Pietarsaaren Sanomat 18.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Yli sata vuotta jatkunut valimotuotanto on nyt historiaa. Loppuvuodeksi valimolle jää vielä parikymmentä työntekijää puhdistus- ja varastotöihin. Sivu 14 AMPUMARATA. heinäkuuta 2014 Numero 83 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi MINIPALLO kutsuu taas Raatimiehenhakaan koko lauantaiksi. 0400-882 833/ 06-724 5171 år g d ä r t a n p p Ö Puh. 12-22 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin. jatkuu... JAKOBSTAD SYNCENTER 3702 Isokatu 15 puh. 9-22 Sun. 30) dar KUVA: MARKKU JOKELA Puutarharuusujen aika! lajikkeet Juuri nyt! Monet kukkivat. Tarjous: Ruusu- ja 5 L lta 4 re pe nnamu (norm. 6,20) 490 Kytömäki . Sivu 8 HYVÄ HETKI HIERONTAAN VAIKKA LOMALLA! Tule nauttimaan! Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Pitkä kokemus alalta www.hieronta-pietarsaari.fi Syncenter ALE Ammattitaitoiset hierojat Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. 2 PERJANTAI 18. Tänään valtaosa jäljellä olevista noin 90 työntekijästä palauttaa työvarusteensa ja poistuu tehtaan porteista viimeisen kerran. Pääluottamusmies Jaakko Koskela ker- too viimeisen vuoden sujuneen kohtuullisen hyvin. 06-781 3200 Skutnäs . Sivu 13 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: TANELI KONTIAINEN Valimon aikakausi jäi taakse ?? Componentan valimon tuotanto Pietarsaaressa päättyi eilen torstaina. PIETARSAARI. 06-7811 023, fax 06-7811 023 auki: ma-pe 10-17 Tule tekemään löytöjä! Ilmainen näöntarkastus optikollamme ostaessasi silmälasit. 12 puh 06-722 0770, auki: ma-pe 10-17 U:pyyn liike suljettu Jaakonpäivien aikana (v. Uusitulle radalle havitellaan arvokisoja. (06) 7888 900 Aukioloajat Ark. Meillä myös silmälääkäripalvelut. Tilaa aika! Tervetuloa! NYKARLEBY SYNCENTER Topeliuksenp. 06-781 3210. Eilen torstaina Componentan valimolla oli viimeinen varsinainen tuotantopäivä. Sivu 4 Tilaa vaikka polkuautoilulle PIETARSAAREEN UUSI LASTEN SISÄLEIKKIPUISTO. Ulf Vikman, Joakim Nyberg ja Lina Gäddnäs avaavat syyskuussa Maxifun-leikkipuiston 1 100-neliöiseen halliin Itäisen rengastien varrella
Itse asia sen sijaan saa kyllä ymmärtämystä. Kaupunginhallituksen toinen varapuheenjohtaja Jarmo Ittonen (vas) pitää sinänsä hyväksyttävänä pika- lainan myöntämistä varmoilla vakuuksilla. Asia ei olisi ehtinyt kaupunginhallitukseen käsiteltäväksi, mutta se tulee sinne virallisesti tiedoksi elokuun ensimmäiseen kokoukseen, jossa annetaan asiasta täysi raportti. PÄÄTÖKSET Ely-keskukselta ja museovirastolta puutarhasäätiölle tulevista avustuksista on tehty hyvissä ajoin jo viime vuoden keväällä, Pentti Silvennoinen täsmentää. Hän edellyttää, että kaupunginhallituksen pitää käsitellä asia heti seuraavassa kokouksessaan. . On hankalaa, että tällaisesta summasta saadaan tietoa julkisuudesta. Ymmärrän toki senkin, että jos laskuja jouduttaisiin pitkään panttaamaan, se voisi aiheuttaa monelle pienelle saataviaan odottavalle yritykselle pulmia. Kaupunginhallituksen jäsen Helinä Sipinen (pro) sanoo ihmetelleensä, että tällaisia lainoja voidaan myöntää virkamiespäätöksellä. Hän jatkaa, että arvonlisäveropalautukset taas ovat ihan lakimääräinen juttu. . Näin voimme hoitaa tämän Rosenlundin peruskorjausprojektin tyylikkäästi valmiiksi. Luotan, että rahat saadaan takaisin luvattuun aikaan eli ennen vuoden loppua; tiedän kyllä, miten tällaiset asiat menevät. PIKALAINAN antaminen on ollut Ittosen mukaan ilmeisesti ainoa mah- dollisuus. Hän kiittelee kaupungin näin kantavan samalla erinomaisesti omistajavastuuta kansallisesti ja kansainvälisesti merkittävästä kulttuurikohteesta. . Kun saamme yhteensä tuon saman summan avustuksina Ely-keskukselta ja museovirastolta sekäarvonlisäveropalautukset, maksamme lainan takaisin. Silvennoinen kertoo, että kaupungin puoleen käännyttiin, koska se on toinen säätiön suurista perustajajäsenistä. Kolme Pietarsaaren kaupunginhallituksen jäsentä moittii menettelyä, jolla Aspegrenin puutarhasäätiölle on annettu kaupungin 471 000 euron pikalaina. Hän sanoo sen harmittavan. . Oikeastaan kaikissa EU-projekteissa on samankaltainen tilanne eli laskut on oltava maksettuina, ennen kuin voi saada kaikki avustukset. Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson sanoo pikalainasta, että se on myönnetty normaalina virkamiespäätöksenä. 2 PERJANTAI 18. Puutarhasäätiö on asettanut va- kuuksia tälle myönnetylle lainasummalle. Hän olisi halunnut, että kaupunginhalli- tus olisi kutsuttu koolle. . Oma tähän liittymätön asia on, että rakentamisbudjetimme on hieman ylittynyt. Kaupunki on saanut normaalit takuut lainalle. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ?? Puutarhasäätiö maksaa Pietarsaaren kaupungille vuoden loppuun mennessä takaisin 471 000 euroa, kun saa Elykeskuksen ja museoviraston avustukset sekä arvonlisäveropalautukset. Pikalaina maksujen hoitamiseen PIETARSAARI. Hän sanoo, että periaatteessa kysymys on kaupunginkamreerin toimivaltaan kuuluvasta asiasta. . Tällaisissa asioissa pitää mennä kuitenkin sovittujen sääntöjen mukaan. Kaupunginhallituksen jäsen Kari Koskela (sd) sanoo itse asian olevan. Kokous olisi voinut olla vaikka puhelinkokous. MENETTELYTAPAA Sipinen pitääkin ihan käsittämättömänä. Aspegrenin puutarhasäätiö on ottanut Pietarsaaren kaupungilta 471000 euron pikalainan maksaakseen laskuja alta pois. Puutarhasäätiön puheenjohtaja Pentti Silvennoinen korostaa, että pikalaina maksetaan takaisin vuoden loppuun mennessä. . On saatava selvitys, mistä vakuuksista on kysymys. Kutsun olisi voinut laittaa vaikka sähköpostilla. Hän olisi silti kaivannut asiasta jonkinlaista informaatiota. . Julkista laitosta ei voi hoitaa kuin yritystä. Näin siksi, että olemme muun muassa rakentaneet pysäköintipaikan uuteen uskoon. Silvennoinen täsmentää, että ylityksissä on kysymys joistakin kym- Gunnar Smeds ja Pentti Silvennoinen painottavat koko Rosenlundin alueen olevan yhteistä omaisuutta, joka nostaa koko kaupunkia positiivisesti. KUVA: OSMO OJALA Kaupunginhallituksen jäsenet moittivat nly The Oin TOwn Musicbar Hogan?sissa tapahtuu Fre Live 20:00 trubaduuri Kjell zolaStrömsholm Live@stage Emmi&boys Welcome! La Disco Dj Charles Su Karaoke disco Skutnäsinkatu 16 PIETARSAARI Päättäjät yllätettiin täysin. Poliitikoilta riittää silti ymmärtämystä itse pikalainalle Aspegrenille. PIETARSAARI
Ja senkin ymmärrän, että joskus pitää tehdä nopeitakin päätöksiä. Palokunta tuli paikalle ja sammutti tulipalon sekä tuuletti savun pois sähköpääkeskushuoneesta. Sähkön laatua valvova kompensaatiopatteri ylikuumeni ja alkoi kärytä sähkön jännitehuipun takia. KESKUSSAIRAALASTA arvioidaan olevan mahdollista, että alkuviikon voimakas ukkonen aiheutti jännitehuipun. PS. Aloitin yksinäni, nyt meitä on kolme sairaanhoitajaa ja kolme lähihoitajaa, kolme meistä on kerallaan aamuvuorossa ja yksi illassa. Mutta kun kysymys on näin isosta summasta ja mitään tietoa asiasta ole saatu muutenkin kuin julkisuuden kautta, on se outoa; olisi mielestäni ollut mahdollista informoida asiasta. HYVÄN hallintomenettelyn vastaista, on Koskelan arvio tapahtuneesta. Tosin uudet tuolit on jo tilattu ja nyt vain odotetaan niiden saapumista. . Hän muistuttaa, että viime aikoi- na on puhuttu hyvän hallinnon merkityksestä. . Hänkin on iloinen siitä, miten toimivat tilat on saatu aikaan. . Toki matkan varrella saattaa ilmetä joitain lisätarpeita, joita on sitten mietittävä. Rosenlundin pappilan peruskorjauksen laskut ovat langenneet. KUVA: ARKISTO / JONAS BRUNNSTRÖM menistä tuhansista euroista. Alku on lupaava. . Mutta näin ollen Pietarsaaressa maksuliikenne toimii niin, että sairaanhoito on Kela -korvauksen piirissä ja kotiavun ostosta saa kotitalousvähennyksen. Pia Pahlanen valmistui sairaanhoitajaksi vuonna 1994, hän on sen jälkeen työskennellyt niin julkisella kuin yksityisellä sektorilla Suomessa ja Lontoossa sekä toiminut yrittäjänä. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Hoiva Oy haluaa laajentua Pietarsaareen. Haemme koko ajan uuttakin ulkopuo- VALTAKUNNALLISTAKIN julkisuutta on saatu, kun Helsingin Sanomat julkaisi äskettäin ison artikkelin Rosenlundin peruskorjauksesta. Pia Pahlanen toimii sekä sairaanhoitajana että kotiapuna. Sairaanhoitaja Pia Pahlanen haluaa laajentaa J&P Hoiva Oy:n toimintaa Pietarsaareen. Asiakkaita on kymmeniä. Ei riitä, että vain osalle kaupunginhallituksesta tiedotetaan tällaisesta asiasta vaan pitää tiedottaa kaikille kaupunginhallituksen jäsenille; nykyisin kun löytyy niin puhelimet kuin sähköpostit. Aspegrenin puutarhasäätiön saamasta pikalainasta kertoi ensimmäisenä Österbottens Tidning-lehti keskiviikkona. Osmo Ojala Apua ja hoitoa koteihin ?? Kokkolalainen hoiva-alan yritys laajentumassa Pietarsaareen. Tarjolla kotipalveluja vanhuksille. PIETARSAARI. Luulisi, ettei palveluseteleihin siirtymien ole kovin vaikeaa, kun toimivia malleja on jo, Pia Pahlanen tuumii. . Toi- saalta palvelusetelissä ei ole järkeä, ellei paikkakunnalla toimi yrityksiä, joille niillä voisi maksaa. . Mutta ehkä loppusumma siis nousee hieman tuosta. TARVITTAVIA kalustehankintoja jat- ketaan niin, että ne pyritään rahoittamaan myymällä kalusteita yrityksille, yhteisöille ja yksityisille. Hän arvioi, että se on aika pieni asia, kun kokonaisbudjetti on kuitenkin noin 1,3 miljoonaa euroa. . Kesäkuun lopulla pidettiin muun muassa isot häät. kesäkuuta mennessä yhteensä 206:lle yrityksen aloittajalle starttirahaa, joista uusia starttirahoja oli 131 ja vanhojen starttirahapäätösten jatkoja 75. Myönnettyjen starttirahojen ar- vo on yhteensä noin 900 000 euroa. Starttirahoja myönnettiin eniten rakennusalalle, kaupan alalle sekä liike-elämää palveleville aloille. Myönnettyjen starttirahojen määrä on viime vuoteen verrattuna pysynyt samalla hyvällä tasolla: vuonna 2013 uusia starttirahalla yritystoiminnan aloittaneita oli yhteensä 299. Starttiraha on hyvä keino edistää uuden yritystoiminnan syntymistä. Starttiraha turvaa yrittäjän toimeentulon siltä ajalta, jonka yritystoimin- Vaasan keskussairaalassa syttyi tulipalo VAASA. ja heinäkuun 15. Pihan osalta haemme vielä erilaisia ratkaisuja eli sekin on työn alla. Keskiviikkoiltana klo 22.30 havaittu tulipalo sähköpääkeskuksessa ei aiheuta muutoksia Vaasan keskussairaalan toimintaan. Taloudellisia loppuselvityksiä ei toki ole vielä voitu tehdäkään. Hän kertoo kyselyjä tulleen muun muassa puurakentamisesta ja maalaamisesta. . Puutarhassa on pystytty työllistämään myös useampi työntekijä kesäkaudeksi. . PS Kaappikello vietiin omakotitalosta UUSIKAARLEPYY. PS nan käynnistäminen ja vakiinnuttaminen kestää. Yrityksen toiminta-ajatus on tarjota kotisairaanhoitoa ja kotipalveluja vanhuksille, Pia Pahlanen sanoo. . Hän on viime viikkoina jakanut esitteitä muun muassa lääkärikeskukseen, diabetes- ja sotaveteraanihoitajille, apteekkiin ja erilaisille kerhoille. . Ajatus Pietarsaareen tulosta syntyi kun huomasin, ettei tällaista yritystä kaupungissa vielä toimi. Kokkolassa J&P Hoivan kasvua on vauhdittanut, että kaupunki otti palvelusetelit käyttöön jo vuosia sitten. Ne helpottavat kotipalvelujen ostoa. Pietarsaaressa palvelusetelien käyttöönottoa vasta tutkitaan. Joitakin linja-autollisia on myös jo käynyt tutustumassa ja kahvittelemassa pappilassa. Silvennoinen jatkaa, että perjantaina Rosenlundissa aloittaa keittiövastaava, joka tulee toimimaan pappilan emäntänä. 3 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 18. HEINÄKUUTA 2014 lista rahoitusta muun muassa uusilta säätiöiltä. Pentti Silvennoinen pitää merkittävänä, että nyt myyminen on helpompaa, kun Rosenlundin pappilan korjaustyöt ovat valmistuneet. Hän muistuttaa, että kiinteistö on nyt juhla-, koulutus-, kokous- ja erilaisessa virkistyskäytössä. . Pohjanmaan TE-toimiston alueella myönnettiin 10. On hyvä huomata, että Rosenlundin peruskorjauksella on yksi keskeinen kulttuurikohde pelastettu ainakin sadaksi vuodeksi eli tämä on kansallisestikin merkittävä asia; koko Aspegrenin aluehan on merkitty maakuntakaavaan merkittävänä rakennettuna kulttuuriympäristönä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi menettelytapaa ihan hyvä. päivän välisenä aikana. Talosta anastettiin ainakin vanha seinäkello, mutta muusta anastetusta omaisuudesta ei ole tietoa. Rakennus on vanha arvokas pappila, mutta toiminta on nykyaikaista ja monipuolista alueen asukkaille ja yrityksille.. PUUTARHASÄÄTIÖN työvaliokunnan jäsen Gunnar Smeds lisää vielä, että eteiseen on tulossa vielä Rosenlundin pohjakartta. Me emme siivoa, mutta esimerkiksi voi käydä kaupassa asiakkaan puolesta. Kaiken kaikkiaan asiat alkavat olla kutakuinkin kohdallaan. Lisäksi yläkerran toimistohuoneet on saatava vuokralle. päätoiminen yrittäjyys, riittävät valmiudet aiottuun yritystoimintaan ja mahdollisuudet jatkuvaan kannattavaan toimintaan. Se unohtui tässä. Pentti Silvennoinen paljastaa sen poikineen jo useampia puheluita eri puolilta Suomea. Smeds vahvistaa tämän. Sitä voidaan myöntää enintään 18 kuukauden ajaksi. Starttiraha voidaan myöntää työttömälle työnhakijalle tai henkilölle, joka siirtyy kokoaikaiseksi yrittäjäksi esimerkiksi palkkatyöstä tai opiskelusta. Tuen saamisen edellytyksiin kuuluu se, että yrityksen muu rahoitus on kunnossa. Hän ei epäile hetkeäkään, etteivätkö takaukset ole kunnossa. . Puutarhuri Ari Vainionpää kertoo kävijöiden joukossa olleen jo runsaasti helsinkiläisiä. Silvennoinen huomauttaa, että nyt on myös helpompi lähteä rakentamaan esimerkiksi ensi vuoden markkinointia, kun paketti on olemassa. KUVA: MARKKU JOKELA Uusia yrityksiä taantumasta huolimatta Yli 200 yritystä saanut starttirahaa tänä vuonna Pohjanmaan TE-toimiston alueella. Haastavasta taloustilanteesta huolimatta uusia yrityksiä on syntynyt hyvin tänä vuonna. Muita edellytyksiä ovat mm. Sairaalasta kerrotaan, että potilaiden hoito jatkuu normaalisti. Tulipalossa vaurioituneet osat kerrotaan vaihdettavan mahdollisimman nopeasti, kun tilat varaosat ovat saapuneet. Palo oli F-rakennuksen sähköpää- keskuksessa. Sama henkilö voi antaa sairaanhoitopalvelua ja kotipalvelua, annostella lääkkeet ja keittää ruuan. J&P Hoiva aloitti toimintansa vii- me vuonna Kokkolassa. Varsinainen ulkoinen rakentaminenhan on jo päättynyt, mutta restaurointi ja peruskorjausprojekti jatkuu silti vuoden loppuun; erilaista pikkunikkarointia kyllä riittää. Kirkkotiellä on murtauduttu tyhjillään olleeseen omakotitaloon jolloinkin kesäkuun 28. Sitä ennen edessä on tietysti muun muassa joulusesonkiin valmistautuminen. . Vihjeitä tapahtumasta voi soittaa numeroon 029 5415809
Irtisanomisten lomassa kaupunkiin on syntynyt uusia työpaikkoja. KUVA: TANELI KONTIAINEN. Voimme todeta, että teollisuuden osuus kaupungin työpaikoista on vähentynyt tasaisesti. 4 PERJANTAI 18. Sijoittaja pelkää viljelijöiden loppuvan. EIHÄN VILJELY kannata, jos ruuan pitää olla halpaa ja peliohjelmoinnin tuottavaa. PÄÄKIRJOITUS EI TEOLLISUUSLAITOSTEN alasajo silti ole riemun aihe. Intoa kyllä olisi ollut jatkaa työelämässä eläkeikään saakka.? PIETARSAARI on saanut kestääkseen hyvinkin oman osansa teollisuuden rakennemuutoksen seurauksista. JAAKKO KOSKELA PÄÄLUOTTAMUSMIES Valimon vaikeuksien ?? Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: NETTILEHTI UUSI Suomi kertoi keskiviikkona yhdysvaltalaisen suursijoittajan huomiosta. Töissä on loppuvuoden aikana noin kaksikymmentä henkeä. ISOJA irtisanomisneuvotteluita Componentassa on viime vuosina käyty kolmesti. Yhdysvalloissa maanviljelijöiden keski-ikä on 58 vuotta ja Japanissa 66 vuotta (!). Onneksi OSTP sentään kuuluu vielä porskuttavan Pohjantiellä. PIETARSAARI OLI eräässä vaiheessa Suomen suhteellisesti teollistunein kaupunki. Vuodesta 2008 yt:tä on ollut kerta toisensa perään. Pääluottamusmies Jaakko Koskelalle ja muulle henkilöstölle viimeiset vuodet Componentan yt-neuvottelujen kierteessä ovat olleet raskaita. . Tänään valtaosalla työntekijöistä on viimeinen työpäivä. PIETARSAARI. Pietarsaaren työpaikoista 35,3 prosenttia oli teollisuudessa, Luodon luku oli 38,4 ja Pedersören 40,8 prosenttia. KAIKISTA IRTISANOMISISTA huolimatta Pietar- saaren työttömyysaste on pysynyt muihin vastaaviin paikkakuntiin verrattuna kohtuullisena eikä selitykseksi riitä paljon puhuttu eläkeputki. Itse asiassa Pohjanmaan Liitto on tilastoinut, että jo vuonna 2012 Luoto ja Pedersöre olivat Pietarsaarta teollistuneempia tai oikeammin naapurikuntien asukkaista suurempi osa sai palkkansa teollisuudesta kuin Pietarsaaressa. Vielä 2000 -luvulle tultaessa kuului kaupungin johdon taholta huolenilmauksia siitä, että teollisuutta oli liikaakin, siis palvelualoihin verrattuna. Toimipisteen alasajo kesti nelisen vuotta. Historiaa kirjoittaville vakaat ajat ovat tylsiä, mutta useimmat yksilöt kai mieluiten karttaisivat historiallisesti mielenkiintoisia aikoja. Componentan Pietarsaaren valimon tuotanto päättyi eilen torstaina. Osa teollisuuslaitoksista kasvaa ja jotkut irtisanonut ovat perustaneet alihankintayrityksiä. Toinen valimolinja oli suljettu jo vuotta aikaisemmin. Koskelan mukaan lopun Componentan pääluottamusmies Jaakko Koskela kävi uransa aikana läpi monet yt-neuvottelut. Viimeisimmät yt -neuvottelut päättyivät marraskuussa, yhtiö ilmoitti Pietarsaaren valimon sulkemissuunnitelmasta lokakuussa. Konepajan sulkemisesta ilmoitettiin vuonna 2011. Kun myös Rettig Lämmön radiaattorituotanto on loppumassa, voimme todeta, että Pietarsaari on saanut sulateltavakseen hyvinkin oman osuutensa metalliteollisuuden globalisaatiosta yleensä ja konsernien sisäisistä rakennemuutoksista erikseen. Componenta osti Pietarsaaren valimon vuonna 1997. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Viimeinen päivä Tehtaankadun valimossa P erjantaina on Componentan Pietarsaaren vihoviimeinen työpäivä. Ne ovat vain käyneet pahemmaksi viimeisen kolmen vuoden aikana, Koskela toteaa. Tänään perjantaina suurin osa jäljellä olevista noin 90 työntekijästä luovuttaa varusteensa. Valimotuotannon aikakausi on Pietarsaaressa ohi, ja jäljelle jää enää puhdistus- ja varastotöitä vuoden loppuun saakka. Joissakin tapauksissa osa irtisanotuista on sukkuloinut Pietarsaareen muilta paikkakunnilta ja he näkyvät - jos näkyvät - muiden paikkakuntien työttömyystilastoissa. ?Työttömyyspäivien jatkoksi siirryn luultavasti eläkkeelle
PS Kolmatta kauttaan kaupunginvaltuustossa istuva Helinä Sipinen tekee kuntavaalien osalta ratkaisuja vasta vuonna 2016. PS. PS Väistövelvollisuus unohtui Pietarsaari. Se antaa ihan erilaisia mahdollisuuksia tilanteissa, joissa työpaikkoja katoaa joistakin yrityksistä. heinäkuuta 2014 Työpaikkoja pystytty korvaamaan hyvin Pietarsaaren seudulla on edelleen yli 6000 teollista työpaikkaa. Pietarsaari. Olen kyllä käynyt työhaastatteluissa pohjoisessa asti. Olen puhunut aikaisemmin enimmillään neljästä kaudesta kaupunginvaltuustossa, mutta katsotaan se asia nyt aikanaan ihan erikseen. Hän pitää huomionarvoisena, että vauhti ei ole sama kuin muualla Suomessa. . Perussuomalaisten eduskuntavaaliehdokkaana ensimmäistä kertaa viime vaaleissa ollut pietarsaarelainen Helinä Sipinen ei aio asettua uudelleen ehdolle ensi kevään eduskuntavaaleissa. Metallipuolelta hän nostaa esiin muun muassa Ekerin ja OSTP:n (Outokumpu) isommista lisäväkeä tar- Valimo hiljeni. Kuntavaalien osalta teen ratkaisuja vasta vuoden 2016 eli kuntavaalivuoden aikana. Mutta täällä syntyy toisaalta koko ajan uusia työpaikkoja, ei välttämättä tosin samanlaisia työpaikkoja eikä edes samalle alalle. Pitää tapahtua jotain ihan ihmeellisen mullistavaa, että tämä päätös muuttuisi. Hän edustaa Pietarsaaren kaupunginvaltuustossa Pro Pietarsaarta kolmatta kautta. . Keskiviikkona kello 19 kolaroi kaksi henkilöautoa Kolpintien ja Pohjantien risteyksessä. Yksi aikakausi tuli Pietarsaaressa päätökseensä. Kuva: arkisto/Lina Enlund vuodet päätökseen Componentan irtisanomiset zzVuonna 2011 ilmoitettiin konepajan lakkautuksesta. 60 työntekijää sai lähteä. zzVuonna 2012 valimon suurempi tuotantolinja suljettiin, 97 henkeä irtisanottiin. zzVuonna 2013 päätettiin valimon viimeiset neuvottelut: loput 85 työntekijää irtisanottiin. alkua oli ilmassa jo vuoden 2011 alussa, kun konepajan lakkautuksesta ilmoitettiin. Tuotannon lakkautusta ja irtisanomisia Componenta on perustellut yleisellä talouskehityksellä ja tuotteiden kysynnän muutoksella. Viimeiset yt-neuvottelut päättyivät viime vuoden marraskuussa. Jaakko Koskelan mukaan töitä on niiden jälkeen tehty kohtuullisen hyvässä hengessä. Työnantaja oli valmis tulemaan vastaan ylimääräisellä palkkiolla. . Omistaja on vaihtunut useaan otteeseen. Sotien jälkeen tehdas kasvoi, ja vuonna 1955 töissä Wärtsilässä oli 1200 henkeä. Valimon lakkautuksen jälkeen toimintaansa Pietarsaaressa jatkaa mäntiä valmistava Componenta Pistons -yksikkö. Tuotantoon tehtiin juuri 3,7 miljoonan euron investointi ja kasvava yritys työllistää noin 40 henkeä. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi vinneista. . Toinen henkilöauto tuli Pohjantietä tarkoituksenaan kääntyä oikealle Kolpintielle eikä havainnut vasemmal- ta tullutta henkilöautoa ja ajoneuvot törmäsivät risteyksessä. Liikennevalot eivät olleet tuolloin toiminnassa ja Pohjantieltä tulleen auton olisi tullut väistää Kolpintien liikennettä. Kuva: Arkisto/markku Jokela Helinä Sipinen ei ehdolle eduskuntaan Keräsi viime vaaleissa 2305 ääntä perussuomalaisissa. Päättää kuntapolitiikasta vasta vuonna 2016. Pietarsaari. Birger Serlachius perusti Jakobstads Mekaniska Verkstadin eli Pietarsaareen Konepajan vuonna 1898. Palvelulinjajohtaja Mats Löfberg Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinotoimistosta arvioi, että Pietarsaaren seudulla on pystytty varsin hyvin korvaamaan menetettyjä teollisia työpaikkoja. Koko ajan tapahtuukin rakennemuutosta. Työpaikkojen menettämistä toki on tapahtunut Mats Löfbergin mukaan kaiken kaikkiaan jonkin verran. Pietarsaaren seudulla teollinen toiminta on monipuolisempaa. Kun silloin Pietarsaaressa niitä oli noin 6200, oli vastaava luku Kokkolan seudulla noin 3700, vaikka Pietarsaaren ja Kokkolan seudut ovat väestöpohjiltaan samankokoiset. Pietarsaaren seudulla työvoimasta on 30 prosenttia teollisuudessa. Kokkolan seudulla vastaava osuus jää 18 prosenttiin. . Seudulla onkin edelleen yli 6000 teollista työpaikkaa, vaikka viimeksi niin Componentan valimon kuin Rettig Lämmön toimintojen päättymisen vuoksi menetetään runsaasti perinteisiä työpaikkoja. . Työttömyyspäivien jatkoksi siirryn luultavasti eläkkeelle. Sellaista ei ole nyt näköpiirissä. Sipinen keräsi vuoden 2011 eduskuntavaaleissa 2305 ääntä. Intoa kyllä olisi ollut jatkaa työelämässä eläkeikään saakka. Valimotoiminnalla on Pietarsaa- ressa pitkät perinteet. Viimeiset viralliset tilastot teollisista työpaikoista löytyvät vuoden 2011 lopusta. Myös moneen pienempään metalliyritykseen on otettu uutta väkeä. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. Esimerkiksi Snellman on rekrytoinut viime vuosina tosi paljon väkeä. Löfberg luettelee Snellmanin ohella sellaisia nimiä kuin Mirka, Fresh Servant ja Baltic Yachts, jotka ovat palkanneet viime aikoina uutta väkeä. Hän sanoo tehneensä asiasta päätöksen. . Viime aikoina isolla koneella on vielä ajettu tuotantoa, jopa viikonloppuisin, Koskela kertoo. Pietarsaaren valimotuotanto yhdistettiin Poriin, mutta Koskelan mukaan vain yksi henkilö on varmuudella siirtymässä töihin Satakuntaan. Metallialan työpaikoista Pietarsaaren seudulla käydään kovaa kilpailua. Monen muun tavoin 59-vuotiaalla Koskelalla ei itselläkään ole tietoa jatkosta.
Minusta sitä nopeutta noudattava ei juuri aja venettään rikki, mutta eri asia on, jos ajaa liian lujaa, hän vastaa kysymykseen kuinka esimerkiksi lasikuituveneen käy tukkiin törmätessä. VESIEN lämpeneminen nostaa tukkeja pohjasta pintaan. KUVA: OSMO OJALA masta vuosittain, hän kommentoi keskiviikkoista tukkilöytöä. TUKKISAAREN edustalla on Sjöblomin tietojen mukaan uppotukkeja. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kalat kuolivat todennäköisesti hapenpuutteeseen Lappajärven ja Evijärven välillä olevassa Välijoessa virtasi viikonlopun aikana tuhansia kuolleita kaloja. Kuolleet kalat olivat alueen tyypillisiä kalalajeja eli ahventa, haukea, särkeä, lahnaa, madetta ja kivisimppua. Se löytyi Pormestarinsaaren luota; sen itäpuolella oli sahatukkien sisäänotto vielä 1980-luvulla. PS Järvet tavanomaisissa kesäkorkeuksissa Etelä-Pohjanmaan järvet ovat nyt nousseet lähelle tavanomaisia kesäkorkeuksia. Pohjanmaan rannikolla alkukesä oli hyvin kuiva. Keski-Pohjanmaalla järvet ovat osin normaalia kesätasoa alempana, vaikka kevään ja kesän sademäärät ovat olleet runsaampia kuin lähimaakunnissa. Myös meneillään olevat ruoppaustyöt ovat voineet saada tukkeja liikkeelle. . Lisäksi alueella oli nähty myös muutama kuollut kuha ja siika. Kuolemassa olevat kalat pyrkivät osin kohti rantaa. Hän toivoisi, että myös merenkulkusäännöt osattaisiin. . 49,90) ERä 900ml pumppupullo Osmo Ojala VOLTA PöLynimURi EcLiPsE hiUsKiinnE FAshiOn PROFEssiOnAL shAmPOOT jA hOiTOAinEET kosaaren sisäpuolella on ollut aikanaan varastoituna tukkeja. 2 KPL 5.00? (norm. Arvioitu pentutuotto vuonna 2014 on samaisella alueella 15 yksilöä. Edellisenä vuonna vastaavat luvut olivat 95?115 ja 25. PS Uppotukkeja on syytä varoa ?? Muutamia nousee pintaan vuosittain Pietarsaaren merialueella. 35,90) A i n A p y s y v i ä h Al p o j A h i n t o Permonkaarre 109, Asentajantie 15, Kokkola P:saari työkaluosasto 050-367 4137 Puh 050-361 7118 talousosasto 050-411 2851 TERVETULOA Ei jälleenmyyjille! Avoinna: mape 9-19, la 9-16. Sahakin on lopettanut tukkien vesivarastoinnin jo noin 30 vuotta sitten. Tukkien vesivarastointia ei enää harjoiteta. PIETARSAARI. 5,95/kpl) LiDA KERTTAKäyTTöKäsinEET 22.90? 4.95? 100 kpl. koot: s, m, l, xl (norm. Gräggörenin edustalla puolestaan näkyvät vanhat pollarit. Eikä varsinaisella laivaväylän ruoppausalueelle edes pitäisi olla tukkeja; laiturien vierestä niitä sen sijaan on saattanut nousta pintaan. PS Viisi karhunkaatolupaa lähialueille Tarjoukset voimassa 20.7. Tuosta ajasta on kuitenkin kulunut jo useita kymmeniä vuosia. . Eli siellä niitä voi nousta vielä pitkäänkin pintaan; ylipäänsä on syytä olla varovainen uppotukkien kanssa. Vanhan merenkulkijan ohjeena Sjöblom painottaa, että merellä liikuttaessa pitää aina muutenkin käyttää järkeä ja katsoa eteensä. Ruoppausalueen ympäristössä ei muutenkaan tulisi liikkua, Ingmar Sjöblom huomauttaa. Hän sanoo, että aikanaan, kun tukkeja uitettiin, puhuttiin jopa sadoista uppotukeista. asti Suomen riistakeskus on myöntänyt Etelä- ja Keski-Pohjanmaan alueille yhteensä viisi kannanhoidollista poikkeuslupaa karhun metsästämiseen. Petoyhdyshenkilöiden tarkastamien havaintojen perusteella Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on arvioinut Etelä- ja Keski-Pohjanmaan karhukannaksi 70?95 vuotta vanhempaa karhua ennen metsästyskautta 2014. Hajotessaan sinilevä kuluttaa voimakkaasti happea. Pietarsaaren edustalla on vesillä seitsemän kilometrin tuntinopeusrajoitus. 7,95/st) ERKIN HALLI osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi teho 1800w tehonsäätö johto 4,5m 39.90? FLADEn FighT AVOKELAsETTi vapa 180cm siima mukana eri värejä (norm. Ruoppauksesta on kuitenkin selvät merkit. Niiden ympäristössä meren pohjassa voi myös olla tukkeja, koska niitä varastoitiin tuolla alueella.Myös Si- ERä 750ml KyLPyhUOnEmATTO 4.95? 50x80cm 2.00? (norm. Nykyisin näiden uppotukkien löytyminen onkin todella harvinaista. Pietarsaaren satamajohtokunnan puheenjohtaja ja aiempi sahan johtaja Ingmar Sjöblom muistuttaa, että uppotukkeja nousee pintaan nykyisin muutama vuosittain Pietarsaaren merialueella.. . Puhutaan varmaan ihan muuta- Tämä uppotukki nostettiin keskiviikkona merestä. Hän ei kuitenkaan usko niiden nousevan kovin helposti pintaan. . 6 PERJANTAI 18. Pormestarinsaaren eli nykyisen Nautorin alueen itäpuolella oli sahatukkien sisäänotto vielä 1980-luvulla. Viimeksi keskiviikkona poimittiin Pormestarinsaaren edustalta uppotukki. Tämä viittaa Elykeskuksen mukaan voimakkaasti siihen, että kalat kuolivat hapen puutteeseen. Välijokeen johdetaan Niskan padon kautta Lappajärven pintavettä, jossa oli viime viikolla erittäin runsaasti sinilevää
5,35 + pantti 1,60) ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 6 95 Rainbow Siideri 6-pack 6 × 0,33 l, 1,98 l (3,53/l) (sis. Kärryt valmiiksi katsastettu ja rekisteröity TRAILFINE -peräkärryt Prismasta! Roundup geeli 150 ml 95 Naisten kotelomekko 97% polyesteri, 3% elastaani. Koot 36-46. Ø 170 cm Lämpöpuinen verhoilu. 2395 00 1895 00 . lk. 289 Fazer Tutti Frutti makeissekoituspussit 325-400 g (8,89-7,23/kg) PALVELUSTA: Kariniemen Sundomin savusiika 18 Tuore broilerin paistileike 95 9 95 Elintarvikehinnat voimassa TO-KE Hinnat voimassa 1.4.2014 alk. Hinnat voimassa 2.1.2014 alk. naturel/marin. Ingman Jäätelötuutit 65-68 g (9,08-8,94/kg) 0 59 Pepsi Max 4 × 2 l, 8 l (0,67/l) (sis. lk. 95 9 50 Dan Sukker Taloussokeri 10 kg (0,95/kg) 199 Hollanti Duo paprika 400 g (4,98/kg 1. Laadukas kotimainen kippikärry ajosiltatakalaidalla . 7 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 18. Puna- tai beigekuviollinen. 24 TF 3000 Lavan koko 150 x 300 x 34 cm JAXAL-kuomulla Peräkärry 24 Aventura TF 3000 Peräkärry 119000 175000 Peräkärry Peräkärry TF 3250 95 TF 3250 Lavan koko 150 x 300 x 34 cm JAXAL-kuomulla 129000 185000 KESÄPIHALLA ALE PUUTARHA KORISTEET -30%, LOPUT ULKORUUKUT SEKÄ ERÄ PEHMUSTEITA -50% AVOINNA MA-LA 10-18, SU 12-18 SUOMAL AINEN Atria Broilerin sisäfilee pintamaustettu, 600 g (10,98/kg) Pouttu Gouter, Jahti, Lauantai tanko 800 g (2,49/kg) SUOMAL AINEN 6 59 1 99 Pouttu Viljaporsaan fileepihvi miedosti suolattu, 600 g (6,6,5/kg) Atria Grillsalaatti 350 g (5,11/kg) 3 99 Naudan ulkofileepala 79 Sriracha 1 Rainbow alkuperämää Brasilia/Uruguay Chilikastike 482 kg (10,27/kg) 16 90 4 kg 2 49 kg Suomi Jäävuorisalaatti pakattu, 1. 7,00 + pantti 0,90) 7 90 Foster?s III-olut 1980 18 × 0,33 l, 5,94 l (2,87/l) (sis. 17,10 + pantti 2,70) Ruukkuruusu Avoinna: ma-to 10-19, la 10-17 yksittäin 3,95 1000 /3 kpl AVOINNA: MA?PE 9-21 LA 9-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. HEINÄKUUTA 2014 Kirami Easy M Cult Kylpytynnyri Kirami Cosy M cube TW Ulkopuolinen kamina merialumiinia. Muovinen sisäosa. Ø 170 cm. 4-6 henkilölle. Kylpytynnyri Ulkopuolinen CUBE kamina. Muovinen sisäosa
Kymmeniä laatikollisia työväenliikkeen historia-asiakirjoja siirretään Helsinkiin Kansan arkistoon. zzHannu Touru korvaa Sixten Boströmin Jaron valmentajana kesken kauden. 20 vuotta sitten zzPietarsaareen nousee Citymarket-tavaratalo, Kesko päättää. zzAsuntomessut avataan Pietarsaaressa. 8 perjantai 18. Kahtena ensimmäisenä päivänä kävijöitä on 7000. zzItärannantiellä kauhistellaan humalaisia kaahareita, jotka aiheuttavat onnettomuuksia tiiviisti asutulla alueella. Lapset aloittavat Jaakon Päivät Totuttuun tapaan Jaakon Päivät käynnistyvät sunnuntaina 20.7. Tästä tulee Pohjanmaan suurin sisäleikkipuisto. Kolme sosiaalialalla työskentelevää pietarsaarelaisvanhempaa havaitsi alkuvuodesta kaupungissa uuden markkinaraon. Nyberg, Lina Gäddnäs ja Ulf Vikman harkitsivat myös valmiisiin konsepteihin liittymistä, mutta päättivät lopulta suunnitella hallin sisustan itse. . Vastaavia on Kokkolassa ja Vaasassa, mutta Pietarsaaressa tällaista palvelua ei vielä ollut, Nyberg toteaa. Maxifun-sisäleikkipuisto toteutetaan kolmen omistajan omilla suunnitelmilla. Lähialueelta puuttui lasten sisäleikkipuisto. Muutaman kuukauden suunnittelun jälkeen hanke on toteutumassa, kun uusi Maxifun-yritys avaa ovensa syyskuussa. Yhtenä omistajana toimiva Joakim Nyberg kertoo, että sopivan liiketilan löytyminen Itäisen rengastien varrelta joudutti suunnitelmia. 1 100-neliöinen veneyrittä- jältä vapautunut halli on riittävän korkea, hyvässä kunnossa ja hyvällä sijainnilla. . Mukana ovat muun muassa Robin Jekku ja Jekkuorkesteri, poniratsastusta, autorata, kasvomaalausta ja pomppulinna. Uusi sisäleikkipuisto valtaa tuhatneliöisen hallin Itäisen rengastien kupeeseen avataan syksyllä ??lasten sisäleikkipuisto. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Kun vatsa puhuu, järki vaikenee. Arabialainen sananlasku Köyhää armahtava lainaa Herralle, joka maksaa takaisin hänen hyvän tekonsa. Snl 19:17 Perjantai 18.7. Nimipäivä Riikka (suom.) Fredrik, Fred, Fredrika (ruots.) Eemeli, Eemil, Into (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.25, laskee klo 23.20 Pietarsaari: nousee klo 3.58, laskee klo 23.11 Helsinki: nousee klo 4.28, laskee klo 22.24 Lauantai 19.7. Nimipäivä Sari, Saara, Sara, Salla, Salli (suom.) Sara, Sally (ruots.) Riina, Teijo, Serafim (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.29, laskee klo 23.17 Pietarsaari: nousee klo 4.01, laskee klo 23.08 Helsinki: nousee klo 4.30, laskee klo 22.22 Sunnuntai 20.7. Nimipäivä Marketta, Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Margareeta (suom.) Margareta, Margit, Marit, Margita, Greta, Gretel (ruots.) Elias, Eelis, Ilja (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.33, laskee klo 23.14 Pietarsaari: nousee klo 4.04, laskee klo 23.05 Helsinki: nousee klo 4.32, laskee klo 22.20 10 vuotta sitten zzStora ja Lilla Sandön huvila-asukkaat saavat vesijohdon osuuskuntamuotoisena. zzToimitalon vintti siivotaan. klo 12?16 Koulupuistossa pidettävällä Lasten päivällä. Perustajina ovat pietarsaarelaiset vanhemmat. Lasten päivä on jo perinteinen tapa aloittaa Jaakon juhlinta. Kuva: Arkisto Pietarsaari. Omalla suunnittelulla
heinäkuuta 2014 Pietarsaarelaisvanhemmat Ulf Vikman (vas.), Joakim Nyberg ja Lina Gäddnäs rakentavat Maxifunsisäleikkipuiston veneyrittäjältä vapautuneeseen halliin. Tarkoitus on, että lapset vierailevat sisäleikkipuistossa vanhempiensa valvonnassa. Vilskettä hallissa varmasti riittää, mutta se on tarkoituskin. klo 18 Naisten raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä. DIAKONIATYÖ: Diakoniavastaanotto kesällä ma, to klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Aukioloajat: ma-pe klo 11-17, kesälauantait suljettu. Hän soitti torstaiaamuna ja kertoi niiden löytyneen Tellus-hallin luota. Vielä tänä päivänä löytyy rehellisiä ihmisiä. klo 12 Lounasmusiikkia kirkossa, Aira Kentala. MA 21.7. Lähetyspirtti Wanhan Ajan torilla. Rauhan Sana: SU 20.7. Kiireisintä tiekirkoissa on heinäkuussa ja viimeinen päivä vierailla on 20.8, jolloin myös kilpailu päättyy. Kuvissa täytyy näkyä kirkko, jossa vieraillaan. Lapsilla pitää olla paikka, missä voi olla lapsi ja leikkiä, Nyberg toteaa. Pommpulinna kuuluu lasten leikkeihin. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, Martti Vähäkangas. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. 723 0009. MA 21.7. Lähetyspirtti Suurkirppiksellä torilla. LA 26.7. Vierailijat ovat käyneet katsomassa esimerkiksi omia vihki- ja rippikirkkojaan. Tiekirkot aukaisivat ovensa 10.6. klo 18 Seurat Merilässä, Heikki Peltola, Paananen. TO 24.7. Facebookissa eniten kuvia ovat lähettäneet aikuiset, Instagramissa aktiivisimpia ovat olleet nuoret. Twitter puolestaan kerää osallistujia kaikista ikä- ryhmistä. Kaikissa some-palveluissa kilpailuun ovat osallistuneet kirkon työntekijät, rippikoululaiset ja turistit. Jäämme odottelemaan minkä verran asiakkaita tulee. Jopa tiekirkko-oppaat ovat ottaneet osaa leikkimieliseen kilpailuun. klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. KE 23.7. Kuvia voi myös lähettää sähköpostitse. Suosituin sivusto on ollut Instagram. Tytön pituus oli 50,5 cm ja paino 3440 g. Perhe asuu Lepplaksissa. kuolleita Pirjo Ojalehto Pedersöreläinen Pirjo Maarit Ojalehto kuoli 15.7.2014 Malmin sairaalassa vaikean sairauden murtamana. Alajärveltä. TI 22.7. Maxifunin omistajat suunnittelevat sisäleikkipuiston varustuksen itse. Kanavapuistikko 2, puh. klo 19 Häämusiikki-ilta kirkossa, Paananen, Aira Kentala. TI 22.7. Kuva: Markku Jokela Selfieitä otetaan kesällä tiekirkoissa Tiekirkot ja Kotimaa ovat järjestäneet kilpailun, johon voi osallistua lähettämällä itsestä tai kaveriporukasta kuvan tiekirkossa tunnisteella #tiekirkkoselfie. Kilpailu on parasta aikaa käynnissä Instagramissa, Facebookissa ja Twitterissä. klo 10 Messu kirkossa, Paananen, Harri Mölsä. MA 21.7. Yrittäjät vastaavat siitä, että laitteet ja tilat ovat Ennen sisäleikkipuiston avausta edessä on paljon töitä. Tällä hetkellä halli kaikuu vielä tyhjyyttään. Seinustoilla on muutamia pelejä ja polkuautoja. Halliin on rakennettu uusia vessoja ja erillisiä tiloja syntymäpäivien vietolle. Avauduttuaan sisäleikkipuiston on tarkoitus olla auki jokaisena viikonpäivänä. Nyberg pyörittää toimintaa kokopäiväisesti, mutta tulee tarvitsemaan myös muuta henkilökuntaa avukseen. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Martina ja Patrik Sundström saivat tytön ja Nadja 6 v. ja Edgar 4 v. PS Vauvauutisia ?Vilskettä hallissa varmasti riittää, mutta se on tarkoituskin. Lapsilla pitää olla paikka, missä voi olla lapsi ja leikkiä.? Joakim Nyberg määräysten mukaisia ja turvallisia. Yrittäjillä on myös suunnitelmia lapsiparkista, jolloin vanhemmat pääsisivät käymään asioilla lasten leikkiessä. . Tämä soveltuu taaperoikäisistä lapsista aina 13?14-vuotiaille, Nyberg toteaa. Tiloihin on suunnitteilla pelejä, kiipeilytelineitä, pallomeri, sisäjalkapallokenttä, tram- poliini, pienten lasten alue ja kahvio. Tärkeää on myös merkitä #tiekirkkoselfie ja kirjoittaa kuvatekstiksi vierailtavan kirkon nimi. Puhelin on tärkeä yhteydenpidolle ja lippis on haettu Helsingistä asti. Kiitolliset äiti ja poika USKONNOLLINEN TOIMINTA SU 20.7. Hän oli syntynyt 10.6.1955 Halsualla. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ruusut Ruusuja tuntemattomaksi jääneelle miehelle, joka löysi poikani puhelimen ja lippiksen. Kuva: Markku Jokela saamme mukaan kaikki haluamamme osa-alueet. 9 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. siskon 10.6.2014. Suuret rakennelmat saapuvat elokuun alussa, ja omistajat arvioivat, että toiminta päästään aloittamaan syyskuun alussa. Jaakon Päivillä yrittäjät esittelevät tulevaa toimintaa keskustassa pomppulinnan ja polkuautojen voimin. Suureen halliin mahtuu Nybergin mukaan paljon leikkiviä lapsia. klo 12 Lounasmusiikkia kirkossa, lauluryhmä ?Raavaat miehet. Puiston toimintaa esitellään Jaakon Päivillä, mutta avataan vasta syyskuussa
Jokainen valtio haluaa päästä osingoille. Ahneuden kartta oli silloin pelon kartta. En ota kirjassani kantaa ympäristöasioihin, vaikka Sini Saarela toi ne median ykkösuutiseksi kir- jaa kirjoittaessani. Säveltäjäniminä ovat saksalaiset barokkisäveltäjät Kuhnau ja Bach, italialaiset Zipoli ja Rossini, amerikkalainen Ryder, ranskalaiset Dupré ja Pierné sekä nykysäveltäjistä Sallinen. Tarinaan saa jännitystä, vaikka kiertää luonnonsuojelun julistuksen. Siitä lähteekin paitsi murhatutkinta myös tutkimus kuka omistaa merenpohjan ja sen aarteet. Minua kiinnostaa enemmän valtapeli, johon on sopiva upottaa perinteinen jännäri, Jyrki Ukkonen selittää. Öljy kallis, ihminen halpa Kirjat Jyrki Ukkonen on valinnut dekkarinsa tapahtumapaikaksi alueen, jota ei ole vielä tallattu sileäksi. Luonnon haa- Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat ovella ?? Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat järjestetään tänä kesänä jo 36. Minua kiinnostaa enemmän valtapeli, johon on sopiva upottaa perinteinen jännäri, Ukkonen selittää. Arktisella tutkimusretkellä pääsee hengestään venäläinen huippugeologi. Lisäksi urkutaiteen mestari pitää riemukkaan lastenkonsertin Nooan arkki, joka on Kiviniemen toivomuksesta hyväntekeväisyyskonsertti syöpälasten hyväksi. Päätöskonsertissa espoolainen kamarikuoro Candomino laulaa psalmiteksteihin sävellettyä a cappella -kuoromusiikkia Esko Kallion johdolla, säveltäjäniminä Palestrina, Madetoja, Kreek, Whittal ja Grieg. Yhdessä lohtajalaislähtöisen sopraa- Sopraano Mari Palo esiintyy yhdessä espoolaisen kamarikuoro Candominon kanssa. Hänen kirjansa Ahneuden kartta vie lukijan Jäämerelle. Se on ensisijaisesti jännäri, mutta koskettaa myös maailmanpolitiikan kipupisteitä. Ahneuden kartassa norjalainen jäätutkija Jonathan Beck saa yllättävän kutsun venäläisten järjestämään arktiseen naparetkikuntaan. Tutkimuksen kohde on syvänmeren pohja, johon tehdään historiallinen sukellus. Rikoskomisario törmää Beckiin uudelleen, kun tämän mökiltä löydetään palanut ruumis. Panokset kovenevat ja muuttuvat härskimmiksi. Aikaisemmat merialueen sopimukset ovat koskeneet turskan kalastuskiintiöitä, mutta ahneuden kartalle ovat nyt ilmestyneet aivan muut tuotteet. Enää ei Venäjä edes muista Neuvostoliiton kylmän sodan aikaisia karttoja, joiden perusteella raskaasti ydinaseistetut sukellusveneet piileksivät napajäätikön suojissa. Lopulta tutkijoille ja murhamysteerin selvittäjille valkenee, että ihmiset ovat vain pelinappuloita suuren suuressa valtapelissä, jossa on kyse rahasta, mutta ihmishengelle ei lasketa juurikaan hintaa. Hilkka Kotkamaa non Mari Palon sekä Kirkkomusiikkijuhlien orkesterin kanssa kuoro esittää lopuksi John Rutterin kauniin ja kohottavan Requiemin kapellimestari Juhani Lamminmäen johdolla. Ennen alueella oli kyse turvallisuusstrategiasta, nyt riihikuivasta rahasta. Ukkosen kirjassa tutkimusalus Akademik Fedorov ja jäänmurtaja Rus- Jyrki Ukkonen teki dekkarin ??Jäämereltä. sia lähtevät tutkimusretkelle, jossa alusten miehistöjen lisäksi oli tutkijoita, geologeja, biologeja, jäätutkijoita ja muita asiantuntijoita. Tutkimusalus on dieselkäyttöinen 140 metriä pitkä ja vetoisuudeltaan kaksituhattonninen, Suomessa 80-luvulla rakennettu. Siellä kilpailu alueen luonnonvaroista käy kiivaana, koska alue on ilmastonmuutoksen vuoksi muuttunut paikaksi jossa yhä enemmän sattuu ja tapahtuu. Valtapelissä ovat mukana ainakin Pohjoismaat, Venäjä, Kanada, USA ja Kiina. Jo 40 vuotta maat ovat kiistelleet Barentsinmerellä 176 000 neliöki- lometrin alueesta, missä tiedetään olevan rutosti öljyä ja kaasua. Kukaan ei peittele ahneuttaan eikä edes väitä, että olisi muka mukana idealistisista syistä. Aivan kirjan alussa päästään vauhtiin Bergenissä, jossa rikoskomisario Varja Foss tutkii asuntomurtojen sarjaa. Yhteensä retkikuntaan kuuluu 400 henkeä miehistöt mukaan lukien. Dekkarissa kattaus on täydellinen murhamysteerille. . Kun kuvioon sekaantuvat Norjan ja Venäjän tiedustelupalvelut, käy yhä hämärämmäksi missä rintamalinjat kulkevat. Mukana ovat muun muassa Jorma Hynninen ja Kalevi Kiviniemi. Perinteisellä paikallaan heinä-elokuun vaihteessa (30.7.?3.8.) pidettävän festivaalin teema on tällä kertaa Elämyksiä. Arktinen merialue on tapahtumapaikkana ajankohtainen, myös kaikessa karmeudessaan. Jukkolanmäen Navetanvintillä järjestetään yhteislauluilta Maksettujen viulujen tahdittamana. Tämä 40-minuuttinen, vuonna 1985 kantaesitetty sielunmessu kuullaan ensimmäisen kerran Kokkolan alueella. Pääkonserttien lisäksi koetaan elämyksiä eri puolilla kylänraittia. Napajäätiköt eivät ole vielä riittävästi sulaneet, joten luonnonvaroihin pääsisi käsiksi vain valtavilla riskeillä ja suurilla kustannuksilla. En ota kirjassani kantaa ympäristöasioihin, vaikka Sini Saarela toi ne median ykkösuutiseksi kirjaa kirjoittaessani. Arktinen öljynporaus on varmaan jatkossakin kirjallisuuden aihe, johon sopivat niin ekologiset trillerit kuin ilmastonmuutoksen kuvaukset. . 10 perjantai 18. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT voittuvuuden havaitsemisen jätän lukijan tulkittavaksi, Jyrki Ukkonen kertoo. . Kuva: Kiira Jyrki Ukkosen Ahneuden kartta on vetävä dekkari, jota ei voi pitää leimallisesti suomalaisena, pikemminkin kansainvälisenä. Ympäristö on vaarallinen ympärillä kurkkivien jääkarhujen takia, joten aluksilla on aseita kaikkien ulottuvilla. Ennen ensimmäistäkään sukellusta löytyy jäänmurtajan alakannelta ruumis. PS. Hänen tiensä risteää jäätutkija Beckin kanssa, kun tämän asuntoon murtaudutaan. Messun vietto kirkossa Olli Kortekankaan musiikin ja tuttujen virsien parissa sekä perinteiset ja suositut Sanaa ja musiikkia tilaisuudet kappelissa tarjoavat yhteisöllisiä elämyksiä ja hengenravintoa. Vastaremontoidussa, historiallisessa pappilassa onTiina Mäki-Petäjän taidenäyttely. Dvorakin Raamatullisia lauluja, Merikannon ja Kilpisen lauluja sekä Brahmsin laulusarjan Vier Ernste Gesänge. Odotettavissa on harvinainen elämys, sillä ohjelma on laulajamestarille läheisintä musiikkia ja oopperauransa jo lopettaneenakin hän on edelleen huikeassa laulukunnossa. Kansainvälisesti arvostettu urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi pitää Kokkolan kirkossa monipuolisen konsertin Urku auki!, itselleen mieluisalla ohjelmistolla. Russia taas on pidempi ja ydinkäyttöinen, johon tulivat mukaan matkaajat Murmaskista. Taiteellinen johtaja, kapellimestari Juhani Lamminmäki kertoo, että konserttiohjelmia laatiessaan hän on varmistanut kuulijalle mahdollisuuden suureen elämykseen yhdistämällä parhaat esiintyjät parhaaseen, heille läheiseen ja sopivaan musiikkiin. Elämyksen takaavat Lohtajan kirkossa ensimmäisenä Suomalai- sen Barokkiorkesterin trio ja kontratenori Teppo Lampela, jotka barokkimusiikin spesialisteina esittävät Buxtehudea, Biberiä ja Kriegeriä.Hannu Vasaran barokkiviulu, Markku Luolajan-Mikkolan viola da gamba sekä Petteri Pitkon cembalo ja urut luovat aidon barokin sävelmaailman ja Teppo Lampela täydentää sen ajanmukaisella, harvinaislaatuisella kontratenoriäänellään. Konsertin nimen mukaisesti luvassa on Sielunhoitoa. Toisessa pääkonsertissa baritoni Jorma Hynninen ja pianisti Ilkka Paananen tulkitsevat mm. Minusta ekologia on kiva mauste juonen lataamiseen. Viranomaiset vaikenevat murhasta, sillä retkikunnan kansainvälinen maine ei saa vaarantua. Tutkimusretki on jo ehtinyt nostaa pintaan valtioiden väliset kiistat arktisen alueen luonnonvaroista. kerran
klo 18-20 Spituholman motocrossirata. Klo 13 Muotinäytös. Klo 14 Junior Stråkarna. paikkakunnan trubaduureja. Med små, små steg 24.7. Klo 19 Fitness Club & Energy Dancers. klo 16 ja 18 suomenkielinen. Ilmoittautumiset etukäteen puh 7231360. Musiikkitapahtuma Järviseututalolla 22.7. Esitys ?Viimeisen päälle poliisi?. Gospelilta 22.7. klo 10-17 seminaaripäivä, klo 19 ulkojumalanpalvelus Rosenlundissa. Klo 18 Veteraaniautot torilla. Kuunari Vegan esittely 22.7. klo 10-12 Rosenlundilla. Häämusiikki-ilta 21.7. klo 11-17 Vanha satama. Opastettu Skata-kierros 22.7. John Cleesen, Terry Jonesin, Michael Palinin, Eric Idlen ja Terry Gilliamin viimeinen show esitetään suorana valkokankaalla. Suurkirppis 21.7. The Rogues soittaa. Jaakon Päivät 20.-27.7. klo 18 Villa Sveden. (www.jaakonpaivat.fi) Lasten Päivä 20.7. klo 12 Pietarsaaren kirkko. ?Raavaat Miehet. Juluma-yhtye esiintyy. Konsertti After Eightissa 24.7. Illan isäntinä Kari Koskela ja Heikki Nikula. Live-musiikkia 22.7. Kaikki viikon tilaisuudet ovat kaksikielisiä, kertoo pastori Stefan Löv Ebeneser-kirkosta. Mukana on kaiken kaikkiaan kuusi seurakuntaa: Baptistiseurakunta, Betania-kirkko, Jakobstads Kristna Center, Luodon Baptistiseurakunta, Elim-seurakunta, Saalem-seurakunta ja Ebeneser-kirkko. Seurakuntien pastorit pitävät tapahtuman voimavarana kirkkojen yhteistyötä. . Moni voi nykyään todella pahoin ja haluamme kertoa, että löytyy kova alusta, jolla seistä, Stefan Löv sanoo. Tilaisuudet alkavat Jaakon Päivi- en tiistaina ja jatkuvat sunnuntaihin asti. srk. Canorama-lava 22.7. Emme koe kilpailevamme jäsenistä. Partastudio naisille ja muille parrattomille. Arkipäivinä ja lauantaina ne alkavat kello 19, sunnun- Ekoautoja 22.7. klo 18 Svenska Gården. klo 9-18 torilla. Avoin ajanmatka lapsille 21.-23.7. Kuva: Taneli Kontiainen aktiivisesti yhteydessä toisiinsa. Kuukausittain järjestetään kaikkien seurakuntien pastoritapaaminen. . PiaKarin Helsing kertoo omasta elämästään puheen, laulun ja soiton keinoin esityksessään ruotsiksi. Konsertti Koulupuistossa 24.7. klo 20. Klo 12 Sela Gospelryhmä. klo 8 raatihuoneen takana. Opastettu kierros Malmin talossa 24.7. Nyt uuden paikan ja ajankohdan uskotaan vetävän paremmin väkeä. heinäkuuta 2014 Seurakunnat uskovat yhteistyön voimaan ?? Kuusi vapaaseurakuntaa kokoaa voimansa Jaakon Päiville. klo 19 Pietarsaaren kirkko. Järj. srk. Opastettu kävely 21.7. tori. ICHTYS Tomas Koskisen johdolla ja Jacob Gospel Mikael Svarvarin johdolla. Folkilta 22.7. Mukana mm. klo 21 Schauman-sali. klo 19 Koulupuisto. Daniel Adams-Ray konsertoi. Puolikuu esiintyy 24.7. Musiikkia ja huumoria. Rannanjärvi Bluesband Puutarhat auki 24.7. tori. Motocrossin koeajelua lapsille miniradalla. Onnelan kesäteatteri 22.7. Klo 15 Ronja Wikström acoustic. klo 12-16 kävelykatu. klo 19 Vanhalla hautausmaalla, suomenkielinen. Bellman Puutarhassa 21.-23.7. Robin Jekku ja Jekkuorkesteri, muita esityksiä, leikkejä, pelejä ym. Avajaiset 20.7. klo 20. Ilmoit- Canorama-lava 24.7. Järjestäjien mukaan viime vuoden tilaisuuksissa kävi keskiarvoltaan noin 250 henkeä. Pietarsaaressa seurakunnat ovat Seurakuntien järjestämät tilaisuudet ovat kaksikielisiä ja maksuttomia. Järj. Zontakerho Performance-taidetta 23.7. klo 12-20 ja 26.7. Klo 19 Fitness Club & Energy Dancers. Klo 20 Trubaduuri Harry Loco Hollannista. Klo 21 Håkan Streng & UnU -yhtye. Beachwolley turnaus 24.-25.7. Klo 18 Easy Fit tanssiesitys. On monia, jotka eivät ole saa- neet tätä toivoa. Klo 17 Ostrobothnia Noice Orchestra. Klo 18.30 Aikido- ja Judoesittely. Klo 21.30 Grand-yhtye. Koirien match show 23.7. Suomenkielinen, vapaa pääsy. Taiteiden yö 24.7. klo 16. klo 19-21 Rosenlund. Konsertti ja kokemus. Canorama-lava 23.7. klo 19 Strengbergin Taidehalli. Kantri-musiikkia 23.7. klo 18 VPK:n kenttä. Halusimme, että puhujat ovat tunnettuja molemmissa kieliryhmissä. klo 21 Palokunnantalo. klo 20 Koulupuisto. suom. Lasten ja aikuisten näytelmä Aapelin romaanista Koko kaupungin Vinski. Petersaari. Klo 17 Domino kvartetti. Uuden Laiska-jaakon valinta, JKG, Tonfalletin ja Jakob Big Bandin konsertti, Håkan Sundqvistin haastattelu. The Last Night of Monty Python 20.7. klo 12.30 ja 26.7. klo 22 Kaupunginhotellin terassi. Jeppis Pride 25.7. Kaupungin vapaiden suuntien seurakunnat järjestävät Jaakon Päivillä tilaisuuksia Messukentälle rakennettavassa teltassa. Vierailevat evankelistat ovat Carl Gustaf Severin ja Marko Selkomaa. . Alajärveltä esiintyy. tangojuniori Jemina Sikkilä, valehtelun Suomen mestari Kauno Luoma, Talonpojat, Järviseututalon kuoro, Länsituuli-yhtye. Jaakon Ravit 22.7. klo 14.30. klo 18 Torsvikenin ravirata. Motocrossin sarjacross 22.7. Esittelyssä mm. Viime vuonna tapahtuma oli Fanta Seassa elokuussa. Klo 13 JKG. klo 22 kaupunginhotellin terassi. klo 12.30 kulkue lähtee Pursisalmen kentältä, klo 15-17 perhejuhla After Eightissa, klo 20.30 iltajuhla Svenska Gårdenissa. Studio Vilgefortis 25.7. Seurakunnat painottavat, että kyse on todella kaikille avoimista tapahtumista. klo 12. Tunnemme yhteistä vastuuta. Haluamme Jaakon Päivillä kerätä väkeä ja välittää toivoa, pastori Patrik Hellström Elim-seurakunnasta toteaa. Missio Jeppis järjestetään nyt toista kertaa. Klo 16 Folk is happening. Teatteri Nahkiainen Lounasmusiikkia 22.7. Folk is Happening Brittien saarten 60-luvun Folk-tunnelmissa. Marco Luponero ja André Linman. tautumiset klo 16.45 lähtien. Tyttö Pietarsaaressa 23.7. klo 20 Schauman-sali. Koulupuisto. Klo 16 St. Taiteilija Heidi Lunabban osallistuva performanssi.. klo 12-18. Klo 18 MoveZlikeJaanan tanssiesitys. Klo 18.30 Streetdance-esitys. klo 21 Koulupuisto. Klo 13 Juniorfiddlarna. Klo 14 Fashion show by Chen Åkerman. 26.7. Lets Go 60?s laulattaa, Walkarit ym. 11 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. klo 21.30 Koulupuiston lava. Softengine esiintyy 24.7. suom. Klo 20 Oravais Big Band solisteineen. Klo 15 Sofie & Victor acustic duo. Klo 16 Muotinäytös. Klo 15 Sune Magnusson Ruotsista. Koko Kaupungin Henkilö V. klo 12-16 Koulupuisto. klo 18 Köpmanholmen, Luoto. Kuvassa Patrik Hellström, Daniel Victorzon, Eino Koistinen ja Stefan Löv. Järj. klo 10 kävelykatu. Jeppis Missio toteutetaan toista kertaa. Pietarsaari. Winhester esiintyy klo 19, Easy West klo 20 Blues-musiikkia 23.7. Nina Gustafsson esittelee puutarhaansa osoitteessa Merimetsontie 3 ja Sandra Konttinen osoitteessa Pajuntie 3. taina kello 16. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Menossa Irlantilaista musiikkia 19.7. tori. Mukana on kuusi eri seurakuntaa. Klo 14 Otto & Joel. Klo 12 Pertti Palm esittää mustalaismusiikkia. Klo 19.40 Hiphop-ryhmä Bounce. klo 19 Ålidenin kesäteatteri, Purmo. sähköauto ja velomo-auto. Kesäteatteri Koulupuistossa 22.7
Suomen kehitysavulla juuri koulusektorilla on suuri merkitys, siitä on konkreettisia tuloksia. IA ERIÄ S U U T NY TTU! E N N E L A I! P M E L V a ll A ta i H Hinnan m tien Prosent alpa h sijaan ta! hin 750 10,- 5,- 9,91-10,44/kg 5 T-paita 130-170 95 9 95 pkt 2 pkt á 1,89 Limsat 1,5l 0,62/L sis. Toisessa koulussa oli 2 700 oppilasta, noin 50 per luokka. 12 perjantai 18. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ?Yksi liikuttavimmista kokemuksista matkan aikana oli vierailu kalastajakylä Costa do Solissa sijaitsevassa orpokodissa.? Kolumni Anna-Maja Henriksson on oikeusministeri ja rkp:n kansanedustaja Pietarsaaresta. Ajatuksia Afrikasta T ein toukokuussa virkamatkan Mosambikin pääkaupunkiin Maputoon. Mosambik on yksi Suomen pitkäaikaisimmista kehitysyhteistyö kumppaneista. Matkani tarkoitus oli käydä keskustelua oikeusvaltioperiaatteesta, hyvästä hallinnosta ja ihmisoikeuksista. Huomionarvoista oli kuitenkin, että paikalliset lapset iloitsivat kovasti koulunkäynnistä. Koulua käytiin kolmessa vuorossa. Tytöt opettelivat ompelemaan vanhoilla Singer polkukoneilla, ja olivat iloisia siitä. Tämäntyyppinen vapaaehtoistyö on korvaamattoman arvokasta näiden lasten tulevaisuuden kannalta. Ajatuksia herättävää oli myös vierailu kahdessa koulussa Chamanculossa, joka on yksi Maputon köyhimmistä kaupunginosista. Tämä orpokoti on osa erään vapaaehtoisjärjestön ?Lasten kylä?-projektia. pantit 3 x 0,40 3 plo 4 1495 ONNI laudeliina 40x150cm 895 Lotus Emilia talouspaperi 8rll ja Soft Embo wc-paperi 16rll palasaippua 2*125g 5,00/kg 0,61-1,23/rll 250 à 2,89 à 1,59 00 á 1,45 m-xxl 1490 3,75kg 300 Toppi Kotini täkki tyyny setti Atria Hiillos -grillimakkarat 400g (ei laktoositon) 1,67/l Anna-Maja Henriksson kouluvierailulla. Siksi oikeusvaltiokehitys ja työ korruptiota vastaan on erittäin tärkeätä. Todella kiinnostavaa oli myös tavata vuonna 2012 perustetun kansallisen ihmisoikeuskomission edustajia. Lapset myös esiintyivät tanssimalla, laulamalla ja näyttelemällä. Moni lapista oli joutunut kärsimään paljon jo nuoressa iässä. Tämä oli ensimmäinen vierailuni Afrikassa. Tunsin kuitenkin, että lapset viihtyivät orpokodissa ja, että heistä pidettiin hyvää huolta. Näin on myös Mosambikissa. Kaikilla lapsilla tulisi olla oikeus hyvään kouluun, taustasta riippumatta. Omat ongelmamme kotona tuntui- Tekstiili jatkuu.. 99 kg Atria viljaporsaan fileepihvit 570-600g; mausteöljytty classic tai fariini vat aika pieniltä, kun seisoi siellä keskellä kurjuutta. Nämä vierailut vahvistivat vakaumustani siitä, että koulutus on asia, josta meidän ei tule tinkiä. Köyhyys oli silmiinpistävää. Sain henkilökohtaisesti näh- Kokonainen VESIMELONI Espanja Tai Banaani Ecuador Elintarviketarjoukset voimassa pe?ti 18.-22.7.2014 (vain kotitalouksille). Porsaansisäfilee naturell 9 90 kg Vain Kokkola - Pietarsaari-Kaustinen Porsaan fileepihvi 960g marinoitu 595 ras Vain Kokkola - Pietarsaari-Kaustinen Saarioinen jyväbroilerin filesuikale 300g, hunaja 6,63/kg 199 pkt Ingman vaniljakermajäätelö 1l 0 3 pkt 5 00 á 2,59 dä miten Chamanculon asukkaat asuvat hyvin vaatimattomissa olosuhteissa. Mitään mainittavaa terveydenhuoltoa ei myöskään ole saatavilla köyhimmissä slummeissa. Nämä instituutiot ovat erittäin tärkeitä Mosambikin oikeusvaltiokehityksen kannalta. Sain tutustua orpokodin koululuokkiin, majoitustiloihin, kanalaan, koulupihaan ja kirjastoon. On selvää, että komissiolla ja oikeusasiamiehellä ei tule olemaan helppoa lähitulevaisuudessa. Osittain tämä johtuu niukoista resursseista ja osittain vaikeudesta tavoittaa kansalaiset. Maassa, jossa moni on edelleen luku- ja kirjoitustaidoton, vaaditaan paljon, että kansalaiset olisivat tietoisia perusoikeuksistaan. Yksi liikuttavimmista kokemuksista matkan aikana oli vierailu kalastajakylä Costa do Solissa sijaitsevassa orpokodissa. Itselleni oli myös erityisen tärkeää nostaa esille naisten ja lasten asema. Menossa on oppitunti. 990 yht yht Pietarsaari t.fi www.HHne /halpahalli www.facebook.com Ark. 8-21 La 8?18 Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina!. Tämän takia keskustelin myös näistä aiheista tavatessani kollegoitani. Tapasin myös Mosambikin oikeusasiamiehen, joka on vasta aivan vastikään aloittanut toimintansa. Vierailun aikana tapasin muun muassa oikeusministerikollegani, kauppa- ja teollisuusministerin sekä parlamentin varapuhemiehen. Tulevaisuuden kauppasuhteiden ja Suomen yritysten kannalta Afrikka on kiinnostava alue. Mutta aiheuttaa kyllä paljon mietittävää, että moni ihminen joutuu asumaan niin alkeellisesti, ilman vettä ja sähköä, maalattioilla ja peltiseinien välissä. Tämän päivän lapset ovat huomisen aikuisia, eli tulevaisuutemme
Rata pitää tehdä suosituksi, ja tämän pitää levitä koko Vaasan lääniin, ammunnanharrastaja Per-Erik Backlund toteaa. . JSF:n puheenjohtaja John-Erik Jussilan mukaan jatkossa alueella on mahdollista järjestää esimerkiksi Euroopanmestaruuskilpailuja. Ehostustyön valmistuttua radan ylläpitäminen ja kisojen järjestäminen vaatii sekin voimavaroja. Lainaa seuran ei uudistuksen toteuttamiseksi tarvinnut ottaa senttiäkään. zzAmpumarata-alueella toteutettiin mittava uudistustyö vuosina 2012?2014. zzAlueen koko on 38 hehtaaria, joista JSF:n omistuksessa on 17 hehtaaria. zzNykyisellään alueella on 20 ampumarataa; esimerkiksi neljä hirvirataa ja yksi karhurata. zzAmpumaseurassa on noin 200 jäsentä. Ammunnanharrastajia ja metsästäjiä seudulla on kuitenkin paljon. heinäkuuta 2014 JSF:n ampuja Per-Erik Backlund tähtäilee compak-radalla. Jussila laskee, että talkootunteja kertyi noin 1 500. Esimerkiksi uusi, 250-neliöinen varastohalli syntyi neljän talkoopäivän tuloksena. Lähtölaukauksen ampumaradan uusimiseen antoi edellytys uudesta ympäristöluvasta. Avustuksilla, ??lahjoituksilla ja sponsoroinnilla rahoitettu hanke JSF:n ampumarata uudisti Pirilön ampumaradan täysin. Pietarsaari. Jussilan mukaan maan arvo on yksistään 600 000 euroa. Työt jatkuvat vielä tien ja kaatopaikan puoleisten vallien rakentamisella. Radan käyttäjiä on seuran mukaan seudulla jopa 2 000. Ampumaradan kiekonheittotorniin lisättiin heittimiä. Jos ei radan kävijämäärä nyt aivan kaksinkertaistu, niin melkein, Jussila arvioi. Ampumaradan sähkötekniikka uusittiin ja kiekonheittimet korvattiin uusilla. Siihen on yhdistyksen väen mukaan mahdollisuus nyt, kun Pirilössä sijaitsevan ampumaradan mittavat kunnostus- ja uudisrakennustyöt on miltei saatu päätökseen. Tähän mennessä kaksi vuotta kestänyt hanke toi seuralle kuusi uutta rataa ja uusitun tekniikan. 13 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. Kokoluokassaan se on kolmen suurimman joukossa. Alueen vuokrasopimus kaupungin kanssa on voimassa vuoteen 2030. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi. Ely-keskus osoitti hankkeelle 63 000 euron avustuksen. Loput kustannukset rahoitettiin sponsoreilta kerätyillä varoilla. Tulevaisuudenvisioita seurassa ainakin riittää. . Jakobstads skytteföreningin (JSF) suunnitelmissa siintävät suuret ampujamäärät ja arvokisat. Nyt käytössä on yhteensä 20 rataa. Pietarsaaren kaupunki sekä Pedersören ja Luodon kunnat avustivat hanketta kukin 55 000 eurolla ja Kruunupyy 3 000 eurolla. Arvokisat ovat tulevaisuudessa tavoitteena, mutta tarkempia suunnitelmia ei vielä ole. Yhdistysväen mielestä ampumarata kuuluu nyt Suomen parhaimmistoon. Tiuken- tuneet ympäristömääräykset voivat lisäksi karsia ampumaratoja lähialueelta. Viime vuosina seuralla on ollut työvoimanaan kuntien maksamia kesätyöntekijöitä. Seuran ylpeyttä, 30 metriä korkeaa kiekonheittotornia komistaa nyt viisi heitintä entisen kolmen sijaan. Radan ehostukseen käytettiin runsaasti talkootyötä. Tämän vuoden alussa myönnettyyn lupaan sisältyi mittavia vaatimuksia ampumaradan suoja- ja meluvallien osalta. Maata vallien rakentamiseen saatiin lahjoituksena muun muassa ABC:n rakennustyömaalta ja kaatopaikalta. Kuva: Taneli Kontiainen Työn valmistumisen jälkeen ampumaseurassa tiedetään, että radan ylläpito vaatii kovasti työtä. Kuva: Taneli Kontiainen Ampumaseura tähtää uusitulla radallaan korkealle Kahden vuoden työ on loppusuoralla. Nyt meillä pitää olla visioita siitä, miten saamme arvokilpailuita alu- eelle, sillä niistä saadaan tuloja. Ympäristölupa on voimassa kymmenen vuotta. Lahjoitusmaan arvo mukaan luettuna kaksi vuotta kestänyt projekti on JSF:n mukaan arvoltaan noin 1,1 miljoonaa euroa. Uusi varastorakennus kohosi tornin juurelle neljässä talkoopäivässä
Tarmo murjoi vieraitaan peräti 8-0 (3-0). Tappion kärsi myös Oldboys. myös suomalaisten urheilupelaajien innokkuudella mitattuna. Noin puoli miljoonaa suomalaista pelasi Veikkauksen urheilupelejä MM-kisoissa. Kisojen kokonaisvaihto oli peräti 28,15 miljoonaa euroa, ja kasvua edelliseen ennätykseen kertyi yli 40 prosenttia. IFK Jakobstad-35 koko kauden ensimmäisen tappionsa, kun joukkue vieraili Kälviällä. Tappio ei ollut pieni, vaan IFK koki todella kovia. Tänäkin vuonna otteluita voi seurata vapaasti. Lauantain turnaus kestää 11 tuntia ja 30 minuuttia, jos ja kun aikataulu pitää. 2-2 oli myös taukotilanne. Tuomas Härkönen teki vieraiden voittomaalin. Ottelun ainoa maali syntyi tunnin pelin jälkeen. EBK loi enemmän tekopaikkoja. Arto Hakola Oldboysin maalissa pelasi hienon ottelun ja pelasti joukkueen suuremmalta tappiolta. Tasapelikin oli lähellä, kun Petri Laitinen sai huippupaikan aivan viimeisellä minuutilla, mutta viimeistely epäonnistui. Pietarsaaren Innolla meni paljon paremmin. Raatimiehenhaassa pe- lataan lauantaina minijalkapalloa lähes kellon ympäri. PS. Alkusarjassa pelataan 60 ottelua, mutta koska pelialue on kooltaan 43x29 metriä, Raatimiehenhaassa voidaan pelata kolmea otte- lua yhtä aikaa. Välierissä pelataan neljä ottelua, joiden kesto on 2 x 15 minuuttia. Myös semifinaaliottelut kestävät 2 x 15 minuuttia, pronssi- ja mestaruuspelit kestävät sen sijaan 2 x 20 minuuttia. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Veikkaajat ennätysahkerina jalkapallon MM-kisoissa Veikkauksen urheilupeleissä rikottiin lukuisia ennätyksiä sunnuntaina päättyneissä jalkapallon MM-kisoissa. MM-kisat järjestetään Pietarsaaressa jo seitsemännen kerran ja mukana on 24 joukku- etta, joissa yli 300 pelaajaa. . 14 perjantai 18. Loppuottelua seurasi viime kesä- IFK-35 koki tappion . Vieraiden toisesta osumasta vastasi Samuli Parhiala, 2-2 tasoitus rankkarista. Joukkueita on saman verran kuin viime kesänä, mutta silti voi sanoa, että minipallon suosio kasvaa, Rasmus Toivanen kertoo. . Viime vuonna mukana oli oikeastikin norjalainen joukkue, mutta tuon sakin vetäjät ovat estyneitä häiden takia, Rasmus Toivanen kertoo. . Pitkä vierasmatka FC Katajan vieraaksi päättyi niukkaan, mutta ansaittuun 3-2 voittoon. Vesa Rintaniemi vei Innon 1-0 johtoon. ilmoittautui 24 joukkuetta. Pietarsaari. PS Jaron edustusjoukkue valittu Kai Pahlman -turnaukseen juniorit Pietarsaari. Jalkapallon MM-kisojen aiempi ennätysvaihto oli peräisin Etelä-Afrikan MM-kisoista vuodelta 2010. ?Tässä osui monta asiaa kohdilleen: urheilullinen kiinnostavuus, hienot kisalähetykset sekä pelaamiseen sopiva aikaero tukivat kaikki osaltaan myös vedonlyöntiä, iloitsee Veikkauksen urheilupelien liiketoimintaryhmän johtaja, Ari Aarnihuhta. Saksan ja Argentiinan välinen MMfinaali nousi Veikkauksen kaikkien aikojen pelatuimmaksi yksittäiseksi pelitapahtumaksi. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Joel Kaitfors, Robin Thylin ja Robin Hagberg odottavat vauhdikasta ja viihdyttävää turnausta. Kuva: Markku Jokela Minipallosta on tulossa ilmiö ?? Lauantain ?MMkisoihin. PS nä 400 katsojaa, paikan päällä kävi päivän mittaan noin 2000 kiinnostunutta. Kotiottelu Edsevö BK:ta vastaan päättyi 0-1. Jaron valmentajat ovat valinneet seuraavat pelaajat edustamaan seuraa Kai Pahlman -turnauksessa Turussa 24.?27.7.2014. Johannes Karf, Walter Sjöblom, Jonas Edström, Eetu Saari (KPV), Anton Sandlin, Benjamin Strengell, Linus Kass, Abdilaahi Mohamedeeq. Isak Hyytiäinen, Sergei Jeremenko, Alex Ramsay, Mikael Cabezas, Antony Olysaya, Sebastian Vikström, Sebastian Pelkkikangas. Jakob Strömberg, Diego Matondo, Robin Kronqvist, Zacharias Åsmus, Serge Atakay, Kevin Kronqvist ja Juuso Takanen (YPA). Sitä kisat ehdottomasti olivatkin . Uusiksi menivät niin MM-kisojen aiempi ennätysvaihto kuin useampien yksittäisten pelienkin ennätykset. Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuja hehkutettiin läpi turnauksen kaikkien aikojen kisoiksi. Into venyi voittoon Jalkapallo Kälviä. Loppuottelua pelattiin yhteensä 1,70 miljoonalla eurolla. Se on paljon, kun runkosarjassa peliaika on 20 minuuttia. Turnauksen pelaajat ovat paikallisia, mutta joukkueet on nimetty maailman jalkapallomaiden mukaan. . Jotkut joukkueet alkoivat harjoitella jo touko-kesäkuun vaihteessa. Tämä on vauhdikas ja viihdyttävä laji, viime vuoden turnauksessa tehtiin 2,4 maalia per ottelu
Kilpailu keskeytettiin muutaman kierroksen jälkeen kun samassa lähdössä ajaneen Locost-luokan kilpailija ajoi ulos ja sen seurauksena rata likaantui sorasta ja irtokivistä RATA-AUTOILU Subaru Sport -luokassa kilpaileva Pietarsaaren Johan Svahn iski ?Ringillä. Jippo on pelannut melko hyvin kotiottelunsa. 8. Mutta nyt Lahdessa tulee voitto olemaan lujassa ja ykkönen ristivarmistuksella pitää. 5. Lohkoa johtavaan PS Kemiin on eroa neljä pistettä ja voitto tästä pelistä olisi näin ollen tärkeä. Haka ottaa toisen perättäisen voiton. MP?ATLANTIS .....................................................................2 1X2 Itäisen lohkon kärjessä olevien joukkueiden kohtaamisessa on hirmukunnossa oleva Atlantis suosikki, mutta kun MP on koko kaudella hävinnyt vain yhden ottelun, niin on viisainta jättää varmistuksia näin tärkeässä ottelussa. 11. KERHO 07?KRAFT ............................................................... klo 13.00 KUULUTUKSET Ikäkausimestaruusuinnit, Turku 11-13.7.2014. (50) 100m Perhosuinti T-14: 1) Annika Karinkanta UKK 1:06.36, 2) Elina Karinkanta UKK 1:08.11, 3) Ida Konkka ÅSK 1:08.94 ... MEILLÄ Turussa järjestettiin 11-13.7 ikäkausimestaruusuinnit, eli pitkän radan SM-kilpailut 13-15-vuotiaille tytöille ja 14-16 v pojille. KUVA: JIIVEE KORPELA VEIKKAUSVIHJEET 29 1. Molemmilla oli keskiviikkona ottelut eli Ilves - Haka ja HIFK - Jippo. 6. Varmistusta harkitessa voisi risti olla sopivampi, kun vierailijalla ei ole vielä tällä kaudella yhtään tasapeliä pelattuna, 9. HEINÄKUUTA 2014 Johan Svahnille tuplavoitto Botniaringillä ?? Rata-autoilun Historic Race -ratasarjan kauden toinen kisaviikonloppu kaasuteltiin Jurvan Botniaringillä helteisessä kelissä. jaa ja siitä joukosta Svahn oli lopulta se joka ehti ruutulipulle ensimmäisenä. HONKA?JARO ........................................................................2 1X2 Jaro näyttää pelaavan viime kesäiseen malliin eli alkukausi erinomaisesti ja sen jälkeen pitkä pisteetön kausi. KUPS?INTER .......................................................................... KTP?ILVES ..............................................................................1 KTP kärsi tilastotappionsa Valkeakoskella, mutta kun sen pahimmat kilpailijatkin kompuroivat niin sen johto ykkösen kärjessä pysyi melkein entisellään. Ensim- mäisessä lähdössä Svensson putosi jo kolmanneksi, mutta kun toisena ajanut kilpailija kärsi teknisistä murheista, Svensson nousi toiseksi, kirkasti Svahn viikonlopun startteja. KAUDEN avauskilpailuissa Vetelin Kemoralla Svahn oli ollut molempien starttien toinen kun Svensson oli voittanut lähdöt. HAKA?HIFK ............................................................................1 HIFK petti veikkaajat häviämällä kotipelissään JJK:lle, joka ottelun loppuhetkillä teki voittoon oikeuttavan maalin. Rights, ? Responsibilities and Communication ? ? Oikeustieteellinen ohjelma Luonnontieteet ja lääketiede Lisätietoja sivulla www.vnf.fi *) Mahdollisuus jatko-opintoihin korkeakoulutasolla Englannissa, UCA. 1862 Pohjanlahdentie 40, Pietarsaari (06) 7867 111. TP-47?GBK ...........................................................................X 1X GBK sinnitteli Oulussa niukan voiton OPS:sta ja kohtaa nyt vierasottelussa torniolaiset. Lienee silti parasta varmistaa ainakin ristillä. 10. Tai sitten sama meininki vain jatkuu. Muoti *) . kaupunginosan, ALHOLMA, osalle korttelia nro 16, Pormestarinsaarentien varrella. Pietarsaaren kaupunki PL 41, 68601 PIETARSAARI 100m Vapaauinti T-14: 1) Ida Konkka ÅSK 1:01.00, 2) Amanda Saari TaTU 1:01.45, 3) Ronja Riihinen Cetus 1:02.12 ... Seuraavat kaksi kisaa ajetaan Hämeenlinnan Ahvenistolla. Kakkoselle täydet varmistukset. 3. GBK pelasi keskiviikkona PK-37:ää vastaan. Vakionomi RADAN puhdistuksen jälkeen kisa jatkui samalla rytmillä. Svensson yritti ahkerasti niskalenkkiä Svahnista, mutta pietarsaarelainen piti pintansa ja tervehti ruutulippua ensimmäisenä. . Teollisuustie 2, P:SAARI puh. Tanssitaide . Sarjakuvataide ja graafinen suunnittelu *) . Sinne lähden tasapisteissä Svenssonin kanssa, joten varmaan tuttu kilvanajo jatkuu siellä. Sisustus ja muotoilu *) . FC LAHTI?MYPA .................................................................... vahvasti kiinni mestaruusjahtiin voittamalla molempien päivien kilpailut puolitoista viikkoa sitten. AC KAJAANI?YPA ................................................................1 AC Kajaani oli tiukilla Torniossa ottelussaan TP-47:ää vastaan, mutta onnistui kuitenkin puristamaan 1?0 voiton. Seudultamme osallistui ainoastaan JS-PU:n 14-vuotias Fanny Renvall. Lauantain lajeissa 100m PU (1:18.45) ja 100m VU (1:05.36) hän ei yltänyt ilmoittautumisaikoihinsa, mutta sunnuntaiiltana meni paremmin, kun hän paransi oman ennätyksensä 3,22 sekunnilla aikaan 2:24.08. . JÄPS?KULTSU ........................................................................ TPS?VPS ..................................................................................2 1X2 VPS onnistui kovasta otteluruuhkastaan ja reissaamisestaan huolimatta kukistamaan Hongan ja on Turussakin suosikki TPS:sää vastaan. Mutta yllätysvarmistukset voivat olla tarpeellisia, sillä TPS on heräämässä taistelemaan liigapaikastaan. 2. Hakuaikaa 4.8. 21) Fanny Renvall JS-PU 1:18.45 Väripäivä Hartmanilla! PIETARSAAREN KAUPUNKI Tonttijako Kaupungingeodeetti on hyväksynyt 23.6.2014 ja 3.7.2014 seuraavat tonttijaot: 22. 15 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 18. Haka kunnostautui voittamalla kotonaan sarjaa ylivoimaisesti johtavan KTP:n. kaupunginosan, VESTERSUNDINKYLÄ, kortteli nro 14, Kisorintien varrella. 10. 15) Fanny Renvall JS-PU 1:05.36. 200m Vapaauinti T-14: 1) Ida Konkka ÅSK 2:13.67, 2) Essi-Maria Lillman LaUS 2:15.27, 3) Ella Saarikko LaUS 2:17.81 ... Global Studies . 18) Fanny Renvall JSPU 2:24.08 KOULUT & KURSSIT Tervetuloa lauantaina 19.7 klo 10-14 Hartmanin väripäiville! VÄSTRA NYLANDS FOLKHÖGSKOLA OLETKO OPISKELUPAIKKAA VAILLA? Opistolla on asuntola Tikkurilan värisuunnittelija tekee maksuttomia ulkovärisuunnitelmia asiakkaille ja neuvoo maalien valinnoissa. VNF:ssa voit yhden vuoden ajan valmentautua jatko-opintoja ja työelämää varten. JIPPO?JJK ................................................................................2 12 JJK on suosikki Joensuussa Jippoa vastaan, mutta yllätysvarmistus ykkösellä voi tässä olla rahanarvoinen merkki. saakka! TAIDEAINEET KIELET JA TIETEELLISET ? ? Kuvataide *) . Kraft on koko ajan parannellut pelejään ja on noussut muutaman pykälän sarjataulukossakin ja tasapelivarmistusta kannattaa harkita. 12. YPA on kolmantena sarjataulukossa. 13. 1 1X MyPan lähes kaksi kuukautta kestänyt voitoton putki katkesi, kun se kotipelissään voitti IFK Mariehamnin selvin 3?0 numeroin. Nyt on saatu levätä, harjoitella ja tervehtyä ja pelaajapulassa oleva Honka on voitettavissa. 7816000 SEKALAISTA KARHUSAAREN KAKARAT! Perinteinen tapaaminen Villa Svedenissä perjantaina 25.7. FUTURA?PK K-U ...................................................................2 X2 Futura hävisi sunnuntaina kotipelissään Lahti Akatemialle, mutta voi nyt kotipelissään menestyä paremmin, kun vastassa on PK K-U, joka on vahvempi ja suosikki. Toiseksi ehti luokan hallitseva mestari Tony Svensson, joka jäi Svahnista karvan alle kaksi sekuntia. Toisessa kilpailussa voitosta väänsi taas tuttu pari kun Svahn ja Svensson ottelivat piikkipaikasta. 1 1X JäPsin ottaminen ykkösvarmaksi voi onnistua, koska Kultsulla voi olla vieläkin ongelmia pelaajiensa loukkaantumisten kanssa. Teatteri Kielet ja matkailu Ruotsia ruotsiksi . Svahnin vahvat esitykset alkoivat jo aika-ajossa kun pietarsaarelainen lunasti kilpailun paalupaikan. Ensimmäisessä kilpailussa voitosta ajoi kolme kuljetta- Johan Svahn päästeli Subaru Sport -luokan molempien starttien voittoon Historic Race-ratakisoissa Jurvan Botniaringillä. 9-17, KOKO KESÄN LA 10-14. KuPS pelaa Väinölänniemellä ottelunsa vahvasti ja pelkkä ykkönenkin tässä saattaisi riittää. 4. 1 1X Kerho 07 on pelannut hyvin viimeisimmät ottelunsa ja hakee voittoa Närpiöläisistä. Puntit miesten välillä ovat nyt tasan. . 1 1X Inter hävisi maanantaina FC Lahdelle, eikä tule Kuopiostakaan täyttä pistepottia oattamaan. Pitää yrittää ajaa siellä samanlainen tulos kuin Jurvassa. Huolto ja varaosamyynti saman katon alla. ON NE KAIKKI! Auki: ark. Ottelu nousukuntoista JJK:ta vastaan Jyväskylässä saattaa olla hankala, mutta Ilves voitetaan Kotkassa. 7. Risti on hyvä alkumerkki ja ykkönen kakkosta parempi varmistus. Valokuvataide *) . Se helpottaisi tilannetta ennen kuin viimeiset startit ajetaan Alastarolla, Svahn ynnäili. JiiVee Korpela MYYTÄVÄNÄ UINTIA www.wikromarin.fi RUOHONLEIKKURIT - RUNKO- OHJATTAVAT, TRAKTORILEIKKURIT, KERÄÄVÄT, BIOCLIP, ROBOTTI... Molemmissa starteissa oli paljon tiukkoja tilanteita ja välillä Svensson oli vähän nopeampi kuin minä
vielä löytyy paikkoja. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ukkoskausi toistaiseksi keskimääräinen 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. 06-319 6607, 050-572 9265. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Oulussa Pellonpään havaintoasemalla. Hellepäiviä on heinäkuussa ollut tähän mennessä 10 kappaletta. klo 18 Vigilia. Suurin koskaan mitattu vuorokautinen sademäärä, 198 millimetriä, on mitattu Espoossa 21.7.1944. Messukentällä, Puutarhakatu 6. Mieskuoro. Klo 18 Yhteinen Missio Jeppis rukouskokous Saalemissa. Irti huumeista ry: Palveleva Pietarsaaren Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Tu- puhelin valtakunnallinen lossa Missio Jeppis 22.?27.7. Pyhän profeetta Elian ja Pyhän Annan rukoushuone: La 19.7. Pasanen. Ilkka Pekkarinen. Puh. klo 16 Kesäilta Uusitalojen mökillä. Puh. 06-723 0009. numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. 1) Kaupungingeodeetti 2) 12 3) Muuttamista Pietarsaaren seudulle 4) Sokaluodossa 5) Pännäisissä 6) Ruokokerttunen 7) Vasikka-ahossa 8) Hopeisen 9) 10 sekuntia. Pietarsaaren suom. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Mikä on teknisen viraston vt. Lähtöaika ja reittitiedot ilmoitetaan myöhemmin. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. 06-723 0009. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 19 Carl Gustav Severin, to?la 24.?26.7. klo 19 ja su 27.7. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Eliaan praasniekka. maanantaina 21.7. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. 16 perjantai 18. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja Palveleva puhelin: Keskuste- 9 kysymyksen vastaukset kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. Suuria arvoja havaittiin ympäri Länsi-Lappia. Myös lännessä muodostui päivän aikana ukkosia, mutta nämä olivat heikkoja verrattuna pohjoisen ukonilmoihin. Myös maanantaina helteiset ja epävakaiset säät mahdollistivat laaja-alaisia ukkosia, kun Lappia ja Etelä-Suomea lukuun ottamatta lähes koko maassa salamoi. Tilastollisesti heinäkuu on ylivoimaisesti vilkkain ukkoskuukausi. klo 16 Marko Selkomaa. Pietarsaaren Raviystävät ry: Jaakon ravien talkoot Kevyt Kuva: Arkisto / Anders Eklund ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. virkanimike? 2) Kuinka monta henkilöä oli allekirjoittamassa jalkapalloseura Jaron perustamisasiakirjaa? 3) Mitä ensi keskiviikkona pidettävä Move in -tapahtuma markkinoi ulkopaikkakuntalaisille? 4) Missä kylässä uusittiin tällä viikolla maantiesilta? 5) Missä sijaitsee purettavaksi määrätty Betel-kirkko? 6) Mikä on lintujärvien ja kosteikkojen yleisin laulaja? 7) Missä lähiseudun kylässä järjestetään sunnuntaina markkinat? 8) Minkä värisen EM-mitalin Joanna Linna sai voimanoston kokonaiskilpailussa Tshekissä? 9) Paljonko IF Falkenia edustava Sandra Eriksson paransi nimissään ollutta Suomen ennätystä 3000 metrin esteissä? sudoku Kesä on ollut tähän saakka ukkosten suhteen normaalitasoa. Heinäkuun viime päivien aikana on ukkostanut kauttaaltaan koko maassa. Kuluvan kesän salamaennätys meni rikki tiistaina, kun salamoita paikannettiin vuorokauden aikana noin 13600. Tämä ei ollut vuorokautiselle kokonaissalamamäärälle mitenkään poikkeuksellista. mennessä Esko 050 541 2570 tai Aira 040 5220 148. 0400758722 jos on kysyttävää. tiistaina 5.8. Koko heinäkuun aikana jossain päin Suomea hellettä mitataan keskimäärin 16 päivänä. Paikallisista rankkasateista huolimatta suurimmassa osassa maata kuluvan heinäkuun alkupuolisko on ollut tavanomaista vähäsateisempi. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. lähtee klo 12.30 torilta, jatkaen sieltä TT-hallille. Tähän mennessä on heinäkuussa paikannettu noin 30000 maasalamaa. Tämä on puolet kuun pitkän jakson keskiarvosta, joten toistaiseksi heinäkuu on ollut ukonilmoiltaan varsin tyypillinen. Kuluvan heinäkuun alkupuolisko on ollut suurimmassa osassa maata tavanomaista lämpimämpi, Lapissa jopa harvinaisen lämmin. klo 11 Päiväkokous. Ilmatieteen laitoksen mittaushistorian vuorokausiennätys on 40000 salamaa, joka saatiin 29.6.1988. Salamatiheydeltään ukkonen oli poikkeuksellisen rajua tiistaina Lapissa, Kittilän Pokassa salamatiheys oli 97 maasalamaa sadalla neliöki- lometrillä. Vaasan aluetoimisto puh. Eniten sadetta tuli tiistaina Kittilän Pokan havaintoasemalla, jossa vuorokautinen sademäärä kohosi 53,5 millimetriin. P. La 19.7. Su 20.7. Soittele Osmolle puh. Trimmerin/ raivaussahan voi hyvin ottaa mukaan. Nostalgiknuttarna: 21.7. Jaakon Päivien näyttely Raatihuoneen takana klo 18 alkaen. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Sokkomatkalle Pohjan Sointu ry: Pohjan Soinnun teatterireissu Lappajärvelle 20.7. Ti?ke 22.?23.7. seurakunta: Lähetyspirtin työläämpi seurassa. 041-7753 720. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. M. Ilmoita 28.7. Toiseksi eniten sadetta, 39,6 millimetriä, tuli Savukosken kirkonkylän havaintoasemalla ja kolmanneksi eniten Kittilän kirkonkylän havaintoasemalla, jossa vuorokautinen sademäärä oli 31,2 millimetriä. Kittilän Pokan havaintoasemalla mitattiin myös suurin tuntisademäärä 38,3 millimetriä, mikä on poikkeuksellisen paljon. klo 18 Torsvikenissä. Mukavaa yhdessäoloa. johtajan Anders Blomqvistin ?oikea. Su 20.7. klo 10 Liturgia, ristisaatto ja vedenpyhitys. Kuluvan kesän korkein lämpötila, 31,1 °C, mitattiin maanantaina 14.7. Samaan aikaan puh
Tuuli on enimmäkseen heikkoa ja suunnaltaan vaihtelevaa. 23 22 4 25 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Saaristomeri ja Ahvenanmeri: Etelän ja lännen välistä tuulta 3-7 m/s. Mahdollisesti utua tai sumua. Selkämeri: Etelätuulta 2-6 m/s. Muilla alueilla ottakaa yhteys numeroon 046-920 1900 ark. OUTO VALO . Kokkolan alueella Keskipohjanmaan jakeluun 0800-30101 , 24 h. Mahdollisesti utua tai sumua, rannikolla paikoin sade- tai ukkoskuuroja. 21 26 20 24 20 2 23 22 24 2 24 24 24 4 25 3 4 3 25 5 20 24 Lauantai 20 Sunnuntai Maanantai +16 SSW 5 +16 SSW 4 +16 S 3 Tiistai 4 5 26 25 25 26 25 5 4 24 25 23 3 4 25 5 27 26 25 -6 cm -6 cm -7 cm Keskiviikko Rukatunturi 2 20 28 25 4 27 +8,2 Kuusamo +15,0 Valtimo +24,8 Lammi Evo +24,7 Kokemäki 21,6 Kuggoren 7 2 . klo 6?16, la-su klo 6?10. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. FINGERPORI . 17 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 18. HEINÄKUUTA 2014 17 14 23 /16 21 24 2 21 Vaihtelevaa pilvisyyttä sekä etenkin maan keskiosassa, Pohjois-Pohjanmaalla ja Länsi-Lapissa tulee tänään yksittäisiä sade- ja ukkoskuuroja. Muualla on enimmäkseen poutaa ja osaksi aurinkoista. klo 6?16, la-su klo 6?12. Päivälämpötila on pääosin 20...25 ja Lapissa 14...21 astetta. KAMALA LUONTO Vaunusepäntie 6, Pietarsaari Avoinna: ma-pe 8-18.00, la 9-15.00. Mahdollisesti utua tai sumua. Merenkurkku ja Perämeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. Tervetuloa! Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Myöhemmin illalla suunnaltaan vaihtelevaa tuulta. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren ja Vaasan alueella Itellaan (postiin) 0200 55888 ark. AMMATTIPALVELUA KAIKILLE ? KODINKONEET MYÖS ASENNETTUNA www.bautas.fi : rakentamisen, sisustuksen, kodin tekniikan ja vapaa-ajan verkkokauppa SARJAKUVAT
3.40 Gävledala. 17.55 Latela bilduellen. 13.00 Familjen . 18.45 Miekkailu. Perusteellinen dokumenttisarja metallimusiikin synnystä, kehityksestä ja alalajeista. 23.40 Teematieto 19.00. 19.00 Att bygga sitt drömhus. Suzannen vieraana. pony. Valo tunnelin päässä. Giants Live. 20.20 Vädret. Bad Company. 20.45. Hakekaa kätilö. 21.00. 4.00 Rapport. Norsk dokumentärserie från 2013. 8.30 Eläintarha. 19.15 Youth in Revolt. 3.15 Ennustaja-TV. 13.00 Iskelmä tv. 0.45 Rapport. chef on the beach. 3.15 Family guy. 10.00 Hulluna leivontaan. 10.30 Jaksa paremmin. 3.50 Tvärsnytt. 12. etappi: Bourg en Bressse-Saint Etienne. 9.05 Wipeout kesä. 10.00 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 19.55 Rendrängen och ?ickan. 0.55 Star trek: The next generation. 5.35?6.35 Minnenas television: Thore Skogman. SVT2 6.00?7.00 Nyheter. 21.30 Nyrkkeily Kinshasa: M. Makabu (CON) . Kooste. 19.30 Lainvalvojat Vauhdikkaassa jaksossa Helsingin kenttäjohtopartio saa hälytyksen Forumiin kaasuvuodon vuoksi. 20.00 Miehen puolikkaat Vanha luuska. LeMond kiertueella. 6.35 24 Vision. 7.00 Voice tv. 2.05 SVT: Piratöarna. 17.55 Äntligen hemma. Rooleissa: Franck Dubosc, Emmanuelle Béart. 23.00 Rysän päällä 0.05?8.00 Uutisikkuna. 0.00 The wire. 12.40 ShowHau. 18.05 70?s show. Reportage. 14.55 Tarzan. 15.00 Pyöräily. Walker tippuu helikopterista ja saa aivotärähdyksen. 3.05 Allsång på Skansen. 16.00 Iskelmä tv. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 22.23 Regionala nyheter. 18.40 70?s show. 13.45 Gallerian tytöt. 8.55? 9.30 Tarzan. Gomez (CUB). 15.25 Kalla krigets fordon. LeMond kiertueella. 13.20 Åtta årstider. 22.30 Om en pojke. 22.50 Rome. 13.05 Via Sverige. 3.40?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 11.30 Glamour. 15.50 70?s show. 16.20 Kadonneet. 13.15 Pyöräily. Ensin vain pitää saada mitätöityä muuan nuoruuden hairahdus. 21.00 Tartu mikkiin (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Muistin vanki 22.45 Naurun tasapaino (R) 23.35 Jinsy-saari 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 45minuuttia SuomiAreenalla 9.00 SuomiAreena Special 9.30 Farm kings 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Mun perhe 13.25 Neljä huonetta 14.25 Kaappaus keittiössä 15.25 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 15.30 Mike & Molly Hääharjoitus. 15.55 Mike & Molly 16.20 Pilanpäiten 16.30 Hansin grillibileet 17.30 Salatut elämät 1828. 3.05 24 Vision. 13. 1.20 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 15.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 7.30 Rapport. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. Jarvis Cocker, Richard Hawley ja runsaasti arkistomateriaalia. 17.40 Korrespondenterna. 4.10 Östnytt. 15.55 House. 16.55 Sommar med Ernst. 2.27 24 Vision. 20.52 Regionala nyheter. 2.47 24 Vision. 23.25 Poirot. 1.20 Flashbacks of a fool. 3.17 24 Vision. Kauneussalongissa Lisa ja Marge alkavat pohtia, voiko nainen olla yhtä aikaa kaunis, älykäs ja tehokas. 21.00 Disco Komediallisessa tarinassa nelikymppinen diskofani Didier Travolta elää työttömänä äitinsä kanssa eikä ole tavannut poikaansa pitkään aikaan. 12.00 Minnenas television: Thore Skogman. 1.15?2.30 Miekkailu. MM-kisat. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder. Miten sen kokeneet aikaa muistelevat ja kuinka valtiovalta koetti tilannetta lievittää? 20.00 Kun rytmi oli laki Del 1 av 2. 22.30 Frendit. 22.05 Rakkauden FAQ. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 14.55 Holiday home sweet home. 17.45 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 18.40 Suomen Tulli. 11.00?11.02 SVT Nyheter 90 sekunder. (The Beat is the Law, ohjaus Eve Wood, Britannia 2010.) 21.00 Diiva Tyylitelty trilleri pariisilaisesta postikuriirista, joka nauhoittaa salaa oopperadiivan esityksen mutta sotkeutuu sitten paljon vakavampiin rikoksiin murhamiesten jahtaamana. 22.55 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina Del 5 av 11. 1.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. etappi: Saint Etienne-Chamrousse. Diamond League. 2.25 Vankilassa ulkomailla. 1.40?6.00 Yön AVA. TV VIISI 6.35 Suhdekoukerot. 18.00 Neljä huonetta. 7.05 Sportnytt. 19.00 Ruotsin miljonääriäidit. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 21.30 Kaappaus keittiössä. 13.10 Huijarirakentajat. 13. etappi: Saint Etienne-Chamrousse. 7.38 FOX Kids: Pound puppies. 20.00 Nyheterna. 19.35 Kuuluisat kuppilat. Floridan herkut. Ranskan Ympäriajo - Tour de Fran- ce. 16.35 Lentoturmatutkinta. 14.50 Autonraadot rahaksi. G. 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 12.50 Kodinkohentajat. 12.05 Grön glädje. Tartu mikkiin. JIM 11.20 Tiedä ja voita. 10.45 Yleisurheilu. 13.25 Pallon viemää. EAA-kilpailut. 19.00 Remontilla rahoiksi. Glam metal. 23.45 How I met your mother. Perheonnen sinetiksi Alice ja Mitch päättävät mennä kunnolla naimisiin. 12.15 Watts. 14.40 Koiralle koti. Alan riemuitsee uudesta autostaan. Charlie varoittelee, ettei äidin lahja ehkä ole ihan pyyteetön. 20.05 MasterChef USA. 3.27 24 Vision. 7.35 Lasten eläinmaailma. 3.57 24 Vision. 2.05 24 Vision. WBC-?naali. 23.30 Ralli. 12.30 En utlands?nländare berättar. 1.40?6.00 Nyheter. 20.30 Lögnen. 4.00?16.35 Teematieto. 21.00. Mukana mm. 2.30?3.10 SVT: Brassgalen. 20.00. 17.00 Rapport. 8.00 FOX Kids: Monsuno. syntolkat. 0.50 Miamin täydelliset naiset. Disco. drag. 18.40 Nyhetstecken. 10.00 Remontilla rahoiksi. 10.30?11.00 Tina Nordströmin pohjoiset herkut. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 18.30 Pyöräily. 4.05 24 Vision. 21.55 Flightplan. 18.10 En levande själ. Pitkä kuivuus ja toistuvat pölymyrskyt aiheuttivat 1930-luvulla Yhdysvalloissa Keskilännen preerioilla valtavan ekokatastro?n. 4.17 24 Vision. 2.20 Land girls. 16.50 LA ink. 7.20 Sverige idag sommar. 15.35 Lääkärit. 16.25 Jamie Oliverin kotona. 19.10 How I met your mother. 0.00 Pyöräily. päivä. 21.00 Ilman johtolankaa. Selostajiana Timo Pulkkinen ja Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 3.20 Mittnytt. 18.50 Hästen är din. 19.10 Regionala nyheter. 17.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 6.39 FOX Kids: Lola & Virginia. 6.52 FOX Kids: Trollz. 15.40 Aivopelit. 15.05 Bästa sändningstid. 20.00 Vem vet mest. huipulla tuulee 15.00 Killer karaoke 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Black Bayou, osa 2. ja ?Kesäillan valssi?. 17.35?19.00 Elävä arkisto: Voimanaisia 17.35 Palava susi. 20.00 Ylvis show. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 21.00 Vahvin mies. 16.05 Nordisk vildmark. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar. ERC-sarja Viro. 2.50 Värmlandsnytt. 3.47 24 Vision. 21.30 Villit nettivideot. chef on the beach. 16.05 Hetki ennen tuhoa. 23.15 Vädret. 2.45 Häähullut. 22.00 Dirty. Uusi tehtävä aiheuttaa stressiä ja huolta. 20.30 Kimppakolmoset Del 14 av 14. 11.00 Suomen kaunein mökki. 1.55?2.05 Eurojackpot ja Jokeri. 21.00. Prinssi George 1 vuotta. 21.00. 0.35 Blacklist. 1.25 Blacklist. 9.30 Tuhluriprinsessat. 17.40 Tervetuloa perheeseen. 2.55 Kylmäverisesti sinun. 0.50 Land girls. 18.23 Vuosisadan rakkaustarina. 19.00 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt Del 2 av 4. 14.35 Henkka & Niki vs Amerikka. 21.55 K-märkta ord. 22.00 Aktuellt. 2.05 Castle. 12.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 8.22 FOX Kids: Avatar 3. 18 perjantai 18. 7.00 Rapport. Amerikkalainen komediasarja. 20.30 Simpsonit Täydelliset naiset. 7.17 FOX Kids: My little 0.25 Eurojackpot ja Jokeri. 23.55 Tosielämän L-koodi. 2.30 Rapport. 2.10 Cashmere Ma?a. 15.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. 15.30 Olet mitä syöt. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 0.35 Exit wounds. 22.00 Retro. 23.30 Remontilla rahoiksi. 1.00 Uutisikkuna. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 16.35 Suomi-Filmin tarina (R) Taistelu aikaa vastaan. 2.35 24 Vision. 15.00 Voice tv. 17.30 Hätäkutsu. 19.55 Örtskolan. 6.30 Rapport. 19.15 Brassgalen. Skogsarbetarsonen Henry Rantatalo från Kaunisvaara valde redan som 15-åring det hårda renskötarlivet. 20.10 Anjas resor. 2.20 LA ink. 19.00 Rapport. 1.35 Land girls. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. Diiva. 21.00 Maestro och master. 23.00 Frendit. 21.00 Bonnie & Clyde. 2.00 SVT: Programtablå. 21.00 Sinkkuelämää. 13.55 Score. Suomi-Filmi siirtyy 1950-luvulle voitokkaasti elokuvillaan ?Ihmiset suviyössä?, ?Härmästä poikia kymmenen. 12.00 Miljoonan dollarin sisustukset. 2.17 24 Vision. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. LeMond kiertueella. 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 3.35 24 Vision. 23.45 Amy Winehouse - konserten i Dingle. 1.40 24 Vision. 2.00 Rapport. LeMond kiertueella. 17.55 Matkalaukkujen metsästäjät. 18.20 Family guy. MM-kisat. 20.30 Vahvin mies. 2.40 Sydnytt. 18.50 Uutiset. 19.00 Oddasat. 1.50 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 18.7.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Kekäläisen kesäduuni 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningas Alkoholi (R) 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Avara luonto: Saksa (R) 12.00 Antiikkia, antiikkia 12.30 Sydämen asialla 13.20 Miriam 14.45 Löytöretkiä maailmaan 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Maailman kauneimmat puutarhat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kuningas Alkoholi (R) Passiivinen juominen. 19.00 Hakekaa kätilö (R) 20.00 Järviemme helmet (R) Saimaa. 14.25 Eläintarha. 7.05 Kakkukuningas. 7.55 Gomorron Sverige. 12.30 Dieettiklubi. 6.20 Gävledala. 4.10?5.59 Sky news. EUROSPORT 9.35 Pyöräily. 15.25 70?s show. Brassbandet Eikanger-Bjørsvik musikklag storsatsar under ett år för att än en gång försöka erövra en åtråvärd EM-titel. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 3.00 Rapport. Mökkisaunan lauteilla huolet kirpoavat kehosta kuin hikipisarat. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kekäläisen kesäduuni 21.30 Kultainen noutaja (R) 22.25 Monroe 23.10 Yle uutiset 23.15 Rousseaun puutarha (R) 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Meri leikkipaikkana 9.30 Alueellisia uutisia 10.30 Blogistania (R) 11.00 Summeri 11.28 Summeri 12.00 Nuoret mestarit: Kalastusmestari 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 13.00 Koiramies kiertää Islantia (R) 13.25 Vuosi Pohjoiskalotilla (R) 13.55 Erätulilla (R) 14.25 McLeodin tyttäret 15.10 Doctor Who 16.00 Summeri 16.28 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.49 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi Alueellisia uutisia. 19.07 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Teinipomo (R) Janna ei ole tottunut ottamaan vastuuta perheen talousasioista. 22.45 Capote. 11.20 24Kitchen: Kalle . 1. 16.55 Koko Britannia leipoo. 20.30 Grand designs - unelmaasunnot. 21.00 Friidrott. 1.50?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Feta familjer på diet. 14.00 Tyyliä vai ei. 0.55 Täysillä tutkaan. 12. 20.23 Pilanpäiten. 23.00 Australian kovimmat keräilijät. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 11.50 Krokotiilimies. 12.20 Leijonan luola Ruotsi. Giants Live. 6.27 24 Vision. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 3.30 Rapport. 14.05 Henkka & Niki vs Amerikka. 23.55 Poliisit Norja. 6.10 Mittnytt. 2.20 ABC. 10.25 24Kitchen: Makoisat kilometrit. 22.30 Arman ja viimeinen ristiretki. 0.20 Remontilla rahoiksi. 3.10 Nordnytt. 0.30 Monk. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 11.00 Guld på godset. 16.00 Ruotsin karmein koti. 21.00 Ladies ?ght. 13.10 Hain saalistajat. 4.20 Smålandsnytt. 4.27?4.30 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 6.05 24 Vision. 21.00 Villit nettivideot. 19.55 Remontilla rahoiksi. 17.05 Stopptid deluxe. 6.00 Rapport. 16.00 Liv D: Lasten day spa. Helena on muovailuvahaa Isabellan käsissä. 18.00 45minuuttia SuomiAreenalla 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 SuomiAreena Special 20.00 Prinssi George 1 vuotta Williamin ja Katen ensimmäinen lapsi, Englannin prinssi George, täyttää vuoden 22. heinäkuuta 2014. 21.00 Mentalist Punainen sarastus. 17.35 Skidglädje. 6.17 24 Vision. 18.25 Latela - bilduellen. 1980-luvun brittipopin kapina Margaret Thatcherin kylmää yhteiskuntaa vastaan. 20.30 Familjen Holstein?Gottorp. 15.35 Gomorron Sverige samman- 23.55 Doom. 12.00 Elixir. 17.15 Suhdekoukerot. 5.00?6.30 EnnustajaTV. 0.15 SVT: Maestro och master. 1.10 SVT: En bok, en författare. 1.30 SVT: Kina om Kina. 15.05 Koiralle koti. 3.40?5.45 Gamer.. etappi: Bourg en Bressse-Saint Etienne. 10.30 Pyöräily. 6.50?6.57 Östnytt. 1.25?6.00 Onnensoitto. 1.35 Frasier. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Hiuskarvan varassa. 18.55 Sportnytt. 22.50 Bonnie & Clyde. 4.35 Mitt i naturen - sommar. 19.50 Keno. 0.40 Kören - sjung på jobbet. 1.00 Pyöräily. Hänet passitetaan lomalle lepäämään. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Formula 1 Vapaat harjoitukset. 4.05 Fett, fusk och frosseri. 13.00 Häähullut. 22.30 Sportnytt. 3.40 24Kitchen: Kalle . 14.50 Kyrkornas hemligheter. 3.00? 3.55 Kadonneet. SVT1 6.00 Guld på godset. 15.15 Pyöräily. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 23.50 6D: Pink - livenä Melbournessa. 2.10 Västerbottensnytt. 23.00 Nyheterna och sport. 21.35 Sinkkuelämää. 14.00 Radio city tv. 5.00?7.00 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 23.00 Valheen vangit. 3.55 Ennustaja-TV. 20.20 Sverige idag sommar. 20.30 Rapport. 8.46 FOX Kids: Hot Wheels. 11.50 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla. 6.40 Tvärsnytt. Nilesin tref?t päättyvät katastrofaalisesti, Frasier ei pysty tulkitsemaan daaminsa aikeita, ja Martin ja Daphne pohtivat suhdettaan. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Huvila & Huussi Pieneen mökkiin on aikanaan rakennettu takka, jolla lämmittäisi vaikka stadionin. 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Bad Company (Bad Company/USA - Tsekin tasavalta 2002). 16.05 Nelson Mandela. 13.30 Familjehemligheter. 14.25 Mitt i naturen - sommar. 1.55 Protector. 6.47 24 Vision. 14.05 Work of art. 19.05 Nordisk vildmark. 0.25 Poliisit Norja. Takauma paljastaa miten Jane päätyy poliisin erityisavustajaksi. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Diili: All Star Viimeinen kuusikko. Ryhmien tehtävä on tehdä mainosvideo elektroniikkajätti LG:n tuotteista. 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot 14.50 Merieläinten pelastajat 15.20 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.50 Eläinten ABC 16.20 Himosiivoojat New Yorkissa 17.25 Dr Phil 18.25 Frasier Kolme ystävänpäivää. Tässä jaksossa näemme kolme erilaista tapaa viettää ystävänpäivää. 2.57 24 Vision. 17.00 Radio city tv. Huumorilla ladattu toimintatrilleri, jonka taustalta löytyy huipputuottaja Jerry Bruckheimer (Pearl Harbor, Pirates of the Caribbean, Kansallisaarre). Rooleissa: Anthony Hopkins, Chris Rock. 23.20 Neste Oil ralli Helsinki battle 23.25 24 Hours Rooleissa: Sagamore Stevenin, Peter Youngblood Hills. 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.30 SVT: Fett, fusk och frosseri 13.00 SVT: En levande själ 13.30 SVT: Lögnen 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En utlands?nländare berättar 15.00?16.00 SVT: Mitt i naturen - sommar 16.55 Kaksoiselämää (R) 17.07 Lonkeroiset 17.10 Sanamyrsky 17.25 Töitä Tanskan työttömille 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Pax Maan kamaralla (R) 18.27 Murut ja lurut 18.30 Eurooppalaisia elokuvadiivoja 19.00 Tanskalaisarkkitehtien koteja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Dok: Puppulehti (R) 20.15 Romanikuninkaan lapsenlapset 20.45 Suzannen vieraana 21.00 SVT: Ladies ?ght 21.55 SVT: K-märkta ord 22.00 SVT: Aktuellt 22.23 SVT: Regionala nyheter 22.30 SVT: Sportnytt 22.45 SVT: Lögnen 23.15 SVT: Retro 23.45 SVT: Korrespondenterna 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Ylläs
down the door. 15.00 Voice tv. LeMond kiertueella. 1.15?6.00 Yön AVA. TV VIISI 6.35 Suhdekoukerot. 0.45 Suomen Tulli. 16.20 Amy Winehouse . 18.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 2. 8.10 Tom & Jerry. 0.25 Miamin täydelliset naiset. 14.55 Jamie Olivers hälsosammaste rätter. 3.35 EnnustajaTV. 21.00 Maailman övereimmät juhlat. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Wallander: Valokuvaaja Tunnettu sotakuvaaja pitää näyttelyn Ystadissa. Avajaisissa on myös amerikkalainen nainen, joka löytyy aamulla kuolleena. 18.40 Tulossa: Kiiltokuvia. 21.55 Metsien miehet. 21.00 Richterin asteikko. Rooleissa: Meryl Streep, Kevin Bacon. 23.10 CSI Miami 16.35 Hakekaa kätilö (R) Del 2 av 15. 20.00 Maajussille morsian. 21.00 Meidän häät. 11.05 Världens natur: Afrika. Teiden kuningas. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 9.30 Stopptid deluxe. 17.20 The Paradise. 18.45 Koko Britannia leipoo. päivä. Taikatemppuja rakastava koripallotähti Shaquille O?Neal haluaa levitoida. 7.25 Scooby & Scrappy Doo show. Perinteikkään koulun lähistöltä löytyy ruumis. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.10 Karjalan kunnailla (R) 22.00 Ylikomisario Morse (R) 23.45 Valkoinen kuningatar 7.45?9.00 Pikku kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 19.7. 13. 8.36 Babar ja Badun seikkailut. 9.00 Galaxi 10.00 Nuoret mestarit 10.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.37 Alueellisia uutisia 11.30 Tartu mikkiin (R) 12.20 Tulli (R) 12.48 Tulli (R) 13.17 Tulli (R) 13.50 Teinipomo (R) 14.50 Lastenohjelmien syntymäpäiväjuhla 15.35 Ruohonjuuritasolla 15.55 Gracie Rooleissa: Carly Schroeder. 17.30 Purjehduksen EM 18.00 Uudet lajit: BMX-pyöräily 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Prinsessan ryöstö Kulttimaineessa olevassa seikkailukomediassa merirosvo yrittää pelastaa siepatun prinsessan. Svensk underhållning från 2014. Kraken joutuu vaaraan, kun tonnin painoinen tukki putoaa hänen päälleen. 22.50 Villit nettivideot. 21.00 Sommarkväll med Rickard Olsson. ERC-sarja Viro. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 20.00 Fame . Sedan hon började på tv 1967 har Carin Mannheimer engagerat och väckt politisk debatt med tv-produktioner som Lära för livet, Fru Marianne och Saltön. 15.05 Huikeat kakut. 10.45 Miekkailu. Camilla Plums kryddväxter. 19.15 Matkalaukkujen metsästäjät. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 15.55. 1.45?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 7.00?8.58 Barnprogram. 9.16 FOX Kids: Monsuno. 21.00 Criminal minds. Kilpailijoiden rehellisyyttä testataan, kun ryhmätehtävässä joudutaan valheenpaljastustestiin. 18.55 Esittelyssä: Iholla 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Formula 1 Aika-ajot. 17.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 11.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 17.00 DC Cupcakes. 17.05 Kuuluisat kuppilat. 9.30 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Vieraana Saara Cantell, Kohtaamisia-elokuvan ohjaaja. 19 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. Pulinat pois. 0.00 Playboy esittää: Sexcetera. Svenskt drama från 1982. 18.45 Jalkapallo: Bulgaria?Saksa. 13.45 OC:n täydelliset naiset. 14.45 OC:n täydelliset naiset. 8.21 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu. 11.55 24Kitchen: Teemu Laurell. 8.10 Sverige idag sommar. 7.11 FOX Kids: Lola & Virginia. LeMond kiertueella. 20.00 Supermarjo ja tytöt 2. 16.40 Face. 2.00?6.00 Onnensoitto. 21.00. 1.00 Under belägring 2. 23.30 Pariterapiaa radioaalloilla. 14.00 Sommar med Ernst. 14.05 Annorlunda studentbostad. 3.35 Det stora kriget. 23.15 Batman forever, forts. 9.30 Neljä huonetta. 10.30 Neljä huonetta. Laleh. 7.24 FOX Kids: Pound puppies. 7.46 FOX Kids: Hot Wheels. året på Juilliard. 22.30 Whitechapel. 23.15 Brothers. 19.00 Poliisit. Toni joutuu turvautumaan tänään koviin otteisiin, kun matkustaja käyttäytyy aggressiivisesti. 11.10 Leijonan luola UK. 10.00 24Kitchen: Valentinen villit herkut. Soturi Rooleissa: Johnny Depp, Marlon Brando. 9.00 SVT: Cirkuskiosken 9.25 SVT: Yoko! Jakamoko! Toto! 9.30 SVT: Vi på Saltkråkan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Svetlana och Kurt 11.45 SVT: Bokcirkeln Sundholm 12.15 SVT: Vem vet mest? 12.45 SVT: Lögnen 13.15?14.00 SVT: Plugga för livet 14.25 Opiskelijaelämää 14.55 Ruotsalainen kesä Suomessa 15.25 Romanien unelmia 15.55 Kesäpuhujat 16.55 Tunturipeuroja 17.25 Eurooppalaisia elokuvadiivoja 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (R) 18.15 Eki Eläinlääkäri 18.26 Valdemarin kertomukset 18.30 Rakkausagentit 18.57 Lonkeroiset 19.00 Mitä Kiinassa syödään. 18.55 Roxanne. 21.00 American Gangster. 19.00 Vinnare V75. Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 8.00 Elixir sport 8.30 Eden 9.00 Lentokenttä 9.30 Lentokenttä 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 12.00 Matkaoppaat 12.30 Dr Phil 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintarhassa tapahtuu 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.30 Onnea matkaan, Charlie! 16.00 90210 16.55 Neljän tähden illallinen 17.25 Neljän tähden illallinen 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Neljän tähden illallinen 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Pomo haussa Jalalla koreasti. 23.00 Frendit. 14. 23.50 Vaarallinen nettisuhde. 1.35 Ringer. 16.40 Saulin paras kaveri. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. Marjo saa tukea hiihtouralleen. Villi joki. SVT1 6.35 Brassgalen. 2.00?6.00 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. 10.00 Rapport. 10.05 Nordisk vildmark. 5.30?6.00 Latela - bilduellen. SVT2 6.00?7.00 Nyheter. 3.15?5.45 The reader.. 8.20 Pop Pixie. 9.38 FOX Kids: Trollz. Sekä Lamourettesit että Blazet kohtaavat vastoinkäymisiä promokuvauksissaan. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 1.30?1.31 Jalkapallo: Bulgaria?Saksa. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 18.20 Asehullu perhe. 17.30 Kuuluisat kuppilat. 23.20 Villit nettivideot. 21.00 Maagi- nen Criss Angel. 1.05 American horror story. 14.45 Suomen huutokauppakeisari. När koreografen Pina Bausch plötsligt avled 2009, blev det en chock för dansvärlden i allmänhet och för hennes eget kompani i synnerhet. 15.05 Prameat mustalaishäät. 13.00 Pyöräily. 4.20?5.08 Kadonneet. 0.05 Arrow. Komisario Brunetti ryhtyy kaivelemaan, kokiko joku nuoren sotilaan uhkana. Oliko kyseessä murha? 19.00?20.45 Kesäkonsertti Schönbrunnista Wienin ?lharmonikkojen perinteinen ulkokonsertti Wienistä. LeMond kiertueella. 7.45 The looney tunes show. 1.35? 6.05 Onnensoitto. 1.20 Neste Oil ralli Helsinki battle. 17.00 Radio city tv. 17.30 Rojua, rojua. 23.00 Nyheterna. 9.00 Jaksa paremmin. 22.00 Peter Apelgrens semesteräventyr. 22.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 8.35 Mimmi & Mojje i Karibien. 18.00 6D: Boyzone. 18.15 Andraland. 10.10 Drömträdgårdar. 23.30 Katastro?leffa: Tuhon aatto. 17.40 Muodin huipulle. Kotimainen realitysarja. 16.00 Liv D: Pikadieetit testissä. heinäkuuta 2014 Lauantai 19.7.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Armfelt ja Kustaa III (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Avara luonto (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Kiehtova maailma (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Suomen tie jatkosotaan (R) 12.05 Kysymyksiä luonnosta 12.35 Sydämen asialla 13.30 Dokumenttiprojekti: Median hauras maine 14.30 Luontohetki 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Viimeistä päivää (R) 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Prisma: Katastro?n kynnyksellä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat (R) 18.45 Avara luonto: Norsujen taipaleelta 19.35 Ryhmä Pullman Del 2 av 10. Ylikomisario Morse. 0.40?4.00 Uutisikkkuna. 0.30 Isänmaan puolesta. kajakillakin. 10.40 Drömträdgårdar. 8.20 Uppdrag granskning sommar. 11.30 Meidän safkaa. 11.55 OC:n täydelliset naiset. 19.00 Suomen kaunein mökki. 4.15?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 10.00 Arvostele mun illallinen Australiassa. 4.15 Ennustaja-TV. 7.35 Kodin kunnostajat. Wallander: Valokuvaaja. 21.00. Ranskan Ympäriajo - Tour de Fran- ce. 13. 22.30 Frendit. etappi: Saint Etienne-Chamrousse. 10.30 Pyöräily. Tulinen kiire. 14.35 Leila leipoo. 7.10 Gissa med Frasse. 11.40 Nelson Mandela. 10.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 12.00 Nigellan uudet herkut. 12.35 Sikke . 8.30?9.25 Ullaredin kyläkauppa. 20.45 Sportnytt. 13.30 Allsång på Skansen. MM-kisat. Gracie. 22.35. 14.55 Lentoturmatutkinta. 22.00 Frendit. 19.10 Nordisk vildmark. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.30 Lotta på Liseberg. 8.30 FOX Kids: My little pony. 14.00 Radio city tv. 11.00 Rapport. 12.05 Vetenskapens värld sommar. DJ on räjähdyspisteessä, kun muut kusevat hänen lukoilleen. 12.00 Rapport. 11.10 Fett, fusk och frosseri. Rooleissa: Cary Elwes, Mandy Patinkin, Chris Sarandon. Regi: Rob Reiner. 20.45 Löytöretkiä maailmaan Pelastetaan eläimet vedestä. Maapallomme erikoisista ilmiöistä kertova sarja. 21.00 Kova laki: Rikollinen mieli 21.43 Kerrostaloelämää 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Ei nimeä 23.40 The wire (R) 6.00?7.10 Onnensoitto 8.10 Chuggington 8.25 Professori Balthazar 8.35 Paavo Pesusieni 9.00 Pokémon 9.25 Eliaksen verkkoseikkailu 9.30 Superpahisten liiga 9.55 45minuuttia SuomiAreenalla 10.55?11.25 SuomiAreena Special 11.55 Kiihdytysajot: Power & Speed 2014 12.30 Pitch ? kuningasidea 13.35 Keidas 14.05 Pilanpäiten 14.15 Fievel matkalla villiin länteen 15.50 Kiinan kesytön luonto 16.50 Top gear 18.00 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 1830. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 F1 Extra F1 Extra. konserten i Dingle. 17.55 Poliisikokelaat. 11.00 Arvostele mun illallinen Australiassa. 12.50 OC:n täydelliset naiset. ruokaa rakkaudella. 14.30 Allsångsscenen är din . 2.10 Bullrun - kaasu pohjassa. 12.25 Eläinkunnan hurjimmat. chef on the beach. 13.00 Rapport. 13.05 Från mull till guld . 16.00 Iskelmä tv. Jaksossa nähdään netin parhaat mokat, joissa uhmataan niin painovoimaa kuin kaahaillaan holtittomasti mm. Tuomarit saavat jälleen eteensä melkoisen kavalkadin erilaisia esityksiä avoimissa koe-esiintymisissä. 18.00 The Hero Totuus satuttaa. etappi: Grenoble-Risoul. 18.30 Pyöräily. etappi: Saint Etienne-Chamrousse. 23.15 Ralli. Peter Apelgrens semesteräventyr. Ympäriajo - Tour de France. 7.00 Voice tv. 17.15 Maestro och master. 9.00 Fame . 13.15 Supertehtaat. 14.10 Så jävla metal. 9.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. Äärimmäiset mokat. 18.55 Sportnytt. 21.00 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 11.00 24Kitchen: Kalle . 2. Muskelimisut. Anneli Sauli ja Jenni Banerjee. 2.50 Pool Boys. 13.35 Olet mitä syöt. Selostajana Oskari Saari. 20.00 Killer karaoke Arveluttavat askeleet. Luvassa on taas kerran ikimuistoisia laulusuorituksia erikoisissa olosuhteissa. 21.00 Villi joki Jännittävä tarina avioeron partaalle ajautuneesta perheestä, joka jokiretkellään joutuu häikäilemättömän rikollisen armoille. 19.00 Rapport. 19.15 Ur svenska hjärtans djup: Carin Mannheimer. 23.05 Vädret. 20.00 Nyheterna. 16.35 Kuuluisat kuppilat. Ranskan 0.00?2.00 SVT: Dreamhack open. 22.00. 10.30 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. Formula 1: Saksan aika-ajot. 13.00 Iskelmä tv. 2.20 Viikko ilman naisia. Kapellimestarina Christoph Eschenbach. Solistina pianisti Lang Lang. Selostaja Lauri Itäkannas. 21.00 Kesäkino esittää Del 3 av 8. 7.48 Touhukkaat: Kadonneet steppikengät (S). 8.11 Hommat hoituu. 22.00 Ylvis show. 18.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 1.00 Nothing but the truth. Räväkkä Sophia ja tanssikoreogra? Kim kisaavat vastakkain yhteyshenkilön pestistä Jazzercise-tanssiyrityksessä. 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Top secret (Top Secret!/USA 1984). Rooleissa: Val Kilmer, Lucy Gutteridge. 22.50 Neste Oil ralli Helsinki battle 22.55 The brave . 22.55 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 15.30 Retro. 3.10 Supertähtien siivellä. etappi: Grenoble-Risoul. 1.15 Pyöräily. 1.05 Nana. Norsk musikdokumentärserie från 2013. 21.00 Pina av Wim Wenders. 21.00 Jalkapallo: Portugali?Israel. 5.00? 7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 17.25 Poliisikokelaat. Ohjaus Saara Cantell. 22.30 Punatukka Elokuva nuoren helsinkiläisnaisen elämän käännekohdista. 23.50 Elma ja Liisa Kahden ystävyksen ilotteluretki saa matkan aikana yllättäviä käänteitä, ja ystävykset joutuvat pohtimaan mitä elämältä haluavat. 0.45?8.00 Uutisikkuna. 22.00. 1.25 Hannibal. 15.40 Lily Cole taiteen parissa. 20.00 Trokarit. 1.35 Vankilassa ulkomailla. 3.05 Hundra procent bonde. Temat för konserten är traditionsbaserad jazz. Musikdokumentär från 2011. 15.55 Flickan som inte kunde säga nej. 20.25 Vädret. 16.00 Täydelliset hääpuvut. 16.30 DC Cupcakes. 20.30 JazzLab. 17.55 Lurad! 18.55 Keno. Signe är över trettio och inte ens frånskild, vilket oroar hennes mamma. 0.31 Minuutti Kesäkinosta. 0.35?16.00 Teematieto. 19.00. 7.15 Familjehemligheter. 23.45 Pyöräily. Satamassa tutkitaan myös mahdollista rahanväärennystä. 1.40 Australian rajalla. 8.52 FOX Kids: Avatar 3. (R) 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Matador (R) 20.42 Määränpäänä Santiago de Compostela (R) 21.00 SVT: Sommarkväll med Rickard Olsson 22.00 SVT: Seriestart: Peter Apelgrens semesteräventyr 22.30 SVT: Dans för singlar 23.20 SVT: Latela bilduellen 23.50 SVT: Programtablå 6.00?8.00 Onnensoitto 11.00 Ben ja Kate 11.30 Kolme miestä ja tyttö 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Middle 13.00 Tyhjätaskut 13.30 Tyhjätaskut 14.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.30 Jamie Oliverin keittiössä 15.30 Explorers . Kesäkinon illan elokuvat ovat Kohtaamisia, Punatukka sekä Elma ja Liisa. 21.10 Kohtaamisia Palkittu elokuva kohtaamisista, mahdollisuuksista ja valitsemisen vaikeudesta sekä naisista, jotka oppivat nousemaan siivilleen. Pääosissa mm. 18.10 Svetlana och Kurt. 11.30 Tomin keittiö. elämysten metsästäjät 16.30 Suurperhe Bates 17.00 Tanssien tähtiin Joutsenlampea ja poikien huutosakki. K special. Rekkakuskit kuljettavat helposti särkyvää tavaraa Chimboten satamakaupunkiin. 18.50 Helgmålsringning. 20.30 Familjen Holstein?Gottorp. 4.05 Ennustaja-TV. 7.05 Kakkukuningas. 20.10 Sporten. 23.50 Maailman vaarallisimmat tiet. 5.00?7.00 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Arvostele mun illallinen Australiassa. 0.55 Rapport. 4.30? 4.40 Anjas resor. Nonnatus Houseen saapuu Chummy. 17.30 Donna Leon: Oman käden oikeus (12) Sotilasakatemian oppilas löydetään hirttäytyneenä. Miksi nuori, kykenevä sotilas olisi ottanut oman henkensä. 13.05 Olet mitä syöt. 2.25 River. 3.15 Kylmäverisesti sinun. 12.00 Pyöräily. 6.35 FOX Kids: Sketsiä! 6.47 FOX Kids: Sannin taikamatka. 22.40 Mildred Pierce. 15.40 Suomen huutokauppakeisari. LeMond kiertueella. 16.00 Om en pojke. 0.00 Dreamhack open. Leijuva koristähti. Kesäkonsertti Schönbrunnista. 17.10 Rapport. 15.55 Bustin. Svenskt samhällsmagasin från 2014. 9.20 Engelska Antikrundan. 14.05 Olet mitä syöt. 14. 19.40 Downton Abbey. 20.30 Rapport. året på Juilliard. Kyberkelmit. Dokumentär från 2011. 5.00 Bloggistan. 19.00 Ruotsinlaivalla 24h. Top Secret. JIM 8.30 Merimaili. 23.00 Elokuva: Layer Cake - diilerin käsikirja (16). 2.40 NCIS Los Angeles. Alle 19-vuotiaiden EMkisat. 7.00 Bananer i pyjamas. 22.20 Batman forever. 12.30 Elokuva: Huoli sisaruksistani. 14.10 Dawson?s Creek. 2.45 Om en pojke. 0.55 Star trek: The next generation. 12.45 Pyöräily
?Tur- HEIDÄN ONNEKSEEN tukipartio saapui paikalle ja asiat pääsivät etenemään. Kaksi vaihtoehtoa, yrittääkö elvyttää vai todeta henkilö kuolleeksi ja olla sotkematta rikospaikkaa. Ilmeisesti kasan rakentajat seurasivat meidän mökillä oloa ja ajoittivat rakennustyöt sen mukaan, ilta- ja valoisaan yöaikaan, kun emme mökillä olleet. Heinäkasa ilmestyi katolle neljä eri kertaa. Siilitukka, käsivarsissa natsitatuointeja. Toinen poliisi käskytti ja toinen otti konepistoolillaan oikeaoppisen ampumaasennon. Aamuisin, kun tulimme taas mökille, oli siellä kaikki ennallaan. Tielle loukkaantuneiden eläinten lopettamisia oli silloin tällöin, ja niihin oli jopa koulutettu. Ei hän uskonut, että Jarde olisi tappanut tai yrittänyt tappaa Jonin. Käskyttäjä tuli hänen taakseen ja esitti nopeita, mutta selkeästi artikuloituja kysymyksiä. Jarde miettii, miten auttaa kuolemaa tekevää Jonia. pa kiinni?, murahti konstaapeli kaiken jo kuulleen miehen lakonisella äänellä. Suomalainen poliisikonstaapeli ei ole mikään supersotilas ja hyvä niin, mutta kaksikko yhtä kaikki meni asuntoon elokuvista ja tv-sarjoista opituin elkein. Mutta nyt häntä, Jardea, jahdataan Pietarsaaressa jo konepistoolein! ?Eläköön vallankumous!?, Jarde karjaisi samalla kun konstaapeli ammattimaisin ottein teki hänelle ruumiintarkastuksen. Ne menivät aina ovelasti mökin takapuolelta, niin jotta etupuolelle ei näkynyt mitään. Ongin risut pois hormista ja tein laudoista kannen piipun päähän, ajattelin jotta eivät ainakaan enää hormiin pääse. Siinä ne istuivat miettiväisen näköisenä ja aivan kuin ne olisivat jutelleet keskenään. Kuului vain VOOOEE, VOOEE, voee. Sitten toinen käveli katon harjaa pitkin haukan viereen ja rupesi nokkimaan naruja poikki, mutta eihän se rautalangoille mitään saanut ja totesi kai tilanteen toivottomaksi. Niinpä se hyppäsi haukan selkään ja aivan kuin väkisti sen. Ei häntä tällaiseen ollut koulutettu, mennään hämärään asuntoon konepistoolit ojossa. Harvoin näkyi toinen puoliso sitä ainakaan päiväaikoina katsomassa, mitä lie sitten yöllä tapahtui, sitä emme tiedä. Eräänä aamupäivänä juuri ennen juhannusta sitten puhkesi mökillä melkoinen meteli, kun lokkipari oli saanut perillisen ja meitä ei enää mökillä suvaittukaan. Hirven kalloon ammuttu pistoolinluoti kun saattoi kimmota ja vahingoittaa ampujaa tai kollegaa, mutta niskalaukaus oli turvallinen ja varma. Tällaisiakin asioita voi pyöriä poliisimiehen päässä, kun hän pelkää. Keittiö: clear! Makuuhuone: clear! Olohuone: clear! Jäljelle jäi kylpyhuone, sen ovi oli raollaan. Konstaapeli kiskaisi oven auki samalla kun kollegansa suuntasi aseensa tuohon hämärään tilaan. Lokit lentelivät korkealla. Eräänä aamuna sitten havaitsimme, että meitä tarkkaillaan savupiipun päältä. Toinen konstaapeleista tarttui radioon ja ilmoitti kyseessä olevan mahdollinen henkirikos ja uhrin elintoimintojen olevan pysähdyksissä. Vaarallisin Jardelta löytynyt esine oli sateessa kostunut tulitikkuaski. Ajattelimme, että emme enää halua haikaraa kesävieraaksi ja hankimme muovisen haukan, jonka laitoin savupiipun päähän. Haukka hoitikin asiansa hyvin, sillä kahteen kesään eivät lokit kovin lähelle mökkiä tulleet. Sieltä näkyi vakoinen pää, joka tiiviisti seurasi meidän touhuja. Kiipesin katolle katsomaan savupiippuun, josko sieltä löytyisi syy. Sieltähän se löytyikin: hormissa oli iso kasa risuja ja multaa noin metrin syvyydellä piipun päästä. Ja tiedostamattaan huusi päivystyksessä istuneelle komealle kiiltokuvapoliisille, että yritetään elvyttää ja lanssi paikalle heti. Annina tietysti kuuli radiokeskustelun. Hän ihmetteli, ettei enää edes itkettänyt. Kaikki oli mennyt niin mielettömäksi, että tunteet eivät enää riittäneet kattamaan kaikkea tapahtunutta. Voi hyvänen aika. Kyseessä saattoi yhtä kaikki olla henkirikos. KUVA: ARKISTO siellä ja ristimme sen meidän kattohaikaraksi. Siellä piipun päässä se istua kökötti ahkerasti usean viikon ajan. ?Ei!? ?Onko neuloja?. Se oli naak- SUURI KESÄKENKÄALEMME ON TÄYDESSÄ VAUHDISSA vielä lisää alennusta -40-60% Pietarsaari, Pännäinen, Kokkola ALE kojen tekosia, sillä ne olivat useana kesänä kierrelleet mökkimme lähistöllä, mutta kertaakaan emme olleet nähneet niiden menevän savupiippuun. Siirsin haukan istumaan palotikkaiden päähän, laitoin sen narulla ja rautalangalla kiinni jotta tuuli ei sitä veisi. Eräänä aamuna tulimme vaimoni kanssa mökille ja menimme istumaan pihaan pystyttämäämme verkkotelttaan. Tämän jälkeen eivät lokit ole yrittäneet pesiä mökin katolle. Olavi Koivisto. ?Ei!. 20 PERJANTAI 18. Jarde teki työtä käskettyä, hän ei ehtinyt edes pelästyä. Kumpikin valinta voisi mennä oikein tai väärin. Pikemminkin asia olisi mennyt toisinpäin, ja sitä hän oli pelännyt. Lokit kirkuivat ja syöksyivät meitä kohti, kutsui- vat vielä ison joukon apuvoimia mukaan. Milloin poliisihevonen oli potkaissut teinityttöä päähän Lontoossa tai joku saanut syyttä suotta pampusta Malmössä. Miksi ihmeessä poliisi eli siat olivat hänen kimpussaan. Miten lie poikanen selvinnyt, siitä emme tiedä mitään. Konstaapelit helpottuivat ja sitten muistivat keitä olivat ja mikä heidän tarkoituksensa oli. Seuraavana kesänä alkoi lokkipari pyöriä mökkimme lähistöllä, sillä merelle on linnuntietä vajaa kilometri mökiltä. Emme nähneet lokkeja kertaakaan savupiipun päällä, ehkä syy oli siinäkin, että emme olleet mökillä yötä, vaan aina iltaisin ajoimme kaupungin toisella puolella olevaan asuntoomme. Toinen partio laittoi Jarden poliisimaijan asiakasosastolle samalla kun konepistoolein ja luotiliivein varustautuneet konstaapelit etenivät kohti Jonin asuntoa. Kiipesin katolle ja heittelin heinäkasan pois. Parin päivän kuluttua oli heinäkasa ilmaantunut taas. Arvasimme, jotta lokki oli nyt tehnyt pesän piipun päällä olevalle kannelle. Nopea kokeilu ranteesta, ei pulssia. Ovi ei tällä kertaa ollut raollaan, se oli Jarden jäljiltä sepposen selällään. Hintelän nuorukaisen kiinniottamisen ja tarkastaminen oli yksi asia, tämä kokonaan toinen. Koitti kysymys, jonka poliisit joutuvat usein esittämään itselleen ja kollegoilleen: mitä nyt tehdään? Tapahtumien vektorit kohtaavat tavalla, joka ei tiedä Jardelle hyvää. ?Onko aseita?. ?Takaatko?, ja nyt oli äänessä säväys uhkaa. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KESÄDEKKARI Kristian Sundqvist Vihan vimmasta vajaat Osa 12: Jarde ja Annina Tapahtunut aiemmin: Annina saa komean poliisimiehen vakuuttumaan, että nyt on tosi kyseessä. Olimme siellä hiljaa ja katselimme verkon läpi ympäristön tapahtumia. Siinä ristitulessa katsoimme parhaaksi poistua mökiltä muutamaksi päiväksi. Muutaman päivän kuluttua tulimme taas mökille ja rauha oli palannut, lokkeja ei näkynyt. ?Maahan, mene maahan!. Kyykyssä ja seiniä pitkin liikkuen ja yrittäen muistella poliisikoulussa, armeijassa ja telkusta opittuja käsimerkkejä. Kolmantena kesänä sitten alkoi mökin katolle palotikkaiden päähän ilmestyä heinistä ja korsista kerätty kasa. Sen lattialla makasi lihaksikas mies hihattomassa teepaidassa. Tilanne oli käsittämätön; hän oli kyllä aktivistisivustoilta lukenut loputtomasti kirjoituksia poliisin eli institutionaalisen väkivallan pahuudesta. Silloin näimme heinäkasan rakentajat: mökin katolle tuli lokkipari. ?No takaan saatana ja vaikka alleviivaan!? Nyt Jarde jo sai takaisin hyvän ripauksen vanhaa vimmaansa. Se ei ollut hyvä merkki ja konstaapelien pulssi kohosi. Paljon hän oli jo ehtinyt kokea, mutta jokin sielussa vihjaisi, että tästä päivästä olisi tuleva hänen ammatillisen uransa kummallisin. Jatkuu... MUUTAMIA TARINOITA ELÄIMISTÄ Meidän ?kattohaikara? Mökkimme yläkerrassa on puuhella ja eräänä päivänä ajattelin laittaa tulta sen pesään, mutta jostain syystä se ei vetänyt ollenkaan, vaan savu tuli kaikki sisälle. Lokkeja eikä naakkoja ei näkynyt päivisin, kun olimme mökillä. Ei kuolonkankeutta ja iho jopa tuntui vielä lämpimältä, joten elintoimintojen oli täytynyt lakata aivan hiljattain. SUORANAISIA ULKOISEN väkivallan merkkejä ei näkynyt, mutta konstaapelit olivat olleet alalla riittävän kauan tietääkseen, että se ei välttämättä merkinnyt mitään. Anninaa kirveli ja sattui, joten hän omiin ajatuksiinsa uponneena vaistomaisesti laittoi kätensä kuraisen ja märän juhlamekkonsa helman alle koskettaakseen kivuliasta tatuointiaan. Kiiltokuvapoliisi katsoi kovin kaunista Anninaa silmät pyöreinä. Tai pe- riaatteessa oli, mutta eihän tällaista tapahdu. Ajattelimme, että olkoon Kauneimmat kultaiset Diamond Kiss Rippilahjaksi! esim. ja hopeiset TIMANTTISORMUKSET Kultaiset RISTIRIIPUKSET -30 30% Alk. 29? suositushinnasta Sepon Kulta KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Diamond KISS of Finland Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA hopeiset ketjulla 46? Lokkiparista voi tulla riesa, jos pesä rakentuu asuttuun paikkaan. Kummatkaan konstaapeleista eivät koskaan olleet joutuneet käyttämään ampuma-asetta ihmistä kohtaan. Kun ihminen ryntää ulos asunnosta sulkematta ovea hän on yleensä pelästynyt joko omaa tai jonkun toisen tekoa