Pietarsaaren Sanomat 18.09.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

syyskuuta 2015 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi SELVITETTY. Ultraljud VI BETJÄNAR MÅNDAG - LÖRDAG Losvika Eläinklinikka . Merilän käytön tehostamistyöryhmän raportissa esitetään mm. LA tervetuloa! a Callurunuk ku) (11 cm Erä havuk Kytömäki . 2 PERJANTAI Numero 109 Vuosikerta 31 18. WEBSHOP w.lo ww svik Syncenter Optikko ja silmälääkäripalvelut meillä! Tilaa aika! PET OUR PASSION! YOUR PETISIS OUR PASSION! IS OURYOUR PASSION! KUVA: MARKKU JOKELA Teollisuustie . että muut Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymän seurakunnat käyttäisivät Merilää nykyistä enemmän. Vaikka paikka maksaa paljon suoma- laiselle seurakunnalle, on se perustavanlaatuisen tärkeä sille. PETSHOP . Miten taata jatko suomalaisen seurakunnan toimintakeskus Merilälle. Genuin omtanke lemmikillesi, elämän alusta loppuun saakka. . Sivu 4 Banderollit esiin vintiltä MIELENOSOITUS. AlltidCity snyggt och rent Losvika Clinic -25% 3 kpl line n on ? gar knin äve DJURKLINIK TARJOUKSET: 24h m? a.co Bo Kehykset alk. Esim. Proffessionell vård och kundservice . 06-722 0770 Avoinna: ma-pe 10-17 araus m anv PETSHOP WEBSHOP SEUDUN PARHAITEN VARUSTETUT ELÄINKLINIKAT Vi erbjuder ditt djur den bästa tänkbara DJURKLINIK . PETSHOP . Sivu 2 TAVARAMARKKINAT. Mitä kaikkea voikaan realisoida. Toimintaa Merilässä on ympäri vuoden, totesi kirkkoherra Lotta Endtbacka. Kirurgi1,?Pietarsaari, Inremedicin . 781 3200 Skutnäs . 12 puh. Kävelykadulla Ammatillinen paikallisjärjestö osallistuu maanlaajuiseen mielenilmaukseen hallituksen leikkaussuunnitelmia vastaan. Sivu 3 50? SUURI VALIKOIMA KEHYKSIÄ! NYKAABI SYNCENTER Topeliuksenp. 781 3210 0 9 6 asveja 2,50/kpl - 40%. WEBSHOP Tarjoamme parhaanfrån mahdollisen veterinärvården, livets början till slut. eläinlääkintäpalvelun . Aj 1pari = 2 Tule katsomaan! online ? yös w.losvik ww Syksyn uutuudet ovat saapuneet ELÄINKLINIKKA . konttorityössä! 24h Nejdens mest välutrustade losvika.com djurklinik för sällskapsdjur och häst m a.co . Erinomaiset esim. Lab RTG . Ostaessasi monitehosilmälasit saat kaupan päälle syväterävät silmälasit. Kadulla lojuneiden hylsyjen omistaja selvisi. 06Jokitie 722 0800 Östra? Åvägen Itäinen 217, U:pyy, 06 722 217, 0800Nykarleby www.losvika.com PALVELEMME MA . Teemaliite KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: TUTTA KOSKELA Käyttöastetta nostettava ?? Merilän käyttöä on lisättävä markkinoimalla sitä myös ulkopuolisille, esittää työryhmä. PIETARSAARI. 06 723 ?0800
Länsinummi on juuri peruskorjattu ja tilava koulu, joka pystyisi majoittamaan yhden yksi- zzKielikylpykoulu suunnitellaan ja rakennetaan ja koulun yhteyteen tulee päiväkoti (2017). zzVuosiluokat 0?5 sijoitetaan alakouluihin ja vuosiluokat 6?9 yläkouluun (2017). zzLukiot sijaitsevat samassa rakennuksessa. zzItälä, Ruusulehto ja Länsinummi organisoidaan uudelleen kahdeksi kouluksi (2018). zzRuotsinkieliset koulut Bonäs ja Vestersundinkylä yhdistetään yhdeksi kouluksi (2019). Hylsyt peräisin taideteoksesta ?? Jälkimaininkia -näyttelyyn osallistuvasta Vapenskrammel aseiden kolistaja -taideteoksesta viedyt hylsyt päätyivät jalkakäytävälle keskustaan. Siinä kielikylpykoululle ja -päiväkodille rakennetaan tilat, suomenkielisten 6. (06) 822 9800 Luckan 050 347 0527 . Aikaahan pohtimiseen on ollut jo vuosikausia. KPKO:n toimisto (06) 824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.fi ne toimitettu. Myös itse teosta on vahingoitettu niin, ettei se enää täytä alkuperäistä sanomaansa sodanvastaisena teoksena. 2 perjantai 18. Jälki- Bengt Björk ihmetteli outoa löytöään keskustassa tiistaina. hylsyjä heitetty lattialle. Joku korjasi ne pois päivän aikana. syyskuuta. Sivistyslautakunta kokoontuu seuraavan kerran 8. Poliisille niistä ei PS:n saamien tietojen mukaan ole tehty ilmoitusta eikä sin- Perjantai 18.9.2015 klo 19.00 Schaumansali, Pietarsaari Lauantai 19.9.2015 klo 19.00 Snellman-sali, Kokkola Kauppiaankatu 10 Vingenkatu 18 NELJÄ VUODENAIKAA Peter Spissky johtaja & viulu VIVALDI Liput: 23? 18? 10? 19.9. KONSERTTI- INTRO 18.15 Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.. ja se on esillä 3.10 asti. . Myös ruotsinkielisten koulujen määrä vähenee yhdellä, kun Vestersundinkylän ja Bonäsin koulut yhdistetään. . Takaporttia halutaan kuitenkin pitää raollaan. . Pursisalmi-ongelma ratkaistava nopeasti. Pietarsaari. Betonimyllystä ja tuhansista tyhjistä hylsyistä koostuva taideteos sijaitsi kampuksen sisäpihalla, missä se pyöri tasaiseen tahtiin päiväsaikaisin. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kieliryhmät ottavat kantaa kouluverkkoon ?? Sivistyslautakunnan suomenkieliseltä jaostolta odotetaan lausuntoa ensi viikolla. Todennäköisesti kaupungilta löydetyt hylsyt ovat peräisin tästä teoksesta. Vapenskrammel aiotaan siirtää sisäpihalta gallerian edustalle. Otto Malminkadun jalkakäytävälle ilmestyi keskiviikkona tusinan verran tyhjiä asehylsyjä. Hylsykasa oli Otto Malminkadun ja Raatihuoneenkadun kulmauksessa liikekiinteistön kohdalla. Myllyä oli vahingoitettu niin, ettei sitä saa enää pyörimään, harmittelee Joakim Hansson. . Näyttelyn viestinä on myös, että levottomuudet, konfliktit ja sota eivät kuulu ainoastaan historiaan, vaan ne ovat kouriintuntuvaa todellisuutta vielä tänäkin päivänä. Pirkko Högkulla. Jälkimaininkeja -näyttely avattiin 4.9. lokakuuta. Investoida täytyy jossain vaiheessa, se on selvää, koulutoimenjohtaja Juha Paasimäki toteaa. Suomenkielisistä kouluista siis esitetään suljettavaksi joko Itälää tai Ruusulehtoa. vuosiluokkien oppilaat siirretään Etelänummelle ja suomenkielisiä alakouluja jää jäljelle kaksi. Nyt vain täytyy tehdä päätöksiä. Jos päädyttäisiin Ristikarin koulun peruskorjaukseen, haluaisimme tutkia, millä toimenpiteillä Pursisalmea voisi käyttää sillä välin, sivistysjohtaja Jan Levander sanoo. Kouluverkkokysymykset olivat esillä tiistaina sivistyslautakunnassa, joka lähetti asian lausuntokierrokselle molempiin kielijaostoihin. Kokouksen henkeä luonnehditaan myönteiseksi uusien, yhtenäisten tilojen saamiseksi kielikylpykoululle. Tyhjillään olevan Ristikarin peruskorjaamisen puolesta puhuu koulun jämäkkä runko ja tilava tontti ? ja siinä edut sitten alkavat ollakin. 1920-luvulla suunnitellusta linnasta jäisi jäljelle suunnilleen kuoret. Eikä ole syytäkään, sillä tyhjät hylsyt voi poliisin mukaan laittaa metallinkierrätykseen. Otto Malminkadun jalkakäytävälle ilmestyneet tyhjät hylsyt ovat kaikella todennäköisyydellä peräisin sodanvastaisesta taideteoksesta Galleri Gron näyttelystä. Kuva: Tutta Koskela maininkia -näyttelyllä käsitellään toista maailmansotaa ja sen jälkeistä aikaa. Teos on taiteilija Joakim Hanssonin käsialaa ja se symboloi nimensä mukaan aseiden kolistelua. Betonimyllyssä oli noin 70 litraa hylsyjä. Kokkolan Matkailu 040 806 5076 Campus Allegro 044 752 2245 . Käynnissä se ehti olla joitakin viikkoja. Reipas laajennuskin olisi tarpeen nykyaikaisen koulun aikaansaamiseksi. sarjaisen koulun periaatteessa heti. Sivistyslautakunnan ruotsinkielinen jaosto kokoontuu 30. Käyttämättömät kannattaa sitävastoin toimittaa poliisin huostaan, missä ne voidaan asianmukaisesti tehdä vaarattomiksi, poliisista kerrotaan. Hylsyt ovat todennäköisesti peräisin parhaillaan Galleri Grossa esillä olevasta taidenäyttelystä Jälkimaininkia. Mikäli ensi vuoden talousarvioon halutaan määrärahoja kielikylpykoulun tilaongelman ratkaisemiseksi, päätösten kanssa ei voida aikailla. Lopullisen sanan sanoo kaupunginvaltuusto joulukuussa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Koulutyöryhmän ehdotus Pursisalmen koulu vetelee viimeisiään, ja kielikylpykoulun sijoituksesta on päätettävä tuota pikaa. Kuva: Markku Jokela Suomenkielinen jaosto kokoontuu ensi viikon keskiviikkona puimaan kouluverkkotyöryhmän esitystä. Myös itse teosta rikottiin. Pietarsaari. Kouluvirasto lähtee olettamuksesta, että terveystarkastuksen lausunto Pursisalmesta sulkee koulun tämän lukuvuoden päätyttyä. Huomasin tiistaina, että teosta oli käyty rikkomassa ja mm. On ihan hyvä saada keskustelu käyntiin omassa kieliryhmässä ja tuoda se sitten takaisin lautakuntaan
Vastakkainasettelun seuraukset voivat olla merkittävät. . Poliisilaitoksella ei ollut löytyä sopivaa lomaketta, jolla mielenosoituksesta olisi tehnyt ilmoituksen. UPM:n seisokki tuottaa hajuhaittoja Pietarsaari. Postipalvelut ruuhkautuvat ja toimivat viipeellä. Kirjelaatikkoihin tai posteihin jätettyjä lähetyksiä ei pääsääntöisesti saada kerättyä, kuljetettua, lajiteltua tai jaettua normaaliin tapaan. PS Veteraanikeräys Pietarsaaressa perjantaina Pietarsaari. syyskuuta klo 10?19. Uudenmaan Prikaati Dragsvikista on komentanut keräykseen 35 pietarsaarelaista varusmiestä, jot- ka suorittavat keräyksen eri pisteissä kaupungin keskustassa ja marketeissa. Koko keräystuotto menee lyhentämättömänä Pietarsaaren veteraaneille. PS. Yhtiö peruu yhteensä 16 kotimaan lentoa, muun muassa kaksi Vaasan-lentoa. Helsinki-Vantaan lentokentällä merkittävimmän pullonkaulan muodostavat perjantaina kentän asematason bussikuljetukset, jotka pysähtyvät kello 6?22 väliseksi ajaksi. Finnair pyrkii lentämään kaikki muut lentonsa, mutta HelsinkiVantaan lentokentän rajallisen toimintakyvyn vuoksi perjantain lentoihin on odotettavissa merkittäviä viivästyksiä. Yksittäiset lisäperuutukset ovat vielä mahdollisia perjantain aikana. PS Epätavallisen tapahtuman kokoa on vaikea ennakoida. Matkustajia neuvotaan käyttämään Puutarhakadulle Runeberginkadun päähän järjestettäviä uusia pysäkkejä tai linja-autoasemaa. Isokatu Etelänummikadusta torille tulee olemaan umpikatu. Kun ihmisten tulot pienenevät, he maksavat vähemmän veroja ja kuten tiedämme, suurin osa pienituloisten maksamista veroista on kunnallisveroa. syyskuuta alkaen tullaan Isonkadun ja Kauppiaankadun risteysalue sulkemaan liikenteeltä toripysäköinnin kaivutöiden takia. Jalankulkukäytävä Kauppiaanka- dun reunaan avataan 28. syyskuuta mennessä heti, kun tarvittavat tekniset järjestelyt on tehty. Isoltakadulta poistetaan linja-autopysäkit. UPM:n Pietarsaaren sellutehtaan vuosihuoltoseisokki alkoi torstaina koneiden ja laitteiden portaittaisella alasajolla. 3 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. Tämän hetkisen arvion mukaan viive voi olla useita päiviä viikonlopusta johtuen. Mielenilmauksen ulkopuolelle on rajattu muun muassa sanomalehtien varhaisjakelu sekä asiakkaiden turvallisuuteen ja terveyteen liittyvät lähetykset. Postin pakettiautomaattien täyttäminen ja tyhjentäminen keskeytyy. Torstaina tai aikaisemmin tällä viikolla pakettiautomaatteihin viedyt lähetykset ovat noudettavissa saapumisilmoituksen mukaisesti, mutta perjantaina pakettiautomaatteja ei pääsääntöisesti täytetä. Sää vaikuttaa tietysti siihen, moniko lähtee kävelykadulle. . Tosin sosiaalimaksujen alennus myös vähentää kuntien menoja. Suomen työlainsäädäntöä moititaan jäykäksi. Mutta noin yleisesti ottaen, kyllä ylitöistä pitää saada kunnon korvaus. Palkansaajien näkökulmasta valtion kassavajeen korjaamiseen on muitakin keinoja kun pienituloisten työehtojen kiristäminen. . PS Finnair lentää kaikki vuorot Kruunupyyhyn Finnair ei peru yhtään lentovuoroa Kruunupyyn ja Helsingin välillä perjantaisen ammattiliittojen mielenosoituslakon takia. Ostovoiman väheneminen vaikuttaa tietysti myös ihmisten kulutukseen. Asetelmassa on jo uhkaavia piirteitä ?? APJ kutsuu palkansaajia mielenosoitukseen kävelykadulle Pietarsaari. Syksyn veteraanikeräys järjestetään Pietarsaaren keskustan alueella perjantaina 18. Kuva: Markku Jokela pereelta on tilattu 50 bussia kuljettamaan mielenosoittajia. Vuokko Piippolainen pitää maahan syntynyttä tilannetta suorastaan vaarallisena. eri järjestöjen mielenilmauksen vuoksi. Koska mielenilmaus koskettanee laajasti kuljetusalaa, poliisi ei voi taata valmiiden lupa-asiakirjojen toimittamista sovittuna aikana luovutuspisteisiin. syyskuuta ja täydessä tuotannossa sen arvioidaan olevan 3. Maanantaista 21. SAK:n Pietarsaaren seudun paikallisjärjestö ry päätti keskiviikkona, että täälläkin osallistutaan palkansaajien mielenilmaukseen maan hallituksen pakkotoimenpiteitä ja leikkauksia vastaan. Puheenjohtaja Vuokko Piippolainen toteaa, että kyseessä on epätavallinen tempaus. . Esimerkiksi Alholman sahalla iltavuoro kestää 8,5 tuntia nykyiselläänkin. Seisokin aikana tehtaan keskeiset koneet ja laitteet käydään läpi ja huolletaan. Tehtaan alas- ja ylösajon yhteydessä saattaa esiintyä hajuhaittoja. Tehtaan oman henkilökunnan lisäksi seisokissa työskentelee noin Postin palveluihin tiedossa viivästymisiä Postin omat palvelupisteet ovat pääosin kiinni perjantaina mielenilmauslakon vuoksi. lokakuuta. PS Perjantain mielenilmaukset saattavat viivästyttää passien kuljetuksia Passien toimittamisessa on todennäköisesti viivästyksiä perjantaina 18.9. Siellä olevat pysäköintipaikat jäävät edelleen käyttöön. kuulemani mukaan Tam- Hallituksen esittämillä ratkaisuilla voi olla vaikutuksia myös kuntien taloudenpitoon. . Viivästysten laajuudesta ei ole toistaiseksi tietoa, poliisihallituksesta kerrotaan. PS 500 ulkopuolista henkilöä. Tehtaan käynnistäminen aloitetaan 30. Jotkut lähtevät linja-autolla Helsinkiin... Vuokko Piippolainen ei ole täysin vakuuttunut asiasta. . syyskuuta 2015 Vuokko Piippolainen kävi torstaina ilmoittamassa poliisille APJ:n protestista. Jos tosissaan pantaisiin harmaa talous ja pörssiyhtiöiden veronkierto kuriin ja nostettaisiin veroja progressiivisesti, niin rahaa löytyisi. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Lisää liikennesulkuja keskustaan ?? Isonkadun linja-autopysäkit poistuvat. Bussiin linja-autoasemalta tai Puutarhakadulta. Pietarsaari. Esimerkiksi nuo sunnuntailisät. Moni käy työssä vain viikonloppuisin ja heille tulojenmenetys on iso asia. Jos hallituksen esitykset toteutuvat sellaisenaan, tarvitaanko kohta enää ay-liikettä? Vuokko Piippolainen katsoo, että hallituksen ajamat ratkaisut kurittavat vain ay-liikettä.
Tiistaina toiminta- keskukseen tutustuivat yhtymän kirkkovaltuutetut.. Itse asiassa kieliopetusta ei tekstissä mainita lainkaan. Kielenopetus on ehkä liian pieni detalji mahtuakseen suunnitelmaan, jonka toteutukseen tarvitaan ainakin elinkeinokeskus Concordia, seudun yhdistykset, maistraatti, poliisi, te-toimisto, Kela, verotoimisto, seurakunnat, päiväkodit ja koulut sekä sosiaali- ja terveysvirasto. SUUNNITELMA ON monipolvinen. Palveluja kehitetään ja integroitumisen etenemistä seurataan. Aluksi tulijoiden palvelutarpeet kartoitetaan yleensä ja yksilöllisesti, sitten kootaan erilaisia tiedotuspaketteja. Maaperätutkimuksia kuulemma vielä tarvitaan, mutta loppujen lopuksi korttelin uudistumisen kynnyskysymys on, löytyykö uusille asunnoille ostajia. Vaisun taloustilanteen oloissa kaikenlainen rakentaminen on rohkaisevaa. PÄÄKIRJOITUS ON SUOTAVAA avittaa tuli- Merilästä leiripaikka koko yhtymälle? Suomalainen seurakunta haluaa tehostaa Merilän ??markkinointia ja käyttöä. Monet pakolaiset ilmeisesti haluavat muuttaa isommille paikkakunnille, mutta jos osa jää seudulle ja onnistuu työllistymään, niin hyvä. Viranomaisten tavoite on tukea kansainvälistymistä ja tasaarvoisuutta sekä tulijoi- YHTEYSTYÖSOPIden ja kanta-asukkaiden MUKSEN vuorovaikutusta ja kun mukana on useita viranomaisia, kotoutus vaatii huomattavan paljon työtä. Myös maahanmuuttajien työllistymistä koetetaan tukea. tekstistä päätellen kotoutus ei tosiaankaan tarkoita pelkkiä kielikursseja. Seurakuntayhtymän yhteinen kirkkovaltuusto tutustui Merilään tiistai-iltana. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Viranomaisten kirjo tutuksi tulijoille P ietarsaaren seudun kunnille on laadittu yhteinen maahanmuuttajien integrointisuunnitelma ja joissakin kunnissa se on jo hyväksytty. Merilän rakennuksia valtuutetuille esitteli kiinteistönjohtaja Daniel Wikström. EI VOI sanoa, että integrointisuunnitelmat vaikuttaisivat konkreettisilta. 4 PERJANTAI 18. Tällä tavallahan tasavallassa toimitaan. Maan tapojen oppiminen ei ehkä ole aivan yksinkertaista ulkomaalaisille, mutta kyllä integrointisuunnitelma on vaikeaa luettavaa alkuasukkaillekin. Pietarsaaren kaupunki hallinnoi integrointityötä ja laskuttaa muita kuntia sen mukaan kuin ne ovat palveluja käyttäneet. Myös pakolaisten vastaanotto sisältyy yhteistyön alueeseen. YHTEYSTYÖSOPIMUKSEN TEKSTISTÄ päätellen kotoutus ei tosiaankaan tarkoita pelkkiä kielikursseja. Mutta jotain tuttua niissä on. Kotoutusta annetaan kaikille ulkomaalaisille, joilla on pysyvä oleskelulupa tai muunlainen oleskelulupa. Kartoitetaan ja pyritään mahdollisuuksien mukaan luomaan edellytyksiä. KUVA: TIINA MANNINEN joita asettautumaan. On joka tapauksessa häkellyttävää, miten mittavaa hallinnointia suhteellisen pienen joukon paimentaminen vaatii. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: SKATAN ASEMAKAAVAN muutos on vähää vaille tehty ja makkaratehtaan purku yhä lähempänä toteutumistaan
Itsekin olen käynyt täällä vain kerran aikaisemmin. Myös viikkotoimintaa. zzSuomalainen seurakunta maksaa 70% Merilän kuluista. zzMerilä on yhtymän omistama. Sen naapurissa toimii ruotsinkielisen seurakunnan käyttämä Pörkenäsin leirikeskus, joka on yksityisomistuksessa. zzMaksaa vuodessa noin 165 000 euroa. Suomenkielisen seurakunnan edustajien mielestä tärkeää on myös, että seurakunnalla pysyy edelleen ensivarausoikeus leirikeskukseen. Keskustelussa esiin nousi myös huoli Merilän majoitustilojen huonosta sisäilmasta ja sen vaikutuksesta paikan käyttöön ja markkinointiin. Työryhmän raportti esitellään tilaajalle eli kirkkoneuvostolle todennäköisesti heti seuraavassa kokouksessa. Tarkoitus oli, että yhteistyö Mustasaaren seurakunnan kanssa jatkuisi, mutta tänä vuonna he eivät enää tulleet tänne, Wikström kertoo. Tiina Manninen Tärkeää on, että suomalaisella seurakunnalla pysyy edelleen ensivarausoikeus toimintakeskukseen.. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. Tavoite on nostaa Merilän käyttöastetta ja taata jatkuvuus paikan ylläpitoon, mikä nykyisellään on rasite sinänsä suomalaiselle seurakunnalle. Merilä on ihan perustavanlaatui- Tiistaina Merilään ja sen toimintaa tutustui seurakuntayhtymän yhteinen kirkkovaltuusto, joka piti samalla kokouksensa siellä. syyskuuta 2015 Merilän leirikeskus zzHallinnoi Pietarsaaren suomalainen seurakunta. zzValmistui 1984 Pörkenäsiin merenrannalle 13 kilometrin päähän keskustasta zzMajoitustilat 64 henkilölle zzSuomalainen seurakunta järjestää Merilässä vuosittain 8 lastenleiriä, rippileirejä oli tänä vuonna 2, yleensä 3. Merilä on ainoa leiripaikka, joka on yhtymän omassa omistuksessa. Kirkkoneuvoston tätä varten asettama työryhmä on saanut raporttinsa valmiiksi, ja siinä ehdotetaan mm. Merilän uimaveden laadun kanssa ei ole ollut ongelmia, mutta edelliskesänä uimavedestä tavattiin ebakteereja ja uimaranta oli 2-3 päivää kiinni. Jyvitys tapahtuu käytön mukaan. zzVuokrataan myös juhlakäyttöön kuten häihin ja syntymäpäivien juhlapaikaksi. Kirkkovaltuuston puheenjohtajan Rainer Karvosen (oik.) mielestä on tärkeää, että valtuutetut tutustuvat yhtymän omistuksiin. että muut Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymän seurakunnat käyttäisivät Merilää nykyistä enemmän. . Kuitenkin valtuutettujen pitäisi tietää, mitä yhtymällä on. Tutustumisen jälkeen valtuutetuilla oli mahdollisuus kysymyksiin ja keskusteluun. Keskustelussa nousi esiin mm. Merilän varausjärjestelmän kehittäminen. (Luvut 2012) zzLasku on kova suomenkieliselle seurakunnalle, joka maksaa 70% summasta. Moni valtuutetuista on harvoin käynyt täällä Merilässä, jos ollenkaan. Daniel Wikström kertoi, et- tä asuinmoduulien huono sisäilma on ollut ongelma, johon tänä vuonna reagoitiin hankkimalla ilmanpuhdistaja. Summasta lähemmäs 20 000 euroa on kiinteistöhallinnon menoja, poistoiksi lasketaan 30 000 euroa. Silvennoinen kertoo, että monia esimerkiksi sisä-Suomen leirikeskuksia on suljettu, ja Merilä olisi erinomainen paikka näiden seurakuntien rippileireille. . omaa kolmikielistä esitettä Merilän leirikeskuksen äskettäin avatuille nettisivuille. Kuva: Tiina Manninen nen paikka seurakunnalle. Se on myös raikastanut ilmaa, vahvistivat myös Merilässä paljon yöpyvät nuorisotyönohjaajat. Ilmanpuhdistaja on kuitenkin vain ensiapu ongelmaan, jonka syyt löytyvät Daniel Wikströmin mukaan rakentamisen yhteydessä seiniin asennetuista muovilevyistä. Daniel Wikströmin toiveena on myös, että ensi vuonna Merilään voitaisiin asentaa uusi uv-lampulla toimiva vedenpuhdistuslaite, joka puhdistaa mereen laskevaa vettä. . Tilaisuudet olisivat peeärrää myös kaupungille. Markkinoinnin tehostamiseksi työryhmä ehdottaa mm. Tutustumiskäynnin ideoija oli kirkkovaltuuston uusi puheenjohtaja Rainer Karvonen, jonka mielestä on tärkeää, että kirkkovaltuuston jäsenet tutustuvat enemmän yhtymän viiden seurakunnan toimintaan ja tiloihin. . Mitään ajatusta ei ole luopua Merilästä, jossa on aivan erinomaiset tilat, mutta liian vähällä käytöllä. Paikka merkitsee paljon seurakun- talaisille, sanoo seurakunnan kirkkoherra Lotta Endtbacka. . Samalla saamme lisää informaatiota myös toiminnasta ja miten sitä voitaisiin lisätä. Kirkkovaltuutetuille Merilän rakennuksia esitteli kiinteistönjohtaja Daniel Wikström ja toimintaa nuorisotyönohjaajat Jaana Sandvik ja Taina Niinimäki. Juuri silloin täällä oli rippileiri Mustasaaresta, eivätkä nuoret päässet uimaan. Täällä voitaisiin pitää myös esimerkiksi motoristikirkkoja vuosittain. Pentti Silvennoinen (vas.) johti työryhmää, joka on pohtinut Merilän käytön tehostamista. Mielestäni seurakuntayhtymän seurakuntien pitäisi käyttää ensin omia tilojaan ja vasta sitten muita. Sitä käyttävät kaikki työmuodot varhaisnuorisotyöstä eläkeläisiin, ja se on käytössä myös talviaikaan. Luottamushenkilöitä huikeassa merimaisemassa leirinuotiopaikalla Merilän kodalla. Esimerkiksi ruotsalaisen seurakunnan käyttämän Pedersören leirikeskuksen omistaa säätiö, sanoo työryhmän puheenjohtajana toiminut Pentti Silvennoinen. Työryhmän mielestä Merilää pitäisi markkinoida entistä enemmän myös yhtymän ulkopuolisille seu- rakunnille sekä muille yhdistyksille ja seuroille. Merilää toivotaan nostettavaksi esille myös kaupungin matkailumarkkinoinnissa Matkailutoimiston ja Seitsemän Sillan Saaristo ry:n kautta. Pentti Silvennoinen näkisi mielellään Merilässä muutakin kuin seurakunnallista toimintaa. . Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan Merilän toimintakeskuksen käyttöä halutaan tehostaa. Loput jyvittyvät muille seurakunnille. zzMitä enemmän muut käyttävät Merilää, sitä vähemmän se suomalaiselle seurakunnalle maksaa. Lisäksi järjestetään isoskoulutusta, leirejä ja leiripäiviä mm. nuorille, vanhemmalle väelle, kehitysvammaisille, romaneille ja maahanmuuttajille. Kuva: Tiina Manninen Pietarsaari
syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Seiskää yhdessä, mutta älkää liian lähekkäin: Sillä temppelin pylväät seisovat etäällä toisistaan Eivätkä tammi ja sypressi kasva toistensa varjossa. Kahil Gibran ?Niin kuin Isä herättää kuolleet ja antaa heille elämän, niin antaa myös Poika elämän kenelle tahtoo.? Joh. 5: 19-21 Sunnuntai 22.9. Nimipäivä Mauri (suom.) Mauritz, (Moritz) (ruots.) Tuukka, Joona, Joonas (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo nousee klo 6:59, laskee 19:21 Pietarsaari: nousee klo 7:11, laskee 19:32 Helsinki: nousee klo 7:03, laskee 19:22 Maanantai 23.9. Nimipäivä Minja, Miisa, (Mielikki) (suom.) Tekla (ruots.) Iira, Raita (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7:02, laskee 19:17 Pietarsaari: nousee klo 7:14, laskee 19:28 Helsinki: nousee klo 7:06, laskee 19:19 Tiistai 24.9. Nimipäivä Alvar, Auno (suom.) Alvar (ruots.) Tekla, Silvo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7:05, laskee 19:14 Pietarsaari: nousee klo 7:16, laskee 19:25 Helsinki: nousee klo 7:08, laskee 19:16 10 vuotta sitten zzLuodon tuulivoimalayhtiö kaivaa jo reikiä myllyn kallioankkureille. zzBussiaseman piirustukset saatiin valmiiksi. saakka. Kirja voi pelastaa jonkun hengen, muuttaa. ?Kukaan ei halun- nut tehdä aloitetta ja erottua joukosta?, hän harmittelee. Kirja alkaa tarinalla Leanderista ja Simeonista, Ingridistä ja perheyrityksestä. Kokkolalaisen luontokuvaaja Jan Björkin valokuvia rockfestivaaleilta ja konserteista on esillä Campus Allegrossa 24.9. Heidän tarinansa punainen lanka on kosto. . Se rakennetaan seuraavan vuoden aikana. zzHeidi Kuusniemi os. Sandström väittelee Tampereen teknisen yliopiston nuorimmaksi naistohtoriksi. 20 vuotta sitten zzKaupunginhallitus käsittelee konservatorion lehtorin virasta nousseen kiistan. zzJäätelötehdas Sun Icen myynti laajenee koko Ruotsiin zzMerita-pankissa alkavat yt-neuvottelut. Ei vain korvin aistittavia Rockase. Mehän nykyään melkein hukumme dekkareihin ja kevyeen jännityskirjallisuuteen, ja siksi on helppo unohtaa mikä voima hyvällä kirjallisuudella voi olla. Pohdin pitkään, millaisen lukukokemuksen halusin antaa. Jan Björk haluaa välittää tunnelman niillekin, jotka eivät ole päässeet paikan päälle konsertteihin. Kirja voi pelastaa, lohduttaa tai haavoittaa kirjauutuus on nimeltään ??PahaKaj Korkea-ahon kirja ja sen takakannen teksti kuuluu: ? Älä lue tätä kirjaa tai joudut helvettiin?. Jan Björk välittää kuvissaan rokkitunnelmia Kuva: Marjo Luokkala Uskaltaako tähän edes ryhtyä? Ähtäväläislähtöisen kirjailija Kaj Korkea-ahon Paha kirja kertoo elämäniloa ja tuskaa pursuavista nuorista pohjalaisopiskelijoista, joiden elämä avautuu tässä ja nyt. Opettaja Mickel Backman katselee yleisöään, etulinjaan kuuluvaa joukkoa, joka kuuntelee hänen kirjallisuusluentoaan velttona, ilmeisen krapulaisena ja ennen kaikkea säästösyistä aivan liian suurta ryhmää. 6 perjantai 18
hän menee lähes romaanihenkilöiden pään sisälle. Nuoren ihmisen ponnisteluja ei nykypäivä palkitse. ovat kumpikin rakastaneet ja joutuneet luopumaan rakastetustaan. klo 9.30 Kirkkomuskari alle kouluikäisille lapsille vanhempineen seurakuntakeskuksessa. NUORISOTYÖ: PE 18.9. Jos saat turpiisi, on oikeuslaitos puolellasi ja saat vahingonkorvausta, mutta jos joku särkee sydämesi on sinun vain pakko elää sen kanssa ja hyväksyä se. Paha kirja on Kaj Korkea-ahon kolmas teos. klo 18 Jehiel-lauluryhmän harjoitukset Kämpällä. PE 25.9. Paha kirja - Onda boken - ilmestyy ensi vuonna myös ulkomailla, kun sitä ollaan kääntämässä espanjaksi, saksaksi ja tanskaksi. Hän mainitsee harrastuksikseen musiikin ja ruoanlaiton. Paha kirja on perimmältään kertomus rakkaudesta, rakkauden nälästä ja rakkauden etsimisestä. . Paino 3620 grammaa, pituus 50 cm. Vanhemmat: Johanna Kankkonen ja Jani Saarijärvi, isoveli Kevin. Aikaisemmat ovat Katso minuun pienehen ja Tummempaa tuolla puolen. Kirjailija on syntynyt Ähtävällä ja opiskellut kirjallisuutta Turussa Åbo Akademissa. Hän asuu Helsingissä ja on päätoiminen kirjailija, kolumnisti ja koomikko. Lähetyslounas T E R V E T U L O A!. huumeista kenties. Onnistuminen siinä on myös koukuttavaa. Opinnot painavat ja sivutyöt yleisön edessä houkuttavat ja tuovat tuskaa. Hänen ilonsa, mutta myös pelkonsa, ovat ne esiintymiset, joita hän tekee standupkoomikkona. Kirjallisuus ei ole ehkä paras valinta, jos haluaa menestyä elämässä, ainakaan taloudellisesti ?Kirjallisuustieteilijä, markkinatalouden raiskaaja ja spurgu samassa paketissa? Calle pohtii. Paha kirja on romaani, jossa sosiaalisella medialla on tärkeä merkitys. Asettuminen yleisön eteen ja yritys saada ihmiset nauramaan on niin vaikeaa, että se on oikeastaan ihan hullua. Calle myöhästyy treffeiltä rakastettunsa Helenan kanssa, kun juna pysähtyy ajettuaan raiteille pysähtyneen ihmisen yli. Paha kirja sisältää sekä hauskoja että murheellisia hetkiä. Paino 3450 grammaa, pituus 49 cm. Vanhemmat: Emma Kuorikoski ja Henrik Harju, Pedersöre. Tyttö 8.9.2015. klo 17-21 Nuorten kämppäilta, Niinimäki. DIAKONIATYÖ: PE 25.9. klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 24.9. Kaikin puolin tahtia on kiristetty, koska opinto-oikeuksia on lyhennetty. Menetykset ovat muokanneet heidän elämäänsä perusteellisesti. Mustelmat häviävät parissa viikossa, mutta rakkaussurut voivat seurata mukana lopun elämää. Opiskelijoiden elämään kuuluu huoli tulevaisuudesta. Halusin kirjoittaa tästä, näistä voimista. Calle Holländer on eräs tärkeä kirjan päähenkilö. klo 10 Messu kirkossa, Mitronen, Konttila. TI 22.9. Jo tunteja ennen astumista lavalle hänet valtaa ahdistus: ?miten murhaava ja itsepintainen on nöyryytys, kun esitys menee pieleen eikä yleisö naura?. . Se pelko ja häpeä on inhottavan ras- ?Jos saat turpiisi, on oikeuslaitos puolellasi ja saat vahingonkorvausta, mutta jos joku särkee sydämesi on sinun vain pakko elää sen kanssa ja hyväksyä se.? Kaj Korkea-aho kirjailija kasta kantaa. Kirjallisuus voi olla vaarallinen juttu. Pekka Sartola. Kokouksen jälk. kaksi romaanin päähenkilöä . Korkea-aho päästää lukijan hyvin lähelle arkisia iloja ja suruja . klo 18 Tutustumiskäynti Vanhalla Hautausmaalla. Oppaana Guy Björklund. klo 18 Naisten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. LAPSITYÖ: Perhekerho: TI klo 9-11 seurakuntakeskuksessa ja KE klo 9-11 Solkullassa. MUSIIKKITYÖ: TO 24.9. Kirjallisuus voi olla vaarallista, kertoo Kaj Korkea-aho uudesta kirjastaan Paha kirja. päivä Teatteri Viiruksessa. Mutta kun kaikki menee hyvin, yleisö nauraa, se tunne on maailman ihanin tunne. Vapaaehtoinen kolehti kerätään pakolaisen auttamiseksi. Skutkullantie 32-34 Pietarsaaren Rauhan sana ry ISRAEL-TILAISUUS Pietarsaaren Saalemrukoushuoneella Jaakonkatu 25 Su 20.9. Pedersöre. Pietarsaaren Sanomat alkaa julkaista Keski-Pohjanmaan Keskussairaalassa syntyneiden ilmoituksia. Maksuttomalla palstalla voi kertoa iloisesta perhetapahtumasta täyttämällä synnytysosastolla oleva paperilomake. Ilmoituksessa julkaistaan lapsen sukupuoli, syntymäaika, paino ja pituus sekä vanhempien ja sisarusten nimet. Maksuttomalla syntyneitä -palstalla ei julkaista kuvia. on saatavilla. Ihmissuhteet ja rakkaus ovat toisen elämän, rakentaa, hajottaa, haavoittaa, säikäyttää ja lohduttaa. Su klo 14.00, Jorma Pesämaa ja Martti Vähäkangas. Nuoriso ja humanistit kokevat olevansa vain yhteiskunnan menoerä. Näiden tulevaisuudentoivojen arkielämä koostuu mauttomista mikropitsoista, tupakasta ja oluesta . Tilaisuus kaikille avoin. Kirkolliset ilmoitukset kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi SKUTNÄSIN RUKOUSHUONE La klo 19.00 Seurat, puhuja Jorma Pesämaa. Tärkeä osa kommunikaatiota ihmisten välillä kulkee netissä. Lavalla ei ole lainkaan anteeksiantoa: jos ihmiset eivät naura, olet epäonnistunut. Hän kirjoittaa myös teatterille. Hänen uusin näytelmänsä Dan före dan saa ensi-iltansa marraskuun 19. 7 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. Siksi sitä panee itsensä yhä uudelleen likoon pelosta huolimatta. Olisiko pitänyt sittenkin ruveta opiskelemaan papiksi, koska heistä on pulaa. syyskuuta 2015 . klo 11 Birgitta Kaipio. Uusi harrastus on juoksu, josta merkittävin tapahtuma oli elokuussa ihan kohtuuajassa juostu maratonjuoksu. Hilkka Kotkamaa ps@pietarsaarensanomat.fi Risut Runot Risuja valottomuudesta! Lähdin maanantaiaamuna ennen kuutta töihin polkupyörällä, ja katuvalot olivat sammuksissa Kolpintien viereisellä pyörätiellä Permon ja Lidlin välillä. Valtionvirasto Ylimielinen ylijohtaja, Pääjohtaja, Varapääjohtaja ja Johtaja he minua johtavat, tai onhan täällä kaksi muutakin johdettavaa, siivooja ja sen päällikkö. Tämä on valtionvirasto. Pettynyt pyöräilijä Markku Laitinen Uutisia seurakunnasta Pietarsaaren suomalainen seurakunta Kastettu: Milla Silja Saga Mether, Evelina Casandra Carlsson, Kasperi Kristian Kivikangas, Riku Eemeli Vesala, Hilda Margit Wikar ja Edvin Julius Valter Vallius. Kuollut: Irja Helena Salo 82 vuotta, Ester Kaarina Jutila 91 vuotta ja Arvo Olavi Mattila 83 vuotta. USKONNOLLINEN TOIMINTA SU 20.9. Kirja voi pelastaa jonkun hengen, muuttaa toisen elämän, rakentaa, hajottaa, lohduttaa, haavoittaa, säikäyttää ja lohduttaa. 723 0009. Olen pohtinut paljon, miltä tuntuu särkynyt sydän ja kokemus joutua jätetyksi. Calle ja Mickel . klo 13 Diakoniapiiri seurakuntakeskuksessa. Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Kanavapuistikko 2, puh. He nappaavat mieluusti lisätienestejä, jos niitä tietysti ihmisten suurimmat ilonaiheet, mutta myös ongelmat. Hän oli vihainen nuorimies, kiukkuinen sillä tavoin väsyneesti, kun asiat menevät vääjäämättä juuri niin huonosti kuin on tiennyt niiden menevän. Avoinna: ma-pe klo 11-17. 23.9. Kuva: Anni Kotkamaa Vauvauutisia Tyttö: 6.9.2015. Sitä metsästää yhä uudelleen sitä taianomaista tunnetta, kun huumori kohtaa juuri oikean yleisön juuri oikealla hetkellä. Kirjassa on monia tapauksia, joissa kohtalo kääntää kasvonsa ja tragedia sattuu yllättäen. Opiskelijoiden elämä on stressaavaa, on ahtaita asuinoloja, pelkoa etteivät opintopisteet riitä seuraavaan opintotukeen ja ainainen rahapula
Suurin osa tapahtumista, paikoista ja henkilöistä ovat totta. 8 PERJANTAI 18. Hankkeen tarkoituksena on edistää lukemista ja lukuharrastusta ja tukea kirjailijoiden toimeentuloa. Kirjailijavieraaksi Pekka Jaatinen saapuu Pietarsaareen keskiviikkona 7.10. Takuu 24 kk HauHau koiranmakkarat 800g 1,67/kg 3 kpl 4,- 10,- tuoptses Automaattinen virrankatkaisu. Tyhjiinkiehumissuoja. Irrotettava ja pestävä suodatin. 360 asteen kääntöalusta. Sisäänrakennettu lämmitysvastus. Vesimäärän osoitin. KUVA: JAAKKO MYLLY Syksyn kukkasipulilajitelma ERÄ! Kastehelmi kynttilälyhty 64 mm Elintarviketarjoukset voimassa pe-ti 18 - 22.9.2015 (vain kotitalouksille). PE-LA 18.-19.9. ERÄ! Kirjolohi, Suomi 4 9k9g 1 4 595 kg Siemenetön vihreä rypäle 500g/ras, Kreikka ras 75 9k9g PE-LA 18.-19.9. ERÄ! Säävaraus! Perämeren silakkafilee s Raj. klo 18. 1,5 kg pss 8 95 Porsaan sisäfile marinoitu muut värit alk.10,95 ass Tarjous voim 2ra9s 7 199 kg 6,25/kg 2 ras 5,- à 3,49 Samettiset keitot 300g; tomaatti-leipäjuusto, punajuuri-vuohenjuusto, pinaatti-nokkos 5,-/kg 2 kpl 3,- á 1,79 Perinteiset jogurtit 150g 1,67/kg 8 prk 2,- à 0,32 Irtokarkit Livia Leivänpaahdin 750W 9k0g Kurkku, Suomi Naudan parempi jauheliha 10% 400g .09. 19 a PE-LA 18.- 2,58/kg 1 kpl 7 säädettävää paahtoastetta. Lämpöeristetty runko. Kätevä murutarjotin. Keskeytystoiminto. Viipaleiden uudelleen lämmitys. Sulatustoiminto. tuhansia kohtaamisia -hanke on Sanaston rahoittama ja liittyy sen 10-vuotisjuhliin. Kriitikot ja lukijat ovat ylistäneet Jaatisen historiallisia romaaneja. Saksalainen elokuvaohjaaja Jens Becker palkkasi Jaatisen työryhmänsä 2006 ryhtyessään tekemään kaikkien aikojen ensimmäistä Lapin sotaa käsittelevää saksalaista tv-dokumenttielokuvaa. hankkeeseen järjestämällä kirjailijaillan Pietarsaaren kaupunginkirjastossa. Sirius Singersin perustaja, kanttori Sirpa Lilius. Jaatinen on haastatellut useita kymmeniä suomalaisia ja saksalaisia sotaveteraaneja ja muita sotatapahtumissa mukana olleita aikalaisia. syyskuuta klo 19. Pekka Jaatisen (s. 1966) tunnetuin teoskokonaisuus on 5-osainen Lapin sota -sarja, joka julkaistaan kokonaisuudessaan syksyn -14 ja kevään -15 kuluessa, uudistetuin ulkoasuin. Romaanisarjan kirjoittamista varten hän oli hereillä yhdennellätoista hetkellä. Sirius Singers esiin- tyy Pietarsaaren kirkossa lauantaina 19. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Sirius Singers konserttikiertueella kirkoissa Lapin sodan kirjailija Pekka Jaatinen vieraaksi ?? Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto osallistuu Lukukeskuksen Sanasto . Teos oli Vuoden urheilukirjaehdokas Yllätä itsesi ja kukkarosi! Kirjailija Pekka Jaatinen teki laajaa taustatutkimusta Lapin sotaa kuvaaviin teoksiinsa. Kuorolla on konsertit myös keskiviikkona 23.9. klo 19 Uudenkaarlepyyn kirkossa sekä sunnuntaina 27.9. klo 19 Evijärven kirkossa. Pietarsaarelainen Sirius Singers sai alkunsa vuonna 2012, kun neljä innokasta kuorokokemuksen omaavaa naista halusi laulaa yhdessä. Jo seuraavana vuonna ryhmä aloitti toimintansa Pietarsaaren ruotsinkielisessä Työväenopistossa ja mukaan tuli lisää laulunhaluisia naisia. Ryhmä on konsertoinut Vaasan Kuorofestivaaleilla toukokuussa 2015 sekä Nauvon ja Siuntion kirkoissa elokuussa 2015. Tästä on syntynyt tosipohjaisten romaanien uskottavuus. kerroksessa. PEKKA JAATINEN . Syntynyt 5.6.1966 Raahessa. . PS PIETARSAARI. 2 /talou värit: kirkas, sade ja aavikko Porsaan ulkofilee n. Takuu 24 kk Palvelemme á 1,69 á 1,75 5 90 Livia Vedenkeitin 2000W 1,5L et.fi www.HHn Ma-pe /HalpaHalli 8-21 La 8-18 kg Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina!. Krieg in der Arktis / Pohjoiset sotanäyttämöt -doku- menttielokuva. 100 kirjailijaa . Harrastaa kuntourheilua, entinen kansallisen tason amatöörikilpanyrkkeilijä. KUVA: MARKKU JOKELA PIETARSAARI. Ryhmää johtaa sen perustaja laulupedagogi, kanttori Sirpa Lilius. Näissä konserteissa kuullaan hengellisiä lauluja meiltä ja muualta sekä negrospirituaaleja. Tunnettu viisiosaisesta Lapin sota -romaanisarjasta. Sanasto perustettiin vuonna 2005 edistämään ja valvomaan kirjallisuuden tekijöiden tekijänoikeuksia. Esikoisteos Tilkkutäkkiplanetaario (2000), oli ehdolla Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnon saajaksi. . 2007 häneltä julkaistiin kustantajan tilaustyö, henkilökuva nyrkkeilijä Amin Asikaisesta. Maksuton tilaisuus järjestetään kirjaston 2. Kirjailijan työnsä ohella toimii sivutoimisena kirjallisuuskriitikkona sanomalehti Kalevassa.
Blue Foxissa ei ole tapahtunut suuria mullistuksia. Linjan taakse ei palloja saatu. OTTELUN 86. kotiottelulla Lapu- an Virkiää vastaan. Pelataan kolminkertainen sarja, minkä lisäksi paikallispeli kierros entiseen tapaan. MIFK:n maalivahti Otso Virtanen tuli ran- Tasaiseksi meni. 788 0440. Auki: 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15. Mukana on myös liigasta pudonnut Josba Joensuusta. Jeppis FBC putosi viime kauden päätteeksi II-divarista III-divariin. Tämä tarkoittaa, että 26.9. Alibek Aliev oli paikka, mutta ohjasi vapaapotkusta ohi. Paikallisväriä lohkoon tuo, että Jeppis FBC saa vastaansa mm. Sarjan viimeinen putoaa suoraan III-divariin ja viimeinen karsii sarjapaikastaan. Kimmo Rudnäs lauantai 19.9. klo 10-15 PSAARI, Visasm., puh. Palloliiton pääsihteeri Marco Casagrande toteaa. Kaj Högdahl EM-karsintaottelu Romania-Suomi pelataan suljetuin ovin EM-karsintaottelu Romania-Suomi Bukarestissa 8.10. Aleksei Eremenko Junior asettui ampu- maan vapaapotkua 17 metristä, mutta laukoi luokattomasti päin muuria. Väsymys alkoi painaa. Pietarsaaresta ovat tulessa Jeppis Hockey jääkiekossa ja Jeppis FBC salibandyssä 26.9. Mentiin yli 20 minuuttia, ennen kuin Jarolla oli edes laukaus kohti maalia. minuutilla Boris Didier Kadio pukkasi hienosti, mutta maalivahdin ulottuville. TOISELLE puolikkaalle MIFK nosti hivenen karvausta ja sai aikaiseksi tukun tuloksettomia kulmureita. Blue Fox aloittaa myös urakkansa salibandyn Divarissa jo tulevana viikonloppuna. Salibandyn Divari pyörähtää käyntiin tulevana lauantaina, jolloin Blue Fox matkustaa SB Vaasan vieraaksi. alkavalla kaudella ei pelata yksittäisiä otteluita, vaan sarja viedään läpi turnauksina. Myös Jaro prässäsi maltillisesti. TEKOPAIKAT jäivät varovaisuuden takia vähiin. pelataan suljetuin ovin. Kymmenen joukkueen lohkon kaksi viimeistä putoavat suoraan IV-divariin ja sijoille 7-8 sijoittuneet karsivat sarjapaikastaan. Jääkiekossa on Jeppis Hockey aloittanut harjoitusotteluiden valossa lupaavasti. SYYSKUUTA 2015 Jaro ja MIFK tasasivat sateessa Erittäin kosteissa oloissa käyty ottelu jäi maalittomaksi ja oli myös kauttaaltaan tasainen. VEIKKAUSLIIGA JARO - MIFK 0-0 Kumpikin miehistö jouti varmistamaan hyökkäyspelin kustannuksella, ettei märkä kenttä johda yllättäviin virheisiin ja sen vuoksi puolustuspeli otettiin tarkkaan. Syynä ratkaisuun on Romanian kannattajien käyttäytyminen syyskuun alussa pelatussa EM-karsinta- ottelussa Kreikkaa vastaan. Suomen Palloliitto on torstaina 17.9. Niissä jokainen joukkue pelaa kaksi ottelua. Finaalin voittaja nousee liigaan ja hävinnyt osapuoli jatkaa liigakarsinnassa. Se oli puolustaja Walter Mooren laukaus. Jose Manuel Rivera laukoi kaukaa tulisesti ja maalivahti ohjasi pallon yli. Loput yritykset katkoivat sitten MIFK:n ulottuvat topparit. Punapaidat saivat ennen taukoa aikaiseksi pari tilannetta, joihin maalivahti joutui puuttumaan. Ensimmäisen kotiottelu koittaa lauantaina 26. Varsinkin vierailija makuutti miehistöään ajoittain todella alhaalla. Blue Foxin kakkosjoukkueen. Pietarsaaressa turnaus pelataan 21. NEW BALANCE JUOKSUKLINIKKA Mattssonilla Blue Fox aloittaa talvisarjajoukkueista kautensa ensimmäisenä jo huomenna. KUVA: ARKISTO/MARKKU JOKELA marraskuuta Runberginsalissa. Lohkon voittaja nousee suoraan II-divariin ja kakkonen jatkaa nousukarsinnassa. Kolme viimeistä joukkuetta putoavat II-divariin. Viime kaudesta uusia joukkueita ovat nousijat Kellon Lyönti haukiputaalta ja Porin Karhut. Kiekkokausi alkaa lauantaina 26.9. Pitkään päävalmentajana toiminut Markus Åbb siirtyi takavasemmalle ja valmennusvastuun otti Jori Isomäki. Neljäntoista joukkueen Divarissa pelataan kaksinkertainen runkosarja, jonka jälkeen kahdeksan parasta jatkavat pudotuspeleihin. minuutilla Jarolle tar- jottiin ratkaisun avaimet. Jaro - IFK Mariehamn ottelu päättyi sateessa 0-0 Keskuskentällä. gaistusalueen ulkoipuolelle pysäyttämään käsillään korkeaa keskitystä ja tempusta punaisen kortin. syyskuuta, jolloin vieraaksi saapuu Erä Akatemia. Pudotuspelit pelataan kahdeksalla joukkueella ja niiden voittaja jatkaa Suomi-sarjan karsintaan. Vähän ennen kentältä poistoa oli vierailla johto- KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM maali lähellä kulmapotkun jälkeen, mutta David Silva pelasti maaliviivalta taitavalla puskulla. Taistelu sarjan tyvessä tiivistyy en- tisestään, kun VPS haki HIFK:sta voiton. päätöksen mukaan suomalaiskannattajia ei otteluun pääse juuri lainkaan, mutta olemme välittömästi tiedon saatuamme aloittaneet keskustelun UEFA:n kanssa, jotta suo- malaiskannattajien kohdalla määrää saataisiin nostettua. Vielä 44. 9 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 18. saanut Euroopan jalkapalloliitto UEFA:lta virallisen tiedon. Päätös merkitsee sitä, että ottelu pelataan käytännössä kokonaan ilman kannattajia ja jo ottelulipun varanneiden suomalaiskannattajienkin pääsy otteluun on vaarassa. . Jarolla oli tekopaikkojen luomisessa kovasti vaikeuksia ja luvattoman usein laukaukset menivät ohi. Tällä hetkellä voimassa olevan PS Talvisarjat ovat lähtökuopissa Joukkueurheilussa alkavat talvisarjat pyöriä osittain jo viikonloppuna
Mutta QPR:N Charlie Austin on vaikeasti pideltävä vaarallinen maalintekijä ja yllätyskin voi olla tulossa. Ehkäpä silti ristivarmistus riittää. 13. QUEENS PR .............................................................. Leijona?kiek- kokoulua Kristallissa vetävä Janne Saarenpään urakka alkaa tulevana lauantaina kello 09.15 jäähallissa. BRISTOL CITY . MANCHESTER CITY . 1 (1X) Blackburn on menettänyt muutamia hyviä pelaajiaan ja on sen vuoksi jonkin verran viime vuotisesta heikentynyt. Raivasimme puoliväkisin kiekkokoululle ajan lauantaisin aamuksi, joka on parempi kuin iltavuorot tai sunnuntaiaamu. Mutta kotiottelut Manchester U:ta vastaan 0 - 0 ja niukka häviö 0 - 1 maalein Arsenalille antaa kuitenkin merkkejä hyvästä taistelusta kotiotteluissa ja Watford voi kaatuakin. 1 (1X) Palvelemme Sarjaa johtava Brighton on tehnyt vain 9 maalia kuudessa ottelussaan, MA?PE 8-17 mutta niillä on tullut 5 voittoa ja yksi tasapeli. ASTON VILLA . Kiekkokoulussa mennään lasten ehdoilla ja harjoitteet on piilotettu erilaisiin leikkeihin. Sen jälkeen kiekkokoulu järjestetään joka lauantai samaan aikaan. . B-ryhmässä ovat mukana Jaro, PPJ (Helsinki), SJK (Seinäjoki) ja Holmen Norjasta. PS UUDISTA KEITTIÖ VAIHTAMALLA UUDET OVET JA LAATIKOT! Tule käymään keittiöesittelyssämme, niin kerromme sinulle kuinka voit helposti uudistaa keittiösi. Hänen Ilmainen arviokäynti Puunkaadoista kotitalousvähennys Tmi Petri Ylinen Tmi Tomi Rantanen 044-5138515 040-5290077 www.puunkaataminen.fi Janne Saarenpää ja Anders Lind toivovat jäähallin täyttyvän lapsista lauantaina. Reading on vahvistunut viime vuotisesta hankittuaan muutamia hyviä pelaajia hyökkäyspäähänsä. Aina edullinen 10. 1 (1X) Myöskin Stoke on yhä ilman avausvoittoaan, mutta nyt voisi olla hyvät mahdollisuudet voittoon hieman yläkanttiin pelanneesta Leicesteristä ja näin ykkönen ristillä varmistettuna voi riittääkin. 5. Eli voittoja tarvitaan, tarkastus etenkin kotipeleistä. 1 (1X) Hull hävisi viime lauantaina niukasti yhdellä maalilla sarjaa johtavalle Brightonille, mutta on nyt kotiottelussaan vahvoilla QPR:rää vastaan. Vain yksi ottelu viidestä pelatusta on voitettu, Mutta ei ole West Bromwichkaan mitenkään erinomaisemmin pelannut, mutta voi tässä Birminghamin seudun paikallispelissä taistella rajusti voitosta. 4. LEEDS ................................................................ Wolverhampton kärsi niukan vierastappion Boltonille, mutta voi nyt kotiottelussaan aiheuttaa LA 10-14 Brightonille ensimmäisen tappionkin. (huolto ja varaosat ei lauantaisin KOKKOLA YLIVIESKA PIETARSAARI Viikon aikana on tiistaina ja keskiviikkona mestaruussarjassa pelattu täyPuhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: Automyynti .......... EVERTON.........................................................X (1X2) Tasainen kohde, johon tarvitaan varmistuksia. KUVA: KIMMO RUDNÄS mielestään on harmi, että urheilulajeihin erikoistutaan turhan aikaisin. . Tärkeintä on, että jäällä on hauskaa. Saarenpää on monipuolisen liikunnan kannalla etenkin lapsien kohdalla. Preston aloitti hyvin, mutta jatko on henkilöautoille ollut heikompaa ja häviö on nytkin tulossa. 9. Siitä on aina hyötyä, mitä vanhempana sitten harrastaakin. Saarenpää toimii myös Jääkiekkoliiton ohjaajakoulut- tajana. Alkulohkojen ykköset ja kakkoset pelaavat sun- nuntaina semifinaalit, pronssiottelut sekä finaalit. PRESTON .....................................................1 Aurauskulmien Brentford sijoittui viime kaudella sarjassa viidenneksi ja oli liigan nousukarsinnoissa ja tavoitteet ovat nytkin samalla tasolla. BOURNEMOUTH . Sisäinen tiedote on toimitettava viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päi- vänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. SHEFFIELD W . Fulhamilla oli viime kaudella kovin vuotava puolustus ja omiin meni 83 maalia. 020 780 7310 Varaosat ............. BLACKBURN . 1 (1X2) Newcastle on tipahtanut liigataulukon viimeiseksi ja senkin voittotili on vielä avaamatta. Lähetä nettisivulta osoitteessa www. pietarsaarensanomat.fi tai osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. SEKALAISTA PUUNKAADOT JA KANTOJYRSINNÄT Ammattitaidolla ja tehokkaasti . 020 780 7360 Huolto................ Wtatford voitti lauantaina vahvan Swansean ja voi olla kova pala Newcastlelle. 3. BRENTFORD . Näin mahdollisimman monella perheellä on parempi mahdollisuus osallistua. Kiekkokoulun tavoitteena on tutustuttaa lapset jääkiekkoon ja herättää innostusta lajia kohtaan. . Eikä maksa mitään, Saarenpää sanoo. Anders Lind Jeppis Hockeystä on harmissaan ennakkoluuloista, että jääkiekko olisi kallis harrastus. . 020 780 7335 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon,lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu tulokset! NYT + 0,06 ?/minuutti matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. Yli 200 vaihtoautoa! A NOPE S! Vakionomi ITU TOIM 99? TOYOTA AKTIIVI Huolto: puh. 020 780 7340 Lisävarusteltu Avensis Sol Edition. PALVELEMME: MA-PE 8-17, LA 10-14. Nyt se peli on pelattu ja voidaan käydä täysillä West Hamin kimppuun. READING .................................................... Pohjamerkki risti voi vaikka riittää loppuun astikin. 6. MK Dons nousi keväällä ykkösliigasta ja on pelannut hyvin kotiottelunsa. WEST BROMWICH.................................... Lapset kasvavat nopeasti, joten käytettyjä varusteitakin on saatavissa edullisesti, mikäli innostus kantaa pidemmälle. Leijona?jääkiekkokoulussa tarvitaan vain luistimet ja kypärä. B-ryhmän muodostavat OLS (Oulu), Jazz (Pori), TP47 (Tornio) ja SJK (Seinäjoki). P-13 ikäluokan A-ryhmässä pelaavat OuSe yhdistelmäjoukkue (Oulu), TPV (Tampere), Jazz (Pori), Kuusysi (Lahti). 10 PERJANTAI 18. FULHAM ................................................... 020 780 7370 Automyynti .......... WATFORD .................................................... Lapsena tulisi harrastaa mahdollisimman montaa lajia. Varaa samalla ilmainen kotikäynti ammattitaitoisilta keittiöasiantuntijoiltamme. Mikäli et voi tulla käymään, soita Samuel 0400-215 182. La 19.9.: Uffes Mat & Café 12 - 14:00 www.harjedahlskok.fi samuel.haggman @harjedalskok.fi www.harjedalskok.se www.toyota.fi Tunnemme ToyoTasi parhaiTen Huollon ajanvaraus myös netistä www.nystedt.fi Tuulilasin kiveniskemäkorjaus 69?www.harjedalskok.se Optifit pyyhkijänsulat -20% VEIKKAUSVIHJEET VIIKKO 38 1. 020 780 7330 lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,07 ?/minuutt Huolto................ 020 780 7320 Huolto................ Charlton on aloittanut kautensa melko hyvin ja ainakin ristillä voi www.kantopois.fi olla tarpeen varmistella. 8. Kausi on alkanut huonosti ja voittotili on avaamatta. piha- ja ongelmapuut . WEST HAM .....................................1 Manchester City on yhä edelleen häviöittä, vaikkakin tasapeli Crystal Palacen kanssa oli viime lauantaina lähellä. Lauantaina pelataan lohkojen sisällä yksinkertainen sarja ja sunnuntaina ovat vuorossa sijoitusottelut. Lieneekö säästelty viime tiistaiseen Mestarien liigan otteluun Juventusta vastaan ollut syynä. WOLVERHAMPTON . 1 (12) Christian Benteken siirtyminen Liverpoolin riveihin oli paha isku Aston Villalle ja se on näkynyt alkukauden peleissäkin. LEICESTER .............................................................. Ykköstä odotellaan. 7. Itsekin kehotan kiekkojunioreita harrastaan esimerkiksi jalkapalloa, salibandyä, ihan mitä tahansa muuta lajia kuin jääkiekkoa. 1 (1X) Sheffield W on suosikki vaikkapa ykkösvarmaksikin. SWANSEA . Jeppis Hockey käynnistää oman kiekkokoulunsa tulevana lauantaina ja toivoo runsasta osanottoa. Muistathan Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen PS:ssä maksutta. MK DONS . CHARLTON ................................................... NEWCASTLE . Viime lauantain tasapeli vierasottelussa Leedsiä vasToyotataan oli osoitus joukkueen kunnosta. Alkukausi on ollut sen verran takkuista, että pohjamerkki ykkönen vaatii varmistuksia. 1 (12) Aktiivi Huollon varaat helpoiten Leeds pelasi jo viidennen tasapelinsä, joten tällä kertaa tulee merkeiksi ykosoitteessa toyotahuoltovaraus.fi könen ja kakkonen. Saman tahdin HUOLTO JA KUNNOSTUS ennustetaan jatkuvan tälläkin kaudella ja risti riittää varmistukseksi ShefUusi yli 6-vuotiaille Toyota-autoille field W:n ykköselle. räätälöity merkkihuolto. 11. SUNDERLAND......................................1 Sunderland on jo useana keväänä juuri ja juuri, joskus melkein ihmeen kauuttakin, välttänyt liigasta putoamisen ja ensi keväänä voi olla entistä tukalampaa. Leeds vaikuttaa olevan vahvassa kunnossa, kunhan maalihanat vain aukeasivat. 12. kiipeilykaadot PIETARSAARI. 020 780 7300 Automyynti .......... Alle 13-vuotiaalle jääkiekkoharrastus ei ole sen kal- liimpi kuin mikään muukaan. Kiekkokoulukin maksaa vain 40 euroa lukukaudessa ja se sisältää vakuutuksen. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jäällä on oltava hauskaa Leijona?kiekkokouluja käynnistetään parasta aikaa seuroissa ympäri maata. Swansea pelaa hyvin kotiotteluissaan ja viime lauantaina Chelsean voittanut Everton on kovassa pelivireessä. Voittoja ei ole vielä tullut, mutta kotipeleissä ei ole kuitenkaan hävittykään vaan on niistä selvitty tasapeleillä. Viime vuonna Ja- ro sijoittui hopealle ikäluokissa P13 ja P14. Molemmat ikäluokat on jaettu kahteen neljän joukkueen lohkoon. 020 780 7350 Varaosat ............. Kaikki joukkueet pelaavat turnauksessa viisi ottelua. P12-ikäluokan A-ryhmässä pelaavat Jaro, RoPS, FDS Suomi (Fin/Eng.) ja BK-46:n yhdistelmäjoukkue Karjaalta. 1 (1X2) Nousijajoukkue Bristol C voi joutua vielä kovastikin taistelemaan sarjapaikastaan. Kolmoset ja neloset pelaavat sijoista 5-8. 020 780 7340 si ottelukierros, jossa kohdejoukkueet 7 - 13 olivat pelaanmassa. Tarkista matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuut Varaosat ............. STOKE . Hän järjestää kolmen illan mittaisia koulutustilaisuuksia, jotka poikivat lisää ohjaajia juniorijoukkueisiin. . Kun isäntä tai emäntä on koulutuksessa, voi jälkikasvu luistella. HULL . Bournemouth on vahvempi ja vie voiton. 2. Pyöräilykypäräkin riittää. Kimmo Rudnäs Eremenko?Cupissa 16 joukkuetta Lauantaina ja sunnuntaina pelataan Raatimiehenhaan kentällä sekä Länsikentällä järjestyksessään neljäs Eremenko-Cup. Turnauksessa pelataan ikäluokissa P12 ja P13, joissa kummassakin on kahdeksan joukkuetta. BRIGHTON ...................................
30.9.15 asti Sukkelasti silmälääkäriin! Varaa aikasi 010 322 4067 . KÄSISAMMUTTIMIA PELTOR ja NORTH kuulosuojaimet ym. Frillmossant. SYYSKUUTA 2015 Eläkeikäisten tulot ja kulutus kasvaneet MYYTÄVÄNÄ Eläkeikäisten asema suhteessa työikäisiin on parantunut selvästi pitkällä aikavälillä Eläketurvakeskuksen mukaan. HOITOPALVELUT Minnan Lihashuolto Koulutettu hieroja Ok-talO kisOr P:saari 147m (205 m ) 255.000 e. 7h+ apu.k +2wc + kph+s. Lämmitys Öljy/ilmalämpöpumput, keittiössä Nunna-uuni. Fin FurLab . FINFUR PORAKONE GSR 1440-LI 2 X 1,5A 109,- K 159,- Moottorisaha MS 170 Pantone 3955 C (u) Pantone 2925 C (u) Pantone 368 C (u) CMYK 0/4/100/0 CMYK 85/21/0/0 CMYK 65/0/100/0 RGB 239/223/0 sRGB 0/156/222 sRGB 120/190/32 lo 11.00 ÖSP:n nanjohtaja Jan-OvetoiminNyman Klo 11.30 (pieni teltta) Klo 12.30 SAGA FU R myyntipäällikkö S Mikko Hovén MUOTISHOW FoxCraft PRODUKTIONSARBETARE MATINÉ för tidsbunden anställning ca 6-12 månader med evetuell möjlighet till förlängning. SÖP/PSTK . käsittelyt . Katettu iso terassi jossa uima-allas ja palju. asunnon näyttö su 20.9. klo 17-18 Mesimarjatie 6. 050-598 2169 iltaisin. 2 Heidän tulonsa ovat kasvaneet ja he kuluttavat enemmän kuin aiemmin. Eläkeikäiset eivät kuitenkaan ole yhtenäinen joukko, vaan eläkeläisten väliset erot ovat kasvaneet. 2 Minna Mäkinen Kalaniemenkaarre 43 Pietarsaari Soita ja varaa aika! 045 619 6091 www.pietarsaarensanomat.fi 040?520?9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari linssi 0?! TUULA KIRJORINNE Ostaessasi silmälasit! TyöKyvyN yLLäpIdOssA AvUKsEsI mOdERNIT fAsKIA (LIhAsKALvO) TEKNIIKAT . Platserna tillsätts fortlöpande! klo 13 TYÖVAATTEET: Anmäl ditt intresse genom att så fort som möjligt fylla i ansökningsformuläret på vår hemsida www.granlunds.com. (YHQWXHOOD I|UIUnJQLQJDU ULNWDV WLOO .HQQHWK )RUVPDQ kenneth.forsman@granlunds.com eller 050 - 5713 791. Blåkläder, Snickers & AIKANA Fristad klo 15 TURKIKSET. ! 199,- Vårgrön Granlunds Farmtillbehör tillhör Nyko Frys koncernen och har över 40 års erfarenhet av tillverkning och utveckling av tillbehör inom pälsdjursnäringen. Multipumpen . STKL-FPF . SAGA FURS . klo 9-17 Kuva: stkl-fpf oa Tervetul iin ter n e c o r t s O ! n y h y y p e rl Uusikaa Paljon edustajia paikalla päivän aikana! . Tontti 1040 m2 oma. 2, Uusikaarlepyy & 7817450 Kahvia & pullaa, makkaraa. grillattua ! a Tervetulo. Furfix . Orderstocken ökar snabbt och för att kunna möta efterfrågan söker vi till vår gemenVNDS ÀHUD SRVLWLYW LQVWlOOGD VDPDUEHWVYLOOLJD RFK NXQQLJD ERIKOIS PAINEHINTA PESUREITA, PÄIVÄN Hinta alk. Himmelsblå TWINCA: Infotilaisuu s Jens Ole Mortensen Meiltä kaikki nahoituskauteen hyvään hintaan. monta eri mallia. Lingult Centria/Future FURs Granlunds Farmtillbehör, norra munsalaväGen 174, 66950 munsala HOUSUT 2054 89,- 75,- AGRO-TUONTI esittelee CALCIPRILL AJANKOHTAISTA! Gallup Hi-Aktiv Glyfosaatti 490 g/l TAKKI 4856 Patrik Wistbacka Wasasafelta paikalla esittelemässä tudio Ostospaikkasi TURVATUOTTEITA . harjoitteluohjaus Myös iltavastaanotto! PS Toinen FYSIO- ja LYMFATERAPEUTTI Vaasanpuistikko 17, Vaasa 010 322 4060 Makasiinitie 2B, Maalahti 010 322 4062 Isokatu 15, Pietarsaari 010 322 4067 Merikatu 39, Kristiinankaupunki 010 322 4066 Kiinteistä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Handelsesplanaden 17, 65100 Vasa, 010-3224060, mån, ons, fre 9-17, tis, tor 10-18, lör 9-13 Myös ilman lähetettä SEKALAISTA Hultafors/Wibe/Snickers SYYSMARKKINAT VA PA A - A I K A ? TA R H A U S ? M A ATA L O U S ? R A U TA pe 25.9. 11 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 18
Kaikki mukaan. Pietarsaaren eläkeläiset: Fäbodantien Ratsastajat: Järjestämme kaikille kiinnos- AVOIMET OVET sunnuntaina Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Kerhopäivät ja -ajat Kol- Nostalgiknuttarna: 19.9 retki Emetin kansanpuiston rompe- ja ajoneuvotapahtuma. Ilmoittautumiset 7233741 tai puh. joht. Pe klo 10 aamurukous. klo 12.00, kerho klo 13.00, ja senioritanssit n. klo 19. Torstaisin boccia klo 10.00. Kotiteollisuuden ystävät: Yhdistys järjestää matkan Seinäjoen kädentaitomessuille la 3.10. Lähtö Käsityöpuodilta klo 8.00 Uudenkaarlepyyn kautta Kauhavan Lankavalle ja sieltä messuille. Kuoro juhlii samalla ensimmäisen cdlevynsä valmistumista. Lied-konsertti 25.10. Young Russian Ballet esittää unohtumattomia ?rakkaustarinoita. Pekka Sartola. Linja-auto lähtee Prisman parkkipaikalta klo 13.00, ABC klo 13.10 ja Edsevö klo 13.20. La 19.9. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, Kreeta-Maria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Pugh Rogefeldt 9.10. 06-319 6607, 050-572 9265. 0400-162 638 niin saat tarkempaa tietoa matkasta ym. Vaasan aluetoimisto puh. klo 16 Åbolands Kammarkör show Svenska Gårdenilla. Tango-orkesteri Unto 1.10. Lähtö torilta klo 18.30. työläämpi Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 19 Schaumansali. Jakob Big Bandin solistina trumpetisti, laulaja Nils ?Nisse. Matkan hinta 35 euroa. Junior Big Band vastaa taukomusiikista. Ihanainen iltapäivä 1.11. klo 19 Schaumansali. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. Myös ei jäsenille. Visaile vaikka kaverin kanssa. konsertti 6.11. klo 19 Schaumansalissa Waltteri Torikka konsertoi 7.11. Järj. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. Kitaragaala 27.10. Vetää Maria Kronqvist. Gospelkonsertti 3.10. Kuoron 10-vuotis juhlakonsertti. klo 19 Schaumansalissa Jakobstads Sinfonietta & Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Matkavastaavana on Irma puh. Lisätietoa ja sitovat ilmoittautumiset 14.18.9.2015 sonja.osterberg@ pietarsaari.fi tai puh. 12 son, Musikhusets kitaratrio ja sähkökitarakvartetti. Benny Ojalan uusi teos esitetään. Seniorikonsertti 31.10. klo 19 Schaumansali. Jacob Gospel . Su 20.9 kokous klo 14. Evankelista Pauli Rahkonen. Ke 23.9 sana ja rukous klo 19. Pietarsaaren Järviseutulaiset: Perinteinen joulumatka kylpylään Pärnuun 21-28. klo 10.00, lauluharjoitukset ke. klo 11 Israel-tilaisuus. Birgitta Kaipio. Takaisin lähdemme klo 17.00. klo 19 Nuortenilta. Ilmainen. Lisää tietoja www.fabodantientalli.fi. Jyty-Pietarsaarenseutu: mosella: Tiistaisin: miesten boccia klo 9, käsityökerho klo 10, naisten boccia klo 10.45, Porinat klo 11, jumppa klo 12, runo- ja sketsikerho klo 13. Keskiviikkoisin:hengellinen kerho klo 11, lauluryhmä klo 12, sinkerit klo 13, Elinvoimaakerho klo 13. Seurassa vapaaseurakunta: Su 20.9. klo 14 Matti Lappalainen. Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. ja ilmoitt. Christoffer Isaks- 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Sirkus saapui kaupunkiin Pietarsaaren kaupunginmuseon lastentapahtuma 14.9.- 29.9. klo 14.00. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT. klo 19 Schaumansalissa. klo 13 - 15 Schaumansali. klo 21. Mukana venäläisiä huipputanssijoita kuten Elena Petrichenko ja Sergej Chumakov Kiovasta. Livelähetys Schaumansalissa Giselle -baletti. Alle 8-vuotiaille vanhempineen lauantaisin. Keväällä Tähdet, Tähdet ?ohjelman voittanut laulaja on Suomessa ja ulkomailla uraa luova uuden sukupolven ooppera- ja konserttilaulaja. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. & viulu. Sirius Singers konsertoi 19.9. klo 19 Schaumansali. kuoro laulaa elokuvamusiikkia, joht.Tobias Elfving, pianossa Lavi Öst. tuneille reissun Varkauden Kuntorantaan viikolla 43 (19.?24.10., 5 vuorokautta) Jos olet lähdössä, soittele Allille puh. Shakespearin Hamlet suorana lähetyksenä The Barbican teatterista Lontoosta torstaina. esittelee toimintaansa. Sami Hedberg 365 25.9. 10 Years of Praise. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . Schaumansalissa. Ilmainen. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. klo 14-16 seurakuntakeskuksessa. Kokouksen jälkeen Lähetyslounas, 10?. Lapset 5?. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkko- katu 4. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Kauanko kaupungilla on aikaa järjestää korvaavat tilat kielikylpykoululle? 2) Minne perustetaan uusi turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskus? 3) Kuinka kauan toiminta on seis UPM:n Pietarsaaren tehtaalla mielenilmauksen takia? 4) Mitä Project Liv tekee? 5) Milloin Citymarket avattiin? 6) Mikä huippuorkesteri esittää Vilvadin vuodenajat Pietarsaaressa ja Kokkolassa? 7) Kenestä kertoo musiikkinäytelmä Kokkolan kaupunginteatterissa? 8) Miten kävi Suomi-Slovakia -pelissä Keskuskentällä? 9) Montako keikkaa Pietarsaaren oppailla on vuodessa? sudoku Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Jär- jestämme matkan Turkuun 24.-25.10.2015. Messun jälkeen Härmän Sydänyhdistys tarjoaa kahvit. Lähtö klo 10 ABC:ltä. Ilmoittaudu Sirkalle 040-753 1237 ja kerro missä haluat nousta autoon. 12. Kys. 0503393977. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Sisältää ruuan ja kyydin. Ilmoita Erkille 050-562 2461. Wasaline matka Uumajaan subventoidaan (-25?) tämän vuoden loppuun asti www. ingvessva.fi, varaa yhtiön kautta. Jyty-Pietarsaarenseutu: Saat YHDEN luennon JakobstadsArbiksen, Pedersören MI:n tai Uudenkaarlepyyn Arbiksen valikoimasta ilmaiseksi tänä syksynä. Sydänyhdistys: Linja-auto Kalajoelle Kylpylähotelli Saniin 27.9. klo 15 Schaumansali. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. Osallistumismaksut kerätään ennen vuoron alkua 35 euroa ja 60 euroa. klo 8-16. Live ROCKY HORROR SHOW Schaumansali17.9.klo 20:45. 365. Åk goes Manhattan Transfer 27.9. alkaen klo 18.30. Sydänyhdistys: Sokkomatka to 24.9. sekä klassisista että moderneista baleteista. klo 19 Schaumansali. Pugh esiintyy akustisesti soolona kitaran ja huuli- 1) Vajaa vuosi 2) Kauhavalle 3) vuorokauden 4) Tuottaa iloa sairaille lapsille ja heidän läheisilleen 5) 20 vuotta sitten 6) Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri 7) Olavi Virrasta 8) 0-0 9) 100 Mennään perjantai 18. klo 18 .Musiikki: Adolphe Adam, koreogafia: Jurij Grigorovitj. HAMLET livenä Schaumansalissa 15.10. klo 19 Schaumansalissa. Veikolle 0443403822 tai Heimolle 0504125931. 21.9 ajon kohde on Knarrtorp, Pirilö. avoimet ovet klo 12-14. Fär-Fäbodatien Ratsastajat r.y. 786 3214. Pietarsaaren Klubi ry: Maa- nantaikärriä pelataan Klubilla ma 21.9. Hyvän mielen tapahtuma: eri esiintyjiä, kahvittelu.Tulot Naisten Pankille, joka rahoittaa kehitysmaiden naisille oman ammatin. Pietarsaaren Sinfonietta ja Keski-Pohjanmaan konservatorio. Su 20.9. Suomalaisille ja uussuomalaisille. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Pääroolissa Benedict Cumberbatch. 10 Years With Let´s Go 60´s 24.10. Mukava ulkoilu päivä koko perheelle. klo 19 Schaumansali. klo 19 Jugendsali. Rockmusikaali The Rocky Horror Show Live suorana Lontoosta: 40-vuotisjuhla-esitys. Kuoro- ja muuta musiikkia senioreille. klo 19 Pietarsaaren kirkossa, Uudenkaarlepyyn kirkossa 23.9.klo 19 ja Evijärven kirkossa 27.9. Lauletaan suomalaisia lastenlauluja. Ensimmäiset ryhmät klo 12 alkaen. 050 3834 357. Matkan hinta kerätään menomatkalla autossa. Sydänyhdistys: Östanlidin kuntosali- ja vesijumpat alkavat pe 18.9. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. 9 kysymystä Kevyt harpun kera. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. Tule tutustumaan seuraan toimintaan ja talliin. 11.10. Kevään osallistujat jatkavat entisissä ryhmissä. Sauli 0500910518. Sydänyhdistys: Sydänväen Fäboda asuntovaunut: Treffit Fäbodassa 26.9 klo 14.00. Kaikki mukaan! messu Alahärmän kirkossa su 27.9 klo 10.00. Peter Spissky,/ joht. Ohjelmistossa mm. Landgren. Pupalipaupali lastenmusiikkia kaikille alkaa 3.10. Pietarsaarelainen naisten ryhmä laulaa negrospirituaaleja ja hengellisiä lauluja kanttori Sirpa Liliuksen johtamana. Fäbodatien tallilla 20.9. asioista. 20.9 kl 12-14. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? VR-eläkeläiset: Tapaaminen Kokkolassa,Tervakartanon juttutuvassa tiistaina 22.9. klo13.00. Pietarsaaren Eläkeläiset: Jumppa ma. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. Mittimillan valkokankaalla 15.11. Yleisöä innostetaan pukeutumaan tyyliin. Neljä vuodenaikaa 18.9. klo 13 Työväenopistolla. Matka omilla autoilla. Sibeliusta. tulee Alajärveltä ja on Permon Nesteellä klo. 11.00 ja ajaa sitten Prisman pysäkin kautta linja-autoasemalle ja sieltä suoraan Kalajoelle . Ilmoita ke 23.9 mennessä Matille 040 505 7796. Sydänyhdistys: Aloitamme sauvakävelyn Haminan pururadalla maanantaina 21.9. klo 9.30. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Kutsu syksyn ohjelmalliseen avaukseen Merilässä torstaina 24.9. Linja-auto lähtee kierrokselle klo.10:00
Päivälämpötila on 10 ja 17 asteen välillä. Etelänpuoleinen tuuli on pääosin kohtalaista ja puuskaista. Maan pohjoisosassa ja Pohjanmaalla sade voi olla runsasta, ja maan etelä- ja keskiosassa voi myös ukkostaa. alv. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 18. SYYSKUUTA 2015 +9 +8 14 /17 13 14 5 13 Sää on enimmäkseen pilvinen ja sateinen. 06 764 5571 tai 0400 162 871 SIGGES DÄCK SARJAKUVAT . Sadetta. 14 13 14 Kuggoren 12,7 14 9 UUTUUSTALVIRENGAS Uutuusrenkaassa on erityisesti kiinnitetty huomiota jääpitoon! Vexala, puh. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. alv. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. Sade- ja ukkoskuuroja. 13 10 15 15 13 14 13 8 11 15 14 13 Sunnuntai 5 Maanantai 11 8 12 13 12 11 8 14 14 12 11 12 6 14 Contact Ice2 11 5 5 3 4 9 -21 cm -22 cm -26 cm Kilpisjärvi Saana +4,9 Kilpisjärvi +11,2 Jomala +17,5 Salo +16,8 Alajärvi Möksy 15 18 12 Keskiviikko 5 12 15 +13 SSE +11 SE +13 SSE Tiistai 4 15 17 16 10 13 15 Lauantai Merenkurkku ja Perämeri: Voimistuvaa etelän ja lounaan välistä tuulta 12-17 m/s, Perämeren pohjoisosassa enimmillään 21 m/s. Lapissa idänpuoleinen tuuli on ajoittain navakkaa. 10 12 11 14 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri:Voimistuvaa lounaistuulta, iltapäivästä alkaen 10-14 m/s, Pohjois-Itämerellä ja Suomenlahdella enimmillään 17 m/s. Runsasta sadetta. 15 5 Selkämeri: Etelätuulta 7-11 m/s, illalla 9-13 m/s. OUTO VALO . päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 24%).. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. FINGERPORI . tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Vt
14.30 Yllätystuunaajat. Amerikkalainen sarja. Jiri on moguli ilman ämmää. 20.05 Posse Posse palaa! Suihkuralleja, räjähdyksiä ja julkkishaasteita! 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Formula 1: Vapaat harjoitukset 23.10 Speed . 20.20 Vädret. 22.45 Lore. 0.35 Luck. 0.40 SVT: Nyheter Öst. 3.55 Team Ahma. 2.15 Anklagad. Kaupunki vaarassa. SVT1 6.15 Go?kväll. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 18.9.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Ylen erikoislähetys 13.05 Murdochin murhamysteerit 13.50 Kasvot kuvastimessa Suomalainen draama vuodelta 1953. 9.30 Snooker. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 14.50 Kadonneet. 15.45 Nanny. Mike ja Frankie kuljettavat Airstream-asuntovaunun Kaliforniaan myytäväksi, mutta kaikki ei suju suunnitelmien mukaan. 21.00 Rekkakuskit jäällä. : Holstenshuus. Holstenshuusin puutarha on perustettu jo 1700-luvulla hienoon barokkityyliin. Mutta 250-vuotista puutarhahistoriaa on vaikea havaita tänään, ja asia korjataan nyt. 13.30 Pyöräily. 19.30 Aivopelit. 16.05 Varastojen metsästäjät. 15.25 American chopper. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. kuoleman kyydissä Rooleissa: Sandra Bullock, Keanu Reeves, Dennis Hopper. 7.00 Bubble guppies 7.25 Transformers Rescue Bots 7.50 Tervetuloa kotiin 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Tervetuloa kotiin 15.50 Frasier Amerikkalainen komediasarja. 16.20 Hurja painonpudotus UK 17.20 Master chef Australia 18.50 Tulossa: Vain elämää Vain elämää. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 1/8. 20.00 LA Shrinks. 21.00 Täydellinen murha. 7.23 Chuckin ja ystävien seikkailut. 18.30 Elixir life. 2.30?6.00 Voittostudio. 0.30 SM-liiga: Illan parhaat. 21.00 Fotot, Francesca och fallet. en andra chans. 17.30 Tennis. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 18.00 Talent UK. 1.00 Pyöräily. Hästen är din. 0.50 Spartacus: Kosto. Keräilijäkaravaanarit. 0.15 SVT: Aktuellt. 11.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 0.00 Pappien tekopyhät tyttäret. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 1.25 Eurojackpot ja Jokeri. 9.15 Wipeout. 0.05 Vaimot vaihtoon USA. 0.55?5.55 Yön AVA. TV ViiSi 6.25 Nanny. 4.05 Gudstjänst. Amerikkalainen sarja. 9.00 Hurja remontti. Amerikkalainen sarja. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. 10.00 Ett rätts- säkert asylsystem och hushållens ekonomi. 11.00 Utsatta EU-medborgare. 19.45 En bild berättar. 14.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 15.00 Nätti nakuna. SARJA PALAA RUUTUUN. 16.35 Allt fler ensamkommande flyktingbarn. 23.00 Greyn anatomia. 23.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Billie Holidayn syntymästä tuli huhtikuussa kuluneeksi 100 vuotta. Ohjaus Katja Duregger, 2015. 23.35 Ludvig XVI (Louis XVI) Draama ihmisestä josta tuli kuningas vastoin tahtoaan. 18.00 Sjukhuset i Holby City. 23.10 Speed . 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Snooker. 3.50 24 Vision. Amy arvostelee Sheldonin rakasta Indiana Jones -elokuvaa. Sheldon tuohtuu pahan kerran. 20.30 Simpsonit Silmä silmästä. 15.25 Hundcoachen. Jimmien serkku haluaa myydä rämeveneen, jota on tietysti käytävä testaamassa ennen kauppoja. 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi. 23.00 Mr Robot. 18.00 Elixir fitness & sport. 17.15 Columbo. 14.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.00 Världens fakta: Cosmos. 10.00?17.20 SVT Forum. 19.00 Äitien sota. Virve Rostin päivä. 19.13 Kulturnyheterna. 2.35 Nyhetstecken. 22.00?22.30 Aktuellt. Amerikkalainen sarja. Kotimainen ohjelma. 15.30 Huima konttihuutokauppa. 0.45 SVT: Sportnytt. 14.25 Jddra med dn hjrna. 14.55 En stad . 4.40?5.35 Korrarna.. 20.30 Tuhoutunut sekunneissa. 8.08 Hot Wheels. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Amerikkalainen sarja. Rooleissa: Airi Honkaniemi, Tauno Majuri. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän Vieraana liikunta- ja terveysvalmentaja Jutta Gustafsberg. 13.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 14.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 14.15 Huijareiden kaupunki. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Beverly Hills, 90210. Jones-turhauma. 2.30 Speedway. Parhaat palat. 13.00 Watts. 21.00 Criminal minds. 12.10 Fame. Amerikkalainen realitysarja. Ensimmäisestä Transformersmenestyksestä tutut tekijät tekevät näyttävän paluun vauhdikkaassa toimintaseikkailussa. 19.50 Keno. 3.00 Castle. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Major League Soccer. International Masters. 16.00 Leijonan luola USA. Worldgoals. 14.35 Vem blir medborgare och vad händer sen. 4.00 Rapport. 19.50 Gå fint i koppel. 13.05 Hurja remontti. 18.30 Family guy. 19.00 Typerät videot. 1.00 Rantavahdit. 1.15?1.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 22.00 Skavlan. Snooker. 1.30 Maailman parhaat kalapaikat. 0.00 Täysillä tutkaan. Amerikkalainen sarja. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. kuoleman kyydissä. 21.30 Transformers: De besegrades hämnd. 0.25 Puoli seitsemän. 1.50 Uutisikkuna. Jokerin aarre. Johnnie ostaa M4-rynnäkkökiväärin, jonka aseekspertti Gary tuunaa viimeisen päälle hienoksi. 19.30 Panttilainaamo Louisiana. 18.50 Identtiset kaksoset. Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. 21.00 Idol 2015. Ganges. 0.38 SVT: Väder. 13.50 Makuja ja elämää. 17.55 Äntligen hemma. Kun Vance Connor saapuu Springfieldiin, palaavat katkerat muistot Homerin mieleen. 21.00 Poliisiopisto 6 ? Kaupunki vaarassa Amerikkalainen komedia vuodelta 1989. 16.55 Extreme makeover weightloss. 17.00 Lemmen viemää. 7.30 Akvaariomestarit. Kotimainen ohjelma. 12.30 Nigellan uudet herkut. 7.01 My little pony. 9.15 Världens fakta: Cosmos. Himalajan vuorilta Bengalinlahteen virtaava joki on tärkeä osa intialaisten arkea ja juhlaa. Väestönkasvu, talousbuumi ja saasteet kuitenkin uhkaavat pyhän joen tulevaisuutta. 7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. Toimittaja: Barbro Björkfelt. 20.30 Strömsön saunaillan parhaat palat 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Lenas resor 23.10 SVT: Ät Vietnam 23.40 SVT: Rakt på 0.28 Docventures: Jälkikeskustelu. 20.00 Tuhoutunut sekunneissa. 16.15 Nanny. 2.35? 4.05 Nyheter. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 21.55 Scarecrow . 4.25 Ou nou! 5.00?7.00 Ennustaja-TV. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Catfish 15.00 Face 16.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Villi ja vapaa Oman elämänsä sankari. Nicki kuulee vahingossa Justinin rakkaudentunnustuksen, mutta Nicki ei heti vastaakaan siihen samoin sanoin. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 2.05 Vem vet mest. 1.30 Antti Holma Show. Urheilun sisäpiiri. New Zealand of Rugby. Palanneet sinkut valitaan ensimmäisille treffeilleen. Kotimainen ohjelma. 9.30 Tiedä ja voita. 0.55? 4.00 Uutisikkuna. 21.35 Hercule Piorot: Korten på bordet. JiM 8.00 Onnenarpa. Kotimainen viihdeohjelma. 2.00 Rapport. 11.40 Go?kväll. 18.30 Sverige idag. 19.00 Rapport. 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 23.30 Wahlburgers. 19.30 Regionala nyheter. 22.30 Sportnytt. Rooleissa: Bubba Smith, Leslie Easterbrook. 22.40 Arrow 23.40 Eurojackpot ja Jokeri 23.45 Mutsi 17.00 Historiallisia puutarhoja Jakso 3/4. 8.20?9.10 Fame. 2.00 Ennustaja-TV. 19.05 Hurja stunttihaaste. 13.05 70?s show. 4.45?5.15 Jddra med dn hjrna. 5.20 Minnenas television: Lite mer Martin Ljung. 16.55 Tulossa: Vain elämää. 19.00 Panttilainaamo Louisiana. 12.30 Guinness world records. 11.55 Lääkärit. 17.00 Rapport. 17.05 Martin Schulz om flyktingfrågan. 0.55 Nätti nakuna. Svensk underhållning från 2015. 12.25 Autojen ensiapu. 17.45 70?s show. 18.15 Terapian tarpeessa. 20.30 Postkodmiljonären. 11.30 Eläinmaailman pahikset. 15.00 Henkka & Niki vs Amerikka. 4.20?6.00 Sky news. EUroSporT 6.00 Speedway. Bok- och filmtips med Ingalill Mosander och Mona Masri. 3.35 American chopper. 4.25?5.15 Kadonneet. 0.15 Sleepy Hollow. Hugh hurjastelee. Hugh yrittää toimittaa kuorman ennätysajassa, kun jarrut yhtäkkiä pettävät. Simon ja Janitan tarina saa uuden käänteen. 14.00 Hulluna sinuun. 14.25 Terapian tarpeessa. 19.35 Punk?d. 13.30 70?s show. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. International Masters. 0.20 Inside men. 14.30 0.10 SVT: Programtablå. 0.15 Rapport. 23.35 Ufojen jäljillä Euroopassa. 23.00 Wahlburgers. 1.05 SVT: Gå fint i koppel. 3.00 Rapport. 21.00 50 tapaa eliminoida äiti. 22.00 Ei pakopaikkaa. 18.50 Hästen är din. 11.30 Maistuvimmat liikeideat. 10.30 Jaksa paremmin. 18.00 How I met your mother. 22.00 Temptation Island Suomi. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Strömsö. Amerikkalainen realitysarja. Rooleissa: Shia Labeouf, Megan Fox. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Ät Vietnam 12.00 SVT: Hjärtevänner 12.30 SVT: Mat som håller 13.00 SVT: Plus 14.00 SVT: Semesterresa till 70-talet 14.30?15.00 SVT: Jddra med dn hjrna 15.50 Hiukkasmysteeri 16.20 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 16.50 Niklaksen keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Muotokuvassa: Erik Kruskopf (R) 19.00 Kertojat 19.30 Yle nyheter 19.55 Belle Epoque Pia-Maria Lehtola tapaa mielenkiintoisia ihmisiä tyylin, muodin ja designin alalta. 20.00 Dok: Yksin kivun kanssa (R) Vakavasti sairaat borrelioosipotilaat eivät saa Suomessa apua. 16.45 Hulluna sinuun. Worldgoals. T: BBC. 21.05 Viikko Marilynin kanssa (My Week with Marilyn/Britannia 2011) Mitä käykään, kun Marilyn Monroe saapuu 1957 Englantiin tekemään elokuvaa Laurence Olivierin kanssa. 23.00 Jalkapallo. 8.51 Timmy ja haltijakummit. en historia. 20.55 Regionala nyheter. 16.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.30 Aivopelit. 20.30 Rapport. painajainen maissipellossa. International Masters. 7.00 Rapport. 1.25 Fantastiska hus. Tanskan televisio. 17.30 Elävä arkisto: Aapeli 100 vuotta 17.31 Siunattu hulluus 1. 18.42 Siunattu hulluus 2. 20.05 Simon Reeve ja mahtavat joet Jakso 2/3. 20.00 Toisenlaiset äidit. 12.25 Plus. 13.25 Landgång. 8.00 Snooker. International Masters. 0.00 Vahvin mies: Mestarien liiga. Sven Melander bjuder önskegäster på middag. 13.40 Kultakuume. EM-sarja Ostrow. 5.45?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 14.55 Lucky dog . 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 17.15 70?s show. 18.55 Vardagspuls. 12.30 Muut Lajit. International Masters. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 3.05 Sportnytt. 10.00 Unelmamökki. 23.50 Shield - Lain varjolla. 1.15 Tro, hopp och kärlek. 17.00 Kieroilevat kaunottaret. 18.00 Maailman övereimmät juhlat. 22.35 Jalkapallo. 19.45 Go?kväll. EM-sarja. 3.15 Debatt Danmark?Sverige. 20.30 Hund- 1.0?10.00 Teematieto. 21.05 Viikko Marilynin kanssa. ra procent bonde. 1.55 Namu kotirouvaksi. 5.00?6.20 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 10.05 Teemu Laurell. 10.35 Eläinkarkurit. 14 perjantai 18. 7.45 Julius-apina. 23.55 Jalkapallo. 23.25 Gangster squad. Magasin från 2015. 20.00 Nyheterna. 20.15 Sporten. 0.05 Tiffany Persson arbetstränar. 1.15 Vampyyrien sukua. 18.30 Pyöräily. Grand Prix Wallonia. Amerikkalainen sarja. 0.00 Chicago fire. 0.55 Kysy seksistä. 17.50 Måste dansa! 18.05 Måste dansa! 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. 22.00 Skavlan. David pettyy kuullessaan, että Alicia ei kertonut hänelle Priyan syömishäiriöstä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2855. Cajsa-Stina Åkerström står på scenen. 15.05 Debatt Danmark?Sverige. 1.55 24 Vision. 15.55 Halv åtta hos mig. 4.15 Mattemorden. 8.29 Prätkähiiret. 4.00? 6.00 Snooker. 19.00 Ensitreffit alttarilla. 16.05 Sanningen om den perfekta dieten. 2.15?6.00 Voittostudio. 21.00 Poliisiopisto 6 . 7.00 Nanny. 18.45 Uutiset. 6.28 Sketsiä! 6.39 Pound puppies. 17.00 Haasta Hans. 19.45 Horse racing time. 20.00 Watts. 20.00 Vem vet mest. Rämereissu. 2.45 24 Vision. 18.10 Kultakuume. 2.00 Las Vegas. 2.50?3.50 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 4.50?6.00 Nyheter. KUToNEN 7.00 Yllätystuunaajat. Grand Prix Wallonia. 1.25 Siskonpeti. 22.30 Jalkapallo. 2.30 EnnustajaTV. Regi: Simon Curtis. 22.40 Billie Holiday Ystävien ja aikalaisten haastatteluihin perustuva dokumentti tuo uutta valoa legendaarisen jazzlaulajattaren tarinaan. 12.50 Jamie Oliverin keittiössä. 19.25 Sportnytt. 0.35 Lonely Street. 3.20 Sverige idag. Näytämme miten syntyy terveellinen smoothie alle eurolla. 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa Jakso 2/6. 21.00 Doobidoo. 2.30 Frasier. Uusi, neljäs tuotantokausi alkaa! Kauden avaa Virve Rostin päivä. Mutta kuka laulaa ensimmäisen biisin? 21.25 Keno 21.30 Transformers: Kaatuneiden kosto Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 21.00 Rambo - taistelija 2. 0.30 Täysillä tutkaan. Amerikkalainen sarja. 22.25 Regionala nyheter. Poliisiopiston vähä-älyiset mutta hyväsydämiset kokelaat pääsevät urbaaneihin maisemiin koheltamaan vauhdikkaan elokuvasarjan kuudennessa osassa. 17.20 Den enda sanna vägen. ?Mä vaihtaisin koska vaan Akin Henkkaan.?. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 23.00 Blacklist. 22.23 Väder. 23.30 Jalkapallo. 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki. Espanjan ympäriajo. 13.00 Rapport. 13.05 Utsatta EU-medborgare. 23.00 Nyheterna och sport. 23.15 Vädret. 1.55 Coach Carter. Rooleissa: Michelle Williams, Kenneth Branagh, Emma Watson. 16.25 Halv åtta hos mig. 20.00 Bimbo Oy. Vihdoin koittaa Celian ja Alanin hartaasti odotettu onnenpäivä. 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Hercule Poirot: Kortit pöydällä Rooleissa: David Suchet, Alexander Siddig. 23.10 Yle uutiset 23.15 Newsroom (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Naismäkihyppääjien voitto 10.00 Annen espanjalaisherkut (R) 10.30?11.20 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 11.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 12.00 Blogistania: Isyyspakkaus (R) 12.30 Blogistania (R) 13.00 Kioski 13.30 Erätulilla (R) 14.00 Angry boys (R) 14.30 Kimppakolmoset 14.55 Ykskaks paksuna 15.30 Voittajana maaliin 16.00 Luontoretkellä: Jänissaari 16.30 Elämäni eläimet 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Street food 19.30 Kioski: Mamu-Suomi-mamu 20.00 Rauhassa ? Egotrippi 360 asteen intiimi keikka täynnä tunnetta, heittäytymistä ja kohtaamisia artistin rakastetuimpien laulujen mukana. 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ironside 22.45 Kioski: Mamu-Suomi-mamu 23.15 Docventures: elokuvan esittely 23.21 Docventures: studiovieraat 23.29 Docventures: The Red Chapel 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.55 Mike & Molly 15.55 Salatut elämät 16.25 Kädettömät kokit 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Syyttävä sormi. 22.00 Aktuellt. 22.18 Kulturnyheterna. 11.30 Koirakuiskaa- ja
kierros. alkaa. 20.00 Professori Uuno D.G. 1.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. Amerikkalainen dokumenttisarja. Amerikkalainen realitysarja. 2.45 Team Ahma. 13.00 Kanadan rajalla. Vauhdikkaassa komediassa vanhat tutut törttöilijäpoliisit pääsevät tutustumaan erilaiseen kulttuuriin, kun heidän taitojaan tarvitaan Moskovassa. finaali. 0.00 Katie Price . Kotimainen ohjelma. 23.05 Bimbo Oy. 19.30 Panttilainaamo. 2.45 Ufojen jäljillä Euroopassa. 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 11.05 Kiinalaisen keittiön herkut. 0.30?5.30 Yön AVA. TV ViiSi 6.00 LA ink. 13.25 Valassodat. 10.35 Korealaisen keittiön aakkoset. Grand Prix Wallonia. 15.45 Moottoripyöräily. 14.50 Leos resa. Jyväskylä. 15.25 Koripallon EM: Susijengi EMkisoissa 16.10 Multisporturheilua: Seikkailuurheilua 16.50 Salibandy: Happee?SPV Suora. 7.20 Vad blir det för mat. 15.40 Pakkolunastajat. 1.55 Supernatural. kohti tuntematonta 17.00 Kuukauden parhaat sekunnit 17.05 Kurjat kuppilat USA 18.00 Virittäjät 18.30 Lähiöunelmia Kuinka olla vauva. International 0.50 Steel trap . 20.00 Myytinmurtajat: Spesiaali. 17.10 Rapport. Kotimainen realitysarja. 9.00 Hulluna leivontaan. 14.50 How I met your mother. 9.05 Världens fakta: Cosmos. 7.28 Julius-apina. 8.50 Jaksa paremmin. Illan Keno arvonnan tulokset. 0.00 Huijari pilasi elämäni. 21.00 Blanche & Marie. 23.15 Gomorra. 23.15 Seeking a friend for the end of the world, forts. 3.15 24 Vision. 4.00 Rapport. 17.15 Sämsta bandet ever. Epäilyjä ilmassa. Päivän aiheena ovat pelastushypyt. 4.55?5.45 Game of Stones. SVT1 6.15 Go?kväll. Pelkkä varallisuus ei taannut paikkaa hovipiireihin, joista jo kauluksen koon perusteella voitiin nousukas sulkea ulkopuolelle. 16.35 Kulttuurimatkalla Italiassa Piemonten alue tunnetaan punaviineistään. 17.35 Cardiffin laulukilpailun finaali Palaamme vielä kerran maineikkaan laulukilpailun finaaliin, joka nähtiin suorana lähetyksenä kesäkuussa. Selostajina Pasilassa Lotta Emanuelsson ja 20.10 Historia: Villi länsi Jakso 3/3. 10.11 Gormiti. 11.10 Hell?s Kitchen. Horse Excellence. 17.00 Viikko ilman naisia. 11.00 Rapport. 16.10 Fotot, Francesca och fallet. 21.00 Ted. 10.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 1.55 Muinaiset avaruusoliot. 10.05 Sikke . 6.55 Miamin eläinpoliisit. 15.00 Englantilainen potilas. 15.00 Vaimot vaihtoon UK. Kennedy 13.20 Ruokaratsia 13.45 Historiallisia puutarhoja 14.15 Tiededokumentti: Aivot uuteen kuosiin Australialainen Todd Sampson testaa kolmen kuukauden ajan, kuinka aivojen muovautuvuus eli plastisuus käytännössä toimii. 15.15 Prisma studio 15.45 Historia: Englanti Elisabet I:n aikaan Rikkaat. 3.15?6.00 Nyheter. 8.00 Snooker. 22.00 Sinkkuelämää. 17.20 Doobidoo. 14.20 Aarrejahdissa. 10.00 Rapport. 18.50 Helgmålsringning. Suomi Sekaisin. 21.00 Poliisiopisto 7 ? Moskovan keikka Amerikkalainen komedia vuodelta 1994. 5.20?6.30 Columbo. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 2.30 Doreen kommer hem. 21.00 Atleterna. 8.35?9.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 9.55 Sverige idag på romani chib/lovari. 13.00 Unelmien koti. 14.00 Unelmien koti. 13.55 Hullu maailma: Pikaruokapienokaiset. Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 7.00 Onnenarpa 8.30 Paul O?Grady ? rakkaudesta koiriin 9.00 Elixir 9.30 Elixir sport 10.00 Tavaa ja voita 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Eläinten ABC 12.30 Malibu Country 13.35 Team Ahma 15.45 Musta aukko Amerikkalainen tieteiselokuva vuodleta 1979. Rooleissa: Anthony Perkins, Maximilian Schell. 17.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Katastrofin anatomia Jakso 1/10. 21.00 Yhä elossa. 22.00 Kohteena Bin Laden. EM-sarja Ostrow. 23.00 Ratsastus. 3.25 Hurja stunttihaaste. 0.25 Ratsastus. 10.50 Lenas resor. 1.30 Fresh meat. 2.10?7.45 Uutisikkuna. 0.25 Myytinmurtajat: Fanipostia. 1.30?6.00 Voittostudio. 0.55?1.55 SVT: Sämsta bandet ever? 0.55 Rysän päällä. 19.15 Go?kväll. 23.30 Kanadan rajalla. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 007 ja kultainen silmä Amerikkalais-brittiläinen toimintsa vuodelta 1995. Rooleissa: Pierce Brosnan, Sean Bean. 23.45 SM-liiga: Illan parhaat 23.50 Under the dome Amerikkalainen draamasarja. 9.00 SVT: Livet i Bokstavslandet 9.15 SVT: Partytältet 9.30 SVT: Pingu 9.35 SVT: Piñata 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Fråga doktorn 10.50 SVT: Lenas resor 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Debatt 12.15 SVT: Studio Plus 12.45?13.15 SVT: Hundra procent bonde 14.25 Dok: Yksin kivun kanssa (R) 14.55 Ruotsi haltuun 15.25 Autolla EteläAmerikan halki 15.55 Efter nio 16.55 Laatu 17.25 Kertojat 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Tilda ja hänen ystävänsä 18.30 Schrödingerin kissa 19.00 Minun Berliinini 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Solsidan . 13.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.00 Viimeinen asema. 12.05 Vem vet mest. 12.00 Unelmien koti. Yönmustaa huumoria, jossa jännittävänä lisukkeena piristäviä harmaan sävyjä. 10.45 Engelska Antikrundan. vapaata riistaa. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2007. 23.00 Kanadan rajalla. Rahtilaiva. Sidney kituu sieluntuskissa rakkauden tähden. 21.00 Spring. Svensk underhållning från 2015. 12.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 7.51 Power Rangers Megaforce. Joukkuekilpailun ratkaisu herättää epäilyksiä. 0.50 Aaveraaja. 1.18 Pelkään pahoin. 7.40 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 20.00 Debussy . 16.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.00 Rapport. 2.15 Sportnytt. 23.50? 0.45 Valehtelija (R). 0.05 Monroe. 7.00 Fråga doktorn. 14.00 Guinness world records. Amerikkalainen sarja. 20.10 Sporten. 20.25 Vädret. 22.00 Intresseklubben. onnea onkimassa (R) 20.45 Suzannen vieraana Jakso 2/4. Bundesliiga. 9.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 2.50?6.50 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 23.05 Ratsastus. 11.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 23.30 Kallista kipua. 7.06 My little pony. Rooleissa: George Gaynes, Michael Winslow. 22.40 X Factor UK 23.55 David Hasselhoff show 10.00 Kennedyt: viattomuuden loppu 11.40 Tehtävänä johtaminen 12.10 Löytöretkiä maailmaan 12.25 Historia: John F. Panttilainaamoon tuodaan käyttämätön 50-luvun vintage-grilli, joka saa Old Manissa aikaan grillauskuumeen. 20.00 Speedway. 0.15 Horse racing time. 21.00 Sinkkuelämää. 11.30 Lapin poliisit. Trav: V75 Direkt 2015. 3.05 Sverige idag på romani chib/arli. 12.35 Vem vet mest. 10.30 Jamie Oliver Italiassa. 1.00 Ennustaja-TV. 9.48 Transformers. 0.10 Pelastajat. Amerikkalainen realitysarja. 9.45 Uppdrag granskning. 7.45 Sanningen om den perfekta dieten. 22.30 Poldark. 21.30 Sinkkuelämää. 10.35 Eläinkunnan hurjimmat. 3.50?4.15 Punk?d. rUoTSiN TV4 6.50 Vad blir det för mat. 23.10 Punainen uhka. Grillauskuumetta. Hon firar sin 50-årsdag med ett nytt album i höst. 19.00 V75 Direkt. 11.45 Go?kväll. inte bara La Mer. 0.55 Uutisikkuna. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 0.40 Luck. 21.58 Arvottomat (R). 2.30 Shield - Lain varjolla. Australialainen jalkapallo: Australian Football League. Välierät. Amerikkalainen realitysarja. Vanhoja valokuvia. 4.00 Karl för sin kilt. 4.00? 7.15 Autourheilu. Noah on rakastunut Carmeniin eikä anna avioliittonsa häiritä. Matkan varrella hän onnistuu tekemään uusia löytöjä. Moskovan keikka. JiM 7.20 Onnenarpa. Kotimaisten palloilusarjojen otteluita. Jyväskylä. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 19.10 Noin viikon uutiset Jukka Lindströmin vetämä ajankohtaissatiiri. 19.35 Siskonpeti (R) Jakso 11/12. 20.00 Naurun tasapaino Jakso 2/8. 20.50 SuomiLOVE (R) Jakso 9/11. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Butch ja kid ? auringonlaskun ratsastajat Rooleissa: Paul Newman, Robert Redford. 23.55 Firma 6.00?7.20 Voittostudio 8.20 Chuggington 8.35 Tuomas Veturi 8.45 Ystävien kylä 9.01 Seikkailija Dora 9.25 Hello Kitty 9.35?10.00 Tom & Jerry Kids Show 10.30 Salatut elämät 13.00 Pilanpäiten 13.15 Kissat ja koirat 15.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 15.30 Posse 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra Tunnelmia Singaporen F1varikolta. 19.30 Ketonen & Myllyrinne Jakso 1. 12.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 14.05 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 11.15 Hemliga svenska rum. 0.15 Kommissarie Montalbano. 0.45 D-juna. 23.00 Maailman övereimmät juhlat. 18.55 Keno. 7.50? 8.45 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 11.45 Pekonin valtakunta. 4.50 Divor i närbild. 12.00 Watts. 12.10 50 tapaa eliminoida äiti. 5.00? 7.00 Ennustaja-TV. 21.00 007 ja kultainen silmä. Masters. Tessa yrittää parantaa CV:tään työskentelemällä Jillille. 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 X Factor UK 20.20 Pilanpäiten Pilanpäiten tarjoaa hämmentäviä hetkiä ja hervotonta tilannekomiikkaa piilokameran tyyliin. 20.30 Duudsonit Jakso 2. 15.10 Babel. 7.50 Teen titans go! 8.10 The Tom and Jerry show. 20.45 Sportnytt. Amandan vihkiäisten alla miehen elämänuskoa koetellaan, sillä läheinen ystävä kamppailee hengestään. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yleleaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Hunderby 22.25 Tartu mikkiin (R) 23.15 Tartu mikkiin: Jatkot (R) 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.01 Nokkelikot 9.14 Kaikki kuvaa 9.21 Hirveä Henri 9.34 Villit futarit 10.00 Ypäjä (R) 11.23 Kadotettu sukupolviko. 13.10 Vem vet mest? 13.40 Vem vet mest. Kotimainen ohjelma. 19.00 Hittikärpänen. 22.00 Martina ja hengenpelastajat. 22.00 Toisenlaiset äidit. 8.15 Timmy ja haltijakummit. 19.00 Panttilainaamo. Amerikkalainen realitysarja. 23.30 Rapport. 23.35 Mångalen. 12.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 23.05 Vädret. 18.00 Anthony Bourdain minilomalla. 9.25 Power Rangers Megaforce. 7.50?8.58 Barnprogram. 5.00 Rapport. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.50 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.00 Vaimot vaihtoon UK. 18.20 Drömmarnas dag. 9.00 Snooker. Jasmin pelkää veden alle joutumista. 9.50 Sverige idag på romani chib/arli. 21.00 Alaston totuus. World Endurance Championships. ruokaa rakkaudella. toisenlainen äiti. 11.35 Kiinalaisen keittiön herkut. 1.20 Päivän pimeys. 16.30 Jalkapallo: SV Darmstadt 98 (Saksa)?FC Bayern München (Saksa). 20.00 Ensitreffit alttarilla. 13.30 Idol 2015. 13.00 Karl för sin kilt. 3.05 Ted. 18.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 12.00 Rapport. 3.10 Sverige idag på romani chib/lovari. 15.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 16.00 Pariskunnan superdieetti. 10.05 Agenda. 18.15 Vetenskapens värld. 19.15 Världens bästa veterinär. 9.20 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. auringonlaskun ratsastajat. 22.35 Wallander: Ennen routaa. 20.00 Solsidan . 15.20 Genikampen. 16.20 Skavlan. 16.35 Family guy. 16.30 Idol 2015. 16.25 Idol 2015. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen sarja. 15.25 Idol 2015. 15.30 Idol 2015. syyskuuta 2015 Lauantai 19.9.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Nyt tai ei koskaan 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yleleaks 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Dokumenttiprojekti: Snowdenin pako 13.20 Isien sota 13.55 L?Artiste 14.10 Prisma 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naistenosasto B4 18.45 Avara luonto: Sri Lankan norsut 19.40 Grantchester Jakso 6/6. 21.55 Tulossa: Tripla. Konginkangas. Konginkankaan linja-autoturma 19. Merivartiosto tutkii rahtilaivaa, jossa on viisumiton matkustaja. 8.58 Nyhetsmorgon. 20.00 Nyheterna. Regi: Ere Kokkonen. 21.50 Pilanpäiten 22.00 Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Wallander: Ennen routaa Ruotsalainen rikos vuodelta 2005. 18.00 Kardashianit. EM-sarja. 13.50 Sverige! 14.20 Semesterresa till 70-talet. 17.00 50 tapaa eliminoida äiti. 1.00 Autourheilu. 13.05 Lindsay. 13.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. World Endurance Championships. 12.15 Jalkapallo. 8.45 Debatt: Sverige?Danmark. International Masters. 4.05 24 Vision. 6.40 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 23.00 Nyheterna. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 8.40 K-märkts modärna. (R) 11.50 Nopeiden autojen imussa (R) 12.35 Ihanat autot (R) 12.55 Pesäpalloa: Jyväskylä?Lapua Suora. 18.30 Typerät videot. 20.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 21.00 Nakudeitit. 13.05 Rapport. Kellottajat kunniaan. Panttilainaamoon tuodaan vanha vartijankello, nykyisten kulunvalvontajärjestelmien edeltäjä. 20.30 Panttilainaamo. 19.00 Lätkävaimot. 15.00 Pyöräily. 18.55 Sportnytt. 15.10 Pakkolunastajat. 16.10 Selviytyjäkaksikko. 3.00 Skavlan. 23.00 Hannibal. 1.35 Las Vegas. 1.15 Cover me. 19.00 LA Shrinks. 14.25 Idol 2015. 11.05 Safaridrama. Aavikot. 21.00 Teemalauantai: Mika Kaurismäki 21.00 Mika Kaurismäki, elokuvaohjaaja. 14.45 Aarrejahdissa. 8.30 Pokémon. 20.30 Postkodmiljonären. 1.46 Vastaus löytyy sisältä. 12.05 Hell?s Kitchen. 4.35?6.00 Sky news. EUroSporT 6.00 Speedway. 18.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 14.10 Antikduellen. 14.40 Antikduellen. World Endurance Championships. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 11.30 Vem vet mest. 22.30 Tervetuloa Ruotsiin! 23.00 Moderni perhe. Louise Hoffsten tar med oss till sina favoritplatser. 2.55?6.00 Voittostudio. 19.40 Grantchester. 22.05 Butch ja kid . 1.50?10.00 Teematieto. 21.58 Arvottomat 2.10 Rapport. Horse Excellence. 0.30 FIA WTCC: WTCC-makasiini. 20.00 Sverige! 20.30 Rapport. onnea onkimassa. 21.00 Poliisiopisto 7 . 9.30 Nigellan uudet herkut. 18.30 Snooker. 0.45 Mystic river. 3.45?5.45 Raw.. 3.00 Rapport. 0.05 Itämeren aavelaiva. 8.37 Avatar 2. 20.00 Villeimmät videot. 12.30 Retro. 3.15 Ou nou! 3.50 Ennustaja-TV. 22.30 Seeking a friend for the end of the world. 0.45 Pelastajat. Turhapuro Uuno Turhapuro joutuu panemaan peliin kaikki henkiset ja ruumiilliset voimavaransa välttyäkseen työnteolta. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. Ma- gasin från 2015. 18.00 Äitien sota. 13.30 Kanadan rajalla. . Suzanne Axell tapaa maailmankuulun valokuvaajan, professori Lennart Nilssonin, joka tunnetaan kehonsisäisen kuvauksen uranuurtajana. 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Intresseklubben 22.30 SVT: Tiffany Persson arbetstränar 22.40 SVT: Blanche & Marie 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Mike & Molly 11.30 Mike & Molly 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Lähiöunelmia 13.00 Villi ja vapaa 13.30 Ysäri-isä 14.00 Vauvaonnea 15.00 Top chef Suomi 16.00 Anthony Bourdain . Sturgisin prätkäjuhlat. Amerikkalainen lifestylesarja. Global Champions Tour. 1.15 Sugarland express. Kotimainen lifestyleohjelma. Rick lähtee matkailuautollaan Sturgisin moottoripyörätapahtumaan. Amerikkalainen realitysarja. 1.05 Ufojen salattu historia. International Masters. maaliskuuta 2004. 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno Jakso 262/386. Palloilua. Naisten Superpesis. 4. 15 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 18. 16.00 Vaimot vaihtoon UK. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Panttilainaamo. 12.30 Idol 2015. 13.25 Idol 2015. 21.00 Suomen tulli. 6.28 Sannin taikamatka. 14.30 Idol 2015. 15.00 Guinness world records. 5. Raja-asemalla ajoneuvosta löytyy huumepiippuja, joissa on huumejäämiä
Käytännön suunnitelmiin tuli muutos Vesa-Matti Loirin kulttuurikeskuksessa esiintymisen takia. Olimme varanneet paikan harjoittelua varten, mutta saimmekin pitää harjoitukset kirkossa - vaikka kyse on ei-ortodoksisesta kuorosta. . Konserttimatkoilla on käyty kotimaan lisäksi Virossa, Puolassa ja Ukrainassa. KAUNIS LAULU . Alkuperäisjäseniä on mukana vielä neljä. Myös toiminnan suunnitel- mallisuus kannustaa osallistumaan aktiivisesti. . joulukuuta yhdessä ammattikorkeakoulu Novian barokkiorkesteri Barock Ostrobothnian kanssa. JUHLAKONSERTISSAAN Bel Canto esiintyy a cappella, kuorolle omimmalla tavalla ilman säestystä. Takana noin 90 konserttia ja koossa laaja ohjelmisto. . Bel Canto on Dan Lönnqvistin vuonna 1989 perustama kamarikuoro ja Arbiksen kuoro. . Ohjelmisto on viimeistä silausta vaille valmis, Lönnqvist kertoo. PUHEENJOHTAJA Mats Löf kuuluu Bel Canton pitkäaikaisiin laulajiin. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Sen jälkeen kuoro on esiintynyt kaikkiaan noin 90 konsertissa ja toteuttanut lukuisia omia projektiluonteisia tuotantoja ja tehnyt projektiluonteisesti yhteistyötä muiden Pietarsaaren seudun kuorojen kanssa. Erityisen pidettyjä ovat olleet projektiluontoiset tuotannot, esimerkiksi Mozartin Requiemiin osallistui parikymmentä laulajaa kuoron ulkopuolelta. Itse koen saaneeni mahdollisuuden kehittyä laulajana valtavasti - ja opin koko ajan jotain uutta. Juhlakonsertin ohjelma koostuu nostalgiaosuudesta ja uudemmasta musiikista. KUVA: KUORON ALBUMISTA Nostetta juhlavuoteen luostarista Kamarikuoro Bel Canto jatkaa ??25-vuotisjuhlasyksyään Valamon konsertin muistojen siivin. Estradille nousee myös viulukvartetti. . Sekakuoro, noin 30 laulajaa. . Bel canto on italiaa ja tarkoittaa kaunista laulua. KUOROHISTORIAAN on jäänyt erityisen vilkkaana kautena vuosi 2002. Tuolloin Bel Canto esiintyi Kaustisen Kansanmusiikkijuhlilla 2000 kuulijalle, esitti Johannes Brahmsin Ein deutsches Requiemin yhdessä Jakobstads Sångarbröder -kuoron kanssa, esitti Gioacchino Rossinin Messe Solennellen. Niin ikään kuoro esiintyi Pietarsaaren kaupungin 350-vuotisjuhjallisuuksien pääjuhlassa. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi. Valamon kirkko on rauhaan ja tunnelmaan inspiroiva rakennus, puhumattakaan sen mahtavasta akustiikasta, ihastelee Dan Lönnqvist, Bel Canton perustaja ja johtaja. Kuoro esitti venäläissävellyksiä ve- ALE HOPEAKORUT ALE -20% Sepon Kulta Ei koske Kalevala Koru, Saurum, Lumoava Beat of Love, Finnfeelings eikä Aagaard tuotteita Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA OSTAMME KULTAA näjäksi, lisäksi laulettiin latinaksi ja englanniksi. VALAMON konserttia kuoronjohtaja pitääkin upeana starttina kamarikuoron aktiiviseen syksyyn, johon kuuluu 25-vuotisjuhlakonsertti 7. Edessä on juhlakonsertti ja joulumatinea. PIETARSAARI. Kuoron suurehko kokoonpano mahdollistaa työskentelyn monessa stemmassa, ei vain neljällä. Toisin kuin kuoronjohtaja ei puheenjohtaja Löf työskentele musiikin parissa. . Omia projektiluonteisia tuotantoja ja projektiluonteista yhteistyötä seudun muiden kuorojen kanssa. . Enemmistö kuorolaisista on naisia, miehiä on päälle kymmenen. Haluan pitää musiikin harrastuksena, hyvänä vastapainona opetustyölle, Löf toteaa. BEL Canto on kasvanut kourallisesta laulajia noin kolmenkymmenen laulajan kööriksi. Visiitti Valamon luostarissa nousi yhdeksi Bel Canton koko 25-vuotisen taipaleen kohokohdaksi. Kamarikuoro lähti pitämään Heinävedelle, luostarin kulttuurikeskukseen harjoitusleiriä, mutta onnekkaiden sattumien kautta kuoro saikin harjoitella itse kirkossa. Vuodessa on 4-6 tuotantoa. Ensimmäiset harjoitukset pidettiin joulukuussa 1989. Solisteina ovat Marguerithe SandstedtGranvik, sekä tenori Bill Ravall. 16 TAKAIKKUNA Konserttiin PERJANTAI 18. marraskuuta Jugendsalissa ja joulumatinea 20. Ilta päättyi ikimuistoiseen esiintymiselämykseen Otce Nash - Isä meidän -konsertin siivin luostarin pienessä kirkossa, joka oli tupaten täynnä kuulemassa yli kolmeakymmentä kuorolaista. . Hän pitää erityisen motivoivana kuoronjohtajan taitoa tuoda toimintaan joka vuosi jotain uutta perinteistä kuorotoimintaa täydentämään. 25-vuotisjuhlakonsertti 7.11. . Valamon luostari oli kyllä jotain sellaista herkkua, mitä emme ole aiemmin maistaneetkaan, Löf tunnelmoi. . Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Kamarikuoro Bel Canto esiintymässä Valamon kirkossa viime lauantaina. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita