SIVU 3 Tuhansia kutsuttu tutustumaan seudun työmarkkinoihin Vaikka moni uskoo, että heinäkuussa koetut helteet eivät voi jatkua enää kauan, sääennuste kertoo jotain aivan muuta. 16-21.30 sesonginpäättäjäiset. Ilmatieteenlaitoksen kymmenen vuorokauden ennusteen mukaan ensi sunnuntaina käynnistyviä Jaakon päiviä vietetään lämpimässä säässä. 14-17.30 Su 15.7. heinäkuuta 2018 Numero 29 Vuosikerta 34 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi Uimavedet lämmenneet nopeasti. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 18. 045-246 4582 Meillä on auton noutopalvelu. 14-17.30 Su 22.7. 0500 669 671 Ylimääräinen auto pihassa. Rekrytointitapahtumassa esitellään työmahdollisuuksia sekä seudun kuntien asunto-, tonttija palvelutarjontaa. ROMUTUSPALKKIOT 1.1. Pietarsaari Kehitysyhtiö Concordia ja Pietarsaaren kaupunki järjestävät muutaman vuoden tauon jälkeen rekrytointitapahtuman Jaakon Päivien aikana. Sivu 2 Joutsenessa vilkas ja kuuma kesä. Ensi viikolla on luvassa helteiden lisäksi myös vesisateita. Sivu 7 Sillankorvassa sielu lepää. 050 533 1931 Fei lun FT009 Speed boat 46cm 65 € 30-35km/h VESIEN VAUHDIKAS RC! R obbis H obby S hop Tiia Kemppainen toi poikansa Elian nauttimaan vauhdin hurmasta vesipuisto Fanta Sean liukumäessä. SIVU 2 Ilo irti helteestä Pietarsaari–torin laidalla VÄRICITY -BOMILJÖ Kysytty PANU talomaali meillä! Myös peltikattomaalit, kyllästeet ja puuöljyt. 14-17.30 La 1.9. NOUDAMME ROMUAUTOT MAKSUTTA! e 11 p 050 50 5 500 669 671 La a a a aun u u u ikaarre Kanavapuistikko 26, 68600 Pietarsaari puh. Erityisesti Pietarsaaren seudulta pois muuttaneita toivotaan paikkaamaan yritysten työvoimapulaa. saakka Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. 14-17.30 Su 29.7. MUISTA LAHJAAUTOFIX 'DQQ\¶V KÄSINPESU 20 € VAHAPESU 35 € KOVAVAHAUS 100 € – tarj. HYVÄ VAHAUS SUOJAA MAALIPINTAA! Kenkäsepäntie 7, Pietarsaari Puh. voimassa 31.7. – 31.8.2018 1500 € 2500 € (uuden auton hinnasta) Launikaarre 11, p. Vaihtolava järjestyy tarvittaessa! Maksamme korvausta suuremmista eristä. Kahvila Emma avoinna liikennepäivinä. TAPIO LEHTINEN ?. Sivu 6 . Tervetuloa! HÖYRYJUNALIIKENNE KOVJOEN ASEMALLA AIKATAULU: Su 8.7
Hilkka Kuusela kyllästyi katsomaan Trumpia ja Putinia televisiosta. Isollahiekalla mitattiin 22,4 astetta, Pikkuhiekalla 21,5 astetta ja Fäbodan kahvituvalla 22,5 astetta. NUMMI-PUSULASSA nykyisin asuva Tiia Kemppainen toi lapsensa vesipuisto FantaSeaan, koska se tuo mukavaa vaihtelua rannalla käymiseen. Vedet Pietarsaaren uimarannoilla ovat lämmenneet nopeasti. TAPIO LEHTINEN Samuel Hautala narrasi kaloja Vanhan sataman laiturilla. –?1990-luvulla täällä oli enemmän tarjontaa, kuten heppatalli ja pomppukupla. Minun puolestani helteet saavat jatkua vielä pitkään, Kuusela sanoo. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Nea Kemppainen ja Eevi Uusitalo vilvoittelivat FantaSean altaassa TAPIO LEHTINEN Pietarsaarelaiset osaavat ottaa ilon irti lämpimistä säistä. –?Pitäisi tutkia tilastotietoja aikaisemmilta vuosilta, sanoo Karlström. Terveystarkastaja Leif Karlström ei lähde arvioimaan kuinka usein vastaavat lämpötilat toistuvat. Etelä-Pohjanmaan pelastuskeskus sai tapauksesta tiedon ja Evijärven palokunta hälytettiin paikalle. Terveysvalvonta mittasi uimavesien lämpötiloja maanantaina. Pirjo Taipale tarjoaa Oskukoiralleen vettä VPK:n alueen läheisyydessä, mutta tämäpä ei suostu juomaan. heinäkuuta 2018 PIETARSAARI Jarmo Hautala tuli poikansa Samuelin kanssa narraamaan kaloja Vanhaan satamaan. Häntä ei haittaa, vaikka helteille ei näy loppua. Lämpimin vesi on Vanhassa satamassa eli Kittholmassa, jossa mitattiin 24,8 asteen lämpötila. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Keskiviikko 18. Uimavedet on kuin linnun maitoa. –?Särkiä täältä tulee, joskus jokunen ahvenkin, Hautala kertoo. Palokunta kertoo, että huuhkaja jatkoi heti matkaansa onnistuneen pelastuksensa jälkeen. TAPIO LEHTINEN Elias Almenoksa, Mirjam Bourgeo, Leo Honkonen ja Essi Lax nauttivat lounasta Kittholman hiekalla. KESKIVIIKKO 18. –?Osku pärjää hyvin helteessä, vaikka sillä on paksu turkki. Pari nuolaisua riittää. Helteiden vaikutus ei ole vielä näkynyt vastaanotolla. Se makoilee varjossa, Taipale kertoo. Pietarsaaren päivystyksen apulaisosastonhoitaja Kim Yli-Pelkola muistuttaa riittävän nesteen saamisen tärkeydestä. Evijärven palokunnan mukaan operaatio sujui hyvin. Hän päätti lähteä mattopyykille. –?Kesän jälkeen kerkeää olla kylmässäkin säässä, hän toteaa. Syytä sille miksi eläin oli joutunut kolme metriä syvään säiliöön ei tiedetä. ETENKIN vanhusten ja lasten nesteytyksestä ja riittävästä juomisesta on huolehdittava. –?Helteen vaikutus näkyy yleensä viikon viiveellä, kertoo Yli-Pelkola.. Emilia Kallioinen Huuhkaja pelastettiin lietesäiliöstä PIETARSAARI Nyt kannattaa viimeistään heittää talviturkki. Helteille ei näy loppua Hilkka Kuusela lähi mattopyykille, kun hän kyllästyi Trumpiin ja Putiniin. Kaikilla neljällä rannalla, jossa mittauksia suoritetaan, vesi on ollut 20 asteen lämpöistä. Lintu oli ison lietesäiliön reunassa, josta se poimittiin haavin avuin ylös. Mutta toki lapset nauttivat näistäkin laitteista, mitä on tarjolla, sanoo Kemppainen. –?Ilma on niin kaunis, ettei sitä voi tuhlata sisätiloissa. Samassa yhteydessä mitattiin myös vedenlaatua, josta saadaan tuloksia parin päivän kuluttua. TAPIO LEHTINEN EVIJÄRVI Evijärvellä erään maatilan pihassa suoritettiin lietesäiliöön joutuneen huuhkajan pelastusoperaatio
Selvitys tehdään yhteistyössä Pietarsaaren Veden ja Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen kanssa. Työvoimatarpeet ovat yrityskohtaisia. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18. HEIMO RIIHIMÄKI Concordia koettaa rekrytoida Jaakon Päivillä. Viime talvena Pedersören kunta teetti kyselyn siitä, voisivatko muualle muuttaneet kunnan kasvatit harkita paluuta. CONCORDIASSA toivotaan, että nuoret, jotka opiskelevat tai ovat jo aloittaneet työelämänsä muualla Suomessa, näkevät täkäläiset työmarkkinat tulevaisuuden mahdollisuutena, ovat he sitten paluumuuttajia tai seutua ennestään tuntemattomia. – Ei voi sanoa, että kysymys olisi yhdestä tai kahdesta toimenkuvasta. Heinäkuussa alueella kairataan maaperää kallioon saakka noin 15 tutkimuspisteessä ja asennetaan pohjaveden havaintoputket. – Seudun viisi kuntaa esittäytyvät, samoin sosiaalija terveysvirasto, tiedottaja Heidi Matinlassi kertoo. Siksi rekrytointi ja paluumuutto ovat tärkeitä teemoja Concordian aluemarkkinoinnissa. MAURI AHO Selvitys tehdään BredskärinRoskan-, Sandåsenin-, Sandnäsetin ja Hedetin alueilla.. Kevyillä tärykairauksilla selvitetään harjukerrostumia peittävän hienosedimentin paksuutta ja harjukerrostumien levinneisyyttä noin 60 tutkimuspisteessä. Monet alueella lomailevat potentiaaliset paluumuuttajat ja alueelle muuttajat voivat päivän aikana saada vastauksia kysymyksiinsä sekä solmia henkilökohtaisia kontakteja. Suomen talouden vaikeinakin vuosina täkäläiset yritykset ovat investoineet ja kasvaneet. Painovoimamittausten aikana maastossa liikkuu jalkaisin 2 3 henkilön mittausryhmä. Uuden tiedon avulla voidaan tarkistaa nykyisiä pohjavesialueiden rajauksia sekä ohjata kaavoitusta ja rakentamista alueille, joilla riskit pohjavedelle ovat pienemmät. Tällä hetkellä yritykset kertovat, että suurin este niiden kasvulle on työvoiman puute. POHJAVESIALUEET sijaitsevat samalla harjujaksolla Pietarsaaren kaupungin ja Pedersören kunnan alueilla. Tutkimusten perusteella laaditaan alueen 3D-maaperämalli sekä pohjavedenvirtausmalli. Kallioperän syvyyttä, irtomaakerroksen paksuutta ja maaperän kerrosrakenteita selvitetään lisäksi kairauksin ja painovoimamittauksin. Työlle haetaan tekijöitä PIETARSAARI Geologian tutkimuskeskus käynnisti toukokuussa BredskärinRoskan-, Sandåsenin-, Sandnäsetin ja Hedetin pohjavesialueiden geologisen rakenteen selvityksen. Concordiasta katsoen Pietarsaaren seudulla menee hyvin. Monipuolisen yritysrakenteen ansioista elinkeinoelämä on sopeutunut ja löytänyt kasvumahdollisuuksia, ja vienti on kasvanut. Syksyllä tutkimusalueella tehdään painovoimamittauksia yhteensä noin 35 km. MAASTOTYÖT aloitettiin maatutkaluotauksilla kesäkuussa 2018. TYÖTÄ siis on tarjolla osaajille. Syy ajoittaa rekrytointitapahtuma Jaakon Päivien viikolle lienee ilmeinen. Nuoren työvoiman karkaaminen muualle ei sekään ole uusi havainto. Jaakon Päivillä monet entiset pietarsaarelaiset tai entiset lähikuntien asukkaat käyvät tapaamassa tuttujaan. Pohjavesialueiden tutkimisella saatava lisätieto palvelee vedenhankintaa, maankäytön suunnittelua sekä pohjavedensuojelua. Pietarsaaren ja Pedersören pohjavesialueita tutkitaan Pohjavesialueiden tutkimisella saatava lisätieto palvelee vedenhankintaa, maankäytön suunnittelua sekä pohjavedensuojelua. Rekrytointitapahtuma ei ole ensimmäinen laatuaan Pietarsaaressa, mutta edellisestä kerrasta on jo muutama vuosi aikaa. Maastotutkimukset jatkuvat keväällä 2019 jolloin alueella tehdään kevyitä tärykairauksia. Kaikki kairaukset tehdään vain maanomistajien luvalla ja niiden osalta ollaan erikseen yhteydessä maanomistajiin. Rakenneselvityksen tavoitteena on löytää mahdollisia vedenottopaikkoja ja tarkentaa vedenottotutkimusten sijoittamista pohjavesialueille. Millaista väkeä nyt etsitään. Tavoitteena on, että kunnat, elinkeinoelämä ja muut tahot esittäytyvät tapahtumassa helposti lähestyttävällä tavalla ja antavat yhdessä monipuolisen kuvan seudusta. Tutkimuksista ei jää maastoon pysyviä jälkiä. Hydrogeologisen rakenneselvityksen avulla saadaan uutta tietoa kalliopinnan asemasta, mahdollisista kalliokynnyksistä, pohjaveden virtaussuunnista sekä maaperän kerrosrakenteista. Olemme saaneet rohkaisevaa palautetta kutsuista. Heimo Riihimäki Tiedottaja Heidi Matinlassi on valmistellut Concordian Tule tänne -tapahtumaa. Pietarsaaren työttömyysaste on pienehkö vastaavanlaisiin paikkakuntiin verrattuna ja koko seudun keskimääräinen työllisyysaste on suorastaan hyvä. Kairauksia ja pohjavesiputkien asennuksia tehdään vain niillä kiinteistöillä, joille on saatu maanomistajan lupa. Kutsuja on lähetetty 18 40 -vuotiaille, joiden aiempi osoite on ollut jossain Pietarsaaren seudun kunnassa. – Olemme lähettäneet noin henkilökohtaista 3000 kutsua eri puolille Suomea. Selvitys valmistuu vuoden 2019 loppuun mennessä. Tiedot palvelevat myös onnettomuustilanteissa tarvittavien toimenpiteiden ennakoimista ja suorittamista. Rekrytointitapahtumassa esitellään myös seudun asumisympäristöjä ja kohtuuhintaisia asuntoja, tonttitarjontaa ja kulttuurielämää, ulkoilumahdollisuuksia sekä päiväkoteja ja kouluja. Ja ammattikorkeakoulu Centria, sekä työpaikkana että opiskeluvaihtoehtona. Rekrytointitapahtuma järjestetään tyhjillään olevassa liiketilassa kävelykadun varrella. HEINÄKUUTA 2018 3 PIETARSAARI Jaakon Päivien keskiviikkona järjestävät kehitysyhtiö Concordia ja Pietarsaaren kaupunki rekrytointitapahtuman ”Tule tänne Pietarsaaren seudulla on työtä”. Tutkimukset tehdään siten, että niistä ei ole haittaa maanomistajille eikä ympäristölle. Selvityksen kokonaisbudjetti on noin 140 000 €. Pelkästään teollisuuspuolella seudulla on hyvin monenlaisia yrityksiä, elintarvikealalta veneenrakennukseen, muoviin ja puuhun. Tarkoitus on esitellä erityisesti mahdollisille paluumuuttajille, mitä seudulla on tarjottavanaan. – Tusina yritystä on mukana myös
Lehtisen tarinan syvempi opetus on, että jos jossain selkärankaa on, niin sitä on oltava kansassa. Sen sijaan tiedämme varmasti, että juuri ihmiset nostavat Trumpin että Putinin kaltaisia miehiä tämän maailman ruhtinaiksi. Mitä pitäisi ajatella Donald Trumpista ja Vladimir Putinista, jotka tätä kolumnia maanantaiaamuna kirjoittaessa eivät vielä ole aloittaneet neuvottelujaan Helsingissä. Tuki sementoitui valtavan vahvaksi, kun Putin valloitti palan Ukrainasta ja on sen jälkeen hyödyntänyt valloitusta nationalistisen uhon välineenä. Mutta ihminen ei ole lajina järjissään siinä mielessä, että suuriksi johtajiksi valikoituu trumpeja ja putineita, vuosisadasta ja -tuhannesta toiseen. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Myös esimerkiksi naakkojen pesien hävittäminen vanhoista hormeista laajentaa nuohoojien toimenkuvaa. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2018 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Jakelupäivystys: Pietarsaaren alueen jakeluhäiriöistä palvelee numerosta 010 5262744 (arkisin klo 06–12) ja la–su klo 07–09.30). Tällainen jumala edustaa yhdenlaista miesihannetta siinä kuin Jeesuksen rakkauden opit kantavat nekin vielä nykyaikana. Johtajat ovat yksittäisiä ihmisiä, mutta samalla ihmisyyden kuvia. Voi hyvin olla, että ilman Hitleriä ja Stalinia olisivat heidän sijoillaan hirmutöitä tehneet toiset, samanlaiset tilaukset täyttäneet miehet. 24%). Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 V äitetään, että ihminen on kautta aikain luonut jumalansa omikse ihannekuvikseen. Eivät venäläiset kannata Putinia siitä huolimatta, että hän on uhka Venäjän naapureille, vaan muun muassa juuri siksi. Muina aikoina palautetta voi jättää osoitteeseen distribution@dppp.fi Jakelupäivystys viikonloppuisin klo 07-09:30. Venäjä taas ei ole demokratia kuin näennäisesti, mutta Putinilla on massojen tuki. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 heinäkuuta 2018 18. Vanhan testamentin jumala esimerkiksi johdattaa valitun kansansa mahtaviin voittoihin vääränheimoisista ja toisenuskoisista ja jopa tuhoaa näiden linnoituksia taikakeinoillaan. Kun edellämainittuja herroja hyvin paljon miedompi itsevaltias Urho Kekkonen 1970-luvulla valtakunnassaan ilmoitti, ettei häntä huvita lähteä presidentinvaaleihin, valitsi nöyrä eduskunta hänet jatkokaudelle ilman vaaleja. Kansanedustajana päätöstä siunaamassa ollut Lasse Lehtinen on muistellut tuolla hetkellä oppineensa, ettei poliitikolla tule olla selkärankaa, vaan niin paksu nahka, että pysyy pystyssä ilmankin. Eivät yhdysvaltalaiset äänestäneet Trumpia presidentikseen siitä huolimatta, että mies on törkyturpainen ja valehteleva rasisti. Tuollaisia johtomiehiä ihmisten maailma tuottaa humanistien ja kaunosielujen sijaan. Tästä seuraa vastaus lasten suusta kuultavaan äärimmäisen tärkeään kysymykseen: “miksi on sotia?” Siksi, että aikuiset ovat ihan älyttömän pöpejä. Pelastuslaitos päätti lakkauttaa kaikki 11 alueensa nuohouspiiriä. Jos on, niin luulen hänen seuraavan mieluummin kedon kukkia ja perhosia kuin ihmiskunnan tuhoisia kohelluksia. Jos lapselle haluaa rehellisen ja kiertelemättömän vastauksen antaa, niin tuossa se kaikessa yksinkertaisuudessaan on. Uudistus toteutettiin etuajassa käytännön syistä, tarkemmin sanoen Kruunupyyn piirinuohooja jäi eläkkeelle. Harhailemme itse luomassamme kaaoksessa, joka välillä tiivistyy sodan mielettömyydeksi. alv. He kannattivat häntä muun muassa juuri noista syistä. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Valta on lopulta aina kansalla ja kansa muodostuu ihmisyydestä. Olisi mukava ajatella, että pahat johtajat, mutta hyvät kansat. On ja ei. KESKIVIIKKO 18. Laki vapauttaa piirit ensi vuoden alussa, mutta Kokkolan ja Pietarsaaren pelastuslaitos toteutti uudistuksen jo heinäkuun alusta. Yksittäinenkin ihminen puolestaan on loputtoman kompleksinen kokonaisuus; kuka meistä todella tuntee edes itseään. T asavalta vapautuu hurjaa vauhtia. Ikääntyneen nuohoojan jäädessä eläkkeelle ei jatkajaa useinkaan ole tiedossa. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Totta kai perinteistä nuohoamistakin riittää jo senkin takia, että pelastuslaitoksen alueella on varsin paljon huviloita. Se, loiko ihminen jumalan vai jumala ihmisen on uskonasia. Tilanne on päin vastoin sellainen, että nuohoojia ei ole paljon. alv. KRISTIAN SUNDQVIST Kirjoittaja on toimittaja/kirjailija, joka pitää politiikasta. Nuohooja -nimitys on nykyisin sikäli hieman harhaan johtava, että iso osa nuohoojien työstä liittyy enemmän ilmastointiputkiin kuin savupiippuihin. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Joachim Kåla 045 110 5132, Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Asia ei valitettavasti ole ollenkaan niin yksinkertainen. Vajaan sadan vuoden takaisilta saksalaisilta ei voi poistaa historiallista vastuuta siitä, että heitä päätyi hallitsemaan eräs itävaltalainen joutomies eikä saman aikakauden venäläisiltä siitä, että heidän diktaattorikseen tuli muuan georgialainen ex-pappisseminaarilainen. 24%). Monimutkaista. NUOHOUSTOIMI avataan siis vapaalle kilpailulle, mikä tarkoittaa vapautta myös nuohouksen hinnoittelussa. Heimo Riihimäki Voi valita jos on mistä valita EI kuitenkaan ole todennäköistä, että nuohouskilpailu muodostuu pelastuslaitoksen alueella kovin veriseksi ainakaan ensi alkuun.. Nykyiset nuohoojat ovat saaneet ammattitaitonsa oppisopimusteitse. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Ei kuitenkaan ole todennäköistä, että kilpailu muodostuu pelastuslaitoksen alueella kovin veriseksi ainakaan ensi alkuun. On hän sitäkin, mutta myös hyvä ja toivottavasti jotain hyvän ja pahan tuolla puolen. Puh. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Yritänkö sanoa, että ihminen on paha. Myös Trump ja Putin ovat ihmisyyden kuvia SUNDQVISTIN MITALLA Kun meitä uutiskuvista katsovat Donald Trumpin, Vladimir Putinin tai Kim Jong-unin kasvot, katsomme samalla ihmiskunnan peiliin. Nuohous ei välttämättä ole aikamme nuorten unelma-ammatti eikä alalle ole saatavissa koulutusta. Niin kansalaiset kuin elämänuraansa suunnittelevat nuoretkin tiedostavat kuitenkin, että nyt valtiovalta ei enää kahlehdi kansalaisten onnen tavoittelua. Kun meitä uutiskuvista katsovat Donald Trumpin, Vladimir Putinin tai Kim Jong-unin kasvot, katsomme samalla ihmiskunnan peiliin. Suomen sydänsuven luontoa katsellessa tulee muuten väkisin mieleen, että näin sanoinkuvaamattoman kauneuden takana täytyy olla jonkinlainen luoja. Tämän tosiasian sanominen taas leimataan helposti populismiksi. Nyt myös nuohouspiirit avataan kilpailulle. Oletettavasti nuohous jatkuu alueellamme suurin piirtein entiseen tapaan ainakin jonkin aikaa
Ainakin Pietarsaaren kaupunki ja Kraatari -museo Kaustisella ovat jo liittäneet kotisivuilleen linkin Genius Lociin. Vasikka-ahontie 22 Sisätiloissa KARAOKE klo 21.00 – 00.30 Lavatansseissa Huvimajalla keskiviikkona 18.7. €/m MYYTÄVÄNÄ Pe 20.7.. Asukkaita jatkuvasti häiriköivät mopoilevat nuoret. – Reittejä tulee vielä lisää, projektin päättyessä niitä pitäisi olla kymmenen, professori Kari Ilmonen kertoo. klo 20.30 – 00.30 Huom! Karaokeen, grilliin ja kahvioon vapaa pääsy, anniskelubaariin K-18 Tanssila valle alle 25v. YKSI uusista reittikokonaisuuksista on sommiteltu vanhan rantatien ympärille. Onko Torgaren pappilassa palveluja. Me ihmettelemme markettien tarjouksia ja seisomme mieluusti kassajonossa. Tai missä ovat kuppikivet. Muutama ronski poliisi pari kertaa yllättäen paikalle kuvaamaan rekisterikilvet. Kesällä 1752 kuningas Aadolf Fredrikin matka Pohjanmaalle ja Karbyssä sijaitsee kivi, johon on kiinnitetty kuninkaan matkaan liittyvä muistolaatta. Ette minua täällä kaipaa mutta muiden asukkaiden puolesta tehkää asialle jotain. Genius Loci -sivuilta löytyy toistaiseksi viisi teemareittiä. Kaunis, rauhallinen ja idyllinen kaupunki. Vanhoihin pappiloihin voi tutustua kulkemalla Pietarsaaren Rosenlundista Torgarenin, Kaarlelan ja Lohtajan kautta Marieholmin pappilaan, joka sijaitsee Fagernäsissä, Luodon kirkon lähellä. vapaa pääsy Yleisön pyynnöstä haku vuorotunneittain TANSSIYHTYE GUNS ROSOR UUSIKAARLEPYYN TORI klo 9-11 PIETARSAAREN TORI klo 12-15 Kimmo & Matti Mäki Puh. – Sivuston luominen on vaatinut aika lailla taustatyötä, Kari Ilmonen toteaa. Etelänummen koulun ympäristössä on teillä ongelma. Hanketta ovat rahoittaneet Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan ely-keskukset (Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma 2007–2013). Ja sekin oppi tuli, ettei Pietarsaaren kaupunkia tulisi mainostaa samalla kaavalla kaikkien muiden tapaan – dynaamisena ja jonain muuna hölynpölynä – vaan omintakeisena idyllinä, jossa vallitsee rauha ja sopusointu. Eiköhän ala hiki pojilla valua. facebook alapään ns evijärvi www.dansiosterbotten.. Hyvästi nukuttu yö. Genius Loci tarkoittaa ”paikan henkeä”. 040 506 9227 • www.peltimies.com Värit: musta, ruskea ja valk. Ymmärrän jos siirrytään paikasta A paikkaan B, se tietty heille sallittakoon mutta kun ajetaan kiihdytysajoja samalla kadulla työssäkäyvien ihmisten nukkumamenoaikaan, niin pinna alkaa kiristyä. Hankkeen tavoitteena on luoda historiallisen KeskiPohjanmaan alueella paikallista kulttuuriperintöä hyödyntäviä matkailukonsepteja yhdistysten, yhteisöjen ja yritysten yleishyödylliseen käyttöön. Ps. Monelle pietarsaarelaisellekin sivuilta saattaa löytyä uutta tietoa paikoista, joiden ohi kulkee tuon tuosta. ja rumba alkoi. – Pohjanmaan ja PohjoisPohjanmaan ely-keskusten rahoitus ulottuu vuoden loppuun. HEINÄKUUTA 2018 5 OJENNA KÄTESI. Heimo Riihimäki ”On tullut luettua historiikkeja, lisäksi on keskusteltu paikallisten asiantuntijoiden kanssa.” KARI ILMONEN Se aidosti paikallinen Lippu 15 € käteismaksu www.tanssi.. Satoja vuosia vanha PohjanlahGenius Loci -sivusto on laajentunut entisestään. Nyt kuitenkin viikon oleskelun jälkeen on kuva hieman muuttunut. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18. Jos on käytössä vene, voi tutustua rannikolla haaksirikkoutuneiden laivojen hylkyihin, muiden reittien kohteet ovat maayhteyden päässä. Matkan varrelta löytyvät muun muassa Munsalan kivikirkko, Juuttaan taistelun muistomerkki, Juthbackan kartano, Kuddnäs ja ns. Tällä kaupungilla on historiallinen identiteetti ja sitä tulisi vaalia. Internet-sivujen layoutin on suunnittelut St. Markku Laitinen Omintakeinen idylli TÄTÄ MIELTÄ Olen ollut aina Pietarsaari myönteinen henkilö ja suositellut mukavaa pikku kaupunkianne ja mahtavaa ympäristöänne ihanine uimarantoineen ystävilleni ulkomaita myöten. Tekstien kääntämisestä ruotsiksi on vastannut Stina Hallman ja englanniksi Sirpa Vehviläinen. Sivuja voi hyödyntää myös vaikkapa matkailun edistämiseen. Sivuston luomisen parissa ovat työskennelleet Kari Ilmosen ohella projektitutkija Anne RuuttulaVasari, projektisuunnittelija Tuomo Härmänmaa, projektipäällikkö Veli-Matti Tornikoski ja taloussihteeri Tarja Louhivuori. Hurmos. – Ennen tie kulki tietysti paljon lähempänä merenrantaa kuin nykyisin. Evijärven Alapään Ns. Meidänkin silmät alkoivat aueta vasta, kun toiselta puolen maapalloa saapuneet osoittivat mitä kaikkea kaunista ja hyvää tässä kaupungissa on. Monen paikan henki herätetty Kari Ilmonen poikkesi Kraatari -museoon Kaustisen festivaaliviikolla. Pituudet 5 ja 6 metriä. – Tarkoitus on tuoda esille ja elävöittää alueen kulttuurihistoriaa. Samaan aikaan muualta tulleet huokailevat ihastuksissaan koulupuiston kukkien värikkyyttä, vanhankaupungin historiallisia näkymiä, tai jotain muuta kymmenistä vaihtoehdoista, joka saa heidät haltioitumaan. RANTATIEN reitin yksi pää on vanha käräjätalo Pedersören kirkon kupeessa, toinen pää on Svedbergin koulumuseo Munsalassa. Missä on Svedbergin koulumuseo. Sivuille pääsee myös mobiililaitteella, joten omaehtoinen lähimatkailu onnistuu myös. Kello on nyt 19.15 perjantai 13.7. – On tullut luettua historiikkeja, lisäksi on keskusteltu paikallisten asiantuntijoiden kanssa. Tai Kokkolan palomuseo. Kesäterkuin, Eija Pietarsaari ja kamikaze– mopokuskit TÄTÄ MIELTÄ PIETARSAARI Missä on Marieholmin pappila. MIKÄ on Genius Locin tarkoitus. HEIMO RIIHIMÄKI den rantatie Vehmaalta Tornioon asti on monin paikoin jätetty omaan rauhaansa ja siksi säilynyt verrattain hyvin. Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen Genius Loci -sivusto on esitellyt maakunnan nähtävyyksiä vuodesta 2014 ja nyt sivustoa on täydennetty teemareiteillä. klo 13.00–17.30 Seurakuntakeskus Ebba Brahen puistikko 2 (seuraava kerta 13.8.) Australian vieraamme tykästyivät Pietarsaareen. Moniko tuntee Pietarsaaren olutpanimon. Muista Hengenpelastajia tarvitaan Pietarsaari ma 23.7. Wirkkaloiden taiteilijapolulle pääsee Kaustiselta, Kraatarin museolta. Me paikalliset ajelemme kaiken kauniin ohi kohti supermarkettien keskittymää. Genius Loci -sivuilla keskitytään noin 40 kilometrin tieosuuteen Pohjanmaalla. Ennestään Genius Loci on esitellyt kymmeniä nähtävyyksiä Keski-Pohjanmaalla ja Pohjanmaalla. En ymmärrä miksi kukaan ei puutu asiaan. Myös puolipyöreät, saumattomat kourut • Syöksyputket, pyöreät ja kulmikkaat • Savupiipun hatut • Seinä-, kattoja laituritikkaat • Kattosillat, lumiesteet VESIKOURUT 3 00 alk. Kuninkaankivi. No minä olen onnellisessa asemassa, koska pääsen täältä ensiviikolla pois. Toki tien linjausta on aikojen kuluessa perusparannettu ja paikoin oikaistu
Jaana leipoisi mielellään tuotteita Sillankorvan kahvila-ravintolaan, mutta kysyntä on todettu vähäiseksi. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 6 EVIJÄRVI Sillankorvan leirintäalueen nykyisillä yrittäjillä oli monenlaisia suunnitelmia heidän tarttuessaan kolme vuotta sitten ohjaksiin. Isä Timo Seppälä pitää autoilusta, vaikka tekeekin sitä ammatikseen. Ravintolassamme on tarjolla viiniä ja olutta, mutta kapakaksi emme ryhdy. Pystymetsästä matkailuyrittäjäksi Kaj Hautaketo tarpeellisessa toimessa. Erityisen hyvä juttu on se, että alueen omistava Evijärven kunta on pannut paikkoja kuntoon. Niinpä isovanhempien toimena on paistaa valtaisa makkaramäärä grillikatoksessa. Insinööriveljekset Jussi ja Jaakko puolisoineen ja jälkikasvuineen sekä vanhempineen ovat käyttäneet Sillankorvan palveluja jo viitenä kesänä. Syy on se, että suppilautojen käyttö vaatii perehdyttämisen ja turvavarusteet, ja siihen meillä ei ole aikaa. Hautaketo oli toiminut yrittäjänä niinkin eksoottisessa tehtävässä kuin ruohonleikkaajana. Omaa matkailuautoa tai -vaunua ei perheessä tällä hetkellä ole, mutta lomaa on vielä niin paljon jäljellä että vuokraamista harkitaan. Pidimme juhannustanssitkin, mutta asiakkaat karkasivat tanssilavalta päärakennukseen karaoken pariin. Mukana ovat myös Jussin ja Jaakon vanhemmat Esa ja Anna-Kaarina, joille vesileikit eivät ole tärkeitä. Kokemusta matkailubisneksestä ei kummallakaan ollut, mutta molemmilta löytyi korvaavia ominaisuuksia, kuten sanotaan. Aika pitkälle vaunuväki on omavaraista, ja mitään spesiaalia emme ruokapöytään kaipaa. – Meiltä voi vuokrata veneitä, mutta suppilautoja emme täällä pidä niiden suosiosta huolimatta. Hänellä ja Hautakedolla on ollut isompiakin visioita, mutta arkitodellisuus on saanut mielen muuttumaan. JAKELUAUTOA työkseen ajava Timo Seppälän mieltymystä ei tarvitse ihmetellä. Yhdeksi yöksi aiottu vierailu Sillankorvassa venähti puoleksitoista viikoksi, ja kävimme välillä viemässä pojan mummolaan Tuusulaan. Lauantai-ilta meillä tosin on hiukan viihteellisempi, kun väkeä karaokeen tulee niin mökeiltä kuin taloistakin. Nurmikon tulee näyttää kutsuvalta, mikä tulos saavutetaan konevoimalla. Mikäli sitten tapahtuu jotain ikävää, niin vastuu on tällöin veneen vuokralle luovuttaneella. –?Yritykseni toimiala oli ulkoalueiden huolto. – Caravan-lehteä tulee selattua, ja jos kiinnostava kohde löytyy niin saatetaan poiketa. Franklin P. MIETTEET KESKIVIIKKO 18.7.2018 TORSTAI 19.7.2018 PERJANTAI 20.7.2018 Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 04:01, laskee klo 23:09 Aurinko Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli (suom.) Sara, Sally (ruots.) Riina, Teijo, Serafim (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 03:58, laskee klo 23:12 Aurinko Riikka (suom.) Fredrik, Fred, Fredrika (ruots.) Eemeli, Eemil, Liisa, Varpu (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 04:04, laskee klo 23:06 Aurinko Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareeta (suom.) Margareta, Margit, Marit, Margita, Greta, Gretel (ruots.) Ilja, Elia, Maria, Maija (ortod.) Olet saavuttanut keski-iän, kun vaimosi kehottaa sinua vetämään vatsasi sisään ja olet jo tehnyt sen. On aivan muuta tulla valtateitä pitkin tänne, käydä saunassa ja nauttia lasi tai pari kylmää virvoketta. Jukka Iiskonmäki ps@pietarsarensnomat.fi Kun leirintäalueella on kaksi työntekijää, on keskityttävä oleelliseen. Taidettiinpa ohjaksia hiukan kiskaistakin, sillä alkujaan pietarsaarelainen Kaj Hautaketo ja Jaana Podlineva halusivat tehdä Sillankorvasta heidän itsensä näköisen. Erään vakituiseen asiakaskuntaan lukeutuvan sukuyhteisön muodostavat Koivulat Kauhavalta. Makkara tikunnokassa on tarpeeksi, sillä varsinkin lapsille vedessä peuhaaminen on ykkösasia, Jussi Koivula kertoo. Myös Ruska-koira viihtyy vesileikeissä. Jones Sillä jos sekin, mikä on katoavaa, säteilee kirkkautta, vielä paljon kirkkaampaa on se, mikä on pysyvää. 3:11 Tänään KESKIVIIKKO 18. Näkyvimmän asiakaskunnan muodostavat asuntovaunuilla ja -autoilla saapuvat, ja hyvin tavallista on tulla viettämään kesäpäivää tai koko viikonloppua kolmen sukupolven voimin. JUKKA IISKONMÄKI Timo ja Pia Seppälä sekä vauhdikas nuorimies Ronny etsivät lepoa Helsingin ruuhkien jälkeen. ERÄS LEPOA ja rauhaa arvostava asiakasryhmä ovat perhelomailijat, kuten Seppälät Tuusulasta. Helsingissä muutenkin kuin ansaitsemistarkoituksessa autoillut tietää, millai set liikenneolosuhteet siellä ovat. Äkkikuulemalta se voi kuulostaa puuhastelulta, mutta sitä se ei ollut. JUKKA IISKONMÄKI Juuso Pienisaari ja tytär Anni uutena kokemuksena tutustumassa luonnon vesielmeenttiin. Halusimme vain olla vähän aikaa kahdestaan, kunnes palasimme Tuusulaan hakemaan muunkin jälkikasvumme Sillankorvaan. En ajanut Mersulla, mutta leikkuukoneen hinnalla olisi sellaisenkin saanut, Hautaketo sanoo. Samalla myös mahdollisimman monenlaisten asiakasryhmien tarpeita vastaavan palvelukokonaisuuden. Karavaanarit eivät paljoa palveluja tarvitse, joten yrittäjätkin ovat päätyneet pitämään palvelukartalla niistä vain tärkeimmät. SILLANKORVA ilmoittaa olevansa paikka rauhallista vapaa-aikaa viettävälle, niin perheille kuin repputuristeillekin. 2 Kor. Sillankorvaan tutustuimme kaksi vuotta sitten käyttäessämme Ronnya, 8, Power Parkissa. JUKKA IISKONMÄKI. – Ajatuksenamme oli jopa tehdä Sillankorvasta jonkinlainen evijärveläisten olohuone, mutta siinä ei edetty sen pitemmälle. –?Yhden kerran kesässä saatetaan käydä jossakin kesätapahtumassa vaunulla, mutta muuten vaunu palvelee tukikohtana viettäessämme täällä aikaa ties miten monena viikonloppuna. –?Loma-ajelu on aivan eri asia kuin jakaa elintarvikkeita Stadin puoteihin laiturilta toiselle. –?Täällä on turvallinen uimaranta, riittävästi tilaa liikkua ja palveluja sen verran kuin leirintäalueella tarvitaan. JUKKA IISKONMÄKI Arto Peltokangas, Laila Lampimäki ja Pekka Hernesniemi leirimuonan ääressä. Minun tapauksessani se merkitsi melko paljon viheralueiden hoitamista eli nurmikoiden leikkaamista, ja se olikin riittävä bisnes minulle. Karsintaa on tehty myös useiden aktiviteettien osalta
Tampereelta vanhalle kotiseudulle asuntovaunuineen tulleella Caroline Nygård on viettänyt Svanissa puolitoista viikkoa perheineen. Kuolinilmoituksia julkaistaan Pietarsaaren Sanomissa ja PS Pulssissa. Työnteon sietämätön keveys EVÄSTÄ ELÄMÄLLE PIETARSAARI Ilmaiseksi saatavien auringon, uimarannan ja vihreän nurmen lisäksi ohjelmaa kesäpäivään saadaan pienoisgolfi sta, lentopallosta, rantavolleysta tai saunomisesta. Joutsenen selällä kesäiloihin ”Aamupalalla aloitetaan, ja melkeinpä loppupäivä kuluu lasten perässä peuhatessa, nuorimmaista hoitaessa ja ruokaa laittaessa. Näin teidän sielunne löytää levon. –. alv 24%. Tämä leirintäalue näyttää vuosien mittaan keskittyneen enemmän perhematkailijoihin, kun taas minun nuoruusvuosinani nuoriso telttaili täällä vilkkaasti. Olen työskennellyt useissa eri seurakunnissa ja saanut sitä kautta tutustua moniin erilaisiin työn tekemisen tapoihin. Kesä voi olla papille painajainen tai oikein järjesteltynä kesällä on aikaa kohdata ihmisiä ja myös levätä. Rukoukseni on, että Jeesuksen sanat otettaisiin todesta myös seurakunnissa: ”Tulkaa minun luokseni, kaikki te työn ja kuormien uuvuttamat. Myös suihku ja saniteettitilat, mutta on mukavampaa käyttää vastaavia tiloja huoltorakennuksessa, Nygård kertoo. Ehkä jotkin tilanteet voivat ratketa työn uudelleen järjestelyllä, kaikkeen ei tarvita pappia. –?Aamupalalla aloitetaan, ja melkeinpä loppupäivä kuluu lasten perässä peuhatessa, nuorimmaista hoitaessa ja ruokaa laittaessa. ?Kärrynpyöräilyä ja jäätelön syöntiä, Caroline Nygård ynnää. Sen sijaan tyttäret Jasmin ja Annan eivät säästele kesäenergiaansa. Tukholmassa satamahallinnossa työskentelevän miehen elämään moottoripyörät ovat kuuluneet klopista lähtien, joten vartalo kestää tarvittaessa epämukavankin yön. Ottakaa minun ikeeni harteillenne ja katsokaa minua: minä olen sydämeltäni lempeä ja nöyrä. Voi hoitaa omia asioitaan päivälläkin eikä tarvitse pitää työajasta kirjaa. Jotkut ovat kokeneet, että moduulityöaika on vähentänyt ainakin sairauspoissaoloja ja edesauttanut työn suunnittelua. On kaikkien etu, että työntekijät eivät ole ylikuormitettuja ja stressaantuneita, vaan pystyvät olla läsnä. LAUANTAI 21.7.2018 SUNNUNTAI 22.7.2018 TIISTAI 24.7.2018 MAANANTAI 23.7.2018 Nimipäivä Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 04:10, laskee klo 23:01 Pietarsaari: nousee klo 04:16, laskee klo 22:55 Aurinko Aurinko Leena, Matleena, Lenita, Leeni (suom.) Magdalena, Malin, Malena, Madeleine, Lena, Lenita (ruots.) Maria, Magdaleena (ortod.) Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia, Kirsti, Tinja (suom.) Kristina, Kerstin, Kristel, Krista, Kia, Stina, Tina (ruots.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 04:07, laskee klo 23:03 Aurinko Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna (suom.) Johanna, Joanna, Jonna, Jenna, Jenny, Hanna, Hannele (ruots.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 04:13, laskee klo 22:58 Aurinko Olga, Oili (suom.) Olga (ruots.) Tuukka (ortod.) PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18. Täällä vierailleet ystäväni joutuivat varaamaan paikan etukäteen voidakseen varmasti mahtua yöpymään täällä vaunuineen. JUKKA IISKONMÄKI Leirintäalue Joutsenen sievät punamultamökit valkoisine puitteineen ovat tänäkin kesänä vilkkaassa majoituskäytössä. ?Kärrynpyöräilyä ja jäätelön syöntiä.” CAROLINE NYGÅRD. Minigolfi ssa tosin ei juuri puttaajia näy. Minun ikeeni on hyvä kantaa ja minun kuormani on kevyt.” JENNY KÄRKI Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntapastori. Jukka Iiskonmäki ps@pietarsaarensanomat.fi Jasmin Nygård on päässyt taitovoimistelun makuun, ja yksi tärkeä vaihe on saavutettu. –?Ihan kuin mökissä eläisi, jos telttaan vertaan, tyttärensä perhettä Ruotsista moottoripyörällä tervehtimään tullut Helge Yrjas sanoo. Laskutuslisä 5,39€ sis. K esälomani lyhenee loppuaan, mutta muu Suomi lomailee heinäkuun loppuun. Caroline Nygårdin sylissä Lina. Silti tunnen kollegoiden tuskan ja toivon, että asiat etenevät ja helpottuvat. Kokeilutietoa on kertynyt myös moduulityömallista, joka on ollut käytössä Meilahden seurakunnassa Helsingissä jo vuodesta 2010. (laskutustiedot ja julkaisupäivä). Monessa seurakunnassa on taistelua siitä, että pysyvätkö virat ylipäätään, kun seurakuntien talous huononee. ASUNTOAUTOSSA on tietysti hyvät puolensa verrattuna jo vähentyneeseen telttailuun tai jopa mökkeilyyn. Caroline Nygårdin omistamalla matkailuautolla perhe on myös vieraillut Vaasassa. Nämä palvelut leirintäalue tuottaa itse, mutta muiden yritysten tuottamina alueelta löytyy lisäksi kanootinvuokraus ja värikuula-ampumarata. Lomalla olen seurannut kollegoiden keskustelua loppumattomista työviikoista uupumuksen partaalla. Carolinen perheen vaatimustaso on toki toisenlainen, joten kaikki mukavuudet löytyy pientä mutta riittävän tilavaa keittiötä myöten. Koen, että tämä työ on omalla kohdallani ollut kausittaista, välillä tehdään töitä ”hikihatussa” ja välillä on kevyempiä kausia. Nygårdit pysyvät pääosin omassa perhepiirissään, mutta ohjelmapalvelujen runsaus pistää silmään. Ilmoituksen voi tehdä ja maksaa verkossa: www.myyjaosta.com/ilmoita/PietarsaarenSanomat Voit jättää ilmoituksen myös sähköpostitse: aineisto@pietarsaarensanomat.. Toisaalta taas työajattomassa työssä on omat ongelmansa, mutta myös hyviä puolia. –?Kaikenlaista tässä ympärillä tapahtuu, kuten tuolla rannassa rantavolleyssa näkyy ja kuuluu. Soita: 020 750 4469 (ma–pe 8–16) Ma-pe 9-15 voit tuoda ilmoituksesi myös PS:n konttoriin. Työaika olisi keskimäärin 38 tuntia viikossa. Kärrynpyörää sopii treenata ruohomatolla. Siinä työaika perustuu noin kaksituntisiin moduuleihin, joita on keskimäärin 19 viikossa. HEINÄKUUTA 2018 7 Kun suru koskettaa Kuolinilmoitus on omaisten kaunis tapa muistaa vainajaa ja samalla kutsua siunaustilaisuuteen. Vauhdin lomailuun takaavat lapset, joista nuorin Ina on vielä kannettava. Resurssit palkata apuväkeä ei välttämättä ole mahdollista monessa seurakunnassa. Moni pappi kaipaa työaikaa seurakuntaan ja sitä kautta selkeyttä työajattoman epäselviin työpäiviin. Mökillä ei voi halutessaan vaihtaa maisemaa niin nopeasti. –??Aika paljon tänne näyttää väkeä tulevan ja taas lähtevän. Minä annan teille levon
Nämä tapahtumat ovat keränneet aiemmin 2 000 – 3 000 koululaista eri maakunnista. Lisäksi fyysinen kunto on heikentynyt kaikissa ikäluokissa ja koskee tällä tavalla meitä kaikkia ja koko yhteiskuntaa. Toivomme, että myös uusia kouluja lähtee mukaan nauttimaan iloisesta karnevaalitunnelmasta! Tervetuloa! Suomenkielisen Kouluviestikarnevaalin Tukisäätiö Riitta Pääjärvi-Myllyaho (Toiminnanjohtaja) Håkan Nordman (Hallituksen puheenjohtaja) Kouluviestikarnevaalin tärkein tavoite on saada lapset liikkumaan PUHEENVUORO. Sokerina tarjotaan suurtapahtumia Tampereella 23.5.2019 sekä uusitulla Olympiastadionilla 19-21.5.2020, jotka keräävät koko maan koululaiset yhteen! Lisäksi SuomiRuotsi -maaottelussa 31.8.2018 juostaan kutsuviesti suomenja ruotsinkielisten koulujen välillä. PIETARSAAREN seudulla lehtokerttu on yleinen laji, joka puuttuu vain karuimmalta rannikkovyöhykkeeltä. KIMMO RUDNÄS VIIKON LUONTOÄÄNI Lasten ja nuorten liikunnalla on erittäin suuri kansanterveydellinen vaikutus. Lehtimetsien lisäksi laji viihtyy Pietarsaaressa myös pihoilla, puutarhoissa ja puistoissa. myös asepalveluun. Kun lapsi oppii liikunnallisen elämäntavan jo varhain, on liikunnasta nauttiminen ja harrastamaan lähteminen osa normaalia arkea. KESKIVIIKKO 18. Toimituksen osoite on Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. LÄHES miljoonan parin lehtokerttukanta ei kärsi hakkuista samalla tavalla kuin monet muut lajit. 2018 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa GunBritt Olli Pietarsaaresta. Koululiikunta on uuden opetussuunnitelman myötä muuttunut motorisia taitoja korostavaksi, joten suunta on oikea. MYÖS urheilu-uraa tavoitteleville motoriset taidot ja peruskestävyys ovat perusedellytyksiä, jotta riittävä ja etenevä harjoittelu ylipäätään onnistuisi. PS–Ristikko Viikon 29 luontoääni Yleisradiossa. Ristikon ratkaisu Ristikon voittaja: 27.6. Hyvinä esimerkkeinä näistä toimivat esim. LEHTOKERTUN pesä on hyvässä piilossa kuten itse lintukin. Kuin kirkasvetinen metsäpuro solisee lehtokertun laulu heinäkuuhun saakka. KOLMEN pohjalaismaakunnan Kouluviestikarnevaalia juostaan torstaina 13.9.2018 Vaasassa. Syynä on se, että laji ottaa omakseen jo nuoren lehtipuutaimikon. Tarvitaan myönteisiä kokemuksia liikunnasta ja osallisuudesta. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään to 26.7. Osoite........................................................................................................ Sitten laulaja vaikenee ja emot keskittyvät jälkikasvun saattamiseen maailmalle. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 8 Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. Kun taimikonhoidon ajoittaa pesimäkauden ulkopuolelle, säästyy monen kertun pesä. Jotain kohtalokasta on tapahtunut suomalaisten lintujen talviolosuhteissa, sillä monet tropiikissa talvehtivat lajit ovat vähentyneet viime vuosina. Markku Paakkinen Laulu kuin puron solina Lehtokertusta (Sylvia borin) ei löydy silmiinpistäviä värejä, joten laulu on lajin paras tuntomerkki. Liian vähäinen liikunta ei koske vain koululaisia, vaan heijastuu esim. Kun liikutaan kavereiden kanssa yhdessä, tulee hyvä fi ilis ja sitä halutaan tehdä lisää. Paikallisia Kouluviestikarnevaaleja, sillä tavoitteena on antaa kaikille mahdollisuus osallistua tapahtumaan mahdollisimman lähellä omaa kouluaan, sillä maamme on niin laaja ja kouluja niin paljon. KOULUVIESTIKARNEVAALI laajentaa toimintaansa vastaamaan näihin haasteisiin. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan, sen voi ilmoittaa numeroon 040-173 2818. Kouluviestikarnevaalissa pyritään siihen, että mahdollisimman monet koululaiset löytäisivät kipinän liikuntaan ja alkaisivat harrastaa sitä säännöllisesti. Nimi............................................................................................................ Motoriikka ja perusliikkeet kehittyvät, ja tämä taas luo pohjaa taitojen ja sitä kautta eri lajien oppimiselle. Maaseutualueella lehtokerttu asustaa pellonreunojen lehtipuumetsiköissä ja pensaikoissa. Lisää liikettä koulupäivään on saatu Liikkuvan koulun avulla, mutta edelleenkin ero harrastavien, hyväkuntoisten lasten ja huonokuntoisten, fyysisesti passiivisten lasten kesken on suuri ja on kasvanut huimasti. Vaisto ohjaa vain muutaman kuukauden ikäiset nuoret linnut kohti trooppista Afrikkaa. Riittävällä liikunnalla on monia merkittäviä positiivisia vaikutuksia, sekä fyysisiä, psyykkisiä että sosiaalisia. Yhä useammalla paikkakunnalla juostaan tulevina vuosina nk. Tarpeeksi sankka aluskasvillisuus on lehtokertulle välttämätöntä. Juuri näiden haasteiden valossa Kouluviestikarnevaalilla on erittäin tärkeä merkitys, sillä se houkuttelee kaikkia koululaisia lähtemään mukaan liikkumaan, joko radalle tai Huutosakkiin. Kannuksen ja Nurmijärven Kouluviestikarnevaalit, jotka ovat keränneet lähes 1 000 osanottajaa. Laulu on pienen lajin paras tuntomerkki, sillä ruskea höyhenpuku on vailla silmiinpistäviä tuntomerkkejä. Tilinumero................................................................................................ 2018
Haka on ollut hyvässä nousukunnossa ja tasapeli ei olisi kovin suuri yllätys. Kent Holmberg laukoi Koboltin maalin, 1-1 tasoitus. 6. 2018 JBK–TP-47, jalkapallon Kakkonen, klo 17.00 Länsikenttä. Järj. 5. 1 Honka joutui Kemissä tyytymään tasapeliin, mutta ottaa nyt voiton putoamisvaarassa olevilta turkulaisilta. Järj. URHEILUTAPAHTUMIA JBK – OLS.............2-0 (0-0) Heti alusta lähtien JBK heilutti tähtipuikkoa eikä Oulun Luistinseura päässyt montaakaan kertaa kotijoukkueen alueelle. LA 1.9. Toista puoliaikaa oli pelattu viisi minuuttia kun OLS sai kulmapotkun, mutta se jäi tuloksettomaksi. klo 10.00 Puistogolf Raatihuoneen takana. Golden Boys koki samoin lukemin tappion sarjajohtaja RyPK-84:lle. 2018 Jaro B–Ilves B, B-nuorten SM, klo 14.00 Länsikenttä. 1 (1X2) Liigataulukossa kakkosena oleva RoPS on kotikentällään suosikki, mutta SJK on parannellut otteitaan ja yllätys voisi tässä kohteessa olla muhimassa. Ski Team Mäenpää/IF Brahe. United–HBK, naisten jalkapallon Kolmonen, klo 14.00 Itälän yläkenttä. LA 18.8. HIFK – EIF ..................................... Klo 13.30 Krav Maga esitys ja harjoittelu Koulupuistossa. klo 13 Petankkia Pursisalmen kentällä. 2018 Jaro–AC Kajaani, jalkapallon Ykkönen, klo 18.30 Keskuskenttä. 1 (1X) KPV kärsi häviön Tammisaaressa, mutta omaa nyt hyvät mahdollisuudet voittoon kohdatessaan Hakan. minuutilla alkoi tapahtua. TI 28.8. United–FC-92, naisten jalkapallon Kolmonen, klo 14.00 Unitedin kenttä. Tanssijumppa Koulupuistossa. 9. Klo 10 klassisen penkkipunnerruksen kilpailu Jeppis Gymillä. JBK – TP-47 ................................ 2018 Jeppis–S-Kiekko, jääkiekon harjoitusottelu. SU 5.8. Pensionärsklubben Milstolpen. Klo 18 SarjaCross osakilpailu motocrossissa Spituholmassa. 13. NSJ taistelee putoamistaan vastaan. JKG. Kotijoukkue oli parempi ja taukojohto oli ansaittu. 1 JBK on hyvässä pelivireessä kun voittoja on tullut jo useita. 4. SU 12.8. EIF ei ole ollut vieraspeleissään yhtä hyvä kuin kotonaan. MA 27.8. IF Drott. Vartti ennen loppua JBK:lla oli todella hyvä tekopaikka. SU 16.9. Ottelun sinetti nähtiin kolmannella lisäminuutilla kun JBK:n alakerrasta lähetettiin pitkä kaaripallo ylöspäin. JBK jatkoi hyvää syöttöpeliään ja 82. LA 15.9. 2 (12) Jäps on näistä kahdesta vahvempi joukkue, mutta laitetaan varmistus yllätysykkösellä. Klo 12 Klassinen voimanostokilpailu Jeppis Gymissä. Pisteet Jarolle maalein 2-0. Järj. 2018 Jaro–KPV, jalkapallon Ykkönen, klo 16.00 Keskuskenttä. Viime lauantain ottelussaan espoolaiset voittivat kärkipään GrIFK:n. 1 (1X) Tasainen koitos, jossa KaaPo on kotietunsa turvin suosikki, mutta ainakin ristin verran on syytä laittaa varmistusta. klo 15 Jaakon Maraton Keskuskenttä. Pietarsaaren Voimailijat. 2018 Jaro–EIF, jalkapallon Ykkönen, klo 15.00 Keskuskenttä. Järj. SU 9.9. Klo 11 Jeppis Summer Ski prologi Koulupuistossa. 1 (1X) Myöskin KTP on parannellut otteitaan peli peliltä ja on vahvoilla, kun vastassa on putoamistaan vastaan taisteleva JJK. Pietarsaaren Voimailijat. Järj. Maalivahti Särkelä lähti vastaan, mutta arvioi pallon lentoradan täysin väärin ja tilannetta valppaana seurannut Olusanya totesi pallon pomppaavan Särkelän yli ja lähetti pelivälineen tyhjään maaliin. JBK puolestaan jatkoi siitä mihin jäi ensimmäisellä puoliajalla, eli hallitsi tapahtumia selvästi. Hellekeli vaikutti jatkossa peliin ja tempo laski molemmilla joukkueilla. Ski Team Mäenpää/ IF Brahe. Keskitystilanteessa pallo ponnahti OLS:n puolustajan polvesta suoraan Antonio Hotalle, jolla oli helppo työ viimeistellä kotijoukkueen johto-osuma. 11. Särkelä nappasi komealla torjunnalla Häggblomin alanurkkaan suunnatun puskun. Into pelasi hyvän ottelun HBK:ta vastaan, mutta jäi ilman palkintoa. 1 (1X) Lohkonsa kakkonen Gnistan on varmantuntuinen ykkönen kun vastassa on putoamisvaarassa oleva PPKU ja ristiäkään ei ehkä tarvittaisi varmistukseksi lainkaan. Tomi Janssonin maalilla Into johti tauolla 1-0. Järj. OLS:lla ei ollut ainoatakaan maalia kohti suuntautunutta laukausta avauspuoliskon aikana. Arbis. Nyt joukkue kaatoi vierailija NoStarsin Kokkolasta. Järj. HSJ A – HONKA A ....................... Kurko, joka pelaa Ylivieskan Populan joukkueessa, tasoitti tilanteeksi 1-1, kun pelikellossa oli 90 minuuttia. klo 09.00 Katusählyturnaus alkaa Raatihuoneen takana. 2018 United–GBK Girls, naisten jalkapallon Kolmonen, klo 18.30 Unitedin kenttä. Klo 18.30 Jaro–AC Kajaani Keskuskentällä TO 26.7. LA 28.7. Donald Östman puolestaan vei Golden Boysin 1-0 johtoon. 2018 JBK–KuFu, jalkapallon Kakkonen, klo 18.30 Länsikenttä. 2018 Jeppis–MuIK, jääkiekon harjoitusottelu. KE 15.8. Fitness Club. Järj. KE 25.7. HONKA – TPS .............................. JAAKON PÄIVÄT 2018 TI 24.7. VIIKINGIT – FCV .......................... KAAPO – FC ESPOO ................... Hägglbom kokeili vaihteeksi kaukaa, mutta pallo karkasi maalin yli. 2 (X2) Lohkonsa viimeisenä oleva NJS A ei ole vielä voittanut ainuttakaan ottelua, eikä tässäkään pysty ristiä parempaan kohdatessaan Hongan Akatemian. Klo 15 Fitness Drumming Koulupuistossa. Voitto oli täysin ansaittu ja JBK saa hiljalleen asetella uusia tavoitteita, sillä paikka sarjan keskivaiheella on vahvistunut ja vahvistunee edelleen kun lauantaina Länsikentällä JBK ratkaisi loppuminuuteilla Jarosta vahvistuksena ollut Anthony Olusanya ratkaisi lopullisesti pisteet JBK:lle. GNISTAN – PPKU ........................ 2018 JBK–TamU, jalkapallon Kakkonen, klo 18.30 Länsikenttä. Järj. Pietarsaaren Golf ry. Daniel Koivuniemen komealla vedolla 1-0 ja Juuso Öst teki 2-0 heti tauon jälkeen. RF Voitot kiertävät Unitedia JALKAPALLON ALASARJAT LA 21.7. 1 (1X2) Viikingit on suosikki, mutta sen verran ovat sen otteet ailahdelleet, että vaajakoskelaiset saattavat päästä yllättämään tasapelillä tai jopa voitollakin. Vieraiden syöttöpeli takerteli pahemman kerran ja JBK pääsi katkoihin ja niiden ansiosta rakentamaan hyviä hyökkäyksiä. Yhdeksän minuutin kohdalla Joakim Häggblom oli karkuteillä, mutta pallo karkasi ratkaisuvaiheessa sen verran että OLS:n maalivahti Juuso Särkelä ehti siihen ensin. Fanny Fagerudd oli puoli tuntia aiemmin vienyt Unitedin vierasjohtoon. Klo 15 Jaro–EIF Keskuskentällä. PE 27.7. Viimeisellä varsinaisella peliminuutilla OLS sai tasoitusmahdollisuuden luoden pahan tilanteen JBK:n maalin edustalla, mutta JBK:n puolustus taisteli sinnikkäästi pallon väljemmille vesille. 2 (1X2) Pepo johtaa lohkoaan ja kakkonen on hyvä alkumerkki, mutta ei silti käy varmaksi vaan varmistuksia Mypan yllätyksen varalle on laitettava. NSJ – JÄPS ................................... 2018 Jaro–JJK, jalkapallon Ykkönen, klo 17.00 Keskuskenttä. 2 (X2) LPS on yksi lohkon heikoimmista joka tässä ottelussa tuskin yltää tasapeliä parempaan kun vastassa on jonkin verran laadukkaampi joukkue MiPK. Klo 14 Jeppis Summer Ski Puutarhakadulla. Kobolt BK kohtasi Friska Viljorin ja hävisi 1-2. Järj. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18. 1 Ykkösen kärkiparin kamppailussa lienee HIFK vahvempi ja ottaa niukan voiton. Muutama minuutti myöhemmin Häggblom oli jälleen karussa, mutta jälleen kerran Särkelä veti pidemmän korren. FC United oli lähellä kauden ensimmäistä voittoa naisten kolmosessa, mutta Heli Kurko pilasi pietarsaarelaisten illan. Jyväskyläläiset voivat silti yllättää. Jeppis FBC. 2018 Jaro B–Kuusysi B, B-nuorten SM, klo 16.00 Länsikenttä. Ongelmaksi muodostui tekopaikkojen luominen ja puolittaiset paikat eivät tuottaneet tulosta. KE 25.7. ROPS – SJK ................................... Järj. 2018 Jaro–Klubi-04, jalkapallon Ykkönen, klo 18.30 Keskuskenttä. 2018 Jeppis–Lepplax, jääkiekon harjoitusottelu. 10. KPV – HAKA ................................ 2018 JBK–TPV, jalkapallon Kakkonen, klo 18.30 Länsikenttä. LA 11.8. MYPA – PEPO .............................. Miesten viitosessa kokkolalaiset olivat tylyjä, kun vierailivat Pietarsaaressa. PE 17.8. J-PMK. LA 18.8. LPS – MIPK ................................. 7. KTP – JJK ...................................... 12. TO 9.8. Vakionomi VEIKKAUSVIHJEET 29 Niin lähellä, mutta silti niin kaukana. HEINÄKUUTA 2018 9 1. 2018 Jaro–KTP, jalkapallon Ykkönen, klo 17.00 Keskuskenttä. VASTA runsaan puolen tunnin pelin jälkeen OLS onnistui luomaan ensimmäisen tilanteensa, mutta sen hoiti puolestaan JBK:n maalivahti Patrik Häggblom. Anton Kass keskitti ja Anthony Olusanya latasi suoraan ilmasta hirmuvedon kohti maalia, mutta pallo meni ylähirren kautta yli. Järj. KIMMO RUDNÄS Kolmas perättäinen voitto maistui JBK:lle olkoonkin että ratkaisu venyi helteisen sään ja hieman nihkeän esityksen jälkeen.. 8. Miesten nelosessa Jaro/U23 otti jälleen täydet pisteet. Klubi omaa nyt täydet mahdollisuudet voittoon kun vastassa on yksi lohkon heikoista, TP-47. Toisella jaksolla molemmat loivat tekopaikkoja, mutta HBK käytti ne paremmin ja voitti 3-1. 2. Fagerudd sekä maalivahti Leena Hatanpää pelasivat hienon ottelun. 3. Tilanne syntyi kulmapotkun jälkeen. LA 28.7. 2018 Jaro B–OLS B, B-nuorten SM, klo 14.00 Länsikenttä
HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 10 MAKSA KAKSI! Joachim Kåla 045 110 5132 Annika Annala 040 960 4886 25.6.–31.8. Koskee uusia varauksia kampanja-aikana. Hinta sis. ILMOITTAJA, , KESÄN KUUMIN TARJOUS! Pulssi Paikalliset uutiset kerran viikossa kotiin toimitettuna! Lehden saajan nimi Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Puh. D 2.7 km (29): 1) Thomas Wikman Brahe, 36.05, 2) Boris Finnäs Brahe, 39.10, 2) Gun Finnäs Brahe, 39.10, 4) Linda Löfb acka-Skog Falken, 39.53, 5) Sara Sundqvist L-100 IF, 40.42, 6) Alexander Ena Falken, 43.24, 7) Ann-Britt Hjerpe Falken, 44.22, 8) Gunhild Berger Falken, 44.43, 9) Alf Barkar Falken, 48.14, 10) Rune From Falken, 50.51, 11) Jaana Grankull Falken, 51.52, 12) Carina Wärn Falken, 53.47, 13) Lina Dahllund Falken, 53.56, 14) Marjo Ena Falken, 54.07, 15) Mikaela Klemets Falken, 56.10, 16) Emil Klemets Falken, 56.24, 17) Derrick Andersson Brahe, 56.27, 18) Maria Snårbacka Falken, 58.03, 19) Reijo Ojajärvi KoS, 1.02.01, 20) Jukka Aaltonen Brahe, 1.07.03, 21) Vilhelm Nyman Brahe, 1.09.52, 22) Kristina Thomén Brahe, 1.12.30, 23) Kevin Lindfors Falken, 1.17.27, 24) Anja Kaitfors Brahe, 1.28.11, 25) Kerstin Sundholm Brahe, 1.28.20, 26) Mirja Harald Falken, 1.34.12, Ilman aikaa: Elina Sandell Falken, Oona Sandell Falken, Gunvor Lassila Falken. KESKIVIIKKO 18. C 3.7 km (24): 1) Niklas Skog Falken, 40.32, 2) Linda Ena Falken, 42.51, 3) Tor-Björn Ahlskog Botnia, 45.22, 4) Bjarne Joensuu 47.04, 5) Gun Strandvall Minken, 47.27, 6) Sofi a Häggman Falken, 49.00, 7) Peter Jakobsson LinOK, 49.24, 8) Kurt Gunell Falken, 51.30, 9) Sara Wärn Minken, 53.54, 10) Benjamn Wärn Minken, 54.00, 11) Lauri Lehto Brahe, 55.52, 12) Cecilia Stubb Brahe, 56.37, 13) Pauli Korva KoS, 57.47, 14) Jesper Lindfors Falken, 1.01.07, 15) Jimmy Westerlund Falken, 1.01.14, 16) Lars-Erik Östman Brahe, 1.01.44, 17) Sofi a Kellari ÄIF, 1.02.13, 18) Stig-Göran Jakobsson 1.08.54, 19) Leif Sundgren Brahe, 1.10.19, 20) Annika Stubb Brahe, 1.11.42, 21) Catharina Englund Brahe, 1.23.05, 22) Lisbet Stenroos Minken, 1.34.58, Ilman aikaa: Eeva-Maria Fränti KoS, Jaana Grankull ISSöderby. Terveiset myös ensiavun henkilökunnalle. 020 750 4469 (ma–pe 8–16.00) Postittamalla oheinen kuponki Kyllä, tilaan Pietarsaaren sanomat kuukaudeksi ja saan kaupan päälle 2 viikkoa! Maksan vain 15 € (Norm. KOKKOLA Perinteinen junioreiden jalkapalloturnaus Kokkola Cup pyörähtää käyntiin torstaina ja loppuu sunnuntaina. K-P Kirjapaino Oyj/ Pietarsaaren Sanomat, Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari Sähköpostilla: Soittamalla: puh. B 5.1 km (17): 1) Patrik Nyman Brahe, 42.31, 2) Jon Majors Brahe, 43.47, 3) Axel Johansson Brahe, 48.35, 4) Tore Brunell Minken, 48.37, 5) Annika Sandvik Falken, 49.12, 6) Ida Högland Brahe, 50.51, 7) Jan Lindfors Falken, 51.19, 8) Jonas Wahlberg Brahe, 54.10, 9) Jessica Wärnman Falken, 59.41, 10) Sofi a Westerlund Falken, 1.01.13, 11) Robert Westerlund Falken, 1.01.15, 12) Monica Lillqvist 1.02.51, 13) Anna Sjöstrand Brahe, 1.05.08, 14) Roger Grankull Falken, 1.06.40, 15) Tom Grön Brahe, 1.08.13, 16) Anders Häggman Minken, 1.09.09, 17) Sauli Honkala PieHi, 1.16.18. A 6.8 km (16): 1) Filip Brunell Trian, 44.44, 2) Felix Späth Lidingö IF, 50.24, 3) Patrik Lind Ärla If, 52.29, 4) Anders Björklund Brahe, 52.42, 5) Jan Högberg Brahe, 56.11, 6) Niklas Wik Falken, 59.00, 7) TorBjörn Wiklund SiSuFalken, 59.48, 8) Lauri Ruberg Estonia, 1.00.36, 9) Kenneth Grankull Kronan, 1.01.23, 10) Patrik Forsman Brahe, 1.06.19, 11) Ingela Wärnman Falken, 1.08.54, 12) Kari Lindfors Falken, 1.14.33, 13) Robert Östberg SiSu/Brahe, 1.14.45, 14) Marcus Häggman Falken, 1.15.29, 15) Jonas Hansson 1.29.35, 16) Anders Högland Brahe, 1.29.36. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. SUUNNISTUS Autamme sinua ostamaan ja myymään! Jalkapallon 38:s Kokkola Cup alkaa torstaina, avajaisia vietään illalla torilla. Varaslähtö turnaukseen otetaan jo keskiviikkona, kun GBK kohtaa iisalmelaisen PK-37:n ilmaisottelussa Keskuskentällä. Kaikki valmiina turnaukseen –?PK-37:n joukkueet ovat aina olleet hyvin edustettuna Kokkola Cupissa ja ottelu iisalmelaisia vastaan on muodostunut cupin alla jo perinteeksi, GBK:n puheenjohtaja Hans-Erik Sund taustoittaa.. E 1.2 km (23): 1) Daniela Grankull Kronan, 12.55, 2) Sebastian Grankull Kronan, 14.36, 3) Isa Dahllund Falken, 14.56, 4) Jessica Westerlund Falken, 16.50, 5) Leo Högland Brahe, 20.02, 6) Wilma Högland Brahe, 20.13, 7) Matilda Helala Brahe, 20.37, 8) Mira Ena Falken, 20.43, 9) Susanna Jakobsson Brahe, 20.47, 9) Lizette Jakobsson Brahe, 20.47, 11) Kea Dahllund Falken, 25.43, 12) Kent Dahllund Falken, 26.27, 13) Siri Höglund Brahe, 27.01, 14) Evelina Björnvik 27.35, 15) Felicia Sandvik 27.41, 16) Colin Hagnäs 30.16, 17) Alex Svenlin 30.18, 18) Lovisa Wärn Falken, 32.38, 19) Hanna Wärn Falken, 32.43, 20) Oskar Westerbacka Falken, 33.31, Ilman aikaa: Milja Westerbacka Falken, Julia Westerbacka Falken, Elin Westerlund Falken. alv. 22,50 €) Sylillinen ruusuja ja ISO halaus Teille, jotka autoitte minua pe 13.7.2018 museon luona. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä, joten erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. Rastijahti 11.7 Ähtävällä, Humlassa, järjestäjä IK Falken. KESKIPOHJANMAAN KIRJAPAINO VASTAUSLÄHETYS TUNNUS 5007525 Pietarsaaren sanomat maksaa postimaksun Tarjous voimassa viikon ja koskee levikkialueelle tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule Pietarsaaren Sanomia. Tarkemman tietosuojaselosteen löydät osoitteesta www.kpk.?
klo 10 20. saakka. Kesägalleria on avoin kaikille jäsenille, eikä teoksia karsita. Hinta 40 e. Pe 6.7. Malmin talo Unohdettu kirjonta. 7. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03, hinta pvm/mpm. työväentalo (kolmonen), Urheilutalo, Lapinneva jne...Matka maksetaan autossa jäsenet 30 ja ei-jäsenet 40euroa, sisältää väliaikakahvit ja lounaan Kaustisella noin klo11.00. 06-319 6607, 050-572 9265. URHEILU IF BRAHE: Rastijahti-kuntosuunnistus 18.7 kl. Ilmoit.: 050 541 2570/ Esko tai 040 5220 148/ Aira. klo 14.00 kokoonnumme Assarlidiin leppoisan iltapäivänvieton ja kahvittelun merkeissä kauniissa luonnonympäristössä. 6.9. Matka ilmainen, mutta ruokailu ja opastus 20,peritään bussissa. 8) Minkä lahjan Suomen vanhin ylioppilas Matti Dahlbacka sai Stockmanilta. Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Hotellissa puolihoito (aamianen ja illallinen), kaksi kylpylähoitoa / henkilö kokonaisina matkapäivinä. Kesäja heinäkuun avoinna oleva näyttely käsittelee aihetta ”ILO”. klo 15.00, ma. kerätään bussissa. ”kesäläksy” Eila Pennanen: Pyhä Birgitta. klo 09.30 liturgia, ristisaatto, vedenpyhitys, praasniekka. 22.7. Ensimmäinen yö menomatkalla laivassa ja kolme yötä Ruutli hotellissa. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Järviseututalon Jaakonpäivä 24.7 klo.16.00. klo 12-16. Tämän vuoden teemana on ”Made In Jeppis.” Suomen hevonen Pietarsaaren Näyttämön Suomen hevosen esitykset Jaakon päivillä su. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Ensin tutustumme Väinöntalon museoalueeseen ja sitten Uittomieskämppään, jossa ruokailemme. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. HEINÄKUUTA 2018 11 K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Jaakon Päivien aikana Nautor’s Swanin ensimmäinen vene, Tarantella, on kiinnittyneenä Jacobstads Wapenin laituriin. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: To 19. Jatkammme toimintaa taas syksyllä. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Villa Svedenin kesä Kesäkahvila Villa Sveden on avoinna su to, 4.6.29.7. Lisätietoja Mailalta 0405431289. Museo sijaitsee satamassa, Alholmantie 71. Lisä tietoja Sepolta 040 5526405. Hinta 35 e sisältää kuljetuksen ruokailun ja teatteriesityksen. klo 18.00. Arvontaa paljon arpajaisvoittoja. Auto lähtee Haldinin talleilta klo 9.30 jatkuen Itäkunnaantie, Itälaaksontie, Järviseututalo, Sos Dem. 10.30. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. Linja-auto reitti ja aika ilmoitetaan myöhemmin. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). kerroksen taide Helena Cederberg sommitelmia akvarelleja 30.9. klo 11 Päiväkokous. Kesätyötapahtuma: Tule tutustumaan uusiin tekniikoihin, tai näytä muille sinun tekniikkasi! Teema 2018: Astronomia. 14.8. Kassitarjous kirppistuotteista 5€ kassi, valintasi mukaan. Puhuu Matti Heikkilä, johtaa Börje Lundqvist. Kotiteollisuuden ystävät ry. Tervehdykset Anna-Kaisa Pusa, E-P:n Sydänpiirin puheenjohtaja. Puutarha avoinna klo 06-24 PIETARSAAREN SEUDUN INVALIDIT RY: tänään 18.7. La klo 11-15. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Teatterimatka Kyyjärvelle Het-Teatteriin (Viidenkympin villitys) 21.7.18 klo.14.00. Jaakon päivien aikana auki ma-la 10-16. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. 6) Mihin liittyy termi kolmiorata. klo 10 Toimitalon edestä bussilla kesäretkelle Evijärvelle. Grillausta, kahvittelua ja seurustelua. Aihe: Ehtoollinen. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. kirkonkeskusteluapua.fi. Palokunn antalolla(Kristiinankatu 2). Galleria Bruno Kuvataiteilija Maria Forsblomin töitä on esillä Galleria Brunossa heinäkuussa. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Kokoonnumme Toimitalolla ma jumppa 10-11, ke laulavaiset 12-13, ke kerho 13-14, to boccia 10-12. Auki: Ma-pe klo 11-17. 23.7. Järjestäjinä Pihkahovi-säätiö, Pohjanmaan Aluetoimisto ja Finnairin lentävä henkilökunta tukijoineen. 1) Fin n Pie tar saa ren to im in nan jo hta ja, 2) Rak en nu sala n, 3) Sis ust usa lan , 4) 19 92, 5) Kak si, 6) Rau tat iehen , 7) Kun in gat ar Kri sti nan , 8) Pu vu n, 9) Kah dek san . Opastus Pohjantieltä. asti, paitsi su ja ma, jolloin museon on suljettu. 1) Kuka on Ida-Marie Jungell. Paula Risikko, Suomen Sydänliiton puheenjohtaja, Eduskunnan Puhemies. Nanoq Valokuvanäyttely Pentti Kronqvist Thule-eskimoiden parissa. klo 16.00. Lukupiiri kokoontuu kirjaston toisessa kerroksessa klo 18.30. mennessä Sirkalle 040-753 1237. klo 11-16. Pietarsaaren kaupunginmuseon kesänäyttely Malmin talossa. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Menemme Lappajärvelle kesäteatteriin to 02.08.2018. Ajoreitti: Prismanp., Ahlströmink., Itälaaksontie., Itäkunnaantie. POHJANMAAN SYÖPÄYHDISTYS: Oletko kiinnostunut toimimaan saattohoidon tukihenkilönä. 050 3432458. Toivotaan tasarahaa. 5.8.2018 Powerparkin tiloissa alkaa klo. Jos tehtävä kiinnostaa sinua niin ota yhteyttä syöpähoitajaan, puh; 010-8436011. Matkaan kuuluu menomatkalla aamupala laivalla ja takaisin tullessa buff et-ruokailu paluumatkalla. SYDÄNYHDISTYS: Matka Saarenmaalle Kuresaareen 30.9-4.10.2018. Lankamikki-festarit la 14.7. Avoinna mape klo 11-17, la klo 10-14. 4) Minä vuonna Jacobstads Wapen valmistui. Ilmoittautumiset ovat sitovia ja ennen 20.7 Paulalle 050 3443322. 3) Entäpä Legera ja Blossom. 2. Arto Penttisen kesänäyttelyssä akryylija öljymaalauksia 31.8. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Järvseututalon jaakonpäivä 24.7. Näyttely ”Hiljaisuus” on meditatiivinen vaellus rauhallisuudessa ja hiljaisuudessa. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Moottorimuseo Museo on avoinna päivittäin klo 12-17 16.8. Muuttolinnut mennään laulut läpi klo 15.00. Vapaamuotoista ohjelmaa mm. Seudun käsitöiden näyttelyt ja myynti. (suljettu perjantaisin ja lauantaisin sekä juhannuksena). Ilmottaudu Sepolle 050-594 7570. PYHÄN PROFEETTA ELIAAN JA PYHÄN ANNAN RUKOUSHUONE: Pe 20.7. Lähtö Kolmoselta klo 8. Mukana mm. oma orkesteri Heno & Talonpojat ja oma kuoro Muuttolinnut. 17.0019.00 Itälän koululta. Tilaisuus alkaa klo.13:00. Su 22.7. BAPTISTISEURAKUNTA, KIRKKOKATU 4: Telttakokoussarja ”Tule Jeesuksen luo” Kokkolassa, Kaanaanmaantie 10 ke-pe 18. 20.7 klo 19. Aspegrenin puutarha ja pappila Puutarhakatu 6. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Lähdemme ke 15.8. klo 18.00 ja ke. www. Jaakon Päivät 2018 Pietarsaaren kesäfestivaali 22. –29.7. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. 2) Minkä alan yritys on Pedecon. Näyttelyt Kaupunginkirjasto Kuvataideyhdistys Jakartella on perinteinen kesägalleria Pietarsaaren kaupunginkirjastossa myös tänä vuonna. Näyttelyssä on esillä Pentti Kronqvistin omia valokuvia hänen matkoiltaan Thulen aluelle Grönlantiin. 5) Montako mastoa siinä oli. Tupakkamakasiini Heidi Lunabban ja Ilar Gunilla Perssonin valokuvanäyttely 24.7. Tulemme järjestämään koulutuksen syksyllä. Kesänäyttely: Olavi Tialan maalauksia ja Villa Svedenin historia. SYDÄNYHDISTYS: Etelä-Pohjanmaan Sydänväen Kesäjuhla sun. Menomatkalla syömme ”Tuu Het” Evijärvellä. Vuoden 2018 näytelmä on ”Rakkauden AutokorjaamoMusiikin täytteinen komedia”. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Sotiemme Veteraanit puolisoineen ja lesket tarvittavine saattajineen kutsutaan viihteelliseen rosvopaisti-tapahtumaan Härmän Kuntokeskukseen keskiviikkona 8.8. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Sokkomatka tiist. klo 18 Villalla juhlitaan Topelius 200 vuotta: Siv Ågren, Ann-Sofi e Rasmus & Jeanette Edfelt. Olavi Eskola, Väinö Viikilä, 4Heaven, Tarja Pihlajamaa. 7) Kenen mukaan on nimetty Kristiinankatu. Vega, Jakobstads Wapen ja laivapiha Yleisö voi tutustua sotakorvauskuunari Vegaan ja Jacobstads Wapen -kaljaasiin 25.6.–3.8. klo 19 Ilta keskustelulle. 9) Montako liikennevalotolppaa on Itäväylän uudessa valoristeyksessä. Näyttelyssä esitetään myös digitaalista valokuvataidetta. Järj. Lähetystori Jaakonkatu 25. Lisätietoja sekä ilmoittautuminen heinäkuun alkuun mennessä, Lauri puh. Ilmoittautumiset 23.8. Vaasan aluetoimisto puh. MUUT PIETARSAAREN SYDÄNYHDISTYS RY: Käsityöpiiri kokoontuu lauantaisin käsityöliike Marks-Rosengrenissa klo 10 -13. Kruunupyyssä asuva Forsblom tekee kolmeulotteista abstraktista tekstiilitaidetta. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Jokainen saa tuoda näyttelyyn 2 taideteosta. saakka. PIETARSAAREN SEUDUN MIELENTERVEYSYHDISTYS YSTÄVÄT RY: Olemme kesälomalla elokuun loppuun asti. saakka. 25.7
Hyvä näkyvyys. Merenkurkku: Idän ja koillisen välistä tuulta 4-8 m/s. Muina aikoina palaute os. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Hyvä näkyvyys. KESKIVIIKKO 18. Auki: 6 –22, 8–22 Matkahuolto nyt Teboililla. Puh. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. 33 30 32 33 32 30 27 24 24 27 25 24 /16 32 25 6 2 4 2 32 28 32 31 29 29 31 29 30 28 31 30 6 6 3 2 9 30 30 29 23 24 23 24 23 22 25 26 25 26 27 27 6 2 4 2 5 3 3 2 6 4 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +19 puuttuupuuttuupuuttuu-14 cm -16 cm -14 cm +9,2 Salla Naruska +20,1 Tahkoluoto +31,4 Piikkiö +32,4 Pellonpää 0,1 Joensuu Linnunlahti 11 Tulliniemi Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. www.kp24.fi/palaute. Selkämeri: Idänpuoleista tuulta 4-8 m/s. Puh. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). Lämpötila kohoaa 28 ja 33 asteen välille. Laajalti on selkeää ja poutaa, paikoin syntyy hieman kumpupilvisyyttä, Pohjois-Lapissa voi tulla yksittäisä sadekuuroja. 12 kk 12,00 € / kk Digipaketti 12 kk 5,95 € / kk LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2018 PIETARSAARI Koulukatu 1, Pietarsaari. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 12 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Suomen yllä on korkeapaine ja sää jatkuu aurinkoisena ja hyvin lämpimänä. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. alv. Perämeri: Idänpuoleista tuulta 3-7 m/s, ylimmillään 9 m/s. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Hyvä näkyvyys. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. (06) 723 5600. 10%) Täyspaketti (12 kk) levikkialue 9,58 € / kk levikkialueen ulkop. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. 12 kk 10,58 € / kk Peruspaketti (12 kk) levikkialue 11,00 € / kk levikkialueen ulkop. Iltapäivästä alkaen koillisenpuoleista tuulta. KIMMO RUDNÄS. Itätuuli on heikkoa tai kohtalaista maan eteläja keskiosassa
19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 15.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 20.00 Moderni perhe. 2.45 Sportnytt. 19.15 Sportnytt. 3.35 Ninja warrior. 19.25 Lokala nyheter. 1.05 Todella upeeta. TV VIISI 7.00 So?an enkelit. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 19.45 Watts. 13.55 Du är vad du äter. 2.15 Tyst vittne. 23.15 Suomen huutokauppakeisari 0.15 Arman Pohjantähden alla. 14.30 Rämeveljet. 17.20 Metsurit suolla. 13.00 Suomen kaunein koti. 20.30 Halv åtta hos mig. 1.40 Kultakuume. Svensk dokumentärserie från 2014. 16.05 Världens undergång: Första världskriget. Akin vihtakäsittely. 16.00 Varastojen metsästäjät. 16.55 Million dollar listing New York. Ruotsalainen realitysarja. Amerikkalainen komedia vuodelta 2013. 14.55 Hauskat kotivideot 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. 1.25 Suomen huutokauppakeisari. 12.30–13.30 Luonnon armoilla. 12.00 Dallas car sharks. 2.45 Ex on the Beach Ruotsi. 19.10 Yökylässä Maria Veitola. 12.35 Suuret pienet talot. 0.05 Family guy. 7.50 Remonttipainajainen. 18.30 Pyöräily. 9.05 Olipa kerran avaruus. Svensk realityserie från 2010. 5.15–6.05 Nanny. 14.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. But I lied. Amerikansk komediserie från 2013. Finsk livsstilsserie från 2017. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 9.30 Kids do the craziest things. 9.30 Pyöräily. 22.00 Ghosted. Svensk reportageserie från 2018. 22.00–23.00 Tour de France tänään. Väggarna. 8.30 Jims värld. 11.00 Sports Explainers. (R) 14.00–14.50 Satuhäät (R) 15.00 Kummeli (R) 15.30 Latela 16.00 Uusi päivä (R) 17.00–18.00 Pikku kakkonen 18.10 Casualty Jakso 7/48. 11.35–12.30 Seinfeld. 7.50 Luonnon armoilla. 8.45–9.40 Seinfeld. 18.35 Nyhetstecken. 1.00 How I met your mother. WTCR. 4.20 Atlanta. 20.00– 20.30 Nyheterna. Amerikkalainen draama vuodelta 2014. 12.00 Guld på godset. Amerikkalainen draamasarja. Brittisk thrillerserie från 2018. Svensk kort?lm från 2012. Suora. 17.30 Simpsonit. 12.00 Formula E. 8.00 Ankronikka. 20.00 Do not resist (R) 21.00 Stalkkeri (R) Jakso 1/2. 3.45 The mentalist. WTCR. 20.00 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. Liekitettyä makkaraa. 4.25–6.40 Hawaii ?ve-0. 22.55 About a boy Raastuvassa tavataan. 6.45 Sverige idag sommar. 17.00 Sinkkuillallinen. Amerikkalainen kauhukomediasarja. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 17.10 Jamie Oliverin keittiössä. 9.30 Wedding town. 3.25 Panttilainaamo. Svensk dokumentärserie från 2017. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. Drama från 1936. Jakso 3/3. 1.30–6.25 Uutisikkuna.. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 4.50 Family guy. Brittisk realityserie från 2015. Jakso 21/24. Ingri tutustuu vauvaryhmään, jossa pohditaan parabeenejä ja luomututteja. 0.50 Sinkkuillallinen. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00–20.55 La Señora Jakso 8/10. 20.55 Tiden går för fort när jag har roligt. Svenskt livsstilsprogram från 2015. 0.50 Alaska: Viimeinen rintama. 0.00 NCIS: Los Angeles. 0.00 Rapport. 18.19 Mitä ihmettä. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Yksinhuoltajaäiti Elina ihastuu kaupungilla tapaamaansa arkkitehtiin. 20.05 Fast n' loud. 3.05 Rikkaiden deittipalvelu. 15.00 Jag minns mitt 60-tal. Tänään tutkitaan Tähtien sota -elokuvien myyttejä. Amerikkalainen komediasarja. 1.05 Världens undergång: Första världskriget. 20.55 Lokala nyheter. 12.30 Piha ja parveke. 17.45 Peter Flack – mitt liv som Hjalmar. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Leijonan luola 10.30 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Haluatko miljonääriksi. Svensk matlagningsserie från 2016. 3.45 Anthony Bourdain maailmalla. 22.50 In a world.... 19.00 Suomen hauskin tavis Kotimainen komediasarja. 3.30 New girl. 1.50 How i met your mother. 22.45 Kevlar. 4.20 Dallas car sharks. 22.00 Poliisit 10 vuotta Kotimainen realitysarja. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Toisenlaiset frendit (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Pokka pitää (R) 10.00 Doc Martin (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00–12.10 Yle uutiset 12.10 Antiikkikaksintaistelu 12.40 Elämä käännekohdassa 13.10 Koskenkylän laulu Suomalainen draama vuodelta 1947. 6.40 Husakuten. Julma totuus. 3.25 Hotellit kuntoon. 14.30 Australian rajalla. Suora. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. 10.00 Project runway. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. Eli kuinka Uuno Turhapuro sai niin kauniin ja rikkaan vaimon. 1.15 Napamiehet. 13.45 Tour de France tänään. 5.40–6.00 Sky news. 14.50 Pyöräily. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 The same sky – isku sydämeen 22.25 Muukalainen 0.05 Ulkolinja: Vihreätä kultaa. 7.35 Pound puppies. 3.35 Hurjat sääilmiöt. 21.55 Have a nice day. 4.30–5.20 I love you. 2.25 Asunnon metsästäjät. Liekitettyä makkaraa. 8.00 Formula E. Jakso 3/16. 23.30 Transformers. 9.00 Autourheilu. TV3 6.05 Kids do the craziest things. Turun sairaalapappi Harri Heinonen käsittelee päivittäin työssään kuolemaa. 3.05 Kolme miestä ja tyttö. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 15.00 Los Angelesin luksuslukaalit. The Royal William Yard 2. 20.00 How I met your mother. 2.35 Suomen kaunein koti. 2.40 Arrow. 22.45 Modeskaparen Dries Van Noten. 22.00 Sinkkuelämää. 16.15 Hotellit kuntoon. 18.00 Lyxfällan. 19.30 Engelska Antikrundan. 0.25–6.50 Uutisikkuna. 23.50 Nakudeitit. 18.45 Sverige idag sommar. Ratsastusreissu. Jakso 3/26. 14.55 Real housewives of Dallas. 1.50 Häät sulhasen tapaan: Special. 21.00 Ensam mamma söker. 19.05 Världens undergång: Första världskriget. 13.05 Rosewood. 22.00 Aktuellt. 10.50 Kenen kotona Ruotsi. 21.00 007 ja Kultasormi. 18.30 Simpsonit. 14.55 Pyöräily. 18.10 Hups, mikä kotivideo! 19.05 House. 21.00 Junamatka Eurooppaan. Markku suunnittelee Akille havuvihtakäsittelyä. 14.00 Pelastajat Lappi. 14.00 Huvila & Huussi. 20.30 Rapport. 18.00 Family guy. 18.45 Autourheilu. 6.15 Lelumaan Niksu. Aki juonii välttyäkseen puolukkametsältä. 21.00 Junamatka Eurooppaan Jakso 6/6. 18.24 Korkeasaaren eläinlapset 18.30 Blondit! Jakso 4/4. 22.30 Melk Jakso 3/10. Brittisk antikvitetsserie från 2015-16. 23.00–0.05 Olive Kitteridge (R) 6.30 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kesäterassi 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Leila leipoo Ranskassa 11.00–12.00 Grillikuume 13.00 Leila leipoo Ranskassa (R) 13.30 Remontilla rahoiksi 14.35 Samassa liemessä 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.30 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale Tyttöjen välinen ystävyys. 7.00 Tour de France tänään. 9.00 Merinäköala haussa. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 19.50 Keno. 21.00 Häpy endkö. Lapsisotilaat ja aviopari. 12.00 Remppa vai muutto. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 19.10 Alaska: Viimeinen rintama. 2.00–2.30 Min squad XL – romani. 0.15 Weissensee. Rooleissa: Sean Connery och Gert Frobe. 6.30 I djurens tjänst. 0.40 Radalla. 11.30 Rämeveljet. 14.00 Välkommen till Järbo State. 16.55 En plats i solen: Sommarsol. 22.45 Myytinmurtajat 23.50 Häikäilemättömät onnenonkijat 0.50 Bear Grylls – selviytyjien saari. 16.55 Pilanpäiten. 13.00 Sinkkuillallinen. Heli paistaa makkaraa Sami Tammen liekinheittimellä. Willin ex-tyttöystävä syyttää miestä huijauksesta. 23.00 Autourheilu. 21.05 Löytöretki tuntemattomaan. 18.15 Kultakuume. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 4.45–5.15 Rämeveljet. Häpy endkö. Svensk dokumentär från 2016. 10-vuotiaan Aatun sydän leikataan Helsingissä. 1.45 Exiä rannalla UK. 22.55 Hait vastaan del?init. KUTONEN 6.55 Alaska: Viimeinen rintama. 14.55 Terapian tarpeessa. 22.50 Kumman kaa. 19.00 Suomen vahvin Suora. 16.25 Alaska: Viimeinen rintama. 5.45– 6.45 Allsång på Skansen. 20.00 Hundraårskåken. 22.30 Atlanta. 10.00 Huvila & Huussi. 3.35–6.00 Yön AVA. 19.00 Ikuisesti nuori Jakso 5/5. 21.00 Konstnärsdrömmen: England. MM-sarja New York. 16.30 Moderni perhe. 9.40–10.30 Kultakuume. 1.40 Tappajanaiset. 23.55 Fast n' loud. 21.00 Näe minut. 14.55 Djurparkens hemligheter. Kotimainen viihdeohjelma. Svenskt samhällsmagasin från 2018. 20.00 Simpsonit. 19.00 Prisma: Eläinäidit. 17.05 Nunnan och narkomanerna. Svensk realityserie från 2017. 10.40 Asunnon metsästäjät. 3.00 Navy CIS. 2.25 Poliisit 10 vuotta. 22.25 Lokala nyheter. 19.15 MLS-kohokohdat. 18.00 Remppa vai muutto. Naisten kilpailu. Kärhämää ja kuhertelua, osa 1/2. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 SuomiAreena: Tulevaisuuden toivot Keskiviikkona MTV-lavalla nuoret politiikan tekijät keskustelevat paremman huomisen aineksista. 19.00 Rapport. 13.00 Allsång på Skansen. 22.00 Innocent. WTCR. 23.30 MLS-kohokohdat. 18.12 Inui Jakso 16/26. Kotimainen komedia vuodelta 1977. 0.55–1.50 Old school. 17.50 Bonde söker fru. 14.30 Majakan miehet (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Tosi tarina: Vaunullinen unelmia (R) 16.20 Kesäksi kotiin 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Doc Martin (R) 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (R) 19.00–19.50 Prisma: Eläinäidit (R) 20.00 Elossa 24h Jakso 5/7. 0.35 Syön itseni kuoliaaksi. Fransk dokumentärserie från 2014. 22.00 Latela Jakso 3/10. 3.55 Ghosted. 22.55 Sports Explainers. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 SuomiAreena: Suoraa asiaa 21.00 Näe minut Jakso 1/6. 19.55 3 huipun haaste Kotimainen matkailuohjelma. Vanessan ja Charityn yhteinen yö huvittaa Paddyä. 21.00 Better living through chemistry. Poliisi kyselee Emman ja Moiran tulehtuneista väleistä. 21.00 Resident. 11.45 Huutokaupan metsästäjät. 9.55 Simpsonit. 23.05 Simpsonit. Dokumentär från 2017. 19.35 Veterinärerna. 20.00 Simpsonit Saksalaiset liikemiehet ovat asialla, kun johtaja Burns hetkeksi luovuttaa. 7.00 Jag minns mitt 60-tal. Väsymys ja kiire painavat Huttusta Taunusprojektissa. 11.00 Toisenlaiset äidit. 21.00 Wennerström – spion i kallt krig. 6.00 Astral-TV 9.00 Masterchef Kanada 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Kanadan rajalla 12.00 Tehoneliöt haussa 13.00 Masterchef Kanada 14.00 Rikkaiden panttilainaamo 15.00 Maailman makeimmat mokat 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Mad cook show 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 4.10–5.00 Hups, mikä kotivideo! SVT1 6.05 Norges tuffaste. 12.15 Home of the Olympics. 11.00 Engelska Antikrundan. 12.55 Hela England bakar. 21.00 Uppdrag granskning sommar: Sugardaddy. Svensk dokumentärserie från 2014. 22.00 Trauma. 18.50 Veterinärerna. 10.00 Ensitref?t alttarilla Australia. SVT2 14.45 Hundraårskåken. 23.00– 23.30 Nyheterna. Brittisk kriminalserie från 2016-17. EUROSPORT 1 6.00 Pyöräily. 17.10 Asunnon metsästäjät. 9.20 Tyttöjen erämaaseikkailu (R) 10.00 Iloa puutarhasta 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Tanskalainen maajussi 11.30 Kulutustavaratarkastajat 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (R) 13.15 Gauguin – paratiisi horisontin takana 14.10 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin (R) 15.10 80-luku: Minä olen muistanut (R) 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.55 Arkistojen salat (R) 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Vinter Varg ja 29 ovea Jakso 8/26. Kanadalainen lifestyleohjelma. 20.00 Napakymppi. 0.25 Urheilu-uutiset. 16.00 Neljät häät Amerikassa. Svensk dokumentär från 2017. AVA 6.00 Aamun AVAus. Svensk kort?lm från 2017. 3.00–3.10 Nyhetstecken. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 13.30 Hotellit kuntoon. Jakso 3/16. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. LIV 6.00 Astral-TV. 23.40 Bates Motel (R) Amerikkalainen jännityssarja. Suora. 3.30 MLS-kohokohdat. 22.30 Sportnytt. 13.55 Doktorn kan komma. 17.00 Rapport. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 21.00 The last resort. HEINÄKUUTA 2018 13 KESKIVIIKKO 18.7.2018 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Kätilömies (R) 11.45 Perhe, joka riskeerasi kaiken (R) 12.30 Orankien äiti (R) 13.30 Vaarallista laihdutusta. Amerikkalainen komediasarja. 18.05 Du är här! 18.30 Oddasat. Australialainen realitysarja. 7.30 Nanny. Will on muka ominut kaiken kunnian yhdessä kirjoitetusta hitistä. 1.35 Billions. 18.55 Slöjdreportage. 21.00 Urheilu-uutiset. 23.35 Myytinmurtajat Tähtien sota -spesiaali. 4.30–5.20 Ensitref?t alttarilla Australia. 15.55 Project runway. 2.15 Australian rajalla. 15.00 Jane the virgin. Ranskan Ympäriajo Tour de France. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18. 19.00 Huvila & Huussi. 0.10 Ensitref?t alttarilla Australia. Marianna Alasen tavaroista löytyy todellinen turhake. 15.30 Kultakuume. 15.15 Top gear. 1.35 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 20.30 Någon som du. 22.00 Mysteerien metsästäjä. 15.20 House. Rooleissa: Vesa-Matti Loiri och Marjatta Raita. 15.55 Husjägarna. Kotimainen komediasarja. 21.00 007 ja Kultasormi Amerikkalainen toiminta vuodelta 1964. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 18.10 Remontilla rahoiksi. 15.00 Maailman makeimmat mokat. Jakso 1/6. 4.00–6.00 Pyöräily. Panttilainaamoon tarjotaan muun muassa?Isäni on turbomies??elokuvasta tuttua nukkea ja Abraham Lincolnin vaalijulistetta. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 8.00 Morgonstudion. Tour de France -Extra. 6.15 Muumilaakson tarinoita 7.05 Antti piirtää 7.25 Chaplin 7.30 Viidakon veijarit 7.45 Nuori Robin Hood 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Leo 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Paavo Pesusieni 9.20 Viidakon veijarit 9.30 Fresh off the boat 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale 12.30 Mutsi 13.00 Gladiaattorit 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Simpsonit 17.00 Suomen paras palomies (R) 18.00 Paavo Pesusieni (R) 18.30 Simpsonit (R) Jakso 2/23. 17.45 Harold och supersmarta myggan Anabel. 0.00 Watts. 0.35 Pyöräily. 4.05–6.00 Astral-TV. 0.05 Första dejten: England. 7.45 Nyhetsmorgon. 16.00 Lemmen viemää. 2.30 Formula E. Svensk kort?lm från 2018. 11.20 Family guy. 23.10 Remontilla rahoiksi. MM-sarja New York. 8.40 Ultimate spider-man. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 15.00 Dallas car sharks. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 8.20 My little pony. FOX 6.00 Sky news. Jakso 11/20. MM-sarja New York. 23.00 48 tuntia rikoksesta 0.00 Madventures III. 23.00 Lagom mycket ?nsk. 12.05 Pilanpäiten. 4.25–6.00 Astral-TV. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. 3.30 Metsurit suolla. 2.35 Luonnon armoilla. 2.00 Jims värld. Dansk dramaserie från 2017. 14.25 Pulmuset. 22.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 21.05 Formula E. Tour de France -Extra. 20.10 Ensitref?t alttarilla Australia. 16.00 Lille Lorden. Svensk underhållningsserie från 1993. 8.45 Metsurit suolla. 18.45 Uutiset. 7.15 Blaze ja monsterikoneet. 22.00 Huuto syvyydestä Jakso 5/10. 11.55 Lyxfällan. 4.45–6.00 Astral-TV. 20.00 Pyöräily. 22.00 Morden i Midsomer. 21.00 Simpsonit. MM-sarja. 11.00 Dr Phil. 22.30 Melk. Ayik muutti Australiaan pakolaisena Etelä-Sudanista vuonna 1996
6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Leijonan luola 10.30 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Napakymppi 14.55 Heikoin lenkki 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. SVT2 14.45 Hundraårskåken. Huutokaupan pitäjä Mika Sirén lähtee kuolinpesän tyhjennykseen. Svensk historieserie från 2017. 12.30 Piha ja parveke. 21.00 Lyxfällan. Lydia huomaa papukaijan kadonneen. 3.45 The mentalist. 22.00 3 huipun haaste Kotimainen matkailuohjelma. Vaalit kuumentavat tunteita. Svensk dans?lm. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 12.00 Varastojen metsästäjät. 9.30 Kids do the craziest things. 23.00 Med kallt blod: Familjemordet. Svensk dokumentär från 2017. 2.00 Jims värld. Tour de France -Extra. Sulttaani kaupan. 19.15 Formula E. 17.10 Asunnon metsästäjät. 5.00–5.55 Ninja warrior. 7.45 Luonnon armoilla. 21.00 Perheyritykset kuntoon. 19.50 Keno. Aki ja Heli hankkivat Sulttaanin. 0.30 Low winter sun. 16.00 Varastojen metsästäjät. 23.05 Top gear Jakso 2. 13.35 Uppdrag granskning sommar: Sugardaddy. 20.00 Pallon ympäri Kotimainen viihdeohjelma. Fransk dokumentärserie från 2014. 22.00 Sinkkuelämää. 2.30 Ex on the Beach Ruotsi. 18.57 Keltapaita 19.00 Tiedemakasiini Tanskalainen tiedeohjelma. 9.30 Pyöräily. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. Suora. 9.30 Talot huokuvat historiaa 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Blondit! 11.30 Ikuisesti nuori 12.00 Kotiseutu (R) 14.00 Talo Ranskassa (R) 14.40 Animaattori vs. 8.40 Ultimate spider-man. TV4 6.40 Husakuten. 22.00 Gone. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 0.55–6.25 Uutisikkuna.. 3.30 Watts. Rooleissa: Paavo Kinnunen, Outi Mäenpää. 22.55 About a boy 23.40 Bates Motel (R) Amerikkalainen jännityssarja. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Tanja ja kuuro Eurooppa: Prost! 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Pokka pitää (R) 10.00 Doc Martin (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00–12.10 Yle uutiset 12.10 Antiikkikaksintaistelu 12.40 Elämä käännekohdassa 13.10 Kenraalin morsian Suomalainen komedia vuodelta 1951. 0.10 112. 22.00 Paratiisihotelli Ruotsi. 23.10 Remontilla rahoiksi. 23.45 Rapport. 18.30 Simpsonit (R) Jakso 4/23. Kanadalainen lifestyleohjelma. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 0.25 Urheilu-uutiset. 21.05 Poldark Jakso 6/8. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. KESKIVIIKKO 18. LIV 6.00 Astral-TV. 21.00 Menneisyyden synnit. 20.00 How I met your mother. Svensk historieserie från 2013. FOX 6.00 Sky news. 3.20 Metsurit suolla. 13.15 Rosewood. 9.00 Watts. 17.55 Mord och inga visor. 15.55 Våra vänners liv. 21.00 Luunmurskaajat. 19.00 Rapport. 13.00 Huippukokki landella. Action från 2001. 4.05–6.00 Astral-TV. Dansk dramaserie från 2017. 11.00 Dr Phil. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 8.30 MLS-kohokohdat. 20.00 Hundraårskåken. 1.20–2.15 Världens undergång: Första världskriget. WTCR. 1.15 George Best – jalkapallon yksinäinen. 1.20 Gift vid första ögonkastet Norge. 18.55 Slöjdreportage. 7.00 Tour de France tänään. 19.25 Lokala nyheter. MM-sarja New York. 12.00 Tour de France tänään. 3.05 Rikkaiden deittipalvelu. Svensk realityserie från 2018. 12.00 Grattis kronprinsessan! 13.30 Kronprinsessan Victorias fond. 18.45 Uutiset. 23.10 Better living through chemistry. 20.40 Vihainen marsu (R) Antti Heikki Pesosen lyhytelokuvassa kohmeessa oleva nuorimies viettää 23-vuotissyntymäpäiväänsä äitinsä kanssa. 20.55 Upp till dans. Jakso 4/26. Jakso 4/16. T: Helsinki-Filmi Oy, 2016. Sulttaani kaupan. 18.00 Family guy. Ranskan Ympäriajo Tour de France. AVA 6.00 Aamun AVAus. Sota sijaa antaa. 8.50–9.45 Seinfeld. 2.10 Arrow. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 7.45 Nyhetsmorgon. 6.30 I djurens tjänst. 0.20 En samling samlare. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 22.00 Agatha Christie: Huset på udden. 2.30 MLSkohokohdat. 21.00 Sommar med Ernst. 19.15 Sportnytt. Amerikansk komediserie från 2013. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2008. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 5.45–6.45 Uppdrag granskning sommar: Sugardaddy. Jakso 2/6. 7.55 Glitter Force. 16.55 Million dollar listing New York. 4.10 Ensitref?t alttarilla Australia. 3.30 Anthony Bourdain maailmalla. 21.10 Illusionisti Ranskalainen animaatio vuodelta 2010. 17.10–18.10 Remontilla rahoiksi. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 23.50 Mordet på Gianni Versace. Ranskan Ympäriajo Tour de France. WTCR. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. 19.40 Utvandrarna. 12.25 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 12.00 Dallas car sharks. 7.10 Blaze ja monsterikoneet. Svensk dokumentär från 2009. 22.50 Yksin kotona 2 – eksynyt New Yorkissa Amerikkalainen komedia vuodelta 1992. 7.55 Remonttipainajainen. Kärhämää ja kuhertelua, osa 2/2. 8.20 Kong – apinoiden kuningas. Ruotsalainen realitysarja. 0.50 Madventures IIl. Danny Ocean kokoaa porukan kostaakseen häikäilemättömälle kasinopampulle, joka on vedättänyt Reubenia liikeasioissa. 22.26 Varo vasentasi 22.40 Happy Valley, varjojen laakso (R) 23.40–0.00 66 tupakkaa (R) 6.30 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kesäterassi 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Leila leipoo Ranskassa 11.00–12.00 Grillikuume 13.00 Leila leipoo Ranskassa (R) 13.30 Remontilla rahoiksi 14.35 Unelmarempat 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.30 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale Niin makaa kuin petaa. Rooleissa: George Clooney och Brad Pitt. 16.00 Lemmen viemää. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 14 TORSTAI 19.7.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Kätilömies (R) 11.45 Perhe, joka riskeerasi kaiken (R) 12.30 Kohteessa: Ilmiömäinen Pariisi (R) 13.15 Pakoon helppoa elämää 14.00 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä (R) 15.00 Kummeli (R) 15.30 Latela 16.00 Uusi päivä (R) 17.00–18.00 Pikku kakkonen 18.15 Jalkapallo: Suomi–Norja Suora. 22.45 Den röda ?lmen. 19.30 Kampen om kronan. 12.05 Pilanpäiten. Rooleissa: Macaulay Culkin och Joe Pesci. 2.05 Muodin huipulle. 3.00 Yökylässä Maria Veitola. 18.45 Sverige idag sommar. 3.00–3.10 Nyhetstecken. 19.00 Pyöräily. Amerikkalainen realitysarja. 20.30 Halv åtta hos mig. 22.25 Lokala nyheter. 21.10 Urheilu-uutiset. 13.55 Doktorn kan komma. Svensk dokumentärserie från 2014. 21.00 Sanningen om alkohol. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 SuomiAreena: Suoraa asiaa 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 20.55 Lokala nyheter. 6.10 Lelumaan Niksu. MM-sarja New York. Panttilainaamoon tarjotaan harvinaista Pony Expressin Raamattua, mutta Rick ei ole varma sen aitoudesta. 17.30 Simpsonit. 4.55–6.00 Sky news. 16.30 Moderni perhe. Jussi ajautuu Arizonan autiomaassa erikoisen Vortexmeditaation pauloihin. 3.05 Rikoksista pahin. 8.00 Morgonstudion. 2.45 Hotellit kuntoon. 21.10 Illusionisti 22.50 Yksin kotona 2 – eksynyt New Yorkissa. 14.00 Grillikuume. 9.00 Olipa kerran avaruus. 10.00 Project runway. 18.10 Hups, mikä kotivideo! 19.05 House. Amerikkalainen komediasarja. 15.55 Husjägarna. 22.05 Poliisit 10 vuotta Kotimainen realitysarja. 21.00 Villi kortti 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 13.00 Pyöräily. Vieraana Juhani Merimaa. 21.05 CSI: Miami. 12.55 Hela England bakar. Svensk kort?lm från 2014. 0.35 Pyöräily. 20.00 Fast n' loud. 18.30 Oddasat. 22.30 Melk Jakso 4/10. 2.55 Navy CIS. 13.05 Pyöräily. Svenskt livsstilsprogram från 2015. 14.20 Karhumies (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Vihreämpi elämä 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Doc Martin (R) 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (R) Jakso 1/2. 16.55 En plats i solen: Sommarsol. 1.50 Häät sulhasen tapaan: Special. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.45–19.55 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00 La Señora Epävarmuus tulevaisuudesta painaa raskaasti palveluskuntaa meneekö Victorian koti vasaran alle. 3.30 Panttilainaamo. 12.25–13.25 Luonnon armoilla. 16.55 Jag minns mitt 60-tal. 20.00–20.30 Nyheterna. 18.00 Remppa vai muutto. 0.25–6.50 Uutisikkuna. Finsk livsstilsserie från 2017. Amerikkalainen rikosdraama. 15.15 Top gear. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. Juhani Merimaa. 8.30 Jims värld. 22.00 Numb3rs. 1.00 How I met your mother. 7.35 Sunny day. 4.05 Australian rajalla. 7.30 Nanny. 8.40 Metsurit suolla. 14.30 Pulmuset. 0.55 Hittikärpänen. 22.30 Melk. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 15.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. Megan ei suostu selvittelemään Leylan sotkuja. Laiskuripojan deli. 16.25 Metsurit suolla. 22.00 Latela Jakso 4/10. 4.30– 6.00 Astral-TV. 20.30 Rapport. 22.00 Bye bye Sverige. Jakso 3/3. Amerikkalainen rikosdraama. Taklagsfest. 3.40 Hawaii ?ve-0. 23.00 Simpsonit. 21.30 Autourheilu. 21.00 Bergmans hushållerska. 14.55 Djurparkens hemligheter. 1.45 Asunnon metsästäjät. 14.35 Första dejten: England. 4.35 Pilanpäiten. Sota sijaa antaa. 15.00 Dallas car sharks. 9.00 Merinäköala haussa. 6.00 Astral-TV 9.00 Masterchef Kanada 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Kanadan rajalla 12.00 Tehoneliöt haussa 13.00 Masterchef Kanada 14.00 Rikkaiden panttilainaamo 15.00 Maailman makeimmat mokat 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Mad cook show 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. Fransk dokumentärserie från 2014. 3.15 CSI: Miami. 0.00 Watts. 1.30 Tyst vittne. 22.00 Tour de France tänään. TV VIISI 7.00 So?an enkelit. 14.30 Australian rajalla. 17.55 Bonde söker fru. Pitkän taistelun jälkeen Taunukseen saadaan onnistuneesti asennettua etuakselisto ja moottori. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus Mervi Kallio kurkistaa formulasirkuksen kulisseihin uuden kisaviikonlopun kynnyksellä. 14.55 Masterchef USA. 23.00 The Brave. TV3 6.05 Kids do the craziest things. 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. animaatio (R) 14.55 Viisi mestaritaloa: Casa Estudio 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.55 Arkistojen salat (R) 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 Kasper ja Petra 18.13 Kulmikkaat kaverit 18.20 Mimmi Lehmä ja Varis 18.30 Stef. 17.00 Rapport. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 18.30 Simpsonit. 18.05 Du är här! Isländsk reportageserie från 2015. KUTONEN 6.50 Alaska: Viimeinen rintama. 15.25 Bara sport. 1.20 Eräänä kauniina päivänä. 6.10 Muumilaakson tarinoita 7.00 Chuggington 7.10 Monchhichi 7.25 Chaplin 7.30 Pikku Prinssi 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Leo 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Paavo Pesusieni 9.20 Viidakon veijarit 9.30 Fresh off the boat 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale 12.30 Mutsi 13.00 American idol 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Simpsonit 17.00 Mestareiden mestari 18.00 Paavo Pesusieni (R) Jakso 18/20. 13.00 Sinkkuillallinen. 23.00–23.30 Nyheterna. 10.50 Kenen kotona Ruotsi. 14.25 Rämeveljet. 15.55 Project runway. 18.00 Lyxfällan. 17.20 Kultakuume. 11.00 Autourheilu. 23.30 Autourheilu. 1.30 Australian rajalla. 20.15 Pyöräily. Amerikkalainen draama vuodelta 2014. 23.30 Lara Croft: Tomb raider. Suora. 10.00 Huvila & Huussi. Drag-artisti Jukka Kuronen kauppaa ?ipperiä. 13.35 Hotellit kuntoon. 4.10 Dallas car sharks. Arman Alizad. 2.05–2.55 The Frankenstein chronicles. 23.30 Katastro?n anatomia 0.30 Arman Pohjantähden alla. Varoitus: seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta. 0.50 Sinkkuillallinen. Tapaamme intohimoisen kissapatsaiden keräilijän. Svensk matlagningsserie från 2016. WTCR. 11.00 Engelska Antikrundan. Svensk livsstilsserie från 2018. 20.00 Top gear. 8.00 Autourheilu. 23.05 Top gear. 19.10 Grand designs Australia. 14.05 Pelastajat Lappi. WTCR. Kotimainen komediasarja. 5.15–6.05 Nanny. 19.05 Världens undergång: Första världskriget. Brittiskt motormagasin från 2016. Brittisk kriminalserie från 2017. 0.00 Family guy. 15.30 Alaska: Viimeinen rintama. 11.00 Toisenlaiset äidit. 14.00 Huvila & Huussi. Jakso 8/14. 21.00 Rautakauppias Uuno Turhapuro – presidentin vävy Kotimainen komedia vuodelta 1978. Amerikkalainen komedia vuodelta 1996. 15.25 House. 1.05 Isänmaan puolesta. 15.00 Terapian tarpeessa. 19.00 Huvila & Huussi. 9.30 Wedding town. Australialainen realitysarja. 2.45 Sportnytt. Svensk dramaserie från 1971. 23.00 MLS-kohokohdat. Suora. Franskt drama från 1994. 17.00 Pilanpäiten. 0.00 NCIS: Los Angeles. Jakso 23/24. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 10.45 Asunnon metsästäjät. Tour de France -Extra. 3.35– 4.30 Hups, mikä kotivideo! SVT1 6.45 Sverige idag sommar. 0.45 Alaska: Viimeinen rintama. 23.05 Gordon Ramsay ja kokaiini 0.05 Madventures III. 20.00 Unelmien poikamies. 1.30 Suomen huutokauppakeisari. 20.30 Någon som du. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Ocean's thirteen Amerikkalainen rikoskomedia vuodelta 2007. 12.50 Suuret pienet talot. 17.00 Sinkkuillallinen. Amerikkalainen komedia vuodelta 2005. 20.00 Simpsonit Jakso 13/23. 20.10 Ensitref?t alttarilla Australia. 23.50 Nakudeitit. Svensk realityserie från 2010. 5.00–7.50 Yön AVA. 3.00 Top gear. 1.40 Kultakuume. 2.30 Poliisit 10 vuotta. 0.40 Norges tuffaste. 11.35 Family guy. 7.00 Jag minns mitt 60-tal. EUROSPORT 1 6.00 Formula E. 18.42 ZombieLars Jakso 5/13. 21.05 Poldark. Jakso 5/10. 16.20 Hotellit kuntoon. 22.55 Hurja haikesä. 18.35 Nyhetstecken. 4.00–4.55 Hurjat sääilmiöt. Svenskt livsstilsprogram från 2018. 11.55 Lyxfällan. 4.00 Todella upeeta. 22.00 Aktuellt. 17.35 Disco-fotboll. 4.00–6.00 Pyöräily. Raamatullista menoa. 19.00 Kriminalisti (R) 20.00 Aarteenetsijät (R) Jakso 7/10. 23.50 Fast n' loud. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 12.00 Remppa vai muutto. EM U19. 9.35–10.30 Kultakuume. 15.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 22.50 Kumman kaa. 13.55 I djurens tjänst. 11.40–12.35 Seinfeld. 5.35–5.36 Brynolf & Ljung – Street magic. 16. Brittisk dokumentär från 2016. 4.30–6.00 Astral-TV. 18.55 Veterinärerna. 1.10 Ensitref?t alttarilla Australia. 15.00 Jane the virgin. 21.15 Watts. WTCR. 10.20 Simpsonit. Amerikansk thrillerserie från 2017. 23.05 Gordon Ramsay ja kokaiini. Jakso 12/20. 16.05 Världens undergång: Första världskriget. 10.00 Ensitref?t alttarilla Australia. 17.05 Min squad XL – romani. Jakso 7/10. 19.05 Alaska: Viimeinen rintama. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Svensk reportageserie från 2018. 11.30 Rämeveljet. 4.35–5.05 Rämeveljet. 22.30 Sportnytt. 3.00 Autourheilu. Dög det åt far min, duger det åt mig. Meditaatiota. Rooleissa: Vesa-Matti Loiri och Marjatta Raita. Vanessa päättää pyytää Dazia ulos. 23.30 Katastro?n anatomia. 11.30 MLS-kohokohdat. Jakso 9/15. 22.05 Ulkolinja: Viimeiseen vesipisaraan 23.00 Yle uutiset 23.05 Ennen kuolemaa 0.05 The same sky – isku sydämeen
Juhlistaakseen ystävyytensä vuosipäivää Marcus pyytää Willin seurakseen festareille. 15.25 Terapian tarpeessa. 17.00 Jag minns mitt 60-tal. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2017. 1.10 Världens undergång: Första världskriget. 13.55 Doktorn kan komma. 14.45 Hundraårskåken. AVA 6.00 Aamun AVAus. 18.10 Kultakuume. 23.15 Ocean's thirteen Amerikkalainen rikoskomedia vuodelta 2007. Reunion special. 0.30–8.00 Uutisikkuna.. Kriminalthriller från 2015. 0.25 Cold in July. Ensimmäinen kilpailupäivä. Actionkomedi från 2003. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Leijonan luola 10.30 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Napakymppi 14.55 Heikoin lenkki 15.55 Onnenarpa 16.00 Pallon ympäri 17.00 Leijonan luola USA 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Svensk dramaserie från 1971. Svenskt livsstilsprogram från 2015. Poikien merkkipäivä. 17.10 Asunnon metsästäjät. Svensk reportageserie från 2018. 7.00 Jag minns mitt 60-tal. 4.50–7.40 Yön AVA. Marge rasittuu perheensä palvelemisesta ja kaipaa lomaa. 22.45 Independence day Amerikkalainen tieteiselokuva vuodelta 1996. 18.30 Pyöräily. 15.15 Top gear. 14.30 Australian rajalla. 7.30 Nanny. Tahtojen taisto. 20.00 Fast n' loud. Varikolla Mervi Kallio. 7.50 Remonttipainajainen. Tällä kertaa ummikkomatkalle lähtevät isokyröläiset veljekset Miika ja Markus. 8.30 Autourheilu. 12.55 Hela England bakar. 21.00 Friidrott. Brittisk reseserie från 2015. Kierrätystä ja kaukomaita. 9.00 Merinäköala haussa. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. 11.30 Home of the Olympics. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 14.00 Jamie Oliverin kotona. 20.30 Stella Maris. 21.00 Villi sydän. ERC-sarja. Kanadalainen lifestyleohjelma. 21.00 Home of the Olympics. 13.00 Bara sport. 20.00 Myyntimies Jethro. 18.05 Du är här! Isländsk reportageserie från 2015. HEINÄKUUTA 2018 15 PERJANTAI 20.7.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Kätilömies (R) 11.45 Perhe, joka riskeerasi kaiken (R) 12.30 Kuntoiluriippuvainen (R) 13.00–14.55 Kesälomana sotilasleiri 15.00 Kummeli (R) 15.30 Latela 16.00 Uusi päivä (R) Jakso 550. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.05 Världens undergång: Första världskriget. 21.00 Beverly Hills kyttä 3. Afrikkalainen keittiö, osa 2. 18.45 Sverige idag sommar. 0.30 Urheilu-uutiset. 12.00 Bye bye Sverige. 21.00 Tähän aikaan ensi vuonna. 3.05 Rysän päällä. 9.30 Pyöräily. 20.00 Rakkautta Karibialla. Taunusten kokoontumisajo on koittamassa, mutta autossa ilmenee vika viime hetkellä. 16.00 Mrs Brown's boys. 22.25 Lokala nyheter. 13.00 New girl. 15.30 Kultakuume. Svensk historieserie från 2013. 11.05 Olennaisen anatomia. 9.00 Tanskalaisten antiikkiaarteita 10.00 Unelmien puutarhat (R) 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 12.00 Ingmar Bergman koreogra?n silmin 12.55–13.49 Hardcore ?nnish 13.55 Animaattori vs. 16.30 Moderni perhe. Selostus Matti Härkönen. 20.00–20.30 Nyheterna. Brittiskt motormagasin från 2016. 4.15 CSI: Miami. Kosminen kellokortti. 16.20 Hotellit kuntoon. Englantilainen realitysarja. Mikael Gabriel. 14.00 Pelastajat Lappi. 18.15 Kaikki lemmikeistä. 12.30 Piha ja parveke. Äventyr från 2015. 11.00 Toisenlaiset äidit. 14.20 Suojaisa laakso (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Villi Patagonia 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Doc Martin (R) 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (R) 19.00 Vuoroin vieraissa (R) 19.45 Eläinten ystävät 20.00 Kesäksi kotiin Jakso 6/10. Amerikkalainen draamatrilleri vuodelta 1990. Svensk faktaserie från 2016. 23.00–23.10 Nyheterna och Sporten. Amerikansk realityserie från 2017. Jakso 5/16. 4.30–5.20 Hups, mikä kotivideo! SVT1 6.45 Sverige idag sommar. Jakso 13/20. Rotslöjd. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.45–19.55 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00 La Señora Espanjalaiset äänestävät maansa tulevaisuudesta. 19.10 Myyntimies Jethro matkoilla 2017. 0.30 Haihurrikaani 5. Jakso 3/6. 2.15 Luonnon armoilla. On totuuden paljastumisen ja suurten päätösten aika. 3.05 Metsurit suolla. 6.10 Muumilaakson tarinoita 7.00 Chuggington 7.10 Monchhichi 7.25 Chaplin 7.30 Pikku Prinssi 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Leo 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Paavo Pesusieni 9.20 Viidakon veijarit 9.30 Fresh off the boat 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale 12.30 Mutsi 13.00 American idol 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Simpsonit 17.00 Punk'd Suomi 18.00 Paavo Pesusieni (R) Jakso 19/20. 1.00 Nakudeitit. 6.40 Husakuten. 20.00 Pyöräily. Rooleissa: Will Smith, Bill Pullman och Jeff Goldblum. 13.00 Masterchef Kanada. 5.05 Australian rajalla. 3.30–4.20 Last man on earth. 8.30 Jims värld. 23.15 Watts. 14.25 Pulmuset. 12.00 Dallas car sharks. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 2.40 Beautiful & twisted. 0.20 Fast n' loud. Heinäkuun toisen päivän aamuna S.E.T.I. Tuomioistuin. Jakso 4/16. 11.15 Family guy. 11.30 Rämeveljet. 20.30 Rapport. 13.30 Allsång på Skansen. 21.00 Tyttö joka leikki tulella osa 2/2. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 3.45–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen realitysarja. 3.45 Hotellit kuntoon. 9.05 Olipa kerran avaruus. 16.05 Världens undergång: Första världskriget. 20.00 Villes kök. 0.25 Bergmans video. Svensk underhållning från 2015. 12.00 Sinkkuillallinen. 10.40 Asunnon metsästäjät. 22.45 Det sjunde inseglet. 21.00 Jalkapallo: Turkki–Ranska Suora. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 14.00 Huvila & Huussi. 1.20 Alaska: Viimeinen rintama. 2.10 Räjähdyspisteessä. 23.10 Suomen surkein kuski 0.10 Rankat duunit. 2.05–2.35 Petra älskar sig själv. 4.00–6.00 Astral-TV. 17.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Kielletty rakkaus. animaatio (R) 14.10 Olipa kerran... 2.35 Crazy ex-girlfriend. Amerikkalainen komedia vuodelta 1998. Amerikkalainen rikossarja. Amerikkalainen realitysarja. 11.00 Dr Phil. Axel Foleyn esimies saa kuulan kalloonsa, ja jäljet johtavat nopealiikkeisen sankaripoliisin Kalifornian Wonderworld-huvipuistoon. 12.00 Ingmar Bergman koreogra?n silmin. 22.00 Bachelor Suomi. 2.00 The last resort. Automatka saa Henrikvauvan nukahtamaan, Ingrin suureksi iloksi. Las Vegasin ?naali, osa 3/6. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Jakso 4/8. 16.55 Pilanpäiten. 8.00 Watts. 10.00 Ensitref?t alttarilla Australia. 15.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 2.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Varastojen metsästäjät. 18.00 Mord och inga visor. Julma totuus. 16.55 En plats i solen: Sommarsol. SVT2 13.15 Modeskaparen Dries Van Noten. 1.30 Full metal jacket. 8.40 Ultimate spider-man. 15.00 Los Angelesin luksuslukaalit. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Elossa 24h 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Pokka pitää (R) 10.00 Doc Martin (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00–12.10 Yle uutiset 12.10 Antiikkikaksintaistelu 12.40 Elämä käännekohdassa 13.10 Koskenlaskijan morsian Kotimainen draama vuodelta 1923. 13.30 Jaksa paremmin. 10.00 Project runway. 4.00–4.01 Shanghai knights. 2.45 Sportnytt. Fransk dokumentärserie från 2014. Svenskt drama från 1957. Dansk dokumentärserie från 2016. WTCR. 17.15 Metsurit suolla. 20.00 Simpsonit Jakso 15/23. 9.00 MLS-kohokohdat. 15.55 Husjägarna. 8.45–9.40 Seinfeld. 21.00 Yksin kotona 3 Amerikkalainen komedia vuodelta 1997. 18.55 Veterinärerna. 11.00 Sanningen om alkohol. Suora. Thriller från 2014. 1.45 Grillit huurussa. 3.55 Rakkautta Karibialla. 23.00 Melk Jakso 5/10. 7.15 Blaze ja monsterikoneet. K special. Utanförskap. 15.55 Project runway. EM U19. 21.00 CSI: Miami. 23.00 Poldark. 18.45 Watts. Svenskt drama från 1983. Tour de France -Extra. 4.00–6.00 Pyöräily. 0.55 Roast – Rob Lowe. Jakso 1/10. Mathilde ja Ingri lähtevät vauvauinnille Stine autonkuljettajanaan. Ruotsinkielinen selostus Leif Lampenius. 18.00 Remppa vai muutto. 23.05 Outlander – matkantekijä. Svensk dokumentärserie från 2014. 17.05 Att långsamt försvinna. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 18.00 Family guy. 0.05 Bates Motel. 2.40–6.00 AstralTV. Amazonas. 8.00 Morgonstudion. Svensk underhållningsserie från 1993. 0.50–6.50 Uutisikkuna. 18.55 Slöjdreportage. 13.55 I djurens tjänst. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 14.55 Masterchef USA. 23.10 G – som i gemenskap. Komedi från 1999. Le Havre (R) 15.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin (R) 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.55 Arkistojen salat (R) 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30–19.25 Perilliset (R) Tanskalainen draamasarja. 18.30 Putous. Fransk dokumentärserie från 2014. 14.55 Djurparkens hemligheter. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Näytön paikka 22.00 Suomilove (R) 23.00 Yle uutiset 23.05 Outlander – matkantekijä (R) 0.00 Stugor. Afganistanin veteraani on kehittänyt uudenlaisen koiranhoitopalvelun, mutta pureeko idea häntä nilkkaan. 1.30 Remonttipainajainen. 13.30 Kolme miestä ja tyttö. 21.00 Beverly Hills kyttä 3 Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 1994. 21.00 State of play. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18. vastaanottaa viimein lähetyksen ulkoavaruudesta. Linz, Olek Krupa och Rya Kihlstedt. KUTONEN 7.00 Alaska: Viimeinen rintama. Jakso 3/10. 11.35–12.30 Seinfeld. 19.40 Utvandrarna. 22.00 Tour de France tänään. 14.25 Pyöräily. 0.35 Remontilla rahoiksi. 14.30 Gift vid första ögonkastet Norge. 17.00 Rapport. 5.45–6.10 Nanny. 11.40 How i met your mother. Italiensk kort?lm från 2014. 16.30 Svenska tv-historier: Tittarstormar. 19.05 Alaska: Viimeinen rintama. 22.45 Independence day. 1.40 Arrow. 7.35 Sunny day. 9.55 Simpsonit. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 extra Studiossa Tomi Tuominen, Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. 3.00–3.10 Nyhetstecken. 12.30–13.25 Luonnon armoilla. 22.00 Madventures III Kotimainen dokumentaarinen sarja. Rooleissa: Eddie Murphy och Jon Tenney. 13.00 Muodin huipulle. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. Amerikkalainen komediasarja. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 23.00 Simpsonit. Suora. 8.20 Kong – apinoiden kuningas. 21.00 Till minne av Gösta Ekman. 18.30 Oddasat. 22.50 Eläintohtori. Amerikkalainen rikosdraama. Amerikansk kriminalserie från 1987. TV3 6.05 Kids do the craziest things. Fransk dokumentärserie från 2014. 0.15 Madventures IIl. 18.00 Lyxfällan. Rooleissa: George Clooney och Brad Pitt. 23.25 About a boy Jakso 9/20. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 2.25 Voi Venäjä mitä videoita! 3.20 Asunnon metsästäjät. 9.30 Wedding town. 10.00 Huvila & Huussi. 19.30 Autourheilu. 17.00 Remontilla rahoiksi. Amerikkalainen komedia vuodelta 2005. 17.30 Simpsonit. 4.55–5.35 Lemmen viemää. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 4.25–4.50 Rämeveljet. Kotimainen realitysarja. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2009. 20.00 Top gear: Kaikkien aikojen ?opit. 0.00 Rapport. 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Kalevan kisat Suora. 15.00 New Yorkin luksuslukaalit. 5.50–6.50 Guld på godset. 21.00 Villit tarinat Mustan huumorin sävyttämiä villejä tarinoita oudosta lentomatkasta, hääjuhlasta, parkkisakosta ja muista sattumista. 18.35 Nyhetstecken. Svensk dokumentär från 2017. Brittisk-irländsk komediserie från 2013. Finaali, osa 2/2. 12.00 Jamie Oliverin kotona. 1.00– 2.30 Morden i Midsomer. 15.00 Dallas car sharks. 14.30 The chefs' line. Ensisilmäyksellä. 23.00–23.55 The young pope – piru vai pyhimys (R) 6.30 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Kesäterassi 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Emmerdale 10.30 Leila leipoo Ranskassa 11.00–12.00 Grillikuume 13.00 Leila leipoo Ranskassa (R) 13.30 Remontilla rahoiksi 14.30 Remonttipiiskuri 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.30 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 SuomiAreena: Suoraa asiaa 21.00 Alasti-klubi Jakso 2/8. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Tour de France -Extra. 15.15 En idiot på resa. Svensk realityserie från 2017. 20.55 Lokala nyheter. 0.05 Old school. 14.30 Pyöräily. Kotimainen viihdeohjelma. 19.30 Kampen om kronan. 6.30 I djurens tjänst. Vaasa. 0.00 Family guy. TV VIISI 7.00 So?an enkelit. Missourin metsästysmailla. 22.30 Latela Jakso 5/10. 4.00 Biisibattle. 22.00 Bones. 22.00 Aktuellt. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. WTCR. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 20.30 Brännvin i kikar'n. 14.25 Rämeveljet. 13.00 Kampus liekeissä. 5.35–6.00 Sky news. 23.30 Luunmurskaajat. 13.30 Tour de France tänään. 0.35 Pyöräily. Ella Kannisen vieraina ovat Ruotsiin asettunut näyttelijä Ville Virtanen sekä Lontoossa ja Tukholmassa kapellimestarina toimiva Sakari Oramo. Jyväskylä. FOX 6.00 Sky news. 9.30 Kids do the craziest things. 21.00 Yksin kotona 3. 16.55 Million dollar listing New York. 0.00 Ralli. 23.00 Melk. 20.00 Big daddy. 7.55 Glitter Force. 7.55 Luonnon armoilla. Krigsdrama från 1987. 23.00 Kumman kaa. 4.10 NCIS: New Orleans. 20.00 Huvila & Huussi. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 22.00 The walk. jakso Mikael Gabriel pursuaa uhoa, herkkyyttä, luonnonläheisyyttä ja katuuskottavuutta. 3.00 Perheyritykset kuntoon. 22.30 Sportnytt. 17.00 Ummikot ulkomailla Kotimainen matkailuohjelma. 2.30 Watts. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Konsten att leva. 16.00 Lemmen viemää. 2.45 Anthony Bourdain maailmalla. 1.05 Ina rakastaa pornoa. 3.00 Rikkaiden deittipalvelu. Suora. Jakso 426. 7.45 Nyhetsmorgon. 18.30 Simpsonit (R) Jakso 6/23. Vakoojajoukko piilottaa arvokkaan mikrosirun 8-vuotiaan Alexin leikkiautoon. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. Amerikansk realityserie från 2015. Amerikansk realityserie från 2014. LIV 6.00 Astral-TV. 19.50 Keno. 20.55 Urheilu-uutiset. 6.10 Lelumaan Niksu. 23.25 Tosielämän tappajahai. 3.00 Formula E. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. EUROSPORT 1 6.00 Home of the Olympics. 10.50 Kenen kotona Ruotsi. Finsk matlagningsserie från 2017. 19.00 Rapport. Svensk realityserie från 2010. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.15 Sportnytt. Tuomioistuin. 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 6.00 Astral-TV 9.00 Masterchef Kanada 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Kanadan rajalla 12.00 Tehoneliöt haussa 13.00 Masterchef Kanada 14.00 Rikkaiden panttilainaamo 15.00 Maailman makeimmat mokat 16.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 4.00 Dallas car sharks. 2.00 Myytinmurtajat. Danny Ocean kokoaa porukan kostaakseen häikäilemättömälle kasinopampulle, joka on vedättänyt Reubenia liikeasioissa. Selostus Jussi Eskola ja Kimmo Porttila. Suora. 13.30 Hotellit kuntoon. 18.50 V75 med Matteus och Mormor. 8.50–10.30 Kultakuume. Rooleissa: Alex D. Diamond League. 7.00 Tour de France tänään. 11.55 Lyxfällan. 17.55 Bonde söker fru. 18.30 Simpsonit. 18.45 Uutiset. 19.25 Lokala nyheter. MM-sarja New York
PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040-173 2818, ps@ pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Hän tiesi asian olevan niin, eikä sellaista tekoa voinut palkita kantelemalla. Lisäksi uhri oli Mariannen mummu. Paitsi että ne kaikki ei aina ole niin hylättyjä kuin miltä näyttää.” MATKA ei ollut pitkä, hetkessä Samppa ja Jugi olivat perillä paikalla, joka tuntui autiommalta kuin Samppa muistikaan. KESKIVIIKKO 18. Harvan lapsen vanhemmat kuljettivat jälkikasvuaan mihinkään eikä läheskään joka kodissa edes ollut autoa. Sampan kotiintuloaika oli yhdeksältä, aikaa siihenkin riitti. Jugi kirosi ja kävi kiinni Samppaan kajonneeseen hahmoon, mutta yhtäkkiä Jugissa oli kiinni kaksi aikuista miestä. ARKISTO. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää, eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Parissa minuutissa he olivat Tupakkatehtaan entisessä ruokalassa toimineen kaupan kohdalla ja polkivat siitä pienen, mutta jyrkän mäen ylös palokunnantalon pihaan. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. Jugi paukutti ovea jo miehenkokoisella nyrkillään. Pakastava ehtoo oli jo jäädyttänyt päiväisen mudan koviksi uriksi ja rapsakoiksi pikkulätäköiksi, jotka rutisivat heidän renkaidensa alla. Jugi jarrutti koko painollaan, päästi pyörän kaatumaan maahan ja harppoi ikkunalle Samppa perässään. Jugi ei moisia mietiskellyt tai jos mietiskeli ei sitä näyttänyt. Kerttu Härkönen tunnisti viime viikon vanhan kuvan. Taivasta oli hyvin paljon. Toinen, nuorempi brankkari otti aurinkoa lihaksikkaat käsivarret paljaina, vaikka kevätilta oli pakkasella. Sampan elämän oudoimman päivän iltaa tuntui riittävän ja riittävän, ei ollut vieläkään myöhä. Kaikesta tästä huolimatta pojat kohtelivat pyöriään aivan suruttomasti; niillä ajaa ryskyteltiin kivisessä maastossa, pompittiin puolityhjillä renkailla ja kyytsättiin kavereita. Jos halukkaita kuvan noutajia on enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. “Hei poika, hei!” HUUTAJA näki Jugin ja Sampan paljon ennen kuin he huutajaa. Kuva otettiin luultavasti 1990 -luvun alkupuolella. Sana kiertää, että sillä on rahaa päällä.” “Okei, kiitti”, Jugi sanoi ja viittoi Samppaa takaisin pyörille. Nytkin Jugi ja Samppa kiihdyttivät vallilta alas kuin parhaatkin surmanajajat, hiukset hulmusivat huhtikuun valoisassa illassa. Niinpä Samppa polki reippaana Jugin rinnalla kohti kortteleita, joissa vanhan ja pahamaineisenkin Skatan muisto yhä eli muutamien sisäpihojen perukoilla ja joissain taloissa käytiin vielä asioilla ulkohuusseissa. “Mikä se viitonen on”, kysyi Samppa. Jatkuu... Mariannen isoäiti ei heräisi henkiin, vaikka he tekisivät Jugin kanssa mitä. “Jos poika pyörit täällä isääsi etsimässä, niin se on kuulemma viitosella. Tällä tavalla pystyi risteyksissä sivulleen vilkuilleen tehokkaasti silmäilemään läpi koko Skatan. Samppa tajusi, että pariovessa oli kurkistusreikä ja joku katsoi siitä. Lisäksi se mies oli pelastanut Sampan hengen. Hyvin leveät kadut ja Alholman rata tekivät juuri tästä kohdasta kaupunkia jotenkin avaramman kuin sen olisi kuulunut olla. Pyörillä ajettiin ympäri vuoden, kaikilla keleillä ja joka paikkaan. Pojat vilkaisivat ympärilleen ja tajusivat käheän äänen tulleen erään raollaan olevan, verhotun ikkunan raosta. Polkupyörä oli näille pojille ehdoton elämisen edellytys ja miehisyyden mitta siinä kuin hevonen Tex Willerin ja muiden Isonkadun City-Divarista ostettujen lännenlehtien sankareille. Parrakas palomies pesi vanhaa, komeaa paloautoa tupakka suunpielessä käryten. Jugi oli juuri sellainen poika, joka aikuisten silmissä sopi olemaan jollain tavalla sekaantunut mihin vain, vaikka aseelliseen ryöstöön ja vanhan, syyttömän naisen tappamiseen. Sen sijaan olisi ehkä mahdollista pelastaa Jugi ja hänen renttumainen isänsäkin sotkeutumasta syvemmälle vyyhtiin, johon he itse olivat syyttömiä. Samppa ja Jugi hyppäävät pyörilleen ja lähtevät Skatan suuntaan Jugin isää etsimään. Kuva otettiin Purmon suomenkielisten naisten Raamattupiirin tapaamisessa rukoushuoneella. Hänen, Sampan, kuuluisi ja pitäisi ja olisi pakko tuoda vanhempiensa tai ylipäätään jonkun vastuullisen aikuisen tietoon, että hänellä oli vahvasti vihiä karussa olevasta hirmutekojen tekijästä. Purmon suomenkielisillä naisilla oli myös käsityöpiiri, lisäksi he järjestivät retkiä. He olivat perin pelottavia miehiä molemmat, sellaisia, joilla oli hyviä syitä viettää aikaansa tällaisissa loukoissa. Tai niin Samppa oli kuullut äänen lähteenä olevaa toimitusta kutsuttavan. “Autotalli numero viisi siinä yhdessä hylättyjen autotallien rivissä Skatan ja Krookun välissä. Fillari, sykkeli, joskus tsyge tai jopa munarassi. Piiriä veti kirkkoherran vaimo. Jotkut kuvan naisista ovat jo kuolleet. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 16 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pientä tarinaa vastaan. Hän on kuvan naisista kolmas vasemmalta. Kaukaa Schaumanilta kumisi aavemainen, mutta tuttu ääni, kun tehtaalta päästettiin höyryä. Kuvassa ovat vasemmalta Hilja Långnabba, Tyyne Nuolikoski, Kerttu Härkönen, Tuula Englund, ”ei muista”, Hilkka Nyman, Heli Långnabba, Asta Bredaholm, ”ei muista”, Anneli Lund ja Airi Nyman Pöydällä Airi Nymanin tytär Sofia. He näkivät vanhan naisen väsyneet, harmaat kasvot. Hän pysäytti pyöränsä rujolle, parhaat päivänsä nähneelle tallinovelle, jota ei ulkonäöstään päätellen ollut avattu vuosiin. Samppa ei ehtinyt edes pelästyä siitä mitä sisällä näki kun hänet jo voimalla kiskaistiin peremmälle talliin, ovi pamahti kiinni hänen takanaan. Joka niin teki ei ollut ainoastaan mamo vaan jotain vielä pahempaa. Iso poika astui viinankatkuiseen autotalliin pieni ikätoverinsa perässään. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi. Löytyykö tuttuja. “Fillaroidaan pitkittäin”, Jugi ehdotti. Oven toinen puolisko avautui juuri sen verran, että Jugi mahtuisi sisään. Hän, Samppa, taas oli ysin keskiarvon oppilas, jolla oli tavalliset sekä kunnolliset vanhemmat. “Kun sillä on rahaa ja kaupan viinoja se on takuulla liikkeellä, voi hyvin olla, ettei edes ole Skatassa.” He polkivat Kristiinankatua Luutavuorenkadulle saakka, vilkaisivat Ristikarin tiililinnan suuntaan ja kääntyivät oikealle palatakseen heti kohta takaisin Skataan ja Alholminkadulle, Holmankadulle. Se ei ollut määräys, vaan toteamus, joka tarkoitti polkemista Skatan etelä-pohjoissuuntaisia katuja myöten. Tekeekö mielesi pakinoida. SAMPPA haistatti mielessään kaikelle tuollaiselle pitkät eikä päätös ollut edes vaikea. Tarkemmin katsoen sisälle vei kuitenkin jalanjälkiä ja oven takaa kantautui puhetta, joka ei kuuluisi kauemmas tielle. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomien kesädekkari 2018 Merkkarinjemmaaja ja murhamies Kristian Sundqvist Osa 7/10: Pienet pojat väärään paikkaan Tapahtunut aiemmin: Jugi kertoo Sampalle kaiken mitä tietää murhamiehestä ja paljastaa samalla, että hänen haltuunsa on päätynyt pieni osa ryöstösaaliista. SAMPPA ei rekisteröinyt läpikotaisin arkipäivisiä Pietarsaaren näkymiä ja ääniä, vaan yritti parhaansa mukaan hyväksyä, mihin oli ryhtymässä. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. HEIMO RIIHIMÄKI Tarina kuvasta – kuva tarinasta Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikoittain arkistokuvia 1980ja 1990-luvuilta. Kävelijä oli tyhmä, naurettava, jopa mamo. Piharakennuksen perukoilla sijaitsevasta huoneesta Jugi ei uskonut isän löytyvän. Taksikuskit kyytiä odottamassa
PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18. HEINÄKUUTA 2018 17
KESKIVIIKKO 18. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 18
HEINÄKUUTA 2018 19. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 18
Samppa ja Jugi hyppäävät pyörilleen ja lähtevät Skatan suuntaan Jugin isää etsimään. Sampan elämän oudoimman päivän iltaa tuntui riittävän ja riittävän, ei ollut vieläkään myöhä. Harvan lapsen vanhemmat kuljettivat jälkikasvuaan mihinkään eikä läheskään joka kodissa edes ollut autoa. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. “Jos poika pyörit täällä isääsi etsimässä, niin se on kuulemma viitosella. Jugi ei moisia mietiskellyt tai jos mietiskeli ei sitä näyttänyt. Taksikuskit kyytiä odottamassa. “Hei poika, hei!” HUUTAJA näki Jugin ja Sampan paljon ennen kuin he huutajaa. Mariannen isoäiti ei heräisi henkiin, vaikka he tekisivät Jugin kanssa mitä. Tai niin Samppa oli kuullut äänen lähteenä olevaa toimitusta kutsuttavan. Sen sijaan olisi ehkä mahdollista pelastaa Jugi ja hänen renttumainen isänsäkin sotkeutumasta syvemmälle vyyhtiin, johon he itse olivat syyttömiä. Iso poika astui viinankatkuiseen autotalliin pieni ikätoverinsa perässään. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi. Pyörillä ajettiin ympäri vuoden, kaikilla keleillä ja joka paikkaan. “Mikä se viitonen on”, kysyi Samppa. Pakastava ehtoo oli jo jäädyttänyt päiväisen mudan koviksi uriksi ja rapsakoiksi pikkulätäköiksi, jotka rutisivat heidän renkaidensa alla. Samppa tajusi, että pariovessa oli kurkistusreikä ja joku katsoi siitä. “Fillaroidaan pitkittäin”, Jugi ehdotti. Hän tiesi asian olevan niin, eikä sellaista tekoa voinut palkita kantelemalla. He näkivät vanhan naisen väsyneet, harmaat kasvot. Paitsi että ne kaikki ei aina ole niin hylättyjä kuin miltä näyttää.” MATKA ei ollut pitkä, hetkessä Samppa ja Jugi olivat perillä paikalla, joka tuntui autiommalta kuin Samppa muistikaan. Jos halukkaita kuvan noutajia on enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. HEINÄKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 20 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Tarkemmin katsoen sisälle vei kuitenkin jalanjälkiä ja oven takaa kantautui puhetta, joka ei kuuluisi kauemmas tielle. Löytyykö tuttuja. Sampan kotiintuloaika oli yhdeksältä, aikaa siihenkin riitti. Joka niin teki ei ollut ainoastaan mamo vaan jotain vielä pahempaa. Se ei ollut määräys, vaan toteamus, joka tarkoitti polkemista Skatan etelä-pohjoissuuntaisia katuja myöten. Kuva otettiin luultavasti 1990 -luvun alkupuolella. “Autotalli numero viisi siinä yhdessä hylättyjen autotallien rivissä Skatan ja Krookun välissä. Taivasta oli hyvin paljon. Parissa minuutissa he olivat Tupakkatehtaan entisessä ruokalassa toimineen kaupan kohdalla ja polkivat siitä pienen, mutta jyrkän mäen ylös palokunnantalon pihaan. KESKIVIIKKO 18. Nytkin Jugi ja Samppa kiihdyttivät vallilta alas kuin parhaatkin surmanajajat, hiukset hulmusivat huhtikuun valoisassa illassa. Hän pysäytti pyöränsä rujolle, parhaat päivänsä nähneelle tallinovelle, jota ei ulkonäöstään päätellen ollut avattu vuosiin. ARKISTO. SAMPPA haistatti mielessään kaikelle tuollaiselle pitkät eikä päätös ollut edes vaikea. Tällä tavalla pystyi risteyksissä sivulleen vilkuilleen tehokkaasti silmäilemään läpi koko Skatan. Hän, Samppa, taas oli ysin keskiarvon oppilas, jolla oli tavalliset sekä kunnolliset vanhemmat. Oven toinen puolisko avautui juuri sen verran, että Jugi mahtuisi sisään. “Kun sillä on rahaa ja kaupan viinoja se on takuulla liikkeellä, voi hyvin olla, ettei edes ole Skatassa.” He polkivat Kristiinankatua Luutavuorenkadulle saakka, vilkaisivat Ristikarin tiililinnan suuntaan ja kääntyivät oikealle palatakseen heti kohta takaisin Skataan ja Alholminkadulle, Holmankadulle. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää, eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Kerttu Härkönen tunnisti viime viikon vanhan kuvan. Jatkuu... Kävelijä oli tyhmä, naurettava, jopa mamo. Kuvassa ovat vasemmalta Hilja Långnabba, Tyyne Nuolikoski, Kerttu Härkönen, Tuula Englund, ”ei muista”, Hilkka Nyman, Heli Långnabba, Asta Bredaholm, ”ei muista”, Anneli Lund ja Airi Nyman Pöydällä Airi Nymanin tytär Sofia. Tekeekö mielesi pakinoida. Parrakas palomies pesi vanhaa, komeaa paloautoa tupakka suunpielessä käryten. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Piiriä veti kirkkoherran vaimo. Fillari, sykkeli, joskus tsyge tai jopa munarassi. Niinpä Samppa polki reippaana Jugin rinnalla kohti kortteleita, joissa vanhan ja pahamaineisenkin Skatan muisto yhä eli muutamien sisäpihojen perukoilla ja joissain taloissa käytiin vielä asioilla ulkohuusseissa. Jotkut kuvan naisista ovat jo kuolleet. Hänen, Sampan, kuuluisi ja pitäisi ja olisi pakko tuoda vanhempiensa tai ylipäätään jonkun vastuullisen aikuisen tietoon, että hänellä oli vahvasti vihiä karussa olevasta hirmutekojen tekijästä. He olivat perin pelottavia miehiä molemmat, sellaisia, joilla oli hyviä syitä viettää aikaansa tällaisissa loukoissa. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pientä tarinaa vastaan. Jugi kirosi ja kävi kiinni Samppaan kajonneeseen hahmoon, mutta yhtäkkiä Jugissa oli kiinni kaksi aikuista miestä. Jugi paukutti ovea jo miehenkokoisella nyrkillään. SAMPPA ei rekisteröinyt läpikotaisin arkipäivisiä Pietarsaaren näkymiä ja ääniä, vaan yritti parhaansa mukaan hyväksyä, mihin oli ryhtymässä. Kaukaa Schaumanilta kumisi aavemainen, mutta tuttu ääni, kun tehtaalta päästettiin höyryä. Hyvin leveät kadut ja Alholman rata tekivät juuri tästä kohdasta kaupunkia jotenkin avaramman kuin sen olisi kuulunut olla. Sana kiertää, että sillä on rahaa päällä.” “Okei, kiitti”, Jugi sanoi ja viittoi Samppaa takaisin pyörille. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomien kesädekkari 2018 Merkkarinjemmaaja ja murhamies Kristian Sundqvist Osa 7/10: Pienet pojat väärään paikkaan Tapahtunut aiemmin: Jugi kertoo Sampalle kaiken mitä tietää murhamiehestä ja paljastaa samalla, että hänen haltuunsa on päätynyt pieni osa ryöstösaaliista. Kuva otettiin Purmon suomenkielisten naisten Raamattupiirin tapaamisessa rukoushuoneella. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Samppa ei ehtinyt edes pelästyä siitä mitä sisällä näki kun hänet jo voimalla kiskaistiin peremmälle talliin, ovi pamahti kiinni hänen takanaan. Lisäksi se mies oli pelastanut Sampan hengen. Jugi oli juuri sellainen poika, joka aikuisten silmissä sopi olemaan jollain tavalla sekaantunut mihin vain, vaikka aseelliseen ryöstöön ja vanhan, syyttömän naisen tappamiseen. Kaikesta tästä huolimatta pojat kohtelivat pyöriään aivan suruttomasti; niillä ajaa ryskyteltiin kivisessä maastossa, pompittiin puolityhjillä renkailla ja kyytsättiin kavereita. Polkupyörä oli näille pojille ehdoton elämisen edellytys ja miehisyyden mitta siinä kuin hevonen Tex Willerin ja muiden Isonkadun City-Divarista ostettujen lännenlehtien sankareille. Purmon suomenkielisillä naisilla oli myös käsityöpiiri, lisäksi he järjestivät retkiä. Jugi jarrutti koko painollaan, päästi pyörän kaatumaan maahan ja harppoi ikkunalle Samppa perässään. HEIMO RIIHIMÄKI Tarina kuvasta – kuva tarinasta Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikoittain arkistokuvia 1980ja 1990-luvuilta. Lisäksi uhri oli Mariannen mummu. TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040-173 2818, ps@ pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Toinen, nuorempi brankkari otti aurinkoa lihaksikkaat käsivarret paljaina, vaikka kevätilta oli pakkasella. Piharakennuksen perukoilla sijaitsevasta huoneesta Jugi ei uskonut isän löytyvän. Pojat vilkaisivat ympärilleen ja tajusivat käheän äänen tulleen erään raollaan olevan, verhotun ikkunan raosta. Hän on kuvan naisista kolmas vasemmalta