Pietarsaaren Sanomat 2.3.2022

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

HIENO! 24690€ Ford Fiesta 1,0 80hv Start/Stop Titanium M5 -13 117tkm, 5-ovinen 7900€ Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv M6 Trend 5-ovinen. OSTAMME KULTAA 259 € 329 € 329 € Diamond KISS of Finland Kultaiset Diamond Kiss TIMANTTISORMUKSET HYVÄ SUOMI! Teräksinen SUOMENLEIJONARIIPUS ketjulla 49 € Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA EDULLISESTI ilmainen kaiverrus Sepon Kulta www.seponkulta. OSTAMME Hopeaa Kellot Puhumme myös ruotsia Palvelemme myös ruotsiksi Kultaa Vanhat rahat Teemme myös kotikäyntejä! TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE Torstai 3.3. Servotronic, Kamera, HIFI. 1 Omistaja Siisti!! 18490€ Volkswagen Golf e-Golf 100kW DYNAUDIO -18 66tkm, Lämpöpumppu, Adapt. Koulukatu 6, PIETARSAARI • OSTAMME KULTAA, myös käytetyt kultaja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit, setelit, militariaa yms. Lehden lukijat voivat varmistaa luotettavan maakuntamedian ilmestymisen tilaamalla Keskipohjanmaan. ilmastointi, Cruise, P-kamera, 2*renkaat HIENO! BMW 225 Active Tourer xe IPerformance, -17 71tkm, Navi, Led valot, Takaluukku sähköllä 23790€ BMW 330e -17 150tkm, Navi, HUD, Nahka. HIENO! Fiat-Dethleffs Advantage T 6611 -08 73tkm, Erillisvuoteet, Truma sähköparuunalla, lattialämmitys, Pyöräteline, Markiisi Mercedes-Benz CLA 180 Automatic Edition -16 Shooting Brake 115tkm, AMG-paket, Aut. 06-7230 286 NOPEASTI & SUJUVASTI www.fotoelite.fi Nyt voit tilata kuvat suoraan puhelimelta, osoitteessa Vaunusepäntie 11, Pietarsaari Kim 050 4125 719, Johan 050 4112 276, Kaj 044 586 5452 • www.conalin.com www.conalin.com ma-pe 10-17, la 10-14 • Osto Vaihto Myynti • Runsaat 100 autoa varastossa! 62.900€ 37.890€ 49.890€ 26.790€ Adria TWIN 640 SLB -19 28tkm, Automat, Pitkittäisvuoteet, Lattialämmitys, Markiisi, P-kamera Volvo XC90 T8 Twin AWD R-Design 7-hengen -16 135tkm, Navi, Panoramakatto, Full-led, Vetokoukku. Prisma Center, PIETARSAARI, Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA Rantakatu 8 ja Prisma keskus, KOKKOLA Keskiviikkoisin! Tutustu Keskipohjanmaan digilehteen 1 € /kuukausi www.keskipohjanmaa.fi/eurolla Nämä kaikki kuuluvat tilaukseesi: Q Voit lukea koko ajan päivittyviä verkkouutisia Q Pääset lukemaan tuoreen näköislehden jo puolen yön jälkeen Q Voit ladata Keskipohjanmaan uutissovelluksen puhelimeesi ja uutiset ovat aina mukanasi Q Käytössäsi on lehtiarkisto vuodesta 1996 Kun haluat tietää Oikean tiedon ja riippumattoman journalismin tarve korostuu näinä aikoina. Tiina Ojutkangas päätoimittaja. klo 10-17 K-CITYMARKET PIETARSAARI. -19 72tkm, navi, p-tutkat y.m. Cruise, Navi, Vetokoukku. 36790€ Volvo V60 D6 AWD R-design, plug in hybrid aut, -15 103tkm, Webasto, Vetokoukku, VOC, muistipenkit nahalla, Kamera, Navi. +358 40 1561 613 Avoinna/Öppet: ma/må pe/fr 8-16.30 • TERVETULOA! VÄLKOMNA! DIGIKUVAT PASSIKUVAT Meiltä: FOTO ELITE Isokatu 17, Pietarsaari foto.elite@multi.fi puh. arvotavaraa • Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä Meillä asiointi on koronaturvallista. Cruise, Digimittaristo, P-kamera, LED, NAVI 24690€ Volkswagen Golf Trendline 1,2 TSI 63 kW (85 hv) -16 134tkm, Ilmastointi, Bluetooth, Moottorilämmitin. 8. Drivers support, jakopää tehty, huippuyksilö 19790€ Rahoitus jopa ilman käsirahaa! 8 € Pariston vaihto RANNEKELLOON Alk. SIISTI! 13390€ Volkswagen T-Roc 1,0 TSI 85 kW -21 13tkm, adaptiivinen vakionopeussäädin, Huippuvaihtoehto uudelle! 25890€ Volkswagen Tiguan 1.4 TSI 4Motion 150hv -18 55tkm, Automat, Executive-Paket, Webasto, Vetokoukku, peruutuskamera, Siisti! Tulossa v. 2*renkaat. 25890€ Volvo V70 D4 AWD Momentum Edition -14 224tkm, Webasto, Adapt. Paikallista sanottavaa vuodesta 1984 Keskiviikko 2. maaliskuuta 2022 Nro 9 ESSPART TALVIRENKAAT MEILTÄ! Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä 050-562 2491 · 040-703 9164 Suomen Arvo-Ostot Oy NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI! OLEMME NYT OSTOAUTOLLA 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi . BILAR Service, reparationer HUSBIL & HUSVAGN Service, reparationer, montering av tillbehör AUTOT Huollot, korjaukset ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT Huollot, korjaukset, lisävarusteiden asennus Zinkvägen 4 H 1, LUOTO/LARSMO
Olemme iloisia kun saimme muuttaa tänne, kiittelee Gunilla LutherLindqvist. – Vanha rautatieasema oli melkeinpä ainoa mitä kaupungilla oli tarjota meille vuokralle, mutta tiesimme heti, että paikka on superhyvä Nadalle. Avustusjärjestön tilat tuplaantuivat muutossa vanhalle rautatieasemalle. Shopissa alkaa olla viimeistelyä vaille valmista. Sijainti oli hyvä ja keskeinen. Vanhojen naisten merkitys näkyväksi. Paikka on keskustan tuntumassa ja pihaan pääsee autolla. – Tuplasti suuremmat toimitilat ovat mahdollistaneet valikoiman selkeämmän ja ilmavamman esillepanon tuoteryhmittäin. Gunilla Luther-Lindqvist ja Eivor Haga osoittavat ikkunan tekstiä, joka kertoo kävijälle kiinteistön historiasta. Talkoovoimin toteutetussa muutossa meni kuukauden päivät, mutta nyt shopissa alkaa olla viimeistelyä vaille valmista avajaisia varten. – Joissakin yksityiskohdissa on epäselvyyksiä ja odotamme kaupungilta vihreää valoa, Gunilla Luther-Lindqvist kertoo. maaliskuuta. – Haluamme luoda pienillä sisustusratkaisuillakin kotoisan, rakastavan ja lämpimän tunnelman. Enää ei tarvitse niin ahtaa. Sivu 8 Edsevön lapset tekivät lehden oikeesti. Lisäksi on kahdeksan miestä auttamassa tarvittaessa remontissa, hyllyjen rakentamisessa, kuljetuksissa?–?kuten tässä muutossa, joka sekin on ollut kaikille yhteinen voimainponnistus. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Pirkko Högkulla PIETARSAARI Nada Pohjoisen kirppis on muuttanut Pietarsaaren kaupungin keskustasta puutalosta keskustan tuntumaan vanhalle rautatieasemalle tiilikiinteistöön. Sivu 8 Verstaasta museoksi ajassaan muuttuen. Täällä neliötä on päälle kaksisataa eli pitäisi riittää ainakin vähäksi aikaa. Sivu 4 PIRKKO HÖGKULLA. Entisiin asemapäällikön ja junatoimiston tiloihin ovat siististi asettuneet avustusjärjestön lahjoituksena saamat vaatteet ja tavarat laidasta laitaan. Auttajaa auttavat auttamaan kirppismyynnistä saatujen tulojen lisäksi lukuisat lahjoittajat yrityksistä yksityishenkilöihin. – Aikoinaan kun oltiin Kolmosella oli toiminnassa mukana kuusi naista, nyt vapaaehtoistyössä on 36 naista jakamassa vuorot myyntija lajitteluryhmissä. Vieressä on Matkahuolto, sisustusalan kauppa ja bussiasema, mikä lisää luontaista liikkumista alueella. maaliskuuta musiikin ja pienen tarjoilun siivittämänä. PIRKKO HÖGKULLA PIRKKO HÖGKULLA Vuonna 1993 perustettu avustusjärjestö Nada pyörii kymmenien vapaaehtoistyöntekijöiden voimin. SIJAINTI Jaakonkadun ja Siikaluodon alikulun varrella saa vuokralaisen kiitokset. Yhdestä huoneesta kahteensataan neliöön on pitkä matka. Nadan kirppis muutti uusiin tiloihin Inga-Britt Stenhäll, Eivor Haga, Gunilla Luther-Lindqvist, Margareta Högdahl ja Görel Borgmästars Nadan uuden tiskin takana. KESKIVIIKKO 2. Entinen asemapäällikön huone on muuttunut lasitavaroiden osastoksi ja seinän takaa vanhasta junatoimistosta löytyy nyt lasten vaatteita. – Työntekijöillä on puolestaan käytössään asianmukainen taukotila, jonka pöydän äärelle mahtuu istumaan isompikin porukka. – Kirppispuoli on kehittynyt vuosien mukana tasaista vauhtia alun kesästä 1993 asti. – Monet ovat jo tulleet ovelle kysymään, että saako kohta tulla ostamaan. Uutta paikkaa Luther-Lindqvist kuvaa merkittäväksi uudistukseksi ja nostoksi Nadan toiminnassa. Tilat on sitten tarkoitus vihkiä käyttöön 12. Seudulla rahallista avustusta jaetaan muun muassa ostokorteiksi muutettuna diakoniatyön ja sosiaalitoimen kautta paikallisten perheiden ja vanhusten hyväksi; viime vuonna ostokortteina jaettiin ennätykselliset 35 000 euroa. – Ehdimme olla Etelänummikadulla kahdeksan vuotta. MUUTTO tuli eteen vanhassa paikassa, kun seinän takana toimiva vuokranantaja Lundagården tarvitsee tilat omaan käyttöönsä. Viestinä on, että kaikki ovat tervetulleita ilman ostopakkoa, kuvaa puheenjohtaja Gunilla Luther-Lindqvist. Myös kirjasto ja musiikki löysivät oman huoneensa. Paikallisesti Nadan auttamistoiminta kohdentuu lähiseudulle, ulkomailla Kreikan Lesboksen saarelle pakolaisleireillä asuvien hyväksi sekä Viroon. ”Tiesimme heti, että paikka on superhyvä”. Kaupungin eri tavoin osoittama tuki toiminnalle ja myönteinen asenne tuntuvat muutoinkin oikein hyvältä. Neliöitä oli satakunta, mutta myyntiartikkeleiden määrään nähden ahdasta oli. On naisten, nuorten, miesten, lasten vaateosastot, lasitavaroille, liinavaatteille omansa kuten joka paikan tavaroillekin, Luther-Lindqvist ihastelee. UUDESSA kotoisassa ilmeessä on myös pieni ripaus luksusta. Hän iloitsee koko avustusjärjestön väen kanssa valoisista ja avarista tiloista. Heti sisääntulossa tulijaa tervehtii tyylikäs kassatiski valaistuine vitriineineen sekä istumaan kutsuva kangassohva; tiski saatiin lahjoituksena pietarsaarelaiselta yritykseltä ja sohva on kirppislöytö. AVAJAISTEN ajankohta on vielä hieman epävarma, mutta toiveissa on käynnistää myynti 9
Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. Kahden avustuskuorman matka kohti Ukrainaa Tallinnan kautta käynnistyi kuuden henkilön voimin yön tunteina. Tarvikekeräys on toistaiseksi keskeytetty. 044 7666 129 KAHVITARJOILU! TERVETULOA! Pirkko Högkulla PIETARSAARI Tarvikekeräys ukrainalaisten hyväksi paisui Pietarsaaressa yhdessä yössä valtaviin mittoihin. Pietarsaaresta kaksi pakettiautollista tarvikkeita jo matkalla ukrainalaisille. PIRKKO HÖGKULLA rainan ja Puolan väliseltä rajaalueelta Pietarsaareen. Avustusoperaation kustannukset ovat yhteensä 15?000 euroa. – Ukrainalaisethan saavat tulla Suomeen ilman viisumia kolmeksi kuukaudeksi. Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry, puh. Ilmoittaudu 7.3. Auttavia käsiä tarvittiinkin, sillä sosiaalisen median välityksellä sana keräyksestä oli levinnyt ja ihmiset riensivät tuomaan listalla mainittuja tavaroita. Minkälaisiin tilanteisiin pitäisi varautua sitten kun oikeus lyhytaikaiseen oleskeluun päättyy, sitäkin pitää suunnitella, Eva-Maria Emet toteaa. KERÄYS ALKOI Lidlin pihassa keskipäivän paikkeilla viime sunnuntaina. KAUPUNKI kartoittaa parhaillaan eri tahojen toimimista tilanteessa, että seudulle saaElena Vavulova näyttää kännykästään kuvaa Ukrainan hyväksi toteutetun keräyksen tilanteesta sunnuntaina keskipäivän paikkeilla, muutama pussi kasvoi yhdessä yössä pieneksi tavaravuoreksi. Ukrainalaisten hyväksi ovat keräystilin avanneet Punainen Risti, Unicef ja Kirkon Ulkomaanapu. Matkakassan kokoon saamiseksi on käynnissä rahankeräys. Keräys oli alkujaan Pietarsaaressa asuvien ukrainalaisten Elena Vavulovan ja tämän puolison Anton Storozhuckin sekä muun muassa ähtäväläisten Maksym ja Yuliia Bondarchukin avunpyyntö ukrainalaisten hyväksi. Paikallisista avustusjärjestöistä lahjoitustilin on avannut pietarsaarelainen Nada Pohjoinen. Tilannehan on Ukrainan ja Puolan välisellä rajalla kaoottinen. Odotamme, seuraamme ja tiedotamme. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. – Sunnuntaina kerätyt avustuskuormat ovat tulleet Varsovaan, kertoi Elena Vavulova tiistaina keskipäivän paikkeilla PS:lle. Lahjoituksia oli vastaanottamassa kolmisenkymmentä vapaaehtoista työntekijää. APUA KANAVOIDAAN myös yritysten kautta. Anna meille juttuvinkki! ps@pietarsaarensanomat.fi. – Yhteinen koordinointi ja selkeä tehtävien jako eri toimijoiden kesken seudulla on a ja o. Osoite: Norra Larsmovägen 30, Luoto Tilaisuudessa kerrotaan verkoston toiminnasta, alueen vesistöjen tilasta ja tarkkailuista, kunnostushankkeiden rahoitusmahdollisuuksista ja esimerkkikohteista. PIRKKO HÖGKULLA puu ukrainalaispakolaisia. – Näin alkuvaiheessa keskustellaan mahdollisen avun tarpeen määrästä paikallisesti ja siitä, mitä kukin taho tekee ja miten eri resurssit kohdennetaan, kuvaa henkilöstöjohtaja Eva-Maria Emet. Tavoitteena on kuljettaa 55 ihmistä pois linja-autolla UkElena Vavulova, Maksym Bondarchuk ja lukuisat muut vapaaehtoiset organisoivat kahdessa päivässä tarvikeapua Ukrainaan Pietarsaaresta ja seutukunnista. Kamala tilanne Ukrainassa on herättänyt ihmisten auttamisen halun. Pietarsaarelainen yrittäjä Mika Vacker kertoo kultasepänliikkeensä facebook-sivulla yrittävänsä parhaillaan löytää ratkaisuja auttaa lasten ja naisten evakuoinnissa pois Ukrainasta; evakuointimatka on suunnitelmissa tehdä paikallisen bussiyhtiön kanssa ja yhteistyössä Operaatio Toivon kanssa. Toisaalta materiaalista apua on nyt valmiina odottamassa Pietarsaaren seudulle mahdollisesti saapuvia ukrainalaispakolaisia. Myös paikalliset yritykset ovat tarttuneet konkreettisiin auttamistoimiin. www. MAALISKUUTA 2022 3 Pietarsaaren seudun kaupunkilehti. pietarsaaren sanomat.fi Infoilta LUKATIES hankkeesta – luonnonmukainen kalatie Ähtävänjoelle Kalateiden toimivuus ja hyödyllisyys. Paikka: Auditorio, Sursik, Sursikgränd 43, 68910 Pännäinen Päivämäärä ja aika: 09.11.2021 klo 17.30 Klo 17.30 Kahvitarjoilu Klo 18Esitykset: LUKATIES-hanke, Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry Kalatalousviranomaisen näkemys Ähtävänjoen kalataloudellisesta kehittämisestä, Varsinais-Suomen ELY-keskus Hankkeen jatko, Ohjausryhmän puheenjohtaja Tervetuloa! Noudatamme Vaasan sairaanhoitopiirin alueella voimassa olevia suosituksia ja rajoituksia. maataloustöissä. – Keräysidea syntyi hädästä Ukrainan kansan, ystävien ja sukulaisten puolesta, Vavulova kuvaa. Odotamme Helsingistä lisätietoja, milloin voisimme laittaa kuormat tulemaan varastoon. Pietarsaarelainen Snellman Oy aikoo evakuoida työntekijöidensä omaiset Ukrainasta linja-autoilla. KERÄYSTÄ JATKETTIIN heti maanantaina aamukahdeksalta tyhjillään olevassa toimitilassa Rautatienkadulla, missä lahjoitusten vastaanottoon ja lajitteluun osallistui viitisentoista vapaaehtoistyöntekijää. Ukrainan kohtalo koskettaa ihmisiä kaikkialla ja on herättänyt halun auttaa eri tavoin. Illansuussa kumpikin pakettiauto, toinen Pietarsaaresta, toinen Teerijärveltä, oli täynnä toivottuja tarvikkeita kuivaruoasta viltteihin, makuupusseista vaatteisiin, lääkkeistä hygieniatarvikkeisiin. 0400 924848, heli.jutila@pvy.fi, https://www.vesiensuojelu.fi/pohjanmaa/ RANNIKKO-POHJANMAAN VESISTÖKUNNOSTUSVERKOSTON YLEISÖTILAISUUS Luodon kunnanvirastolla 7.3.2022 klo 18.00. Ilmestyy keskiviikkoisin. Miltä Ähtävänjoen kalatiesuunnitelmat näyttävät. Elena Vavulova huomauttaa myös, että halutessaan voi auttaa Ukrainan konfliktista kärsiviä ihmisiä tekemällä lahjoituksen avatuille keräystileille. mennessä pohjanmaan@vesiensuojelu.fi tai puh. – Maanantaina tulleet lahjoitukset on lajiteltu ja pakattu. Pietarsaarenkin seudulla työskentelee ukrainalaisia eri aloilla kuten elintarviketeollisuuden parissa ja mm. Kecklund Oy on niin ikään tarttunut toimeen ukrainalaisten auttamiseksi. ps@pietarsaarensanomat.fi Paikallista sanottavaa vuodesta 1984. Emet pohtii, että voisi kuvitella monen lähtevän hakemaan turvaa perheenjäsentensä tai sukulaistensa luota toisesta maasta. Materiaaliapua virtasi Ukraina-keräykseen Pietarsaarelaisyrittäjä on käynnistänyt avustusoperaation 55 ukrainalaisen hakemiseksi bussilla Pietarsaareen
VALMISTAUTUMINEN omaan lehtiprojektiin alkoi jo syyslukukauden aikana, jolloin tutustuttiin sanomalehtiin, toimittajan työhön, ideoitiin jutunaiheita ja käynnisteltiin ilmoitusten hankintaa. – Pohdimme esimerkiksi mediakriittisyyttä, tietolähteitä ja sitä, että kenen kuvia voi julkaista, kertoo luokanopettaja, apulaisrehtori Kaisa Tala Edsevön koulusta. Esimerkiksi Edsevön koulu ja Edsevö skola täyttävät 40 vuotta tulevana syksynä, mikä nousi yhdeksi luontevaksi aiheeksi. KESKIVIIKKO 2. TEKSTIÄ syntyi monipuolisesti eri aihepiireistä. Sitä arvailevat nyt miljoonat. – Kiinnitimme huomiota muun muassa synonyymeihin ettei tekstiin tule turhaa toistoa. Koululaiset saavat kokemusta lehden tekemisestä ja mahdollisuuden tienata rahaa yhteiseen tekemiseen. Se on myös osoitus siitä, että läntisellä maailmanjärjestyksellä on yhä vankka kannatus. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi ! Myötätunto ja tuki on ennennäkemättömän laajaa. Karu ja hyytävä on myös se tosiasia, että sitä ennen on menetetty hirvittävä määrä viattomien henkiä ja raunioitettu kokonaisia kansakuntia. Jossain vaiheessa sitten totesimme, ettei toimittajan työ aivan helpoimmasta päästä olekaan, Tala toteaa. TOIMITELLEN Katastrofit myös yhdistävät PEDERSÖRE Tänään ilmestyvän PS:n mukana jaetaan lehti, jonka ovat toteuttaneet Edsevön koulun, Edsevö skolan, esikoulun sekä Peukaloisen ja Tummelitenin päiväkotien väki. Ukrainan hätä on houkutellut niin maailmalla kuin meilläkin ihmisiä mielenilmauksiin, lahjoittamaan avustusjärjestöille ja järjestämään erilaisia tarvikekeräyksiä. – Monet halusivat laatia kirjoitukset yhdessä. Katastrofeilla on kuitenkin taipumus myös yhdistää ihmisiä. Kyse on yhteistyöstä koulun, varhaiskasvatuksen ja paikallisen median välillä. – Ilmoitusten saamiseksi otettiin puolestaan kaikki suhteet käyttöön, Tala naurahtaa. Oman suuruudenhulluutensa sokaisemat diktaattorit ovat yleensä kaatuneet tavalla tai toisella, kun ympäristöllä on tullut mitta täyteen. ”Jossain vaiheessa sitten totesimme, ettei toimittajan työ aivan helpoimmasta päästä olekaan.” KAISA TALA APULAISREHTORI PS:n mukana jaetaan tänään kaksikielinen julkaisu, jonka ovat toteuttaneet koulujen ja päiväkotien väki Edsevössä. Edsevön koulun luokanopettaja ja apulaisrehtori Kaisa Tala ja rehtori Mika Järvinen kokoamassa aineistoja yhteen omaa Edsevö-lehteä varten. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Juttuvinkki. Ukrainan ja ukrainalaisten saama myötätunto ja konkreettinen tuki on nyt ennennäkemättömän laajaa ja monitahoista. Onpa pietarsaarelainen lihatalo Snellman lähettänyt linja-autoja Puolaan hakemaan omien työntekijöidensä omaisia Suomeen turvaan. Tuntuu todella vaikealta ajatella, että voitaisiin palata edes jonkinlaiseen diplomatian ja rauhanomaisen vuoropuhelun aikaan, ennen kuin Kremlissä valta on vaihtunut. Jotkut tarjoavat omistamiaan taloja ukrainalaispakolaisten asuttaviksi. Kiinnostava ilmiö. Varsinaisessa kirjoitusvaiheessa saatiin kartutettua mukavasti sanavarastoa. Toivokaamme, että siitä on myös apua järjettömän verilöylyn pikaisessa lopettamisessa. Mitä järkeä Putinin touhuissa on, tai mikä on se konkreettinen hyöty, jota tällä primitiivisellä hyökkäyksellä voidaan tavoitella. Aika yksituumaisen maailman silmissä Venäjän ja sen nykyjohdon nauttimasta luottamuksesta, jos sellaista on ollut, ei ole jäljellä rippeitäkään. Hyvä haastateltava. – Ilmoittajia lähti oikein mukavasti mukaan niin Pedersörestä, Pietarsaaresta kuin Luodostakin. – Jutun aiheista ei ollut pulaa sitten kun päästiin käytännön työhön. Kaksikielisen julkaisun tekijät toimivat saman katon alla Edsevössä Holmintiellä. Oma lehti Edsevöstä PIRKKO HÖGKULLA. Soita 040 173 2413 tai lähetä sähköpostia ps@pietarsaarensanomat.fi Su do ku K EV Y T TY Ö LÄ Ä M PI H A N K A LI N H elmikuussa 2022 koronapandemia väistyi päivittäisten pääuutisten paikalta. Haastateltavakin löytyi käden käänteessä ja oppilaat keksivät hirveästi kysymyksiä. Tauti ei hävinnyt mihinkään, vaan syy löytyy Venäjän johdosta ja viime kädessä yhdestä miehestä
Ilmiönä hyökkäyssota on osoitus ainoastaan siitä, ettei ihminen ole vielä kovin kehittynyt. 1.29 M ikä on ihmisen keksimä vallan väline, joka jättää jälkeensä traagisia kohtaloita ja totaalista tuhoa. Siinä missä varhaisimmissa maatalousyhteiskunnissa inhimillinen väkivalta aiheutti jopa 15 prosenttia kuolemantapauksista ja 1900-luvulla viisi prosenttia, nykyisin se on vastuussa ainoastaan yhdestä prosentista kuolemantapauksia. Kun olimme vielä metsästäjä-keräilijä -vaiheessa, sotimiseen ja tonttiriitoihin ei useinkaan ollut syytä. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. 1.69 norm. Propagandalla voi huijata joitain ihmisiä ja kansoja jonkin aikaa, mutta ei kaikkia kaiken aikaa. Sittemmin ehdimme elää maailmanhistorian rauhallisinta aikaa melko pitkäänkin. Tämä sotimisen sarja sai huipennuksensa viime vuosisadalla käydyissä maailmansodissa. Maailman myydyin kuulokojeparistomerkki! 24kpl:n säästöpakkaus. Syntyi puolustamiseen ja hyökkäämiseen tarkoitettuja ryhmiä, puolustusvoimia ja armeijoita. Tuhansia nuoria miehiä menetetään sodan alttarille. Lisäksi yli 4?000 venäläistä tieteentekijää ja tiedetoimittajaa on tuominnut sodan avoimessa kirjeessään, jossa todetaan, ettei sodalle ole mitään järkevää oikeutusta. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Tällä hetkellä viivan alle jää voittopuolisesti pelkkää miinusta. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Käynnissä on vain yksi merkittävä sota, jonka itänaapurimme päätti aloittaa viime viikolla. Ihmisen populaatio oli sen verran pieni ja lääniä riitti kaikille, että ravinnon perässä siirtyminen sujui ilman suurempia konflikteja. saakka ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää kampanja-aikana. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. Sotahan se, tietenkin. Ja vaikka ei olisikaan, sen voi aina valloittaa jo pelkän tontin takia. Maa-alueista tuli yhä tärkeämpiä ja resursseista arvokkaampia. Jäljellä olevilla metsästäjä-keräilijöillä ei enää ole lääniä rajattomasti, joten tonttirajat ovat heilläkin verrattavissa valtion rajoihin. Sota myös jakaa kansan mielipiteet, ei suinkaan yhdistä sitä. Itänaapurin vähäinenkin luotto muiden maiden silmissä on menetetty, jonka johdosta yhteistyö tulee olemaan pitkään mahdotonta tai ainakin hyvin vaikeaa. Vain yhdessä me voimme luoda parempaa tulevaisuutta ja ratkaista ongelmia, jotka koskevat kaikkia. Tilastollinen faktakimara ei paljoa lohduta, kun tankit vyöryvät kotikylään. 6.99 1.99 pkt (5.10/kg) görans kebablastu 1kg 7.99 pss Kariniemen kananpojan minuuttipihvit 600-760g norm. Sodan kylmät kasvot Ukrainan ikkunassa PUOLIVALMIISTA MAAILMASTA Tavan tallaajana sitä jää ihmettelemään, että mitä laskukaavaa itänaapurin johdossa on käytetty, kun hyökkäämisen plussia ja miinuksia on laskettu.. Yleensä sotaan ryhtymiseen on täytynyt olla jokin perustelu, joka tekee hyökkäämisestä kannattavaa. Ja vaikka kyse on ”vain” yhdestä sodasta, vaikuttaa se meihin kaikkiin tunnetasolla, eikä meistä tunnu kovin rauhaisalta. 9.90 Flora vanilla 2,5dl vähälaktoosinen Novelle tai Novelle citronelle 0,33l 24-pack 1€ kpl (4.00/L) norm. Hyökkäyssota on raakalaismaista, alhaista, yksisilmäistä ja säälittävää egoismia. Taloudelliset pakotteet ajavat maan yhä ahtaammalle ja ruplan kurssi syöksyy. Samaan kuoroon ovat yhtyneet tunnetut huippu-urheilijat. 30 KPL) á 0.29 4.99 ltk 7.99 ras Vaasan ruispalat ohut herkku 12kpl/390g § hyvän arjen IRTOKARKIT -28 % 4.99 kg norm. -33 % 9.95 pkt Kuulokojeparistot 24KPL Paristotyypit: 13 tai 312. Tuotteita rajoitetut erät! norm. Muutamat oligarkitkin ovat jo ehtineet vaatia sodan lopettamista. Koska sota ei edesauta itänaapurin suhteita muihin maihin eikä ole taloudellisesti kannattavaa, jäljelle jäävät syyt lienevät ideologisia. Kun sotimisen makuun oli päästy, ei oikein muuta ehditty tekemäänkään. Sopii kaikille liesityypeille, myös induktiolle. Globaalissa maailmassa itsekeskeinen me ensin -strategia ei enää toimi, vaikka muutamat seniilit itsevaltiaat nostalgiapäissään niin kuvittelevat. Maailmanlaajuisessa mittakaavassa elämme edelleen tänäkin päivänä menneisyyteen nähden rauhallista aikaa. 22.95 norm. Itänaapurin johtajan aika käy vähiin jo luonnollistenkin syiden takia, ja itsevaltiailla on joskus taipumus haluta jäädä historiaan – hinnalla millä hyvänsä. Historiasta kaikuvat muistot muistuttavat itsestään. 2.49 maailman kuulopäivä 3.3. ma-la 8-21 • su 10-21 halpahalli.fi 24/7 Hinnat voimassa su 6.3. Sota on ollut ihmisen verissä jo pitkään. Aina on löytynyt syy katsella naapurin tontille, josko ruoho olisi siellä vihreämpää ja vesi kirkkaampaa. 4.99 norm. MAALISKUUTA 2022 5 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. 42 % säästä FAZER LAKULAATIKOT (SIS. Sodan jalkoihin jääneistä viattomista kansalaisista puhumattakaan. Tavan tallaajana sitä jää ihmettelemään, että mitä laskukaavaa itänaapurin johdossa on käytetty, kun hyökkäämisen plussia ja miinuksia on laskettu. Erikseen ostettuna 27,80€ 2.69 HUOM! Iso 600g pakkaus! Pepsi Max 1,5l 2-pack Rajoitus 2pkt/talous sis.pantit 0.80 2.99 1€ (3.13/kg) -40 % -40 % atria kanan jauheliha 600g ras (4.98/kg) pkt pack Santa Maria soft tortilla original 8kpl 320g (0.63/L) 8.90 (0.82/L) sis.pantit 2.40 24pack säästä 20 % säästä 22 % 13.75 -40 % Paistokasari lasikannella 26cm Kulutusta kestävä kaksikerroksinen tarttumaton pinnoite. 14.95 norm. 9.95 (10.51-13.32/kg) norm. TONY SYRJÄNEN Kirjoittaja on ihastunut maailmankaikkeuden ihmettelemiseen. On tietenkin huomioitava, että vaikka kyse on ”vain” yhdestä sodasta, sillä on potentiaalia levitä käsiin. Mutta sitten joku keksi maanviljelyn ja populaatio kasvoi eksponentiaalisesti
Olemme liian riippuvaisia venäläisestä energiasta. Erkki Salmu Pro Pietarsaari Länsinummi ja Itälä tulee säilyttää lähikouluina TÄTÄ MIELTÄ Ammattiliitto Pron Pohjanmaan aluejohtokunta keskusteli kokouksessaan Ukrainan tilanteesta. Markku Laitinen Mitä pahaa siinä olisi. On tehtävä veroja tukiratkaisuja vauhdittamaan uusiutuvan energian käyttöä, jolloin luomme laajemmat mahdollisuudet sen käyttöön ja kehittämiseen. Vaihtoehtoinen ratkaisu ja toimittaja on löydettävä. Venäläisen hakkeen käyttö asuntojen ja kiinteistöjen lämmittämisessä on jatkossa entistä kyseenalaisempaa. Aluejohtokunnan mielestä Suomen energiaomavaraisuutta täytyy lisätä. Samalla huomio ja tuki täytyy osoittaa myös Venäjällä puhjenneille sotaa vastustaville mielenosoituksille. Kotimaista energiantuotantoa on kehitettävä ja siihen on satsattava ilmastotavoitteet huomioiden. Se, että suomenkieliset ovat jakaantuneet tasaisemmin ympäri kaupunkia puoltaa myös näiden kahden koulun säilyttämistä lähikouluina. Bonäsin sekä Vestersundsbyn koulujen oppilaille tulisi rakentaa uusi koulu tai laajentaa Vestersundsbyn koulua niin, että se palvelisi koko tuota aluetta. KESKIVIIKKO 2. Me sivistyneet emme ajattele näin, meidän mielestämme on oikein, että vahvin ja kyvykkäin – röyhkein ja voimakkain syö ensin niin paljon kuin haluaa ja ottaa maksun rippeistä, jotka jättää itseään heikoimmille. Tällä saataisiin myös Etelänummen kouluun tilaa. Mikäli ja kun todennäköisesti nämä koulut kärsivät oppilaspulasta voitaisiin kuudennet luokat palauttaa Etelänummelta alakouluihin. Satsaus kotimaiseen uusiutuvaan energiantuotantoon tuo kaivattua työtä maaseudulle ja siten tukee ihmisten elinmahdollisuuksia kasvukeskusten ulkopuolella. Tämä taas siitä syystä, että kaupungin länsipuolella suurin osa koululaisista on äidinkieleltään ruotsinkielisiä. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 6 Haluan tuoda oman näkemykseni koulukeskusteluun ja todeta kannattavani ajatusta lähikouluista molemmille kieliryhmille. Meidän ”sivistyksemme” ulkopuolisissa pienissä yhteisöissä tämä on jokapäiväistä, hyvää elämää. Aluejohtokunta tuomitsee Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan ja antaa tukensa Venäjän talouteen ja hallintoon kohdentuville koville sanktioille. Venäjän hyökkäyksellä on kauaskantoiset seuraukset, jotka näkyvät pitkään myös meillä Suomessa. Fennovoiman ydinvoimala venäläisen Rosatomin rakentamana ei voi olla enää mahdollista, vaan rakennuslupa tulee evätä. Jos ikään kuinkuvittelisimme maailman, jossa kylän ”metsästäjät ovat saaneet suuren saaliin”, joka jaetaan kaikkien kesken tasapuolisesti. Kauko Niemi Ammattiliitto Pro Pohjanmaan aluejohtokunta Venäjän hyökkäyksellä on kauaskantoiset seuraukset Entäpä jos hyväksyisimme toisenlaisen tarinan, joka ei perustu keskinäiseen kilpailuun, paremmuuteen, menestykseen. Suomenkielisille Länsinummi ja Itälä tulisi säilyttää alaluokkalaisten käytössä. Satsaukset uusiutuvaan kotimaiseen energiantuotantoon sekä siihen liittyvään uuden teknologian kehittämiseen auttavat myös pääsemään eroon fossiilisista polttoaineista ja luovat työpaikkoja Suomeen. Lisäksi kehotan koulutilaselvitystä tekeviä henkilöitä ottamaan yhteyttä alueemme teollisuuden edustajiin ja käymään heidän kanssaan keskustelua siitä, miten he näkevät työvoiman tarpeen tulevaisuudessa sekä lähikoulujen mahdollisuuden tai puutteen vaikutuksen työvoiman saatavuuteen. Aluejohtokunta katsoo, että Suomen ja koko kansainvälisen yhteisön on tuettava Ukrainaa sekä ukrainalaisia yhteistyössä kaikin mahdollisin käytettävissä olevin keinoin. Mitä pahaa siinäolisi. 12 100 kpl joka viikko. Näin molemmille kieliryhmille saataisiin lyhyemmät koulumatkat ja sitä kautta turvallisempi koulutie
MAALISKUUTA 2022 7 PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22 su 9-22 Vain kotitalouksille Hinnat voimassa 2.– 8.3. Kansien välissä kuvaa ja valoa PENTTI HÖRI Näyttelyn ideana on sijoittaa aiheeseen liittyvä, neulanreikäkameralla otettu kuva teokseen. Kirjalla haluan nyt ”valaista” teitä talven pimeydessä!” Valokuvaaja Hans G. –?Olen huono lukija, mutta tällä kertaa olen pakottanut itseni siihen, kun olin saanut Runeberg-viikon osallistujalistan. SAMAAN tapaan avautuvat muutkin esillä olevat kirjat. 2,40 + pantti 0,15) Oravaisten Savustamo Leikkeleet 120-150 g (22,42-17,93/kg) Ingman Solero Jäätelö 900 ml (4,10/l) Vaasan Ruispalat 12 kpl / 660 g (2,61/kg) 2 69 3 69 1 72 35 89 Navel Late Appelsiini Espanja HK Poprilli Grillimakkara 400 g (1,98/kg) kg ERÄ Kotimaista Keittojuures 200 g (1,75/kg) UUTUUS UUTUUS UUTUUS VAIN MEILTÄ ERÄ UUTUUS VAIN MEILTÄ VAIN MEILTÄ Pentti Höri PIETARSAARI ”Jotkut kirjoittavat kirjoja. Osan hänen 300:sta kamerastaan voi esimerkiksi syödä, jos niikseen tulee. Hans G. Lukusalin ikkunalaudalle on aseteltu kirjoja, joiden hiemankin tarkemmalla katsannolla voi havaita olevan kytköksissä toisiinsa ledvalosarjoilla. 3 99 79 Kotimaista Jauhelihamureke 700 g (5,70/kg), Suomi 5 49 Rosso Tuorepizzat 420-495 g (11,09-13,07/kg) 1 95 Juustoportti Hyvin Sokeroimaton jogurtti 4-pack 480 g (4,06/kg) 4 25 Magnum Sweet & Salty Almond Remix Jäätelö 440 ml (9,66/l) 2 49 Fazer Remix Bestis Makeispussi 500 g (4,98/kg) 2 55 Keisari Premium Pizza -oluet Lager tai Ale, 0,5 l (4,80/l) (sis. Mikäli kirja kertoo metsästä, se sisältää samasta aiheesta pahvilaatikkokameralla otetun kuvan. Ei ole sattumaa, että ikkunalaudalle ovat päässeet kirjailijat kuten Tommi Liimatta, Lasse Lehtinen, Ulrika Hansson, Jenny Rostain tai Quynh Tran. Valokuvaaja Hans G. Runoa ja proosaa. Näyttely on esillä kaupunginkirjastossa 18. maaliskuuta saakka. Kun sen avaa, sisältä löytyykin takaa valaistu valokuva Jalostajan hernekeittopurkista. Kirjaa voi myös kutsua tapahtumaksi. TEERIJÄRVELÄISSYNTYINEN, Turussa asuva Hans G. Otetaanpa esimerkki teoksesta nimeltä Täydellisten naisten keittokirja. Hästbacka luonnehtii mainituilla sanoilla näyttelyään Kirjamani(a)festaatio, joka on avattu Pietarsaaren kaupunginkirjastoon. –?Se on myös otettu hernekeittopurkista tehdyllä kameralla, kuuden tunnin valotusajalla, Hästbacka selvittää. Säilykepurkit, kirjat, pahvilaatikot ja legopalikat taipuvat hänen käsissään kelvollisiksi kameroiksi. PENTTI HÖRI. Yritin löytää kaikkiin jonkin kuva-aiheen, joka minulla oli entuudestaan kotona ja joka on kuvattu kotitekoisella kameralla, Hästbacka paljastaa. Hästbacka ”kuvitti” nipun kirjallisia teoksia omintakeisella tekniikallaan. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. Faktaa ja fiktiota. Kirjan voi antaa lahjaksi. Tai jos kirjailija sattuu olemaan pietarsaarelainen, teoksessa esiintyvät maisemat ovat päässeet mitä erikoisimmilla tavoilla otettuihin valokuviin. Toiset lukevat niitä. Kaikilla on kytkös Runebergiin ja samannimiseen kulttuuriviikkoon, jota Pietarsaaressa tällä kertaa vietetään maaliskuussa epidemiologisista syistä. Hästbacka on tullut tutuksi neulanreikäkameroistaan ja kuvaustekniikastaan, joka hoituu mitä ihmeellisimmistä materiaaleista rakennetuilla kameroilla. Hästbacka tunnustaa olevansa huono lukija, mutta tällä kertaa hän joutui tosissaan lukemaan muutaman kirjan
PUHEESSAAN hän myös muistutti, ettei kulttuuriperinnön välittämisen merkitystä pidä tänä päivänäkään unohtaa. –?Pysytään yhtenäisinä, ei lannistuta, toimitaan järkevästi. Kasvojenkohotus odottaa myös myöhemmin rakennettua autotallia korjaamon yhteydessä. NÄYTTELYHALLIKSI on parhaillaan muuttumassa ns. Valinnan perusteluissa todettiin, että Tempus toimii nimenä hyvin sekä ruotsiksi että suomeksi. Moni juhlavieraista kertoi käyvänsä Pietarsaaressa järjestettävässä Kalevala-juhlassa joka vuosi. Viimeinen omistaja oli Roger Nygård, jonka mukaan verstas on saanut nimensä. Puheessaan hän nosti esille ikääntyneiden suomalaisten naisten kulttuurillista merkitystä Suomen historian eri vaiheissa ja korosti heidän asemaansa kulttuuriperinnön välittäjinä. Puheen lopussa Karhula nosti esiin myös uhkaavalta näyttäytyvän maailmantilanteen, johon hänellä oli siihenkin antaa vanhojen naisten välittämä viisaus. Museon näyttelyhalli on nimeltään Tempus ARKKITEHTITOIMISTO R WINGREN. Se on suullista kulttuuriperintöä. Funkistyylisenä rakennuksena verstas edustaa harvoja samannäköisenä säilyneitä kiinteistöjä. UUDEN näyttelyhallin avajaisia vietetään 2023, jolloin on kulunut 85 vuotta rakennuksen käyttöönotosta. –?Meillä olisi vielä mahdollisuus kertoa myös oman elämämme tärkeimmistä vaiheista seuraaville sukupolville. Ja autetaan, kun voidaan. helmikuuta Suomen kansalliseepoksen, Kalevalan kunniaksi. Nimeksi tulee Tempus. KESKIVIIKKO 2. Kalevalan päivä on suomalaisen kulttuurin päivä, jota vietetään 28. Lisäksi on saatu opetusja kulttuuriministeriöltä 150?000 euron investointiavustus. TÄYDELLISEN muodonmuutoksen verstas kokee meneillään olevissa muutosja kunnostustöissä. Musiikkiesityksen jälkeen juhlan tervehdyssanat lausui Pietarsaaren kulttuuripalvelupäällikkö Marja-Leena Hyytinen, joka toivoi illalta ennen kaikkea ilontäyteistä yhteistä ajanviettoa. Kuten, millaista oli työpaikalla, miten tietokoneet kehittyivät ja mitä kotona syötiin. Nimeä ehdotti Pirkko Hautamäki, jonka mukaan tempus kuvaa sanana myös museon työtä. ”Olkaa ylpeästi vanhoja!” –?Maanantai-iltana Järviseututalo täyttyi kymmenistä Kalevalan päivää ja suomalaisen kulttuurin päivää juhlistavista paikallisista. ILLAN juhlapuheesta vastasi Pietarsaaren kulttuurija vapaa-ajanjaoston varapuheenjohtaja ja pitkän uran Yle:n radiotoimittajanakin tehnyt Ritva Karhula. Nimi löytyi kilpailun kautta. Päivä on virallinen liputuspäivä. Illan avasi pitkällä tauolla ollut Pietarsaaren mieskuoro Laulu-Jaakot, joka esitti tilaisuuden aikana yhteensä viisi kappaletta: Ankkurit nostakaa, Hän kulkevi kuin yli kukkien, Sirkka, Pelimanniseppä ja En löydä ketään vertaistasi sun. Tempus on latinaa ja tarkoittaa aikaa. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 8 Maija Myllymäki PIETARSAARI Vaikka Pietarsaaressa pitkät perinteet omaava Kalevalajuhla pidettiinkin tänä vuonna vallitsevan epidemiatilanteen takia poikkeuksellisen lyhytkestoisena, vajaan tunnin mittaisena tilaisuutena, piti illan ohjelmisto huolen siitä, ettei yleisö jäänyt kylmäksi. Siksi on tärkeää tehdä se näkyväksi, Karhula toteaa pitämästään puheesta. Pieni puisto keskellä pihaa avataan kaikille; vihreään keitaaseen sijoitetaan penkkejä ja pöytiä vaikkapa omien lounaseväiden nauttimista varten. Pääsisäänkäynnille entiseen autotalliin johtaa lasikattoinen käytävä. Verstaan rakensi autokorjaamoksi Atte Holmström ja se valmistui vuonna 1938. Pietarsaaren kulttuurija vapaa-ajanjaoston varapuheenjohtaja Ritva Karhula muistutti kulttuuriperinnön tärkeydestä. –?Vaikka illan aikana esitetyt kappaleet eivät suoranaisesti liity Kalevalaan, jokaisessa ohjelmistoon valitussa kappaleessa on mukana Kalevalahenkeä, kertoo illan musiikkiannista vastanneen kuoron taiteellinen johtaja Johannes Ahlvik. Nygårdin verstas Otto Malminkadun eteläpäässä Pietarsaaren museon naapuritontilla. Kaupungin osuus kustannuksista on 475?000 euroa. Kaikki yleisön käytössä olevat tilat sijaitsevat katutasolla. JUHLAN päätteeksi Järviseututalolla kajahtelivat vielä yhdessä lauletun Maamme-laulun sanat, ja sitä seurasi kahvitarjoilu. –?Vanhojen naisten kulttuurinen merkitys on iso, mutta se on usein helposti näkymätöntä, tai sitä ei osata ajoissa ajatella. Sisäpihan pieni puisto tulee yleiseen käyttöön. MAIJA MYLLYMÄKI MAIJA MYLLYMÄKI MAIJA MYLLYMÄKI Pirkko Högkulla PIETARSAARI Pietarsaaren museon uudelle näyttelyhallille löytyi nimi kilpailun kautta. Kalevala-juhlassa äänen saivat historian vanhat naiset Pietarsaaren mieskuoro Laulu-Jaakot viihdytti yleisöä Johannes Ahlvikin johdolla. – Museo tallentaa aikaa, tutkii sitä ja esittää siitä oman tulkintansa. Autotalliin tulee sisäänkäynti ja pienempi näyttelytila. Kalevala-juhlan järjestämisestä vastasivat Pietarsaaren kaupunki ja kulttuuritoimisto sekä yhteistyökumppaneina Pietarsaaren Järviseutulaiset ja Pietarsaaren Karjalaiset. Remontin valmistuttua halli korvaa museon näyttelytilan Tupiksella. Museo tallentaa aikaa, tutkii sitä ja esittää siitä oman tulkintansa. Rakennus onkin suojeltu ulkopuolelta
Avoimuutta olisi voinut toivoa koko prosessin läpi, että vähän olisi voinut suunnitella eteenpäin. Hotellin pihviravintolana tunnettu Steakhouse Ludwig uudistaa ruokalistansa täysin. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. Epätietoisuus on ollut haastavaa niin bisnesnäkökulmasta kuin henkilökunnallekin. Hotellilla asiakaskunta on hyvin kansainvälistä. BC ajokortti vaaditaan. Tämä tarkoittaa sitä, että esimerkiksi kaupunginhotelli palauttaa vanhat aukioloajat ja avaa myös joulun alla suljetuksi joutuneen yökerhonsa lauantai-illoiksi. VAASASSA asuvalla Koivistolla on jo reilun 20 vuoden työura niin suomalaisista kuin kansainvälisistäkin ravintolakeittiöistä. Sinun tulee hallita molemmat kotimaiset kielet. –?Meillä on lohta, siikaa, erittäin hyviä tuoreita ahvenia, joiden saatavuus on Suomessa loistava. –?Toivottavasti tämä oli nyt viimeinen kerta, kun jouduimme rajoittamaan aukioloaikoja. Keittiömestari Kimmo Koivisto arvostaa suomalaista ruokaa ja tietää näin tapahtuvan maailmallakin. Uusin ruokalistoin kohti normaalia PENTTI HÖRI ta saa kunnon ruokaa myös, ei pelkästään sipsejä ja suolapähkinöitä, Koivisto sanoo. Nimestä pudotetaan Steakhouse pois, mikä kielii jo muutoksen suunnasta. Odotamme sinulta positiivista asennetta, osaat työskennellä itsenäisesti, olet asiakaspalveluhenkinen. Hänen mukaansa raaka-aineissa tullaan suosimaan kotimaista ja läheltä hankittua siinä mitassa, kuin se on mahdollista. –?Ajatuksena on, että pubisToimitusjohtaja Jonas Emet ja keittiömestari Kimmo Koivisto ovat päättäneet lähteä kevätkauteen uusin eväin. Ravintolarajoitukset poistuivat ainakin toistaiseksi kuunvaihteessa. Emet kiittelee ammattitaitoista ja motivoitunutta henkilökuntaansa, joista aika moni on jaksanut käydä tämän koronaprosessin läpi. Kaupunginhotellin ravintola Ludwig ei ole enää ainoastaan pihvipaikka. Pentti Höri PIETARSAARI Hengissä ollaan vielä. Noilla sanoilla tilannetta kuvailee Pietarsaaren kaupunginhotellin toimitusjohtaja Jonas Emet, kun ravintolarajoitukset ovat juuri poistumassa. KLO 15.15 www.ffjaro.fi FF Jaro @ffjaro @ffjaro TELLUSHALLI • LIPUT: 10€ (SISÄÄNPÄÄSY KAUSIKORTILLA) JÄRJESTÄ YRITYSTILAISUUS JOKA JÄTTÄÄ L VAIKUTUKSEN ÄHTEMÄTTÖMÄN LUE LISÄÄ: bit.ly/yritystapahtumat Eva-Liseee Lundkvist Myynnpäällikkö puh. –?Pelkkiä liharavintoloita Suomessa on, mutta ne alkavat olla tosi marginaalissa ja erikoistuneita. 040 9394 436 eva-liseee.lundkvist@kpk.. Lisätietoja tehtävästä antavat: käyttöpäällikkö Tomas Skog 050 4054 139 käyttöpäällikkö Tore Sjöskog 044 7557 142 Haemme palvelukseemme huolto/ kunnossapito työntekijää Työtehtävät ovat pääasiassa vesi-, viemärija kaukolämmön putkiverkkojemme rakentamista ja kunnossapitoa. Hänen mielestään suomalaisten kuuluisi nostaa omat, uniikit ruokalajit arvoonsa. – Listalla on pihvilihaa edelleen, mutta löytyy myös ankkaa, karitsaa, lohta ja poroa sekä kasvisruokaa eli sopiva valikoima kaikille riippumatta, mistä kulttuurista ja mistä päin maailmaa tulee. –?Mutta tulevaisuudessa alalla tulee olemaan ongelma rekrytointien kanssa, hän ennakoi. HOTELLIN olutravintola Stallhagen lanseeraa nyt myös modernin ruokalistan, jolta löytyy vaihtoehtoja salaateista pihveihin. Keskiviikkoisin! Kiinnostuitko. Tuotteet, jotka ovat meille mökkikaloja ja arkisia itsestäänselvyyksiä, ovat erittäin luksusta ja haluttuja ulkomaisille asiakkaille, Kimmo Koivisto sanoo. Pyrimme muuttamaan Ludwigin skandinaavis-eurooppalaiseksi bistroksi, jossa tarjotaan niin suomalaisille kuin myöskin ulkomaalaisille tuttuja makuja ja raaka-aineita, jotka ovat helposti lähestyttäviä ja ymmärrettäviä, uusi keittiömestari Kimmo Koivisto avaa konseptia. Lähetä hakemuksesi viimeistään 21.3.2022 osoitteeseen pedersore.vatten@pedersore.fi. PARAHIKSI aukiolorajoitusten purkamiseen kaupunginhotellilla on laitettu ruokaravintolapalvelut uuteen uskoon. Prosessitekniikan, automaation tai sähkön tuntemus katsotaan eduksi. MAALISKUUTA 2022 9 FF JARO – JÄPS YKKÖSCUPIN PUOLIVÄLIERÄ • LAUANTAI 5.3. Kommunikointi valtion puolelta on ollut huonoa
En odota ongelmia, mutta koskaan ei tietysti voi tietää, miten maailmantilanne vaikuttaa asioihin. Liitä mukaan vapaamuotoinen hakemus ja CV palkkatoiveineen. todistusjäljennöksineen osoitetaan Pietarsaaren Vedelle, Strengberginkatu 1, PL 41, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla hakemus.pietarsaarenvesi@pietarsaari.fi ja sen tulee olla perillä viimeistään 16.3.2022 klo 13:00. • VILLAX OY Ytterdörrar Fönster Ekoskivor FLEX Ytterdörrar Fönster FLEX Ekoskivor SELLUVILLA PUHALLUSVILLA OY TREKOMENTUM AB Ingmar Björklund, P:saari 040 836 9114 trekomentum@multi.fi Ulko-ovet Ikkunat OTA YHTEYTTÄ! TA KONTAKT! Luodon kunta www.larsmo.fi Hakemus jätetään sähköisesti viimeistään 15.3 2022, linkki löytyy kunnan verkkosivuilta. Allekirjoitukset papereihin saadaan, jahka päätös saa lainvoiman valitusajan jälkeen. Anders Sandlinin mukaan yksityiskohtien suunnittelu pääsee vauhtiin heti, kun sopimukset saavat lainvoiman. Fanta Sean leirintäpalveluista jätettiin Pietarsaaren kaupungille kaksi tarjousta. –?Jos vain kaikki asiat loksahtavat paikoilleen, huoltorakennus tulee myös olemaan pyörillä kulkevan tyyppinen. Sopimusten mukaan kaupunki välttyy investoinnilta huoltorakennukseen, sillä Sandlinin yritys ottaa vastatakseen myös hankinnoista. maaliskuuta. Haemme Hilla Groupin Julkaisut liiketoiminta-alueen kuluttajamyyntiin digitaalisen liiketoiminnan kehittämisestä innostunutta vetäjää. Voit kertoa mielipiteesi suunnitelmasta viimeistään 31. Kaikki hakemukset käsitellään luottamuksellisesti. Yleisö voi seurata kokousta Pedersören kunnan YouTubekanavalta. Suunnitelma esitellään kaikille kiinnostuneille digitaalisessa infotilaisuudessa 14.3. Pietarsaaren Eläkeläiset ry KEVÄTKOKOUS ke 16.3.2020 klo 13 Toimitalolla. Lisätietoja tehtävästä voit kysy tulevalta esimieheltäsi liiketoimintajohtaja Henri Mattiselta 040-7011840 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT... Tietysti rakennuksen tulee olla alueelle sopiva ja kestää ympärivuotista käyttöä, Anders Sandlin kertoo. ASENNETTUNA! HUONEKALUJA AUTON VERHOILUTYÖT AUTONSISUSTUKSET SELLUVILLA blåsull • Övre bjälklag • Mellan och nedre bjälklag • Väggisolering • Tilläggsisolering Kontakta Ingmar Björklund tfn 040-8369 114, fax 06-724 5064 eller e-post: trekomentum@multi.. Muina aikoina voit jättää palautteen osoitteessa www.kpk.fi/palaute Johtaja kuluttajamyyntiin Oletko sinä tuleva hillalainen. Sandlinin konseptiin kuuluvat myös muun muassa tennisja padelkentän rakentaminen yhteistyötahojen kanssa. klo 18–20. Hakemus jätettävä syksyllä 2022 hoitopaikan tarpeessa olevista lapsista. – Kesäksi avataan, se on päivänselvä juttu. Valamistajalla on valmiudet rakentaa sellaisia. –?Näiden talojen toimitusajaksi on arvioitu 3–4 kuukautta. Kahvitarjoilu. Vuokrasopimuksessa määritellään, että alueen toiminnan ytimen on liityttävä leirintämajoitukseen. Ensiksi valitut yrittäjät vetivät kuitenkin tarjouksensa pois. Hakijan eduksi lasketaan LVI-kokemusta alalta sekä ajokorttiluokat BE ja C. Pohjanmaan maakuntakaava 2050 ÖSTERBOTTENS LANDSKAPSPLAN POHJANMAAN MAAKUNTAKAAVA 2050 OSALLISTUMISJA ARVIOINTISUUNNITELMA NÄHTÄVILLÄ Mikäli jäit ilman lehteä voit noutaa sen täältä: Luoto Stranboden Larsmo S-Market Larsmo Pedersöre Sale Bennäs Edsevö Neste AB Kjellman & co Uusikaarlepyy K-Market Torghallen K-Supermarket Pietarsaari Pietarsaaren Sanomat, toimisto Campus Allegro K-Supermarket Jeppis K-Market Pietarsaari Prisma Pietarsaari K-Citymarket Pietarsaari Halpa-Halli Pietarsaari K-market Treffis K-Market Piccolo, Pietarsaari Kaupunginkirjasto, Pietarsaari Campus Allegro aula Jakelureklamaatiot: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800 30101 arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin klo 7-9:30. 044 7557 660 Pietarsaaren Kalamiehet sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 16.3.22 klo 18.00 Toimitalolla. Työtehtäviin kuuluu sekä vesijohtoja viemäriverkostojen rakentamisessa ja ylläpidossa esiintyvät tehtävät että vesimittarien asennus ja tarkistus. Sopimukset ovat voimassa vuoden 2031 loppuun. maaliskuuta 2022 klo 19.00. Arvostamme oma-aloitteisuutta, yhteistyökykyä sekä taitoa kommunikoida molemmilla kotimaisilla kielillä. Tehtävä täytetään sopimuksen mukaan. KESKIVIIKKO 2. Kaavan osallistumisja arviointisuunnitelma on nähtävillä 2.–31.3.2022 osoitteessa www.obotnia.fi/maakuntakaava. Ymmärtääkseni ne tehdään Puolassa. Valittavana olevat varhaiskasvatusmuodot: • Perhepäivähoito päivähoitajan omassa kodissa • Päiväkotihoito Hakemus tehdään sähköisesti. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 10 KOKOUKSET AVOIMIA TYÖPAIKKOJA AVOIMIA TYÖPAIKKOJA KUULUTUKSET LIIKEHAKEMISTO www.pedersore.fi KUNNANVALTUUSTO KUTSUTAAN kokoukseen, joka pidetään Pedersören kunnantalolla, Skrufvilankatu 2, Pännäinen, maanantaina 7. Normaalin työajan lisäksi tulee varallaolo. Hae paikkaa www.kpkyhtiot.fi/tyopaikat kautta viimeistään 15.3.2022. Hakemuslomake ja lisätietoja päivähoitomuodoista: ks. www.pedersore.fi/lapsiperheet Lisätiedot: Yvonne Löf, varhaiskasvatusohjaaja, puh. Tavoite on edetä ripeästi kokonaissuunnitelman ja lupien kanssa. Tervetuloa! Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren tekninen lautakunta on hyväksynyt vuokraja yhteistyösopimukset, joilla Anders Sandlinin edustama kiinteistöosakeyhtiö Kvarnen ottaa Fanta Sean alueen hoitaakseen 10 vuodeksi eteenpäin. HAKEMINEN LUODON KUNNAN VARHAISKASVATUKSEEN LIIKELAITOS PIETARSAAREN VESI Haemme ASENTAJAA/ KUNNOSSAPITOTYÖNTEKIJÄÄ johtoverkot osastollemme. ALUEELLA on jo yksi siirrettävä asuinmökki, ja Sandlin aikoo tilata täksi kesäksi kaksi lisää. Palkka maksetaan kunnallisen tuntipalkkaisen henkilöstön työehtosopimuksen mukaisesti. Hakemus opinto-, työja ym. Johtokunta. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan, sekä huumausainetestiä koskeva todistus. Tarkempia tietoja antaa verkostoinsinööri Jon Majors 044 0668658 tai verkostomestari Reijo Viinikka, 044 7851270. www.pedersore.fi Opetusja kasvatuslautakunta Varhaiskasvatukseen hakeminen toimintakaudeksi 2022-2023 Hakemus tehdään 6.3.–14.3.2022 lapsista, jotka aloittavat varhaiskasvatuksessa syksyllä 2022 ja lapsista, joiden huoltajat haluavat vaihtaa päivähoitopaikkaa syyslukukauden alusta. Tehtävää täytettäessä sovelletaan kuuden kuukauden koeaikaa. Kahvitarjoilu. Pöytäkirja on tarkastuksen jälkeen nähtävillä kunnan www-sivustolla. Fanta Sean huoltorakennuskin pyörien päälle. Pietarsaaren tekninen lautakunta on hyväksynyt uudet vuokraja yhteistyösopimukset. 2.3.2022 Niclas Sjöskog kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pohjanmaan liitto on käynnistänyt maakuntakaavan 2050 laatimisen
Rukousaamu. klo 13 Saalemin Seniorit. Su 13.3. He ovat Sakari Humalajoki Toholammilta, Jani Simoinen Halsualta, Tomi Pulkkinen Kaustiselta, Nestori Niskakangas Kalajoelta ja Sara Sandberg Pietarsaaresta. Helppo testi, sis. Miesten boccia klo 8.30, Naisten boccia klo 10.45, Porinat klo 11, Jumppa klo 12, Karaoke klo 12, Curling klo 13, Runopiiri klo 13, Sinkerit klo 13, Käsityökerho klo 13.. Tiedustelut Sauli 0500 910518. (Ps.23) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Pedersören kirkossa lauantaina 19.3. MENOSSA Kaisa Suomala Viisi Keski-Pohjanmaan ammattiopiston opiskelijaa on selviytynyt toukokuussa järjestettäviin Taitaja2022-finaaleihin. PIETARSAAREN BAPTISTISEURAKUNTA: Ke 2.3. POHJANMAAN SYÖPÄYHDISTYS: Keskusteluryhmä vastasairastuneille rintasyöpäpotilalle alkaa ke 9.3. Puhuu Tuomas Vuorinen, johtaa Eino Koistinen. klo 17.30, Castreninkatu 5 C. klo 12. Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä. Luvassa aivojumppaa musiikin keinoin ja kahvittelua. Viesti on aina varustettava lähettäjän nimellä ja yhteystiedoilla. PIETARSAAREN KARJALAISET: Su 6.3. NOSTALGIKNUTTARNA: Treffit Prätkäpesässä 7.3. klo 14 kevään ensimmäiset tarinat srk-keskuksessa. Jos kaipaat vertaistukea, lähde mukaan, vapaamuotoista jutustelua kahvittelun kera. PIETARSAARENSEUDUN SYÖPÄKERHO: Kokoontuminen ke 9.3. klo 14. Tule uusintatestiin tai ensimmäistä kertaa. klo 18 maallikkopalvelus. klo 18 Jeppis Missio infoilta. klo 19 sana & rukous. Toivottu ilmestymispäivä kirjoitetaan erikseen. Muistotilaisuus pidetään Pedersören seurakuntakodissa läheisten ja kutsuttujen kesken. 045 2762?577, ystavatspr@gmail.com. Punaisen Ristin ystävätoiminnan kautta voit lähteä vapaaehtoiseksi ystäväksi tai saada itsellesi ystävän. Pyhäkoulu. mennessä. 14.2.2022 Kiitollisuudella kaivaten Harriet Petter ja Tina Kevin ja Victor Anders ja Sara Minea Johan ja Ida Maxi, Antonio ja Lovelia Äiti ja isä Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Su 6.3. Lähtö Pietarsaaresta. Ne voidaan lähettää sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi viimeistään maanantaisin klo 15. ja ti 15.3. Ilmoituksen voi tehdä ja maksaa verkossa: www.kpk.fi/kuolinilmoitus Voit jättää ilmoituksen myös sähköpostitse: aineisto@pietarsaarensanomat.fi (laskutustiedot ja julkaisupäivä). Lisätiedot ja ilmoittautumiset 044?7456190 /Anna. Yhdistysja urheiluseuratiedotteet ovat lyhyitä tekstejä. Viisi nuorta Taitajafinaaliin KP:n ammattiopistosta PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Tapaaminen kahvittelun ja seurustelun merkeissä torstaisin klo 10. To 3.3. Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani, sinä suojelet minua kädelläsi, johdatat paimensauvallasi. SPR PIETARSAARI: Tule mukaan Ystävätoimintaan. Lähetystori avoinna ti–la klo 11–15. kävely, tasapaino ja tuolilta ylösnousu. klo 14.00. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Kerhot .ain tiistaisin. WILLEN ELÄKELÄISKERHO: Käsityökerho kokoontuu 7.3. Koska lapsenlapset olivat Larsille rakkaita, voi kukkien sijasta hänen muistoa kunnioittaa lahjoittamalla haluamansa summa lapsenlapsille tilinro: FI46 4055 0017 3577 79 merkintä "Lasse". Ke 9.3. klo 11 Ehtoolliskokous. klo 14.30. Malmin vanha sairaala Pietarsaaressa. Peltola. Soita: 020 750 4469 (ma–pe 8–16) Voit tuoda ilmoituksen ma-pe 9-15 PS:än konttoriin. Kyselyt: Marja Eriksson puh. Risteilyhinnat henkilöä kohden A 2:lle 69,tai B 2:lle 59,-. SEURASSA VOIMAA VANHUUTEEN: Lihasvoimatestit pidetään taas Urheilutalolla yhteistyössä YA:n lähihoitajaopiskelijoiden kanssa. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY. Rakkaamme Lars Göran BRUNELL s. LÄHI-TV Yhteislauluilta Ke 9.3. Pe 4.3. 044 7851652. Kun suru koskettaa Kuolinilmoitus on omaisten kaunis tapa muistaa vainajaa ja samalla kutsua siunaustilaisuuteen. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Matka-Ärrän yhteinen kylpylämatka Pärnuun 8.–14.5. JÄSENMAKSUT V: lle 2022 ti 8.3. Sakari Humalajoki ja Jani Simoinen yrittävät uusia viimevuotista Taitaja-voittoaan kappaletavara-automaation finaalissa. klo 18.30. Molemmat Toimitalolla. klo 18 Etelänummen koululla. klo 13 ravintola Epoquessa. klo 11. JAKOBSTADSNEJDENS ALZHEIMERFÖRENING: Muistisäveletmusiikkiryhmä 7.3. Nestori Niskakangas opiskelee Kannuksen toimipaikassa, muut neljä Kokkolan ammattikampuksella. klo 13–14.30. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Kulje kanssain -risteily Helsingistä klo 18.30 Tallinnaan 13.–14.9. Laskutuslisä 5,39€ sis. Myös nämä tiedot voi lähettää osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Viestikenttään kirjoitetaan yhdistyksen nimi, kaksoispiste ja sen jälkeen haluttu teksti. SYDÄNYHDISTYS: Östanlidin vesijumpparyhmässä on vielä vapaita paikkoja. klo 15.30 TT-halli. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. Silja Europalla. Sitovat ilmoittautumiset maksamalla tilille FI27 2015 1800 0439 59 risteilyn hinta 26.3. To 3.3. Sonja Nyholm tulee kertomaan matkoista. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstejä. Tiedot sekä ilm. PIETARSAAREN SENIORIOPETTAJAT: Yhteinen lounas to 3.3. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Heimo 050-412 5931. Laivaruokailut etukäteen varattuna, illallinen juomineen 34,-, meriaamiainen 13,-, buffet-lounas juomineen 26,sekä lisäksi matkat Helsinkiin. klo 11–13 Kolmosen Kahviossa, Koulukatu 19. MAALISKUUTA 2022 11 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 2.3.2022 TORSTAI 3.3.2022 PERJANTAI 4.3.2022 LAUANTAI 5.3.2022 SUNNUNTAI 6.3.2022 MAANANTAI 7.3.2022 TIISTAI 8.3.2022 Aurinko Pietarsaari: nousee klo 07:32, laskee klo 17:50 Nimipäivä Virve, Fanni, Virva, Fiona (suom) Fanny (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 07:28, laskee klo 17:53 Nimipäivä Kauko (suom) Torbjörn (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 07:25, laskee klo 17:56 Nimipäivä Ari, Arsi, Atro (suom) Adrian, Atle (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 07:22, laskee klo 17:59 Nimipäivä Leila, Laila (suom) Leila, Laila (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 07:18, laskee klo 18:02 Nimipäivä Tarmo (suom) Rolf, Rudolf (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 07:15, laskee klo 18:05 Nimipäivä Tarja, Taru, Taika (suom) Gudrun (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 07:11, laskee klo 18:08 Nimipäivä Vilppu (suom) Filip, Filippa (ruots) Yhdistysten toiminta ja tapahtumat SEURASSA -palstalla julkaisemme alueen yhdistysten tiedotteita, jotka kertovat niiden omille jäsenille tarkoitetusta toiminnasta. Voit myös kokeilla yksittäisiä kertoja. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa 10.3. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Jumppa ti klo 11, Boccia to klo 10–12. Otetaan huomioon kulloinkin voimassa olevat koronarajoitukset. syöpähoitaja, puh 050-3435298. Järjestäjinä Sydänyhdistys & Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto. 6.1.1961 k. klo 19 sana & rukous. Myös FB-lähetys. Kyse on parilajista, kun taas muut kisaavat yksilölajeissa: Tomi Pulkkinen kilpailee ajoneuvotekniikan, Nestori Niskakangas metsäkoneen käytön ja Sara Sandberg tietojenkäsittelyn finaalissa. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Helmikuun kuukausitapaaminen peruttu koronan takia. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Ke 2.3. Rajattu osallistujamäärä. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Kuukausitapaaminen 2.3. klo 18 suuri katumuskanoni. MENOSSA -palstalla tiedotetaan yleisölle tarkoitetuista tapahtumista ja näyttelyistä. ja 30.3 klo 9–14. Pastori Tapani ja Seija Rautalahti. Klo 18.53 Rosenlund puutarha ”Vuodenajat” Tuotanto S. Ke 16.3. ORTODOKSINEN RUKOUSHUONE: Ke 2.3. klo 14 kokous. alv 24%. JTVP kanava 941 Ma 07.03.2022 ohjelmat: Klo 18.00 Väinö Koivun sotatie: Juttukaverina Heikki Pääjärvi
Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hyvä näkyvyys. Keskiviikkona päivällä paikoin räntäkuuroja, enimmäkseen hySelkämeri: Länsituulta 5-10 m/s, ylimmillään 12 m/s. KESKIVIIKKO 2. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Keskiviikkoiltapäivästä alkaen paikoin vesitai lumikuuroja. Merenkurkku: Lännen ja lounaan välistä tuulta 9-14 m/s. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. Jakelumäärä 12 100 kpl. Tänään Huomenna klo 14 klo 14 (ja vuosi sitten Pietarsaaressa) Suomi tänään +4 +4 +4 +4 +3 +4 +2 +2 +1 +2 +0 -0 /+4 +2 -3 12 10 4 5 +0 -0 +2 +2 +1 +3 +4 +3 +4 +1 +5 +4 11 12 5 4 7 +0 -0 -1 +0 -1 -1 +3 +3 +1 -2 -2 -2 -2 -2 -2 3 4 6 6 4 8 3 4 8 9 Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai -0 SSW 11 -1 SSW 4 +1 SW 10 +61 cm +62 cm +58 cm -13,3 Salla Naruska -3,4 Pello +7,1 Pyhäjärvi +6,1 Hyvinkää 0,3 Utsjoki Kevo 17 Marjaniemi Kaupunkilehti Pietarsaaren, Pedersören, Luodon ja Uudenkaarlepyyn alueella. Perämeri: Heikkenevää lännen ja lounaan välistä tuulta, aluksi 11-15 m/s, illalla 8-12 m/s. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Ilmestyy keskiviikkoisin. Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, Runeberginkatu 8, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Puh. Lappiin leviää lännestä hajanaisia ja melko vähäisiä lumisateita. asiakaspalvelu@kpk.fi ISSN 0784–428X Julkaisija: Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma, mikko.luoma@kpk.fi Painopaikka Botnia Print, Kokkola RUNEBERGINVIIKKO Valo ja pimeys | 12.–27.3.2022 www.runeberginviikko.fi RunebergsveckanRuneberginviikko runebergsveckan. Päivän ylin lämpötila on +2 ja +5, Lapissa -1 ja +2 asteen välillä. Maan keskivaiheilla on laaja selkeän sään alue. Illalla lännen ja luoteen välistä tuulta. Konttori tilapäisesti suljettuna. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 12 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Maan eteläja itäosassa pilvisyys vähenee ja maan pohjoisosassa lisääntyy päivän aikana. Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). Iltapäivällä heikkenevää tuulta, illalla lännen ja luoteen välistä tuulta 6-10 m/s. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Toimitus: ps@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri, päätoimittaja Pirkko Högkulla, toimittaja 040 173 2413 040 173 2493 pentti.hori@kpk.fi pirkko.hogkulla@kpk.fi Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lounaistuuli on kohtalaista tai navakkaa
18.30 Ötökkätalli Jakso 14. 17.30 Family Guy. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 7/44. 13.50 Moderni perhe. 7.10 Erakkoperhe erämaassa. 1.10 Eloonjääneet. Del 23 av 26. 1.00 Law & order: Special victims unit. 18.30 Basket: Visby– Högsbo. 10.30 Rederiet. Del 3696. 2.20 Resident. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 23.00 TV4Nyheterna. 18.30 Oddasat. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Denver (R) 7.55 Zig & Sharko (R) 8.05 Viidakon veijarit (R) 8.30 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Suurmestari UK (R) 16.00 Masked Singer USA (R) 17.00 Kenen kotona. Del 9 av 13. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 18.00 Sinkkuillallinen. 8.50 Moderni perhe. Del 3 av 22. 14.15 Löytöretki tuntemattomaan. Del 17 av 22. 19.00 Rajavalvojat Jakso 7/10. Del 9 av 9. Del 5 av 24. 23.30 Rapport. 2.55 Unelma-asunto auringon alta. 21.00 Stugfixarna Norge. Del 3695. 18.30 Simpsonit. 1.05 NCIS Rikostutkijat. 4.55 American Horror Story. Chunkin tyttären uusi poikaystävä haluaa auttaa oppilastaan, joka on joutunut pahaan pulaan. 5.00 Navy CIS. 3.20 Tankkaustarinat. 2.10 Jahti. Sheldon puuttuu Amyn tutkimukseen. 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa. 20.00 Frusna vägar. Svensk fritidsserie från 2022. 13.03 Forum. 22.50 Lokala nyheter. 22.05 Frendit. 13.00 Ensisilmäyksellä. 16.00 Simpsonit. 2.45 Sportnytt. 11.15 Hjälp, vi har köpt en bondgård! 11.45 Go’kväll. 17.30 Hengenvaarallinen saalis. 6.00 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 LEGO Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Hurja painonpudotus Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Rikkaat ja rahattomat 18.00 Remppa vai muutto Suomi 19.00 Koti koiralle Jakso 9/9. 19.00 Lyxfällan. 20.00 Wheeler Dealers. 7.00 Lemmen viemää. 12.35 Miehen puolikkaat. 20.30 Friidrott: World Indoor Tour. 3.05 Panttilainaamo. (R) 18.00 Moderni perhe Jakso 11/24. 11.14 Yle Uutiset Häme. 19.50 Keno. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 13.00 Rapport. Del 3 av 30. 17.05 Forum. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 18.45 Koska olet nainen Jakso 4/6. Del 2 av 13. 0.05 Kova laki. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 2.15 Cyklopernas land. 18.00 Project runway. Svenskt samhällsprogram från 2022. 0.15 Vetenskapens värld. Del 3 av 18. 4.50 Family Guy. 3.00 Suurmestari UK. 21.00 CSI: Miami. 15.30 Anslagstavlan. 22.05 Top Gear. Del 15 av 18. 15.35 Flykten över gränsen. 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Rillit huurussa Jakso 5/24. Del 16 av 23. Tulli löytää uudenlaisen huumekätkön rahtikontin rakenteista ja tekee ennätyssuuren takavarikon. EUROSPORT 1 FI 6.12 Maastohiihto 7.00 Golf: PGA Tour 8.40 Pyöräily: Tour of Alpes Maritin 9.30 Pyöräily: Maailmankiertue 10.46 Pyöräily: Pro-sarja 11.29 Muita urheilulajeja 13.05 Snooker: Welsh Open Cardiff 14.48 Snooker: Welsh Open Cardiff 17.41 Pyöräily: Pro-sarja 18.54 Pyöräily: Tour of Alpes Maritin 19.46 Maastohiihto 20.48 Snooker: Welsh Open Cardiff 1.00 Pyöräily: Maailmankiertue 2.21 Golf: PGA Tour 4.06 Pyöräily: Pro-sarja 5.18 Pyöräily: MM-kisat AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. Del 15 av 15. 13.00 Hem till gården. 11.00 Remppa vai muutto. Moen kuppilasta leivotaan trendipaikkaa, mikä johtaa väärinkäsityksiin miehen seksuaalisesta suuntautumisesta. Del 7 av 24. Del 1 av 22. 10.00 Unforgettable. 18.15 Fem minuter Island. 21.00 Holmes NYC. 20.15 Sporten. 22.00 Criminal Minds. 23.05 Kova laki: Rikollinen mieli. 4.05 Nuori MacGyver. Del 2 av 10. 0.00 Vuorien sankarit. 19.00 Frendit (R) Jakso 1/24. 11.30 Aarrepaja UK. 15.15 Wheeler Dealers. 3.00 For life. 14.00 Bytt är bytt. 23.55 TV4Vädret. 3.20 Wheeler Dealers. Asian ytimessä paketoi viikon tärkeimmät puheenaiheet, ajankohtaiset haastattelut sekä mielenkiintoiset tarinat. 14.40 Ennätystehdas. 6/6. Del 8967. Tällä kertaa keräillään kahdessa tiimissä 1900-luvun alkupuolen esineitä, joilla monella on presidentillinen yhteys. 0.05 Superföräldrar. 21.00 Poliisit 2022 Jakso 9/10. 18.45 Uutiset. 18.35 Top Gear. Howard saa kutsun mukaan Rajin planetaarioesitykseen, mutta Raj on oudon vastahakoinen. Del 8 av 24. MAALISKUUTA 2022 13 KESKIVIIKKO 2.3.2022 VIIKON TV-OHJELMAT 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 2.3 6.53 Pusse 7.04 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Henrietta 7.15 Aamutuuma 7.17 Kaapo 7.40 Runoja & rusinoita 7.44 Pikku Kakkonen 7.46 Neposen seikkailut 7.59 Tuomon laulu 8.02 Kallen keittiö 8.13 Nimipäiväonnittelu: 2.3 8.15 Pikku Kakkonen 8.16 Pok ja Mok 8.23 Galaxi: Kuningas 8.24 Aika härdelli! 8.36 Minä, Elvis Riboldi 8.47 Galaxi somessa 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Sydänmailla 9.45 Uusi Päivä 10.15 Naissotilaat 3 10.45 Jopet-show 11.10 Pirjo 11.15 McLeodin tyttäret 12.00 Ray Winstonen Sisilia 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Casualty 14.05 Paksut pariskunnat 14.35 Siskonpeti 15.00 Uusi Päivä: Vihreät Valot & Emmi Minä se oon 15.05 Myrskyluodon Maija 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ray Winstonen Sisilia 18.41 Retkiruokaa islantilaisittain 19.00 Myrskyluodon Maija 20.00 Pakulla ympäri Britanniaa 20.45 Luottomies 3 21.00 Napamiehet 21.45 Siskonpeti 22.10 Tytöt 18 22.37 Mr. Del 18 av 22. Miehestä mittaa. 19.05 Jethro ja nettideittailu. 12.10 Yle Oddasat. 20.00 Ensisilmäyksellä. 13.30 Home and away. 2.00 Suomen Tulli. 4.00 Burgerimies Suomessa. 23.15 Kumman kaa. 20.30 Unelma-asunto auringon alta. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 8.05 Single Parents. Del 2 av 6. Svensk dokumentärserie från 2021. 23.00 Edit: Vad hände. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 19.00 Rapport. 22.50 The Long Kiss Goodnight Renny Harlinin ohjaama toimintaelokuva kertoo Samanthasta, joka joutuu auto-onnettomuuteen ja saa uusia kykyjä. 23.00 The equalizer. 10.05 Simpsonit. 0.35 Tack Gud jag är homo. 18.00 Efter fem. Del 8 av 10. 8.10 Beat Bobby Flay. 2.25 Alaskan rakentajat. Del 26 av 56. 21.00 Ruokamatka Cornwalliin. 20.00 Asian ytimessä. Robot 23.25 Sinkut paljaana 23.55 Suuret rakennusprojektit 8.20 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.40 Eläinsairaala 9.40 Elämän tarkoitus 10.10 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 10.20 Tiettömän taipaleen takana 11.00 Strömsö 11.30 Tareq Taylorin ruokamatka 12.00 Sitten ajat muuttuivat 13.15 Vermeerin hattu ja taulun maailma 14.09 Egenlandin matkakohteet: Pölkkypäät polun varrella Martinniemessä 14.15 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 14.43 Uusi Kino: Käy rinnallain 14.55 Tienraivaajat: Sonita Alizadeh 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Ajankuvia Tukholmasta 16.55 Arkkitehdin kotona 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben Jakso 27. 18.35 Uudista minut Jakso 4. 12.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 17.00 Huikeat kakkutaiturit. 21.00 Sveriges mästerkock. 16.00 Puutarhan pelastajat. 13.00 Project runway. 1.00 Navy CIS. Del 121 av 731. SVT1 6.15 Go’kväll. Del 13 av 24. Eläkepäiviksi Marseillaniin. Basketligan dam. 12.30 Valitut Palat Collection. Del 3 av 21. 11.00 Malou efter tio. 6.30 Köket. Del 18 av 18. 8.00 The real housewives of Atlanta. Del 4157. 16.00 Lemmen viemää. 3.00 Poliisit kotihälytys. Rooleissa: Ray Corasani, Alek Skarlatos, Anthony Sadler. 11.45 Simpsonit. Basketligan dam. 16.15 Top Gear. 22.45 Sportnytt. Del 2 av 30. Del 37 av 40. SVT2 10.00 Forum. 23.00 Ihmemies MacGyver. Del 2 av 19. 15.05 Alastomat selviytyjät. Del 3 av 5. 15.00 Lyxfällan. 2ARG12 Slow Down your Neighbors. 5.15 Ruokamatkalla USA:ssa. 23.00 Rajavalvojat Ennätyssuuri operaatio. 10.00 Puutarhan pelastajat. 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia. 21.05 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. Steven tiimi saa tehtäväkseen kiskoa raskaan sepeliauton ojasta yön pimeydessä. 18.20 Nyhetstecken. 1.40 CSI: Miami. 9.00 Me postilaiset 10.00 Haapasalo ja kaverit 11.00 Mestareiden mestari 11.55 Tulossa: Burgerimiehet Pohjolassa 12.00 Australian rajalla 13.00 Suomen huutokauppakeisari 14.00 Burgerimies Suomessa 15.00 Leijonan luola USA 16.00 Tankkaustarinat 17.00 Me postilaiset 18.00 Vuorien sankarit Jakso 1/13. 0.50 Husdrömmar. 1.20 Remppa vai muutto. Del 2 av 2. Del 6 av 8. 3.05 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! 4.00 Supernanny. Ystävykset Monica, Chandler, Joe, Ross ja Phoebe istuvat kahvilassa, kun sisään säntää vanha koulukaveri Rachel. TV4 6.05 Home and away. Del 4 av 5. Del 3 av 20. 19.00 Aarrepaja UK. Presidentillistä keräilyä. Svensk matlagningstävling från 2022. 9.00 Undercover boss US. 6.20 Single Parents. 21.30 Fiskeliv. 18.55 Nyheter på lätt svenska. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 6.40 Simpsonit. 1.00 Me postilaiset. 1.15 MasterChef Suomi. Del 2 av 22. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Svenskt magasin från 2022. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 9.30 Puoli seitsemän. 17.10 Strömsö. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. Ennätyssuuri operaatio. 7.45 Moderni perhe. 22.00 Orange Is the New Black. 14.00 Sinkkuillallinen. 13.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 15.00 Aarrepaja UK. 8.30 Miehen puolikkaat. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. 22.00 Tulossa: Huvila & Huussi 22.05 Paratiisihotelli Suomi 23.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 0.05 Rillit huurussa. 0.00 Elokuva: Kick-Ass 2. 0.25 American Chopper. 3.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 7.25 American Chopper. Del 2 av 20. 19.45 Go’kväll. 21.55 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or 22.00 Raskaan kaluston pelastajat Jakso 9/20. 14.10 Beat Bobby Flay. 3.55 Baywatch. 12.14 Oddasat. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 2 av 21. 23.35 Idrottens himmel och helvete. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 475085 Pilot. Siitä kaikki alkaa. 20.00 Kulttuuricocktail Live. Tulli löytää uudenlaisen huumekätkön rahtikontin rakenteista ja tekee ennätyssuuren takavarikon. 20.00 Pakulla ympäri Britanniaa. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 8.25 Alaskan rakentajat. 21.00 Uppdrag granskning. 4.00 Brottskod: Försvunnen. 4.20 Museoiden mysteerit. Del 5 av 20. 12.00 The good doctor. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. NABF04 Flaming Moe. 12.30 Antikrundan. Sepeliä ja salatemppuja. 1.00 Hengenvaaralliset valheet. Del 3 av 8. 6.30 Valitut Palat Collection. 4.50 Simpsonit. 17.00 Arktiset vedet. 5.00 Beat Bobby Flay. 3.25 Killing Eve. 23.00 30 minuter. 1.55 CSI. 13.00 MasterChef Suomi. 5.20 MTV Uutiset Live. 20.30 Rapport. 11.10 Rantataloa etsimässä. 19.28 Sportnytt. 17.15 Drömmen om Lappland. 20.00 Asian ytimessä Jakso 6/10. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 13.15 Mies tältä tähdeltä 14.47 SuomiLOVE uusi kausi alkaa la 5.3 14.50 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 17.55 Yhteisvastuu: Jasmin 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Hyvissä aikeissa 19.00 Vaietut arktiset sodat 19.55 SuomiLOVE uusi kausi alkaa la 5.3 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Paha paikka 22.46 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Hyvissä aikeissa 5.55 Kulttuuricocktail Live. 0.00 House. Del 2 av 13. Del 6 av 8. Del 6 av 14. Del 9 av 15. Del 18 av 19. 17.45 Drömyrke: Veterinär. Del 5 av 10. 1.15 100 år med Vasaloppet. 14.30 Trädgårdstider. Del 18 av 22. 2.00 NCIS: Los Angeles. Jakso 4157: Pahan katse. Del 5 av 10. 17.40 St Aidans sjukhus. Svensk realityserie från 2022. Del 6 av 14. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Egenlandin matkakohteet 20.00 Sairaanhoitoopisto Jakso 4/6. 4.20 Muodin huipulle USA. Maarianhaminassa selvitellään kansalaisten eripuraa ja Vantaalla painitaan hiessä. 15.35 Miehen puolikkaat. 21.55 Tulossa: Huvila & Huussi. 6.25 Wheeler Dealers. Del 1 av 8. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Isländsk reportageserie från 2021. 23.30 Museoiden mysteerit. 20.20 TV4Vädret. 22.00 Aktuellt. 20.30 Farmen. 9.40 Ensisilmäyksellä. 10.20 Ruokamatkalla USA:ssa. 2.05 Asunnon metsästäjät. 18.00 Grand Designs New Zealand. 1.50 The good place. 20.00 Remppa vai muutto. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 11.00 Emmerdale. 15.00 Superkauppiaat. 5.35 ToosaTV. 10.10 Asunnon metsästäjät. 1.55 Remontilla rahoiksi. 7.00 Morgonstudion. 3.00 Nyhetstecken. 22.00 Renées brygga. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 11/22. 3.25 Criminal Minds. Del 5 av 8. 6.45 Nyhetsmorgon. 19.15 Kulturnyheterna. 11.15 Teksasin riistanvalvojat. UUSI MUSIKAALI, TEKIJÖINÄ: Ann-Luise Bertell, Christine Julin-Häggman & Matias Kuoppala 20sekunder.com 19.–27.3.2022 LIPUT: Campus Allegro Infopoint & www.netticket.fi. 19.30 Efter fem, forts. 2.10 Secret city. 16.00 The mentalist. 9.20 Arvokaman etsijät. 2.05 Stand Up! SPESIAALI: Naurupartio. Amerikansk kriminalserie från 2021. Norsk inredningsserie från 2021. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. Del 1 av 13. Del 18 av 24. Raa’alle voimalle on käyttöä myös Savonlinnassa. 17.00 Grand designs: House of the year. 19.00 Basket: Visby–Högsbo. Del 4 av 15. FOX FI 6.00 Moderni perhe. (R) Jakso 3/12. Del 122 av 731. 20.00 Salatut elämät. 23.40 Sporten. Del 21 av 24. 17.00 Rapport. 21.00 15:17 Pariisiin. 0.20 Hotel Swan Helsinki. 18.05 Kadonneet Suomi. Del 2 av 6. 21.00 Seniorsurfarna. 13.30 På spåret. 0.00 Family Guy. 19.33 Lokala nyheter. 2.55 Hawaii five-0. 4.00 Alastomat selviytyjät. TV3 7.00 Junior masterchef USA. 1.25 Ghost adventures. 0.20 Sinkkuillallinen. Del 22 av 22. 13.00 Tankkaustarinat. Del 9 av 24. Planetaariotörmäyskurssilla. 23.30 Av hela mitt hjärta. Del 1 av 24. 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 21.00 Ruokamatka Cornwalliin Jakso 6/15. 10.55 Family Guy. USA 1996. 21.00 15:17 Pariisiin (The 15:17 to Paris, USA 2018) Vuonna 2015 koko maailma seurasi uutisointia, miten oli onnistuttu estämään terroristi-isku Pariisin junaan. 13.20 Hengenvaarallinen saalis. 0.50 Simpsonit. 20.55 Lokala nyheter. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 3 av 8. Svensk underhållning från 2022. Del 7 av 12. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Bull (R) Vaikutusvalta. 21.00 Komppania Ketonen & Gustafsberg. Tutustutaan. Del 8 av 13. 16.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. Del 18 av 29. Del 3 av 22. Del 10 av 12. 22.00 Navy CIS. 20.00 TV4Nyheterna. Svensk frågesport från 2022. 14.00 Grand Designs New Zealand. 14.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. Del 3 av 32. 17.00 Muodin huipulle USA. KUTONEN FI 6.00 Ruokamatkalla USA:ssa. Del 8 av 9. 22.00 Kulturfrågan Kontrapunkt. Svensk intervjuserie från 2022. 21.55 Elokuva: All Is Lost. Del 12 av 16. 21.00 Top Gear Best Of. 22.00 Kino: Kylmä sota 23.25 Historia: KKK amerikkalainen tarina 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat (R) 13.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4157. 10.00 Kokkisota
Del 3697. 23.55 TV4Vädret. 11.14 Yle Uutiset Häme. Del 10 av 15. Del 6 av 8. 17.30 Family Guy. 18.00 Grand Designs New Zealand. 13.50 Moderni perhe. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 23.05 Elokuva: Everest. 6.45 Nyhetsmorgon. 23.30 Vredens druvor – en klassiker i bokhyllan. 13.00 Hem till gården. 8.00 The real housewives of Atlanta. Turkisk dramaserie från 2020. 4.30 Baywatch. Kultasuoni. 18.05 Det romska minnet. Kontion vanhat tuttavat ja taistelutoverit haluavat hoitaa kaksosia. 20.30 Själens röda rum. 11.20 Teksasin riistanvalvojat. Illan isäntinä Jaakko Saariluoma ja Kalle Lamberg. 10.10 Hemmagympa med Sofia. Svensk dokumentärserie från 2021. Opiskellaan vorssaa. 18.30 Simpsonit. 2.05 Mammorna i våldets skugga. 22.45 Sportnytt. Del 4 av 30. Del 20 av 22. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 8 av 8. 18.15 Svenskfinland runt. 13.25 Hengenvaarallinen saalis. 3.00 Nyhetstecken. 1.35 Remppa vai muutto. 13.00 Tankkaustarinat. 23.55 Elokuva: All Is Lost. 18.30 Sverige idag. 18.25 Jääkiekko: Liiga Liiga. 3.00 For life. 5.20 Huutokaupan metsästäjät Suomi. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 9.30 Hyvissä aikeissa. 20.00 Salatut elämät. 0.00 Rapport. 0.05 Vuorien sankarit. 7.46 Pikku Kakkonen 7.48 Enni ja Roi 7.59 Apina Apunen, asentaja-apina 8.05 Aamuvieras 8.08 Tiedonjyvä 8.16 Nimipäiväonnittelu: 3.3 8.18 Pikku Kakkonen 8.19 Pikku Kakkosen postipyyntö 8.20 Galaxi 8.21 Late Lammas 8.28 Taruvaeltajat 8.40 Patu-koira 8.48 Galaxi somessa 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Sydänmailla 9.45 Uusi Päivä 10.15 Naissotilaat 3 10.45 Julia Thurén vihan valtatiellä 10.50 McLeodin tyttäret 11.35 Casualty 12.25 Myrskyluodon Maija 13.25 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 15.10 Sportliv 15.20 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.47 Luontotuokio 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Gérard Depardieun Eurooppa 18.53 Yhteisvastuu: Timo 19.00 Myrskyluodon Maija 20.00 Sotalaiva: Elämää merellä 20.45 Luottomies 3 21.00 Rikostutkijat 22.00 Siskonpeti 22.25 Bodyguard Henkivartija 23.25 Sinkut paljaana 23.55 Suuret rakennusprojektit 8.20 Saariston sankarit 8.50 Tanskalainen maajussi 9.20 Kauppakaupunkien aarteita 10.20 Aito kullankaivaja 11.00 Efter Nio 12.00 Ruokamatka Ranskaan 13.00 Historia: Muhammad Ali 13.53 Filmikellari 14.00 Japanin puutarhoissa 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 15.55 Ääniä elokuvasta: Lau Nau 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Ajankuvia Tukholmasta 16.55 Arkkitehdin kotona 17.25 Lemmikkilekurit 17.30 Holly Hobbie 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Puutarhakausi 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Kosteikoilta ulkoluodoille Jakso 8. Del 4158. 2.05 El Chapo. Omalla tavallaan he pääsevätkin osaksi ihanaa vauva-aikaa. Mausteita ja eksotiikkaa. 10.00 Puutarhan pelastajat. 17.15 Världens historia: Tjernobyl. 0.35 Sinkkuillallinen. 18.00 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. Matt ja Frank pääsevät tonkimaan valtavaa kokoelmaa, jonka on kerännyt Fordilla ikänsä töitä tehnyt insinööri. 0.25 Av hela mitt hjärta. 1.10 Hjärntvättad: En seriemördares bekännelser. 11.00 Husdrömmar. 22.05 Farmi Suomi. 0.05 Trädgårdstider. 18.00 Sinkkuillallinen. 2.20 Paras vuosi ikinä. 18.30 Oddasat. 4.00 Burgerimies Suomessa. 4.20 Muodin huipulle USA. 7.05 Erakkoperhe erämaassa. 17.00 Rapport. 16.00 Kiinteistöveljekset. 23.50 Ihmemies MacGyver. Del 3 av 17. 11.45 Simpsonit. 10.00 Ritz Hotel London: kurkistus huippuhotelliin. 2.35 Resident. 17.35 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 Rikkaat ja rahattomat Jakso 5/8. 0.45 Family Guy. 10.00 Unforgettable. 18.55 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä Tulossa Nelonen Median kanavilla. 22.00 Tulossa: Huvila & Huussi. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. Del 18 av 22. Del 19 av 19. 8.30 Miehen puolikkaat. Pelejä tullin kustannuksella. 22.00 Allsvenskan – här kommer Degen. TV4 6.05 Home and away. 21.00 Antikrundan. EUROSPORT 1 FI 6.08 Maastohiihto 7.00 Golf: PGA Tour 8.40 Olympialaiset,. 20.00 Vasaloppsmannen. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 19.00 Drömmen om Lappland. 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia. 5.00 Navy CIS. 14.00 Grand Designs New Zealand. 3.25 Killing Eve. 9.00 Undercover boss US. 15.00 Alastomat selviytyjät. Lasten leikkipaikoilla vaurastuneet Mäkilät vaihtavat osia vanhempainvapaalla olevan Mirvan kanssa. Pelejä tullin kustannuksella. SVT1 6.15 Go’kväll. Rahaa ja riippuvuutta. 4.25 Museoiden mysteerit. 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Neljän tähden illallinen (R) Jakso 23/40. 9.30 Pyöräily: Maailmankiertue 10.46 Pyöräily: Pro-sarja 11.37 Pyöräily: Valencian ympäriajo 12.26 Pyöräily: Maailmankiertue 13.42 Maastohiihto 15.13 Ampumahiihto: Maailmancup 16.51 Maastohiihto 17.42 Pyöräily: Pro-sarja 18.58 Urheilu: Vapaalasku: Maailmankiertue 19.48 Olympialaiset,. 7.27 Reppu-Heppu ja Botti. Del 3 av 14. 19.00 Lyxfällan. 2.00 Madventures Suomi. 16.00 Simpsonit. 14.20 Löytöretki tuntemattomaan. 19.28 Sportnytt. 8.25 Alaskan rakentajat. 19.00 Aarrepaja UK. 21.00 Bakom den svenska modellen. Del 8968. Jakso 9/10. Del 3 av 13. 20.30 Farmen. Svensk antikvitetsserie från 2022. 17.00 Frendit (R) Jakso 3/24. 13.35 Uppdrag granskning. 22.50 Lokala nyheter. 13.00 Project runway. 20.30 Unelma-asunto auringon alta. Stadilaiset laskevat tähtiä ja landet kruunuja. Lykkyä rakkaudessa. 21.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 8/10. Moe haluaa onnistua rakkausrintamalla ja saada enemmän itseluottamusta kaunokaisten suhteen. 6.40 Simpsonit. 16.20 Top Gear. Kotimainen ohjelma. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 17.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. Helsingin keskustaan uudelleen avatussa Pääpostissa vietetään avajaisia. 15.00 Lyxfällan. 3.00 Poliisit kotihälytys. 20.00 Remppa vai muutto. Svensk realityserie från 2022. 22.00 Tulossa: Burgerimiehet Pohjolassa 22.05 Paratiisihotelli Suomi Jakso 8/20. 23.00 I huvudet på en gärningsman. 12.00 Emmerdale (R) Del 8968. 20.00 Linna. Opiskellaan vorssaa. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 3 av 22. 20.00 TV4Nyheterna. 14.35 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski. 1.45 Kuutamolla. 15.20 Wheeler Dealers. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 10.30 Strömsö. Del 10 av 24. 20.15 Sporten. Del 6 av 22. 14.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 20.00 Ensisilmäyksellä. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 3 av 24. 14.35 The Graham Norton show. Del 27 av 56. 20.00 Sairaanhoitoopisto Anna saa ylipuhuttua Marien ja paljastamaan totuuden sisar Elisabethista johtajattarelle. 0.50 Suurmestari UK. 6.53 Pikkurilli. 5.20 Ruokamatkalla USA:ssa. 19.33 Lokala nyheter. 23.00 Cyklopernas land. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Denver (R) 7.55 Zig & Sharko (R) 8.05 Winx-klubi (R) 8.30 Mutsi (R) Jakso 14/18. 7.00 Junior masterchef USA. 2.05 Utrikesbyrån. Del 14 av 24. 19.00 Poliisit 2022 Jakso 9/10. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 14 6.50 Pikku Kakkonen. 17.10 Ut i naturen. Kotimainen ohjelma. Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 5.00 Beat Bobby Flay. Kenen kotona ollaan Tampereen seudulla. Finskt reportage från 2020. 15.25 Skidskytte: Världscupen. Del 11 av 24. 23.55 Koko Suomi leipoo (R) 0.50 Putous. 1.05 Me postilaiset. Stand Up! -ohjelman neljäs kausi! 23.05 Rajavalvojat Jakso 9/10. 19.30 Ekonomibyrån. Burgerimies Akseli Herlevi nauttii makeista munkeista ja rymistelee Bourbon Streetilla. 1.55 CSI. 2.30 Alaskan rakentajat. Del 1 av 12. 3.20 Nuori MacGyver. KESKIVIIKKO 2. 6.58 Anniina Ballerina. 18.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 14.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronaviruset. 16.00 The mentalist. 8.50 Moderni perhe. 3.20 American Horror Story. 7.00 Lemmen viemää. Svensk dokumentärserie från 2021. Del 7 av 8. Svensk dokumentär från 2022. 21.00 Nyt jos koskaan. 5.45 Lapin poliisit. 14.00 Bytt är bytt. 23.00 Prylberget. 20.20 TV4Vädret. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 4 av 8. 13.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa. 1.30 Ghost adventures. 18.20 Nyhetstecken. 19.50 Keno. Del 7 av 8. 2.25 9-1-1: Lone Star. 21.00 Torpet. Del 8 av 11. 15.00 Suurmestari UK (R) Jakso 6/8. 9.40 Ensisilmäyksellä. Del 7 av 18. 15.00 Superkauppiaat. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 17.00 Muodin huipulle USA. 12.00 Go’kväll. Del 5 av 22. Monican uusi poikaystävä herättää odottamatonta ihastusta. 17.00 Grand designs: House of the year. Svensk realityserie från 2022. 20.00 Kenen kotona. Del 3 av 20. 19.00 Rapport. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 12.14 Oddasat. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Asian ytimessä (R) Jakso 6/10. 6.20 Single Parents. 7.00 Morgonstudion. 13.03 Forum. 22.00 Phil Lynott kun olen poissa 23.55 Historia: KKK amerikkalainen tarina 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Olet mitä syöt (R) 13.30 Asian ytimessä (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Bachelor (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8969. Del 3 av 30. 23.35 Greyn anatomia. 3.35 Ambulanssi. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 12.30 Valitut Palat Collection. 20.19 Tennis 20.48 Snooker: Welsh Open Cardiff 1.00 Pyöräily: Maailmankiertue 2.21 Golf: PGA Tour 4.06 Pyöräily: Pro-sarja 5.22 Moottoriurheilu 5.47 Moottoriurheilu AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 8/44. 13.00 Bachelor 2022. 21.00 Efterlyst. 2.55 Hawaii five-0. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.3. 21.00 Elokuva: Pacific Rim: Kapina. Del 4 av 8. 12.10 Yle Oddasat. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 20.00 Wheeler Dealers. 1.00 Navy CIS. 11.00 Remppa vai muutto. 20.30 Rapport. 4.00 Alastomat selviytyjät. 21.00 Karhuryhmä. Del 23 av 24. Svenskt magasin från 2022. 10.46 Tienraivaajat: Naziq al-Abid. 6.00 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 LEGO Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Hurja painonpudotus Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Nyt jos koskaan 18.00 Koti koiralle Jakso 9/9. 0.00 House. 16.00 Burgerimies (R) Jakso 6/11. 6.30 Köket. 5.55 Akuutti: Vaihtoehtoja hormoniehkäisylle. 18.40 Top Gear Best Of. Del 1 av 30. 9.00 Me postilaiset 10.00 Haapasalo ja kaverit 11.00 Mestareiden mestari 11.55 Tulossa: Suomen tulli rikosten jäljillä 12.00 Australian rajalla 13.00 Suomen huutokauppakeisari 14.00 Burgerimies Suomessa 15.00 Leijonan luola USA 16.00 Tankkaustarinat 17.00 Me postilaiset Jakso 10/10. 11.00 Emmerdale. 16.00 Lemmen viemää. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 13.30 Home and away. Del 3 av 22. Finsk dokumentärserie från 2021. New Orleans, Louisiana. Del 7 av 14. Svenskt kriminalmagasin från 2022. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suurin pudottaja Suomi Jakso 1/15. Nykyisen maanalaisen voimalan vieressä on erikoinen kalapaikka. 23.05 Kova laki: Rikollinen mieli. 19.00 Rajavalvojat Jakso 9/10. 22.05 Stand Up! Jakso 2/10. 4.10 Villa Hintikka. 21.55 Elokuva: Blockers. 13.15 Tapahtui kaukana. 14.05 Beat Bobby Flay. 2.35 Gud som haver barnen kär. Svenskt samhällsprogram från 2022. Del 6 av 24. 14.00 Baywatch (R) Jakso 9/22. 21.00 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä Tulossa Nelonen Median kanavilla. 13.00 Rapport. 21.00 Terminator 2 Tuomion päivä Kaksi terminaattoria saapuu vuodesta 2029 hakemaan nuorta Connoria, josta olisi tarkoitus tehdä ihmisten vastarintaliikkeen johtaja. 21.05 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 22.00 Aktuellt. 11.30 Aarrepaja UK. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Del 24 av 26. Del 6 av 24. 22.05 Frendit. Del 134 av 143. 22.00 Elitstyrkans hemligheter – Sverige. 20.00 Kenen kotona. 17.05 Forum. 4.00 NCIS: Los Angeles. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. Del 8 av 10. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4158. 1.05 Stand Up! SPESIAALI: Ilari Johansson. Del 1 av 9. 6.25 Wheeler Dealers. 18.00 Efter fem. 4.40 Family Guy. 11.05 Rantataloa etsimässä. 20.00 Frusna vägar. 3.35 Tankkaustarinat. 18.55 Nyheter på lätt svenska. 12.45 Kulturfrågan Kontrapunkt. 12.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 11.00 Malou efter tio. 17.00 Arktiset vedet. 22.00 På gränsen med Peter Jihde. 15.45 Riksdagens frågestund. 3.25 Wheeler Dealers. 23.05 Arman Pohjantähden alla 0.05 4D: Tahdon syödä taloni. 6.30 Valitut Palat Collection. 14.55 Lapin järvet kätkevät sotahistoriaa. Svensk dokumentär från 2022. 10.05 Asunnon metsästäjät. 15.35 Miehen puolikkaat. Napapyörre. 14.40 Onnenpyörä VIP. 7.23 Jaakon kone. 12.35 Miehen puolikkaat. 2.55 Unelma-asunto auringon alta. 18.00 Project runway. 6/6. 7.45 Moderni perhe. 21.00 Terminator 2 Tuomion päivä. Del 20 av 22. 5.20 MTV Uutiset Live. 19.45 Go’kväll. 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 17.55 Yhteisvastuu: Samuel 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Hyvissä aikeissa 19.00 Kieltolaki: Nousu 19.50 Julia Thurén vihan valtatiellä 20.00 Linna 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Ulkolinja: Uhattu Ukraina 22.52 Oddasat 23.06 Christine Keelerin tapaus 0.05 Hyvissä aikeissa. 21.00 Miehen puolikkaat. 23.30 Hockeykväll. 10.55 Family Guy. 1.00 Law & order: Special victims unit. 20.55 Lokala nyheter. Svensk reportageserie från 2022. 9.20 Arvokaman etsijät. 1.35 Simpsonit. 15.00 Aarrepaja UK. 18.45 Uutiset. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. Del 2 av 10. Del 2 av 2. Del 4 av 20. SVT2 10.00 Forum. 1.00 Hengenvaaralliset valheet. 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia Yllättävä kalapaikka. Del 19 av 29. 21.00 Stadi vs. Del 8 av 12. 1.05 Uppdrag granskning. 2.45 Sportnytt. 12.00 The good doctor. 16.00 Puutarhan pelastajat. 2.00 Asunnon metsästäjät. 18.00 Vuorien sankarit Jakso 2/13. 7.35 Nyt mennään! 7.41 Pikku Kakkonen: Karhun valtakunnassa. 23.40 Sporten. Del 8 av 8. 19.15 Kulturnyheterna. 16.45 Kneg. KUTONEN FI 6.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 1.55 Remontilla rahoiksi. Lande (R) Jakso 7/12. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 10.05 Simpsonit. Norrköpingissä on hyödynnetty vesivoimaa jo vuosisatojen ajan. 12.30 Salatut elämät (R) Del 4157. 13.00 Ensisilmäyksellä. 7.25 American Chopper. Del 38 av 40. 2.00 NCIS: Los Angeles. 23.50 Simpsonit (R) Jakso 13/22. 20.00 Sotalaiva: Elämää merellä. 5.25 Simpsonit. 23.00 TV4Nyheterna. Del 1 av 12. Del 9 av 24. TORSTAI 3.3.2022 RUNEBERGINVIIKKO Valo ja pimeys | 12.–27.3.2022 www.runeberginviikko.fi RunebergsveckanRuneberginviikko runebergsveckan. 20.00 Sairaanhoito-opisto. 21.00 Carl Nyrén tyttärenpojan silmin Carl Nyrén on yksi Ruotsin tunnetuimmista ja palkituimmista arkkitehdeistä. 3.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 0.05 Tappajan motiivi. 13.00 Simpsonit (R) Jakso 5/22. Del 9 av 24. Niin kaulin on maa. 3.05 Panttilainaamo. 5.45 Sverige idag. 8.10 Beat Bobby Flay. Del 1 av 4. Pikkulapsiarkea rahalla ja ilman. 19.05 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 14.00 Sinkkuillallinen. 10.25 Ruokamatkalla USA:ssa. 8.05 Single Parents. 2.40 Gordon Ramsay: Vaarallinen kokaiinikauppa. Asian ytimessä paketoi viikon tärkeimmät puheenaiheet, ajankohtaiset haastattelut sekä mielenkiintoiset tarinat. Mausteita ja eksotiikkaa
22.45 High life. 11.14 Yle Uutiset Häme. Jakso 4159: Suljettujen ovien takana. FOX FI 6.00 Moderni perhe. Del 20 av 22. 8.40 Alaskan rakentajat. Del 1 av 10. 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa. 23.15 Gone girl. 20.00 Rantabaari Jakso 1/60. 4.15 Ghost adventures. 23.35 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. 18.00 Efter fem. 16.50 Allsvenskan – här kommer Degen. 21.00 Snooker: Welsh Open. 1.30 Fiskeliv. 10.00 Unforgettable. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 American history X Syvällinen tarina nuoresta miehestä, Derekistä, joka houkutellaan mukaan valkoisten ylivaltaa ajavaan ryhmään. Brittisk dramaserie från 2021. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 73. 18.55 Nyheter på lätt svenska. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 16.00 The mentalist. 3.35 30 for 30 Series. Paralympics. 18.54 Yhteisvastuu: Jasmin 19.00 Riistametsällä Jakso 4. 22.05 Panttilainaamo Jakso 16. 17.45 Cyklopernas land. 21.00 Bäst i test. 20.00 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät. 9.00 Me postilaiset 10.00 Haapasalo ja kaverit 10.55 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or 11.00 Mestareiden mestari 12.00 Australian rajalla 13.00 Suomen huutokauppakeisari 14.00 Burgerimies Suomessa 15.00 Mental Samurai Suomi 16.00 Tankkaustarinat 17.00 Rajavalvojat 19.00 Madventures Suomi Jakso 8/10. 10.00 Puutarhan pelastajat. Raa’alle voimalle on käyttöä myös Savonlinnassa. 6.30 Valitut Palat Collection. 18.55 Efter fem, forts. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 6.30 Köket. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 19.30 Bakom den svenska modellen. Del 2 av 2. 17.45 I vår herres hage. Del 8 av 10. 21.00 Svenska powerkvinnor. 3.35 Poliisit 2022. (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8970. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Sepeliä ja salatemppuja. Svenskt aktualitetsprogram från 2022. 3.55 Olympialaiset: Pekingin paralympialaiset. 14.00 Grand Designs New Zealand. Widmann: Con brio; Fantasia. SVT2 10.00 Forum. 15.25 Skidskytte: Världscupen. 13.00 Rapport. 1.45 Nyrkki. Kotimainen ohjelma. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 18.30 Koiraperheet käytöskoulussa Jakso 6. 0.55 Top Gear. 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Hiljainen todistaja 22.55 Oddasat 23.10 Ruusun nimi 0.06 Hyvissä aikeissa. Del 7 av 24. 17.35 Hengenvaarallinen saalis. Svensk underhållning från 2022. 2.20 Det romska minnet. 21.55 Kino: Keltainen nauha 23.35 Kino: Billy the Kid kohtaa Draculan 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Kuutamolla (R) 13.30 Pitääkö olla huolissaan. 19.10 Pyöräily: Valencian ympäriajo 19.59 Maastohiihto: Talviolympialaiset, Peking. Trissa starttaa kesänsä uusien omistajien ja yhteistyökumppanien voimin. 13.35 Hengenvaarallinen saalis. 12.26 Pyöräily: Maailmankiertue 13.42 Maastohiihto: Talviolympialaiset, Peking. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4159. Del 1 av 8. 21.05 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 0.15 Poliisiopisto 7 Moskovan keikka. 15.00 Aarrepaja UK. Del 19 av 29. 3.00 Navy CIS. 13.00 Project runway. 18.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! Jakso 8/10. 8.00 Beat Bobby Flay. 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Jörg Widmann, kapellimestari ja klarinettisolisti. Fransk-tysk-amerikansk skräckfilm från 2018. 20.30 Postkodmiljonären. 14.39 Yhteisvastuu: Timo. 17.30 Family Guy. Toinen kierros. 6.40 Wheeler Dealers. 17.20 Arktiset vedet. 18.15 Fem minuter Island. 16.00 Simpsonit. 19.28 Sportnytt. 2.35 Unelma-asunto auringon alta. 13.50 Beat Bobby Flay. 23.10 Sinkkuillallinen. 5.30 Beat Bobby Flay. 8.50 Moderni perhe. Päästäkää Minut Pois! Jakso 7/15. 1.10 Antikrundan. 20.00 Remppa vai muutto. 10.55 Family Guy. Del 5 av 12. Del 13 av 24. 23.00 Raskaan kaluston pelastajat Jakso 9/20. EUROSPORT 1 FI 6.11 Maastohiihto 7.00 Pyöräily: MM-kisat 7.51 Urheilu: Vapaalasku: Maailmankiertue 8.42 Olympialaiset, One Last Push. 9.30 Hyvissä aikeissa. 18.35 Top Gear. 19.50 Keno. 12.50 Antikrundan. 5.05 Ruokamatkalla USA:ssa. Huikea ääni ratkaisee -vaihe päättyy! Viimeisessä jaksossa on Annan vuoro saada tuta blokkinapin mahdin. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 9/44. 2.15 Museoiden mysteerit. 3.05 Killing Eve. 17.15 30 minuter. 20.00 Viimeinen sana. Svensk dokumentärserie från 2021. 13.00 Kokkisota. 3.00 Poliisit kotihälytys. 4.20 Simpsonit. 4.05 Family Guy. 23.35 Jamestown. 20.00 Salatut elämät. Margareta ja Bo Strömstedt. 9.32 Pyöräily: Maailmankiertue 10.48 Pyöräily: Pro-sarja 11.35 Olympialaiset, Hall Of Fame Peking Alppihiihto. 17.04 Pyöräily: Pro-sarja 18.19 Olympialaiset, Hall Of Fame Peking Alppihiihto. 23.15 RAW Jakso 48/52. 11.00 Emmerdale. 19.00 Simpsonit (R) Jakso 15/22. 19.00 Lyxfällan. PERJANTAI 4.3.2022 UUSI MUSIKAALI, TEKIJÖINÄ: Ann-Luise Bertell, Christine Julin-Häggman & Matias Kuoppala 20sekunder.com 19.–27.3.2022 LIPUT: Campus Allegro Infopoint & www.netticket.fi. 7.00 Morgonstudion. 3.35 Elokuva: Blockers. 11.30 Teksasin riistanvalvojat. 1.10 Liv D: Täydellinen some-vartalo. 1.20 Alaskan rakentajat. TV5 FI 6.00 Rantataloa etsimässä. Fransk action från 2019. 1.00 Drömmen om Lappland. Vesi vanhin voitehista. 20.58 Keno ja Synttärit. 18.00 Sinkkuillallinen. 13.50 Arkitekturens pärlor. 3.00 Nyhetstecken. 20.00 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät Jakso 1/4. 2.40 Ambulanssi. 4.00 Olympiska spel: Paralympics. Puhelu. 8.30 Miehen puolikkaat. 20.30 Själens röda rum. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. 12.14 Oddasat. NABF08 The Scorpion’s Tale. 22.00 Aktuellt. 4.45 Huutokaupan metsästäjät Suomi. Del 25 av 26. Uteliaisuudesta. Del 5 av 22. 4.00 NCIS: Los Angeles. MAALISKUUTA 2022 15 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 4.3 6.52 Pikin eläimet 6.59 Isot koneet 7.03 Siina ja Nalle 7.06 Remi ja Ubu 7.17 Tuomon laulu 7.19 Ritari Hiiri 7.30 Pikku Kakkosen posti 7.35 Tipo 7.42 Pikku Kakkonen 7.44 Martta puhuu 8.08 Bomppiduu 8.21 Nimipäiväonnittelu: 4.3 8.23 Pikku Kakkonen 8.24 Peter Pan 8.47 Galaxi somessa 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 Sydänmailla 9.45 Mummo 10.45 Jopet-show 11.10 McLeodin tyttäret 11.54 Julia Thurén vihan valtatiellä 12.05 Casualty 12.55 Myrskyluodon Maija 13.55 Pekingin paralympialaiset, avajaiset 15.20 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.50 Luontotuokio 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Gérard Depardieun Eurooppa Jakso 2/10. 14.45 Arkistokuvia: Takapihoilta valoon 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 IRENE Wars Untold 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Hope Street 17.55 Yhteisvastuu: Rose 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Hyvissä aikeissa 18.56 SuomiLOVE uusi kausi alkaa la 5.3 19.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 19.46 Luontotuokio 20.00 Viimeinen sana 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai: Mikä vanhemmuudessa pelottaa. 20.30 Unelma-asunto auringon alta. Del 1 av 9. 0.35 Maailma hukkuu muoviin. Lisa tuo matkamuistoksi kotiin aavikon vettä, jolla on outoja sivuvaikutuksia. 2.00 Möte med. 17.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 16.30 Jaksa paremmin. 18.30 Simpsonit. Del 39 av 40. 11.00 Malou efter tio. Svenskt travmagasin från 2022. 0.25 Ghost adventures. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 10.30 Ut i naturen. 23.05 Bachelor: Ruusun jälkeen. Jahkailu ja keittiöpäsmäröinti ärsyttävät. 13.30 Sinkkuillallinen. 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia. Del 7 av 24. 23.30 Rapport. 7.45 Moderni perhe. 18.50 Bli vän med V75. 10.00 Asunnon metsästäjät. 13.00 Ensisilmäyksellä. 8.00 The real housewives of Atlanta. 0.30 Anna. 15.30 Wheeler Dealers. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Strömsöstä poimittua Tee itse pieniä joululahjoja. 5.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Svensk realityserie från 2019. Del 3 av 19. 9.40 Arvokaman etsijät. 15.30 Puutarhan pelastajat. 13.00 Remppa vai muutto Suomi Sisustamoextra. Svensk underhållning från 2022. 14.00 Bytt är bytt. 21.00 Elokuva: Schindlerin lista. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Denver (R) 7.55 Zig & Sharko (R) 8.05 Tintin seikkailut (R) 8.30 Oggi ja torakat (R) 9.00 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Illallinen äidille (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Putous (R) 16.30 Simpsonit (R) Vaimot vaihtoon. 18.30 Sverige idag. 21.00 Sohvaperunat Jakso 1. 19.15 Kulturnyheterna. 21.00 Rogue Assassin (USA 2007) Kun FBI-agentti Jack Crawford menettää parinsa, hän ottaa elämäntehtäväkseen etsiä murhaajan, pahamaineisen Roguen. 22.00 Run all night. 16.30 Top Gear Best Of. 0.50 Family Guy. 18.20 Nyhetstecken. KUTONEN FI 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. 2.10 Kulturfrågan Kontrapunkt. 16.00 Lemmen viemää. Del 4 av 21. 0.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 4.45 First Dates UK. 23.05 TV4Vädret. 2.30 Criminal Minds. 13.00 Hem till gården. Ääni ratkaisee 11. 20.00 Komppania Ketonen & Gustafsberg. Paineaaltoja ja törmäyksiä. 1.40 Mysteeri nimeltä Marianne. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Bad Teacher 23.30 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä 23.35 Da Vinci -koodi (The Da Vinci Code/USA 2006). Del 5 av 13. (R) Jakso 3/12. 20.15 Sporten. Del 17 av 18. 17.00 Muodin huipulle USA. Del 4 av 8. 19.16 Suzannen vieraana Jakso 4/4. 10.00 Koko Suomi leipoo. Del 4 av 18. 14.00 Olympiska spel: Paralympics. 2.45 Sportnytt. Simpsonit saavat hetken aikaa nauttia toisenlaisesta elämästä, kun Homer ilmoittaa perheensä tositeeveeohjelmaan. 18.45 Uutiset. Paralympics. 23.00 Elokuva: 10 Things I Hate About You. 22.05 Bachelor 2022. Svenskt magasin från 2022. 20.00 Ensisilmäyksellä. TV4 6.05 Home and away. 17.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.35 Ensisilmäyksellä. Del 9 av 9. 11.50 Trädgårdstider. 14.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 3.00 Allt för Sverige. Svenskt nyhetsmagasin från 2022. Del 12 av 12. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. Turkisk dramaserie från 2020. 0.10 Remppa vai muutto. 19.33 Lokala nyheter. Naiskaksikko intoutuu Kumman kaa -peliin: Jethro vai Hjallis. Del 22 av 22. 19.55 Tulossa: Huvila & Huussi 20.00 The Voice of Finland Jakso 11/24. 12.35 Miehen puolikkaat. Del 32 av 72. Kadonneet aarteet. 2.35 NCIS Rikostutkijat. 7.00 Frusna vägar. 1.00 Rikospaikka. 20.00 Frusna vägar. Voiko räjähdykseltä suojautua hyppäämällä veteen. 23.00 Svenska nyheter. Del 5 av 8. Ville panikoi isyyttä ja Alissa nauttii holtittomasta bile-elämästä. 2.00 Putous. 20.00 Olen Julkkis... Svensk realityserie från 2022. 11.00 Remppa vai muutto. Del 6 av 22. Del 20 av 29. 0.35 Black market. 7.00 Erakkoperhe erämaassa. 19.12 Egenlandin matkakohteet Rääkkylän kuhahtelevat kukat. Päästäkää Minut Pois! 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 12.50 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 12.30 Valitut Palat Collection. 1.40 Simpsonit. 19.00 Aarrepaja UK. 22.30 Sportnytt. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 6 av 15. Rick tutkii vanhaa myyntiautomaattia, ja Corey on kiinnostunut rantakirpusta. 18.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 14.40 Miehen puolikkaat. Del 5 av 7. 6.00 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.25 Pyjamasankarit 7.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 LEGO Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 17.30 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi 19.00 Hauskat kotivideot Jakso 414. Steven tiimi saa tehtäväkseen kiskoa raskaan sepeliauton ojasta yön pimeydessä. 3.25 Baywatch. 18.30 Oddasat. Carl Maria von Weber: Konsertto nro 1 f-molli op. Suljettujen ovien takana. Del 10 av 24. 18.00 Project runway. 12.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Rahat tiskiin. 19.00 Rapport. 2.10 Kumman kaa. 13.03 Forum. 10.00 Simpsonit. Isländsk reportageserie från 2021. 21.00 Rikkaat ja rahattomat. 14.30 Superkauppiaat. 13.30 Home and away. 15.23 Ampumahiihto: Maailmancup 16.50 Olympialaiset, On Edge. 7.40 American Chopper. 1.00 Stand Up! 2.00 4D: Seksilelujen salat. 22.00 Carina Bergfeldt. 17.00 Rapport. Svensk livsstilsserie från 2019. 20.00 TV4Nyheterna. 20.48 Snooker: Welsh Open Cardiff 0.01 Olympialaiset, Hall Of Fame Peking Alppihiihto. 19.45 Go’kväll. 8.05 Single Parents. Svensk frågesport från 2022. Amerikansk realityserie från 2020. 11.30 Aarrepaja UK. 21.00 Talang. 12.10 Yle Oddasat. Del 3 av 4. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 5.25 Lapin poliisit. 13.15 Remppa vai muutto Suomi Kohti unelmakotia. 9.00 Undercover boss US. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 19.00 Koti koiralle. 20.20 TV4Vädret. 17.05 Forum. Svensk dokumentär från 2022. 13.15 Fennadaklassikot: Olemme kaikki syyllisiä. Puhelu. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 23.00 TV4Nyheterna. 7.00 Lemmen viemää. 8.00 Avoimena: Nikita ei pääse eteenpäin 8.30 Maalaava aktivisti 9.00 Spotlight 9.30 Pystyt enempään kuin uskot 10.00 Kuningatar Margareetan 50 vuotta valtaistuimella 11.00 På spåret 12.00 Alas kurimukseen 13.05 Sokea tanssija 13.27 Näin tehtiin Sokea tanssija 13.36 Uusi Kino: Aikansa eläneet 14.05 Japanin puutarhoissa 15.05 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Ajankuvia Tukholmasta 16.55 Arkkitehdin kotona 17.25 Unelmakoti Sisiliassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset Jakso 9. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. Del 15 av 24. 0.20 The Graham Norton show. Del 8 av 24. 11.45 Simpsonit. 15.50 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 15.00 Lyxfällan. Palkitsevia tuloksia. Del 2 av 2. Svensk kortfilm från 2018. 10.55 Rantataloa etsimässä. (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kenen kotona. 19.00 Fiskeliv. 22.05 Liv D: Ökyrikkaiden ostoskatu. 16.50 Arktiset vedet. Jerry Maguire -elokuvan rekvisiitta innostaa Chumia. Del 8 av 22. 6.40 Simpsonit. Svensk pratshow från 2022. Del 6 av 12. 18.00 Grand Designs New Zealand. 21.50 Sitten ajat muuttuivat 23.05 Siskonpeti 23.30 Sinkut paljaana 0.00 Suuret rakennusprojektit. 21.00 Poliisit 2022 Jakso 9/10. 0.51 Pyöräily: Maailmankiertue 2.12 Urheilu: Vapaalasku: Maailmankiertue 3.07 Urheilu: Vapaalasku: Maailmankiertue 3.57 Pyöräily: Pro-sarja 5.13 Moottoriurheilu AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. 20.00 Olen Julkkis... 17.50 Elokuva: Nanny McPhee ja suuri pamaus. Amerikansk thriller från 2014. Del 135 av 143. Amerikanskt actiondrama från 2015. 10.40 Ruokamatkalla USA:ssa. 17.40 Swêdî. 12.00 The good doctor. 20.55 Lokala nyheter. TV3 6.00 Undercover boss US. Svensk fritidsserie från 2022. Mike ja Danielle pääsevät tonkimaan 30 vuotta koskemattomana ollutta vanhaa varastorakennusta. SVT1 6.15 Go’kväll. Del 9 av 22. Del 3 av 8. Del 5 av 15. 6.20 Single Parents. 23.20 American Chopper. 21.30 Karuselli Jakso 7/10. 2.20 Fences. Paineaaltoja ja törmäyksiä. 14.35 Löytöretki tuntemattomaan. 17.00 Grand designs: House of the year. 22.00 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or. Del 5 av 21. 14.50 Alastomat selviytyjät. 20.30 Rapport. 21.00 Vi är barn av vår tid – en film om Nationalteatern. 6.45 Nyhetsmorgon. 21.00 CSI: Miami. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 22.00 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä Tulossa Nelonen Median kanavilla. Tom Hanks esittää pääosaa jännittävässä menestystrillerissä, joka perustuu Dan Brownin huippusuosittuun romaaniin. Maarianhaminassa selvitellään kansalaisten eripuraa ja Vantaalla painitaan hiessä
Sepeliä ja salatemppuja. 3.30 ToosaTV. 16.30 Family Guy. Svensk fritidsserie från 2022. Del 22 av 26. Omalla tavallaan he pääsevätkin osaksi ihanaa vauva-aikaa. 19.00 Elokuva: Croodit. Svenskt sportmagasin från 2022. Naiskaksikko intoutuu Kumman kaa -peliin: Jethro vai Hjallis. Uusi jakso! Realitykonkari ja Farmin kakkoskauden semifinalisti Sauli Koskinen analysoi käynnissä olevaa Farmi-kautta. Del 7 av 13. Työnjohtajia on edelleen liikaa, eikä kukaan kaipaa enää muutoksia. 176264 The One Where Estelle Dies. 15.10 Family Guy. 19.00 Rapport. Del 8 av 72. 14.05 Top Gear Best Of. Del 5 av 8. Del 2 av 20. 6.52 Tik Tak. Del 13 av 14. 3.55 Asunnon metsästäjät. 0.05 Remppa vai muutto. Del 1 av 12. 9.00 Myytinmurtajat Juniori (R) Jakso 6/10. 12.00 MasterChef Suomi. Steven tiimi saa tehtäväkseen kiskoa raskaan sepeliauton ojasta yön pimeydessä. 0.15 The hitman’s bodyguard. 19.00 Melkein MENSA. Finsk realityserie från 2021. 10.05 Undercover boss US. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 23.00 TV4Nyheterna. 22.30 Showtrial. Hollowing Out a Baguette. 2.30 Mean girls. 21.00 Kuutamolla. 10.15 Drömyrke: Veterinär. 15.00 Koti koiralle. 15.30 Olen Julkkis... Mikko Penttilä esittelee suosikki Guinnessin ennätyksiä salaisesta arkistostaan. 6.00 CoComelon 6.20 Rusty Rivets 6.45 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.10 Pyjamasankarit 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 8.00 LEGO Jurassic World: Kaksinkertainen ongelma 8.25 Heinähattu ja Vilttitossu 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Farmi Suomi 10.30 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 12.00 Rempalla tuloja 12.30 Remppa vai muutto Vancouver 13.30 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi 15.00 Unelmien pelikirja 17.25 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or 17.30 Rikkaat ja rahattomat 18.30 The Voice of Finland Jakso 11/24. EMkval. 13.45 Skidskytte: Världscupen. Teiniäiti Lindsey kärsii liian suurista implanteista. Del 1 av 12. 11.50 Ensisilmäyksellä. 7.13 Ilona ja luonnon ihmeet. Valheiden täyttämään iltaan Janne Kataja saa tänään Ali Jahangirin, Venla Saartamon ja Sauli Koskisen. LAUANTAI 5.3.2022 RUNEBERGINVIIKKO Valo ja pimeys | 12.–27.3.2022 www.runeberginviikko.fi RunebergsveckanRuneberginviikko runebergsveckan. 8.05 Prisma: Kannabiksen arvoitus. Phoebe kuulee Joeyn agentin kuolleen, mutta varoo kertomasta sitä Joeylle. Del 4 av 20. 14.30 Secret song Sverige. 16.20 Vinterstudion. 13.33 Pyöräily: Maailmankiertue 14.53 Pyöräily: Maailmankiertue 17.51 Snooker: Welsh Open Cardiff 19.31 Tennis 19.58 Snooker: Welsh Open Cardiff 20.53 Snooker: Welsh Open Cardiff 0.41 Moottoriurheilu 1.19 Moottoriurheilu 1.57 Moottoriurheilu 2.34 Pyöräily: Pro-sarja 3.27 Pyöräily: Pro-sarja 4.22 Pyöräily: Pro-sarja 5.10 Pyöräily: Pro-sarja AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. Svensk underhållning från 2021. 18.30 Moderni perhe. 14.00 Agatha Christie: Paddingtonista 16:50. 9.30 Grand Designs New Zealand. Paralympics. 18.55 Keno. Jahkailu ja keittiöpäsmäröinti ärsyttävät. 11.00 Puutarhan pelastajat. 20.00 TV4Nyheterna. 22.30 The heat. 14.20 Family Guy. 16.00 Family Guy. Del 16 av 22. 11.14 Yle Uutiset Häme. Del 7 av 8. Del 7 av 20. 20.00 Syke. 12.30 Talang. Brittisk dramaserie från 2021. Del 19 av 22. Del 7 av 10. Selityksiä. Puhelu. Päästäkää Minut Pois! (R) Jakso 7/15. Kuka valehteli ensin. Uusi jakso! Farmilla henkilökemiat etsiävät paikkaansa. Brittisk komedi från 2001. 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 8/10. Del 1 av 32. 9.35 Alex, Inc. 10.00 Yle Uutiset. 8.00 Superapulaiset 8.30 Watt Nytt 8.35 Pingviinejä ja pieniä ihmeitä 9.00 Tareq Taylorin ruokamatka 9.30 Rakkaudesta keramiikkaan 10.00 Daniel Olin 10.30 Taivaallista menoa: Ruandasta Eckeröhön 10.55 Tarinoita järviltä 11.00 Puutarhakausi 12.00 Sairaanhoitoopisto 14.10 Ruokamatka Cornwalliin 15.10 Uusi Kino: Atelier de conversation 16.05 Francon jälkeen Alcántaran perhe 17.17 Tienraivaajat: Sonita Alizadeh 17.25 Pystyt enempään kuin uskot 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben Jakso 29. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 21.00 Snooker: Welsh Open. Bean’s Holiday 2007). 20.00 Kulturstudion. 0.45 Alaskan rakentajat. Del 17 av 22. 17.55 Ulosottomiehet (R) Jakso 13/14. 23.00 Kulturstudion. Del 23 av 24. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. Del 9 av 12. Del 10 av 53. Del 8 av 21. 23.05 TV4Vädret. Del 18 av 22. Del 20 av 22. 20.25 TV4Vädret. Kuka valehteli ensin. 7.59 Kari Kiituri 8.11 Kaarle 8.23 Kengulahti 8.34 Jönneli 8.44 Petteri Kaniini 8.56 Nimipäiväonnittelu: 5.3 8.58 Pikku Kakkonen 8.59 Galaxi 9.00 Late Lammas 9.07 Kulman kunkut 9.18 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.30 Keskiajalla keksittyä 9.33 Galaxi: Skeittari 9.34 Esteitä ja ylityksiä 9.57 Galaxi somessa 9.58 Yhdistetyn MC, miehet HS134 10.55 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 12.20 Urheilustudio 12.25 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup 13.20 Urheilustudio 13.40 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 15.05 Urheilustudio 15.25 Yhdistetyn MC, miehet 10 km 16.00 Urheilustudio 16.25 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 17.50 Urheilustudio 18.20 Pekingin paralympialaiset, päivän huippuhetket 19.00 Urheilu: Muodostelmaluistelun: SM 19.30 Sohvaperunat 20.20 Myrskyluodon Maija 23.41 Lumienkelit 0.40 Sinkut paljaana. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Huutokauppakesä. SVT1 10.45 Vinterstudion. 17.30 Moderni perhe. Päästäkää Minut Pois! (R) Jakso 7/15. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. Isompi pahempi. SHL. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Paperisilppuripamahdus. 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi. 2.05 Kumman kaa. Kontion vanhat tuttavat ja taistelutoverit haluavat hoitaa kaksosia. 3.30 Olympiska spel: Paralympics. 11.10 The real housewives of Beverly Hills. 11.00 Teksasin riistanvalvojat. 20.53 Siéva Flash mob 1 20.55 Siéva Flash mob 2 21.00 Kino Klassikko: La Dolce Vita ihana elämä 23.50 Uusi Kino: Shake! Eva heittäytyy musiikin vietäväksi firman bileissä. Del 8 av 8. Del 3 av 22. Päästäkää Minut Pois! Del 7 av 15. 20.10 Sporten. 21.30 Farmi Suomi Extra Jakso 4/14. 20.58 Keno ja Synttärit. 19.00 Blowing Up History. KESKIVIIKKO 2. Hulvattomassa komediassa Mr. 18.50 Helgmålsringning. 18.00 Moderni perhe. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 5/44. 18.50 Handboll: Sverige–Serbien. 1.25 Gud som haver barnen kär. Del 1 av 13. 21.00 Kaikenkattava kauneus. 13.30 Suurmestari UK (R) Jakso 3/8. 7.30 Mökkireissu. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.3. 13.27 Beethoven minuutissa: Suuren säveltäjän synty 13.30 Kulttuuricocktail Live 14.00 Linna 14.30 Espanjalainen prinsessa 15.25 Akuutti: Vaihtoehtoja hormoniehkäisylle 15.55 Talo jalavan varjossa 16.48 Heikot jäät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 SuomiLOVE uusi kausi alkaa la 5.3 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Vuorten kovakallot 19.36 Luontokuvauksen edistysaskeleet 19.40 Grantchester 20.27 Julia Thurén vihan valtatiellä 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 SuomiLOVE 22.15 Melodifestivalen 2022 23.45 Koston kierre SVT2 9.45 Drömmen om Lappland. 18.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 21.00 SuomiLOVE. 0.00 Bachelor: Ruusun jälkeen. 3.25 Anslagstavlan. 18.25 Alpha. 6.55 Grand designs Nya Zeeland. 7.37 Pikku Kakkonen: Seikkailukone. Ross yrittää hankkia Rachelin työpaikan takaisin, mutta Rachelin tunteet saavat hänet muuttamaan mielensä. 21.00 Paratiisihotelli Suomi. 20.00 Farmi Suomi Jakso 4/14. Del 7 av 8. Del 3 av 8. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 9 av 50. 18.55 Sportnytt. 9.00 Mental Samurai Suomi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Me postilaiset 12.25 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or 12.30 Leijonan luola USA 14.30 Rajavalvojat 15.00 The Voice of USA 16.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Jakso 5/8. 16.00 Nyt jos koskaan. Del 5 av 13. Del 5 av 13. 10.05 Ykkösaamu. Del 1 av 8. 13.25 Tilt Esports Jakso 1/40. 23.35 Gosford Park. 22.00 Brorsor 4ever. 15.25 Lottovoittajan unelmakoti. 12.14 Oddasat. Del 1 av 22. Del 6 av 8. Svenskt kulturmagasin från 2022. 19.00 Rikkaat ja rahattomat. 2.45 Sportnytt. Tysk nyårskonsert från 2021. 4.25 NCIS: Los Angeles. Del 1 av 8. 21.00 La la land. 23.35 Souturetki Lyhytelokuvassa kaksoset Jade ja Kaisa lähtevät souturetkelle kesän kauneimpana päivänä. 17.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 2 av 8. 23.55 SmackDown Jakso 48/52. 10.00 Asunnon metsästäjät. 2.40 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin. 11.00 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 13.05 Miehen puolikkaat. 3.30 Taxi Driver. 16.30 Skidskytte: Världscupen. Del 8 av 8. 12.10 Yle Oddasat. 23.00 Tulossa: Huvila & Huussi. Del 19 av 22. 0.00 Rajavalvojat. 17.00 Rapport. Del 5 av 8. 11.38 Yle Uutiset ItäSuomi. 17.55 NASAn salaiset kansiot. Del 2 av 10. Del 6 av 10. 17.00 Kaiken maailman ennätykset (R) Jakso 2/10. 7.00 Pyöräily: Pro-sarja 7.50 Pyöräily: Maailmankiertue 9.06 Olympialaiset,. Del 1 av 2. Paralympics. ”Se on tumma!”. Bean voittaa arpajaisissa matkan Ranskaan, jossa häntä luullaan lapsikaappariksi. Del 2 av 9. 3.55 Olympialaiset: Pekingin paralympialaiset. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Dunkirk Vihollisjoukot ovat saartaneet Britannian ja liittoutuneiden joukot. 3.00 4D: Elämäni on yhtä orgasmia. 19.00 Kaipaus 19.24 Exploring Earth Jakso 1/5. 21.00 La la land Jazzpianisti ja näyttelijä luovat uraa unelmien Los Angelesissa. 10.10 Pyöräily: Prosarja 11.01 Pyöräily: Maailmankiertue 12.17 Jääkiekko: Talviolympialaiset, Peking. 8.05 Den stora nötkuppen 2. 17.55 Lyx, lyx, lyx: Handväskan, min ikon. 12.50 Top Gear. 5.20 Extreme makeover: Home edition. Del 9 av 9. 23.55 Elokuva: Schindlerin lista. 7.00 Simpsonit (R) Jakso 16/22. N: Tuuli Heinonen ja Wanda Dubiel. 9.00 Twin Turbos. 17.00 Bachelor (R) Jakso 1/12. 1.55 Source code. Del 7 av 10. Del 9 av 9. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Ikku-Pikku Ritari (R) 9.00 Myyrän seikkailut (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 10.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat (R) 11.00 Kenen kotona. 18.00 Koti koiralle. 9.15 Ennätystehdas. 1.25 Maailma hukkuu muoviin. Del 8 av 24. 23.00 Raskaan kaluston pelastajat Jakso 9/20. 3.45 Remontilla rahoiksi. Del 2 av 10. 23.57 Uusi Kino: Kuka on nainen. 4.35 Alastomat selviytyjät. 8.00 Yle Uutiset. 7.05 American Chopper. Svenskt kulturmagasin från 2022. 13.30 Donal Skehan: Terveelliset herkut. 12.10 Vinterstudion. Fransk dokumentär från 2017. 3.30 The equalizer. 10.30 Olen Julkkis... 9.00 Yle Uutiset. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 4.15 MTV Uutiset Live. 7.00 Frusna vägar. Svenskt kulturmagasin från 2022. ”Se on tumma!” Seikkailu alkaa, kun Bachelor Timo kohtaa 17 upeaa sinkkunaista luksushuvilalla Rodoksella. KUTONEN FI 6.05 Arvokaman etsijät. Estelle kuolee. Final Demand. Del 5 av 18. 7.00 Erakkoperhe erämaassa. 13.15 Show dogs. 17.00 Moderni perhe. 21.00 Robert Gustafsson – Kulfadern. 19.00 Trav: V75 Direkt. 3.25 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 23.50 Ghost adventures. 4.50 Rantabaari. 20.00 Wheeler Dealers. 7.03 Isot koneet. 6.57 Poppelikumpu. Bean lomailee (Mr. 4.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 13.00 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat. 11.00 Alpint: Världscupen. 20.20 Goosebumps. Brittisk dokumentär från 2021. 16.20 Svenska Hollywoodfruar. 19.00 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 18.30 Ruokanörtit Jakso 4. Del 1 av 10. 18.00 Kardashianit. Putous tulee jälleen! 21.00 Kuutamolla Jakso 5/10. 23.00 Karhuryhmä. 5.20 Beat Bobby Flay. 17.30 Olen Julkkis... Del 14 av 23. Yllätys traktorin kyydissä. 17.25 Svenska powerkvinnor. 21.45 Elokuva: Vihollinen vuoteessani. Luksusloma voi mennä yllättävillä tavoilla pahasti pieleen. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 8.55 Nyhetsmorgon. 6.30 Kotoisa. 21.00 Arman Pohjantähden alla Jakso 7/8. Del 9 av 10. 15.05 Vinterstudion. Svensk underhållning från 2022. 9.53 Mies ja auto: Land Rover. EM-kval. Del 1 av 24. 10.46 Julia Thurén vihan valtatiellä. 14.00 Huikeat kakkutaiturit. 7.25 Pikku Kakkonen. 0.55 CSI: Miami. Svensk frågesport från 2022. 8.05 Alaskan rakentajat. 22.00 Keno ja Synttärit 22.05 Mr. 12.30 Pisara. Del 12 av 24. Del 12 av 14. Kaksikot tien päällä. 0.55 Joker. 21.25 Kulturstudion. Amerikansk actionkomedi från 2013. Del 21 av 22. Svenskt humorprogram från 2021. Puhelu. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 23.00 Bachelor 2022. Del 15 av 22. 20.00 Elokuva: Karvinen. 23.05 Low-flying aircraft. Del 36 av 40. 1.00 Me postilaiset. 15.55 Elokuva: Nanny McPhee ja suuri pamaus. Karate ja vesimelonit. 1.55 Utrikesbyrån. 8.57 Julia Thurén vihan valtatiellä. 12.35 RSO Musiikkitalossa. FOX FI 6.00 Simpsonit. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 16 6.50 Pikku Kakkonen. Amerikansk-fransk science fiction från 2011. 20.20 Myrskyluodon Maija. 8.00 Beat Bobby Flay. 4.50 Lottovoittajan unelmakoti. 15.30 Ishockey: Malmö–Örebro. 20.05 Janine Jansen och Stradivarius. Del 12 av 13. 5.30 Younger. 0.50 Ratamo Isänmaan ystävät. 23.40 Simpsonit. 7.55 Grand designs: House of the year. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous Jakso 5/10. Del 5 av 20. 9.05 Historia: 1990 Saksan kohtalon vuosi. 3.40 Ghost adventures. 14.45 Family Guy. 19.15 Go’kväll. 21.00 Elokuva: Skyscraper. TV5 FI 6.05 Rantataloa etsimässä. 10.45 Olympiska spel: Paralympics. 1.40 Arvokaman etsijät. 20.30 Postkodmiljonären. Del 4 av 22. 16.00 Real Housewives of Beverly Hills. 20.00 4D: Luksuslomien kauhutarinat 4D: Luksuslomien kauhutarinat. 1.45 Ambulanssi. EUROSPORT 1 FI 6.05 Jääkiekko: Talviolympialaiset, Peking. Mike ja Dani liikkuvat itärannikolla ja löytävät suurkaupungin lähiöstä huippukohteen. Del 22 av 26. Del 3 av 17. Del 7 av 16. 21.30 Janine Jansen spelar Bruch. 23.55 Enkelit ja demonit 2.45 NCIS Rikostutkijat. 10.55 Rantataloa etsimässä. Selviytyjät kertovat tarinansa myrskyn silmään joutuneelta risteilyalukselta, lasten henkeä uhanneesta sairaalahuijauksesta ja monesta muusta kääntee. Vanha totuus kuuluu, että ystävien ei kannata tehdä yhdessä bisnestä. 10.05 Onnenpyörä VIP. Sverigefinsk intervjuserie från 2021. 12.05 Garage Kings Suomi. Svensk dokumentär från 2022. 16.35 Top Gear. 20.45 Sportnytt. Del 1 av 19. 22.30 Så mycket bättre – guldkorn. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 Cinecittà elokuvastudion tarina Vuonna 1937 Benito Mussolini perusti Cinecittà elokuvastudion, jonka tarkoitus oli tuottaa propagandafilmejä. 7.08 Pipsa Possu. 0.55 Joy. PATAGONIA / METSÄ / FOREST. 18.55 Frendit (R) Jakso 15/18. 17.05 Möte med. 23.15 Så mycket bättre – guldkorn, forts. Del 13 av 24. Del 1 av 12. 2.30 Pietarin kapellimestari. 4.35 Simpsonit. 7.26 Fluugalaiset. 0.30 Aallonmurtaja. 16.30 Ålands hjältar. Del 11 av 13. 18.00 Handboll: Sverige–Serbien. 23.05 Liv D: Täydellinen some-vartalo. Del 2 av 22. NABF02 How Munched is that Birdie In the Window. Del 5 av 5. Svensk humorserie från 2019. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2022. HABF01 Simpsons Christmas Stories. (R) 12.00 Iso kiltti jätti 14.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (R) 15.30 Kuutamolla (R) 16.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. Svenskt sportmagasin från 2022. 15.10 Vasaloppet 100 år – införprogram. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 17.50 Vinterstudion. Svenskt magasin från 2022. 0.25 Bakom den svenska modellen. 23.30 Rapport. 1.50 Family Guy. Svenskt religionsprogram från 2022. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Portugisisk-svenskt drama från 2002. 11.00 Simpsonit (R) Jakso 7/22. Del 5 av 6. I rollerna: Julia Roberts, Patrick Bergin, Kevin Anderson. 12.02 Yle Uutiset Lappi. Shannonin rinnat eivät miellytä. Svenskt spelprogram från 2022. Jakson ensimmäisessä osiossa tarkastellaan Suomen Twin Peaksin, eli Pieksämäen tilannetta. 21.00 Kino Klassikko: La Dolce Vita ihana elämä. Del 21 av 24. Del 1 av 2. 17.25 Fiskeliv. Del 8 av 10. Tähtivieras Alina Voronkovan ennätysyritys. Del 9 av 50. 15.10 Lyxfällan. Apu hädässä. Saako juhlissa ottaa tilan haltuun. 21.00 Melodifestivalen. 20.30 Rapport
17.20 Det romska minnet. 21.00 Suurin pudottaja Suomi. Svenskt samhällsprogram från 2022. 19.00 Daniel Olin 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Talot huokuvat historiaa Jakso 1. Del 8 av 22. 11.10 The real housewives of Beverly Hills. 23.50 CSI: Miami. 8.55 Nyhetsmorgon. Kotimainen ohjelma. 10.55 Rantataloa etsimässä. 0.25 Ghost adventures. Naiskaksikko intoutuu Kumman kaa -peliin: Jethro vai Hjallis. Päästäkää Minut Pois! (R) Jakso 7/15. 22.15 Children of the Enemy 23.52 Norja veden alla Jakso 6. Del 7 av 10. 2.55 Rantataloa etsimässä. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 2.05 Maskeradligan. 3.50 Kiinteistöveljekset. 16.55 Mandelmanns gård. Del 9 av 13. 15.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Rebecka Martinsson: Paimenet. 17.00 Pontikankeittäjät. 11.00 Puutarhan pelastajat. Del 12 av 24. 19.00 NASAn salaiset kansiot. Tervetuloa ottamaan osaa talkoisiin, joissa haravointi ja haukottelu vuorottelevat! 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Olen Julkkis... 18.55 Sportnytt. 13.45 Skidskytte: Världscupen. Del 1 av 12. Svensk livsstilsserie från 2021. Bean lomailee. 5.40 Lapin poliisit. Svensk realityserie från 2022. 22.05 Holmes NYC. Korealainen rikossarja. 3.05 Arkitekturens pärlor. 8.58 Pikku Kakkonen 9.00 Näin meillä 9.12 Haukku ja Poku 9.23 Galaxi: Cowboy 9.24 Mahti-Mopsi 9.31 Avaruuden aarteet 9.55 Athleticus 9.57 Galaxi somessa 10.00 Urheilustudio 10.05 Olympialaiset: Pekingin paralympialaiset 10.25 Yhdistetyn MC, miehet mäki HS134 11.20 Urheilustudio 11.30 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup 12.30 Urheilustudio 12.55 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 15.20 Urheilustudio 15.35 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.20 Urheilustudio 16.45 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup 17.45 Urheilustudio 18.00 Pekingin paralympialaiset, päivän huippuhetket 19.00 Urheilu: Muodostelmaluistelun: SM 19.30 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät 20.25 Napamiehet 21.10 Kultaa! 23.05 Lasti 23.30 Knock, knock 23.55 Suuret rakennusprojektit 3.55 Olympialaiset: Pekingin paralympialaiset. Del 12 av 16. Del 1 av 10. EUROSPORT 1 FI 6.02 Pyöräily: Pro-sarja 7.00 Pyöräily: Pro-sarja 7.42 Pyöräily: Pro-sarja 8.33 Pyöräily: Pro-sarja 9.20 Pyöräily: Maailmankiertue 10.36 Hall of fame Peking: Mäkihyppy. Del 3 av 32. 1.05 Rajavalvojat. 21.00 Snooker: Welsh Open. 19.55 Tulossa: Huvila & Huussi Tulossa Nelonen Median kanavilla. Del 2 av 19. 20.55 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä Tulossa Nelonen Median kanavilla. 6.55 Erakkoperhe erämaassa. 0.05 Arman Pohjantähden alla. Jahkailu ja keittiöpäsmäröinti ärsyttävät. Svensk dokumentärserie från 2021. Del 6 av 8. 17.00 Simpsonit (R) Jakso 17/22. Del 8 av 8. 23.50 Gudstjänst. Päästäkää Minut Pois! (R) Jakso 7/15. Del 12 av 24. 4.00 Olympiska spel: Paralympics. 15.00 Sverige mot Norge. 2.25 Asunnon metsästäjät. Del 8 av 8. 20.58 Keno ja Synttärit. Tänään ylistetään ykkösvoimaannuttajaa eli Kaija Koota! 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Del 2 av 8. 21.00 Elokuva: Summer of Sam. 8.56 Nimipäiväonnittelu: 6.3. Del 10 av 24. 2.30 RAW. Kultasuoni. Del 38 av 40. 17.00 Rapport. Paralympics. 4.05 First Dates UK. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. 2.05 Me postilaiset. 20.29 Yle Uutiset. 18.00 Sprich los! 18.10 Alors grammaire ! 18.21 Min berättelse på meänkieli. Del 5 av 10. 15.00 Ensisilmäyksellä. 18.00 Blowing Up History. Del 18 av 29. 23.00 TV4Nyheterna. Emilia oli aina unelmoinut vanhasta vuosisadan vaihteen huvilasta, jossa olisi lasiveranta. 15.30 Vinterstudion. Svensk realityserie från 2022. 5.20 Ruokamatkalla USA:ssa. Del 15 av 24. 21.00 Allt för Sverige. 7.28 Robo ja riiviöt. 8.05 Ryhmä Hau. Svensk dramaserie för nyanlända från 2021. 1.05 Kalla fakta. Del 10 av 10. Ihana ilta. 17.30 Putous (R) Jakso 5/10. 18.55 Frusna vägar. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.00 Längdåkning: Vasaloppet. 15.15 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 23.00 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä Tulossa Nelonen Median kanavilla. 3.25 Putous. 7.42 Barbapapa. 9.00 Sami Kurosen makumatka Saimaalla 10.00 Me postilaiset 12.00 Leijonan luola USA 14.00 Rajavalvojat 15.00 The Voice of USA 16.55 Tulossa: Huvila & Huussi 17.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 8/44. Del 9 av 24. Del 4 av 6. 10.10 Undercover boss US. 22.00 Venom. 2.35 9-1-1: Lone Star. Kotimainen ohjelma. 19.10 Lokala nyheter. 23.00 Kova laki: Rikollinen mieli. 11.45 Olympiska spel: Paralympics. Del 9 av 9. Intia-ilmiö. Paralympics. 16.20 Vinterstudion. Sepeliä ja salatemppuja. 20.00 Svenska powerkvinnor. 6.52 Hyrräpäät. Työnjohtajia on edelleen liikaa, eikä kukaan kaipaa enää muutoksia. FOX FI 6.00 Lapin poliisit. Del 11 av 24. 7.05 Miehen puolikkaat. 21.00 Lyxfällan. 20.25 Napamiehet. 12.55 Jethro ja nettideittailu. 8.28 Salasaaren seikkailijat. 4.50 Cold Courage. 7.20 Simo. Ystävykset Monica, Chandler, Joe, Ross ja Phoebe istuvat kahvilassa, kun sisään säntää vanha koulukaveri Rachel. Del 6 av 6. 20.30 Bingolotto, forts. 0.35 Pitääkö olla huolissaan. 20.00 Miehen puolikkaat. 18.30 Miehen puolikkaat. Puhelu. 11.00 Gudstjänst. Del 14 av 24. 9.00 Morgonstudion special. 16.00 SmackDown (R) Jakso 48/52. Del 8 av 8. Svensk realityserie från 2022. Paavo Westerberg. 2.05 Asian ytimessä. 10.00 Koti koiralle. Del 8 av 12. 12.00 Teksasin riistanvalvojat. Suomen suosituimman laulukilpailun The Voice of Finlandin 11. 8.55 Melkein MENSA. 8.04 Pikku Kakkonen. Svensk realityserie från 2021. 21.00 Elokuva: Juokse, Uje, juokse! 21.00 Men in black miehet mustissa. 22.45 Lyckolandet. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 8/10. 22.00 Secret song Sverige. 19.00 Nyt jos koskaan. 4.05 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Norsk dramaserie från 2021. 0.05 Remppa vai muutto. Johtaja Burns perustaa uuden voimalaitoksen Intiaan ja lähettää Homerin johtamaan uutta projektia. 20.25 TV4Vädret. 7.30 Mökkireissu. 18.55 Keno. Amerikansk komedi från 2016. 20.00 The Voice of Finland Jakso 12/24. 7.00 Simpsonit (R) 9.00 Faija hoitaa (R) 11.00 Simpsonit (R) 13.30 Suurmestari UK (R) 14.30 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! (R) 15.30 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini UEFA Champions League viikkomakasiini. 13.08 Tennis 13.48 Ampumahiihto: Maailmancup 14.36 Pyöräily: Valencian ympäriajo 15.33 Ampumahiihto: Maailmancup 16.32 Snooker: Welsh Open Cardiff 19.00 Maastohiihto: Talviolympialaiset, Peking. 0.05 Bachelor. 14.25 Vinterstudion. 23.15 Wallander: Vittnet. 8.05 American Chopper. 17.05 15 minuter från Uutiset. 7.04 Hau Hau, Piip ja Veli. 19.30 Miehen puolikkaat. Del 24 av 26. 12.30 Så mycket bättre – guldkorn. 17.30 Olen Julkkis... 1.00 Bull. Del 13 av 24. 18.00 Olympiska spel: Paralympics. Norsk dramaserie från 2022. 3.00 Remontilla rahoiksi. 16.00 Elokuva: Croodit. 2.00 Kumman kaa. 18.50 Top Gear: The Races. 16.15 I, Tonya. 19.00 Rapport. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Ikku-Pikku Ritari (R) 9.00 Myyrän seikkailut (R) 9.10 Paavo Pesusieni (R) 10.00 Koko Suomi leipoo (R) 11.00 MasterChef Suomi (R) 12.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (R) 13.00 Kuutamolla (R) 14.00 Pitääkö olla huolissaan. Puhelu. 6.30 Kotoisa. 3.05 Norrlandspolisen. 17.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 4 av 8. 23.30 Pörni. Del 11 av 24. Maarianhaminassa selvitellään kansalaisten eripuraa ja Vantaalla painitaan hiessä. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.15 Kaikenkarvaiset ystäväni 8.00 Avara luonto: Vuorten kovakallot 8.50 Tarinoita järviltä 8.55 Perjantai-dokkari: Sennin sairas suoli 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Some deep story 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Kieltolaki: Nousu 12.05 Vaiheessa: Viimeinen kesä 12.25 Viimeinen sana 12.55 Perjantai: Mikä vanhemmuudessa pelottaa. 21.00 Babel. Naiskaksikko intoutuu Kumman kaa -peliin: Jethro vai Hjallis. 20.00 Rikkaat ja rahattomat. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 20.10 Sporten. 20.00 Gud som haver barnen kär. Jakso 4/12. 20.00 Poliisit 2022 Jakso 9/10. 17.00 Ensisilmäyksellä. 20.30 Rapport. 15.55 Vedenalaiset arvoitukset. Farmilla henkilökemiat etsiävät paikkaansa. Del 7 av 21. Del 1 av 15. 6.10 Simpsonit. 1.35 Konsumtionschocken. Del 8 av 8. Del 2 av 13. Hän löytää uuden työparin newyorkilaispoliisi James Edwardsista. 18.30 Rakkaudesta keramiikkaan Jakso 6. 1.35 Ulosottomiehet. 20.30 Fiskeliv. 22.00 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or. SUNNUNTAI 6.3.2022 UUSI MUSIKAALI, TEKIJÖINÄ: Ann-Luise Bertell, Christine Julin-Häggman & Matias Kuoppala 20sekunder.com 19.–27.3.2022 LIPUT: Campus Allegro Infopoint & www.netticket.fi. 13.50 Elokuva: Nanny McPhee ja suuri pamaus. Raa’alle voimalle on käyttöä myös Savonlinnassa. 19.00 Bingolotto. Pala taivasta. 16.00 Ensisilmäyksellä. 21.00 Men in black miehet mustissa (Men in Black, USA 1997) Agentti K työskentelee salaisessa virastossa, joka valvoo maapallolla oleskelevia avaruusolentoja. Svensk livsåskådningsserie från 2022. Jahkailu ja keittiöpäsmäröinti ärsyttävät. 8.50 Asunnon metsästäjät. 2.15 Arvokaman etsijät. 13.00 Bachelor 2022. 19.00 100 år med Vasaloppet. 22.00 Raskaan kaluston pelastajat Jakso 9/20. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 The Hitman’s Bodyguard 0.00 Mr. 6.00 CoComelon 6.20 Rusty Rivets 6.45 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.10 Pyjamasankarit 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 8.00 LEGO Jurassic World: Kaksinkertainen ongelma 8.25 Heinähattu ja Vilttitossu 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Nyt jos koskaan 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.25 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or 11.30 Rempalla tuloja 12.00 Remppa vai muutto Vancouver 15.00 Koskemattomat 17.20 Tulossa: Huvila & Huussi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 14.00 Bachelor Australia. 20.00 TV4Nyheterna. 4.20 Ghost adventures. 23.00 Dokument utifrån: Kina och uigurernas tragedi. 3.30 Nuori MacGyver. Miekkavalaiden ja valtavan kokoisten ryhävalaiden kanssa sukeltaminen nousee matkalaisten toivelistan kärkeen. 23.05 Madventures Suomi Jakso 8/10. Del 9 av 15. Del 2 av 18. 14.00 Huikeat kakkutaiturit. 0.00 Rapport. 5.35 Pyöräily: Maailmankiertue AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. 1.20 Alaskan rakentajat. 4.30 MTV Uutiset Live. 17.55 Sveriges mästerkock. 15.55 Elitstyrkans hemligheter – Sverige. Painajainen työpaikalla Syyttäjä Kang Ha-na alkaa tutkia Udatan toimitusjohtajaan kohdistuneita pahoinpitelysyytteitä. Yllätys traktorin kyydissä. 1.05 Paras vuosi ikinä. Del 7 av 7. Del 11 av 24. Del 15 av 16. 15.40 Skidskytte: Världscupen. 6.20 Moderni perhe. Svensk underhållning från 2022. 8.00 I djurens tjänst. Del 4 av 8. Päästäkää Minut Pois! Del 7 av 15. Svensk dokumentär från 2022. Del 9 av 10. 18.25 Farmi Suomi Jakso 4/14. Del 5 av 8. 0.08 Ratsastus: Maailmancup 1.27 Moottoriurheilu: MM-sarja 2.25 Pyöräily: Maailmankiertue 3.16 Pyöräily: Valencian ympäriajo 4.05 Pyöräily: MM-kisat 5.00 Legends Live On. 2.05 Carina Bergfeldt. 20.00 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 11.00 NASAn salaiset kansiot. Svensk dokumentärserie från 2021. KUTONEN FI 6.05 Arvokaman etsijät. 22.15 Agenda. 20.00 Bitchin’ rides. 9.05 Alaskan rakentajat. 14.30 Alpint: Världscupen. Del 3 av 6. 1.45 4D: Salaiset seksifantasiat. 7.25 Heimo ja Hemmo. 10.00 Twin Turbos. (R) 15.00 Bachelor (R) 16.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi (R) Jakso 3/6. 19.30 Olen Julkkis... Amerikansk kriminalserie från 2021. 19.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi Jakso 4/6. 16.30 Ensisilmäyksellä. 9.30 Grand Designs New Zealand. 17.30 Ensisilmäyksellä. 18.00 Miehen puolikkaat. TV5 FI 6.00 Rantataloa etsimässä. 0.05 Secret city. 7.57 BUU-klubben 8.27 Mumindalen 8.50 Watt Nytt 8.55 Kuningatar Margareetan 50 vuotta valtaistuimella 9.55 Avoimena 10.25 Elämän tarkoitus 10.55 Koska olet nainen 11.40 Jumalanpalvelus: Moninaisuuden ajan messu 13.00 Kino Suomi: Häiriötekijä 14.25 Uusi Kino: Valonsieppaaja 14.55 Uusi Kino: Käy rinnallain 15.10 Anton Bruckner musiikin jättiläinen 16.06 Anton Bruckner: sinfonia n:o 7, E-duuri 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben Jakso 30. 20.00 Sportspegeln. Kontion vanhat tuttavat ja taistelutoverit haluavat hoitaa kaksosia. 16.30 Drömyrke: Veterinär. 14.00 Sortera upp ditt liv. 0.35 Världens historia: Pearl Harbor. 23.20 American Chopper. Rebecka Martinsson selvittää poliisin kanssa poronomistajien verisiä kiistoja ja yrittää unohtaa ajatuksiaan hiertävät menneisyyden haavat. 3.15 Landet runt. 11.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi. 2.25 Gran Torino. 1.55 Pietarin kapellimestari. 21.00 Elokuva: Good Boys. 19.00 Miehen puolikkaat. 17.55 Kadonneet Suomi. 9.50 Moderni perhe. 20.30 Miehen puolikkaat. 17.30 Seniorsurfarna. 21.55 Ridley Road 22.51 SuomiLOVE lauantaisin Ykkösellä 22.55 Ulkolinja: Uhattu Ukraina 23.47 Ykkösaamu 5.55 Luontohetki: Monimuotoinen Kiina. 17.30 Frendit (R) Jakso 1/24. Siitä kaikki alkaa. 16.00 Putous. 19.00 Agatha Christie: Kuolema ilmoittaa lehdessä. TV3 7.00 Frusna vägar. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 14 av 24. 17.25 Koti koiralle Erikoisjakso. Amerikansk dramakomedi från 2017. 11.30 Simpsonit. 7.53 Oktonautit. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Del 1 av 8. Kotimainen ohjelma. 22.00 The sinner. Del 1 av 22. Svenskt litteraturmagasin från 2022. 7.33 Osku. Svensk fritidsserie från 2022. 1.20 Jamestown. 13.30 Vinterstudion. SVT2 8.00 Vetenskapens värld. 22.00 Aktuellt. Putous tulee jälleen! 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra Jakso 10/52. SVT1 8.30 Vinterstudion. 18.30 Showen. 23.00 Liv D: Ökyrikkaiden ostoskatu. 7.19 Pikku Kakkonen. Paralympics. Del 4 av 22. 14.00 Yksinkertaista elämää: Raneyn maatila. 22.50 Top Gear: Erikoisjakso. 2.05 Lajka, Lada, Marx ja mä. 6.55 Grand designs: House of the year. 13.35 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 14.25 Yhteisvastuu: Samuel 14.30 SuomiLOVE 15.44 Sportliv 15.55 Yhdistetyn MC, miehet hiihto 10 km 16.30 Some deep story 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Sanakirja 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta 17.55 Ruokamatka menneisyyteen: Langinkoski 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Kiina 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kahden keikka vaaralliset yhdessä 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen Muraalimurhat Jakso 1. 1.00 The good place. Del 19 av 24. Del 10 av 24. Matt ja Frank pääsevät tonkimaan valtavaa kokoelmaa, jonka on kerännyt Fordilla ikänsä töitä tehnyt insinööri. Vanha huvila Värmlannissa. Amerikansk action från 2018. Tutustutaan. Steven tiimi saa tehtäväkseen kiskoa raskaan sepeliauton ojasta yön pimeydessä. Del 130 av 731. Pala taivasta. 14.10 Undercover boss US. 7.55 Beat Bobby Flay. 8.25 Show dogs. Svensk underhållning från 2022. Erikoisjaksossa nähdään koko kauden parhaat palat: liikuttavimmat kohtaamiset, jännittävimmät odotukset ja hauskimmat tilanteet. 4.50 Rantataloa etsimässä. 23.05 Taxi Driver Jakso 5/16. 11.27 One last push. MAALISKUUTA 2022 17 6.50 Pikku Kakkonen. Puhelu. Del 4 av 8. 0.20 The edge of seventeen. 19.48 Snooker: Welsh Open Cardiff 20.48 Snooker: Welsh Open Cardiff 0.00 Uutiset. 20.55 Lokala nyheter. 7.40 Pikku Kakkonen. 0.25 Elokuva: Skyscraper. 21.00 Elokuva: Juokse, Uje, juokse! Ruotsalaisesta Uje Brandeliuksesta kertovassa elokuvassa tarina limittyy ihmisten arkea ja elämää kuvaavan popmusiikin kanssa. Omalla tavallaan he pääsevätkin osaksi ihanaa vauva-aikaa. Kotimainen ohjelma. 19.15 Landet runt. 18.48 Hitta hem. Del 13 av 24. Australisk thrillerserie från 2019. 23.05 TV4Vädret. 2.50 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 21.00 Farmen. Svenskt samhällsmagasin från 2022. 7.15 Tilkkupeiton tarinoita. 4.55 NCIS: Los Angeles. 12.19 Maastohiihto: Talviolympialaiset, Peking. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.3. 15.30 Ensisilmäyksellä
19.20 Det romska minnet. 19.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 23.40 Sporten. 21.00 Aallonmurtaja Jakso 7/8. Del 20 av 29. 18.00 Efter fem. Del 9 av 22. 21.00 Greyn anatomia. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 17/22. Del 22 av 22. Del 4160. 2.25 Alaskan rakentajat. Del 5 av 19. Tee se itse-koulu Billesholmissa. 19.00 Lyxfällan. 5.00 Navy CIS. 1.15 Rikospaikka. 11.00 Emmerdale. Kotimainen ohjelma. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4160. Del 2 av 22. Del 12 av 22. Del 1 av 12. Del 21 av 29. 18.15 Fem minuter Island. 20.00 Onnenpyörä VIP. 0.00 Lajka, Lada, Marx ja mä. 23.30 Rapport. 0.25 Asian ytimessä. 14.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Lemmen viemää. Päästäkää Minut Pois! (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8971. 18.20 Nyhetstecken. 7.44 Ryhmä Hau. 1.30 Ghost adventures. Del 11 av 22. 14.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 10.30 Daniel Olin 11.00 Koiraperheet käytöskoulussa 11.42 Egenlandin matkakohteet 11.47 Suzannen vieraana 12.00 Luovia suhteita 12.30 Carl Nyrén tyttärenpojan silmin 13.30 Uusi Kino: Terveydeksi! 14.02 Me elokuvantekijät: Pia Andell 14.05 Ihmisen kaupunki 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 15.54 Ääniä elokuvasta: Jimi Tenor 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Uusi Kino: Pilkkihiihto 16.55 Me elokuvantekijät: Anna Paavilainen 17.00 Norja ilmasta nähtynä 17.05 Tiettömän taipaleen takana 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Voimattomana huumeiden edessä 18.55 Tarinoita järviltä 19.00 Saariston sankarit 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 ”Totuus” Palmen murhasta 20.53 Strömsöstä poimittua 21.00 Efter Nio 22.00 Mustaa hiekkaa 22.50 Pää puristuksessa 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Paras vuosi ikinä (R) 13.00 Olen Julkkis... Marge passittaa miehensä terapeutin juttusille, sillä Homer kohtelee poikaansa epäasiallisesti. 11.15 Olympiska spel: Paralympics. 20.00 Unelmakoti. 18.05 True Love Ruotsi. Svensk livsstilsserie från 2022. 19.00 Sohvaperunat Jakso 1. 6.45 Nyhetsmorgon. TV4 6.00 Home and away. 5.45 Huutokaupan metsästäjät Suomi. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 9.48 Hitta hem. 15.35 Miehen puolikkaat. Del 7 av 22. Svensk realityserie från 2020. 23.05 Pitääkö olla huolissaan. 3.30 Sverige idag. 23.25 Elokuva: Good Boys. 13.30 Home and away. 23.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Jakso 7/8. 15.00 Superkauppiaat. 456653 The One With The East German. 11.30 Aarrepaja UK. 8.50 Uudista minut. Svensk livsstilsserie från 2019. Sinä et jätä minua. Frank kihisee innostuksesta tavatessaan lapsuuden suosikkibändinsä Ohio Expressin rumpalin ja ostaa tältä signeeratun moottoripyörän. Del 9 av 20. 22.51 Oddasat 23.05 Vaietut arktiset sodat 0.00 Prisma: Kannabiksen arvoitus. 4.40 Family Guy. 2.00 4D: Elämäni on yhtä orgasmia. 13.00 Melkein MENSA. 21.00 CSI: Miami. 19.00 Möte med (Romani chib). 4.00 MTV Uutiset Live. 21.00 Raskaan kaluston pelastajat Jakso 10/20. 1.15 Ålands hjältar. 3.45 Alastomat selviytyjät. 13.00 Kenen kotona. 18.00 Moderni perhe. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 1.10 Top Gear: Erikoisjakso. 21.00 Tillsammans med Strömstedts. 19.50 Julia Thurén vihan valtatiellä 20.00 Unelmakoti Jakso 4. Svensk livsstilsserie från 2022. 20.00 Koko Suomi leipoo. 1.00 Bachelor: Ruusun jälkeen. 22.00 Tulossa: Huvila & Huussi. Amerikansk realityserie från 2020. 2.05 Tankkaustarinat. Nallen perintö. 2.50 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. Del 6 av 7. 18.30 TBA. Del 26 av 26. 18.55 Nyheter på lätt svenska. Stig auttaa kokematonta kuljettajaa, jonka kuormuri karkaa ojanpohjalle. 3.00 Poliisit kotihälytys. 11.10 Rantataloa etsimässä. Del 2 av 22. 2ARG13 Caught in The Act. Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 19.15 Kulturnyheterna. 10.00 Yökylässä Maria Veitola. Del 9 av 10. 4.00 Olympiska spel: Paralympics. 2.00 Rouva Ministeri. 8.05 American Chopper. Del 1 av 21. Del 8 av 10. Del 12 av 24. 21.05 Koko Suomi leipoo. 22.00 I huvudet på en mördare. 5.17 Garage Kings Suomi. 20.55 Lokala nyheter. Del 5 av 10. 22.00 Elysium 0.15 Poliisit 2022. 18.30 Sverige idag. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Kindi Kids 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa 7.05 Pyjamasankarit 7.30 My Little Pony: Pony Life 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 LEGO Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 17.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 18.30 The Voice of Finland 19.55 Tulossa: Vain elämää: Unohtumaton ilta 20.00 Poliisit 2022 Jakso 10/10. 8.30 Miehen puolikkaat. MAANANTAI 7.3.2022 RUNEBERGINVIIKKO Valo ja pimeys | 12.–27.3.2022 www.runeberginviikko.fi RunebergsveckanRuneberginviikko runebergsveckan. Kahden edellisen osan jouduttua esityskieltoon jengi päättää kuvata uuden Tappava ase -elokuvan. 19.28 Sportnytt. Joey maanittelee hehkeää ex-heilaansa takaisin valkoisen valheen turvin. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 19.03 Snooker: Turkish Masters 22.03 Judo,. 9.55 Simpsonit. 8.45 Joraavat juurikkaat. 17.15 Gudstjänst. 3.05 Hawaii five-0. 2.20 Paratiisihotelli Suomi. 12.35 Miehen puolikkaat. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Denver (R) 7.55 Zig & Sharko (R) 8.05 Rastahiiri (R) 8.30 Oggi ja torakat (R) 9.00 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Suurmestari UK (R) 16.00 Kuutamolla (R) Jakso 5/10. 17.30 Family Guy. 12.00 Teksasin riistanvalvojat. Corey saa mahdollisuuden ostaa suosikkiyhtyeensä muistoesineitä. Armoton Nuppu lavastaa Luken syylliseksi. 6.30 Köket. 14.40 Nuori MacGyver. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä Jakso 22/24. Del 7 av 10. Del 1 av 10. 13.00 Rapport. 13.17 Pyöräily: MM-kisat 14.09 Pyöräily: Pro-sarja 15.19 Pyöräily: Maailmankiertue 17.03 Pyöräily: Maailmankiertue 18.17 On edge. 10.55 Family Guy. Del 6 av 20. 3.10 Slusseländet. 13.00 Hem till gården. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Sorjonen Muraalimurhat Jakso 1. 13.50 Kymppitonni. 10.00 Arkistosta revittyä: Hevonen. 13.03 Forum. Chumlee ja terminaattori. Del 15 av 24. Svenskt hälsomagasin från 2022. 11.45 Simpsonit. Del 5 av 24. 6.40 Simpsonit. SVT1 7.00 Morgonstudion. Del 3 av 30. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 3.50 First Dates UK. 20.00 Alastomat selviytyjät. Rocktaivas. 19.55 Anslagstavlan. 10.00 Forum. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.15 Sporten. NABF10 Love is Many Strangled Thing. Del 10 av 24. 1.05 This Is Us. 17.00 Liv D: Villit äidit. Del 5 av 30. 13.00 Project runway. Rysän päältä. 14.00 Hengenvaarallinen saalis. Del 5 av 20. 16.00 Puutarhan pelastajat. 8.10 Sherlock Jakki. Del 3 av 10. 19.00 De Gaulle. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Tappava ase 7. KESKIVIIKKO 2. Brittiskt romantiskt drama från 1965. 19.00 Frendit (R) Jakso 5/24. 22.45 Mattpiskerskan. 2.15 Kuutamolla. Del 1 av 13. Svensk dokumentärserie från 2019. Del 1 av 12. 23.00 Gud som haver barnen kär. 3.00 Nyhetstecken. 4.20 Museoiden mysteerit. 9.00 Undercover boss US. Brittisk dramaserie från 2021. 3.55 Olympialaiset: Pekingin paralympialaiset. Mitchin ja Camin kyläreissukin kriisiytyy. 0.05 Remppa vai muutto. 12.30 Valitut Palat Collection. EUROSPORT 1 FI 7.00 Hall of fame: Peking Alppihiihto. Paralympics. 23.55 TV4Vädret. Clairen ja Philin lemmiskely nostattaa kriisin perheessä. 4.05 Ambulanssi. 20.30 Rapport. 15.00 Aarrepaja UK. 23.00 På gränsen med Peter Jihde. 20.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 9.10 Ulkolinja: Uhattu Ukraina. 22.45 Sportnytt. 7.10 Erakkoperhe erämaassa. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu 9.30 Hyvissä aikeissa 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia 10.49 Yhteisvastuu: Jasmin 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 11.45 Some deep story 12.00 Akuutti: Vaihtoehtoja hormoniehkäisylle 12.30 Hope Street 13.15 Jumalan tuomio 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Hope Street 17.55 Yhteisvastuu: Samuel 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 De Gaulle Jakso 4/6. 19.00 Rikkaat ja rahattomat. 4.50 Beat Bobby Flay. 9.00 Sprich los! 9.10 Alors grammaire ! 9.21 Min berättelse på meänkieli. 22.00 Tulossa: Burgerimiehet Pohjolassa Tulossa Nelonen Median kanavilla. 23.15 Siskonpeti Jakso 6/12. 20.00 Koko Suomi leipoo Jakso 9/10. 8.23 Aliisa ja yksisarvinen. 7.07 Kirjainpeli. 4.20 Australian rajalla. 2.30 Nuori MacGyver. 22.05 Panttilainaamo Jakso 17. 3.20 Wheeler Dealers. Paralympics. Del 1 av 24. 0.00 Vuorien sankarit. 15.00 Löytöretki tuntemattomaan. Paralympics. 14.00 Grand Designs New Zealand. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla Jakso 8/8. 17.05 Fitnesspäiväkirja 2022. 17.05 Forum. 3.30 Unelmaasunto auringon alta. 2.00 NCIS: Los Angeles. Nallen perintö. 21.00 Fight Club Kuuluisa, kohuakin herättänyt toimintaelokuva kahdesta miehestä, jotka alkavat purkaa aggressioitaan väkivaltaisessa ja laittomassa taistelukerhossa. 9.05 Alaskan rakentajat. 22.05 Syke. Romanssi pyykkituvassa. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Jakso 7/8. 21.00 Vetenskapens värld. Del 3699. 8.50 Ennätystehdas. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 10/44. Kevättä rinnassa. 18.00 15 minuter från Uutiset. 1.30 Kaikenkattava kauneus. 19.05 Jethro ja nettideittailu. 11.00 Malou efter tio. 14.00 Bytt är bytt. 16.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 18.00 Koko Britannia leipoo. 20.00 Remppa vai muutto. 1.45 Hjärntvättad: En seriemördares bekännelser. 23.00 Family Guy. 23.05 Sinkkuillallinen. 19.30 Christines nya liv. 23.40 Miten Philip radikalisoitui. Del 9 av 22. 18.00 Sinkkuillallinen. 17.00 Rapport. Del 9 av 10. 21.00 Kick-Ass 23.20 Elämää Philadelphiassa (R) Jakso 1/10. 23.05 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 20.30 Unelma-asunto auringon alta. 4.00 NCIS: Los Angeles. Kausi 22, 17/22.Terapian tarpeessa. 23.00 Ekonomibyrån. 0.05 Bachelor 2022. 0.30 Agenda. 17.00 MasterChef Suomi. 16.00 Simpsonit. 23.00 TV4Nyheterna. 23.50 Simpsonit. 10.00 Puutarhan pelastajat. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 20.00 Frusna vägar. 7.00 Lemmen viemää. 11.00 Remppa vai muutto. 18.30 Oddasat. 22.00 I vår herres hage. 5.00 Baywatch. 0.30 American Chopper. 20.00 Paralympics magasin. 21.00 Komppania Ketonen & Gustafsberg. 23-vuotiaat Elin ja Casper ovat ostaneet pitkään lakkautettuna olleen koulun Billesholmin kylästä. 9.00 Suomalainen menestysresepti 10.00 Mental Samurai Suomi 11.00 Mestareiden mestari 12.00 Australian rajalla 13.00 Suomen huutokauppakeisari 14.00 Burgerimies Suomessa 15.00 Leijonan luola USA 16.00 Tankkaustarinat 17.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 18.00 Vuorien sankarit Jakso 3/13. Jakso 3. 8.35 Unna Junná. 7.45 Moderni perhe. 10.00 Unforgettable. 20.00 TV4Nyheterna. 6.52 Kiri ja Lolo. 12.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Del 8970. 15.05 Alastomat selviytyjät. 7.19 Tuomon laulu. 19.33 Lokala nyheter. 10.10 Asunnon metsästäjät. 1.00 Navy CIS. 8.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 17.00 Grand designs: House of the year. 22.00 Miehen puolikkaat. Svensk realityserie från 2022. 20.00 Salatut elämät. Del 2 av 12. 1.15 Narcos. Del 9 av 24. Kevättä rinnassa. 19.45 Fråga doktorn. 3.00 For life. 17.40 St Aidans sjukhus. 22.00 Aktuellt. Del 40 av 40. Muoniossa talutetaan eksynyttä ja Kouvolassa autetaan pelokasta piiloutujaa. 23.30 Konsumtionschocken. 1.00 Rajavalvojat. Oulussa paimennetaan nuoria mopedisteja. 18.45 Uutiset. 18.00 Moderni perhe Jakso 13/24. 2.10 Pörni. 19.25 Donal Skehan: Terveelliset herkut. 0.55 Puoli seitsemän. Svensk animerad kortfilm från 2018. 3.10 Suurmestari UK. Svensk livsstilsserie från 2022. 5.20 ToosaTV. Del 3 av 17. 18.00 Project runway. 1.15 Law & order: Special victims unit. 9.30 Showen. 15.00 Lyxfällan. 22.00 Sortera upp ditt liv. Del 8 av 24. Ross ja Rachel pyykkäävät. Del 8 av 8. Tamperelainen Los Pollos -ravintola on lysähtänyt vahvan tunkkaisuuden peittoon, ostoskeskuksen alakertaan. 7.21 Puu Fu Tom. 21.00 Husdrömmar. Dansk realityserie från 2021. 10.30 Rederiet. 8.05 Single Parents. TV3 7.00 Frusna vägar. 2.40 Prylberget. 14.10 Beat Bobby Flay. (R) 0.05 30 for 30 Series. 4.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 7.51 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia 8.48 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia 10.03 Snooker: Turkish Masters 13.10 Essential Olympic Stories. 13.00 Tankkaustarinat. SVT2 7.00 Olympiska spel: Paralympics. 20.30 Hundra procent bonde. 21.55 Top Gear. 4.45 Remontilla rahoiksi. 22.50 Lokala nyheter. 2.10 CSI. 0.50 Miehen puolikkaat. Del 5 av 8. 19.50 Keno. 1.40 Svenska nyheter. 6.20 Single Parents. 9.30 Ensisilmäyksellä. Alueilla on paljon maahanmuuttajia ja köyhyyttä. 6.30 Valitut Palat Collection. 19.00 Rapport. Del 16 av 24. 0.00 Strangers from hell. Äiti on pudotusuhan alla, iskä ottaa tilanteen haltuun ja suku viettää unohtumattomia häitä. 16.00 Wheeler Dealers. 5.55 MOT. 10.00 Arvokaman etsijät. He haluaisivat taikoa talonrähjästä palatsin. 1.20 SmackDown. 20.20 TV4Vädret. 7.00 Hei Taavi. Del 11 av 24. 11.00 Ruokamatkalla USA:ssa. 19.49 Luontotuokio 20.00 MOT Ruotsin riskilähiöissä rikokset ja vaikenemisen kulttuuri ovat poliisin mukaan vakava uhka. 21.00 Elokuva: Big Lebowski. 22.05 Frendit. 23.03 Pyöräily: Pro-sarja 0.16 Tennis: AO Parhaat palat 1.08 Snooker: Welsh Open Cardiff 2.48 Muita urheilulajeja 2.53 Snooker: The Players Championship 4.32 Muita urheilulajeja 4.37 Ampumahiihto: Maailmancup 5.25 Ampumahiihto: Maailmancup AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. 0.20 Tilt Esports. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 18.30 Simpsonit. 21.00 Efter Nio. 12.00 The good doctor. Nalle polttaa viimeisen sikarin. 16.30 Allsvenskan – här kommer Degen. 17.20 Kneg. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 20.30 Farmen. 7.08 Ella, Oskari ja Huu. Del 16 av 17. 17.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. KUTONEN FI 6.05 Ruokamatkalla USA:ssa. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 18 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 Sydänmailla 9.45 Uusi Päivä 10.15 Olympialaiset: Pekingin paralympialaiset 11.15 Naissotilaat 3 11.45 Jopet-show 12.12 Heikot jäät 12.15 McLeodin tyttäret 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty 14.20 Paksut pariskunnat 14.50 Ahdistaa non stop 15.15 Siskonpeti 15.45 Pakulla ympäri Britanniaa 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Pekingin paralympialaiset, päivän huippuhetket Pekingin paralympialaiset: päivän huippuhetket. Perhetapaaminen päättyy kyyneliin. 2.45 Sportnytt. 17.00 Rantabaari (R) Jakso 1/60. Keltanokka kiipelissä. Del 5 av 10. 23.35 Darling. 7.05 Twin Turbos. Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 13.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. Jakson ensimmäinen osio käsittelee Suomen puolustuksen selkärankaa, eli reserviläistoimintaa. 19.55 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or. 16.00 The mentalist. 8.00 The real housewives of Atlanta
3.20 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. Aerosmithin kitaristi Brad Whitford käy poikansa kanssa katsomassa keikkabussin edistymistä. 4.35 Ampumahiihto: Maailmancup 5.25 Ampumahiihto: Maailmancup AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. Toisinnäkijöiden heimo. FOX FI 6.00 Moderni perhe. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.50 Keno. Svensk livsåskådningsserie från 2022. Del 3 av 19. TIISTAI 8.3.2022 UUSI MUSIKAALI, TEKIJÖINÄ: Ann-Luise Bertell, Christine Julin-Häggman & Matias Kuoppala 20sekunder.com 19.–27.3.2022 LIPUT: Campus Allegro Infopoint & www.netticket.fi. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Denver (R) 7.55 Zig & Sharko (R) 8.05 Daltonit (R) 8.30 Oggi ja torakat (R) 9.00 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Suurmestari UK (R) 16.00 Pitääkö olla huolissaan. 19.30 Gud som haver barnen kär. 1.00 Kuutamolla. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.30 Hope Street. Del 6 av 10. Luksusaamiainen. 21.00 La la land Jazzpianisti ja näyttelijä luovat uraa unelmien Los Angelesissa. 10.00 Forum. 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Hope Street 17.55 Yhteisvastuu: Timo 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Lapset ja roskaruoka 19.52 Eurooppalainen keksintöpalkinto 2019 20.00 Akuutti: Apu ahdistaviin pakkooireisiin 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.01 Hollington Drive 22.46 Oddasat 23.00 Perjantai: Mikä vanhemmuudessa pelottaa. 21.00 Trädgårdstider. 22.00 Svenska powerkvinnor. 20.42 Aalto-dialogi Jakso 1. 18.30 Simpsonit. Del 4 av 13. Del 28 av 56. 17.40 St Aidans sjukhus. Del 16 av 24. Del 10 av 24. 7.05 Pyjamasankarit. 2.20 Asunnon metsästäjät. 13.03 Forum. 2.55 Tankkaustarinat. 2.55 Idrottens himmel och helvete. Del 13 av 24. 3.25 Muodin huipulle USA. 14.00 Bytt är bytt. 14.40 Nuori MacGyver. Del 9 av 10. Rakkauden pyörteissä. 10.00 Murhia ja kantrimusiikkia. Miten ihmeessä kuppila voi olla näin solmussa. 19.45 Go’kväll. 23.55 TBA. Del 9 av 10. 7.00 Frusna vägar. 3.05 Poliisit kotihälytys. 13.00 Hem till gården. 18.30 Sverige idag. Del 1 av 22. Del 4 av 17. 8.50 Onnenpyörä VIP. 18.20 Nyhetstecken. 1.25 Cyklopernas land. 12.00 The good doctor. 10.10 Asunnon metsästäjät. 20.00 TV4Nyheterna. 6.40 Tuire ja Sateenkaarimaa. 23.55 Vi är barn av vår tid – en film om Nationalteatern. 23.55 TV4Vädret. 22.30 Herr Talman. Del 4 av 20. Kotimainen ohjelma. 20.00 MasterChef Suomi. 6.40 Simpsonit. 4.45 Simpsonit. 4.30 Museoiden mysteerit. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 11/44. 2.05 4D: Seksilelujen salat. 15.00 Alastomat selviytyjät. 15.30 Jamie Oliver: Helpot arkiruoat. Del 7 av 20. 22.05 Madventures Suomi Jakso 9/10. Jakson ensimmäinen osio käsittelee Suomen puolustuksen selkärankaa, eli reserviläistoimintaa. 14.00 Hengenvaarallinen saalis. Jahkailu ja keittiöpäsmäröinti ärsyttävät. Svensk realityserie från 2020. Urheilustudioista tunnettu Teemu Niikko joutuu SuperJahdin areenalle kovaan kisaan. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. Svensk underhållning från 2022. 16.00 Lemmen viemää. 19.55 Wheeler Dealers. 23.55 Elokuva: Big Lebowski. 17.05 Forum. 21.31 Velipuolikuu Jakso 1/15. 21.00 Historia: Kadonneiden maailmojen aarteet. Del 1 av 8. 21.00 Benjamin’s. 16.00 Bitchin’ rides. 8.00 The real housewives of Atlanta. 22.45 Hemmakultur. Romaniasta kotoisin oleva Ioan pyörittää ravintolaa, jossa ei itsekään haluaisi käydä syömässä. 21.00 9-1-1: Lone Star. Luksusaamiainen. 19.00 Lottovoittajan unelmakoti. 8.30 Miehen puolikkaat. 23.00 Utrikesbyrån. 1.00 Navy CIS. 2.00 NCIS: Los Angeles. 7.45 Moderni perhe. Del 17 av 24. 2.55 Unelma-asunto auringon alta. 9.00 The Wall Suomi 10.00 Haapasalo ja kaverit 11.00 Mestareiden mestari 12.00 Australian rajalla 13.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 14.00 Kaverille ei jätetä 15.00 Leijonan luola USA 16.00 Tankkaustarinat 17.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 18.00 Vuorien sankarit Jakso 4/13. 18.00 Sinkkuillallinen. 16.30 Kneg. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 9 av 10. KUTONEN FI 6.10 Ruokamatkalla USA:ssa. 6.30 Valitut Palat Collection. 18.00 Moderni perhe (R) Jakso 15/24. 20.30 Farmen. 20.15 Sporten. 7.30 My Little Pony: Pony Life. 20.20 TV4Vädret. Del 2 av 21. 15.00 Lyxfällan. 14.01 Koko Britannia leipoo. 19.00 Lyxfällan. 4.25 MTV Uutiset Live. 10.30 Rederiet. 21.00 Bad Teacher. 6.10 Rusty Rivets. 5.55 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 19.15 Kulturnyheterna. 21.00 Tulossa: Burgerimiehet Pohjolassa Tulossa Nelonen Median kanavilla. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4161. Paralympics. 17.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 13.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 14.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. Keikkabussi. 13.50 Kymppitonni. 6.20 Single Parents. 9.00 Undercover boss US. TV4 6.00 Home and away. 1.55 Suomen paras palomies. 2.40 Tack Gud jag är homo. 23.05 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 11.30 Aarrepaja UK. 10.05 Simpsonit. 9.30 Puoli seitsemän. 3.15 Snooker: Turkish Masters 4.30 TBA. 5.20 Beat Bobby Flay. 16.00 Remppa vai muutto. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. MAALISKUUTA 2022 19 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 8.3 6.53 Humps 7.00 Tuomon laulu 7.02 Killen kimppakyyti 7.13 Pikku Kakkonen 7.14 Killi ja Kiki 7.19 Pikku perunat 7.23 Laura 7.34 Pikku Kakkonen 7.38 Retki-Roope 7.49 Askarrellaan 7.55 Utelias Vili 8.17 Nimipäiväonnittelu: 8.3 8.19 Pikku Kakkonen 8.22 Tipu Touhukas 8.23 Villit futarit 8.47 Galaxi somessa 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Sydänmailla 9.45 Uusi Päivä 10.15 Olympialaiset: Pekingin paralympialaiset 11.15 Naissotilaat 3 11.45 Jopet-show 12.10 McLeodin tyttäret 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Casualty 14.15 Paksut pariskunnat 14.45 Ahdistaa non stop 15.10 Siskonpeti 15.35 Sohvaperunat 16.26 UP: Vihreät Valot Heilutaan 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Pekingin paralympialaiset, päivän huippuhetket 19.00 Myrskyluodon Maija 20.00 Puutarhakausi Jakso 8. 2.25 15 minuter från Uutiset. 12.14 Oddasat. 12.10 Yle Oddasat. 19.00 Suurin pudottaja Suomi. 23.30 Museoiden mysteerit. 1.25 Lyckolandet. 6.30 Köket. (R) 17.00 Super-Jahti (R) Jakso 9/12. 14.56 SuomiLOVE lauantaisin Ykkösellä. 1.55 Drömyrke: Veterinär. 18.55 Nyheter på lätt svenska. 10.10 Hemmagympa med Sofia. Del 9 av 14. 23.05 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä 23.10 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Jakso 8/8. 11.00 Emmerdale. 21.00 Lyxfällan. SVT1 7.00 Morgonstudion. 22.00 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä 22.05 4D: Elämäni friikkinä 23.15 4D: Seksikäs somea varten 0.15 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 1.15 4D: Seksin saloja. 18.00 Möte med (Romani chib). 23.00 Chicago Med. 10.00 Unforgettable. 21.00 Toivotut: Tankki täyteen Jakso 1/11. Del 12 av 22. 0.00 House. 19.00 Drömyrke: Veterinär. 7.51 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia 8.49 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia 10.03 Snooker 13.10 Pyöräily: Maailmankiertue 14.00 Pyöräily: Maailmankiertue 14.48 Pyöräily,. Del 2 av 22. 22.05 Elokuva: Ronaldo. Del 2 av 12. 20.55 Lokala nyheter. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 13.00 Ensisilmäyksellä. 23.35 Olen Julkkis... 5.30 ToosaTV. Del 3700. 17.00 Muodin huipulle USA. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 21.55 Siskonpeti 22.20 Rikostutkijat 23.20 Tytöt 18 23.46 Auringonpistos 3.55 Olympialaiset: Pekingin paralympialaiset. 11.14 Yle Uutiset Häme. Del 1 av 10. 21.05 Arman Pohjantähden alla Jakso 8/8. 10.00 Kenen kotona. 13.30 Home and away. Svenskt sportmagasin från 2022. Del 6 av 10. 1.55 This Is Us. 18.45 Uutiset. TV5 FI 6.10 Rantataloa etsimässä. 3.50 Baywatch. Indisk dokumentär från 2021. 23.55 Sinkkuillallinen. 14.35 Timo ja kylän viimeiset lehmät. 17.00 Rapport. 0.00 Pyöräily: Pro-sarja 0.51 Ratsastus: FEI Nations Cup 1.50 TBA. 22.50 Tulossa: Tähtikokkien Bocuse d Or. 2ARG17 Princess Party. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 19/22. 21.00 Bachelor Jakso 2/12. 22.00 Mammorna i våldets skugga. 12.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 22.50 Lokala nyheter. 20.00 Remppa vai muutto. 19.03 Snooker: Turkish Masters 22.03 Olympialaiset. 11.15 Olympiska spel: Paralympics. 12.00 Teksasin riistanvalvojat. 1.35 Ghost adventures. 20.00 Puutarhakausi. 10.00 Me postilaiset. 19.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 7.00 Lemmen viemää. 9.05 Alaskan rakentajat. 4.05 Criminal Minds. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 3.20 CSI: Miami. 20.55 Top Gear. 16.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 16.55 Fråga doktorn. 10.00 Arvokaman etsijät. Del 26 av 26. Turkisk dramaserie från 2020. 4.20 Alastomat selviytyjät. Fransk dokumentär från 2021. LäskiTony vie Margen Selmasiskon salaa vihille, mistä Marge ei ole mielissään. 16.00 Simpsonit. Ryhmätreffeillä yksi naisista pääsee urheilun varjolla lähentymään Bachelorin kanssa. 2.10 Superföräldrar. 7.10 Erakkoperhe erämaassa. Svensk trädgårdsserie från 2022. 20.00 Kadonneet Suomi. Del 3699. 8.25 Aito kullankaivaja 9.05 Efter Nio 10.05 Taivaallista menoa: Voimattomana huumeiden edessä 10.30 Saariston sankarit 11.00 ”Totuus” Palmen murhasta 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe 13.11 Sanakirja 13.15 Historia: Richard Nixonin nousu ja tuho 13.58 Filmikellari 14.05 Ihmisen kaupunki 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 15.55 Me elokuvantekijät: Johanna Vuoksenmaa 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Ajankuvia Tukholmasta 16.55 Arkkitehdin kotona 17.25 Pingviinejä ja pieniä ihmeitä 17.50 Ötökkätalli 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kuningatar Margareetan 50 vuotta valtaistuimella 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Kukkaloistoa 20.00 Sairaanhoitoopisto Jakso 6/6. 1.55 CSI. 17.15 Agenda. 0.40 The sinner. Del 5 av 32. Del 1 av 15. 1.35 Family Guy. 19.00 Rapport. 20.00 Paralympics magasin. 15.35 Miehen puolikkaat. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 2. 15.00 Ylen aamun parhaat. 7.00 Olympialaiset,. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 13.00 Project runway. 0.55 Remppa vai muutto. Svenskt magasin från 2022. Del 4161. Del 7 av 24. Kynttilät, tähdet ja kuu. 2.25 Simpsonit. Del 9 av 22. 20.00 MasterChef Suomi Jakso 6/20. 23.00 Dox: Eldskrift. Naiskaksikko intoutuu Kumman kaa -peliin: Jethro vai Hjallis. 18.00 Efter fem. 13.00 Rapport. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Karuselli (R) 23.05 Aallonmurtaja (R) 0.05 Kenen kotona. 11.00 Ruokamatkalla USA:ssa. Del 4 av 30. 6.00 Bing. Svenskt nyhetsmagasin från 2022. 2.50 Penkinlämmittäjät. Del 3 av 18. 4.00 NCIS: Los Angeles. Päästäkää Minut Pois! (R) Jakso 7/15. 7.05 Wheeler Dealers. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Riippa unelmoi Rautakanslerin saapumisesta Koskiin kultaisilla kiekkovaunuilla avaamaan kotikisoja Jutin kanssa. 23.40 Puoli seitsemän 5.55 Linna. 3.25 Hemmakultur. Svensk realityserie från 2022. 2.35 Alaskan rakentajat. 20.00 Frusna vägar. 20.30 Rapport. Paralympics. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 0.10 Vuorien sankarit. 12.35 Miehen puolikkaat. Del 6 av 30. 6.45 Nyhetsmorgon. Svensk humorserie från 2022. 22.00 Aktuellt. 11.45 Simpsonit. 15.00 Superkauppiaat. 2.50 First Dates UK. 18.30 Oddasat. 11.10 Rantataloa etsimässä. Svensk dokumentärserie från 2022. 21.00 Världens historia: Sfinxens hemligheter. 21.00 Naked Attraction UK. 15.00 Löytöretki tuntemattomaan. 0.35 Rapport. Svensk kulturserie från 2022. 22.00 Bäckström. 11.00 Remppa vai muutto. 1.55 Pitääkö olla huolissaan. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 12.30 Valitut Palat Collection. Svensk kriminalserie från 2022. 0.05 Kova laki. 21.45 Tänk om. Kilpailijat pääsevät ottamaan joukkueina toisistaan mittaa hotelli Scandic Grand Centralin keittiöön. 1.55 Remontilla rahoiksi. 13.00 Tankkaustarinat. 18.00 Project runway. Del 9 av 24. 1.54 Snooker: Welsh Open Cardiff 3.10 TBA. Svensk livsstilsserie från 2021. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 3.50 Amerikan kovimmat keräilijät. 17.00 Grand designs: House of the year. 4.50 Family Guy. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 0.35 American Chopper. 19.00 Aarrepaja UK. Perhosia vatsanpohjassa. 19.28 Sportnytt. Del 22 av 29. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 1.00 Suurmestari UK. 10.55 Family Guy. Del 1 av 26. 23.37 Rockin klassikkolevyt: The Kinks 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Salatut elämät: Pihlajasatu (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Paras vuosi ikinä (R) 13.00 Putous (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8972. 14.00 Sinkkuillallinen. 0.55 Ekonomibyrån. 21.00 La la land. Del 15 av 22. Del 2 av 13. 456656 The One With The Blackout. 3.45 Remontilla rahoiksi. Amerikansk faktaserie från 2020. 20.30 Själens röda rum. 3.30 Wheeler Dealers. 8.05 Single Parents. Del 9 av 14. NABF12 Real Housewives-Fat Tony. 2.20 Australian rajalla. 20.00 Akuutti: Apu ahdistaviin pakko-oireisiin. Del 4 av 22. 11.00 Malou efter tio. 21.05 Kenen kotona. 18.00 Grand Designs New Zealand. Del 11 av 24. 3.00 Nyhetstecken. 19.33 Lokala nyheter. 9.40 Ensisilmäyksellä. 1.05 Rajavalvojat. 20.30 Unelma-asunto auringon alta. SVT2 7.00 Olympiska spel: Paralympics. 18.55 Tulossa: Suomen Tulli rikosten jäljillä 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Jakso 8/8. 3.00 For life. 23.00 TV4Nyheterna. 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 LEGO Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Sunny Bunnies 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Remppa vai muutto Vancouver 16.25 Onnenarpa 16.30 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 17.30 Farmi Suomi 19.00 Poliisit 2022 20.00 4D: Haluan näyttää julkkikselta Chloe haluaa isomman pepun näyttääkseen Kim Kardashianilta ja hänen ystävänsä Munis jykevämmän leuan näyttääkseen Zayn Malikilta. 8.10 True Love Ruotsi. 23.30 Black market. 23.40 Sporten. Del 8 av 10. Paralympics. Del 8971. EUROSPORT 1 FI 6.12 TBA. Prinsessajuhlien pellet. 14.05 Beat Bobby Flay. 2.55 Hawaii five-0. 4.40 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. 20.50 Historiaa huonomuistisille 21.00 Historia: Kadonneiden maailmojen aarteet 22.00 Ennen elokuvaa: Mies joka tiesi liikaa 22.06 Kino Suomi: Kalervo Palsa ja Kuriton käsi 23.15 Uusi Kino: Shake! 23.23 Uusi Kino: Kuka on nainen. 1.00 Hengenvaaralliset valheet. 5.00 Navy CIS. 22.45 Sportnytt. 20.00 Salatut elämät. 15.18 Pyöräily 17.03 Pyöräily 18.17 Olympialaiset. 20.00 Melkein MENSA. Del 4 av 22. Del 14 av 22. 2.45 Sportnytt. Isoäidi Dede järjestää Lilyn synttäreillä kohtauksen Clairen entisen heilan (Matt Dillon) kanssa. 22.00 Criminal Minds. Del 21 av 29. 22.55 Liv D: Villit äidit. 0.55 Law & order: Special victims unit. 17.00 True Love Ruotsi. 16.00 The mentalist. Puhelu. 3.30 Olympiska spel: Paralympics. 23.00 Elokuva: Summer of Sam. Del 11 av 22. 13.00 Koko Suomi leipoo. 17.30 Family Guy. 5.23 Garage Kings Suomi. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 13.15 Riihalan valtias. 22.05 Frendit. 8.05 American Chopper. 0.00 Brottskod: Försvunnen. Svensk realityserie från 2022. Del 6 av 20. 17.00 Huikeat kakkutaiturit. 19.00 Frendit (R) Jakso 7/24. 6.35 Kindi Kids
Nostamme esiin alueen vahvaa teollista osaamista sekä tärkeyttä tämän seudun elinvoimalle! Tule mukaan näkymään ROOTTORI -liitteeseen Ota yhteyttä ja varaa paikkasi! Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi 6 p tabloid Esimerkkikokoja ja hintoja 82 x 88 mm 202,05 € 125 x 180mm 445,90 € 254 x 180mm 695,40 € 254x 365mm 1131,90 € Hintoihin lisätään alv 24% sekä valmistaessa meillä valmistuslisä 0,10€/pmm. Tärkeät päivämäärät: Varaukset 21.3 klo 16.00 ja aineistot 22.3. pesuaineannostelu • autom. KESKIVIIKKO 2. ASTIANPESUKONE G 5023 • 3 tasoa • automaattiohjelma • 58 min. pesuaineannostelu • täyttömäärä 9 kg • linko 1400 krs 1290,KYSY MYÖ S MUIT A MAL LEJA. klo 12.00 mennessä aineisto@pietarsaarensanomat.fi LUOTO UUSIKAARLEPYY PEDERSÖRE PIETARSAARI Jakelu 20 200 taloutta Pietarsaaren Sanomien yritysja teollisuusliite ROOTTORI 23.3. pesu KULJETUS ONNISTUU Kauppatie 5, 62500 EVIJÄRVI Puh. 06-7651 549, 0400-561 976 www.jannenkone.fi 999,MIELE KODINKONEET EVIJÄRVELTÄ valkoinen teräs 1099,ASTIANPESUKONE G 7110 SCU • autom. luukunavaus • wifi-yhteys • ääni 43 db 1190,valkoinen teräs 1290,PYYKINPESUKONE WCG 670 TDos • autom. MAALISKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 20 Hyvä teollisuuden ammattilainen, Teollisuus, yrittäjyys ja vienti on tärkeä osa tämän seudun kasvua, työllisyyttä ja tulevaisuutta
Maaliskuuta 2022 Edsevön koulun ja Edsevö skolan oppilaat sekä Peukaloisen / Tummelitenin päiväkotilaiset ja esikoululaiset ryhtyivät toimittajiksi ja tekivät oman lehden, joka jaetaan nyt Pedersöressä, Pietarsaaressa ja Luodossa kaikkiin koteihin. Opettavainen kokemus! Yhdessä oppimista – Lära sig tillsammans PIRKKO HÖGKULLA. ps-liite Keskiviikko 2
Muistipelin korteissa oli kuvia kotieläimistä. Rörelselekar Liikkumisleikit. Det var julord vi lärde oss på svenska och finska. Det var jätteroligt att leka. Vi lärde oss rörelser på finska och svenska och tänk att bara med några rörelser så kan man ha det roligt. Koulun muilla luokilla oli kuvat sadusta luokissa. Vi sa också färger på finska och svenska. På hösten brukar vi leka utomhus eller i gymnastiksalen. – Henry Leikimme sanojen arvailua joulusanoilla. Det kändes bra och vi lärde oss det andra språket bra. Pictionary.. – Yasminé Leikimme leikkiä nimeltä värileikki. Yksi oppilas on keskellä piiriä ja joku sanoo toisen oppilaan nimen. – Max Menimme metsään. Den som är kungen säger t.ex. – Roger Leikkejä ja aktiviteetteja 3–4-luokkalaisten silmin – Lekar och aktiviteter enligt 3–4-klassister EDSEVÖN KOULU / EDSEVÖ SKOLA Naturmaterial Luonnonmateriaalit. – Lowe, Emil och Ghadir Pictionary Vi spelade pictionary tillsammans. Vi samlade naturmaterial som stenar, kvistar, löv och kottar. Jos oppilas ehtii sanomaan jonkun toisen nimen ennen kuin keskellä olevan oppilas osuu häneen, hän ei joudu keskelle. Lisäksi opimme luonnonmateriaalien nimiä molemmilla kielillä. Kuvia oli esimerkiksi koirista, kissoista ja kaneista. Leikimme tätä leikkiä jo alkusyksystä, että oppisimme kaikkien nimet. Leken går till såhär; en person är kungen och står på en plats ensam och alla andra som är med i leken står på en annan plats tillsammans. Jos leikkijällä on se väri, hän saa mennä toiselle puolelle pelikenttää kävellen. – Aino ja Tiko Vi spelade memory som de svenska eleverna hade gjort. Om kungen säger “Stå still” då ska man inte stå stilla. 2 Kärpäslätkä Leikimme ulkona leikkiä nimeltä kärpäslätkä. Satua luettiin vuorotellen pieniä pätkiä suomeksi ja ruotsiksi. Finska eleverna gissar på svenska och svenska eleverna gissar på finska. – Serafiina Kungen befaller Vi lekte kungen befaller. Vi lär oss bättre svenska och finska när vi hör och läser på båda språken. Piirin keskellä olevan täytyy yrittää ehtiä huiskauttamaan sitä oppilasta, kenen nimi on sanottu. Jos hänellä ei ole sitä väriä, hän yrittää juosta toiselle seinälle. Det var roligt. “Kungen befaller stå still” och då ska alla andra stå stilla. – Jesper, Shuzon ja Oliver Lärarna läste sagan “De tre bockarna Bruse” på finska och svenska. Sen läste vi sagan på finska och svenska. Det var bilder på olika djur som t.ex. Det var jätte roligt och spännande. Leikimme sitä, jotta oppisimme värejä suomeksi ja ruotsiksi. Vi har också haft påsk-pictionary och då gjorde vi lika som julpictionary. Seuraavaksi halukkaat oppilaat saivat pitää keskusradiosta kaksikielisen aamunavauksen lukemalla saman sadun. Det var kul. Finska eleverna lärde sig djur på svenska och svenska eleverna lärde sig djur på finska. katt, hund och fisk. Pelasimme peliä yhdessä heidän kanssaan. Koska satu oli tuttu ja kuvat olivat apuna, sen ymmärtäminen oli helpompaa. – Lisa, Leevi ja Lenni Färgleken Värileikki Vi lekte färgleken för att vi skulle lära oss färgerna på finska och svenska. Leikissä yksi sanoo yhden värin. Siinä oli hyviä kuvia, mikä helpotti kuuntelemista ja ymmärtämistä. Satua oli kiva kuunnella suomenja ruotsin kielillä. – Fanny Muistipeli Memory Edsevö skolan oppilaat olivat askarrelleet eläinmuistipelin. Opimme laskemaan luonnosta löytyviä asioita ruotsiksi ruotsinkielisen kaverin kanssa ja suomeksi suomenkielisen kaverin kanssa. – Liza, Carmen ja Vanessa Satu kolmesta pukista De tre bockarna Bruse Opettajat lukivat meille sadun kolmesta pienestä pukista. Mikäli häneen taas osutaan, joutuu hän keskelle. Mikäli kiinniottaja saa hänet kiinni, hänestäkin tulee kiinniottaja, joka sanoo myös värejä. Opimme kaikki uusia sanoja jouluun liittyen. Joulusanoja olivat pipari, tonttu, joulukuusi, joululahja, joulukoriste ja kynttilä. Pelaaminen oli kivaa ja samalla opimme nimeämään eläimiä ruotsiksi ja suomeksi. Arvaaminen oli vaikeaa, koska sanat piti tietää sekä suomeksi että ruotsiksi. Det var en bra saga. – Sampo Naturmaterial Luonnonmateriaalit Finska och svenska eleverna var utomhus och räknade saker som vi hade plockat vid skolan och i skogen. Vi ritade på tavlan ett av julorden och de andra gissar vad det är. Joku oppilaista sai piirtää sanan taululle ja muu ryhmä yritti arvata, mitä oppilas piirtää. Siellä me kerättiin keppejä, käpyjä, kiviä, lehtiä ja havunneulasia. Silloin kiinniottaja voi ottaa hänet kiinni. Så säger den som är kungen befaller något då ska man göra vad han säger, men om han inte säger kungen befaller då ska man inte göra vad han säger. Muistipeli Memory. Vi lärde varandra sakerna på finska och svenska
Myös päiväkoti Peukaloisen pieni väki ja henkilökunta ovat osallistuneet tämän liitteen laatimiseen. Juhlaan, joka toteutetaan kahdella kotimaisella kielellä – totta kai. Det har skrivits om Edsevömodellen i medier många gånger tidigare, men aldrig har vi själva gjort en hel tidningsbilaga om Edsevö med innehåll på två språk. Liekö ensimmäistä kertaa Pietarsaaren Sanomien historiassa, kun lehteä toimitetaan kahdella eri kotimaisella kielellä. Vi såg möjligheterna och på den vägen är det. Toivomme, että näiden juttujen myötä toimintamme Edsevön koulussa ja Edsevö skolassa ja päiväkodissa tulisi entistä läpinäkyvämmäksi myös koulun ulkopuolisille tahoille. Vi bekantade oss med nyheter och medier och utvecklade förmågor att förstå, värdera och tolka nyheter och information. Liitteen jutut käsittelevät pääasiassa koulujemme arkea oppilaiden näkökulmasta katsottuna, sivuavat monikulttuurisuutta ja kahden eri kieliryhmän käytännön toimintaa ja yhteiseloa ja tuovat esille yhteisiä oppimisprojektejamme. Vi är stolta över vad vi åstadkommit tillsammans, det vittnar om engagemang, ansvarstagande och flexibilitet. Samojen periaatteiden pohjalta on syntynyt myös tämä Pietarsaaren Sanomien Edsevö -liite, jota laatimassa ovat olleet Edsevön koulun ja skolan, samoin kuin esikoulun ja förskolan oppilaatkin opettajien ja avustajien johdolla ja ohjaamina. Tasavertainen kaksikielinen toimintaympäristö, yhteinen arvomaailma, avoin kommunikointi, joustaminen ja auttaminen tarpeen tullen puolin ja toisin ja näiden elementtien lapsille näkyväksi tekeminen luo oppilaillemme hyvän perustan heidän kasvunsa, kehityksensä ja arvomaailmansa pohjaksi. SHRProdukt www.shrprodukt.fi SHR Produkt Ab on erikoistunut kattoristikoiden valmistamiseen omakotitaloihin ja teollisuushallehin. Haasteista puheenollen, lehtiprojektin jälkeen Edsevön koulun väki siirtää katseensa tulevan kevään Edsevön koulun ja Edsevö skolan yhteiseen 40-vuotisjuhlaan. Nämä arvovalinnat ovat asioita, joita ei pelkän liitutaulun tai dokumenttikameran kautta voi oppia. Våren 2022 firar Edsevö skola och Edsevön koulu 40års jubileum, men den jubileumsfesten får ännu vänta tills vi alla kan samlas igen, tillsammans på två språk för att uppmärksamma och fira vårt unika samarbete. Det har varit utmaningar under processens gång, men eleverna har växt i sin roll som tidningsskribenter och tagit sig an utmaningarna med bravur. Genom att själva bidra till en tidning har förmågor kring media och källkritik samt språk och bild i olika samarbetsformer tränats. Haluamme lämpimästi kiittää kaikkia tähän projektiin tavalla tai toisella osallistuneita; Edsevön koti ja koulu -yhdistystä, muita koulun ulkopuolisia henkilöitä, yrityksiä ja tahoja ja tietenkin Pietarsaaren Sanomia, joka tarjosi meille tähän mahdollisuuden ja haasteen. Vi tittade också på tidningens olika delar och lärde oss mera om dem. Men framförallt har det gett eleverna en unik chans att nå ut med sina egna texter till ett större antal läsare och det har också motiverat eleverna att göra väl ifrån sig. Valet var enkelt eftersom Pietarsaaren Sanomat hade gjort en förfrågan om att tillsammans ge ut en tidningsbilaga om Edsevö. Att genomföra intervjuer med okända människor var för övrigt lite spännande men i efterhand kändes det som en bra och positiv erfarenhet. Vårt tidningsprojekt ger förutom eleverna även vårt lärcenter en unik chans att nå ut till flera och visa hur man kan lära sig tillsammans, på två språk under samma tak. Då vårterminen inleddes förvandlades klassrummen till mindre tidningsredaktioner. Hela vårt lärcenter, från liten till stor, har arbetat flitigt under flera månaders tid och på sitt sätt bidragit till tidningsbilagan. 050 -3617118, talousosasto 050-3675 483 ERKIN HALLI 0400 368389 | www.tuhnulan.com advertising agency LOGOTEIPPAUS STICKER LOGO TE TR IX Ka ng as tie 9 68 60 Pi et ar sa ar i www.ifpp.fi TOA. 3 Permonkaarre 109, PIETARSAARI Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 Puh. Nämä täytyy kokea ja elää henkilökohtaisesti. Tidningsbilagan är ett exempel på ett väl fungerande samarbete mellan omkringliggande samhälle, hem och skola. Vi vill rikta ett stort tack till alla som på något sätt bidragit till vår tidningsbilaga! Läroplanen förutsätter att elevens studier ska innehålla minst ett mångvetenskapligt lärområde per läsår. Inför läsåret valde vi nyheter, medier och journalistik som mångvetenskapligt lärområde. Uskomme, että yhteiset arvovalintamme ja linjauksemme antavat oppilaillemme vahvan pohjan oman elämänsä rakentamiseksi tulevaisuuden entistäkin monitahoisemmassa arvomaailmassa. Tuotamme ristikkoja myös turkisalalle. Tillsammans bollade eleverna idéer, planerade texter, förberedde intervjuer, skrev och redigerade samt satte ihop text och bild. Yhdessä oppimista – kaksi kieltä saman katon alla Pääkirjoitus Vår samlokaliserade skola och språkpedagogiken i Edsevö väcker intresse både nationellt och internationellt. Slutresultatet håller du nu i din hand och den speglar i många avseenden vår vardag i Edsevö. Hanna Molander och gänget i Edsevö Lära sig tillsammans – två språk under samma tak Ledare Vi vill rikta ett stort tack till alla som på något sätt bidragit till vår tidningsbilaga! ”. Avaimet toistemme ymmärtämiseen, arvostamiseen ja yhteisten tavoitteiden saavuttamiseen edellyttää, että on saanut kasvaa kulttuurisesti ja meidän tapauksessa myös kielellisesti monitahoisessa turvallisessa kasvuympäristössä, saaden siinä onnistumisen kokemuksia yhteisten tavoitteiden asettamisen ja saavuttamisen kautta. Målet med tidningsprojektet har varit att öka elevernas mediekunskap och stärka de multilitterära färdigheterna. 06-7898500 ma-pe klo 08.00-17.00 www.erikssons.fi AUTO-OSA KIERRÄTYS VARAOSAT MEILTÄ Yhdessä toimiminen yhteisen päämäärän hyväksi kielestä ja kulttuurista riippumatta tai ehkä erityisesti jopa sen vuoksi on hyvin perustavaa laatua oleva elementti kaikille meille Edsevön koulurakennuksessa toimiville. Skolornas gemensamma Hem och Skola-förening har även hjälpt till med att kontakta lokala företagare och aktörer som i sin tur bidragit med annonser i tidningsbilagan. Tidningsprojektet påbörjades under höstterminen. Niin, ja tietenkin meidän nuoria journalistien alkuja Edsevössä! Mika Järvinen ja Edsevön väki P.S. Eleverna fick träffa journalister med spännande arbetsuppgifter och erfarenheter som de kunde dela med sig av. Det var dags att omsätta kunskaperna i praktiken och aktivt sätta igång med den egna tidningsprocessen på riktigt. Osa jutuista on kirjoitettu oman kieliryhmän tunneilla, osa yhteisesti; aivan kuten Edsevön mallin mukainen toiminta koulussamme ylipäätänsäkin. SHR-Produkt Ab Yrittäjänkatu 6 68800 Kolppi 040 528 3196 www.shrprodukt.fi info@shrprodukt.fi KATTORISTIKOT PIENIIN JA SUURIIN RAKENNUKSIIN • Jordbyggnadsarbeten • Transporter • Asfaltering • Krossleveranser www.sundstroms.fi Åsbackantie 164, 68810 ALAÄHTÄVÄ · puh. Vi har arbetat helhetsskapande och tangerat många läroämnen samtidigt
Sunny mainitsi vielä erikseen jalkapallon. EDSEVÖN KOULU. 4 Kakkosluokkalaisen lukukirjassa lapset tekivät omaa sanomalehteä. Lisäksi haluttiin tietää päiväunista ja tätien kiltteydestä. Parhaan ruoan listalle pääsivät kananmuna, spagetti ja lihapullat. Eturivissä Peukaloisen/Tummelitenin lapset Jemina, Elli, Cornelia ja Sebastian. Eskarissa haastateltaviksi tulivat Sandsundissa asuvat Eetu, Sunny ja Ellen ja sekä edsevöläinen Amalia. Ensimmäinen haastattelu tehtiin Edsevön esikouluun eli eskariin, jossa tulevat koululaiset vastasivat reippaasti kysymyksiin. Haastattelupäivänä tulevia journalisteja jännitti varmasti yhtä paljon kuin haastateltavia. Aino, Claudia, Aaron, Lili, Joona ja Jaana Tähtihaastattelussa tulevat koululaiset ja eskarit Rennosti sohvalla haastattelun jälkeen. Amalia, toimittaja Aino, Ellen ja kuvaaja Tiia. Peukaloisen lapsilta toimittajat tiedustelivat lempiruokaa ja kivointa leikkiä. Parasta tekemistä oli legoilla rakentelu ja peili-leikki. Päiväkodin lapsia haastateltaessa toimittajamme käyttivät molempia kotimaisia sujuvasti vaihdellen. Aiheesta innostuneina luokkamme toimittajat ja valokuvaajat suuntasivat matkaan tekemään omia lehtijuttujaan. Kuvan otti Maija ja haastattelun teki Claudia. Kivointa oli leikkiä nukeilla, autoilla ja olla poliisi. Sieltä löytyi joukko innokkaita tulevia eskareita sekä suomenettä ruotsinkieliseen eskariin. Valitsimme aiheeksi henkilöhaastattelun ja kohteeksi tulevat koululaiset ja esikoululaiset. MAIJA Takarivissä toimittajat Aaron, Lili, Joona ja Jaana 1-2-luokalta. Esikoulun aloittamista odotettiin jännityksellä. Päiväuniin suhtauduttiin myönteisesti. Kyselimme mukavinta leikkiä, lempiruokaa ja miltä tuntui aloittaa esikoulu. Esikoulu oli sujunut kaikilla hyvin. Toinen haastattelu tehtiin olosuhteiden salliessa viereisen Peukaloisen/Tummelitenin päiväkodin pihamaalla. leikeistä, päiväunista ja tulevasta esikoulun aloittamisesta. Toimittajat olivat lähettäneet kysymykset etukäteen mietittäväksi, sillä korona-aikana yhteistyö koulun ja päiväkodin välillä on ollut tauolla, eivätkä lapset tunteneet toisiaan entuudestaan. Heiltä kyseltiin mm. Luokkamme toimittajat videoivat haastattelut, jotka sitten kakkosluokkalaiset purkivat sanoiksi paperille. Sen paljasti yhteinen huuhdahdus: ”Joo!” Samanlainen joo-huuto saatiin kysymykseen kivoista hoitotädeistä. EDSEVÖN KOULU Eetu ja Sonny. Esikoulun aloittaminen oli jännittänyt, sillä kaikki vastasivat yhdestä suusta: ”Joo!” Peukaloisen talviselta pihamaalta haastateltaviksi saapuivat Jemina, Sebastian, Cornelia ja Elli
Vi som skrinnade var elever från både svenska och finska skolans åk 1–2. Vi tycker att det var roligt ändå! VI SKA också berätta om en annan av våra gymnastiklektioner. Som vanligt hade vi två lärare med oss, en svenskoch en finskspråkig. Elever från ettan och tvåan i både Edsevö skola och Edsevön koulu var då och skidade tillsammans. Man kan öva att komma sig uppför den backen, så att man sen kan åka ner. Det är roligast att åka med madrass för den glider så bra. Bredarholmsvägen 3 Bredarholmintie | www.edsevopadel.fi | @edsevopadel Låt spelet börja! Peli alkakoon! Bredarholmsvägen 3 Bredarholmintie | www.edsevopadel.fi | @edsevopadel OPEN 24H Låt spelet börja! Peli alkakoon! Bredarholmsvägen 3 Bredarholmintie | www.edsevopadel.fi | @edsevopadel OPEN 24H Låt spelet börja! Peli alkakoon! Bredarholmsvägen 3 Bredarholmintie | www.edsevopadel.fi | @edsevopadel OPEN 24H Låt spelet börja! Peli alkakoon! Bredarholmsvägen 3 Bredarholmintie | www.edsevopadel.fi | @edsevopadel OPEN 24H Bredarholmsvägen 3 Bredarholmintie www.edsevopadel.fi • @edsevopadel. I skogen vid skolan har vi ett kort elljusspår och därifrån kan man skida mot den nya fotbollsplanen. Backen har två gupp och det gillar många. Vi hade med oss två lärare i rinken. Det finns också en liten backe längs det spår som vi har uppe på skolgården. Pucken får man sedan tillbaka när man lämnar in det man lånat. Det var jättekul att skida! EN TREDJE vinteraktivitet vi vill berätta om är pulkaåkning. Vi skidade på en åker nära skolan. Varje elev har en puck som man lämnar in till Rastis-vakterna när man lånar. Vår pulkabacke finns på skolgården och den är stor och lång. Man kan också skida till Bergö från den åkern, om man fortsätter längs spåret bredvid ån. Vi skrinnade på den lektionen, i rinken vid Edsevö skola. Om man skidar över ån så kan man komma till Östensö. Ibland förklarar lärarna bara på det ena språket. Det snöade lite när vi skrinnade och det blåste mycket. Om vi inte förstår vad de säger visar de och så kan också någon annan elev hjälpa till att förklara om det behövs. På rasten är både svenskoch finskspråkiga elever i backen. Smörgåstårtor & cateringtjänster för alla behov. Vi åker i backen på matrasten och ibland också på fritiden. Glada vinterhälsningar från Eleverna i årskurs 1–2 Vinteraktiviteter i Edsevö! EDSEVÖ SKOLA EDSEVÖ SKOLA EDSEVÖ SKOLA Grillijuhlat, rippijuhlat, häät & hautajaiset. Grillfester, konfirmationer, bröllop & begravning. Finskspråkiga elever får alltid prata sitt eget språk och likadant med oss svenskspråkiga elever. I skolan kan man åka med pulka, stjärtlapp eller madrass som man lånar från vårt Rastis-förråd. Voileipäkakut & pitopalvelu kaikkien tarpeisiin. Den ena var läraren Miia som pratar finska och andra läraren var Susanne, som pratar svenska. 5 Nu vill vi berätta om en av våra gymnastiklektioner
Toiminta siirtyi vuonna 2019 koulun tiloihin. Peukaloisessa lapsia kohdataan omalla äidinkielellä. Lapset leikkivät päivittäin kielirajan yli. Lauluhetkissä käytetään molempia kieliä. 6 Peukaloisen päiväkoti Edsevössä on kaksikielinen päiväkoti. Lasten iät ovat 1–5 vuotta. Satuhetki on ainoa oppimistilanne missä lapset jaetaan eri kieliryhmiin, jotta lapset saavat kuunnella satua omalla äidinkielellä. Pyysimme lapsia piirtämään mitä he leikkivät ystävien kanssa. Jokainen lapsi käyttää omaa äidinkieltä leikissä. Leikissä ja oppimistilanteissa käytetään jatkuvasti molempia kieliä. PEUKALOINEN / TUMMELITEN PEUKALOINEN / TUMMELITEN PEUKALOINEN / TUMMELITEN PEUKALOINEN / TUMMELITEN Peukaloisen päiväkodissa kaksikielisyys on luonnollinen osa arkea. Piirustuksista huomaa, että lapsilla on vahva kielitietoisuus. Peukaloisen Päiväkodin henkilökunta Lauluiloa kahdella kielellä. Kaksikielisyys on luonnollinen osa arkea Peukaloisen päiväkodissa. Myös kielellinen identiteetti on vahva ja lapset tunnistavat sekä oman äidinkieliensä että ystävien äidinkielet
Varje påsk så har vi en brasa mitt i byn, dit kommer många människor och njuter av påsken och leker lekar. Edsevö är en by i Pedersöre. Vi tror det här blir ännu bättre sen då vägbygget står klart. Det är också nära till kommuncentrumet i Bennäs. Vintertid så finns det en slalombacke där som har en lift eller så kan man skida längs med skidspåret intill. Edsevö har nyligen fått en padelhall som lockar många spelare till Edsevö, även de som inte bor här. Nära stranden har vi också en båthamn där det finns båtar varje sommar. Edsevö skola har en rink och bredvid rinken finns ett rum var man kan byta om. I Edsevö finns till exempel Fresh Servant som säljer färdiga salladsportioner, Ole´s Fast Food som säljer olika köttoch växtbaserade produkter samt företaget Norfa som har arbetskläder till salu. Naturen i Edsevö är fin. Så här är det att bo i Edsevö! Någon gång kanske du kan komma och hälsa på oss här, förslagsvis på skidor, skridskor eller promenerandes eller något annat roligt. Vi har en ny fotbollsplan som man har spelat riktiga matcher på. Ängen, som finns nedanför skolan bredvid ån, har ett fint skidspår vintertid som tar dig till Härö och Östensö. Det kanske beror på att Edsevö är så bra placerat. Många företag har valt att etablera sig i Edsevö. I slutet av året kommer det att bli ännu lättare att ta sig till och från Edsevö eftersom de håller på att bygga nya vägar här. Vi har många vandringsleder som tar dig till fina och mysiga platser, till exempel till Bergö. Det är en av våra favoritplatser i Edsevö. Det finns många lärare som jobbat här i många år. HANNA MOLANDER Många företag har valt att etablera sig i Edsevö. Elin Östman och Felicia Karlsson Så här är det att bo i Edsevö Skidspåret som tar dig från Edsevö till Härö och Östensö. Vid skolan har vi en pulkabacke som vi åker i både under skoldagen och på fritiden. Här finns det många framgångsrika företag och även stora företag som erbjuder många arbetsplatser. Många förknippar också Edsevö med Neste och Hotel Polaris som båda finns intill Riksåttan. Det finns cykelbana längs de stora vägarna så vi behöver inte känna oss otrygga i trafiken. Även om många vägar leder till och från Edsevö så tycker vi att det är lite trafik inne i byn. Varje vinter så skrinnar vi i rinken och på sommaren så spelar vi basketboll, innebandy och så vidare i rinken. Här i Edsevö finns en massa roliga aktiviteter. Vi har en tvåspråkig skola och elever som har olika religioner och språk. Edsevö skola fyller 40 år och är ännu i gott skick. 7 Vi är två flickor från Edsevö skola som ska berätta om hur det är att växa upp i Edsevö och vad du kan göra här i byn, till exempel vilka aktiviteter det finns i Edsevö. Skolan är mitt i byn. Vid höghusen finns ett grillhus som används. I Edsevö bor det drygt 500 personer. Solen skiner skönt på stranden på sommaren. ” Byggföretaget för Dig / Rakennusliike Sinulle Byggtjänster / Rakennuspalvelut Stefan 044 241 5970 Kök och inredningar / Keittiö ja Sisustukset Hanna 050 302 8343 Butiken och Sågtjänster / Myymälä ja Sahauspalvelut 044 243 3733 Bottenviksvägen 33 Pohjanlahdentie Jakobstad 68600 Pietarsaari EASY LOADING www.ekeri.fi. Edsevö är bra placerat för det är lätt att ta sig till olika städer som Jakobstad och Karleby. På sommaren lönar det sig att söka sig till stranden vid Esse å. Vi har många lekparker där barn gillar att leka
Fresh tekee muun muassa tunnettuja salaatteja ja Ole’s hampurilaispihvejä sekä kebabia. Kesäisin voi nauttia uimisesta kylän uimarannalla. ” Devin Lindvall och Djungel Uno. Norfa myy laadukkaita työvaatteita. Spelet innehåller 10 färgtärningar och 40 glasstrutar. Peukaloisen esikoulussa kokeillaan ja opitaan säännöllisesti uusia pelejä. EDSEVÖN ESIKOULU Edsevön esikoulussa kokeillaan ja opitaan säännöllisesti uusia pelejä. Pyörätieyhteydet ovat hyvät Pännäisiin, Kolppiin ja Pietarsaareen. Några av barnen har valt ut sina favoritspel vid förskolan och recenserat dem. Hotelli Polariksessa voi olla yötä ja pysähtyä syömään lounasta. Peli on neljälle pelaajalle. 8 Edsevö on yksi Pedersören kylistä. Vaikka kylä on pieni, täältä löytyy paljon kaikkea hauskaa ja tarpeellista. Uno Junior, ”Djungel Uno” är skräddarsytt för yngre barn, och kan spelas utifrån 2 olika nivåer. Genom spelen tränar vi bland annat turtagning, språkligaoch matematiska färdigheter och att tåla motgångar. Peleillä harjoitellaan muun muassa vuorottelua, kielellisiä ja matemaattisia valmiuksia sekä vastoinkäymisten sietämistä. Pelissä parasta on klikkailu ja parien saaminen.” Ellen ja Matilda: ”Pelin tarkoitus on ehtiä possujen piknikille ennen kuin kaikki herkut on loppu. Ruokaostokset tosin joudutaan tekemään muualla. Viggo Snellman: ”Spännande att se vem som hinner ta först. Edsevö Padel tarjoaa hauskaa liikkumista uudessa padelhallissa 8-tien varrella. Paljon muutakin löytyy. Parasta pelissä on kaverin kanssa pelaaminen. Peli on kiva.” Eskarin pelit – spel i förskola Matilda ja Ellen. Devin Lindvall: ”Det är så roligt när man vinner. Edsevössä on reilut viisisataa asukasta. Det är ett bra spel, kul om man får många glassar!” Eetu ja Sunny: ”Pelin tarkoitus on klikkailla kiekkoja ja saada pareja. Edsevössä on myös monia yrityksiä. Laavulla on kiva paistaa makkaraa ja nauttia muita eväitä nuotion lämmössä. Peli on hauskinta viiden pelaajan kanssa. Finns många +-kort i Djungel Uno” Glasspelet (Flying Tiger): Vem blir först med att fylla sin glasstrut. Träning av reaktionsförmåga och gestaltning. Jääkiekkoa ja luistelua voi harrastaa koulun piha-alueella olevassa kaukalossa. Kaikki voivat pelata yhdessä. Pelissä on tarkoitus toimia yhdessä. PEUKALOINEN / TUMMELITEN. Edsevössä on jalkapallokenttä, oikea nurmikenttä. (Bräd)spelen erbjuder träning av många viktiga färdigheter. Jalkapalloa voi pelata myös koulun sorakentällä. +-korten är så bra, då andra måste ta upp. Topias Mäkitalo, Andreas Lantto Edsevöstä löytyy paljon kivoja juttuja Edsevön koululaisia syysretkellä Bergön maisemissa. Muutamat esikoulun lapset ovat valinneet suosikkipelinsä. Kylältä löytyvät myös eläinlääkäri-, huoltoasemaja katsastuspalvelut. Bergössä on laskettelurinne, hiihtolatu sekä maastopyöräilyja patikointireittejä. MIKA JÄRVINEN Lautapelit tarjoavat harjoitusta moniin tärkeisiin valmiuksiin. Pelissä on parasta Luru Luteen etsimistehtävät.” Sofia ja Daniella: ”Pelin tarkoitus on saada mahdollisimman monta matoa. Monipuoliseen liikkumiseen löytyy jokaiselle jotakin. Vid Tummeliten förskola provar vi på och lär oss regelbundet nya spel. Oma koulu on tärkeä asia kylälle. MIKA JÄRVINEN Bergö on mainio retkeilypaikka. Koulun läheisyydestä löytyy myös pururata, jossa voi käydä vaikka iltalenkillä
E ser ut som en hjälm där uppe och nästan en ljusblå pizzabit där under hjälmen. Ghadir Abedrabuh, Hazar Abedrabuh HANNA MOLANDER Så här ser logon ut. Av dessa valde lärarna tio vinnare från hela Edsevö skola och Edsevön koulu. För drygt ett år sedan ville Hem och skola-föreningen satsa på tröjor och t-skjortor åt barnen där logon finns. Det är inte ett vanligt E utan det föreställer en bokrygg, en linjal, en penna och ett suddgummi. Eleverna i Edsevö tycker om att röra på sig så ibland behöver hjälmen vara på. Vi är väldigt stolta över våra tröjor och logon som pryder dem. PEUKALOINEN / TUMMELITEN Hur vår fina logo blev till Några elever från åk 5-6 med Edsevö skolas tröjor. Alla ville gärna ha en färgglad logo och det blev det minsann. Vi elever fick göra våra logoförslag på bildkonstlektionerna men också rita där hemma eller på fritiden om vi inte blev färdiga i skolan. Bokstaven S ser ut som om att man har delat en ljusoch mörkblå boll och placerat den som ett S. Bokstaven D ser ut som en musiknot för att vi tycker att Edsevö skola och Edsevön koulu har duktiga sångare. www.beamex.com Kalibrointiteknologian uranuurtaja Me Beamexillä uskomme, että yksilöt ja pienet tiimit voivat saada aikaan isoja asioita. Det var första gången Edsevö skola och Edsevön koulu gjorde en logo. Lärarnas önskemål var bland annat att logon skulle handla om Edsevö skola, Edsevön koulu och Tummeliten, att den skulle vara fin och att alla skulle tycka om den. I skolan hade vi en logotävling bland eleverna. Det var en spännande väntan på att få se den nya logon. Uskomme, että motivaatio ja innovoiva kulttuuri ovat avaimia sekä ihmisten työtyytyväisyyteen, että yrityksen menestykseen.. 9 Vi ska berätta om hur vår fantastiska Edsevö-logo blev till från elevernas idéer till en färggrann och lekfull logo som vi är stolta över. Edsevö skola, Edsevön koulu och daghemmet Tummeliten ville ha en gemensam logo. EDSEVÖN ESIKOULU Viggo Snellman och Glasspelet. Eleverna i Edsevö skola och Edsevön koulu tycker om fotboll och fotbollen har rullat varje rast ända sen skolans allra första dag. Det är saker vi använder i skolan varje dag. EDSEVÖN ESIKOULU Daniella ja Sofia. Lärarna hade bollat lite idéer och önskemål inför tävlingen. Eetu ja Sunny. Sen träffade lärarna en grafisk designer och berättade om idéerna de fått både från elever och lärare. Daghemmet Tummeliten flyttade hit till skolbyggnaden hösten 2019. De flesta i skolan beställde Edsevö-tröjorna och dagligen ser vi att både elever och vuxna har på sig tröjorna med den fina logon. Alla elever deltog i logotävlingen och lämnade in fina förslag. Den första bokstaven är stora E. Vi fick göra logon på papper eller på datorn. De elever som vann fick nya färgpennor och det var verkligen fina färgpennor. V ser ut som en triangel upp och ner och till sist Ö som ser ut som en fotboll med två prickar där uppe. Siksi ihmiset ovat meillä etusijalla ja pyrimme kulttuuriin, joka rohkaisee ihmisiä yrittämään uusia asioita
För oss lärare är det roligt att vara med och se hur elevkåren kommer på olika idéer och förverkligar dem för att alla elever ska trivas och ha en så trevlig skolupplevelse som möjligt. Ei siis tarvitse osata sekä suomea että ruotsia voidakseen lähteä mukaan toimintaan. OPPILASKUNNAN hallituksen sihteerillä on paljon vastuuta ja haasteita. Det är bland annat uteaktiviteter, cykelbanor, vändagsprogram och reflexjippon. Det som är viktigt för elevkåren är att göra saker tillsammans med alla elever för att skapa en stark vi-känsla. Ideoista yhteiseksi iloksi – Från idé till gemensam glädje K uvassa Roger Lantto, Andreas Lantto, Ghadir Abedrabuh, Matilda Esselström, Barbora Kaluzova (sihteeri) ja Fanny Klemets (puheenjohtaja), osa oppilaskunnan hallituksen iloisista edustajista. Tänä keväänä oppilaskunnan edustajat pääsevät mukaan koulun järjestyssääntöjen päivittämiseen yhdessä opettajien kanssa. Barbora och Matilda kommer att dela med sig av sina erfarenheter om sina förtroendeuppdrag som sekreterare och ordförande från hösten 2021. yhteiset ulkoilmapelit ja -leikit, polkupyörätapahtumat, heijastinkampanjat ja ystävänpäiväohjelmat. Ingen behöver kunna båda språken utan alla som vill kan vara med i elevkåren, eftersom eleverna hjälps åt med att tolka så alla förstår det som sägs under möten. Tällaisia ovat esim. OPPILASKUNNAN hallitus on vuosien varrella toteuttanut monia oppilaita tulleita ideoita ja järjestänyt monia yhteisiä tapahtumia. Siihen kuuluu yhteensä kahdeksan oppilasta, joista neljä on Edsevön koulun ja neljä Edsevö skolan puolelta vuosiluokilta 3–6. Till elevkåren väljs fyra elever från årskurserna 3-4 och 5-6 både i Edsevö skola och Edsevön koulu. yhteisiä koulujen asioita, mietitään ehdotuksia tapahtumiksi, suunnitellaan niiden järjestämistä sekä luetaan ja kirjataan toisilta oppilailta idealaatikkoon tullut posti. ärenden som rör båda skolorna, förslag på olika evenemang, planering och genomgång av idéerna som skolans elever har lagt i idélådan. Me kaksi opettajaa olemme myös mukana kokouksissa, mutta oppilaat voivat pitää lyhyitä välituntipalavereita myös ilman meitä. En av Edsevö skolornas värdegrund är tvåspråkigheten, vilket betyder att alla pratar sitt eget modersmål under möten. Det betyder att elevkåren består av åtta elever. Meistä opettajista on mukavaa ja mielenkiintoista olla omalta osaltamme mukana toiminnassa ja päästä seuraamaan, kuinka oppilaskunnan hallitus ideoi ja toteuttaa erilaisia asioita kaikkien oppilaiden kouluviihtyvyyden eteen. Kokouksissa käsitellään mm. Minusta on mukavaa toimia Edsevön koulujen yhteiselle oppilaskunnan hallitukselle on tärkeää, että kaikki viihtyvät koulussa mahdollisimman hyvin. Ordföranden håller i trådarna för mötet och sekreteraren skriver mötesprotokoll. Elevkåren får också vara med och utveckla, samt utvärdera skolans ordningsregler. 10 Edsevön kouluilla toimii yhteinen oppilaskunnan hallitus. Seuraavassa Barbora ja Matilda, jotka toimivat syksyllä 2021 sihteerinä ja puheenjohtajana, kertovat kokemuksistaan tässä tärkeässä luottamustehtävässä. Syysja kevätlukukausien ensimmäisissä kokouksissa hallitukseen valitut oppilaat äänestävät keskuudestaan puheenjohtajan ja sihteerin. Kaksikielisyys on yksi Edsevön koulujen arvopohjista, joten kokouksissa jokainen saa käyttää omaa äidinkieltään. På möten behandlas t.ex. Sihteerin työ on siis erittäin tärkeää. I klasserna röstar eleverna fram vilka elever som får representera deras klass bland de frivilliga och ivriga kandidaterna. Några idéer som förverkligats och som ännu är i användning är bland annat Rastis, vänbänken och idélådan. För Edsevö skolornas gemensamma elevkår är det viktigt att alla elever ska trivas i skolan. Vi är två lärare som är med på möten, men eleverna kan också ha egna rastmöten utan oss. Sihteeri pitää pöytäkirjaa kokouksista. VI HAR en gemensam elevkår i Edsevö. Under höstoch vårterminens första elevkårsmöte röstar styrelsen fram en ordförande och en sekreterare. F ramför Rastis står en del av elevkårens glada styrelsemedlemmar: Roger Lantto, Andreas Lantto, Ghadir Abedrabuh, Matilda Esselström, Barbora Kaluzova (sekreterare) och Fanny Klemets (ordförande).. Elevkåren får själva välja vad de vill arbeta med och vi lärare finns med för att vägleda och hjälpa. Oppilaat toimivat kokouksissa sujuvasti tulkkeina toinen toisilleen ja näin kaikki saavat asiat ymmärrettyä. Oppilaat itse äänestävät luokissa edustajansa innokkaista ja vapaaehtoisista ehdokkaista. Elevkåren ordnar också olika evenemang för skolans elever. Hänen täytyy keskittyä kuuntelemaan kokousten kulkua ja samalla kirjoittaa pöytäkirjaan kokouksissa tehdyt ehdotukset ja päätökset. ELEVKÅREN har under årens lopp förverkligat många olika slags idéer
11 Edsevön koulujen yhteiselle oppilaskunnan hallitukselle on tärkeää, että kaikki viihtyvät koulussa mahdollisimman hyvin. När man inte har nåEDSEVÖ EDSEVÖ EDSEVÖ. Elevkåren går igenom lapparna och ser vilka idéer de kan förverkliga. På hösten hade vi en reflexbana för eleverna. När man är ordförande måste man tänka på att de andra styrelsemedlemmarna ska få göra saker. Meistä oppilaskunnan hallituksen jäsenistä on kivaa ja tärkeää saada tietää, mitä asioita toiset oppilaat ehdottavat tai miltä heistä tuntuu olla koulussa. I BIBLIOTEKET i vår skola finns en idélåda. Se on idealaatikko, jonne oppilaat voivat käydä jättämässä mielipiteitään koulun asioista tai tehdä parannusehdotuksia. Tunnen tekeväni tärkeää työtä ja joskus ajattelen, että olen kuin eduskunnassa kirjoittamassa asioita muistiin. Laatikkoon voi myös jättää toiveita esimerkiksi kirjastoon hankittavista kirjoista tai Rastis-tavaroista. Vi hade också en cykelbana. Olen iloinen, että tulin mukaan oppilaskunnan hallituksen toimintaan. Parasta oppilaskunnan hallituksessa olemisessa onkin kysyä eri ideoita toisilta oppilailta, yrittää toteuttaa niitä ja siten jakaa iloa meidän järjestämillämme tapahtumilla. PÅ skolgården finns en vänbänk. Vid postlådan finns det lappar och på lapparna får eleverna skriva vad som är bra med skolan och vad som skulle kunna förbättras. Silloin joku tulee hakemaan mukaan yhteiseen tekemiseen. För Edsevö skolornas gemensamma elevkår är det viktigt att alla elever ska trivas i skolan. Man ska se till att alla får säga sin åsikt, fråga andra och inte bara besluta själv. Joulukuussa oppilaskunnan hallitus järjesti heijastinkampanjan ja aikaisemmin syksyllä pyöräilytapahtuman. Muutama vuosi sitten silloinen oppilaskunnan hallitus toteutti tämän kivan idean ja maalasi penkin. Matilda MEILLÄ on koulun kirjastossa keltainen postilaatikko. Det är väldigt roligt att vara ordförande. Oppilaat ovat itse keksineet ystäväpenkin. Ideoista yhteiseksi iloksi – Från idé till gemensam glädje oppilaskunnan hallituksen sihteerinä, vaikka se on toisinaan myös raskasta. Det finns också några lappar där elever får skriva vad de har för tips till elevkåren, t.ex sådant som kan förbättra skolan, vad de vill ha för saker till skolan såsom böcker eller rastisredskap. Det var roligast av allt. Och om de andra inte vill göra något gör man det själv. Barbora MAN HAR en viktig uppgift när man är ordförande. Sinne voi mennä istumaan, jos välitunnilla ei ole tekemistä tai kaipaa kaveria leikkimään kanssaan. För då fick man känna sig lite som en bil själv. Penkin löytää helposti koulun pihalta, sillä se on keltainen ja siihen on maalattu paljon kivoja kuvia. Det är skojigt när man får berätta vad eleverna ska göra. KOULUN pihalla on ystäväpenkki. Det var så roligt att ordna det. Det är en gul postlåda
Ennen korona-aikaa saatoimme kiertää halaamassa toisia ja kerätä nimiä halisydämiin. Silloin oppilaskunnan hallitus järjestää kaikille jotain kivaa, yhteistä tekemistä. Jokaisella oppilaalla on rastiskiekko, jossa on oma nimi. Jonain vuonna olemme jakaantuneet ryhmiin, jotka tekevät vuorotellen eri asioita. Program utomhus och i mindre grupper har varit i fokus, men också nyskapande idéer. Eskarit saavat lainata ilman kiekkoa. Useana vuonna olemme jakaneet kaikille oppilaille paperisen sydämen, johon toiset oppilaat ovat voineet kirjoittaa tai piirtää kauniita ja kivoja asioita. Joskus kaikki ovat saaneet ystävänpäiväkortin, jonka joku toinen oppilas on tehnyt, toisella kerralla olemme lukeneet ystävänpäivätervehdyksiä keskusradion kautta. Alla elever från åk 3-6 har en vecka på var när de ska sköta Rastis. Vändagsprogrammet var väldigt uppskattat av både elever och lärare! Kuvat: Eva-Maria With ja Pirjo Syväsalo Teksti: oppilaskunnan hallitus yhdessä vastuuopettajien kanssa Bilder: Eva-Maria With och Pirjo Syväsalo Text: elevkårens styrelse tillsammans med de ansvariga lärarna Kolmasluokkalaiset oppilaskunnan hallituksen jäsenet Tessa Finne ja Saga Gröhn kannustavat kaikkia käyttämään rohkeasti ystäväpenkkiä. Tavarat täytyy tulla palauttamaan heti, kun kello soi. 12 got att göra eller känner sig ensam på rasten, går man och sätter sig på bänken. RASTIS är ett uteförråd med en massa olika saker eleverna kan använda på rasterna. Bänken är färgglad och fin. MEILLÄ on koulun pihalla pieni varasto, jossa on Rastis. Man lägger upp hjärtan på väggen så alla kan se dem. Se on ollut jo monta vuotta ja on tosi suosittu. Sydämet laitetaan sitten seinälle, että kaikki voivat lukea niitä. Rastista hoitavat vuorollaan kaikki kolmasluokkalaiset ja sitä vanhemmat oppilaat. Elevkårens styrelsemedlemmar Tessa Finne och Saga Gröhn uppmanar alla att modigt använda vänbänken och ta med de elever som sitter där.. VIETÄMME ystävänpäivää koulussamme joka vuosi. Ystävänpäivän tapahtumat saavat kaikki oppilaat ja opettajat hyvälle tuulelle ja hymyilemään. VARJE ÅR ordnar elevkåren program på vändagen och då ska elevkåren hitta på något roligt för alla elever. Under årets vändag hade elevkåren fixat till en Kahoot!frågetävling som hela skolan kunde ta del av samtidigt. Me oppilaskunnan hallituksessa tehdään syksyllä rastisvuorot ja laitetaan listat koulun ilmoitustauluille. När alla elever har gjort vändagskorten samlar elevkåren in korten, och till sist delas korten ut till en slumpvis elev så alla får ett eget kort. Rastiksesta löytyy paljon erilaisia tavaroita, kuten esimerkiksi pulkkia, liukureita, lapioita, ämpäreitä, sulkapallomailoja ja palloja, hyppynaruja, hyppykeppejä, puujalkoja sekä diapoloja ja muita taiturointivälineitä. Rastiksessa on myös keppihevosia ja niille puomeja esterataa varten. Där finns hopprep, innebandyklubbor, fotbollar, tennisoch badmintonracket, diabolon, frisbeear, spadar och hinkar, pulkor och madrasser, hoppstyltor, balansstyltor, m.m. Alla elever i skolan får en egen rastispuck med sitt namn på och med pucken kan elever låna saker från Rastis. Niistä toiset oppilaat näkevät, milloin on heidän oma rastisviikkonsa. Elevkåren brukar också dela ut ett hjärta åt alla elever, där alla klasskompisar ska skriva bra saker om varandra på hjärtat. På grund av coronapandemin har elevkåren varit tvungen att hitta på annat program. Tänä vuonna järjestimme muiden muassa luokkien kesken yhteisen Kahoot!tietokilpailun, jonka aiheena oli ystävänpäivä. Vändagen brukar gå till så att elevkåren går runt med en korg som det finns färgglada papper i. Det brukar vara två eller tre personer åt gången som har rastistur. Alla elever får ta ett papper ur korgen, när alla elever har tagit ett papper får de gå till sin grupp. Då kan andra elever se att man inte har något att göra och då kommer de och hämtar dig så du också har något att göra. Rastiksessa on paljon erilaisia leluja ja muita tavaroita, joita oppilaat voivat lainata välitunneilla. Kiekko jätetään Rastikseen, kun sieltä lainataan joku tavara. Ryhmissä voidaan tehdä esimerkiksi ystävänpäiväkortteja, pelata lautapelejä, rentoutua, lukea satuja tai pelata vaikka polttopalloa. När rasten är slut för eleven tillbaka den sak hen lånat från Rastis och får då tillbaka sin puck. Temat för den var vändagen. gör vändagskort, spelar brännboll, sagoläsning, spelar brädspel och avslappningsrum. Kiekon saa takaisin, kun välitunti loppuu ja palauttaa tavaran. På det sättet kan de elever som sköter Rastis veta att alla lämnar tillbaka det eleverna har lånat. Grupperna tar del av olika uppgifter i olika rum, t.ex. De ser till att eleverna lånar med sina puckar och att de kommer tillbaka med de saker de lånat, samtidigt som de håller ordning i Rastis
3. + www.pietarsaarensanomat.fi Näköislehtiarkisto Pietarsaaren Sanomat jaetaan keskiviikkoisin veloituksetta Pietarsaaressa ja osassa Luotoa, mutta voit lukea lehden myös verkossa.. Sivunäkymää klikatessa voi näkymän vaihtaa joko kahden sivun aukeamaksi tai yhden sivun näkymäksi. Voit myös siirtyä sivulta toiselle klikkaamalla koko lehden sivut näkyviin oikean yläkulman ruudukko-kuvakkeesta, jolloin saat näkyviin kaikki lehden sivut. Lehtiarkiston löytydät myös Pietarsaaren Sanomien yläpalkista. Tabletilla lukiessa vie sormet erilleen isontaaksesi sivua ja pienennä sivua vetämällä sormet yhteen. 13 Näin luet näköislehteä Lehteä selataan oikeassa ja vasemmassa reunassa sijaitsevista nuolikuvakkeista tai pyyhkäisemällä seuraava sivu näytölle. Voit lukea jutun suurentamalla sivua Tietokoneella voit suurentaa tekstiä valitsemalla oikeasta yläkulmasta suurennuslasin, jolloin ylös ilmestyy liukusäädin Tekstin päälle ilmestyvällä käsisymbolilla voit liikuttaa sivua näytöllä. 1. Selaa näköislehteä < > < > LUKURUUTU SUURENNUS/PIENENNYS SIVUNÄKYMÄ SIVUT Lue Pietarsaaren Sanomien näköislehti ilmestymistä edeltävänä yönä heti puolen yön jälkeen. Tekstin lukeminen Avaa juttu LUKURUUTUUN klikkaamalla juttua. Mikäli et halua lukea juttua lukuruudusta klikkaa “salaman” kuvaa yläpalkista. Voit suurentaa ja pienentää tekstin kokoa +/painikkeilla. Valitse www.pietarsaarensanomat.fi sivun yläpalkista näköislehti tai mene osoitteeseen www.pietarsaarensanomat.fi/nakoislehti
Det är lugnt och stilla i byn. I Mexiko är det mycket trafik och ljud hela tiden, mycket bilar överallt. Elin letar för tillfället efter ett jobb. Elin uppskattar lugnet och tycker att det är skönt att promenera och man ser ingen alls. NU ÄR det Elin Vazquez och Viktor Vazquez tur. Sandra bodde också 13 år i Jakobstad före hon flyttade tillbaka till Pedersöre. I Mexiko använder man kontanter men här använder man oftare kort. Närheten och att det är lätt att ta sig till posten, stan och andra ställen tycker hon är positivt. De flyttade till Mexiko för att de ville bo närmare Viktors farfar. Elin tycker det är mer hygieniskt. Nu ska vi se vad nyinflyttade unga vuxna tycker om Edsevö. Hon tycker väldigt mycket om vandringsleden och grillmöjligheterna där. De bodde fem år i Mexiko. Matilda Esselström, Yasminé Smeds Elin Vazquez och Viktor Vazquez på skolgården. Det mesta i naturen är vitt den här årstiden. Elin tycker det är bra när det finns en skola här, det finns mycket natur, att man kan känna sig trygg här och att det inte förekommer inbrott. Jag tycker om Edsevö skola för att den är tvåspråkig med samarbete mellan finska sidan och svenska sidan. Det är skönt att vistas ute. Snödrivorna är stora och vita. SANDRA SNELLMAN Nyinflyttade i Edsevö uppskattar lugnet och naturen i byn. Då skulle allting vara perfekt. Sandra Snellman är 26 år gammal. 14 I Edsevö skiner solen vackert på morgonen. Avslutningsvis lyfter Elin fram det positiva med sin nya boningsort. Det bor ungefär 4,5 miljoner människor i Monterrey. Naturen i Edsevö är nära intill och det är väldigt vackert. Sandra säger att det som är roligast i Edsevö är att det är så lugnt. Hon har vikarierat i skolor och tycker det är roligt. Det enda hon saknar är en simhall. Sandra har varit i slalombacken vid Bergö när hon var liten. Hon har bott i utkanten av Kållby när hon var liten och själv gått i Edsevö skola. Den skulle kunna byggas bredvid Neste. Elin tycker det är bra att det finns både finskspråkiga och svenskspråkiga i byn. Sandra Snellman tycker det finns mycket positivt med Edsevöområdet. Hon hoppas att elevantalet skulle kunna bli större och att det skulle flytta flera barnfamiljer hit till Edsevö. De körde runt med bilen i kommunen och hittade den perfekta tomten i skogen i Härö. Hon tycker att det inte ändrat så mycket i Edsevö under tiden hon bott utomlands. Efter åren i Mexiko ville de flytta tillbaka till Edsevö för att bo lite närmare Viktors mormor och morfar. HANNA MOLANDER Sandra Snellman trivs med sin familj ute i naturen. Elin Vazquez är uppväxt i Edsevö. Elin är 32 år och hennes son Viktor är sju år. I Edsevö är det mysigt och vackert när snön ligger djupt. Nära slalombacken finns det en vandringsled som Sandra Snellman har gått på. Elin och Viktor bodde i Mexiko i miljonstaden Monterrey innan de flyttade till Finland i slutet av 2021. Hon gillar Bergöområdet och hoppas att det kommer finnas kvar i många år ännu. När man bor i Mexiko måste man var lite försiktig med sånt. Den största skillnaden mellan att bo i Mexiko och Edsevö är att det är väldigt tyst här. Före det bodde Elin också ett halvt år i USA. Det har gått ett par månader sen de flyttade till Finland och både Elin och Viktor är överens om att det är bättre att bo i Edsevö än i Mexiko för att det är så lugnt här. Det är nära till Sale om man behöver något, man behöver inte köra ända till stan för att göra mindre inköp. Familjen visste att de ville bo någonstans i Pedersöre men inte riktigt var. Sandra har nu bosatt sig i Härö där hon bor i ett nybyggt hus tillsammans med sin familj. Det är alltid människor runt omkring. I Mexiko måste man alltid ha på sig småpengar för att man ska kunna ge dricks och sånt. Närheten till naturen är viktig för Sandra Snellman och hennes familj
Mikä tuote on vaikein valmistaa. (NE98) 99 € 99 € 109 € Tikli Hobby niveltikas Taitettuna niveltikas mahtuu pieneen tilaan. Oletko ylpeä itsestäsi. Miten keksit nimen Kotiteurastamo Milan. Recip Solo Toimitetaan ilman akkua ja laturia. Kuinka kauan kesti lihanleikkaajakoulu. – Paljon kärsivällisyyttä paperihommien kanssa. Teen tuotteita vanhoista resepteistä ilman kemiaa, käytän ainoastaan mausteita. Mistä pidät eniten työssäsi. – Nimeni on Milan Kaluza. Mitä haluat, että ihmiset tietävät sinusta. – Ajellessani maanviljelijöiden tiloille. (BT85) Tikli Hobby taloustikas Tasokorkeus 0,78 m, työskentelykorkeus 2,78 m. Mitä haluaisit saavuttaa Kotiteurastamo Milanin uralla. Se on tosi maukasta. – Että voin tehdä tuotteita asiakkaan maun mukaan. – Ehdottomasti naudasta ja vähän eksoottisemmasta lihasta, kuten erakkoravusta. Teen myös hätäteurastusta. – En, haluan että hän olisi lakimies tai jotain, mitä hän itse haluaa. Ja kieli on hankalaa. Tšekistä yrittäjäksi Suomeen ja Edsevöhön LUCIE KALUZOVA mukana menossa paremman arjen ostoksillemyymälässä ja verkossa. Mitä olet oppinut, kun olet ryhtynyt yrittäjäksi. Kuunteletko musiikkia, kun teet töitä. – Juuri aloitin ja kyllä haluaisin edetä urallani, mutta tärkeintä minulle on se, että asiakkaat ovat tyytyväisiä. Minulla on yritys nimeltä Kotiteurastamo Milan. – Kyllä, kuuntelen ja se auttaa minua työskentelemään. Jos kuvailisin itseäni kolmella sanalla, niin olen hauska, rehellinen ja kulinaristi. Tikli Hobby niveltikas sisältää metallitasot ja vaakatuet 2 kpl. (BT82) Akkupuukkosaha Adv. – Salami, koska sen valmistamisessa pitää vahtia lämpöä ja lihassa ei saa olla rustoja. – Kyllä olen, koska aloin yrittäjäksi uudessa maassa. Halusitko pienestä asti yrittäjäksi. Haluatko että tyttärestäsi tulee myös lihanleikkaaja. – En halunnut, mutta aina halusin olla lihanleikkaaja. Barbora Kaluzova Milan Kaluza työssään. Asun Edsevössä. Olen kotoisin Tšekistä. Hätäteurastus on sitä, että jos esimerkiksi lehmä murtaa jalan, niin joudun lopettamaan eläimen. 15 YEARS 160 H A R T M A N 18 62 2 2 2 Shoppaile kun sinulla on aikaa 24/7 Pohjanlahdentie 40, PIETARSAARI Avoinna: 7-17, 9-14 Akkuporakone PSR 1800LI-2 2X1,5Ah, SystemBox + 241 tarviketta (BJ54) 149 € Akkupyörösaha PKS Solo Toimitetaan ilman akkua ja laturia. Mistä lihasta pidät eniten. EN 131-1:2015 mukainen, kantavuus max 150 kg. Olen koulutukseltani lihanleikkaaja. METALLARBETEN Material: svart rostfritt aluminium. – Kun saan asiakkaat palveluillani tyytyväisiksi. – 3 vuotta Tšekissä ja opiskelen koko ajan kehittääkseni reseptejä ja tuotteita. Kummasta pidät enemmän, Suomesta vai Tšekistä. (NO35) 39,90 Kuka olet. – Suomesta, koska täällä on rauha ja turvallista. – Että minä olen itseni pomo, ei kukaan muu. Mitä sanoisit ihmiselle, joka haluaisi aloittaa yrityksen
Elevernas attityder till det andra språket blir mer positiva och fördomsfria genom gemensamma lekar och aktiviteter tillsammans. 16 Vår skola består av en svenskspråkig och en finskspråkig skola under samma tak. Den här unika situationen möjliggör samarbete mellan skolorna och språken. Elin och Matilda Syksyllä 2020 teimme Suomi-projektin Edsevö skolan kanssa. Höstens projekt om lantgårdens djur kunde vi genomföra med hjälp av boken och nu drömmer vi om att till våren få göra ett gemensamt besök till en lantgård. Vi lärde oss bland annat vad nationaldjuret är i Finland, valutan, huvudstaden, statsskicket och våra nationalspråk. Det viktiga med vårt samarbete är att eleverna ska bli bekväma med att höra båda språken, lära sig förstå och sen våga börja använda språket. Mathilda ja Mimmi Finland – Suomi EDSEVÖ N KOULU / EDSEVÖ SKOLA EDSEVÖN KOULU / EDSEVÖ SKOLA Elever lär varandra finska och svenska – Oppilaat oppivat toinen toisiltaan suomen ja ruotsin kieltä. Me luokanopettajat olemme ylpeitä ja iloisia, että meidän koulussa on tällainen yhteistyön mahdollisuus! Teksti & kuvat: Miia Rintala ja Eva-Maria With På hösten 2020 gjorde vi ett projekt om Finland tillsammans med Edsevön koulu. Vi klasslärare är stolta och glada över att vår skola kan erbjuda eleverna denna möjlighet! Text & foto: Eva-Maria With och Miia Rintala Meidän koulussa on suomenja ruotsinkielinen koulu saman katon alla. Leikkien ja yhdessä tekemisen kautta asenne toista kieltä kohtaan muuttuu myönteisemmäksi ja ennakkoluulottomammaksi. I denna tidning vill vi berätta om vårt regelbundna samarbete mellan årskurserna 3–4, där samarbetet innehåller flera olika tillvägagångssätt för att lära sig språk. Vi vill här i vår tidning tillsammans med eleverna lyfta fram och visa hur vi arbetar med språken genom olika aktiviteter. På hösten startar vi med olika namnlekar för att eleverna ska få bekanta sig med varandra för att sen kunna fördjupa samarbetet. Vi läste, klippte, ritade och limmade. Meillä on esimerkiksi sama ympäristöopin kirja omilla kielillä, mikä on tuonut lisämahdollisuuden isompien projektien parissa. Tämä mahdollistaa ainutlaatuisen yhteistyön koulujen ja kielten välillä. Se oli hauskaa, mutta myös vaikeaa, koska meillä oli kaksikielinen ryhmä. Det var roligt, men lite svårt då vi gjorde det på två språk i en grupp. Det var väldigt roligt att jobba i grupper. Meidän yhteistyössä on tärkeintä, että oppilas tuntee olonsa turvalliseksi kuullessaan toista kieltä, oppii sitä vähitellen ymmärtämään ja käyttämään. Vi har till exempel samma bok i omgivningslära, vilket öppnar upp fler möjligheter till samarbete för nya projekt. Alkusyksystä tutustumme aluksi toisiimme nimileikkien avulla, minkä jälkeen yhteistyö alkaa syventyä. Juttusarjassamme haluamme oppilaiden kanssa tuoda esille erilaisia toimintatapoja, joilla olemme kieliä oppineet. Vi lärde oss en massa svåra ord på finska och svenska. Tässä lehdessä kerromme 3.–4.-luokkalaisten välisestä säännöllisestä yhteistyöstä, joka pitää sisällään erilaista toimintaa. Tämän syksyn maatilan eläinprojektissa käytimme kirjaa apuna ja haaveenamme on päästä keväällä yhteiselle maatilavierailulle. Me opittiin vaikeita sanoja suomeksi ja ruotsiksi. Etsimme tietoa Suomen kansalliseläimestä, kansalliskielistä, rahayksiköstä, valtiomuodosta, pääkaupungista ja asukasluvusta. Vi har gjort projektet på finska och svenska. Projektissa luettiin, leikattiin, liimattiin ja piirrettiin
Leikkasimme ja liimasimme sanoja ja kuvia, joista teimme isot julisteet. Vi läste och sökte information om djuret i omgivningsläraboken på båda språken. Opettajat huusivat näitä nimiä vuorotellen suomeksi ja ruotsiksi. luokka kevät 2022. Sedan skrev vi djurfamiljens ord på iPad på både finska och svenska. Maahan oli laitettu kuvia eläinperheistä. Inez, Mikaela, Tessa, Eddie, Minea och Elias Me kolmasluokkalaiset teimme yhdessä neljäsluokkalaisten kanssa eläinprojektin pienissä ryhmissä. Projektin jälkeen menimme ulos. Harjoittelimme eläinperheen nimet molemmilla kielillä ja esittelimme ne myös muulle ryhmälle. 06-781 6770 www.back-tools.fi Työvaatteet Brodeeraus Painatus Mainostuotteet KUN HALUAT TEHDÄ OSTOKSET YHDESTÄ PAIKASTA! Granholmsbrinken 2 68870 Edsevö (06) 724 5888 GSM 050 917 9990 www.norfa.. Jasper, Saga, Luca, Helinä, Jesse, Werneri, Otto, Aada, Lillian ja Marcus Lantgårdens djur – Maatilan eläimiä Åk 3 våren 2022. Nyt julisteet ovat koulun seinillä, jolloin kaikki koulun oppilaat pääsevät niitä katsomaan. På marken fanns bilder från djurfamiljerna. Sen printade vi ut orden. Därefter övade vi orden på både finska och svenska för att sen presentera arbetet för de andra eleverna. Norfa Workwear Teräsrungot vaativiin kohteisiin sth-steel.fi EXC3 EN 1090?-1 Teräsrungot vaativiin kohteisiin sth-steel.fi EXC3 EN 1090?-1 Teräsrungot vaativiin kohteisiin sth-steel.fi EXC3 EN 1090?-1 Teräsrungot vaativiin kohteisiin KOTITEURASTAMO MILAN 0409630643 www.kotiteurastamo.fi kotiteurastamo@gmail.com kotiteurastus grillaus hätäteurastus eläimen lopetus. Tämän jälkeen kirjoitimme eläinperheen nimiä iPadilla ja tulostimme ne. 3. Meidän mielestä projektin tekeminen tuntui kivalta ja opimme uutta tietoa maatilan eläimistä kahdella eri kielellä. Vi klippte ut orden och bilderna och limmade dem på stora planscher. Luimme ja etsimme kirjasta tietoa omasta eläimestä sekä suomenettä ruotsinkielillä. Aluksi arvoimme, minkä maatilan eläimen kukin ryhmä saa. Eleverna var uppdelade i mindre grupper och till först drog vi lott om vilket djur gruppen får. Lärarna ropade de här orden turvist på svenska och finska. Nu hänger planscherna på skolans väggar så hela skolans elever kan ta del av dem. Efter projektet gick vi ut. EDSEVÖN KOULU / EDSEVÖ SKOLA Vaunusepäntie 8, Pietarsaari Puh. När vi hörde ett djurord skulle vi springa till rätt djurfamilj. 17 Vi elever i årskurs 3 gjorde projekt om lantgårdens djur tillsammans med eleverna i årskurs 4. Jos kuuli jonkun eläimen nimen, piti juosta kyseisen eläimen luo. Vi tyckte det var roligt att arbeta med projektet då vi lärde oss fakta om djuren på båda språken
Ekoroskilla opimme lajittelusta työntekijän johdolla paljon uusia ja mielenkiintoisia asioita. Mitä välineitä lainaat mieluiten Rastiksesta. 2. Kysymykset olivat seuraavat: 1. Mistä ruuasta pidät vähiten koulussa. Suunnittelimme myös piknikin, jolla kertyisi mahdollisimman vähän roskia. Mieluisin väline, jota lainataan rastiksesta oli ehdottomasti pulkka. 6. Suosituimpia ruokia olivat nugetit, tortillat, lihapullat ja riisipuuro. Vi tyckte det var roligt vid Ekorosk. 3.4. Niko ja Pasi ovat tortillojen ystäviä. EDSEVÖN KOULU EDSEVÖN KOULU EDSEVÖN KOULU EDSEVÖN KOULU. Kiitos Ekorosk mukaansatempaavasta kampanjasta! Emilia ja Topias Superåtervinnarna – Kierrätyssankarit Åk 3-4 våren 2021. Oppilaiden mielestä luistelu on mukavinta talviliikuntaa. Hopealle kiri käsityöt. Mikä on mieluisin oppiaine. 18 Teimme Edsevön koulun ja Edsevö skolan oppilaille pienen mielipidetiedustelun eli gallupin. Kävimme katsomassa oman koulun ja Edsevön kierrätyspisteitä. Välituntileikeistä voiton vei jalkapallo. Suosituin kouluaine oli ylivoimaisesti liikunta. Vi cyklade dit tillsammans med de finskspråkiga eleverna. Yhdessä tehtävässä askartelimme kierrätysmateriaalista uusia esineitä. luokka kevät 2021. 3. Siivosimme luontoa keräämällä roskia ja lajittelimme ne oikeisiin kierrätysastioihin. Vi fick se hur krossen funkar, vi såg grävmaskiner och krossat skräp. Ett stort tack till Ekorosk för tubhalsdukarna och besöket! Sebastian och Felicia Meillä oli yhteinen kierrätysprojekti Edsevö skolan kanssa. MATHILDA HJERPPE Både de finskspråkiga och svenskspråkiga eleverna i årskurs 3-4 gick med i kampanjen Superåtervinnarna, som Ekorosk ordnar. Vi fick också stå på lastbilsvågen. Niistä ei juuri välitetty. Som avslutning på Superåtervinnarna besökte vi Ekorosk. Vi, de svenskspråkiga eleverna, gjorde åtta av nio uppgifter; vi gjorde krukor av mjölkpaket och grynostburkar, vi minskade på matsvinnet genom att äta upp all mat vi tog på tallriken. Mikä on lempiruokasi koulussa. Ekorosk järjesti meille Kierrätyssankarit-kampanjan, jossa teimme erilaisia kierrätykseenliittyviä tehtäviä. Pienemmät oppilaat pitivät myös kotileikeistä sekä pulkalla laskemisesta. 4. Meistä oli mukavaa suojella luontoa. Det bästa var att vi fick tubhalsdukar av Ekorosk. Opimme samalla lajittelemaan paremmin. Tillsammans med de finskspråkiga eleverna plockade vi skräp på vägen till ekopunkten i Edsevö, vi sorterade skräpet vid ekopunkten och slängde det i rätt container. Mistä liikunnasta pidät talvella eniten. Hernekeitto jakoi mielipiteitä. Yhtenä tehtävänä oli syödä lautaset tyhjäksi, jotta ruokaa ei heitettäisi turhaan roskiin. Emilia Saarimaa, Mathilda Hjerppe Pieni koulugallup Oliverille maistuvat nugetit, Barboralle taas riisipuuro. Mikä on lempiasia tai -leikki välitunnilla. Tehtävät olivat kivoja ja opettavaisia. Projektin lopuksi pääsimme tutustumaan hyötykäyttöasemaan. Siitä joko pidettiin tai se oli ehdoton vähiten pidetyistä ruuista. 5. Kierrätysprojektin lopuksi Ekorosk lahjoitti meille tuubihuivit, jotka oli tehty kierrätetystä materiaalista. Vi lärde oss att inte slänga skräp i naturen och att återanvända det. Vi åkte dit för att se hur man sorterar och återanvänder. Kyselyssä halusimme luokilta mielipiteitä muuan muassa ruuasta, välitunneista ja oppiaineista. Kasvisruoka ja uunikala eivät menestyneet mielipidemittauksessa. Toisena tulivat laskettelu ja hiihto
Asiakkaat toivoivat enemmän vihanneksia ja hedelmiä. ananaksia tai vähän eksoottisempia hedelmiä EteläAmerikasta, Afrikasta, Chilesta ja Brasiliasta. – Valikoimassamme on paljon todella hyviä salaatteja, mutta jos pakko olisi valita yksi, niin oma suosikkini on kuitenkin kana-caesar-salaatti. Mökkiin mahtuu useampi lapsi kerralla. Jos olisimme kaikki samanlaisia, niin meillä olisi aikalailla yksi ja sama näkemys ja se ei olisi niin hyvä. Kaikissa kirjoissa on kirjan selkämyksessä erivärisiä teippejä. Täällä on ruotsinkielisiä kirjoja sekä suomenkielisiä kirjoja. FRESH SERVANT Meidän koulusta löytyy kaksikielinen kirjasto. Freshin juuret ovat 70-luvulla eli Freshin toiminta alkoi 70-luvulla ja silloin käytettiin nimeä Snellmanin vihannestukku. Menestyksekkäänä päivänä salaatteja syntyy noin 100 000 annosta vuorokaudessa. När Snellmans grönsaksparti överfördes från Snellmans fick man hitta ett nytt namn för firman, det var en bokförare som hittade på namnet Fresh Servant. – Hyviä asioita tällaisessa työympäristössä on varmasti erilaisuus. Freshillä näemme ihmiset yksilöinä mutta teemme töitä tiimissä, se on yksi tärkeimmistä asioista. Vuodessa teemme noin 27 miljoonaa salaattiateriaa. – Meidän suosituin tuotteemme on kana-taco salaatti. Ennen meidän koulun kirjasto oli pienempi ja nyt meillä on paljon suurempi ja viihtyisämpi kirjasto. 70-luvulla, kun Snellman myi lihaa ja makkaroita, tällä alueella toivottiin, että samoissa autoissa kulkisi paikallisten viljelijöiden vihanneksia. Haastattelijat halusivat lopuksi vielä kysyä toimitusjohtaja Sami Haapasalmen omaa lempituotetta Freshin salaattien joukosta. Siellä on myös lukuvalot. Meillä on erilaisia näkökulmia asioista ja se on asia, joka laajentaa meidän omaa maailmankuvaa. 19 Fresh Servantin toimitusjohtaja Sami Haapasalmi valikoitui haastateltavaksi paitsi Edsevön koulun ja Edsevö skolan maantieteellisen läheisyytensä suhteen, niin myös sen vuoksi että Edsevön kouluissa ja etenkin Fresh Servantilla toimitaan maailmanlaajuisestikin monikulttuurisessa ympäristössä ja Edsevön toimipisteessäkin ainakin kahdella ellei useammallakin kielellä. Halusimme selvittää meidän koulujemme ja Fresh Servantin yhteneväisyyksiä ja eroja näiden asioiden suhteen ja tietenkin myös esittää kysymyksiä heidän suosittuja salaattiannoksiansa koskien. Vaikka ihmiset täällä Freshillä ovat lähtöisin monista eri kulttuureista, on meillä Freshillä vahva yhteinen kulttuuri, jossa meillä on yhteiset arvot, tavoitteet ja pelisäännöt. Esimerkiksi kurkku ja jääsalaatti on suomalaista. Meidän kirjastossa on myös postilaatikko, jonne voi pudottaa paperille kirjoitettuja toiveita, mitä uutta haluaisi koulun pihalle, Rastikseen tai sisälle. Fresh Servant ei käytä salaateissaan säilytysainetta. VANESSA ELGBACKA. Mutta vihannekset ovat ihan Suomesta. Esimerkiksi sininen tarkoittaa, että se on tosi helppo lukea. Kirjastosta voi lainata myös erilaisia lastenlehtiä, vaikkapa sarjakuvatai harrastuslehtiä. – Fresh Servant on perustettu vuonna 1995. Vanessa Elgbacka, Carmen Paluste Uusi ja viihtyisämpi kirjasto Meidän koulun viihtyisä ja monipuolinen kirjasto. Vi säljer fortsättningsvis också grönsaker, till exempel tomater, gurkor och isbergssallad och så vidare åt andra företag. Musta taas tarkoittaa, että se on helppo lukea. Namnet Fresh berättar om färskheten, Servant om betjäning, att vi betjänar våra kunder, våra konsumenter på bästa möjliga sätt. – Vid Fresh finns 450 olika produkter men den mest kända och största produktgruppen de har till försäljning är salladsaskarna. Talvella otamme esim. Kirjastoa käytetään lukemisen lisäksi etenkin ryhmätyöpaikkana. Kirjastosta löytyy tosi monenlaisia kirjoja, esimerkiksi heppakirjoja, tietokirjoja, helppolukuisia kirjoja, haastavia kirjoja, satukirjoja, seikkailukirjoja, jännittäviä kirjoja, eläimistä kertovia kirjoja ja vaikkapa vitsikirjoja. – Fresh Servantilla on ihmisiä 39 eri kulttuurista joka puolelta maailmaa. – Fresh Servantin kasvisraaka-aineet tulevat pääosin Suomesta, Pohjanmaalta. Kirjastossa on iso TV, pitkä sohva, tuoleja ja pöytiä sekä hauska mökki, kuin jättimäinen linnunpönttö, jossa voi istua ja lukea. Suvi Hautala, Pinja Kivelä, Barbora Kaluzova, Inez Wiklund Maistuvia salaatteja ja monikulttuurisuutta – smakrika sallader och mångkulturalism Fresh Servantin toimitusjohtaja Sami Haapasalmi. – Det finns säkert många som undrar vad bakgrunden till företagsnamnet Fresh Servant är. Liilat ovat jo vähän haastavampia kirjoja ja niin edelleen. Punainen tarkoittaa, että kirjan sanat on tavutettu. Koululle tulee viikoittain myös Helsingin Sanomien julkaisema Lasten uutiset -lehti. Se että me opitaan uusia asioita, tekee meistä vahvempia, parempia ja auttaa meitä ymmärtämään asioita laajemmin. Kun olemme erilaisia, niin se on vahvuus. Silloin lähdettiin toimittamaan samoilla autoilla lisää tuotteita. – Idea Freshin perustamiseen on saatu asiakkailta. Niistä tunnistaa, millainen kirja on kyseessä
Vi tycker att en liten intervju med läsambassadören som själv bott i Edsevö i tonåren skulle passa bra. En annan favorit är Björnstad, skriven av Fredrik Backman. Den tjockaste bok Amanda har läst är Vinnarna av Fredrik Backman som hade sju hundra sidor. Melvin Lindqvist, Isac Hellund, Sebastian Finne Läsning passar alla åldrar Elever i åk 6 läser högt för förskolebarnen. Drömrollen ur samma serie är en av Amandas favoritböcker. I Edsevö skola finns ett nytt bibliotek för det gamla biblioteket var ganska litet. I läsbingot finns det roliga saker blandat med läsning som till exempel att äta något medan vi läser. Ibland skriver vi också recensioner och gör läsuppgifter där. Vi brukar också delta i olika läskampanjer, till exempel i april ska vi delta i Läskarnevalen som är en lästävling som ordnas av läsambassadörerna. Det innebär att vi elever läser med våra föräldrar, vi far runt till olika stationer som har med läsning att göra och så får åk 5-6 sova i skolan och ha ledigt dagen efter. Favoritplatsen är en läskoja i två våningar som många elever tycker om. Vi har pratat med Amanda Audas-Kass och ställt frågor till henne om läsning och böcker. Vi brukar också besöka Pedersöre kommunbibliotek. MATILDA AUDAS BJÖRKHOLM Fakta z Namn: Amanda AudasKass z Ålder: 38 år z Bor: Kvevlax, Korsholm z Yrke: Modersmålslärare och läsambassadör. Läsambassadören som bott i Edsevö En annan person som verkligen brinner för läsning och som vår klass kommit i kontakt med flera gånger i olika sammanhang är Svenskfinlands läsambassadör Amanda Audas-Kass. Avslutningsvis ger läsambassadören ett tips om det känns svårt att komma igång med läsningen. Hon har skrivit två böcker själv men de är skrivna för vuxna. När vi har bibliotekstimme läser vi en hel lektion. Hennes favoritbok som barn var en bokserie som heter Tvillingarna. Vi bestämde oss därför för att inreda ett nytt bibliotek i ett annat utrymme som är större än det gamla. Vi får också läsa högt för en lärare. Dessutom har vi intervjuat den Finlandssvenska läsambassadören Amanda Audas-Kass som bott i Edsevö i tonåren. Om man vill börja läsa så ska man läsa lite per dag och hitta en bok som passar en. En gång hade vi också en låda med parläsningsböcker. Vi har en bibliotekstimme varje vecka. I biblioteket finns det också planscher på hur man ska förstå nya ord, både för åk 1–3 och åk 4–6. Först berättar Amanda Audas-Kass lite om sig själv och sitt arbete. Vi ska därför berätta lite om hur det märks i skolan att läsningen är viktig. För att bättre förstå det vi läser behöver vi ha en bra ordförståelse. På läskvällen så kommer kommunens specialbibliotekarie Lisa och inspirerar oss att läsa mera med hjälp av sina bra boktips. Ibland blir det även kortare stunder av läsning till exempel då vi kommer in från rasten och väntar på läraren. Amanda tycker att det roligaste med att vara läsambassadör är att få jobba med böcker. Det betyder att två elever läser samma bok, diskuterar böckerna och sen gör varsin recension om boken. Det finns många bra och olika slags böcker, både lättlästa och sådana som passar för äldre elever. Även om vi har bra med böcker i vårt eget bibliotek så brukar vi också låna boklådor från Pedersöre kommunbibliotek. Amanda föredrar traditionella böcker men brukar även lyssna på ljudböcker från sin telefon. Vi har också skärmar som man lätt kan flytta på för att hitta en mysig läshörna. Amanda Audas-Kass är en människa som tycker mycket om att läsa, att äta glass men det som hon tycker allra mest om är att träffa nya människor. Hon bodde i Edsevö när hon gick i högstadiet och nästan hela gymnasiet. Vi brukar också lägga in böcker vi läst i den digitala lärmiljön Läsväskan. I det nya biblioteket finns nya möbler, ett stort tv och många bra böcker. Vi fokuserar mycket på att kunna läsa och förstå det vi läser för det är i princip grunden till allt. Vartannat år brukar vi ha en läskväll. En läsambassadör är en person som uppmuntrar barn och unga till läsning. Vi har också tidningar för barn och så kan man också lyssna på ljudböcker. Amanda är Svenskfinlands läsambassadör och modersmålslärare. Vi är nyfikna på vad en läsambassadör riktigt är för något. HANNA MOLANDER Läsambassadören Amanda Audas-Kass har ett av sina drömjobb. 20 Läsning och läsförståelse är viktigt i Edsevö skola. Läsbingo är något som vi har åtminstone en gång per år. HANNA MOLANDER I läskojan är det roligt att läsa tillsammans
Tuttujen marjalajien lisäksi kirja sisältää sellaisia harvinaisempia lajeja, joita meidän ilmastossamme voi viljellä. PUUTARHAMARJAMME LEIF BLOMQVISTIN KIRJA KOHTA SAATAVANA!. Pelissä on 10 kuulaa ja yksi keppi. Aatu Mård, Kristian Niemi, Henry Do, Tuomo Mård Fortuna-pelit ovat valmiit. Myös Suomessa menestyvistä viinirypäleistä on oma osionsa. 21 suomalainen, kotimainen, pietarsaarelainen. 60 € 3 mån./kk. 90 € 6 mån./kk. Ring och boka ditt gymkort med Andreas Forsman Soita Andreas Forsmanille ja vara korttisi 044 0850 966 (kl. Pu ut arh am arj am m e LA JIT , K A SV A T U S JA K Ä Y T T Ö JULKAISUPÄIVÄ 15.3 VÅRA TRÄDGÅRDSBÄR LEIF BLOMQVIST´S SENASTE BOK FÅS FRÅN ALLA BOKHANDLARE. Käsitöissä harjoitellaan sekä teknisen työn että tekstiilityön työtapoja. Kattava kotimainen käsikirja marjanviljelyyn kotipihassa Mitä olisi kesä ilman marjoja puutarhassa. Puutöissä ja käsitöissä on hyvin tilaa tehdä töitä ja saa hyvin työrauhaa. Käsityöt ovat kivoja KAISA TALA Mimmi nikkaroi itselleen yöpöydän. Hänen erinomaisilla ja tarpeellisilla ohjeillaan aloittelevakin kotipuutarhuri onnistuu marjanviljelyssä ilman erikoistaitoja. Marjalajikkeiden esittelyn yhteydessä Leif Blomqvist antaa myös mainioita reseptejä ja monipuolisia ohjeita marjojen käyttöön. Aatu, Kristian, Henry ja Andreas ovat tyytyväisiä tekemiinsä töihin. Puutyö on hauskaa ja se on samalla vähän vaihtelua muista oppiaineista. Opettajat antavat vinkkejä, jos et itse tiedä, mitä tehdä. KAISA TALA www.preprint.fi Käy tutustumassa meidän uuteen kotisivuumme! Sieltä löydät satoja tuotteita ja lisää tulee jatkuvasti! Abborintie 113, 68530 Lepplax • puh. Käsitöissä käytetään erilaisia materiaaleja, esimerkiksi puuta, vaneria, liimapuuta, ruuveja ja nauloja, lankaa ja kankaita. luokalla tehdä fortunaa. Puutöissä ollaan tehty myös kelloja, hydrokoptereita, arkkuja, liitutauluja ja tuoleja. Tekstiilityön puolella kaikki tekevät enemmän samaa työtä, mutta silti omanlaistaan. Puutarha marjamme LEIF BLOMQVIST LAJIT, KASVATUS JA KÄYTTÖ MINERVA ISBN 978-952-375-423-2 Kansi Taittopalvelu Yliveto Oy www.minervakustannus.fi 67.32 Leif Blomqvist on pedersöreläinen taimistopuutarhuri ja tietokirjailija. Viime syksynä puutöissä aloitettiin 5.–6. Tekstiilityönluokassa meillä on ompelukoneita, neuloja ja muita perusasioita. (06) 766 9815 Kokkolasta 23 km Vaasan suuntaan. Teos esittelee kaikki Suomessa viljeltävät puutarhamarjat ja antaa perusteelliset mutta helppotajuiset ohjeet niiden kasvatukseen ja hoitoon. 6.00-8.30 och/ja 16.00–22.00 Lö/La Sö/Su kl. Käsitöissä, pehmeiden materiaalien puolella, teemme esiliinaa, jolle on ehkäpä käyttöä yläkoulussa. Esiliinoista tulee monen värisiä. Puutyöluokasta meiltä löytyy käsityökalujen lisäksi muun muassa sirkkeli, pylväsporakone, maalauspiste, hiomakoneita, kuumakäsittelyhuone ja porakoneita. Pelilaudassa on reikiä ja jokaisella reiällä on oma pistemäärä. Fortuna-pelin tekemisessä meni kauan, sillä fortunan tekeminen on tarkkaa hommaa. Öppet Auki: Må/Ma – Fr/Pe kl. Hän on perehtynyt erityisesti marjanja hedelmänviljelyyn, ja hänen hyötykasveja käsittelevät aiemmat kirjansa ovat olleet myyntimenestyksiä niin kotimaassa Suomessa kuin Ruotsissa ja Islannissa. Meillä Edsevössä puutöissä voi usein itse vaikuttaa siihen, mitä haluaa tehdä. Kuulia työnnetään puukepillä niin, että kuula menisi reikään. Me puhumme silti usein puutöistä, kun työskentelemme teknisen työn luokassa. Koneet ovat melko uusia, vaikka koulu onkin jo 40 vuotta vanha. 8.00–21.00 Priser Hinnat 30 € 1 mån./kk. Käsitöissä jokaisella luokalla tehdään monipuolisesti kaikkea. Fortuna on peli, jossa käytetään pelipohjana pelilautaa. 8.00-14.00) Sportis Gym Sursik www.artharju.com Käy vilkaisemassa Ta en titt Take a look Yleensä meillä Edsevön koulussa on joka viikko käsitöitä. 130 € 12 mån./kk. Välutrustat Gym på Sursikbacken! Hyvin varustettu kuntosali Sursikmäellä! www.pedersore.
Talvella hiihdettiin ja nautittiin lumileikeistä. Lapset olivat kiinnostuneita toisistaan ja kävivät kurkkimassa toistensa puolelle koulun tiloissa. Kesken suvivirren salin keskikäytävältä alkoi kuulua pienten askelten ääniä. Halusimme kuulla vielä Hilkalta hänen opettajan uraltaan mieleenpainuneita muistoja. Vapaus on eläkkeellä olemisessa parasta. Hilkasta oli ihanaa kertoa tarinoita ja näyttää diakuvia. Aiemmin hän oli työskennellyt muun muassa synnyinpitäjässään Kokemäellä sekä Vaasassa. Ja tekevät edelleen. Majoja on rakennettu, pulkkamäkeä laskettu. Joitakin kalusteita puuttui aluksi, mutta vähitellen kaikki saatiin valmiiksi. Hilkka Nygård jäi eläkkeelle kymmenen vuotta sitten. Ei sitä ole tainnut olla koskaan Edsevön koulussa. wordpress.com/ Traumapsykoterapeuttiopiskelija Traumapsykoterapeutstuderande Iina Mäkipelto p. Juttelimme Hilkan kanssa myös koulukiusaamisesta ja arvioinnista. Ja liitutaulu oli tietysti tärkeä opetusväline. Hilkasta on tärkeää, että oltaisiin tarkkoja myös siinä, ettei ketään jätetä ulkopuoliseksi. Vaikka maailma ja koulumaailma ovat muuttuneet, ovat lapset Hilkan mielestä sisältä edelleen samoja lapsia. Jotkut säännöt voivat lapsista tuntua joskus tiukoilta, mutta Hilkka muistuttaa, että säännöt tehdään aina yhdessä ja lasten parhaaksi. Jokaisen koulupäivän päätteeksi kiitettiin menneestä päivästä ja mietittiin, mitä uutta oltiin opittu. Koulumetsä on pysynyt vuosikymmenet suosikkileikkipaikkana. Hilkka vieläkin aivan liikuttuu tuosta kauniista muistosta. Paljon siis samanlaista kuin nykyäänkin. 7-20 la 8-20, su 12-20 LOUNAS ARKISIN KLO 10-13.30 Kotiruokaa & ala carte Take away. Keskustelimme Hilkan kanssa siitä, mitkä asiat ovat koulumaailmassa muuttuneet kymmenien vuosien aikana ja mitkä pysyneet samana. Edsevön koulussa maistui sitten hernekeitto ja muutkin keitot. Retkiä tehtiin ennen ja tehdään yhä. Nuo hetket antoivat Hilkalle paljon. Hilkka nosti esille tietotekniikan. Kirjat sitten tukevat oppimista tarpeen mukaan. Samassa rakennuksessa aloitti siis Edsevön koulu ja Edsevö skola. Lapset löysivät aina jotakin uutta, vaikkapa sen, että oltiin opittu, ettei saa nauraa, jos toinen kaatuu. Hilkka laski lapsia luokassa. Opettajat ja oppilaat saivat aloittaa kaiken ihan alusta, tehdä oman mielensä mukaisen koulun ja kehittää sitä. Oppikirjat olivat todella tärkeitä. HILKKA NYGÅRD (06) 723 3496 ·040 586 5744 Perämiehenkatu 1, Pietarsaari Styrmansgatan 1, Jakobstad pa.ka.salonhenna@gmail.com Salon Henna (06) 723 3496 ·040 586 5744 Perämiehenkatu 1, Pietarsaari Styrmansgatan 1, Jakobstad pa.ka.salonhenna@gmail.com Salon Henna (06) 723 3496 ·040 586 5744 Perämiehenkatu 1, Pietarsaari Styrmansgatan 1, Jakobstad pa.ka.salonhenna@gmail.com Salon Henna (06) 723 3496 040 586 5744 Tervetuloa! NESTE PERMONKAARRE P. Hän ehti toimia opettajana Edsevön koulussa 30 vuotta. Olivathan he välitunneillakin yhdessä. Hilkka muistelee kiitollisuudella työvuosiaan. 22 Matalan kynnyksen keskusteluterapiaa kaikenikäisille Samtalsterapi med låg tröskel för alla åldrar Lisää tietoa löydät kotisivuiltani: Mera information hittar du från min hemsida: https://terapiapalvelutiinamakipelto. Lisättiin yhteistyötä. Yksi tyttö puuttui. Suvivirsi kajahti soimaan. Lastenlasten hoitamisen lisäksi ohjelmassa on muun muassa avantouintia, ompeluseuroja, matkustamista ja tietenkin rakkaan aviomiehensä kanssa mukavaa yhteiseloa. Hyvin hän kuitenkin hallitsi WhatsApp-videopuhelun, jonka kautta tämä haastattelu tehtiin. Ei haitannut myöhästyminen. Hän kertoi, että on tyytyväinen, ettei hänen tarvinnut alkaa sitä enemmälti opetella. Haluttiin näyttää erimerkkiä, että Edsevön malli onnistuu ja onnistuihan se. Hilkka tosin mainitsee, että niissä oltiin vähän liikaakin kiinni. Mutta kouluruokana ei ollut makaronivelliä. Luokissa oli ennen piirtoheittimet ja diaprojektorit. Luokalla oli ohjelmassa runoesitys, jossa tuo puuttuva tyttökin esiintyisi. Varmasti oli myös ennakkoluuloja. Joku saattoi miettiä, tuleeko kympistä ylpeäksi, mutta eihän se oikea perustelu ollut. Hilkka-opettajaa harmitti ja vähän suututtikin. Hän oli valmistunut Turun opettajakorkeakoulusta vuonna 1975. Koulu oli suunniteltu kahdeksi erilliseksi kouluksi, toinen puoli suomenkielisille ja toinen ruotsinkielisille. Hilkka muistuttaa, että olemme kaikki samanlaisia kielestä riippumatta. Kaikki oli puhdasta ja kiiltävää. Arvioinnista Hilkka kertoi, että kyllä kymppejäkin annettiin, kun niitä ansaitsi. 0503575833 Kun Edsevön koulu valmistui vuonna 1982, aloitti koulussa työnsä nuori opettaja Hilkka Nygård. Jos koneessa on kaksi nappia, on niistä Hilkan mielestä toinen liikaa. Hilkka pohti, että kyllä kiusaamista varmasti on ollut kautta aikojen, mutta opettajat tekivät kyllä kaikkensa, ettei sitä tapahtuisi. (06) 724 8122 Avoinna: Ark. Esimerkiksi säännöt siitä, että ollaan ystävällisiä toisille ja otetaan kaikki mukaan, eivät ole kadonneet mihinkään. Ja silloin opettajan sydän aivan suli. Sitten Hilkka muutti Pedersöreen, miehensä kotikuntaan. Hilkan mielestä arvioinnissa täytyisi olla kannustava. Yhä enemmän alkoi nousta ajatus, että puretaan nämä eri ”puolet” ja aletaan kehittää koulua enemmän yhtenäisemmäksi. Hilkka on kiitollinen, että saa viettää eläkepäiviään terveenä. Elämällä on kaikelle aikansa. Niitä on kuulemma tuhansia, mutta yhden kauniin muiston saimme kuulla. Että mieluummin ylöspäin kuin alaspäin. Lapsi ja hänen oppimisensa ja kasvamisensa on koulukirjoja tärkeämpää. Eläkkeellä ollessaan Hilkka opettaa omille lastenlapsilleen monia samoja asioita kuin opettajana ollessaan oppilailleen. Ei ollut oikein kokemuksia, kuinka eri kieliryhmät voisivat toimia yhdessä. On aika tehdä työtä ja aika olla vapaalla. Silloin opettajat pukeutuvat hassuihin asuihin. Hän huomasi, mikä etu lapselle on oppia molempia kieliä. Hilkka etsi katseellaan kadonnutta oppilastaan, mutta tyttöä ei näkynyt. Kevätjuhla oli alkamassa. Leikittiin myös kirkonrottaa, tervapataa, pallo paikalla. Alkuopetukseen erikoistuneena opettajana Hilkasta oli parasta saada syksyisin uudet ihanat ”sirkkusilmäiset” pienet ekaluokkalaiset oppimaan lukemista, laskemista ja muita uusia asioita. Edsevössä odotti ihan uusi koulu. Barbora Kaluzova, Joona Haavisto, Kaisa Tala Lapset ovat samanlaisia kielestä riippumatta Lapset ovat lähellä Hilkka Nygårdin sydäntä. Hilkka olisi jo alkuunsa halunnut muuttaa käytänteitä kielirajojen ”murtamiseksi”. Kipin kapin, kipin kapin. Miten ohjelma nyt sujuisi. Moni hyväksi koettu asia on Edsevön koulussa pysynyt samanlaisena kuin Hilkan toimiessa siellä opettajana. Tyttö ilmoitti kuuluvasti poimineensa kukat juuri Hilkkaopettajalle. Opettajat vastaan oppilaat -pesäpallopeliä pelataan keväisin yhä. Hilkkakin piti tuollaisesta hulluttelusta. Lapset lähtivät ”marssimaan” parijonossa juhlasaliin, opettajan johdolla tietenkin. Hilkan lapsuudessa Kokemäellä oli ja se oli hänen mielestään herkullista. Sieltä juoksi tuo kaivattu pieni tyttö kädessään kukkakimppu. Vaikka välillä oli raskastakin, aina lapsilta sai myös voimaa
Det var i början av 1990-talet som Edsevömodellen skapades. Avslutningsvis berättar Sonja om sitt favoritminne. Vi är de tre sista eleverna som nu går i Edsevö skola och hade Sonja Cederberg som lärare innan hon gick i pension. De hade ingen ishockeyrink på 1982 utan de hade trampat kanter av snö och försökte få vattnet att hållas kvar och frysa till is. Det har förflutit tio år sedan den musikfesten. De tog bort gränsen i början av 1990-talet. Edsevömodellen betyder att Edsevö skola och Edsevön koulu är två olika skolor i samma byggnad. Skolorna i Edsevö är kända för den så kallade Edsevömodellen. Skolorna i Edsevö är kända för den så kallade Edsevömodellen. Sonja Cederberg saknar att jobba i Edsevö skola, speciellt alla lärare och eleverna och när alla sjöng tillsammans. De samarbetar mycket och har gemensamma raster och några gemensamma lektioner till exempel i slöjd och gymnastik. ” Edsevön koulun lehti Edsevö skolas tidning Toimitus • Redaktion rehtori Mika Järvinen rektor Hanna Molander Painatus • Tryckeri Botnia Print, Kokkola 2022. Skolorna har också en gemensam elevkår. Det var rektorn i Edsevön koulu, Kari Hernesaho som tog initiativ till samarbetet. 23 EVA`S FOT MEDICINSK FOTVÅRD Ambulerandetjänster Eva: ring el. Nu har eleverna intervjuat Sonja Cederberg och de har fått svar på alla sina frågor. Tre elever från åk 6 i Edsevö skola intervjuar skolans tidigare rektor Sonja Cederberg. sms 044-5466936 Purmontie 471, Purmo Puh. De hade två matsalar och Edsevö skola åt i den ena, och Edsevön koulu i den andra. Det är samma med leksvenskan för de finskspråkiga. 050 470 6887 www.uffes.fi AVOINNA 7 PÄIVÄNÄ VIIKOSSA MA-TO 10-21 PE 10-22 (02) LA 11-22 (02) SU 10-21 Sähköä kotiin asti Herrfors Verkko huolehtii, että tuotettu sähkö saapuu päämääräänsä asti. Nu under våren år 2022 firar skolorna 40-årsjubileum men den stora jubileumsfesten får ännu vänta så att vi kan bjuda in gäster till jubileumsfesten. Eleverna i åk 6 är väldigt nyfikna på hur det var i Edsevö skola då skolan startade sin verksamhet så de bestämde sig för att ställa några frågor till henne. Han blev intresserad av samarbete mellan språkgrupper och de andra lärarna i skolan hängde på. Hennes favoritminne var när en elev hade det svårt och mitt i allt lärde sig något nytt. Vi har också lekfinska och det är att man lär sig finska på ett lekfullt sätt. Isac Hellund, Inez Wiklund, Melvin Lindqvist Länge leve språken i Edsevö Sonja Cederberg jobbade i Edsevö skola i 35 år. Vi är nyfikna på hur rasterna var i slutet av 1990-talet. Dessutom har skolorna en gemensam kör. Musikfesten som Edsevö skola hade när de firade 30-årsjubileum kommer Sonja ihåg med värme. Sonja Cederberg var rektor ända sedan Edsevö skolas allra första dag år 1982 till år 2017 när hon gick i pension. Sonja Cederberg skulle hellre jobba i Edsevö skola år 2022 än år 1982, även om det var spännande att starta en ny skola. När skolan först började samarbetade inte Edsevö skola och Edsevön koulu, de hade en gräns i korridoren och man fick inte gå över till andra sidan, samma på skolgården. De tog bort lite åt gången och började samarbeta mer och mer. Sonja Cederberg undervisade alla ämnen förutom musik
Suvi Hautala, Pinja Kivelä, Lisa Moilanen, Mimmi Sillanpää Inspiroivaa kuvataidetta Suvin maalaama peura. Me kuvasimme sieniä ulkona ja saimme sitten katsoa kuvistamme mallia sekä löytää niistä ideoita työhömme. 24 Kuvataiteessa me teemme monipuolisia töitä ja käytämme erilaisia tekniikoita. Pidämme kuvataiteessa siitä, kun saa leikkiä väreillä sekä käyttää omaa tyyliä ja mielikuvitusta. Työ maalattiin vesiväreillä. KAISA TALA Pinjan hevonen. Kuvataiteessa oppii uusia tekniikoita ja asioita. Tämä työ oli todella syksyinen ja kiva tehdä. Tällaisia kolmiosaisia töitä nimitetään myös triptyykeiksi. Syksyllä teimme sieniaiheisen työn. Käytämme usein eri vuodenaikoja inspiraation lähteinä, koska ne ovat niin kauniita ja erilaisia. Lopuksi töihin tehtiin korostuksia grafiitti-liiduilla. Tarkoituksena oli piirtää kolme kuvaa vierekkäin. Eläin maalattiin pensselillä ja tausta tuputettiin sienellä. KAISA TALA Eläin maalattiin pensselillä ja tausta tuputettiin sienellä. KAISA TALA Lisan hevonen. KAISA TALA Sieniaiheiset triptyykit ilahduttivat katsojia syyslukukaudella. Tarkoituksena oli piirtää suuri eläimen pää, joka maalattiin värikkäästi, hieman abstraktein värein. Taustat tehtiin eri tekniikalla. Kuvataide on todella kivaa, kun saa olla luova ja ilmaista itseään. ”. KAISA TALA Mimmin hevonen. Taustavärin sai itse päättää ja sekin tehtiin vesiväreillä. Tämä työ oli todella kiva tehdä, koska lopputulos oli todella värikäs. Talvella teimme eläinaiheisen työn. Maalina käytimme akryylimaalia