Puh. Kun esi-
merkiksi Alholmens Kraft on
siirtynyt käyttämään yhä enemmän kivihiiltä, menevät polttoainemaksut ulkomaille eivätkä jää
seudulle.
. Tanssin taikaan pääsee
kello 15 lähtien.
??Syksyn tupo-kierros käynnistyy kiemuraisena.
??Radio Vaasa on yksi Pietarsaaren paikallisradiota pyörittämään haluaviksi. 723 6824.
Tervetuloa!. sivu 6
Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan syyslomaleirit ja niiden suosio on ollut pudottaa
järjestävät penkiltä. ArtQuinns
-ryhmän teosten halki kulkee voimakas
sininen lanka . Kuva:
Voimassa
30.10.2013 asti.
MELATOSELL
Melatoniini 1 mg
EVONIA
Keratin
VIVANIA
Beauty Shot
Nopeavaikutteinen
imeskeltävä Melatoniinitabletti
Nukahtamisvaikeuksiin
- Autta lyhentämään
nukahtamisaikaa
Keratiinikapseli.
Vahvistaa hiuksia
ja kynsiä; vähentää
hiusten katkeilua
Nestemäinen kollageeni-hyaluroni-happoC-vitamiinivalmiste.
Nuorekkuutta ja siloisuutta iholle - Kiinteyttää ja
kosteuttaa ihoa sisäisesti
10,50
19,50
19,90
60 tabl. 25:21-22
Tutkijat selvittävät turpeen käyttömahdollisuuksia, verottaja alasajaa tuotantoa.
Pietarsaari
. Mutta ensimmäisestä levystä kului vain kuusi
vuotta uuden äänitteen julkaisuun. perjantai 18. Kului 40 vuotta yhtyeen
perustamisesta siihen, että se julkaisi ensimmäisen albuminsa. vuosikerta
1,50 euroa
Ilmestyy
Keskiviikkoisin,
perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Pääkirjoitus: Kyselytunneista voisi tulla todellinen väylä tuoda esille
tärkeitä asioita ja mahdollisuus vaikuttaa. Tänä sunnuntaina tahdittajina
toimii Jussi Fischer & Kalevi Suntila. Suomen turvesoiden hyödyntämisen ongelma
on, että jos turvetta ei verosyistä
kannata kaivaa energiaksi, ei sitä
tuoteta ylipäätään. 06-788 7400
www.ekeri.fi
Jarrusovitus
VAIHDOKIT
MYYNTI
VARAOSAT
KORJAUKSET
HUOLTO
UUTU
US!
Pii
rt
tarkaurin
stus
Jalalla koreasti
päivätansseissa
??Toimitaloyhdistys herätti noin vuosi sitten henkiin päivätanssiperinteen TT-hallilla. Turpeen verotus ja hakkeen
tuki ovat sidottuja toisiinsa,
Samu Valpola toteaa.
Sinänsä Samu Valpola ei pidä
turpeen polttoa ihanteellisena
+2°...+3°
Oulu: nousee klo 8:21, laskee klo 17:44
Pietarsaari: nousee klo 8:27, laskee klo 18:00
Helsinki: nousee klo 8:08, laskee klo 18:02
tapana hyödyntää Suomen soita. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitukset
puh. sivu 6
BURGER GRILL
TT-hallilla
pyörähdellään
sunnuntaina
päivätanssien merkeissä. 2013
Uljas (suom.)
Viking (ruots.)
Joel, Johannes (ortod.)
SUNNUNTAINA
+3°...+4°
aurinko
Oulu: nousee klo 8:27, laskee klo 17:37
Pietarsaari: nousee klo 8:33, laskee klo 17:53
Helsinki: nousee klo 8:13, laskee klo 17:56
Nimipäivä
Sunnuntaina 20.10. Tällä hetkellä
sillä on esimerkiksi maan halli-
tuksessa kovin monta tulkitsijaa.
Torstain seminaarin olivat
järjestäneet Keskipohjola -komitea ja Baltic Energy -projekti.
Tilaisuudessa puhuttiin paitsi
turpeen hyödyntämisestä, myös
puun käytöstä rakennusaineena.
Paikalla oli asiantuntijoita Norjasta, Ruotsista ja Suomesta.
sivu 3
Mietelause
Ruskea on ranta kaislikon, taivas harmaa.
Sataa. Turvesuot eivät suinkaan ole
loppumassa Suomesta, Samu
Valpola vakuuttaa.
. 18 g
60 kaps. Yhteensä syyslomaviikolla on Merilässä leireillyt 73 alakoululaista.
Leiriläiset vakuuttavat, että Merilässä hauskaa
piisaa eikä tylsiä hetkiä ole koettu. takasivu
aurinko
Nimipäivä
Perjantaina 18.10. 2013
Kauno, Kasperi, Jasper, Jesper (suom.)
Kasper, Jesper (ruots.)
Artemi, Arttu, Arvo (ortod.)
Hannu Lindblom, Markku
Lönngren ja
Simo Vasanoja
muistelivat
levyntekoprosessia tiistaina.
Kuva: Eva-Stina
Kjellman
Hitaasti kypsytettyä bluesia
??St Marcus Blues Band. sanaleikin kautta. Syksy on.
Lauri Pohjanpää
Huomenna
+2°...+3°
aurinko
Oulu: nousee klo 8:24, laskee klo 17:41
Pietarsaari: nousee klo 8:30, laskee klo 17:57
Helsinki: nousee klo 8:10, laskee klo 17:59
Nimipäivä
Lauantaina 19.10. Yhtyeen lauluvarasto ei tyhjentynyt vielä uudenkaan julkaisun myötä. Päättäjien ja virkamiesten
sekä kaupunkilaisten välinen vuoropuhelu vaatii paljon muutakin. 2013
Satu, Säde, Luukas (suom.)
Lukas (ruots.)
Luukas (ortod.)
Turpeesta tuli murhe
Päivän sana
Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle leipää syödä, ja jos
hänellä on jano, anna hänelle vettä juoda,
sillä näin sinä kokoat tulisia hiiliä hänen päänsä päälle, ja
Herra palkitsee sen sinulle.
Snl. Se tarkoittaa,
että Pietarsaarenkin seudulla
suuria summia rahaa käytetään
tuontienergiaan, mikä on tietysti
pois paikallisista tuloista.
Geologisen tutkimuskeskuksen johtava tutkija Samu Valpula puhui torstaina turpeen ja
metsien hyötykäyttöä pohtineessa seminaarissa Rotunda -salissa.
Varsinaisesti Samu Valpola
puhui Suomen turvesoiden kartoitushankkeesta ja suostrate-
giasta, mutta kommentoi myös
kysymystä turpeen verotuksesta.
Tämän vuoden alusta kiristettiin turpeen verotusta. Monen
mielestä parasta on saunominen. Jo tuolloin eli toive
yhteisnäyttelystä, joka on vihdoin toteutunut Raatihuonegalleriassa. Uudella levyllä soittaa melkein tarkalleen sama porukka kuin
edelliselläkin, mutta joitakin uudistuksiakin on tehty. Se heikensi
biopolttoaineiden kilpailukykyä
suhteessa kivihiileen. Suomen soiden käyttöstrategiakin on tehty. 25 g
TERVEYSAITTA
500 ml (39,80/l
Kävelykatu, Pietarsaari. Turpeella on kysyntää kasvualustana ja kuivikkeena ja sitä
tuodaan Eurooppaan Kanadasta
valtavia määriä. lokakuuta 2013
Nro 122
27. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. sivu 3
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. Apajille pyrkivät myös Kokkolan ja
Lapuan paikallisradiot sekä Lasse Lehmuksen yritys.
??Aika on ajanut pysäköintiluolien ohi, sanoo asemakaavaarkkitehti Roger Wingren. Samaan
aikaan käytettävissä olevien turpeennostoalueiden määrä vähenee.
Vuodenvaihteessa aleni hakepolttoaineiden tuki. Hänen mielestään Vanha kenttä
tulisi saada pysäköintikäyttöön jo vuoden kuluessa.
ITSEhoIdon ASIAnTunTIjA
Varaosat & huolto
06-788 7472
Arkisto
20 vuotta sitten
suunnittelee paraikaa tulevaa keikkaohjelmaansa. Mutta tällä hetkellä näyttää
siltä, että ellei turvetta nostetta
polttoaineeksi, sitä ei nosteta ylipäätään.
. St. (06) 7848 601
Sinisävyinen
yhteisnäyttely
Merilässä käy myös
syyslomailu
Tänään
Kolme vuotta sitten valmistui Pohjoismaisen taidekoulun aikuislinjalta kahdeksan ystävystä. Marcus Blues
Band on jo ehtinyt soittaa levynjulkistamiskeikkansa ja
KASTELAHJOJA esim.
Tinapinnoitettu
SYDÄNNALLEPANKKI
33?
Kaiverrus sisältyy
KASTELAHJAHINTOIHIN
BEST BURGER
IN TOWN!
ei koruihin
Tinapinnoitettu
VALOKUVAKEHYS
19
1
990
Sepon Kulta
www.seponkulta.fi
WESTEND
Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA
Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -- Paletti, KYYJÄRVI
Skutnäsinkatu 16, Pietarsaari
Avoinna joka päivä
OLEMME NYT
FACEBOOKISSA
a!
Tervetulo
HUOLTO
Kolpintie 1276
68800 Kolppi
Puh. Nyt nuo sunnuntain ratoksi
järjestetyt tanssit jatkuvat
Pietarsaaren naistenpäivystyksen toimintaa esittelee projektipäällikkö
Susann Gleisner ja seminaarin
avaa Pietarsaaren Zonta-kerhon
puheenjohtaja Anne Ekstrand.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Kuva: Maria Kojola
nitelma-asteella.
. Perusterveydenhuolto on laitettava kuntoon ja lääkäriin on päästävä.
Raja-aidat perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon vä-
liltä on poistettava. Lääkäreille ja hoitajille jää aikaa hoitaa potilaat.
Keskustan Pietarsaaren paikallisyhdistys korostaa, että alueen koulutuspalvelut turvataan
kaikilla tasoilla, jotta alueen vireän ja laajenevan elinkeinoelämän toiminta turvataan laaduk-
kaalla ja osaavalla työvoimalla.
Koulutuspalvelujen saavutettavuuteen ja tasa-arvoisuuteen ja
laatuun on kiinnitettävä huomiota varsinkin nyt, jolloin nuorisotyöttömyys on vakavassa
nousussa.
1990-luvun lamassa panostettiin koulutukseen ja tulevaisuuteen. Nyt teemme yhteystyötä Toivon Tähden kanssa,
joka vie vaate- ja muuta tavaraapua Itä-Eurooppaan.
. Siksi lamasta myös noustiin
ja usko tulevaisuudesta säilyi ihmisillä. Päivän kallistuessa jo myöhäistä iltapäivää
kohden runsaslukuinen joukko
sai lähteä kotimatkalle hyvillä
mielin. Venäjällä
on yli 200 ammattia, jotka ovat
kiellettyjä naisilta.
Hallberg on ollut vuoden päivät mukana ulkoministeriön
projektissa viidessä Keski-Aasian maassa eli vanhan silkkitien
alueella. Perustettu vuonna 1993.
. Joulunaikaan myymme
limppuja, laskiaisena keitetään
hernerokkaa. Nada Shop Kolmosella on auki neljänä päivänä viikossa.
Nadan hallituksen jäseniä vä-
hän naurattaa alkuviikon kokouksessa Kolmosella. Paljon on luonnollisesti kiittäminen alusta saakka mukana
ollutta Marita Brandtia, joka
väistyy nyt puheenjohtajan paikalta. Nykyisin jäseniä on noin
kahdeksankymmentä. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella:
PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi
Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi
Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Käytössä ollut auto alkoi olla
kehno ja rajamuodollisuudet
hankalia. Nykyhallitus vähentää
koulutusta ja tulevaisuudenuskokin on alamäessä!
Keskustan Pietarsaaren
paikallisyhdistyksen
syyskokous 14.10.
Rakkaus
runoon on
voimissaan
???Teen elämästäni runon, runosta elämän?, on Eeva-Liisa
Manner, yksi maamme tunnetuimmista runoilijoista sanonut.
Hänen mottoaan voisivat lainata myös useat runojen esittäjät, ainakin he, jotka ovat
jaksaneet harrastaa runoutta
vuosikymmenet. Hallinnoksi
käy nykyinen kuntayhtymämalli.
Keskustan pääsääntöisesti nykyisiin sairaanhoitopiireihin tukeutuvassa mallissa (kotikuntamaakunta-mallissa) yhteistyössä
mukana olevat kunnat vastaavat
sosiaali- ja terveyspalvelujen
järjestämisestä ja rahoituksesta.
Keskustan vaihtoehdossa sosiaali- ja terveyspalveluissa siirrytään monikanavaisesta yksikanavaiseen rahoitukseen.
Maakunnan järjestämien sosiaali- ja terveyspalvelujen rahoitus kootaan nykyisistä kuntien
valtionosuuksista, kuntien maksuosuuksista, sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista
sekä osasta sairausvakuutuskorvauksia. 2
perjantai 18. Skatassa
ja Skutnäsissä saa vaeltaa hämärän rajamailla peläten, mihinkä
kuoppaan jalkansa katkaisee. Valotolppia on - kai
- riittävästi, mutta korkealla himmeästi tuikkivat valolähteet ovat
dinosaurusaikaisia ja valaisuteholtaan samaa luokkaa.
Kaupunki on alkanut uusia
katuvalaistusta, mistä kaupunkia kiittäkäämme. Lillin työnä sairaalaklovnina on ollut lohduttaa sairaita
lapsia. Kirpputoritoiminnassa on kymmenkunta
aktiivia. Juhlapuheiden lisäksi luvassa on musiikkia Heidi
Storbackan ja Rolf Wallendahlin
sekä Tomas ja Helenen tahdissa.
Maria Kojola
maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi
Oikeusvaltiokehityksestä naisten näkökulmasta
Pekka Hallberg
puhujana
maanantaina
seminaarissa
kampuksella.
Korkeimman hallinto-oikeuden
entinen presidentti Pekka Hallberg (oikealla) puhuu Pietarsaaressa maanantaina aiheenaan
naiset ja oikeusvaltiokehitys.
Tässä kuva vuodelta 2005 Pietarsaaresta rotarytilaisuudesta,
jossa hän oli puhujana.
Kuva: Arkisto/Markku Jokela
Pietarsaari
Korkeimman hallinto-oikeuden
entinen presidentti Pekka Hallberg puhuu ensi maanantaina
Pietarsaaren Zonta-kerhon seminaarissa kampus Allegrossa.
Se tekee tunnetuksi kampanjaa
naisiin kohdistuvan väkivallan
lopettamiseksi.
Hallbergin teemana on ?Naiset ja oikeusvaltiokehitys?. Toimintamme on
kaupunkilaisille tuttua. Saudi-Arabiassa naiset eivät saa ajaa
autolla eivätkä Valko-Venäjällä traktorilla.
Venäjällä on yli 200 ammattia, jotka ovat
kiellettyjä naisilta.
muistuttaa, että vaikka valtaosa
YK:n jäsenvaltioista on hyväksynyt naissopimuksen vuodelta
1981, silti edelleen on noin 90
maata, joissa on erilaisia lainsäädännöllisiä rajoituksia naisille.
. Tilan valinta ei ole helppoa.
Kulut eivät saa ylittää tuottoa,
muutenhan toiminnassa ei ole
mitään järkeä, muistuttaa Kirsti
Wikström.
Nadalaiset veivät vuosia ja
vuosia itse vaatetta ja muuta
apua erityisesti Venäjälle. vietetään juhlallisin menoin Nada Pohjoisen
20-vuotisjuhlaa Svenska Gårdenilla. Päätimme keskittyä
auttamaan muulla tavoin.
Nadalaiset muistuttavat, että
apua ei vain viedä. Monet heistä
ovatkin saaneet runon kipinän
sisimpäänsä jo lapsena. Hän on tehnyt niin uskomattoman pohjatyön, että työtä
niin täällä kotinurkilla kuin
ympäri Eurooppaa on helppo ja
mukava jatkaa, Gunilla kiittää.
??
Marita Brandt avustusmatkalla Sortavalaisessa lastenkodissa.
Kuva: Nadan albumi
Beata Hagelstam-Backlund avustusmatkalla
Sortavalan
lastenkodissa.
Naiset veivät
paikalliselle
synnytyslaitokselle Nadan keräämiä
pieniä äitiyspakkauksia.
Hädän, puutteen
ja kriisin keskellä on tärkeää,
että joku huolehtii, ja että
joku huomaa
juuri minut.
Kuva: Nadan
albumi
??Nada-Pohjoinen
. Kolmisen vuotta sitten vietiin viimeinen avustuskuljetus
Venäjälle. Ensimmäinen kirpputori oli
Skatassa, sitten oltiin Svedenissä, vanhalla linja-autoasemalla
ja holkkitehtaan tiloissa. Kun kerran aloitetaan työt
puhtaalta pöydältä, niin sitten
aloitetaan myös kunnolla, naiset
lupaavat.
. Tapaan
toki vierailun aikana kaupungissa asuvia sukulaisiakin.
Seminaarissa puhuu myös
oikeusministeri
Anna-Maja
Henriksson, jonka teemana on
?Väkivallan poistaminen - koko
yhteiskunnan asia?. Eikä tässä edes ole omaa
lehmää ojassa, muuten vain tulee keskeistä katua paljon käytettyä.
Koiran ulkoiluttaja
Uudistuva 20-vuotias
Pietarsaarelaisvoimin pyörivä Nada Pohjoinen ry juhlii kahden vuosikymmenen taivaltaan lauantaina.
Pietarsaari
Lauantaina 19.10. Tila on hirveän kylmä talvisin, huomauttaa Gunilla LutherLindqvist.
. Juhlapuhujaksi on saatu
Sairaalaklovnit ry:n perustaja
klovni ja näyttelijä Lilli SukulaLindblom.
. Musiikkia & ohjelmaa
?Sairaalaklovni. Jäsenyys ei missään nimessä velvoita mihinkään. Sisäänpääsymaksua
ei peritä. Saudi-Arabiassa naiset eivät
saa ajaa autolla eivätkä ValkoVenäjällä traktorilla. Pietarsaareen tulen nimenomaan tätä seminaaria varten
ja odotan mielenkiinnolla siellä
syntyvää keskustelua. Ensin
on kuitenkin juhlittava juhlat
pois alta.
. Lilly
Sukula-Lindblom kertoo
surusta ja ilosta työssään
lasten parissa!
Arpajaiset. (06) 7848 610, 050-5465 285.
Vielä
kaupungin
näyttelytiloista
??Haluamme tarkentaa 4.10.
Pietarsaaren Sanomissa ollutta
kirjoitustamme koskien näyttelytiloja kaupungissamme.
Tarkoituksemme
ei
ollut
lainkaan kritisoida museossa
ja museorakennuksissa olleita
näyttelyitä. Esimerkiksi Tadzikistanissa on suuret luonnonvarat, mutta niistä huolimatta
noin 700000 miestä on Venäjällä
töissä.
Tilanteesta seuraa Pekka Hall-
bergin mukaan ongelmia maahan jääville naisille, jos he eivät
ole rekisteröineet avioliittojaan.
Hän harmittelee naisten jäävän
tuollaisessa tilanteessa kaiken
perusturvan ulkopuolelle.
. Tekee laajaa hyväntekeväisyystyötä myös Pietarsaaren seudulla.
. Matkaeväänä jokaisella
oli arviointiraadin kannustavat
mielipiteet, kunniakirja mukana
olosta ja vielä kaupanpäällisenä
kirja: Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto 100 vuotta.
täneestä asiasta. Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) yleiskokouksen tee-
Oikeusvaltiokehitys muun
muassa Kiinassa, Venäjällä, Yhdysvalloissa ja Euroopassa tulee
olemaan Pekka Hallbergin puheessa esillä maanantaina. Kadun varrella on myös
paljon asutusta.
Kaikesta tästä huolimatta katu
on yksi kaupungin huonoimmin
valaistuista. Useimmiten kaikki,
mitä annamme, on meille ylimääräistä, muistuttaa Wikström.
. Moni
auttaa ihan kotoaan käsin neulomalla sukkia ja muuta villaista,
nadalaiset kertovat.
Eniten vapaaehtoisvoimia vie
Nada Shop, joka on toiminut
vuodesta 1997.
. Ja kolariherkkäkin katu on,
varsinkin Pietarinpuistikon kohdalla. Me annamme toivoa, siitä-
hän yhdistyksen nimikin tulee,
Marita Brandt huokaa.
Kello kolmelta iltapäivällä
käynnistyviin juhliin ovat nadalaisten mukaan tervetulleita
ihan kaikki. Julkinen raha seuraa
potilasta siihen perusterveydenhuollon hoito- tai hoivayksikköön, jonka potilas määräajaksi
valitsee.
Keskustan vaihtoehdossa sosiaali- ja terveydenhuollon tietojärjestelmät
yhtenäistetään.
Näin voidaan saada aikaan tuntuvat säästöt. Hän
manakin on ollut oikeusvaltio.
Suomi järjesti yhdessä EteläAfrikan kanssa siihen liittyen
naiskonferenssinkin.
sanoo kirjoittaneensa paljon
aihepiiristä ja matkustaneensa
paljon juuri näihin asioihin liit-
tyen.
. Toiminut vähävaraisten hyväksi erityisesti Itä-Euroopan konfliktialueilla sekä Venäjän Karjalassa.
. Mm. Kadulla ajetaan suhteellisen lujaa ja se on vilkkaasti
liikennöity. Nyt ollaan Kolmosella ja taas metsästetään uutta tilaa, huokaa hallituksen jäsen Karin Eriksson.
. Yhteistyökumppaneina muun muassa Naistenpäivystys ja seurakunnat.
. Mutta meillä
tilanne on hieman toisenlainen.
Emme ole muuttaneet minnekään, mutta olemme 1,5 vuotta
sitten satsanneet puulämmitykseen yösähkölämmityksen sijaan.
Käytimme siis aiempina vuosina hurjat määrät sähköä lämmittämiseen, kun nykyään sähköä
kuluu murto-osa siitä.
Eli kuinka saan kunnon hyvityksen, kun hyvitys on sidottu
nykyiseen sähkönkulutukseen?
Muutoin olen kyllä tyytyväinen firman toimintaan; sähkökatkoksia tms. Hän
??
. Paljon
autetaan ja moni auttaa mielellään, yhdistyksestä kiitellään.
Tärkeintä auttamisessa on
nadalaisten mukaan ihmisen näkeminen.
. On syttynyt innostus, ja intohimo, joka
elää heissä rakkautena runoon
vielä eläkeiässäkin.
Lauantaina 12.10. Kahvitarjoilu.
Teemme sen yhdessä!
Ylhäältä alas: Gunilla Luther-Lindqvist, Marita Brandt, Hedwig Hertzberg, Eivor Hagen, Karin Eriksson, Kirsti Wikström. kirjoitustamme kysymme: Kuka päättää valokuva- ja taidenäyttelyistä mm.
Tupakkamakasiinissa?
Vastausta vailla
Pirjo-Liisa Valkama
Heli Roiha
Sote-uudistus
järkeväksi
ja koulutus
turvattava
myös
lamavuosina
??Keskustan Pietarsaaren paikallisyhdistyksen
syyskokous
esittää, että suomalaisten sosiaali- ja terveyspalvelut turvataan
tulevaisuudessa kuntien yhteistyönä maakunnallisesti pohjautuen pääosin nykyisiin sairaanhoitopiirien alueisiin. Toiveena
on myös päästä osalliseksi Syyrian kriisin uhrien auttamisessa,
minkä suhteen ollaan vielä suun-
Se aidosti
paikallinen
NADA-POHJOINEN
20-VUOTISJUHLA
la 19.10. Sitä
ennen kuljettiin auttamassa
muun muassa entisen Jugoslavian alueella ja Romaniassa.
. Jos saa esittää
toivomuksen, Skutnäsinkatu on
syytä nostaa jonossa kärkipäähän. Ihmisten ilo ja onni on uskomatonta, koskettavaa, Karin
Eriksson tuumaa.
. Tavoitteita
ja suunnitelmia tulevan varalle
on vaikka millä mitalla. Mutta on kehitettävä koko
maata, jotta naisten asemaa voidaan parantaa. Pietarsaaressa saatiin vahva näyttö siitä, että
rakkaus runoon on voimissaan
ainakin Pohjanmaan maakunnissa. Lähelläkin
on apua tarvitsevia ja apua heille
myös annetaan.
. Sillä on myös paljon
risteävää liikennettä ja suojateitä. klo 15.00
Svenska Gården, P.saari
Kaikki Nadan ystävät,
sydämellisesti tervetulleita
juhlimaan kanssamme!
Nyt voit
ostaa
Nada
historiikki
(ruotsink.):
Hinta:
10,-/kpl
. ei juurikaan ole
ollut.
Mari Syrjälä
Helmi Nilsson
Kokkola
Pietarsaaren
energialaitoksen
ylimaksuista
??Sisko Thors ja Kari Kurvinen
kirjoittivat minuakin mietityt-
Paremmat
valot
Skutnäsinkadulle
??Pietarsaaressa on paljon pimeitä katuja varsinkin vanhoissa
kaupunginosissa. barbro Enholmin
nukkenäyttely oli ainutlaatuinen
ja todella upea.
Selventäen em. Historiikissakin tulee hyvin
esille se, miten tärkeää on hädän,
puutteen ja kriisin keskellä, että
joku huolehtii, ja joku huomaa
juuri minut.
. Hyvin harvoinhan me uhraudumme. Aurinkoisena syyspäivänä saatiin
nauttia monipuolisesti sekä henkisestä että ruumiin ravinnosta,
sillä järjestäjät olivat kutsuneet
paikalle myös kaupungin LauluJaakot, mieskuoron, joka lauluesityksellään viihdytti mukana
olijoita lounastauon aikana,
Tapahtuma oli erittäin onnistunut sekä järjestelyiltään että
tunnelmaltaan. Juhlavuoden siivellä on hyvä
käydä kampanjoimaan oikein
kunnolla, naiset hymyilevät salaperäisinä.
Tavoitteena on saada Nadalle
lisää jäseniä ja myös vapaaehtoisista on huutava pula. lokakuuta 2013
Tätä mieltä
Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän
omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Pietarsaaressakin on paljon
lapsia, jotka tarvitsevat apua.
Lähelläkin on puutetta, yhdis-
tyksestä korostetaan.
Toiminta on vakiintunut kahdessakymmenessä vuodessa.
. Kaupunginjohtajan tervetulotoivotusten jälkeen lausujat vuorotellen saivat
kokea miten ääni kulki vaivattomasti esittäjältä kuulijalle, ilman
äänentoistoakin, talon hienossa
luentotilassa.
Campus Allegro, upea ja
ajanmukainen rakennus tarjosi
viihtyisät puitteet lausuntakatselmuksen toteuttamiselle. Ei, vaan
Skutnäsinkatu ja erityisesti sen
kanaalin ja hautausmaan välinen osuus.
Katu on leveä ja sitä reunustaa
molemmin puolin kevyenliikenteen väylät. Meidän työmme on myös
tuoda lohtua sairauden ja puutteen keskelle, miettii Nadan puheenjohtajaksi ryhtyvä Gunilla
Luther-Lindqvist.
Juhlapuheiden ja musiikkiesitysten lisäksi juhlassa julkistetaan Nadan 20-vuotishistoriikki.
. Kaupungin kulttuuritoimi
ja suomenkielinen työväenopisto oli ottanut järjestelyvastuun
vuosittain toistuvasta maakunnallisesta
lausuntakatselmuksesta.
Heti aamuvarhaisella Campus
Allegron aula täyttyi maakuntien
lausujista ja alan harrastajista.
Monet olivat lähteneet matkaan
jo aamukuudelta ehtiäkseen
ajoissa perille.
Tuliaiskahvien ja tasokkaan
musiikkiesityksen jälkeen siirryttiin itse esiintymistilaan eli
Rotunda-saliin. Ja
kuoppia riittää.
Tämä ei kuitenkaan innostanut tarttumaan kynään. Hän sanoo siellä keskiössä olevan naisten ja lasten
ongelmat.
Nopeimmillaan uusimuotoista järjestelyä voitaisiin päästä kokeilemaan jo marraskuussa.
Tiiviisti: Ajatus
uudenlaisesta luentosarjasta,
jossa päättäjät ja virkamiehet
tulevat kaupunkilaisten
jututettaviksi on hyvä.
Oli tietysti harmillista,
että avaustilaisuudessa
paikalla oli vain kourallinen
kyselijöitä.
Käytännössä kysymyksen esittäjän on
oltava valtuutettu, mutta on ihan sovittavissa oleva asia, miten kaupunkilaisen esille
nostama huoli kanavoidaan kyselytunnille.
Olennaista on, että kyselytunneista voisi tulla
todellinen väylä tuoda esille tärkeitä asioita ja
näin samalla mahdollisuus vaikuttaa.
Päättäjien ja virkamiesten sekä kaupunkilaisten välinen vuoropuhelu vaatii toki paljon
muutakin. Pohjanmaalla on varsin hyvät
lähtökohdat uusiutuvan energian tuottamiseen. Mutta eivät järvet
aivan hetkessä umpeudu, pahimmillaankin se vaatii tuhansia
vuosia.
Baltic Energy -projektin tavoit-
teena on lisätä mielenkiintoa
energia- ja ilmastoasioita kohtaan. Kun raatihuoneen saliin sopii
puolensataa ihmistä ilman suurempia erikoisjärjestelyjä, niin kiinnostuneille todennäköisesti tilaa riittää kolmessa jäljellä olevassa
illassa.
Laaja kuntaliitosselvitys
Stefan Svenfors on linjannut (PS su 13.10.2013), että
selvityksen tekemiselle olisi
eduksi, jos sen tekisi ulkopuolinen arvioija eli henkilö
tai ryhmä. Suomen soista on suojeltu
12 prosenttia ja 50 prosenttia on
metsäisiä alueita, turvetuotannossa on alle prosentti soista.
Turvesuot eivät ole loppumassa.
Samu Valpolan mielestä on
tärkeää, että suoalueita hallin-
noidaan tehokkaasti.
. Henkilöauto ajautui ojaan ja katkaisi
Ei ole helppo
tutkia soiden tai
soiden hyödyntämisen vaikutusta järviin.
Mutta eivät järvet aivan hetkessä umpeudu.
. 723 0045
pe 9-17, la 10-14
ostrom@multi.fi
MYYMÄLÄSSÄ
(Perämiehenkatu 7)
-25%
(ovh:sta)
(Ei koske Lapponia, Kalevala ja työsuorituksia)
kses i
Käy tä hy vä osto khdä
ti la is uus teedul lisesti !
sia to della
Muotishow
lauant. Hän otti asiaan kantaa jo valituksi tulonsa jälkeen ja täsmensi ehdotustaan uuden
kaupungin päättäjiä ja virkamiehiä kaupunkilaisille lähemmäksi tuovan luentosarjan
avaustilaisuudessa (PS su 13.10.2013).
Sundqvist lupaa ottaa asian puheeksi jo
ensi maanantain kaupunginvaltuuston kokouksen yhteydessä. Näyttää
siltä, että insinöörejä ei löydy
tarpeeksi.
Jonas Wasbergin mukaan Poh-
janmaan energiastrategian yhtenä tavoitteena on tehdä alueesta
maan johtava tuulivoiman tuottaja.
??
Turvetuotannossa on alle
prosentti soista.
Turvesuot eivät
ole loppumassa.
. Uuden luentosarjan yhteydessä
ilmeni, että pisimmillään kaupunkilaiset ovat
joutuneet odottamaan vastausta virkamiehistöltä jopa viiden vuoden ajan.
Näin ei tietenkään saa olla. klo 14
-20%
KAIKISTA KOKO PÄIVÄN
Kahvitarjoilu!
Otto Malminkatu 12,
Pietarsaari
www.bjon.fi. Joka tapauksessa
on hyvä, että selvitystyötä
aletaan tehdä laajasti.
Pedersören kunnanjohtaja
Työnantajalle sakkoja
. Botnia Atlantica -ohjelma rahoittaa hankkeita Norjan,
Ruotsin ja Suomen alueilla, rahoitus saadaan Euroopan aluekehitysrahastosta, joka tukee
Euroopan rajkoja ylittävää yhteistyötä.
Suomessa Baltic Energy - hanketta rahoittavat lisäksi Pohjanmaan Liitto ja Katternö Oy.
Suomessa hanketta koordinoi
Teknologiakeskus Merinova Oy.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
AUTA MEITÄ
MUUTTAMAAN!
KAIKKI
Superedullisesti LÖYTÖLAATIKOT
hinnat
esim.:
5 , 10, 15,
KELLOLIIKE
www.ostroms.fi
Syksyn
Perämiehenk. Suot ja turve ovat poliittisesti
kiistellyin resurssi Suomessa. Myös valvonta oli puutteellista.
Yläkerrassa töitä tehnyt työntekijä käytti kulkureittinään alumiinitikkaita. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä.
Selville on saatu, että alkoholilla
ei ollut osuutta asiaan. Oli tietysti
harmillista, että avaustilaisuudessa paikalla
??Pietarsaaren seudun
kaikki viisi kuntaa eli Pietarsaari, Pedersöre, Luoto,
Uusikaarlepyy ja Kruunupyy
on päätetty ottaa mukaan
tulossa olevaan kuntaliitosselvitykseen. 19.10. 3
perjantai 18. Tätä mieltä
oli kuntien yhteinen yhteistyölautakunta, joten olettaa
voi, että kunnissa linjataan
tapaan toimia. Joku niille
kuitenkin tekee jotakin. Työnantaja oli seissyt
tilanteessa maassa tikkaista
kiinni pidellen, ja jäi putoavan
työntekijän alle eikä saanut tästä kiinni. Tällaisesta on nyt siis
sentään päästy, mutta toivomisen varaa on
edelleen.
Ajatus uudenlaisesta luentosarjasta, jossa
päättäjät ja virkamiehet tulevat kaupunkilaisten jututettaviksi on sinänsä hyvä. työntekijä kuoli
pudottuaan tikkailta
Pedersöre
Pohjanmaan käräjäoikeus on
tuominnut maanantaina 14.10.
pedersöreläisen autokorjaamon
omistajan 30 päiväsakkoon työturvallisuusrikoksesta ja kuolemantuottamuksesta.
Yrityksessä tehtiin kesäkuussa
2011 toimitilojen rakennustöitä
omana työnä. Kuntien on ilmoitettava marraskuun loppuun
mennessä, kenen tai keiden
kanssa käynnistävät kuntaliitosselvityksen.
samansuuntaisesti.
Kruunupyyn osalta tarvitaan kaksikin selvitystä, sillä
toinen vaihtoehto kun on
kunnan liittyminen Kokkolaan. Yhteisösakkoa käräjäoikeus ei tuominnut
katsottuaan, että tapahtumalla
oli jo ollut suuri vaikutus yrittäjään. Työntekijä putosi noin
3,7 metrin korkeudesta, loukkaantui ja menehtyi muutamia
viikkoja myöhemmin saamiinsa
vammoihin.
Käräjäoikeus on katsonut tuomiosaan työnantajan rikkoneen
työturvallisuusmääräyksiä huolimattomuudesta. Ei
ole realistinen vaihto jättää ne
ikään kuin omilleen. PS
Törkeää vauhtia Kolpintiellä
Pietarsaari
Poliisi nappasi keskiviikkona
kovaa ylinopeutta ajaneen autoilijan.
Henkilöauto matkasi Kolpintietä 105 km/h nopeudella, alu-
eella, jonka rajoitus on 50 km/h.
Kuljettaja määrättiin saman
tien väliaikaiseen ajokieltoon, ja
häntä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Vähitellen meidän tulisi vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä ja energian tuhlausta, tilalle on saatava maalämpöä,
biopolttoaineita, tuulivoimaa ja
tehokkuutta.
Geologisen tutkimuskeskuksen johtava tutkija Samu Valpola kertoi Keskipohjolan vieraille,
miten Suomen soita on kartoitettu ja kartoitetaan ja ennen kaikkea, miten tutkimustiedot on
saatettu kiinnostuneiden ulottuville tietokantaan.
mennessään lyhtypylvään. Jopa valtuustossa on voimassa sääntö, että valtuustoaloitteisiin pitää vastata valtuustokauden aikana.
oli vain kourallinen kyselijöitä.
Jatkoa ajatellen voisi olla viisasta luopua
pakollisesta ennakkoilmoittautumisesta, sillä
Pietarsaaren kaltaisessa pienehkössä kaupungissa ei olla oikein totuttu näin juhlalliseen
Surkuhupaista olikin aikanaan, kun siirtolapuutarhan perustamisesta 1970-luvun alkuvuosina tehtyyn aloitteeseen ei oltu vastattu
kymmeniin vuosiin. 7,
Pietarsaari
Puh. Kuinka
paljon soita on vaikkapa Lapualla tai Lappajärvellä, kuinka
laajoja ja syviä ne ovat, kuinka
vetisiä ne ovat ja paljonko niissä
on turvetta.
??
Luodossa sattui torstaina 17.10.
liikenneonnettomuus. Tikkaiden osat oli
kiinnitetty toisiinsa väärin ja antoivat työntekijän astuessa niille
myöten. Tavoitteena on, että vuoteen
2020 mennessä klusterin liikevaihto on 10 miljardia euroa.
Työllistämistavoite on 20 000
henkilöä, mutta siinä suhteessa
on ilmennyt ongelma. PS
Paikallinen
Turvesuot ovat Suomessa
poliittisesti kuuma aihe, Samu
Valpola kertoi.
Kuva: Jonas Brunnström
Suomessa on 9,4 miljoonaa
hehtaaria suota, GTK ehtii tutkia 30 000 hehtaaria vuodessa.
Nyt internetistä löytyy tietoja
tutkimusten tuloksista. Ja jotta
soiden hallinnointi olisi hyvää,
tarvitaan sen pohjaksi tutkimustietoa.
Suomessa on 187 888 järveä,
tuossa luvussa ovat tietysti mukana hyvin pienetkin lammikot.
Yli 10 neliökilometrin järviä on
yli 300 ja yli neliökilometrin kokoisia järviä tuhansia.
. Rannikolla
tuulee, aurinkokin paistaa ja
rannikolle tuodaan sisämaasta
puuta ja turvetta.
Teknologiakeskus Merinovan
kehityspäällikkö Jonas Wasberg
puhui torstaina Pohjanmaan
energiastrategiasta Rotundassa.
Keskipohjola -komitean ja Baltic Energy -projektin järjestämän
tilaisuuden teemoina olivat puurakentaminen ja turpeen käyttömahdollisuudet.
Jonas Wasberg toteaa, että
maakunnassa toimii varsin vahva energiateknologiaklusteri, eli
yritysryhmä, joka tuottaa energian tuotanto- ja jakelulaitteistoja.
Klusteri työllistää 12 000 henkilöä 140 eri yrityksessä, joiden liikevaihto on yhteensä 4,4 miljardia euroa vuodessa.
. lokakuuta 2013
pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Kyselytunneista voisi tulla todellinen väylä vaikuttaa
??Pietarsaaren kaupunginvaltuuston
puheenjohtaja Carola Sundqvist esittää, että
myös kaupunkilaiset voisivat nostaa valtuuston kyselytuntien kautta esille ajankohtaisia
asioita. Ei ole helppo tutkia soiden
tai soiden hyödyntämisen vaikutusta järviin. Työturvallisuusmääräyksiä ei ollut noudatettu;
suunnitelmat olivat tekemättä
eikä rakennuksen yläkerrasta
ollut järjestetty turvallisia kulkuteitä. PS
Ojaan autolla Luodossa
Luoto
EteläPohjanmaallakin
soita
riittää,
saattoi
Samu
Valpola
kertoa
torstaina.
Kuva: Jonas Brunnström
Turve on politiikkaa
Rotundassa puhuttiin uusiutuvan
energian mahdollisuuksista
Pohjanmaalla.
Pietarsaari
Mutta tämä myös
näyttää, että meidän kaikkien on
tehtävä työtä lapsien, koulutuksen ja ihmisoikeuksien puolesta.
Myös Malanan pitäisi saada olla
vain lapsi ja nuori tyttö.. Viime vuonna
hän joutui Taleban-kapinallisten
hyökkäyksen kohteeksi ja haavoittui vakavasti, mutta on toipunut.
Hän on äärimmäisen rohkea
taistellessaan
ihmisoikeuksien puolesta. klo 13 Vanhemman väen piiri seurakuntakeskuksessa.
Raamattu- ja hölkkäpiirit Merilässä: TI klo 18 Miehet, TO
klo 18 Naiset
MUSIIKKITYÖ:
MA 21.10. PohjoiuLapissa
st0a
senpuoleinen !
+20
Pietarsaari
10
+3
+15
+10
perjantai 18. Vapaa pääsy.
Jazzia
24.10. O
!
R
A
Gislavedin talvirenkailla!
G
N
I
N
SK
RA
R
E
V
Ö
N
A
IÄ!
T
S
U
K
Y
T
T
E
Ä
K
L
YL
DÄC
N
A
M
L
I
S
RENGA
5
t
s
o
r
F
d
Nor
Tänään klo 15
+2
Pietarsaari
6
Oljebyte
nKotimaa
uttr ya
Huomenna klo 9
tänään
n
het med
ggmaan
tidsbre
js
il
Sadealue
liikkuu
etelä- jak
m
a
f
!
c keskisintälosan
däpääosin
tertulee
Säk a d
in
v
l
yli.
Etelässä
sade
n
d
e
i
v
n
la
g! uetenkin
Gis
-1
keskiosassa lumena ja
us
llis sakeasti.
Öljynvai pervetenä,
r vapaikoin
u
i tvoi tulla
idässä
lunta
s
e
e
h
ta toPohjanmaalla
illa!
nk
ja ir
Lapissa
onapääosin
en
i
+1 Var mish
l
m
lv
a
t
a
in
d
lavepoutaa. klo 17.30 Naisten rukouspiiri seurakuntakeskuksessa.
TI 22.10. . Naprapaatti,elektrofysiologi
Sören Sundström kertoo
Bemer-hoidon vaikutuksesta mikroverenkiertoon. klo 18.30 Etelänummen
koulu. Yhdistämällä eri am-
Anna-Maja Henriksson on
oikeusministeri ja rkp:n kansanedustaja
Pietarsaaresta.
mattikuntien voimat, vanhemmille voidaan tarjota tukea sekä
juridisten että psyykkisten eroon
liittyvien konfliktien ratkaisemiseksi. Vanhempien sovinto
ja kiistaan saatu nopea ratkaisu
edistävät yhteistyövanhemmuutta ja lapsen edun toteutumista.
Siksi on tärkeää panostaa sovinnolliseen ratkaisuun vielä tuo-
mioistuimessakin.
Tuomioistuinsovittelu edellyttää kuitenkin sitä, että kunnalliset peruspalvelut, kuten lastenvalvojien sopimuspalvelu ja perheasiainsovittelu toimivat hyvin,
jotta vanhemmat eivät suuntaa
hakemaan apua tuomioistuimesta silloin, kun heidän tulisi
saada kiistansa ratkaistuksi ke-
vyemmässä menettelyssä sosiaalitoimessa.
Viime viikolla osallistuin myös
viranomaisseminaariin
Suomen ja Venäjän rajat ylittävien
lapsi- ja perheoikeusasioiden
hoitamisesta. Haagin lapsikaappaussopimus tuli vuoden alusta
voimaan Suomen ja Venäjän
välillä. Pakollinen ennakkoilmoittautuminen, maksuton.
??Näyttelyt
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2. Työväenopiston sekakuoro Pohjan Sointu konsertoi. työväenopisto ja Arbis.
Terveystiistailuento
30.10. Vapaa pääsy.
Culture Club
23.10. klo 19 Schauman-sali. Kanavapuistikko 2, puh. klo 18.30 kaupunginkirjasto. Terveyskeskuksen 40-vuotisjuhla.
Perjantaina 60 vuotta täyttävä
pietarsaarelainen pappi ja perhetyöntekijä Kurt Hellstrand
ehti työskennellä noin 30 vuoden ajan uskonnon ja psykologian lehtorina, ennenkuin siirtyi
ruotsinkielisen Rauhan sana-herätyslikkeen palvelukseen. klo 18-22 Kämppäilta, Eero Kitunen.
LAPSITYÖ:
Perhekerhot: TI klo 9?11 Kirkkorannan kerhotilassa (Pedersören kirkon vieressä), KE klo 9?11 Solkullassa
LÄHETYSPIRTTI:
Aukioloajat ma-pe klo 11?17, la klo 11-15, os. klo 19-21 Etelänummen
koulu. Kirjana Philip Teirin
Talvisota.
Muunnelmista
Mysteerioopperaan
8.11. klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. Äitini sairastui polioon ja
joutui pyörätuoliin, kun olin
kaksi ja puolivuotias. Asiakkaina on niin aviopareja kuin yksinäisiä ihmisiä.
. Järj.
Pietarsaaren Sydänyhdistys ja
työväenopisto.
Kreikan historiaa turisteille
22.10. Kaupunginhallituksessa keskustellaan hyvässä
ilmapiirissä.
Pietarsaari
??Runot
Eivät tänään loista tähdet,
vettä tihuttaapi,
ihan pian kynttilöistä
liekit sammuuttaapi.
Uusi Nord*Frost 100
Tanssit
20.10. 06 723 1868
Ennennäkemätön nenäpäivä
??Keskiviikkona 16.10. Järj. klo 20 After Eight. Marko Sjöblom luennoi
nyky-Kreikan historiasta. klo 20.30. Jaanan Erkkilä luennoi
tuotteistamisen aikakaudesta.
Vapaa pääsy.
Museo 110 v
30.10. Uusi sovittelumalli, jossa tuomarin apuna toimii psykologi tai sosiaalityöntekijä on tarkoitus saattaa valtakunnalliseksi
ensi vuoden aikana. klo 17 Seurat Länsikunnaantalolla.
Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme
www.pietarsaarenseurakunta.fi
työläiskotiin.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon
näyttelytila.
Anu Tuomisen näyttely Appelsiiniaurinko Porkkanamaa.
Avoinna päivittäin klo 12-16, ke
myös klo 18-20, jolloin ilmainen
sisäänpääsy. työväenopisto.
Kestävä kehitys arjessa
23.10. Kun sitten aikanaan muutimme kotitalooni vaimoni ja lasten kanssa, meitä oli
peräti neljä sukupolvea saman katon alla
melkein kymmenen vuoden ajan.
paljon apua perheelle.
. Kuva: Jonas Brunnström
sosiaali- ja terveysviraston järjestämällä kaksivuotisella kognitiviisen psykoterapian kurssilla.
Siitä on jäljellä alkava talvikausi.
. klo 15-19 TT-halli. Hän kertoo isällään
olleen elintarvikekauppa.
. klo 13-16 Optima. Yksi osa työtä ovat avioliittokurssit ja -leirit; esimerkiksi
kuukausi sitten oltiin avioliittoleirillä Rukalla.
Avioliittoon valmistautumiskurssien vetäminen ja teemailtojen järjestäminen ovat osa
työtehtäviä. . PS
Syysilta
Pimeys illan
Kynttilöitä sytyttelen
hämärtyvään iltaan.
Taivas on niin pilvinen,
ei näy kuunsiltaa!
Katselen tuloa illan.
Katselen laskua kuun.
Tunnen sen ympärillä
miten pimeys voimistuu.
Mietin mitä oikein
tämän pimeän takana on.
Silmäni näe ei mitään
käsi tyhjyyttä tavoittaa.
Ei illan hetki sininen
tänään voinut tulla.
Yksi hyvä idea
mielessä on mulla.
Menen tästä sisälle
annan unen tulla,
tuulonen nurkissa
laulaa tuutilullaa!
Lauha Orava
Näin on!
Musiikkiesityksiä, historiallinen
katsaus ym.
Tanssit Jugendsalissa
25.10. Toimintakeskus
Babydisco
26.10 klo 17.30-19.30 Tähtihalli,
Uusikaarlepyy. Autoin paljon kotona, kun isä hoiti kauppaa ja kotona oli sittemmin myös
nuorempi sisar.
Isoisä muutti leskeksi jäätyään
asumaan talouteen. Oikeusministeriössä asiaa valmistellaan
parhaillaan ja hallituksen esitys
annetaan eduskunnalle nyt syysistuntokaudella.
Kokeilun aikana asioiden käsittely sovittelussa on ollut nopeaa ja sovintoja on saavutettu
runsaasti. klo 16 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa (pikkusali).
TO 24.10. olja +
+1 aihto
nv +3
y
+4
+3
lj
ö
n
o
t
u
Meriveden
korkeus
a
6
4
ö
14
O
il
+4
L
k
A
n
T
He
eilen klo 15
ENGASietarsPietarsaari
Ralk.
T
E
ri
a
S
a
-19
cm
U
H
K
stad-P
DÄC . Piirin tilaisuuksia on ollut Pietarsaaressa, Kolpissa, Bosundissa
ja Kokkolassa; miehiä on ollut
mukana kaikkiaan pari sataa.
Hellstrandilla on osavastuu
myös nuorisotyöstä. .
Yhteislaulu- ja kahvikonsertti
27.10. Hän
lisää, ettei ole toiminut varsinaisesti seurakuntapappina lyhyitä
sijaisuuksia lukuunottamatta.
. ArtQuinns: ?Blue-Blues-Blus?.
Pännäisten kirjasto
Lokakuussa esillä Ann-Sofi
Eriksson julkaisemaan kirjaan,
Kaffitår (kahvikupponen) sisältyvät 12 akryylimaalausta.
Käsityöläispuoti
Visasmäki 4, ma-pe klo 11-17.
Lokakuussa esillä Bodil Backlundin taonta- ja muita töitä.
Perhetyöntekijällä riittää
tekemistä
Kurt Hellstrand vaihtoi työuraa kolmen vuosikymmenen jälkeen.
??Onnittelemme
senenä. Hän keskeytti opinnot
seuraavana vuonna isänsä kuoltua ja palasi hoitamaan perhettä.
. 723 0009.
Rauhanyhdistys:
SU 20.10. Jakob
n
+2
+2
e
en)
g
Döbelns
39 ?
39 ?
39od?
attim
1868
+ su
(sis.723öljyä
+ suodattimen)
(sis. 1-5-vuotiaille
lapsille sekä heidän vanhemmilleen. Kampanjan suojelijana toimii presidentti Tarja
Halonen. Jussi
Fischer & Kalevi Suntila tahdittaa. Kristina LundströmBjörk ja Ann-Mari Knif-Sandelin kertovat museon esineisö-,
tekstiili- ja taidekokoelmista.
Järj. Kun sitten Pietarsaaren
ruotsinkielisen lukion uskonnon
ja psykologian lehtorin virka oli
vapaana syksyllä 1978, hain sitä.
Ehdin siis olla tehtävässä tuon
noin 30 vuoden ajan ja viihdyin
todella hyvin opettajana eli se oli
mieluisa työ.
Hellstrand sanoo olleensa
aina kiinnostunut yhteiskunnallisista asioista. Erityinen nuorisoneuvosto
on auttanut nuorisotyön muotojen miettimisessä. Lämpötila on päivällä 0 ja +5,
ajanvaGrisa
ja -5 asteen välillä. Vastaanottoa ei siis ole. klo 18-19.30 Etelänummen
koulu. Lisäksi teen jonkin
verran töitä kotoakin käsin.
Työkenttää Hellstrandilla riittää. Joskus sokeudumme ja
ajattelemme, että vain isot asiat
ratkaisevat, vaikka pienistä puroista voi tulla iso joki.
Kurt Hellstrand sanoo ihmetelleensä, miksi kaupungin
taloudellinen tilanne on näin
vaikea, vaikka työllisyys on kohtuullisen hyvällä tasolla. Hän toteaa alkaneensa sen sijaan luopua metsätöiden tekemisestä.
. Vapaa-aikana luen paljon
ammattikirjallisuutta ja liikun
mielelläni. klo 9 Hartaus ja sauvakävely seurakuntakeskuksessa. Olli Ahllundin aiheena
jätehuollon kansalliset tavoitteet. Matkustaminen ja ryhmämatkojen järjestäminen on myös
harrastuksemme, joka on vienyt
Israeliin, Turkkiin, Kreikkaan ja
Italiaan eli maihin, joilla on yhteys Raamatun maailmaan. Vapaa
pääsy. käynnistynyt Nenäpäivä-kampanja
tekee historiaa. saakka.
Kaupunginkirjasto
Käsityön ystävien näyttely, esillä
lokakuun ajan.
Galleria Raatihuone
Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy,
ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17,
vapaa pääsy. Esimerkiksi lapsikaappauksien ratkaisemisessa yhteistyö
on avainasemassa ja on erityisen tärkeätä, että viranomaiset
tuntevat mahdollisimman hyvin
toistensa lait ja järjestelmät.
Suorat ja henkilökohtaiset viranomaisyhteydet ja sopimusten
yhtenäinen soveltaminen edistävät lapsikaappaustilanteiden
hoitamista olennaisesti. ?Uskonpuhdistus?
Mitä se on??, Peltola, Niinimäki. Hän
lisää, että toki investoinnit ovat
olleet isoja.
. Talvisin hiihdän vähintään 500 kilometriä ja kesäkaudella pyöräilen noin 1500
kilometriä.
Hellstrand pelaa tennistä
kerran viikossa ja sauvakävelee
silloin tällöin. öljyä
Raahe
-21 cm
13
10
RENGASTALO . Walkarit tahdittaa. Hän oli kuitenkin
vasta vuonna 2000 ensimmäisen
kerran ehdolla Pietarsaaren kaupunginvaltuustoon kristillisdemokraattien listalla.
Meneillään on nyt neljäs kausi niin kaupunginvaltuutettuna
kuin kaupunginhallituksen jä-
viime kesän puoluekokoukseen
Hellstrand osallistui varsinaisena edustajana. DÄCKHUSET
Döbelnink. Anni Teerikangas
laulattaa.
Kamus Quartet
27.10. Uusia näkökulmia ja apuvälineitä. Avoinna
päivittäin klo 12-16. klo 15 Schauman-sali. Järj.
Konserttiyhdistys.
Taideluento
28.10. klo 21 ravintola O?Learys.
Maratone Quintet esiintyy.
Juhlaluento
24.10. Tietoa eturauhassyövästä.
Avoin Päiväkoti kirjastossa
5.11., 3.12. Hyvä asia on, että puolueiden kesken vallitsee todella hyvä
yhteisymmärrys. klo 10 Messu kirkossa, Lotta Endtbacka, Sirpa
Lilius, Suvi-Marja Rannankari-Norjanen, kirkkokuoro.
Messun jälkeen kirkkokahvit lähetyksen hyväksi seurakuntakeskuksessa.
MA 21.10. 18.10.-17.11. Kolmen viikon
ajan kestävä kampanja hankkii
varoja kehitysmaiden lasten hyväksi viihteen ja huumorin keinoin.
Nenäpäivä kerää varoja maailman köyhimmissä oloissa elävien lasten hyväksi. Antitalents-ilta: osallistujat voivat
esitellä kykyjään, joita heillä ei
ole. Tässä on hyvä
muistaa, että Suomea sitovat
myös kansanväliset sopimukset,
esimerkiksi YK:n sopimus lasten
oikeuksista. Lapsen edun pitäisi
aina olla etusijalla päätöksiä tehtäessä.
Lopuksi haluan myös todeta, että olen hyvin iloinen siitä,
että Malana Yousafzai on saanut EU:n Sakharov-palkinnon.
16-vuotias Malana on puolustanut Pakistanin tyttöjen oikeuksia ja kampanjoinut tyttöjen koulutuksen puolesta. klo 18-19.30 kaupunginmuseo. Hän on suomenruotsalaisten
kansankäräjien
ja Pohjanmaan kulttuuriliitto
SÖFUK:n kuntayhtymähallituksen jäsen.
. 5, Pietarsaari . Tapasin tuona kesänä ruotsalaisia teologeja ja kiinnostuin
teologisista kysymyksistä. klo 18 Etelänummen koulu. Hellstrand on vaikuttanut myös kaupunginhallituksen
henkilöstöjaoston jäsenenä.
. Kun sitten aikanaan muutimme kotitalooni vaimoni ja
lasten kanssa, meitä oli peräti
neljä sukupolvea saman katon
alla melkein kymmenen vuoden
ajan.
Hellstrand oli aloittanut matematiikan opinnot Turussa vuonna 1973. Koululaiset aina
ilmaiseksi.
After Eight
Pia Kääpän taidenäyttely ?Satujen maailmassa. lokakuuta 2013
menossa
www.fmi.fi
4
+5
Vaasa
Vaasa
+3
+3
9
-1
0
+1
12
?5
tuuli on monin -6
-7
Oljebyten utan
paikoin
tidsbeställning!
navakkaa.
Öljynvaihto -4
Oljebyte
för
personbil
ilman
+2
-1
Seinäjoki
Seinäjoki
?10
+1
Lauantai
10
ri
+3
11
fr.
39 ?
?15
-4
ajanvarausta!
-3
?20
-1
il
5 rsonb
e
p
r
ö
f
e
t
Rannikkoasemat
Sunnuntai
Maanantai olja
-0
ljebkloy15
(inkl.
+ filter)
Oeilen
+1
lämpöt. klo 18 Jehielin harjoitukset Kämpällä.
DIAKONIATYÖ:
Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11.
TI 22.10 klo 18 Diakoniatyön vapaaehtoisten ja lähimmäispalvelupiirin kokoontuminen seurakuntakeskuksessa.
NUORISOTYÖ:
PE 18.10. Kurt Hellstrand kiittelee isoisästä olleen
??
. Perhe-
kiistat, joilla on kansainvälinen
ulottuvuus, ovat usein erityisen
hankalia.
Lapsen edun mukaista on, että
maiden viranomaiset ilman turhaa viivytystä pystyvät tekemään
päätöksiä ja toimeenpanevat niitä.
Olen viime viikolla myös
huolestuneena seurannut neljä
vuotiaan syyrialaistytön tilannetta Venäjällä. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri
Sakari Oramon johtamana.
Kuka?
20.11. Toimitaloyhdistys
Terveystiistailuento
22.10. klo 18-19.30 Etelänummen
koulu. .
Galleria Gro
Kampus. Musiikkia, discovalaistus,
saippuakuplia ym. klo 18-19.30 Raatihuone.
Kaupungin johtavat virkamiehet ja poliitikot esittäytyvät.
Asemakaava-arkkitehti Pekka
Elomaa. tuuli
-1
+2
+4
+3 Tankar
7
4
+3 SE
4
fr. Palaute on ollut valtaosin hyvin myönteistä. Yhtäältä työ on ennaltaehkäisevää ja rohkaisevaa, mutta
toisaalta kriisi- ja korjaavaa työtä. klo 9-11. Tapaus osoittaa
kuinka varsinkin lapset kärsivät
Syyrian sodasta. Ennen
koko perheemme liikkui lisäksi
asuntovaunulla ympäri Eurooppaa.
Kurt Hellstrandin perheeseen
kuuluvat vaimo ja neljä tytärtä.
Hän viettää merkkipäiväänsä
matkoilla perheen kanssa, joten
vastaanottoa ei ole.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Lapsen etu aina etusijalla
Lasten huoltoriitojen asiantuntija-avusteinen sovittelu on ollut
kokeilukäytössä muutaman vuoden ajan. Järj. Työpaikkani ovat Pietarsaaressa Kirkkorannan seurakuntakodissa ja Kokkolassa, jossa työtilat ovat myös seurakuntayhtymän tiloissa. Keräysvaroilla
tuetaan pitkäkestoisia kehitysyhteistyöhankkeita, joiden keskiössä ovat lapset perheineen.
2013 kampanja keskittyy lasten
oikeuksia tukeviin hankkeisiin,
kuten lapsityön torjuntaan ja
ehkäisyyn, tyttöjen sukupuolielinten silpomisen vastaiseen
työhön sekä seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsikaupan uhrien
auttamiseen.
Tämän vuoden kampanjassa on ennätysmäärä yhteistyökumppaneita. Siellä on käyty läpi miehen
roolia ja tehtäviä avioliitossa,
lasten kanssa toimiessa ja laajemminkin yhteiskunnassa. Se on ollut tämän kurssin
anti.
Hellstrand asuu edelleen kotitalossaan. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja
Kun askeleen koetan ottaa
tunnen polveni vapisee.
Voi _miten kaikki on epävarmaa
tasapainokin hukassa on.
Näin tunteeko ihmiset aina
joilta näkö kokonaan
mennyt on.
Käsin tunnustain etenen hiljaa
peti tässä lähellä on.
Tunnen heti niin hyvä on olla
kun saan vuoteelle istahtaa.
Pois häviää epävarmuus,
tämä paikka niin tuttu on.
Vielä kauan mä valveilla makaan
pyörii aatokset mielessäin.
Helvi Laurila
USKONNOLLINEN TOIMINTA
SU 20.10. Kaupungin taloudellisen
tilanteen vuoksi nyt tarvitaan
sekä isoja että pieniä toimenpiteitä. Hän
on tehnyt perhetyötä syksystä
2009 alkaen.
. 6
)
r
ESE
Kallan
+2
5
e
Henkilöauton
öljynvaihto
filt
Valassaaret +3 E
7
(inkl. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella.
Rauhan Sana:
SU 20.10. Kurt Hellstrand on
vastannut muun muassa neljäosaisesta keskustelupiiristä miehille.
. Niinpä aloitin syksyllä 1974 teologian
opinnot Turussa Åbo Akademissa; lisäksi luin psykologiaa.
Teologian maisteriksi valmistunut Kurt Hellstrand vihittiin
sittemmin myös papiksi. 5 Döb+2
+2
Vaasa
-18 cm
alk.+7
ink. Hän on järjestänyt muun muassa Israelin
matkoja nuorille.
. klo 15 TT-halli. Nina Roosin näyttely
27.10. Järj. Raija ja
Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa.
Sisäänkäynti Raatihuoneenkadulta.
Kirjallisuuspiiri
5.11. Tämä
on ainutlaatuinen tapa käsitellä
vanhempien erimielisyyksiä erotilanteessa. Sitten teen itse
lisäksi kirkollisia toimituksia kuten vihkimisiä ja kasteita.
Osittain klassiseksi sielunhoitotyöksi kuvaamansa työn ohella
Kurt Hellstrand on ollut mukana
Kristillisdemokraattien
Kurt Hellstrand viettää perjantaista 60-vuotispäiväänsä matkoilla perheen kanssa
Olemme Pietarsaaressa jo
nyt vahva kolmonen, Fagerholm
iloitsee.
Kaupanteko käynnistyi heinäkuun alussa yrityksen saatua
yt-tunnukset, virallisesti avajaisia vietettiin elokuussa. klo 19. Kaikki mukaan! Lisätiedot ja
ilmoittautumiset Christine Kung,
puh 010 8436011.
Toimitaloyhdistys: Talkoolai-
set! Muistattehan meidän tanssit
su 20.10. sekä 7.11. Puhelinpäivystys
ma ja to klo 19-20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
Jussi-työ
palkittiin
taistukea nuorille, joita läheisen
juominen huolestuttaa. Su
20.10. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.3019.30 Raastuvankatu 23, Vaasa.
Samaan aikaan puh. Tekstiviestin hinta on 2 euroa.
Yhteistyössä:
/kg
Avoinna:
ma?pe 9-21, la 9-18, su 12-18
Prisma Pietarsaari
puh. Viimeinen päivä tilata kerhon heijastusliivi, ilmoittaudu paikan päällä tai
soita Ralf 0500 749827.
Pohjanmaan Syöpäyhdistys r.y: Rintasyöpäpotilaiden
29.10. Pystymme tarjoamaan kokonaispakettina vaikkapa kylppä-
Jan Fagerholm ja Joni Ahlgren haluavat tuoda rakentamiseen
uutta ajattelua. 0400-162638.
olevalla ABC-asemalla. Puolitoista vuotta
käytössä ollut laki kansalaisaloitteesta toimii tarkoituksenmukaisesti, sillä aloiteoikeutta
on käytetty ahkerasti. Soita asiakaspalveluumme
puh. Surin
osa eli kahdeksan kymmenestä
on käyttänyt fyysistä väkivaltaa
puolisoaan kohtaan ja melko
monella (15 %) väkivalta on ollut toistuvaa. klo 18:00 alkaen.
Joukolla mukaan hyvän asian
puolesta.
Sydänyhdistys: Työväenopisto
ja sydänyhdistys järjestää ke 23.10.
klo 18.00 Matkailuillan Etelänummen koululla Runeberginkatu
2. Haluamme näyttää
arvostuksemme sinulle Pietarsaaren Sanomien tilaajalle, arpomalla kolme
matkalahjakorttia arvoiltaan 700 ?, 500 . klo 17-18
Ruotsinkielisellä lukiolla.
keskusteluryhmä aloittaa torstaina
24.10. 041-7753 720.
kylpylän Edustaja Titta Krokerus
kertomaan, mitä Runnin kylpylä
voi tarjota tämän alueen ihmisten
iloksi ja terveydeksi. Marianne 050-5111043.
Jeppis Badminton: Junioriaika
yli 12 -vuotiaille ti 22.10. Mukana piirin toiminnanjohtaja Taina Alanko.
Pietarsaaren Omaishoitajat
ja läheiset ry: Tiistaitreffit
Pietarsaaren Taitoluistelijat: La 19.10. klo 14:00 Sanaa
julistaa ja opettaa pastori Veijo
Heikkilä. Erityisesti
väkivallan alkuvaiheessa apua
hakevien määrä on kasvanut viime vuosien aikana.
Tyypillisesti Jussi-työstä apua
hakeva mies on 20?49-vuotias,
työssä käyvä perheenisä. Suomen yleisten vaalien äänestysprosentit ovat kansainvälisesti matalat. klo 13.00 Kolpintien varrella
Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Teemme rakennuskauppaa
katosta lattiaan ja perustuksiin.
Erityisesti panostamme tällä
hetkellä laatta- ja sisustuspuoleen, maaleihin, erikoispaneeleihin. Jos talvesta tulee lämmin,
tehdään perustuksia. Tilaisuuteen on
tervetulleita myös ei jäsenet.
PKSn noutokoirajaosto:
Muista tapaaminen keskiviikkona
23.10. Pojanlahdentie 1. Ilkka Pekkarinen.
Kuoro. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min.
Yhteistyössä Österbottens Tidning, Vasabladet
ja Syd-Österbotten.
www.pietarsaarensanomat.fi
www.oravaistenliikenne.fi. klo 18 Heinätorikeskuksessa. Kylmällä
säällä kaupanteko painottuu sisustusmateriaaleihin, Ahlgren
tuumaa.
Pirkko Högkulla
TILAAJAKILPAILU
Rattijuoppo
Pietarsaaren
yössä
Poliisipartio suoritti rattijuopumusvalvontaa Pietarsaaren
yössä havaiten vahtivuorollaan
henkilöauton, jonka kuljettaja
oli humalassa.
Ajoneuvon kuljettaja puhalsi
alkometriin 1,21 promillen lukemat. klo 11 Lähetyskokous. Puolueisiin
kuuluu 2013 enää kuusi prosenttia äänioikeutetuista.
Demokratian ongelmaksi julkaisussa haastateltu kansalaisraati mainitsi kansanäänestyksen vähäisen käytön Suomessa.
Kansalaisaloitetta tulisi sen mielestä kehittää. Kuva: Pirkko Högkulla
riremontin tai lisärakentamisen
töineen päivineen. klo 19 Nuortenilta. Puhalluskone lähtee materiaalin mukana lainaksi ja levyt valmiiksi määrämittaan sahattuna, yrittäjät kuvaavat
levysahan äärellä. PS
Meillä
ilmoituksesi
huomataan!
prisma.fi
Tykkää KPO:sta
Facebookissa
facebook.com/OsuuskauppaKPO
Calluna 11 cm
Garden Girl /
Beauty Lady
1,99/kpl
Espanja/Hollanti
Paprikamix
400 g (2,48/kg), 1. Erkki
Ikonen.
Vaasan Alateenryhmä: Ver-
Tuokaa joulutuotteenne puotiin
Kotiteollisuuden ystävät ry.:
Kruunupyyn kentälle 18.10. Lähtijöitä on saatu, mutta vielä voi
ilmoittautua Sepolle 040 552 6405.
Tarkempi lähtöaika ilmoitetaan
myöhemmin. Ryhmässä on
mahdollista saada tukea ja vaihtaa
ajatuksia ja kokemuksia muiden
samassa tilanteessa olevien kanssa. Mukana
myös tanskalaisten vaatteiden
muotinäytös. Liikkeessämme on käytössä levysaha, jolla
sahataan asiakkaan tarvitsemat
levyt valmiiksi määrämittaan.
Puhallusvillan ostaja saa puhalluskoneen lainaksi, listaa Fagerholm.
Yritys on ottanut lisäneliöitä
tuhannen neliön kokonaisalasta käyttöönsä sitä vauhtia, että
toiminta kattaa nyt 700 neliötä.
Pihalle on noussut 200 neliön läpiajettava kylmähalli peruspuutavaralle ja levyille.
. Pietarsaaren osasto: Tapaamme
työiltojen merkeissä TT-hallilla
23.10. marraskuuta
2013 klo 12.00 saakka. Voittajat
arvotaan 7.11.2013 ja heille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Meillä on pienempi
varasto, mutta tavaran nopea
kierto, kuvaa Joni Ahlgren, toinen osakas.
. Myös
kunnallisen aloiteoikeuden arvellaan voivan nostaa keskusteluun keskeisiä kysymyksiä vaalien välillä.
Oikeusministeriön julkaisun
mukaan vaalien äänestysaktiivisuus ja osallistuminen puolueiden toimintaan ovat suurimpia
haasteita. lokakuuta 2013
seurassa
Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja
tukihenkilöitä rikoksen uhreille.
Vaasan aluetoimisto puh. Veikko Flink. Apua hakevista
miehistä alle 10 prosenttia kertoo
väkivallan kohdistuvan myös
lapseen.
Jussi-työstä tehdyn tutkimuksen mukaan apua hakeneista
miehistä yli 60 prosenttia lopetti
fyysisen väkivallan käytön kokonaan ja lopuillakin se väheni
merkittävästi. klo 19.30-21.00 ja to 24.10.
klo 18-20 Ruotsinkielisellä lukiolla.
Voit lähettää seuratiedotteet
Pietarsaaren Sanomien nettisivulta
osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella
seurat@pietarsaarensanomat.fi.
??Perheväkivallan lopettamisessa auttava Ensi- ja turvakotien
liiton valtakunnallinen Jussi-työ
on voittanut ensimmäisen kansallisen rikoksentorjuntakilpailun. Linja-autossa menoja paluumatkalla kahvitarjoilu
ja lauluvihkot otetaan mukaan.
Laiva on Viking Line ja sama hytti
on koko matkan omassa käytössä.
Mukaan voi ilmoittautua myös ei
jäsenet.
Pietarsaaren eläkeläiset ry.:
Jumppa maanantaisin klo 10.00.
Keskiviikkoisin klo 12.00 lauluharjoitukset, klo 13.00 kerho ja senioritanssit heti perään. M.
Tervaskangas. Emme kuulu
mihinkään ketjuun, mikä tuo
joustavuutta päätöksentekoon ja
käytännön toimintaan. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin
0203-16116 ma-ti klo 13-21 ja ke-pe
klo 17-21. Ke
23.10. klo 18-19.30
ruotsinkielisellä lukiolla.
Jeppis Badminton: Yleisvuoro
ke 23.10. 06-7848 601 (ark. 8-16), niin saat päivän tilaustarjouksen ja voit samalla
osallistua arvontaan.
Osallistu tekstiviestillä:
Kirjoita PS MATKA ja lähetä viesti numeroon
17240 niin olet mukana arvonnassa. mennessä.
Mahdollinen kimppakyyti, omilla
autoilla. klo
Irti huumeista ry: Palveleva
Palveleva puhelin: Keskustelu-
mahdollisimman pian että saamme ne esille heti jouluavajaisiin!
Sydänyhdistys: Tukholman
matka 12.-14.11. Lahjakortit voi käyttää
vapaavalintaiseen matkaan.
PS:n tilaajat voivat osallistua arvontaan tekstiviestillä 7. Torstaina klo
10.00 boccia.
Parasta Lapsille ry. toteutuu. Tiedämme itse mikä tavara liikkuu ja sitä
tavaraa pitää olla saatavilla.
. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä
kirjallisina viimeistään klo 12 lehden
ilmestymistä edeltävänä päivänä,
sunnuntain numeroon jo
perjantaina.
Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin.
Eläkeliiton Pietarsaaren
yhdistys: Syystapaaminen ti
22.10. . 0400-162638.
Vapaaseurakunta: La 19.10. klo
13.00. 19,39 + pantti 3,60)
22,99
Elintarvikehinnat voimassa TO-KE
Pietarsaari
Suomalainen
Snellman
Kotletti
6 kpl 300 g
(6,63/kg)
1,99
Suomalainen
Kivikylä
Rainbow
Kahvi
500 g (3,98/kg)
Porsaan
ulkofile
1,99
Miedosti suolattu
ma-pe 9-20, la 9-18,
su 12-18
Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17
4
95
Oravaisten Liikenne on monipuolinen matkanjärjestäjä jolla on laaja tarjonta
matkoja esim. lähtee
linja-autoasemalta klo 11.30.
VR-eläkeläiset: Kokkolan
osaston tapaaminen Tervakartanon juttutuvassa ti 22.10. Tule mukaan!
VH-Club, Taljasepänkatu 14:
VH-ilta 22.10. evankelioimis-
apua numerossa 010 190071 su-to
klo 18-01, pe-la klo 18-03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu).
Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa
evl.fi/palvelevanetti.
kokous klo 14. alkaen klo 15.00 (aika
muuttunut). Myymme valmiita konsepteja. Tule mukaan!
30.10. 7. lk.
Palvelusta:
Silakkafilee
0,99/kg
7,49/kg
0,99/kg
Snellman
Kunnon lenkki
500 g (5,90/kg)
2,95
X-tra
Ranskanperunat
1 kg
Valio
Arkijuusto
1,25 kg (3,19/kg)
Fazer
Puikula
400-550 g
(2,45-3,38/kg)
Rainbow
Kananmunat
10 kpl, 510 g (1,94/kg)
3,99
1,35
Voita matkalahjakortti
0,75
Hinta voimassa 25.9.2013
0,99
Koff III
24 x 0,33 l, 7,92 l (2,44/l)
(sis. Mukana muistiasiantuntija
Liisa Syrjälä Keski- Pohjanmaan
muistiluotsista.
Pietarsaaren eläkeläiset
ry: Muistathan, että lähdemme
Himangalle syysjuhlaan la 19.10.
?kimppa?kyydillä klo 9.30 TThallilta. Tilaisuuteen saapuu Runnin
Eläkeläiskerho JA-RO ry:
Turkin matkalle lähtijät, linja-auto
Nostalgiknuttarna: 21.10. Samalla paljastui, että ajoneuvoa kuljetettiin myös vailla
voimassaolevaa ajo-oikeutta. Uusi keittiöosasto on
esittelykunnossa. 06-319
6607, 050-572 9265. Myymme valmiita konsepteja, koko remontti
töineen päivineen. PS
Suora
vaikuttaminen
kiinnostaa
??Demokratiaindikaattorit 2013
julkaisun mukaan suomalaiset
ja erityisesti nuoret haluaisivat
osallistua nykyistä useammin
kansanäänestyksiin.
Kansanäänestyksen rinnalla
muut suorat vaikuttamismuodot
kiinnostavat. Perheväkivallan tekijöille
tarjottavaa apua hakee vuosittain noin 800 miestä. 5
perjantai 18. klo 18.30.
puhelin valtakunnallinen numero
010 804 550 (ppm) arkisin klo 9-15
ja 18-20.
Ortodoksinen rukoushuone: Su 20.10. klo
18.30 treffit Prätkäpesässä. Lipunmyyjät, järjestysmiehet, ravintolan myyjät ym.
henkilöt. Henkisen väkivallan lopettaminen oli selvästi vaikeampaa, sillä vain kolmannes
pystyi muuttamaan tapansa.
Jussit ovat suurin väkivaltaisesti käyttäytyviä miehiä auttava
toimintamuoto Suomessa.
Bautaksella vahva aloitus
Liikevaihto reilusti odotuksia suurempi.
Pietarsaari
Bautas Byggcenter on lyhyessä
ajassa tahkonut hyvää tulosta.
Loppukesästä avatun rakennuskaupan liikevaihto on toimitusjohtaja Jan Fagerholmin mukaan 30 % odotettua suurempi.
. rukouskokous klo 19. klo 10 Viktor Sundin tuvalla
Taljasepän. klo 18-19
Ruotsinkielisellä lukiolla.
Jeppis Badminton: Juniorit
kilparyhmä ke 23.10. viikonloppumatkoja Tallinnaan ja Tukholmaan, kiertomatkoja
Italiassa ja aurinkomatkoja Kanariansaarille ja Thaimaahan. Työskentelemme tällä hetkellä kahdestaan. Yhdistys maksaa jäsenien ruokailun.
Ilmoitathan tulostasi viimeistään
maanantaina 28.10. Sisäänkäynti takapihan kautta,
kolmas kerros. ja 300 ?. klo 10 Liturgia.
Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Su 20.10. Vieraana Suomen Reumaliiton
hallituksen jäsen Matti Kujanpää.
Kahvitarjoilu, arpajaiset.
18:00 ja Su 20.10. Kahvitarjoilu.
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10
Pietarsaaren seudun Reumayhdistys: Syystapaaminen
Aamurukous, käynti takaovesta.
La 19.10. 020 780 7500
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,06?/min. Ota
yhteyttä 0400 373774 (Tapio).
Jeppis Badminton: Yleisvuoro
ma 21.10. Etkö ole vielä tilaaja. klo 12.30-14.00, Pietarsaaren
sairaalassa, Vanha sairaala, kerros
2. Soittele, jos ei jo sovittu
aika sinulle sovi puh. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma-to klo 17-19.
Todistajan tukipuhelin 0203-16118
ma-ke 17-19.
Suomenkielinen AA-ryhmä:
Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo
12 os. klo 13.30-14.20
Luistelukoulu.
Piehi: Uudet seura-asut saapuneet.
Kilpa-asu ja lämmittelyasu. Vaunusepäntielllä sijaitseva rautakauppa haluaa tuoda alalle uutta
ajattelua.
. Ruokailu
samassa tilaisuudessa. Soittele, jos on kysyttävää,
puh. Laastit ja villat
ovat varastoituna lämpimissä
sisätiloissa, mitä moni rakentaja arvostaa. lk.
Espanja
Satsuma
1. klo 18.00-20.00 Ruotsinkielisellä lukiolla.
Jeppis Badminton: Junioriaika
alle 12 -vuotiaille ti 22.10
Ei tarvitse käydä kurkkimas-
sa kaverin olkapään yli, ettei vaan tule
tallanneeksi toisen reviirille, Helén
pohtii.
Taiteilijoiden mukaan teema: sinisyys, tietynlainen alakuloisuus - blues,
sekä ruotsinkielen puseroa merkitsevä sana blus, näkyvät jokaisessa
teoksessa. Yhtye ei lähtenyt uusintamaan
vuoden 2007 Two Sides - kokoelman
reseptiä sellaisenaan.
. Tämä progeosuus vaikutti
kuitenkin varsin selkeältä.. Kuva:
Ulla Haglundin koivupuisen veistoksen nimi on Det händer.
Maria Kojola
Kuva: Maria Kojola
Kuin korvakorussa on Helena Stenmarkin teos. Niinpä
on jokseenkin vaikea sanoa, paljonko
aikaa äänityksiin käytettiin.
. Thomas Lindström rummut,
percussion
. Ei meidän kaikkien nimi sentään
ole Helena, naiset nauravat.
??
On helppoa tehdä
omaa juttua, kun
olemme kaikki
tyyliltämme niin
erilaisia.
ArtQuinnsin jäsenet kertovat, että
yhteisen näyttelyn sydän on sininen
lanka.
. Galleria
on avoinna tiistaista perjantaihin klo
17-20, viikonloppuisin klo 13-17.
Maria Kojola
maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi. Kun on omat laitteet, uusia ideoita
voi testata, Hannu Lindblom selittää.
. Ihmettelin hetken, vii-
tattiinko tuolla Looking for Youn riffimäiseen kitarointiin, joka kyllä tuo
mieleen enemmänkin heavyn ensi
askeleet joskus kauan sitten. Joku kokkolalainen taiteilija piirsi
tuon kuvan aikoinaan, mutta miehen
nimi on unohtunut.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
Jos odottelemme toiset kuusi
vuotta, seuraava levy julkaistaan
2019, Simo Vasanoja laskee Hannu
Lindblomin ja Markku Lönngrenin
hämmästykseksi.
Kuva: Eva-Stina Kjellman
Tanakkaa soitantaa
??Musiikki
Olisi helppo sanoa, että Beyond
Dreams on kaukana aikamme rytmimusiikin valtavirrasta, mutta se olisi
liian yksinkertaista. Yleisilme on kuitenkin bluesia,
Simo Vasanoja sanoo.
??STMBB
. Näyttelyn viisikymmentä teosta edustavat toinen toistaan
erilaisimpia tekniikoita, mutta sulautuvat yllättävänkin notkeasti yhteen.
ArtQuinns ryhmä on kahdeksan
naisen muodostama. Nyt
olen jo tottunut hänen versioonsa.
Myös itse sovituksissa on joitakin
eroavuuksia Two Sidesiin verrattuna. Markku Lönngren basso
. Osa meistä maalaa, joku veistää,
huovuttaa, neuloo, valokuvaa.
. Yksikään meistä ei elätä itseään
taiteilijana, eli ihan harrastelijoita
olemme, mutta itselle tärkeän ja rakkaan alan opiskelu loistavassa seurassa oli aivan mahtavaa, Helén jatkaa.
Alkuviikosta näyttelystään olivat
Raatihuonegalleriassa
kertomassa
ryhmäläisistä puolet: Helena Ce-
derberg, Yvonne Sandström, Helén
Karrola sekä Helena Stenmark. Teemme erilaisia versioita perusideoista ja kun alkaa näyttää valmiilta,
lisäämme laulut ja soolot.
??
Tällä levyllä puhaltimilla on suurempi
rooli kuin viimeksi.
Uudella levyllä on seitsemän omaa
kappaletta ja viisi coveria. Piirroksen aiheena
on hippi.
. Mukana on akvarelleja, öljy- ja
akryyliteoksia, grafiikkaa, veistoksia,
huovutuksia.
. Simo Vasanoja keyboard, laulu
. Hän
soitti aikoinaan Havana Black -yhtyeessä. Mukana on joitakin progemaisia
osioita, tavallaan siis pieni myönnytys
yhtyeen Fantasia -kaudelle.
Uusista kappaleista pyydettiin
kommentteja tuutilta ja esikuuntelijoiden mielipiteet otettiin huomioon.
Muun muassa progesävyt saivat armon juuri koekuulijoiden kommenttien ansiosta.
. Jan-Anders Fagerhed - trumpetti
. lokakuuta 2013
Jotain vanhaa, jotain sinistä
St. Ryhmäläiset valmistuivat vuonna
2010 ja siitä saakka on mielen perällä
kihertänyt ajatus yhteisestä näyttelystä.
??
Itselle tärkeän ja
rakkaan alan opiskelu loistavassa
seurassa oli aivan
mahtavaa.
. Two Sidesin miksausta johdin
minä, Hannu Lindblom kertoo.
. Marcus Blues
Bandin uusi pitkäsoitto alkaa kappaleella Hate This Blues. 17.11. ei
käytetty äänityksissä, joten kaipa rytmin tanakkuus pitää lukea Thomas
Lindströmin ja muunkin porukan pitkän kokemuksen ansioksi.
Haastattelussa STMBB kertoi,
että uudella levyllä on jonkin verran
progekuvioita. Sebastian Back saksofoni
. Teimme teemasta kaikki oman
pienen teoksen ja niistä tuli ihan
erilaisia. Changesissa kitarat
soivat hetkittäin massiivisesti, mutta
välillä maltetaan antaa tilaa rauhallisemmille sävyille.
Heimo Riihimäki
Värin, tunnelman ja puseron leikki
Tästä kaikki lähti. Göran Fellman kitara
. Markus Kaikkonen saksofoni,
huilu
. Hannu Lindblom kitara, laulu,
harppu
. Ensivaikutelma on varsin tuhti, komppi on tukeva
ja sointi entistäkin leveämpi, erityisesti torvia on haja-asemoitu stereokuvaan hyvin. Yhtyeen harjoitustiloissa on äänityslaitteet. Marcus Blues Band julkaisi uuden
albumin.
Pietarsaari
Kuuden vuoden tauon jälkeen St.
Marcus Blues Band julkaisi uuden pitkäsoiton Beyond Dreams pari viikkoa
sitten. Sininen lanka yhdistää taiteilijoita ja koko näyttelyä. Kuva: Maria Kojola
Blue, blues, blus -on Raatihuonegallerian tuorein näyttely ?
kahdeksan taiteilijan voimin.
Uusikaarlepyy
Uudenkaarlepyyn viehättävässä Raatihuonegalleriassa avattu, kahdeksan
ystävyksen ArtQuinnsin, yhteisnäyttely Blue-Blues-Blus on todellinen
piristysruiske
loka-marraskuiseen
harmauteen. . Mutta
sitten tunnelma ja rytmi muuttuvat
vähän balladinomaisemmiksi ja tuollaiset vaihdokset olivat kyllä progelle
ominaisia. Voi taidekoulussa opiskelu oli
hauskaa, huokaa Helén Karrola toisten ryhmäläisten myötäillessä innokkaasti.
. Alueellisesti
ryhmä edustaa Pietarsaarta, Kokkolaa ja Kruunupyytä.
Kaikki kahdeksan jäsentä ovat
yhdessä opiskelleet Pohjoismaisen
Taidekoulun aikuisille suunnatulla
ArtQuinnsin jäsenistä Helena Cederberg, Yvonne Sandstöm, Helén Karrola ja Helena Stenmark kertovat,
että yhteistyön tekeminen isommallakin porukalla onnistuu leppoisasti,
kun määränpäätä - yhteistä näyttelyä - on suunniteltu jo vuosikaudet.
Kuva: Maria Kojola
linjalla kuvataiteen peruskoulutuksen. Lajissaan uusi levy
vaikuttaa kuitenkin taiten tehdyltä.
Hieman ironisesti St. Loput neljä taiteilijaa ovat Harriet Granbacka, Ulla Haglund, Eija Strandvall
sekä Lisbeth Westerlund.
. Pakko myöntää, että kun kuulin
hänen miksauksensa, se tuntui aluksi
aika vieraalta. Vaikka teemaksi on valittu
myös melankoliaan taipuva blues, ei
näyttely katsojaa sentään synkkyyteen vie.
Blue, blues, blus-näyttely on avoinna
Raatihuonegalleriassa Uudessakaarlepyyssä ajalla 17.10. Nettiesitteessä yhtye
ilmoittaa erikseen, että ?klikkejä. Virtauksia kun on
paljon. Tällä levyllä puhaltimilla on suurempi rooli kuin viimeksi.
STMBB ei vuokrannut studioaikaa
uutta levyään varten. Muissa näyttelyissä saattaa
olla punainen lanka johtoajatuksena,
mutta meillä lanka on sininen.
Teemaksi naiset valitsivat yhdessä
sanaleikkien kautta muotoutuneen
blue, blues, blus?in. Siis verrattuna varsinaisen, pimeimmän progen
ominaislaatuun.
Hannu Lindblom laulaa suurimman osan kappaleista ja hyvin laulaakin, mutta myös Simo Vasanoja kun-
nostautuu vivahteikkaana solistina
laulussa So bad . Idols -ohjelman teinikatsojalle STMBB on tietysti aivan omituista
vanhojen ukkojen hommaa, mutta
rhythm?n?bluesin ystävälle hyvinkin
kotoista musaa. Kuulemma
pari omista kappaleista jäi yli vuonna 2007, vaikka Two Sides oli tuplaalbumi!
STMBB sai alkunsa 1960-luvun loppu-
puolella ja noista ajoista muistuttaa
Beyond Dreamsin kansikuva tai oikeastaan -piirros. 6
perjantai 18. Teeman ympärille
on saatu aikaiseksi yllättävän yhtenäinen kokonaisuus siitä huolimatta, että
taiteilijoita on kahdeksan ja tekniikoita vähintään yhtä monta.
. Tällä kertaa lähetimme materiaalin Hannu Leidenille Helsinkiin. On helppoa tehdä omaa juttua,
kun olemme kaikki tyyliltämme niin
erilaisia. Omassa mielessäni oli
tavallaan monomainen sointi, mutta
Hannu Leiden levitti sitä reilusti
Yllätys saattaa olla muhimassa.
Kahila muistelee kirjassaan
myös monia viihdemailman tapahtumia, eräillä juhannusjuhlilla kokemaansa hän kuvailee
näin:
?Se oli kaikessa käsittämättömyydessään noita kerran elämässä -hetkiä. Millwall on huonon alun jälkeen pelannut viime peleissään
ihan mallikelpoisesti ja tapaa taistella kovasti kotiyleisönsä
kannustamana. Jazz-musiikista
tuli suoranainen intohimo, sitä
seurasi tanssiharrastus ja jääpallo, joka Varkaudessa kasvaneelle
oli itsestäänselvyys, urheilulajien ykkönen.
Kahila avaa kirjassaan ennen
näkemättömän ja kokemattoman mahdollisuuden tirkistellä
1960-luvun Suomen Televisioon,
jonka hän sanoo tuolloin olleen
parin-kolmensadan työntekijän
yhteisön, keski-iältään 23 vuotta,
siis karrikoiden joukko uudesta
välineestään tohkeisen innostuneita kakaroita, kuten Kahila
asian ilmaisee.
Otteluisäntä:
la 19.10. x
1x2
Stoke on tähänastisissa pelaamissaan otteluissa saanut aikaan
vain neljä maalia. lokakuuta 2013
Erittäin huonoa ajokeliä luvassa
Keski-Suomeen
??Perjantaina saapuvat syksyn
ensimmäiset runsaat lumi- ja
räntäsateet muuttavat ajokelin
huonoksi.
Ilmatieteen laitoksen 17.10. Middlesbroughilla on vain yksi voitto
vieraspeleissään.
9) READING - DONCASTER ........................1
Reading kuuluu sarjan vahvoihin kotijoukkueisiin eikä ole vielä kotikentällään hävinnyt. Gunnel Forsman on
sihteeri, junioriryhmiä ohjaa Jessica Krohn. Lumisade hankaloittaa merkittävästi liikenneolosuhteita.
Perjantaina syvä matalapaineen keskus liikkuu Suomen etelä- ja keskiosan yli itään. Avoinna. PS
Meillä ilmoituksesi
huomataan!
Jääkiekko div. Jos jollekulle on
jäänyt mieleen kuva korrektista
uutistenlukija Kahilasta, niin
kirjan viihdemaailmaa kuvaava
osio paljastaa toisenlaisen Heikin, vallattoman, tunteikkaan ja
humoristisen Kahilan.
Kahila kirjoittaa elämänsä
vaiheista jouhevasti ja kirjaa voi
pitää myös historiallisena katsauksena television maailmaan.
Kateutta lukijassa herättää Kahilan monipuolinen ja värikäs
elämä. klo 17.15 Kristallissa
SEKALAISTA
Televisiouutisten Kekkonen
Uutistoimituksen ovet lukijoille avaava Kahila kertoo, että
hänellä oli perin vaatimattomat
journalistiset valmiudet ryhtyä
uutisankkurin nopearytmiseen,
asioiden oikean informaatioarvon ymmärtävään työhön.
Tammikuussa -63 oli Kahilan
ensimmäinen ilta uutistenlukijana. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on
nähtävillä maanantaista 4.11.2013 alkaen koulutusyhtymän toimistossa,
osoite Peikkolinnankatu 6, Kokkola sekä www-sivuilla osoitteessa:
Peltosen Petteri Poutanen
ja Mikael Lammi paikalla.
. ?
Näin kertoo Heikki Kahila,
joka on laittanut muistelmansa
kansien väliin luettavaksi.
Heikki Kahilan tulevaisuuden ennusti äidinkielen opettaja, jonka mielipide oli, että radiokuuluttajahan tuosta Kahilasta
pitäisi tulla.Tuli näköradion
uutisankkuri. Kuva: Markku Jokela
Kansantanssi elää
Vestersundinkylässä juhlitaan
tanhukerhon 50 -vuotisjuhlaa.
Pietarsaari
Vestersundsby folkdanslag viettää lauantaina 50 -vuotisjuhlaa
avoimin ovin Vestersundinkylän
seurantalolla. Kaikki ykköset eivät kuitenkaan tule toteutumaan.
Chelseakin on pomminvarma voittaja Cardiffia vastaan ja
tasapelikin olisi jo voittopottia nostava. Matalapaineeseen liittyy voimakkaita
sateita. Matalapaineen pohjoispuolitse virtaa hyvin kylmää ilmaa kohti etelää, jonka vuoksi
sateet tulevat maan keskiosan
alueella suurimmaksi osaksi lumena.
Lumisade alkaa jo torstai-illan
ja perjantaiyön aikana, mutta on
voimakkaimmillaan perjantaina
päivällä. Ristille varmistukset kahta
puolin.
4) MANCHESTER U - SOUTHAMPTON ...1
1x
Manchester U haluaa varmaan edellisen kotiottelu häviönsä
jälkeen voittaa, mutta liigataulukossa nelossijalla oleva Southampton ei helpolla tule antautumaan, sillä jostain syystä
Manun peli ei ole oikein kulkenut ja tasapeli ei olisi mikään
hirmuyllätys. Olin liikutukseen
saakka hämmentynyt siitä, kuinka ihmiset olivat tv-persoonani
kokeneet.?
Vakionomi
URHEILUA
www.jeppishockey.fi
Nuoruuden vaiheisiin kuului
myös teinikunnan puheenjohtajuus.
Ensikosketuksen näköradioon, josta sittemmin tuli
televisio, Heikki Kahila sai marraskuussa 1961, kun varkautelaisen liikkeen hyllylle ilmestyi sellainen. Huomattava on, että Mestarien liigan pelit eivät
vielä tällä viikolla ole häiritsemässä Arsenalin, Chelsean eikä
Manchesterin joukkueiden pelaamista.
5) EVERTON - HULL ..................................1
Vaikka Everton ja Hull ovatkin peräkkäin liigataulukossa
yhden pisteen erolla, niin tasoero Evertonin hyväksi on sen
verran suuri Evertonin eduksi, että jokin muu merkki kuin
ykkönen olisi tässä laskettava yllätykseksi.
6) SWANSEA - SUNDERLAND .................1
1x
Sunderland on yhä ilman avausvoittoaan ja on koko alkukaudella saalistanut vain yhden tasapelipisteen. 7
perjantai 18. Nousijajoukkue
Bournemouth on uudessa sarjassaan menestynyt erinomaisesti, mutta tuskin sentään tasapeliä parempaan yltää.
8) BARNSLEY - MIDDLESBROUGH .............2
1x2
Middlesbrough on Barnsleytä parempi joukkue, mutta kuusi
pelattua tasapeliä on pitänyt sen ulkona kärkipään kahinoista.
Barnsley on sarjassa viimeisenä, mutta omaa silti pienet mahdollisuudet yllätykseen. Tule kysymään voitelu- ja
tekniikkavihjeitä . klo 6?16, la?su klo 6?12.
Tilaushinnat 1.1.2013
kestotilaus
12 kk 138 e
6 kk 76 e
määräaikaistilaus 12 kk 152 e
6 kk 84 e
Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes
tilaaja itse irtisanoo sen.
Tilaukset ulkomaille:
Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50 %,
irtonumerohinta 1,50 e.
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja
Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013
www.pietarsaarensanomat.fi. 1
1x
Sarjataulukon kolmonen Leicester on vahvoilla, mutta Huddersfield ei tule olemaan mikään helppo vastus, jotenka varmistusta ykköselle kannattaa harkita. Olin määrättömän
onnellinen, pitelemättömän innostunut ja välillä vähän sekaisinkin näistä päälle kaatuvista
tunne-elämyksistä.?
ykkösenä, eikä syyttä sillä Nottingham ei vielä tällä kaudella ole hävinnyt ainuttakaan kotiotteluaan. 06-723 0511. Lehti
ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset:
(06) 7848 601
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Eija Strandvall (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitussihteeri
Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö
Jens Lillsunde (06) 7848 553
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja
Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin
toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Se
ei rikkonut minua, mutta jätti
lähtemättömät jäljet. kamala luonto . Ykkönen ristivarmistuksella.
3) STOKE - WEST BROMWICH................ Televisiouutisten
?Kekkonen?.
?Kirjat ja kirjallisuus ovat olleet musiikin ohella elämäni intohimoja?, sanoo Kahila, jonka
harrastukset olivat jo nuorena
monensorttisia. Ja jo kesällä 1962 Kahila
asteli Erkki Raatikaisen luotsaamana TV-uutisten toimitukseen.
?Erkin osoittama luottamus
ja tarjoama mahdollisuus päästä mukaan tekemään televisiouutisia muuttivat elämäni kuin
elokuvaksi. Vuodesta
1968 tanhut ovat kulkeneet Arbiksen kurssiohjelman puitteissa.
Monet jäsenistä ovat olleet
mukana seuran perustamisesta
lähtien ja tällä hetkellä seuran
varttuneimmat jäsenet hieman
huilaavat ja esimerkiksi lauantain ohjelmasta vastaa kaksi junioriryhmää.
Vestersunfdsby Folkdanslag
on näkynyt Pietarsaaren juhlatilaisuuksissa monin tavoin,
muuan laajaa suosiota kerännyt
tapahtuma olivat Joutsentanssit
Vanhan sataman huvialueella.
Joutsentanssit kestivät kellon
ympäri ja niitä järjestettiin vuo-
desta 1986 vuoteen 1995 ja osallistujia tuli tuhansia.
Vestersundsby Folkdanslag on
organisoinut myös valtakunnallisia perinnetapahtumia Pietarsaareen.
Tällä hetkellä ryhmän puheenjohtajana toimii Ann-Lisa
Wärnman. Swansea on huonon
alkunsa jälkeen parannellut otteitaan selvästi.
7) NOTTINGHAM - BOURNEMOUTH ......1
1x
Nottinghamia tullaan varmasti käyttämään paljon varmana
Tanhukerhon juniorit vastaavat juhlalauantain ohjelmasta. Lumisadealue väistyy
illan kuluessa itään Suomen rajojen ulkopuolelle.
Sadealueen laajuuden ja voimakkuuden suhteen ennusteessa on vielä epävarmuutta.
??veikkausvihje 42
1) ARSENAL - NORWICH .........................1
Arsenal johtaa Valioliigaa eikä päästä vierailijaa, Norwichia,
yllättämään. Fingerpori . Näissä loppupään kohteissa
voi niitä yllätyksiä tulla. II
Jeppis Hockey
. Jos näin käy niin voittosummat jäävät silloin
pieniksi. Valmentajan
vaihdos voi pikkuhiljaa auttaa ja Swansean ykköselle voi olla
tarpeellista laittaa ainakin ristivarmistus. Risti on hyvä perusmerkki tähän, mutta niin
Stoke kuin West Bromwichkin voivat viedä voitonkin. ?1960-luvun alun haparoin
eteenpäin
yleisradiosuomen,
ilmaisun selkeyden ja televisioesiintymisen tiellä käyttäen
erehtymisen ja oppimisen menetelmää.?
Suomen suosituin uutistenlukija ja suuri julkkis oli syntynyt.
Uutisten parissa Kahila viihtyi
vuoteen 1978 saakka, jonka jälkeen hän siirtyi viihteen pariin.
?En jäänyt uutissodan juoksuhautoihin mutta en ole koskaan
sen jälkeen kokenut sellaista
sympatian määrää, joka silloin
satoi päälleni kirjeinä, kortteina,
puhelinsoittoina, lehtijuttuina
ja henkilökohtaisina katutason
mielipiteinä. 1
1x
Voisi olla varman ristin paikka! Ipswichillä on hyvä kotiottelutilasto, mutta Burnleyllä on ihan yhtä hyvä vierasottelutilasto.
Ipswichille ykkönen ja varmistus ristillä.
11) LEICESTER - HUDDERSFIELD............... Peltosen ja
Rexin talvisesonki uutuudet.
http://dynastypub.kpedu.fi/kokous/TELIMET.HTM
349,-
-20%
-15%
Rex R2 kotimainen
Rex
HANSKAT
Rex SUKSIVOITEET
HIILIKUITUSAUVA (169,-)
119,-
Marja Hylkilä, valtuuston puheenjohtaja
www.kpedu.fi
Markku Laitinen
www.velomoto.fi
Kanavapuistikko 8, (VELO MOTO) PIETARSAARI
Puh. tekemän ennusteen mukaan Keski-Suomen, Etelä-Savon, Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan
alueella sataa huomenna perjantaina runsaasti räntää ja lunta.
Vuorokauden ajan lumikertymät
voivat olla alueella paikoin yli 15
cm. Ei edes tasapelillä, vaan kotivoitto ja ykkönen
on odotettavissa.
2) CHELSEA - CARDIFF ............................1
1x
Tällä kierroksella näyttäisi olevan tulossa kovasti ykkösiä, jopa
7-8 kappaletta. Paikalle on koottu
näyttely tanhukerhon vaiheista.
Mukana on valokuvia monista
eri tilaisuuksista, joissa ryhmä
on esiintynyt. Huddersfieldillä on sarjan paras maalintekijä, James Vaughan, joka tulee pitämään
Leicesterin puolustuksen lujilla.
12) WATFORD - DERBY............................... 1
1x
Tässäkin kohteessa on kotijoukkue suosikin asemassa, mutta
vain kerran vieraspeleissään hävinnyt Derby voi onnistuessaan yltää vaikkapa tasapeliin. Heikki Kahila voi hyvällä
syyllä sanoa: ?Olen elänyt.?
Tarjous
VAIN LA:
HIIHTOPÄIVÄ
KOKOUKSIA
la 19.10. Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen
julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta
on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Jos lehti ei tule, soita postiin 0200
55888 ark. Valuin hikeä, posket paloivat punaisina, takeltelin
sanoissani ja olin niin sanotusti
kokovartalokipsissä.?
taina
Lauan rjoilu,
a
it
v
h
a
k
loa!
tervetu
Alpina ESK PRO
K
KILPAHIIHTOKENKÄ
(463,59,-)
Heikki Kahila näyttäytyy tässä
kohtaa haavoittuvana, tavallisena ihmisenä. Gummerus 2013
?Töitteni ansiosta olen saanut
elää suomalaisittain aivan poikkeuksellisessa julkisuudessa. Ark 9-18, la 10-15
Sarjakuvat . Watford on viime aikoina ollut hyvässä vedossa, jotenka olisihan se kakkonen tässä yllätys.
13) MILLWALL - QUEENS PR .......................2
1x2
Queens PR on ainoa joukkue sarjassa, joka ei tällä kaudella ole
vielä hävinnyt ja on tässä Lontoon paikallispelissäkin suosikki. Kuvien ohella esille tuodaan leikekirjoja ja kansanpukuja.
Lauantaina julkistetaan myös
tanhukerhon historiikki, jonka
on koonnut Jan Kronholm.
Folkdanslag perustettiin lokakuussa 1963, tällä hetkellä sillä
on noin 60 jäsentä. klo 10-14
Kokouskutsu
Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän valtuusto kokoontuu Kokkolan
ammattiopiston auditoriossa, os. Närvilänkatu 8, Kokkola, torstaina
31.10.2013 klo 18.00 alkaen. Edellisessä vierasottelussaanhan West Bromwich haki täyden pistepotin Manchester U:n kentältä. Doncas aloitti kauden hyvin, mutta
on nyt hieman hiipunut ja voi jäädä tässä pelissä pisteittä.
10) IPSWICH - BURNLEY ............................ Hela-kiekko (kauhava)
??Kirjat
Heikki Kahila: Ääneen elettyä. outo valo
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratoiminta:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat,
PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite:
Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16
Kaksi leiriä tulee tarpeeseen
näin syysloma-aikaan.
Nuorisotyönohjaaja Taina
Niinimäki virittää poikaporukan kanssa nuotiota rannalla sijaitsevaan kotaan. pantin 0,40
95
kg
3
1.-
BROILERIN
FILEEPIHVI
500-520 g 7,67-7,98/kg
99
kg
raj. Ensin on tehty sellaiset sim-
pukkakuusenkoristeet ja myös
pienet laatikot, jotka sai itse koristella. Leiriläisiä sekaleirille ilmoittautui huimat 37 kappaletta.
. Tytöillä on
työn alla oma
näytelmä
iltaohjelmaa
varten.
Jeeeee, leirillä on kivaa! Kuva: Eva-Stina Kjellman
Syysloma lomaillaan
hauskimmin Merilässä
Merilän leirisuosio on viime vuosina kasvanut hurjasti.
Pietarsaari
Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan leirikeskuksen pihamaalla Merilässä on alkuiltapäivästä ihan hiljaista. Alkuviikon leirillä oli 36 lasta, ja nyt loppuviikosta osallistujia on vielä enemmän. On askarreltu ja leikitty ja
hauskaa on ollut, tytöt tuumaavat leirielämästä.
Tytöt kertovat harjoittelevansa omassa huoneessaan yhdessä
huonekavereiden kanssa näytelmää iltaohjelmaa varten.
. 2 kalaa /tal.
4
0,40/l, sis. Me emme ihan vielä tiedä
millainen näytelmästä tulee,
paitsi tietenkin hyvä, tokaisee
Nella.
Kaikkein parhaita juttuja
leirillä ovat kaikkien mielestä
karkin syönti ja yhdessä touhuaminen. Siitä huolimatta, että leirillä ollaan ensi kertaa, on unikin
maistunut hyvin.
Kuva: Eva-Stina
Kjellman
Voi täällä on tosi
hauskaa!
nuotiosankareita, kertoo Taina,
että leirien suosio on viime vuosina kasvanut tasaiseen tahtiin.
. Sillä välin kun
isoset pitävät silmällä ehtiviä
. Laatikon sisälle saa tietenkin laittaa mitä mieleen tulee,
Ninni kuvailee.
Kaikkein parasta Ninnin mukaan leirillä on saunominen.
. Loppuviikosta oli
pienempien, 1. www.k-citymarket.fi
ERÄ! Snellmanin
NAUDAN PIHVIFILEE
pippuroitu, n. 600 g
9
90
ERÄ! Tuore
LOHIFILEE
pakattu, Norja
6
IRTOMAKEISET
99
kg
raj. Kohta paistetaan makkaraa
ja sitten päästään saunaan! pojat
hurraavat.
Tämän vuoden puolella Merilässä järjestetään vielä ainakin
takavuosina suursuosiota niittänyt tyttöjen Adventtileiri, joka
on jokaisen pienen askartelijan
paratiisi.
Maria Kojola
maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi
HINNAT VOIMASSA PE?LA 18.?19.10.2013,
ellei toisin mainita. alv 24 %). Sitten meren
puolella vilahtaa pipo ja yhtäkkiä vierailija onkin suunnattomalta tuntuvan, iloisena kuhise-
van lapsilauman ympäröimänä.
Alkuviikosta Merilässä viettivät syyslomaansa 4.-6. 020 720 4400
MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-18
Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. 2 kg /tal.
Fanta ja Sprite
VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l
HK viljaporsaan
KASSLER
naturel ja marinoitu
5
99
HK naudan
JAUHELIHA 10%
600 g 6,65/kg
3
99
rs
raj. Saunassa ei kyllä saa olla
ihan niin pitkään kuin mieli vain
tekisi, mutta riittävän pitkään
kuitenkin, hän kiittää.
Nella ja Emilia kertovat ole-
vansa ensi kertaa leiriläisinä.
Molemmat ovat koulussa ensimmäisellä luokalla.
??
. 6 pl /tal.
Yks.
kg
5.-
2
rs
Valiojogurtti
MAUSTETUT
JOGURTIT 200 g
1,25/kg, ei kerros tai
laktoositon
2.-
PKT
2,99-3,37 /pkt (11,95-13,46/kg)
Yks.
8
PRK
0,45 /prk (2,25/kg)
PIETARSAARI
Koulukatu 6, puh. 2 rs /tal.
Snellman ohuen ohuet
SAVUSTETTU PERHEKALKKUNA ja
KALKKUNA 250 g
10,00/kg
pl
raj. 3.luokkalaisten
vuoro. Aikanaan 2000-luvun alussa
järjestimme vielä koko viikon
leirejä, mutta ne jäivät osallistujapulan takia sikseen. Nyt innokkaiden leiriläisten määrä on taas
kasvussa, mikä on hieno juttu,
kiittää Taina.
Nuotio savuaa ja siihen sataa
innokkaiden
tulimestareiden
avustuksella runsaasti käpyjä.
. perjantai 18. Voi täällä on tosi hauskaa,
huokaa leiriläisenä jo kokemusta omaava tokaluokkalainen
Ninni.
Ninni kertoo, että leirillä on as-
karreltu paljon, mikä on leiriläiselle mieleen.
. Kaikki
tietenkin ottaisimme mukaan,
mutta nyt kuljetaan maksimissa.
Majoitustilat loppuvat kesken.
Nuorisotyönohjaaja
Jaana
Sandvik on mielissään siitä, että
kaupunkilaiset ovat löytäneet
seurakunnan leirit syyslomaaktiviteettina.
. luokkalaiset leiriläiset. lokakuuta 2013
www.pietarsaarensanomat.fi
uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
Jesse, Jami,
Samu, Eero,
Oliver ja Lukas avustavat
leirinuotion
sytytyksessä.
Kuva: Eva-Stina
Kjellman
Sanni, Emilia,
Nella ja Ella
ovat huonetovereita.
Myös Ninni
viihtyy Merilän syyslomaleirillä
erinomaisesti.