Kaavoitustyö otettiin uudelleen valmisteluun vuoden 2016 alussa hieman laajennetulla asemakaavarajauksella. Puh. PIETARSAARI. Säätiön varat eivät riitä puutarhan ylläpitämiseen. (06) 723 5600. Nähtävillä oleva kaava mahdollistaa pienvenesataman ja veneiden talvisäilytystelakan rakentamisen Alhedaan Alholmanlahden rannalle. toukokuuta 2017 Numero 20 Vuosikerta 33 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Jonathan 044 334 6656 Lasse 040 015 2362 www.kattopiste.. Puutarhan kustannukset ovat vuodessa noin 65 000 euroa. lihaskalvokäsittely • Verraton apu lihasjännityksiin ja turvotuksiin Varaahan aikasi! Ilta-aikojakin löytyy! Myös ilman lähetettä TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI Soita 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44,P:saari F . – Toisaalta on niin, että viime vuoden tilinpäätös osoittaa pappilan ja ravintolatoiminnan tuottaneen voittoa, sanoo Silvennoinen. 6 41 48 80 21 69 10 Puutarhuri Ari Vainionpää on aloittanut omenapuiden kevätruiskutuksen. Kaava pantiin ensimmäisen kerran vireille jo vuonna 2011. Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä GSM 050-562 2491 GSM 040-703 9164 fax 766 7004 L L L ESSPART ESSPART KESÄRENKAAT MEILTÄ! Moderni faskial. 045-878 9080 Ark. Säätiön hallituksen puheenjohtaja Pentti Silvennoinen myöntää, että säätiön taloudellinen tilanne on tiukka. KUVA: TAPIO LEHTINEN KESKIVIIKKO 17. Puh. Auki: 6–22, 8–22 Pese Pese autosi autosi meillä! meillä! PELARGONIT 2,95 € ORVOKKI 8kpl PUUTARHAMULTA 7x70L 5,95 € 20€ P:saari: Vaunusepäntie 12. Kaavailujen mukaan myös kevyen liikenteen väylää jatketaan Luodontien ja Alholmantien risteysalueesta asuntomessualueelle. Sivu 2 Puutarhalle etsitään uutta isäntää . Aspegrenin puutarha on siirtymässä Pietarsaaren kaupungin vastuulle. Sivu 2 PieHi tehnyt hiihtäjiä 40 vuotta. Sivu 8 . Sivu 5 Pienvenesatama ja telakka-alue Alhedaan Jeppiksen murretta etsimässä. huoltaa autoja ja ihmisiä Teboil, Koulukatu 1, Pietarsaari. Nyt varataan kevään ja kesän parhaat asennusajat! Kysy tarjous jo tänään! Katto-piste Oy Tak-punkten Ab www.teboil.. Sivu 12 Kansanmusiikki parasta livenä. 9.00-19.00, la 9.00-17.00, su 11.00-16.00 Tervetuloa!
Avustusten jakokriteereinä olivat seuran yhteiskunnallinen merkitys Pietarsaarelle, Urheiluseuran suuruus ja laatu sekä nuorisourheilun ja terveyttä edistävän liikunnan painottaminen. IF Drott 6 500 euroa (haettu 10 000), FF Jaro Junior JS 6 500 (8 000), Fitness IF 5 500 (51 275), IF Brahe 6 000 (21 000), Jeppis Skating 3 750 (5 000), Jeppis Hockey 2 000 (9 000), Jeppis Hockey Junior 5 000 (5 450), Jeppis FBC 6 000 (45 000), Jeppis Power 500 (1 500), JKG 6 500 (8 000), Kenshu-kan 250 (1 000), PieHi 5 000 (8 000), Pietarsaaren Voimailijat 500 (1 500), Kennelförening/Agulitisektion 500 (1 500), Pietarsaaren Ratsastajat 500 (1 500), Jeppis Wolley 250 (1 300), C-94 Minigolf 250 (3 530), Pietarsaaren Tenniskerho 500 (1 000), FC United 3 250 (5 000), Pietarsaaren Somaliyhdistys 250 (950), Botnia Canoe 500, Jeppis Flickscouter (1 000). Tapio Lehtinen BI:n kiinteistö joutuu jyrän alle Kaupunki on kokoamassa sanastoa, joka helpottaa paikkojen ja ilmiöiden tutuksi tulemista vastikään kaupunkiin muuttaneille. Jaettavaa oli yhteensä 60 000 euroa. PIETARSAARI. Lastentarhanopettajaopisto rakennettiin kaatopaikan tontille vuonna 1981. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. Suunnittelutoimikunta esittää hankkeen siirtämistä Pursisalmen tontille. Tupis (tupakkamakasiini) ja Jörski (Korv Görans). KESKIVIIKKO 17. Alue on vanhaa kaatopaikan pohjaa. Säätiön hallituksen puheenjohtaja Pentti Silvennoinen myöntää, että taloudellinen tilanne on tiukka. Sanaston tarkoituksena on helpottaa paikkojen, asioiden ja ihmisten tutuksi tulemista uusille pietarsaarelaisille. KUVA: TAPIO LEHTINEN •. Taustalla on kaupungin tukipalveluja tuottavan Alerten, kaupungin ja säätiön edustajista koostuneen ryhmän sorKausipuutarhuri Anne Hautamäki ja työharjoittelija Vaula Kamppinen valmistavat Aspegrenin puutarhaa kesäkautta varten. Sanoja toivotaan sekä suomeksi että ruotsiksi. Sivistyslautakunnan liikuntajaosto sai vuoden 2017 talousarvioonsa enemmän määrärahoja rekisteröityjen urheiluseurojen toiminnan tukemiseen. Monista ongelmista kärsivä kiinteistö puretaan. Kaupunki hakee kotisivuillaan pietarsaarelaisia sanontoja luodakseen kaupungin nettisivuille ”puhu kuin paikalliset” -sanaston. KUVA: PENTTI HÖRI. Vanha opistorakennus on jo aiemmin asetettu käyttökieltoon sisäilmaongelmien takia. PIETARSAARI. Kaupungin kaavailema uusi keskuspäiväkoti rakennetaan toiselle tontille. Myös Pursisalmen koulukiinteistö on saanut purkutuomion. Ehdotuksen voi lähettää osoitteeseen tiedotus@pietarsaari.fi. Avustuksia haettiin yhteensä 190 505 euron edestä. Kaupunginjohtaja Kristina Stenman esittää puutarhalle 50 000 euron lisämäärärahaa ja toiminnan siirtämistä kaupungin vastuulle. Viime viikolla ilmeni, että rakennuksen alla oleva maaperä on osoittautunut saastuneeksi. Tappiollinen puutarha siirtymässä kaupungin vastuulle Maaperä BI:n alla on vanhaa kaatopaikan pohjaa, eikä kelpaa sellaisenaan uudisrakennuksen tontiksi. Aspegrenin puutarhasäätiön varat eivät riitä puutarhan ylläpitämiseen. Kaatopaikka suljettiin 1940-luvulla. Liikuntajaosto jakoi avustuksia Pietarsaaren kaupunginhallitus ei antanut armoa vanhalle lastentarhanopettajaopistolle eli BI:n kiinteistölle. Puhu kuin paikalliset PIETARSAARI. Esimerkkejä pietarsaarelaisista sanonnoista paikallisille asioille ja ilmiöille ovat mm
Puukauppa on käynyt kuluvan vuoden alussa määrällisesti hyvin, mutta hiljentynyt huhtikuussa. Puutarhan tuotot jäävät vuodessa vain muutamaan tuhanteen euroon. PIETARSAARI. Museovirasto on myöntänyt vuonna 1952 valmistuneen sotakorvauskuunari Vegan rungon restaurointitöihin toiseksi suurimman entistämisavustuksen, lähes 50 000 eroa. Kuluvan vuoden talousarvioon on varattu 20 000 euron avustus. Puutarhassa on muun muassa seitsemänkymmentä erilaista omenalajiketta, marjoja ja yrttikasveja. Lisäksi säätiö on ottanut Osuuspankilta 400 000 euron lainan, jota se on pystynyt lyhentämään. – Säätiö on lisäksi kaupungin suurimpia sosiaalisia työnantajia, muistuttaa Silvennoinen. Säätiön palkkalistalla on yksi puutarhuri, toiminnanjohtaja sekä kaksi kokkia, joista toinen työskentelee osa-aikaisesti. Suomen sahateollisuuden tuotanto nousi kuluvan vuoden ensimmäisellä kvartaalilla n. klo 12–18 Vaasa, ST1 Fladan (Rantatie 1) La 20.5. Summa menee vuonna 1927 Turun veneveistämöllä valmistuneen salonkimoottorivene Leenan rungon restaurointiin. – Esitykseni tulee säilymään ennallaan, eli kaupunki ottaa puutarhan hoitoonsa, sanoo Stenman. Silvennoisen mukaan puutarha on osa esteettistä kokonaisuutta. Säätiön hallituksen puheenjohtaja Pentti Silvennoinen myöntää, että taloudellinen tilanne on tiukka. Merkittävimmäksi tulonlähteeksi ovat muodostuneet muilta säätiöiltä saadut stipendit ja apurahat. Aluksen omistaa Joachim Högväg. – Kuljetamme tuotteet autoilla Raumalle. Kolme vuotta sitten kaupunki myönsi säätiölle 300 000 euron lainan. 15 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Säätiön tarkoituksena oli kuitata kaupungin myöntämä laina ulkopuolisen rahoituslaitoksen lainalla, mutta rahoittajaa ei löytynyt. klo 10–14 Pietarsaari, RE Motors KOEAJETTAVISSA Z650 Z650 A2 Z900 Ninja ZX-10R KRT Replica ZZR1400 Versys 650 Vulcan S KTM 1290 Super Duke R 2017 KAWASAKI & KTM KOEAJO Kawasaki ZX-10R KOEAJETTAVISSA 390 Duke 690 SMC R 1090 Adventure 1290 Super Duke R KTM 1090 Adventure Makkara& kahvitarjoilu lauantaina! PIETARSAARI. Kuusisahatavaran vientihinta nousi lievästi, mutta mäntysahatavaran hinnan putoaminen jatkui. – Toisaalta viime vuoden tilinpäätös osoittaa pappilan ja ravintolatoiminnan tuottaneen voittoa, sanoo Silvennoinen. Alhaisen korkotason vuoksi peruspääoman tuotto on jäänyt heikoksi. Vain korot on maksettu. Säätiö ei ole pystynyt lyhentämään kaupungin myöntämää lainaa. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. PS Vegalle suuri entistämisavustus. Viime vuonna kaupunki tuki puutarhan toimintaa 30 000 eurolla. Ajatuksena on siirtää puutarha Alertelle, jolta kaupunki ostaisi palvelun. Laitos työllistää 60 henkilöä. Samasta potista on tulossa Pietarsaareen myös 7500 euroa. Silvennoinen uskoo, että säätiö pääsee lainaa päästään lyhentämään, kunhan puutarhan ylläpito siirtyy Alertelle. – Rosenlundin pappila ja Aspegrenin puutarha ovat yhdistelmänä kaupungin tunnetuin turistikohde, hän sanoo. Vientimäärä kasvoi kahden ensimmäisen kuukauden aikana 14 prosenttia. Puutarhan kustannukset ovat vuodessa noin 65 000 euroa. Stenman veti kuitenkin esityksensä pois kaupunginhallituksen listalta, koska hän haluaa täsmentää esitystään. Tarjoiluja keittiöhenkilökuntaa palkataan tarpeen mukaan. – Raaka-aine ja kuljetukset ovat kallistuneet eikä myyntihintoja ole voitu nostaa vastaavasti. SILVENNOISEN MUKAAN historiallisen puutarhan hoitamista ei voi jättää retuperälle edes yhdeksi vuodeksi. HUOM! Käteismaksu Koulukatu 21, PIETARSAARI Viikko 20 KE 10-14 • TO 13-18 PE 10-14 Ter vetuloa! Kawasaki Z650 2017 Pännäistentie 141, Pietarsaari Avoinna ma-pe 9-17 la 10-13 Myymälä: 06-7811902 Huolto: 06-7811901 Pe 19.5. – Kaikki perustajat tiesivät, että palkkakustannukset ovat sitä luokkaa, ettei peruspääomalla pyöritetä toimintaa pitkään, sanoo Silvennoinen. Säätiö keräsi perustamisvaiheessa 125 000 euron peruspääoman kaupungilta, seurakuntayhtymältä, Pedersöreltä, Luodolta ja Pohjanmaan liitolta. Jatkamme kuitenkin normaalisti kahdessa vuorossa eikä mistään seisokeista ole olut puhetta. Alholman sahan johtaja Mika Åby kommentoi Sahateollisuus ry:n tuoretta tilannekatsausta. vaama esitys. Kuusitukin hinta on ollut vahvassa nousussa männyn hinnan pysyttyä tasaisena. TOUKOKUUTA 2017 3 Alholmassa tuotanto jatkuu normaalisti. SAMALLA TONTILLA sijaitseva ravintola tuottaa voittoa, mutta se ei riitä kattamaan puutarhan tuottamaa tappiota. Lainasopimuksessa ei ole määritelty takaisinmaksuaikaa. Alholman sahan tuotantokapasiteetti on 270 000 kuutiota vuodessa, mutta UPM Timber eri julkista laitoskohtaisia tuotantolukuja. PS Sahatavaran kuljetuskulut nousseet VARASTOMYYNTI • Yövaatteita • Uimapukuja • Naisten vaatteita • Käsityöpakkauksia ym. Alhoman sahaamasta puusta 60 prosenttia on mäntyä ja 40 prosenttia kuusta. Konttivarustamot ilmoittivat maaliskuussa yli kaksinkertaistavansa Aasian ja Kiinan rahtihinnat. Silloin kovat pakkaset rajoittivat tuotantoa. – Meidän tuotannostamme noin kolmannes viedään konteissa ja niistä suurin osa Aasiaan, Mika Åby kertoo
Hiilikuitukomposiittiin erikoistuneen Baltic Yachtsin luomus painaa täydessä varustuksessaan 250 tonnia, mikä on tämän kokoluokan veneelle vähän. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi KESKIVIIKKO 17. Ensin purjealus nostettiin lavetilta ja käännettiin poikittain laiturin suuntaiseksi. Se oli 45-jalkainen ja pohdimme sille nimeä yliopistotuttavieni kanssa Hamburgissa. Nuoresta iästään huolimatta hänellä on paljon kokemusta superjahdeista. Se toimii samalla periaatteella kuin puntari, Määttä kertoo. Veneen hyvä maine kantaa pitkälle, Näder tietää. PINK GIN VI:N suunnitteluun meni vuoden päivät ja rakentamiseen kolme ja puoli vuotta. VENEEN vesillelaskusta, kuten myös kuljettamisesta Bosundista Pietarsaaren satamaan, vastasi turkulainen Nostokonepalvelu. SUPERJAHTIEN lisäksi Nostokonepalvelu tekee raskaita ja korkeita nostoja mm. KUVA: KIMMO RUDNÄS Nostokonepalvelun nostonvalvoja Seppo Määttä sanoo noston olevan poikkeuksellinen siksi, että lasti on suuri ja arvokas. Valtava purjealus kuljetettiin Pietarsaaren satamaan 21. Pink Gin eroaa muista kipparoimistani purjeveneistä lähinnä edistyksellisen teknologian suhteen, Vallejo kertoo. Pink Gin VI:n nostoa on suunniteltu pitkään, jotta 250-tonninen kuorma saatiin onnistuneesti vesille. – Pelkästään tuossa nosturin takana olevassa ”kelkassa” on 140 tonnin vastapaino. – Jos vaikka Sardinian satamassa on täyttä, paikka löytyy, kun tietävät Pink Ginin olevan tulossa. Ehdottomasti kärkipään nostoja 30-vuotisella urallani, Määttä kertoo hetkeä ennen urakan alkamista. KUVA: KIMMO RUDNÄS •. Keveytensä ja lujuutensa ansiosta Pink Gin VI kelpaisi kilpapurjehduksiinkin, vaikka se on sisustettu kaikilla luksusmausteilla. Satamassa väkeä oli kuin pipoa todistamassa historiallista vesillelaskua viime perjantaina. KUVA: KIMMO RUDNÄS Pink Gin VI:n 25-vuotias Kapteeni Oscar Vallejo ja omistaja Hans Georg Näder skoolasivat onnistuneen vesillelaskun jälkeen. Vihaan sitä juomaa edelleen, Näder selittää kryptisesti. Viime lauantaina vene lähti ilman mastoa moottorikoeajelulle ja maanantaina asennettiin masto. – On tämä silti omaa luokkaansa kokonsa ja nostettavan lastin arvon suhteen. Veneen omistaja ja Baltic Yachtsin pääomistaja professori Hans Georg Näderille tämä oli kuudes Pink Gin purjevene. – Hankin ensimmäisen purjeveneeni 23-vuotiaana Göteborgista. – Meidän oli kiinnitettävä 58 tonnia painava kölibulbi, potkuri, peräsin sekä tehtävä lukuisia elektroniikkapuolen kytkentöjä. KUVA: KIMMO RUDNÄS. Erään huuruisen baari-illan jälkeen nimi kirkastui. teollisuusrakentamisessa ja tuulivoimaloiden pystyttämisessä. Yksi kokonainen päivä katosi elämästäni. – Meillä on kahdeksan järeää nosturia sekä pienempiä apunostureita. Jättiläinen vihdoin elementissään Omistaja Hans Georg Näderin taiteilijaystävä maalasi kölibulbiin sikaria polttavan hain. Pink Gin VI:n nosto-operaation nostonvalvojana toimi Seppo Määtälle tämä ei ollut ensimmäinen ison purjeveneen vesillelasku. Maailman suurin hiilikuitukomposiitista valmistettu sluuppi laskettiin onnistuneesti vesille. Baltic Yachtsin ylpeys ja lajissaan maailman suurin, 175-jalkainen Pink Gin VI, sai ensimmäisen kosketuksensa mereen. Osat ovat kuin aikamiesten legopalikoita, Määttä naurahtaa. KUVA: KIMMO RUDNÄS Noin 54 metriä pitkässä veneessä riittää kansitilaa. TOISAALTA Näder jatkaa, että nimi on samalla yrityksen brändi. Sitten valtava nosturi lähti hiljalleen kulkemaan telaketjuilla kohti laiturin reunaa. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. Vastapainot oli laskettu tarkkaan, jotta nosturi ei ”niiaisi”. Tämä nosturi tuotiin lavetilla osina Pietarsaareen ja se koottiin parissa päivässä paikan päällä. saanut nimensä. – Olen ollut Hans Georg Näderille kipparina vuoden päivät hänen muilla purjeveneillään, mutta tämä on ensimmäinen komennukseni Pink Gin-laivaston veneessä ja olen hyvin ylpeä. Noh, otimme muutamat sellaiset ja heräsin seuraavana aamuna maailmanluokan krapulaan. Itse operaatio sujui vankalla ammattitaidolla. Selvää oli, että veneen nimi ei voi olla vaimon tai tyttöystävän nimi, koska ne saattavat vaihtua. huhtikuuta. Mutta mistä laivasto on Ilmassa 250 tonnia ja vain muutama metri mereen. Sen jälkeen venettä valmisteltiin vesille laskua varten. – Baarimikko kertoi, että englantilaiset merimiehet pitävät drinkistä nimeltään Pink Gin. Tunnin kuluttua Pink Gin VI kellui vedessä. Pink Gin VI kipparina toimii vain 25-vuotias espanjalainen Oscar Vallejo. Lasku sujui ongelmitta. Yrityksellä on oma armada raskasta nostoja kuljetuskalustoa. Lähtövalmiina vene on heinäkuun alussa, kertoo Baltic Yachtsin toimitusjohtaja Sam Stenberg
Vesialueelle on mahdollista rakentaa aallonmurtajia ja pienvenelaitureita. Huoltotöihin on osallistunut päivittäin noin tuhat henkilöä. UPM:n tehtaan seisokki päättyy tänään keskiviikkona. – Muiden tehtaiden huoltoseisokkiin osallistuminen on vapaaehtoista. 45,Kutsu ja Kiitos Pietarsaaren Sanomissa tavoittaa ystävät, tuttavat ja sukulaiset YLIOPPILAS TAI AMMATTIIN VALMISTUVA NUORI Juhlan aika! Voit tehdä ja jättää kutsusekä kiitosilmoituksen lehteen helposti verkossa. – Työpäivien pituudet vaihtelevat kahdestatoista tunnista kuuteentoista tuntiin, kertoo Kosunen Hän saapui Pietarsaareen lähes kaksi viikkoa sitten, kolme päivää ennen huoltoseisokin alkamista. Heistä noin 800 tulee tehtaan ulkopuolelta. Loput 200 on UPM:n omaa henkilökuntaa, joista yksi on kunnossapidon työnjohtaja Arsi Kosunen Lappeenrannan Kaukaan tehtaalta. Telakan kortteli-alueen osuus on noin 4 hehtaaria. kesäkuuta saakka. Kaakkoispuolelta löytyy Kråkholmanjärvi. Uutta! JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUS KÄTEVÄSTI VERKOSSA! WWW.KP24.FI/PSYO Ilmoitusmalleja näet verkosta AINEISTON TOIMITTAMINEN . Huomioithan, että ilmoitusta ei voi maksaa toimipisteessä. Hän on viettänyt koko komennusjakson Pietarsaaressa. Vanhat suunnitelmat oman telakka-alueen muodostamisesta pienveneiden talvisäilytystä ja huoltopalveluja varten Alhedaan Alholmanlahden rannalle on päivitetty. Tehtaan ylösajo käynnistyy asteittain torstaiaamuna. Pohjoisessa alue rajautuu osittain vedenpuhdistamon alueeseen ja vanhaan kesähuvila-asutukseen Alholmintien varressa, etelässä Willen villaan ja asuntomessualueeseen, idässä Alholman teollisuusalueeseen, lännessä mereen. Liitä laskutustiedot mukaan aineistoon, laskutuslisä 5,39 €. – Käytännössä voisi kuvitella, että talvehtimishallissa veneet voi nostaa trukilla myös ylähyllylle. – Toimintaa pyöritetään yhtiöpohjalta. E-mail: aineisto@pietarsaarensanomat.. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Kunnossapidon työnjohtaja Arsi Kosunen turbiinihallissa. KUVA: TAPIO LEHTINEN Huoltoseisokissa paiskitaan pitkiä työpäiviä PIETARSAARI. Verkossa jätettäessä tarjoushinta koskee kutsun yhteydessä ostettua kiitosilmoitusta. – Vapaa-ajan veneiden talvisäilytykselle on Pietarsaaressa kysyntää. Vierailut kaupungin keskustassa ovat jääneet vähiin. Ensimmäistä kertaa kaava pantiin vireille keväällä 2011. Alholmintien ja rautatien välissä sijaitsevat muinaismuistot, suojavallit, juoksuhaudat suojellaan ja merkitään suojaviheralueeksi. – Pietarsaaressa on runsaasti vanhaa rakennuskantaa. HUOLTOSEISOKISSA tehdään pitkiä työpäiviä. alv 24%. Korttelialueelle saa rakentaa kolme, kerrosalaltaan 2500 neliön suuruista varastohallia, veneiden huoltohallin sekä omat tilat polttoaineiden ja veneilytarvikkeiden myyntipistettä varten. Koko kaava-alue käsittää noin 11 hehtaaria. TOUKOKUUTA 2017 5 Tuplavuorot ovat tulleet tutuksi Arsi Kosuselle. Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. Asemakaava ja asemakaavamuutos on nähtävillä 16. Valtion omistamaa rautatiealuetta lukuun ottamatta Pietarsaaren kaupunki omistaa koko kaava-alueen UPM-Kymmene Oyj:n kanssa toteutuneen kaupan jälkeen. Yrittäjiä voi olla useampi. Netissä: www.kp24.?/psyo . Postitse tai toimipisteeseemme. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Alhedaan telakka-alue pienveneiden talvehtimiseen KUTSU (Toimita tekstisi meille viimeistään ilmoituspäivää edeltävänä tiistaina klo 12) KUTSU 30,JA KIITOS 30,yht. Minua kiinnostaa oman ammattitaidon ylläpitäminen, sanoo Kosunen. Asunto löytyi tehtaan vieressä sijaitsevasta huvilasta. Telakkarannan ja asuntomessualueen väliin jätetään puistoalue puskurivyöhykkeeksi. Porvarishuviloiden ajoista muistuttavat komeat jalolehtipuut, jotka otetaan suunnittelussa huomioon. Vuonna 2015 tehdyn luontoselvityksen mukaan Alholmintien ja rannan välisellä alueella ei ole suojeltavia luontotyyppejä, eikä se ole merkityksellinen liito-oravien eikä lepakoiden elinympäristönä. Valmistelu jäi odottamaan maanomistukseen liittyneiden asioiden ratkeamista. Kyseinen alue on siihen tarkoitukseen oikein sopiva. Hinnat sis. Yksi myy tai vuokraa hallipaikkoja säilytystä varten, toinen tarjoaa huoltoja korjauspalveluja omassa hallissaan, kertoo asemakaava-arkkitehti Pekka Elomaa. Vesialue on noin 2,6 hehtaaria. Vanha kulttuuri näkyy täällä. (merkintä mihin lehteen) Liitä laskutustiedot mukaan aineistoon, laskutuslisä 5,39 € . PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. Maksun yhteydessä sähköpostiinne toimitetaan kampanjakoodi, jolla voitte jättää kiitosilmoituksen myöhemmin sopivana ajankohtana KIITOS (Toimita tekstisi meille viimeistään ilmoituspäivää edeltävänä tiistaina klo 12) Laskutusosoite: (Laskutettaviin ilmoituksiin lisätään laskutuslisä 5,39e). PIETARSAARI. Kaavoitustyö otettiin uudelleen valmisteluun vuoden 2016 alussa hieman laajennetulla asemakaavarajauksella. Lappeenrantalaisena huomio kiinnittyy myös siihen, että ruotsin kieli on lähellä, vaikka Suomessa ollaan, sanoo Kosunen. Alue on rakentamaton, lukuun ottamatta itäpuolen läpi kulkevaa rautatietä, Alhomintietä ja sen länsipuolella olevaa Pietarsaaren Veden puhdistuslaitoksen pumppaamorakennusta
Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Pelkkien lakisääteisten palvelujen varassa elo olisi aika harmaata. Hän on raskaana ja odottaa neljättä lastaan. Mutta laihduttaminen unohtuu nopeasti, Aida on nimittäin leiponut meille ihanan suussasulavan mokkakermakakun. 24%). Kälyni kuitenkin ehdottaa, että istuisimme parvekkeella. alv. Tai rahapulaahan säätiö on potenut kaiken aikaa, mutta nyt se anoo, että Pietarsaaren kaupunki ottaisi puutarhan ylläpidon vastuulleen. LAURA PALOVUORI on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. Nadja on tunnettu siitä, että kaikki hänen kotonaan on aina viimeisen päälle kunnossa. Ei tietenkään ole toivottavaa, että kaupunkilaiset vain odottaisivat virkamiesten ja lautakuntien päättävän, mitä kaupunkiympäristössä tapahtuu. Puutarhan talousvaikeudet eivät hellitä TIIVIISTI: Matkailijoiden virta ei ole riittänyt toiminnan rahoittamiseen. Me nautimme näköalasta, kunnes huomaamme, että tuulee liikaa ja vauvat pitää imettää. Puh. Matkailijoita on pysähtynyt puutarhan kohdalla, mutta heidän vierailunsa eivät ole riittäneet toiminnan rahoittamiseen. Reem ei anna periksi ja niin Nadja alkaa hampaitaan kiristellen järjestellä tyynyjä sohville ja puutarhakeinuun. PÄ ÄK IR JO IT US En halua kadehtia toisten kauniita koteja, hyvinkäyttäytyviä lapsia, kalliita koriste-esineitä ja hajuvesiä. Itse ainakin olen jo matkalla hullujenhuoneelle kun vedän kotona pikkulapsiperheen katastrofiarkea. Kaupunginhallitus ei vielä maanantaina ottanut kantaa puutarha-asiaan. Kun kälyn lomasta on jäljellä enää rippeet, alamme oikein urakalla harrastaa kotirouvailua. Katsokaa nyt tätä! Kälyni vauva parkuu rinnalla, minun vauvani syö jo ruokaa, mutta sotkee kuin apinalauma. Alkuasukkaiden keskuudessa kiinnostus palstaviljelyyn on vähentynyt 1970-luvulta, jolloin vielä harkittiin siirtolapuutarhan perustamista jonnekin Hällanin suunnalle. Syötän lapselleni puuroa keinussa ja sotken juuri muovisuojista otetut tyynyt. Syön sitä kaksi palaa ja juon ison kupillisen kahvia. Jos halutaan palata ajassa kauemmas taakse päin, niin vanhan palokunnantalon rakentamisen käynnisti vapaapalokunta. Niinpä Nadja kantaa kaikki tarjottimet takaisin sisään. En voi jäädä tänne! En voi enää hetkeäkään keskustella ruuasta, ruokavalioista, kodinhoidosta, lasten yöunista, kouluarvosanoista, rintamaidon määrästä, vauvan pieruista. Pyydän mokkakakun ohjetta. Kun saavumme yhdeltätoista, hän on lähettänyt lapset kouluun, laittanut ruuan illaksi aviomiehelleen, pessyt lattiat, käynyt kuntosalilla, suoristanut hiuksensa ja meikannut. Hän on upeasti laihtunut vyötäröstä. Elleivät kaupunkilaiset olisi aktiivisia, ei Pietarsaaressa olisi esimerkiksi arktista museota tai moottorimuseota. Sitten Nadja kantaa kaikki kattaukset, teekupit, falafelileivät, keksit, mansikat ja tuoreet mantelit ulos. Kerta ei ole ensimmäinen. Ja nyt kun kuuntelen kotirouvien juttuja, tunnen päässäni viimeistenkin järjen rippeiden jättävän minut. Pietarsaaressa alan arvostus on joutunut nyt puntariin sen takia, että Aspegrenin puutarhasäätiö on talousvaikeuksissa. S euraavana päivänä menemme Aidan luokse. En halua kadehtia toisten kauniita koteja, hyvinkäyttäytyviä lapsia, kalliita koriste-esineitä ja hajuvesiä. Säätiön mukaan Rosenlundin pappilarakennuksen kokoustilaja ravitsemuspalvelut kannattavat itsensä, mutta puutarha nielee rahaa kymmeniä tuhansia euroja vuodessa. K atselen naisia kauhuissani. Urheilutalo rakennettiin innostuspohjalta ja jäähalli samoin. Minun on pakko päästä töihin. Näen vahingon iloisen hymyn kälyni kasvoilla, kun pölyhiukkaset lentelevät ulkokalusteiden pinnoilta. Kotirouvapainajainen KOLUMNI Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Kälyni soittaa kaikille ystävilleen, jotka eivät ole palanneet ansiotyöhön lapsen saatuaan, ja kutsuttaa itsensä ja minut aamukahveille. Kaupunginjohtaja esitti tarkoitukseen 50 000 euron summaa Kymmenien tuhansien eurojen määrärahat eivät ole yksittäisinä suuria, mutta kun lukuisat urheiluseurat ja kulttuuriyhdistykset ovat käsi ojossa yhtä aikaa, pyydetään päättäjiltä yhteensä aika paljon. KESKIVIIKKO 17. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Kälyni tutkii dietistin antamia ohjeita. Nadja asuu appivanhempiensa yläpuolella hulppeassa talossa. Minun on pakko päästä töihin. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. ”Hän on niin nopea, miten hän oikein tekee sen”, Reem kuiskaa minulle. Voiko tämä olla oikea ruokavalio, saat syödä mitä vain, Reem ihmettelee. Voisi sanoa, että on koittanut aika kaupungin koettaa korjata yksityisen aloitteellisuuden satoa. Aida on yhdessä miehensä kanssa alkanut laihdutuskuurille. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Nadja alkaa voihkia, koska parveke ei ole vielä käytössä, siellä on pölyä eivätkä sohvat ole paikoillaan. Keskustelemme leipomisesta ja ruuanlaitosta. ”Painan vain 55 kiloa, mutta en ole silti oikein tyytyväinen”, Aida heilauttaa kättään kuin pyyhkäistäkseen pois ihailumme ja alkaa puristella reisiään; ne ovat kuulemma vielä liian paksut. Meillä kaikilla muilla on jo kolme lasta ja alamme puhua neljännen hankkimisesta. Pakokauhu kiirii pitkin selkärankaa. Ulkona on ensimmäinen oikein kuuma päivä. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Yksi haluaisi vielä yhden tytön ja toinen haluaisi vielä pojan, kolmas ei voi keisarinleikkauksien vuoksi hankkia lisää vaikka haluaisikin. Siitäkin voinemme olla yhtä mieltä, että Rosenlundin pappila puutarhoineen on ollut kunnostettuna kaupungin kaunistus ja tuonut kaupungille mainetta nimenomaan puutarhaharrastajien keskuudessa. alv. Lounaaksi saa syödä kanaa ja lihaa ja riisiä. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 6 I tämainen kansanviisaus kuuluu väittävän, että kaikki on turhaa paitsi puutarhanhoito eikä sekään ole kovin tärkeää. Aamupalaksi saa syödä munia ja puuroa ja pekonia. Keskustele!. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi K älyni Reem on saanut vauvan, mutta Jordaniassa äitiysloma on vain kolme kuukautta, joten pian hän joutuu taas töihin. Jälkimmäinen ei tosin ole valunut kaupungin omistukseen, mutta kaupunki tukee sitä merkittävillä summilla. Sitten paikalle saapuu vielä yksi rouva. Moni voi seurata kasvukautta mökillään, lisäksi koulupuutarha sijaitsee keskellä kaupunkia. Aida huomauttaa, että mitä vain paitsi makeisia. E mme ole niin hienoja vieraita, että istuisimme salongissa, vaan Nadja ohjaa meidät olohuoneeseen. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Voisiko laihtuminen olla niin yksinkertaista, kälyni hämmästelee. 24%). Jäämme kateellisena eteiseen töllistelemään upeaa kattokruunua. Miksi hän on sekä rikas että tunnollisen kunnollinen
Opetus on vapaa-ajan toimintaa ja suunnattu lapsille ja nuorille (5–16-vuotiaille). Opetus jaetaan kolmeen opetusjaksoon oppilaan iän mukaan. Taidekoulu järjestää myös kesätaidekursseja, lyhyitä erikoiskursseja ja viikonloppukursseja, jotka ovat kaikille avoimia. HÄN pahoittelee, että jotkut olettavat Balatakon olevan vain ruotsinkielisille. Yleisöä saapui katsomaan perhekunnittain ja ensimmäisellä tunnilla kävijöitä oli paikoin pienoiseen tungokseen saakka. – Oppilaitos on kaksikielinen. NÄYTTELYN aiheena on kevät ja heräävä luonto. – Ruotsinkielisellä puolella meille on jatkuvaa jonoa, kaikki halukkaat lapset eivät ole mahtuneet mukaan. Taidekoulussa opiskellaan kuvakieltä ja käytettävissä on monia taidemateriaaleja. Opetusryhmät kokoontuvat iltapäivisin ja iltaisin 1–3 oppitunniksi viikossa. Molempien mielestä Balatakossa on tosi kivaa. Lisäksi eri vuosikurssit ovat tehneet hauskoja, erilaisia lintuja, hirviä, kettuja ja muita metsän eläimiä kuvaavia naamioita. Suomenkieliselle puolelle emme ole saaneet täysiä kursseja eli sinne voi vielä tulla syksyllä alkavaan opetukseen, jos vain ottaa lähiaikoina yhteyttä esimerkiksi minuun, Malin Simons toteaa. TOUKOKUUTA 2017 7 PIETARSAARI. Tosiaan joillain saattaa olla myös virheellinen kuva kieliasiasta, hän huomauttaa ja muistuttaa puhuvansa itsekin molempia kotimaisia. Esillä on paljon kasviaiheisia tauluja ja teoksia. Kummallakin oli nähtävillä muun muassa erilaisia kukkateoksia. KUVA: ANITA SALMI BALATAKO TUKEE LAPSEN LUOVUUTTA Lasten taidekoulussa annetaan kuvataiteen perusopetusta yleisen oppimäärän mukaan (510 h). Oppilaita on viisivuotiaasta 15 16 -vuotiaisiin. Tiedotus ei ole auttanut. Oppilaitoksen historia on jonkin verran pidempi. Opetusryhmän koko on 8–12 oppilasta. Nimenä on ”Vihertäköön”. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. Ei silti ihan riittävästi. – Jotenkin myös puskaradio toimii paremmin ruotsinkielisellä puolella eli vanhemmat ja lapset saavat tietää koulusta toisiltaan. Lähde: www.balatako.fi •. BALATAKO on vakiinnuttanut toimintansa ja kiinnostusta kuvataiteen perusopintoihin on. Kuvataidekoulun kolmannen vuosikurssin oppilaat Helmi Pynttäri ja Ella Lindholm olivat myös tulleet esittelemään perheilleen, mitä kevään mittaan on saatu aikaan. BALATAKON suojissa on 18 ryhmää opiskelemassa kuvataidetta. Meillä on kaunis luonto, joka tähän aikaan herää. Ella oli kuullut kuvataidekoulusta kaveriltaan ja Helmi äidiltään. Lasten kuvataidekoulu on toiminut Campus Allegrossa viisi vuotta ja sillä on siellä hyvät ja uudenaikaiset tilat. Balatakon näyttely Rosenlundilla on avoinna kaksi viikkoa, arkisin, klo 11 14. – Tervetuloa vain kysymään, jos on kiinnostusta. KUVA: ANITA SALMI. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Helmi Pynttäri ja Ella Lindholm ja oppilaiden tekemiä kukkatauluja. Sana ei vain valitettavasti kulje suomenkielisellä puolella yhtä hyvin tästä opetuksesta kuin ruotsinkielisellä. Oppilaitos on kaksikielinen eli opetusta on suomeksi ja ruotsiksi. KUVA: ANITA SALMI Rosenlundin pappilan alakerran huoneissa oli lauantaina, näyttelyn avajaisissa, paljon väkeä. Rosenlundin pappilassa oli lauantaina vilskettä, kun lasten kuvataidekoulun, Balatakon, kevätnäyttely avattiin. Teema sopii myös maamme 100-vuotisjuhlan aiheeksi. Suomenkielisiä oppilaita toivottaisiin Balatakokuvataidekouluun lisää. Koulun tavoitteena on tukea oppilaan luovuutta ja ilmaisukykyä sekä tulkita kuvia ja visuaalista kulttuuria. Valmistava opetus 5–6-vuotiaat, perusopinnot 7–12vuotiaat ja työpajaopinnot 13–16-vuotiaat. Yhteensä heitä on noin 170. – Ehkä tänä vuonna luontoja kukka-aiheet sopivat erityisen hyvin, kun kevät on hieman myöhässä ja jo kovasti odotamme sen tuloa, Balatako -kuvataidekoulun vetäjä Malin Simons sanoo. – Näyttelyn avulla halusimme kuvata Suomen kevättä. Tyttöjen mielestä kuvataidekoulussa on kivaa. KUVA: ANITA SALMI Erilaisia lehtien muotoja ja värejä on tutkiskeltu näissä teoksissa. Lasten taide tuo kevään Hauskoja eläinnaamareita, joita ovat valmistaneet eri-ikäiset oppilaat. Meillä opettajat osaavat molempia kieliä
Perinnettä uusilla höysteillä Johanna Lönngren ja Tapio Miettinen ovat sovittaneet pelimannisävelmiä kesäkeikkoja varten. KESKIVIIKKO 17. Ralph L. Olen tehnyt kaksi omaa sävelmää yhtyeelle, toinen on tosin vielä harjoittelematta. – Kansanmusiikki on siitä merkillistä, että monikaan ei sitä normaalisti kuuntele, mutta kun sitä esitetään, niin yleisö yleensä innostuu. Johanna Lönngrenin yhtye valmistautuu ensiesitykseen. Woods Jos Kristus on teissä, teidän ruumiinne tosin on kuollut synnin vuoksi, mutta Henki luo elämää, koska teidät on tehty vanhurskaiksi. Tapio Miettinen on viime syksystä harjoitellut Rie -ryhmän kanssa. – Ohjelmistossa on sävelmiä esimerkiksi Korsnäsistä, Raippaluodosta, Sulvasta ja Kokkolan seudulta. – Olemme harjoitelleet ehkä 2-3 kertaa kuussa, välissä •. – Soitamme erityisesti suomenruotsalaista perinnemusiikkia, Johanna Löngren kertoo. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI. Sävelmien pitäisi olla esityskunnossa kohta puoliin, Rie (eli Riihi) esiintyy 25 toukokuuta Pännäisten kulttuuritalossa. Room. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 17.5.2017 LAUANTAI 20.5.2017 TORSTAI 18.5.2017 SUNNUNTAI 21.5.2017 TIISTAI 23.5.2017 PERJANTAI 19.5.2017 MAANANTAI 22.5.2017 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 4:11, laskee klo 22:43 Helsinki: nousee klo 04:34, laskee klo 22:01 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 4:02, laskee klo 22:52 Helsinki: nousee klo 04:28, laskee klo 22:07 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:56, laskee klo 22:58 Helsinki: nousee klo 04:24, laskee klo 22:12 Aurinko Aurinko Aurinko Eero, Erkki, Eerika, Eerik, Erkka, Eerikki (suom.) Erik, Eirik, Jerker, Erika (ruots.) Petri, Teino, Klaudia, Faina, Julia, Ulla (ortod.) Konsta, Kosti, Konstantin (suom.) Konstantin, Conny (ruots.) Konsta, Kosti, Helena, Jelena, Leena, Mikael, Mikko, Feodor, Heikki (ortod.) Lyydia, Lyyli (suom.) Lydia (ruots.) Mikael, Mikko, Leino, Onni (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 4:14, laskee klo 22:40 Helsinki: nousee klo 04:37, laskee klo 21:58 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 4:05, laskee klo 22:49 Helsinki: nousee klo 04:30, laskee klo 22:01, Aurinko Aurinko Maisa, Rebekka, Mailis, Maila, Maili (suom.) Rebecka, Hagar (ruots.) Jussi, Antero (ortod.) Karoliina, Lilja, Lilli (suom.) Karolina, Lilli, Lilian, Lilja (ruots.) Vesa, Aleksi, Asko (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 4:08, laskee klo 22:46 Helsinki: nousee klo 04:32, laskee klo 22:03 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:59, laskee klo 22:55 Helsinki: nousee klo 04:26, laskee klo 22:10 Aurinko Aurinko Emma, Emilia, Milla, Emmi, Milja, Mila, Milka, Amalia (suom.) Emilia, Emma, Emelie, Amelie, Amalia, Milla (ruots.) Hemmo, Hemminki (suom.) Hemming (ruots.) Pasi (ortod.) Jos passikuvasi on aivan näköisesi, olet matkan tarpeessa. Ryhmän kokosi Johanna Lönngren, kun sai Svenska Kulturfondetilta apurahan omaa sävellystyötä ja konsertin järjestämistä varten. 8:10 PIETARSAARI
Ketola nukkui pois sunnuntaina 14.5.2017. KOKKOLASSA kansanmusiikin harrastajat ovat sikäli ”järjestäytyneitä”, että keskustan pubissa on säännöllisesti kansanmusiikkijameja. Helisten nukkui pois palvelukoti Rauhalassa äitienpäivänä 14.5.2017. klo 14.00. KUOLLEITA Aira Varinen on tosin ollut parin kuukauden tauko. Soittajia tulee paikalle vaihtelevasti 5 10, mutta saattaapa paikalle osua jopa 30 musikanttia. Sisteri on hieman luuttua tai mandoliinia muistuttava kielisoiton. JOHANNA Lönngren soittaa viulua, Tapio Miettinen kitaraa ja kaksirivistä hanuria sekä sisteriä. – Olisi hauskaa, jos Pietarsaaressakin olisi kansanmusiikki-iltoja, Johanna Lönngren tuumii. Voimme rukoilla yksin, yhdessä muiden kanssa tai yhdessä seurakunnan kanssa. Rakkaamme siunataan Pietarsaaren Johanneksen kappelissa 26.5. Kiitos, että sinä kuulet ja autat. Tapasin Johannan 2010, olemme soitelleet duona ja vaihtelevissa kokoonpanoissa. Vuonna 2007 muutin Kokkolaan opiskeleman Keski-Pohjanmaan konservatoriossa. Mats Granfors soittaa yhtyeessä viulua (ja pianoa, jos sellainen on käytettävissä) ja Egon Veevo kontrabassoa. – Varsinkin Mats tuo mukaan vähän jazz-vaikutteita, myös uudempia folk-sävyjä ja reggaeta on mukana. Hän oli syntynyt 9.3.1928. Johanna Löngren valmistui kansanmusiikkipedagogiksi ammattikorkeakoulu Centriasta vuonna 2014 ja opettaa nykyisin useissa työväenopistoissa. Nyt jatkan opintojani ammattikorkeakoulun puolella. Anna Pyhän Hengen voimaa, tulta lamppuun sammuvaan. Me tiesimme lähtösi lähenevän, näimme voimasi vähenevän. Miltä Pohjanmaan suomenruotsalainen kansanmusiikki kuulostaa pohjoisen miehen korvissa. Jalkojesi juureen vaivun pääni ristiin painaen. – Menuetti oli elävää perinnettä aina 1920 -luvulle asti. Rukoilkaamme: Hyvä Jumalamme, rakas Isämme. Muisto kaunis vie eteenpäin meitä, vaik’ on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Voimme siis turvallisin mielin jatkaa matkaamme ja luottaa Taivaan Isän armoon ja oikeuden mukaisuuteen. Kuule meitä Jeesuksen, veljemme ja auttajamme tähden. sunnuntai pääsiäisestä. Eila Kankaanpää Aira Marjatta Varinen o.s. – Onhan soitto rytmisesti hieman elävämpää kuin kielirajan tällä puolella. K atekismuksessa sanotaan, että rukous on puhetta Jumalan kanssa. Tuo esitys on Maunon makasiinissa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, minkä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Kaipuu kasvaa sydämessä taivaan kotiin ihanaan. – Minulla on pelimannijuuret. Rukous helpottaa meitä kun meillä on vaikeaa ja voimme luottaa siihen, että Taivaan Isä kuulee aina meidän rukoukset. PETRA KARVINEN on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan diakoni Rukoussunnuntai EVÄSTÄ ELÄMÄLLE Eila Inkeri Kankaanpää o.s. Riennä siis jo ristin turviin, haavoitettu syntinen! Taakat, huolet kirpoavat luona rakkaan Jeesuksen. Tapio Miettinen on lähtöisin Rovaniemeltä. Pännäisten konsertin jälkeenkin Riellä on keikkoja. TOUKOKUUTA 2017 9 5. Aamen. Jeesus, milloin pääsen sinne harppuani soittamaan. KUOLINILMOITUKSET. Virsi 373: Jeesus, kuule rukoukset 1. Pännäisissä esitykseemme osallistuu tanssipari.Annina Ylikoski ja Magnus Sundfors esittävät lappväärtiläisen menuetin. Lähemmäs 20 soitinta on tullut opeteltua. 2. 3. Yö on synkkä, Ylkä viipyy, milloin tulet noutamaan. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. Ryhmä esiintyy Ähtävän Folkjuhlassa heinäkuun alussa ja Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleilla 12 heinäkuuta. – Lähinnä Tapio, Mats ja Egon ovat tehneet sovituksia, Johanna Lönngren sanoo. Kaipaamaan jäivät poika perheineen, sisko perheineen ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Jeesus, kuule rukoukset köyhän, kurjan syntisen, heikoimmatkin huokaukset ahdistetun sydämen. Haavojasi lähemmäksi, lähemmäksi ristiä kaipaa köyhä sydämeni nytkin, tällä hetkellä. Siinä turvallisin mielin, Jeesus, sua rukoilen. Johanna Lönngren muistaa ainakin yhden suomenruotsalaisen erikoisuuden. – Kokkolalaiset ja pietarsaarelaiset asianharrastajat voisivat tehdä yhteistyötä. Kiitämme sinua rukouksen lahjasta. On myös sanottu, että virret ovat rukousta. Hän oli syntynyt 4.7.1931 Kemijärvellä. Kiitos, että rukouksen tie on aina avoinna meille jokaiselle. 26.05.1938 . Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Auta meitä lepäämään lähelläsi kuin lapsi äitinsä sylissä. 04.05.2017 Rakkaudella muistaen Laimi Lapsenlapset muut sukulaiset ja ystävät Oli kanssasi hyvä taivaltaa, kättäsi viimeiseen asti pusertaa. Opeta meitä turvautumaan sinuun kaikessa ja jättämään rukouksessa elämämme pienet ja suuret asiat sinun hoitoosi. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi ”Olisi hauskaa, jos Pietarsaaressakin olisi kansanmusiikkijameja, kuten Kokkolassa.” JOHANNA LÖNNGREN Meille niin rakas Rauno Arvid ÖSTERBERG
August Kjerulfin (1873–1947) vanha valokuvastudio Etelänummenkadulla herää henkiin 20.5. Kaj Högdahl ps@pietarsaarensanomat.fi Peli puuroutui molempien maalien edustoilla niin, että pallonmentävää reikää ei lihamuurista löytynyt. Malaga on turvallisesti liigan keskikastissa. Joni Remesaho palkittiin kotijoukkueen parhaana. Sarjan tyvipäähän veikattu GrIFK osoittautui jälleen sitkeäksi vastustajaksi ja onnistui pitämään maalinsa puhtaana kotijoukkueen painostuksesta huolimatta. Hänen vaihtonsa tuli liian myöhään. 3. SWANSEA – WEST BROMWICH .......................................... Kun poikaset ovat itsenäistyneet, vanhat linnut lähtevät etelänmatkalle. BARCELONA – EIBAR .......................................................... 11. PIETARSAARI/LUOTO. Pavle Milosavljevicin ja Papa Niangin loukkaantumisten ja Walter Mooren varoitustilin vuoksi oli avauskokoonpanoon sitten viime pelin jouduttu tekemään muutoksia, mutta valmentajan mukaan se ei peliin vaikuttanut. WATFORD – MANCHESTER CITY .......................................2 (X2) Manchester City tarvitsee vielä yhden pisteen varmistaakseen tärkeän neljännen sijan ja siksi merkeiksi tähän x2. Seuraava vastustaja, Espoon Honka, on Grania vahvempi joukkue ja jollei Jaron peli parane, voi siinä koitoksessa käydä huonosti. 1 Huippukunnossa oleva Liverpool tulee liigassa kolmanneksi ja voittaa viimeisessä kotipelissään liigasta putoavan Middlesbroughin. Kuirien päämuuttoreitti kulkee Suomenlahdella, mutta lajia nähdään joinakin keväinä Pietarsaaren ja Luodon saaristossa. Pääasiassa puolustamiseen keskittynyt vastustaja peitti hyökkäykset, tukki tiet kahdella puolustuslinjallaan ja haki vastahyökkäyksiä. Punakuirit saapuvat toukokuun puolivälissä ja ryhtyvät pesimäpuuhiin kesäkuussa. – Olihan se outoa entisellä kotikentällä pelata tuttuja kavereita vastaan, myönsi Nyman. Burnleyn ykkönen voisi sekin pitää ilman varmistuksia. Ilmeisesti siksi, että oli aiheuttaa vieraille rangaistuspotkun. Punakuiri on vähentynyt kuten monet muutkin kahlaajat, mutta sen muutaman tuhannen parin kanta arvioitiin lintuatlaksessa elinvoimaiseksi. Ulottuva Charalampos Chantzopoulos katkoi varmasti eikä maalivahti Emil Öhbergille pahoja palloja tullut. ATLETICO MADRID – ATHLETIC BILBAO ......................... KUVA: MARKKU JOKELA Jaron tehot hukassa. Taustalla on yhteistyö kaupunginmuseon kanssa. PIIRROS: AINO USKI LUONTO KERTOO PIETARSAARI. KESKIVIIKKO 17. Pelimme taisi olla liian hidasta, arveli Remesaho. Kahlaajat eivät Suomessa kauan viivy. MANCHESTER U – CRYSTAL P ............................................ Lisäksi esillä on vanhoja valokuvia. Tämä selittää väärät ratkaisut tekopaikoissa. 1 (1X) Atletico Madrid on vahvasti kiinni Espanjan liigan kolmospaikasta ja ykkönen tuntuu hyvin varmalta. Viimeisen vartin aikana Jaro sai tukun erikoistilanteita, useita vapaapotkuja sekä kulmureita, mutta mikään kuvio ei avannut vastustajan puolustusta. Adam Widjeskog tuli tilalle, mutta keskikentälle ja sieltä Hassoma Bino Bamba puolustukseen. 12. Nuorempi Widjeskogin veljeksistä, Axel 16 v, tuli myös vaihdosta kentälle ja suoritti debyyttinsä Jaron edustusjoukkueessa. On ansiokasta, että omat kasvatit nousevat edustusjoukkueeseen. Messi hoitaa pisteet kotiin. Vakionomi Kevään kotiavaus jalkapallon ykkösessä jäi Jarolta maalien osalta puutteelliseksi. 1 (1X2) Swansea varmisti hyvällä loppukirillään liigapaikkansa ja voi pelata tämän viimeisen pelinsä ilman paineita. 1 (1X2) Tämäkin on pisteiden kannalta merkityksetön kummallekin. Siitä huolimatta, että punakuiri pesii Tunturi-Lapissa ja talvehtii Englannin kanaalin rantamilla, sitä voidaan nähdä muuttoaikoina Pietarsaaren seudulla. 1 (1X) Tässä kohteessa voi ykkönen ristivarmistuksella riittää. Lähes koko toisen puolikkaan Jaro vei peliä, mutta oli tehoton. Puolustuspelissä ei Jarolla ollut vaikeuksia, vaikka vieraiden Petter Meyer muutamaan kerran väläytti nopeuttaan jääden sitten ilman muiden tukea. Tähän saakka hyökkääjänä pelannut Kevin Larsson oli komennettu Mooren tilalle puolustajaksi, mutta hänet otettiin puoliajalla vaihtoon. Aja Lundin kädessä oleva laite näyttää valokuvan kolmiulotteisena. Valokuvaajaopiskelijat Aja Lund ja Nathalie Lindvall järjestävät vanhassa ateljeetiloissa dropin muotokuvauksia vanhaan tyyliin, gramofonimusiikin soidessa. Valokuvanäyttely ja drop-in kuvauksia Aja Lund ja Nathalie Lindvall järjestävät valokuvaustapahtuman vanhaan tyyliin samassa rakennuksessa, jossa toimi aikoinaan Jakobstads Fotografi Atelier -valokuvastudio, nykyään Lundagård. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Viikon 20 luontoääni Yleisradiossa. – Loimme itse oman epävarmuuden, kun tulosta ei tullut. 2. 1 (1X) Myöskin Manchester U mahtuu kuuden parhaan joukkoon ja ykkönen tässä viimeisessä kotiottelussa tuntuu varmalta vaikka ilman varmistustakin. Bilbaon joukkue taistelee pääsystä kuuden parhaan joukkoon. HULL – TOTTENHAM ............................................................2 (X2) Hull hävisi kaksi tärkeää peliään ja putoaa liigasta. Aikaisempi vaihto olisi voinut tuoda toivottua muutosta hyökkäykseen. Jakobstads Fotografi Atelier -valokuvastudio toimi pitkään puutalossa Etelänummenkatu 8 C:ssä, jossa Lundagård avasi ovensa helmikuussa. Markku Paakkinen Kuirit joskus Pohjanlahdella Punakuiri (Limosa lapponica) kaivaa pitkällä nokallaan ravintoa syvältä lietteestä. Liigamestaruuden varmistanut Chelsea keskittyy Cupin loppuotteluun ja liigasta putoava Sunderlandin tasapeli olisi ensimmäinen yllätys. 1 (1X) Arsenal päätyy kuuden parhaan joukkoon ja on suosikki Evertonia vastaan. 8. Lähestulkoon oma kasvatti nähtiin myös vastustajan paidassa, kun Jarossakin kokeillut, mutta pääasiassa JBK:ssa pelannut David Nyman pelasi GrIFK:n keskikentällä. Ykkönen voi tarvita varmistuksia. ARSENAL – EVERTON ........................................................... 6. Tuskinpa tähän ristiä enempää kannattaa varmistusta laittaa. Vastaavaa sopi odottaa erityisesti Georgis Katidisilta tai Christian Eisseleltä. 4. Tosin Joni Remesaho onnistui muutaman aloitteen tekemään, mutta tulos jäi laihaksi. Juuri siitä syystä on Jaron saatava peliinsä lisää nopeutta. Leicester on suosikki ja molemmat ovat varmistaneet liigapaikkansa ensi kaudelle. Nyt hyökkäyksiin lähtö viipyi ja vastustaja ehti vetäytyä. LIVERPOOL – MIDDLESBROUGH ....................................... CHELSEA – SUNDERLAND .................................................... Silloin Katidis pelasi joko toisena kärkenä tai kärjen takana ja se tuntui toimivan. Aukkoja ei löytynyt ja palloa oli kierrätettävä uudelleen puolustuksen kautta. 9. 1 (1X) Kierros vaikuttaa helponlaiselta ja nyt pienetkin yllätykset kasvattaisivat voittopotteja. 5. 1 (1X2) Southampton on vahva suosikki ja varmistukset ovat vain Stoken mahdollisen yllätyksen varalta tässä kummallekin merkityksettömässä ottelussa. BURNLEY – WEST HAM ...................................................... Syysmuutolla ne ovat herkempiä laskeutumaan levolle kuin keväällä, jolloin on kova kiire omalle reviirille. Heinäkuun loppupuolelta alkaen, kun on sateen tuntua ilmassa ja koillistuuli puhaltaa, kuirit suuntaavat lounaaseen. Harjoituspeleissä kaksikko löysi hienosti toisensa, mutta nyt ei sellaista näkynyt. Opiskelijoiden projekti on kunnianosoitus sekä perinteiselle valokuvaukselle että satavuotiaalle Suomelle. Punakuiri (Limosa lapponica) voi taittaa keväisen matkan Pohjanmeren rannoilta Pohjolan perille kertaakaan välillä laskeutumatta, jos tuulet ovat suotuisat. Kahlaajilla on yhtä kyytiä tehdyn muuttolennon yli 10 000 kilometrin maailmanennätykset. 13. 10. Joakim Häggblom pääsi kentälle vasta lisäajalla. – Meidän on totuttava tulevissakin otteluissa siihen, että vastustaja puolustaa tiiviisti ja hyökkää suoraviivaisesti tilaisuuden tullen, totesi valmentaja Kristian Heames. Tottenham on varmistanut kakkospaikkansa ja näin senkään ei tarvitse enää lisäpisteitä hankkia ja Hull voi päästä jollain tavoin yllättämään. 1 Barcelona on Realin pahin kilpailija ja sillekään ei käy muu kuin voitto Eibarista. Novian toisen vuoden valokuvaajaopiskelijat pääsivät tutkimaan museon kuva-arkiston aarteita yhdellä opintokurssilla. LEICESTER – BOURNEMOUTH ........................................... Katidis ei päässyt laidalta peliin mukaan ja Eisselelle ei saatu palloja linjan taakse, selvitti Heames. Nolla pysyi toisessakin ottelussa. MALAGA – REAL MADRID ..................................................2 Real Madrid taistelee liigamestaruudesta ja tarvitsee ehdottomasti voiton tästä ottelusta. Katidis ei vasemmalla laidalla juurikaan erottunut. 7. JALKAPALLO/YKKÖNEN Jaro–GrIFK..........0-0 Ottelun alku oli punapaitojen suvereenia hallintaa, mutta kun osumia ei syntynyt, otteet tasoittuivat. Tilanteita ei juuri auennut kun hyökkääjille ei saatu palloja liikkeeseen, jotta olisi ollut ohitusmahdollisuuksia. – Emme saaneet omaa peliä kunnolla käyntiin missään vaiheessa. VEIKKAUSVIHJEET 20 1. SOUTHAMPTON – STOKE ...................................................
Kunhan United onnistuu tasapainottamaan peliään, niin jatkossa on pisteitä odotettavissa. minuutilla kun Oskar Sandström vapautti Jim Myrevikin karkuteille. minuutilla hän teki oivan esityön huijaten lähes koko OTP:n puolustuksen ja vaihdosta kentälle tullut Antti Palohuhta sai rauhassa sinetöidä ottelun loppunumerot. JALKAPALLO/YKKÖNEN FC United–RoPS..........1-3 (1-0) Kotijoukkue aloitti ottelun hienosti. 3, P:SAARI Puh. JBK:n toisen osuman Joakim Häggblom ohjasi tyhjään verkkoon hyvän hyökkäyksen päätteeksi ja kolmannesta maalista vastasi Alfred Söderman viisi minuuttia ennen taukoa jatkamalla Viktor Strömbäckin antaman vapaapotkun maaliin. Parikymmentä minuuttia ennen päätöstä hän liimasi komeasti vaarallisen vapaapotkun. Heti seuraavalla minuutilla hänelle siunaantui avopaikka, mutta nyt pallo meni niukasti maalin yli. Pidä kortti mukana ja näytä se ostotapahtuman yhteydessä. 040 808 5009 Hyödynnä edut! Toukokuun etuja PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. Puh. JALKAPALLO/KAKKONEN JBK–OTP............4-0 (3-0) Ensimmäisen vartin aikana maali roikkui ilmassa, mutta pari kulmatilannetta ja hyvä vapaapotku eivät vielä tuottaneet tulosta. Peli oli tasaista vääntöä ja RoPS:lla oli muutamia hyviä tilanteita, mutta sekä Tinja Jokelainen että Venla Viertola laukoivat Unitedin maalin yli ja Pinja Spets puski kulmapotkusta maalin ohi. Leif Lillsunde ps@pietarsaarensanomat.fi RoPS:n Ester Edem ja Unitedin Louise Björkskog taistelevat pallosta. 06 723 1152 -15% alennus rannekelloista Toukokuun ajan. Pari minuuttia myöhemmin Unitedin puolustus pelasi jälleen hieman köykäisesti ja Pinja Spets käytti tilaisuuden hyväkseen ja vei vieraat johtoon. Muutama minuutti myöhemmin RoPS:n vaihtopelaaja Ronja Nieminen voitti kilpajuoksun kohti kotijoukkueen maalia, eikä Baryshevakaan voinut tasoitusmaalille mitään. TOUKOKUUTA 2017 11 Naisten Ykkösessä FC United kohtasi kotonaan RoPSin ja tällä kertaa ensimmäinen puoliaika sujui hyvin, mutta sitten peli romahti toisella puoliajalla ja vieraat kuittasivat arvokkaan voiton. 3, JAKOBSTAD Tfn 723 6011 Döbelink. Pelin hallintakin siirtyi hiljalleen selkeämmin vierasjoukkueelle ja maalivahti Outi Baryshevalle se tiesi lisätöitä. Tappioitta oleva JBK siirtyi voitolla lohkonsa kärkeen. Muuta määräaikainen tilauksesi helposti kestoksi puh. 723 6011 RENKAANRENKAANVAIHTO VAIHTO -10% -10% Isokatu 15, Pietarsaari puh. Toisen puoliajan alku oli tasaista vääntöä. Avauspuoliskon lopussa Unitedin puolustus selvitti vaarallisen tilanteen, kun Julia Heino oli pahanteossa. KUVA: KIMMO RUDNÄS JBK:lle uusi komea kotivoitto Döbelnsg. Kestotilaajan etukortilla saat kuukausittain vaihtuvia etuja ja elämyksiä. Unitedin peli oli tässä vaiheessa lähes lamaantunut ja omassa päässä sattui vielä toinen kohtalokas virhe, jonka seurauksena toinen RoPS:n vaihtopelaaja Laura Pasanen viimeisteli Unitedin kannalta harmilliset loppunumerot. Avausmaali syntyi 28. Toisessa päässä Antonio Hottan sijoitus livahti niukasti väärältä puolen tolppaa, mutta 70. Leif Lillsunde ps@pietarsaarensanomat.fi Alfred Söderman jatkoi vapaapotkun vastustamattomasti OTP:n maaliin ja tilanne oli 3–0. Toisena JBK:n valmentajana toiminut Niklas Käcko kiitteli joukkueensa hyvää esitystä. PIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Ryhdy kestotilaajaksi! Saat käyttöösi Etukortin tuomat edut ja aina edullisimman tilauksen. Louise Björkskog vei Unitedin johtoon jo neljännellä minuutilla kun hänen komea kaaripallonsa seilasi RoPS:in maalin takanurkkaan. KUVA: KIMMO RUDNÄS FC United hukkasi pelinsä jälleen Perjantaina pelatussa miesten Kakkosen ottelussa kentällä oli käytännössä vain yksi joukkue kun JBK nappasi toisen perättäisen kotivoittonsa ylivoimaiseen tapaan. OTP:n ensimmäinen vaarallinen tekopaikka syntyi 54. – Stabiili suoritus, jossa joka osa-alue toimi loistavasti, Käcko sanoi. Mikäli et ole saanut Kestotilaajan etukorttiasi Ota yhteyttä: minna.kallioinen@kpk.. minuutilla, mutta JBK:n maalivahti Johannes Ström oli valppaana. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). Puolen tunnin kohdalla Andrea Ström antoi hyvän syötön Ronja Forslundille, joka ohjasi niukasti vieraiden maalin ohi. RoPS piti palloa hieman enemmän johtuen siitä että kotijoukkueen syöttöpeli alkoi pahasti onnahdella
Hiihdon valitseminen erikoisseuran lajiksi oli oivallinen valinta. Kråkholmasta kulki latu järven yli Schaumanin pellolle. Pohjalaiset pääsivät vierailemaan kotiseudullaan, koska kilpailutoiminta tapahtui maakunnissa. Samana vuonna perustettiin myös pesäpalloseura Pesä-Isku, jalkapalloseura Jaakon Pallo ja Pietarsaaren Voimailijat, sekä Järviseutulaiset -yhdistys. Ruotsinkielinen liitto ei tullut kysymykseen, koska jäsenet olivat pääosin Pohjanmaalta tulleita suomenkielisiä ja heidän lapsiaan. Juha Mieto opastaa nuoria hiihtäjiä kesäharjoittelussa. Latu kulki peltoja ympäröivässä metsässä. KUVA: PS:N ARKISTO. PIEHI:N perustava kokous järjestettiin Itälän koululla 5. Silti hän sijoittui yhdelläkin sauvalla kolmanneksi. Pietarsaaren Hiihtäjät juhlii 40-vuotista taivaltaan ensi lauantaina. Ehkä Pohjanmaalta tulleet suomenkieliset lopulta kotiutuivat Pietarsaareen. Itselläni ei ole muistikuvia tästä kokouksesta. ENSIMMÄISENÄ TALVENA PieHi sai hiihtoliiton ranking-listalle 14 hiihtäjää, joista 6 kuului kolmanteen luokkaan ja 7 toiseen luokkaan. Suomenkielisten aktiivisuuden syitä voi vain arvailla. PieHi:n 40-vuotisjuhla on sellainen. 14-vuotiaiden sarjassa hiihtänyt Hannu Pakkala oli PieHi:n ensimmäinen ykkösHiihtoseura syntyi lasten harrastuksesta PieHi hallitsi ylivoimaisesti 1980ja 1990-luvuilla Järviseudun kuntien välillä järjestettyä Tervareitti-viestiä. KUVA: PS:N ARKISTO •. Johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Esko Pakkala, Raimo Rannankari, Risto Sojakka, Jaakko Vieruaho ja Oiva Ulkuniemi. Näin Pietarsaareen muuttaneet suomenkieliset saivat puumerkkinsä kaupungin historiaan. Jos olisimme innostuneet esimerkiksi musiikista, meidän isät tuskin olisivat keksineet perustaa hiihtoseuraa. Yksi porukastamme, Matti Parhiala, hiihti käsi paketissa, koska hän oli telonut kätensä. Ena) matkaan. Osallistuin Hannun kanssa sarjahiihtoihin muutaman kerran, ennen kuin vanhemmat huomasivat meidän innostuneen kilpahiihdosta. Itse uskon, ettei politiikalla ollut merkitystä PieHi:n perustamisessa. Viikonlopuksi ei lähdettykään kotiseudulle. Petri Seppälä lähettää Marjo Rintanmäen (nyk. Jalkapallokentät, kuntopolku, Pohjantie ja Pohjois-Itälän omakotialue elivät vasta kaavoittajien ajatuksissa. POLITIIKKA NÄYTTELI merkittävää roolia suomalaisessa urheilussa 1970-luvulla. Kutsuimme paikkaa Schaumanin pelloksi, koska tehtaan osastojen väliset hiihdot keräsivät joka talvi sankoin joukoin osanottajia ja katsojia. ON TILANTEITA , joissa toimittaja huomaa olevansa jäävi kirjoittamaan tarjolla olevasta aiheesta. Mutta otetaan haaste vastaan, ja lähdetään faktoista liikkeelle. PieHi liittyi Suomen Valtakunnan Urheiluliittoon eli SVUL:iin. KESKIVIIKKO 17. toukokuuta 1977. Tämän jälkeen Parhiala keskittyi jalkapalloon. Joskus 1970-luvun puolivälissä osallistuin kaverini Hannu Pakkalan kanssa ensimmäisen kerran Innon sarjahiihtoihin. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. Seuran ensimmäiset yhteisharjoitukset ovat jääneet sitäkin paremmin mieleen. Ei olisi ollut muutenkaan mitään järkeä liittyä TUL:iin, koska Into oli jo olemassa, Lauri Lehtinen pohtii. Neljäkymmentä vuotta sitten hiihdolla oli suomalaisessa urheilukentässä niin vahva asema, että lajin ympärille saatettiin perustaa erikoisseura. – Kaikki seuran jäsenet eivät pitäneet Työväen Urheiluliiton poliittisesta leimasta. Kisa järjestettiin Pohjois-Itälässä samalla paikalla, jossa nykyisin pelataan jalkapalloa. Seuraavalla kerralla osallistuimme sarjahiihtoihin suuremmalla kaveriporukalla. Seura perustettiin vain perustamisen ilosta. Ensimmäiseen johtokuntaan valittiin puheenjohtajaksi isäni Lauri Lehtinen, sihteeriksi Juhani Tupeli ja rahastonhoitajaksi Johannes Uusitalo. Samanaikaisesti lapset tulivat harrastavaan ikään
Vaasa-lehden jutusta käy selville, että seura kaavaili oman hiihtomajan rakentamista jo vuonna 1979. KUVA: TAPIO LEHTINEN Hiihtokauden päättäjäisissä palkittavina Keijo Piippolainen, Maarit Luokkala (nyk. Elokuun Hölkkä ja Nuorten kansalliset hiihdot ovat olleet muutaman vuoden tauolla. Laduilla ja poluilla kiertää nyt kolmas sukupolvi. Seuran ensimmäinen puheenjohtaja tiivistää menneet neljäkymmentä vuotta näin: – Monelta pahalta on säästytty, kun seura on työllistänyt niin paljon, toteaa Lehtinen. PIEHI:N PERUSTAJAT olivat neljäkymmentä vuotta sitten nuoria tai keski-ikäisiä ihmisiä. Keijo Piippolainen oli 20-vuotiaiden SM-kisoissa mitalivauhdissa lähes maaliin saakka, mutta hän kaatui Lahden loppulaskussa. ELOKUUN HÖLKKÄ järjestettiin heti seuran perustamisen jälkeen. Hiihtäjät menestyivät piiritasolla, vaikka Keski-Pohjanmaan piirin taso oli maan huippua. Rasmus Huhtamäki on lupaava hiihtäjä ja suunnistaja. Uutena aluevaltauksena seura järjestää juhlavuotensa kunniaksi 20 kilometrin maastopyöräkilpailun Sandsundin maastossa ensi viikolla helatorstaina 25.5. TYTTÖJEN viestijoukkue oli SM-hiihdoissa parhaimmillaan yhdeksäs kokoonpanolla Niina Pajala, Päivi Perttula ja Petra Ruotsalainen. Tilaisuus on avoin. Kerran kesässä PieHi järjestää Rastijahdin. TOUKOKUUTA 2017 Laduilla ja poluilla kiertää nyt kolmas sukupolvi. Seuran urheilijat ovat tarttuneet ennakkoluulottomasti uusiin haasteisiin. KUVA: TAPIO LEHTINEN PieHi:n joukkue Jukolan viestissä: Tapio Lehtinen, Pasi Auvinen, Tuomo Kujala, Heikki Kupila, Tommi Isomäki, Aleksi Kujala ja Keijo Piipppolainen. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Kirjoittaja on toiminut PieHi:ssä kaikissa mahdollisissa rooleissa, muun muassa puheenjohtajana vuodet 2003–2015.. PieHi:n 40-vuotisjuhlat järjestetään tulevana lauantaina 20.5. Vaasa-lehden toimittaja Seppo Karppinen otsikoi juttunsa 13. Majan ympärille rakennettiin vielä pururata – talkoilla sekin. Vuosituhannen vaihduttua Linda Lönnvik ja Teemu Peltola nousivat juniorisarjoissa valtakunnalliseen kärkeen. Harrastajia on yhä paljon, mutta kilpailijoiden määrä on vähentynyt kaikkialla Suomessa. 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. – Suomenkieliset ovat täällä erillinen ryhmä, eivätkä he aina löydä toisiaan. KUVA: YKSITYINEN luokan hiihtäjä. hiihtomajalla alkaen kello 14. Wik), Aki Unkuri ja Hannu Pakkala. Siinä vaiheessa ei tiedetty, että maja joudutaan rakentamaan kahteen kertaan. Naisten Kevätkutonen oli suosittu tapahtuma 1990-luvulla. – Uuden majan rakentaminen oli alusta pitäen selvää, kertoo Lehtinen. Maaseudulla kasvaneet miehet olivat taitavia käsistään, joten majan rakentaminen oli vain ajan kysymys. Hän toivoo, että seura palvelisi suomenkielisiä tulevaisuudessakin. Seuran ensimmäiset juniorihiihtäjät ovat ohittaneet 50 vuoden rajapyykin jo kauan sitten. syyskuuta 1979: ”PieHi:ssä jo 440 jäsentä”. Kaupunki osoitti majan paikaksi Pirilön metsää, mutta idea hylättiin syrjäisen sijaintinsa vuoksi. Alkuperäinen maja tuhoutui tulipalossa marraskuussa 2001. PieHi hallitsi ylivoimaisesti 1980ja 1990-luvuilla Järviseudun kuntien välillä järjestettyä Tervareitti-viestiä. Elokuun Hölkän tilalle on tullut Kevätkymppi, joka keräsi tänä keväänä maantielle lähes 150 osanottajaa. Ensimmäinen hölkkärata oli puhdasta polkujuoksua, mutta siihen aikaan polkujuoksusta ei puhuttu erillisenä lajina. Veteraanisarjoissa Pirkko Syrjälä, Liisa Salmi ja Marita Pasanen hiihtivät useita SMmitaleita. Tämä on yksi tapa olla yhdessä.” LAURI LEHTINEN PIEHI:N ENSIMMÄINEN PUHEENJOHTAJA Dramatiikkaa marraskuulta 2001. Tämä on yksi tapa olla yhdessä, sanoo Lehtinen. PieHi:llä oli oma joukkue salibandyn kaupunkisarjassa usean vuoden ajan. Tulevat juniorihuiput Keijo Piippolainen ja Esa Mäkelä olivat siinä vaiheessa vielä nuoria poikia. KUVA: TAPIO LEHTINEN ”Suomenkieliset ovat täällä erillinen ryhmä, eivätkä he aina löydä toisiaan. Seuran juoksijoista tunnetuin on ollut Veikko Taipale. Ruotsalainen oli SM-kisoissa henkilökohtaisella matkalla parhaimmillaan sijalla 19. KUVA: YKSITYINEN Toni Ojajärvi lähettää Veikko Taipaleen matkaan West Coast Racessa. Uudet tuulet ovat puhaltaneet PieHi:ssäkin suunnistusja juoksutoiminnan viriämisen muodossa. Juha Auvisen parhaat hiihdot osuivat Koululiikuntaliiton mestaruuskisoihin, joissa hän taisteli kärkisijoista. Hannu Pakkala pärjäsi kansallisissa kisoissa ikäluokkansa kärkihiihtäjille, mutta SMkisoissa hän ei päässyt omalle tasolleen. Maja valmistui talkoovoimin nykyiselle paikalleen vuonna 1984. PIEHI KASVOI suureksi seuraksi 1980ja 1990-luvuilla. Hiihtomaja paloi. HIIHDON KILPAILIJAMÄÄRÄT lähtivät laskuun vuosituhannen vaihteessa useista eri syistä
Kurssin opettaja on Sara Lindvall Fors (oik). IFK pelaa huomenna torstaina Länsikentällä ja silloin vastassa Esse IK II. Suunnittelu alkoi hiihtoloman jälkeen opettaja Sara Lindvall-Forsin johdolla ja Jaron talkooporukan kanssa yhteistyössä. Jaron hyökkäysrakentelu oli astetta parempi kuin vieraiden, mutta tulosta ei tullut ja 28. Asialla ovat olleet Optiman toisen vuosikurssin artesaaniopiskelijat, jotka ovat laittaneet talon sisätilat täysin uuteen uskoon. – Otteluissa tarjotaan muun muassa kinkkupiiraita Englannin tapaan. KUVA: PENTTI HÖRI lut Jaron talkooporukka. minuutilla Interin Samuli Linjos pääsi viimeisenä pallon rajaheiton jälkeen ja ohjasi joukkueensa avausmaalin. Suunnittelijoina ovat kunnostautuneet artesaaniopiskelijat Sara Rezaei, Amanda Majabacka, Amelie Björkvik ja Emilia Hellström. Intern taktiikkana oli puolusta johtoaan ja siinä se onnistui tiukan puolustuspelin ansiosta hyvin. Ja pientä luksuksen makua vip-tilassa onkin, ainakin entiseen verrattuna. Centerns lokalförening i Jakobstad r.f. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 14 Meillä ilmoituksesi huomataan! PIETARSAARI. Toinen puoliaika oli vieraiden hallintaa. Anthony Olusanya jatkoi suoraan ilmasta mutta suoraan päin maalivahti Lauri Inkeroista. Uusittu vip-talo ja lisätyt myyntipisteet tuovat kohennusta Jaron kauden ottelutapahtumien yleisöpalveluihin. Työn tilaaja on tyytyväinen. Leif Lillsunde Jaro B ajoi karille kotonaan FC United II on saanut naisten Kolmosessa lentävän lähdön kauteen. Pasi Vähä-Lassila vastasi Innon ainokaisesta. Kokenut Toni Mensakov teki kaksi maalia, 1-0 ja 2-1. Vanessa Haavisto, Johanna Eklund ja Katarina Dahlin vastasivat joukkueen muista osumista. Olusanya raatoi esimerkillisesti mutta ei saanut palloa maalipuiden väliin. Odotettavissa on kuitenkin tasainen sarjakausi ja varmaa on että kun pojat pääsevät omalle tasolleen, niin pisteitäkin alkaa ropista. Unitedin edellinen ottelu, jossa vastassa Esse IK päättyi 6-4 voittoon. Materiaalihankinnoissa ovat autelleet seuran yhteistyökumppanit. – Hämmästyimme, kun näimme tilan ensimmäisen kerran. United II:lla huikea alku Se aidosti paikallinen PIETARSAAREN KAUPUNKI Kaupunki tarjoaa omakotitontteja ja rivitalotontteja vuokrattavaksi tai myytäväksi Omakotitontteja vuokrataan: 34 kpl Kaskiniemen, Kilisaaren, Kirkkorannan, Oinaansaaren, Otsolahden ja Uusipellon (joista 6 kpl on uusia tontteja) kaupunginosista. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Jaron B-juniorit kokivat sunnuntaina kovia kun vieraaksi saapui FC Inter Turusta, joka hyödynsi ensimmäisen puoliajan kovan myötätulen ratkaisten pisteiden kohtalon jo ennen taukoa. Keskustan Pietarsaaren paikallisyhdistys r.y. Perjantaina Oldboys saa vieraakseen Munsala Unitedin. Tasaperäinen lasikuidutettu puuvene, jossa Vikström keskimoottori Omistajan tulee 30.6.2017 mennessä ottaa yhteyttä kunnallistekniseen osastoon veneensä lunastamisesta. JALKAPALLO B-SM Jaro B–Inter B..........0-2 (0-2) Ottelun alussa Jarolla oli pari hyvää tilannetta jotka kuitenkin jäivät tuloksettomiksi ja jatkossa peli oli erittäin tasaista. Daniel Östman vei Boysin 1-0 johtoon. Tänään keskiviikkona pelataan Länsikentällä ottelu Into-K-Pallo. Miesten Nelosessa IFK Jakobstad otti kauden ensimmäisen voiton, 2-1 ja vastassa oli Larsmo Bollklubb. Jaro oli hieman niskan päällä, mutta Interin puolustus pelasi todella tiivisti eikä kotijoukkue löytänyt riittäviä aukkoja maalintekopaikkojen luomiseksi. Pohjoiskaarteen vip-taloa on remontoitu reilusti kevään aikana. Virvokkeiden ja ruoan myynti tapahtuu entistä useammassa paikassa, ja tarjonta myös monipuolistuu. Raikas ja tyylikäs väritys on sisään astujalle yllätys, varsinkin, kun talon ulkokuori on edelleen hapertuneen vihreänruskea. KESKIVIIKKO 17. Kenneth Sundvik iski 1-1 tasoituksen ja Mojmir Bryskan osumalla Oldboys 2-1 taukojohtoon. Toisella puoliajalla myötätuuli ei avittanut Jaroa, jolla ei ollut onneakaan matkassa. Opiskelijat muokkasivat viptalon uuteen uskoon. Alkukauden saldo on kaksi ottelua ja kaksi voittoa ja maaliero komea: 13-5. klo 17 ABC:llä. Golden Boys koki 1-2 vierastappion Nivalassa, Kobolt BK samoin lukemin kotitappion IF Standardille. Andrea Ström teki kolme maalia. Tonttijako on hyväksytty asemakaavassa kortteleiden 1,2,3,4,5,6,8,9,11,12,13,14,15 ja 16 osalta. Lisätietoja tonteista saa maanvuokraneuvoja Juha Gustafssonilta, puh 06-7863234 tai Pietarsaaren kotisivuilta: www.pietarsaari.fi Tekninen palvelukeskus Mittausosasto Tekninen palvelukeskus PIETARSAAREN KAUPUNKI Kuulutus Siirrettyjä veneitä Kaupunki on siirtynyt Karhusaaren pienvenesatamasta seuraavat veneet: Bella lasikuituvene, jossa Evinrude perämoottori. Rakennustöissä apuna on olJaro lisää palveluja otteluihin •. Hyvä kulmatilanne kuivui kokoon ja Robin Kronqvist puski poikkihirteen. Myyntipisteitä lisätty alkavalle kaudelle. Hakuaika päättyy 13.6.2017 ja hakemukset jätetään Tekniseen palvelukeskukseen, mittausosasto, Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari. Sääntömääräiset asiat. Parinkymmenen minuutin pelin jälkeen Jaron avausmaali oli lähellä, kun Jami Halonen lähetti komean vapaapotkun kohti maalia. Baaritiski on uutta, samoin kalusto ja valaisimet. Tappion myötä Jaron on edelleen sarjassa voitotta kahden ensimmäisen ottelun päätyttyä pistejakoon. Talo tullaan kuitenkin maalaamaan myös ulkoa. Seiskassa Oldboys on edelleen pisteittä. Johtokunta PIETARSAAREN KAUPUNKI Voimaan tullut asemakaava Kaupunginvaltuuston 20.4.2015 / 29 § hyväksymä asemakaava on tullut voimaan: Kaupunginosa 28 LAMMASSAARI korttelit 1 19 sekä suojelu-, virkistys-, erityis-, liikenne-, vesija katualueet. Lisäksi huomioimme kaupungin monikulttuurisuutta. KEVÄTKOKOUS su 21.5. HBK II voitti 2-1. Se ei ollut kovinkaan hyvässä kunnossa, mutta tästä tuli silti hauskaa, opiskelija Emilia Hellström kertoo. David Sundberg vastasi Koboltin 1-2 kavennuksesta. – Haluttiin, että tätä voi käyttää myös kokoustilana, opiskelija Amanda Majabacka kertoo. – Lopputulos on todella tyylikäs, prosessi oli nopea ja kommunikaatio osapuolten välillä pelasi, Jaron toiminnanjohtaja Heidi Matinlassi kiittelee. Pietarsaaressa 17.5.2017 Pietarsaaren kaupunginhallitus Pohjanlahdentie 40, PIETARSAARI (06) 7867 111 Avoinna: 7-17, 9-14 ULKOVÄRIPÄIVÄ! Tikkurilan värisuunnittelua Hartmanilla keskiviikkona 17.5 klo 10-17! Tikkurilan värisuunnittelija Pirjo Kaasinen tekee asiakkaille ilmaisia ulkovärisuunnitelmia! TERVETULOA! 1862 KUULUTUKSET SEKALAISTA KOKOUKSET KUULUTUKSET. Perjantaina onkin luvassa kärkiottelu, kun United II Kokkolassa kohtaa KPV:n, jonka sarja-avaus ollut lähes identtinen (maaliero 14-5). Peli jatkui samanlaisena, eli Jarolla oli kova yritys saada kavennusta aikaiseksi, mutta hyvät hyökkäykset päättyivät siihen kun viimeinen silaus jäi uupumaan. Kuutosessa Into pelasi Kruunupyyn hiekalla. Samoin kävi Kronqvistille ja Axel Vidjeskoginkin komea veto päätyi vain tuloksettomaksi kulmapotkuksi. Väritys on tumma, ja ikkunanpuitteissa käytetään Jaron perusväriä, punaista. Kotipeli Haapajärven Kiiloja vastaan päättyi 2-3. Bulgarialainen yritys tulee laajentamaan ruokavalikoimaa, ottelupalveluista vastaava Kerstin Ström kertoo. Omakotitontteja myydään: 10 kpl Kilisaaren, Kirkkorannan (joista 3kpl on uusia tontteja), Kisorin ja Permon kaupunginosista. Jaron kannalta kohtalokas kaksiminuuttinen sai jatkoa kun Emil Peltonen tuikkasi ruuhkasta turkulaisten toisen maalin. Viitosen kierros meni pietarsaarelaisittain huonosti
Perinteistä ohjelmaa. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. To 18.5. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Ulkoilupäivä Luodon urheilutuvalla sunnuntai 28.5. 14.00 menemme kaikki Tapiontuvalle Juhlasaliin vaikka kahville tai syömään. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. La 20.5. 040-5431289. IF BRAHE: Rastijahti-kuntosuunnistus 17.5. ei tilaisuutta, sillä juhlimme äitienpäivää. Laivamatkalle Maakallaan on vielä paikkoja auki ja jotka eivät lähde laivalle niin on mahdollisuus uida ja vietttää muuten ryhmän mukana aikaa kun toiset on merellä (neljä ja puoli tuntia). Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. Avoimet ovet Hilperissä Su 28.5. Pe 19.5. Klo 19 Sana, rukous ja ylistys. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Jumppa ja kerhotoiminta kesätauolla. 6) Mikä on maksamaalaisen Arctiv Birch -yrityksen myyntiartikkeli. klo 18 Sanan tutkiskelua ja rukousta. Kauden viimeinen harjoitus. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. Lähtö klo 18.30 Pietarsaaren ABC:ltä. www. Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttely kuvaa tietä itsenäistymiseen ja miten pietarsaarelaiset ovat eläneet ja toimineet viimeiset 100 vuoden ajan. klo 16, jossa on mukana myös Marttaliiton edustaja kertomassa tarkemmin hankkeen sisällöstä. Kanavapuistikko 2, p. Järj. kello 18.30, kirjaston toinen kerros. Noin klo. 2. Vuoden 2017 näytelmä on ’Valtion vakituinen mies’. Esillä Kaupunki kertoo -näyttely. Kahvitarjoilu ja ovet avoinna Museon näyttelyhallissa Tupiksella ke 17.5 klo 18–20. klo 19 Sana & rukous. 050 5622424. Näyttelyn nimi viittaa Marcel Proustin sata vuotta vanhaan romaanisarjaan ”Kadonnutta aikaa etsimässä”, joka on toiminut tärkeänä inspiraation lähteenä taiteilijalle. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. 2017: Annika BergvikForsander. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. klo 11 Lähetyskokous. Voi ilmoittautua Raijalle puh. Teatteriesitys alkaa klo 19, väliajalla nisukahveet. Näyttely ”In Search of Lost Time” on kuvakollaasi rikkileikatuista tussipiirustuksista. toimijoiden kanssa. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 2017 30.9. Avoinna päivittäin klo 12– 16. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Esillä vanhoja valokuvia. Boccia torstaisin kello 10.00-12.00 Toimitalo ulkokenttä. klo 11 alkaen. Järj. 0500-477249. MP-KLUBI 99: Kesän ajoista ma 22.5. 4) Kuinka pitkään Outi Jokinen hoiti UPM:n tehtaiden viestintää. klo 17.00 Heinätorikeskukseen. Halkosaaren kesäteatteriin 8.7. Paljon tekemistä remontin jälkeen. TOUKOKUUTA 2017 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA PIETARSAAREN SYDÄNYHDISTYS RY: Järjestämme vanhusten ulkoiluttamisen Rauhalan Palvelukodissa tiistaina 23.5. Voi maksaa myös Raijalle tai Railille. Pyhäkoulu. Lisätietoja matkasta ja ilmoittautumiset Tuulikki, puh. Taidegalleria Bruno Kirjaston kyljessä Pännäisissä.. Musiikissa ylistysryhmä. toukokuuta Kolmosella klo. La klo 11–15. Tarkoituksena on tukea Pietarsaareen sijoitettuja pakolaisia, erityisesti naisia ja lapsia, ja auttaa heitä kotoutumisessa suomalaiseen yhteiskuntaan. SCHAUMANIN URHEILIJAT RY: Jäsenilta 30.5. JEPPIS BADMINTON: Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 17.5. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03, hinta pvm/mpm. Maksetaan tilille FI1855670720016215 . Avoinna ke–pe klo 11–17, la klo 10–14. Museokauppa. Talkoot Hilperissä 15-–17.5. Puhe, Suman Pariyar, johtaa Matti Tervaskangas. Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Café Rosenlund ma–pe klo 11–17. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 18.5. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. 2017 lähdemme Eskolan kesäteatteriin. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Tupapäivä torstaina 18. klo 18 Nuorteniltojen päättäjäiset. klo 10. Drop-in kuvauksia ja valokuvanäyttely Lundagård 20.5. Teemme ehdotuksen kaupungin vammaisneuvoston jäseniksi. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25. Parasta Lapsille Pietarsaaren osasto ry. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukalla. klo 10 Rukousaamu. Lukupiiri ”Kesäläksynä” Francoise Sagan: Tervetuloa Ikävä. Lähetystori Jaakonkatu 25. vielä paikkoja. Hanketta paikallisesti koordinoi Keskija Etelä-Pohjanmaan Marttapiiri. Su 21.5. klo 13–15. PIETARSAAREN MARTAT RY: Yhteistyössä SPR:n paikallisyhdistyksen ja MLL:n paikallisyhdistyksen kanssa Pietarsaaren Martat on toteuttamassa Parasta yhdessä ruokaa, käden taitoja ja luontoelämyksiä maahanmuuttajille yhdessä Marttojen ja em. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. Ke 24.5. 5) Kuinka kauan Pietarsaaressa on ollut uimahalli. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Muuttolinnut klo 9. klo 18-20 Lukiolla. linja-autossa ei rahastusta. Ilmoittautukaa ulkoiluttajaksi Mailalle puh. Matkasta lähemmin puh. Lisätietoja Sepolta 040 552 6405 mahdollisimman pian. 2017 klo 13.00 purjehdusseura Paviksella. 06 723 0009. kello 1216, maanantaisin suljettu. 9) Mikä seura järjestää Sauna-cupin. Sen jälkeen tarinat srk-keskuksessa, emäntänä Sirkka Vanhanen. Iltatori 5.6–31.7 maanantaisin klo 16 – 20 torilla (ei 17.7., Jaakon Päivien aikaan). Ti–su klo 12–16, ke myös klo 18–20. Hanna ja Markus Lehtinen. 2017. Tupakkamakasiini Jaakonkatu 9. Tapaamme 5.9. Auki: Ma–pe klo 11–17. klo 11.15 Kaatuneitten muistopäivän kunniakäynti hautausmaalla. Muistathan myös ilmoittautua rosvopaistiin 24.5. 8) Minä vuonna Uudenkaarlepyyn kirkko vihittiin käyttöön. PIETARSAAREN SUOM. METALLI 10: Veteraanijaosto järjestää hotelli matkan Pärnuun 28.9 –1.10.2017. 17.00-19.00 Fäbodan Isollahiekalla. Kotiteollisuuden ystävät ry. Vaasan aluetoimisto puh. Ilmoittautukaa ulkoiluttajaksi Jormalle puh. Huom! Sunnuntaisin klo 18 tv7:lla ja klo 19 Prs:n paikallistv:ssä taltiointi viime kesän ”Usko, toivo ja rakkaus” –telttakokoussarjasta. kelloaika. Huom. klo 9.30 lähtien. Kaupunki kertoo. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta perjantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. kohteena on Alaveteli, Gillestugan. Veteraanikokoelma. 0505960942. 0400-845612. 12.00 alkaen. 050 3368763. 1) An ita Sal mi 2) 8– 15vu oti aill e 3) Kir kko ran nan 4) yli 28 vu ott a 5) 50 vu ott a 6) Koi vu nm ah la 7) Flo ren ce Nig hti ng ale n 8) 170 8 9) IF Bra he. 3) Minkä päiväkodin pihamaan vene sai nimekseen Brita Maria. PARASTA LAPSILLE: Pietarsaaren osasto ry. 06-319 6607, 050-572 9265. kirkonkeskusteluapua.fi Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Lisätietoja tarvittaessa puh. NÄYTTELYT Runebergin tupa avoinna 6.6.-13.8. Kevään viimeinen lounastapaaminen 1.6. klo 18 alkaen Wilhelminassa. Bussi mukana Pärnussa. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. PIETARSAAREN SYDÄNYHDISTYS RY: Järjestämme vanhusten ulkoiluttamisen Koivurinteen vanhainkodissa tiistaina 23.5. Tänään ke 17.5. Starttitilaisuus järjestetään Etelänummen koulun ruokalassa tiistaina, 23.5. Lisätietoja sekä ilmoittautuminen Lauri puh. klo 18 Hartaus Rauhalassa. klo 14 kokous.Seppo Särkioja, Anna-Liisa & Esko Ylinen ym. klo. Kimmo Uusitalo. 2) Minkä ikäisille on tarkoitettu Ylen Melodi Grand Prix -laulukilpailu. klo 10–14, Etelänummenkatu. 9.30 lähtien. 7) Kenen syntymäpäivänä vietetään sairaanhoitajan päivää. Ke 17.5. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Hinta jäseniltä 34 euroa, ei jäseniltä 40 euroa. Kalajoen sydänihmisiä tulee tapaamaan meitä. Jatkamme syyskuussa. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Spa matka Pärnuun hotelli Viking 6-12.8. 1) Kuka toimitti työväenopiston Tarinapaja-kurssin kertomuksista kirjan. Kahvija mehutarjoilu, pihakirppis, poninratsastus. Kerroksen taide: 1.4. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 18-20 Länsinummen koululla. kl. 0405802427 tai Railille puh. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Opastus 9 km Pörkenäsintietä. PIETARSAAREN KARJALAISET RY: su 21.5. Valokuvauksia vanhan ajan tyylin. Lähtö klo 16 Ekmanin bussilla, ensin ruokailu ’Pikku-Pässissä’. 0503432458. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. alkaen klo 17. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Heinäkuu 13.07. VAPAASEURAKUNTA: Sunnuntaina 14.5. Aikuisvuoro to 18.5. SYDÄNYHDISTYS: Matka Kalajoelle 19.heinäk. Huom. Tarvitsetko kuljetuksen, soita Sirkalle 040-753 1237. SEURAKUNTA: Kirpputori Lähetyspirtti avoinna ke, to, pe klo 11–17. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Lounastapaaminen 18.5. VAMMAISYHDISTYKSET PIETARSAARESSA: Lähettäkää edustajanne kokoukseen 23.5. Su 21.5. klo 19 Sana &rukous. 2017 klo 14.00 kalaravintola Pirayaossa
Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. Muina aikoina palaute os. +9 +9 +9 +8 +7 +6 +8 +7 +8 +9 +8 +8 /+9 +6 +7 8 7 3 3 +7 +3 +4 +5 +3 +5 +7 10 +8 12 10 12 9 8 8 7 3 11 14 15 20 19 16 18 15 17 16 17 17 19 19 19 8 7 3 3 5 4 6 8 2 2 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +2 E 2 -2 ESE 1 +1 E 2 -30 cm -33 cm -23 cm -13,1 Suomussalmi Pesiö +2,5 Kemi 1 +14,1 Kotka +13,9 Vihti 3,4 Kuhmo Kalliojoki 9 Örskär Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Hyvä näkyvyys. Lämpötila on 3 ja 14 asteen välillä. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. HEDSTRÖM Puh. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. 0400 560 569 www.hedstrom.. Suomenlahti: Etelätuulta 3-7 m/s. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 T:mi T. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. www.kp24.fi/palaute. kotimaa 108 e. Puh. Pohjois-Itämeri ja Saaristomeri: Etelätuulta 5-9 m/s. Ajoittain vesisadetta ja paikoin utua tai sumua. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Päivällä pilvisyys on suuressa osassa maata runsasta ja lännestä alkaen sataa etenkin maan keskiosassa ajoittain vettä. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. kotimaa 95 e. Ahvenanmeri ja Pohjanlahti: Etelänpuoleista tuulta 8-12 m/s, Selkämeren pohjoisosassa ja Merenkurkussa aluksi ylimmillään 14 m/s. Muuallakin tulee sadekuuroja. KESKIVIIKKO 17. Pohjoisja Keski-Lapissa on enimmäkseen poutaa. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. • AUTON TUULILASIT • SIVULASIT • TAKALASIT • TUULILASIN KORJAUS • EDULLINEN ASENNUS • KATSASTUSTYÖT TUULILASIT. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. alv. Iltapäivästä vähän heikkenevää tuulta. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä
14.45 Pelastajat. Amerikkalainen komedia vuodelta 2012. 11.00 Jalkapallo. Norskt reportage från 2012. Giro Extra. 13.50 Pulmuset. Amerikansk realityserie från 2016. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. Jakso 6/10. 23.00 NCIS: Los Angeles. Jakso 3/16. 7.30 Aftonbladet morgon. 10.00 Piha kuntoon. MacGyver ja kumppanit saavat peräänsä juonikkaan palkkamurhaajan, jonka vanha tuttu on pannut asialle. Perinneruokaa pataan vai kakkoseen. 19.00 Rapport. 21.00 Altai 30 päivässä 21.45 Salatut museot: Juoksuhauta kellarissa 22.00 Isänsä poika Japanilainen draama vuodelta 2013. 4.05 Hundra procent bonde. 19.30 Lokala nyheter. 4.00 Jalkapallo. 11.30 Neljät häät Amerikassa. Rokki-Aki. Jakso 17/19. Svenskt utrikesmagasin från 2017. 17.00 Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa! 18.00 Jamie Oliverin ruokamanifesti. G. 6.45 Suomen rumimmat tatuoinnit. 3.00–4.00 Maailman kauheimmat naapurit. 14.00 Uskomattomat eläimet. Giro tänään. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 4.50 Kaara. 17.55 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. 23.20 Forskare för framtiden. 4.35–6.05 Nyheter. 12.45 Seinfeld. 21.00 Criminal minds. 2.30 Pyöräily. 21.00 Sakaali. 8.50–9.45 Uskomattomat leikkimökit. 13.30 Eden. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Theroux ja syyntakeettomina tuomitut Jakso 2/2. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. 1.45 Haapasalo goes lomalle. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.50 112 – på liv och död. 0.00 Iholla. 2.30 Holmes NYC. OSA 5 Ð EVA WAHLSTRÖM. 7.55 Prätkähiiret. Temptation Icelandilla syöksytään vielä kerran tunteiden vuoristorataan! 23.00 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. 15.00 Aarteen tonkijat. 19.00 House. SVT1 6.15 Molanders. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. Giro d'Italia Italian ympäriajo. Svensk realityserie från 2013. Jakso 7/9. Giro Extra. 16.00 Lemmen viemää. 5.45–6.15 Sverige idag. 23.55–0.25 Päivän pimeys (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Omat rahat 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 0.00 Rysän päällä. 16.00 Jättimäiset muuttokuormat. alle 17-vuotiaiden EM-kisat Kroatia. 6.45 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 22.00 Kulturfrågan Kontrapunkt. 18.00 Vem vet mest junior. Trädtoppar i Norrland. 15.55 Pulmuset. Brittisk dokumentärserie från 2016. 18.00 Neighbours. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 1.25 AVA ja kesän juhlamuoti. 17.00 Lapin poliisit. 1.45 Fast n' loud. 5.10 Cops. 23.35 Wheeler dealers. 3.45 Astral-TV. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 17.30 Strömsö. 14.00 Skenet bedrar. 20.55 Lokala nyheter. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 19.35 112 – på liv och död, forts. 5.50–6.50 The following. 7.25 Sinua on varoitettu. 14.00 Pyöräily. 15.20 Nanny. 23.40 Urheilu-uutiset. 0.00 Hawaii ?ve0. 19.13 Kulturnyheterna. 23.00 Forskning pågår. Jakso 25/26. 15.00 Jane the virgin. 19.55 Vikingläger. 7.25 Gomorron Sverige. 16.55 Wheeler dealers. 8.30 Autonrassaajat. 21.00 Sveriges yngsta mästerkock. 22.00 Naisten Euroopan kiertue, Kiina. 21.00 Vuosia nuoremmaksi Kotimainen lifestyleohjelma. 22.00 Uutiset 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Bones 0.10 Laurin talot. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 24 tuntia unelmia. 21.05 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 15.55 Bygglov. 12.55 Trädgårdstider. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2011. 9.30 Salatut elämät. Jakso 18/24. 21.00 Blancpain Endurance Series Silverstone, Iso-Britannia. 23.05 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. Tour of California Yhdysvallat. 20.00–20.30 Nyheterna. 17.00 Lyxfällan. Kuskina Constantinos ”Gogi” Mavromichalis! 21.00–21.45 Tahdon asia (R) Jakso 10/12. 22.00 Isänsä poika. 2.55 NCIS: New Orleans. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 20.00 Piha ja parveke. 12.35 Forskning pågår. Kenkätaivas. 1.50–4.05 Nyheter. Bart tunnetaan ylivilkkaana kiusantekijänä. 0.30 Hyvät ja huonot uutiset. 19.00 Autourheilu. 2.00 Frasier. 4.30–5.00 Astral-TV. 17.01 Maailman hauskimmat kotivideot. 21.30 Extrema hotell. 4.30 CSI. Chasing history. Kotimainen realitysarja. 7.00 SVT Nyheter. 0.30 Taikuuden tuolla puolen. 18.35 Nyhetstecken. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1997. 19.00 Leila leipoo Ranskassa. AVA 6.00 Aamun AVAus. 15.50 Tuhoutunut sekunneissa. 13.40 Huutokaupan aarteet. TOUKOKUUTA 2017 17 KESKIVIIKKO 17.5.2017 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 5.55 Akuutti (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.45 Uutisikkuna 12.35 Viidakkoperhe (R) 13.25 Rakastin sinua, Hilde Suomalainen draama vuodelta 1954. Norja realitysarja vuodelta 2017. 1.20 Vid lägerelden. 18.15 Pyöräily. Lohjalaisen Korhosen perheen kaksi parveketta on jo sisustettu mieleiseksi, mutta Natasha ja Ari kaipaavat vielä runsauden tuntua parvekepuutarhaansa. 10.30 Iholla. 3.35 Tykkää mun ravintolasta. Svensk kulturserie från 2017. 23.00 Pyöräily. 9.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Fresh off the boat 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen surkein kuski (R) 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Neighbours. 22.00 Bones. 3.40 The taste UK. 23.15 Game of thrones. Aki muistelee nuoruusvuosiaan rokkirumpalina. 2.00 The late show with Stephen Colbert. 2.00–2.55 Elastinen feat. 1.00 Ninja warrior. Svenskt livsstilsprogram från 2015. Amerikkalainen rikosdraama. 21.00 Undercover boss US. Jakso 12/14. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 3.20 Tuhoutunut sekunneissa. 23.00 Banshee 23.50 Yle folk: Burma-päiväkirja 0.10 Uutisikkuna. 12.30 Sinkkuillallinen. 20.00 Fast n' loud. Metsästys. 12.30 Aivopelit. Jakso 17/20. 20.00 Lyxfällan. Svensk matlagningsserie från 2017. 9.30 Hundra procent bonde. 11.00 Muodin huipulle. 11.45 Jakten på Norge. Jakso 28/29. 0.20 Att smycka en vision – FN och konsten. Tour of California Yhdysvallat. 21.00 Dokument inifrån: Fallet Kevin. Jakso 1/10. 22.00 Temptation Island Suomi 3 Kotimainen realitysarja. Jakso 5/8. Rooleissa: Masaharu Fukuyama och Machiko Ono. 20.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 3.50 Kultakuume. Tour of California Yhdysvallat. Hauska tappaa vanha tuttu. Tarjolla tänään: kaikenlaista jännittävää. Hississä itkevä tyttö. 17.00 Sinkkuillallinen. alle 17-vuotiaiden EM-kisat Kroatia. 23.45 Pyöräily. Jakso 19/25. 23.00 The x-?les – salaiset kansiot. Amerikkalainen draamasarja. 21.00 Kultur i farozonen. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 20.00 Pelastajat Lappi. 0.05– 1.25 Dox: The Borneo case. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 19.00 Arctic Waters: Jäämeren sankarit. 7.10 My little pony. 21.00 Suomen Huippumalli haussa. 9.05–9.35 Tuhoutunut sekunneissa. 5.15–6.00 The mentalist. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3194. 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight: Narsistinen epidemia 12.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari (R) 13.00 Kiehtova maailma: Värikäs VäliAmerikka 13.55 Mona Lisan arvoitus (R) 14.50 Taideteosten salaisuudet 15.20 KC: Kitaroita sikarilaatikoista 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Luontoretkellä: Kumppanuus vaarassa 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Medicit, Firenzen valtiaat Kiirastuli. 23.00 Criminal minds. LIV 6.00 Astral-TV. Antti Majanlahti tekee ennenkuulumattoman ehdotuksen. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Svensk matlagningsserie från 2017. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.00 Kysy seksistä. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 17.55 Äntligen hemma. Dansk arkitekturserie från 2016. 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. U.S.A Ð Las Vegas, Route 66, New Orleans, Memphis. 4.00 Law & order: Special victims unit. 0.40 Rikkaiden panttilainaamo. 1.30 Amerikan kovimmat keräilijät. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.00 Terapian tarpeessa. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Grillit huurussa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.45 Master chef Australia 15.50 Amerikan kovimmat keräilijät 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 16.55 Hela England bakar. 15.40 Unga föräldrar. Hätäluukkudiagnoosi. 1.15 Uutisikkuna. 20.30 Kioski Kioskin autossa viikon kovimmat vieraat ja kiinnostavimmat videot. 1.55 Gotham. TV VIISI 6.15 Nanny. 11.00 Navy CIS. 0.00 Black widows. 8.30 Pyöräily. 22.00 Broadchurch. 18.00 Kultakuume. 23.00 NYC:n täydelliset naiset. 22.00 Bachelor Suomi. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2000. 1.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 20.00 Kummalliset kammot.. 20.30 Rapport. 14.35 Det stora familjeäventyret. 9.30 Lääkärit. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. Norsk reportageserie från 2011. 23.00 Sportnytt. Amerikansk dramaserie från 2016. 2.45 Autoveljet. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-teema 22.35 Kenttäsairaalan sisaret (R) 23.30 Yle uutiset uutis-Suomi 23.40 Yle uutiset 23.45 Ulkolinja: Putinin Venäjä, maailmanmahti 0.45 Puoli seitsemän. 1.05 Antti Holma Show. 2.00 WTCC-makasiini. 20.00 Vem vet mest junior. 21.00 Nuori MacGyver Jakso 8/21. 22.05 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2006. 18.00 Korrespondenterna. Svensk dokumentärserie från 2017. FOX 6.00 Sky news. 1.00 Next three days. 18.30 Nyheter på lätt svenska. 2.00 Neljät häät Amerikassa. 18.30 Talvilajit. 3.00 Good wife. 7.20 Starat lastenvahteina. 0.00 SVT Nyheter. 16.00 Remppa vai muutto. KUTONEN 6.20 Selviytyjäkaksikko. Jakso 7/10. 14.00 Illallinen äidille. 2.45 Metsien miehet. TV3 6.00 Frasier. 1.00 How I met your mother. 16.20 Autoveljet. 19.50 Keno. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 14.35 Ilvesten elämää (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 Mot 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.50 Sydämen kutsumus 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00–19.50 Prisma: Mehiläispesän salaisuudet 20.00 Puutarhaunelmia (R) Pihanhoito ei ole aina vaivatonta, eikä tarvitsekaan. 2.40 Duunihaaste. 22.30 Sinkkuelämää. Hammar. 12.00 Pyöräily. Amerikansk realityserie från 2016. 10.00 Remppa vai muutto. 19.25 Lotto, joker och drömvinsten. 13.00 Djurakuten. 8.15 Trollz. 3.30 Poliisit. Svensk frågesport från 2017. 4.35–6.05 Nyheter. Nikkin kihlattu on alkanut vältellä häntä epäiltyttävästi. 0.00 Family guy. EUROSPORT 1 7.00 Jalkapallo. 6.25 Julius-apina. 18.30 70's show. 14.15 Pyöräily. Strängnäs/Mariefred. 18.30 Sverige idag. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 20.00 Piha ja parveke Jakso 3/10. Tour of California Yhdysvallat. 14.25 House. Tutustumme voikkaalaisten Torpströmien puutarhaan. Brittisk kriminaldramaserie från 2015. 20.00 Kummalliset kammot Kotimainen ohjelma. 19.45 Molanders. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 7.30 Shimmer ja Shine. 3.30–7.30 Yön AVA. Kauhukakaran kaksoisolento. Kauhukakara aiheuttaa harmaita hiuksia minne tahansa meneekin. 13.20 70's show. 18.00 Holby Cityn sairaala. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 17.30 Dold. Porsche Supercup Barcelona. 6.00 Astral-TV 9.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 11.00 Ummikot ulkomailla 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Hell's kitchen 15.00 Selviytyjät 16.00 Top chef ruotsi 17.00 Hell's kitchen Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Året med norska kungafamiljen. 20.05 Formula E. 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 23.00–0.00 Nyheterna. 10.00–17.15 SVT Forum. 9.00 Minun totuuteni: K. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 15.55 AVA ja kesän juhlamuoti. 2.30 Emmerdale. 18.45 Uutiset. 20.30 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 19.30 Lajinsa viimeinen Amerikkalainen komediasarja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 0.40 Klassikkopyörät kuntoon. 10.00 The taste UK. Kotimainen realitysarja. 22.00– 23.00 Aktuellt. 1.30 Lääkärit. 22.00 Iholla. 5.30–7.00 Pyöräily. 19.30 Saaristoruokaa. 12.35 Fast n' loud. Jakso 2/2. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 13.55 Sverige! 14.25 Varje gång jag ser dig. 22.00 Amanda ja pelimiehet. 21.00 Rouva Ministeri. 20.30 Madventures I Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.58 Keno 21.00 Mad cook show Kotimainen ohjelma. 23.30 Lärlabbet. 0.05 Madventures I. 0.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Family guy. 20.30 Saaristoruokaa Jakso 4/10. 20.30 Australian rajalla. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Miten Steve Jobs muutti maailmaa. 4.35–5.25 Remonttipainajainen. 17.15 I Egners fotspår. 6.25 Nanny. 14.00 Kadonneen jäljillä. 9.30 Pyöräily. 11.55– 12.00 AVA ja kesän juhlamuoti. 21.00 Wanderlust. 19.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 21.55 Urheilu-uutiset. 0.10 Notting Hill. 11.00 Malou efter tio. 16.00 Project runway all stars. 21.05 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.30 WTCC-makasiini. 5.50–6.00 Sky news. 16.30 Seinfeld. 9.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 13.00 Hem till gården. 13.00 Pyöräily. Eva Wahlström. 19.00 Världens fakta: Sanningen om vikingarna. 7.50 Maailman hauskimmat kotivideot. 11.00 Molanders. Eva Wahlström haastaa muut supertähdet omassa intohimossaan Ð taiteen teossa. 2.50 Musketörerna. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Svensk dramaserie från 2013. 11.00 Candice sisustaa. 19.25 Sportnytt. 12.00 The mentalist. 3.30 Haamuhai. 20.00 Erohotelli. 19.00 Prisma: Mehiläispesän salaisuudet. 8.40 Transformers: Robots in Disguise. Svensk frågesport från 2017. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2009. 22.00 Rysän päällä Jakso 2/22. 20.00 Vain elämää. 15.00 The real housewives of Beverly Hills. 6.51–8.50 Pikku kakkonen 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Luontomatkalla Australiassa 11.00 Uutisikkuna 12.35 Spanielipentueen elämää 13.05 Weggen huimapäät Lofooteilla 13.35 Sukujuuria etsimässä (R) 14.05 Matkalla tähtiin 14.35 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 15.05–15.35 Häähumua Kakanin seurassa 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Tuhkimotarinoita 19.50 Mikaelin naiset: Erin (R) 20.00 Uusi päivä Jakso 664. 10.30 Aistit avoinna Italiaan. 4.00 Astral-TV. Vaikka Cosimo teki kaikkensa saadakseen signorian armahtamaan vihollisensa, häntä epäillään nyt raakalaismaisesta teosta. 7.00 Elixir ?tness & sport. Uudet jaksot! Raj yrittää tulla toimeen omillaan ja etsii halvempaa asuntoa itselleen
20.55 Lokala nyheter. 15.55 Pulmuset. 9.30 Vid lägerelden. 7.35 Shimmer ja Shine. 23.00 Arman Pohjantähden alla 0.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Menneiden muistelua. 20.30 Rapport. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 21.05 Kummalliset kammot Kotimainen ohjelma. 20.58 Keno 21.00 Suomen hauskin tavis Kotimainen komediasarja. 15.00 Jane the virgin. 14.00 Uskomattomat eläimet. 19.00 Family guy. 6.51–8.50 Pikku kakkonen 9.00–10.00 Holby Cityn sairaala 10.05 Luksusristeilyä merikajakilla (R) 10.30 Tuntematon Norja (R) 11.00 Sukujuuria etsimässä (R) 11.30 Laivakokin matkassa 12.00 Spanielipentueen elämää 12.30 Sukutilan hevosveljekset (R) 13.00 Tuhkimotarinoita 13.50 Norjan naisten erikoisjoukot 14.30 Vaarallista laihdutusta. 0.00 Iholla. He ovat taas täällä! Tuomas, Maria ja Roope marssittavat studioon viikon ajankohtaisimmat vieraat! 21.10 Suomen surkein kuski (R) Tänään selviää kuka saa kyseenalaisen kunnian olla Suomen Surkein Kuski! 22.00 Uutiset 22.30–22.50 Myytinmurtajat 23.30 MM-kisastudio 23.45 Tulosruutu 0.15 Pomo piilossa. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2009. 18.30 Pyöräily. 14.00 Skenet bedrar. 2.00 Good wife. Adrien onkin Dice. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 12.00 The mentalist. 20.20 Väder. 22.05 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 19.55 Lydnadsträning från rullstolen. 22.00–23.00 Aktuellt. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Amerikansk realityserie från 2016. 22.00 Suomen surkein kuski. Jakso 18/20. 13.00 Pyöräily. 19.30 Dice – koomikon paluu Amerikkalainen komediasarja. 17.15–19.35 Ishockey. LIV 6.00 Astral-TV. 21.00 Ishockey-VM: Studio. 3.40 Kultakuume. 3.00 Astral-TV. Homer ja Marge muistelevat suhteensa alkutaipaletta. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Brittiläinen tositelevisiosarja. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 11.00 Molanders. Amerikkalainen jännityssarja. 2.00 MLS-kohokohdat. Tour of California Yhdysvallat. Kotimainen dokumentaarinen sarja. Jakso 1/2. Sana sanaa vastaan. 23.25 Wheeler dealers. Amerikkalainen seikkailukomedia vuodelta 1993. 20.00 Illallinen äidille. 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 12.00 Pyöräily. Jakso 1/2. Amerikansk realityserie från 2015. 20.00 Arvokaman etsijät. 21.00 Kino Klassikko: Missä jalkakäytävä loppuu. Jakso 6/9. 16.30 Seinfeld. 14.15 Pyöräily. 10.30 Iholla. 21.00 Blindspot. Jakso 8/10. Ny rillataan! Lähtevätkö Pauliina ja Niklas viettelysten saarelta parina. 16.00 Lemmen viemää. Jakso 7/10. Amerikansk underhållning från 2015. 16.55 Wheeler dealers. Svensk matlagningsserie från 2017. 22.30 Sinkkuelämää. Päivä alkaa jännittävästi, kun liikkeeseen kävelee mies, joka väittää omistavansa japanilaisen kamikazekypärän. 20.00 Pelastajat Lappi. 20.30 Australian rajalla. 1.00 Family guy. 17.00 MM-kisastudio 17.10 Jääkiekko. Amerikkalainen rikossarja. Veljekset sopivat, ja Lorenzo koettaa paljastaa Albizzin surmaajan. 20.30 Halv åtta hos mig. 5.15–6.00 The mentalist. 15.55 AVA ja kesän juhlamuoti. 9.30 Lääkärit. Jakso 8/16. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.45 Uutiset. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 4.00 Law & order: Special victims unit. 19.00 Fast n' loud. 8.45 Autoveljet. 21.00 Lyxfällan. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 12.45 Seinfeld. 19.30 Lokala nyheter. 16.20 Autoveljet. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2006. 0.00 Rysän päällä. 1.00 How I met your mother. 1.10 Terapian tarpeessa. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 3.40 Astral-TV. 20.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 19.00 Världens fakta: Sanningen om fusk. MM-kisat. 19.00 Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa! 20.00 Transsukupuoliset lapset. 18.00 Neighbours. 4.05 How i met your mother. 10.00 Top chef. 14.00 Kadonneen jäljillä. KUTONEN 6.45 Selviytyjäkaksikko. 10.00–17.15 SVT Forum. 11.00 Navy CIS. 2.40 Rajavalvojat. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 14.25 House. 1.55 Gotham. 19.55 Urheilu-uutiset. 12.30 Aivopelit. 9.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 14.45 Regn. 14.00 Neighbours. 7.00 SVT Nyheter. 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet. Kummassakin heimossa sävelet vaikuttavat selvältä, mutta ennen palkintokisaa luvassa on yllätys, joka sekoittaa pakan. 19.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. Nintendonostalgiaa. 0.00 Hawaii ?ve-0. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. EUROSPORT 1 7.00 Jalkapallo. 18.30 70's show. 12.45 Kulturfrågan Kontrapunkt. Pystyvätkö Vilma ja Juuso jättämään houkutukset taakseen. 17.10 Vårt bröllop. 14.35 Det stora familjeäventyret. Suomen hauskinta tavista etsitään taas. 23.00 Prison break. 13.50 Huutokaupan aarteet. Kotimainen ohjelma. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 20.00 Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden. 13.45 Dokument inifrån: Fallet Kevin. Madventuresin maailmankiertue päättyy. 0.15 SVT Nyheter. 3.40 Top chef. 6.25 Nanny. Brittisk dokumentär från 2014. Soura. 2.00 The late show with Stephen Colbert. 2.55 NCIS: New Orleans. 22.35 Elävä arkisto: Gösta Sundqvist 22.37 Gösta ”Göde” Sundqvist 23.13 Leevi and the Leavings 23.35–0.30 Kiehtova maailma: Värikäs Väli-Amerikka 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 8.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 8.30 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Nikke Ankara haastaa kaikki taitolajiin, joka on hänelle tuttu, muille ei. Menut vastakkain, osa 1/2. Tänään selviää kuka saa kyseenalaisen kunnian olla Suomen Surkein Kuski! 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi Jakso 8/12. 20.30 Pulkkinen Kotimainen huumoriohjelma. 00.40 Haapasalo goes lomalle. Amerikansk realityserie från 2016. 4.00 Astral-TV. 1.40 Pernilla Wahlgrenin maailma. 7.45 Miesluolat. 17.00 Lapin poliisit. Svensk insamling från 2017. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 6.50 Suomen rumimmat tatuoinnit. TV VIISI 6.20 Nanny. Kiinalainen toiminta vuodelta 2012. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 20.15 Sporten. 14.00 Sinulle on postia. 19.45 Om kriget kom. 19.30 MM-kisastudio 19.45 Tulosruutu 20.00 Illallinen äidille Jakso 8/10. 9.20–9.50 Tuhoutunut sekunneissa. 23.00 After life. Soura. 23.40 Urheilu-uutiset. 18.00 Vem vet mest junior. Denverin karsinnat, osa 1/2. 18.00 Kultakuume. Cake therapy. 18.00 Erohotelli. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2011. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 17.00 Ishockey-VM: Studio. 23.00 Pyöräily. Giro tänään. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 13.30 Eden. Giro d'Italia Italian ympäriajo. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 15.05 Trädgårdstider. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Grillit huurussa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.15 Master chef Australia 15.50 Amerikan kovimmat keräilijät 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. U.S.A Ð Hellsinki, Suomi . 2.00 Poliisit. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Niken päivä. Tour of California Yhdysvallat. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Trumpin vihaiset alamaiset 23.00 Yle uutiset uutis-Suomi 23.10 Yle uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Hiljainen todistaja 0.30 Puoli seitsemän. Giro Extra. 2.30–7.30 Yön AVA. Svensk frågesport från 2017. Fransk romantisk komedi från 1978. 22.00 Katastro?n anatomia. 4.00 Pyöräily. 17.00 Lavalla Jamie Oliver. Tour of California Yhdysvallat. Anna Puu. 4.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 11.00 Candice sisustaa. 19.35 Ishockey-VM: Studio. Jakso 20/25. 2.40 Maailman hauskimmat kotivideot. 4.40 Huutokaupan aarteet. 22.00 Black widows. 4.30 CSI. 21.00 Chinese Zodiac. 18.45 Uutiset 18.50 Jääkiekko. 0.10 Maailman hauskimmat kotivideot. 4.35–5.30 Remonttipainajainen. 2.35 Autoveljet. 5.30–7.00 Pyöräily. Timppa on päättänyt viedä silkalla vauhdilla tänään kaikki varastot. Jakso 29/29. 15.50 Tuhoutunut sekunneissa. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 7.25 Gomorron Sverige. 21.00 Missä jalkakäytävä loppuu Amerikkalainen trilleri vuodelta 1950. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 12.30 Sinkkuillallinen. 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 1.10 Suomen surkein kuski. 13.00 Kädettömät kokit. Bodil ja Henrik. Svenskt livsstilsprogram från 2015. 23.10 Tuurin kyläkauppias. Reviirikiistoja. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen Jakso 8/10. 11.30 Neljät häät Amerikassa. 8.50–9.45 Tykkää mun ravintolasta. Jakso 8. 18.00 Terapian tarpeessa. MM-kisat. 19.13 Kulturnyheterna. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. 3.00–4.00 Maailman kauheimmat naapurit. alle 17-vuotiaiden EM-kisat Kroatia. 0.35 Fast n' loud. 5.50– 6.50 The following. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 18 5.55 Mot 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.43 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00–12.15 Yle uutiset 12.15 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen 12.45 Viidakkoperhe (R) 13.30 A-teema 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle oddasat 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu 20.00 Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden Dokumentti Afrikan Tähti -pelin keksijästä, Kari Mannerlasta, piirtää riemukkaan kuvan luovasta, lähes liiankin kekseliäästä miehestä. 23.15 Babel. 21.00 Urheilu-uutiset. 17.00 Lyxfällan. 23.00 Sinkkuillallinen. Amerikkalainen lakidraama. 11.00 Malou efter tio. 0.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 19.50 Keno. 20.30 Madventures I Kotimainen dokumentaarinen sarja. TV3 6.00 Frasier. Svensk-norsk-dansk dramaserie från 2016. 21.00 Kauhukeittiö Amerikkalainen ruokarealitysarja. 12.50 Fast n' loud. 22.00 Iholla. 18.00 Jääkiekko. 16.05 Gift vid första ögonkastet. 15.30 Showhau. Svensk djurserie från 2017. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. Jakso 2/10. 14.50 Pelastajat. Kotimainen huumoriohjelma. 13.20 70's show. 15.20 Nanny. 21.15– 23.35 Ishockey. 1.00 Neljät häät Amerikassa. 18.20 Nyhetstecken. 15.40 Unga föräldrar. 8.30 Pyöräily. Jakso 5/16. 7.15 My little pony. 3.10–4.05 Revolution. 20.00 Vem vet mest junior. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 11.00 Jalkapallo. Jakso 14/15. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 23.35 Ishockey-VM: Studio. 2.00 360. VM. 16.00 Bygglov. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. Au pairit jättävät tunteikkaat jäähyväiset perheilleen. Norsk reportageserie från 2011. 1.00 Ninja warrior. 21.00 Lakia ja rakkautta. Nelikko kokoontuu viimeisen kerran. 13.50 Pulmuset. Australisk såpopera. 11.00–12.00 Suurin pudottaja. 18.00 Holby Cityn sairaala. SVT1 6.15 Molanders. 18.15 Pyöräily. 21.00 Good behavior. 16.00 Project runway all stars. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2000. 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Terveisiä menneisyydestä. 20.00 Kids do the craziest things. Tour of California Yhdysvallat. 21.00 Hallå – hör ni mig! Svensk dokumentär från 2017. 2.30 Pyöräily. Norskt reportage från 2015. AVA 6.00 Aamun AVAus. 15.00 The real housewives of Beverly Hills. 9.30 Pyöräily. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 23.45 Biljett till kärleken. 3.00 Rekkakuskit jäällä. 22.00 Temptation Island Suomi 3 Kotimainen realitysarja. 2.05 Hävyttömät. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 2.00 Frasier. 20.00 Urheiluuutiset. 1.35 Sinua on varoitettu. Hississä itkevä tyttö. 17.15 Kultur i farozonen. Giro tänään. 6.00 Astral-TV 9.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Hell's kitchen 15.00 Selviytyjät 16.00 Top chef ruotsi 17.00 Hell's kitchen 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 19.00 Rapport. Tour of California Yhdysvallat. 18.30 Oddasat. 23.00 Sportnytt. 1.30 Lääkärit. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 23.05 Madventures I 23.40 Rikkaiden panttilainaamo 0.40 Haapasalo goes lomalle. Lisää salaisuuksia. 11.45 Barnmorskan i East End. 8.25 Trollz. 22.00 Pyöräily. 17.45 Extrema hotell. 23.00 NYC:n täydelliset naiset. 0.30 Erohotelli. Jakso 2/6. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 4.35–6.05 Nyheter. 7.50 Maailman hauskimmat kotivideot. 0.20–1.20 Follow the money. 22.00 Bones. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 8.00 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Tour of California Yhdysvallat. 23.00 Opinion live. (R) 15.00 Kandit 15.30 Satuhäät (R) 16.20 Mikaelin naiset: Pernilla (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Dennis, uhkarohkea base-hyppääjä (R) 20.00 Au pairit Kanadassa Jakso 9/9. 13.00 Djurakuten. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. FOX 6.00 Sky news. Albizzin kierous kalpenee Pazzin rinnalla. 3.05 Tuhoutunut sekunneissa. alle 17-vuotiaiden EM-kisat Kroatia. 1.00 Holmes NYC. 6.25 Julius-apina. 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 5.40–6.10 Kaara. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 9.10 Hyvää elämää 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Oma koti kullan kallis 14.30 Laurin talot (R) 15.30 Piha ja parveke (R) 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Mitä tänään syötäisiin. 7.30 Aftonbladet morgon. 7.00 Elixir life. 23.45 Pyöräily. 20.55 Väärät miehet (R) 21.25 Siskonpeti (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti 23.20 Au pairit Kanadassa 23.50 Uutisikkuna 9.00 Minun totuuteni: Pia Sundhage 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Luontoretkellä: Kumppanuus vaarassa 11.30 Sportmagasinet 12.00 Heimon salaisuudet (R) 13.40 Happy hour (R) 13.50 KC: Kitaroita sikarilaatikoista 14.20 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (R) 15.05 Altai 30 päivässä 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Koirakuumetta 18.57 Lonkeroiset 19.00 Obs debatt 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00 Medicit, Firenzen valtiaat Ilmestys. 20.00 Nyheterna. 13.00 Hem till gården. 14.00 Pyöräily. Soura. 0.15 Får jag presentera: min mamma, herr Albin. VM. Jäähyväiset Vancouverille. 18.30 Sverige idag. 22.00 Musikhjälpen 2016 – återblicken. 9.10 Timmy ja haltijakummit. Soura. Jakso 4/16. Giro Extra. 21.00 Robin Hood: Sankarit sukkahousuissa. 22.00 Suomen surkein kuski Jakso 11/12. Svensk livsstilsserie från 2017. 19.00 House. 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 1.50–4.05 Nyheter. 0.00 The blacklist. 2.50 Musketörerna. Ramsay järjestää kokeille hauskan syöntikilpailun maailmanmestaria vastaan. 19.25 Sportnytt. 7.20 Starat lastenvahteina. 21.00 Djursjukhuset. 17.55 Suomen huutokauppakeisari. Bodil ja Henrik. 1.00 Uutisikkuna. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2009. 5.45–6.15 Sverige idag. TORSTAI 18.5.2017 KESKIVIIKKO 17. 5.50–6.00 Sky news. 1.40 Metsien miehet. 15.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 16.00 Jättimäiset muuttokuormat. 17.30 Lavalla Jamie Oliver
3.15 Rajavalvojat. alle 17-vuotiaiden EM-kisat Kroatia. EUROSPORT 1 7.00 WTCC-makasiini. 8.30 Pyöräily. 17.30 Elixir life. Suomen hauskinta tavista etsitään taas. 13.55 70's show. 14.15 Pyöräily. 23.15 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. Sweet Georgia Jayne. 7.30 Aftonbladet morgon. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 1.05–2.05 Line of duty. 18.35 The imaginarium of doctor Parnassus. 5.00 Bones. 17.55 Äntligen hemma. 0.30 Fast n' loud. 19.00 Olipa kerran elämä Jakso 3/12. 20.00 Hur gör djur. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 2.00 FIFA jalkapallon ytimessä. Solanan viisivuotinen nettisuhde Elijahiin katkesi yllättäen, kun mies lopetti yhteydenpidon. 17.00 Biisibattle 17.30 Vintiöiden kosto (R) 18.00 Arena eSports (R) 18.30 Fameless tuplajäynät Jakso 13/18. 22.45 Mysteriet von Bülow. 15.00 Jane the virgin. Jakso 17/25. Pingviinin koukutus. 18.30 Sverige idag. Kapteeni Jack Sparrow on vapautettava Lentävän hollantilaisen kapteenin Davy Jonesin kynsistä. 20.30 Rapport. LIV 6.00 Astral-TV. Suurta urheilujuhlaa ja suuria tunteita. alle 17-vuotiaiden EM-kisat Kroatia. 2.20 Goldbergit. 5.30–7.00 Pyöräily. 18.20 Nyhetstecken. 10.00 Top chef. 21.00 Talang. 11.45 Året med norska kungafamiljen. Kalifornian kaaroja. 21.00 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla. 20.00 Hurjat rakkauskilot. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 15.20 Autoveljet. 4.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 17.55 Suomen hauskin tavis Kotimainen komediasarja. Illallispöydän ääressä käydään Niken rankkaa elämää läpi. 3.00–4.00 Maailman kauheimmat naapurit. 5.55–6.00 Sky news. 5.05 How I met your mother. 21.55 Catastrophe Jakso 2/6. Pilanpäiten tarjoaa hämmentäviä hetkiä ja hervotonta tilannekomiikkaa piilokameran tyyliin. 2.00 Swedish dicks. Giro tänään. 0.25 Colombiana. 9.30 Lääkärit. Madteam vahvistuu uudella jäsenellä: 900 taalan 72 Oldsmobile Delta 88 convertible eli Suuri Kultainen Haikala. 17.00 Ökyt lapsikullat. TV3 6.00 Frasier. 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Giro d'Italia Italian ympäriajo. Svenskt underhållning från 2017. 12.55 Strömsö. 14.00 Pyöräily. Niken päivä jatkuu. Svenskt sportmagasin från 2017. EM. Soura. 22.00 Men in black. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. 19.30 Iholla. 17.00 Kultakuume. 8.42 Transformers: Robots in Disguise. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. Jakso 7/10. Tour of California Yhdysvallat. 15.00 Djursjukhuset. 3.00–7.05 Yön AVA. 0.50 Uutisikkuna. 13.00 Hem till gården. Action från 2010. 21.00 Lastentarhan kyttä. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Brittiläinen realitysarja. Jakso 9/16. Tour of California Yhdysvallat. 15.55 Wheeler dealers. Giro tänään. 21.00 Satuhäät (R) Virpi ja Henri Mäkelän suhteen esteenä oli aluksi Henrin ex-kihlattu, joka oli tuolloin myös Virpin paras ystävä. 2.40–3.35 Sleepy Hollow. 17.00 Varastojen metsästäjät: New York Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Kaappaus keittiössä. 12.25 Voi Venäjä mitä videoita! 13.20 Seinfeld. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 19.00 Amanda ja pelimiehet. Jakso 11/12. 8.30–9.25 Pieni suuri perhe. Tour of California Yhdysvallat. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Rooleissa: Kevin Costner, Joan Allen. 15.00 The real housewives of Beverly Hills. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. Svensk tv-lek från 2017. 14.00 Musikhjälpen 2016 – återblicken. 19.50 Träna vallhundar. 18.00 Neighbours. 22.30 The Kennedys: After Camelot. 20.00 Ruisrock: Vesala. 23.00 Bachelor Suomi – tilinteko. Kanadalaisranskalainen seikkailu vuodelta 2009. 9.00 Minun totuuteni: Jerzy Sarnecki 10.00 Puutarhaperjantai (R) 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Ævar tutkii ja selvittää 11.30 Obs debatt 12.00 Monteverdin enkeleitä ja demoneja 13.23 Savupiippu (R) 13.50 Historia: Euroopan juutalaisten tarina 14.45 Elävä arkisto: Gösta Sundqvist 14.47 Gösta ”Göde” Sundqvist 15.23 Leevi and the Leavings 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Superlentokoneet 18.30 Työelämän uudet kuviot Jakso 4/6. Dokumentär från 2014. 9.10 Hyvää elämää 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Aarteiden metsästäjät Suomi (R) 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen (R) 14.30 Ruotsin surkein kuski 15.30 Middle 16.30 Illallinen äidille 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 13.25 Kobra. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. 22.20 Kennedyt – kun Camelot murtui Jakso 2/4. 8.35 Autoveljet. Svensk realityserie från 2017. 20.40 Urheiluuutiset. 4.25 The mentalist. 6.35 Selviytyjäkaksikko. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Grillit huurussa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.45 Master chef Australia 15.50 Amerikan kovimmat keräilijät 16.50 Onnenarpa 16.55 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. Jakso 1/29. 11.00 Malou efter tio. 0.20 Maailman hauskimmat kotivideot. 19.45 Svenska tv-historier: Rederiet. Amerikansk realityserie från 2016. 4.00 Vaarallisen valtatien pelastajat. 11.00 Om kriget kom. 7.30 MLS-kohokohdat. 23.05 Yle uutiset uutisSuomi 23.15 Yle uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Puoli seitsemän 0.05 Uutisikkuna. Action från 2011. 19.00 Toisenlaiset äidit. alle 17-vuotiaiden EM-kisat Kroatia. 4.15–6.25 In time. Kärkinelikko on Englannissa Liverpool FC:n kotikentällä. 3.20 So?an enkelit. 19.45 Jalkapallo. 16.00 Project runway all stars. 3.05 The x-?les – salaiset kansiot. 2.40 Poliisit. 3.40 Prison break. 18.45 Uutiset. 17.00 Lapin poliisit. Australisk såpopera. Dokumentär. 0.00 Skitlycklig. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 16.00 Lemmen viemää. 11.00 Jalkapallo. Yhdestoista punnitus. 14.25 Pulmuset. 9.30 Pyöräily. 15.00 Pelastajat Lappi. Svensk livsstilsserie från 2013. 19.00 Världens fakta: Katternas vilda liv. 18.00 Vem vet mest junior. TV VIISI 6.25 Suomen rumimmat tatuoinnit. 0.35 Ditte och Louise. 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 21.00 Hulahula Suomi Jakso 2/6. 23.00 Pyöräily. 7.25 Gomorron Sverige. 22.00 Fallet. 0.15 Amerikan rajavartijat. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. 22.45 Yle Live: Joose Keskitalo 23.45–1.15 Väkivallan taakka (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 1.45 Rush. 9.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 9.10–9.40 Tuhoutunut sekunneissa. 11.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Kriminaldrama från 2003. K special. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 2.00 Arena eSports. 18.00 Jamie Oliverin ruokamanifesti. 19.00 Dok: Ideat tarvitsevat tilaa 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00 Batman (R) Jakso 33/34. alle 17-vuotiaiden EM-kisat Kroatia. 22.00–22.30 Aktuellt. 1.30 Klassikkopyörät kuntoon. 17.30 Australian rajalla. 12.30 Sinkkuillallinen. 12.00 The mentalist. 20.00 Pilanpäiten happy hour Pilanpäiten. 21.00 Suomen hauskin tavis Kotimainen komediasarja. 16.00 Jättimäiset muuttokuormat. 20.30 Postkodlotteriets grannyra. SVT1 6.15 Om kriget kom. Svensk kriminalkomediserie från 2017. 0.30 SVT Nyheter. Svensk pratshow från 2017. 1.30 Emmerdale. 12.40 Huutokaupan aarteet. 19.00 Iholla. 16.55 Hela England bakar. Ohjaus: Gore Verbinski. 19.00 Fast n' loud. KUTONEN 6.10 Kaara. 20.58 Keno 21.00 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2007. 13.45 Pelastajat. 10.30 Iholla. 11.00 Navy CIS. 6.25 Nanny. 7.10 My little pony. Hauskojen kotivideoiden uudella kaudella nähdään toinen toistaan hauskempia kotivideopätkiä. 20.00 Fast n' Loud: Hauskat videot. 18.00 Kielletty rakkaus. 0.00 Charlies änglar. 3.00 Chicago PD. 21.00 Rakkautta ennen keskiyötä Amerikkalainen draama vuodelta 2013. 21.00 Hulahula Suomi. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Voimistelu. 15.55 Bygglov. 3.40 Astral-TV. 14.00 Neighbours. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Jakso 8. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 16.45 Gomorron Sverige sammandrag. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Actionkomedi från 1997. 18.50 Vägen till vinnarcirkeln. 21.00 Kiukun parempi puoli Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2005. 14.00 Kadonneen jäljillä. 21.00 Top gear. 6.00 Astral-TV 9.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Hell's kitchen 15.00 Selviytyjät 16.00 Top chef ruotsi Ruotsalainen ruokaohjelma. 17.00 Elixir life. Alavieska. 7.25 AVA ja kesän juhlamuoti. 4.20– 5.10 Remonttipainajainen. 5.50–6.10 Frasier. 18.15 Pyöräily. 1.20 Brooklyn 99. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2009. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2009. Jakso 8/10. 14.00 Hurja lomasää. 23.55 Outcast. 19.30 Lokala nyheter. 6.45 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 21.00 Upp till bevis. 23.55 Urheilu-uutiset. 2.00 Maailman pahimmat erokostot. 20.00–20.30 Nyheterna. 1.35 The life of David Gale. Jakso 11/30. 7.54 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Jakso 8/10. 6.23 Julius-apina. 1.50 Terapian tarpeessa. Yhden tiimin jatko näyttää epävarmalta väärin luetun vihjeen takia. 13.55 Hitlåtens historia på två minuter. 0.35 Dold. 5.30–6.00 Huutokaupan aarteet. 16.00 Opinion live. 23.00 Banshee 23.50 Eastbound & down 0.20 Looking. 8.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 21.00 Kiukun parempi puoli. 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. Norskt reportage från 2015. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 4.35–6.05 Nyheter. 15.00 Goldbergit. PERJANTAI 19.5.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 22.00 Bachelor Suomi. 20.00 Iholla. Giro Extra. 20.00 Las Vegasin traumapoli. 1.35– 4.05 Nyheter. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 13.00 Djurakuten. Brittisk dramaserie från 2003. 9.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 20.55 Lokala nyheter. 10.00–17.15 SVT Forum. 23.30 Suomen Huippumalli haussa. 21.00 Hääheila. Rooleissa: Ioan Gruffudd, Michael Chiklis och Jessica Alba. 12.00 Pyöräily. 0.30 Huippumalli haussa. 18.55 112 – på liv och död. 15.00 Neljät häät Amerikassa. Kotimainen realitysarja. 8.17 Trollz. 7.35 Miesluolat. 6.55 Starat lastenvahteina. 14.50 Tuhoutunut sekunneissa. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 2.15 Rikkaiden panttilainaamo. 20.30 Iholla. Hovimestari Alfred on joutunut Pingviinin huijaamaksi. 16.00 Brooklyn 99. Amerikkalainen komedia vuodelta 1990. Svensk realityserie från 2013. 7.00 SVT Nyheter. Leka heiluu. 2.30 Autoveljet. 19.00 Rapport. 14.00 Grillikuume. Actionkomedi från 2000. Panelistivieraina meteorologi Pekka Pouta, viihdyttäjä Jarppi Leppälä ja tubettaja Soikku. 22.00 Madventures I Kotimainen dokumentaarinen sarja. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Svensk faktaserie från 2017. 20.45 Jalkapallo. Naapurin ex-urheilutähti tarjoaa apuaan kiukustuneelle kotirouvalle, jonka aviomies on lähtenyt matkoihinsa sihteerikön kanssa. 19.00 Dok: Ideat tarvitsevat tilaa. 2.30 Pyöräily. Svensk frågesport från 2017. 13.00 Pyöräily. 11.00 Candice sisustaa. Svenskt underhållningsserie från 2017. 7.31 Shimmer ja Shine. 22.35 Fantastic Four. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Fantastic four Amerikkalais-saksalainen toiminta vuodelta 2005. 19.13 Kulturnyheterna. 16.30 Tuurin kyläkauppias. 11.00–12.00 Suurin pudottaja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2011. Pojat kiertelevät Kaliforniassa, ja Mike iskee silmänsä rosoiseen International-avolavaan. 2.45 Astral-TV. 21.00 Katastro?n anatomia. Pekka Pouta, Jarppi Leppälä ja Soikku. Tour of California Yhdysvallat. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 2.30 Fameless – tuplajäynät. 20.30 Matens resa. Jakso 5/16. 3.40 Kultakuume. 23.25 Knight and day. Svenskt frågesportsprogram från 2017. 18.00 Top gear: Extra gear. 1.00 Emmerdale. 13.30 Jaksa paremmin. 21.00 Sveriges modigaste. Rooleissa: Ethan Hawke, Julie Delpy, Seamus Davey-Fitzpatrick. Pallo hallussa. Giro Extra. 23.00–23.25 Nyheterna. 17.30 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. 18.00 Leijonan luola USA. 23.00 Cat?sh – deittihuijarit Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2012. 18.30 Oddasat. 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle uutiset 20.52 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 17.00 Lyxfällan. 1.05 Plus. 19.50 Keno. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 4.15 Astral-TV. 21.00 Radikalslöjdaren. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2001. 14.00 Skenet bedrar. FOX 6.00 Sky news. 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 0.00 Pyöräily. Amerikkalainen komedia vuodelta 2005. 0.55 Mustesydän. Pulloruokintaa ja rakettiluistimia. 6.51–8.50 Pikku kakkonen 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Linen mukana maailman ympäri 10.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 11.10 Parturin Amerikan-matka 11.30 Luontoretkellä: Kotkamies ja taiteilijat (R) 12.00 Sukutilan hevosveljekset (R) 13.00 Matkalla tähtiin 13.30–14.10 Norjan naisten erikoisjoukot 14.30 Kioski 15.00 Au pairit Kanadassa 15.30 Tulevaisuuden tekniikkaa (R) 16.00 Laivakokin matkassa 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00–19.50 Villi kortti 20.00 Ruisrock: Vesala (R) Paula Vesalan PMMP:n jälkeinen ensimmäinen sooloalbumi ilmestyi kesäkuussa 2016. 22.30 Sportnytt. 14.35 Det stora familjeäventyret. 18.30 Pyöräily. 1.00 Sub goes Kolina. 9.03 Timmy ja haltijakummit. U.S.A Kalifornia. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 0.00 Lääkärit. 14.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.55 Sydämen kutsumus 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö Jakso 6/8. 19.25 Sportnytt. Ranskalainen toiminta vuodelta 2011. 17.15 Sametingsvalet 2017. AVA 6.00 Aamun AVAus. 7.30 Tykkää mun ravintolasta. 20.00 Skavlan junior. 1.15 Leijonan luola USA. 15.35 Unga föräldrar. 21.00 Magic Mike. 23.20 Wheeler dealers. Drama från 1990. Finlandssvensk matserie från 2016. Rooleissa: Johnny Depp, Orlando Bloom och Keira Knightley. 3.05 Tuhoutunut sekunneissa. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 0.45 Illallinen äidille. 1.30 Häät sulhasen tapaan. 12.30 Showhau. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 11.30 Merinäköala haussa. 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 22.05 Rush hour 2. Sarjakuvan pohjalta luotu tarina kertoo supervoimilla varustetusta nelikosta, jonka tehtävänä on pelastaa pulaan joutunut Tohtori Doom. TOUKOKUUTA 2017 19 5.55 Puutarhaunelmia (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Viidakkoperhe (R) 13.20–14.40 Iloinen Linnanmäki Suomalainen komedia vuodelta 1960. Kanadensisk dramaserie från 2017. 17.05 Karl för sin kilt. 4.00 Jalkapallo
Brittisk dramaserie från 2016. Svensk realityserie från 2017. 22.00 Tror du jag ljuger. 20.10 Kulturstudion. 14.35 Katabatic – vuorten valloittajat 15.05 Laurin talot (R) 16.00 MM-kisastudio 16.10 Jääkiekko. Romantiskt drama från 2012. Heini ja Mika. 23.00 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.00 Toisenlaiset äidit. KUTONEN 6.00–6.30 Kaara. 14.15 Pyöräily. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 20 8.00 Yle uutiset 8.05–8.55 Rakkaudesta puutarhaan 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä (R) 11.00–12.35 Yle uutiset 12.35–14.00 Dokumenttiprojekti: Äidin toive 14.05 Prisma: Mehiläispesän salaisuudet 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti (R) 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Naapureita ja ystäviä (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (R) 18.45 Avara luonto: Villi Lähi-itä Jakso 2/5. 21.00 Pilvilinna joka romahti 1/2 Ruotsalainen rikos vuodelta 2009. 16.00 Erilaiset perheet. 20.00 Top gear. Amerikkalainen romanttinen komedia 2009. 20.00 Amélie. 7.55 Äntligen hemma. 17.30 SVT Nyheter. 7.15 Vem bor här. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 Kioski 10.30 Tahdon asia (R) 11.15 Au pairit Kanadassa 11.45 Lasikatto (R) 11.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 12.25 Weggen huimapäät Lofooteilla 12.55 Serena 14.30 Motorsport 15.00 Käsipallo. Soura. 7.55–9.00 Arvokaman etsijät. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. Kun lapsilla on valta, eikä nainen osaa sanoa ei. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Space chimps Amerikkalainen perhe-elokuva vuodelta 2008. 19.00 Jalkapallo. 17.45 Aktion fjällräv. 11.40 Hur gör djur. 21.30 Pyöräily. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. MacGyver ja kumppanit saavat peräänsä juonikkaan palkkamurhaajan, jonka vanha tuttu on pannut asialle. Giro d'Italia Italian ympäriajo. TV3 6.10 Frasier. 22.30 Men in black 2. Seinä edessä. 16.00 Voi Venäjä mitä videoita! 17.00 Lindemania. 15.10 Unelmien hot rodit. 12.00 Molanders. 0.00 Stand up!. MM-kisat. VM. 22.10 Closed. 12.35 Talang. 17.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 10.15 Jalkapallo. Onko Darlenen ja Angelan tempaus täystyrmäys vai täysi ?oppi. 14.30 Motorsport. 23.55 Urheilu-uutiset. 20.55 AVA ja kesän juhlamuoti. U-20 MM-kisat. 1.45–3.55 Falken och snömannen. 1.55 Katastro?n anatomia. MM-kisat. Soura. Välierä 2. 17.20 The Kennedys: After Camelot. 13.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.30 Men in black. 20.00 Huippujengi Jakso 3/8. 9.00 Remppa vai muutto. 2.45 Chicago PD. 20.00 Kummalliset kammot Kotimainen ohjelma. Amerikkalainen realitysarja. 2.55 Poliisit. Rooleissa: Julia McKenzie och Rose Heiney. Englantilainen realitysarja. 6.55 Selviytyjäkaksikko. 14.35 Sveriges modigaste. Rooleissa: Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz och Rufus. Kovaa peliä Chicagossa. 9.50 Love at the parade. MM-kisat. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2010. Kotimainen dokumenttisarja. 13.05 Babel. SVT1 6.00 Sverige idag. 1.25 Fast n' Loud: Hauskat videot. 14.00 Family guy. 4.15–5.10 Remonttipainajainen. Kotimainen realitysarja. 10.00 Wipeout. 13.35 Lyxfällan. 12.30 70's show. 1.35–2.20 Nyheter. 18.15 Pyöräily. 1.50 Sleepy Hollow. Munkilla maailmankartalle. 6.28 Velhokoira Merlin. 18.05 Amanda ja pelimiehet. 20.00 Kulturstudion. TV VIISI 7.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 11.10 Karl för sin kilt. Jakso 8/13. sme. 0.05 Believe. 5.30– 6.00 Sky news. 20.00 Ishockey-VM: Studio. Saariston uusioperhe. 20.05 Cold storage. Kotimainen visailuohjelma. 7.45 Back in the game. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2009. 2.10 Tykkää mun ravintolasta. Amerikkalainen fantasiatrilleri. 21.45 Uutiset 21.50 Jääkiekko. 19.30 Studio Sápmi. 22.00 Lindemania. 6.35 Nanny. 12.30 Postkodlotteriets veckovinnare. 1.40 Incorporated – pimeyden verkko. 23.30 SVT Nyheter. 8.55 Necessary roughness. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 2.00 Anthony Bourdain maailmalla. 19.37 Rikos yhdistää Jakso 3/6. 19.55 Urheilu-uutiset. 4.00 Pyöräily. U-20 MMkisat. 2.25 Tuhoutunut sekunneissa. Välierä 2. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 3.20 After life. Svensk livsstilsserie från 2017. 0.00 Pyöräily. 11.00 Merinäköala haussa. 10.00 Watts. 22.35 Ishockey-VM: Studio. 8.55 Nyhetsmorgon. 14.30 Family guy. 10.00 Diagnoskampen. 3.15 Hulluna sinuun. 2.40 Pukumiehet. 13.00 Family guy. 14.00 Toisenlaiset äidit. 17.35 Sverige idag på romani chib, arli. 18.30 Arena eSports 19.00 Nuori MacGyver Jakso 8/21. 21.00 Shame. EM. 9.00– 9.30 Pulmuset. Svensk tv-lek från 2017. LAUANTAI 20.5.2017 KESKIVIIKKO 17. U-20 MM-kisat. 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. 19.00 Suomen Huippumalli haussa. Giro Extra. Soura. 4.20 How I met your mother. 12.00 Suomen kaunein mökki. 19.30 Yle nyheter tvnytt 19.39 Sportnytt 19.48 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Jazzin kuningatar Ella Fitzgerald (Pure Love The Voice of Ella Fitzgerald, Saksa 2017) 100 vuotta sitten syntynyt Ella Fitzgerald oli First Lady of Song ja Jazzin kuningatar. 7.20 Hot in Cleveland. 22.30 Poldark. 9.00 Sametingsvalet 2017. 2.30 Pyöräily. 23.00–23.10 Nyheterna. 2.50–6.05 Nyheter. 16.15–18.35 Ishockey. 4.00–6.25 Paranormal activity: The marked ones. 9.33 Olipa kerran avaruus. 14.00 Hestonin brittiherkut. Uusi tiimikilpailu, toinen päivä, naisten neliottelun keilatja nauhaohjelmat ja junioreiden keilaohjelma. STCC. 21.00 Salt. 17.00 Iholla. 14.05 I Egners fotspår. Soura. 5.30–7.00 Pyöräily. LIV 6.00 Astral-TV. Mahtuuko kaksi suurta persoonaa samaan päähän. Jakso 29/30. Amerikkalainen rikossarja. Global Champions Tour Madrid. Kotimainen komediasarja. Aki muistelee nuoruusvuosiaan rokkirumpalina. 19.00 Nuori MacGyver. Soura. 8.15 Trädgårdstider. 14.00 Suomen ihanimmat häät. 5.50–6.10 Back in the game. 19.00 Världens So?a Jannok. Kotimainen realitysarja. 18.25 Wild child. Lisbeth Salander makaa vakavasti loukkaantuneena sairaalassa. 2.05 David Hasselhoff Show Ruotsi. 22.00 Pyöräily. 18.30 MM-kisastudio 18.40 Pilanpäiten 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 MM-kisastudio 20.10 Jääkiekko. Jakso 6/10. 16.00 IshockeyVM: Studio. 12.30 Skavlan junior. Hississä itkevä tyttö. 20.15–22.35 Ishockey. 17.40 Sverige idag på romani chib, lovari. 15.05 Laurin talot. 3.35 Afganistanin miinanraivaajat. Amerikkalainen komedia vuodelta 2006. 23.50–0.45 Aavikon kaiut 8.05 Littlest pet shop 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood 9.05 Winx-klubi 9.30–10.00 Invizimals 10.30 Piha ja parveke (R) 11.00 Salatut elämät 12.30 Täydellinen sulhanen Amerikkalainen komedia vuodelta 1997. 6.30 Svenska tv-historier: Rederiet. 9.00 Elämäni eläimet (R) 9.30 Efter nio 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Dok: Ideat tarvitsevat tilaa 11.29 Annedroidit 11.51 Kamppailu 12.00 Uhri, elokuva metsästä (R) 13.00–13.50 Tiededokumentti: Aivot 13.55 Medicit, Firenzen valtiaat 15.40 Tapaus Ai Weiwei 16.40 Altai 30 päivässä 17.25 Tienhaarassa (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Superapulaiset 18.30 Ævar tutkii ja selvittää Jakso 2/9. 10.05 Grön glädje. 10.40 Pikku del?ini – unelmien laineilla Argentiinalainen lastenelokuva 2009. Amerikansk reality från 2014. 6.49 Blaze ja monsterikoneet. 23.00 Hellboy. Amerikkalainen seikkailukomedia vuodelta 1993. 2.20 Matens resa. U-20 MM-kisat. 23.10 A most wanted man. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 8.05 Alla älskar Raymond. Miljonäärilaivan kippari Jaajo Linnonmaa luotsaa lauantain odotetuinta ohjelmaa. Samtal. 12.30 Vaaleanpunainen pantteri 12.45 Leijonan luola USA 13.45 Andrew Maynen metkut 14.15 Hauskat kotivideot 15.20 Suomen hauskin tavis 16.20 Supertähdet 17.50 Vain elämää 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 13.00 Meidän perheen tähdet. 6.00 Astral-TV 8.35 Amerikan paras ravintola 9.30 Ummikot ulkomailla 10.30 Jaksa paremmin 11.00 MM-rallicross: Highlights 12.05 Top chef ruotsi 14.05 Rikkaiden panttilainaamo 16.05 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 12.00 Sinua on varoitettu. Välierä 2. Tuomas Kantelinen. 11.00 Showhau. 3.55 Astral-TV. Brittiläinen draama vuodelta 2011. 5.20 Sverige! 5.50–6.40 Vårt bröllop. 0.15 Uutisikkuna. 18.55 Sportnytt. 6.55 112 – på liv och död. Ohjaus: Daniel Alfredson. 18.50 Helgmålsringning. Finsk dans?lm från 2016. 20.25 En förtrollad romans. Äventyr från 1999. 4.05 AstralTV. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2013. Hauska tappaa vanha tuttu. Rooleissa: Tom Cruise och Jamie Foxx. 1.00 Jalkapallo: Saksa–Venezuela. 15.20 Leilas supermat. 1.40 Ou nou! Kotimainen komediasarja. 23.35 The boat that rocked. 0.20 Mystery men. Vaikutusvaltaista sotaherraa paetessaan avaruuslentäjä Peter Quill yhdistää voimansa sekalaisen hylkiöjoukon kanssa. 18.00 Tuurin kyläkauppias. 16.20 Dokument inifrån: Fallet Kevin. 20.58 Keno 21.00 Guardians of the Galaxy Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2014. 8.49 Ultimate spider-man. Actionkomedi från 1997. TV4 6.25 Leilas supermat. 13.00 Wheeler dealers. Soura. 23.25 Mr. 10.30 Vem vet mest junior. 3.00–4.00 Maailman kauheimmat naapurit. 4.35 Uskomattomat rakennusvirheet. Kotimainen realitysarja. 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 17.00 Jääkiekko. 14.20 Ut på tur i ur och skur. Amerikkalainen jännityssarja. 3.35 Necessary roughness. 5.25 Hot in Cleveland. 6.23 Karhuherra Paddington. 1.00 The strain. 0.35 Kultur i farozonen. FOX 6.00 Sky news. Giro Extra. 21.00 Espanjan tuhoisin junaturma. 1.05 Extrema hotell. 1.05 Lakia ja rakkautta. 20.00 Kummalliset kammot. Herttaisesta pariisilaistytöstä, joka ryhtyy hyväntekijäksi tehdäkseen maailmasta pikkuisen paremman paikan elää. 18.35 Ishockey-VM: Studio. Tour of California Yhdysvallat. Jakso 6/10. 10.00 SVT Nyheter. V75. Tour of California Yhdysvallat. 8.03 Pieni merenneito. 19.00 Bones. 0.25 Miksun baari. 23.30 Game of thrones. Samtal. 20.55 Jääkiekko. 8.26 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 20.00 Jazzin kuningatar Ella Fitzgerald. 1.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 7.36 Smurf?t. 0.10 Lauantairavit. Noel määrää Cja D-osastot ratsattavaksi. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2012. Metsästys. 13.30 Pyöräily. Amerikkalainen realitysarja. Brittiläinen dokumenttisarja. 9.15 Opinion live. Samtal. VM. 23.00 60 days in Amerikkalainen dokumenttisarja. 20.00 Ratsastus. Samtal. 3.05–7.05 Yön AVA. 19.00 Fitness-kuningatar Jillian. 23.25 Good behavior. Antti Majanlahti tekee ennenkuulumattoman ehdotuksen. MM-kisat. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 21.00 Guardians of the Galaxy. 2.40 Häät sulhasen tapaan. MM-kisat. 18.30 Pyöräily. Amerikkalainen lifestyleohjelma. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 20.00 Haluatko miljonääriksi. Tami päättää pyytää Bostonilta anteeksi, ja Barbran äiti saapuu vankilaan yllätysvierailulle. 23.05 Rob & Chyna. 7.12 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 20.55 Ella Fitzgerald Helsingissä 1965 (1965) Ella Fitzgerald Quartet, eli Ella, Tommy Flanagan, Keter Bettes ja Gus Johnson vierailivat Helsingin Kulttuuritalolla maaliskuussa 1965. Giro tänään. 16.10 Arctic Waters: Jäämeren sankarit. 7.45 Jalkapallo. 21.05 Laittomat. 17.45 Jääkieko. 18.10 Världens natur: Djurens mäktiga vandringar. Rooleissa: Chris Pratt och Vin Diesel. 22.30 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.45 Tulosruutu 22.55 Midnight sun Kymmenen vuoden takaiset tuskaiset tapahtumat saavat Sparenin mietteliääksi ja hän päättää toimia. Kiipeilijät joutuvat kohtaamaan pelkonsa laskeutuessaan yli 60 m pystysuoraa seinää alas. 19.00 Ankkalammikosta aavikolle (R) Jakso 3/4. 10.30 Makujen viikonloppu. Jakso 7/10. 22.00 Mad cook show Kotimainen ohjelma. 18.20 Vaihtopenkin vakkarit. Keiden kantti pitää ja matka retkikunnassa jatkuu. 10.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 0.00 Gigolot. Norsk dans?lm från 2017. 12.30 Pyöräily. 7.00 Cristela. 5.35–6.05 Autonrassaajat. 0.05 Robin Hood: Sankarit sukkahousuissa. Robot Jakso 7/12. 1.35 Jouluyllätys. Rooleissa: Jennifer Aniston, Jay Mohr och Kevin Bacon. Rajat. Amerikkalainen realitysarja. 16.10 Radiohjälpen i Senegal: En väg till framtiden. Svensk tv-lek från 2017. Rokki-Aki. 18.45 Avara luonto: Villi Lähi-itä. Jakso 9/16. 15.55 Stephans klassiker. 21.45 Neiti Marple: Salaperäiset rukiinjyvät Brittiläinen rikos vuodelta 2008. 14.25 Sveriges yngsta mästerkock. Giro d'Italia Italian ympäriajo. Perinneruokaa pataan vai kakkoseen. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Jakso 12/14. Serif. 21.30 Kent: Vi är inte längre där Jakso 1/2. Tour of California Yhdysvallat. Israelisk thrillerserie från 2016. Jakso 11/20. Komedi från 2005. 22.15 Voimistelu. Actionkomedi från 1999. 14.30 Pyöräily. Kotimainen puutarhaohjelma. 17.00 Viestikarnevaalit 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Satuhäät (R) 20.00 Amélie Ranskalainen romanttinen komedia vuodelta 2001. 17.00 Hurja lomasää. 10.40 Biljett till kärleken. 20.15 Relève – Benjamin, baletten och de bråda dagarna. 23.30 Collateral – väärä aika, väärä paikka Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2004. 20.30 Rapport. 21.00 Smartare än en femteklassare. Amerikkalainen komediasarja. 23.00 Siskonpeti (R) Jakso 12/12. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto Ajankohtaissatiiri, joka muistuttaa etäisesti tietokilpailua ja jossa häviäjät saavat paremmat palkinnot kuin voittajat. 17.00 Posse Kausi huipentuu MEGA Posseen Espoo Metro Areenalla! Possen vieraana mm. 18.55 Keno. Fransk dokumentär. 3.00 Lapseni on terroristi. Kesäisin asiakkaita riittää, mutta mökkiläisten lähdettyä on hiljaista. 19.15 Lasse Lönndahl – en idol och en gentleman. Skräck?lm från 2014. 20.45 Sportnytt. 22.05 Kulturstudion. 13.00 Eden. 22.45 Gisslan. 0.35 Kumman kaa. 5.05 Cristela. Kotimainen realitysarja. Soura. Soura. Tour of California Yhdysvallat. h4ndshake. Alvettulan kyläkauppa elää sesonkien armoilla. Soura. 21.00 Blindspot. 19.00 Erikoisliikemiehet Kotimainen realitysarja. 23.20 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija 0.05 Uutisikkuna. 15.35 Undercover boss US. 19.00 Trav. 15.00 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 13.00 SVT Nyheter. Amerikkalainen komediasarja. 15.00 Pieni suuri perhe. 13.30 Friidrott. 1.10 Rikospaikka. 20.00 NASAn salaiset kansiot. 22.40 Kulturstudion. Komedi från 2009. Tour of California Yhdysvallat. 9.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 11.00 Mutsi 12.00 Faija hoitaa 12.30 Lajinsa viimeinen 13.00 Tyhjätaskut 13.30 Fresh off the boat 14.00 Ninja warrior (R) 16.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. Soura. Jakso 2/16. 3.35–4.30 Sleepy Hollow. 3.55 Astral-TV. 17.00 Neljät häät Amerikassa. Jakso 7/9. Kotimainen realitysarja. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Brittisk-amerikansk thriller från 2014. 19.00 Rapport. Göteborgsvarvet. 22.00 Temptation Island Suomi 3. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Tour of California Yhdysvallat. Svensk dokumentär från 2017. 11.30 Candice sisustaa. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2017. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Giro tänään. EUROSPORT 1 7.00 Pyöräily. 12.00 Kurjat kuppilat. 17.15 Uskomattomat rakennusvirheet. 15.00 Sinkkuillallinen. 12.35 Game of crowns. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. Amerikansk realityserie från 2016. Viestittelyä ja vehtaamista. 11.00 Haylien keittiössä. Actionkomedi från 2002. Rooleissa: Noomi Rapace, Michael Nyqvist och Lena Endre
2.35 Grön glädje. 18.00 House. Ramsay järjestää kokeille hauskan syöntikilpailun maailmanmestaria vastaan. U-20 MM-kisat. 2.55 Arvokaman etsijät. 7.16 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 14.00 Rally. 15.00 Tinan matkassa. 9.35 Olipa kerran planeetta Maa. KK: Aino Lappalainen, Anna Lappalainen. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Kids do the craziest things. Svensk tv-lek från 2017. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 17.00 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 17.15–19.35 Ishockey. 15.30 Tror du jag ljuger. Kroatia. 20.58 Keno. KUTONEN 6.05–6.30 Autonrassaajat. 14.00 Pyöräily. 16.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 22.15 Agenda. 13.00 Eden. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2001. 8.00–9.00 Arvokaman etsijät. 19.00 Laurin talot. 13.55 Amerikkalaisia totuuksia. 13.00 Kulturfrågan Kontrapunkt. 20.50 Skärgårdsörnar. Tänään selviää kuka saa kyseenalaisen kunnian olla Suomen Surkein Kuski! 19.00 Kauhukeittiö (R) Amerikkalainen ruokarealitysarja. 7.40 Smurf?t. Rankkasade vie vanhemman heimon kalastuslahden mennessään, ja nälkä alkaa vaivata heitä. Soura. 14.30 Piha ja parveke. Pisteet kotiin. Kotimainen realitysarja. 4.55 Huutokaupan aarteet. 19.10 Lokala nyheter. 0.40–1.10 Fallet. 19.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 15.00 Espanjan tuhoisin junaturma. 17.00 Amerikan unelmavävy. Peetu Piiroinen yllättää supertähdet viemällä nämä lumelle lautailemaan. Lisbeth Salander makaa vakavasti loukkaantuneena sairaalassa. 10.30 Haaveiden talo hartiapankilla. 21.30 Jalkapallo. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 21.00 Warrior. Komedi från 2005. Englantilainen realitysarja. 23.00 Rouva Ministeri. 19.00 Klassikkopyörät kuntoon. Komedi från 2009. Giro d'Italia Italian ympäriajo. Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2012. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Iskulauseet testissä. 21.45–0.05 Ishockey. 16.00 Familjen Annorlunda. 16.00 Musikhjälpen 2016 – återblicken. 2.50 Aikuisviihdettä Miamissa. Actionkomedi från 2002. 1.45 Rush hour 2. 7.55 Äntligen hemma. Soura. 20.45–20.55 Mersusta seuraava (R) Kolhuja saaneet äiti, tytär ja Toyota Corolla pyrkivät kaikki takaisin radalle. Rooleissa: Noomi Rapace, Michael Nyqvist och Lena Endre. Major League Soccer. Kotimainen realitysarja. 0.40 Wheeler dealers. 19.00 Nya perspektiv. 23.35 CIA kiduttajana. 23.00 Madventures I Kotimainen dokumentaarinen sarja. 22.00 Men in black 3. 1.10 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 9.45 Jakten på Norge. Kärsivällisyys koetuksella. 18.00 NASAn salaiset kansiot. Ruoho on vaarallista. 5.45–6.05 Back in the game. 12.30 Kobra. Svensk realityserie från 2012. 20.00 Mad Cook Show. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Eläinsairaala 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Andrew Maynen metkut 11.30 Vaaleanpunainen pantteri 11.45 Leijonan luola USA 13.45 Haapasalo ja kaverit 15.45 Kummalliset kammot 16.50 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 18.00 Jane the virgin. 1.15 Midnight sun. 5.55–6.00 Sky news. 21.30 Yhdet häät ja kolme anoppia. TV VIISI 6.05 Meidän perheen tähdet. U-20 MM-kisat. OSA 6 Ð PEETU PIIROINEN. 10.00 SVT Nyheter. 3.35 Laittomat. 18.45 Uutiset 18.50 Jääkiekko. 12.30 Aivopelit. Ruotsalainen ruokaohjelma. Käsikirjoitus Johanna Hartikainen. 18.30 Top gear: Extra gear. 15.10 Kulturstudion. 0.00 Mentalisti Noora Karma. Jakso 2/13. Kotimainen puutarhaohjelma. 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 14.00 Toisenlaiset äidit. 7.45 Back in the game. 12.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 8.26 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 0.00 Sekoilevat idiootit. 0.00 Blind dating. 1.20 Suojelijat. 1.00 Suomen surkein kuski. 7.45 Jalkapallo. Soura. 13.20 Relève – Benjamin, baletten och de bråda dagarna. 13.30 Leilas supermat. 5.35–6.00 Aamusää. 15.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 16.00 Fotboll: Match meddelas senare. Menut vastakkain, osa 1/2. 20.25 Väder. 20.10 Sporten. 22.00 Klikkaa mua. 20.30 Valereissu Jakso 4/10. 20.00 Sportspegeln. 4.55 Cristela. Science ?ction från 2003. 20.00 Pingvinerna från Madagaskar. U.S.A Kalifornia. 0.00 Pyöräily. 0.45 Hallå – hör ni mig! 1.45–2.35 Nyheter. 21.25 Urheilu-uutiset. 11.50 Sverige idag på romani chib, arli. 19.00 Rapport. 2.30 Ensimmäisen asteen murha. 21.00 Pilvilinna joka romahti. Svensk insamling. 15.00 Maailman hauskimmat kotivideot. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 13.00 Amerikan Anita. 8.05 Alla älskar Raymond. 7.00 Miesluolat. 19.10 Kohteessa: Synkkä Lontoo. 9.50 Djurakuten. 3.00 The core. Amerikkalainen animaatio vuodelta 2009. 7.40 Vårt bröllop. 5.45–6.15 Sportspegeln. (R) 0.30 Uutisikkuna. 16.00 Historian salaiset kansiot. 18.00 Voimistelu. 2.00 Kumman kaa. 1.50 Autoveljet. Animerad ?lm från 2014. 15.00 Hela kändis-Sverige bakar. 23.50 The Island. 21.00 Criminal minds. 17.00 Afganistanin miinanraivaajat. Norsk thrillerserie från 2016. 2.00 The blacklist. Svensk frågesport från 2017. U-20 MM-kisat. 22.00 Bachelor Suomi. 20.00 Världens natur: Djurens mäktiga vandringar. Svenskt kulturmagasin från 2017. 21.00 Suurten ikäerojen rakkaus. 23.00 Vaihtopenkin vakkarit. 6.53 Blaze ja monsterikoneet. 2.30 Pyöräily. 15.55 Lindemania. Giro Extra. 17.25 Broderikamrater. 0.05 MM-kisastudio. 20.00 Muodin huipulle. 8.49 Yo-kai Watch. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 8.55 Necessary roughness. 23.55 Urheilu-uutiset. Nenna nauttii alkoholijuomaa. Perinneruokaa pataan vai kakkoseen. 21.00 Ishockey-VM: Studio. 17.00 SVT Nyheter. MM-kisat. 16.25 Plus. 17.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. LIV 6.00 Astral-TV. Mitä tapahtuu, kun maalaisperheen lapset tulevat kouluikään. 22.00 Aktuellt. 10.00 Pyöräily. 21.55 Hiljainen todistaja Jakso 2/2. 3.50 House. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10–19.55 Kohteessa: Synkkä Lontoo 20.00 Tahdon asia (R) Jakso 10/12. 15.55 Dold. 19.35 Ishockey-VM: Studio. 6.27 Karhuherra Paddington. 6.32 Velhokoira Merlin. Jäähyväiset. 13.05 Kulturstudion. Jakso 7/9. 23.55 Criminal minds. EUROSPORT 1 7.00 Pyöräily. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 7.20 Hot in Cleveland. 3.00–7.05 Yön AVA. 12.00 Pyöräily. 18.00–19.00 UR. 19.35 MM-kisastudio 19.50 Tulosruutu 20.00 Stadi vs lande Tietävätkö landet mikä on Helsingin keskustan postinumero tai miten raitiovaunusta poistutaan. 3.00–6.05 Nyheter. 19.15 Landet runt. 18.00 Jääkiekko. 8.03 Pieni merenneito. Jordanilla ja Megan M:llä menee lujaa, kunnes Jordanin exä sotkee pakkaa. 11.00 Merinäköala haussa. 17.00 Upp till bevis. VM. 18.00 Rally-VM. Amerikkalainen rikossarja. Madteam vahvistuu uudella jäsenellä: 900 taalan 72 Oldsmobile Delta 88 convertible eli Suuri Kultainen Haikala. 14.15 Pyöräily. 16.00 Suunnistus. Assarin bikiniyllätys. 9.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 11.00 Sub goes Kolina (R) 12.00 Simpsonit 14.00 Ninja warrior (R) 16.00 Valehtelevat viettelijät 17.00 60 päivää kiven sisässä (R) Amerikkalainen dokumenttisarja. Laululinnun lautasella. Helena palkkaa pehtorin ja kohtaa tohtorin. 23.15 Viikon sää 23.20 Jääkiekko. 12.55 Uskomattomat rakennusvirheet. 20.30 Rapport. Peetu Piiroinen. 13.00 SVT Nyheter. T: Lumo Films Oy, 2015. Soura. 11.55 Sverige idag på romani chib, lovari. 2.10 Sean Penn & El Chapo: Hollywood-tähti ja huumeparoni. 20.00 Fast n' loud. 2.00– 3.30 Posse. Dramadokumentär från 2007. Jakso 1/2. 14.00 Elixir life. 8.30 Sverige! 9.00 Landet runt. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 21.00 Neiti Frimanin taistelu. 21.00 Pientä säätöä. Kotimainen realitysarja. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 19.30 Syyttäjä 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (R) Jakso 4/8. Amerikkalainen draamasarja. Brittisk dokumentärserie från 2014. Uudessa kuosissa. 17.05 Sverige idag på meänkieli. 23.30 FIFA jalkapallon ytimessä. 11.00 Pyöräily. 21.00 Wheeler dealers. 18.55 Sportnytt. 15.50 Anslagstavlan. MM-kisat. 18.55 AVA ja kesän juhlamuoti. 4.30 Djurakuten. Tanskalainen realitysarja. 15.00 Sinkkuillallinen. 9.11 Casperin kummituskoulu. 7.05 Ruotsin luksusasunnot. 9.00–9.55 Sinua on varoitettu. Svensk tv-lek från 2017. Amerikansk underhållning från 2015. 7.00 Cristela. Komedi från 2007. 11.05 Gudstjänst. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2012. 23.45 SVT Nyheter. 14.15 Men in black 2. Amerikansk dramaserie från 2012. 22.00 Dok: Amatöörit avaruudessa 23.30–23.50 Skam 8.05 Littlest pet shop 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood 9.05 Winx-klubi 9.30 Invizimals 10.00 Sara La Fountain Australiassa 11.00 Makujen viikonloppu 11.30 Elixir life 12.00 Illallinen äidille 13.00 Laurin talot (R) 14.00 Oma koti kullan kallis (R) 15.00 Rakkaimmat autot 15.30 Teknavi 16.00 Suomen surkein kuski (R) 17.00 MM-kisastudio 17.10 Jääkiekko. 1.00 Toisenlaiset äidit. Svenskt spelprogram från 2017. 11.30 Candice sisustaa. 12.00 Radikalslöjdaren. Soura. Tour of California Yhdysvallat. SUNNUNTAI 21.5.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. 23.00 Dokument utifrån: Det andra Jerusalem. 5.20 Hot in Cleveland. 0.00 Gudstjänst. 22.25 Uutiset 22.30 Jääkiekko. 9.30 Studio Sápmi. TV4 6.00 Fred Claus. Soura. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Saariston lapset 9.00 Clay kids 9.11 Gazoon 9.15 Nina Patalo 9.30 Koirakuumetta 9.57 Lonkeroiset 10.00 Annedroidit 10.22 Kamppailu 10.30 Aamujumpan aakkoset (R) 11.00 Tienhaarassa (R) 11.30 Ankkalammikosta aavikolle (R) 12.00 Paholaisen palvelija Brittiläinen kauhu vuodelta 1957. TV3 6.10 Alla älskar Raymond. 12.10 En förtrollad romans. Ruohonleikkuun luulisi olevan melko turvallista puuhaa ulkopuolisille. Premier League. 8.55 Nyhetsmorgon. Jakso 4/16. 23.30 Magic Mike. Anthony Bourdain kiertelee Kroatian rannikolla paikallisen MasterChef-tuomarin kanssa. 18.00 Suomen surkein kuski Jakso 11/12. 16.55 Sverige idag på romani chib, kalderash. Kahdeksan sinkkunaista ja -miestä tutustuu toisiinsa rantaparatiisissa. 22.35 Theroux ja syyntakeettomina tuomitut 23.35 Playing house 0.15 Uutisikkuna. 2.00 Maailman pahimmat erokostot. 19.00 Coraline ja toinen todellisuus. 11.45 Lasse Lönndahl – en idol och en gentleman. Giro Extra. 21.00 Pilvilinna joka romahti 2/2 Ruotsalainen rikos vuodelta 2009. 22.00 Mammon. 1.00 David Hasselhoff Show Ruotsi. 23.00 Greyn anatomia. 4.50–5.35 Tykkää mun ravintolasta. EM. 18.15 Pyöräily. Jakso 5/9. Rooleissa: Robert De Niro, Katherine Heigl och Diane Keaton. 20.00 Jalkapallo. Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. 10.05 Världens So?a Jannok. 12.00 Jos mies saisi päättää. 3.55 Miesluolat. 3.05 Ou nou! 4.05 Astral-TV. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Soura. 15.45 Kulturstudion. VM. 20.00 Nyheterna. SVT1 6.40 Djursjukhuset. 21.52 Yle uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.07 Looking Jakso 8/8. Tour of California Yhdysvallat. Jakso 29/30. 21.00 Vuoristoseikkailu Venezuelassa Jakso 2/2. 21.25 Keno 21.30 Yhdet häät ja kolme anoppia Amerikkalainen komedia vuodelta 2013. Parvekesisustamista Lohjalla. 18.30 Pyöräily. 3.00 Anna Nicole Smith. 17.10 Där ingen längre kan bo. 1.50 Lindemania. 0.20 NCIS: New Orleans. FOX 6.00 Sky news. 13.05 Voi Venäjä mitä videoita! 14.00 Uskomattomat leikkimökit. 22.55 Ykkösaamu 23.35 CIA kiduttajana. Jakso 6/8. 10.15 Wild child. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. 17.30 Matens resa. Kotimainen realitysarja. 4.10 Astral-TV. 1.00 GW:s mord. 13.10 Cold storage. Kotimainen visailuohjelma. 12.00 Jutta ja huikeat häädieetit. Jakso 6/10. Extreme-seikkailija Steve Backshall tiimeineen suuntaa Venezuelan viidakkoon päämääränään kiivetä huikeille pöytävuorille eli tepuille. Jakso 9/13. 11.30 Upeat skandikodit. 0.00 Hurjat rakkauskilot. 2.00 Broadchurch. 19.00 Australian rajalla. 21.00 Ketonen & Myllyrinne (R) Sketsisarjan toinen tuotantokausi sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. Ohjaus Johanna Vuoksenmaa. 10.35 Året med norska kungafamiljen. 17.50 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 01.15 Midnight Sun. 5.35–6.10 Det stora fyndkriget – Kanada. Kanadalainen lifestyleohjelma. 20.00 Myytinmurtajat Amerikkalainen ohjelma. Tour of California Yhdysvallat. 20.00 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. Heli Sutela, Jape Grönroos, Jacke Björklund. Brittisk dramaserie från 2016. 13.00 Jättimäiset muuttokuormat. 4.00 Jalkapallo: Sambia–Portugali. 13.15 Kulturstudion. 23.20 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 9.30 Aku ja 7 ihmettä. 6.51–10.00 Pikku kakkonen 10.00 Uusi päivä 11.30 Doctor Who 12.20 True sel?e 12.50 Luonto lähellä sydäntä 13.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 14.00 Käsipallo. Ruotsalainen TV. 13.30 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (R) 14.15 Eräs Joutsenlampi 15.55 RSO Musiikkitalossa 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Saariston lapset 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Lain pitkä nenä 20.00 Isä, äiti ja lapset Jakso 4/4. 14.00 Äntligen hemma. Naimisiin menevä Alejandro pyytää eronneita adoptiovanhempiaan Donia ja Elleniä esittämään pariskuntaa. 10.35 Kultur i farozonen. Brittiläinen dokumentti. Svensk dokumentär från 2017. 20.00 Pelastajat Lappi. TOUKOKUUTA 2017 21 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Villi Lähi-itä 9.00 Yle uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Hulahula Suomi 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa 12.00 Jumalanpalvelus 13.15 Seniori työssä 13.30 Suomi on suomalainen 14.00 Kyllä BBC hoitaa 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle uutiset 15.05–15.50 Suomen historian myytit: Nuijasota (R) 16.00 Benidorm (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon kevätseuranta 19.00 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä Jakso 10/12. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 0.20 Poliisit. 20.55 Lokala nyheter. 12.30 Det största äventyret. U-20 MM-kisat. 22.00 Fast n' Loud: Hauskat videot. 3.10 Varastojen metsästäjät: New York. Kotimainen realitysarja. 9.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 1.00 Jalkapallo. 20.00 Mad cook show Kotimainen ohjelma. 16.00 Kevin McCloudin ekomökki. 21.00 Barnmorskan i East End. 22.55 Akuten. VM. Svensk natur?lm från 2012. Giro tänään. 5.30–7.00 Pyöräily. 20.30 Bingolotto. 21.30 MM-kisastudio 21.40 Jääkiekko. 6.00 Astral-TV 9.00 Pomo piilossa Suomi 10.00 Top chef ruotsi 12.00 Varastojen metsästäjät: New York 13.00 Panttilainaamo 14.00 Rikkaiden panttilainaamo 16.00 Erikoisliikemiehet 17.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. Amerikkalainen draama vuodelta 2011. 15.15 Closed. Vastaus on kotiopetus, jota pääsemme nyt seuraamaan. Amerikkalainen draamasarja. 21.00 Neiti Frimanin taistelu Dagmar Friman ystävineen on taas myrskyn silmässä, kun naiset tutustuvat tyttöön, jota väitetään prostituoiduksi. 0.05 Ishockey-VM: Studio. Giro tänään. 23.00 Exiä rannalla UK Brittiläinen realitysarja. Romantisk komedi från 2006. Kotimainen realitysarja. 3.20 Astral-TV. 3.25–4.20 Bosch. Actionkomedi från 2012. 21.00 Babel. 17.00 Ishockey-VM: Studio
16.55 Hela England bakar. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Kuppikakkukekkerit. 18.00 Under klubban. 12.30 Autoveljet. 21.05 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. 14.00 Kadonneen jäljillä. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 15.00 The real housewives of Beverly Hills. 8.30–9.30 Miesluolat. 11.45 Sportspegeln. FOX 6.00 Sky news. 2.30 Frasier. Nyt meni tunteisiin. 11.00 Tennis. 20.30 Rapport. 23.00 Arctic Waters: Jäämeren sankarit. Peetu Piiroinen yllättää supertähdet viemällä nämä lumelle lautailemaan. 9.00 Minun totuuteni: Nina Björk 10.00 Puutarhakausi 11.00 Isä, äiti ja lapset 11.30 Valereissu 12.00 Elävä arkisto: Muistit museoissa 12.02 Millainen oli 1980-luku. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 7.00 Nanny. Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Sinkkuelämää. 21.20 Jalkapallo: Ranska–Honduras. Norskt reportage från 2014. 23.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. Svensk livsstilsserie från 2013. Jakso 3/10. 13.00 Hem till gården. Peetu Piiroinen. 15.20 Nanny. 21.00 Vares – kaidan tien kulkijat Kotimainen rikosdraama vuodelta 2012. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 14.00 Kevin McCloudin ekomökki. Amerikkalainen komediasarja. 20.00–20.30 Nyheterna. 21.00 Miksun baari. 16.30 Seinfeld. 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 0.00 SVT Nyheter. Jakso 10/13. Propagandaa ja mainoksia. 10.30 Koiralle koti. Svenskt vetenskapsmagasin från 2017. 23.20 Dox: Forever pure – fotboll och rasism i Jerusalem. 1.05 Anthony Bourdain maailmalla. 10.00 Wipeout. 15.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 3.20 NCIS: New Orleans. Stockholm. 20.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. Dansk realityserie från 2009. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 9.00–10.00 UR. 20.30 Hundra procent bonde. 2.20– 3.15 Pomo piilossa. Amerikansk realityserie från 2016. Jakso 130. 13.30 Leila leipoo Ranskassa. 4.05 So?an enkelit. 1.00 Villeimmät videot. 0.00 Million dollar listing New York. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 17.00 Lyxfällan. 22.30 Selviytyjät 23.30 Madventures I 0.05 Leijonan luola USA. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 22.45 Perilliset (R) Tanskalainen draamasarja. 11.00 Landet runt. 20.00 Dok: Nordic noir. 2.30 Emmerdale. 5.10 Kaara. 3.05 Autoveljet. 10.00–17.15 SVT Forum. TV4 6.10 Det stora fyndkriget – Kanada. 0.30 Valtiatar. Nick on masentunut, koska hänen kirjailijanuransa on vastatuulessa. 7.30 Aftonbladet morgon. 19.00 Tinan matkassa. U-20 MMkisat. Tero tahtoo pelastaa Marikan. Kaksiosaisessa jännärissä etsivä Vares hälytetään Pohjanmaalle, jonka pikkukylästä on löytynyt nuoren naisen ruumis. 1.05 Uutisikkuna. 9.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 14.30 Amazing race 15.30 Mutsi 16.00 Faija hoitaa Amerikkalainen komediasarja. Reagan ei oikein osaa auttaa Nickiä ilman Jessin apua. 21.00 Efter nio Kultareunuksista arkea. Jakso 7/9. 10.00 Top chef. 19.50 Keno. 15.40 Unga föräldrar. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 4.55 CSI. 12.00 Neljät häät Amerikassa. 13.25 Uskomattomat leikkimökit. Eero Ettala. 15.55 Pulmuset. U-20 MM-kisat. 3.15 Sub goes Kolina. 11.30 Merinäköala haussa. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. Dansk realityserie från 2016. Jakso 21/25. 14.00 Mökkikuume. Jakso 7/10. 2.30 Pyöräily. 1.30 How I met your mother. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 15.25 Mamma tar semester. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 11.00 Malou efter tio. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 22 5.55 Muisti: Kuka keksi Afrikan Tähden 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on suomalainen 10.00 Sydämen kutsumus 10.43 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.20 Tosi tarina: Pyörällä laivanvarustajaksi (R) 12.50 Viidakkoperhe (R) 13.35 Toukokuun taika Kotimainen draama vuodelta 1948. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Kohteessa: Synkkä Lontoo 11.15 Yle folk: Suomen katusoittokeisari 11.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 12.00 Sukutilan hevosveljekset (R) 12.30 Ambulanssissa 13.00 Kuningaskobran jäljillä (R) 14.15 Näin Norjassa 14.30 True sel?e 15.00 Kielletyt tunteet (R) 15.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Playing house 19.45 Pitääkö mun kaikki hoitaa. 15.45 Tuhoutunut sekunneissa. Ruotsalainen ruokaohjelma. Svenskt drama från 1957. 1.25 Bull. 20.00 Klassikkopyörät kuntoon. Jakso 5/16. Amerikansk realityserie från 2015. Agentit. 21.30 Dokumenttiprojekti: Huuto Syyriasta. 23.00 Sportnytt. 19.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 9.30 Lääkärit. 22.00–23.00 Aktuellt. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3195. 1.00 Neljät häät Amerikassa. Australisk såpopera. 4.00 Jalkapallo: DC United (Yhdysvallat)–Chicago Fire (Yhdysvallat). Tiukkaa peliä. 14.45 Pelastajat. Penny yrittää lähentyä vahvahenkisen Beverlyanoppinsa kanssa. Annapurna Special 1. 0.00 Afganistanin miinanraivaajat. 2.15 The late show with Stephen Colbert. 13.10 Tuhoutunut sekunneissa. 23.00 Sinkkuillallinen. Hän haluaa palata pian kotiin, mutta ensin pitää purkaa tapahtunutta. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset. 17.55 Äntligen hemma. Kotimainen realitysarja. Brittiläinen dokumenttisarja. 15.00 Aivopelit. Kanadalainen lifestyleohjelma. Sikin sokin sanoissa. 1.05 Fast n' loud. 22.00 Katastro?n anatomia Kotimainen dokumentaarinen sarja. Norskt reportage från 2014. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 20.00 Simpsonit. 21.00 Our Girl. MAANANTAI 22.5.2017 KESKIVIIKKO 17. Brynhildur yrittää saada baletin tytöt puhumaan. Ihmiskuntaa uhkaa uusi ja tuntematon tappava virus, jota vastaan ei ole lääkkeitä tai rokotteita. Svensk tv-lek från 2017. AVA 6.00 Aamun AVAus. 16.00 Project runway all stars. 21.00 Get ready. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2009. Major League Soccer. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 17.55 Kummalliset kammot Kotimainen ohjelma. 22.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. 18.30 Sverige idag. 12.00 The mentalist. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 23.00–0.00 Nyheterna. 8.20 Trollz. 23.55 Urheilu-uutiset. 4.00 Law & order: Special victims unit. 2.05 Wheeler dealers. 10.00 Suomen kaunein mökki. 11.00–12.00 Illallinen äidille. 4.00–5.00 Astral-TV. 8.00 Prätkähiiret. 17.30 Gammalt, nytt och bytt. 21.10 Urheilu-uutiset. 3.00 S.H.I.E.L.D. 5.00–6.00 Astral-TV. 7.00 SVT Nyheter. 19.45 Diagnoskampen. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Amerikkalainen draamasarja. 18.00 Terapian tarpeessa. 7.15 My little pony. 13.55 Tror du jag ljuger. 0.05 Watts. 17.00 Sinkkuillallinen. U-20 MM-kisat. 23.05 Outcast. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Grillit huurussa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.40 Master chef Australia 15.50 Ihan kuin ihmiset 16.50 Onnenarpa 16.55 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 0.30 Legends. 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 1.00 Holmes NYC. 18.00 Tornet på toppen. 18.00 Neighbours. Kotimainen viihdeohjelma. 18.55 112 – på liv och död. 22.00 Top Gear. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Amerikkalainen komediasarja. 22.00 Giro d'Italia Italian ympäriajo. Giro d'Italia Italian ympäriajo. Svensk livsstilsserie från 2013. 0.50 Agenda. 14.00 Neighbours. 0.05–1.00 Mammon. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2006. 14.25 House. 23.00 Mad cook show Kotimainen ohjelma. 15.00 Jane the virgin. 2.00 Good wife. 18.45 Uutiset. 6.25 Julius-apina. 3.00 Astral-TV. Stella ottaa syyn niskoilleen. 0.00 Hawaii ?ve-0. 6.00 Astral-TV 9.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Firmat kuntoon 15.00 Amerikan paras ravintola 16.00 Erikoisliikemiehet 17.00 Hell's kitchen 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Uusi päivä Jakso 665. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2000. Rooleissa: Gwyneth Paltrow, Matt Damon och Jude Law. Dokumentär kort?lm från 2016. 3.30 MLS-kohokohdat. 21.00 Moderni perhe. 23.00 MLS-kohokohdat. 11.00 How i met your mother. 22.00 Äntligen hemma. 12.15 Diagnoskampen. Maalitykin makupalat. 12.32 Hämeen linna 12.56 Arkistokuvia: Iloista kesää Hangossa 13.00–13.55 Salatut museot: Keräilijöiden maassa 14.00 Yle live: Joose Keskitalo 15.00–15.50 Tiededokumentti: Aivot 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Sukkahittimittari 18.30 Taivaallista menoa: Bo-Sanfrid Höglund (R) 19.00 Närbild 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Dok: Nordic noir (R) Pohjoismaiset rikosromaanit menestyvät kaikkialla maailmassa. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 21.00 Tartunta Amerikkalainen draama vuodelta 2011. Jakso 26/26. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. Sonjan unelmilla on särkyvät siivet. 2.00 Bones. 12.55 Upp till bevis. 2.00 Rikkaiden panttilainaamo. 22.00 Follow the money. Jakso 10/20. 5.50–6.00 Sky news. 13.45 Huutokaupan aarteet. 13.00 Sinkkuillallinen. 4.05– 6.05 Nyheter. 14.25 Smartare än en femteklassare. 20.00 Vem vet mest junior. 2.50 Musketörerna. Englantilainen lifestyleohjelma. 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 16.55 Wheeler dealers. 16.30 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Jakso 15/22. 16.00 Ökyt lapsikullat. 20.00 Lyxfällan. 22.30 Rimakauhua ja rakkautta. 13.00 Elixir life. U-20 MM-kisat. Brittiläinen tositelevisiosarja. 22.00 Sveriges modigaste. 5.30–6.30 Pyöräily. 21.00 Rallihullut. 14.00 Skenet bedrar. 3.05 Att rädda ett barn. 7.25 Gomorron Sverige. 7.30 Maailman hauskimmat kotivideot. Jakso 5/20. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 20.00 Vain elämää. 23.15 Arrow 0.15 Sleepy Hollow. 11.00 Navy CIS. 15.55 Bygglov. Tutkinta polkee paikoillaan. Perinneruokaa pataan vai kakkoseen. Englantilainen realitysarja. 1.15 Ninja warrior. 21.00 Vetenskapens värld. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. OSA 6 Ð PEETU PIIROINEN. 8.50 Sverige idag på romani chib, kalderash. 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 5.40– 6.25 The mentalist. TV VIISI 6.25 Suomen rumimmat tatuoinnit. 19.00 Världens fakta: Naturkatastrofer. Jakso 2/2. 4.10 Kultakuume. Svensk realityserie från 2013. 21.58 Yle uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.10 Mr. 21.00 2012. 20.00 Sami Hedberg: Pullukka Run. 14.35 Det stora familjeäventyret. Robot Jakso 8/12. Amerikansk dokumentärserie från 2013. 5.50–5.51 The following. Svensk matlagningsserie från 2017. 4.05 Top chef. 9.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. SVT1 6.15 Landet runt. 22.00 Case Jakso 5/9. 3.00 Haapasalo goes lomalle. 18.30 70's show. Madventuresin erikoisjakso Himalaja-vaellukselta Nepalissa, osa 1. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 2.10 Duunihaaste. LIV 6.00 Astral-TV. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Brittiläinen tositelevisiosarja. 18.00 Jamie Oliverin etniset herkut. EUROSPORT 1 7.00 Jalkapallo: Sambia–Portugali. 20.00 Laurin talot Jakso 8/10. 18.30 Oddasat. 19.00 Varastojen metsästäjät: New York Amerikkalainen realitysarja. 23.30 NYC:n täydelliset naiset. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 3.30–7.30 Yön AVA. 23.40–0.05 Skam 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Talouden viikko 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Leijonan luola USA. 3.00 Suojelijat. 19.00 Fast n' loud. 8.15 Jalkapallo: Italia–Uruguay. Denverin karsinnat, osa 2/2. 9.30 Pyöräily. 1.35– 3.05 Nyheter. 20.00 Laurin talot. 19.30 Lokala nyheter. Jakso 6/10. 20.55 Lokala nyheter. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. Rautavaaran auto-onnettomuus. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 10.55 AVA koti kesäkuntoon. 19.00 Rapport. 3.10 Pernilla Wahlgrenin maailma. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ulos luontoon kevätseuranta 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.50 Sydämen kutsumus 18.00 Yle uutiset 18.30 Akuutti (R) 19.00 Hulahula Suomi 20.00 Mot 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Huuto Syyriasta 23.20 Yle uutiset uutisSuomi 23.30 Yle uutiset 23.35 Oddasat 23.50 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (R) 0.40 Catastrophe. Dansk livsstilsserie från 2016. 0.00 Family guy. 20.30 Madventures I Kotimainen dokumentaarinen sarja. Georgie on pelastunut täpärästi. 19.50 Vrakdykarna. 0.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Saadaanko iskun pääsyyllinen kiinni. 2.00 Poliisit. 17.15 Gudstjänst. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 5.05–6.00 Arvokaman etsijät. 23.00 Line of duty. 4.00 Rajavalvojat. 18.20 Nyhetstecken. 17.00 Lapin poliisit. 23.35 Bones Jakso 7/12. 0.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Norsk tv-lek från 2016. Hississä itkevä tyttö. 7.35 Shimmer ja Shine. Panttilainaamoon saapuu harvinainen Marilyn Manson -nukke ja vietnamilainen propagandaradio. Amerikkalainen komediasarja. 10.55 Chasing history. 19.00 House. 20.00 Grand designs – unelma-asunnot. 20.00 Lontoon erikoistraumayksikkö. 21.00 Our girl Jakso 3/5. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 16.20 Autoveljet. 16.00 Suuret pienet talot. Svensk realityserie från 2017. 1.15 Jalkapallo: Ranska–Honduras. 19.00 Family guy. 11.00 Tehoneliöt haussa. 20.30 Siskonpeti (R) Jakso 12/12. 18.00 Neljät häät Amerikassa. Jakso 5/7. 1.30 Lääkärit. Svensk matlagningsserie från 2017. 0.15 Pyöräily. Jakso 6/8. Sadas jakso NYC:n leidejä. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet Amerikkalainen draamasarja. 13.00 Djurakuten. 8.55 Sverige idag på meänkieli. Nerokas Lisa ratkoo ristisanatehtäviä huikella menestyksellä, mistä Homer saa pontta bisneksilleen. TV3 6.05 Alla älskar Raymond. Logi etsii Láran siskoa Hannea, joka on psykiatrisella klinikalla. 1.15 Ruotsin luksusasunnot. Svensk inredningsserie från 2017. Norja realitysarja vuodelta 2017. 22.55 Satisfaction 23.35 Kova laki: Erikoisyksikkö 0.15 Uutisikkuna. Jonosijaisuusratkaisu. 6.50 Nyhetsmorgon. 3.35 Tuhoutunut sekunneissa. 6.55 Starat lastenvahteina. 5.50–6.20 Sverige idag. 19.13 Kulturnyheterna. Lisää liimaa. Tässä ohjelmassa ladataan bisnesideat tiskille ja katsotaan, mikä konsepti ottaa tuulta alleen. Svensk frågesport från 2017. Dansk kriminalserie från 2016. Tramell, Johnny & Jason. Huterat haaveet. KUTONEN 7.30 Selviytyjäkaksikko. Huikeat näkymät. 22.00 Temptation Island Suomi 3. 0.10 Ikärajaton rakkaus. 17.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. Talot ovat pian valmiit, joten on aika keskittyä sisustukseen ja kalustevalintoihin. 20.25 Normalt liv. 21.00 Vem bor här. 18.00 Kultakuume. 20.30 Halv åtta hos mig. Puutaloni on linnani. 19.25 Sportnytt. 16.00 Lemmen viemää. 23.00 Swedish dicks. 1.50 Gotham. 21.00 Greyn anatomia
13.00 Sinkkuillallinen. 1.25 Urheilu-uutiset. 15.00 Jane the Virgin. Venice Beachin ?naali, osa 1/2. 7.00 Jalkapallo: Ranska– Honduras. 4.35 Astral-TV. Jack päättää korjata tilanteen viemällä miehet kaupungille iltaa viettämään. 21.30 Victoria. 11.30 Matkalla tähtiin 12.00 Ambulanssissa 13.00 Luonto lähellä sydäntä 13.40 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 14.10 Työ on elämää varten 14.50 Seikkailu Kilimanjarolla (R) 16.00 Siskonpeti (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Viceland: Cut that heals (R) 19.30 Kandit Jakso 7/8. 21.15 Watts. 17.55 Haluatko miljonääriksi. Timppa toteaa antiikkipelien sisältävät muutakin kuin tunnearvoa. Jakso 13/14. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 18.00 Neighbours. 8.50–9.45 Hestonin brittiherkut. 23.00 Madventures I 23.30 Stand up! 0.30 Leijonan luola USA. Sarjan odotettu ja toivottu uusi kahdeksas kausi! 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 23.00 Temptation Island Suomi 3. 0.45 Nya perspektiv. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 23.30 Deadly women – naistappajat. 17.00 Sinkkuillallinen. Pedon merkki. He ovat taas täällä! Tuomas, Maria ja Roope marssittavat studioon viikon ajankohtaisimmat vieraat! 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi Jakso 9/12. U-20 MM-kisat. 18.55 112 – på liv och död. 4.00 Astral-TV. 3.00–4.00 Maailman kauheimmat naapurit. 18.30 Sverige idag. Grand Prix Series Shanghai. 10.30 Elixir ?tness & sport. 5.50–5.51 The following. Hopea palaa kostamaan, mutta missä on Ruuhio. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 22.00 En galen natt. 1.00 Warrior. Jakso 7/16. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Jakso 10/13. U-20 MM-kisat. 18.45 Uutiset. Jakso 1/2. 22.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 0.00 Family guy. 11.30 Merinäköala haussa. 15.40 Unga föräldrar. Kotimainen visailuohjelma. 19.30 Lajinsa viimeinen Amerikkalainen komediasarja. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. SVT1 6.20 Diagnoskampen. 22.00 Sinkkuelämää. 14.00 Giro extra. 13.00 Grand designs – unelma-asunnot. 15.00 The real housewives of Beverly Hills. 20.30 Taideväärentäjä hyväntekijänä 22.00 Amsterdamin uusi Rijksmuseum Amsterdamin Rijksmuseum, yksi maailman arvostetuimmista museoista, on kunnostettu. 15.50 Tuhoutunut sekunneissa. 20.00 Bachelor Suomi. 20.00 Amanda ja pelimiehet. 18.30 Tennis. 12.40 Forskning pågår. U-20 MM-kisat. 1.00 Kohde. 18.30 70's show. Komedi från 2010. Svensk realityserie från 2016. 12.00 Neljät häät Amerikassa. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 13.10 Lärlabbet. 7.30 Aftonbladet morgon. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2009. 20.55 Lokala nyheter. Australisk såpopera. Jean Fouquet'n renessanssimaalaus pyhän Apollonian marttyyrikuolemasta on samalla kurkistus keskiajasta uuteen aikakauteen. 19.00 Rillit huurussa. 20.30 Halv åtta hos mig. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 19.00 House. 19.00 Världens fakta: Naturkatastrofer. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3196. 23.00– 0.00 Nyheterna. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 20.00 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Madventuresin erikoisjakso Himalaja-vaellukselta Nepalissa, osa 2. 19.25 Sportnytt. Svenskt kulturmagasin från 2017. 1.50 Gotham. 5.00 The mentalist. TIISTAI 23.5.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 17. 20.30 Kuntoiluriippuvainen (R) Himotreenaajia on nykyään yhä enemmän. 23.45 Kortkort – mode och protest. Svensk dokumentärserie från 2017. 23.15 Wheeler dealers. 19.00 Erilaiset perheet. 19.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 18.00 Kultakuume. 4.00 Law & order: Special victims unit. 23.40 SVT Nyheter. 23.20 Skam. 10.45 Jalkapallo: Englanti–Guinea. 18.00 Terapian tarpeessa. 0.00 Sleepy Hollow. 11.00 Tehoneliöt haussa. 8.15 Jalkapallo: Vietnam–Uusi-Seelanti. 22.00 GW:s mord. 3.00 Meidän perheen tähdet. 2.00 Kuin viimeistä päivää. 2.30 Pyöräily. Amerikkalainen rikosdraama. TV3 6.25 Nanny. 6.45 Suomen rumimmat tatuoinnit. U-20 MMkisat. 17.15 Vetenskapens värld. 22.00 Berlin – under samma himmel. 9.00 Minun totuuteni: Inga-Britt Ahlenius 10.00 Taivaallista menoa: Bo-Sanfrid Höglund (R) 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Närbild 11.30 Työelämän uudet kuviot 12.00–12.45 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (R) 12.55 Tapaus Ai Weiwei 13.55 Holbein – Tudorien hovimaalari (R) 14.55 Kiehtova maailma: Värikäs Väli-Amerikka 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Petra ja potilaat 18.30 Clay kids 18.41 Gazoon 18.45 Nina Patalo 19.00 Spotlight 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Taideteosten salaisuudet Jakso 5/10. Jakso 22/25. Kangassota. 13.20 70's show. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 3.40 Haamuhai. 14.00 Neighbours. 2.55–3.50 Pomo piilossa. 1.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 23.00 Haluatko miljonääriksi. 17.55 Äntligen hemma. Eero Ettala. 22.00–23.00 Aktuellt. 4.00 Jalkapallo: Englanti–Guinea. Svensk livsstilsserie från 2013. 19.00 Fast n' loud. 23.15 Dold. Amerikansk dokumentärserie från 2013. 2.35 Haapasalo goes lomalle. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 0.00 Hawaii ?ve-0. 0.30 Moottoriurheilu. 13.40 Musikhjälpen 2016 – återblicken. 22.30 Rimakauhua ja rakkautta. 0.25 Maailman hauskimmat kotivideot. 23.50 Million dollar listing New York. 4.15 CSI. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Grillit huurussa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.45 Master chef Australia 15.55 Amerikan kovimmat keräilijät 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Lilyhammer Jakso 3/8. 1.50 Frasier. 22.00 Pyöräily. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Tulevaisuuden tekniikkaa (R) 10.30 Onnistuuko avioliitto. 21.00 Django unchained. 19.00 Rapport. Terroriuhka. 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 4.20 Huutokaupan aarteet. 11.00–12.00 Jamien lohturuokaa. 13.50 Pulmuset. 9.30 Lääkärit. 21.00 Criminal minds. 19.45 Molanders. 13.40 Huutokaupan aarteet. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Brittiläinen realitysarja. 12.45 Seinfeld. 22.00 Bachelor Suomi – tilinteko. 16.00 Project runway all stars. 1.45–6.05 Nyheter. 14.25 House. 21.10 Urheilu-uutiset. Brookea huolestuttaa, koska Roland ei pidä Paulista. 3.30–7.30 Yön AVA. 15.55 Pulmuset. 7.35 Shimmer ja Shine. Jakso 18/19. 19.00 Family guy. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2006. 9.45 Miekkailu. ATP Tourin kilpailu Geneve. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 1.00 Ninja warrior. 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. Reino näkee pedon merkin. Tyylikäs tusina. Tuomarit Maryam Razavi, Marica Rosengård ja Juri Silvennoinen valitsevat yli 300 hakijan joukosta 12 lopullista kilpailijaa. 0.50 How I met your mother. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen Huippumalli haussa Kotimainen realitysarja. Giro tänään. 9.15 Agenda. 22.30 Australian rajalla. 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 4.00–4.50 Remonttipainajainen. 17.30 Elixir ?tness & sport. Johanna ja Hannele saavat huomata menon Keravalla olevan täysin päätöntä. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 23.35–0.50 Kent: Vi är inte längre där 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Kanadalainen lifestyleohjelma. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 18.00 Vem vet mest junior. Jakso 12/30. 13.00 Forskare för framtiden. Svensk underhållningsserie från 2017. 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 5.25–5.55 Kaara. 15.00 Autoilun hullut kaupungit. 5.50–6.00 Sky news. TOUKOKUUTA 2017 23 5.55 Elämä käännekohdassa 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.43 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Viidakkoperhe (R) 13.20 Kankkulan kaivolla Suomalainen komedia vuodelta 1960. On aika hyvästellä Suomen Surkeimmat Kuskit. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. LIV 6.00 Astral-TV. 15.20 Nanny. Kotimainen sarja. Amerikansk realityserie från 2016. Mike ja Frank tutustuvat taiteilijaan joka tekee romuista taidetta. 7.50 Maailman hauskimmat kotivideot. 5.45–6.05 How I met your mother. 8.35– 9.05 Autoveljet. 12.10 Under klubban. 20.00 Lyxfällan. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 1.25 Lindemania. 9.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Hurjat sääilmiöt (R) 14.30 Amazing race 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Djurakuten. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Lounasrosvo on irti! Tänään tarjolla on muun muassa F.D. Kotimainen dokumenttisarja. 1.00 Poliisit. 1.00 Moottoriurheilu. Svensk frågesport från 2017. 3.00 Good wife. 2.35 Haapasalo goes lomalle. Jussi Vares selvittelee tangokuningas Harry Koivikon murhaa, jonka jäljet ovat kylmenneet. 21.00 Muodin huipulle. 22.00 Top gear: Extra gear. 14.00 Mökkikuume. 21.00 Trädgårdstider. F3 EM-sarja. 12.00 The mentalist. 2.30 Emmerdale. Viimeisessä jaksossa nähdään kauden parhaita paloja ja ennennäkemättömiä kohtauksia. 15.00 Neljät häät Amerikassa. FOX 6.00 Sky news. 22.20 Yle uutiset uutis-Suomi 22.30 Yle uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Mehiläispesän salaisuudet 23.40 Puoli seitsemän 0.10 Uutisikkuna. 21.00 Korrespondenterna. 6.25 Julius-apina. Etäperhe. 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 4.00–5.00 Astral-TV. 1.40 Tuhoutunut sekunneissa. 20.00 Tuurin kyläkauppias. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 19.00 Tennis. 5.30–6.00 Sverige idag. 1.30 Rikkaiden panttilainaamo. 23.05 NCIS: New Orleans. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Illallinen äidille. 20.00 Uusi päivä Jakso 666. 20.00–20.30 Nyheterna. Rooseveltin itse kirjoittama kirje sekä Star Wars -aiheisia vanhoja kelloja. 20.30 Madventures I Kotimainen dokumentaarinen sarja. 7.35 Miesluolat. 20.00 Wheeler dealers. Tysk-brittisk thrillerserie från 2017. 17.00 Mun perhe. 21.00 60 päivää kiven sisässä 22.00 Enbuske, Veitola & Salminen (R) Jakso 8/10. 1.40 Jalkapallo: Saksa–Meksiko. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 20.00 Suomi on suomalainen Jakso 8/10. 7.25 AVA koti kesäkuntoon. 18.15 Giro extra. 17.55 Haluatko miljonääriksi. 22.50 Kobra. Svensk matlagningsserie från 2017. 22.00 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 0.25 Formula E: Osakilpailu. 16.30 Seinfeld. 18.00 Grand designs – unelmaasunnot. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 23.30 Psychobitches (R) 0.20 Uutisikkuna. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2011. 20.00 Vem vet mest junior. 17.00 Lyxfällan. 3.20 Kultakuume. 7.20 Starat lastenvahteina. 16.00 Suuret pienet talot. 21.00 Vares – pimeyden tango Kotimainen rikosdraama vuodelta 2012. KUTONEN 6.30 Selviytyjäkaksikko. 0.00 Sinkkuillallinen. 3.35 Rajavalvojat. Svenskt trädgårdsmagasin från 2017. 2.00 Neljät häät Amerikassa. Norskt reportage från 2011. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2009. 14.40 Vem bor här. 14.40 Pelastajat. 7.15 My little pony. 19.30 Lokala nyheter. Kuntoilu voi muuttua riippuvuudeksi ja johtaa pahimmillaan jopa sairastumiseen. 21.00 The incredible Hulk. Alkoholikulttuuri. 3.00 Suojelijat. 16.55 Wheeler dealers. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. 22.00 Amsterdamin uusi Rijksmuseum. 14.00 Pitääkö olla huolissaan. 11.00 Showhau. Jakso 6/16. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2001. 21.00 Villi kortti Villi kortti testaa huippuja penkkiurheilun kerran viikossa. Jakso 4/10. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Annapurna Special 2. 19.13 Kulturnyheterna. 16.00 Lemmen viemää. 14.35 Det stora familjeäventyret. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Victoria Jakso 8/8. 8.20 Trollz. 2.30 Terapian tarpeessa. 20.00 Suomen surkein kuski Jakso 12/12. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 16.20 Autoveljet. 9.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 12.05 Tuhoutunut sekunneissa. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 13.00 Hem till gården. 19.45 Full storm. 23.00 Sportnytt. 7.00 SVT Nyheter. 10.00 Top chef. Marika valmistautuu leikkaukseen. 11.40 Strömsö. 5.30–7.00 Pyöräily. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. 14.00 Kadonneen jäljillä. Svensk realityserie från 2013. 5.20 Villeimmät videot. Svenskt utrikesmagasin från 2017. 15.40 Calle P. 2.00 The late show with Stephen Colbert. 2.45 NCIS: New Orleans. 14.00 Skenet bedrar. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 9.30 Get ready. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 19.50 Keno. Oskun kauna Lenniä kohtaan kasvaa. 20.30 Hundra procent bonde. 20.30 Rapport. 11.00 Navy CIS. Amerikansk realityserie från 2015. Svensk livsstilsserie från 2013. 1.30 Lääkärit. 12.40 Fast n' loud. Jakso 7/10. 7.30–7.30 Koiralle koti. 11.00 Diagnoskampen. 21.30 Plus. 21.00 Get ready. 0.30 Amerikan unelmavävy. 6.00 Astral-TV 9.00 Haasta Hans 10.00 Muuttajat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Ruotsin jälkiruokamestari 14.00 Hell's kitchen 15.00 Selviytyjät 16.00 Top chef ruotsi 17.00 Hell's kitchen 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 17.10 Jakten på Norge. U-20 MM-kisat. 23.05 Formula E. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 NCIS: New Orleans 0.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 13.00 Pyöräily. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2008. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 2.50 Musketörerna. 23.00 Miksun baari. 16.55 Hela England bakar. 11.00 Malou efter tio. 21.30 Horse excellence. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Det största äventyret. Svenskt konsumentmagasin från 2017. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. Kotimainen visailuohjelma. 7.25 Gomorron Sverige. Dansk realityserie från 2009. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 13.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 12.30 Aivopelit. 15.55 Bygglov. Kotimainen realitysarja. 0.00 Holmes NYC. 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. AVA 6.00 Aamun AVAus. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 17.00 Lapin poliisit. 23.45–1.40 Borgman. Rakettimies. 0.00 Urheilu-uutiset. 14.15 Pyöräily. 2.00 Rekkakuskit jäällä. 3.30 Top chef. 10.00 Pelastajat Lappi. TV VIISI 6.15 Nanny. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00–19.45 Rakkaudesta puutarhaan Jakso 3/9. Paulin harharetket. Svensk dramaserie från 2013. 2.20 Klassikkopyörät kuntoon. 23.30 Psychobitches. 10.00– 17.15 SVT Forum. EUROSPORT 1 6.30 MLS-kohokohdat. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Kotimainen realitysarja. Selviävätkö sankarimatkaajat Annapurnan perusleiriin saakka. 8.00 Prätkähiiret. Dakar-ralli
PS-Ristikko Ristikon ratkaisu: Ristikon voittaja: 3.5.2017 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Kati Åkerlund Pietarsaaresta. Osoite ...................................................................................................................................... Yhteydenotot viimeistään julkaisupäivää, keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikottain arkistokuviaan 1980ja 1990-luvuilta. PS ps@pietarsaarensanomat.fi Kevätsiivouksen aikaa jokunen vuosi taaksepäin. Nimi .......................................................................................................................................... 2017. KUVA: PS:N ARKISTO TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040 173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan jo vastauksessaan, sen voi ilmoittaa numeroon 040 173 2818. Tiina Järvelä on itse kuvassa vasemmalla selkä kameraan päin. Tilinumero .............................................................................................................................. Jos halukkaita kuvannoutajia ilmaantuu enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Ensiksi yhteyttä ottanut lukija saa kuvan itselleen. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pikku tarinaa vastaan. KESKIVIIKKO 17. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Tarina kuvasta – kuva tarinasta •. Tiina Järvelä tunnisti itsensä viime keskiviikon vanhasta kuvasta ja tuli noutamaan kuvan yhdessä Lukan, 1,5 v, kanssa. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. PIETARSAARI. – Muiden nimeä en muista. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään ma 29.5. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi. TOUKOKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Tekeekö mielesi pakinoida. Toimituksen osoite on Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. – Kuva on otettu kirjaston satuhetkestä, satutätinä Aira Försti. Satutuokiot olivat oikein mukavia, erityisesti mieleen on jäänyt lorupussi, josta jokainen sai vuorollaan nostaa lorulapun, hän kertoo. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi