uutisvuoto palaa kesätuolta lauantaina 17. 8.20–9.20 Akvaariomestarit. Amerikkalainen realitysarja. Teinivanhemmat. 5.05–6.00 24 Vision. Katupoika Jamal saa kaikki äimistymään voittaessaan Intian version tv-sarjasta ”Kuka haluaa miljonääriksi”. Kotimainen keskusteluohjelma. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 14.05 Det söta livet – sommar. 11.50 Skavlan. 14.00 Firmat kuntoon. 4.25–5.14 Kultakuume. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 0.55 Chicago ?re. 14.50 Må underbart med Tiffany Persson. Kotimainen realitysarja. 4.00 G Fella: Hip hop -unelmia. 4.00 Rajavalvojat. 13.35 Vem vet mest. 17.30 Elixir life. 15.00 Sinkkuillallinen. 1.35–4.00 Paralympics. 17.30 Family Guy. 2.50 24 Vision. Selostus Mikko Hannula. 13.30 Idol 2016. 13.25 Saaliina Joel Lambert. ERCsarja. TV VIISI 6.15 Breaking Amish. 23.35 Penny Dreadful.. 23.40 Paralympics. 5.00–7.00 Ennustaja-TV. EM-sarja Rybnik. 2.15 G Fella: Hip hop -unelmia. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Gasthaus Lohja on saanut uudet kokemattomat mutta innokkaat omistajat. 7.23 Pound Puppies. 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Fråga Lund 23.00 SVT: Må underbart med Tiffany Persson 23.15 SVT: Hommage till mina vänner och min far 0.45 SVT: Programtablå. 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 15.45 Vetenskapens värld. 8.20 Opinion live. 2.35 X Factor UK. 1.05 Clash of the titans. 18.55 Keno. 1.30 Poliisit. 1.05 Sinkkuillallinen. 10.00 Soo Dhawoow, tule lähemmäs 10.50 Historia: Villi länsi (R) 11.40 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta Jakso 3/3. 3.35–6.05 Voittostudio. 10.30 Hell’s Kitchen. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17
18.00 Neljät häät Amerikassa. Pahin lumimyrsky vuosikymmeniin tekee Lisan ja Artin ajokeikoista melkoista uhkapeliä. 20.58 Keno 21.00 Trespass 22.55 Forrest Gump 1.50 Tulossa: Sukulan suojatit. 20.00 Ruotsin surkein kuski Finaali. Amerikkalainen realitysarja. Rooleissa: Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer. 15.00 Pyöräily. 19.10 Matkapassi: Intia. 6.55 Strandhugg med Puk och Herman. Koelaulut jatkuvat Manchesterissa, jossa tuomarit saavat huomata, että ei ole koiraa karvoihin katsomista. 12.00 New Yorkin luksuslukaalit. Tulli kiinnostuu erikoisesta graniittilevylastista, joka sisältää muutakin kuin kiveä. Kotimainen realitysarja. 1.55 Liiga: Viikkomakasiini. 12.00 Lighthouse stories – sånger vid havet. 4.50–7.00 Ennustaja-TV. 7.00 Astri Taube – håll fast solen. Svensk komediserie från 2015. 12.00 Top Chef Ruotsi. Major League Soccer. lähtö. 12.30 Fångarna på fortet. 2.00 SVT Nyheter. 5.15–5.45 Hundcoachen. 15.45 Parlamentet. 15.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Laihduttajan suloinen kosto. 14.00 Grand Designs – vuoden talo. 0.00–2.00 Jalkapallo: Toronto FC–New York Red Bulls. 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin. 17.05 Meidän perheen tähdet. Yhdysvaltojen 1950-luvun kommunistivainoista kertova draamakomedia, jossa mies lainaa nimeään mustalle listalle joutuneelle käsikirjoittajalle. 2.05 Sportspegeln. LIV 9.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. Romanttinen komedia naisesta, joka rakastuu kahteen todella erilaiseen mieheen – joista yksi on Suomen pääministeri. 13.25 70’s show. 17.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. Anni Hautalan luotsaama Ihan kuin ihmiset on Nelosen uusi, eläimellisen viihdyttävä show. 13.00 Penn & Teller: Valheet. 14.55 Sverige idag på meänkieli. RUOTSIN TV4 7.00 Seriously funny kids. kierros. 18.55 Keno. 11.00 Soppa365. 23.00 Apulanta – Kosto Kaikista Vuosista. 17.55 I huvudet på Gunde Svan. 10.06 Mallasjuoma. 19.15 Landet runt. 8.00 Resan till Taube. 14.00 Tulevaisuuden maailma. 11.00 Pyöräily. 21.55 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Enbuske, Veitola & Salminen 0.45 Rush. 17.00 Kirkebys universum. Kaksi romanialaismiestä on tulossa maahan ”lomailemaan”, vaikka heillä ei ole mitään tietoa matkakohteesta. Jamon ja Timon vuoro alkaa dramaattisella vesipelastusilmoituksella. 11.00 Upeat skandikodit. 10.07 Tietoisku: Reinikainen ja Arska. Rallicrossin SM. 7.45 Smurf?t. Dokumentissa tutkitaan vaarallisia läheltä piti -tilanteita lentokentillä ja ilmassa. 23.25 BrainDead Poliittista härkätaistelua: Viisi kätevää vinkkiä hallituksen vastaisesta sodasta selviämiseen. 2. 18.00 Alors parle! 18.11 Kort?lmsklubben – spanska. 19.00 X Factor UK Neljännet koelaulut. 16.55 Bytt är bytt. 15.35 Family Guy. 19.00 Risteyksessä. 20.29 Bingolotto. 22.00 Riemuloma Palandereilla. 13.05 Hommage till mina vänner och min far. 0.40–6.00 Yön AVA. 3.50 Rajavalvojat. 20.00 Nyheterna. 22.00 Sutinaa maailmanlopun edellä. 1.25 X Factor UK. Päin pyörrettä. Vantaa. Sanotaan, että grillaus on miesten hommaa. 21.00 Moderni perhe. 23.25 Ralli. MM-sarja. 1.10 Uutisikkuna. 10.09 Tietoisku: Kasvattajan vastuu. 18.00 House. 18.00 Musta lista. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 23.55 Gudstjänst. 16.00 Riemuloma Palandereilla. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. YLE TV1 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 10.00 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 10.30 Imettäjät (R) 10.55 Vaikea rakkaus (R) 11.55 Älä kokeile tätä kotona 12.25 Leijonat Inside 12.55 Pesäpallo 15.30 Rion paralympialaiset 18.05 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 18.30 Rallicrossin SM Suora. Vappuna asfaltilla on verta ja ilmassa rakkautta. 9.55 Sverige! 10.25 Go’kväll. 9.30 Saaristoruokaa. lähtö. 13.55 Sveriges bästa. 14.50 Kronprinsessan Victorias fond. 18.25 Kort?lmsklubben – tyska. 21.00 Jäätikön uhka. 2.35 24 Vision. 18.55 Sportnytt. 21.00 Batman – paluu Amerikkalainen toiminta vuodelta 1992. 8.55 Nyhetsmorgon. TV VIISI 6.10 Jenkkimetsurit. 1.40–6.20 Miljoonapotti. 20.00–20.29 Nyheterna. 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Lentopallo: Suomi–Tanska EM-karsinta. 8.30 Futsal. Major League Soccer. 22.00 Aktuellt. 23.00 Dokument utifrån: Dopningsjakten. 21.00 Merirosvojen panttivangit Tanskalainen trilleri vuodelta 2012. Ambulanssista karannut mies uhkailee poliiseja aseella. Svensk dokumentärserie från 2016. 23.45 Criminal minds. MM-kisat Kolumbia. MM-sarja. 7.21 Casperin kummituskoulu. Tässä jaksossa pojat suunnittelevat grillin uudelleen. 1.50–4.00 Paralympics. MM-sarja. 15.30 Pyöräily. 13.05 Typerät videot. 22.45 Jäljillä. 3.40–5.07 Hotel Transylvania. 21.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 13.50 Vem tror du att du är. 7.30 Gladiatorerna. Samaan aikaan katujen viemäreistä nousee ihmiseläin Pingviini vaatimaan oikeutta kärsimilleen vääryyksille. 15.00 Motor: Rallycross. Mikkeli. 4.05 24 Vision. Sønderborg, Tanska. 23.15 Wallander: Saknaden, forts. 11.30 Upeat skandikodit. 3.00 SVT Nyheter. 20.00 Pyöräily. 18.47 Kort?lmsklubben – franska. 11.10 Fråga Lund. SUNNUNTAI 18.9.2016 LAUANTAI 17. 13.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Intia 20.05 Maailman nopein mies Jakso 1/4. 5.25–5.52 Ricky Martin. 11.05 Gudstjänst. 10.00–11.30 Elävä arkisto: 10 vuotta 10.03 Tietoisku: Lapset ja liikenne. 1.40–6.00 Nyheter. MM-kisat Kolumbia. Clippertoninsaari Tyynellämerellä koostuu koralliatollista, jonka keskellä komeilee tulivuoren huippu. 23.00 SVT: Babel 0.00 SVT: SVT Nyheter. 18.00 Superstock. 1.15 Rikkaiden deittipalvelu. SVT1 6.10 Go’kväll. 14.55 Paralympics. 0.25 Grimm. 10.10 Tietoisku: Digiboksin asennus. 20.55 Lokala nyheter. 18.00–18.48 UR. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 10.00 Kädettömät kokit. 4.55 Oasis. 18.36 Kort?lmsklubben – franska. 11.20 Lammas joka söi vain kukkia. 7.20 Kultakuume. 9.00 Resan till Taube. Potilas Saarinen, Musavisa, Speedy ja Saku, Luomisen tuskaa jäätanssi, Älykääpiöt, Työkoneiden arvonta, Martti Mielikäinen ja paljon muuta älämölöä. 19.00 Futsal. EUROSPORT 7.15 Superbike. 6.00–7.05 Miljoonapotti 8.05 Ella Elefantti 8.20 Maija Mehiläinen 8.35 Littlest pet shop 9.00 Pokémon 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir ?tness & sport 10.30 Elixir life 11.00 Keittiöelämää 12.00 Upeat skandikodit 12.30 Strongman Champions League 13.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.00 Diili 15.40 Ota rahat ja juokse 16.35 Ex-Onnelliset 17.30 Posse 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Ainoat oikeat Romanttinen komedia vuodelta 2013. 10.05 Tietoisku: Sokeri. 11.30 Kohtalon voima 14.30 Indigo 16.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (R) 18.00 Musta lista Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 1976. 23.00 Happy Valley. Lappeenranta. 21.00 Genikampen. 12.55 70’s show. 8.15–9.15 Amerikan suloisimmat lemmikit. Partiota työllistää myös paikallinen Tarzan ja paha ulosajo. lähtö. 23.40 Girls 0.10 Tyger tutkii: Pornosukupolvi. 21.30 Kummeli (R) Jakso 4/8. Amerikkalainen dokumentti. 20.00 Paralympics 2016 – studiomagasin. Kokkikoulu. Grand Prix Impanis Van Petegem. 10.57 Hyrrä: Miten jouduit äidin vatsaan. Alkuvuorossa Harri ja Jarkko setvivät kolarin osapuolten kuumia tunteita. 20.00 Historia: Latinalaisamerikkalaiset Jakso 6/6. Kummalla on nuorempi tyttöystävä, Mikael Jungnerilla vai David Hasselhof?lla. 12.15 Supersport. 15.00 Säpinää kannen alla. MM-kisat Kolumbia. 6.00 Bubble guppies 6.25 Pound puppies 6.45 Transformers rescue bots 7.10 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.30 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.55 Angry birds toons 8.00 Angry Birds Piggy Tales 8.03 Angry Birds Stella 8.10 Sonic Boom 8.20 Lego City 8.30 Lego Nexo Knights 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Jaksa paremmin 9.30 Hauskat kotivideot 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jääkiekon World Cup: Ennakkostudio 11.00 Master chef Australia 14.10 Leijonan luola USA 15.10 Tulossa: Talent Suomi 15.15 Pomo piilossa Suomi 16.15 Asterix ja viikingit 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 28. MM-sarja. Amerikkalainen viihdeohjelma. 11.05 Lystikkäät eläinveikkoset. 13.00 SVT Nyheter. 23.05 Väder. Ruotsin kahdeksan huonointa kuskia saa tehovalmennusta autoilun ammattilaisilta. 11.55 Sverige idag på romani chib/arli. Euroopan maantie Mestaruuskilpailut. 16.00 Talent USA. 6.59 Pound Puppies. 21.00 Babel. MM-sarja. 0.15 Rikkaiden deittipalvelu. 1.50 Rion paralympialaiset: Päättäjäiset. 21.00 Parlamentet. 2.20 Poliisit. 1. 12.15 Pelastajat. KUTONEN 6.15 Kultakuume. 3.20 Hiuskarvan varassa. Grand Prix Impanis Van Petegem. ERC-sarja. Pako Alcatrazista on kiehtonut yli 50 vuotta. 7.45 Superbike. 23.00 Watts. Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Wallander: Saknaden. 3.05 24 Vision. 19.00 Perfektion. 16.00 Kardashianit. 10.22 Itäprojekti: Metsästämässä Zavidovossa. 0.00 SVT Nyheter. 23.00 House. 1.30 Chicago ?re. 10.35 Svansjön. Kiviarkun salaisuus. 0.00 Tulossa: Pahan jälkeen. 19.30 Jenni möter. 21.00 Merirosvojen panttivangit. 16.15 Halvvägs till himlen. Kotimainen ohjelma. Svenskt spelprogram från 2016. 4.00–17.00 Teematieto. 8.55 Djävulsdansen. 8.20–9.20 Kultakuume. 3.00–6.00 Jääkiekko: Team North America–Suomi. 0.40 MonaLisa story. 20.00 Jane the Virgin. 10.00 Remppa vai muutto. 12.20 Mielenhallinnan mestarit. 13.15 Superbike. 9.30 Futsal. Jyväskylä. MM-sarja. 22.00 Follow the money. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Korpelan kujanjuoksu 21.55 Nousuvesi 22.40 Ykkösaamu 23.20 Tanskalaisten antiikkiaarteita 0.20 Uutisikkuna. 7.55 Genikampen. 6.00–8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 14.00 Posse 15.30 Fameless – tuplajäynät 16.00 Taikuuden tuolla puolen 17.00 Sub.doc: Hurjimmat hätälaskut Hurjimmat hätälaskut. 21.00 Leijonat Inside Leijonien kesäharjoittelu on täydessä käynnissä. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 14.00 Superbike. Alkuvuorosta partiota odottaa tolaltaan oleva nainen tien penkalla. Kotimainen lifestyleohjelma. Amerikkalainen piirretty perhekomedia vuodelta 2012. 0.05– 1.35 SVT: Millennium. 21.00 Genesis: osien summa 22.30 Yle Live: Mikael Gabriel 23.30 Finnsurf (R) 0.20 Teematieto. Yleisön suursuosikki Huutokauppakeisari on taas täällä! 22.00 Rekkakuskit jäällä. 19.10 Lokala nyheter. 4.10 Vaijerin varassa. 20.00 Ihan kuin ihmiset Kotimainen viihdeohjelma. 1.40 24 Vision. 20.30 Rapport. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Australia 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.15 Yle uutiset 11.20 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.30 Pressiklubi 12.00 Perjantai 12.55 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 13.55 Antiikkia, antiikkia 14.25 Uutisvuoto 14.55 Yle news 15.00 Yle uutiset 15.05 Hercule Poirot: Neiti Lemon erehtyy 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.15 Löytöretkiä maailmaan Clippertonin korallisaari. 18.00 David Hasselhoff show Jakso 4/10. Superpole. Rooleissa: Woody Allen, Zero Mostel, Herschel Bernardi. kierros. 1.50 Poliisit. 2.50 Matrix revolutions. Kaanaan osakilpailu. 14.00 Säpinää kannen alla. Del 4 av 8. 21.00 Trespass. 18.00 Grillit huurussa. 13.00 Sadan tonnin talot. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 16.00 Maapallon salaisuudet. 18.00 Hätätila avaruudessa. 10.05 Jenni möter. 13.00 Watts. 10.10 Wipeout. FOX 6.01 Sky news. 18.55 Urheilu-uutiset. 7.15 Jenkkimetsurit. 21.00 Toisenlaiset äidit. 9.00 Pac-Man. 16.55 SVT Nyheter. 18.25 Superbike. 17.00 Meidän häät. 21.30 Nurse Jackie. 17.55 Tulossa: Kadonneen jäljillä. 17.00 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. 19.00 Fast n’ loud. 2.25 Jääkiekon World Cup: Ennakkostudio. 3.15 Ennustaja-TV. 11.00 Hurja painonpudotus. 0.05 Millennium. 22.45 Mentalist. Grilli. 20.00 Sportspegeln. Kotimainen realitysarja. 0.05 Arpinaama. 14.00 Sinkkuillallinen. 6.17 Chuckin ja ystävien seikkailut. 4.20 Rajavalvojat. 10.33 Färjrallyt. 2.30 Yellowstonen salatut ihmeet. 19.00 Rapport. 21.30 Halvvägs till himlen. 10.11 Aurinkoranta. 22.15 Agenda. 21.00 Batman – paluu.. 3.20 Poliisit. 23.00 Metsästäjät. Kotimainen sarja. 0.05 Thelma & Louise. 13.55 Columbo. 18.00 Ex-Onnelliset. 15.00 Tulevaisuuden keksinnöt. 6.37 My Little Pony. Totuus Alcatrazista. Satunnaisia matkailijoita. 5.00 SVT Nyheter. 14.35 Övergivna rum. 12.10 Receptet på lycka. 20.00 Lapin poliisit. JIM 9.00 Hell’s Kitchen. 5.05– 6.00 24 Vision. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 23.00–23.10 Nyheterna. 19.31 Viritetyt vempaimet (R) Jakso 6/10. 1. Janne Kataja ja hänen uskolliset aseenkantajansa, kuvaaja Hannu ja äänimies Sami, tutustuvat suomalaisten vieraanvaraisuuteen Pohjanmaalla. 20.25 Väder. 19.05 Hotel Transylvania. Tulossa Nelonen Median kanavilla. Jakso 3/3. 2.25–6.00 Voittostudio. Millä tavoin NHL-ammattilaiset treenaavat, ja mitä kesäharjoittelussa haetaan. 9.24 Madagascarin pingviinit. Svensk reportageserie från 2016. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. Kilpamoottoripyöräilijä Guy Martin haluaa rikkoa nopeusennätykset maalla, merellä ja ilmassa. 22.05 Nurse Jackie. MM-sarja. 4.00 SVT Nyheter. 21.00 Wheeler dealers. 22.00 12 apinaa. lähtö. 11.00 Broderad gatukonst. 19.30 Ainoat oikeat. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 9.00 SVT: Familjen Rysberg 9.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Skavlan 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Programtablå 11.55 SVT: Det söta livet – sommar 12.05 SVT: När Norge låg söder om ekvatorn 12.30 SVT: Sverige! 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05–13.50 SVT: Go’kväll 15.15 Nuottien matkassa 16.15 Jälkivääntö 16.55 Kun sydän särkyy 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 18.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 19.00 Koulun jälkeen 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Herkkuja: Tryffeliunelmia 20.00 Dok: Linnan avaimet, olkaa hyvä (R) (Keys to the castle, Iso-Britannia 2014) Koskettava dokumentti persoonallisesta pariskunnasta, jonka täytyy myydä rakastamansa linna Skotlannissa. 10.00 SVT Nyheter. 2.00 Columbo. 2.50 Poliisit. 19.00 Rikkaiden panttilainaamo. 20.00 Yhden illan juttu. 23.50 Urheilu-uutiset. 19.00 Erilaiset perheet. Alaston vedonlyönti vie poliiseja pitkin pusikoita. 15.00 Muodin huipulle. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 20.10 Sporten. 2. Gotham Cityssä tapahtuu: teollisuusjohtaja Max Schreck päättää pystyttää kaupunkiin uuden ydinvoimalan. 11.50 Sverige idag på romani chib/lovari. 12.00 Sinkkuillallinen. 23.40 Rizzoli & Isles. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 12.50 Tro, hopp och kärlek. Lapua. 11.10 Karvakuonot: Karvakuonot. 20.00 Kuuban amerikanraudat. 0.10 Tulossa: Pahan jälkeen. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. 3.35–5.59 Scream Queens. 10.00 Hell’s Kitchen. Srilankalaista sa?iria. 28. 1.35 Må underbart med Tiffany Persson. 19.00 Bingolotto. 10.48 Katsaus: Turvallista talviajoa. 2.15 Kocktails with Khloé. 23.00 Nyheterna. 21.00 Opas upeaan eroon. 0.05 Totuus Alcatrazista. Euroopan maantie Mestaruuskilpailut. Janne ja Mikko etsivät sairaalasta kadonnutta miestä ja yhyttelevät nuorta kaahaajaa
23.45 FEI WCH, Lanaken, Belgia. 21.00 Rita Hayworth – avain pakoon Amerikkalainen draamatrilleri vuodelta 1994. 0.00 Gomorra. 22.00 56:orna – en historia om Sverige. Amerikkalainen realitysarja. 1.25 SVT: Programtablå. 16.00 Suomen tulli. 13.55 Hittikärpänen. 20.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 4.05 Greyn anatomia. 22.55 Nyhetssammanfattning. 19.13 Kulturnyheterna. 15.30 Halv åtta hos mig. 3.00 SVT Nyheter. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 2.10 Jenkkimetsurit. Svenskt hälsomagasin från 2016. AVA 6.00 Aamun AVAus. lähtö. 22.00 Muotokuvassa: J.O.Mallander (R) 22.30 Veljesten keittiössä 23.00 SVT: Sportnytt 23.20 SVT: 56:orna – en historia om Sverige 0.20 SVT: MonaLisa story. 20.20 Väder. 0.55 Urheilu-uutiset. 7.55 Smurf?t. kierros. 2.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 19.55 Urheilu-uutiset. 1.45– 5.30 Astral Tv. 23.35 Ekonominyheterna. FOX 6.06 Sky news. 22.00 Kalliovuorten kytät. 10.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. International Masters Shanghai. 7.15 Yllätystuunaajat. 0.45 Agenda. 23.05 Sinkkuillallinen. 20.00 Toisenlaiset äidit. 18.00 Sadan tonnin talot. 18.55 112 – på liv och död. Vertti. 9.25 Kort?lmsklubben – tyska. 1. 3.05 Poliisit Norja. International Masters Shanghai. 3.10 Kadonneet. Marge ja Homer päätyvät baseball -pelaaja Buck Mitchellin ja tämän seksikkään vaimon, Tabithan avioliittoneuvojiksi. 9.30 Superbike. 14.55 Kultakuume. 4.00–6.50 Uutisikkuna. Avioeron jälkeisestä elämästä nauttivan Antin pitkä pinna joutuu koetukselle, kun hänen ex-vaimonsa Reija tunkeutuu toistuvasti Antin elämään. 21.00 Vem tror du att du är. 20.58 Keno 21.00 Hulluna Saraan Suomalainen romanttinen komedia vuodelta 2012. 2.25 Nyhetstecken. kierros. 17.05 SVT Forum. Ohjaus: Samuli Valkama. Jesus osoittaa olevansa hyvä mies, mutta Aliciassa herää epäilys. 14.00 Pyöräily. 1.05 Grillit huurussa. Amerikkalainen dokumenttisarja. Lappeenrannan atomivoimala. 13.25 Strandhugg med Puk och Herman. 15.00 Sveriges skönaste gårdar. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 17.15 Gudstjänst. 22.00 Sinkkuelämää. 22.55 Idol 2016: Röstningsprogram. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 1.45–6.00 Yön AVA. 8.20–9.15 Miesluolat. 22.30 Veljesten keittiössä. 19.45 Fråga doktorn. 13.05 Hem till gården. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset Jakso 2/12. 2.55 Yllätystuunaajat. 3.45 Penn & Teller: Valheet. 16.55 Bygglov. Jeff joutuu allergiansa vuoksi pakenemaan hotelliin Suzien hankkiman koiran tieltä. lähtö. 12.20 Kuinka sitten kävikään. 20.00 Kirjaohjelma: Tom Rob Smith Brittikirjailija Tom Rob Smithin agenttitrillerit ovat nousseet maailmalla bestsellereiksi. 21.00 Good wife. 17.00 Grillit huurussa. 1.05 Tennis. 23.15 Eleganssi (R) 23.41 Fudiksen lyhyt oppimäärä (R) 0.10 Teematieto. 2.35 Panttilainaamon autospesialistit. 0.05 Poliisit. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 8.55 Sverige idag på meänkieli. 20.30 Rapport. Mieli muuttuu, kun Jessille tarjoutuu mahdollisuus ylennykseen töissä. 13.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 23.00 Top gear. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 21.00 Idol 2016. 20.30 Jäitä hattuun Jakso 7/10. 22.05 Kocktails with Khloé. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 20.30 Förväxlingen. 11.00 Rikkaiden deittipalvelu. MM-sarja. 20.00 Simpsonit Margen ja Homerin parisuhdeneuvot. 7.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. LIV 9.00 24 hour catwalk. 20.00 Grillit huurussa. 4.10 Rosewood. 11.00 Futsal. 1.15 Jenkkimetsurit. 23.40 Rimakauhua ja rakkautta. Standup-koomikko Sami Hedberg vierailee Lappeenrannan legendaarisilla grilleillä ja hauskuuttaa paikallisia torimyyjiä. 4.00– 6.00 Snooker. 13.10 Må underbart med Tiffany Persson. etappi. 19.00 Rikkaiden deittipalvelu. 3.55–5.41 Here comes the boom. 2.05 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 3.05 Neljät häät Amerikassa. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. Amerikkalainen sarja. Sirkus Finlandian väeltä karkaa esiintyjä, mutta onneksi Kauppaneuvos Jethro ehtii hätiin. Jakso 5/10. 22.55 Arman Pohjantähden alla Kotimainen sarja. 17.55 Äntligen hemma. 28. 18.00 Hurja painonpudotus. Rooleissa: Jussi Nikkilä, Ville Virtanen, Emilie de Ravin. Leijonien treenit ovat käynnissä Helsingissä. 19.00 Family Guy. 17.00 Ilmastonmuutoksen mittarit (R) 17.50 Rakkaudesta taloon: Punamulta (R) 18.00 Isä Matteon tutkimuksia 19.00 Gran hotel Jakso 20/24. 2.05 Panttilainaamon autospesialistit. 2.30 Pyöräily. MM-kisat Kolumbia. Salih haluaisi sulattaa kaikki maailman aseet ja rakentaa niistä kauniin sillan. Asiantuntija Ossi Oikarinen. 9.36 Kort?lmsklubben – franska. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 5.00–5.29 James Blunt. 0.50 Follow the money. 18.00 New Girl. etappi. 12.35 Hem till gården. 23.50 Väder. 7.32 Shimmer ja Shine. 6.00 Bumba 6.05 Bubble guppies 6.30 Transformers rescue bots 7.00 Jääkiekko: Team North America– Suomi 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Gordon Ramsay maailmalla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Jääkiekko: Team North America– Suomi 16.00 Vaaleanpunainen pantteri 16.10 Soppa365 16.20 Leijonan luola USA 17.20 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Rauma. EUROSPORT 6.00 Superbike. 4.10 Sverige idag. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 10.00 New Girl. 3.00 Neljän tähden talkoot. Jakso 4/14. Neutraali lounas. 23.55 Haapasalo goes America 0.55 Tulossa: Pahan jälkeen. 15.00 Elixir ?tness & sport. Tuija saa viestin rajan takaa. 6.23 Blaze ja monsterikoneet. 20.30 Lautasantennien takaa: Hyvä sydän Jakso 5/5. 16.55 Pontikankeittäjät. 15.25 Hotell Kåkbrinken. 22.00 Äntligen hemma. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 16.05 Bones. Samaan aikaan Braudyt haluaisivat koiran, ja Larry yrittää kehitellä kaikkia osapuolia tyydyttävän ratkaisun. 3.05 Jinkx Monsoon – dragqueen. Oranssi on uusi keltainen. MAANANTAI 19.9.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. 7.25 Gomorron Sverige. 22.00 Leijonan luola USA. 21.00 Kuokkavieras Kataja. 10.15 Superbike. 13.25 Konttori. Kotimainen realitysarja. 18.30 70’s show. 18.00 Det söta livet – sommar. 16.00 Remontilla rahoiksi. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 3/22. Amerikkalainen sarja. 19.00 Säpinää kannen alla. 23.00 Sportnytt. 17.00 Typerät videot. 20.00 Vem vet mest. 9.30 Jamie Oliverin kotona. Amerikkalainen sarja. Asuntokupla. 20.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 20.00 Nyheterna. 21.00 Kardashianit. 18.30 Akuutti. Amylla on kädet täynnä töitä, kun risteilyseurue villiintyy. 4.40–5.45 Brottskod: Försvunnen. 13.05 SVT Forum. 22.00–23.00 Aktuellt. 15.50 Kadonneet. 13.00 Sinkkuillallinen. Major League Soccer. 23.30 Horse Excellence. 1. 15.05 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. 14.00 Hell’s Kitchen. Rooleissa: Tim Robbins, Morgan Freeman, Gil Bellows. 21.00 Lewis Carrollin salainen maailma Liisa ihmemaassa on eräs kirjallisuushistorian lainatuimmista teoksista heti Raamatun jälkeen. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.25 Pulmuset. 14.00 Suomiehet. 20.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. Amerikkalainen realitysarja. 12.55 Yllätystuunaajat. Ulla tarjoaa asuntoa vailla olevalle Kimmolle huonetta, mutta Ramilla onkin huoneelle muuta käyttöä. 1. 28. Maisa ja Niko valloittavat Puerto Ricon ja Moganin alueen kahviplantaaseineen ja suomalaisyllätyksineen. 15.55 Miesluolat. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 2.05 Sportnytt. 20.00 Simpsonit.. 1.00 Wayward Pines. 19.00 Yökylässä Maria Veitola. 18.20 Nyhetstecken. 0.00 Killing Fields. 21.00 Here comes the boom. 6.45 Madagascarin pingviinit. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. Kotimainen realitysarja. Kapteeni on hermona satamassa sattuneen haverin jälkeen. kierros. 22.00 Tulossa: Pahan jälkeen. lähtö. 18.30 Oddasat. SYYSKUUTA 2016 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Kuningaskuluttaja 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Ulos luontoon 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto 10.43 Mittatilaustyönä 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Verraton Mikael Andersson 12.10 Euroopan viimeiset tunturipeurat (R) 12.35 Tunne sää: Luvassa lämmintä (R) 13.05 Luontoretkellä 13.35 On lautalla pienoinen kahvila 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.30 Akuutti (R) 19.00 Historia: Kadonneen laivan arvoitus 20.00 MOT: Roskaosakkeiden hämäräbisnes 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Spandex sapiens 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle uutiset 23.15 Scott & Bailey (R) 0.00 George Gentlyn tutkimukset. 17.30 Tennis. 22.00 AirAsian lentoturma. Jakso 22/22. R: Jussi Vatanen, Malla Malmivaara. 13.55 American chopper. 1.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.00 Kauppaneuvos Jethro. 20.00 Vaijerin varassa. 23.39 Sporten. MM-sarja. 20.05 Pyöräily. 18.30 Sverige idag. 14.55 House. 1.00 Pontikankeittäjät. 16.00 Rikkaiden deittipalvelu. 1. 13.35 Holby city. 0.05 Toisenlaiset äidit. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Marge toteaa vankilaelämän paljon perheelämää rentouttavammaksi kokemukseksi. 19.50 Keno. MM-sarja. Kimppakämpän yhteiselo ei suju erityisen auvoisasti. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämää Riossa 10.30 Matkapassi: Intia 11.30 Tienhaarassa 12.00 Blogistania: Palomiehen morsian (R) 12.30 Leijonat Inside 13.00 Matkakassi 13.30 Stacey Dooley: Uusi huumesota 14.25 Noin viikon uutiset 14.50 Rion paralympialaiset: Päättäjäiset 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Tyger tutkii: Ulkonäköpaineet 20.00 Uusi päivä Jakso 571. 12.30 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 1.30–5.45 Uutisikkuna. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05 Moottoriurheilu Formula 1. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 21.00 Snooker. 2.00– 3.05 Nyheter. 1.20 SVT: Larvigt i trädgården. 18.55 Pelastajat. 2.05–6.00 Astral Tv. 20.00–20.30 Nyheterna. 16.50 Pulmuset. 2.55 24 Vision. TV VIISI 6.15 Yllätysremontti. Kristalle paljastuu Reinosta yllättävä asia. 12.00 Kalle – chef on the beach. 0.45 Watts. 4.05– 6.00 Nyheter. 19.00 Engelska Antikrundan. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 21.30 Kummeli (R) 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat 22.45 Bates Motel 23.30 Game of thrones (R) 3.55 Uutisikkuna. 12.15 Roudarit. 23.00 The marine 2. 0.35 Poliisit. Kotimainen realitysarja. Jess on saanut kutsun valamiehistöön ja lähtee kansalaisvelvollisuuttaan täyttämään intoa ja isänmaallisuutta uhkuen. 4.00–17.00 Teematieto. 7.00 SVT Nyheter. Selostaja Oskari Saari. 15.30 Elixir life. Major League Soccer. 17.55 Kultakuume. etappi. kierros. 15.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. Untako vain. 5.45–6.15 Sverige idag. Ayala turhautuu työn puutteessa. 19.55 Larvigt i trädgården. 19.00 Haluatko miljonääriksi. 18.00 Firmat kuntoon. 23.20 Dox: The Wolf pack. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 23.55 SVT Nyheter. 8.42 Hot Wheels. 22.00 Kissaihmiset Amerikkalainen kauhu vuodelta 1942. 23.00 Major League Soccer: Highlights. 23.15 Mieheni on transvestiitti. 9.00–10.00 UR. 6.45 Superbike. 1.50 Extant. osakilpailu. 10.00–17.15 SVT Forum. 4.05 Ennustaja-TV. 17.20 Vildmarkstjejer. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. ATP Tourin kilpailu. Euroopan maantie Mestaruuskilpailut. 0.45 Rizzoli & Isles. 2. KUTONEN 6.10 American chopper. Vanhustenhoito. 1. 21.00 Vetenskapens värld. 8.21 Karhuherra Paddington. Kotimainen realitysarja. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 X Factor UK 17.00 Duudsonit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja Warrior 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 18.45 Uutiset. 20.55 Lokala nyheter. 1.30 Förväxlingen. 21.00 Lewis Carrollin salainen maailma. 22.39 Kulturnyheterna. 2. 22.40 Kardashianit muodin pyörteissä. 23.40 Viikingit 0.40 The late show with Stephen Colbert. Uusi kansimies. 19.25 Sportnytt. 14.00 Tanssin superäidit. 12.55 70’s show. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 15.30 Pyöräily. 1. 17.00 Lemmen viemää. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 17.00 SVT Nyheter. 4.05 SVT Nyheter. 2.00 SVT Nyheter. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 23.00 Tulossa: Pahan jälkeen. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Sommar med Ernst. 8.20–9.20 Akvaariomestarit. 13.00 Suomen tulli. 18.00 Vem vet mest. 20.30 Kimmo (R) Jakso 7/13. 17.00 Sinkkuillallinen. 1.35 Salatut elämät. 3.45 Gotham. 19.00 House. 21.00 Efter nio Kultareunuksista arkea. 23.05 Säpinää kannen alla. 3.35 Poliisit Norja. 20.15 Sporten. 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. Neutraali lounas. 19.30 Ammattina sankari. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 112 23.35 Kohde 0.35 Isänmaan puolesta. 11.00 Malou efter tio. Deras möte och gemensamma strapatser i Ecuadors djungler berörde en hel värld. 14.25 Skavlan. X.00 Titel. Singapore. 0.45 70’s show. 11.00 Paralympics. SVT1 6.15 Landet runt. 23.00–0.00 Nyheterna. Toisaalla Julio taistelee hengestään, ja Diego viruu vankilassaan. 22.46 Lokala nyheter. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 7.30 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 17.55 70’s show. 9.04 Olipa kerran planeetta Maa. 1.50–2.50 Happy Valley. 23.00 12 apinaa. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 7.08 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 1.05 Scandal. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.30 Lokala nyheter. Rooleissa: Simone Simon, Kent Smith, Jane Randolph. 4.35 Kelly Clarkson. 1.55 Kasvoton uhka. 9.00 Alors parle! 9.11 Kort?lmsklubben – spanska. 5.00–6.00 Nyheter. 2.35 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Ex-Onnelliset. 15.00 Pomo piilossa. 1. 0.10 70’s show. 21.00 Saaliina Joel Lambert. Valamies. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen 14.30 Koiralle koti 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.00 Salatut elämät 16.30 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 23.00 Nyheterna. 0.55 The following. lähtö. 1.30–2.00 SVT: Förväxlingen. 4.40 24 Vision. 12.00 Hurja painonpudotus UK. 19.00 Rapport. Kuuluisa hiipivän kauhun klassikko New Yorkissa asuvasta serbinaisesta, joka uskoo kantavansa muinaista kirousta. 22.00 Aktuellt. 12.00 Lääkärit. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 5.05–6.01 Bones. ATP Tourin kilpailu. Amerikkalainen realitysarja. Mikä rooli Patrik Lainetta odottaa. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Studio natur 11.30 SVT: Landet runt 12.15 SVT: Opinion live 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Djävulsdansen 14.00–14.30 SVT: Sverige! 16.00 SVT: Babel 17.00–17.05 SVT: SVT Nyheter 17.25 Ginan maailma 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Maatalon elämää 18.30 Taivastiellä (R) 19.00 Luontoretkellä: Syksy (R) 19.30 Yle nyheter TV-nytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. MM-sarja. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 13.00 SVT Nyheter. 10.00 SVT Forum. Ottaako Alfredo vaimonsa takaisin. 11.00 Romut rahaksi. 9.47 Kort?lmsklubben – franska. 21.00 Bull vs. 21.00 Leijonat Inside Stanley Cup -pokaali on saapunut Olli Määtän luo Jyväskylään. 5.00–7.00 Ennustaja-TV. 12.30 Aivopelit
28. kierros. etappi. Kelleyn synttärien jälkeen miehistöä väsyttää, eikä kapteeni ole lainkaan tyytyväinen kaikkien työmoraaliin. 23.55 Latela 0.25–6.50 Uutisikkuna. 22.46 Lokala nyheter. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1.45–6.00 Yön AVA. 0.55 The following. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Mikkeli. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. Kelleyn synttärien jälkeen miehistöä väsyttää, eikä kapteeni ole lainkaan tyytyväinen kaikkien työmoraaliin. 2.40 Villit nettivideot. 0.20–17.00 Teematieto. 17.15 Vetenskapens värld. 15.25 Maapallon salaisuudet. 19.25 Sportnytt. 9.30 Major League Soccer: Highlights. 23.20 Kahva. 17.55 70’s show. 13.25 American chopper. 13.05 Hem till gården. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 3.35 Kultakuume. Amerikkalainen komediasarja. 11.00 Malou efter tio. 20.55 Lokala nyheter. 9.30 Jamie Oliverin kotona. 23.29 Mennään junalla. 10.00 Jalkapallo: Toronto FC–New York Red Bulls. 23.00 Moottoriurheilu. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Sota ja rauha Jakso 5/6. 16.30 Pontikankeittäjät. 15.00 Jamie Oliverin Australian päiväkirja. 1.10 Kuokkavieras Kataja. 5.05–6.06 Bones. Hurmaavissa eläinvideoissa seikkailevat ujot suurpedot, musikaaliset lemmikit ja syvyyksien pelottavimmat petokalat. 20.30 Rapport. 21.30 MiffoTV. 22.00 Kalla fakta. 17.05 Budgetdebatt. Mike ja Frank vierailevat vanhassa sekatavarakaupassa ja löytävät vanhojen partioesineiden kokoelman. Alkuvuorosta partio mittelöi ampumistaidoista ja voittaja palkitaan asianmukaisesti. 20.00 Muodin huipulle. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 8.23 Karhuherra Paddington. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 11.50 Fråga doktorn. 21.00 Kuuban amerikanraudat. Internetin hulluimpien stunttien koosteessa hypitään korkeuksista ja kolhitaan kalloja arvaamattomilla tavoilla. 1.50 Extant. 9.58–13.00 SVT Forum: Budgetdebatt. 1.30 Nyheter. FOX 6.02 Sky news. 17.00 Lemmen viemää. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 2.45 Yllätystuunaajat. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Pomo piilossa 14.30 Posse 16.00 Salatut elämät 16.30 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Bergen. Nepalilaiset ystävykset esittelevät koirille tarkoitetun herkun, jota ihmisetkin voivat syödä. 22.00 Yllätystuunaajat. Kotimainen realitysarja. 1.55 Glee. 22.41 Rautateiden tavaraliikenne. kierros. 23.00 Nyheterna. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Billions 23.45 NCIS: New Orleans Kriisin kynnyksellä. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. Janne Kataja ja hänen uskolliset aseenkantajansa, kuvaaja Hannu ja äänimies Sami, tutustuvat suomalaisten vieraanvaraisuuteen Pohjanmaalla. Jesusin kostosuunnitelma etenee hidasteista huolimatta. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 16.00 Remontilla rahoiksi. 19.50 En natt med vargar. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Korpelan kujanjuoksu 23.35 Prisma: Valon olennot 0.30 Puoli seitsemän. 18.55 112 – på liv och död. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Lähes tavallinen nuori 10.30 Ja he elivät onnellisina (R) 11.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 12.00 Suuri unelmani: Juoksija 12.30 Leijonat Inside 13.00 Riistametsällä 13.40 Elämää Riossa 14.10 Moottori mylvii ja kumi käryää 14.40 Tyttökuoron mukana (R) 15.10 Aamujumpan aakkoset 15.40 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 16.05 Kimmo (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Intohimona italialainen ruoka 19.30 Imettäjät (R) 20.00 Uusi päivä Jakso 572. Amerikkalainen realitysarja. 20.30 Latela Jakso 4/10. 21.30 Villi kortti 22.20 Jalkapallo: Espanja–Suomi Suora. 11.00 Engelska Antikrundan. International Masters Shanghai. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 20.20 Väder. 15.00 Hurja painonpudotus. Yhteys katkolla. 22.55 Nyhetssammanfattning. 19.00 Rapport. 18.20 Nyhetstecken. 15.30 Halv åtta hos mig. Honduras. 4.00– 6.00 Snooker. 0.50 Haluatko miljonääriksi. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 2.10 Villit nettivideot. Rauma. 15.00 Kalliovuorten kytät. Karusellin viimeinen kierros. Timo ja Jamo huolehtivat väsyneestä festarikansasta. 12.35 Aivopelit. Eteen kuitenkin tupsahtaa matkapuhelin, jonka avulla Marge päättää vahtia vauhdikkaan poikansa jokaista liikettä. 14.55 House. 16.00 Suomen tulli. 19.00 Engelska Antikrundan. 23.15 Mitt psyke och jag. 21.00 Leijonat Inside Leijonien matka jatkuu kohti Göteborgia. Lappeenranta. 6.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 X Factor UK 17.00 Duudsonit 17.30 EpicTV 18.00 Ninja Warrior 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. World Endurance Championships. 22.35 Billions. Jalkapallon naisten EM-karsinnat. 16.00 Sommar med Ernst. Ruotsinkielinen selostus Anders Nordenswan. 1.20 70’s show. 3.10 Poliisit Norja. 13.45 En kväll i New York. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 12.50 Pulmuset. Kuka halusi vahingoittaa nuorukaista ja miksi. 0.45 Rizzoli & Isles. 22.53 Katsaus: Rautateiden synty Suomessa. 14.25 Kultakuume. 22.55 Idol 2016: Röstningsprogram. ATP Tourin kilpailu. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.30 Daniel Parisin keittiössä 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.00 Mammona 22.55 SVT: Nyheter 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Riket 23.45 SVT: Kropp, sex och samba 0.15 SVT: MiffoTV. 13.55 70’s show. 22.00 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi Suora. 17.55 Äntligen hemma. 0.35 Poliisit. 18.00 Grand designs living. 22.00 Mammona. 22.30–23.40 Elävä arkisto: Valtionrautatiet 22.31 Ja junalla pääsee. 0.00 Delete. etappi. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 24 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto 10.43 Mittatilaustyönä 11.00 Yle uutiset 11.54 Yle oddasat 12.00 Hallituksen budjettiesitys eduskunnassa 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli 20.00 Antiikkia, antiikkia Jakso 6/12. 18.30 Tennis. 19.50 Keno. 0.15 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 1.15 The Rich Kids of Instagram. 19.45 Go’kväll. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. Tilanteen tasalla. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 0.00 Thor: Hammer of the Gods. Kullanhuuhdontaa. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1.55 Pontikankeittäjät. 17.00 Kuokkavieras Kataja. 1.05 Watts. 22.31 Ja junalla pääsee. Ratsia tuottaa tulosta. 19.30 Tyhjätaskut Amerikkalainen komediasarja. Aluksi partio lähtee väkivaltaisille nuorille tarkoitettuun laitokseen, jossa eräs nuori on uhkaillut työntekijöitä. Partio tekee rattijuopumusvalvontaa ja käy hiljentämässä metelöiviä nuoria. 21.00 Sub.doc: Maailman kovimmat vankilat 1 Jakso 1/4. 23.00 Shades of blue. 14.45 Vem tror du att du är. 12.00 Kalle – chef on the beach. 12.15 70’s show. AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.00 Typerät videot. 1.30–2.00 SVT: Förväxlingen. 22.00–23.00 Aktuellt. Suomi kohtaa alkulohkon toisessa ottelussaan Ruotsin. 14.00 Hell’s Kitchen. 17.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Aktuellt. 22.00 Medicin med Mosley. 21.00 Criminal minds. 18.00 New Girl. 22.00 True Crime: Pahasta pelastuneet. 17.25 Pulmuset. 20.00 Vem vet mest. 18.00 Hurja painonpudotus. Blancpain Endurance Series. 1. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 0.55 Salatut elämät. 3.20 Greyn anatomia. 2. 5.45–6.15 Sverige idag. 23.00 Bull vs. 0.45 Liiga: Illan parhaat. MM-kisat Kolumbia. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. 2.20 Neljät häät Amerikassa. 17.30 Strömsö. Lapua. 19.13 Kulturnyheterna. 19.00 Säpinää kannen alla. 23.00– 0.00 Nyheterna. Partiolaisen kunniasanalla. 0.05 Poliisit. 3.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 4.50–6.00 Ennustaja-TV. Kotimainen realitysarja. 22.00 Shades of blue. 15.00 Säpinää kannen alla. 13.00 SVT Nyheter. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 6.30 Tennis. 20.35 Snooker. Jakso 11/12. 12.35 Hem till gården. 12.20 Yllätystuunaajat. 3.30–4.18 Kadonneet. Nakit ojennukseen. 18.25 70’s show. 15.55 Kadonneet. Julio pääsee jyvälle Teresan salaisuudesta. 20.00 Seuraava megatsunami. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 7.20 Yllätystuunaajat. 17.00 SVT Nyheter. 21.00 House. 1.00 Uutisikkuna. 4.25 Shakira. 19.00 Wheeler dealers. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 13.00 Suomen tulli. 21.00 Tro, hopp och kärlek. 3.40 Poliisit Norja. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 23.10 Tulossa: Kadonneen jäljillä. 7.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 13.35 Tänk till snackar stress. 7.09 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 0.45 Americans. 8.00 Pyöräily. 21.00 Idol 2016. 18.45 Uutiset. 8.15–9.15 Kadonneet. 19.00 Family Guy. 22.05 Leijonan luola USA. Jääkiekon World Cup. 14.25 70’s show. 13.35 Holby city. 18.00 Leijonan luola USA. 23.05 Säpinää kannen alla. Isä Matteon seminaarin oppilas löydetään henkitoreissaan. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 23.30 Ekonominyheterna. 2.50 Pomo piilossa Suomi. Jakso 3/12. 19.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. KUTONEN 6.15 American chopper. Svensk natur?lm från 2014. EUROSPORT 6.00 Major League Soccer: Highlights. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 22.00 60 Days In 23.00 American Horror Story: Hotel 0.00 The late show with Stephen Colbert. 21.00 Vares – Huhtikuun tytöt Kaksiosaisessa jännärissä turkulaisbaareissa luuhaavalla Vareksella on tylsää, kunnes toimittaja Ruuhiolla onkin joku vanha, selvittämätön juttu kolmesta kadonneesta tytöstä. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 21.00 Tyttö tuollainen. 23.40–0.20 Laila (R) Kanerva Cederströmin ja Riikka Tannerin dokumentissa (1989) tapaamme Laila Kinnusen Helsingissä ja lapsuuden Skånessa sekä vanhoissa ?lmikatkelmissa. Alattio. Amerikkalainen sarja. 15.45 Mitt hem är Copacabana. 7.00 SVT Nyheter. 21.00 Leijonat Inside. 1.05 Tulossa: Pahan jälkeen. 6.46 Madagascarin pingviinit. kierros. 3.05 Sverige! 3.35–6.00 Nyheter. 10.00 New Girl. 12.00 Lääkärit. 13.05 Budgetdebatt. 23.45 Iran inifrån. 23.15 Sinkkuillallinen. 13.05 Det handlar om oss. TIISTAI 20.9.2016 LAUANTAI 17. 1.00 Förväxlingen. 23.45 Morgondagen är vår. 19.30 Lokala nyheter. 17.30 Kultakuume. Bart tuntee jäävänsä kaikesta kivasta paitsi, kun hänellä ei kavereiden tapaan ole kännykkää. 16.00 Rikkaiden deittipalvelu. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. Spring?eldissä juhlitaan Pyhän Patrickin päivää. Àngela etsii paikkaansa ja herättelee Alfredon omaatuntoa. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 18.30 Sverige idag. 20.30 Förväxlingen. 20.30 Ismo. 16.55 Bygglov. 2. Kotiaresti. 11.00 Romut rahaksi. Komediasarja kahdesta nuoresta naisesta, jotka tavoittelevat yhteistä unelmaa rähjäisen kuppilan tarjoilijoina. 7.25 Gomorron Sverige. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 3.45 Gotham. 22.30 Inside ERC. 7.33 Shimmer ja Shine. Major League Soccer. Jääkiekon World Cup kokoaa syyskuussa maailman parhaat pelaajat ja maajoukkueet Torontoon tavoittelemaan lajin kiistatonta maailmanherruutta. 4.20–6.00 Ennustaja-TV. Luottamuspula. 20.30 Halv åtta hos mig. 14.00 Tanssin superäidit. Jakso 3/22. 13.25 Konttori. 13.00 Sinkkuillallinen. 7.56 Smurf?t. 6.00 Lastenohjelma 7.58 Angry Birds Stella 8.05 Star Wars Rebels 8.25 Lego Ninjago 8.50 Sonic Boom 9.00 Tulossa: Talent Suomi 9.05 Vaaleanpunainen pantteri 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.40 Matkaoppaat 16.35 Soppa365 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro 20.00 Ihan kuin ihmiset Kotimainen viihdeohjelma. Selostus Lauri Kottonen. 23.40 SVT Nyheter. Jakso 3/3. 22.39 Kulturnyheterna. 22.00 Sinkkuelämää. 20.00 Kuokkavieras Kataja. Hondurasilaisessa Danlín vankilassa on yli 700 vankia. 20.25 Urheilu-uutiset. 22.50 Fångade. 11.00 Rikkaiden deittipalvelu. 21.30 Sota ja rauha. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Hurja painonpudotus. 3.00 Pyöräily. 14.00 Suomiehet. 2.30 Kohtalokas hyppy. 20.00 Ismo. Tangokuningas Mika Pohjonen tuo arvioitavaksi lasten aamiaislautasen ja mukin 1940-luvulta. 13.05 Rosewood. 12.00 Supernanny Euroopassa. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 1.10– 1.50 Vildmarkstjejer. 1.50 Arman Pohjantähden alla. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 16.30 Upeat skandikodit. 23.00 Sportnytt. 1.15 SVT: Det söta livet sommar. 23.50 Väder. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.55 Pulmuset. Hurjat stuntit. 20.00 Fast n’ loud. 17.00 Ilmastonmuutoksen mittarit (R) 17.50 Rakkaudesta taloon: Päreet (R) 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 24/26. ATP Tourin kilpailu. 20.00 Simpsonit Pikkutuhmaa pullanpaistoa. 4.40–5.45 Brottskod: Försvunnen. 20.00 Nyheterna. 22.00 Tulossa: Pahan jälkeen. 12.35 Lagom mycket ?nsk. 1.25 BrainDead. 20.15 Sporten. 19.00–19.47 Gran hotel Jakso 21/24. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 23.06 Ihminen ja rautatiet. Ei aikaakaan, kun Alicia on joutunut liemeen. 0.45 SVT: Jenni möter. Vertti. 1.15 Futsal. 19.00 House. 2. 1.45–5.30 Miljoonapotti. 11.00 Tennis. 19.00 Maajussille morsian. 21.00 Riket. Homerin juhlatunnelma päättyy kuitenkin tympeästi. 20.00 Lewis Carrollin salainen maailma Liisa ihmemaassa on eräs kirjallisuushistorian lainatuimmista teoksista heti Raamatun jälkeen. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 12.00 Tennis. Amerikkalainen sarja. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. Rauma. 21.00 Meidän Nixonimme Lähimpien avustajien kuvaamista kaita?lmeistä koottu intiimi muotokuva presidentti Richard Nixonista. Herkkuja Himalajalta. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 8.43 Hot Wheels. Amerikkalainen realitysarja. 8.20–9.20 Miesluolat. 0.55 Urheilu-uutiset. 16.00 Pyöräily. 21.00 Ensitref?t alttarilla. International Masters Shanghai. 6.24 Blaze ja monsterikoneet. 0.00 Moottoriurheilu. 4.50–5.19 Anastacia. 9.30 Candice sisustaa. 4.10–5.00 Ennustaja-TV. 2.25–6.00 Voittostudio. 11.30 SVT: Hommage till mina vänner och min far 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Fråga doktorn 13.50 SVT: Vildmarkstjejer 14.30–16.00 SVT: Hotell Kåkbrinken 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Kokkikaksikko Bärtil ja Isa 18.30 Pax maan kamaralla 18.43 Kamppailu 18.51 Ruohonjuuritasolla 18.56 Lonkeroiset 19.00 Marta ja Hiussalonki Kultaiset Sakset 19.30 Yle nyheter 20.00 Spotlight: Myytti kotihoidosta Vanhusten tulisi asua kotona mahdollisimman pitkään, mutta kotihoito ei ole aina niin edullista kuin luullaan. 23.35 Sporten. 20.00–20.30 Nyheterna. ATP Tourin kilpailu. Kotimainen realitysarja. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 17.45 Master chef Australia. 4.10 Rosewood. 18.00 Vem vet mest. 16.00 Bones. 23.05 Charlien enkelit. LIV 9.00 Candice sisustaa. 18.30 Oddasat. Erinomaiset eläimet. 23.30 Pit Stop. Madrid, Espanja. 15.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 0.50 70’s show. 23.00 American Horror Story: Hotel.. 0.30 Jenni möter. Kotiaresti. Toinen ottelu Ruotsia vastaan ilmentää Leijonien pelivalmiutta World Cupissa. 9.58 Budgetdebatt
EUROSPORT 6.00 Tennis. 5.00 SVT Nyheter. 20.00 Simon Reeve Karibialla (R) Jakso 2/3. Huviretki aurinkoon alkaa muuttua todella kuumottavaksi. 21.07 Docventures: Esipuinti 21.17 Docventures: Cartel Land 22.53 Docventures: Jälkikeskustelu 23.55 True blood (R) 0.50–6.50 Uutisikkuna. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2011. 1.45 24 Vision. 21.00 Perilliset. 15.00 Säpinää kannen alla. 6.49 Madagascarin pingviinit. Aslaugilla on tehtävä Flokille. 3.35 24 Vision. 18.20 Nyhetstecken. 1.25–6.00 Voittostudio. 22.00 Hottikset 2.0. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 2. Kornél Munduczón ohjaama draama maailmasta jossa koirat ovat ihmisten hyljeksimiä. 0.15–1.40 Dox: The Wolf pack. ATP Tourin kilpailu. Toimitusjohtaja Tatu Hauhio lähtee tutkimaan Cramon konevuokrauksen ja asiakashankinnan sujuvuutta. 8.42 Hot Wheels. 1.50 Extant. 2.45 The riverman – sarjamurhaajan mieli. 18.00 New Girl. Partio tavoittaa kaksi välinpitämätöntä kaaharia, joita ei ole pysäyttänyt edes kuolemaan johtanut onnettomuus. 19.00 Ensitref?t alttarilla. 22.00 Leijonan luola USA. 0.40 Pahan ajojahti. International Masters Shanghai. ATP Tourin kilpailu. Belén on pian pulassa. 16.00 Remontilla rahoiksi. 4.35–6.00 Ennustaja-TV. 23.00 Tulossa: Pahan jälkeen. MM-kisat Kolumbia. 22.39 Kulturnyheterna. 22.00 Ghost town. 0.00 Day watch. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 1.40–5.30 Miljoonapotti. 16.00 Sommar med Ernst. Valkoinen lammas. 16.00 Suomen tulli. 19.00 Säpinää kannen alla. Srilankalaista sa?iria. 7.20 Yllätystuunaajat. 3.45 Gotham. 19.00 Gran hotel Jakso 22/24. 10.00 New Girl. 19.50 Keno. 13.00 Muodin huipulle. Kauhukakaran kaksoisolento. 5.45– 6.15 Sverige idag. 7.25 Gomorron Sverige. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 16.00 Penn & Teller: Valheet. Kelley pyytää Jenniceä romanttisille treffeille. 17.00 Sinkkuillallinen. 20.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) Jakso 15/40. 3.20 Yllätystuunaajat. 21.00 Criminal minds. 2.05 Tulossa: Pahan jälkeen. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. Magasin från 2016. 11.00 Malou efter tio. Big Markin panttilainaamolle tarjotaan muun muassa panssariajoneuvoa ja laadukasta säkkipilliä. MMkisat Kolumbia. 0.15 Kirkebys universum. Jakso 1/8. kierros. 3. 20.00 Nyheterna. 1.15 Mieheni on transvestiitti. 20.30 Halv åtta hos mig. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 8.10–9.15 Kadonneet. 13.55 70’s show. 12.35 Växthus med kyrkfönster. 5.55–6.02 Sky news. 15.25 Fotnot. 23.40 Jäitä hattuun Jeff joutuu allergiansa vuoksi pakenemaan hotelliin Suzien hankkiman koiran tieltä. 21.30 En natt eller mer. 20.30 Jäljillä. Carol uskottelee Tandyn menehtyneen. Harald Kaunotukka (Peter Franzén) saapuu Kattegatiin. 4.40– 5.45 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Hundra procent bonde. 1.15 Förväxlingen. 11.30 SVT: Det söta livet – sommar 11.45 SVT: Agenda 12.30 SVT: Mitt psyke och jag 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00 SVT: En kväll i New York 15.00–16.00 SVT: Vem tror du att du är. 0.40 Sinkkuillallinen. 23.00 Lagom mycket ?nsk. Postitullissa Dani tekee merkittävän huumelöydön. ATP Tourin kilpailu. Diegon kunto huononee mutta hän aikoo silti todistaa vaimoaan vastaan. Tulossa Nelonen Median kanavilla. Tullilaboratoriossa tutkitaan riisinäytteitä geenimanipulaation varalta. Carol ja Tandy pyrkivät takaisin porukkaan. 23.50 Väder. 0.10 70’s show. 20.00 Muodin huipulle Allstars. 19.00 Yhden miehen armeija. 12.00 Supernanny Euroopassa. 10.00–11.00 Hyvästi lemmikki! 12.00 Lääkärit. 19.00 Bachelor Suomi. 3.40 Poliisit Norja. 22.00 Exiä rannalla OSA 3. Tomas saa puhelun hätääntyneeltä naiselta, mutta ennen kuin tämä ehtii kertoa asiaansa, linjalta kuuluu kohtalokas laukaus. 0.40 70’s show. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 0.00 Brottskod: Försvunnen. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 0.10–17.00 Teematieto. 20.58 Keno 21.00 Ummikot ulkomailla Kotimainen matkailuohjelma. 4.00 Kadonneet. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 14.25 70’s show. 12.15 Pulmuset. 15.00 Hurja painonpudotus. kierros. 15.00 Maailmanlopun odottajat. 12.20 Yllätystuunaajat. 17.00 Pontikankeittäjät. 18.00 Vem vet mest. 4.50–5.37 Blacklist. 4.05 24 Vision. Bart tunnetaan ylivilkkaana kiusantekijänä. Amerikkalainen sarja. 1.15 SVT: Tänk till snackar stress. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 23.30 Ekonominyheterna. Risteilyseurue hermostuu, kun internet ei toimi eikä ruoka vastaa odotuksia. Tunnelma tihenee. 2.40 Neljät häät Amerikassa. 0.05 Poliisit. 23.15 Blacklist. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 1.30–2.00 SVT: Förväxlingen. 22.55 Idol 2016: Röstningsprogram. 7.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Näpistelijää tavoitellessaan partio törmää sankarillisesti toimineeseen nuorukaiseen. 20.00–20.30 Nyheterna. 5.15–5.45 Pink. 16.25 Pax maan kamaralla 16.38 Kamppailu 16.46 Ruohonjuuritasolla 16.51 Lonkeroiset 16.55 Spotlight: Myytti kotihoidosta 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Hiukkasmysteeri (R) 19.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 19.30 Yle nyheter TVnytt 20.00 Lasso (R) 20.30 Sex & sånt 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 19.55 Sensommarängens fjärilar. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. Joulu. 17.00 SVT Nyheter. Svensk dokumentärserie från 2011. Berliini ja Kööpenhamina. SVT1 6.15 Go’kväll. 22.00 Aktuellt. 13.05 Rosewood. 6.27 Blaze ja monsterikoneet. Pian Bart saa kuitenkin huomata, ettei rikkaan elämä ole ruusuilla tanssimista. 21.00 Uppdrag granskning. 15.30 Halv åtta hos mig. 17.55 70’s show. 13.00 Sinkkuillallinen. 17.00 Lemmen viemää. 16.55 Pulmuset. 0.25 Tulevaisuuden maailma. 16.00 Bones. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Ensimmäisen asteen murha Amerikkalainen rikossarja. 11.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. Kuningas Aelle vierailee Wessexissä. 19.00 Bull vs. 16.30 Rakt på. 20.30 Rapport. Pako. 7.12 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 15.00 Jamie Oliverin possukoulu. 23.00 Pyöräily. 2.10 Terminator 3: Koneiden kapina. 12.00 Tennis. 3.00 SVT Nyheter. 18.45 Uutiset. 21.45 Valkoinen jumala Unkarilainen draama vuodelta 2014. 2.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.35 Australian rajalla. 23.00 Scream queens. 18.30 Oddasat. 18.30 Tennis. 8.22 Karhuherra Paddington. 0.45 SVT: En natt eller mer. 23.00–0.00 Nyheterna. Rooleissa: Zsó?a Psotta, Sándor Zsótér, Lili Horváth. 22.00 Hottikset 2.0 23.00 Criminal minds 0.00 Tulossa: Pahan jälkeen. 17.05 SVT Forum. 9.30 Jamie Oliverin kotona. Aino saa viestin haudan takaa. 0.35 Rizzoli & Isles. Pimeää touhua. Amerikkalainen sarja. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 21.45 Valkoinen jumala. etappi. 22.00 Fråga Lund. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. Kun Bart tapaa kaksoisolentonsa, päättää hän vaihtaa paikkoja tämän kanssa. 3. 8.20–9.20 Tulevaisuuden maailma. 3.00 Pyöräily. 20.30 Snooker. MM-kisat Kolumbia. 1.35–6.00 Yön AVA. Tulossa Nelonen Median kanavilla. Turismi tuo tuloja, mutta pakottaa paikalliset muuttamaan pois luksushotellien alta. 1.05 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. etappi. 0.55 Salatut elämät. 6.00 Bumba 6.05 Bubble guppies 6.30 Transformers rescue bots 7.00 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi 16.00 Vaaleanpunainen pantteri 16.10 Onnenarpa 16.15 Soppa365 16.25 Leijonan luola USA 17.25 Tulossa: Sukulan suojatit 17.30 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. 13.25 Konttori. 23.15 Babel. Tytär kääntää jälleen selkänsä Teresalle, ja Julio kertoo hänelle ikävän totuuden. Vantaa. 21.00 Jäämeri 30 päivässä (R) Jakso 10/10. Barbados on miljonäärien suosima lomasaari. Kuka iskee kultasuoneen, vai onko tavaralla sittenkään mitään arvoa. 12.00 Kalle – chef on the beach. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen surkein nikkari 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi Jakso 1/12. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 0.35 Uutisikkuna. 23.05 Säpinää kannen alla. 20.00 Vem vet mest. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Hinnalla millä hyvänsä 14.30 Elixir ?tness & sport 15.00 Elixir life 15.30 Piilokamera 16.00 Salatut elämät 16.30 Vuosia nuoremmaksi 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 0.35 Poliisit. 3.10 Poliisit Norja. 16.00 Pyöräily. 21.00 Idol 2016. 20.00 Lapin poliisit. Mitä löytyy huutokaupattavaksi varastojen kätköistä. 14.30 Kultakuume. 14.00 Hell’s Kitchen. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 13.35 Holby city. 11.50 Go’kväll. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 16.55 Bygglov. 3.40 Greyn anatomia. 23.00 Nyheterna. 12.35 Aivopelit. SYYSKUUTA 2016 25 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Akuutti (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto 10.43 Mittatilaustyönä 11.00 Yle uutiset 11.05 Uutisikkuna 12.35 Tunne sää: Harmaa pilvi sataa (R) 13.05 Kanahaukka (R) 13.25 Voi meitä! Anoppi tulee 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio viittomakielellä 16.20 Mot: Roskaosakkeiden hämäräbisnes 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Luiden salaisuus 20.00 Prisma studio 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset UutisSuomi 23.00 Yle uutiset 23.05–0.05 Obaman Amerikka 0.05 Puoli seitsemän. 2.20 Nyhetstecken. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 21.00 Terminator 3: Koneiden kapina. 1.35 48 tuntia rikoksesta. 17.00 Kantapöytä 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 25/26. 3. 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 2.05 Sportnytt. 20.00 Prisma studio. 4.30 Bones. AVA 6.00 Aamun AVAus. 23.30 Det handlar om oss. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. Kotimainen matkailuohjelma. 23.00 Sportnytt. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 12.40 Tro, hopp och kärlek. Nuoren Lilin koira Hagen ajetaan kadulle, ja ajan kanssa Hagen johtaa koirien kapinaa. 5.05–6.00 24 Vision. 7.36 Shimmer ja Shine. 23.55 Urheilu-uutiset. 8.00 Pyöräily. 18.00 Laihduttajan suloinen kosto. 23.35 Tulossa: Pahan jälkeen. Amerikkalainen realitysarja. : Beringinsalmi, Dezhnjovinniemi. 11.00 Romut rahaksi. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Cat?sh – deittihuijarit 17.00 Ninja Warrior 19.00 Pulttibois 19.30 Last Man on Earth Amerikkalainen komediasarja. Kotimainen matkailuohjelma. 3. 5.25 New Girl. 19.00 House. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2005. 22.00 Vain elämää. 18.30 Sverige idag. 11.00 Engelska Antikrundan. 23.35 I am Cait. 23.55 Pelastajat. Jakso 3/18. Krista ja Tomi päättävät antaa Reinolle opetuksen. 19.00 Engelska Antikrundan. 10.30 Futsal. KESKIVIIKKO 21.9.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. 18.00 Grand designs living. 19.00 Rapport. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 18.50 112 – på liv och död. 23.00 Zoo 0.00 The late show with Stephen Colbert. Kevään kunniaksi partio on jättänyt pitkät kalsarit narikkaan, mutta osa asiakkaista täytyy saattaa sisätiloihin lämmittelemään. 14.00 Suomiehet. 13.00 Suomen tulli. 2.00 SVT Nyheter. International Masters Shanghai. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Ragnar viettää aikaa Yidu-orjan kanssa. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 13.00 SVT Nyheter. Tero ja Otso joutuvat työpariksi. 22.46 Lokala nyheter. 0.10 SVT Nyheter. Kuollut mies. 22.00 I huvudet på Gunde Svan. 3.05 Sverige idag. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely. 20.00 Kasvokkain hain kanssa. 19.30 Salatut elämät. 17.30 Strömsö. 15.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 14.55 House. 17.00 Typerät videot. 4.00 SVT Nyheter. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. Jarruta vähän. 1.15 Futsal. FOX 6.03 Sky news. 17.00 Rikkaiden panttilainaamo. 1.45– 6.00 Nyheter. Pori. 22.00 Sinkkuelämää. 22.55 Nyhetssammanfattning. 6.00 Aamusää 6.30 Huomenta Suomi: Omat rahat 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 13.05 Hem till gården. Alkuvuorosta Hanna ja Mikko etsivät kadonnutta vanhusta. 19.30 Lokala nyheter. 18.00 Leijonan luola USA. Trondheim. Lordi Rick. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Meille tulee koiranpentu 10.30 Suuri unelmani: Juoksija 11.00 Uutisikkuna 12.30 Leijonat Inside 13.05 Matkalla maailmalla 13.45 Minun maisemani (R) 14.00 Aamujumpan aakkoset 14.30 Tienhaarassa 15.00 Latela 15.30 Villi kortti 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Slummikokelaat 20.00 Uusi päivä Jakso 573. 7.59 Smurf?t. 23.40 Scandal. 4.05 Australian rajalla. 20.30 Förväxlingen. Vertti. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 1.25 Pontikankeittäjät. Drammen. Jakso 3/10. 13.05 SVT Forum. LIV 9.00 Candice sisustaa. 12.35 Hem till gården. Marikalla viiraa. 17.55 Äntligen hemma. etappi. 18.25 70’s show. 0.05 Suomen huutokauppakeisari Espanjassa. Berliini ja Kööpenhamina. 4.00–6.00 Snooker. 14.25 Genikampen. 21.00 Yhden illan juttu. 9.30 Futsal. 10.00–17.15 SVT Forum. 20.00 Good wife. 19.35 112 – på liv och död. 0.00 Tennis. 15.55 Kadonneet. 0.00 Tänk till snackar stress. 1.40 Risteyksessä. 19.25 Sportnytt. Viimeisten osien vaihtajat. 12.50 Pulmuset. 20.20 Väder. 17.25 Pulmuset. 21.00 Viikingit.. KUTONEN 6.15 American chopper. 21.00 Hätätila avaruudessa. Berliini ja Kööpenhamina. 2.50 24 Vision. 20.25 Urheiluuutiset. 23.35 Sporten. 10.00 Hurja painonpudotus. 4.40–6.00 Ennustaja-TV. 19.45 Go’kväll. Länsisatamassa huumekoira Mara merkitsee kaksi miestä. Björn kohtaa Kal?n ja Erlendurin lähettämän tappajan. 21.00 Ummikot ulkomailla. 20.00 Meidän perheen tähdet. 20.55 Lokala nyheter. 17.45 MiffoTV. 18.00 Kultakuume: erikoisjaksot. Kauhukakara aiheuttaa harmaita hiuksia minne tahansa meneekin. 19.13 Kulturnyheterna. 2.10 Panttilainaamo UK. 21.00 Viikingit Jakso 4/20. 22.00–23.00 Aktuellt. 7.00 SVT Nyheter. 4.05 Kultakuume. Kullanhuuhdontaa. 1.05 Ummikot ulkomailla. 13.25 American chopper. 23.30 Radio Suomipop: Suomalaisuuden soundtrack. 20.15 Sporten. 21.00 Perilliset (R) 21.57 Norjaa ristiin rastiin 22.00 Kun sydän särkyy 22.30 Taivastiellä (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Fråga Lund 0.15 SVT: Hundra procent bonde. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely Riku ja Tunna esittelevät laboratoriossaan viikon elokuvan, jossa käsitellään huumeiden vastaisen sodan vaikutuksia Meksikon rajaseuduilla. 14.00 Tanssin superäidit. Ville Haapasalo osallistuu mursun metsästykseen ja maistaa valasta Tshukotkassa, missä alkuperäiskansa elää merestä. 13.40 Landet runt. 9.30 Candice sisustaa. Amerikkalainen realitysarja. 17.15 Riket. 10.00 SVT Forum. Rollo saa eteensä avioeropaperit. 2.25 American chopper. 0.55 The following. 4.10–7.00 Ennustaja-TV
16.30 SVT Forum. 17.45 Mitt psyke och jag. 3.00 SVT Nyheter. 10.30 Futsal. Felix viettää viimeinkin viikonlopun Emilyn luona, joten Oscar tarttuu tilaisuuteen ja päättää järjestää kämpillä kunnon bileet. 13.00 Sinkkuillallinen. 11.50 Go’kväll. 17.55 70’s show. 2.35 Sinkkulaiva. Amerikkalainen sarja. 1.35–6.00 Yön AVA. Hurmaavissa eläinvideoissa seikkailevat ujot suurpedot, musikaaliset lemmikit ja syvyyksien pelottavimmat petokalat. 1.05 Uhka. Ja jos sanoo, Pelimies kysyy uudestaan. 23.00 Pyöräily. Jääkiekon World Cup kokoaa syyskuussa maailman parhaat pelaajat ja maajoukkueet Torontoon tavoittelemaan lajin kiistatonta maailmanherruutta. 3.00 Poliisit Norja. 19.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. Amerikkalainen sarja. Jakso 3/10. 9.30 Jamie Oliverin kotona. 6.45 Madagascarin pingviinit. 12.35 Aivopelit. 13.05 Tuppukylän turvaajat. 16.00 Bones. Syy Diegon sairauteen on selvinnyt, mutta vain Àngela tajuaa tilanteen vakavuuden. 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 21.50 Pilvilinna Suomalainen draamakomedia vuodelta 1970. 3.55–4.21 Seinfeld. jakso Diane Taylor tarvitsi tukea loukkaannuttuaan onnettomuudessa. 11.00 Bachelor Suomi. 19.00 Engelska Antikrundan. Prisma Studio täyttää 15 vuotta! 21.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta Jakso 3/3. 0.00 The late show with Stephen Colbert.. 1.00 Hottikset 2.0. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 23.00 Sinkkuillallinen. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Vem vet mest. Kotimainen realitysarja. 19.05 Gran hotel Jakso 23/24. 23.00 Latela. 20.58 Keno 21.00 Nieminen & Lahtinen Show Kotimainen viihdeohjelma. Oluttölkkisi voi syntyä uudestaan loputtomiin. 7.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 16.05 Receptet på lycka. 13.05 SVT Forum. 8.24 Galaxi. 0.20 Min bit av tårtan. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 22.55 Nyhetssammanfattning. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. Homer ja Marge muistelevat suhteensa alkutaipaletta. 8.22 Karhuherra Paddington. Bergen. Rooleissa: Matti Ranin, Eila Peitsalo. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 23.00 Jäätikön uhka. 18.30 70’s show. 3.35 24 Vision. 19.25 Sportnytt. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 14.55 House. 21.00 Criminal minds. 5.05 New Girl. 20.00 Nyheterna. Johnnie ostaa M4-rynnäkkökiväärin, jonka ase-ekspertti Gary tuunaa viimeisen päälle hienoksi. 20.30 Förväxlingen. 23.00 Exiä rannalla 0.00 The late show with Stephen Colbert. 3.30 Poliisit Norja. 5.00– 6.00 Ennustaja-TV. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden keikka (R) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Obaman Amerikka 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle uutiset 23.15 Nousuvesi 0.00 Puoli seitsemän. 6.23 Blaze ja monsterikoneet. EUROSPORT 6.00 Tennis. Opiskelijat leijonan luolassa. 17.05 SVT Forum. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 7.53–8.18 Anniina Ballerina. 18.00 Leijonan luola USA. Amerikkalainen realitysarja. 0.00 Maailman övereimmät juhlat. 20.00 Viritetyt vempaimet (R) Jakso 7/10. 3.05 Förväxlingen. 13.55 70’s show. 18.55 112 – på liv och död. 18.00 Vem vet mest. 8.36 Kesäleiri. 2.00–4.55 Miljoonapotti. 23.00–0.00 Nyheterna. Dokumentär?lmaren Ahang Bashi om sin självbiogra?ska ?lm om ?ykten till Sverige. 14.25 70’s show. 16.00 Remontilla rahoiksi. 19.00 House. 7.47 Hommat hoituu. MM-kisat Kolumbia. etappi. 1.30– 2.00 SVT: Förväxlingen. 15.05 Fråga Lund. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 3.20 Yllätystuunaajat. 2.40 Gomorron Sverige sammandrag. 19.45 Go’kväll. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto. 1.55 Salatut elämät. 4.20 Ennustaja-TV. 2.40 Ryhmäterapian tarpeessa. 16.00 Sommar med Ernst. 3. 13.05 Hem till gården. 18.20 Nyhetstecken. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 14.55 Kultakuume: erikoisjaksot. Jimmien serkku haluaa myydä rämeveneen, jota on tietysti käytävä testaamassa ennen kauppoja. 4.05 Sverige idag. 23.50 Väder. 4.00 SVT Nyheter. 16.55 Fast n’ loud. 19.55 Tulossa: Pahan jälkeen. 20.00 Lapin poliisit. 21.00 Blindspot. 4.35 24 Vision. 3.20 Kauppaneuvos Jethro. 0.50 End of days. 3.00 Pyöräily. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 Huutokauppakuninkaat. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 0.55 The following. 23.30 Ekonominyheterna. 19.25 Tavarat rahaksi. Lusikan mitalla. 15.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. Made in USA. 7.03 Ilmojen kunkut. 2.30 Panttilainaamo Louisiana. 16.45 Gomorron Sverige sammandrag. 20.55 Lokala nyheter. 21.00 Idol 2016. 12.00 Tennis. Kotimainen ohjelma. 22.00 Riktiga karlar. 13.20 Seinfeld. 22.39 Kulturnyheterna. 4.10 Bones. 2.15 Ryhmäterapian tarpeessa. Magasin från 2016. 22.55 Idol 2016: Röstningsprogram. Epäilykset heräävät silti pian. Jakso 8/8. 23.00 Nyheterna. 23.00 Säpinää kannen alla. Nerokas Lisa ratkoo ristisanatehtäviä huikella menestyksellä, mistä Homer saa pontta bisneksilleen. Jakson haaste on kehittää laite, joka tekee yhden kotitaloustyön lisäksi kupin teetä. 8.00 Pyöräily. 23.00 Opinion live. 8.15–9.15 Maapallon salaisuudet. 12.00 Äitien sota. 17.00 Typerät videot. 10.00 SVT Forum. 4.05 Kultakuume: erikoisjaksot. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 12.55 Yllätystuunaajat. 0.45 Liiga: Illan parhaat. 0.15 SVT Nyheter. 7.00 SVT Nyheter. 4.30 Villit nettivideot. 3.45 Gotham. 3.35–6.00 Nyheter. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen sarja. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Tulossa: Talent Suomi 9.05 Vaaleanpunainen pantteri 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Tulossa: Kadonneen jäljillä 15.50 Matkaoppaat 16.20 Onnenarpa 16.25 Soppa365 16.35 Leijonan luola USA 17.35 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. 4.00 Villit nettivideot. 23.20 Sanokaa mitä näitte. 8.43 Hot Wheels. KUTONEN 6.10 American chopper. 23.20 Sanokaa mitä näitte (R) 0.15–17.00 Teematieto. 10.00–11.00 Hyvästi lemmikki! 12.00 Lääkärit. 1.25 Kyllä isi hoitaa. 7.25 Gomorron Sverige. 22.00 Stacey Dooley: Uusi huumesota 23.00 Latela 23.30 Boardwalk empire 0.25–6.50 Uutisikkuna. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 23.25 Seksileikeistä ensiapuun. 0.25 70’s show. Rooleissa: Meri Oravisto, Erik Uddström, Ritva Laatto. 23.05 Rikoksista pahin 0.05 Ota rahat ja juokse. 22.00–23.00 Aktuellt. 21.55 Längs vägen. 18.30 Oddasat. 12.10 Pulmuset. 7.37 Lauri kilpa-auto. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 22.00 Dok: Minä olen Ingrid 23.50 SVT: Fångade 0.45 SVT: Opinion live. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. Erinomaiset eläimet. 19.55 Vaihtokaupan sankarit. 7.08 Mimmi Lehmä ja Varis. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Golden girl. 21.00 Vaimot vaihtoon USA. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 18.00 Upeat skandikodit. 8.25 Viidakkokirja. Jakso 1/10. 1.50 The good wife. Vastarakastuneiden arki ei ollut pelkkää pilvilinnoissa liitelyä, sillä he melkein ajautuivat pettämään toisiaan. 15.00 Riksdagens frågestund. Fredrikstad. Kotimainen realitysarja. 13.00 Suomen tulli. 19.00 Säpinää kannen alla. MM-kisat Kolumbia. YLE TV1 6.50–8.50 Pikku kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.9. 20.30 Rapport. 9.30 Futsal. 4.00–6.00 Snooker. FOX 6.00 Sky news. 0.35 Rizzoli & Isles. 13.00 Muodin huipulle Allstars. 12.35 Hem till gården. 12.50 Pulmuset. 22.00 Aktuellt. 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Luontoretkellä (R) 10.30 Slummikokelaat 11.30 Niklaksen keittiössä (R) 12.00 Lähes tavallinen nuori 12.30 Blogistania: Kasper Diem (R) 13.00 Malmön poliisit 14.00 Matkakassi 14.30 Tulevaisuuden tekniikkaa 15.00 Intohimona italialainen ruoka 15.30 Kaikki rakastavat – paitsi minä 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Maailman nopein mies 20.00 Latela 20.30 Pulkkinen 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 14.00 Suomiehet. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Keittiöelämää 21.00 Tuubi Tuubi on nettivideoiden maailmassa seikkaileva paneelikeskustelu. 10.00 New Girl. Jääkiekon World Cup. 19.30 Lokala nyheter. 20.30 Prisma studio Tuunasimme auton kulkemaan vanhoilla leivillä. 5.45–6.15 Sverige idag. 7.15 Yllätystuunaajat. 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00–15.00 SVT: Doobidoo 15.55 Hiukkasmysteeri (R) 16.25 Aistien haastaja (R) 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 Lasso (R) 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Kauhun hetkiä 19.00 Veljesten keittiössä 19.30 Yle nyheter TVnytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. 16.00 Suomen tulli. 2.30 Nyhetstecken. 17.55 Pontikankeittäjät. 16.00 Pyöräily. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 15.00 Maailmanlopun odottajat. 10.00 Laihduttajan suloinen kosto. 17.25 Pulmuset. 7.09 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 11.00 Engelska Antikrundan. 22.00 Pahan jälkeen. (12) Ikuisesti uskollinen. 22.00 Djävulsdansen. 1.55 Kyllä isi hoitaa. 20.20 Väder. Hän kuitenkin onnistuu pilaamaan välit tyttäreensä. Amerikkalainen realitysarja. 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: En natt eller mer. 20.15 Sporten. Teresan avulla Alicia pääsee sittenkin vapaaksi. 18.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 19.13 Kulturnyheterna. 22.00 Sinkkuelämää. LIV 9.00 Candice sisustaa. 11.00 Romut rahaksi. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. Regi: Sakari Rimminen. 22.00 The international. 1.15 Futsal. Internetin hulluimpien stunttien koosteessa hypitään korkeuksista ja kolhitaan kalloja arvaamattomilla tavoilla. 17.00 Lemmen viemää. Teekannu. 20.30 Snooker. Jari ja Jyrki saavat takaa-ajossa kiinni henkilön, jota epäillään autoveronkierrosta. 1.05 End of days. 17.55 Äntligen hemma. 21.00 Hottikset 2.0. 21.00 Landgång. Forssa. 17.00 SVT Nyheter. ATP Tourin kilpailu. 0.00 Tennis. 4.55–5.23 Nelly Furtado. 1.35 Day watch. 0.45 Scream queens. Tukea ja turvaa. 20.30 Kirpputorien aarteet. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Cat?sh – deittihuijarit 17.00 Duudsonit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja Warrior 19.00 Pulttibois 19.30 Poikamiesboksi Jakso 1/13. 1.05 Neljät häät Amerikassa. International Masters Shanghai. Sikin sokin sanoissa. 2.05 SVT Nyheter. 18.00 New Girl. 15.00 Säpinää kannen alla. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 22.00 Wayward Pines. 1.20– 2.20 Uppdrag granskning. 0.20 Tro, hopp och kärlek. 7.30 Humps. 14.00 Taste UK. Jyväskylä. 11.00 Malou efter tio. Bile-eläimet. SVT1 6.15 Go’kväll. 15.55 Kadonneet. 8.10–9.10 Kadonneet. 12.35 Uppdrag granskning. 12.15 Roudarit. 0.30– 5.55 Uutisikkuna. 13.00 SVT Nyheter. 20.00 Vuosia nuoremmaksi. 21.00 Taikuuden tuolla puolen 22.00 Rysän päällä Jakso 20/22. 15.00 Laihduttajan suloinen kosto. 0.00 Poliisit. 0.56 Ninja Warrior. Suomi kohtaa alkulohkon päätösottelussaan Venäjän. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Grand designs Australia 14.30 Ota rahat ja juokse 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.25 Urheilu-uutiset. 19.00 Rapport. 7.56 Smurf?t. 16.55 Pulmuset. 23.35 I am Cait. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 2.10 Sportnytt. 0.25 AirAsian lentoturma. 4. Hurjat stuntit. 4.40– 5.45 Brottskod: Försvunnen. 4.05–6.00 Ennustaja-TV. 5.35– 6.03 Sky news. 4. 2.25–6.00 Voittostudio. 17.00 Bygglov. 5.00 SVT Nyheter. Maanviljelijä Jimmy Doherty kiertää maailmalla selvittämässä, miksi ruoan hinnat ovat nousseet niin nopeasti. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pelimies UUSI SARJA ALKAA! Pelimies on mies, jolle kukaan ei sano ei. Menneiden muistelua. 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. etappi. AVA 6.00 Aamun AVAus. Riikan ja Pertin avuliaisuus johtaa kielitestiin. 12.00 Kalle – chef on the beach. 20.30 Jäljillä. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Amerikkalainen lifestyleohjelma. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 22.00 Leijonan luola USA. kierros. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. Sakari Rimmisen elokuva koululaisten kapinasta sekoittaa fantasian, dokumentaarin ja totuuselokuvan aineksia. 3.05 Greyn anatomia. 1.30 Pontikankeittäjät. Alessandra on kadonnut kuin tuhka tuuleen ja Cecchini on murtunut. 5.00–7.00 Ennustaja-TV. 10.00–17.15 SVT Forum. 20.00 Valheen vangit. 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 3.05 Kadonneet. 22.46 Lokala nyheter. Partion vuoro alkaa vauhdikkaasti, kun se hälytetään toiseen kaupunkiin toisen partion avuksi. 2.30 American chopper. 5.05–6.00 24 Vision. 6.53 Lilli ja kukkaisystävät. 13.55 American chopper. 15.00 Ensitref?t alttarilla. 13.35 Holby city. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.55 Urheilu-uutiset. 13.35 Paksut poliisit. 19.50 Keno. 22.00 Dok: Minä olen Ingrid. 2.05–3.05 Nyheter. Suora lähetys. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. 14.00 Tanssin superäidit. 18.15 Tennis. 17.05 Karl för sin kilt. 15.30 Halv åtta hos mig. Partio saa ilmoituksen aseistautuneesta miehestä. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 26 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Mot 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto 10.43 Mittatilaustyönä 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Tunne sää: Oikea ennuste, väärä sää (R) 13.05 Kala palaa tunturijärveen 13.30 Turkasen tenava Suomalainen komedia vuodelta 1963. 2.05 Sinkkulaiva. 17.00 Sinkkuillallinen. MMkisat Kolumbia. Jokerin aarre. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 20.00–20.30 Nyheterna. Kotimainen ohjelma. 13.35 Sverige! 14.05 56:orna – en historia om Sverige. 17.15 Perfektion. 7.33 Shimmer ja Shine. 23.45 Kropp, sex och samba. 17.00 Historia: Kauppakomppanian tarina (R) 17.50 Rakkaudesta taloon: Ikkunat (R) 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 26/26. TORSTAI 22.9.2016 LAUANTAI 17. 0.30 Poliisit. 15.55 Tulevaisuuden maailma. 19.50 Lundens hackspettar. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 7.16 Tilda ja hänen ystävänsä. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 22.00 Jääkiekko: Suomi– Venäjä Suora. Rämereissu. Suosikkisarja on taas täällä upeampana kuin koskaan! Joukko kuumia sinkkuja muuttaa kimppakämppään aivan Helsingin ydinkeskustaan. 2.00 Panttilainaamo Louisiana. 21.00 Wheeler dealers. 23.00 Sportnytt. 23.35 Sporten. 20.30 Taulun salaisuus Klassiset taideteokset heräävät henkiin ja paljastavat salaisuutensa uuden tekniikan avulla. 16.00 Bachelor Suomi. 18.30 Sverige idag. 23.20 Mr Robot. ATP Tourin kilpailu. 18.45 Uutiset. 21.00 Junior
21.00 Taking lives. MM-kisat Kolumbia. 23.25 Teenage mutant ninja turtles. 18.00 Pontikankeittäjät. 14.00 Suomiehet. 6.00 Bumba 6.05 Bubble guppies 6.30 Transformers rescue bots 7.00 Jääkiekko: Suomi–Venäjä 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Jääkiekko: Suomi–Venäjä 16.00 Vaaleanpunainen pantteri 16.10 Matkaoppaat 16.40 Onnenarpa 16.45 Soppa365 16.55 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 17.55 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 20.55 Lokala nyheter. 4. 19.00 Panttilainaamo. 2.05 Sportnytt. Jokerin aarre. Pam Staggs. 18.00 Hittikärpänen. 8.00 Pyöräily. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. Rooleissa: Frank Langella, Michael Sheen, Kevin Bacon. 22.00 Leijonat Inside 0.30 Docventures: Elokuvan esittely. 5.45–6.15 Sverige idag. Kauhtuneet kampaamot. Klassikon aineksia. 16.00 Kadonneet. 19.00 Rapport. Regi: Ron Howard. 5. 19.45 Go’kväll. 14.25 70’s show. Amerikkalainen sarja. 12.00 Tennis. Pahin lumimyrsky vuosikymmeniin tekee Lisan ja Artin ajokeikoista melkoista uhkapeliä. ATP Tourin kilpailu. 20.00 Lily Cole taiteen parissa. Tuotanto: Mandart Production, 2004. 4.30 Panttilainaamo Louisiana. 19.00 Rikkaiden deittipalvelu. 12.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 17.00 Wheeler dealers. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Matkakassi 10.30 Malmön poliisit 11.30 Luontoretkellä (R) 12.00 Blogistania: Kasper Diem (R) 12.30 Blogistania: Tämän kylän homopoika (R) 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää 13.30 Älä kokeile tätä kotona 14.00 Koiramies kiertää Islantia (R) 14.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 15.00 XL-sukupolvi (R) 15.30 Suuri unelmani: Tytär 16.00 Niklaksen keittiössä (R) 16.30 Meille tulee koiranpentu 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Lentopallo: Suomi–Ruotsi Suora. 0.05 SVT Nyheter. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2014. Amerikkalainen sarja. Aktuella bokoch ?lmtips med C-G Karlsson och Jonas Danielsson. Kotimainen matkailuohjelma. 0.25 Riemuloma Palandereilla. 3.00 Firmat kuntoon. 1.35 Sinkkulaiva. 13.00 SVT Nyheter. 18.55 112 – på liv och död. 21.00 Snooker. 1.30 Client list. 12.35 Aivopelit. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Rämereissu. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. 16.55 Gomorron Sverige sammandrag. SYYSKUUTA 2016 27 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto 10.43 Mittatilaustyönä 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Tunne sää: Myrsky (R) 13.05 Jättiläisrautuja narraamassa (R) 13.30 Rantasalmen sulttaani 14.45 Arkistokuvia: Bensiini – liikenteemme elinneste 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Samassa veneessä 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (R) 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle uutiset 23.45 Puoli seitsemän 0.15–8.00 Uutisikkuna. 1.55 Salatut elämät. KUTONEN 6.00 American chopper. 9.30 Futsal. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno. 1.05 Kohtalokas hyppy. 15.00 Säpinää kannen alla. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 2.35 48 tuntia rikoksesta. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Ota rahat ja juokse Jakso 4/10. 15.30 Pelastajat. 13.05 SVT Forum. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. Chumlee murjottaa, koska ei pääse Rickin ja Big Hossin kanssa moottoripyörien kokoontumisajoihin. 4.05 24 Vision. 17.05 SVT Forum. 18.00 Vem vet mest. Viisi Oscar-ehdokkuutta kerännyt elokuva eronneen presidentti Nixonin ja tv-tähti David Frostin mittelöstä tv-haastattelun puitteissa. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 17.00 Typerät videot. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 21.00 Django unchained. 19.00 Jättimäinen vasarahai. 21.00 Top Gear. 22.35 Seven. 21.00 David Lagercrantz – året med Millennium 4. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Vares jäljittää avionrikkojaa ja on vähän väliä kuoleman kielissä. 20.00 Jäämeri 30 päivässä (R) Jakso 10/10. Hermostusta ja herhiläisiä. 18.30 Sverige idag. 0.55 Ninja Warrior. Päin pyörrettä. 1.05 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 14.00 American chopper. 22.00–22.30 Aktuellt. 19.00 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. : Beringinsalmi, Dezhnjovinniemi. 18.41 Rautateiden tavaraliikenne. 5.10–5.59 Wayward Pines. Frankien elämä mullistuu, kun hänen äkkirikastunut koulukaverinsa palaa yllättäen kaupunkiin. Tämän illan teemoja ovat mopsi-twilight, Rihanna, performanssi nimeltä Kaksi tyttöä yksi cup cake ja suosittu koirarotu laserpointteri. 12.15 Pulmuset. 0.10 Suits. 1.10 Förväxlingen. 22.23 Väder. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 2.50 24 Vision. 20.45 Frost/Nixon Amerikkalainen draama vuodelta 2008. 0.50 Top gear. International Masters Shanghai. 18.20 Nyhetstecken. 22.00 Aktuellt. Käsikirjoitus ja ohjaus: Jenny Nyroos. 0.40 SVT: Nyheter Öst. Terroriuhka. PERJANTAI 23.9.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 17. 19.29 Mennään junalla. 17.15 En natt eller mer. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. Carolyn omistaa neljän hiussalongin ketjun Long Islandilla. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 15.00 Pelastajat. 16.00 Suomen tulli. Made in USA. 0.35 Kocktails with Khloé. 2.55–5.00 Pont-Neu?n rakastavaiset. 1.00 Rekkakuskit jäällä. EUROSPORT 6.00 Tennis. 15.00 Paul Hollywoods pajer och desserter. 20.30 Postkodmiljonären. 17.15 Mord och inga visor. 1.25 Six bullets. ATP Tourin kilpailu. 21.00 Vares – Sukkanauhakäärme Suomalainen rikos vuodelta 2011. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 5. 2.30 Pyöräily. Skådespelaren Görel Crona bjuder till bords. 20.00 Nyheterna. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.45 Hundra procent bonde. 0.48 Docventures: Cartel Land. 2.25 American chopper. 0.25 Shield – Lain varjolla. 1.30–2.00 SVT: Förväxlingen. Maia Hirasawa står på scenen. 5.05–6.00 24 Vision. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 7.33 Shimmer ja Shine. 11.50 Go’kväll. 8.15–9.15 Kadonneet. 4.00 SVT Nyheter. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 20.15 Sporten. Jimmien serkku haluaa myydä rämeveneen, jota on tietysti käytävä testaamassa ennen kauppoja. 22.00 Skavlan. Amerikkalainen realitysarja. ATP Tourin kilpailu. 18.00 New Girl. 3.45 Kalla fakta. 15.00 Pyöräily. 7.56 Smurf?t. 0.05 Liiga: Illan parhaat. 13.00 Yllätystuunaajat. Svensk natur?lm från 2014. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Taste UK. Rooleissa: Tom Cruise, Rosamund Pike. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 13.35 Holby city. 5.00 SVT Nyheter. 23.55 Urheilu-uutiset. 23.00 Pyöräily. 17.50 Äntligen hemma. Rooleissa: Brad Pitt, Morgan Freeman. 19.30 Panttilainaamo. 19.45 Vain rauha jää (R). 12.35 Medicin med Mosley. 23.00 Grantchester. 4.00–7.45 Uutisikkuna. 21.25 Keno 21.30 Jack Reacher – tappajan jäljillä Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. 6.45 Madagascarin pingviinit. 22.10 Cheerleader helvetistä. 4.45– 5.45 Paul Hollywoods pajer och desserter. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. EM-karsinta. 16.00 Tulevaisuuden keksinnöt. Kadonnut lento 370. AVA 6.00 Aamun AVAus. 20.00 Ismo. 18.00 Leijonan luola USA. 10.00–11.00 Hyvästi lemmikki! 12.00 Lääkärit. 19.30 Middle Amerikkalainen komediasarja. 21.00 Kuuban amerikanraudat. Kuka on myrkyllinen sukkanauhakäärme. Chisun päivä. Huonoa kohtelua pakeneva kasvattiperheen lapsen tapaus johtaa etsivät tutkimaan avoinna olevia raiskaustapauksia. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 12.00 Pontikankeittäjät. 16.55 Bygglov. 8.23 Karhuherra Paddington. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 18.53 Katsaus: Rautateiden synty Suomessa. 20.00 Dubain lentokenttä. 1.30 Chicago ?re. 16.00 Remontilla rahoiksi. etappi. 3.00 SVT Nyheter. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. 7.00 Yllätystuunaajat. 20.00 Saaliina Joel Lambert. 2.00 Grillit huurussa. 3.25 Yllätystuunaajat. 22.00 Hollow man – Mies ilman varjoa. 0.10 Slummien miljonääri. 23.15 SVT: David Lagercrantz – året med Millennium 4. 1.45–2.45 Fråga Lund. 11.30 SVT: Från mull till guld – Camilla Plums kryddväxter 12.00 SVT: Strandhugg med Puk och Herman 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Golden girl 14.55–15.00 SVT: Kronprinsessan Victorias fond 15.50 Kauhun hetkiä 16.20 Luontoretkellä: Syksy (R) 16.50 Veljesten keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Muotokuvassa: Hilkka Olkinuora (R) 19.00 Taiteilija ja ympäristö 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.55 Dok: Nykyajan ahdistukset (R) 20.25 Sokerileipurin herkut 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Må underbart med Tiffany Persson 23.15 SVT: David Lagercrantz – året med Millennium 4 0.15 SVT: Aktuellt. 0.00 Tennis. 4.00–10.00 Teematieto. FOX 6.00 Sky news. 23.00–23.25 Nyheterna och sport. 13.25 Seinfeld. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Keittiöelämää. 0.10 Rosewood. 19.00 Engelska Antikrundan. 10.00–17.15 SVT Forum. 10.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 18.50 Hästen är din. 10.00 New Girl. 22.30 Sportnytt. 13.25 Landgång. 1.00 SVT: Svenska hemligheter special. Kotimainen realitysarja. Kotimainen realitysarja. 4.10 Pontikankeittäjät. 2.35 Greyn anatomia. 1.40 24 Vision. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. Rooleissa: Antti Reini, Matti Onnismaa. 17.00 Sinkkuillallinen. Malaysia Airlinesin lento 370 katosi lähes jälkiä jättämättä 8. Amerikkalainen realitysarja. 0.38 Docventures: Esipuinti. 0.00 Ummikot ulkomailla. Ville Haapasalo osallistuu mursun metsästykseen ja maistaa valasta Tshukotkassa, missä alkuperäiskansa elää merestä. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.30 Rapport. Amerikkalainen realitysarja. 19.20 Kahva. 10.00 SVT Forum. 21.00 Idol 2016. 15.00 Lapin poliisit. MMkisat Kolumbia. Varsinkin silloin kun panoksena on 10 000 euron rahasalkku. 22.55 Exiä rannalla 23.55 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 0.00 The late show with Stephen Colbert. 16.00 Pyöräily. Jari ja Jyrki saavat takaa-ajossa kiinni henkilön, jota epäillään autoveronkierrosta. 20.30 Ismo. 18.30–20.00 Elävä arkisto: Valtionrautatiet 18.32 Ja junalla pääsee. 22.45 Genesis: osien summa 0.15 Teematieto. 15.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto. 15.55 Sommar med Ernst. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 3.55 Uutisikkuna. Amerikkalainen jännityselokuva seitsemään kuolemansyntiin perustuvista murhista. Magasin från 2016. Amerikkalainen realitysarja. 23.05 Kardashianit. 2.00 SVT Nyheter. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Taikuuden tuolla puolen 17.00 Duudsonit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja Warrior 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 17.00 SVT Nyheter. 0.05 Rizzoli & Isles. Jakso 2/9. 1.05–6.00 Yön AVA. 12.30 Sinkkuillallinen. 0.45 SVT: Sportnytt. 15.00 Selviytyjäkaksikko. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 13.55 70’s show. 23.15 Väder. 13.30 Jaksa paremmin. 7.25 Gomorron Sverige. 23.35 Sinkkuillallinen. 4.00–6.00 Snooker. 17.00 Kauppaneuvos Jethro. 20.30 Förväxlingen. 13.05 Tuppukylän turvaajat. 21.00 Kumman kaa. 13.00 Suomen tulli. 10.30 Futsal. 17.00 Historia: Kauppakomppanian tarina (R) 17.50 Rakkaudesta taloon: Lattiat (R) Vanhoja rakennusperinteitä ja unohtumassa olevaa käsityötä. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Kotimainen realitysarja. 2.25–6.00 Voittostudio. 3.05 Sverige idag. 21.30 After the sunset – keikka Bahamalla. 21.00 Doobidoo. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 16.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. kierros. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Seven Amerikkalainen jännityselokuva vuodelta 1995. 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 5.00– 5.28 Snow Patrol. 17.00 Tykkää mun ravintolasta. 12.55 Pulmuset. Amerikkalainen sarja. Kotimainen realitysarja. 14.00 Tanssin superäidit. 19.50 Rådjursliv. ATP Tourin kilpailu. 3.35 24 Vision. 18.30 Oddasat. Stand-up-koomikko Sami Hedberg vierailee Lappeenrannan legendaarisilla grilleillä ja hauskuuttaa paikallisia torimyyjiä. 13.35 Paksut poliisit. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 17.00 Lemmen viemää. LIV 9.00 Äitien sota. Selostus Mikko Hannula. 19.30 Middle.. 21.00 Pomo piilossa Suomi. 19.06 Ihminen ja rautatiet. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 11.00 Malou efter tio. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. 20.55 Urheilu-uutiset. Berliini ja Kööpenhamina. Keväthankia ja ampuma-aseita. 22.18 Kulturnyheterna. 4.00 Panttilainaamo Louisiana. 2.05 Sinkkulaiva. 18.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 12.35 Hem till gården. 0.38 SVT: Väder. Silmät kiinni! Aamu alkaa kevyesti kuplien ja jatkuu musiikin merkeissä. 15.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. Helsinkiläiset isä Reima ja tytär Riia puhaltavat yhteen hiileen. 3.25 Girls. 15.25 Opinion live. 1.10–5.05 Miljoonapotti. Prätkäostoksilla. 2.24 Docventures: Jälkikeskustelu. 18.00 Kirjaohjelma: Tom Rob Smith Brittikirjailija Tom Rob Smithin agenttitrillerit ovat nousseet maailmalla bestsellereiksi. 20.20 Väder. etappi. 18.45 Uutiset. 7.00 SVT Nyheter. Huippukoulutettu tarkka-ampuja tappaa viisi ihmistä ilman selvää motiivia. 8.00–9.00 Yellowstonen salatut ihmeet. 13.05 Hem till gården. 19.30 Lokala nyheter. Lisa hermostuu, kun hänen herhiläisharrastuksensa on vaarassa kaupunkiin rakenteilla olevan stadionin tähden. 8.43 Hot Wheels. 11.00 Engelska Antikrundan. 3.35 Haapasalo goes America. 9.30 Jamie Oliverin kotona. 6.23 Blaze ja monsterikoneet. 21.30 Jack Reacher – tappajan jäljillä. 7.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Johnnie ostaa M4-rynnäkkökiväärin, jonka ase-ekspertti Gary tuunaa viimeisen päälle hienoksi. 23.50 Må underbart med Tiffany Persson. Toimitusjohtaja Tatu Hauhio lähtee tutkimaan Cramon konevuokrauksen ja asiakashankinnan sujuvuutta. 22.45 Rättegången – Amsalem vs Amsalem. 0.40 Rakt på. 3.35 Ennustaja-TV. 2.25 Seinfeld. 4.35 Ennustaja-TV. 12.00 Candice sisustaa. 7.09 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö Jakso 1/22. 19.25 Sportnytt. 11.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. SVT1 6.15 Go’kväll. Niiden ilme on kuitenkin rähjäinen, eikä remontteihin ole varaa. Koettelemus. Lappeenrannan atomivoimala. 18.30 Tennis. 2.20 Nyhetstecken. 16.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 14.25 Djävulsdansen. 19.50 Keno. 22.25 Lokala nyheter. 2.45 Maapallo sulamisvaarassa. 16.10 Enkel resa till Korfu. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Maajussille morsian 14.30 Täydellinen kesä 15.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen surkein nikkari 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.45 Frost/Nixon. Helsinki. Sirkus Finlandian väeltä karkaa esiintyjä, mutta onneksi Kauppaneuvos Jethro ehtii hätiin. 13.00 Tennis. 20.00 Vem vet mest. 19.13 Kulturnyheterna. 23.00 Nyheterna och sport. 1.40–6.00 Nyheter. 19.00 Meidän perheen tähdet. 22.00 Kadonnut lento 370. 20.00–20.30 Nyheterna
syyskuuta neljä postimerkkijulkaisua, joissa on yhteensä 15 erillistä postimerkkiä. Niin se ilta kuluu jo aika pitkälle aina samalla tavalla: tanssin alakaes kiarros likkojen eres ja sitten takaasin seisomahan miästen pualelle. 2016. luokan postimerkin vihon on suunnitellut Jussi Kaakinen. Toista tuntia siinä mennä köröteltihin, silloon ei tiät ollu öljysoralla päällystettyjä niinku nykyysin. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Olavi Koivisto kertoo ensimmääsestä tanssireissusta. Hyvä jotta pystys pysyyn. Se oli myäs tavallansa lupa lähtiä tanssiihin. Merkkien kääntöpuolella on tietoa lajeista ja niiden suojelemisesta sekä WWF:n suojelutyöstä. Kotokyläni vähän vanhemmat nuaret rupes värkkäämähän tanssiihin lähtöä yhyres naapurikylän nuarten kans, maakunnas tunnettuhun KuKun majalle, jonne oli meirän kylältä matkaa lähemmäs satakunta kilometriä. luokan postimerkin vihon tiiviissä yhteistyössä sienitietoutta edistävän Sieni-ihmiset ry:n kanssa. Nimi ...................................................................................................................... Kun orkesteri alakoo soittaa uutta kappaletta, lähärin minäkin kattomahan likkojen rivistöä, josko tohtiis jotakin hakia tanssimahan, mutta eihän siitä mitään tullu, aina iski pupu pöksyyhin. Kun pääsin siitä kunnolla pystyhyn niin likkojen rivistä tuli melako kookas ja jo vähän varttuneempi naisenpualisko ja tarras muhun kiinni niinku sika limppuhu. Taas, kun orkesteri alakoo soittaa uutta kappaletta, lähärin kattomahan josko jo tohtiis hakia jotakin tanssimahan. Ristikon ratkaisu: Ristikon voittaja: 13.8. Tämän jäläkehen kuluu lähimain pari vuatta ennen kun uskallin uurestansa tanssiihin mennä ja musta tulikin oikeen innokas tanssija. Kappale tuntuu kestävän ikuusuuren, mutta loppuuhan se lopulta ja sain viätyä likan takaasin likkojen joukkohon. Ensikertalaisena postimerkkisuunnittelijana minua kiehtoi pieneen kuvakokoon liittyvä pelkistämisen tarve ja toisaalta se, miten pienikin tila riittää isojen maisemien esittämiseen, Kaakinen kuvailee. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan jo vastauksessaan, sen voi ilmoittaa numeroon 040 173 2818. Porukkaa piti saara kerättyä isoo määrä jotta kuarma-auton lava tulis täytehen eikä kellekkään tulisi liian kallihiksi. Lähärin enooni kans, joka oli mua viitisen vuatta vanhempi, kylän keskustahan, josta auton piti lähtiä. Postimerkkien suunnittelijat ovat graafikkolegenda Erik Bruun, fotorealistista tyyliä käyttävä graafikko Minni Havas, kalakuvituksistaan tunnettu Sakke Yrjölä, luontoaiheisiin erikoistunut muotoilija Teemu Järvi sekä maalari Tiina Suikkanen. Posti on suunnitellut viiden 1. Kuuden 1. Olavi Koivisto ”Muutamia nuaruusmuistoja” •. Tämän järkytyksen jäläkehen painuun tanssilavalta pihalle enkä enää loppuiltana sisälle menny, orottelin vaan tanssien loppumista ja takaasi kotia pääsyä. Niin sitä sitten mentihin porukalla sinne miästen pualelle, ja autos tullehet likat meni likkojen pualelle ja häipyyvät sinne porukkahan jotta niitä ei sen koommin näkyny, ennen kun poislähärön aikahan. Miätin kuinkahan sitä osaa tanssia ja kuinka siälä menetellähän, enhän ollu ennen sellaases paikas käyny. Osoite ................................................................................................................... He ovat luonnossa mielellään ja osaavat toimia siellä oikein. Meitä oli muutama justihin ripille päässehiä mukana ja sitten oli naapurikylästäkin tuttuja likkoja ja poikia. Porukka saatihinkin kasahan ja kuarma-autoolija lupas laittaa lavalle penkit ja reunoolle kehykset jonka päälle sitten laitettihin pressu. luokan postimerkit julkaistaan yhteistyössä WWF Suomen kanssa. ENOONI oli salaa seurannu touhujani ja päättäny pistää asioohin vähän vauhtia. PS-Ristikko Olin päässy rippikoulusta keväällä ja sitä myäten oli pakolliset koulut käyty ja virallisesti valamis vaikka akan ottohon. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Luuli vissihin jotta mä hänelle näin komiasti kumarrin. Tätä oikeutta kunnioittaa Suomi 100 vuotta -sarjan Jokamiehen oikeudet -postimerkit. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 28 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Posti julkaisi 9. Mitään ei puhuttu koko aikana ja mulla polovet tutisi ja tärisi. Postimerkkivihon graafisesta suunnittelusta vastaa Dog Design. Kun sovittu lauantai-ilta tuli, puin päälleni kaks numeroa liian suuren rippipuvun, pitihän puvus olla kasvun varaa, ja kravatin kaulahani. Lavalta kuuluu jo komiaa musiikkia ja jännitys alakoo kouria mahan pohojaa. Toimituksen osoite on Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. EIHÄN siinä auttanu muu, ku ottaa likkaa kiinni niinku näin muirenkin kiinni pitävän. Eihän siältä pressun alta mitään nähäny, oli vähä niinku pussis olis ollu. Keskellä taas oli ne, jokka olivat jo tanssiparin ittellensä löytänehet ja pyäriivät siinä musiikin tahtihin. Pikkuhilijaa alakoo porukkaa kerääntyä. OLIN INNOLLA mukana lähtemäs elämäni ensimmääsihin tanssiihin. LAUANTAI 17. PS Syksyn postimerkit vievät luontoon Suomen metsäsienistä kerrotaan myös postimerkein syksyn aikana.. Enooni oli hiippaallu selekäni takana ja kun pääsin likkojen etehen, niin hän tönääsi mua seliästä jotta meinasin mennä nenälleni likkojen etehen. Sitten noustihin autohon, penkit tuli lähimain täytehen ja matka alakoo. 1. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään ma 26.9. Noustihin autosta pois ja siirryttihin lippuluukulle, josta sai ostaa lipun sisälle pääsyä varten. Siinä sitä sitten kaks toisillensa tuntematonta ihimistä piteli toisistansa kiinni ja pyärii siinä tungokses toisten tönittävänä ja yritti muka musiikin mukahan mennä. Sellaanen se oli tyyli siihen aikahan. – Kuvissa on edustettuna eri vuodenajat, yleisimmät luonnonympäristöt ja ihmisiä lapsesta vanhukseen. SUOMESSA jokainen voi nauttia luonnosta riippumatta sen omistussuhteista. Olihan siälä muitakin seisojia, jokka ei ilimeesesti uskaltanehet ketään tanssihin pyytää, tai mikä lie kullakin syynä. Tekeekö mielesi pakinoida. Postimerkkeihin nousevat Suomen metsäsienistä himoitut keltavahvero, isohapero, mustatorvisieni, kuusenleppärousku ja tuoksuvalmuska eli matsutake. PERILLE tultihin, auto ajoo aivan tanssilavan lähelle. Tilinumero ........................................................................................................... Petteri Mattila on suunnitellut uudenlaisen 30 kappaleen postimerkkisarjan, jossa esiintyy kolme uhanalaista eläinlajia Suomen luonnosta: saimaannorppa, kääpiötytönkorento ja kiljuhanhi. 2016 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Marika Perälä Pietarsaaresta. Pikkuhilijaa sitten siirryttihin sisätiloohin, siälä näkyy olevan miäspualiset toisella seinustalla ja naispualiset toisella pualella