Pietarsaaren Sanomat 19.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kirkkoherra Lotta Endtbacka palasi maanantaina hoitovapaalta ja valmistautuu virkaanastujaisiinsa. Ei ennen valtuustoon. PIETARSAARI. 0500-669 671 HUONO SISÄILMA? 1.1.2 Logotype colour OTA YHTEYTTÄ: Marina 044 781 0800 Talvivuodenaika on paras aika sisäilmatutkimuksille . Sivut 6-7 Yamarin veneet nyt syyshintaan! Muutama vanha malli superhintaan! 15.690e HUOM! Käytettyjä veneitä alk. Yamarin 50 SC + Yamaha F60 500e Vaunusepäntie 19, Pietarsaari 06 781 5000 www.nymotors.fi www.yamarin.com www.paras.fi KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI SYYSISTUTUKSEEN: Lääkärin vastaanotto Kuorikate on nyt avattu 39,-/m 3 Ab PÅRAS Oy Pohjanlahdent. 12, Uusikaarlepyy (06) 781 0800 info@kronqvist.com www.kronqvist.com INGENJÖRSBYRÅ INSINÖÖRITOIMISTO Tee neliöt mukavammaksi KRONQVIST BOLAGEN KRONQVIST YHTIÖT JÄLLEENMYYJÄ KADUNNIMI 99, KAUPUNKI 123XX Puhelin: 012 345 6789 www.dealer-nimi.com B Y G G S E R V I C E R A K E N N U S P A L V E L U. Sivut 3-4 YRITTÄJÄPARISKUNTA Emran alkaa pyörittää tennishallia. 33, PRS & 7817 350 Katarina Näs Varaukset ja info: katarinanas.fi Puh.varaukset: 721 0120, ma?pe 08.30?09 ja 11.30?12 Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. 2 KESKIVIIKKO Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 96 Vuosikerta 31 19. Emissiomittaus, VOC Raatihuoneenkatu 3, Pietarsaari Topeliuksenpuist. Perussuomalaisten on toimitettava Pietarsaaren kaupunginhallitukselle kirjallisesti kuntalain edellyttämä pätevä syy, jotta heidän hakemuksen- sa saada vapautus kaikista kunnallisista luottamustehtävistä voidaan viedä eteenpäin kaupunginvaltuustoon. Ilmannäytteenotto, home . elokuuta 2015 PIENI Ebeneser luo ison monitoimikeskuksen Sandsundiin. Sivu 10 KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI KUVA: OSMO OJALA Eroon halutaan pätevä syy ?? Perussuomalaisten on toimitettava kaupunginhallitukselle kirjallinen selvitys. Kun selvitys on saatu, kaupunginhallitus käsittelee vapautusanomuksia uudelleen. Aika ottaa kirkkoherran virka haltuun SUOMALAINEN SEURAKUNTA. Kaupunginvaltuutettu Jaakko Tamminen ja varaval- tuutettu Sari Karlström ovat anoneet tällaista vapautusta
Lehti jaetaan KAIKKIIN SUOMENKIELISIIN TALOUKSIIN Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Alavetelissä ja Teerijärvellä. Teemu Kejonen on diplomi-insinööri ja kauppatieteiden maisteri, joka on työskennellyt muun muassa Muuramen kehitysjohtajana nelisen vuotta ja Rääkkylän kunnanjohtajana puolisen vuotta. Varalle valittiin yksimielisesti Jalasjärven hallinto- ja talousjohtaja Kansliasihteeri Karin Eriksson jää eläkkeelle Autoilija yritti poliisia pakoon pyörätietä pitkin Toiminut kolmen kaupunginjohtajan alaisuudessa. ginjohtajan aikana eli Nicke Anderssonin, Göran Hongan ja Mikael Jakobssonin. Poliisipartio jahtasi vanhaa tuttuaan maanantai-iltana kello 19 aikaan Pietarsaaressa. autostaan kuljettaja lähti ajamaan pakoon. (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Kansliasihteeri Karin Eriksson on ilmoittanut kaupunginhallitukselle, että jää eläkkeelle tämän vuoden lopussa. Auto pysähtyikin, mutta partion jalkauduttua Pakeneva auto ajoi muun muassa kevyen liikenteen väylää aiheuttaen vaaratilanteita muille väylällä kulkeneille. 2 KESKIVIIKKO 19. Se katsoo, että asemakaava on laadittu maankäyttö- ja rakennuslain sekä luonnonsuojelulain säännöksiä tarkasti noudattaen. Kaupunginhallitus perustelee edel- leen, että sen mielestä asemakaavan sisältö perustuu riittäviin luonnonselvityksiin. Poliisi otti kuljettajan kiinni. Kuljettaja puhalsi alkometriin puhtaan tuloksen, mutta oli käyttänyt huumeita. Autossa oli kyydissä kaksi matkustajaa. Eriksson on ollut Pietarsaaren kaupungin palveluksessa yli 30 vuoden ajan. Joachim Kåla puh. Näin ollen viran vastaanottaminen menee väkisinkin uuden vuoden puolelle. Alueen koko on noin 30 hehtaaria. VALITUKSESSA katsotaan vielä, että liito-oravan lisääntymis- ja levähdyspaikkojen esiintyminen alueelle olisi jätetty lain edellyttämällä tavalla huomioimatta ja kokonaisvaltaisesti selvittämättä. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Ulkoinen rekrytoija palkataan kaupunginjohtajan valintaan Virallinen ??hakuilmoitus syyskuussa. PIETARSAARI. KLO 12 MENNESSÄ ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . Poliisipartio yritti maanantai-iltana kello 19 aikaan pysäyttää poliisille entuudestaan tutun autonkuljettajan. Sen mukaan tiedot tehtyjen lisäkartoitusten tuloksista eivät olisi olleet tiedossa, kun kaavaehdotusta korjattiin viime maaliskuussa. PS valittiin Teemu Kejonen Kunnanvaltuusto valitsi maanantain kokouksessaan yksimielisesti uudeksi kunnanjohtajaksi Teemu Kejosen. EVIJÄRVI. Lisäksi siinä katsottiin, että yhtä lakia olisi tulkittu väärin. Pietarsaaren seudun luonnon mielestä kaavan loppuselvitykset olisi tehty puutteellisesti. Kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja rattijuopumuksesta. Hän aloitti keskushallinnossa keväällä 1985. PIETARSAARI. Luutavuorenkadulla auto hyytyi ja kaikki autossa olijat yritti- PIETARSAARI. Hän on ehtinyt työskennellä Pietarsaaren keskushallinnossa kolmen eri kaupun- PS Erkki Hirsimäki. Evijärven kunnanjohtajaksi tuli määräaikaan mennessä 14 hakemusta. Hänellä ei myöskään ollut ajo-oikeutta. Kaupunginjohtajaan virkaan voi jättää myös suostumuksen. KÄYTÄNNÖSSÄ uusi kaupunginjohtaja voidaan valita aikaisintaan joulukuun kokouksessa. Lehti jaetaan lisäksi osaan yrityksistä Kokkolassa sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. VARAUKSET 19.8. Kelpoisuusehdoksi oli asetettu soveltuva korkeakoulututkinto tai hyvä perehtyneisyys kunnallishallintoon. Evijärven kunnanjohtajan virka tuli avoimeksi, kun Sabad Samaletdin valittiin keväällä Myrskylän kunnanjohtajaksi. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi. PS Läntisen Lammassaaren kaavan Evijärven kunnanjohtajaksi hyväksyminen venyy ?? Vaasan hallintooikeuteen jätetyn valituksen käsittely vienee vuoden. PIETARSAARI. Stina Jakobsson puh. Kaupunginhallitus vaatii Vaasan hallinto-oikeutta hylkäämään sinne jätetyn valituksen Pietarsaaren Läntisen Lammassaaren alueen asemakaavasta. Uuden kaupunginjohtajan valintaprosessi aloitetaan Pietarsaaressa. Kaupunginhallitus käsitteli asiaa maanantain kokouksessaan. Ensimmäiseksi valitaan ulkoinen rekrytoija, jonka on määrä olla mukana koko valintaprosessin ajan. Tuo rekrytoija on määrä valita kaupunginhallituksen seuraavassa ko- kouksessa heti syyskuun alussa. Virallinen hakuilmoitus julkaistaan syyskuun alussa. PS SUURJAKELU PE 21.8. Teemoina TERVEYDENHOITO, HYVINVOINTI JA KAUNEUS sekä PEDERSÖRE Lehti jaetaan KAIKKIIN TALOUKSIIN Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä. Samaletdin johti Evijärveä vuodesta 2013. PS vät lähteä karkuun. Sen mielestä liito-oravan elinmahdollisuudet on otettu poikkeuksellisen hyvin huomioon ja Etelä-Pohjanmaan Ely-keskuksen viranomaisten ohjeita on noudatettu erittäin tarkasti, lausunnossa vielä huomautetaan. Valittaja eli Pietarsaaren seudun luonto on katsonut, että Läntinen Lammassaari olisi poikkeuksellisen laaja luonnontilainen metsäalue, jota tulisi säästää luonnonsuojelua ja lähivirkistystä varten
Vaa´an siirto on tarkoitus tehdä samalla kun tehdään rautatieosuuden sähköistystöitä, jotta liikennettä ei tarvitsis katkaista erikseen siirron takia. Muita niteitä saa varattua lainalle lähellä sijaitsevasta varastosta. Syynä muuttoon on viime vuonna koulurakennuksessa havaittu kosteusvaurio. elokuuta 2015 Purmon kirjasto muutti parakkiin Koulurakennuk??sessa viime syksynä havaittu kosteusvaurio johti koulun ja kirjaston siirtämiseen koulun viereisiin parakkeihin. Pedersöre. Poliisi pyytää havaintoja autosta virka-aikana numeroon 0295 415 809 tai kiireellisissä tapauksissa numeroon 112. Syksyn aikatauluihin palataan 1. PS. 3 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 19. Yhteensä haetaan siis takauksia 122000 euron lainoille. Torin arkeologisten kaivausten kustannuksiin palataan seuraavassa kaupunginhallituksen kokouksessa heti syyskuun alussa. Paitsi et- tä kaikki huonekalut piti saneerata, täytyi myös jokainen kirja käsitellä ennen siirtoa uusiin tiloihin. Parakkijärjestely jatkuu näillä näkymin ainakin kaksi vuotta. . Kaupunginhallitus ehdottaa, että Pietarsaaren kaupunginvaltuusto myöntää takaukset Pietarsaaren Jäähalli Oy:n 82000 euron ja 40000 euron uudelle rakennuslainalle. Siirto tulisi joka tapauksessa tehdä ennen sähköistyksen valmistumista ihan töiden tekemisen kannalta. PS Suuremmalle lainalle halutaan kaupungin takaus, jotta yhtiö saisi lainan korolle alhaisemman marginaalin. Nissan Pick Up -pakettiauto anastettiin maanantain ja tiistain välisenä yönä. Auton rekisterinumero on BFY824. Purmon kirjasto avaa maanantaina uusissa tiloissa, jotka ovat puolta aiempaa pienemmät. Purmon koulun vieressä sijaitseviin parakkeihin järjestettiin kirjastolle 57 neliömetrin kokoinen huone. Esillä ovat suosituimmat ja uusimmat teokset. Testaukset sujuivat suunnitellusti. Toppila jatkaa, että seuraavaksi edessä on vaunuvaa´an siirtäminen ratapihalta Lövön suoralle eli lähemmäksi Pännäisten rautatieasemaa. Tästä Pietarsaaren kaupungin osuus on yhteensä 105000 euroa, joten puuttuvasta 52500 eurosta ensi vuodelle joudutaan päättämään, kun kaupungin ensi vuoden talousarvio hyväksytään joulukuussa. Torilla keväällä ja kesällä tehtyjen arkeologisten kaivausten kustannuksia ei käsitelty tässä kokouksessa. Kirjojen ehostamisesta vastasivat pääasiassa kunnan kesätyöntekijät. . Valmistelemme tuota siirtoa tekemällä maaperämittauksia uudella alueella. Rautatieosuuden vaa´an kohdalla on oltava suora, mahdollisimman matala ja noin kilometrin mittainen. Ihanteellista Arno Toppilan mukaan olisi, jos suoraa riittäisi vielä junan pituuden verran kumpaankin suuntaan. Kirjasto on ollut suljettuna toukokuun lopusta lähtien. Niihin palataan seuraavassa kaupunginhallituksen kokouksessa heti syyskuun alussa. Kirjaston aukioloajat pysyvät ennallaan. Koeajojen tulokset valmistuivat sitten tiistaina iltapäivän aluksi. Kuva: Solveig Lund tonjohtaja Solveig Lund toteaa. Kirjaston muutto pois kosteusvaurioituneesta rakennuksesta ei ollut aivan vaivaton urakka. Hän kertoo, että työ on parhaillaan hankinnassa. Taneli Kontiainen Jäähallin lainoille esitetään takuita olivat osakepääoman korottamisen kannalla; Rkp:n Kenneth Holmgård ja Owe Sjölund sekä Tua Mäenpää (kd) olivat asian käsittelyssä jäävejä. Toriparkki korottaa osakepääomaansa kaikkiaan 700000 eurolla. Ovea avaamassa kirjastovirkailija Gunhild Berger. Kirjastolle oli mietitty myös muita sijoituspaikkoja, mutta koska yhteistyö koulun kanssa on ollut tiivistä, halusimme sen jatkuvan, kirjas- Purmon kirjasto sijaitsee tilapäisesti parakissa koulun vieressä. VR Transpointin maanantaina ja tiistaina tekemät työt Pietarsaaren rautatieasemalla sijaitsevan vaunuvaa´an testaamiseksi sujuivat hyvin. Kaupunginhallitus esittää Pietarsaaren kaupunginvaltuustolle, että kaupunki osallistuisi toriparkin osakepääoman korottamiseen tänä vuonna 52500 eurolla. Ratkaisu syntyi äänin 6-2, kun kolme joutui jääväämään itsensä päätöksenteosta Eero Luomala (pro) esitti Kari Koskelan (sd) kannattamana, että esitys osakepääoman korottamisesta hylättäisiin. Kuva: Arkisto VR:n vaaka siirtyy Lövön suoralle Vaunuvaa´an testaus onnistui hyvin. Pietarsaari. Hän vahvistaa, että tuol- laista paikkaa todella haetaan juuri Lövön suoran alueelta. . Rakennuslainalla puolestaan on tarkoitus uusia jäähallin huonossa kunnossa olevat kompressorit. PS Pakettiauto kähvellettiin, näitkö auton? Pietarsaari. Asiakkaiden tulee huomata se, että vanhasta kirjastosta lainatut kirjat on myös palautettava sinne, eikä sieltä lainattuja kirjoja saa tuoda uusiin tiloihin. Toriparkki äänestytti kaupunginhallitusta Eero Luomala (pro) ja Kari Koskela (sd) vastustivat osakepääoman korottamista. Pietarsaari. Palvelupäällikkö Arno Toppila VR Transpointin rautatielogistiikasta Kokkolasta kertoo, että testaukset saatiin valmiiksi tiis- taina aamuviideltä. . Kuusi jäsentä eli Rkp:n Peter Boström, Maria Lunabba ja Mona Vikström, Sdp:n Ulla Hellén ja Bjarne Kull sekä Jarmo Ittonen (vas) Osmo Ojala Valtuuston päätettäväksi menevät yhteensä 122000 euron takaukset. Pietarsaari. syykuuta.
4 KESKIVIIKKO 19. Kysymys on valtavasta satsauksesta. Ebeneseriltä iso satsaus Sandsundiin Pieni seurakunta rakentaa suuren ??monitoimikeskuksen. Pedersöre kaavailee alueelle asuntoja, palveluja ja kevyttä teollisuutta. PEDERSÖRE. Tuloksesta noin puolet oli sen liiketoiminta-alueen ansiota; johon kuuluu muun muassa selluliiketoiminta. Pietarsaaressa katseet on jo suunnattu eteenpäin, sillä seuraavaksi sellutehtaalla valmistaudutaan syyskuun lopussa pidettävään huoltoseisokkiin. Haku koulutukseen on syyskuussa ja koulutus alkaa joko vielä syksyn aikana tai sitten ensi vuoden alussa. Koulutus järjestetään vain Pietarsaaressa, koska täällä siihen arvioidaan olevan selvä tarve. Huoltoseisokkeja tehdään nykyisin puolentoista vuoden välein, joten tällä tietoa ensi vuosi ajettaisiin täysillä.. Seisokkitöiden aikana ulkopuolista työvoimaa on kaikkiaan 500-600 ihmistä; toki niin, etteivät kaikki suinkaan ole koko aikaa. Suora yhteys etelästä Pietarsaareen toisi merkittävästi lisää kilpailuetua. PÄÄKIRJOITUS UPM TULEE ottamaan oppisopimuskoulutukseen Pietarsaaren tehtaalle 15 opiskelijaa. Näin tärkeä osa infrastuktuurin edelleen kehittämistä saadaan työn alle. Samaan aikaan on jatkettava töitä kolmioradan saamiseksi Pännäisten rautatieaseman eteläpuolitse. syyskuuta ja niihin lasketaan menevän kymmenkunta vuorokautta; päälle tulevat tehtaan alas- ja ylösajot. UUDELLEEN TUOTANNON on määrä alkaa ihan lokakuun alussa. Tämä merkitsee, että Pietarsaaressa pyörät pyörivät UPM:n sellutehtaalla täysillä. Heinäkuun lopussa julkistetussa UPM:n osavuosikatsauksessa koko UPM:n liikevoitto huhti-kesäkuussa oli 227 miljoonaa euroa, kun viime vuoden vastaavaan aikaan se oli 186 miljoonaa euroa (PS pe 24.7.2015). ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Sellulla ja samalla UPM:llä menee hyvin S ellun kysyntä ja hinta ovat hyvällä tasolla. Noin sadan metrin päässä ohikulkutiestä Sandsundin suuntaan on 2,3 hehtaarin kokoinen alue mäntymetsää, jonka Ebeneser -seu- rakunta on varannut itselleen. Syksyllä alue raivataan ja aikanaan paikalle rakennetaan 1500 neliömetrin monitoimitalo. Kysymys on valtavasta satsauksesta. Pietarsaaressa UPM on tehnyt tällä vuosituhannella eli noin 15 vuoden aikana sellutehtaalla kaikkiaan noin 380 miljoonan euron investoinnit. Näin ollaan tultu aikaan, jossa metsäteollisuus taas tarvitsee uusia osaajia. Pietarsaaressa UPM on tehnyt tällä vuosituhannella eli noin 15 vuoden aikana sellutehtaalla kaikkiaan noin 380 miljoonan euron investoinnit. Muun muassa meneillään olevien satamatien töiden ja erityisesti Itäportin luokse tulevan uuden liikenneympyrän rakentamisen vuoksi ulkopuolista UPM:n tehdasalueelle tulevaa työmatkaliikennettä ohjataan mahdollisimman paljon Länsiportin kautta. Tämän syksyn aikaTIIVIISTI. na alkavat rautatien sähköistystyöt näkyvät myös UPM:n tehdasalueella. Alueella tehdään järjestelyjä, jotta sähköistys saadaan vedettyä mahdollisimman vaivattomasti tehdasalueen raiteille. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: RAUTATIEN SÄHKÖISTÄMINEN Pännäisistä Leppäluo- toon on alkamassa (PS su 16.8.2015). Rakennus- lupa saatiin kesäkuussa, nyt viimeistellään suunnitelmia ja piirustuksia ja valmistaudutaan järjestämään rahoitusta.. Nuo työt on tarkoitus aloittaa viikonvaihteessa 19.-20
Umpimetsässä riittää työsarkaa. Vapaakirkko vuokraa talosta tilaa parina päivänä viikossa. Uusia tiloja etsittiin Pietarsaaren kaupungistakin. . Koetamme etsiä kaikenlaisia rahoituskeinoja, muun kuin kirkon osalta saattaa löytyä erilaisia julkisia avustusmuotoja. Miljoonaluokassa hinta kuitenkin on. Kalusteita pitää siirrellä jatkuvasti sen mukaan, mitä talossa tehdään milloinkin. Tutustuimme vanhoihin teollisuustiloihin ja paloasemaan, mutta ei löytynyt sopivaa. 2,5 vuotta sitten seurakuntalaiset ottivat yhteyttä Pedersören kuntaan ja ilmeni, että yhteisiä intressejä löytyi. Seurakunta on omistanut 123 vuoden ajan talon Myllymäellä. Asemakaava laaditaan, jos sille ilmenee tarve, kaavoittaja Anna-Karin Pensar sanoo. . Toki keräämme rahaa erilaisilla talkootöillä, mutta tietenkään talo ei nouse ilman lainaa. Uskoisin rakentamisen kestävän 2 - 3 vuotta. Myllymäen taloa Stefan Löv ei mielellän panisi myyntiin, ellei ole pakko. . Melko lähellähän on paljon yritystoimintaa ja lähimmät lounaspaikat ovat tällä hetkellä Pännäisissä tai Pietarsaaressa. Jos tietää, mihin katsoa, näkee Lodentieltä ristin, joka on pystytetty tulevan alttarin paikalle. Monitoimikeskuksen hintaa Stefan Löv ei arvaile, ennen kuin urakkatarjoukset on tutkittu. . Pastori Stefan Lövin mukaan toimintaa on jo pitkään vaivannut ahtaus. . Seurakunta ei tarvitse kaikkia noita neliöitä itse, Stefan Löv sanoo. . Se on osoittautunut epäkäytännölliseksi. Autolla pääsee helposti Stefan Löv mittaili maanantaina tulevan toimitalon maastoa. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 19. Kunta haluaa käyttöä ohikulkutien ja Sandsundin väliselle alueelle. . Sijainti on sopiva, koska meillä on jäseniä niin Pietarsaaressa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä kuin Luodossakin. Kirkon ja muun seurakuntatilan lisäksi rakennukseen tulee ravintola ja tilaa jollekin yritykselle. Kyseessä on kelopuu, johon on kiinnitetty poikkipuu muutaman metrin korkeudelle maasta. . Suomenkielinen Vapaaseurakunta toimii tiloissa vuokralaisena. Kuva: Tutta Koskela Ebeneser -seurakunta ei ole suuri, aikuisia jäseniä on hieman toista sataa. Tontti on toistaiseksi vuokrattu, mutta voimme lunastaa sen aikanaan. Yrityksen tulee tietysti olla sellainen, että se jotenkin soveltuu seurakunnan naapuriksi. Ravintola - tai kahvila - toteutetaan seurakunnan omana toimintana. . Kuva: Heimo Riihimäki Pedersöre on laatinut Sandsundin asuinalueen ja ohikulkutien väliselle alueelle strategisen yleiskaavan, muttei vielä asemakaavaa. Monitoimikeskukseen rakennetaan noin tilaa noin 1500 neliön verran. Kuva: Ardok holm . Yleiskaavassa alueelle on kaavailtu palveluja, asumista ja kevyttä teollisuutta 1500 neliömetriä on aika iso tila. . elokuuta 2015 Vuonna 1892 rakennettua Myllymäen kiinteistö ei myydä - ellei ole aivan pakko. Rakensimme tuon viime vuonna, saimme tehdä sen ilman rakennuslupaa, heh. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Meillä on nyt päiväkoti naapurissa eli entisessä synnytyssairaalassa. Sen omistaja saattaa keksiä kiinteistölle uutta käyttöä ja silloin oma talo olisi tarpeen päiväkotia varten. Jos tietää, mihin katsoa, näkee Lodentieltä ristin, joka on pystytetty suurin piirtein tulevan alttarin paikalle
ei ilmeisesti ole ollut merkittävä. . Koko värikäs ja runsas ohjelma löytyy osoitteesta www.uusikaarlepyy.fi. Pohjoismaiden ykkösiin luettava Wentus Blues Bänd nousee lavalle Uudenkaarlepyyn Kulttuuriyössä. Jos tilaisuuteen saapuu 20 ihmistä eikä 50, niin eihän sitä pidä jäädä suremaan. Kaikesta huolimatta seurakunta on edelleen Pietarsaaren suomenkielisten suurin yhdistävä tekijä. . Jotkut katsoivat, että uuden veron takia jostain pitää säästää. Kirkkoherran vastuualueeseen kuuluu myös seurakunnan hallinto. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Nuoret ovat jatkuvasti juopumusta muistuttavassa tilassa, sillä nuoruus on makea ja he kasvavat. Aristoteles Jos väitämme, ettemme ole syntisiä, me petämme itseämme eikä totuus ole meissä. 1 Joh. Työpaikkojen vähenemiselle seurakunta ei tietenkään voi mitään, mutta ei jäsenten lukumäärään pidä tuijottaa liikaa. 6 keskiviikko 19. Sitä ennen klo 18.45 kuullaan 40 vuottaan juhlivaa Jepuan Nuoriso-orkesteria. Kuuleman mukaan myös Yle -vero näkyi eroamistilastoissa. Kokoontumisen puitteethan meillä ovat hyvät. Lotta Endtbacka palasi maanantaina hoitovapaalta seurakuntakeskukseen. Hänet valittiin helmikuussa suomalaisen seurakunnan uudeksi kirkkoherraksi, sunnuntaina hänet asetetaan virkaansa. Sekä tietysti joukko seurakuntalaisia. . Seurakunta on yhteisö ja spontaania kanssakäymistä on syytä suosia. Kenties papin työn takia minulla ei ole sellaisia harrastuksia, joihin liittyy säännöllisiä määräaikoja . Uusi kirkkoherra asuu Lappforsissa, josta on matkaa virkahuoneeseen kolmisenkymmentä kilometriä. . Se asetettiin viime syksynä, jolloin olin vielä hoitovapaalla. Asiat hoituvat yhä useammin netin kautta tai kännykällä, mutta kyllä ihmisten kohtaaminen kasvotusten on edelleen tärkeää. Lopuksi pidettiin päätöskonsertti. zz7 Sillan Saariston silloille pystytetään ensimmäiset heijastekuvat venetsialaisiin. Minun vapaa-ajan toimintoni liittyvät paljolti perheeseen. Suomalainen seurakunta on menettänyt jäseniä muun muassa tai erityisesti sen takia, että suomenkielisiä muuttaa kaupungista muualle, kun teollisuus karsii väkeä. . Muuten hän urautuu. ?Sekin on suomalaisen seurakunnan toimialuetta?. Tunnen toki neuvoston jäseniä ihmisinä, mutta neuvoston uutta kokoonpanoa en ole vielä tavannut. Onko kirkkoherralla aikaa harrastaa? . Se esiintyy Uudenkaarlepyyn torin lavalla klo 19.45. Odotan ensimmäistä tapaamista uuden seurakuntaneuvoston kanssa. Kuva: Jukka Lehojärvi Seurakunta Lotta ??Endtbacka valittiin kirkkoherraksi jo talvella. Virkaanasettajaiset piispanmessussa ja juhlassa sunnuntaina. Pietarsaari. Hänen työhuoneensa sijaitsee Pietarsaaressa seurakuntakeskuksessa. On kaikille eduksi, jos kirkkoherralla on muutakin elämää kuin työ.? Lotta Endtbacka ehti hoitaa kirkkoherran virkaa sijaisena vuoden verran ennen vaaleja, joten tehtäväkenttä on tuttu. Hanna Södergrann toteutti potilaita aktivoivien musiikkihetkien sarjan. Taidetta tulee siis silloille. zzPohjanmaan Vesiensuojeluyhdistys julkaisi kirjan 25-vuotisen toimintansa kunniaksi. 20 vuotta sitten zzReggae-bändi Magadog osallistuu Rockin-SM-kisoihin syksyllä. zzRuokajätteet viedään Ekoroskille kouluilta, koska EU-direktiivin mukaan kuumentamattomia tähteitä ei saa syöttää sioille. zzRettig keskittää lämpöpatterituotannon Pietarsaareen. Wentus Blues Band Uupyyn Kulttuuriyössä Torstaisen Kulttuuriyön tunnetuimpia esiintyjiä torin lavalla on Wentus Blues Band. On kaikille eduksi, jos kirkkoherralla on muutakin elämää kuin työ. Pietarsaaressa ?Räsäs -efekti. Kuva: Heimo Riihimäki eroamisen aaltoja. Eletään sen kanssa mitä on. Viime vuosina Suomessa on aika ajoin syntynyt kirkosta Uusi kirkkoherra asuu Lappforsissa. Paikalle saapuvat ainakin piispa Simo Peura, lääninrovasti Ari Aurama ja Alahärmän kappalainen Heikki Väkiparta. 1:8 Keskiviikko 19.8. Nimipäivä Mauno, Maunu (suom.) Magnus, Måns (ruots.) Antti, Antero (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5:15, laskee 21:27 Pietarsaari: nousee klo 5:34, laskee 21:30 Helsinki: nousee klo 5:42, laskee 21:04 Torstai 20.8. Nimipäivä Sami, Samuli, (Samu, Samuel) (suom.) Samuel, Sam (ruots.) Samuel, Samuli (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5:18, laskee 21:23 Pietarsaari: nousee klo 5:37, laskee 21:26 Helsinki: nousee klo 5:45, laskee 21:01 Perjantai 21.8. Nimipäivä Veini, Soini (suom.) Sven (ruots.) Tatu, Assi, Usko, Avrami, Aapo, Aappo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5:21, laskee 21:19 Pietarsaari: nousee klo 5:40, laskee 21:23 Helsinki: nousee klo 5:47, laskee 20:58 10 vuotta sitten zzVuodeosastolla toivotaan hartaasti jatkoa ?sairaala soikoon? projektille. Matkustusaika ei mene hukkaan, Ajaessa voin valmistautua päivän tehtäviin tai sommitella mielessäni uutta saarnaa. Pietarsaaren seudulla iso osa hallinnosta on tosin siirretty seurakuntayhtymälle, mikä vapauttaa kirkkoherrat esimerkik- si kiinteistöjen huoltoasioista ja kirjanpidosta. . Jonkun puoluejohtajan kommentit ovat poikineet monenlaisia ratkaisuja. Sitä paitsi myös Lappfors on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan aluetta siinä mielessä, että alueen suomenkieliset voivat halutessaan liittyä meihin.
Hän opiskeli teologiaa Helsingissä ja valmistui 2003 pääaineinaan uskontodialogi ja systemaattinen teologia. Puna- ja valkoherukka menevät pääosin teollisuuden raaka-aineeksi. Pensasmustikan sato näyttää määrällisesti hyvältä, sillä pensaat ovat olleet talven jälkeen suhteellisen hyvässä kasvukunnossa. Herukoiden koneellinen poiminta on myös alkanut aikaisimmilla paikoilla ja elokuun kaksi viimeistä viikkoa ovat herukoiden pääsatoaikaa. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 19. Pedersöressä se on huudellut 2000-luvulla viidesti, Pietarsaaressa kerran. Aikaisimpia lajikkeita on jo päästy poimimaan, mutta satokauden uskotaan jatkuvan pitkälle syyskuuhun. PS. Reviireitä on löytynyt vuosittain jopa satoja, mutta pesiä on laajoilta pelloilta vaikea löytää. elokuuta 2015 yhdistää yhä Pelloilla asuvaa pientä viiriäistä on vaikea päästä näkemään. Viiriäiset huudelleet Pedersöressä 2000-luvulla viidesti Viikon 34 luontoääni Yleisradiossa. Pienin kanalintu viiriäinen on Raamatusta tunnettua taivaallista ravintoa, mutta Suomessa se on ollut aina harvinainen ilmestys. Hänet vihittiin papiksi Lapualla vuonna 2003 Hän toimi Alahärmän seurakuntapastorina, josta siirtyi kuntaliitoksen yhteydessä Kauhavan seurakunnan alaiseksi. Keväällä 2011 Lotta Endtbacka valittiin Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kappalaiseksi. Lotta Endtbacka on hankkinut hallinnollista kokemusta myös opetusministeriössä ja tiedeakatemiassa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi Sunnuntaina juhla kaikille zzPietarsaaren suomalaisen seurakunnan neljännen kirkkoherran virkaanasettajaiset?sunnuntaina 23.8. Parittomat koiraat voivat olla liikkeellä elokuuhun saakka ja huudella pitkään. Markku Paakkinen Pensasmarjojen satokausi alkanut ?Seurakunta on edelleen Pietarsaaren suomenkielisten suurin yhdistävä tekijä.? Lotta Endtbacka Pietarsaaren suomalaisen seurakunan kirkkoherra Lotta Endtbacka on alku jaan vaasalainen. Luodon Gertrudsin kylästä on vanhoja havaintoja 1950- ja 60-luvulta. Noin sata grammaa painava viiriäinen on metsäkanalinnuista poiketen muuttolintu, joka lentää syksyllä Afrikkaan saakka. Viimeisiä herukoita korjataan vasta syyskuun puolella. Mustaherukkasato vaihtelee tänä vuonna tilakohtaisesti normaalista määrästä heikkoon satoon, joten kokonaisuutena sadosta muodostuu määrältään pienehkö. Talvi oli herukoille suotui- sa, mutta kukinta-aikaiset kylmät ja tuuliset säät eivät suosineet kukkien pölyttymistä. Kehitys on ollut hidasta viileässä ja sateisessa kesäsäässä ja raakileita on varissut vielä kesän aikana pensaista. Myös punaherukka on karistanut raakileitaan, mutta valkoherukan sato on normaali. Uusi kirkkoherra Lotta Endtbacka saarnaa. Avustajina työntekijöitä ja seurakuntalaisia sekä lääninrovasti Ari Auranen ja kappalainen Heikki Väkiparta Alahärmästä. Musiikista vastaa kanttori Mirkkalea Konttinen. zzMessun jälkeen seurakuntakeskuksessa tarjolla lihakeittoa kaikille seurakuntalaisille. Sen jälkeen ohjelmallinen juhla, joka päättyy kakkukahveihin. Vadelman sato on jo hyvässä vauhdissa, ja nyt alkavat kypsyä herukat ja pensasmustikat. Käsin poimittuja herukoita ja karviaisia on ollut toreilla ja myyntipöydillä jo elokuun alusta lähtien. Pesät ovat vaarassa koneellistuneen viljelyn vuoksi. Viiriäisestä tehdään KeskiPohjanmaalla muutamia havaintoja kesässä. Helleaalto panee viiriäiset jatkamaan muuttomatkaansa. Pietarsaaren kirkossa klo 10. zz Piispanmessussa liturgina Lapuan piispa Simo Peura. Pohjois-Eurooppaan saapuvien viiriäisten määrä riippuu touko-kesäkuun säistä. Viiriäisen pesälöydöt ajoittuvat 1800- ja 1900-luvun taitteeseen, mutta sen jälkeen se katosi Suomesta sukupuuttoon. Uusi viiriäisen tuleminen tapahtui 1900-luvun lopulla, jolloin pelloilta alkoi taas kuulua viiriäisen terävä, kolmiosainen huuto
Museon kokoelmat ja rakennukset ovat tuoneet ideoita, Johan Sandås kertoo. . Erityisesti alavalla, nopean maankohoamisen Pohjanlahdella kasvillisuuden muutokset voi nähdä jo yhden ihmissukupolven aikana. Tänä vuonna jatketaan viime vuonna aloitettua uutta ilmoittautumisaikataulua. koostuu neljästä ää- nipisteestä tai -lähteestä, jotka on sijoitettu kaupunginmuseon pysyvän näyttelyn eri huoneisiin. Myöskään henkilökohtaisia kutsuja ei enää lähetetä, koska näin halutaan osoittaa tapahtuman avoimuutta ja saada mukaan mahdollisimman paljon osallistujia. Yleisöllä on tilaisuuteen vapaa pääsy. Ilmoittautumiset pe 2.10.2015 mennessä. Kyseessä taitaa olla äänitaideinstallaatio. Äänikuvia kuullaan museossa aina joulukuulle asti. Johan Sandås valmistui Novian ammattikorkeakoulun kuvataide- Maakunnan lausujia kutsutaan katselmukseen Lauantaina 17.10.2015 järjestetään jo 19. Vapaa-ajan viettoon saariin kuitenkin saavutaan sankoin joukoin, eritoten kesäkuukausina. Saaristo on kuitenkin kovaa vauhtia autioitunut, kun ihmiset ovat muuttaneet mantereelle helpomman toimeentulon toivossa. Saaristo voisi kuitenkin tarjota elämyksiä muinakin vuodenaikoina paljon nykyistä enemmän. Meillä on koko joukko nimen- omaan saaristoon ja meriympäristöön sopeutuneita kasveja ja eläimiä. Joskus ääni kertoo saman tarinan kuin museon esinekin, jos- kus ääni luo esineelle kontrastin. Ääni-installaation avajaisia vietetään torstai-iltana, tilaisuus on yleisölle avoin. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Suomalainen maisema - Saaristo valokuvaajien silmin Suomalaisten ammattiluontokuvaajien visuaalinen puheenvuoro kirjana. Eturivin ammattiluontokuvaajien kuvittama ja Arno Rautavaaran toimittama mittava teos julkistetaan elokuun lopussa. Suomalainen maisema -kirjasarjan ensimmäinen osa käsitteli järviä. Siinä matkataan itärajalta pitkin Suomenlahtea Saaristomerelle ja Ahvenanmaalle ja sieltä edelleen Pohjanlahden Suomen puoleista rannikkoa myötäillen Perämeren pohjukkaan. Samalla tehdään nopeutettu aikamatka viime jääkauden lopulta nykypäivään: rannikkoseutujen viljelyaukeat ovat entistä merenpohjaa ja pelloilta kohoavat metsäiset kalliot muinaisia saaria. Saaristossa on eletty vuosituhansia, ja sinne on kehittynyt rikas ja omaleimainen, alueittain vaihteleva kulttuuri. Järjestelyistä vastaa tänä vuonna Kaustinen ja paikkana on Kansantaiteenkeskus. Tapahtumaan odotetaan lähes 100 lausujaa ympäri Keski-Pohjanmaan maakuntaa. Katselmuksen järjestelyistä vastaavat Kaustisen kunnan sivistystoimi ja Perhonjokilaakson kansalaisopisto. Kaikki esiintyjät saavat palautteen asiantuntevalta raadilta ja kunniakirjan osallistumisestaan katselmukseen. Maan kohotessa paljastuu uutta maata, jota eri kasvit vuoron perään valtaavat. Edellisillä vuo- sina mukaan on pitänyt ilmoittautua kuukausia ennen tapahtumaa, mutta tänä vuonna ilmoittautuminen on mahdollista vielä muutamaa viikkoa ennen tapahtumaa. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Vai voiko puhua näyttelystä, kun tarjolla on kuulokuvia. Toinen Suomen erikoisuus on merensaaristo, lukemattomien karien, luotojen, saarten ja veden muodostama maisemakokonaisuus, jollaista ei maapallolta muualta löydy. Kirjasarjan toinen osa onkin nimeltään Saaristo. Torstaina avataan kaupunginmuseon uusi näyttely ?Äänikuvia?. Yhdessä huoneessa kuuluu kaappikello lyövän tuntejaan, toisessa on kuin laivat antaisivat sumussa äänimerkke- jä toisilleen. Kuva: Jonas Brunnström Sandås ??laatiJohan kuulokuvia historiallisten näkymien taustaksi. Pietarsaari. Suomalainen Maisema on suomalaisten ammattiluontokuvaajien julkaisuhanke 100-vuotiaan itsenäisen Suomen kunniaksi. PS. Myös yleisöä toivotaan paikalle seuraamaan esityksiä. Se toki sopii laivanvarustajasuvun entiseen kotiin. . Lomake löytyy netistä Kaustisen kunnan etusivulta osoitteesta www.kaustinen.fi ajankohtaista -osiosta tai sen voi pyytää Kaustisen kunnantoimistosta Krista Järvelältä puh 040 6527 692. PS linjalta pari vuotta sitten, mutta on ryhtynyt äänitaiteilijaksi. ?Ääniaaltoja. 8 keskiviikko 19. Olen tallentanut lintujen ääniä Fäbodassa, kaappikelon käyntiä sukulaisten luona ja monia ääniä loin kotonani. kerran maakunnallinen lausuntakatselmus. Myös saariston eläinmaailma on muuttunut nopeasti: esimerkiksi jotkin lintulajit ovat vähentyneet tai hävinneet ja uusia on tullut tilalle. Suomalainen maisema - Saaristo on ennen kaikkea suomalaisten ammattiluontokuvaajien visuaalinen puheenvuoro. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Ääniaaltoja museossa Johan Sandås sääteli vielä tiistaina museon ääni-installaatiota. Millainen on saaristomme tulevaisuus, jää nähtäväksi
Tytöt olivat heissä kaikkein alinta ja ahdistetuinta kastia. Pojat kouliintuivat varastamisen ja petkutuksen taidoissa henkensä pitimeksi. KUVA: rempaa?, aina eivät unelmat uudesta elämästä toteudu, Kähkönen kertoo kirjansa tunnelmista. . Katulapset muodostivat oman maailmansa, oman hierarkiansa ja moraalissa. Klara löytää elämäntehtävänsä katulasten auttamisesta, Lavrin pakenee Suomeen ja muut pärjäävät miten parhaiten taitavat kuohuvassa Petrogradissa. Neuvostoliiton puolelle oli lähdetty vapauden valtakuntaan vannoen etteivät koskaan palaa. labyrinteissa ja talojen raunioissa. . Osa oli orpoja, osa vanhempien hylkäämiä köyhyyden tai vankeuden takia. Miten heille kävi? KIRJA Paljon ehti tapahtua ennen kuin Lenin vaihtui Staliniin ja miten lopulta monelle kävi huonosti sairaalloisissa emigranttivainoissa 30-luvun keskivaiheilla. Sirpa Kähkönen on kirjoittanut vavahduttavan ja hyvin todentuntuisen kirja Graniittimies. Sta- Pouttu Gouter- ja Jahtitangot 800 g (2,49/kg) linin vainot kääntävät todella unelmat helvetiksi, utopian dystopiaksi. Epäonnistumisen kuvaksi Kähkönen on valinnut katulapset, joita parveili Pietarin kaduilla valtavat määrät. Monet itään loikanneet, mutta myös amerikansuomalaiset kirjoittivat kirjeitä ja tekivät viisuja siitä, että älkää tulko tänne, täällä ei ole ollenkaan sitä, mitä on odotettu ja luvattu. ELOKUUTA 2015 Neuvostoloikkareille tarjolla pettävä vapaus Me tiedämme miten 1920-30-luvuilla ??Suomesta lähti ihmisiä Neuvostoliittoon. Moni lähti aatteen palosta sosialismia rakentamaan, toiset veljesvainoa ja nälkää pakoon ja joidenkin mielessä oli seikkailu. Heitä asui kellareissa, viemäreissä. Lisäksi Stalinin pakko-otot viljasadoista tekivät maahan keinotekoisen nälänhädän. 10.8.2015 65 Lähiviljelty Ulkokrysanteemi Yksittäin 5,95 1000 2 kpl 332 KE-LA pss 20 16 Pihvikarjan entrecôte 29 95 kg KE-LA Possun rimpsuluut 995 kg Atria Trio Trading Tuore norjanlohifilee B-leikattu, pakattu 9 95 kg Viljaporsaan fileepihvi Florida, 1 kg Atria Hiillos Grillimakkara 400 (4,23/kg) 169 699 SUOMAL AINEN Elintarvikehinnat voimassa KE-TI Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA LATAA HETI PIETARSAARI Koulukatu 4 s-mobiili.?. Kyllä tämän päivän pakolaiset miettivät jossain Sisilian pakolaisleirillä, että tänne olen päätynyt, mutta mistä löytäisin sen paremman elämän. HILKKA KOTKAMAA ILJAN työ on kiertää pystypäin ympä- ri Neuvostoliittoa kertomassa kommunismin aatteesta. Isovanhempien sukupolvessa oli paljon niitä jotka lähtivät siirtolaiseksi aatteen palosta. Monissa tuon ajan siirtolaistarinoissa on päällimmäisenä palava into, mutta myös katkera pettymys. Graniittimies on kertomus unelmista ja unelmien sortumisesta. Asiaa pahentaa, että heille oli kyse myös ideologian haaksirikosta. Arkistot aukenivat vasta 1990. Ei tätä kirjaa olisi voinut kirjoittaa ennen Neuvostoliiton romahtamista. Näistä arkistoista löysin itäloikkareiden tarinoita ja millainen kaupunki Pietari, silloinen Petrograd, oikein oli. Hilkka Kotkamaa Rainbow Pillimehut 10-pack, 2 l (0,98/l) 195 Viherkeidas: Arla Maustetut jogurtit 200 g (1,45/kg) 0 29 FinnSweet Myslipatukat maitosuklaa-maapähkinä, 8 kpl/200 g (4,95/kg) 0 Koff III-olut 99 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,09/l) (sis. Suuren maan mullistukset särkevät perherakenteet ja yhteiskunnan tuen. . Sama pätee vieläkin. Siirtolaisiksi lähdetään, koska ?jossain on hienompaa ja pa- SUOMAL AINEN Kotimaista Broilerin ohutleike 430-500 g (9,37-8,06/kg) 4 03 Miten kävi suomalaisille siirtolaisille, sosialismin rakentajille 30-luvun Neuvostomaassa? Veljesvanoja paenneet tulisielut saivat Suomessa petturin leiman, mutta myös Stalinilta kansanvihollisen poltinmerkin. Siitä Sirpa Kähkönen kertoo tuoreessa kirjassaan Graniittimies. 16,56 + pantit 3,60) pkt Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g (6,64/kg) Suomi Terttukirsikkatomaatti 250 g (5,16/kg), 1. lk. 0 Hinta voimassa alk. Aate on lähdön syy ylitse arjen realiteettien. . 9 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. lk. 1 29 Suomi Kotimaista Porkkanapussi 1 kg, 1. Julmimmin kärsimään joutui Ukrainan alue. KIRJASSA Kähkönen antaa äänen omalle isoisälleen ja muille 30-luvun poliittisille vangeille. Isoisän sukupolven aatteen kautta vapautta ha- Sia 1 99 9 90 Päärynä- tai Suklaatuuttipakkaus 16 kpl, 1,92 l (5,16/l) kenut työläissukupolvi nujerrettiin Suomessa, mutta itärajan taakse paenneilla oli vielä julmempi kohtalo. . Siinä kerrotaan aatteelle omistautuneen Iljan ja hänen vaimonsa Klaran sekä Lavrin, Dunjan ja Jelenan tarinat, kun he loikkasivat Neuvosto-valtioon 1922. . Asuinpaikan lisäksi kieli ja henkilön nimi oli vaihdettava, mutta sekään ei riittänyt. . Katulapset olivat 1920?40-luvuilla ilmiö, joka toistui Neuvostoliiton romahdettua 1990-luvulla
Kuva: Osmo Ojala on tarjota niitä työkykyä ylläpitäviksi paketeiksi. Tanja Emran hoitaa sitten muita aikoja eli lähinnä päiväsaikaa. Emranit lupaavat, että silloin paikan päällä ohjatusti niin halutessaan hallin tarjoamiin palveluihin. . Yrittäjäpariskunta Muhammad ja Tanja Emran ottavat syyskuun alusta hoitaakseen Pietarsaaren tennishallin toiminnan pyörittämisen. Tosin teki hän kerran maalin Jarollekin. Vastus- FC United . Maalivahti torjui, mutta Aho sijoitti paluupallon kylmästi verkkoon. Aikaisemmin Jaron paidassa pelanneilla on ollut tapana rokottaa vanhaa seuraansa. Tulen pitämään hallilla myös sulkapallokursseja. Hän lisää, että alle 13-vuotiaiden SM-pronssia voittanut vanhin poika on nyt kutsuttu mukaan nuorten maajoukkueeseen. . Vastuu hallin pyörittämisestä siirtyy heille syyskuun alusta. Seuraava MM-kisamatka on edessä syyskuussa, Muhammad Emran kertoo. Hän on ollut mukana Jeppis Badmintonin toiminnassa. Kuten vaikkapa si vanhinta poikaa pelaa sulkapalloa, on itselleni tullut halu myös oppia pelaamaan. Aleksei Jeremenko Junior jakeli maukkaita syöttöjä, joilla hyökkäykset saatiin käyntiin, mutta peli pysähtyi, kun Ilves tukki linjat. Hänen mukaansa ainakaan tässä vaiheessa hallille ei olla palkkaamassa ulkopuolista työvoimaa. . 13 vuotta sitten Tampereelta Pietarsaareen muuttaneet Emranit odottavat uutta haastetta innolla. . Välit kasvavat liian suuriksi, eikä pakka pysy koossa. Periaate on, että kaikki halliyhtiölle tulevat rahat satsa- Thomas Kula, Sebastian Mannström tai Patric Byskata. Ottelun toinen puoliaika ja mitä pitemmälle se eteni, sitä selvempää oli Jaron hallinta. GBK ke 19.8. Hyökkäyksiin lähtö oli sen verran verkkaista, että Ilves sai alakertansa järjestykseen. Jaron puolustuspeli on kesän kuluessa toki tiivistynyt, mutta tällaisessa tärkeässä pelissä sen merkitys vielä kasvaa. Aukkoja ei juuri löytynyt. Nyt kun mies valmentaa ja kak- Pelin hallinta ei tulosta tuonut Viime sunnuntain kierroksella oli Jarolla Tampereella todellinen kuuden pisteen ottelu, jossa kävi pahimmalla mahdollisella tavalla. Satsaamme kasvojenkohotuksen kokeneeseen kahvilaan; tarjolle tulee muun muassa terveellisiä juomia. Purku ei toiminut kulman jälkeen ja vielä kun Ilja Vaganov ei jostain syystä lakaissut irtopalloa, ulottui tietenkin vanha jarolainen Heikki Aho palloon ja kiskaisu sujahti yläkulmaan. klo 18.00 Länsikentällä tajan jokainen hyökkäys on silloin vaarallinen. Ilves hukkasi avausjaksolla pari avopaikkaa, mutta vähän ennen taukoa onnistui. Hän tulee olemaan hallilla enimmäkseen iltaisin ja viikonloppuisin, koska aikanaan Tampereella diplomi-insinööriksi kouluttautuneen miehen päivätyö on Componentalla. . Mielenkiinto squashiin on sen sijaan hiipunut. Muhammad Emran kiittelee, että tennishallin kautta pääsee entisestään tutustumaan ihmisiin. Pian paljastui kuitenkin Jaron suuri ongelma, suunnanmuutospeli. Pietarsaaressahan on paljon opiskelijoita, joten heille ja lapsiperheille mietitään omia hintoja. Tanja Emran on huomannut, miten hallilla näkyy yhä enemmän perheitä ja lapsia. Myös sulkapallovalmentajana toimivan Emranien lapsista kaksi poikaa pelaa myös aktiivisesti sulkapalloa. Tanja Emran sanoo, että jo Tampereella asuttaessa heillä oli haaveissa pyörittää tällaista hallia. Keskikentällä Peter Opiyo on parantanut kauden aikana, mutta ei hänkään ole tekopaikkoihin päässyt, vaikka omaa hyvän laukauksen. Koko ottelu oli Jarolta lopulta melko aneeminen. 10 keskiviikko 19. Kahvilaa pidämme aamuisin pari-kolme tuntia ja sitten illalla viidestä eteenpäin. Tennishallissa voi harrastaa tennistä, sulkapalloa, pöytätennistä sekä pariakin uudempaa lajia eli rackletonin ja speedmintonia; lisäksi Drott vuokraa yhtä tilaa voimistelua varten. Ottelun tulos tarkoittaa, että Jaron liigamiehistö valui putoamistaisteluihin. Yksi mahdollisuus Muhammad ja Tanja Emran odottavat tennishallin pyörittämistä innolla. Hyökkäyspeliin on kuitenkin löydyttävä terävyyttä. Olen itse ollut sulkapallofani ja osallistunut pariin seniorien MM- ja EM-kisaan. Denisillä oli paikka tasoittaa pelin lopulla, kun vasta kentälle vaihdettu Seth Paintsill laukoi ja Denis yritti liukua maalin suulla, mutta oli täpärästi myö- taan halliin. Hedman kertoo, että seuraavaksi laaditaan ulkokaton korjaamisesta suunnitelma. Haluamme tänne enemmän nuoria ja lapsiperheitä. Lauantaina 5. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Uudet yrittäjät syyskuun alusta ?? Muhammad ja Tanja Emran ottavat hoitaakseen tennishallin pyörittämisen. Pietarsaari. Muutama vaarallinen hyökkäys, peli haltuun ja vielä Jani Virtasen laukaus tolppaan. Palloa siirreltiin mieheltä toiselle herrasmiesmäisesti. Siinähän ei juuri mustelmia ja tällejä tule, joita voiton kaivaminen vaatii. Kaj Högdahl. Aiempi yrittäjä Per-Erik Nyrönen on hänen mukaansa siirtynyt muihin tehtäviin. . Todellinen raivokas taistelu, uhrautuvaisuus ja kaiken peliin laittaminen puuttui ja johtajuus oli hukassa. Yksi virhe voi johtaa katastrofiin, varsinkin kun hyökkäyspeli on näin tehotonta. Hallin investoinneista meillä on lyhyemmän ja pidemmän tähtäimen suunnitelmat. Hän toteaa, että hallilla on uusittu kaksi sulkapallokenttää. Muhammad Emran toteaa, että hallilta voi myös vuokrata eri mailoja ja kenkiä, jos aluksi ei ole omia. Hän on itse pelannut nyt pian 20 vuotta ihan kilpailumielessäkin sulkapalloa. . Paintsill tuo vaihtopelaajan nopeutta laidalle, mutta vielä eivät hänen nousunsa ole maalia tuottaneet. Kun pallo menetettiin pitkän syöttelyjakson jälkeen, oli kenttä auki. Keskushyökkääjä Denis on tehnyt yhden maalin keväällä ja vaeltelee nyt varjojen mailla. Peli sujuukin jo, naurahtaa Tanja Emran. Kesän aikana ehdittiin neuvotella useammankin yrittäjäehdokkaan kanssa tennishallin pyörittämisestä, paljastaa tennishallin hallituksen puheenjohtaja Stefan Hedman. Jaro sai rangaistuspotkun ja Aho kapteenina joutui ottamaan vastuun, kun vakioampuja oli vaihdossa. Luotettava puolustaja Heikki Aho ei ole maalintekijä, mutta voihan sitä vanhan seuransa ahdinkoon saattaa, jos tilaisuus tarjotaan. Hinnat pidämme tässä vaiheessa entisinä. Neljässä viime pelissä vain yksi itse tehty maali. Puolustus levällään ja pallo pyöri heti lähes maaliviivalla. Hyvästä hallinnasta huolimatta tuloksena kirvelevä maalin tappio. Veikkausliiga Ilves?Jaro 1?0 (1?0) Ottelun alku sujui punapaidoilta hyvin. Kysymys on kaikkiaan noin 100000 euron hankkeesta, joka voidaan kuitenkin tarvittaessa tehdä osissa. Tennishallin isännöitsijänä toimiva Pietarsaaren Tenniskerhon puheenjohtaja Ingmar Sjöblom sanoo uusilta yrittäjiltä odotettavan muun muassa kahvilatoiminnan kehittämistä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi hässä. Ilves karkasi jo neljän pisteen päähän ja alempana vaanivat KTP ja VPS. Monet valmentajat sanovat, että Jaroa vastaan on mukava pelata, kun he pyrkivät rakentamaan peliä järjestelmällisesti ja hienosti. Jonas Emetiä olisi kovasti tarvittu. syyskuuta tennishallilla pidetäänkin avoimet ovet. Halli tulee olemaan auki aamukahdeksasta iltakymmeneen
alv. pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Nyt alk. Kova työnteko toi toivotun tuloksen ja olimmekin hyvin valmistautuneita. 0440 425 330. myydään Myydään sänky ja Piscina Janna patja 120x200. OPS aloitti pirteästi, mutta kun JBK sai pelinsä kulkemaan, niin vieraat eivät useinkaan vierailleet maalivahti Anders Brunellin tontilla. Vieraat saivat ensimmäisen tekopaikan, mutta Abdul Sesayn veto meni maalin yli. Vajaan puolentunnin kohdalla Joakim Häggblom kaadettiin ja siitä seuranneen rangaistuspotkun Toni Mensakov pamautti vastustamattomasti verkkoon. Pisteiden kerääminen on täysin omilla harteillamme. Emme suinkaan voi ruveta odottamaan apuja muilta joukkueilta, Löf päätti. Leif Lillsunde KOKOUKSIA Pietarsaaren Seudun Vasemmisto ry Jakobstads nejdens Vänster rf VUOSIKOKOUS TT-hallilla ke 26.8.2015 klo 18.00. Puh. 040 824 3209 tai 040 824 3210. Myydään puhdistettua mustikkaa 5 kg 35 ?. 040-734 3018. SÄLEKAIHTIMET tuli osaksi kahteen kertaan. minuutilla ja JBK:n viides maali oli tosiasia. 045 130 1552. myydään sekalaista Vuokrataan siisti kaksio, 46 m2 + parveke. Sokerina pohjana oli hyvässä vireessä olleen Remesahon 20 metristä laukoma ylänurkkaveto, jota OPS:n maalivahti Lauri Rönnkö saattoi vain ihailla pallon upotessa ylänurkkaan. Voitto oli todella tärkeä JBK:lle, joka GBK:n tasapelin myötä sai kokkolalaisia kahdella pinnalla kiinni. Tuodaan sovittuun paikkaan. Osallistujia 197 kpl. A 6.3 km: 1) Matias Grankull Falken, 48.21, 2) Leif Nyman Brahe, 49.26, 3) Janne Tuomaala 50.59, 4) Axel Johansson Brahe, 51.20, 5) Jan Högberg Brahe, 51.39, 6) Johan Lövsund Botnia, 52.19, 7) Niclas Calden Minken, 52.39, 8) Sören Strandvall Minken, 55.03, 9) Markus Nilsson Minken, 56.05, 10) Johnny Fagerholm Brahe, 56.19, 11) Niklas Lindell Brahe, 56.47, 12) Kaj Grön Brahe, 57.30, 13) Keijo Piippolainen PieHi, 57.51, 14) Tom Stenlund Brahe, 59.28, 15) Kim Rundell Falken, 59.52, Joanna Linna ja Simon Selin olivat osa Jeppis Powerin menestyksekästä penkkipunnerrusjoukkuetta Ylöjärvellä Ku- B 5.1 km: 1) Emil Johansson Brahe, 49.34, 2) Jan Boman Falken, 51.56, 3) Kent Brännbacka 53.07, 4) Sven Erikson GIF, 55.13, 5) Bengt Jåfs Vörå, 55.22, 6) Marko Kahari Brahe, 55.28, 7) Jan Holmström Brahe, 56.31, 8) Robert Östberg SiSu/Brahe, 57.01, 9) Mattias Gripenberg Brahe, 57.19, 10) Bengt Lövsund Botnia, 58.36, 11) Ida Högland Brahe, 58.47, 12) Bo Österbacka Minken, 58.53, 13) Mikael Eklund Brahe, 59.15, 14) Hans-Erik Sten Falken, 1.00.18, 15) Jonas Furubacka Botnia, 1.01.09, 16) Jonas Wahlberg 1.02.27, 17) Johan Wiklund Falken, 1.02.28, 18) Mikael Norrbo Abilita, 1.02.55, 19) Sara Liljekvist Brahe, 1.02.59, 20) Tore Brunell Minken, 1.03.47, va: Linna Jeppis Power nosti viisi kultaa Jeppis Power menestyi viime viikonloppuna Ylöjärvellä, jossa käytiin perinteisen penkkipunnerruksen SM -kisat. Puh. tv. Hyväkuntoiset. Hinta 180 ?. elokuuta 2015 JBK maksoi kalavelkojaan Kaksi tappiota tällä kaudella Oulun Palloseuralle kärsinyt JBK ei sunnuntaina jättänyt mitään sattumaan varaan, vaan nappasi hyvällä pelillä ja komeilla maaleilla täyden pistepotin rökittämällä vieraat selvästi. Jalkapallo / II JBK . Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. sis. Ari. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta Ilmoitus kuvalla sis. Pietarsaarelaisseuran tuomisina oli 5 kultaa, 4 hopeaa ja 3 pronssia. Kultaa: Simon Selin (130 kg, SE, sarja M23), Joanna Linna (95 kg, sarja N+84kg), Noora Kettula (40 kg, sarja T15), Vili Mäkinen (60 kg, sarja M17 -53kg) ja Jesse Tarkkinen (100 kg, sarja P17 -93kg) Hopeaa: Tobias Selin (130 kg, sarja M74), Pirjo Mäkinen (65kg; sarja N65), Rebecca Holmnäs (40 kg, sarja T23 - 57kg) ja Minna Kettula (65kg, sarja N -84kg). Pronssia: Kari Jämsä (155 kg, sarja M50 120kg), Andreas Holmnäs (140kg, sarja M23 -83kg) sekä Nina Thomen (55kg, sarja N+84kg). C 3.8 km: 1) Anders Söderlund Falken, 29.50, 2) Patrik Nyman Brahe, 31.33, 3) Anders Högland Brahe, 35.47, 4) Malin Johansson Brahe, 37.04, 5) Anders Sjölind Kronan, 38.27, 6) Leif Sundgren Brahe, 40.03, 7) Evert Strandvall Minken, 41.09, 8) Alf Harju Brahe, 41.43, 9) Rune Wiik Brahe, 41.54, 10) Gun Strandvall Minken, 42.22, 11) Kristina Finström-Nyman Brahe, 44.04, kittaisen toiselle laidalle jossa Kevin Larsson ei aikaillut vaan toimitti pallon keskellä vapaana olleelle Häggblomille joka sinetöi JBK:n kolmannen osuman. Tämän jälkeen OPS:n tahti laantui ja havaittavissa oli pientä väsymystä, jonka JBK hyödynsi. Ottelun ratkaisu maali nähtiin 69. Sen sijaan Kerho-07 haki täydet pinnat Rovaniemeltä ja piste-ero Kerhoon säilyi ennallaan. Valmentaja Calle Löf oli erittäin tyytyväinen joukkueensa esitykseen. . Jatkoa seurasi kolmisen minuuttia myöhemmin kun Markus Kronholm lähetti kaaripallon vasemmalta. 040 378 6174. Itälahdentie 4A. Pojille on nostettava hattua siitä että vieraiden kavennus toisen puoliajan alussa ei aiheuttanut muuta kuin että oma peli terästäytyi entisestään, Löf kehui joukkuettaan. Löf painotti, ettei JBK aio tuijottaa muiden joukkueiden tuloksia. . OPS:n toinen kavennus oli enemmän kuin lähellä hetkeä myöhemmin, mutta Rasmus Portin siivosi pallon pois maaliviivalta. alv. 20? 10? Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. minuutilla kun Kroholm nosti kulmatilanteesta pallon OPS:n maalin kattoon. Kemppainen oli alati vaarallinen ja pääsi testaamaan maalivahti Brunellia parilla vaarallisella vedolla, mutta Brunell venyi loistotorjun- toihin karistaen näin viimeisenkin OPS:n voitonkipinän. 12) Hanna Eklund Brahe, 44.42, 12) Lauri Lehto Brahe, 44.42, 14) Stig Cederberg Falken, 45.20, 15) Viktor Ehnvall Falken, 46.27, 16) Rolf Enlund Botnia, 46.39, 17) Harald Dahlfors Minken, 46.41, 18) Ulf Korsman Brahe, 46.55, 19) Jennifer Kjellman Falken, 46.56, 19) Peter Kjellman 46.56, 21) Markus Segervall 47.02, 22) Gun Hassila Brahe, 47.57, 23) Martina Kjellman Falken, 48.52, 23) Robert Nylund 48.52, 25) Tanja Brännbacka 49.03, 26) Ralf Skåtar Minken, 49.27, 27) Lucas Liljekvist Brahe, 50.12, 28) Gunilla Ek Minken, 51.24, 29) Carola Sten Falken, 51.33, 30) Lars Hjerpe Femman, 53.36, 31) Robert Westerlund Falken, 53. Östberg 31.17, 5) Elias Östberg Brahe, 31.17, 7) Lina Dahllund Falken, 33.24, 8) Ida Sundqvist 33.26, 9) Gabriel Lillqvist Brahe, 35.08, 10) Rasmus Holm 39.23, 11) Hannes Björklund Brahe, 42.44, 12) Isa Dahllund Falken, 43.35, 12) Kea Dahllund Falken, 43.35, 14) Ivar Sundqvist Falken, 44.02, 15) Leo Högland Brahe, 46.40, 16) Wilma Högland Brahe, 46.57, 17) Jessica Westerlund Falken, 53.54, 18) Elin Westerlund Falken, 54.11, 19) Tebom Yoo 1.00.04, 20) Signe Yoo 1.18.04. Ei aikaa Jimmy Westerlund Falken, Ines Östman Drott, Cornelia Höglund. D 2.9 km: 1) Mats Sundqvist Falken, 28.56, 2) Fia Stenlund 29.58, 3) Caroline Mård 30.55, 4) Yvonne Björkqvist Minken, 33.57, 5) Linnea Granlund Minken, 34.43, 6) Derrick Andersson Brahe, 35.32, 7) Johannes Byggmästar Kronan, 36.43, 7) Marie-Louise Ek 36.43, 9) Johanna Eklund Brahe, 38.14, 10) Marina Sundqvist Falken, 39.53, 11) Malin Henricson Falken, 43.13, 11) Isak Henricson Falken, 43.13, 13) Miro Piippolainen PieHi, 43.44, 14) Valter Joensuu Brahe, 44.49, 15) Christer Nyman Falken, 45.28, 16) Valter Ehnvall Falken, 45.43, 17) Christel Ehnvall Falken, 46.02, 18) Eva Nyberg Minken, 46.06, 19) Tilde Lindell Brahe, 46.11, 19) Sofia Grankull Falken, 46.11, 21) Fanny Östman Drott, 49.17, 22) Gunilla Kuusniemi Falken, 50.03, 23) Rasmus Nyman Brahe, 51.27, 24) Hannah Sjölund Brahe, 53.08, 25) Jukka Aaltonen Brahe, 53.34, 26) Tore Kulla PP, 54.40, 26) Taavi Kulla PP, 54.40, 28) Sara Henrickson Falken, 56.14, 28) Hans Henricson Falken, 56.14, 30) Ann-Britt Hjerpe Falken, 56.59, E 1.5 km: 1) Tilda Gripenberg Brahe, 27.09, 2) Jasper Lillqvist 27.57, 3) Emil Snåre Botnia, 30.04, 4) Rasmus Lindfors Falken, 30.37, 5) Ella Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan Vaihdossa kentälle tullut Antti Palohuhta pääsi karkuteille 77. 040 835 1803. sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Puh. Pallo upposi millintarkasti OPS:n maalin takaylänurkkaan.Tauolle lähdettiin JBK:n kahden maalin johdossa ja voittotoiveet olivat korkealla. Vaikka JBK aloitti toisen puoliajan pirteästi, OPS:n liukkain pelaaja Juuso Kemppainen kavensi jo viiden minuutin pelin jälkeen.Kavennusmaali ei kuitenkaan aiheuttanut peliotteen siirtymistä vieraille, vaan pönkitti kotijoukkuetta, joka hallitsi toista puoliaikaa selkeästi. Viisi minuuttia kavennuksesta Joni Remesaho sai tilaa oikealla laidalla ja antoi poi- Suunnistus PieHin Rastijahti 12.8.2015 Sandsund. Kahvitarjoilu. Johtokunta ukija Pörssi myydään myydään Mustaherukkaa itse poimittuna Pirilössä. Hyvä sijainti, Pinnonäsinkatu 28. P. Esittely 19.8. Sääntömääräiset asiat. Tasokas paritaloosake 98 m2. OPS 6-1 (2-0) Ensimmäinen puoliaika oli melko tasainen. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. klo 1819. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT). 11 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 19. Vuokra 420 ?. Puh. Lisäinfoa: www.etuovi.com, ID:b46732. 1 euro. asentajakin on. Ensimmäinen puoliaika oli melko tasainen, mutta toisella menimme menojamme
Klo 18-20 Avoimet ovet Munsalan kotiseutumuseossa. Kesälukemisena Dostojevski: Idiootti. Lähteellä 11.9. Jukka Pietilä, baritoni sekä Kalevi Kiviniemi, urut. Spotlight 26.8. Bussikuljetus Pietarsaaresta / bussi mukana Tallinnassa. Tänään ke 19.8 kokous klo 19. Museolla klo 18-22 merimieskahvila, trubaduuri Mikael Fröjdö ja näyttelyt. Årstiderne 28.8. klo 19.00 alkaen. klo 17-20, la-su 22.-23.8. klo 13-17. asti. Kulttuuriyö. Piirustuksia ja maalauksia, tussitöitä 4.-26.8. 8) Sen hyötyä lasketaan 9) Uudestakaarlepyystä. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Pikkugalleriassa Lasten ja nuorten taideteoksia teemalla Minun kaupunkini. Järj. City-ryhmä. Sibelius-konserttikiertue Evijärven kirkossa 24.8. klo 19 ja Kruunupyyn kirkossa 25.8. To 20.8. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Harri ja Kerttu Nurminiemi. La 22.8. Kolmen kaupungin näyttely sekä Anna-Lena Häll: ?Näyttely avataan vaikka taitelilija ei ole läsnä. klo 10.30 Tehtaankatu 13, Metalli 10 toimiston edestä. Lippujen jako linja-autossa Powerparkin parkkipaikalla, myös niille jotka ovat tulleet omilla autoilla. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. työläämpi Seurassa. Tiedustelut puh. klo 19:00 Schaumansali. Myytävänä voi olla sekä käsitöitä että kirppistavaraa. klo 19. Puutarhanäyttelynä taideyhdistys Artiksen Neulegraffitit. Raatihuoneengalleria Kevyt Näyttelyt Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Suomen suurin ulkoilmakirpputori. Kirkkoherran virkaanasettajaiset 23.8. 040 8212951. 1) 42 2) Majakat eli suomeksi kielikylvetettävät päiväkotilaiset 3) Ostopalveluina Tallinnasta ja Ruotsista 4) Vanhan paloaseman kupeessa, suuresta ankkurista sen tunnistaa 5) Lokakuun alusta 6) 15%7) Uusi suojatie Kolpitien kohdalle. Ke 19.8. päivä) työväentalolla. Musiikista vastaa kanttor Mirkkalea Konttineni. klo 18.30 kirjaston 2. kerroksessa. Nuorten pohjoismaisten muusikkolahjakkuuksien ?Årstiderne?-konsertti. Andreas Borregaard (harmonikka), Jon Mehus (viulu), Mikkel Sørensen (kitara), Peter Friis Johansson (piano) ja Julius Pyrhönen (kontrabasso). Konstrundan 5.-6.9. Vapaa pääsy, avoinna Uudenkaarlepyyn viikon aikana su 16.8. klo 17-20, to 29.8. Ääniaaltoja Johan San- dåsin äänitaide-installaatio Malmin talossa 20.8.-5.9. Tupakkamakasiini Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Ke ja pe klo 10 aamurukous. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Kuinka monta jäsentä kaupunginvaltuustoon Pietarsaaressa jää Perussuomalaisten erotessa siitä? 2) Mikä ryhmä muutti Pursisalmelta Länsinummen koulun tiloihin huonon sisäilman takia? 3) Miten lastenpsykiatrin tehtävät on hoidettu ennen Mikaela Santalaa eli uutta lastenpsykiatria, joka aloittaa syyskuussa Pietarsaaressa. 4) Missä sijaitsee Concordiapuisto? 5) Milloin sähkön hinta nousee Pietarsaaressa? 6) Paljonko kaupungin osuus toriparkista on? 7) Mikä uudistus sisältyy Kolpintien katusuunnitelmaan Lidlin kohdalla? 8) Missä vaiheessa kolmiorata on? 9) Mistä valokuvaaja ja taidemaalari Leif Sjöholm on kotoisin? sudoku Nanoq Arktinen museo Fäbodassa avoinna joka päivä elokuun loppuun klo 11-18. Teemanäyttelynä Jääkarhu. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Mennään Uudenkaarlepyyn viikko 14.-23.8. Ke 19.8. Klo 14-18 Tutustu Sotilastorppaan Alajepualla. Taikuutta kirjastossa klo 18:30 taikuri Robert Jägerhorn kahdella kielellä. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. klo 18 Israel-ilta. Alkaa tarjoilulla. Ilmoita tulostasi puotiin 7233741 tai puh.joht. 050 3393977. Metalli 10: Veteraanijaosto järjestää hotellimatkan Tallinnaan 2.?4.10. Taiteilijoilla avoimia ovia: Sven Svanbäck Etelänummikatu 18B 14, Helena Cederberg, Gunvor Sarelin-Sjöblom Svenska Gården, Sture Sunabacka, Annika Bergvik- Forsander Ateljee SRAS, Olavi Tiala Villa Sveden, Bo Isomaa Pohjoisnummikatu 27, Pia Kääpä, Kerstin Sunabacka Jakarten tiloissa, Tanja Aumanen työhuoneella. Tulehan paikalle, tärkeitä asioita. Pietarsaaren Seudun Invalidit: Perinteinen venetsialaisten vietto Assarlidissa 29.8. Akvarellisti Anu Sandelinin näyttely Muistellen - kukot ja majakkasaaret pappilassa. 06-319 6607, 050-572 9265. Niall Chorell, laulu & Gustav Djusjöbacka, piano. Sami Hedberg 365 25.9. Klo 19 Lars Smeds kertoo ?Ransvik krog?:sta, UusikaarlepyyPietarsaari maantien läheisyydessä olleesta levähdyspaikasta Raatihuonegalleriassa. Musiikkia, kahvit, yhteislaulua ja grillausta. Omat makkarat mukaan! Kaupunginosayhdistys Skata ry: Tervetuloa viettämään ?Skatapäivää?, Aleksanterinpäivänä 11.9. 365. Kirkkokatu 4, Uupyy. Uupyy. M. Tervaskangas. 19). Ilkka Pekkarinen. ja 19.8. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Kotiteollisuuden ystävät ry: Olemme mukana Pastori Maria Lilja. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: Metalli 10: Metalliliiton järjestämä Retkeilypäivä Härmän Powerparkissa. Linja-auto lähtee lauantaina 5.9. Campus Allegrossa: Fyran, Johanna Högväg, Higway Design, Ken Kackur, Konstverket rf. Galleri Gro. Esse Blues Fest 5.9. Yhteiskulje- Hallituksen tapaaminen ke 19.8.2015 toimitalolla kello 12.00. hankalin Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo Lappforsin tanssipaviljonki. Tiistain lukupiiri 8.9. Musiikkia. Evankelista-opettajaprofeetta Ingmar Rönn. Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. Jatkuvat 25.8. . Näyttelyt esillä 30.8. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sopimuksen mukaan. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 11 Lähetyskokous. Birgitta Kaipio. Kamil ja Fady Dow. saakka. Kuddnäsin museo Pietarsaarentie 22, Uupyy. Avoinna elokuussa joka päivä klo 12-17. Pensalan tonttumuseo Aspnäsintie 48, Pensala. Avoinna 10.-23.8. klo 19:00 Schaumansali. Perustuu suomalaisen suurpetotutkijan Erik S. Nyholmin kokoelmiin. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Koko ohjelma on viikolta 35 Skata-facebooksivulla ja Alhominkadulla sijaitsevalla Skata-ilmoitustaululla. Toimitaloyhdistys: Pietarsaaren Seudun Oppaat ry: Tapaaminen Gunin luona Fäbodassa 20.8. klo 12-18. Luento paloturvallisuudesta. klo 11-18. Joka päivä eri ohjelmaa. Kaupunginkirjasto Camilla Fagerholm: Fantasia. klo 13-19, ma-ke 17.-19.8. klo 16 Invalidiyhdistyksen kanssa. Arpajaiset, kahvitarjoilu. Olemme kutsuneet Kokkolan Reumayhdistyksen jäseniä vierailulle. tus torilta klo 18. Kuoro. Pietarsaaren seudun Reumayhdistys: Perinteinen yhteislaulu- ja makkarailta Assarlidissa torstaina 20.8. asti. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. Spotlight-tapahtumassa ke 26.8. Klo 17.3019.30 Nallejuhlat Tähtihallissa. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . Muuna aikana ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17. Klo 17.30 Heidi von Wright kertoo kirjailijantoiminnastaan ruotsiksi Kuddnäsissä. Matkasta lähemmin 050-562 2424. Vapaaseurakunta: Tänään klo 18 Sana ja rukous..Su 23.8 BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Pietarsaaren kirkossa klo 10 piispanmessu liturgina piispa Simo Peura ja uusi kirkkoherra Lotta Endtbacka saarnaa. Suunnittelemme Spotlight-tapahtumaa sekä muita yhdistysasioita. Pietarsaaren sos.dem ty: Johtokunta kokoontuu ma 24.8 klo 18 (huom. klo 18.00, Kolmosella (Kouluk. Ilkka Vakkuri. Leif Sjöholm: Uusikaarlepyy ynnä muuta, valokuvia ja maalauksia. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Risteykseen tulee valot. klo 17-22.30, pe 21.8. klo 19 Ahlbäcksali, Uupyy. saakka: Öljytemperamaalaus, lyijykynäpiirros, grafiikka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Pia-Karin Helsingin ja norjalaisen 9 kysymystä konserttipianistin Helge Kjekshusin konsertti Juthbackan markkinat 21.-22.8. Messun jälkeen seurakuntakeskuksessa ruokailu ja juhlat. Iltatori Kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. Näyttelyt esillä 6.9. Su 23.8. 12 keskiviikko 19. Kirjastossa: poistokirjoja myynnissä klo 18. Sven Svanbäck 2. kerroksessa 30.9. Klo 19 Musiikki-ilta Guy Sandvik ensemblen kanssa Kahvila Bildströmissä. To 20.8. klo 19 Nuortenilta. Avustajina työntekijöitä, seurakuntalaisia ja lääninrovasti Ari Auranen ja kappalainen Heikki Väkiparta Alahärmästä. Avoinna päivittäin klo 12? 16. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. kulttuuripysäkkinä ja puoti on avoinna klo 22 asti. Yhdistyksen jäsenille on tarjolla ilmainen myyntipaikka puodin pihalla. Vaasan aluetoimisto puh. Tapahtumia eri puolilla kaupunkia, torilavalla ohjelmaa. Ohjelma löytyy www. uusikaarlepyy.fi Kesäyön unelma 18
Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Enimmäkseen kat näkyvyys. ahyvä Elementtit 5 Merenkurkku ja Perämeri: Vähän voimistuvaa lounaistuulta, iltapäivällä 5-10 m/s. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. alv. 24%).. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 19. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. OUTO VALO . alv. ELOKUUTA 2015 24 /20 17 24 5 23 22 Suomen yllä on korkeapaine ja sää on koko maassa poutaista, aurinkoista ja kesäisen lämmintä. Tuuli on heikkoa. 25 17 24 8 25 Suomenlahti ja Pohjois-Itämeri: Etelän ja idän välistä tuulta 2-6 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 24 17 25 7 tuus! Nyhet - Uu 0, i40 ja ontura i3Saaristomeri CAhvenanmeri, Selkämeri: 17 17 23 23 www.contura.eu 24 spisar tuulta 1-5 Suunnaltaan Insatsvaihtelevaa m/s. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. FINGERPORI . Päivälämpötila kohoaa 20 ja 25 asteen välille. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 2 25 22 26 24 2 4 4 25 8 16 25 Torstai 5 i40-modellerna med vinkel till vänster eller höger. Beställ tid direkt Alla modeller kan fås med svart granitbänk. till +17 SSW 2 -21 cm spisproffs et! -20 cm Varaa +8 SSE 2 ai i40-malliston kulma -22 cm takkag ka heti +12 SSW 2 vasemmalla tai oikealla. urulle! Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. 17 Perjantai Lauantai 8 Sunnuntai 8 24 23 6 23 24 A ti: 0500 nt 561 237 Maanantai 6 23 24 22 21 24 22 Salla Naruska -0,2 Kalbådagrund +15,6 Turku +22,6 Pello +24,4 Nuuksio 23 4 24 8 22 7 23 24 5 22 5 0,1 Contura i31A Kemi?1 rak modell suora malli Contura7i41T hörnmodell kulmamalli Contura i41S hörnmodell kulmamalli Contura i40 spisinsats, hörn takkasydän, kulma Bottenviksvägen 35-37, Jakobstad MUUTAMME UUSIIN TILOIHIN ELOKUUSSA! PUROTIE 13, PIETARSAARI TAVOITETTAVISSA NORMAALISTI MYÖS MUUTON AIKANA, SOITA 050 056 1237 Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari info@flintstones.fi Öppet - Avoinna Takka-Antti Vardagar 7.30?17 Arkisin Lördagar 9?13 Lauantaisin Flintstones Jakobstad SARJAKUVAT
7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. 12.55 House. 22.39 Kulturnyheterna. 22.00 Moderni perhe. Kanadensisk dokumentär från 2014. James valehtelee Charlottelle, että Moira on kiinnostunut lähtemään mukaan sopimukseen. 20.00 Suomen kaunein piha Jakso 7. Kun Rajin sisko saapuu vierailulle, Leonardilla on hänen kanssaan pieni salasuhde Rajin kielloista huolimatta. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Pojasta mieheksi. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 23.30 Leijonan luola USA. Vilma kuulee Janin särkyneet sävelet. 21.00 Deception 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Reggie Yates: Venäjän nuoret 23.00 Boardwalk empire 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Deittikamera 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Farmi 17.20 Frasier 17.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Jakso 29/56. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 17.00 Rapport. 1.55 Blue bloods. 19.25 Sportnytt. 2.05 Columbo. 22.46 Regionala nyheter. 14.45 Pyöräily. mat, tradition, trend. 0.55 Elämisen haasteet. 14.15 Pyöräily. 19.30 Purjehdus. Lone Riis on ostoksilla kollegan luona. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 21.00 Castle. 19.13 Kulturnyheterna. 23.00 Nyheterna. 23.30 Ekonominyheterna. 3.05 Sportnytt. 3.20 24 Vision. 3.35 Guld på godset. 21.55 Bokstavsbarn. Kotimainen ohjelma. 18.05 Vår stora kärlek. 0.55 Maailman kauheimmat naapurit. 2.00?6.00 Voittostudio. 23.00 Sleepy Hollow. SVT1 6.20 Biebbmo . 22.00 Vain seksiä. 9.00 Jalkapallo. 18.15 How I met your mother. 20.00 Nyheterna. 20.15 Sporten. 18.40 Terapian tarpeessa. 19.50 Keno. Milhousen vanhemmat avioituvat uudelleen, mutta katoavat kesken hääristeilyn. 21.00 Ruotsin surkein kuski 22.00 112 23.00 Sleepy Hollow 0.00 Ulkolinja: Merenkulku uhkaa Itämerta. 2. 18.45 Uutiset. 14.05 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 8.50 Transformers. USATF Championships. 3.45 Dallas. 17.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. Major League Soccer. 24. 21.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 16.55 Extreme makeover weightloss. 18.00 Huippumalli haussa. Hoppning. 1.00 Nätti nakuna. 17.20 Typerät videot. EM-kisat. 16.00 Varastojen metsästäjät. 16.25 Huutokaupan metsästäjät. 3.55?4.45 Menopelit kuntoon. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 16.50 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 20.30 Yacht club. 13.55 Hela kyrkan sjunger. 14.25 Mitt Helsingfors. 2.25 Ennustaja-TV. 5.00?6.40 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. Amerikkalainen sarja. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. Sarja päättyy. 19.05 Suomen rumimmat tatuoinnit. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 1.55?6.55 Yön AVA. EUroSporT TV ViiSi 8.00 Yleisurheilu. Tänään tarkkaillaan karhuja, joilla on selvästi rikollisia taipumuksia. 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät Jakso 9/13. 22.31 Frendit. 23.00 Kardashianit. 1.50 SHIELD agentit. 19.35 Familjen Annorlunda, forts. 15.00 Terapian tarpeessa. 19.30 Regionala nyheter. Peppi ei kilju riimusta. 18.30 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Murtunut mies. Laura Ruohola tutustuu viimeisiin mökkiehdokkaisiin Haminassa, Sipoossa ja Tavastkengässä. 20.58 Keno Jakso 231/386. 15.40 Suomen paras leipomo. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.00 Yllätystuunaajat. 17.00 Kevin McCloudin ekomökki. Kotimainen ohjelma. 24. Joukkueiden EM-kisat, T?eboksary. 10.00?11.00 Kodinkohentajat. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 8.01 Gormiti. 20.30 Panttilainaamo. 9.12 Pac-Man. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 13.05 Hurja painonpudotus. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimereltä. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. Ville Haapasalo perehtyy udmurttialaiseen luonnonuskoon ja matkustaa ersäläiseen kylään tapaamaan shamaania ja parantajaa. 21.00 Simon Reeve pyhiinvaeltajien matkassa Simon Reeven viimeinen matkakohde on Jerusalem, joka on houkuttanut pyhiinvaeltajia jo vuosisatojen ajan. 12.00 Nätti nakuna. 11.00 Guld på godset. 12.00 Biebbmo . Pro Cycling Challenge. 20.45 Yleisurheilu. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Amerikkalainen lifestylesarja. 15.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 18.00 Anslagstavlan. Chassagnea, uutta pormestaria vastaan tehty isku saa hänet koventamaan otteitaan. 19.45 Matkustaja (R) Dokumenttielokuva saa alkunsa satunnaisesta kohtaamisesta: 11-vuotias tyttö kohtaa ratikassa vanhan miehen, jolla on tarina kerrottavanaan. 20.15 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 5/10. 14.40 Henkka & Niki vs Amerikka. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdiee- 0.55?6.00 Voittostudio. 0.30 Temptation Island Suomi. 1.30 Castle. 15.10 Huima konttihuutokauppa. 17.45 Cops. 23.50 Villit kuviot 4. 22.55 Ny- 23.55?17.05 Teematieto. 22.00 Kaivontekijän tytär. hetssammanfattning. 17.35 Kuling 265 dagar om året. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 13.40 Kultakuume. 8.26 Avatar 3. : Udmurtia ja Mordva. kierros. Greene Light. 16.30 Underlandet Kanada. 17.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 19.55 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 19.00 Rapport. 13.50 House. Minna pyörii grillissä. Major League Soccer. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 19.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Isien sota 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Paska juttu: Tuotteen historiaa (R) 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle uutiset 11.05 Uutisikkuna 12.20 Vielä virtaa (R) 13.20 Poikani pääkonsuli Suomalainen draama vuodelta 1940. 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.25?5.55 Uutisikkuna. 0.00 RiP: A remix manifesto. 1.25 Uutisikkuna. 10.55 Kultasedät. 0.55 Vikings. 22.00? 23.00 Aktuellt. 17.55 Äntligen hemma. Amerikkalainen realitysarja. 16.20 Nanny. 16.50 Nanny. 21.55 Ilman johtolankaa. Från Aachen, Tyskland. 9.30 Jalkapallo: Seattle Sounders FC (Yhdysvallat)?Orlando City SC (Yhdysvallat). 15.30 Tappavat suhteet. 23.15 Lacombe Lucien. 22.00 Retro. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 14.55 Husbåt som sommarboende. 1.15?1.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 23.50 Kohde. 19.00 Poliisit. 19.00 Puutarhasissit. tit. 11.00 Huikeat kakut. 0.30 Pyöräily. 0.00 Pukumiehet. 2.30 Pakkolunastajat. 15.30 Ratsastus. Selostus Markus Backlund. 19.00 Tikkurila: Kirkkaalta taivaalta (R) Jakso 3/3. Kotimainen lifestyleohjelma. 20.35 Wednesday selection. 5.05?5.35 Kvarteret Skatan. 0.10 Fällande bevis. 0.35 Rapport. 20.30 Världens bästa veterinär. 13.45 Jalkapallo. Major League Soccer. 1.00 The walking dead. 13.05 Världens Fakta: Vikingar. 1.30 Ensimmäiset hävittäjät. 17.50 Fotbollskväll. 18.20 Nyhetstecken. 17.05 Leo och U-landslaget. Amerikkalainen dokumenttisarja. KK: Venla Mäkelä. 20.00 Uusi päivä (R) ?Hourailemme että emme tunne?. 22.30 Yleisurheilu. 7.16 Pound puppies. Oulu. Alkuillasta Tomppa ja Rampe etsivät ruumista. Rampe osoittautuu eteväksi cowboyksi. 11.30 Yleisurheilu. 8.10 Akvaariomestarit. 12.40 Saulin paras kaveri. 21.00 Optimisterna. etappi. 3.05 Ennustaja-TV. 1.00 Rantavahdit. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 2.10 30-årsfesten med Galenskaparna och After Shave. Madsin ja Jensin löydöt herättävät heissä muistoja. 13.45 70?s show. Oma piha kaupungissa. 19.30 Suomen paras leipomo. Miten vanhasta kaivonpaikasta syntyy italialainen piazza? 21.00 NCIS: New Orleans 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Myytinmurtajat 23.50 Esittelyssä: Antti Holma Show 23.55 Kohde 17.00 Tiededokumentti: Mitat ja mittaaminen Energia. 18.00 Titanic . 23.00 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. Pelipiru vie Ainoa. Asko ja Minna tempautuvat intohimoon. 12.30 Yleisurheilu. 0.40 Dox: The Forecaster. 18.15 70?s show. 17.20 Hulluna sinuun. 19.00 Grand designs Australia. Jo vuodesta 1963. 21.05 A-studio 21.35 Ei kenenkään lapsi (R) 22.05 Nuori Montalbano (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut (R) 11.00 Uutisikkuna 12.20 Satuhäät (R) 13.10 Isä osan aikaa 13.40 Luontoretkellä: Kalastajien paratiisi 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Tikkurila: Arppa vaan (R) 16.00 Uusi päivä (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Ratsastus Suora. 7. 0.15 Charlien enkelit. Kotimainen ohjelma. 9.00?9.55 Dawson?s Creek. 15.55 Halv åtta hos mig. etappi. 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 4.35 Folkraceprinsessorna. 12.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 19.20 Golf club. 18.50 Familjen Annorlunda. Stevie Wonderilta ja Janis Joplinilta. 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit Perheen ankkurit. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 16.25 Halv åtta hos mig. Luokka- ja uskontoerot kiristyvät, ja tilanne johtaa lakkoon, jonka seuraukset voivat olla vaaralliset. 19.00 Ranskalainen kylä (R) Jakso 1/12. 19.10 Columbo. Krista stailaa Otsoa. 20.27 Uusi päivä (R) ?Olet todella kaunis?. 2.30 NCIS Rikostutkijat. 3.30 Frasier. Amerikkalainen sarja. Homer hankkii henkilökohtaisen avustajan. 19.30 Mutsi Ilmaista terapiaa. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. EM. Illan Keno arvonnan tulokset. 9.35 Wipeout kesä. 10.25 Sara Chafak suolasta sahramiin. 21.00 Richterin asteikko. 6.17 Sketsiä! 6.29 Lalaloopsy. 6.52 Trollz. 17.45 70?s show. 22.55 Sänghopparna. 23.00 Aarons nya land. 14 keskiviikko 19. 2.00 Rapport. 22.00 Aktuellt. 20.30 Halv åtta hos mig. Partio yllättää murtovarkaat. 20.00 Suomen kaunein mökki Jakso 6/8. 4.00 Ennustaja-TV. 14.20 Eläimellistä duunia. 16.00 Beverly Hills, 90210. 7.38 Juliusapina. 19.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. 11.55 The good wife. 3.00 Rapport. 12.40 Sverigebilden. 4.05?6.00 Sky news. 6.00?8.30 Aamun AVAus. verta ja terästä (R) Olympicin ongelmien vuoksi työtahti varustamolla kiihtyy yhä. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox (Yhdysvallat)?Chicago Fire (Yhdysvallat). 19.00 Neljät häät Amerikassa. 12.00 Lääkärit. Violet tivaa äidiltään tietoja isästään, josta ei tiedä edes nimeä. 20.00 Rillit huurussa Irkkupubiformulaatio. 22.45 Yleisurheilu. EM. 18.40 Family guy. 2.40 Supertehtaat. 21.00 Idol 2015. 18.10 Kultakuume. 13.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 20.00 Vaimot vaihtoon USA. Major League Soc- 7.15 Nanny. 19.05 Varastojen metsästäjät. 15.10 Supertehtaat. 1.01 SVT: Nyheter Väst. 2.05 Nyhetstecken. 2.15 24 Vision. 14.10 70?s show. 14.35 Hulluna sinuun. 0.30 Totta vai tarua. Lauri vaihtaa leiriä. 18.35 Leijonan luola USA. 1.30 Grön glädje. Den brittiska kungafamiljen har alltid haft en speciell relation till djur. 20.30 Rapport. 12.45 Jalkapallo: Philadelphia Union aVa 0.00 Vampyyripäiväkirjat. 22.00 Broadchurch. 23.00?0.00 Nyheterna. 2.55 American chopper. 19.00 Världens Fakta: Vikingar. 23.00 Konttori. kierros. 4.40?5.40 Borgias.. 4.00 Rapport. 2.00?6.00 Nyheter. 21.00 Muodin huipulle. 12.55 Dawson?s Creek. 18.30 Oddasat. 2.05 Huippumalli haussa. 23.30 Men jag kämpar. 0.00 Artityd perspektiv. 19.15 Riders club. 16.00 Hurja painonpudotus. 19.00 Wednesday selection. 19.05 Muut lajit: Lucias Guest. 2.00 Pakkolunastajat. 13.00 Rapport. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 22.50 Hitman. Esteratsastuksen joukkuekilpailu ja 1. henkilökohtainen karsinta. Aachen, Saksa. 22.00 Greyn anatomia. 12.15 Huipputatuoija haussa. 3.35 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Amerikkalainen sarja. Vaellus alkaa Istanbulista. 22.00 Kaivontekijän tytär Rooleissa: Daniel Auteuil. 23.45 Elämän tarkoitus 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt. 22.00 Reggie Yates: Venäjän nuoret. JiM 7.50 Onnenarpa. 11.00 Dr Phil. Bonnie ja Christy suostuttelevat Violetin terapiaan, mutta joutuvat itsekin osallistumaan istuntoon. 10.30 Pyöräily. 5.45?6.15 Magnus och Petski. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 9.20 Tiedä ja voita. mat, tradition, trend. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Poliisit - kotihälytys 22.00 NCIS Rikostutkijat 23.00 Poliisit 23.30?0.30 Temptation Island Suomi 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Biebbmo ? mat, tradition, trend 12.10 SVT: Leo och U-landslaget 12.40 SVT: Noll koll på ungarna 13.20?14.20 SVT: Trädgårdstisdag 16.25 Seikkailu Sambiassa 16.55 Poikien preppauskurssi 17.25 Spotlight: Valkoisen vallan soturit 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Limbo 2 (R) 18.45 Clay Kids 18.56 Gazoon (R) 19.00 Puutarhasissit (R) Jakso 1/8. 19.30 Yle nyheter TVnytt Ruotsinkieliset uutiset. 20.00 Kysymyksiä kulttuurista Jakso 7/7. Joséphinen veli Antoine joutuu painumaan maan alle piilopaikkaan, jossa hän tutustuu toiseen karkulaiseen. 23.00 Sportnytt. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 7.25 Gomorron Sverige. Finaali. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. 23.05 Nakudeitit. 19.45 Kungliga husdjur. 19.30 Typerät videot. 5.50?6.40 Tappavat suhteet. cer. 15.25 American chopper. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. 11.20 Maistuvimmat liikeideat. 7.45 Nanny. 1.30 Kiikkutuolit kumoon. 16.35 Suomen huutokauppakeisari. Kotimainen ohjelma. 20.55 Regionala nyheter. 0.30 Rantavahdit. 22.00 Pomo piilossa. 1.00 Vaimot vaihtoon USA. 22.30 Catastrophe. 14.10 Jyrki Sukulan makujen maa. Kotimainen ruokaohjelma. Tänään keskustellaan amerikkalaisesta kulttuuri-imperialismista sekä vaarallisista kirjoista. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 21.00 Maan povessa 22.00 Yle nyheter TVnytt 22.02 Perhesirkus (R) 22.30 XL-sukupolvi (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Min sanning: Ulf Adelsohn 6.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 14.50 Pilanpäiten 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 15.30 Luovat hullut 16.00 Top chef: Mestarit 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol Klassikkobiisejä, Kilpailijat esittävät katsojien valitsemia klassikkoja mm. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Amazing race 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Moderni perhe 15.30 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät Del 2105. 13.50 Makuja ja elämää. Lisalle annetaan luottamustehtävä, mutta kaveriksi on otettava Bart. Rooleissa: Helena Kara, Uuno Laakso. 15.00 Yle uutiset 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Paska juttu: Vesitetty tuotos (R) 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt Jakso 3/3. 9.00 Hurja painonpudotus. 9.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 12.45 Breakfast club. 3.55 The fan ? pelko iskee. 20.20 Vädret. 4.05 24 Vision. 5.00 Rapport. 20.00 Vem vet mest. 0.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 2.50 Numbers. 14.30 Yllätystuunaajat. 14.50 Mannen som talar med hundar. 14.20 Rid- sport: hoppning och dressyr. 13.30 Suomiehet. 1.30?2.30 Pyöräily. 6.00 Sky news. Amerikkalainen komediasarja. Jappe ja Saija rakastuvat, mutta miten heidän käy, kun rakastavaiset ovat täysin eri maailmoista. 15.00 Kardashianit. 7.00 Rapport. 15.05 Joffrey, en dansrevolution i USA. 22.00 Spirit. 19.55 Vikingaskeppet Saga Oseberg
22.00 Moderni perhe. 1.00 NCIS Rikostutkijat. 5.00? 6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Nyheter. 2.00 Blue bloods. 7.33 Julius-apina. Aku on oman elämänsä Indiana Jones ja siksi kohteena on Petran kaupunki Jordaniassa. 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Diili Amerikkalainen realitysarja. 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Farmi 17.20 Frasier 17.50 Maaginen Criss Angel 18.50 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Pori. 1.40 SHIELD agentit. 2.30 Supertehtaat. Superkombat, World GP Series Ploiesti. Jakso 3/8. 22.50 Mehiläisten salaisuudet. 21.00 Forgetting Sarah Marshall. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 21.55 Ilman johtolankaa. 4.05 24 Vision. 15.10 Det söta livet . 2.15 24 Vision. 3.00 Frasier. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. 19.45 Selambs. Från Aachen, Tyskland. 17.00 Rapport. 17.05 Leo och U-landslaget. 3.30 Kvarteret Skatan. 4.00?5.00 Mammon. Kotimainen ohjelma. Pro Cycling Challenge. Kotimainen viihdeohjelma. 0.10 Goldbergit. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 3.00 Rapport. 19.10 Maailman hauskimmat kotivideot. 18.00 Huippumalli haussa. 10.20 Sara Chafak suolasta sahramiin. 1.35 Villit nettivideot. 16.00 Hurja painonpudotus. 19.00 Världens Fakta: Havsörnens återkomst. 17.20 Hulluna sinuun. Hoppning. 18.40 Terapian tarpeessa. 12.00 Lääkärit. 8.45 Transformers. 0.00 Scandal. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 1.10 30 Rock. USATF Championships. 3. 14.00 Ridsport: hopp- ning och dressyr. Giants Live. 14.30 Yllätystuunaajat. 1.45 Konttori. 12.00 Semesterresa till 70-talet. 12.30 Optimisterna. 0.25 Rapport. 0.10 Konttori. 13.40 Kultakuume. 0.30 Vår stora kärlek. Vierailulla puuhailijan puutarhassa Nukarissa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander . matkantekijä 22.00 Ulkolinja: Etulinjassa Ebolaa vastaan 22.50 Yle uutiset 22.55 Silta (R) 23.5 Silta (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Martina ja minä (R) 10.00 Reggie Yates: Venäjän nuoret 11.00 Tanskalaiset linnanrouvat (R) 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Kunnes avioero koittaa (R) 13.30 Sukujuuria etsimässä 14.00 Nuoret ja luonto 14.30 Viikinkiaarteen jäljillä (R) 15.00 Tikkurila: Kirkkaalta taivaalta (R) 16.00 Uusi päivä (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Ratsastus Suora. 14.15 Eläimellistä duunia. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 19. 2.35 Täysillä tutkaan. Tavaratalossa selvitellään päihtyneen naisasiakkaan kanssa, mitä pukukopin lattialle lirahtanut neste on. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Amerikkalainen lifestylesarja. Ville vierailee suomen tunnilla ja nationalistisessa koulussa, jossa lapsille opetetaan sotilastaitoja. Yöjunalla matkataan Komiin, jossa kuullaan koskettavia tarinoita Afganistanin sodasta. 21.00 Tiededokumentti: Ultrajuoksijat Juoksija Nikki Kimball pyrkii juoksemaan 438 kilometrin Long Trailin vaellusreitin Vermontissa ennätysajassa. 21.55 Mykkä leffa 1976. 14.50 Mannen som talar med hundar. 16.55 Extreme makeover weightloss. 15.05 Supertehtaat. Kotimainen lifestyleohjelma. 13.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 19.00 Pyöräily. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 19.30 Haasta Hans. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 12.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 3.55?6.00 Sky news. EUroSporT 8.00 Yleisurheilu. 13.45 70?s show. 15.30 American chopper. 16.25 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.20 Miami ink. 3.00?4.00 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 18.15 Kultakuume. 11.55 The good wife. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. 5.15 Aarons nya land. 5.45?6.15 Men jag kämpar. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 11.30 Yleisurheilu. 17.45 70?s show. 17.20 Typerät videot. 17.45 Cops. Greene Light. Visuaalinen kuva. Kaikki maailman ihmiset ovat nyt teoriassa toistensa virtuaalisia naapureita kuvanvälityksen ansiosta. Alan suuria keksintöjä ovat olleet valokuva, elokuva ja televisio. 22.00 Greyn anatomia. 22.55 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. 14.50 Örter . 23.15 Hela världen i en designskola. 3.45 Dallas. 7.25 Gomorron Sverige. 22.55 Nyhetssammanfattning. 12.45 Pyöräily. Giro d?Italia - Italian ympäriajo. 11.00 Dr Phil. 12.05 Huipputatuoija haussa. Giro d?Italia - Italian ympäriajo. 23.00 Sportnytt. 2.50 Numbers. 18.45 Uutiset. Parhaat intialaisherkut löytyvät turuilta ja toreilta, ja täällä sitä lääniä riittää. 20.00 YleX kesäfestarit: Mikael Gabriel Helsinkiläisräppäri veti Oulun Kauppatorin ääriään myöten täyteen YleXPopissa toukokuussa 2015. 13.20 Suomiehet. 20.00 Koomikot. 16.00 Varastojen metsästäjät. E:n ystävät yrittävät paikata tämän välejä Sloanin kanssa, mutta onnistuvatko he vain sotkemaan asioita entisestään. 15.15 Ratsastus. 21.00 Landgång. 22.00 Det är inte så dumt att bli gammal. 23.00 Debatt. 18.15 Kungliga husdjur. 2.05 Villit nettivideot. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 0.05 NASAn salaiset kansiot. Svensk dramaserie från 1979. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 13.55 Anslagstavlan. 17.00 Nätti nakuna. 15.00 Kardashianit. 20.00 Vem vet mest. 21.00 Brynolf & Ljung. 4.30?6.15 Forgetting Sarah Marshall. 0.00 Zoo. 9.30 Watts. 0.55 Hävyttömät. 2.05?6.00 Voittostudio. 21.00 Arrow. SVT1 6.15 Kungliga husdjur. 1.55 Blue bloods. 15.55 Halv åtta hos mig. 2.05 Nyhetstecken. 1.35 Kohde. 2.35 Voittostudio. 0.00 Pukumiehet. 1.00 Vaimot vaihtoon USA. 9.07 Pac-Man. 1.45 24 Vision. 2.00 Rapport. Parhaat palat. 3.30 Ennustaja-TV. 14.45 Pyöräily. Det drar ihop sig till epilog för syskonen Selamb. 22.39 Kulturnyheterna. 0.20?17.00 Teematieto. 21.55 Mykkä leffa. 22.46 Regionala nyheter. 22.00?23.00 Aktuellt. Parhaat palat. 22.00 Talent UK. 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa. Kotimainen ruokaohjelma. 19.10 Valassodat. 16.00 Beverly Hills, 90210. 16.30 Suomen huutokauppakeisari. Kotimainen ohjelma. Amerikkalainen realitysarja. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 22.30 Yleisurheilu. Greene Light. 16.20 Nanny. 16.50 Nanny. 18.15 How I met your mother. 18.40 Family guy. 8.21 Avatar 3. 13.00 Rapport. 9.10 Tiedä ja voita. 23.10 Pomo piilossa. 17.55 Äntligen hemma. EM. Greene Light. 14.00 Är vardagsdrickandet värre än helgfyllan. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. 1.15 SVT: Sportnytt. 12.55 House. : Mordva ja Komi. EMkisat. 17.40 Jddra med dn hjrna. Joukkueiden EM-kisat. 10.30 Pyöräily. 19.05 Varastojen metsästäjät. 8.05 American chopper. 9.00?9.50 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.50 Miami ink. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 15.00 Manhattanin äitiyskonsultti. Rooleissa: Salli Karuna, Helena Kara. 14.45 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa 15.00 Yle uutiset 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Huume-Suomen historia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Paska juttu: Kansainvälinen tuotos (R) 19.00 Downton Abbey (R) Jakso 10/10. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. 12.30 Saulin paras kaveri. Ari tekee radikaalin ratkaisun. 20.00 Rillit huurussa Kun Howard valitaan työskentelemään tärkeään valtion tutkimusohjelmaan, FBI tutkii hänen taustojaan selvittääkseen, onko hän luotettava kunnon kansalainen. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Menestystä ja miehisyyttä. Marge perustaa suljetun sarjakuvakaupan tiloihin naisille suunnatun kuntosalin ja siitä kehkeytyy huippusuosittu liikeidea. 21.00 Arrow 21.55 Esittelyssä: Antti Holma Show 22.00 Tuulitunneli 23.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 20.00 Puutarhaunelmia. 20.00 YleX kesäfestarit: Mikael Gabriel. 15.25 Pomo piilossa. 22.00 Peloista pahin. 20.30 Ruotsin salaiset huoneet. JiM 7.40 Onnenarpa. 19.30 Typerät videot. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimereltä. 22.00 Peto. 13.50 Makuja ja elämää. 10.50 Eläimellistä duunia. 1.55?6.55 Yön AVA. TV ViiSi 7.15 Nanny. 19.25 Sportnytt. 4.40? 5.40 Borgias.. 17.00 Kevin McCloudin ekomökki. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 23.00 Nyheterna. 20.00 Vaimot vaihtoon USA. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. Giants Live. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Pääkaupungissa pätevät länsimaiset kauneusstandardit. 19.00 Tiededokumentti: Mullistavat keksinnöt (R) Jakso 4/4. 11.00 Hjärtevänner. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 11.00 Huikeat kakut. 5.00?6.35 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. T: BBC. 19.50 Lintu toiselta taivaalta Yhdeksänvuotias Esther on syntynyt Libanonissa nigerialaisille, laittomasti maassa oleskeleville vanhemmille. EM. 7.45 Nanny. 14.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon USA. 12.55 Dawson?s Creek. Amerikkalainen sarja. 18.15 70?s show. 0.35 Yleisurheilu. 1.00 Nätti nakuna. 23.00 Kardashianit. 21.15 Yleisurheilu. 7.00 Rapport. 21.00 Yleisurheilu. 19.00 Grand designs Australia. 1.30?1.50 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 17.05 Historia: Kuningatar Viktorian lapset 18.05 Kauniit ihmiset Jakso 6/7. 4.00 Rapport. 2.40 Maksulliset miehet. 14.05 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Rooleissa: Mel Brooks, Marty Feldman, Dom DeLuise. 23.20 Tiededokumentti: Apua autismiin 0.55?5.55 Uutisikkuna. 0.35 Americans. Vuosi lähenee loppuaan ja kartano valmistautuu joulunviettoon. 20.00 Puutarhaunelmia (R) Robert Rainion jalopuumetsä. 7.56 Gormiti. 15.00 Terapian tarpeessa. O: Katja Lautamatti T: Aalto-yliopisto 20.15 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 6/10. Kotimainen ohjelma. Alla har fått det bra, ekonomiskt åtminstone: Peter är mångmiljonär och bor ensam på Selambshof. 1.25 Den nakna campingen. 17.55 Gomorron Sverige sammandrag. 18.55 Familjen Annorlunda. 18.30 Oddasat. 23.10 House. 15.00 Huima konttihuutokauppa. 2.00?2.30 Vahvin mies. 3.20 24 Vision. 3.05 Sportnytt. 20.00 Pyöräily. 16.50 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 0.40 Nanny. Pro Cycling Challenge. 13.05 Världens Fakta: Vikingar. 23.30 Ekonominyheterna. 5.00 Rapport. Amerikkalainen komediasarja. elokuuta 2015 Torstai 20.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Parantavat kädet (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Paska juttu: Vesitetty tuotos (R) 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 13.20 Neljä naista Suomalainen draama vuodelta 1942. 0.40 Leijonan luola USA. Keikalla kuultiin esim. 21.00 Siskonpeti (R) 21.25 Ihmebantu (R) 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Bates Motel 22.45 Tekijänä: Simo Rajamäki 23.15 Copper 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Suomen kaunein piha 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Vauvaonnea 15.00 Manitbois 15.25 Pomo piilossa 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Rajua rakkautta. 20.00 Aku ja 7 ihmettä Jakso 4. Amerikkalainen sarja. 14.10 70?s show. 14.35 Hulluna sinuun. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 1.45?6.00 Nyheter. Amerikkalainen sarja. 23.50 Väder. Panama. 0.55 Vikings. 11.30 Gårdshuset på Strömsö. Amerikkalainen sarja. 3.30 Ennustaja-TV. Turun suuri poika, myyntimies Jethro Rostedt haastaa Hans Välimäen armottomaan kokkauskisaan. 20.30 Panttilainaamo. 15.30 Suomen paras leipomo. 2.05 Huippumalli haussa. Amerikkalainen lifestylesarja. 20.00 Phoenixin eläinpoliisit. 15.30 Tappavat suhteet. 3.05 Ennustaja-TV. 3. etappi. 17.50 Stopptid deluxe. 3.00 Täysillä tutkaan. 13.00 Hurja painonpudotus. 23.35 Sporten. Tutustumme Ruotsin historian salaisuuksiin Melker Beckerin opastuksella. 20.45 Oddasat 21.00 M/S Nordstjernen jäähyväismatkallaan (R) 21.50 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 21.57 TV-nytt 22.00 Dok: Kohti unelmien maata (R) 23.45 SVT: Vi är flator 0.00?6.50 Uutisikkuna. 0.30 Poliisit. 2.25 Lyckan är en nordlandshäst. 3.05 Fällande bevis. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 13.50 House. Parhaat palat. 1.00 Suomen rumimmat tatuoinnit. 1.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. 9.00?9.55 Dawson?s Creek. Mumbai. 22.45 Kamppailu-urheilu. 13.25 Folkraceprinsessorna. 19.30 Regionala nyheter. Selostus Markus Backlund. 19.00 Erätulilla (R) Järviahventa ja grillilahnaa Peltsi Viron kalastusapajilla. Polkujuoksu piristää mieltä ja ruumista. 19.30 Street food Jakso 2/13. 18.30 Leijonan luola USA. Vanhempiensa tapaan Esther elää välitilassa, matkalla jonnekin. 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.15 Sápmi sessions. 0.45 Vauvatiedettä. naturens eget apotek. Amerikkalainen sarja. 3.40 Las Vegas. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 20.15 Sporten. EAA-kilpailut. 16.25 Halv åtta hos mig. 6.25 Sketsiä! 6.48 Lalaloopsy. 7.11 Pound puppies. 22.00 Aktuellt. 22.31 Frendit. Parhaat palat. 13.45 Pyöräily. 9.30 Wipeout kesä. 18.20 Nyhetstecken. 0.15 Fans. 8.10 Akvaariomestarit. 16.25 Huutokaupan metsästäjät. 2.00 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 Ensitreffit alttarilla USA. USATF Championships. 5.30?6.00 Aamusää. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 14.50 Pilanpäiten 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 15.30 Luovat hullut 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Lemmen viemää 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Entourage Vincellä on jymy-yllätys ystävilleen: hän aikoo mennä naimisiin Sophian kanssa ja häät pidetään Pariisissa. 1.30 Vahvin mies. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. Esteratsastuksen joukkuefinaali ja 2. henkilökohtainen karsinta. Aachen, Saksa. etappi. 12.00 Hotellit haltuun. 2.30 Tatuointistudio HelsINK. 23.45 Receptet på lycka. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 11.10 Maistuvimmat liikeideat. Rooleissa: Ben Affleck, Morgan Freeman. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Hjärtevänner 12.00 SVT: Gårdshuset på Strömsö 12.30 SVT: Retro 13.00 SVT: Guld på godset 14.00?15.00 SVT: Min sanning: Ulf Adelsohn 15.42 Kysy Laralta (R) 15.54 Clay Kids 16.05 Gazoon (R) 16.10 XL-sukupolvi (R) 16.40 Puutarhasissit (R) 17.10 Kysymyksiä kulttuurista 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Palomies Sam 18.30 Hiukkasmysteeri (R) 19.00 Veljesten keittiössä (R) 19.30 TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Ruotsin salaiset huoneet (R) Kuninkaallinen kirjasto - maanalainen laitos. 2.15 Miesten juttuja. 21.00 Castle. 20.30 Familjen i förändring. 21.00 Den besynnerlige bankiren. sommar. 15.30 Världens bästa veterinär. 12.30 Yleisurheilu. 22.00 Broadchurch. 21.00 Yhä elossa. Perheriitoja. Applegate River Lodge on perhehotelli, joka sijaitsee upeissa maisemissa Oregonissa. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Peloista pahin Saksalais-amerikkalainen rikos vuodelta 2002. 19.00 Toisenlaiset äidit. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Kaisa ja luksuskodit. Jordania. 3.25 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 23.00?0.00 Nyheterna
Kuva: Maire Paavola Päiväkeskuseläkeläiset kesäretkellä ?? Ikä-ihmiselle on harvinaista herkkua saada kävellä paljasjaloin kesänurmikolla tai vilvoitella rantavedessä. Herman-talon päiväkeskuksen eläkeläiset tekivät kesäretken 13.8. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Brita-Stina Heinonen ja Aira Varinen kehuivat tapahtumaa ihanaksi. Kuva: Maire Paavola Osanottajia oli 44, sekä suomenkielisiä että ruotsinkielisiä, lisäksi Heinätorikeskuksen henkilökuntaa. Päivä oli sään suhteen mitä ihanin ja nyt voitiin olla koko päivä ulkosalla. Alkajaisiksi lounastettiin, tarjolla oli erilaisia salaatteja ja paikalla grillattua makkaraa, mikä jo sinänsä oli ohjelmanumero. Sitten seurasi liikuntatauko, jol- loin osanottajat mielensä mukaan joko tekivät kävelyn tasaisella vihreällä nurmikolla paljain jaloin tai vilvoittelivat jalkojaan rantavedessä tai nauttivat luonnosta muuten vain. ? Brita-Stina Heinonen ja Aira Varinen. ta herkkua saada kävellä paljasjaloin kesänurmikolla tai vilvoitella rantavedessä elämys jonka muistaa pitkään! Jaloittelun jälkeen kokoonnuttiin pöytien ääreen kuuntelemaan ja osallistumaan henkilökunnan vetämään ohjelmaan. voimistelua, bingoa, keilailua, tietokilpailuja, hartaushetkiä, laulua ja musiikkia, käsitöitä , askartelua, juhlia ja retkiä. Nikolay kulki mikrofonin kanssa Päivään kuului mm. Brita-Stina Heinonen ja Aira Varinen. Ennen kotiinlähtöä juotiin kahvit viinereiden kera ja koteihinsa palasi Assarlid-päivän jälkeen joukko iloisia ja tyytyväisiä eläkeläisiä. Maire Paavola Hermantalon päiväkeskus zzSenioreiden päiväkeskus Heinätorikeskuksessa. zzPidentää omassa kodissa asumista ja suo omaisille omaa aikaa. Ohjelmassa mm. 16 takaikkuna Kesäelämää keskiviikko 19. Kesäretkestä Assarlidiin on jo muodostunut perinne, kertoi päiväkeskustoiminnan johtaja Mia Björkgård. Mm. Lounas syödään yhdessä ja päivä päättyy iltapäiväkahveihin. Tarvittaessa voi saada kylpemis-ja saunapalveluja.. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kävitkö kesäretkellä ihanassa paikassa, jota voisit suositella muillekin. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Assarlidiin, invalidiyhdistyksen kesäpaikkaan Luodossa. kävelyä tasaisella vihreällä nurmikolla paljain jaloin ja jalkojen vilvoittelua rantavedessä tai luonnosta nauttimista muuten vain. Kuva: Maire Paavola pöydästä pöytään ja osanottajat saivat laulaa mukana hänen kanssaan. ?Tunnelma oli korkealla, täällä on aivan ihanaa, meillä on hieno ja onnistunut päivä, vakuuttivat mm. Ikä-ihmiselle aika harvinais- ?Tunnelma oli korkealla, täällä on aivan ihanaa, meillä on hieno ja onnistunut päivä. Pidettiin musiikkiaiheine tietokilpailu, oli musiikkiesityksiä ja yhteislaulua, jota säestivät Britt-Marie Mastokangas, hanuri, ja Nikolay Österlund, kitara ja laulu. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Päiväkeskuksen henkilökunnalla oli esittää riemukasta ohjelmaa