Pietarsaaren Sanomat 17.10.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 2 KUVA: NICKLAS MATTSSON KUVA: NICKLAS MATTSSON Lisää asuntoja keskustaan ?? Pietarsaaren Yrityskiinteistöt Oy osti Maria Malmin tontin Lemminkäiseltä asuntoja varten. PIETARSAARI. 044 078 6258 Perämiehenk. Päivi Jokitalo laittoi dekkarimurhat kartalle. myötäilevä pussijousitus . 06-781 3200 Skutnäs . Kauppahintaa ei julkistettu. TONTTI on tällä hetkellä paikoitusaluee- na ja pysyy sellaisena vielä ainakin vuoden. profiloitu sijauspatja www.stemma.fi Kim Sandbacka Fysioterapeutti McKenzie, OMI (ortopedinen lääketiede) Arkisin akuuttiaikoja ilman ajanvarausta klo 11-12 Puh. Eäinsuojelulain mukaan kissaa ei saa missään tapauksessa ampua. Ma-pe 10-18, la 10-15. 239,(348,-) RUNKOPATJAPAKETTI 80 x 200 cm . Torstaina allekirjoitettiin kauppakirja, jolla ns. myötäilevä pussijousitus . 06-781 3210. Sivu 4 Palvelevia Stemma-kauppiaita jo 40 vuotta KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Nyt Stemmasta! Kotimaiset hyvän unen Aalto-vuoteet 329,(513,-) Kotimainen Aaltojenkkisänkypaketti 160 x 200 cm - myötäilevä Pocket-jousisto - profiloitu sijauspatja 499,(853,-) 120 x 200 cm 449,- (699,-) RUNKOPATJAPAKETTI 120 x 200 cm . Sivu 6 Kuka ampui Kisorissa? PULLA SAI ILMAKIVÄÄRIN LUODIN KYLKEENSÄ MAANANTAINA. 2 PERJANTAI Numero 122 Vuosikerta 30 17. Luoto menettää yksikielisenä kuntana miljoonan. lokakuuta 2014 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi RIKOSPAIKALLA. 8, Pietarsaari Juuri nyt! Kukkasipulit -50% erbjudande! Iso väri KAN E RVA, käs 4 kpl tai Värikäs Ca lluna, 4 kp l (11 cm 10 ? ruukku) Kytömäki . profiloitu sijauspatja % -40 juhlaetu Kysy meiltä Duo Möbler - Kaluste Ristisuonraitti 2, P:saari. joustavaa rahoitusta! 06 723 4750. Sivu 10 KAKSIKIELISEKSI. Kiinteistöyhtiö hakee alueelle uuden asemakaavan ja sellaisen tekeminen vaatii aikaa. Kaupunkialueella ei itse asiassa saisi ampua lainkaan. Maria Malmin tontti Pietarsaaren keskustassa siirtyi Lemminkäinen Oy:ltä Pietarsaaren Yritys- kiinteistöt Oy:n omistukseen
Sairastavuuden korostaminen ei hyödytä terveiden asukkaiden kuntaa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ulf Stenman toteaa, että miljoona euroa on iso raha Luodon kokoiselle kunnalle ja siksi kaksikielisyyskysymystä pitää ainakin harkita. Jäteauto pimensi valoristeyksen ?? Edustaja paikalla pe 17.10. Tammikuussa Luodossa arvioitiin, että kunnan valtionosuudet vähenevät uudistuksen toteutuessa 188 euroa asukasta kohden, reilusta 13 miljoonasta eurosta 12,2 miljoonaan euroon vuodessa. Luodon osalta harmillinen osa uudistusta on kaksikielisyyden kustannusten korvaaminen jatkossa ainoastaan kaksikielisille kunnille. Gun Kapténs toteaa, että Luodon kannalta valtionosuusuudistus oli muutenkin huono. Kyllä kunnan suomenkielisiä asukkaita palvellaan suomeksi jo nyt. klo 10-17 -10 % Ennen aamukahdeksaa maanantaina koki Prisman valoristeys kovia, kun jäteauto pudotti vaakapalkin valotolpan nokasta ja samalla koko risteyksen valojen ohjausyksikkö hajosi. . Kaipa 2,5 vuotta on normaali kä- sittelyaika valtuustoaloitteelle, Timo Prittinen sanoo. . Mutta eikö keväällä tosiaankaan osattu ennakoida valtionosuusuudistuksen seurauksia? Kaksikielisyyskysymys nousi julkisuuteen ruotsinkielisellä Pohjanmaalla sen jälkeen, kun Närpiön kaupunginvaltuusto päätti hakea kunnalle kaksikielistä asemaa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Sinänsä kaksikielisyyslisä ei ole valtionosuusuudistuksen hedelmä, vaan jo vakiintunut käytäntö . Aloite palasi valtuustoon maaliskuussa eikä johtanut mihinkään. . Valtionosuusjärjestelmän muutoksen muuan tahaton sivuvaikutus on, että Luodon päättäjien on pohdittava, onko kunnan syytä hakea kaksikielisen kunnan asemaa. Kaupungin pitää tilata uudet palkit ja paljon riippuu niiden toimitusajasta. Liikennevaloihin liittyvät osat on jo tilattu ja ne tulevat melko nopeasti. Kimmo Rudnäs Pietarsaari. Aikaisintaan ensi viikolla. Kaksikielisyys sinänsä tuo tietyn lisän, toinen kriteeri on ruotsinkielisten asukkaiden määrä. . 2 perjantai 17. Kuva: Nicklas Mattsson tökielen edustajien määrästä, vaan ruotsinkielisten määrästä. Sanna Lehtosen mukaan kaksikielisyydellä on tuntuvasti pienempi vaikutus valtionosuuksien suuruuteen kuin vaikkapa kunnan ikärakenteella tai sairastavuudella. Valtionosuusjärjestelmä muuttuu vuoden 2015 alussa. Laissa ei siis puhuta vähemmis- Luodossa joudutaan pohtimaan, tulisiko kunnan hakeutua kaksikieliseksi. Kyse on tietyin kriteerein lasketusta valtakunnallisesta lisästä. Kaksikielisyys vaikuttaa valtionosuuksiin kahta kautta. Odotettavissa on, että jos kunta pysyy yksikielisenä, se menettää valtionosuuksia miljoona euroa vuodessa verrattuna siihen, että ryhtyisi kaksikieliseksi Tällä hetkellä kaksikielisyyskysymys ei ole kunnassa vireillä millään tasolla, mutta kunnanjohtaja Gun Kapténsin mukaan kunnanvaltuusto saa kaksikielisyyskysymyksen käsiteltäväkseen marraskuussa. . Jäteauton kuljettaja oli epähuomiossa jättänyt jäteastianosturin yläasentoon, jolloin korkeutta oli liikaa. Ei muutos käytännössä suuri olisi, esimerkiksi tulkkipalveluja löytyy tarvittaessa. Timo Prittinen oli Luodon kunnan- valtuutettu viime kaudella. Risteysvalojen portaali oli asennettu juuri tähän vaakapalkkiin, joka romahti katuun, selvittää Teuvo Haakana Energialaitokselta. Ohjausyksikön lisäksi itse vaakapalkki vääntyi rytäkässä. Kaksikielisyyslisän suuruus ei määräydy sen perusteella, kuinka paljon kuluja kaksikielisyys todellisuudessa tuottaa yksittäiselle kunnalle, Sanna Lehtonen sanoo. . Syksyllä 2011 hän teki aloitteen siitä, että kunnassa selvitettäisiin, millaisia mahdollisuuksia kaksikielistymiseen sisältyisi. Ensin vääntyi suuri opastintaulu, jonka jälkeen auto osui vaakapalkkiin suojatien päällä. Tämän tolpan nokassa oli vasemmalle päin sojottava vaakapalkki, jossa liikennevalojen ohjausyksikkö oli. Kuva: Kimmo Rudnäs . lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Raha ja tunne puntarissa ??toisiKaksikielisyys Luodolle enemmän valtionosuuksia kuin yksikielisenä pysyminen. Luoto. Haakana ei vielä osaa arvioida, milloin valot saadaan kuntoon. . Ei muutoksen merkityksestä ole meille sen kummemmin tiedotettu, mutta valtionosuusuudistuksen kriteerien perusteella voimme laskea asian itsekin. Kuntaliiton kehittämispäällikkö Sanna Lehtonen vahvistaa, että kaksikielinen status lisää kunnan valtionosuuksia
Halutaanko tämä hyväksi todettu järjestelmä nyt romuttaa? kansanedustajaehdokas SDP Ekorosk ja jätteiden lajittelu Kirjoituksessa perätään laajaa selvitystä mahdollisesta siirtymisestä uudenlaiseen jätteiden keräysjärjestelmään. Kysymys on myös erittäin merkittävä alan yritysten kannalta. Lähtökohtana tulee olla paras vaihtoehto asiakkaan kannalta katsottuna, ja siitä näkökulmasta ratkaista asia parhaalla mahdollisella tavalla. Eko-Yrittäjät ry. Eko-Yrittäjät ry:ssä ovat mukana kaikki Ekoroskin alueen jätehuoltoyrittäjät. Yhdistyksen tarkoitus on edesauttaa alueen jätehuollon toimivuutta yhteistyössä asiakkaiden ja Ekorosk Oy:n kanssa. HINNAT VOIMASSA PE?LA 17.-18.10.2014, ellei toisin mainita. Hän on kirjoittanut myös kirjan: Avfall och närmiljö . paljonko on yhden lisä-astian kustannus kaikille OKasiakkaille, 2. LOKAKUUTA 2014 TÄTÄ MIELTÄ Alexander Stubb puhuu selkokieltä Vaalien lähestyessä on hyvä, että meillä on oikeistojohtaja, jonka sanomisista ei jää arvuuttelun varaa. Alexander Stubb ei hymistele linjatessaan puolueensa talouspolitiikkaa (HBL 24.9). Stubb haluaa alentaa työn verotus- ta ja korottaa kulutusveroja. Siinä esitetään myös mielipidetutkimuksen järjestämistä. Ekoroskin toimitusjohtajan Olli Ahllundin esittämä kahden jäteastian malli ei ole olemassa olevin tiedoin aivan perusteltua ilman kattavaa ja avointa selvitystä. 2 kg/tal. Atria Atria HERKKULENKKI 750 g 5,32/kg 399 BROILERIN FILEESUIKALE 300 g 8,30/kg naturell, hunaja ja pippuri kpl 249 rs PIETARSAARI Koulukatu 6, puh. Sen vuoksihan niistä sallitaan kirjanpidossa poistot. Ekoroskin talous on kestävällä pohjalla ja vuosittainen tulos (keskimäärin 300000 euroa) kestää kyllä tällaisen investoinnin. Kyllä, mitä suurimmassa määrin . mutta mitään erityistä huolta vaikeimmassa asemas- Steven Frostdahl ropakkaajan aiheuttama kuljetusmaksun lisäys, 4. Nyt astian tyhjennyskertoja on 26/vuosi. niin halutessaan . 2 kg/tal. 3,30/kg SAVUSTETTU LOHIFILE 990 Oltermanni VIIPALEET 270-300 g 13,30-14,77/kg 399 kg NAUTA JAUHELIHA 10% 400 g 7,48/kg 1.kpl pkt/rs PALVELUTISKIMME TARJOAA! Snellman 2 2.- 2 PASSIONATA PIZZA 300 G BOLOGNESE, PROScIUTTO TAI SALAMI kpl Karkkikatu IRTOKARKIT 99 rs 5 99 kg raj. Kuljetusyritysten investoima 2-loke- Myös mielipidetutkimus aiheesta olisi tarpeellista suorittaa, kumpi vaihtoehto olisi asiakkaiden kannalta mieluisampi. joten tietämystä hänellä aiheesta on. Edellisen toimitusjohtajan Henry Nygårdin tavoite oli saada sellainen järjestelmä, mikä on asiakkaalle mahdollisimman helppo ja edullinen. 1. alv 24 %). 010 537 9000 mA-PE 8-21, lA 8-18, Su 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Onhan nykyinenkin kone kestänyt yli 20 vuotta, joten 1,5 miljoonan euron investointi samalla kuoletusajalla olisi vuositasolla vain 75000 euroa. Pakkaavia jäteautoja on Ekoroskin alueella noin 40 kpl, niiden muuttaminen ja lisäastian kustannukset olisi yhteensä noin 13.miljoonaa euroa. Ennen asian lopullista päättämistä, tulee selvittää eri vaihtoehtojen taloudelliset ja toiminnalliset vaikutukset. Ei ole yksistään perusteltua, että Ekoroskille koituva 1,5 miljoonan euron kustannus nykyisen järjestelmän uusimisesta olisi kallis. 3. Montako astian tyhjennystä 2-astiajärjestelmässä tulee vuodessa/asiakas. Nygård on yhdyskuntajätealan huippuasiantuntija Suomessa, ja on itse laittanut alulle nykyisen järjestelmämme Ekoroskille Pietarsaareen. Tässä on erittäin hyvin onnistuttu. investoimaan katoksen kahdelle astialle, 5. Koska eräänä perusteluna on muovipussien heikko laatu, mikä olisi kustannusvaikutus, mikäli kelvolliset jätepussit toimitettaisiin Ekoroskin toimesta asukkaille ja 6. 3 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 17. www.k-citymarket.fi PAPRIKAVÄRILAJITELMA 400 g/ 3 kpl tai HK Kulta Katriina KAHVI 500 g 5,00/kg 5.- raj. Asiakkaat, joilla on jätekatos yhdelle astialle, joutuvat . Mikäli siirrytään 2-astiajärjestelmään ja näin Ekorosk säästäisi 1,5 miljoonan euron investoinnit ja mahdolliset muut vuosittaiset korjauskustannukset, tuleeko Ekoroskin perimään jätteenkäsittelymaksuun vastaava korjaus alaspäin? man enemmän nykyjärjestelmän säilyttämiseksi. Lisäksi mahdollisten jätekatosten uusimisesta johtuvat kustannukset. 2-astiajärjestelmään siirtymisen kustannusrakenne ja toimivuus tulee selvittää. 1 erä/talous 2 pkt VILJAPORSAAN MAUSTAMATON tai RYPSIPORSAAN PINTAMAUSTETTU ULKOFILEE 4 KIRSIKKATOMAATTI 250 g Hollanti 4,00/kg 99 kg raj. Progressiivisen valtionveron alentaminen merkitsee, että pienipalkkainen saa pienen korotuksen käytettävissä oleviin tuloihinsa ja suuripalkkainen tosisuuren. Kulutusverojen nostaminen mer- kitsee, että pienipalkkaisen on pakko käyttää entistä suurempi osa tuloistaan perusmenoihin, kuten ruokaan, vuokriin ja polttoaineisiin. Suomalaisen verotus- ja tulontasausjärjestelmän, joka tähtää tuloerojen tasaamiseen ja hyvinvoin- ti- ja yhteiskunnallisten palvelujen turvaamiseen kaikille, Stubb kuittaa ?päättömänä harhailuna?. sa olevista ja pienituloisimmista suomalaisista eivät pääministerin suunnitelmat sisällä. Selkokieltä. On oletettavaa, että 2-astiajärjestelmän epäesteettisyydellä on myös merkitystä. Ekoroskin hallituksen entisen puheenjohtajan Bror Hagströmin ja Ekoroskin entisen toimitusjohtajan, FT ja dosentti Henry Nygårdin kannanotot olivat hyvin perusteltuja. seudullinen näkökulma jätehuoltoon . Onhan aivan normaalia yritystoiminnassa, että laitteet kuluvat ja vanhenevat, niitä pitää korjata ja uusia. Saattaa olla, että asiakkaat olisivat myös valmiita maksamaan käsittelymaksua hie- Tämä kannanottomme ei suoraan vastusta järjestelmän muuttamista, mutta aihe on erittäin kiinnostava, se koskee kymmeniä tuhansia talouksia ja vielä suurempaa joukkoa yksittäisiä jätteen lajittelijoita kotitalouksissa
Tekninen lautakunta ei vielä antanut lupaa, erinäisiä yksityiskohtia halutaan vielä tutkia. Kaupungissa on vasta muutama sähköauto, joten ruuhkaa latauspaikalle ei varmaan synny. ToiTIIVIISTI: von mukaan vero- ja tukimuutosten mitoitukset riittävät siihen, että energiayhtiöt alkavat jälleen suosia kotimaista. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI. Röntgenkuvassa näkyi ilmakiväärin luoti, joka oli mennyt vasemmasta kyljestä sisään ja melkein ulos oikeasta, Mervi Härkönen kertoo. Keskiviikkona Pulla oli vaisun oloinen. Valtteri Härkönen ihmetteli seuraavana yönä, miksei uikutus tuntunut loppuvan. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI PIETARSAARI. Mutta on tietysti parempi olla kehityksen edellä kuin jälkijunassa. PÄÄKIRJOITUS Pulla sai ilmakiväärin kuulan kylkeensä Kisorissa. 2,5 -vuotias Pulla palasi maanantai-iltana ulkoilureissultaan valittaen ankarasti. Valtterin vanhemmat Mervi ja Veli-Matti Härkönen ihmettelivät samaa. Sen kaulassa oli asennettu tötterö, joka estää sitä raapimasta leikkaushaavaa. Tötterön on oltava kaulassa vielä pari päivää. Muutos ei välttämättä näy nopeasti, sillä yhtäältä hiiltä on ehditty varastoida aika lailla ja toiseksi puuhakkeen toimitusajat ovat pitkät. Yleisen taantuman vallitessa tuontienergian suosiminen kotimaisen kustannuksella vaikuttaa mielettömältä. Kissojen ampuja Minttua ei lajitoverin onnettomuus vaivaa, mutta Veli-Matti Härköstä eläinrääkkäys mietityttää. Seuraavana päivänä kissa vietiin eläinlääkärin tutkittavaksi Edsevöhön. . KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI ?? O PAHA KYLLÄ energia on senlaatuinen tuote, että sitä tarvitaan koko ajan, keskustelua käytäessäkin. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: HERRFORS HALUAISI pystyttää sähköautojen latauspisteen Pietarsaaren keskustaan. Esimerkiksi Pietarsaaressa Alholmens Kraft lisäsi kivihiilen käyttöä energiantuotannossaan merkittävästi. Rontin uskotaan saaneen osuman jalkaansa. lisi kansakunnan mielenrauhan kannalta varmaan hyvä, että eri energiantuotantomuotojen eduista ja haitoista käytäisiin pitkä, perusteellinen, intohimoton ja rakentava keskustelu, jonka päätteeksi maan energiapolitiikka lyötäisiin lukkoon pitkäksi aikaa ja koittaisi ripeän toiminnan aika. Puupohjaisten polttoaineiden eli käytännössä hakkuujätteen tuki väheni 18 eurosta 13 euroon megawattituntia kohti, samalla turpeen verotus kiristyi 1,9 eurosta 4,9 euroon tuotettua megawattituntia kohti. UUDISTUKSEN SEURAUKSIA ei tarvinnut odottaa kauan. LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Bioenergian käyttöä rohkaistaan A tomivoimaloiden rakentamisluvat ovat olleet syksyn mittaan energiapolitiikan näkyvin kiistanaihe, mutta hieman arkisemmalla tasolla näkyy merkkejä terveen järjen käytöstä. Pääministeri Alexander Stubb kertoi viime viikolla eduskunnan energiakeskustelun yhteydessä, että hallitus lisää metsähakkeen tukea ja keventää turpeen veroa. Yleisen taantuman vallitessa tuontienergian suosiminen kotimaisen kustannuksella vaikuttaa mielettömältä. Pääministerin ilmoituksen mukaan tilanne siis korjataan. 4 PERJANTAI 17. Lopullista ratkaisua ei kai kukaan toivo, sanalla on huono kaiku. Luoti meni sisään Pullan vasemmasta kyljestä ja päätyi lähelle oikeaa. Härkösillä on tapauksesta muistona röntgenkuva ja luoti. HÄRKÖSILLÄ on kolme muutakin kissaa, joten talossa riitti vilskettä Pul- Mervi Härkönen koettaa lohdutella Pullaa. Viime vuoden alussahan kävi juuri päin vastoin. Kauluria pitää käyttää neljä päivää. Kun vuonna 20102 kivihiilen osuus Kraftin polttoaineesta oli noin kymmenes, nousi osuus viime vuoden kuluessa puoleen. Aikoinaan biolaitoksena mainostettu laitos oli muuttumassa kivihiilivoimalaksi. Kivihiilen tuonti toki lisäsi sataman liikennettä, mutta toisaalta 1,5 - 2 miljoonan euron kivihiiliostot kuukaudessa olivat pois Pohjanmaan metsänomistajilta, turpeennostajilta ja kuljetusyrityksiltä
Alholmens Kraftin polttoaineista kertovassa jutussa (PS 15.10) oli harmittava virhe. Valvoja pitää kissaa 15 vuorokautta ja voi sen jälkeen lopettaa eläimen tai antaa sen jollekulle. Kissan villiys ei selviä yhdellä silmäyksellä. Nykyisten työntekijöiden lisäksi tulemme tarvitsemaan alueellemme lisätyövoimaa ja kalustoa, sillä maalämpökaivojen kysyntä kasvaa jatkuvasti sekä lukumäärältään että hankekokojen osalta. Pahoittelemme. PS. Villikissaksi luetaan kissa, joka saa ravintonsa yksinomaan luonnosta ja tuo asia on todennettava, ennen kuin eläintä voidaan pitää villikissana. Kau- lei ole pakko. HÄRKÖSTEN kissat ovat leikattuja, joten niistä ei aiheudu väkeviä hajuhaittoja eivätkä ne myöskään lähde seikkailemaan kauas. . Tavoite on, että summasta neljäsosa voitaisiin käyttää vuonna 2015. Kaatopaikka on jo muotoiltu Alholmens Kraftin tuhkalla. Voimme toteuttaa entistä suurempia maanporauskohteita. GEO Drill jatkaa Rototec-brändin alla ja henkilöstö jatkaa osana Rototec -organisaatiota. LOKAKUUTA 2014 Rototec osti Geo Drillin Maalämpöyritys tähtää isompiin urakoihin ison organisaation osana. PS punkialueella ei itse asiassa saisi ampua lainkaan. . Pietarsaarelaisen Geo Drill Oy:n hallituksen puheenjohtaja Kaj Fagerholm siirtyy Rototecin hallitukseen. . kello 20. Palonsyy on epäselvä ja poliisi tut- kii palon syytä. Asiasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan poliisiin yhteyttä nro 0295415809. PS Kivihiili vienyt 1,5 miljoonaa euroa kuukaudessa PIETARSAARI. Pulla on ihmisrakas ja lähestyy kaikkia silittelyn toivossa, joten se oli ampujalle helppo tapaus. Mervi Härkönen sanoo. . Yrityskaupan myötä saamme lisää kapasiteettia, jota tarvitsemme nopeaa kasvua varten, Rototecin konserninjohtaja Mikko Ojanne sanoo . PS Pullaan osunut luoti ei ollut tylppäkärkinen, jollaisia ammutaan pahvimaaleihin. Härköset ovat ilmoittaneet Pullan tapauksesta poliisille. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Hakijoista kutsutaan muutama haastatteluun. Ei villikissaakaan saa ampua, vaan se on loukutettava ja toimitettava vaikkapa eläintensuojeluvalvojalle tai vastaavalle henkilölle. Tuhkakerroksen päälle on seuraavaksi laskettava vesieristys, sen päälle kuivatuskerros ja sen päälle vielä metrin paksuinen kasvukerros. 14 haki ympäristönsuojelupäälliköksi liikkeellä lan toipilasvireestä huolimatta, Erityisesti Mervin adhd -tapaukseksi tunnistama Minttu riehui estotta. Mervi ja Veli-Matti Härkönen olivat kuitenkin mietteliäitä. Rototec on ostanut Geo Drill Oy:n liiketoiminnan. Jos kivihiili voitaisiin korvata kotimaisella turpeella ja hakkuujätteellä, maakuntiin ohjau- tuisi 1,5 miljoonaa euroa kuukaudessa, siis 14 - 18 miljoonaa euroa vuodessa. Kuka tai ketkä ovat ryhtyneet ampumaan kissoja Kisorissa? . Rontin panta oli poistettu kokonaan viikko sitten, Veli-Matti Härkönen kertoo. . Epäilen, että Ronttiakin ammuttiin. Ajatus on, että kun Pietarsaaressa on käynnistymässä mittavia tienrakennushankkeita, maata saadaan niistä. Keittiönikkunan läpi heitettiin kivi sunnuntaina iltayhdeksän aikaan Skatassa Pohjoisnummikadulla. Maakerros on saatava vesieristyksen ja kuivauskerroksen päälle saman tien, joten kaatopaikan päällystäminen pitää tehdä pala kerrallaan. Ympäristöluvan mukaan kaatopaikan viimeistelyn tulee olla täysin valmis vuonna 2020. 20 vuotta eläintensuojeluvalvojana toiminut Erkki Kilponen ei suuresti hämmästynyt kuullessaan Härkösten kissan tapauksesta. . PS Kaatopaikka on umpioitava Päällystystöihin tarvitaan vielä miljoona euroa. PIETARSAARI. Ympäristönsuojelupäällikön virkaan tuli perjantaihin mennessä 14 hakemusta. Virkaa hakevat Johanna Björk Turusta, Johan Byggningsbacka Pietarsaaresta, Sofia Zittra-Bärsund Eugmosta, Risto Koljonen Kokkolasta, Anna Nordberg Sundbystä, Tommy Nordström Kokkolasta, Pia-Lena Närhi Alavetelistä, Hannu Rönkkömäki Espoosta, Eeva Saarinen Helsingistä, Elinor Slotte Kokkolasta ja Marcus Tjäru Korsholmasta sekä Tarja Savea-Nukala Vaasasta, Anne Rönnskog Pietarsaaresta ja Anna Villnäs Tammisaaresta. Pietarsaaren ympäristö- ja rakennuslautakunta kokoontuu keskiviikkona. Se aristeli jalkaansa, mutta rauhoittui, kun eläinlääkäri kirjoitti sille vahvaa särkylääkettä. tuntuu, kuin näitä tapauksia ilmaantuisi aika ajoin, aalloittain. Erkki Kilponen kertoo, että eläinsuojelulain mukaan kissaa ei saa missään tapauksessa ampua. Yrityksellä on toimipisteet Pietarsaaressa sekä Nurmijärvellä ja yritys työllistää tällä hetkellä 27 henkeä. . Ei riitä, että eläin havaitaan kaukana asutuksesta. . Tekninen lautakunta anoo miljoonan euron määrärahaa entisen kaatopaikan maisemoimista varten. Juuri kasvukerrokseen tarvittavan maan saatavuus on hankkeen pullonkaula, kaupungininsinööri Harri Kotimäki sanoo. . 5 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 17. PS Kivi lensi keittiönpöydälle PIETARSAARI. Hakemusten käsittely valitusaikoineen vie sen veran aikaa, että uusi ympäristönsuojelupäällikkö voinee ottaa viran vastaan vasta ensi vuoden puolella. Cafe Tullmagasinin vieressä Toisvedentiellä syttyi tulipalo uudehkossa pienessä ulkorakennuksessa 12.10. Jutussa mainittu 1,5 miljoonaa euroa vuodessa oli siis lievästi alakanttiin. Sen kaulapantaa oli kiristetty. Sain yhden sormen pannan alta, normaalisti pannan alle mahtuu kolme sormea. ?Pullaan osunut luoti ei ollut tylppäkärkinen, jollaisia ammutaan pahvimaaleihin.? VELI-MATTI HÄRKÖNEN Kuka tahansa Pullaa siis jahtasikin, ei pääsyt kokemaan kovin suurta vaaran uhmaamisen tunnetta. . Eläinlääkäri ei kuitenkaan ota röntgenkuvaa, el- Ampuminen on kielletty ?? ?Kaupunkialueella ei saisi ampua millään aseella? PIETARSAARI. Vuosien mittaan on eteen osunut yhtä ja toista, kerran kissan koipi katkaistiin kirveellä... Olen pohdiskellut, että olisiko joku alaikäinen saanut päähänsä ampua kissoja, mutta mistä sen tietää. . Lisää tekijöitä tarvitaan. PIETARSAARI. GeoDrill perustettiin vuonna 2010 ja sen liikevaihto on noin seitsemän miljoonaa euroa. Kivi päätyi kolmelasisen ikkunan läpi sisälle keittiönpöydälle. Tanhuantiellä pysäköityneenä olleen auton peili on rikottu 9.-11.10. Poliisi pyytää yleisövihjeitä kummastakin tapahtumasta numeroon 0295415809. PS Toisvedentiellä paloi UUSIKAARLEPYY. On hyvä, että Geo Drillin ammattilaiset pääsevät osaksi laajempaa verkostoa ja palvelukokonaisuutta
Yritys aikoo keskittää alueen toiminnot Kokkolaan. toimipisteen liikevaihto on 15 miljoonaa euroa, kertoo Wetteri Oy:n toimitusjohtaja Aarne Simula. Pietarsaari. Uuteenkin kaavaan piirrettäneen liiketiloja katutasoon, mutta uusi kaava tarvitaan erityisesti asuntojen rakentamiseksi. Johtaja Tom Ekman kertoo Lemminkäisen uusineen strategiansa. . Maksun perimistavasta tai suuruudesta ei ole päätöksiä. Omistajanvaihdos ei aluksi näy mitenkään ns. Autoyritysten on sopeuduttava tilanteeseen ja tehtävä rakenteellisia muutoksia. Kuljettaja puhalsi 0.94 promillea ja auton vauhdiksi mitattiin 70 km/h 40 km/h alueella. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. PS Maria Malmin tontilla alkaa vihdoin tapahtua. Kiinteistöyhtiön tavoite on saada alueelle asuntoja ja sitä varten tarvitaan uusi asemakaava. Maria Malmin tontilla. Itse asiassa Suomessa on nyt Euroopan vanhin autokanta, kun tämä kyseenalainen kunnia oli ennen Kreikalla. Wetteri perustelee toimintansa keskittämistä autoalan heikolla myynnillä jo useampana vuotena peräkkäin. . Laman myötä alkoi syöksykierre ja vuonna 1993 käytiin pohjalla. Tuolloin ensirekisteröitiin vain 55 836 henkilöautoa. Kimmo Rudnäs. Korttelissa sijainnut linja-autoasema purettiin tammikuussa 2007 ja valtion virastotalo maaliskuussa 2008. Tonttikaupan jälkeen pysäköinti jatkuu maksullisena, mutta määränpäässä siintää asuntokortteli. Kuva: Nicklas Mattsson Entisen poliisiaseman ja entisen linja-autoaseman alta vapautui kuutisen vuotta sitten noin 1,2 hehtaarin kokoinen alue. Vetäydymme pieniltä paikkakunnilta koko Suomessa ja keskitämme toimintaamme suuriin keskuksiin. Siksi tuo tontti tuli meille tarpeettomaksi. Alue pysyy pysäköintikäytössä. Pysäköintialuetta tarvitaan senkin takia, että keskustassa alkavat piakkoin isot rakennustyöt, jotka vievät tilaa. Maria Malmin tontti on tällä hetkellä kaavoitettu liikekäyttöön. Tänä vuonna tullaan myymään 104 uutta henkilöautoa ja ennuste vuodelle 2015 on 105 000 autoa. Keskiviikkona kello 23.00 aikaan henkilöauton kuljettaja ajoi humalassa ja ylinopeutta. Poliisipartio pysäytti henkilöauton valvonnassa. Tekninen lautakunta vuokraa Ab PTD Kronholmille 4620 neliön tontin Pedersistä 25 vuodeksi, vuosivuokra on 1590 euroa. Vuokrasopimukseen sisältyy ehto, että tontille on rakennettava ainakin konttorirakennus ja hallirakennuksen rakennuslupa haettava vuoden sisällä ja että hallirakennus on rakennettu kahden vuoden sisällä vuokrasopimuksen allekirjoituksesta, sekä 5000 euron sakko, mikäli vuokrasopimuksen ehdot eivät täyty. PS Humalassa ja ylinopeutta Pietarsaari. Kaava ei valmistu alle vuodessa, joten pysäköinti voi jatkua. 6 perjantai 17. Pietarsaari on yrityksen kahdeksasta toimipisteestä pienin ja sen viiden miljoonan euron liikevaihto on myös pienin. Paikallisen kysynnän takia asunnot palautettiin suunnitelmaan. Syksyllä 2008 iski taantuma ja rakennushanke jäi to- teutumatta. Autovalmistajien vaatimukset ovat kovat, eikä autokannan uudistumista helpota lainkaan valtion verotuspolitiikka. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Keskustatontille uusi alku ??renPietarsaaLiikekiinteistöt hakee uuden asemakaavan asuin- ja liikerakentamista varten. Pietarsaari. Alkujaanhan se ostettiin uutta poliisitaloa varten. Kronholmille tontti Pedersistä Pietarsaari. Tosin tarkoitus on tehdä pysäköinnistä maksullinen. . Tontti on sen jälkeen saanut rauhassa rehevöityä. Suunnitelmia on sen jälkeen muutettu pariinkin otteeseen, esimerkiksi asunnoista luovuttiin välillä. Tontit ostanut tuolloinen Rakennusliike Fors- ström esitteli ensimmäiset suunnitelmansa suuresta kauppakeskuksesta lokakuussa 2007. Suunnitelman mukaan entisen linja-autoaseman ja vanhan virastotalon tonteille nousisi iso liike- ja asuinkiinteistö. Tämä kaikki heijastuu valtion kurjasta taloustilanteesta. Autoliike Wetteri aloitti toimintansa Pietarsaaressa vuonna 2009. Kuva: Nicklas Mattsson Huippuvuonna 1989 uusia henkilöautoja myytiin 176 767 kappaletta. Pietarsaaren Liikekiinteistöt Oy:n hallituksen puheenjohtaja Peter Boström sanoo. . Esimerkiksi Kokkolan Simula ei näe ainakaan vielä valoa tunnelin päässä. . Ongelmaksi muodostui, että asemakaa- va oli jo muutettu liiketilasuunnitelman mukaiseksi eikä asunnoille saatu poikkeuslupaa. Pietarsaaren Yrityskiinteistöt Oy:n omistaa Pietarsaaren kaupunki. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Wetteri on lähtökuopissa Pietarsaaressa ?? Autoliike Wetteri on aloittanut koko henkilöstöä koskevat yt-neuvottelut Pietarsaaressa. Maanantaina alkaneiden yt-neuvotteluehdotuksen lähtökohtana oli, että Pietarsaaren toimipisteen 12 työntekijästä neljälle tarjotaan töitä Kokkolan liikkeestä. Simulan mukaan autoalan keskittymistä tapahtuu kaikkialla, koska uusien autojen myyntivolyymit ovat alhaisia ja polkevat paikallaan.
Jo maanantaina 20. lokakuuta juhlistetaan kaupallisen koulutuksen 60 vuotta. Luonnollisena tapaamispaikkana toimiminen, kiteyttää rehtori Max Gripenberg tapahtumaviikon perimmäisen tarkoituksen. Pohjanmaan Kaup- pakamari on myöntänyt 2500 euron stipendin Normensin ja Metsäkulman koulujen Lego NXT -ohjelmoinnin projektille. Samalla kaikki pääsevät näkemään meidän arkeamme. Sosiaalihuollossa muu- tetaan virkanimikkeitä toiminnan uudelleenjärjestelyn ja työtehtävien muuttumisen myötä. Perhe- ja aikuistyön osastopäälliköstä tulee aikuissosiaalityön yksikönpäällikkö. lokakuuta varataan opinahjon opiskelijoiden omaksi päiväksi. Johtaja Rabbe Ede sanoo, että tapahtumaviikon nimellä kulkevaan kokonaisuuteen päädyttiin, koska Optimassa haluttiin näin näyttää kaikille laajennuksen valmistumisen myötä uudistuneet tilat. lokakuuta. lokakuuta on ohjelmaa talon täydeltä. lokakuuta 2014 Optiman ovet auki ?? tutustua neljä päivää Maanantaista 20. lokakuuta. Hän perustelee tätä sillä, että Kauhavan kaupungin päättäjien ja kaupunkilaisten tahoilta on tullut lukuisia kannustavia yhteydenottoja ja kaupungin henkilöstön tuen ilmaisuja, PS Östman yhtenäistäisi kaupan sääntelyä Kansanedustaja Peter Östman (KD) jätti torstaina kirjallisen kysymyksen tavaroiden vapaasta liikkuvuudesta. Olemme kutoneet puolen vuoden valmisteluilla kokoon kokonaisuuden, jossa on toki mukana myös uusien tilojen vihkimisjuhla tiistaina 21. Hän korostaa, että esimerkiksi tiistaiseen uusien tilojen vihkimisjuhlaan on tietysti kutsuttu mukaan koko henkilöstökin. . lokakuuta. zzOpiskelijoiden päivä perjantaina 24. lokakuuta tulee sitten hieman erilainen päivä omille opiskelijoille. Stipendi käytetään koulujen opettajien yhteiseen täydennyskoulutukseen lego-ohjelmoinnissa. Martin Granholmin stipendirahasto on tarkoitettu lähinnä matematiikan ja muiden luonnontieteiden opettajille Pietarsaaren seudulla, jotka haluavat täydentää osaamistaan. PS Virkanimikkeitä halutaan muuttaa Työtehtäviä järjestelty uudelleen. Pietarsaari. Viikon aikana on myös runsaasti mielenkiintoisia luentoja. Forsman lisää, että tiistaina Optimassa voi seurata kavalkadia, jossa jokainen opiskelualan edustajia on mukana. Perjantai 24. lokakuuta. Mattila antanut suostumuksensa Kauhavan kaupunginjohtajan tehtävää hoitanut Harri Mattila toimitti julkisuuteen tiedotteen, jossa kertoo antavansa suostumuksensa olla käytettävissä hakijana Kauhavan kaupunginjohtajan virkavaalissa. Hän korostaa näin kaikille mahdollistuvan tiloihin tutustuminen. . Hän muistuttaa, miten uusien tilojen valmistumisen myötä käyttöön on voitu ottaa ihan viimeisintä tekniikkaa. . Sen sijaan ne vaativat ALV-summaa vastaavaa talletusta tai vaihtoehtoisesti suostuvat myymään auton proforma-laskua vastaan ja lähettävät nettolaskun autonostajalle myöhemmin. Aikuiskoulutusta esitellään tarkemmin samoin keskiviikkona ja torstaina, jolloin annetaan tietoa muun muassa uusista rekrytointikoulutuksista, joita on järjestetty esimerkik- Metsäkulman ohjelmointiopetukselle stipendi Kauppakamari jakaa rahaa Martin Granholmin stipendirahastosta. Uusikaarlepyy. Perjantai 24. lokakuuta on opiskelijoiden oma päivä. Pietarsaari. ja torstaina 23. Lisäksi aikuiskoulutuksessa opiskelevista noin kolmasosa on suomenkielisiä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Kuva: Osmo Ojala Optima zzAvoimet ovet maanantaista 20. torstaihin 23. torstaihin 23. Erot sääntelyssä jäsenmaiden välillä vaikeuttavat tavaroiden vapaata liikkuvuutta EU:n sisäisillä markkinoilla. Östman katsoo, että EU:n sisällä, tarvitaan yhteistä sääntelyä tai ainakin vastavuoroisen vastaantulon periaatetta, jotta tavarat voisivat liikkua vapaasti Esimerkiksi Suomen ammattimaisessa autokaupassa on suuria ongel- mia arvonlisäveron takia Auton ostaminen EU:sta on tullut yhä vaikeammaksi, sillä ulkomaiset autojen jälleenmyyjät eivät suostu tekemään nettolaskua suomalaisille autokauppiaille. Molemmissa kouluissa legorobotteja on rakennettu ja ohjelmoitu jo useita vuosia. 7 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 17. Kaikkiaan meillä tulee käymään 700-800 yhdeksäsluokkalaista. Yhdeksäsluokkalaiset pääsevät tutustumaan opinahjoon keskiviikkona 22. lokakuuta; esimerkiksi Pietarsaaren Etelänummelta tullaan torstaina. . Tämä aiheuttaa taloudellisia haasteita suomalaisille autokauppiaille. PS. torstaihin 23. Haluamme pitää kynnykset matalina ja olla samalla mukana rakentamassa yhteiskuntaa. Palvelukoulutusohjelman apulaisrehtori Anna-Lena Forsman jatkaa, että perjantaista 24. Koulutusyhtymä Optima avaa ovensa kaikille koulutuksesta kiinnostuneille maanantaista 20. On hyvä huomata, että koska Optima käsittää oikeastaan kokonaisen korttelin, tulee avointen ovien päivinä paikan päällä olemaan neuvontaa. Näin löytää helpommin oikeisiin paikkoihin. Anna-Lena Forsman, Elin Näse ja Rabbe Ede kertovat, että avointen ovien viikkoa on valmisteltu kaikkiaan puolentoista vuoden ajan. Innovatiivisten oppimisympäristöjen projektijohtaja Elin Näse kiittelee Optimaan saadun Euroopan sosiaalirahaston, Svenska Kulturfondetin ja Ely-keskuksen rahoitusta. Lastensuojelun johtavan sosiaalityöntekijän virka muutetaan perhekeskuksen yksikönpäälliköksi. Hän muistuttaa, miten pitkään pn pystytty tekemään hyvää yhteistyötä esimerkiksi yrittäjien ja vanhempien sekä monien muidenkin yhteistyökumppaneiden kanssa. . lokakuuta. zzKaupallisen opetuksen 60 vuotta juhlitaan maanantaina 20. lokakuuta. zzUudet tilat vihitään käyttöön tiistaina 21. Stipendi ote- taan Martin Granholmin stipendirahastosta Pietarsaaren kauppakamariosaston rahastovaliokunta päätti myöntää stipendin yhteisesti molemmille kouluille. Psykiatrisen hoitokodin osastonhoitajan virka muutetaan toi- minnanjohtajaksi. Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi esityksen, joka menee vielä kaupunginhallitukselle ja valtuustolle. PS si Fresh Servantin ja Baltic Yachtsin ansiosta. Noin 1200 Optiman opiskelijasta noin 40 on suomenkielisiä merkonomiopiskelijoita
Laiva on lastattu lapsille. Keskiviikkona yhdistivät Kuuloliitto ja Pietarsaaren kuulo ry voimansa ja kutsuivat väkeä seurakuntakeskuksen auditorioon luvaten selvittää kuulosta kaiken. Apuja on saatavilla, mutta niitä pitää muistaa harjoitella. Jakarten näyttelyn tuomareista toinen, Leena Nyqvist, kehui kokonaisuutta humoristiseksi. Heikkokuuloisia tilaisuudessa hellittiin, mukana pysyminen varmistettiin in- duktiosilmukoin sekä kirjoitustulkin avulla. Sen tähden minä vihaan kaikkia valheen teitä! Ps. Joka yö ladattavilla 12 akulla ajaa 50 kilometriä. zzÄänestys Suomen liittymisestä Euroopan Unioniin alkoi. zzSairaanhoitokustannukset ylittävät 60 miljoonan markan budjetin 6-8 miljoonalla markalla Pietarsaaressa. zzKaupunki esittää kuntayhtymälle ruotsinkielisen ammattikoulun kaksikielistämistä Pietarsaaressa. Syyslomalla näyttelyyn Tupakkamakasiinin taidetiloisssa voi pistäytä koko perheen voimin. Tilaisuuden päätteeksi päästiin vielä käymään patterikauppaa kuulolähipalvelun Kaarina Lahden kanssa. Kuuloliiton kuntoutussihteeri Anna-Maija Tolonen kertoi erityisesti kuulosta ikääntyneen näkökulmasta. . Ajatella, että ihan kaikki on kuuloa ajatellen meidän kehossamme mietitty, ei korvanlehtikään ole mikään ylimääräinen lerpake, huokaisee Tolonen esitellessään yleisölle korvan anatomiaa. Tolosen mukaan yksikin häi- riö monimutkaisessa ja monivaiheisessa kuuloprosessissa matkan varrella aiheuttaa sen, että yksilö ei kuule. . 119:104 Perjantai 17.10. Nimipäivä Saana, Saini (suom.) Saga (ruots.) Antti, Antero (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8:17, laskee 17:49 Pietarsaari: nousee klo 8:23, laskee 18:05 Helsinki: nousee klo 8:04, laskee 18:06 Lauantai 18.10. Nimipäivä Satu, Säde, Luukas (suom.) Lukas (ruots.) Luukas (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8:20, laskee 17:45 Pietarsaari: nousee klo 8:26, laskee 18:01 Helsinki: nousee klo 8:07, laskee 18:03 Sunnuntai 19.10. Nimipäivä Uljas (suom.) Viking (ruots.) Joel (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8:23, laskee 17:42 Pietarsaari: nousee klo 8:29, laskee 17:58 Helsinki: nousee klo 8:09, laskee 18:00 10 vuotta sitten zzLääkärit keskitetään Kolpintien vastaanottoon, koska Terveystalo on sairas. zzSähkömittarien etäluku etenee. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Miehet tietävät, että naiset ovat ylivoimaisia, ja siksi he valitsevat heistä heikoimmat ja välinpitämättömimmät. Virginia Woolf Sinun säädöksesi antavat minulle ymmärrystä. Vaikun kanssa täytyy muistaa olla tarkkana, korvakäytävään. Jakartelta on esillä humoristinen, hauska vuosinäyttely 2.10.-31.10. Kuntoutussihteeri Anna-Maija Tolonen Kuuloliitosta kertoi kuulon heikkenemisestä ikäihmisen näkökulmasta. Pahimmillaan heikentyvä kuulo saattaa eristää ihmisen. Kuulon ollessa kysees- Kuulo voi jopa eristää Suomalaisista jopa 20 prosenttia kärsii kuulovai??keuksista, joista suurin osa liittyy iän mukanaan tuomiin haasteisiin. 8 perjantai 17. Se säästää paperi- ja jalkatyötä. zzKino-Cityn remontti valmistui, pyörätuolillakin pääsee. zzSuomen naiset kaatoivat Venäjän Keskuskentällä jalkapallon EM-karsintaottelussa. 20 vuotta sitten zzPosti jakelee sähköautolla. Kuva: Jonas Brunnström Pietarsaari. Joskus ihan korvakäytävään jäänyt vaikkukin voi olla tiellä ja sitten ei kuulla
Itsehän sitä on viimeinen, joka asian huomaa. Kuulokojeen haaste piilee siinä, että sen käyttöä täytyy harjoitella ja itse kojeeseen totutella. . Kaikki kojeet eivät käy kaikkiin kuuloihin, mutta toivomuksia voi varmasti esittää. Perhe on Bosundista. Lohduttavia säveliä torstaina Pedersören kirkossa lauluja suruun. Pietarsaari. Pedersören kirkossa kuullaan lohduttavia sanoja ja säveliä suruun torstaina 23.10 klo 18. Häly voi tuntua ensin ylivoimaiselta, mutta harjoittelun avulla se suodattuu kyllä. Totutteluvaiheessa suositellaan, että kojetta käytetään puolet hereilläoloajasta. Oma puheääni voimistuu niin, että se on pelkkää huutoa, radio ja televisio pauhaavat . Apua sen sijaan on. klo 10 Messu kirkossa, Paananen, Mölsä. MA 20.10. Su. asiaa on todella vaikea myöntää itse. Ne rappeutuvat iän myötä, osalla nopeammin, toisilla hitaammin. Ikäkuulo ei ole sairaus. Mutta onhan ilman kirjaimia lukeminenkin hankalaa. . Koje on turvallinen käyttää, kun se on oikein säädetty. Aloituskokoontuminen. 723 0009. Rauhanyhdistys: SU 19.10 klo 17 Seurat Länsikunnaantalolla, Sivula Armas, Lahtinen Markku. Rauhan Sana: LA 18.10. Aihe: ?Uskotko, mitä tunnustat?. klo 14.00 rukoushuoneella, Stefan Aro ja Olavi Forsbacka. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. PS Uutisia seurakunnasta Pietarsaaren suom srk. Se vain vaatii opettelua ja totuttelua. . Hän oli 50 senttinen ja painoi 3940 grammaa. Se on silti kaikkein suurin kuulovikojen aiheuttaja. klo 19.00 Seurat Pietarsaaren kirkossa, Stefan Aro. Ei sitä oikein voi estääkään. Kuusniemi, Niinimäki. TI 21.10. Jos on saman puolison kanssa viettänyt useamman vuosikymmenen, voi arkipuheessa paikkaus toimia hyvinkin, mutta vieraassa tilanteessa ollaankin jo hukassa. . Huonokuuloinen katsoo myös paljon suuta . Aivojen täytyy saada tottua uuteen äänimaailmaan. Puheen epäselvyys johtuu siitä, että puhuessa konsonantit ja vokaalit ääntyvät eri taajuuksilla. lokakuuta 2014 Kuuloa on muistettava suojata zzSuomessa on noin 750 000 kuulonalenemasta kärsivää. zzKuulokoje on tehokas apu, mutta sen käyttöä on opeteltava. zzKuulokoje on julkisen terveydenhuollon kautta ilmainen. zzKoje on tärkeää säätää juuri käyttäjän ja hänen toiveidensa mukaan. zzKuuloa on muistettava suojata. klo 13 Vanhemman väen piiri seurakuntakeskuksessa. Diakoniavastaanotto vk 43 ma, to, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Aukioloajat: ma-pe klo 11-17, la klo 11-15. Suomessa on aivan liikaa kuulevia piironkeja. klo 10 ja klo 10.30 Kirkkomuskari. LAPSITYÖ: Perhekerhot: TI klo 9-11 Seurakuntakeskus, KE klo 9-11 Solkulla. NUORISOTYÖ: PE 17.10. 9 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 17. 75-vuotiaista jo kahdella kolmasosalla on kuulovika ja yli viidesosalla kuulokoje. . klo 18 Projektikuoro työikäisille. Päättäjät eivät ole ottaneet tätä kyllä huomioon eläkeiän nostoa miettiessään, toteaa Tolonen. Kuulovika hiipii eteenpäin pikkuhiljaa. . Kuulokoje vaatii valtavasti kärsivällisyyttä, mutta pidemmällä aikavälillä se parantaa elämänlaatua valtavasti, lupaa Anna-Maija Tolonen. sä täytyy tietenkin puhua ensin korvasta.Kuva: Maria Kojola ?Jos on saman puolison kanssa viettänyt useamman vuosikymmenen, voi arkipuheessa paikkaus toimia hyvinkin, mutta vieraassa tilanteessa ollaankin jo hukassa.? kasta. klo 18-22 Nuorten Kämppäilta, Mari Pynssi. DIAKONIATYÖ: TI 21.10. Osa ääntyy korkeina, kuten k, p tai s. Hellström Miro Luoto Pietarsaari 11.10.2014 USKONNOLLINEN TOIMINTA SKUTNÄSIN RUKOUSHUONE La. Kanavapuistikko 2, puh. Kuulosuojaimet päähän, kun melua on yli 85 dB. zzLähde: Kuuloliitto ry. Anna-Maija Tolonen Kuuloliitto ei saisi työntää mitään käsivartta pidempää! Vahan voi huuhtoa pois apteekkitavaroilla tai käydä terveyskeskuksessa, muistuttaa Tolonen. Kuulon alenemiseen tai puuttumiseen voi olla monia syitä. Taustalla voi olla vanha repey- tynyt tärykalvo, kuuloluihin liittyvä sairaus, kuulohermon vauriot tai yleisimmin simpukassa sijaitsevien aistinsolujen rappeutuminen. . Ääni saattaa Kuulon heikkenemiseen ei ole lääkettä. klo 18 Naisten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. MUSIIKKITYÖ: KE 22.10. Huono kuulo ei ole häpeä. Maria Kojola 750 000 kärsii Suomesssa kuulon alenemisesta. Vauvauutisia Anna Lindgren & Tommi Lillrank saivat tyttären ja Oscar 3v pikkusiskon 27.9.2014. Niistä tehokkain on kuulokoje, joita on joka lähtöön. . jos ei suuta näe, tuntuu että puolet asiasta on poissa. Tolonen kertoo, että huonokuuloinen tippuu helposti pois keskustelun kärryiltä. . Pieneen kojeeseen ei mahdu kovin tehokasta tekniikkaa. . klo 9 Sauvakävely ja hartaus seurakuntakeskuksessa, -klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 23.10. Kuulontutkija säätää kojeen juuri käyttäjää varten. Toisen kojetta ei kannata lainata. Vauva oli 49,5 senttinen ja painoi 3190 grammaa. klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. Kivastakin asiasta, jota on odottanut, tulee tylsä ja ulkopuolinen olo. Itsensä hyväksyminen sen pienen naarmun, eli heikenneen kuulon kanssa, on kaikkein tärkeintä. . klo 14.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. KE 22.10. 65-vuotiaista kahdella viidestä on kuulovika, kuusi prosenttia käyttää kojetta. Laulut sisältävät toivon näköaloja, joten konsertti on kaikille tarkoitettu, Mirkkalea Konttila selittää. Aistinsoluja ei voi kasvattaa eikä korvata. Klo 19.00 Stefan Aro. Skutkullantie 32-34 Pietarsaaren Rauhan sana ry SU 19.10. On myös aikalailla hakuammuntaa kuuleeko aikakauslehdissä mainostettavilla postimyyntikojeilla. Kuulokoje ei palauta kuuloa ennalleen, kuten silmälasit saattavat tehdä. Aivot kyllä yrittävät parhaansa, ne osaavat paikata asioita. klo 18 Surumusiikki-ilta Pedersören kirkossa. PE 24.10. Tavoitteena on, että koje on korvassa aamusta iltaan. . Kanttori Mirkkalea Konttila lau- laa musiikkitieteiden maisteri Kaisa Mäkisen säestyksellä. . Seuraavalla kerralla jäädäänkin jo yksin kotiin, mikä on huonokuuloisella vaarana. hyvinkin kuulua, mutta siitä on vaikeaa saada selvää. . Kuulokojeen käyttö onnistuu kyllä, pelkästään Keski-Pohjanmaan keskussairaalan alueella on 50 000 kuulokojeen käyttäjää. Sääntönä voisi olla, että älä tärvää kuuloasi ja hoida korvatulehdukset, Tolonen huokaa. Kuulovian syntyminen ei ikäkuulossa ole kivuliasta. Ensin häviävät korkeat äänet, kuten heinäsirkkojen siritys ja linnunlaulu. Kuuleminen on työlästä. Aivojen pitää tehdä paljon työtä. klo 19 Seurat Pietarsaaren kirkossa, SU 19.10. klo 14 ja klo 19 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. Perhe on Sandsundista. Mikael ja Jeanette Wargh saivat tyttären ja Alva 12 v ja Axel 8 v pikkusiskon 1.9.2014. Kastettu: Noah Johannes Djupsjö. VIHITYT Jenna Luoto os. Sitten tiputaan omiin ajatuksiin ja lopulta pois poru- Keskiviikkoisessa tilaisuu- dessa Pietarsaaren kuulo ry:n puheenjohtaja Rainer Rintala korosti myös avun vastaanottamisen tärkeyttä ja kuulovamman hyväksymistä. . Korvakäytäväkojeista korvantauskojeisiin ja kaikkeen niiden väliltä, Tolonen kertoo ja muistuttaa: . Valinnanvaraa kuulokojeissa on vaikka kuinka paljon. Onhan se niin, että jos ei pidä kojeen ulkonäöstä, sitä tuskin käyttää. Kojeen koko korreloi sen tehokkuuden kanssa. Tervetuloa laulamaan! TO 23.10
10 perjantai 17. Aidot poliisit löytävät veriteon tehneen humalaisen aika usein puukottamansa uhrin vierestä. Dekkarisarjoissa pikkukaupungin väestöä saatetaan pois päiviltä todellisuudelle vieraaseen tahtiin. Silti lukijat ovat tyytyväisiä, jos tapahtumat kuvataan realistisesti. Työikäisillä on aina kiire, siksi harvalle sopii pitkäaikainen sitoutuminen säännöllisiin harjoituksiin. Totta kai lauluprojektikin edellyttää sitoutumista, jotta se onnistuisi, mutta se ei vaadi niin paljon aikaa. Harjoitusajat pyritään sopimaan yhdessä kompromissina. . Jääköön lukijan osuudeksi selvittää, miksi. Jokitalon mukaan vain jokunen suomalaisdekkaristeista sijoittaa rikoksensa fiktiiviseen ympäristöön, mutta silti olemassaolevalle paikkakunnalle. suomalaisen dekkarin maisemissa, joka tuli painosta ulos viime maanantaina. Kirjassa tunkeudutaan suomalaisen rikoskirjallisuuden tapahtumapaikoille ja tutkitaan ne vielä kertaalleen. . Dekkarigenre on sellainen, että siltä odotetaan toden tuntua. Totuudellisuuden vaatimus on vahva. . Voimme sopia projektit esimerkiksi syksyyn ja kevääseen. Mukaan voi hypätä vaikka kevätkaudella, jos syksyllä ei ole aikaa, hän havainnollistaa. . Kuva: Tutta Koskela. Projektikuoroon kutsutaan erityisesti työikäisiä. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Sadan murhan tekopaikalla Suomalaisen dekkarin rikosmiljööt ruo??dittiin ja analysoitiin kirjaksi. Pietarsaarelainen Päivi Jokitalo ja turkulainen Päivi Almgren tutustuivat fiktiivisiin henkirikospaikkoihin, jotka useimmiten ovat oikeasti olemassa. Pietarsaari. Detaljien on oltava kohdallaan. . Kuva: Nicklas Mattsson vaamisessa menee pieleen, lukijapalautetta kyllä tulee. Miljööt ovat heille tärkeitä. Tapahtumapaikat ovat dekkareissa useimmiten oikeasti olemassa. Näin esityskertaan riittää 4-6 harjoituskertaa . Ei edes utelias rikostoimittaja. Päätämme yhdessä mikä proggis tehdään. Hän tulee johtamaan projektikuoroa, mutta toivoo laulajien yhdessä päättävän mitä musiikkia milloinkin tehdään. Esimerkiksi joulun aikaan sopisivat hänestä Piae Cantiones -kokoelman joululaulut. Mirkkalea aikoo lähettää laulajille nuotit etukäteen, jotta lauluja voi tutustua itsenäisesti. Aloimme kategorisoida rikospaikkoja kesämökeiltä ja siirtolapuutarhoista vanhusten palvelutaloihin, kirjastoihin ja vesitornei- hin, Päivi Jokitalo selvittää idean kehittymistä. Hän on yksinään ja yhdessä Almgrenin kanssa julkaissut useita kirjoja, joiden aihepiiri käsittelee kirjastoalaa, johtajuutta ja asiakastyötä, mutta Tappavat tienoot on ensimmäinen niin sanotusti suurelle yleisölle suunnattu teos. Suomalaisen romaanin henkirikoksella on jokseenkin vähän tekemistä suomalaisen tosielämän tappojen ja murhien kanssa. Romaanin rikos on pimeä ainakin sitä ratkovalle poliisille loppusivuille saakka. Temppu onnistuu, jos lukee 100 dekkaria. Tai oikeastaan freelance-kirjastonhoitaja Päivi Jokitalo luki niistä vain puolet ja lopuista piti huolen Päivi Almgren, joka siviilissä työskentelee sivistystoimen tarkastajana Turun aluehallintovirastossa. Yhdessä he kirjoittivat kirjan nimeltä Tappavat tienoot . Keskiviikkona on ensi tapaaminen. Ensi tapaaminen on keskiviikkona 22.10. klo 18 seurakuntakeskuksen pikku salissa. . Miltä murhapaikalla näyttää. Miltä siellä tuoksuu. Silloin ihminen voi itse kuvitella tapahtu- mat, kun paikat ovat tiedossa ja tuttuja. Kirjaan on muuten päässyt pujahtamaan muuan Pietarsaaren kaupunginhotellikin. Aluksi meidän piti kirjoittaa matkaopas suomalaisille murhapaikoille, mutta mopo pääsi pian lapasesta. Hajujen ja äänten kautta aloimme kiinnostua siitä, mitä musiikkia poliisit kuuntelevat, mitä taasen murhaajat. Olin yhteydessä useisiin kirjailijoihin, ja hyvin moni heistä tutustuu huolellisesti tapahtumapaikkoihin, käy niissä ja kuvaa niitä. Onko se jumalanpalvelus vai jokin otsakkeen alla oleva tilaisuus, selittää suomalaisen seurakunnan kanttori Mirk- kalea Konttila. laulajien taitotasosta riippuen. . Ja kaveritkin ovat tervetulleita, jos joku tietää tuttunsa pitävän laulamisesta, Mirkkalea kehottaa vinkkaamaan. Kanttori Mirkkalea Konttila kutsuu projektikuoroon työikäisiä, jotka eivät ehdi sitoutua säännöllisiin harjoituksiin. Projektikuorolla ei ole säännöllisiä harjoituksia. Jos jokin niiden ku- Päivi Jokitalo on kollegoineen tutkinut satakunta fiktiivistä henkirikospaikkaa. Håkan Nesser -tyyppistä keksityn kaupungin, jo- Projektikuoro työelämässä kiireisille aloittaa keskiviikkona ?? Sopii erityisesti työikäisille, jotka eivät voi sitoutua vakituisiin harjoituksiin pitkään. Pietarsaari. Suomalainen dekkarimurha tapahtuu hyvin usein luonnon helmassa: lenkkipolulla, metsässä tai veden äärellä. Mitä ääniä siellä kuuluu? Siitä kirjoittaakseen ei tarvitse olla poliisi eikä murhaaja
39,95? KULmAhIOmAKONE teho 800W, laikka 125 mm 59? ERKIN HALLI KOmPRESSORI VARASTOhYLLY 1,5hp 8 bar, mukana renkaantäyttöpistooli, kätevä renkaiden täyttämiseen 1500x750x300 cm, 4 hyllyä, kantavuus 50 kg/ hylly, galvanoitua terästä TYÖKÄSINE latex, vuorellinen, erittäin pitävä käsine, koot 10/11 (norm. Yhteistä näille on, että ne ovat sujuvasti kirjoitettuja. 050-361 7118 Asentajantie 15, Kokkola työkaluosasto 050-367 4137 talousosasto 050-411 2851 TERVETULOA AVOINNA: Ei jälleenmyyjille! ma-pe 9-19, la 9-16. Tätä kirjaa tehdessäni tykästyin Markku Ropposeen ja hänen jyväskyläläiseen yksityisetsivä Kuhalaansa. Päähenkilöt eivät olleet välttämättä enää poliiseja tai miehiä, vaan joukkoon tulivat naiset, journalistit ja yliopiston opettajat. . Uusin kirja yhdessä Päivi Almgrenin kanssa: Tappavat tienoot suomalaisen dekkarin maisemissa kuun ja Ouluun. Myös Tampereen kaupunki on julkaissut komisario Koskisen reitin Seppo Jokisen dekkarisarjan pohjalta. KIRJAA varten luettiin rikosromaaneja 75 vuoden ajalta. Päivi Jokitalon mukaan monet kirjailijat vakuuttavat, etteivät tarkoita kirjojaan kantaaottaviksi, mutta useista sellaisia kuitenkin tulee. . 11 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 17. alkaa esiintyä 1990-luvulla. Kirjastoja käytetään ahkerasti. LOKAKUUTA 2014 PÄIVI JOKITALO . Pasi Lönnin dekkarit sijoittuvat myös Jyväskylään. Kun luet yhden kirjan, voit tarttua toiseen. huopavuori, kevyt EvA materiaali, pakkasenkest. Vanhin on Mika Waltarin Kuka murhasi rouva Skrofin vuodelta 1939 ja tuorein aivan hiljattain ilmestynyt evijärveläistaustaisen Christian Rönnbackan Rakennus 31. Päivi Jokitalon mukaan vuosikymmenien kuluessa dekkarikirjallisuuskin osoittaa trendialttiutta. . Silloin ihminen voi itse kuvitella tapahtumat, kun paikat ovat tiedossa ja tuttuja.? OMIA dekkaristisuosikkejaan Jokitalo miettii hetken. Henkilöistä on tullut uskottavampia ja realistisempia. 18,90. Tässä ovat kunnostautuneet erityisesti itsekin poliisina työskentelevät Marko Kilpi ja Pasi Lönn. MURHAN varjolla sanotaan paljon muuta. Päähenkilöt ovat uskottavia ja inhimillisiä. Periaatteessahan juonen voi perustaa minkä tahansa muunkin rikoksen selvittämiseen, mutta aika harvassa sellaiset romaanit ovat. Uskon, että porttiteoria toimii lukemisessakin. Leena Lehtolaisesta olen aina pitänyt. -30 ast., vedenpit. 400 ml (á 2,50) 2 KPL SUKLAASUUKOT 20 kpl, 450 g 3? fORD PUUKKOSAhA 800W, sääd. Esimerkiksi kansainvälisesti läpilyönyt yhteiskunnallisuus tuli Suomenkin dekkareihin vähän perässä. Sittemmin ohjelma on laadittu Tampereelle, Kuopioon, Hämeenlinnaan, Helsinkiin, Hankoon, Tur- ONKO sitten mahdollista kirjoittaa vetävää dekkaria ilman ruumista? . Poliisilta irtoavat kyyneleet, ja heidän turhautumistaan työnsä ääressä kuvataan hyvin. nopeus, terän iskupituus 20 mm 3.95. 2,95. 29,95? AinA pysyviä hAlpojA hintojA! Permonkaarre 109, P:saari Puh. Dekkarin lukeminen tuskin tapahtuu minkään muun genren kustannuksella. ?Dekkarigenre on sellainen, että siltä odotetaan toden tuntua. Free lance -kirjastonhoitaja, kouluttaja, kirjailija . ?Pehmodekkareita. Tätä mekin mietimme. Ei tule nyt oikeas- taan yhtään sellaista mieleen. Lähimmät ruotsalaisesimerkit löytyvät Tukholmasta ja Ystadista, mutta myös Suomessa on aloiteltu vastaavaa. Lahdessa on esitelty kirjailija Ti- mo Sandbergin luomia rikospaikkoja. Urbaanejakin murhamiljöitä esiintyy, mutta hyvin usein rikospaikat ovat veden äärellä, metsissä ja yleensä luonnossa. RIKOSROMAANEJA kirjoitetaan todella paljon, mutta kyllä niitä luetaankin. Timo Sandbergin romaaneissa esiintyvät Lahti ja Hollola. . Monikin on mieleen. . Syntynyt Äänekoskella, asunut Pietarsaaressa kolme vuotta . Toisessa taas kuvataan vahvasti vanhusten palvelutalon oloja. Jyväskylässä Dekkariseikkailu on ollut tilattavissa jo vuodesta 2009. Sillä menee aika hyvin. Voiko dekkarin suosio olla pois joltain toiselta kirjallisuuden lajilta? . En usko, että dekkarille on mitään kuolonkorinaa tiedossa. Vaikkei teksti olisikaan julistavaa, kannanottoja niistä löytyy. pa maan, käyttöä ei Suomessa käytännössä esiinny. MURHATURISMI on maailmalla erittäin suosittu matkailun alalaji. Voiko käydä niin, että jatkossa saavutetaan jonkinlainen kyllästymispiste? . Pidän myös siitä, että kirjailija onnistuu kehittämään päähenkilönsä elämää eroineen ja lasten kasvamisineen, kuten Seppo Jokinen tekee komisario Koskisen kanssa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi ERKIN HALLIN TARJOUKSET 17.-21.10. K2R UUNINJA GRILLINPUhDISTAJA SPORTSmAN SAAPAS irrotett. Suomessa luetaan erittäin paljon, ja kustannetaan myös kirjallisuutta asukaslukuun nähden runsaasti. Esimerkiksi eräässä romaanissa otetaan hyvin, hyvin selkeästi kantaa kirjastojen puolesta. 3,95) LYhKÄISELLÄ VARRELLA 19,95? PITKÄISELLÄ VARRELLA 79. Ikävä kyllä vainajia kelluu rantoihin ja niitä löytyy lenkkipoluilta. Siinä paikkakuntien esiintyminen rikos- fiktiossa on nostettu vetovoimatekijäksi
0,99 Kattopaneeli valkoinen STP 8x195x2070 795 Olo Ceramics m2 Seinä- ja lattialaatat -20% Kattopaneeli saarni STP 8x195x2070 8 5 9 m Tikkurila Remontti Ässä 9 l 77 90 (8,66/l) Upofloor Allure Vinyylilankku Satin Oak ja Iron Wood 23 90 m 2 kans i ei s is. hi ntaan 2 Kattopaneeli valkolakattu STP 10x120x2070 13 90 m2 Voimassa perjantai 16.10 - sunnuntai 19.10. WC-istuin Verona Tasoitetapetti Easywall Tasoitetapetti Ea 99 19 S-lukolla Rullakoko 0,75x12,5 Rullakoko m 0,75x12 00 95 rl Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4 rl. 12 PERJANTAI 17. LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ERÄ Poistotapetteja -50% Kirami Kylpytynnyri Easy M Cult 1895 00 Kirami Kylpytynnyri Cozy M Cube TW Grey 2395 00 Hyvä valikoima erilaisia syyskukkia! Garden Girls / Beauty Lady TO - SU 16.-19.10. kylpytynnyrin ostajalle kansi kaupan päälle (arvo 189,00) Calluna ruukku 11 cm (2,32/kpl) 695 3 kpl Callunat alk
2,19 + pantit 1,60) 3 79 Koff III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,30/l) (sis. 18,24 + pantit 3,60) 2184 Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. lk. Palvelusta: Grillibroileri Vuohenjuustosalaatti Savukirjolohifilee 00 Miesten takki 249 00 SUOMAL AINEN Atria Perhetilan Suomi 00 3 79 1 75 kg 695 1895 1895 Snellman Naudan jauheliha 10% 400 g (7,48/kg) Suomi Kirsikkatomaattirasia 250 g (4,76/kg), 1. asywall 2,5 m 13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 17. lk. 2 99 1 19 Pouttu Porsaan uunifilee Maustettu Pågen Oivallus! Kuitupalat-leipä 600 g (4,82/kg) 4 99 kg 2 89 6 95 Tulip Pulled Pork Barbeque 550 g (12,64/kg) Maitokolmio 1 Voi 99 normaalisuolainen, 500 g (3,98/kg), 2 pkt/talous Pouttu Savusuikale ja Savukuutio 230 g (4,30/kg) 099 199 Rainbow Marjakeitot 1l /kg /kg Elintarvikehinnat voimassa KE-TI /kg Pingviini Maustetut kermajäätelöt 1l 2 49 Libero Up & Go Bigbox Koot 5, 6 76-84 kpl (0,24-0,21/kpl) Hinta voimassa 1.8.2014 alk. 17 90 X-tra Jaffa tai Cola 4x1,5 l, 6 l (0,37/l) (sis. LOKAKUUTA 2014 Didriksons Ronja Naisten takki 169 00 159 00 Didriksons Colton Miesten takki (189,00) Didriksons Lindsey Naisten takki 169 Didriksons Karen Naisten takki Didriksons Melker 199 SUOMAL AINEN Broilerin fileesuikaleet 300-400 g (9,48-12,63/kg) Omena 1
meilläkin on hyviä pelaajia, mutta pääseminen sille tasolle vaatii työtä, työtä ja työtä. Kanadalainen keskikenttäpelaaja Jamar Dixon on ollut Jaron harjoituksissa näyttämässä osaamistaan ensi kautta ajatellen. IFK pyrkii säilyttämään neljännen sijansa, joka oikeuttaisi pääsyn Euroopan kentille. Hallitsimme peliä suvereenisti ja sitten kaveri tekee kaksi helppoa maalia. Kotiotteluissa on kuitenkin tehty yhdeksän maalia vähemmän kuin vieraissa. . Tietenkin pitäisi olla huippukavereita, jotka osaavat antaa sen viimeisen syötön kohdilleen ja niitä, jotka osaavat hakeutua tekopaikkoihin. Kaikki on rahasta kiinni. Lähtökohdat otteluun ovat sellaiset, että vain IFK:lla on pelissä panosta. LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Fredrik Svanbäck peräänkuuluttaa oikeaa asennetta kauden loppuun saakka. Jaro pelaa kauden viimeisen kotiottelunsa lauantaina IFK Mariehamnia vastaan. On aivan sama pelataanko harjoitusottelua vai liigaottelua, koska halu voittaa pitää aina olla korvien välissä. Jeremenkon ensivaikutelma kaverista on myönteinen. . Olemme lähinnä pelanneet, jotta liike pysyy yllä. II Sarjaottelu Jeppis Hockey . Uurastaa kuin työjuhta, Jeremenko kuvailee. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi ?On aivan sama pelataanko harjoitusottelua vai liigaottelua, koska halu voittaa pitää aina olla korvien välissä.? FREDRIK SVANBÄCK Sarjan ensimmäinen kolmannes sujui hyvin, mutta sitten alkoi kone yskiä. Hallitsee pelin molempiin suuntiin ja osaa voittaa palloja. Jos sitä asennetta ei löydy, ollaan vaikeuksissa. Tulee oitis mieleen Suomi? Romania -maaottelu. Jarolla on siinä mielessä erikoinen tilastohistoria, että se on hankkinut vieraskentiltä saman pistemäärän kuin kotikentältä. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Oikealla asenteella loppuun asti ?? Vekkausliigasta on pelaamatta enää kaksi kierrosta. 14 PERJANTAI 17. Minulla alkoi nivunen vaivata, enkä pystynyt antamaan enää 100-prosenttista panosta kentällä. Nyt ne vaivat ovat ohitse ja kausi viedään loppuun kunnialla. Taulukkoa katsellessa näkyy, että Jarolla ei ole paljoa pelattavaa. Seitsemäntenä oleva Jaro tuskin sijoitustaan parantaa, mutta voi pahimmillaan pudota sijalle 10. Fredrik Svanbäck kertoo, että hänen oma ja myös joukkueen kausi on ollut kaksijakoinen. Sitä paitsi jokainen jarolainen haluaa päättää kauden kunnialla. VALMENTAJA Aleksei Jeremenkon mukaan maaottelutauko tuli hyvään saumaan ja pelaajat ovat saaneet toipua ottelurumbasta niin henkisesti kuin fyysisestikin. . Pelaajat ovat saaneet tuulettaa pääkoppiaan ja kerätä energiaa loppurutistukseen. Sarjan ensimmäinen kolmannes sujui hyvin, mutta sitten alkoi kone yskiä. . Harjoitukset ovat olleet vähemmän taktiikkapainotteisia kuin aikaisemmin. Svanbäck kuitenkin painottaa, että tällä tasolla sen ei saa näkyä pelissä. . kieHa (Ähtäri) www.jeppishockey.fi Otteluisäntä: La 18.10.2014 klo 16.15 Kristallissa KAUDEN VIIMEINEN KOTIOTTELU! LA 18.10 klo 14.00 LIPUT: www.netticket.fi & HEINÄTORIN KIOSKI PIETARSAARI. Joukkueet ovat kohdanneet kaksi kertaa Maarianhaminassa: ensimmäisen voitti Jaro 1-3 ja toisen IFK 4-2. Div. Harjoituksissa on ollut paljon omia junioreita mukana ihan vain ensi kautta ajatellen. Jaron haaveet neljännestä sijasta kariutuivat MyPa-tappioon. Jeremenkoa harmittaa tuo ottelu vieläkin. . KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM
1 12 Fulham majailee yhä sarjataulukon hännillä ja voittoja tarvittaisiin, jopa tästäkin ottelusta. Figaron häät on nelinäytöksinen koominen ooppera. Siitä lähtien Sotka on tarjonnut kattavan tuotevalikoiman kodin kalustamisessa. Haemme nyt Sotkan Pietarsaaren myymälään myyjää/varastotyöntekijää vakituiseen, kokoaikaiseen (37,5 h/vko) työsuhteeseen. Sotkan tuotemerkki tuli Suomen markkinoille vuonna 1959. BURNLEY?WEST HAM .......................................................... Kuva: Jasmine Edfelt selle, hän sanoo. Yleisten paikkojen pahoin- pitelyiden vähenemiselle voi hakea osaltaan selitystä poliisin näkyvästä ja oikein kohdennetusta yleisten paikkojen valvonnasta ajallisesti ja paikallisesti. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä maanantaista 3.11.2014 alkaen koulutusyhtymän toimistossa, osoite Peikkolinnankatu 6, Kokkola sekä www-sivuilla osoitteessa http://dynastypub.kpedu.fi/kokous/TELIMET.HTM Marja Hylkilä, valtuuston puheenjohtaja www.kpedu.fi Joidenkin rikosten määrän lasku selittyy poliisiylijohtajan mukaan poliisin lisääntyneestä näkyvästä valvonnasta. Indoor Group -konsernin liikevaihto vuonna 2013 oli 182,2 miljoonaa euroa sekä henkilöstömäärä keskimäärin 657. Indoor Group Oy on kuulunut vuodesta 2005 lähtien Kesko-konserniin. Sotka on paras edullisuutta ja helppoa asiointia arvostavalle asiakkaalle. READING?DERBY ..................................................................x 1x2 Tasainen koitos, josta on vaikeaa löytää voittajaa. 1 1x2 Sheffield W on pelannut kotiotteluissaan hyvin, ja voi yllättää silloin tällöin hieman ailahtelevasti pelanneen Watfordin. Figaron häät hullaannutti Mozartin aikalaiset, ja edelleen se on yksi kaikkein suosituimmista ja hauskimmista oopperoista. Rooleissa ovat muun muassa Marina Poplavskaya, Marlis Petersen, Isabel Leonard, Peter Mattei ja Ildar Abdrazakov. PS www.pedersore.fi ?? Poliisin tilastojen mukaan tämän vuoden tammi?syyskuussa kaikkien rikosten määrä oli yli 8 prosenttia pienempi kuin viime vuonna samaan aikaan. Aston Villa aloitti kauden komeasti, mutta on syksyn aikana sen verran hiipunut, että jää tässä ottelussa nyt kokonaan ilman pisteitä. 5. Arsenalilla on keskiviikkona Mestarien liigan peli Anderlechtiä vastaan, mutta siitä huolimatta on uskottava ykköseen. BOURNEMOUTH?CHARLTON ............................................ Forsbyn kylän oikeusvaikutteisen osayleiskaavan osan muutos (rakennusoikeuden varaus kaava-alueen eteläosassa). 2. Derbyn vierasvoitto tuntuisi tällä kertaa jopa hieman yllätykseltä. 1 1x Sunderlandin onnistui viimeinkin avata voittotilinsä, mutta liigassa kakkospaikalla olevaa Southamptonia vastaan olisi tasapelikin jo hyvä saavutus. Arsenal kohtelee tylysti vierastaan. 6. Reading ei ole mikään huono joukkue, ja se tulee antamaan Derbylle kovan vastuksen. Mozart on kirjoittanut musiikin ja Lorenzo da Ponten libretto perustuu Pierre Beaumarchaisin samannimiseen komediaan. Tapahtumat sijoittuvat 1700-luvun kartanoon Sevillaan. SHEFFIELD W?WATFORD ................................................... Musiikin taustalla on vakavia kysymyksiä yhteiskuntaluokkien ja sukupuolten välisistä ristiriidoista. Brightonilla on hyvät mahdollisuudet voittoonkin Middlesbroughista, mutta ykköstä olisi hyvä varmistella, koska Middlesbrough on pelannut jonkin verran ailahtelevasti. 1 1x Newcastlekin tarvitsisi avausvoittonsa ykköstä tässäkin kovasti odotellaan. FULHAM?NORWICH ........................................................... sauna ja ruoka kokouksen jälkeen. VUOKRATTAVANA Kolmio 76 m2 3 h+k+sauna, remontoitu. Vuokra: 620 e + vesi/kk. Vuohisillantie 44 E 40, P:saari. Puh. Kuitenkin niukasti mahdollinenkin. 8. Henkirikosten yritysten määrä on noussut 75 kappa- KUULUTUKSET leella, kun törkeiden pahoinpitelyiden määrä on laskenut 85:llä eli käytännössä henkirikosten yritysten ja törkeiden pahoinpitelyiden yhteismäärässä ei ole tapahtunut merkittävää muutosta. Aikaisempi kokemus myynti- ja asiakaspalvelutyöstä luetaan eduksi. Jos kiinnostuit, lähetä sähköpostihakemus ja cv 24.10.2014 mennessä osoitteeseen: pietarsaari.sotka@sotka.fi . Tehtävään liittyvät tiedustelut arkisin klo 10-18 välillä myymäläpäällikkö Tommi Olkkoselle, puh. IPSWICH?BLACKBURN ...................................................... 1 12 Bournemouth on ollut melko hyvä kotipeleissään ja voi vaikkapa aiheuttaa vierailevalle Charltonille sen ensimmäisen tappionkin. Watford on kuitenkin neljännellä sijalla sarjataulukossa ja pystyy hyvänä päivänään päihittämään sarjan minkä joukkueen tahansa. 12. EVERTON?ASTON VILLA .....................................................1 Evertonin alkukausi on mennyt pahasti pieleen ja parannusta on odotettavissa. Risti on mainio varmistus, koska Ipswichillä ei ole kotipelitasapeliä eikä Blackburnilla vierastasapeliä vielä pelattuna. 11. Tämä on siis tuottanut toivottua tulosta. . Erityisesti pahoinpitelyt yleisillä paikoilla ovat vähentyneet. Sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi seurat@pietarsaarensanomat.fi Kunta on käynnistänyt seuraavan kaavoitushankkeen: Forsbyn kylän oikeusvaikutteisen osayleiskaavan osan muutos (rakennusoikeuden varaus). Kaavaluonnos sekä osallistumis- ja arviointisuunnitelma ovat nähtävillä 17.10.?29.10.2014. 050-3900 951/ 0400-859 954. Valioliigaan noussut Leicester on aloittanut kauden aivan mallikelpoisesti, mutta on voittanut vain yhden kerran vierasotteluissaan. Brentford olisi voitettava, sillä vierailija on hyvän alun jälkeen jonkin verran taantunut, ja tasapelikin sille olisi jo riittävän hyvä saavutus. 9. Myynnin ja asiakaspalvelun lisäksi tehtäviin kuuluu kuormien vastaanottamista, kalusteiden kokoamista sekä tuotteiden toimittamista asiakkaille. Työ sisältää ilta ja viikonlopputyötä tarvittaessa. 15 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 17. 1 1x2 Burnleyn voittotili on yhä nollilla, ja lujilla on voiton ottaminen tässäkin koitoksessa, ellei kotijoukkueen maalintekotaito parane. Risti on sopivin alkumerkki. Skrufvilankatu 2, Pännäinen. Aineisto julkaistaan myös kunnan verkkosivustolla. Lisätietoja: kaavoittaja Yvonne Liljedahl-Lund, puh. Näyttääkin siltä, että törkeitä pahoinpitelyitä on nyt tarkastelujaksolla kirjattu jostain syystä herkemmin henkirikosten yrityksiksi, Paatero arvioi. Ajankohtaisia kaavoitusasioita PS Figaron häät suoratoistona Schauman-salissa Schauman-salin oopperasarja jatkuu lauantaina 18. Mielipiteitä saa esittää suullisesti tai kirjallisesti kaavoittajalle nähtävillä olon aikana. Seuraavat kaavaehdotukset ovat nähtävillä 17.10.? 17.11.2014: 1. Ehkäpä risti riittäisi. Vakionomi KOKOUKSIA Kokouskutsu Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän valtuusto kokoontuu ammattikampuksen auditoriossa, os. Hull ottaa pisteitään kotiotteluista. 1 1x Päätöskohde vaikuttaa melko vaikealta ja tarvitsisi varmistuksia. Närvilänkatu 8, Kokkola, torstaina 30.10.2014 klo 18.00 alkaen. Ykköstä joutuu varmistelemaan, sillä West Ham on alkukaudesta osoittanut hyvää pelivirettä ja voi viedä koko potinkin. 3. A. Ilmoittautuminen puh. ARSENAL?HULL .....................................................................1 Pitäisi olla kierroksen varmimpia ykkösiä. 785 0324 tai 050-554 5725. Pietarsaaren Sähkötyöväen Ammattiosasto 132 pitää syyskokouksen perjantaina 31.10.2014 Jugendsalissa klo 18.00. NEWCASTLE?LEICESTER .................................................... Näin kakkonen on hyvä varmistuksena. 13. Hallitset kotimaiset kielet, englannin kielen taito luetaan eduksesi. Hakijoilta edellytämme aktiivisen ja positiivisen palveluasenteen lisäksi oma-aloitteellisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn sekä vähintään B-ajoneuvoluokan ajokorttia. 050 522 9645 Autamme sinua ostamaan ja myymään! Kaavoitusjaosto PALVELUKSEEN HALUTAAN Indoor Group on ketjukonsepteillaan johtava kodin huonekalujen ja sisustustuotteiden vähittäiskauppias Suomessa. CRYSTAL PALACE?CHELSEA ...............................................2 Vaikka Chelsealla onkin tiistaina Mestarien liigan kotiottelu Mariboria vastaan, niin kakkonen riittää silti tähän varmaksi merkiksi. lokakuuta klo 20. Vuorossa on Mozartin Figaron Häät suorana New Yorkin Metropolitan-oopperasta. Pietarsaari. Sisbackan asemakaavan muutos, Ala-Purmo (kevytliikenneväylän varaus) Kaavaehdotuksista saa toimittaa kirjallisia muistutuksia nähtävillä olon aikana osoitteeseen Pedersören kunta, kaavoitusjaosto, PL 1, 68911 Pännäinen. Asiakirjat pidetään nähtävillä kunnantalossa, os. 1 1x Wiganin pelit eivät ole lainkaan sujuneet entiseen malliin. W. Poliisi on viime vuosien aikana osallistunut aktiivisesti ennaltaehkäisevään moniviranomaisyhteistyöhön ja sen kehittämiseen viranomaisten sekä eri järjestöjen kanssa, millä voi olla ainakin osaltaan merkitystä yksityisillä paikoilla tapahtuneiden pahoinpitelyiden sekä poliisin tietoon tulleen lähisuhde- ja perheväkivallan vähenemi- VEIKKAUSVIHJEET viikko 42 1. Joukkue voi joutua vielä mukaan putoamiskamppailuihinkin, ellei kotipelivoittoja ala tulla. Vuoteen 2013 verrattuna törkeiden pahoinpitelyiden määrä laski 7,9 prosenttia, mutta taas henkirikosten määrä yrityksineen nousi 31,1 prosenttia. Lasten seksuaalisia hyväksikäyttötapauksia on ollut 16 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna samalla ajanjaksolla. Poliisiylijohtaja Mikko Paatero on tältä osin tyytyväinen tilanteeseen. . WIGAN?BRENTFORD ........................................................... Yhtiöön kuuluvat vähittäiskauppaketjut Asko, Sotka, sohvatehdas Insofa Oy sekä tytäryhtiö Virossa. 050-3505753. SOUTHAMPTON?SUNDERLAND ....................................... BRIGHTON?MIDDLESBROUGH ......................................... Varmuuden vuoksi ykköselle varmistus ristillä. 7. Sunderland ei ole vierasotteluissaan vielä ketään voittanut. 4. Chelsea johtaa liigaa tappioitta ja vaikka Crystal Palace onkin silloin tällöin jopa yllätellytkin niin tasoero on liian suuri Chelsean hyväksi. 2. Charltonin kaikki neljä vieraspeliä ovat päättyneet tasapeleihin, jotenka tulisiko tässä nyt vaihteeksi voitto tai häviö. 10. Mutta sarjaa johtava Norwich saattaa silti olla liian kova vastus Fulhamille. 1 1x Ipswich on noussut karsintalohkoon, ja on kovana kotijoukkueena suosikki Blackburniavastaan. lokakuuta 2014 Poliisille ilmoitettujen rikosten määrä laskenut Poliisille ilmoitettiin kuluvan vuoden tammi-syyskuussa Suomessa yhteensä runsaat 600 000 rikosta. Väkivaltarikollisuus väheni prosentuaalisesti eniten. Edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna eniten vähenivät yleisellä paikal- la tapahtuneet pahoinpitelyrikokset, 10,8 prosenttia. Yksityisellä paikalla tapahtuneet pahoinpitelyt laskivat 6,2 prosenttia
Valokuvia ja matkamuistoja 31.10. Avoin kilpailu. työläämpi us klo 19. klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla. Yleisvuoro to 23.10 klo 18-20 Länsinummen koululla. Yleisvuoro su 26.10 16-18 Länsinummen koululla . hankalin BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 22.10 rukouskoko- son@pietarsaari.fi tai puh. 786 3377. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: ta. Pietarsaaren suom. Toimii näyttelynä kun tila ei ole varattu. 2.10.-31.10. klo 11 lähetyskokous. klo 21 O?Learys. Vaasan aluetoimisto puh. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Kevyt Seurassa. Ohjelma: teatteriesi- Pietarsaaren sos.dem ty: Johtokunnan kokoontuminen ti 21.10. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 20.-24.10.2014:gunilla.anders- aamurukous, käynti sivuoves- 18.10 klo 15 tarinat srk-keskuksessa. klo 20.30 Jugend-sali. Aloitus, Kalevi Tarkkinen. Puhe, Matti Ryynänen. 6.-8.11. saakka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Ke 22.10 klo 18 akatistos. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe Klo 10 järjestää matkan Kuopion Ikeaan 15.11.2014. Lasse Forsberg. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys:järjestää tys ?Dosetit vaihtoon?.Jouluruokailu ja pelimannitanssit. Tilaisuus alkaa klo 16.30. linja-autoreitti ja -aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. klo 20.30.Musiikista vastaa Walkarit. ja 17.-22.5. (06) 786 3376. Brahe Ärkedjäknarin konsertti 25.10. srk. JazzOo Thursday Jazz 20.11. ?Taivaan tie. seurakunta. Sanoja ja säveliä lohdutukseksi. To 23.10. AnnaMaria Hallgarnin, Alexander Lycken & Sören Lillkungin, Annika Myllärin konsertti. Järj. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Kuinka suurta alijäämää Pietarsaarelle ennustetaan? 2) Kuinka vanha urheiluseura Into on? 3) Mikä on evijärveläislähtöisen Christian Rönnbackan tyylilaji kirjoittajana? 4) Teatterimatka tehdään Ihmisen osaa katsomaan Tampereelle. Kuoro. Pyhäkoulu. 1) 6 miljoonaa 2) 80 vuotta 3) dekkari 4 ) Kari Hotakaisen 5) puolet 6) Runeberginkadulle 7) Se turvaisi Vaasan keskussairaalan 8) 70 vuotta 9) Ruokailmiöiden vuoden tulokas. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. klo 9.30 Kasteliturgia. Lipputulot hyväntekeväisyyteen. Tämä tarjous on viimeisessä Sydän lehdessä (katso sieltä).Tämän kuun aikana matkalle ilmoittakaa Pirjo Kuuselan puh. 050 338 3588, sieltä saa myös lisä tietoja asiasta.Lähtijöiden mukaan järjestetään linja-auto kuljetukset. 044 785 1258. Pietarsaaren Karjalaiset: la Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 19 Schaumansali. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. klo 21 O?Learys. klo 21 Musiikkitalon bändi-ilta, O?Learys. Joulunavajaiset Pietarsaaren keskustassa 22.11. Ori Dakari (Israel), kitara, Uri Gurvich (Israel/ New York), alttosaksofoni, Pascal Niggen- kemper (F/Ger/NYC), basso, Ronen Itzik (Israel/ New York), rummut. Jugendtanssit 31.10. klo 19 Lena Marander-Eklund, Wava Stürmer ja Sofie Stara keskustelevat kirjasta: ?Att vara hemma och fru - en studie av kvinnligt liv i 1950-talets Finland?. JazzOo Thursday Jazz 6.11. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Menossa Figaron häät Livelähetys Schaumansalissa 18.10. klo 20. Projektikuoro. Ensimmäinen tapaaminen 22.10. seurakuntakeskuksen pikku salissa. Tarkoitettu työikäisille, kiireisille laulamisesta kiinnostuneille. Joht. klo 14.30-15.20 Luistelukoulu. Jeppis Badminton: Yleisvuoro ma 20.10. klo 18 Pedersören kirkossa. Mirkkalea Konttinen laulu, Kaisa Mäkinen, urut. Jam . 2015 alustava matka Pärnuun. Tiedostelut Heimolta 050-412 5931 tai Veikolta 044-340 3822. Pietarsaaren Seudun Oppaat ry.: Kuukausitapaaminen Optimassa 22.10 klo 18.00. Tutustumme uusiin toimintatiloihin ja saamme ajankohtaista tietoa. klo 18 talolla. Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit: ABC- liikenneaseman 23.10.2014 klo 12.15 lounaan jälkeen siirrymme tutustumaan vasta avattuun Pietarsaaren veteraanimuseoon. Martin Segerstråhle ja Ulf Långbacka. Ori Dakari Group 30.10. Åbo Svenska Teater. Ilon ja kiitollisuuden lauluja su 16.11. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 20.24.10.2014: lena.hoglund@ pietarsaari.fi tai puh. klo 18 Jehielin 20-vuotistaipaleelta, kaupunginkirkossa . Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. ostosmatka, jouluinen kylpylämatka 21.-27.12. Museon lastentapahtuma leikkimisestä päiväkotilapsille ja alakoulun oppilaille. . Joulu Rosenlundissa 7.12. Jakarten vuosinäyttely. Galleria Gro 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. klo 11-15 joulumarkkinat. Joulukonsertti ilman rajoja 18.12. Tervaskangas. klo 19 Schaumansali. Näyttely Veteraanimuistoja. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 19 Svenska Gårdenilla. Let´s Go 60´s -kuoron konsertti. Carmen Livelähetys Schaumansalissa 1.11. klo 19. Jam . Emäntänä Sirkka Vanhanen. Metalli 10: Pikkujoulu pidetään Härmän Kuntokeskuksessa Lauantaina 29.11. Ilmoittautuminen 06.11.2014. mennessä työpaikkojen pääluottamusmiehille tai Marko Palanderille puh 050-5926592 työ 044- 7509285. Metalli 10: Jugendtanssit 31.10. Steinar Aadnekvam Band feat. klo 14:00 Matti Lappalainen. matkan Tampereelle 13.14.12.2014. Piiri saa tähän tarkoitukseen sponsorirahaa matkan avustukseen. Sydänyhdistys: Teemme pikkujoulumatkan 29.11. Kaustisen Kansanlääkintäkeskukseen. Laiva on lastattu 29.10 saakka. klo 21 O?Learys. Kerho klo 13. jonka jälkeen senioritanssit. Torstaisin boccia klo 10. Pietarsaaren Järviseutulaiset ry ja Willen eläkeläiskerho: 20-vuotisjuhlamatkat Pärnuun. Listalla myös yhdistysasiat. Parasta Lapsille ry. Jäsenille hinta 35 euroa. Deodato Siquir. Musikaali 14.11. 6-henkinen orkesteri kapellimestarina Ralf Nyqvist. Kaupunginkirjasto Gunilla Kleisin näyttely Trans-Siperian rata. Vetäjänä kanttori Mirkkalea Konttila. klo 19 Schaumansali. Pietarsaaren osasto: Tapaamme TT-hallilla työiltojen merkeissä Maanantaina 20.10.14 sekä 27.10.14 klo 17.00 alkaen. Ortodoksinen rukoushuone: Su 19.10. Museo on O Malmin museon yhteydessä. Samaan aikaan puh. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 21 O?Learys. Kenen kirjoittama se on? 5) Kuinka suuri kivihiilen osuus on Alholms Kraftin polttoaineista? 6) Mille kadulle sähköautojen latauspistettä oli suunniteltu? 7) Miksi maakuntavaltuusto valitsi Turun tulevaksi sosiaali- ja terveysalueeksi? 8) Kuinka vanha jalkapalloseura JBK on? 9) Minkä nimityksen Friends & Brgrs sai? sudoku Vapaakirkko: Su 19.10. Mukana Jehiel-lauluryhmä, srk-pastori Nancy Wang-Hedström ja kanttori Mirkkalea Konttila. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 17 Schaumansali. Lippuja saa Marko Palanderilta puh.050 5926592 tai työ 044 7509285. Sydänyhdistys: Sydänliitto järjestää Laivaristeilyn 18.19.1 2015 Turusta M/S Baltic Prinsessalla. Juonto, M. JazzOo Thursday Jazz 23.10. Tuotto toimintakeskuksen hyväksi. Happy Together With Let´s Go 60´s la 1.11. Kari Hotakaisen romaaniin perustuvaan näytelmä Ihmisen osa. Lähtö Pietarsaaren torilta klo 13.30. Ilmoittautumiset Pietarsaaren kulttuuritoimistoon, puh. Su 19.10. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. klo 10-16. Katri Helenan konsertti 4.12. Järj. Pietarsaaren suom. 06-319 6607, 050-572 9265. Ota soittimesi ja tule jammailemaan tai vain kuuntelemaan. Kirjalilijavierailu kirjastossa 11.11. Brahe Ärkedjäknar ja Studentkören Brahe Djäknar. 041-7753 720. Pietarsaaren eläkeläiset ry.: Keskiviikkoisin lauluhar- joitukset klo 12. Ota soittimesi ja tule jammailemaan tai vain kuuntelemaan. Teatterimatka Tampereen Teatteriin 25.10. The Last 5 Years. Ilmoita Teuvolle puh: 040-769 3027. Nostalgiknuttarna: 20.10 treffit Prätkäpesässä. Pietarsaaren Taitoluistelijat: La 18.10. 16 perjantai 17. klo 18-20 Länsinummen koululla, juniorit kilparyhmä klo 16.30-18 ruotsinkielisellä lukiolla. Junioriaika alle 12 vuotiaille ti 21.10 klo 18-19, yli 12 vuotiaille ti 21.10 klo 19-20 Länsinummen koululla. Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 22.10. Martin markkinat, 4.-6.12. Musiikista vastaa Walkarit. Ruotsinkielinen kirjailija-ilta. JazzOo Thursday Jazz 13.11. Jaska ja Markus opastavat meidät sinne. Esse Ås Sportfiskare: Laituripilkki su 19.10 kl.10.00 Kokkola-Camping
Lämpötila on 0 ja +6, pohjoisosassa +2 ja -2 asteen välillä. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ark. Paikoin heikkoja vesi- tai lumikuuroja. -1 6 Bogskär +7,7 +7,3 Enonkoski alk. Kalbodagrund (sis. LOKAKUUTA 2014 17 5 t s o r F Nord -2 -1 +4 /+3 Sää on pilvisyydeltään vaihteleva ja suurimmassa osassa maata poutainen. olja Nyhamn Sodankylä +2 -2,8 to nvaih y j l ö n o t u a nkilö +0LO A T S A G N RE T i E S U H K -Pietarsaar C d ta Ä s b D o k a J +5 6 3 2 erso p r ö f e t y b Olje Salla Naruska 2 +3 Selkämeren pohjoisosa, Merenkurkku ja Perämeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 1-5 m/s. OUTO VALO . N I N K S A R R E V Ö ! N Ä A I T S U K Y T T E LÄ L Y DÄCK N A M IL S A G N E R PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 17. jakelu@hssmedia.fi Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. DÄCKHUSET Döbelnink. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. 5, Pietarsaari . Aurinkoisinta on maan itäosassa. 06 723 1868 Uusi Nord*Frost 100 SARJAKUVAT . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Tuuli on heikkoa, Pohjois-Lapissa kohtalaista. t med e -1 h g g y r t s j l i +2 m a f ! n -2 k Säkra di vinterdäc d e v a l s i G +0 s u u s i l l a v si turAhveSuomenlahti, Pohjois-Itämeri, ee hSaaristomeri 3 r e p a t nanmeri, ja Selkämeren kailla! s i m r n a e r V i eteläosa: +0 n talv vedikoillistuulta, iltapäivästä +2 GislaHeikkenevää alkaen 3-7 m/s. öljyä 39od? attimen) 0,4 13 + su RENGASTALO . klo 6-16, la-su klo 6-12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Paikoin heikkoja sade2 +3 2 10 +4 -2 -0 +1 kuuroja. +4 +3n 2 Oljebyten uta tidsbeställning! +4 3 Öljynvaihto ilman ajanvarausta! +0 +3 -1 1 +3 11 -6 +3 Lauantai -2 Sunnuntai Maanantai -1 ESE -3 ENE -1 SE Tiistai Keskiviikko 10 7 +3 +3 +2 1 9 +4 7 +1 -0 -1 fr. +4 g. s D 11 öbeln H-1 e +2 k. 5 Döbenin +1 8 2 723 186 -0 9 39+ f?ilter) 5 nbil -25 cm -30 cm -26 cm -15,5 (inkl. klo 8-16, la-su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Pohjois-Lapin yli liikkuu vähäinen lumisadealue ja Perämeren rannikolla voi tulla jokunen räntäkuuro. klo 6-16 ja la-su klo 6-10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. FINGERPORI . Iltapäivästä alkaen Perämerellä lounaanpuoleista tuulta 3-7 m/s
11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 22.00 Skavlan. Magasin från 2014. 19.00 Neljät häät Amerikassa. Välierät. 19.00 Varastojen metsästäjät. 19.50 Det stora kriget . 6.45?6.56 Östnytt. 14.05 Leijonan luola Kanada. 0.15? 10.00 Teematieto. 21.00 SVT: Doobidoo. 20.00 Simpsons movie. 21.00 The kids are all right. 0.20?8.00 Uutisikkuna. 0.00 Muistin vanki. 14.40 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 0.45 Kalajoen hiekat. 1.10 Kalajoen hiekat. Sitä Kollektivet lähtee selvittelemään Frankfurtin kirjamessuille, joiden teemamaana tänä vuonna on Suomi. 19.30 Yle TV-nytt 20.00 Dok: Vapaa pudotus Nuori mies hyppää sairaalan neljännestä kerroksesta ja murskautuu asfalttiin. 20.30 X3M-tv Tutut radioäänet viihdyttävät televisiossa ja netissä. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Never Back down - modeskaparen Ann-So?e Back 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Ylläs - huipulla tuulee 14.55 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää Tummat silmät, ruskea tukka. 18.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy Torttutaistelu. 17.55 Äntligen hemma. 20.00 Vem vet mest. 11.30 Jalkapallo: Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 13.00 Watts. 12.35 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 17.45 Hockeykväll. Tietolähde. Pysy poissa! 13.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 2.35 Kulturnyheterna. 6.35 Tvärsnytt. 2.40 24 Vision. Harjoitusottelu. 20.00 Nyheterna. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 2.20?6.00 Voittostudio. 22.00 Inhimillinen tekijä. 16.30 Bofori. 22.40 Salaisuus pinnan alla. JIM 10.50 Ennustaja-TV. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. Jamie ja Jimmy lähtevät pelastamaan paikallista leivonnaista, jonka juuret ovat jo Tudorien ajalta. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita. 19.30 Miehen puolikkaat Sopuisa ero. 7.11 FOX Kids: Lalaloopsy. 7.34 FOX Kids: Monsuno. 21.00 Idol 2014. 22.25 Hellenius hörna. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. Mikkeli. 20.30 Poliisit. 21.00 The thing. 21.00 Never Back down . 2.40 Ennustaja-TV. 19.10 Regionala nyheter. 21.00 Bones. 22.05 Pariskunnan superdieetti. 16.30 Tennis. WTA Tourin kilpailu. 10.00 Olet mitä syöt. 8.19 FOX Kids: Transformers - Rescue Bots. 16.15 Futurama. 16.45 Family guy. 2.20 24 Vision. 0.10 Modern family. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 12.50 Lääkärit. 11.25 Tilt. 1.30 Kristina Lugns bokcirkel. 0.30 The walking dead. 15.00 Voice tv. 7.10 Matlock. Tällä kertaa ohjelma käy läpi 20 suosittua lapsivideota. 2.50?3.35 Debatt. 3.45 En stor familj. 15.00 Jalkapallo: Saksa?Ukraina. 4.05 Ennustaja-TV. 12.35 Go?kväll. 20.00 Poliisit. 11.50 Supertehtaat. 12.40 Alaskan poliisit. 2.30 Rapport. Shannon houkuttelee Genen lähtemään kanssaan safarille Afrikkaan. 2.00 Rapport. 18.55 Sportnytt. 14.20 Coronation street. 7.57 FOX Kids: Transformers. 21.00 Ylvis show. Haaveita. 5.00?6.10 EnnustajaTV. 20.00 Vain elämää. kilpailu. 16.10 Makuja & elämää. 5.35 Värmlandsnytt. 5.40 24 Vision. GT Academy Masterclass. 22.18 Kulturnyheterna. 22.23 Väder. 18.50 Hästen är din. 22.00 Iholla. Pakkopaidassa. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 2.50 24 Vision. 20.00 Mielenhallinnan mestarit. 18.45 Uutiset. 20.30 Rapport. 15.30 Hurja remontti. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Jakso 5/8. 5.55? 6.40 Go?kväll. SVT2 6.00?6.56 Nyheter. 13.20 Debatt. 2.00? 2.30 Cars WTCC -makasiini. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 13.05 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Hiuskarvan varassa. 5.00 Rapport. 5.05 ABC. 2.00 Australian rajalla. 17.30 Salatut elämät. 5.20 24 Vision. 4.50 24 Vision. Historiedokumentär från 2014. Titteliottelu. 22.00 Kamppailu-urheilu. 8.42 FOX Kids: Avatar 3. Aktuella bok- och ?lmtips med Anna-Karin Ferm och C-G Karlsson. 12.30 Pomo keittiössä. 14.20 Häät sulhasen tapaan. 16.05 New Yorkin tatuointitarinat. 0.40?7.45 Uutisikkuna. 1.15 Eurojackpot ja Jokeri. 11.45 Mr Selfridge. 0.00 Tennis. Lohikäärmeitä avaruudesta. 3.40 Pakkolunastajat. 18.20 Nyhetstecken. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 17.10.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Suopursu kukkii Rooleissa: Rauli Tuomi, Ritva Arvelo. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset Mukana talous ja kulttuuri. 18.22 Yle uutiset alueeltasi Alueellisia uutisia. 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän Hyväntuulinen asiaohjelma. 19.00 Hakekaa kätilö (R) Del 15 av 15. 23.00 Nyheterna och Sport. Aces 2: Assassins. 2.05 Västerbottensnytt. 2.10 24 Vision. 0.55?4.55 Yön AVA. TV VIISI 6.15 Ihmemies MacGyver. 17.00 Radio city tv. 5.10 24 Vision. 3.30 Rapport. på liv och död. 19.50 Keno. Linssiluteita. 5.30 Rapport. 18.00 Master chef Australia. 4.15 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 15.55 House. 4.05 Östnytt. 14.55 Dr Phil. 1.40 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 3.45 Tvärsnytt. Kylän ainoa ravintola. 5.15 Sydnytt. Chicagossa alkunsa saanut Traveling Vice Lords laajensi 80-luvulla toimintaansa Memphisiin. 1.00 Vankilapoliisit. Lapsukaisia. Jakso 99/130. Kahjo Kelly ja kanoottityttö. 17.20 Frasier Kausi 9. Memphisin sotilaat. King of Kings. 4/6 20.00 Iskelmä-Suomi: Kaupungin valot (R) Del 4 av 10. 19.00 Världens fakta: Världskrigen. 0.25 The story of ?lm. 22.25 Regionala nyheter. 12.05 Jutta ja su- perdieetit. 3.00 Ennustaja-TV. 5.00?7.20 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Beverly Hillsin lastenhoitajat. 12.00 Täältä tulee Honey Boo Boo. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Mr Selfridge. 14.00 Radio city tv. 1.00 Eurojackpot. 1.05?1.35 Simpsonit. 0.10 Sound tracker extrat. 6.15 Gävledala. 1.10 Hem till byn. Alan kyllästyy tyttöystäväänsä, mutta ei oikein osaa erotakaan. Onneksi Charliella on asiantuntemusta tälläkin saralla ja Alan saa häneltä hyviä neuvoja. 20.00 Simpsons movie Supersuosittu Simpsonien perhe seikkailee kokopitkässä elokuvassa, joka valmistui vuonna 2007. Spring?eld uhkaa jäädä järveltä syöksyvän saastetulvan alle, jolloin Marge perheineen päättää ryhtyä toimiin kotikaupunkinsa pelastamiseksi. 22.00 Big Brother 23.00 Rysän päällä 16.45?18.00 Elävä arkisto: Suomi vuonna 2014 16.45 Arkistovieraana: Tuuli Kaskinen. 18.30 Sverige idag. Elastisen päivä. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 12.30 Makuja & elämää. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Leijonille tarjotaan muun muassa terveysmehuja, pukukoruja ja paprikasumutetta. Vantaa. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. 20.30 Kärlek och svek. Jakso 5/13. 20.00 Vain elämää Kausi 3. 21.55 Uhma. Marty McFly tempautuu seikkailuun 1950-luvulle. 6.05 Mittnytt. 2.35 Sydnytt. 4.45 Västerbottensnytt. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 20.30 Ajan hidastajat. svenska öden. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 23.25 Idol 2014, forts. 23.40 Idol extra. Ruokaongelmia. Tomas Andersson Wij står på scenen. 23.10 Blacklist. 0.15 Intohimon tuulet. 23.05 Pappien tekopyhät tyttäret. 0.05 Neljät häät Amerikassa. 0.45 Scener ur ett kändisskap. 22.30 Sportnytt. 10.00 SVT Forum. 6.34 FOX Kids: Sketsiä! 6.45 FOX Kids: Gormiti. 16.00 Iskelmä tv. Eduskunnan puhemies Sauli Niinistö ja Oscar Wilden ?Dorian Grayn muotokuva?. 19.00 Historia: Brittien jäljillä Australiassa Heureka! Tony Robinson tutustuu Australian ensimmäisten tutkimusmatkailijoiden ja kullankaivajien värikkäisiin vaiheisiin. 13.40 Brad stailaa. 13.35 Koirakuiskaaja. Don Juan helvetissä, osa II. 17.50 Hotellit haltuun 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot Kausi 25. 3.50 24 Vision. 4.00 Rapport. 15.30 Kolmas kivi auringosta. Svensk dokumentär från 2014. 10.30 Jaksa paremmin. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 15.20 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. 6.25 24 Vision. 14.05 10 saker du inte visste om. 15.05 Master chef Australia. 1.40 Star trek: The next generation. 17.05 SVT Forum. 21.30 Kumman kaa. modeskaparen Ann-So?e Back. 23.00 Rakkautta ensitreffeillä. 1.05 Gigolot. 9.00 Världens fakta: Världskrigen. 18.55 112 . 3.35 Gävledala. 3.40 24 Vision. 19.00 Leijonan luola Kanada. 7.00 Voice tv. 3.00 Rapport. 3.05 Nordnytt. svenska öden. Hullu Demoni. Tämänkertaisessa jaksossa vieraillaan Suomessa ja tavataan Lontoon laulava kalamyyjä. 2.45 Yllätystuunaajat. Monte Fuego. 16.55 Columbo. Asenneremontti. 5.45 Nordnytt. Ball. 23.50 NCIS Rikostutkijat. Tänään Elastinen tutustuttaa toiset artistit rapin maailmaan. 21.25 Keno 21.30 Mies ja alaston ase 33 1/3 (Naked Gun 33/13: The Final Insult/USA 1994). Rooleissa: Lesley Nielsen, Priscilla Presley. 23.15 Universal Soldier: Tuomiopäivä Rooleissa: Scott Adkins, Claude Van Damme. 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare 14.50 SVT: Historien om kondomen 14.55 SVT: Programtablå 15.00?15.30 SVT: Landgång 15.50 Fanny 16.00 Limbo 3 16.14 Koukussa koiriin 16.20 Kysymyksiä luonnosta 16.50 Ruokapuheita 17.20 Obs debatt 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Arkistosta revittyä: Sähköt (R) Suomalainen yhteiskunta on kuluneen 130 vuoden aikana muuttunut ratkaisevasti sähkövalon ansiosta. 19.00 Kollektivet Miksi saksalaiset rakastavat Suomea. 3.15 Mittnytt. 3.20 24 Vision. 18.30 Oddasat. Englantilainen sarja. 21.30 Iholla. 2.00?6.00 Nyheter. 19.00 Rapport. 2.30 Rantavahdit. Kanadalainen sarja. 11.30 Tallinna. 18 perjantai 17. 1.25 Ilman johtolankaa. 3.50 Family guy. chef on the beach. 2.05 Brev?lmen. Ilmaantuuko Jennifer Lopez vihdoin Jannen ja Mikon keikkapaikalle. 4.20 24 Vision. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 19.15 Go?kväll. 18.00 Tennis. 17.10 Cosmos: Kaikki elämästä. 11.00 Liv D sarja: Raskaana ja rappiolla. 4.35 Västnytt. a time to kill.. 22.30 Iholla. 17.20 Erlend och Steinjo. Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 22.55 The hour (R) 23.50 Kaikkea kaupan 6.50?8.46 Pikku kakkonen 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Lumilautailijasta buddhistiksi (R) 10.15 Syvyyksien mysteerit 11.00 Jacobin rakkaudet 11.15?11.39 Mutsis oli apina (R) 11.50 Luontoretkellä: Syksy 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Erätulilla 13.50 Heikki Salo . Se kuuluu Erik Lindströmin ja Rauno Lehtisen musiikissa sekä Lailan, Carolan ja muiden 1950 - 70-luvun tyylittelijöiden tulkinnoissa. 21.00 The kids are all right Draamakomediassa naispariskunnan perhekemiat sotkeutuvat, kun teini-ikäiset lapset päättävät löytää biologisen isänsä. Rooleissa: Annette Bening, Julianne Moore, Mark Ruffalo. 22.45 Tuottanut George Martin 0.00?0.10 SVT: Det stora kriget - svenska öden. 0.00 Cat?sh. 4.30?4.55 Kolmas kivi auringosta. SVT1 6.15 Go?kväll. 16.30 Suurin pudottaja. 16.30 Pulmuset. 17.30 Kellarin kunkku. 2.45?5.45 Juryn . 7.00 Rapport. 14.00 Watts. 13.00 Iskelmä tv. 1.30 Gene Simmonsin sukukalleudet. 3.10 24 Vision. 0.15 Boardwalk empire. 22.00 Smokin. 2.35?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. (23?) 21.30 Villit nettivideot. 20.00 Kaikkien aikojen kosinta. 21.00 Iholla. WTA Tourin kilpailu. 22.00 Aktuellt. 17.00 Tulipa kerran Suomi 1. 6.30 Rapport. Joku onneton joutui jopa oman kamelinsa ampumaksi. 20.00 Toisenlaiset äidit. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 20.57 Keno. 18.40 Paluu tulevaisuu- teen. 0.00 JIM D Rikos: Jengielämää. 21.00 Villit nettivideot. 2.45 Värmlandsnytt. 4.40 24 Vision. 20.20 Vädret. 20.30 Postkodmiljonären. 4.40?5.59 Sky news. EUROSPORT 9.35 Tennis. 6.00 Rapport. 23.00 Friday night dinner. Perheen isä on sytyttämässä omakotitaloa palamaan. 19.00 Pientä mökkiremonttia. 0.10 Rapport. 22.00 Panttilainaamo UK. 1.45 Moottoriurheilu. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.25 Gomorron Sverige sammandrag. 16.55 Sveriges mästerkock. 8.00? 8.30 Kellarin kunkku. Jakso 2/24. 10.25 24Kitchen: Sara La Fountain. Välierät. 9.05 Wipeout. 10.00 24Kitchen: Sara leipoo. 23.25 Suits. 4.10 24 Vision. 4.15 Smålandsnytt. 21.00 Kumman kaa. 23.15 Vädret. 18.05 Jaakon matkassa. 23.00 Leijonan luola Kanada. Yllätyslaatikot tyhjää täynnä. 17.25 Tulipa kerran Suomi 3. 18.00 Tekijänä: Jari Hanska 18.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa (R) Narsisti, yksilönpalvoja - ja tyyli-ikoni. the spin-off (R) 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Lily Cole taiteen parissa 14.35 Mike & Molly 15.05 Pilanpäiten 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Enbuske & Linnanahde crew 16.15 Koko Suomi leipoo 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Vapun valtakunta Vapun valtakunnassa tehdään uusi lämpöennätys, kun lauteille nousee Duudsoneiden Jukka Hilden. 19.00 Seitsemän uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Posse Possessa tällä viikolla mm hurjan stuntin tekevä ja vasta kihlautunut Krista Siegfrids. 21.30 Hjallis 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Salaisuus pinnan alla Rooleissa: Harrison Ford, Michelle Pfeiffer. 7.00 Disney 7.50 Lazy town 8.20 Shake it up 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Huima konttihuutokauppa 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50?11.20 EnnustajaTV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Huima konttihuutokauppa 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Fashion star 16.50 Deittikamera Kausi 1. 15.25 Landgång. 15.55 Hjärta för djur. 5.30 Sverige idag. 21.00 Doobidoo. suomalaisia rakkaustarinoita (R) 20.15 The wedding band Del 5 av 10. 14.30 Matlock. 13.30 Ihmemies MacGyver. 4.30 Rapport. 11.20 Huippusalaiset reseptit. 17.00 Rapport. 1.20 24 - Lontoo. 14.25 Tidsjakten. Maaseutuhenkisen kaihon rinnalla iskelmä-Suomessa soi myös kaupungin syke. WTA Tourin kilpailu. 2.05 Castle. 3.05 Rekkakuskit jäällä. 2.15 ABC. 21.00 Nyrkkeily. 9.50 Det stora kriget . WTA Tourin 1.35 Frasier. 20.00 Kulturnyheterna. 20.15 Regionala nyheter. tarinoiden palo (R) 14.40 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.15 Putoojat (R) 15.40 Doctor Who (R) 16.30 Bofori 16.52 Galaxi: Yhdessä enemmän 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) 19.00 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Satuhäät . 22.45 De ofrivilliga. 16.30 Emilyn sisustussalaisuudet. Ei savua ilman tulta. 5.50?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 12.15 Amerikan kovimmat keräilijät. Marco Ihmemaassa. 10.55 24Kitchen: Kalle . Chummy ja Peter ovat jälleen kotona ja uuden haasteen edessä. Jenny tutustuu hurmaavaan mieheen. 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. Miksi siitä tuli uutinen. Stevien studiolla on julkkiksia levyttämässä, ja Tommy ehdottaa pikku jekkua Courtney Loven kustannuksella. 21.00 Tartu mikkiin 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Tartu mikkiin: Jatkot 22.55 Haven (R) 23.35 Pasila 2.5
19.00 Kaikkien aikojen kosinta. 20.00 Elle Style Awards 2014. 13.35 Keräilijöiden aarreaitta. 17.20 Bloopers. 21.00 Så mycket bättre. 22.00 Kaara. 1.25 Det som ingen vet. 9.00 Världens fakta: Världskrigen. 3.50 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 2.00 Rapport. 21.00 Toisenlaiset äidit. 18.00 6D: Snow Patrol. Belle pääsee näyttämään kyntensä. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää HS-sää 19.00 The voice kids Kausi 2. 1.30 Kuuma laki. 14.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 7.47 FOX Kids: Trollz. 12.30 Idol 2014. 12.00 Tilt. 11.30 Kärlek och svek. 7.35 Mumintrollens äventyr. Ariel saapuu Storybrookeen, mutta hän ei olekaan ainoa uusi tulokas siellä. 2.15 Ritari Ässä. Naisten Bundesliiga. 23.20 Tv-cirkeln: Downton Abbey. 20.00 Myyntimies Jethro. 17.00 Radio city tv. Jakso 15/19. Kehäkamppailu, 5. 20.00 Hauskat kotivideot Kausi 25. 18.55 Sportnytt. 11.00 Rapport. 3.05 24 Vision. Jakso 7/22. Pimeä notko. Jakso 20/24. 8.58 Nyhetsmorgon. 16.00 Täydelliset hääpuvut. Artistuppträdande. 0.30 Tennis. Minna ja Kimmo yrittävät auttaa maamme pöllöt selviämään nälkävuodesta. 18.45 Avara luonto: Pohjois-Amerikka Del 2 av 5. 17.20 Sverige idag . World Series by Renault. 17.00 Iholla. 4.45?6.10 Ennustaja-TV. 9.00 SVT: Seriestart: Fixa showen 9.15 SVT: Seriestart: Minimello 2014 9.35 SVT: Piñata 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Fråga doktorn 11.30 SVT: Debatt 12.15 SVT: Vem vet mest? 12.45 SVT: Hockeykväll 13.20?14.00 SVT: Att bo granne med havet 14.25 Dok: Vapaa pudotus 14.55 Täydellistä elämää 15.25 Kylmää ja märkää 15.55 Efter nio 16.55 Tähtihetkiä television historiassa 17.25 Kollektivet 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kasper ja Petra 18.30 Haaste 19.00 Afrikan makuja 19.30 Yle TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Tämä tästä 20.05 Nikolaj ja Julie (R) Del 5 av 22. 23.05 Vädret. 23.15 Dark shadows, forts. 5.00 Rapport. 12.35 Kärlek och svek. 2.30 Rapport. 12.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 10.50 Historien om kondomen. 2.45 Totuus tarun takana. 4.25?5.59 Sky news. EUROSPORT 9.30 Autourheilu. 18.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 13.00 Olet mitä syöt. 8. 21.00 Kamppailu-urheilu. 18.10 Anne och Hannah. 7.10 Gissa med Frasse. 7.25 Mumintrollens äventyr. 20.30 Rapport. 2.40 Ennustaja-TV. 1.40 Sverige idag . 8. 5.30 Rapport. 20.00 Martina ja hengenpelastajat. 14.05 Rekkakuskit jäällä. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 20.00 Verdi 200: Aida i Verona. 22.30 En liten fransk stad. 2.35 24 Vision. 20.00 Vahvin Mies. 12.25 Kobra. 12.55 Skandal! 13.25 Noll koll på ungarna. 14.05 Anslagstavlan. 23.35 Du, jag och Dupree. 14.00 Dawson?s Creek. 19.00 Amerikan kamalimmat tatuoinnit. 19.00 Sinkkulaiva. 19.30 Sinkkulaiva. 23.15 Vantage Point - askeleen edellä. 23.00 Nyheterna. 6.10 24 Vision. 3.10?5.45 Sudden impact.. 1.45? 3.20 SVT: Natt?lm: Det som ingen vet. 22.00 Brev?lmen. 22.30 Downton Abbey. 12.00 Catch and Release. Dansk-svensk lång?lm. 22.00 SVT: Brev?lmen. time. WTA Tourin kilpailu. Harlan Kent on kynttilä?rman toimitusjohtajana työskentelevä perfektionisti. 15.45 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy Torttutaistelu. 12.30 Olet mitä syöt. 15.55 Grand designs Australia. 6.45?6.51 Östnytt. 0.30 Varastetut seksielokuvat. 1.45 NCIS Los Angeles. Kausi 3. 8.40 Familjen Käck. WTA Tourin kilpailu. 22.35 Dark shadows. 0.50 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään. 5.15?5.40 Kolmas kivi auringosta. SVT1 6.40 Fråga doktorn. 16.55 Mitä tänään syötäisiin. Presidentti Woodrow Wilson lupasi v. 14.30 Leila leipoo Ranskassa. 6.00 Rapport. 3.30 Rapport. Jaksossa vierailee Veijo Hietala. 17.30 Posse Hurjan stuntin tekevä ja vasta kihlautunut Krista Siegfrids. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Putous Puolitoistatuntinen suora estradiviihdeshow on taas täällä! 21.00 Amazing race Määkijöitä ja maalaiselämää. 9.45 FOX Kids: Gormiti. 10.10 Splash. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Pomo piilossa. 0.00 Epäiltynä murhasta. 12.00 Rapport. 4.00?10.00 Teematieto. 18.15 Ulos luontoon. 20.10 Yle Live: J Karjalainen. 21.00 Amazing race. 21.00 Twilight - Uusikuu. 23.00 CSI New York. 21.00 Teemalauantai: Klassikon tarina. JIM 8.50 Jaksa paremmin. 3.00 Rapport. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. romani kelderash. 17.25 Vapnet. 17.30 Iholla. 21.00 Ideamyrsky. 8.20 Scooby-Doo! Mystery incorporated. 23.00 Fight club. Kausi 6. 17.00 Illallissota. 23.20 Moderni perhe. 8.10 Uppdrag granskning. Naisten Bundesliiga. 7.00 Voice tv. Tämän päivän jaksossa tytöt harjoittelevat tekohengitystä - ja antavat sitä toisilleen. 1.10 Korrespondenterna. 0.55 Star trek: The next generation. 19.30 Kassakaappien murtajat. 23.55 Maailman vaarallisimmat tiet. romani kelderash. 1.50?6.00 Nyheter. 1.45 Sverige idag . 17.30 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 21.00 Vain seksiä. 10.00 Watts. 22.00 Kamppailu-urheilu. Total KO. 17.00 ShowHau. Nikolaj ja Julie yrittävät saada eron jälkeisen elämän toimimaan. 20.50 Ajankuvia Tukholmasta (R) Nuorisoklubi. 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Brev?lmen 22.30 SVT: Anne och Hannah 23.10 SVT: Noll koll på ungarna 23.50 SVT: Hem till byn 0.00 Grimm. 11.10 Go?kväll. 11.55 Stina om Gena Rowlands. 7.45 Chuggington. 16.40 Skavlan. 17.40 På jakt med Lotta och Leif. 16.00 Iskelmä tv. 0.10 Girls. 17.50 Från Sverige till himlen. 18.20 Världens fakta: Världskrigen. Gordon on kutsuttu apuun italialaisravintola Café Tavoliniin. 18.00 24Kitchen: Sara leipoo. Jakso 15/20. Jakso 17/20. 20.20 Bones. 7.55 The looney tunes show. Demokratian turvaaminen. 9.30 Upeat skandikodit. 11.25 Örtskolan. Englantilainen sarja. 11.30 Hulluna leivontaan. 9.20 Master chef Australia. 16.10 Dokument inifrån: Jas och de hemliga affärerna. 17.10 Sverige idag . 3.00 Skavlan. 4.00?4.55 Boardwalk empire. Hän uskoo, että yrityksen asiat ovat kunnossa. 14.50 Pomo piilossa Yankee Candle. 1.50?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Min sommarbok. 6.57 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. 10.05 Agenda. 1.20?5.20 Yön AVA. TV VIISI 6.35 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 7.30?8.25 Top 20 kotivideot. 6.20 24 Vision. 17.30 5D: Omituinen pakkomielteeni. 18.00 Top 20 kotivideot. 14.00 Idol 2014. 14.20 Bytt är bytt. lokakuuta 2014 Lauantai 18.10.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yleleaks 11.00?12.25 Yle uutiset 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Dokumenttiprojekti: Eedenistä pohjoiseen 14.45 Löytöretkiä maailmaan 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Vielä virtaa 15.45 Prisma 16.35 Löytöretkiä maailmaan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.00 Yle uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon Pöllöjen nälkävuosi. 2.05 24 Vision. 10.00 Rapport. Sarah Widman har med sig vackra höstblommor och gör ?na kransar lagom till allhelgonahelgen. 5.35?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 21.00 Elämä pelissä. 20.00 Sverige. 18.30 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. Tämänkertaisessa jaksossa vieraillaan Suomessa ja tavataan Lontoon laulava kalamyyjä. 1.20 Rapport. 5.05 24 Vision. 6.35 Tvärsnytt. 23.15 En liten fransk stad. 3.20 Weeds. 2.00? 2.30 Jalkapallo: Wolfsburg (Saksa)?Jena (Saksa). 13.05 Rapport. 13.10 Kärlek och svek. 4.00 Rapport. 15.00 Huikeat kakut. 16.00 Koirakuiskaaja. 17.55 Veterinärerna. kierros. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. Sirpaleita ja munankuoria. ATP Tourin kilpailu. 1.45 Ringer. 7.25 Debatt. 23.10 Playboy esittää: Sexcetera. 10.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 8.35 FOX Kids: Transformers - Rescue Bots. 15.00 Jos mies saisi päättää. Svenskt kulturmagasin från 2014. 16.05 Anthony Bourdain minilomalla. 3.35 24 Vision. 3.10 Elisabet. kierros. 14.45 Autourheilu. 18.55 Keno. 6.15 Gävledala. 8.57 FOX Kids: Transformers. 18.30 6D: Sugababes. 6.05 Mittnytt. 19.00 Meidän perheen tähdet. 6.40 24 Vision. Tottelematon lammas tuottaa ongelmia kuvauksissa, joten paikalle tarvitaan lammaskuiskaaja. romani chib. 0.00 Intelligence - Agentti 2.0. 11.00 Heikin lähiruokaa. Tampere. 13.25 Urheiluviikonloppu 13.30 Lentopalloa: Rantaperkiön Isku?Korson Veto 15.30 Urheiluviikonloppu 15.40 Motorsport 16.08 Urheiluviikonloppu 16.20 KHL: tehtävä idässä 16.50 Urheiluviikonloppu 16.55 Koripalloa: Tampereen Pyrintö? Loimaan Bisons 18.50 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 We want more 20.10 Yle Live: J. Karjalainen (R) Suomen rakastetuimpiin laulaja-lauluntekijöihin lukeutuva J. 21.10 Kova laki: Erikoisyksikkö 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 The ?fth element - puuttuva tekijä Rooleissa: Bruce Willis, Milla Jovovich. 6.00?7.05 Voittostudio 8.05 Ella Elefantti 8.20 Mokon suuri maailma 8.35 Paavo Pesusieni 9.00 Gumballin mieletön maailma 9.25 Superpahisten liiga 9.55 Hjallis 10.25 Teknavi 10.55?11.00 Pilanpäiten 11.30 Salatut elämät 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.00 Salatut elämät 13.30 Salatut elämät 14.00 Pilanpäiten 14.10 Delgo 16.00 Kiiltokuvia 17.00 Brändärit Lammaskuiskaaja. 11.05 Såna är föräldrar. 1.05 När Harry träffade Sally. 2.45 Ennustaja-TV. 20.10 Sporten. 14.00 Radio city tv. (23?) 23.25 Villit nettivideot. Linssiluteita. 20.00 Trokarit. 0.40 Den största branden. 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 12.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 14.55 Jamie Oliverin etniset herkut. 4.35 24 Vision. Tällä kertaa murskataan munia, meloneja ja turvalasia sekä syödään hampurilaisia ja sipuleja. Menestyksen avaimet. 19.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Per- heyritys perikadon partaalla. 21.00 Atleterna. 15.40 Genikampen. 19.25 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 19.00 Vinnare V75. Svenskt sportmagasin från 2013. 18.00 Iholla. 23.50 Moderni perhe. romani chib. 15.15 Kockarnas kamp. 16.15 Äntligen hemma. 22.00 Metsien miehet. 10.15 Master chef Australia. 7.21 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 22.00 Kieroilevat kaunottaret. Ei piilopaikkaa. Myrskyt ja lumipyryt koettelevat eläinten kestokykyä ja Etelä-Dakotassa on preerikoiden suojauduttava polttavaa aurinkoa vastaan. 19.35 Ryhmä Pullman 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yleleaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Lewis 23.30 Valaistunut (R) 23.55 Uutisikkuna 7.45?9.00 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 Nuoret mestarit: Partiomestari 10.32 Teiniäidit 12.00 Mestarien liigan makasiini 12.24 Urheiluviikonloppu 12.30 Lentopalloa: LP Kangasala?Pölkky Kuusamo Suora. 16.00 Tennis. 13.40 Kärlek och svek. 14.10 Vetenskapens värld. 14.10 Dox: Internets un- derbarn. Seikkailu Indonesiassa jatkuu, ja ensimmäisenä tehtävänään kilpailijat hyppäävät pyörän selkään. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Wallander: Perintö 7.40 Bubble guppies 8.05 Lego Legends of Chima 8.30 Merieläinten pelastajat 9.00 Elixir 9.30 Elixir sport 10.05 Vaaleanpunainen pantteri 10.10 Manhattanin koirat 11.10 Eläinten ABC 11.40 Wipeout 12.40 Ullakkojengi Rooleissa: Carter Jenkins, Austin Butler. 14.25 Vaaleanpunainen pantteri 14.35 90210 15.30 Matkaoppaat 16.00 Matkaoppaat 16.30 Vino show 17.55 Olipa kerran Kausi 3. 12.05 Kärlek och svek. Välierät. 12.30 Jalkapallo: Bayern München (Saksa)?SC Sand (Saksa). 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 15.00 Voice tv. Jamie ja Jimmy lähtevät pelastamaan paikallista leivonnaista, jonka juuret ovat jo Tudorien ajalta. 16.45 X Factor UK 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Top gear Jäähyväiset Saabille. 20.00 Ilmiantaja! Toimittaja Kurt Eichenwaldin tosipohjaiseen kirjaan perustuva rikoskomedia amerikkalaisesta ilmiantajasta, joka ryhtyy yhteistyöhön FBI:n kanssa. Matt Damon näyttelee pääosaa, kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä kärsivää Matt Whitacrea, joka paljastaa ?rmansa laittoman hinnoittelukähminnän ja joutuu samalla itsekin liemeen. 22.00 Big Brother 23.00 CSI New York Hätä keinot keksii. Tärkeän todistajan kuolema mutkistaa John Curtisin tapauksen käsittelyä oikeudessa. 10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia (R) 10.45 Löytöretki (R) 11.30 Marion Michellen muistojen matkassa 13.10 Ruokaratsia 13.35 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa 14.30 Yle Live: Red Fang 15.40 Kosketuksessa: Kari Peitsamo (R) 16.35 Hakekaa kätilö (R) Chummy ja Peter ovat jälleen kotona ja uuden haasteen edessä. 0.15 Horse racing 0.45 SVT: Dokument inifrån: Jas och de hemliga affärerna. 13.05 Entisöintipaja. 20.00 Nyheterna. 0.50 The walking dead. 1.45 Tappajaeläimet. 22.55 Villit nettivideot. Kausi 5. 16.30 Lindsay. 13.30 Olet mitä syöt. 8.12 FOX Kids: Lalaloopsy. 19.10 Det röda bandets sällskap. 18.30 Iholla. 18.50 Helgmålsringning. Lentopalloa. 7.00?8.58 Barnprogram. 7.00 Bananer i pyjamas. 1.50 24 Vision. 11.25 LauantaiForum: Koti syyskuntoon. 22.35 Olipa kerran... Rooma, avoin kaupunki. 23.30 Huulilla 12-vuotias Viljami ei haluaisi viettää iltapäivää Linnanmäellä isänsä ja tämän uuden naisystävän Ullan kanssa. 23.40 Puolalaiset naisten viettelijät Dokumenttielokuva leirikoulusta, jossa nuoret puolalaiset miehet opettelevat miten iskeä nainen. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 0.10 Luther. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit. 12.25 ShowHau. 12.50 Lyödään ällikällä. 0.20 Ladies of London. Kotimaan kamaralla. 10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 2.30?6.00 Voittostudio. 0.30 Paranormal activity. 14.15 Huijareiden kaupunki. svenska öden. Jakso 5/13. 20.57 Keno 21.00 Twilight - Uusikuu (The Twilight Saga: New Moon/USA 2009). Rooleissa: Kristen Stewart, Robert Pattinson. 23.35?0.30 Under the dome 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Lähiöunelmia 11.30 Lähiöunelmia 12.00 Miehen puolikkaat 13.55 Pomo piilossa Oriental Trading Company. Sam Taylor on Oriental Trading Companyn toimitusjohtaja. 1.05 Uutisikkuna. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 0.30 Southland. King of Kings. 2.15 Weeds. 4.05 24 Vision. 2.45 Weeds. 1914 tehdä maailman turvalliseksi amerikkalaistyyliselle demokratialle. 21.00 Teemalauantai: Klassikon tarina 21.00 Rooma, avoin kaupunki. 19.00 Rapport. 19.15 Go?kväll. 6.33 FOX Kids: Sketsiä! 6.44 FOX Kids: Lola & Virginia. 9.20 FOX Kids: Avatar 3. 17.55 This is how I roll. 20.30 Postkodmiljonären. 6.30 Rapport. Viimeinen oljenkorsi. 20.25 Vädret. 1. lähtö. 20.30 Sinkkulaiva. 19.00 Watts. 1.00 Simpsonit. 1.30?5.05 Voittostudio. 0.30 Teematieto. 19 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 17. Urakat alkavat olla loppusuoralla ja kiireessä otetaan käyttöön viimeisetkin kikat. Amerikkalainen sarja. 15.10 Babel. 5.00?6.35 Columbo. SVT2 6.00?6.51 Nyheter. 4.30 Rapport. 13.00 Iskelmä tv. 20.00 Sinkkulaiva. 9.50 Det stora kriget . 12.05 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. Magasin från 2014. 17.15 Rapport. 5.00?7.40 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Katalansk dramaserie från 2013. 20.45 Sportnytt. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Jenny tutustuu hurmaavaan mieheen. 17.30 Jevgeni Onegin Pjotr Tshaikovskin mestariteos Alankomaiden oopperasta norjalaisen ohjaajan Stefan Hernheimin näkemyksenä. 20.00 Historia: Yhdysvaltain kutsumuskohtalo Del 2 av 3. 21.00 Guinness world records. 9.10 Här är ditt liv. 22.35 Kohtalokkaat kaunottaret. 10.15 Watts. 10.30 Tennis
Vuonna 1963 rakennettu linja-autoasema purettiin tammikuussa 2007, kun matkahuolto oli muuttanut edellissyksynä Jaakonkadun toiselle puolelle rakennetulle uudelle asemalle. Vanha virastotalo kuului kaupunkikuvaan 1960-luvun loppupuolelta vuoden 2008 maaliskuuhun, jolloin sen purkutyöt aloitettiin. Homeongelma esti korjauksen. Suureen kortteliin piti kahdessa vuodessa nousta kauppakeskus Maria Malm. PIETARSAARI. Talosta olivat muuttaneet pois eri aikoina muun muassa verotoimisto, posti ja poliisi. Purkutyöt kestivät seitsemän viikkoa, mutta rakennusmassaakin riitti noin 4000 neliön kiinteistössä. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Purkutavaraa kertyi pois toimitettavaksi kaikkiaan noin 15 000 kuutiota. Kapuloita hankkeen rattaisiin laittoi seuraavana vuonna iskenyt taloustaantuma. Kolme vuotta voimassa ollut purkulupa umpeutui helmi-maaliskuun vaiheessa 2011 eikä Pietarsaaren kaupunki pidentänyt sitä. Alkujaan suunnitelmiin kuului 20 000 neliötä liiketilaa ja 7 Entinen linja-autoasema purettiin tammikuussa 2007. Uusi virastotalo valmistui ns. LAATTARANNEKETJU 39? Sepon Kulta OSTAMME KULTAA Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Linja-autoasema purettiin tammikuussa 2007 ja virastotalo maaliskuussa 2008. Työskentelytilaa jäi vähän aidan ja rakennuksen väliin ja katu oli vastassa heti aidan takana. Kuva vuoden 2003 joulukuulta. KUVA: ARKISTO / MARKKU JOKELA Virastotalon purkutyöt käynnissä 25.3.2008. vanhalle kentälle. Pirkko Högkulla. Linja-autoasema sijaitsi vanhan virastotalon korttelissa, joka on 1,2 hehtaarin suuruinen. Rakennuksen purki tontin ostanut Rakennusliike Forsström. RAKENNUSLIIKE esitteli lokakuussa 2007 ensimmäiset suunnitelmansa suuresta kauppakeskuksesta, jonka yhteyteen tulisi myös kerrostaloasuntoja. Maria Malmin piti nousta kahdessa vuodessa. poliisi, posti ja verotoimisto. Rakennusliikkeen oli siistittävä ja tasoitettava alue, korttelia ympäröineet aidat piti purkaa. Alueelle tuli pysäköintipaikkoja. SAMASSA korttelissa sijainneet virastotalo ja linja-autoasema saivat kumpikin purkutuomiot kosteusongelmien takia. PalmroTHIN NIlKKUrIT Ja SaaPPaaT HUom! olemme mYYNNeeT 409681 KeNKÄParIa NÄIDeN vUoSIeN aIKaNa! JUHlImme aNTamalla arvomme 3 KPl aleNNUSTa KaIKISTa KeNgISTÄ 16.-18.10. laHJaKorTTIa -20% 100e TERVETULOA! Pietarsaari, Pännäinen, Kokkola TARJOUKSIA! Suosittu MUOTIRANNEKELLO 29? Suositut TERÄSKETJUT esim. 20 TAKAIKKUNA PS muistaa PERJANTAI 17. Ensin purettiin postin puoli, viimeisenä kaatui Kauppiaankadun puoleinen sivu, jota urakoitsija piti hankalimpana vaiheen ahtaan tilan vuoksi. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Virastotalo seisoi Kauppiaankadun, Asematien, Jaakonkadun ja Choraeuksenkadun rajaamalla tontilla neljäkymmentä vuotta kunnes se purettiin homeongelmien vuoksi. KUVA: ARKISTO / MARKKU JOKELA 000 neliön verran asuntoja, kuusi kerrosta, kellariin 300 autopaikkaa. Alustavien arvioiden mukaan rakennuskustannukset olisivat olleet 30 50 miljoonaa euroa. KUVA: ARKISTO / MARKKU JOKELA Virastotalolle ja bussiasemalle moukaria SHoe SToP 20 v. meIlTÄ KYSYTYT T. Talossa toimivat mm