(06) 7848 601
Vesa Berg jättää
pelastuslaitoksen
Hermovamma ei
lannista Emiliaa
Tänään
Palopäällikkö Vesa Berg jättää pelastuslaitoksen maaliskuun 18. Seudulta osallistuu noin soittajaa kisaan.
Viikko 8:
HIIHTOPÄIVÄ
pe 22.2. Juokseminen on suosittu ja edullinen kuntoilumuoto, mutta
sen aloittaminen vaatii malttia sekä
tiettyjä sääntöjä. Käytännön
ongelmia Emilia on ratkonut aina. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitukset
puh. 8, (VELO MOTO) P.saari
Puh. 2013
Heli, Heljä, Helinä, Hely (suom.)
Ragnborg (ruots.)
Leo, Agaton, Oiva (ortod.)
Päivän sana
Meidän ylipappimmehan jos kukaan kykenee
ymmärtämään vajavuuksiamme, sillä häntä on koeteltu
kaikessa samalla tavoin kuin meitäkin koetellaan;
hän vain ei langennut syntiin.
Hepr. Väliajalla esiintyy myös Folk is Happening -ryhmä. vuosikerta
1,50 euroa
Ilmestyy
Keskiviikkoisin,
perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Pääkirjoitus: Uudelle yritykselle on löydettävä toimitilat tai tontti.
Siihen uusien työpaikkojen syntyminen ei saa kaatua. 2013
Tuulikki, Tuuli, Hilda, Tuulia (suom.)
Hildur, Hilda (ruots.)
Mauri (ortod.)
20 vuotta sitten
??Kaupungin talousarvion vajeen uskotaan nousevan 15?20
miljoonaan markkaan. 2013
Keijo (suom.)
Alf, Alfa (ruots.)
Timo (ortod.)
Jan Björklund
Pietarsaari
Tekninen suunnitteluyritys Citec
palkkaa Pietarsaaren toimipisteeseensä noin kymmenen uutta
osaajaa nykyisen 18 täydennykseksi. Sivu 2
- 2 0% - 5 0%
Kanavap. 06-723 0511
Avoinna. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
Huomenna
Aurinko
Oulu: nousee klo 7:53 laskee klo 17:12
Pietarsaari: nousee 8:06, laskee klo 17:22
Helsinki: nousee klo 7:45, laskee klo 17:24
Pääsuunnittelija Andreas Ahlskog Citecistä Pietarsaaresta sekä
Citecin energia- ja siviililiiketoiminnan johtaja Mats Söderlund
ja markkinointi- ja viestintäjohtaja Michael Smirnoff kertoivat
yrityksen laajentumissuunnitelmista tiistaina Pietarsaaressa. Kaiken
kaikkiaan haemme nyt jo kokemusta omaavia osaajia. Kino
Cityn omistaja epäilee, että ovet menevät kiinni saman tien.
??Nuorten taidetapahtuman karsinnat pidetään Pedersöressä. Kulttuuritoimiston ja työväenopiston yhdessä
järjestämän illan esiintyjät ovat kaustislainen kansanmusiikkiyhtye Tallari sekä Annika Mylläri Kaustisen Salonkiorkesterin säestämänä. Oikean käden toimintakykyä koetetaan parantaa muun muassa
leikkauksin. Berg on tullut silloiseen Pietarsaaren
palokuntaan töihin vuonna 1989. Citec työllistää maailmanlaajuisesti noin 1100 ihmistä,
joista Vaasassa noin 300; Suomessa työntekijöistä on noin
530. ark 9-18, la 10-15
aurinko
Oulu: nousee klo 7:53 laskee klo 17:12
Pietarsaari: nousee 7:59, laskee klo 17:28
Helsinki: nousee klo 7:39, laskee klo 17:30
www.velomoto.fi
?Kallella. . Yritys on perustettu Vaasassa vuonna 1984.
Viime vuonna Citecin liikevaihto kasvoi noin 18 prosentilla
ja oli noin 67 miljoonaa euroa.
Tälle vuodelle lasketaan liikevaihdon kasvavan noin 20 prosentilla.
. Markkinointi- ja viestintäjohtaja Michael Smirnoff sanoo
yrityksen liiketoiminnan voimakkaan kasvun olevan tässä
taustalla.
. Pietarsaaren toimipiste
kasvaa noin kolmanneksella.
Kuva: Jimmy
Träskelin
Elämysilta kalevalaiskaustislaisessa hengessä
??Keskiviikkona otetaan varaslähtö Kalevalan juhlintaan, kun Etelänummen koululla vietetään elämyksellistä
Kalevala-iltaa. sivu 3
Kaksivuotias Emilia on terhakka tyttö, jonka
elämää varjostaa harvinainen, synnytyksessä
saatu hermovamma. keskiviikko 20. päivänä. Hän sanoo Citeciin tullutkin esimerkiksi paluumuuttajia.
. Kuva: Markku Jokela
Ei näännyttäen liikkeelle
??Suomenkielinen juoksukoulu
käynnissä. sivu 6
aurinko
Citec
palkkaa
uutta
väkeä
?6°...?7°
Oulu: nousee klo 8:00, laskee klo 17:05
Pietarsaari: nousee 8:06, laskee klo 17:22
Helsinki: nousee klo 7:45, laskee klo 17:24
nimipäivä
Keskiviikkona 20.2. Pietarsaareen tarvitsemme
uusia osaajia rakennus-, sähköja automaatioalojen kansainvälisiin
suunnittelutehtäviin.
Pääalamme on energiasektori,
joka vastaa 80-85 prosenttia liikevaihdostamme; työskentelemme tiiviisti esimerkiksi Wärtsilän
kanssa.
Pietarsaaressa Citec on ollut
vuodesta 1997. Alusta asti väärän
Ylimääräinen
auto pihassa?
Noudamme
ROMUAUTOT
maksutta
Perjantaina 22.2. Kun nyt haemme uusia osaajia, tavoittelemme jälleen paluumuuttajienkin saamista. Poliitikot puivat säästökeinojen
ohella mahdollisuutta elvyttäviin investointeihin.
??Elokuville kaavaillaan 22 prosentin arvonlisäveroa. klo 12-18
Edustaja Tom Jakobssen paikalla.
PIETARSAAREN
AUTOHAJOTTAMO OY
Launikaarre 11,
puh. Hän siirtyy
toimialapäälliköksi yritysturvallisuusasioita
tarjoavaan SK Protect Oy:hyn, joka avaa vielä
kevään aikana oman toimipisteen Pietarsaaressa. Kuva:
Nimipäivä
Torstaina 21.2. (06) 789 9800 | www.aktialkv.fi. 789 8570
AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS
Puh. Hyvä onkin tieto,
että pankeilla on edelleen mahdollisuuksia luotottaa yrityksiä.
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. 788 0440
Siemenviikko!
KAIKKI
siemenet
-20%
+ Paljon muita hienoja tarjouksia:
www.sunds.fi
Tervetuloa!
Itälä 06-7813 200
Skutnäs 06-7813 210
Pietarsaari www.sunds.fi
MOOTTORISAHAT
HUOLTO JA
VARAOSAT
meiltä!
www.erikssons.fi
KAIKKI
SUKSET
PERJANTAINA
Pietarsaaressa
HIIHTOLOMALLE!
?1°...?4°
OLETKO
MYYMÄSSÄ?
Ota yhteyttä, niin autamme sinua!
Teollisuustie 1, Pietarsaari
. Täältä käsin suunnittelua tehdään muun muassa
Siemensin, Wärtsilän, Hitachi,
Metso Powerin, Ruukin ja MW
Powerin kanssa.
Sen sijaan paikallisten yritysten kanssa yrityksellä ei ole vielä
ollut yhteishankkeita.
pääpaikkaansa pitävä pääsuunnittelija
Andreas Ahlskog kertoo, että
parhaillaan työn alla on Ruotsin
Finnspångissa iso kaasuturbiinilaitoksen kumppanuushanke.
Jotain yrityksen kansainvälisyydestä kertoo sekin, että samassa hankkeessa on osaajia myös
Citecin Mumbain toimistosta
Intiasta.
Smirnoff huomauttaa, että
Pietarsaareen on tultu, koska
täältä löytyy tarvittavaa osaamista. ei ole huolta lihoista, mutta lihashuolto ja ruokavalio ovat Keijo Piippolaisen mukaan juoksutekniikan lisäksi olennaisia perustaitoja juoksua harrastavalle. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. 4:15
Mietelause
Kaikki mielyttävä on tehtävä itse,
kaikki epämielyttävä tetettävä toisilla.
Baltasar Gracián
Tallarin
muusikot
ovat Pauliina
Näsänen,
Arto Anttila,
Ritva Talvitie
ja Timo Valo.
Suunnitteluyritys vahvassa
nousussa. Hermoja otetaan muualta kehosta.
Pientä edistymistä on jo havaittu. sivu 8
?1°...?3°
Nimipäivä
Avoinna: ark 9.30-18, pe 9.30-19,
la 9-15 PSAARI, Visasm. 0500-669 671
juoksutekniikan omaksuminen altistaa
myöhemmin erinäisille vammoille.
Juoksukoulussa opetellaan perustekniikkaa, lihashuoltoa ja syömään oikein. helmikuuta 2013
Nro 21
27
Suomen ulko- ja
turvallisuuspolitiikka on annettu komissaarien ja Nato-haukkojen käsiin.
Eduskunnasta on tullut Brysselin päätöksien toteuttaja, vain
viidennes käsiteltävistä asioista
on enää sen päätettävissä. Ainakaan
oppilasmäärä ja sen kehitys eivät tätä ratkaisua tue. Tämä tietää tulevina
vuosina miljardien veronkorotuksia ja lisää leikkauksia julkiseen talouteen. Työvoiman palkkaamisesta
voi todeta, että koko alalle osaajien löytäminen on haasteellista.
Mutta itse asiassa voi olla niinkin, että pienemmälle paikkakunnalle väkeä on jopa helpommin saatavissa.
Smirnoff muistuttaa vielä, että
erityisen haastavaa voi olla todella erityisen erityisosaamisen
löytäminen. Kaksi mediaa yhdellä aineistolla!
www.pietarsaarensanomat.?
www.uranus.fi. Tuohon aikaan
koko koulun (lukio ja yläkoulu)
oppilasmäärä oli n. Naista
oli pahoinpidelty selkään lyömällä. Allekirjoittanutta ei
oltu valittu vain työryhmän tekniseksi sihteeriksi. 1 x pullakahvit
. (06) 483 1600
www.harmankylpyla.fi
Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi
(06) 822 9800 . koko 100 pmm)
niin kauan kuin ilmoitus on ajankohtainen. Kysymys kuuluukin, miksi nyt tarvitaan yli 7 miljoonaa
maksava lisärakennus?
Palataanpa vielä ajassa taaksepäin. Hän sanoo Citeciin
tullutkin esimerkiksi paluumuuttajia.
. Tilat
suunniteltiin varta vasten sekä
lukion että yläkoulun tarpeisiin.
Tällä hetkellä lukion ja yläkoulun kokonaisoppilasmäärä
on sama eli n. 1 x hieronta 25 min
. Poliisilla ovat tiedossa mahdolliset tekijät.
Poikaystävä pahoinpiteli Pietarsaaressa puolestaan yksityisessä asunnossa tyttöystäväänsä
sunnuntaina aamuyöstä. Näyttää siltä että
EU- jäsenyydestä Suomi sai ai-
noastaan korvamerkit lehmille
ja syvenevää kurjuutta kansalle.
Eero Luomala.
Pietarsaaren
lukion
tilaratkaisuista
??Olen mielenkiinnolla seurannut Pietarsaaren lukion tiloihin
liittyvää keskustelua tällä kertaa
ulkopuolisena, mutta kuitenkin
pietarsaarelaisena veronmaksajana. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella:
PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi
Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi
Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. PS
Väkivaltaa
sunnuntain
aamuyössä
Pietarsaari
Pietarsaaressa pahoinpideltiin
Raatihuoneenkadun taksijonossa nuorta miestä sunnuntaina
aamuyöstä. On varmaankin hyvä todeta tähän alkuun, että minusta
on perusteltua vaatia, että Pietarsaaren lukion opiskelijoilla ja
henkilöstöllä on asianmukaiset,
toimivat ja laadukkaat oppimisympäristöt sekä työtilat.
Samaa voi toivoa myös muille pietarsaarelaisille kouluille
kielestä tai asuinalueesta riippumatta. Pientuloisia ja köyhiä
on kaksi kertaa enemmän kuin
vuonna 1995. Työttömiä on yhtä
paljon kuin jäsenyyden alku-
Sunnuntaina
kolaroitiin
risteyksissä
Pietarsaari
Sunnuntaina päivällä Pietarsaaressa sattui kaksi risteyskolaria. Viime vuonna Citecin liikevaihto kasvoi noin 18 prosentilla
ja oli noin 67 miljoonaa euroa.
Tälle vuodelle lasketaan liikevaihdon kasvavan noin 20 prosentilla eli olemme asetetussa
tavoitevauhdissa.
Citec palkkaakin liiketoiminnan voimakkaan kasvun vuoksi
uusia osaajia esimerkiksi Pietarsaareen. Uuden kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö
. se aidosti paikallinen
Suosittu lisäarvomarkkinointi, jossa printti-ilmoituksesi (vapaita työpaikkoja, koulut
ja kurssit) julkaistaan samanaikaisesti netissä ilman lisäkustannuksia (min. Työryhmä
ehdotti, että Pietarsaaren lukio
ja Etelänummen yläkoulu sijoitettaisiin Etelänummen koulun
nykyiselle tontille ja tavoitteena
oli saada aikaan tilat, jotka mitoitettaisiin työryhmän asettaman tahtotilan mukaan.
Tahtotilaksi oli yksimielisesti määritelty 450-500 oppilasta,
vaikka väestönkehitys ja oppilasennusteet eivät tätä tahtotilaa tukeneetkaan. Monien vaiheiden jälkeen Pietarsaaren kaupunginhallitus päätti asettaa elokuussa
2007 työryhmän, jonka tehtävänä oli selvittää Pietarsaaren lukion ja Etelänummen yläkoulun
oppilaiden sijoittelu. Opiskelijan on
mielestäni kuitenkin aina halutessaan saatava opiskella omalla
äidinkielellään.
Suomenkielisistä opettajista
monet tarvitsevat opetusvelvollisuutensa täyttämiseen tunteja
sekä lukiosta että yläkoulusta,
joten opettajien kulkeminen
koulusta toiseen tulisi Gymnasium vaihtoehdossa jatkumaan.
Toivon pietarsaarelaisilta päättäjiltä rohkeutta tehdä järkeviä
ja hyviä ratkaisuja. Jari Ratuksen
logiikan mukaan myöskään lukion rehtori ja opettaja eivät olisi
voineet osallistua äänestykseen,
koska hekin olivat virkamiehiä.
Toivon todellakin, että Jari
Ratus ei tarkoittanut sitä, mitä
hän sanoi kirjoituksessaan, joka
koski BI:stä tehtyjä laskelmia.
Hän syytti minua virka-aseman
väärinkäytöstä ja sen lisäksi
hän asetti kyseenalaiseksi talonrakennuspäällikkö
Rune
Hagströmin asiantuntemuksen
rakennusalan asiantuntijana ja
virkamiehenä.
Virkamiehenä
työskennellessä työtä tehdään
virkavastuulla ja minkäänlaiseen manipulaatioon ei ole mahdollisuutta eikä tarvetta.
Kaupunginhallitukselle jätetystä työryhmän loppuraportista
on luettavissa se, että molempia
vaihtoehtoja pidettiin hyvinä ja
toteuttamiskelpoisina. Meille luvattiin myös
itsenäisyyden jatkuvan, oman
talous- ja rahapolitiikan ja markan säilyminen.
Kaikki vakuuttelut ovat osoittautuneet valheeksi ja petokseksi. Pietarsaaren
lukion osalta ratkaisu ei ole vaikea.
Terhi Päivärinta
Jari Ratukselle
??Jari Ratus muistelee yleisönosastokirjoituksessaan (PS 15.2.2013)
Pietarsaaren lukion ja yläkoulun
tilaratkaisuja pohtineen työryhmän työtä. Kaiken
kaikkiaan haemme nyt jo kokemusta omaavia osaajia.
Pietarsaaressa Citecillä on
käytössään Forumin talossa
noin 250 neliömetrin tilat. Parhaillaan kaupunkiin
haetaan
noin kymmentä uutta työntekijää nykyisen 18 täydennykseksi.
. 400 ja ennusteet
näyttävät suunnan olevan alaspäin. 2
keskiviikko 20. Majoitus 2 hengen huoneessa
. Puolihoitoruokailut
. Citecin edustajat arvioivat, että huomattavasta lisäväen palkkaamisesta huolimatta tilat riittävät.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Törmäsi
vahvassa
humalassa
Pedersöre
(pro), Bjarne Kull ja Alf Stenvik
sdp:stä sekä rkp:tä edustavat
Owe Sjölund, Marcus Suojoki ja
Johan Karjaluoto.
Asiaa esitti rkp:n Mona Vikström ja se hyväksyttiin hallituksessa yksimielisesti. PS
vuosina. helmikuuta 2013
Tätä mieltä
Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän
omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Pietarsaareen tarvitsemme
uusia osaajia rakennus-, sähköja automaatioalojen kansainvälisiin
suunnittelutehtäviin.
Pääalamme on energiasektori ja
työskentelemme tiiviisti esimerkiksi Wärtsilän kanssa.
Pietarsaaressa Cutec on ollut
vuodesta 1997. Täältä käsin suunnittelua tehdään muun muassa
Siemensin, Wärtsilän, Hitachi,
Metso Powerin, Ruukin ja MW
Powerin kanssa.
Energia- ja siviililiiketoiminnan johtaja Mats Söderlund
kertoo esimerkin toiminnan
kansainvälisyydestä. Ottaakseni kantaa asi-
aan, pitäisi tuntea tarkemmin
tämän vaihtoehdon tavoitteet.
Onko tavoitteena vain tilaratkaisu vai toiminnallisesti kaksikielinen lukio?
Jos kysymyksessä on vain tilaratkaisu, en pidä sitä hyvänä
vaihtoehtona. Lisärakennus todettiin kuitenkin käyttökustannuksiltaan edullisemmaksi vaihtoehdoksi.
Terhi Päivärinta
??Muiden mielestä
??Ehkä kaikkein tärkein tavoite
uudistuksessa on kuitenkin se,
että siitä halutaan tehdä kuntia
kannustava.
Kuntien menotaloutta verrattaisiin koko maan todellisten
kuntamenojen keskiarvoon. Auton omistaja
istui kyydissä ja häntä odottaa
syyte kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Menneisyyden painolasteja ei kannata kantaa mukanaan, mutta tässäkin keskustelussa on hyvä palata hieman
ajassa taaksepäin ja saada sitä
kautta perspektiiviä keskusteluun.
Kuinka moni muistaa vielä
syksyn 2000, kun olimme suurella joukolla juhlimassa Etelä-
nummen koulun ja Pietarsaaren
lukion uudisrakennuksen ja peruskorjauksen valmistumista?
Molemmat koulut olivat olleet
vuoden päivät evakossa Strengbergin kiinteistössä ja nyt oli
juhlan aika.
Muistan hyvin kuinka vihkiäispäivänä koko juhlaväki
ihaili valoisia, kauniita ja toimivia tiloja. Yritys
on perustettu Vaasassa vuonna
1984.
. Asumiskustannukset, matkustaminen ja palveluiden hinnat ovat euromaiden
korkeimpia. Luckan 050 347 0527
Kokkolan Matkailu 040 806 5076
KPKO:n toimisto (06) 824 2250, 0400 878 740
www.orkesteri.kokkola.fi
Suurjakelu
Michael Smirnoff kertoo, että
Citecin perustivat vuonna 1984
Vaasassa kaksi opiskelijaa. Kirjoituksen perusteel-
la tuntuu, että jotain on hänelle
jäänyt hampaankoloon allekirjoittaneen toiminnan osalta.
Ko. Dokumentoitia
saatetaan tarvita kolmellakin
Pe. klo 19
Konservatorion sali
Pitkänsillankatu 16,
Kokkola
RANSKALAINEN
VISIITTI
155
. Voi olla,
että Etelänummen koulun tilat
tarvitsevat ehostamista ja päivittämistä, mutta se tuskin maksaa
miljoonia. Molemmissa tapauksissa
henkilöautot olivat törmänneet
risteysalueella toisiinsa, koska
risteystä lähestynyt kuljettaja ei
ollut havainnut ajoissa oikealta
samanaikaisesti risteystä lähestyvää autoa.
Kummassakaan tapauksessa
ei tullut vakavampia henkilövahinkoja. Pia zzOLLa . 1 x pääsylippu ravintolan tansseihin
Tuomas Hannikainen johtaja
Richard Galliano harmonikka
LutOs?awsKi . 1 x Aromatossut & Kauratyyny -ryhmähoito
. Työryhmän
raportin perusteella asetti kaupunginhallitus
helmikuussa
2009 suunnittelutoimikunnan,
jonka tehtävänä oli suunnitella
Etelänummen koulun yhteyteen
lisärakennus.
Tämä työ on nyt siis päättymässä yli 7 miljoonaa maksavaan investointiin. Kun nyt haemme uusia osaajia, tavoittelemme jälleen paluumuuttajienkin saamista. GaLLianO . Kaikki nimitetyt jäsenet
olivat työryhmän täysivaltaisia
jäseniä, toisin kuin lautakunnissa, joissa vain poliitikoilla on
äänioikeus. Järjestelmä suosisi taloudellisesti
toimivia ja tehokkaita kuntia.
Kunnat voisivat pitää valtionosuushyödyn itsellään siinä
tapauksessa, että ne kykenisivät tuottamaan palveluja koko
maan laskennallista keskiarvokustannusta edullisemmin.
Juuri tällaista porkkanaa kunnat tarvitsevat. Varapuheenjohtaja Ulla Hellen kertoo,
että asia ei herättänyt hallituksessa intohimoja eikä eripuraa.
. /hlö
2 vrk
Lisävrk
vain 40 ?/hlö
. lv
1999 - 2000 389 oppilasta). 400 (esim. Tuosta on siis aikaa
vain reilu kymmenen vuotta.
Peruskorjaus ja lisärakentaminen oli päätetty tehdä kaupungin omin varoin ja Gymnasiumin osalta oli päätetty jäädä
odottamaan
valtionosuutta
rakentamiseen. Citec työllistää maailmanlaajuisesti noin 100 ihmistä, joista Vaasassa noin 300; Suomessa
Sydäntalven tarjous
Härmän Kylpylässä
Muhkea lomapaketti
sisältää kaiken tämän!
työntekijöistä on noin 530. koulut valitsevat toimikuntaan omat
edustajansa.
Tiina Manninen
tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
Sunnuntaina illalla Pedersören
Edsevössä törmäsi auto Nestehuoltoaseman tankkauspisteeseen. Suuret investoinnit,
tehtaat ja toimistot on siirretty
ulkomaille. Citecin
markkinointi- ja viestintäjohtaja
Michael Smirnoff kertoo, että
tuolloin tavoitteeksi asetettiin liikevaihdon tuplaaminen viidessä
vuodessa.
. Tiedossa on, että
kuntapalveluja tuotetaan nykyisellään monenlaisin opein ja
kustannuksin.
Sekin tiedetään, että säästöt
olisivat mahtavia, jos kunnissa otettaisiin käyttöön sellaisia
toimintatapoja, jotka on käytännössä testattu ja muissa kunnissa
todettu taloudellisimmiksi.
Pohjalainen 19.2.
Citecin liiketoiminta paisuu
Pietarsaareen kymmenen uutta työntekijää, viidessä vuodessa liikevaihto ollaan tuplaamassa.
Pietarsaari
Suomalainen ja kansainvälinen
tekninen suunnitteluyritys Citec sai puolitoista vuotta sitten
omistajakseen pääomasijoitusyritys Sentica Partnersin. klo 12
.
Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Talous- ja rahapolitiikan valtaa on
siirtynyt yksityisille pankeille ja
niiden Brysselissä istuville juoksupojille.
EU:n jäsenyys on ollut koko
ajan talouslamasta uuteen lamaan siirtymistä, jota nyt yritetään ratkaista pumppaamalla
pankeille ja keinottelijoille valtiotalouksien ja veronmaksajien rahoja. Pietarsaaren toimipisteeseen palkattu
työntekijä on ollut puolitoista
vuotta Saudi-Arabiassa suunnittelemassa voimalaitosta.
. (06) 7848 610, 050-5465 285.
Petos
??Kun Suomi liittyi 1995 Euroopan unioniin ja myöhemmin
euroon, meille luvattiin halpaa
ruokaa, satatuhatta uutta työpaikkaa, miljardi-investointeja
ulkomailta ja vakaata rahataloutta. ROta
Suoran radiolähetyksen vuoksi yleisöä pyydetään
olemaan paikalla viimeistään klo 18.50.
Voimassa su-pe 28.2.2013 saakka.
Yhteistyössä Kokkolan Talviharmonikan kanssa
Liput 20/15/8 ?
Vaasantie 22, Ylihärmä
Puh. Hän lisää vielä, että
Citec siis ainoastaan suunnittelee eli tuotantoa yrityksellä ei
ole.
Pietarsaaressa
pääpaikkaansa pitävä pääsuunnittelija
Andreas Ahlskog kertoo, että
parhaillaan työn alla on Ruotsin
Finnspångissa iso kaasuturbii-
Kuva: Jan Björklund
nilaitoksen kumppanuushanke.
Jotain yrityksen kansainvälisyy-
destä kertoo sekin, että samassa hankkeessa on osaajia myös
Citecin Mumbain toimistosta
Intiasta.
Laaja työryhmä jatkaa
lukion suunnittelua
Kaupunginhallitus halusi
lukion ja Etelänummen
suunnittelutoimikuntaan
aikaisempaa laajemman
poliittisen kokoonpanon.
Pietarsaari
Lukion ja Etelänummen yläkoulun suunnittelutoimikunta
jatkaa toimintaansa aikaisempaa laajemmalla poliittisella
kokoonpanolla seuraavat kaksi
vuotta.
Kun aikaisemmin toimikunnassa on ollut yksi kaupunginhallituksen edustaja (Jarmo Ittonen, vas.), nyt kaupunginhallitusta edustaa seitsenjäseninen
kokoonpano, johon kuuluvat
Ittosen lisäksi Eero Luomala
perjantaina 22.2.
Teemoina Talviloma ja matkailu
sekä Koulut & kurssit
Michael Smirnoff huomauttaa
vielä yrityksen historiasta, että
Pietarsaareen on aikanaan tultu,
koska täältä löytyy tarvittavaa
osaamista. 22.2. työryhmän nimitti kaupunginhallitus ja kokoonpanosta päätti myös kaupunginhallitus kaupunginjohtajan ehdotuksesta. Niille miljoonille olisi
paljon muitakin hyviä kohteita,
esimerkiksi Ristikarin kiinteistö.
Entä sitten Pietarsaaren lukion sijoittaminen Jakobstads
Gymnasiumin kanssa samoihin
tiloihin. Söderlund sanoo,
että tavoitteena on pitkät kumppanuudet molempien yritysten
kehittämiseksi.
. Samalla voidaan selvittää sitäkin, mitä asiassa poliittisesti halutaan.
Hellenin mukaan esitetty ja
hyväksytty ryhmä on sama kuin
Tapaninniemen varikon suunnittelutoimikunta, eikä kokoon-
panosta enempää keskusteltu.
Näiden seitsemän henkilön
lisäksi
suunnittelutoimikuntaan kuuluvat Rune Hagström
(puheenjohtaja) ja Staffan Knif
(sihteeri) teknisestä virastosta,
Jan Levander ja Juha Paasimäki
koulutoimistosta sekä lukion ja
Etelänummen koulujen rehtorit
Hannu Sulkakoski ja Elisa Torrkulla.
Lisäksi sivistyslautakunta ja
sen suomenkielinen jaosto, tekninen lautakunta sekä ko. Toiminnallinen
kaksikielisyys vaatii kaikilta toimijoilta avointa asennetta ja halua yhteistyöhön. Me teemme hankkeissa sekä
teknistä suunnittelua että dokumentaatiota. 7848 633
Ilmoitusten vastaanotto: Katja Jankens puh. Suomi on menettänyt itsenäisen valtion asemansa, eduskunta valtansa ja kansa markkansa.
Suomessa syödään nyt EU:n
kalleinta ruokaa. PS
Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista
markkinointisi perjantaille!
Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja
Kortesjärvellä , kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Luodossa,
Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Alavetelissä, Kruunupyyssä ja Teerijärvellä, osaan
.
Kokkolan yrityksistä sekä tilaajillemme Pietarsaaressa.
Ota yhteys ilmoituskonttoriimme viimeistään KESK. Katsottiin, että laaja pohja
on hyväksi asialle. Nyt
yrityksellä on maailmanlaajuisesti noin 1100 työntekijää.
kielellä.
Projekteista riippuu, tehdäänkö suunnittelua sekä vaikkapa Pietarsaaresta käsin että
paikan päällä. Kuljettaja pakeni autolla
paikalta, mutta poliisipartio tapasi auton varsin pian ja pysäytti
sen tarkistusta varten.
Autoa kuljetti noin 30 -vuotias
mieshenkilö, joka puhalsi alkometriin lukemat 2,8 promillea.
Hänellä ei ollut ajo-oikeutta.
Kuljettajaa epäillään törkeästä
rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta
sekä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. 20.2. 7848 640
Telefax: (06) 7848 882
Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Maan johtava rekrytointi ja kolulutuspalvelu netissä!
Koulutus- ja rekrytointi ilmoitukset
samalla maksutta nettiin
Pietarsaaren Sanomat
Jaakonkatu 13,
PL 105, 68601 Pietarsaari
. Olisiko nyt
uudelleen arvioinnin paikka?
Tarvitaanko todellakin noin
suuri lisärakennus
Hän
olisi selvityksen mukaan saanut
tutustua Veden johtokunnan
päätökseen ja Moision kanssa
tehtyyn sopimukseen, jos hän
olisi allekirjoittanut vaitiolosopimuksen.
Toinen kaupunginhallituksen
listalla ollut kohta koski Österbottens Tidningin toimittajan
jättämää
oikaisuvaatimusta.
Myös hän olisi joulukuussa
halunnut päästä tutustumaan
Moision kanssa tehtyyn sopimukseen ja korvaussumman
suuruuteen. Entisen kaupan
lisärakennus puretaan, mutta
kaksikerroksinen vanha osa säilytetään.
. päivänä. Kyseessä on kunnallinen
rakennushanke, joka ei kuitenkaan toteudu ainakaan ennen
vuotta 2014.
Myös Holmin koulun lisäraken-
nuksen ja kunnostuksen piirustukset ovat valmistuneet. Viimeisimmän
neljän kuukauden ajan vastuulla
on ollut koko alueellisen laitoksen henkilöstöasiat.
. Tällaisia
viestejä on saatu ainakin
parilta isommalta seudulla
vaikuttavalta pankilta.
nyt paljon aiempaa paremmaksi.
Moni yritys uskaltaakin laajentaa liiketoimintaansa uusiin tuotteisiin tai palveluihin.
Samalla se tuo parempaa iskunkestävyyttä;
jos yksi tukijalka ei vedä, voidaan satsata
välillä toiseen.
Kun peräti 37 prosenttia suunnittelee
laajentamista, sillä on jo merkitystä. Joukkue aloittaa
Palopäällikkö siirtyy
turva-alan yritykseen
Pietarsaari
Pääsyliput 5. Kaupunginlakimies
oli kuitenkin tehnyt viranhaltijapäätöksen, ettei asiakirjoja anneta. Arkkitehdit tekevät nyt
muutoksia luonnospiirustuksiin,
minkä jälkeen varsinainen suunnittelu voi alkaa, Rasmus Toivanen kertoo.
. Välillä talouskasvu on
orastanut, mutta pian on uudelleen vajottu
suuriin vaikeuksiin.
Riippuvuus viennistä merkitsee, että olemme
täysin sidottuja maailmantalouden tapahtumiin. Perjantaina myyntiin tulevat
loput istuma- ja seisomapaikat,
kertoo Jaron toimitusjohtaja
Niklas Storbacka.
Viisi kerrosta
Holmiin
Pietarsaari
Pietarsaari
tositoimet huhtikuun lopussa,
kun sarja käynnistyy.
Toivottavasti myös yleisö antaa oman osuutensa
asiaan.
Kentän reunalla kotijoukkuetta kannustavat kun voivat olla se tarvittava ylimääräinen pelaaja auttamassa
joukkuetta voittoihin.
Toto-liput kuin
kuumille kiville
Vesa Berg
päättää yli
24 vuoden
mittaisen paloja pelastusuran.
Uuden paloaseman hallinto-osa
tuli tutuksi aikanaan, kun Vesa
Berg tuurasi silloisessa aluehälytyskeskuksessa puolisen vuotta
1990-luvulla. Tulin vuoromestarin vakanssille sitten vuonna 1995. Kustannusarvio on runsaat 200 000 euroa
eli runsaat 4000 euroa venepaikkaa kohti. Jään kyllä kaipaamaan palomieshenkeä ja hyviä
työkavereita, sillä monenlaista
on koettu vuosien varrella.
Sk Protect Oy on perustettu
vuonna 2001 Kokkolassa. Neuvottelut siirtyivät Pietarsaaren Veden ja perheen
väliseksi sopimusasiaksi.
. Veden johtokunta hyväksyi yksimielisesti Moison
perheen kanssa tehtävän
sopimuksen 15.5.2012.
Sisemmän laiturin omistaa
Bergskärin venesatamayhdistys.
laiturissa on 20 venepaikkaa.
Venepaikkoja tarvitaan lisää.
Alustavien selvitysten mukaan
paikalle voisi rakentaa 3 uutta
laituria 50 veneelle. Hoidan irtisanomisajan eli
18. maaliskuuta saakka työtehtäviäni normaalisti. Pidämme torstaina palaverin pelastuslaitoksella.
Keskustelemme, paljonko saamme ottaa katsojia Keskuskentälle. Jatkan myös poliittista vaikuttamista, sillä kaupunginvaltuuston jäsenyys on näköalapaikka, jossa voi vaikuttaa
asioihin.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Luodon kunnantalon tuntumaan aiotaan rakentaa uusi,
viisikerroksinen liike- ja asuintalo. hajutalosta
tekemä korvaussopimus ja erityisesti sen salassapito korvaussummasta että sen perusteluista
on herättänyt kiinnostusta ja
valituksia eri tahoilla. Vesi on
tiedottanut koko prosessin ajan
kaupunginjohtajaa,
kaupun-
Asian
salassapidosta
on jätetty
oikaisuvaatimus
ja kantelu
oikeuskanslerille.
ginlakimiestä ja kaupunginhallituksen puheenjohtajaa asian
kulusta.
Kaupunginhallituksen johtavat virkamiehet ovat suullisesti
tiedottaneet päätöksestä kaupunginhallituksen jäseniä, joihin myös Sipinen kuuluu. Perusteluina oli asian käsittely luottamuksellisena, koska se
sisälsi salassa pidettäviä, tervey-
teen liittyviä asiakirjoja.
Toimittajan mielestä salassa
pidettävät asiakirjat eivät pitäisi
olla este koko asian salaamiseen.
Oikaisuvaatimusta kaupunginhallitus ei kuitenkaan saanut
päätettäväkseen, sillä kaupunginjohtaja veti esityksen takaisin
ennen käsittelyä.
Sipisen kanteluun vastanneen
selvityksen käsittelyyn eivät jääveinä osallistuneet Mikael Jakobsson, Anne Ekstrand, Peter
Boström ja Owe Sjölund, joka
on myös Pietarsaaren Veden johtokunnan jäsen. Määrä on
kaikkien aikojen ennätys.
Kun yritysten taseet ovat kunnossa ja kannattavuus näin ollen maan kärkeä, se kaikki
näkyy.
Tiiviisti: Hyvä onkin
tieto, että pankeilla on
edelleen mahdollisuuksia
luotottaa yrityksille tärkeitä
hankkeita. pelastuspäällikkönä ja viime vuoden helmikuun alusta hän on ollut palopäällikkö. Hänen tilalleen
varajäseneksi valtuustokaudelle
2013?16 tulee Esa Ahonen. Hän
Kävi vuonna 1990 palo-opiston.
. Ensimmäiseen kerrokseen
mahtuu kirjasto ja kahvila. Kaupunginhallitus käsitteli maanantain
kokouksessaan kahta asian
tiimoilta jätettyä valitusta, joista toinen koski Helinä Sipisen
(pro) apulaisoikeuskanslerille
jättämää kantelua, toinen Österbottens Tidningin toimittajan
jättämää oikaisuvaatimusta koskien asiaan liittyvien papereiden
salaamista.
Helinä Sipinen on jättänyt
asiassa apulaisoikeuskanslerille
oli myyty ennakkovarauksineen
yhteensä 3 500 pääsylippua.
. Lippujen myynti lähti käyntiin paljon ennakko-odotuksia
rivakammin. Melkein
puolet yrityksistä tuleekin tarvitsemaan myös
ulkopuolista rahoitusta eli käytännössä pankin apua.
Vientiin onkin pystytty satsaamaan määrätietoisesti.
Kaikesta tästä seuraa, että uutta työvoimaa
ollaan palkkaamassa reippaasti enemmän
kuin muualla maassa keskimäärin.
Kaiken kaikkiaan suhdannetilanne nähdään
Tärkeä onkin Pietarsaaren seudun yrittäjien
puheenjohtajan Jaana Ilmosen huomio (PS
ke 13.2.2013), kun hän muistuttaa, että seudulle tulossa olevalle yritykselle on löydettävä
toimitilat tai tontti.
Siihen uusien työpaikkojen syntyminen ei
todellakaan saa kaatua.
Hyvä onkin tieto, että pankeilla on edelleen mahdollisuuksia luotottaa yrityksille
tärkeitä hankkeita.
Tällaisia viestejä on saatu ainakin parilta
isommalta seudulla vaikuttavalta pankilta
alkuvuoden aikana.
Jossakin vaiheessa nimittäin huolta alet-
Paananen Unitediin
??Tuttu valmentaja on ottanut Unitedin naisten jalkapallojoukkueen valmennuksen
hoitaakseen. heinäkuuta Pietarsaaren Keskuskentällä pidettävään Toton konserttiin päästettiin myyntiin eilen aamulla ja
vauhti oli hurja.
Myyntiin päästetyt yhteensä
tuhat istumapaikkalippua myytiin 35:ssä minuutissa ja ensimmäisen tunnin aikana lisäksi tuhat seisomapaikkaa.
Tiistai-iltapäivään mennessä
Palopäällikkö Vesa Berg, 46, jättää Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitoksen
maaliskuun 18. Kunta omistaa ulomman
laiturin, jonka 18 venepaikasta
se vuokraa 16. Kunnanhallitus tutustui ensimmäisiin luonnospiirustuksiin
maanantaina.
Uusi rakennus nousee entisen
Lanthandelin viereen tai oikeastaan sen jatkeeksi, uuden marketin puolelle. Apulaisoikeuskanslerin
pyytämässä selvityksessä kaupunginhallitus toteaa, että asia
koski Pietarsaaren Veden ja sen
asiakkaan välistä ongelmaa, ja
Vedellä on liikelaitoksena oikeus
päättää asiakkaiden kanssa tehtävistä erityissopimuksista.
Asian luottamuksellinen käsit-
tely Veden johtokunnassa johtuu selvityksen mukaan siitä,
että asiakirjat sisältävät salassa
pidettäviä, henkilön terveydentilaa koskevia tietoja. apulaispelastuspäällikkönä ja vuonna 2005 vakinaisena apulaispelastuspäällikkönä.
Berg on toiminut myös vt. Kolmeen ylimpään kerrokseen tulee asuinhuoneistoja, v.t.
hallintojohtaja Rasmus Toivanen kertoo.
. Sen jälkeen työskentelin
palomies-sairaankuljettajana.
Hankin vuonna 1991 erikoiskoulutuksena vesisukeltamisen
taidon.
Luoto
Vesa Berg
sanoo, että
päätös jättää
pelastuslaitos
syntyi lopullisesti kovalla
hiihtolenkillä
Itälän ladulla.
Hän on tyytyväinen, että
nämä uuden
paloaseman
tilat on saatu
nyt ajettua
sisään. Pietarsaaressa palvelemme
Elokuussa
tietysti molemmilla kotimaisilla
kielillä. PS
Ahonen
valtuuston
varajäseneksi
Vasemmistoliiton Jari Leppäkangas luopuu kaupunginvaltuuston varajäsenyydestä Vaasaan
muuton takia. Esikoulu saa 362 neliötä
uutta tilaa.
Holmin päiväkodin lopullisten piirrosten mukaan päiväkodille rakennetaan 755 neliötä
tilaa.
Heimo Riihimäki
Venesataman
laajennnusta harkitaan
Valituksia Moision hajutalo-sopimuksen salauksesta
Pietarsaaren Veden Moision
perheen kanssa ns. Yhteistyötä viranomaisten
kanssa tulen tekemään uudessa
tehtävässä. PS
Paikallisväriä
Taitajafinaalissa
Pietarsaarelainen Saija Salminen Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston Kannuksen yksikön Raviopistosta on selvittänyt
tiensä Taitaja-finaaliin, ammattitaidon SM-kilpailuun.
Loppukilpailu järjestetään Joensuussa toukokuussa. Hän
siirtyy toimialapäälliköksi yritysturvallisuusasioita tarjoavaan
SK Protect Oy:hyn.
Berg aloitti silloisessa Pietarsaaren palokunnassa vuonna
1989 sairaankuljettajana. Helinä Sipinen
ei ollut paikalla kaupunginhallituksen kokouksessa.
Tiina Manninen
tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
??Aiheuttiko viemäri
terveysongelmia?
. Meillä on jo nyt tärkeitä asi-
akkaita Pietarsaaren seudulla.
Ihan lähiaikoina tulemme myös
kertomaan uusista yhteistyökuvioista.
julkistettu Pro
24-pelastussuunnitelma on Salon mukaan saanut hyvän vastaanoton. Lisärakennukseen tulee 417 neliötä ja
uusittava osa on 225 neliön kokoinen. helmikuuta 2013
Pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Yritysten hyvä tilanne on monin tavoin tervetullutta
??Pietarsaaren seudun yritysten tilanne
näyttää erittäin hyvältä. Tämä kiteytys pienten ja keskisuurten yritysten omasta tämän
kevään suhdannebarometristä on enemmän
kuin tervetullutta tässä tilanteessa.
Suomi on ollut taloudellisessa ahdingossa
syksystä 2008 lähtien. SK Protect työllistää
tällä hetkellä 11 ihmistä.
. Mikael ja Carina Moision
Nikulantiellä omistaman talon
läheisyydessä kulkee Uudenkaarlepyyn ja Pietarsaaren
jätevesiä Alhedaan kuljettava
kokoojaviemäriputki. Kuva:
Osmo Ojala
Paloaseman henkilöstövahvuus on nyt 49. Hän sanoo toimintaa laajennettavan tarpeiden
mukaan.
. 6.6.2011
perhe jätti kaupungille
asiassa korvausvaatimuksen.
Myöhemmin perhe täydensi vaatimustaan niin, että
Höglund Ab.
. Kun henkilöstöasiatkin ovat
hyvässä mallissa, voi lähteä hyvillä mielin. Keijo Paanasen
paluu tehtävään (PS ke
13.2.2013) antaa uskoa, että
kuilun partaalla hoippunut
seura saa rivinsä lopultakin
järjestykseen.
Viime vuodet ovatkin
olleet melkoista alamäkeä.
Kentän reunalla on jouduttu
varsin synkissä tunnelmissa
seuraamaan, miten ensin pudottiin naisten pääsarjasta ja
viime vuonna sitten jatkoksi
ykkösestäkin.
Nyt pelit jatkuvat kakkosdi-
visioonassa. Kaksi laituria on
varattu vieraille.
Kaupunginhallituksen jäsen oikeutettu sopimukseen tutustumiseen vain vaitiolosopimuksen allekirjoittamalla.
kaupunginjohtaja Mikael Jakobssonia ja kaupunginlakimies
Anne Ekstrandia koskevan kantelun. Kaupunginhallitus päätti
21.11.2011 esittää valtuustolle kiinteistön lunastamista.
Asia ei kuitenkaan edennyt,
koska Moisio ei halunnut jatkaa kiinteistön lunastusasian
käsittelyä kaupungin kanssa.
. Vuonna
2002 aloitin vt. Vuosien
ajan alueen asukkaat ovat
valittaneet putkesta tulevasta
hajusta ja muista haitoista.
. Hän korostaa asuvansa jatkossakin Pietarsaares-
sa.
. Taloon on määrä sijoittaa myös
terveyskeskuspalveluja.
Talon suunnittelee Ark Studio
Luoto
Luodon kunnanhallitus antaa
teknisen lautakunnan selvitettäväksi, onko Bergskärin kalasatamaa syytä laajentaa. Moision perhe katsoi, ettei
enää voi asua terveysongelmien takia talossa. Kun lainsäädäntö koko
ajan monimutkaistuu, vaativat
nämä asiat yrityksiltä enemmän
panostusta ja siinä voimme tarjota asiantuntija-apua.
Vesa Berg arvioi itse työskentelevänsä uudessa tehtävässään
sekä Pietarsaaren seudulla että
Kokkolassa. PS. Uusi palosema
on nyt saatu ajettua sisään ja kalustokin on modernia, kun uusi
ambulanssikin on juuri otettu
käyttöön.
tiin tuntea siitä, miten pankit saavat rahaa
markkinoilta. Toimintaa on nyt myös Vaasassaja
Tampereella.
Toimitusjohtaja Pertti Salo
kertoo, että yritys avaa vielä kevään aikana oman toimipisteen
Pietarsaaressa. Tältä osin on sitten jopa hienoinen
paradoksi, että juuri sama riippuvuus tuntuu
olevan etu näillä leveysasteilla.
Pietarsaaren seudulle perustettiin viime
vuonna peräti 205 uutta yritystä. Kun Suomen luottoluokitus on
korkea ja suomalaispankit monin eri tavoin
mitattuna kunnossa, tuollaista huolta ei pitäisi olla, vaikka lainoituksen saaminen vaatiikin jonkin verran aiempaa enemmän työtä.
kaupunki lunastaisi talon ja
maksaisi loput rahana.
. 3
keskiviikko 20. Alipäällystökurssilla hän oli vuonna 1994.
. Viimeksi on palkattu hieman yli kymmenen vakinaista ensihoitajaa jokin aika
sitten.
. Satamassa
on nyt kaksi laituria ja lastauslaituri
Kansanmusiikkiyhtye Tallari,
Annika Mylläri & Kaustisen
Salonkiorkesteri, Folk is happening. Yhtäkkiä havahduin, mitä ihmeen tyhmyyksiä oikein haudoin mielessäni,
ihmisillä on kyllä ihan tarpeeksi roinaa kotonaan ilman, että
täytyy lisäksi säilyttää vanhoja
pakettipapereita. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja
työläiskotiin. Josef Rheinbergerin
Stabat Mater op. Nyt maahanmuuttolake- van ikäinen menestyskirjailijakja on kiristetty ja rasistisia tun- si. Lasten ei tarvitse edes
odottaa jouluaattoon saadakseen jotain erityistä. Heillä on vaimot, jotka tarinan ironisen huomautuksen mukaan ovat
miehiään viisaampia.
Perheiden lapset, serkukset,
ovat kavereita. Perheen
kotipaikka
on Luoto.
Anett ja Lars-Olof
Ena saivat tytön
30.10.2012 ja
Emil (6v.) pikkusiskon. Osa juonen käänteistä oli itantamamme
sellenikin yllätys. Perheen kotipaikka on
Pietarsaari.
Erica ja Johnny Snellman
saivat kaksospojat 22.1.2013.
Ensimmäisen
pojan pituus oli
47,5 cm ja paino
1920 g ja toisen
pojan pituus oli
47,5 cm ja paino
3075 g. Koko juttu kesti
vajaa kymmenen minuuttia. klo 18 kampus Allegro. Olen ollut täällä 19-vuotiaana, kun halusin lähteä seikkailemaan maailmalle. Från
vår kust - valokuvanäyttely
alkaen 3.3. Lucianäyttely 28.2.
saakka. En kuunnellut,
vaan rupesin komediaohjelmien
käsikirjoittajaksi. Aina piti leikata reunasta, niin että muillekin jää askartelumateriaalia.
r r r
Se ei ollut kummoista aikaa.
Säästäminen tarkoitti, että kaikkea oli vähemmän ja se vähä piti
jakaa isomman porukan kesken.
Silloin säästettiin, koska rahaa
ei ollut, mutta nykyäänkään ei
kannattaisi niin pröystäillä. Maan keskiosasta
+20 Etelä-Lappiin ulottuvalla vyöhykkeellä
on selkeää tai puolipilvistä, muualla
+15 maassa on puolipilvistä tai pilvistä.
Lämpötila on -3...-6, maan itä- ja
+10 pohjoisosassa -5...-10 astetta. Emme mitään
märrykseen, kirjasta olisi tullut
vapaamielisiä
paitsi tylsä myös ohut. Sitä voisi myöhemmin
käyttää jonkun toisen lahjan
paketoimisessa. Tästä pitää säästää
ja tuosta pitää säästää ja joka
puolelta pitää säästää, kuulimme päivittäin koulussa. Avoinna
päivittäin klo 12-16. klo 9-13. BioFoto
Finlandin jäsenet esittävät luontovalokuvia Suomen rannikkomaisemista.
Galleria G.R.O.
Kampus Allegro. Joten draole koskaan
maattisia käänteitä on lukijalle
olleetkaan.
luvassa. Eihän Sigtunassa voi asua,
kun sinne ei pääse eikä sieltä
pääse pois. Koillistuuli on maan etelä- ja keskiosassa
+5
paikoin kohtalaista, Lapin
-6
0
-9
tuntureilla
?5
lounaistuuli on
navakkaa.
www.fmi.fi
Tänään klo 14
Lumen alla nukkuu maa,
kukkaset kevättä odottaa.
Koska lämmin aika koittaa,
tuulonen kevään säveltä soittaa!
Mutta vielä vallassaan
pakkanen pitää maailmaa.
Aurinko niin voimaton
- aivan kuin nukkumassa on!
Lauha Orava
Suomi on tuttu maa kirjailija
Herman Kochille, joka myös osaa
hieman suomea.
. Isäni varoitti minua ammateista, joista ei saisi säännöllistä
tuloa. klo 18 Etelänummen koulu. Tulin
Suomeen Lieksan lähelle ja tein
siellä maatilalla töitä seitsemän
kuukautta. Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro
Enholmin nukkekokoelma
31.12. Järj.
Jeppis Hockey.
Angelique Kidjo & Norrbotten
Big Band
22.3. 4
keskiviikko 20. 11.30
Pietarsaaren kirjasto. Schauman-sali, kampus.
Järj. Mutta silloin
kun minä olin nuori, jokaisen
paketin jokainen teippi avattiin
varovasti, jotta paperi ei varmasti
menisi rikki, ja lahjapaperit talletettiin seuraavan joulun lahjoja varten. Mutta näin
ei ikävä kyllä tarpeeksi moni
ajattele.
Eräänä päivänä tammikuussa,
kun juna oli taas myöhässä lumipyryn takia, ja bussi oli jo lähtenyt, päätin kylmissäni ja kiukuspäissäni ajaa taksilla kotiin. Järj. Seuraavana päivänä olen
hollantilaishuomannut, että se teksti, joka
kirjailija Herman on syntynyt kahden tunnin jälKoch. Esillä 3.3. Pariskuntien miehet ovat veljeksiä,
Lienee selvää, että jos fiksujen
toinen nousu-uralla oleva poliitikko ja toinen sairaseläkkeelle
joutunut historianopettaja. Alussa en tienvastaan kiitollinyt itsekään että parinkunnan
sina ja sopeutumiehet olivat veljeksiä.
neet tapoihimme
Herman Kochin työskentelyja lakeihimme.
metodi on tehdä vähän päivässä,
Se kupla on
mutta jopa päivä. Hän ehdotti historianopettajan uraa. Olisin voinut itsekin panna
hölmöilyjäni nettiin 16-vuotiaana, ihan vain vitsinä. klo 9 . Esiintyjät
Marguerithe Sandstedt-Granvik,
sopraano, Sören Lillkung, baritoni, Christian Ahlskog, urut,
Jousiorkesteri, Dan Lönnqvist,
johtaja, Bel Canton 45 laulajan
projektikuoro. Perheen
kotipaikka on Markby.
-7
-8
Rannikkoasemat eilen klo 14
-1
5
Menossa
Kotimaa tänään
Sää on poutaista. Olen 59-vuotias, juuri sopihoitaa. Bel Canto.
Seurakunnan 50 vuotisjuhla
7.4. suom.srk.
??Näyttelyt
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2. klo 19 Pedersören kirkossa
konsertti. asti.
Raatihuoneen galleria
Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy.
Konstringenin vuosinäyttely,
esillä 1.3. Ehkä vasta nyt
olemme oikeasti kansainvälistymässä ja muuttumassa aidosti
suvaitsevaisiksi.
Herman Koch puhuu todennäköisesti asiaa. Raija
ja Johanna pitävät satu- ja
laulutuokioita tai muuta ohjelmaa alkaen klo 10. Emme mitään vapaamielisiä saattaa olla ihan roskaa, kirjailija
ole koskaan olleetkaan. Järj. Aloitin Länsinummen
ala-asteen ensimmäisen luokan
syksyllä vuonna 1989, ja seuraavana vuonna Suomi syöksyikin
laman hampaisiin. Yhdistykset esittäytyvät. Nyt
kirjoja on kertynyt jo kuusi, kaikki vakavista teemoista.
Näin kertoo hollantilainen
kirjailija Herman Koch, josta on
tullut kirjailijan omaksikin yllätykseksi kansansa lempikirjailija. Työmatkat ovat ihan
mahdottomia, jos on huono sää.
Mutta miehen vuorotyötä varten
on jo auto, ja minä en suostu asumaan taloudessa, jossa on kaksi autoa. helmikuuta 2013
Huomenna klo 8
-7
-9
Pietarsaari
2
-6
Vaasa
5
-8
Vaasa
-6
-6
Pietarsaari
6
-14
-10
6
Seinäjoki
Seinäjoki
-9
?10
-5
-14
?15
-4
-15
-9
?20
3
Perjantai
Torstai
-4
5
6
-1
-3
3
3
Lauantai
-1
-3
5
+1
-1
MÖKILLE!
lämpöt.
Tankar
Kallan
Valassaaret
Meriveden korkeus
eilen klo 14
+0
Pietarsaari
Vaasa
Raahe
-7
tuuli
-4 NNE 8
8
-4 NE
- puuttuu -
-36 cm
-32 cm
-41 cm
-5
Anu Appelgren ja Tapani Isokoski saivat tytön 31.12.2012
ja Timo, Jari, Piia pikkusiskon.
Tytön pituus oli 52 cm ja paino
3570 g. Kuva: Anni
keen, on ollut kamalaa. Opin hieman suomeakin, koska kukaan siellä ei
puhunut englantia. seurakuntakeskuksessa.
Tapahtumassa luennoi henkisen tuen ja sosiaalipalvelujen
kouluttaja, tv-persoona Raimo
Vakkuri. Pietarsaaren seudun Ikoniyhdistys ja
suom.srk.
Arjessa jaksaminen
12.3. Onneksi nykytolaispolitiikka. Kuin minun tai sinun
lapsia.
. Olen tehnyt koko urani väärinpäin. Nykykirjailijalle 450 000 myytyä kirjaa Hollannin kokoisessa
maassa on melkoinen saavutus,
mutta se on totta hänen uusimman kirjansa Illallinen kohdalla.
Vielä suurempi yllätys on ollut, että kirjasta on kiinnostuttu myös muualla Euroopassa.
Suomalaisen käännöksen kunniaksi kirjailija kävi tapaamassa
lukijoitaan Euroopan komission
Suomen-edustustossa Helsingissä sekä Turun kirjamessuilla.
. Nyt ei ole paineita ja minä
nuksia mainostava populistipuo- voin sanoa rauhassa, että seulue on Euroopan tunnetuimpia.
raava romaanini on trilleri ja se
. Parempi heittää vanha roina pois ja ostaa sitten vaikka uusi rulla, jos jonkun
synttäreille sattuisi pääsemään.
Aattona meillä avattiin ihan
mahdottoman hurjan iso määrä
paketteja, lapsetkin vain repivät
Laura Palovuori on entinen
pietarsaarelainen joka asuu Tukholman
seudulla ja pohtii kolumnissaan uutta
ruotsinsuomalaista identiteettiään.
paperit pois, vilkaisivat uuttaa
lahjaansa ja hyökkäsivät sitten
seuraavan paketin kimppuun.
On mahtavaa, että elämme niin
yltäkylläisesti; kun jotain tarvitaan tai halutaan, voidaan saman tien mennä kauppaan ja
ostaa se. Veljelleen on vaikeampi
esittää tärkeilevää roolia, koska
paljastumisen vaara on merkittävästi suurempi kuin ventovieraalle. Tiesin, että tämä tarina minun on sijoitettava mietinnän alla olevaan
kirjaani
??
Tietysti olemme
olleet suvaitsevaisia maahanmuuttajia kohtaan, mutta vain
niin kauan kuin
he ovat ottaneet
antamamme
vastaan kiitollisina.
Kirjassa kerrotaan kahdesta
pariskunnasta, joka menee illastamaan hienoon ja kalliiseen
amsterdamilaisravintolaan. Pietarsaaren
ev.lut. Helmikuussa
Tarja Santalo, Iloa käsitöistä.
Glass Gallery JKH
Rautatienkatu 23.
Lasitaiteilija Jari Hangassalon
taidenäyttely ma klo 16-20.
Suvaitsevaisuus
vasta saapuu Hollantiin
??Vauvauutisia
Anna ja Jonas Esberg saivat
tytön 5.1. Toisella perheellä
on lisäksi ottolapsi Burkina Fasosta, joka on ?täsmälleen yhtä
rakas kuin omakin lapsi?.
. Vähitellen ryhdyin myös radio- ja televisiopelleksi eli menin kirjoittamiini ohjelmiin näyttelijäksi. asti.
Pännäisten kirjasto
Viveca Lillqvist: Elämäni eläimet, akvarelleja. saakka. Mikä saa nuoren pilaamaan
tulevaisuutensa tällaisesta älyttömyydestä. Fredrik Lindqvistin näyttely ?Erzähl mir eine
Geschichte. Järj.Pietarsaaren Kulttuuritoimisto ja Pietarsaaren
suomenkielinen työväenopisto.
Vapaa pääsy.
Ikoninäyttelyn avajaiset
10.3. 138 ja Gabriel
Faurén Requiem. Tätä filminpätkää pyöritettiin
televisiossa ja minä järkytyin. Tietys- hymyilee.
ti olemme olleet suvaitsevaisia
Hilkka Kotkamaa
maahanmuuttajia kohtaan, mut-
Vanhaa lahjapaperia
Vietimme joulun Suomessa.
Matkan jälkeen purkaessani
laukustani
joululahjapaketteja, huomasin, että erään lahjan
ympärillä oli vielä käärepaperit.
Paperi oli niin kaunis, että silitin
sen kädelläni suoraksi, taittelin
siististi ja vein lahjatavaralaatikkooni. Tutkimuksen ja tiedon lisääntyessä
alkaa olla selvää, että nyt pitäisi
säästää siksi, ettei rakas Maaplaneettamme jaksa jatkuvaa
kulutuksen kasvua. Sen jälkeen ruokailu
ja 50-vuotisjuhla seurakuntakeskuksessa valokuva- ja
videoesityksineen. Kaikesta
säästettiin. valokuvia Burka-projektista. asti Ti-Pe
15-19 La-Su 12-16 .
Pietarsaaren
kaupunginkirjasto
Rosa Liksom: Finlandia . Tytön pituus oli 49
cm ja paino 3830 g. Pojat olivat - ilman
tatuointeja, nahkatukkaa, huume- tai siirtolaistaustaa - ihan
tavallisia, siisteissä vaatteissa ja
selvin päin. Kahden tunnin työ tuottaa
tajuamassa mitä kelvollista tulosta, mutta olen
kansainvälisyys
toki yrittänyt venyttää työpäion, sanoo
vääni. Pietarsaarelaiset
lapset koristelevat ja tekevät
Kävelykadusta Pääsiäiskadun.
Järj. Totta kai haluan kertoa veljeydestä, suvusta joka sitoo, vaikkei veljeään suorastaan rakastai-
sikaan. Sieltä on etsitty ajan tekniikka sallii minun kirsuomalaisillekin esimerkkiä mi- joittaa myös matkoillani.
ten vähemmistöpolitiikkaa tulee
. asti.
Käsityöläispuoti Visasmäki 4,
ma-pe klo 11-17. Tytön pituus oli 53
cm ja paino 4055 g. Mutta pienoinen haittavaikutus on se, että
nykyään tavaralla ei tunnu ole-
van mitään arvoa. Juontajana
Ritva Karhula. Ei,
ei kuulemma menisi läpi, vaan
kaikki rupeaisivat nauramaan jo
pelkän nimeni näkemisestä. Ohjelmista
tuli kovin suosittuja Hollannissa.
Seuraavaksi ryhdyin kirjoittamaan vakavaa kirjallisuutta. Esillä 28.2. Jazzoo, Musiikkitalo ja
Pietarsaaren kaupunki. Perheen kotipaikka on Nokia.
??Lotto & VEIKKAUS VIIKKO 7
Lotto: 4, 5, 11, 23, 32, 33, 37
Lisänumerot: 3, 36
Voitonjako: 7 oikein 1 kpl 1444433,60 e,
6+1 oikein 12 kpl 13057,90 e, 6 oikein 131 kpl 1668,60 e,
5+2 oikein 13 kpl 2739,40 e, 5+1 oikein 585 kpl 140,00 e,
5 oikein 4776 kpl 50,30 e, 4+2 oikein 499 kpl 96,30 e,
4+1 oikein 15578 kpl 19,20 e, 4 oikein 77931 kpl 9,50 e,
3+2 oikein 7497 kpl 5,00 e, 3+1 oikein 160318 1,00 e
Jokeri: 0 0 9 0 0 0 4
Voitonjako: 7 oikein 0 kpl 0,00 e,
6 oikein 4 kpl 17335,20 e, 5 oikein 318 kpl 281,10 e,
4 oikein 1773 kpl 51,40 e, 3 oikein 15658 kpl 7,30 e,
2 oikein 83595 kpl 2,50 e
Vakioveikkaus: x1x 212 21x 112x
Voitonjako: 13 oikein 3 kpl 47202,40 e,
12 oikein 78 kpl 1121,30 e, 11 oikein 1199 kpl 72,90 e,
10 oikein 10110 kpl 14,00 e.
Talvea
KIITOS
Kiitos osasto 6:n henkilökunnalle
Erio Koivusalon
hyvästä hoidosta.
Omaiset
-6
-5
6
-3
-4
6
7
www.wikro.fi
Teollisuustie 2
P.saari 781 6000
IKH
-jälleenmyyjäsi!
Elämyksellinen Kalevala-ilta
20.2. Sisään
Raatihuoneenkadulta.
Eric Saade konsertoi
19.3. Voin paljastaa, että Suomi
ei ole minulle ihan tuntematon
maa. Se kupla
on puhjennut, mutta kenties
kaikkien eduksi. - puupiirroksia
kankaalle. klo 12-16.00. asti.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon
näyttelytila.
Avoinna päivittäin klo 12-16, ke
myös klo 18-20, jolloin ilmainen
sisäänpääsy. Kaksi tuntia
puhjennut.
aamupäivällä keskittynyttä kirEhkä vasta nyt
joittamista on sopiva.
olemme aidosti
. Silloin taksikuski
sanoi minulle näin: Täytyy ensin
hoitaa omat asiansa kuntoon,
ennen kuin ajattelee luontoa.
Olin tyrmistynyt. Piispanmessu klo 10 kirkossa. En
siitä miten tyhmiä nuoret voivat
olla. Sivistyneen pinnan alla
Suvaitsemme
kaikilla on mielessään paljastumaahanmuutmisen palkoa ja häpeällistä satajia vain jos he
lattavaa.
ovat ottaneet
. Pojan pituus
oli 53 cm ja paino 3595 g. Perheen
kotipaikka on
Kolppi.
Heidi ja Riku Marttila saivat
pojan 22.11.2012. Äidit, isät,
isovanhemmat ja päivähoitajat
lasten kanssa ovat tervetulleita.
Muista kirjastokortti. Järj. Näyttely
avoinna 8.4. Niin, kolmekymmentä
vuotta täytettyään ihminen voi
varmaankin aloittaa lauseensa
sanomalla: silloin kun minä olin
nuori?
Mutta vielä paremmin muis-
tan säästötoimet, joita tehtiin
koulussa. Cityryhmä.
Requiem
29.3. Sen korKotkamaa
jaaminen on ollut työläämpää
kuin uuden kirjoittaminen. Se on kallista ja pilaa
ympäristöä. Ryhdyin sen
kokemuksen jälkeen opiskelemaan venäjää.
Idean Illalliseen Koch sai vie-
raillessaan eräänä jouluna Kataloniassa, jossa kohistiin net-
ta vain niin kauan kuin he ovat
ottaneet antamamme vastaan
kiitollisina ja sopeutuneet tapoihimme ja lakeihimme. Eihän Hollannin hiljakkoin pidetyissä vaaleissa populisteille tullut enää
menestystä, johon he ovat jo
tottuneet.
timurhasta. Koululaiset aina
ilmaiseksi.
Passing through - Street pho-
tography. Tuo
paljon aikaa. 2013 ja Kenny
pikkusiskon. Lippuja
myynnissä Lipputoimistossa.
Pääsiäiskatu
25.3. Sen vuoksi
maailma onkin räjähtämispisteessä, kun kukaan ei tajua, että
ensin on ajateltava puitteita,
joissa omia asioitaan voi hoitaa.
No sanotaan, että minä voisin
helpottaa elämääni hankkimalla
talouteen kakkosauton, mutta
mitä tapahtuisi, jos kaikki naapurini hankkisivat kaksi autoa.
Pian kukaan ei voi ajaa minnekään, sillä maailma hukkuu paskaan.
Niin, ja uutta lahjapaperirullaa minähän en osta, onhan se
hetken verran kaunis paketin
päällä, mutta sitten se kumminkin vain revitään. Michael Neunstedtin
ja Juha Sundströmin valokuvanäyttely, esillä 27.2. seurakuntakeskuksessa
jumalanpalveluksen jälkeen.
Suomalainen seurakunta 50
vuotta -ohjelmistoa. Jos joku
onnistui leikkaamaan kuvionsa
kartonkipalan keskeltä, hän sai
haukut. Perheen
kotipaikka on Alaähtävä.
-7
2
GSM kaukostartti kaupan päälle!
Mökkilämmittimet ...nyt
Helena Päivilä jaTobias Hagman
saivat tytön 26.12.2012 ja My
pikkusiskon. Olisiko
rikos pistää lapselle 1000 euroa
käteen ja käskeä pakenemaan?
Yksi kirjan juonne on toisen per-
heen tummaihoinen ottolapsi,
jonka paapomiseen on omistettu
ihmisten hieno illallinen olisi
päättynyt seesteiseen yhteisym. Vanha käytetty
paperi saa kelvata.. asti. Minä
järkytyin siitä miltä nämä nuoret näyttivät. Suomalainen seurakunta
50 vuotta -ohjelmistoa. Tässä tahdon kertoa myös
vanhempien asemasta, onko
heidän tehtävänsä on suojella rikoksen tehnyttä lastaan. En kauhistunut edes murhan raakuudesta,
sekin tuntui vain mielijohteesta
tehdyltä omituiselta teolta. Hollanti on kuulu- kahdentunnon tehotyöskentely
nut perinteisesti maihin, jolla on on yhä välttämättömämpää hyollut varsin vapaamielinen siir- vinvoinnilleni. Kulttuuritoimisto järjestää
matkan Ryästö lakeurelta -näytökseen, lähtö klo 16.45 torilta.
Avoin Päiväkoti
19.3,16.4, 14.5. Tytön pituus
oli 49 cm ja paino
3170 g. Kaksi teinipoikaa
olivat murhanneet pankkiautomaattikopin lattialla nukkuneen
kodittoman ja koko tapaus tallentui turvakameraan.
. Matkalla valitin taksinkuljettajalle
onnetonta julkisen liikenteen
tilaa. Luciaperinne Pietarsaaressa 1930-2011 kuvattu tekstein,
esinein ja kuvin, Malmin talon
ruokasalissa. Järj.
Suom.srk diakoniatyö.
Oopperamatka Seinäjoen
kaupunginteatteriin
15.3. Esillä
28.2
Konsertit järjestävälle Jeppis Hockeylle voittoa niistä
on tulossa yli 15 000 euroa. Jos olet lähdössä niin
ilm. Tule kuulemaan Sanaa!
Baptistiseurakunta Kirkkokatu 4: Tänään Rukouskokous
PSP.n - Eläkeläiset: Tavataan
HeinätoriKeskuksessa 20.2. maaliskuuta ketjun Suomen maajohtajana.
Hän sanoo, että lähivuosina on
tavoitteena laajentaa ketjun toimintaa voimakkaasti Suomessa.
. Kuva: Lina Eidenberg
jännite 230v, teho 80 w,
kierrokset 4800 rpm, takuu 1 vuosi
29.90?
7.95?
FISKARS LUMILAPIO
17.90?
HYVÄ VALIKOIMA MATKALAUKKUJA
-20%
NORD CLEAN KLOORI 1,5 L
tehokas ja hygieeninen puhdistaja (1,00/l)
1.50?
KUMIMATTO
40x60 cm
6.95?
60x80 cm
13.95?
80x120 cm
JOOGAMATTO koko 173x60 cm
9.95?
JUMPPAPALLO
29.95?
Avoinna:
ma?pe......................9?19
la..............................9?16
Aina pysyviä
halpoja hintoja!
Tervetuloa!
nystyröillä, halkaisija 65 cm
12.90?
ERKIN HALLI
Ei jälleenmyyjille!
Permonkaarre 109,
Pietarsaari
050 361 7118
Asentajantie 15, Kokkola
työkaluosasto 050-367 4137
talousosasto 050-411 2851. Olin työskennellyt silloin yli
kymmenen vuotta kasinomaailmassa. klo
18.00. Istumapaikkoja on
noin 200 ja loput ovat seisomapaikkoja.
Ketju laajentamassa toimintaansa lähivuosina voimakkaasti.
taman vuoden sisällä Suomeen
tarvitaan omaa hallintohenkilökuntaa toiminnan laajentuessa.
. Tuosta on
hyötyä esimerkiksi silloin, kun
arvioimme ravintoloiden rakenteellisia ratkaisuja.
Holmqvist on ollut 2000-luvun
puolivälissä myös avaamassa 350
huoneen Sun Wing-hotellia Teneriffalla Kanarian saarilla. Puhelinpäivystys
ma ja to klo 19 - 20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
Luoma. Haemme Suomessa sellaisia
paikkoja, joissa voimme tulla
jo olemassaolevan ravintolatoiminnan yhteyteen. klo 14. Viimeiset
viisi vuotta seura on tehnyt konserteilla voittoa, millä on ollut
suuri merkitys seuran talouden
kannalta.
. 27.2 klo 13.00. Matias Saari. Kuoro. Uutta levyä valmisteleva Saade ei pidä konserttikiertuetta kevättalvella, mikä
osaltaan nostaa Pietarsaaren
konserttien kiinnostavuutta fanien keskuudessa. os. Emoyhtiö Ruotsissa.
. Sunnuntaina Hyvän
sanoman iltapäivä klo 14.00
P.Nurminen ym.
Japs-Eläkeläiset ry.: Tapaaminen 28.2. Jokaisessa ravintolassa on
käytävä vähintään kerran kahdessa kuukaudessa. 20.00.
Toimitalolla.
Pietarsaaren Eläkeläiset:
koulu. Oli joko jatkettava niissä
tehtävissä tai sitten haettava uusia haasteita.
Jeppis Hockey
Erik Saade esiintyy kahdesti Allegron maaliskuun avajaismenojen
yhteydessä. Tämä kertoo siitä laajuudesta, missä konsertteja voidaan
Pietarsaaressa järjestää. 5
km. Sisäänkäynti takapihan kautta,
kolmas kerros. Lisää infoa www.jnn.fi. 319 6607,
050-5729265. klo
14.00.
klo 19.00. Hänellä itsellään on
ravintola-alalta jo yli 20 vuoden
kokemus.
. helmikuuta 2013
Saade konsertoi
kahdesti
SEURASSA
Pietarsaaren Näkövammaiset ry.: Kerho on keskiviikkona
20. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puheli n 0203-16116
ma-ti klo 13-21 ja ke-pe 17-21. Suomessa
konsertti on Saaden ensimmäinen.
Pietarsaaren Taitoluistelijat: La 23.2. Sen jälkeen halusimme takaisin pohjoiseen, koska perheeseen tuli lapsi. Ruotsista kotoisin
oleva vaimoni halusi Pietarsaareen ja niin tulimme tänne; nyt
täällä on menossa jo seitsemäs
vuosi.
Vaimonsa Marcus Holmqvist
tapasi aikanaan Örebrossa, jossa sai kokemusta ravintola- ja
kasinoalalta. Aamurukous, käynti takaovesta. Wolf Enbackan
mukaan lippuja on kyselty aina
Hollantia, Baltian maita ja Ruotsia myöten. Sonja Nyholm kertoo
kevään matkoista. Tule mukaan.
Pietarsaaren Eläkeläiset
ry.:Apteekkari Tapio Sundell
Medi- Apteekista tulee kertomaan
e-reseptistä ke. Lähdöt klo 18.30 vapaalla hiihtotavalla. Lippujen hyvän menekin
myötä seura on järjestelykustannuksissa nyt kuivilla ja voittoakin on jo tulossa, tyytyväinen
Wolf Enbacka kertoo.
Seuralle tuleva hyvä liikkuu
tällä hetkellä noin 15-17 000 euron kieppeillä.
Parin vuoden takaisista Euroviisuista ja Popular-hitistä
tunnettu Eric Saade kiinnostaa
myös muualla. Holmqvist kertoo, että
esimerkiksi Pietarsaaressa on
enimmillään
toistakymmentä
ihmistä työvuorolistoilla.
. Kuva: Osmo Ojala
Pietarsaari
Pietarsaaren O´Learysin ravintolapäällikkö Marcus Holmqvist, 43, aloittaa 15. Ensimmäinen ravintola avattiin Suomessa Pietarsaareen
vuonna 2010.
. Toimintaa useissa eri Euroopan maissa.
Marcus Holmqvist on O´Learys Trade Markin Suomen uusi maajohtaja. pvä helmikuuta klo 14.30
alkaen Toimitalolla ( Ahlströminkatu 10.) Tule iltapäiväkahville ja
rupattelemaan!
Pietarsaaren Eläkeläiset ry.:
Lähdemme kesäpäiville Ouluun
25.-27.6.-13. Lähetyspastori
Hannu Lahtinen. Tule
mukaan.
Team Mattsson: Joutsenhiihdot
Larsmon urheilumajalla 21.2. Tervaskangas. Mutta alunperin olen koulutukseltani puuseppä. Tytöt ja pojat alle 16 v. Majoituspaikkoja on vielä muutama.
Bussin sponsoroi osasto. Tule
kuuntelemaan!
keskiviikkoisin klo 18.30 . Hän toiminut Pietarsaaren
O´Learysin ravintolapäällikkönä vuoden 2011 alusta. klo 13.30 Luistelu-
Pietaraarenseudun Luonto.
ry.: Matias Snellman tuo hyviä
uutisia seudun merikotkista.
Nicklinin talolla torstaina 21.2. Su 24.2. To 21.2. Sen jälkeen matka
suuntautui Etelä-Ruotsin kautta
Tanskaan.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
on vuodesta
2006 lähtien järjestänyt yhteensä kymmenen konserttia, joista
muutamista on tullut tappiota,
suurimmasta osasta ei. Mieskuoro.
Pe 22.2.--Ma 25.2.2013 Nuorten leiri
Larsmossa. Sitä ennen
olin Wurthilla, jolta ajalta ajaminen on tuttua, kun olin edustajana.
Toistaiseksi Marcus Holmqvist
käyttää apunaan O´Learysin
Tukholmassa sijaitsevaa keskushallintoa, jossa on 25 työntekijää.
Hän laskee kuitenkin, että muu-
Kaksi vuotta kului ravintolaalan tehtävissä Mallorcalla,
jonka jälkeen suunnaksi tuli Teneriffa. 5
keskiviikko 20. Sana, rukous ja
ylistys. Pakkasraja
-15 astetta.
IF Drott, Yleisurheilu 10-15
vuotiaat: Bussimatka Tampere
Junior Indoor gameseihin 8-10.3.
Kilpailu on Suomen suurin hallikilpailu nappuloille. Arpajaiset.
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke ja Pe klo
Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry: Tämän viikon
seniorilounaan nautimme Shell
Raatihuoneenkadulla 21.2 klo 12.00
ja ensiviikolla on vuorossa 28.2 klo
12.00 Solkulla Sannin keittiö. Nyt kaikkiaan viisi ravintolaa
eri puolilla maata.
. Pietarsaaresta
kotoisin oleva Andreas Eriksson
tulee toimimaan sen vetäjänä.
??
. Ilm.
Esko Puhto 040 7023 214. jäähallissa,
kirkoissa, Runeberginsalissa ja
Palokunnantalolla, ja kampus
Allegro on järjestyksessä jo seitsemäs eri paikka seuran järjestämille konserteille.
. Opettajana Lähetyspastori Hannu Lahtinen. Kahvitarjoilu. Se on
aika harvinaista, vaikka verrattaisiin isompiinkin kaupunkeihin kuten Kokkolaan ja Vaasaan, Enbacka toteaa.
Tiina Manninen
tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
ERKIN HALLIN SUPERTARJOUKSET viikko 8
SIEMENSEOS
ULKOLINNUILLE
JONKÖPING MOOTTORISAHA
teho 2,2 Kw, moottoritilavuus 52 cm3
13. Lauluryhmä Muuttolintujen harjoitukset klo 9.00.T ule
mukaan tavataan ja kahvitellaan.
Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja
tukihenkilöitä rikoksen uhreille.
Vaasan aluetoimisto puh. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma-ke 17-19.
Suomenkielinen AA-ryhmä:
Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo
12. Suomessa seuraava ravintola avataan syksyllä Helsingissä
Forumin talossa. Lähetyskokous.
M. O´Learys
konsepti on franchisingketju eli
O´Learys-ravintolan omistajalla
voi olla oma kiinteistö tai vuokrasopimus..
Ruotsissa O´Learys ravintoloita on jo reilut 60. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Ilmoittaudu
Lindalle (050-3091293) viimeistään
ke 20.2.
Holmqvistista O´Learysin
Suomen maajohtaja
Molemmat konsertit pidetään
19. Viimeinen ilmoituspäivä on 27.2. Meillä on nyt viisi O´Learysravintolaa eli Pietarsaaren ohella
Lappeenrannassa, Helsinki-Vantaan lentoasemalla, Vuokatissa
ja Kuusamossa, jossa ravintola
avattiin viime perjantaina. Saaden konserttien uskotaan
kiinnostavan etenkin 5-15 -vuotiaita tyttöjä.
Konsertit pidetään kampuksen aulassa. Holmqvist
jatkaa, että siellä ollaan nyt hakemassa uusia ravintolapaikkoja
kauppakeskusten yhteyteen.
. Molempiin konsertteihin
myydään noin tuhat lippua.
. Tietysti sisäänostoissa pyritään siihen, että kustannukset pysyvät kurissa.
Alunperin ihan pietarsaarelainen Marcus Holmqvist sanoo
uuden työn tukikohdan olevan Pietarsaaressa. klo 13.0
HeinätoriKeskuksessa.
Pietarsaaren Karjalaiset:
su 24.2. Kolmen vuoden sisällä tavoitteena
on avata noin 15 ravintolaa lisää.
Ravintolat työllistävät Suomessa nyt likemmäs sata ihmistä. Haemme Suomessa sellaisia
paikkoja, joissa
voimme tulla jo
olemassaolevan
ravintolatoiminnan yhteyteen.
Kaikki tilat
tulevat olemaan
vuokratiloja.
??O`Learys
. Siinäkin pestissä kului
kaksi vuotta.
. Klo 19. Kampus vihitään
nimittäin tuolla viikolla käyttöön, ja avajaisviikon aikana
siellä järjestetään yli 40 konserttia. 5 km.
Miehet ja naiset 5 km. Tule mukaan!
KWH Plast: Eläkeläisillä on kuu-
kausitreffit torstaina 21.02. mahdollisimman pian. Yhdessä
käynnissä saattaa mennä päivä
tai useampi tilanteesta riippuen.
Maaliskuun puoliväliin saakka Holmqvist jakaa aikansa puoliksi uuden tehtävänsä ja puoliksi Pietarsaaren O´Learysin
ravintolapäällikön
tehtävien
kesken. Koska seuran budjetti on
tiukka, riskejä emme voi ottaa
artistivalinnassa, Enbacka sanoo.
Seura on järjestänyt konsertteja aiemmin mm. klo 14.00 Leo
10. Jeppis Hockey tuo Saaden
konsertoimaan
maaliskuussa
Pietarsaareen, ja konsertti on
viittä vaille loppuunmyyty.
Hyvän menekin ansiosta Saade pitää myös toisen konsertin,
jonka liput tulivat myyntiin tiistaina. klo 13.00 Svenska
Gårdenissa. Pyrimme katsomaan, miten
voimme harmonisoida asioita
niin, että kaikissa ravintolaissa
on yhteneväinen ulkoasu sekä
ruoka ja juoma näyttävät ja maistuvat samalta. Tie
sinne vei Tanskasta Mallorcan
kautta.
. Tule
mukaan!
Ensimmäinen konsertti loppuunmyyty, toisen
konsertin liput tulivat tiistaina myyntiin.
Into: Rivitanssiharjoitukset
Pietarsaari
Irti Huumeista ry: Palveleva
puhelin valtakunnallinen numero
010804550 (ppm) arkisin 9.0015.00 ja 18-20.00.
Palveleva Puhelin: keskusteluapua numerossa 01019 0071 su-to
klo 18 01, pe-la klo 18 03. Trade Mark
O´Learysin nimellä kulkevan
Suomen yhtiön johtaminen merkitsee kuitenkin runsaita ajokilometrejä.
. Hän lisää, että parhaillaan ollaan hakemassa uutta ravintolapäällikköä Pietarsaareen.
. Muut harjoitusajat löytyy
netistä: www.pija.fi.
Kerhot; jumppa ma klo 10.00,
laulajaiset ke klo 12.00 ja kerho
13.00, senioritanssit klo 14.00 sekä
boccia to klo 10.00. Tytöt ja pojat alle 18 v. Uskon perusteet
kurssi. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117
ma-to 17-19. 0400-162 638 niin saat
lisätietoa reissusta.
Pietarsaaren Järviseutulaiset ry.:Torstai tapaaminen 21.2.
klo 10. Itse olen ollut tehtävässä
vuoden 2011 alusta. (Paikallisverkko- / matkapuhelinmaksu)
Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa
evl.fi/palvelevanetti
Sydänyhdistys: Tarton matkalle
lähtijät 13.5-16.5 Ennakkomaksun
100 euroa maksamalla ennen
10.3 varmistat paikan matkalle
tilinumero Handelspankki 313110348932 lisä tietoja Sepolta 040 552
6405.
Vapaaseurakunta Etelänummikatu 1: Tänään klo 18.00 Sana
ja rukous. klo 17. klo 14 tarinat srk-keskuksessa.
Ruotsalainen poptähti Eric Saade kiinnostaa Pietarsaaren seudulla. Voit hiihtää myös perinteisellä
tavalla. Lisätietoja: www.pietarsaarensaalem.
fi Su 24.2. Soittele
Allille puh. maaliskuuta kampus Allegrossa, jossa riittää samalla viikolla vilskettä. laippa, ketju 56 VL/0,325/1,5 mm
kierrosnopeus 10000 rpm, takuu 1 vuosi
TM rakennusmaailman testivoittaja 10/2011
5,5 kg (1,44/kg)
69.00?
JONKÖPING
KETJUNTEROITIN
Tavoitteena Marcus Holm-
qvistin mukaan on avata vielä
1-2 muutakin ravintolaa syksyn
aikana
IF Brahe oli myös järjestänyt Nuorten Kympin, joka keräsi yhteensä, niin poikien kuin
tyttöjen sarjassa runsaat 20 osallistujaa.
Pääsarjoissa hiihdettiin tällä
kertaa 42 km suorastaan lentokelissä ja muutaman asteen
pakkasessa. Jumppaaminen kahdesti viikossa ja
leikkiminen on parasta päivärutiinia.
Isä, Jari Saarimaa, 29, haluaa
myös kiittää isoa tukiverkostoa:
perhettä, isovanhempia, Malmin ihanaa fysioterapeuttia ja
joustavia työnantajia.
Emilia on kotona ja isovanhempien hoidossa vanhempien
ollessa töissä. Hoitamattomana se voi johtaa
verenmyrkytykseen, vuotoihin
ja kuolemaan. Peukalokin saa hieman otetta.
. Lääkäri sanoi heti, että kyseessä näyttää olevan laaja-alainen vamma. On kiinnostavaa nähdä
myöhemmin, lisääkö molempien aivopuoliskojen suurempi
käyttöaste jotain muuta lahjakkuutta. Nyt hermoja otettiin
keuhkoista ja kylkikaaresta.
. Naisten sarjan kolmas oli IF Brahen
Emma Sjölund joka hävisi voittajalle 8.35.
Muistinsa mukaan Nyback ei
ollut koskaan hiihtänyt keliltään
näin hienoa kisaa.
. Vasta kahden tai kolmen
vuoden päästä tiedetään, miten leikkaukset ovat purreet.
Varmaa kuitenkin on, että käsi
tulee jäämään roikkuvaksi ja lyhyemmäksi. Siitä
huolimatta, että pääsarjoissa
hiihdettiin vain yksi lenkki, toimivat väliaikapalvelut moitteetta.
Leif Lillsunde. Niinkuin olikin.
Käteen oli tullut erittäin vakava
olkahermopunoksen syntymävaurio, Erbin pareesi.
Harvinaisen siinä tekee Emilian tapauksessa se, että häneltä
on kaksi hermojännettä nyhtäytynyt kokonaan irti selkäytimestä. Tai, ettei purrut sormiaan verille, kun hampaita tuli.
Pedersöre
Tämä on tositarina vaikeasta
ensisynnytyksestä. Finnäs joutui kuitenkin taistelemaan hopeasta
tosissaan, sillä kolmanneksi
sijoittunut, niin ikään Brahen
Erika Westerlund, oli vain puoli
sekuntia häntä hitaampi.
Sama kuvio toistui poikien
sarjassakin, kun Ykspihlajan
Reiman Ravinder Kohtaniemi
oli 21 sekuntia toiseksi tullutta
velipoikaa Naveenia parempi.
Vain kolme kymmenystä Naveenille hävinneenä IF Minkenin
Felix Forsgård joutui tyytymään
kolmanteen sijaan.
Nuorten Kymppi osoitti, että
jatkossakin sarjan järjestäminen
olisi paikallaan, sillä seudultamme ja muualtakin löytyy näihin
sarjoihin takuu varmasti todella
lahjakkaita hiihtäjiä.
Myös ilman aikaa hiihtäneet
olivat samaan tapaan kuin kilpasarjoihinkin
osallistuneet,
erittäin tyytyväisiä järjestelyihin,
jotka kaikilta osin sujuivat mainiosti. Tytöllämme on vamma,
mutta muuten hän on terve lapsi. Italiasta oli tullut
spesialisti avustamaan vaativaa
leikkausta.
. Emilia oli
jäänyt synnytyskanavaan jumiin
oikeasta olkapäästään. Niin miesten kuin
naistenkin sarjassa lähtölista kuhisi tuttuja nimiä ja odotettavissa
olikin hyvä kilpailu, joka kuitenkin tuotti pelkkiä ylivoimaisia
voittoja.
Miesten sarjaan oli ympätty
ensimmäistä kertaa kirimaali,
joka sijaitsi noin 26 km kohdalla.
Kiripalkinnon nappasi Henrik
Ekstrand ennen IF Brahen Oscar Sjölundia letkan venyttyä
todella pitkäksi.
Kolmikko Ekstrand, Ski Team
Mäenpää, Hannu Paaso, Sievin
Sisu ja Mats Jakobsson, IF Minken, oli jo siinä vaiheessa erottunut muista ja jatkossa Jakobsson
repi eroa muuhun kaksikkoon ja
oli omilla teillään jo kolme kilometriä ennen maalia. Ensimmäiset kaksi vuotta
olivat kilpajuoksua ajan kanssa,
vamman paikkailua ja kuntoutusta. 6
keskiviikko 20. Lääkärit toivovat,
että vammautuneesta kädestä
saadaan apukäsi. Näin
vaan tapahtui, syystä tai toisesta.
Emilia Saarimaalle, 2, tuli
synnytyksessä elinikäinen vamma. Leikkaus
kesti 16 tuntia. helmikuuta 2013
Emilia sai synnytyksessä hermovamman
Aina kaikki ei mene suunnitelmien mukaan. Hän on muuten ikäistään
kehittyneempi, puhuu pitkiä
lauseita ja laulaa kymmeniä
lauluja. Heti alusta hiihto tuntui
erittäin hyvältä eikä kärkipäässä mukana olo tuottanut vaikeuksia. Latu oli loistavassa kunnossa
ja koko matkan ajan voimat riittivät hyvin. Se aiheutuu epäsuhdasta syntyvän lapsen koon ja
äidin synnytyskanavan välillä.
Tätä epäsuhtaa on useimmiten mahdoton poissulkea
etukäteen.
. Keisarinleikkaukseen liittyy sekä lapselle
että äidille huomattavasti
enemmän komplikaatioita
kuin alatiesynnytyksessä.
Lapselle keisarinleikkaus ei
ole yksiselitteisesti helppo tai
turvallinen tapa syntyä, kun
normaalille synnytykselle ei
ole estettä.
. Äiti: Elina Korva Kuva: Susanne Strömberg
röntgenkuvaa, toteaa Elina. Lähteet: Terhi Saisto, LT
erikoislääkäri; Tommi Vimpeli,
erikoislääkäri
Fäboda-hiihto IF Minkenin juhlaa
Mats Jakobsson pitelemätön lentokelillä.
Mats Jakobsson ja Henrik Ekstrand ottivat viestin haltuun jo alkumetreillä. Kuva: Markku Jokela
sunnuntaina hiihdettävää 90 km
pituista Vasaloppettia silmällä
pitäen.
Nuorten sarjoissakin taso oli
ainakin kärkipäiden osalta hyvä.
Tyttöjen sarjassa ei liioin voittajasta ollut epäselvyyttä, kun
IF Brahen Hanna Westerlund
oli omassa luokassaan kukista-
en toiseksi tulleen Brahen Sara
Finnäsin reippaasti yli kahdella
minuutilla. Peter Juselius ja Mikko Olli taistelevat hyvistä asemista metsään mentäessä. Kirimaalin jälkeen päätin kokeilla muiden vauhtia ja
enkä halunnut katsoa taakseni
sen enempää. Kuva: Markku Jokela
Pietarsaari
??Viime sunnuntaina hiihdetty
55. Tulen mielelläni uudelleen puolustamaan voittoani,
Nyback sanoi.
Nyback myönsi Fäboda-hiihdon toimineen irrottavana lenkkinä maaliskuun ensimmäisenä
Lähdössä riitti tungosta. Sinisilmäisyyttäni myönnyin siihen.
Mutta minun olisi pitänyt pitää
pääni.
Elina ja Emilia viettivät sairaalassa neljä päivää. Se
auttaa.
Koska Emilia on oikeakätinen, missä vammakin on, hän
tekee asiat väärinpäin. Kätilöt olivat tosi ammattitaitoisia,
mutta minusta tuntuu, että he
saivat syyttä suotta aikamoisen
jälkipyykin osakseen. Lopuksi
Emilia saatiin maailmaan imukupin avulla.
Elinan raskaus oli sujunut
hyvin. Elinakin oli samaa mieltä.
Elina sanoo kuitenkin tunteneensa ensisynnyttäjän epävarmuutta. Kaikki meni nappiin ja ratkaisin hyvin varhaisessa vaiheessa. Yritin elää mahdollisimman
terveellisesti koko raskauden
ajan, muistelee pedersöreläinen
Elina Korva, 25.
Raskauspainoa tuli lisää ainoastaan yhdeksän kiloa. Loppujen lopuksi
voitto irtosi melko helposti, Jakobsson summasi suoritustaan.
Jakobssonille voitto oli kolmas
ja kun hänellä on aikaisemmilta
vuosilta myös useita palkintopallisijoituksia muutoinkin, hänet voidaan hyvinkin luokitella
Fäboda-hiihdon veteraaniksi.
Jos oli Jakobsson ylivoimainen
miehissä, niin aivan samoin voidaan sanoa IF Minkenin AnnLouise Nybackista, joka ei jättänyt mitään arvailujen varaan
oltuaan jo alkumetreillä naisten
sarjan kärjessä.
Nyback johti käytännössä
alusta loppuun ja eroa toiseksi
sijoittuneeseen IF Brahen Malin
Källmanin tuli peräti 2.41. Kun hermot ovat irti selkäytimestä, on sama, kuin töpselit olisi vedetty pistorasiasta.
Ei ole virtaa.
Erbin Paresin tapauksessa
hermojensiirtoleikkauksia
ei
tehdä usein. Osalla lapsia vamma
on vakava ja jättää yläraajaan
pysyvän toimintahäiriön.
. Yhteys otettiin Tam-
Emilialle tehtiin elektroneuromyografia, ENMG -sähkökoe.
Neulaelektrodien avulla selvitettiin vaurion sijainti ja vaikeusaste.
. Tämä kaikki
tietysti heijastuu lapseen.
. Näin
kuolion mahdollisuus eliminoidaan parhaiten.
. Näin molemmat aivopuoliskot ovat koko
ajan käytössä.
. Joskus itse suunnitelma voi olla hatara ja lopputulos yllätys.
pereen keskussairaalaan, jonne
Emilian hoito keskitettiin. Strategiset mitat olivat 4170 grammaa ja
53 senttiä.
. Kaikki
arvot olivat kuitenkin kohdallaan.
. Tähän asti on vaan paikattu
vammaa. Piti varoa, ettei hän
polttanut kättään tai kaatunut
sen päälle. Ja sormiin pinsettiote.
Emilia on kohta kaksi ja puolivuotias. Suurimmalla osalla vaurio
paranee hyvin, mutta noin 10
lapselle vuosittain jää selviä
toimintaa haittaavia vaikutuksia. Jälkikäteen tuntui tosi tyhmältä ja sekavalta. Niissä
todettiin onneksi kaiken olevan
hyvin. Fäboda-hiihto keräsi runsaat
300 osallistujaa kilpailusarjoihin ja runsaasti myös hiihtäjiä
sarjaan, jossa ei otettu virallisia
aikoja. Hän kokee, ettei saanut
tarpeeksi tietoa ja tukea tilanteessaan.
. Sen sormet ovat
alkaneet nytkähdellä. Emilia syntyi täysin raskausviikoin: 40 + 5 Pietarsaaren
Malmin sairaalassa lokakuussa
vuonna 2011.
Alatiesynnytys oli todella vaikea. En uskaltanut heti täysillä kiintyä vauvaan, kun ajatte-
lin, että se viedään pois. Olin niin epävarma kaikesta. Pienempänä Emilia ei osannut varoa kättään, koska siinä ei
ollut tuntoa. Vauvan sydämensykkeet
olivat myös tiheät, mikä viittasi,
että vauvalla on ahdasta.
Viikosta 35 lähtien ultraamisia oli kahdesti viikossa. Luotin ehkä liikaa systeemiin. Hermokaapeleita siirrettiin pohkeista selkäytimeen. Lisäksi Emilialle tuli silmään
Hornerin syndrooma, joka liittyy Erbin pareesiin.
Synnytyksen jälkeen Emilian
päästä otettiin ultrakuvat. Selkärangan kaksi
hermojuurta viidestä oli nyhtäytynyt kokonaan irti.
. Shirleytemplemäisen
iloista ja luonnonkiharaista tyttöä ei näytä vaivaavaan mikään.
Leikit, hypyt, pianonsoitot ja
laulut kulkevat.
. Lääkäri kävi pahoittelemassa, ettei olisi ikinä uskonut, että
synnytyksestä tulisi niin vaikea.
Toisaalta pahemminkin olisi
kuulemma voinut käydä.
Elina sanoo synnytyksen olleen
tosi myllertävä kokemus.
. Malmilla
aloitettiin heti käden jumppauttaminen. Stressata ei parane. Erbin pareesi eli olkahermopunoksen syntymävaurio
syntyy nimensä mukaisesti
syntymän yhteydessä. Muita synnytyksen riskejä
lapsen kannalta ovat synnyttäjän nuori tai iäkäs ikä.
. Haluan
kiittää heitä tässä. Äidistä ja tyttärestä. Että kyllä me käsi tästä
tehdään.
Ensimmäinen leikkaus oli vii-
den kuukauden ikäisenä. Kone näytti
pelkkää suoraa viivaa, herkistyy
Elina.
Olkapäästä sormiin oli täysin
tunnotonta. Oli tunne,
ettei se näin pitänyt mennä. Neuvolassa vauvan iso koko tiedettiin
jo raskausviikolla 35.
. Emilia
piti saada käsittämään, että hän
voi käyttää molempia käsiään.
Emilia ei ole koskaan pystynyt
konttaamaan. Lisäksi Emilialla
oli mustelmia kyljessä. Hän kääntyi pyllylleen, pomppi ja potki jaloilla
vauhtia.Loppuvaiheessa meno
oli kuin kengurulla.
Vuoden ja yhdeksän kuukauden ikäisenä oli toisen leikkauksen vuoro. Tämä ei kuitenkaan ole
synnytyskauhukertomus. Alkuun tietysti koko ruljanssi pelotti. Kaikista keisarinleikkauksista
yhdelle kymmenestä tulee
jokin komplikaatio. Tässä ikähaitarissa ovat
sekä alle 19-vuotiaat, että yli
35-vuotiaat äidit.
. Keisarinleikkaus on iso
leikkaus. Ladut olivat laatukunnossa ja itse kilpailujen aikana. Kotona Emilian vammautunut käsi
oli aluksi kuin lelu.
. Emilia on kovatahtoinen. Elinan mukaan jälkeen päin selvisi
seikka, että Elinan lantiomallilla
olisi ollut vaikeaa synnyttää edes
pienikokoista vauvaa.
Se näkyi heti. Fysioterapeutilla ja kotona jumpattiin ahkerasti. Tytön iloinen ilme ei värähtänytkään, vaikka kipua olisi pitänyt tuntua. Se on
hermovaurio, jossa hermot ja,
tai, hermojuuret ovat vaurioituneet. Nyt Emilia
pystyy nostamaan vammautunutta kättään. Jakobsson
voitti lopulta selvällä minuutin ja
20 sekunnin erolla Ekstrandiin.
Kolmanneksi sijoittunut Paaso
jäi voittajasta peräti 2.25,3.
Jakobsson oli erittäin tyytyväinen vauhdin jakoonsa hyvällä
kelillä.
. Tarhaan he eivät
ole hennoneet tyttöään vielä
laittaa.
Edistymistäkin on. Sitten tuli taistelutahto. Emilian alhaiseen hemoglobiiniin annettiin verta ja
hermokipuihin kipulääkitystä.
. Minun olisi pitänyt totella
omaa sisäistä ääntäni ja vaatia
keisarinleikkausta.
Minulle selvisi vasta Emilian
synnyttyä, ettei minulle tehty
perusteellista
synnytystapaarviointia. He eivät mielestäni tehneet
hommaansa tarpeeksi hyvin.
Sairaalan synnytyslääkäri oli sillä kannalla, että alatiesynnytys
olisi tapauksessani ok. Pelkäsin
pahinta.
Synnytyssalissa lääkärin ensiepäilyt Emilian käden diagnoosista olivat joko hermovaurio tai solisluun murtuma.
. Vauvan tiedettiin olevan
isokoinen. Oikea puoli kasvoista näytti halvaantuneelta ja puutuneelta.
Oikean silmän luomi roikkui.
Ajatuksissamme pyöri aivohalvaus ja aivoverenvuoto. Neuvolassa Elinalle kerrottiin pienestä ylipainostaan ja
varoiteltiin lähinnä mahdollisesta raskausmyrkytyksestä. Emilia kun on tottunut
ratkaisemaan käytännön ongelmia vauvasta asti.
Susanne Strömberg
??Erbin pareesi
. Malmin fysioterapeutit
eivät olleet Elinan mukaan koskaan ennen nähneet näin laajaalaista Erbin pareesia.
Käsi sai tukiverkon 90 asteen
kulmaan. Kolme kätilöä ja
kaksi lääkäriä olivat synnytyssalissa samaan aikaan. Emilia tuotiin rinnalleni
happinaamari kasvoillaan. Neuvolassa mietittiin, kannattaisiko
keisarinleikkaus, synnytyksen
käynnistys tai alatiesynnytys.
Neuvolantäti ja lääkäri kannattivat keisarinleikkausta. Valtaosa
Erbin pareesin saaneista on
normaalipainoisia vauvoja.
. Päivä kerrallaan mennään. Mutta, jos leikkaukset katsotaan aiheellisiksi, ne
ovat tärkeitä tehdä kahden ensimmäisen vuoden aikana. Meille
tuli hätä. Mahdollisuutta lisää vauvan iso koko
ja äidin ylipaino. Luulin, että vauvan
sydämenäänten kuunteleminen
ja ultraus oli sitä. Vuosittain Suomessa noin
180 lasta saa tämän vaurion
alatiesynnytyksesssä. Emilia-vauvan oikea käsi roikkui spagettimaisesti selän takana. Ilman näitä
kolmea ihanaa kätilöä, synny-
tyksestä ei olisi tullut mitään,
kertoo Elina.
Sen sijaan Elina ei anna kiitettävää arvosanaa lääkäreille.
. Lantiokokoani ei mitattu, eikä siitä otettu
??
Tytöllämme on
vamma, mutta
muuten hän
on terve lapsi.
Emilia on kovatahtoinen.
Se auttaa.
Kahden kuukauden ikäisenä
Kaksivuotias Emilia Saarimaa potee harvinaista olkapunoshermovauriota
0400-560 569.
tmi.hedstrom@gmail.com
Eläkeläinen harrastaa ja korjaa tai uusii tietokoneesi edullisesti ja nopeasti.
----->Soita 050-414 7003.
Vuokrattavana 2 h + keittiö 58 m2 keskustassa. 7
keskiviikko 20. Vaarallisten kemikaalien vähäisestä teollisesta käsittelystä
Hakemusasiakirjat ovat nähtäja varastoinnista tehtävän ilmoituskäsittelyn valvonnasta
vinä kuulutusaikana 19.2.?
?
Nestekaasun
vähäisestä teknisestä käytöstä, käsittelystä
Ilmoitus ja
kuvalla
21.3.2013 Pedersören kunvarastoinnista
tehtävän ilmoituskäsittelyn valvonnasta
nantalolla, Skrufvilankatu 2,
Pännäinen.
sis. 045-879 2899.
- hakemusten tulee olla perillä viimeistään 27.2.2013 ja
tuksesi
Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme
ja sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme
nro
201518-63924
Nordeassa.
maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin
kautta
ja
LASTENVALVOJAA, virassa on 50 %:n työaika,
maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai
Hanmahdollisuus lisätyöaikaan
Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme
ja
delsbankenin nettipankeissa. Puh. määräaikaisista palotarkastuksista
Julk.päivä:
LSSAVI/64/04.08/2012
. Määräysten noudattamisen jälkivalvonnasta
Toiminta ja sijainti: Maidon. Puh. 041-433 2299.
MYYTÄVÄNÄ
KESKI-POHJANMAAN JA PIETARSAAREN
ALUEEN PELASTUSLAITOS
10?
5?
Helmikuun tarjoukset:
KATTOLAATAT
ILMOITUS
sis. PS
Ensiesiintymisensä
1:14.75, 3) Robin Thodin JS-PU
1:21.68, 4) Robin Johansson JS-PU
1:25.17, 5) Arttu Viertola SeUi 1:28.10
N 4x50 m VU
T-13: 1) Vus-Vss 1 2:09.65, 2) VusVss 2 2:29.68, 3) Vus-Vss 3 2:29.86, 4)
Viesu Naiset 2:30.55, 5) Js-Pu Naiset [2000] (Fanny Renvall, Wilma
Elenius, Jessica Peltokangas, Elin
Sahlstén) 2:36.03, 6) Kus-Gss Sininen 2:42.57, 7) Kus-Gss Valkoinen
2:51.90, 8) Kus-Gss Musta [2002]
(Liina Salin, Jessica Ingalsuo, Veera
Lahtinen, Olivia Nurkkala) 2:58.08,
9) Kus-Gss Team 1 3:11.43
M 4x50 m VU
P-14: 1) Vus-Vss 1 1:58.62, 2) VusVss 2 2:10.43, 3) Vus-Vss 3 2:13.82, 4)
Vus-Vss 4 2:22.86, 5) Kus-Gss Musta
2:34.37
N 4x50 m SKU
Naiset: 1) Kus-Gss Naiset 2:18.04, 2)
Kaka Flikat 2:26.17, 3) Kus-Gss Naiset 2 2:26.47, 4) Vus-Vss 1 2:29.34, 5)
Vus-Vss 2 3:04.11
M 4x50 m SKU
Miehet: 1) Js-Pu Miehet (Kaj Smeds,
Jakob Nordman, Adam Vik, Robin
Thodin) 1:53.95, 2) Kus-Gss Miehet
(Jere Kotomäki, Joakim Hänninen,
Joel Tarvainen, Aleksi Harmaala)
2:12.75, 3) Js-Pu Miehet 2 (André
Backlund, Robin Johansson, Jonas
Solvin, Viktor Thodin) 2:20.40.
Lukija
myydään
Rahaa etsivälle
nuorisotyölle
Kaupunginhallitus
myöntää
10.283,53 euron avustuksen Pietarsaaren seudun etsivään nuorisotyöhön vuosiksi 2013?014.
Avustus otetaan kaupunginhallituksen käyttömäärärahasta.
KOKOUKSIA
Pietarsaaren Kalamiehet r.y.
KEVÄTKOKOUS
7.3. alv. Kuntalaisten erikseen pyytämistä tarkastuksista
Katternön kylässä tilalla En. 4 (ÖT)
Ympäristölupavastuualue
Ilmoituksen
hinta
tukee
hanketta 62.000 eurolla ja lopuista vastaavat alueen kunnat.
Kustannukset jaetaan kuntien asukasluvun mukaan. Ilmoitusten tulee
Sosiaalihuolto hakee
olla meillä viimeistään maanantaina. Pelastuslautakunnan päätös 29.11.2012 §
vahvistama
teiden jättämisestä ilmenevät
PS+ÖT60
kuulutuksesta.
Lisätiedot: Ympäristötarkastasis. alv.
40?
Puh
Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari
Pietarsaari: Jaakonk. 046-891 9202 www.kotitalkkarimoniapu.com ja hommat hoituu.
sekalaista
Vuokrataan 2 h+k 50 m2 lähellä keskustaa.Vuokra 500 euroa+vesi, myös
kalustettuna sopimuksen mukaan. 13
Kokkola: Tehtaank. klo 6?16, la?su klo 6?12.
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50 %,
irtonumerohinta 1,50 e.
Tilaushinnat 1.1.2013, kestotilaus:
12 kk 138,
6 kk 76,
3 kk 43,
2 kk 32,Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes
tilaaja itse irtisanoo sen.
Tilaukset ulkomaille:
Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja
Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013
www.pietarsaarensanomat.fi. 0295 018
joita suoritetaan perinteisenä tarkastustoimintana sekä kiinte747, asa.eriksson@avi.fi
20?
20?
40?
istöjen suorittamana omavalvontana. Lähetä meille ilmoi-
CCR (Creedence Clearwater
Revival) covereita.
tekee
munsalalainen Jannika Wiklund, joka esittää perinteistä
countrya. Myös VISA- ja Mastercard- hakemusten
tuleeja
olla perillä viimeistään 6.3.2013.
maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin
kautta
maksut voi suorittaa netissä.
maksaa Nordean, Osuuspankin, Säästöpankin
tai HandelsKelpoisuusja kielitaitovaatimukset sekä muut tiedot löydät
www.pietarsaarensanomat.fi
bankenin nettipankeissa. PS
SeUi 48.75.
Miehet: 1) Jakob Nordman JS-PU
30.48, 2) Kaj Smeds JS-PU 33.33, 3)
Christian Mielonen UiTa 34.37, 4)
Robin Johansson JS-PU 37.98
N 100 m SU
T-13 (23): 1) Heidi Kivioja ViesU
1:22.77, 2) Julia Latva-Pirilä VUSVSS 1:26.21, 3) Fanny Renvall JS-PU
1:28.48.
T-15 (14): 1) Milla Koivuluoma SeUi
1:15.44, 2) Salla Jokio ViesU 1:15.75,
3) Denize Korkiakoski VUS-VSS
1:19.46.
Naiset: 1) Salla Vuoti KUS-GSS
1:18.75, 2) Katja Sneck KUS-GSS
1:19.00, 3) Miia Tattari KUS-GSS
1:20.17
M 100 m SU
P-14 (16): 1) Miika Nurmi VUSVSS 1:12.95, 2) Jere Ojakippola ViesU 1:13.96, 3) Tuomas Saari ViesU
1:14.65.
P-16 (6): 1) Jere Kotomäki KUSGSS 1:05.66, 2) Joel Tarvainen KUSGSS 1:13.43, 3) Oskari Aurala VUSVSS 1:13.46, 4) Jonas Solvin JS-PU
1:16.97.
Miehet: 1) Robin Thodin JS-PU
1:11.69, 2) André Backlund JS-PU
1:16.59
N 50 m VU
T-9 (8): 1) Anniina Haarala VUSVSS 43.17, 2) Sofia Nurkkala KUSGSS 43.73, 3) Noora Kekola SeUi
47.26, ...6) Vilma Rintala JS-PU
1:05.31, 7) Elin Thodin JS-PU 1:07.07.
M 50 m VU
P-10: 1) Ivar Nordman JS-PU 39.42,
2) Emil Saha VUS-VSS 41.36
N 50 m PU
Elävän musiikin illat jatkuvat
Music Café Polariksessa Edsevössä tulevana lauantaina, 23.
helmikuuta.
Tällä kertaa tarjolla on rootsmusiikkia.
T-11 (10): 1) Nea Nygård KUS-GSS
41.13, 2) Kiira Kangasniemi Virkiä
43.94, 3) Sofia Kotkaniemi SeUi
46.36,...8) Wilma Elenius JS-PU
56.58.
M 50 m PU
P-12 (8): 1) Juho Porkkala SeUi
36.40, 2) Claes Fjellström VUS-VSS
37.19, 3) Ivar Malm VUS-VSS 42.15.
N 100 m PU
T-13 (9): 1) Sofia Ranta KaKa 1:22.58,
2) Fanny Renvall JS-PU 1:23.50, 3)
Milja Mielty VUS-VSS 1:26.68.
T-15 (9): 1) Denize Korkiakoski
VUS-VSS 1:20.08, 2) Milla Koivuluoma SeUi 1:20.87, 3) Iiris Saranpää
SeUi 1:23.09.
Naiset: 1) Linda Laihorinne OU
1:03.06
M 100 m PU
P-14: 1) Miika Nurmi VUS-VSS
1:09.25, 2) Jere Ojakippola ViesU
1:10.56, 3) Aaron Joki VUS-VSS
1:15.48, ...10) Viktor Thodin JS-PU
1:35.25.
P-16 (5): 1) Kaj Smeds JS-PU 1:04.37,
2) Joel Tarvainen KUS-GSS 1:13.34,
3) Oskari Aurala VUS-VSS 1:13.50,
4) Jonas Solvin JS-PU 1:14.44, 5)
Peetu Väänänen ViesU 1:14.83
Miehet: 1) Adam Vik JS-PU 1:01.06,
2) Robin Thodin JS-PU 1:07.07, 3)
Christian Mielonen UiTa 1:10.20, 4)
Arttu Viertola SeUi 1:11.60
N 50 m SU
T-9 (6): 1) Anniina Haarala VUSVSS 53.77, 2) Vilma Rintala JS-PU
1:01.18, 3) Aamu Kannosto SeUi
1:12.06,...6) Elin Thodin JS-PU
1:23.31
T-11 (11): 1) Sofia Kotkaniemi SeUi
Estradilla yhtyeet Winchester, Pietarsaaresta ja Vanaja
Diesel, Kokkolasta ottavat mittaa toisistaan.
Winchesterilla on runsaasti omaa materiaalia repussaan
kun taas Vanaja Diesel esittää
45.84, 2) Jessica Peltokangas JS-PU
47.29, 3) Wilma Elenius JS-PU 47.89.
Naiset (7): 1) Salla Jokio ViesU
34.19, 2) Miia Tattari KUS-GSS
37.97, 3) Tiia Laiho VUS-VSS 41.68.
M 50 m SU
P-10: 1) Ivar Nordman JS-PU 48.45,
2) Emil Saha VUS-VSS 52.40, 3) Eeli
Hanka SeUi 1:11.00
P-12 (7): 1) Claes Fjellström VUSVSS 39.82, 2) Juho Porkkala SeUi
43.13, 3) Jesse Anttila KUS-GSS
46.55.
Miehet: 1) Kaj Smeds JS-PU 31.25, 2)
André Backlund JS-PU 34.18
N 100 m RU
T-13 (27): 1) Milja Mielty VUS-VSS
1:30.44, 2) Heidi Kivioja ViesU
1:31.35, 3) Anniina Vähäsalo SeUi
1:36.25, ...5) Fanny Renvall JS-PU
1:38.23.
T-15 (15): 1) Alexandra Pihlajamäki
KUS-GSS 1:26.95, 2) Adolfina Lehtonen KUS-GSS 1:27.91, 3) Milla
Koivuluoma SeUi 1:29.71.
Naiset: 1) Katja Sneck KUS-GSS
1:20.86, 2) Henna Häkki KUS-GSS
1:25.85, 3) Salla Vuoti KUS-GSS
1:31.06, 4) Jessica Korpela KaKa
1:48.95
M 100 m RU
P-14 (23): 1) Tuomas Saari ViesU
1:20.58, 2) Joona Oksakari VUSVSS 1:22.85, 3) Aaron Joki VUS-VSS
1:24.35.
P-16 (7): 1) Kaj Smeds JS-PU 1:14.12,
2) Jere Kotomäki KUS-GSS 1:18.62,
3) Peetu Väänänen ViesU 1:26.68,
...5) Jonas Solvin JS-PU 1:29.76.
Miehet: 1) Jakob Nordman JS-PU
1:08.44, 2) Christian Mielonen UiTa
PS-päivä!
örssi
Lukija örssi
PALVELUKSEEN HALUTAAN
Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko!
Lukija
Pedersöre
Sosiaali- ja terveysvirasto
LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Tied.
050-598 3108.
ostetaan
Keräilytavaraa, sotamitalit, markka-ajan
rahat. 2013 klo 18.00 TT-hallissa.
SEKALAISTA
KATKOKSIA PUHELINLIIKENTEESSÄ
Suoritamme puhelinkaapeleiden kytkentätöitä Pietarsaaren
keskustassa. Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen
julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta
on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Jos lehti ei tule, soita postiin 0200
55888 ark. alv.
Pelastuslain 379/2011 § 96 mahdollistaa suoritetuista valvonMuistutukset ja mielipiteet:
tatehtävistä perittävän maksun, joka on pelastuslautakunnan
Ohjeet muistutusten ja mielipiIlmoitus
kuvalla taksa. Fingerpori . Kultakorut ja hopeaa. Ylimääräisistä palotarkastuksista
tuotantotoiminta ja sen laajen. alv.
Pelastuslaitoksen suorittamat onnettomuuksien ehkäisyn
YMPÄRISTÖedellyttämät valvontatehtävät muuttuvat 2013 osittain maksulLUPAHAKEMUKSESTA
lisiksi
Hakija: MTY Enholm, PederValvontatehtävät koostuvat
söre
Diaarinumero:
. kamala luonto . Myös kuolin- ja muuttopesät. Maksuttomana säilyvät edelleen omakotitalojen tarkastukset,
ja Åsa Eriksson puh. alv. Kysy lisää
puh. alv.
10?
Julk.päivä:
Ilmoitus PS+ÖT
sis. alv.
Ilmoitus kuvalla
Nimi
Osoite
Nimi
Osoite
Puh
Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee
olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00.
Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista.
20?
sis. Yleisötapahtumien turvallisuuden valvonnasta
taminen Pedersören kunnan
. outo valo
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratoiminta:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat,
PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite:
Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lehti
ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset:
(06) 7848 601.
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Maire Sundqvist (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitusjohtaja
Nils Sundquist (06) 7848 306
Ilmoitussihteeri
Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö
Jens Lillsunde (06) 7848 553
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja
Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin
toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. alv.
20?
Ilmoitus kuvalla
PS+ÖT
sis. Puh. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme
Pietarsaaren resurssikouluun
LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. PERHEOHJAAJAA
Ilmoitusten tulee
(sivistystoimen, terveydenhuollon ja sosiaalihuollon yhteistyötä)
nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa.
olla meillä viimeistään maanantaina. Englanti, Hollanti, Espanja
ja Italia. Pietarsaaren kaupungin osuus on
10.283,53 euroa. helmikuuta 2013
Emma-ehdokas kulttuuriklubilla Rootsmusiikki pääosassa
Pietarsaari
Burning Hearts esiintyy Culture Clubilla tänään keskiviikkona illalla. Myös VISA- ja Mastercard-maksut
kotisivuiltamme osoitteesta www.sote.pietarsaari.fi
voi suorittaa netissä.
liseen etsivään nuorisotyöhön
varataan kaikkiaan 87.999,80
euroa vuosiksi 2013?014.
Pietarsaari
Tuulilasit, sivu-, ja takalasit, kiveniskemien korjaus edullisesti! Myös
katsastustyöt. Kiinteistöt, jotka suorittavat omavalvonnan saavat ohjeet kirjeitse.
Lisätietoja onnettomuuksien ehkäisytyön valvontasuunnitelmasta antaa Pelastuspäällikkö Jouni Leppälä 040-748 7670.
mustat
3 m2/pkt
MÖKKILATTIA
28x95 mänty,
päätypontattu............
SISÄPANEELI
9x95 mänty,
STV...........................
SISÄPANEELI
15x95 STP,
valk.maalattu,
päätypontattu.............
115
038
245
720
m
m
m
Ab?
?
PÅRAS?
?
Oy
www.paras.fi
m2
Pietarsaari
Avoinna:
8-17, la 9-13
Kruunupyy
Avoinna: 8-17
Pohjanlahdentie 33
PIETARSAARI
& 7817 350
Torgarentie 3
KRUUNUPYY
& 8231 400
Sarjakuvat . Pietarsaaresta yhtye
suuntaan Eurooppaan keikkailemaan.
Elektro-kansanmusiikki-po-
??Jeppis-Uinnit
N 100 m VU
T-11 (19 uimaria): 1) Ina Pollari
VUS-VSS 1:19.65, 2) Nea Nygård
KUS-GSS 1:20.26, 3) Wilma Elenius
JS-PU 1:27.29,...7) Jessica Peltokangas JS-PU 1:29.66.
T-13 (30): 1) Fanny Renvall JS-PU
1:09.02, 2) Heidi Kivioja ViesU
1:10.28, 3) Milja Mielty VUS-VSS
1:10.98.
Naiset (18): 1) Salla Jokio ViesU
1:02.98, 2) Katja Sneck KUS-GSS
1:04.25, 3) Denize Korkiakoski
VUS-VSS 1:07.99.
M 100 m VU
P-12 (13): 1) Juho Porkkala SeUi
1:12.86, 2) Ivar Malm VUS-VSS
1:21.26, 3) Aaro Kangasmaa VUSVSS 1:21.57.
P-14 (24): 1) Jere Ojakippola ViesU
1:00.74, 2) Miika Nurmi VUS-VSS
1:02.68, 3) Robin Nabb VUS-VSS
1:05.02, ...18) Viktor Thodin JS-PU
1:18.35.
Miehet (9): 1) Kaj Smeds JS-PU
56.16, 2) Jere Kotomäki KUS-GSS
56.42, 3) Christian Mielonen UiTa
58.40, 4) Robin Thodin JS-PU 59.38.
N 200 m SKU
T-15 (10): 1) Milla Koivuluoma
SeUi 2:46.19, 2) Meri Hakala KaKa
2:56.96, 3) Suvi Kannosto SeUi
3:06.06.
M 200 m SKU
P-16: 1) Joel Tarvainen KUS-GSS
2:33.75, 2) Joona Oksakari VUS-VSS
2:51.93, 3) Claes Fjellström VUSVSS 2:56.65
N 50 m RU
pyhtye Burning Hearts on yhtä
kuin Jessika Rapo ja Henry Ojala.
Kokoonapanon helmikuussa
julkaisema levy, ?Extinctions?,
on ehdokkaana Emma-gaalan
T-11: 1) Ina Pollari VUS-VSS
45.85, 2) Mirja Alanko SeUi 47.37,
3) Sofia Kotkaniemi SeUi 47.76, 4)
Olivia Nurkkala KUS-GSS 48.03,
5) Nea Nygård KUS-GSS 48.77, 6)
Jessica Peltokangas JS-PU 52.60, 7)
Emma Mustonen Virkiä 52.83, 8)
Tara Korkiakoski VUS-VSS 53.20,
9) Kiira Kangasniemi Virkiä 53.61,
10) Emma Hämäläinen ViesU 54.20,
11) Linnéa Nygård VUS-VSS 55.79,
12) Meri Pikkala VUS-VSS 57.17, 13)
Kaisa Pylväs ViesU 57.74, 14) Kiia
Karhu ViesU 58.15, 15) Veera Lahtinen KUS-GSS 58.61, 16) Jessica Ingalsuo KUS-GSS 58.82, 17) Wilma
Elenius JS-PU 59.16, 18) Maiju Rajaniemi KUS-GSS 59.23, 19) Tiia-Maria Hautamäki KUS-GSS 1:04.73,
20) Liina Salin KUS-GSS 1:06.64,
21) Noora Kekola SeUi 1:09.82, 22)
Aada Kivi KUS-GSS 1:11.17, 23)
Aamu Kannosto SeUi 1:13.61
Naiset: 1) Linda Laihorinne OU
34.02, 2) Henna Häkki KUS-GSS
40.02, 3) Sinja Kanto KaKa 40.13,
4) Milja Mielty VUS-VSS 40.93,
5) Salla Vuoti KUS-GSS 42.37, 6)
Iiris Saranpää SeUi 43.72, 7) Sofia
Ranta KaKa 46.11, 8) Jasmine Kaunisvesi ViesU 46.81, 9) Roosa-Maria
Ojanperä SeUi 47.18, 10) Iida Lesell
ViesU 49.38, 11) Venla Ojanperä
SeUi 50.48, 12) Amanda Pöyskö
ViesU 51.63, 13) Suvi Kettunen ViesU 54.15, 14) Erika Yli-Yrjänäinen
KUS-GSS 55.62
M 50 m RU
P-12 (5): 1) Claes Fjellström VUSVSS 44.03, 2) Aaro Kangasmaa
VUS-VSS 44.79, 3) Juho Porkkala
kahdessa eri kategoriassa; kriitikoiden valinta ja paras albumikansi.
Burning Heartsin kevään
keikkailupaikkoihin kuuluvat
mm. Tarjoa! Puh. . 046575 6834
www.pietarsaarensanomat.fi
myydään
sekalaista
KUULUTUKSET
ostetaan
myydään
sekalaista
Rasti ruutuun ja kaupantekoon!
ostetaan
Rasti ruutuun ja
kaupantekoon!
Ilmoituksen
hinta
sis. Tämä aiheuttaa osalle liittymiä yhteensä noin
tunnin katkoksen puhelinliikenteessä asiakasta kohti.
Työt alkavat heti ja jatkuvat 31.5.2013 saakka.
Pahoittelemme tästä aiheutuvaa harmia.
PIETARSAARENSEUDUN PUHELIN OY
Alholminkatu 3, 68600 Pietarsaari
örssi
Me siivoamme ja hoidamme kotisi/autosi ja myös muut työ sujuvat. Uudisja korjausrakentamisen rakenteellisen
Ilmoitus
PS+ÖT
holm RN:o 4:59.
paloturvallisuuden valvonnasta
Hakemuksen nähtävilläolo:
sis. PS
Opetusministeriötä
Pietarsaaren seudun kuntien, Kokkotyösäätiön ja Musiikkikahvila After Eight r.f:n vä-
Suoritetaan maalausta, tapetointia ym.
pintaremonttia, hyödynnäkotitalousvähennys
PS
Fredrik Borgmästars ujuttaa ylivoimalla kiekon viidennen kerran Kronanin maalivahti Mico
Uimosen selän taakse ja tähän
päättyi Kronanin pyristely.
Kuva: Markku Jokela
helm Holm 3+1 ja Niko Kroksjö
1+4. PS. 7-3
(1-2, 2-1, 4-0)
??JBK eteni Suomen Cupin kolmannelle kierrokselle voittamalla viikonvaihteessa Pohjois-Suomen piirin III-divisioonaseura
Ajax-Sarkkirannan. Liiallisen
suurilla venytysliikkeillä voi
tehdä vain hallaa.
Lihashuolto
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
RedBulls kaupunkisarjan ykkönen
Finaalissa kaatui Flyers puhtaasti 5-0.
Salibandy
??Pietarsaaren kaupunkisarja
huipentui viikonloppuna pelattuihin pudotuspeleihin ja finaaleihin. Tulemme saamaan Jarosta
pelaajia käyttöömme, joten kovin suurta remmiä ei kannata
kyhätä kokoon vielä. tuo Tellushalliin Ykkösessä pelaavan AC
Oulun.
Mensakov kertoo, että JBK:lla
on vielä suppea ryhmä, jota ei
väkisin lähdetä vielä paisuttamaankaan.
. Noh, juosta kylläkin,
mutta harvemmin oikealla tekniikalla.
Tätä taustaa vasten KeskiPohjanmaan Liikunta r.y, Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto sekä Pietarsaaren
Hiihtäjät käynnistivät hiljattain
?Hyvän olon juoksukoulun?.
. Venyttely ei saa koskaan
ottaa kipeästä, vaan pikemmin
?mukavan. Mika Pitkänen eteni
laidasta päätyrajalla, keskitti
maalille ja täysin vartioimaton
??Suomisarjan karsintasarjan
viimeisenä majaileva MuIK
Hockey koki tappion, kun joukkue vieraissa kohtasi sarjassa
viimeistä edellisenä olevan Lapuan Virkiän.
??Kotijoukkue voitti peräti 12-4.
Erät kirjattiin 3-0, 5-0 ja 4-4.
MuIK Hockeyn maalit: 1-8
Jeppis parempi puolivaloillakin
Jääkiekko
Jeppis?Kronan...................... Kuva: Markku Jokela
Hilkka Kuusela innostui juoksuharrastuksesta uudestaan.
. PS
Jeppis Hockey II
ilman pisteitä
??Jeppis Hockeyn kakkosjoukkue pelasi viikonloppuna kaksi
ottelua, häviten ne molemmat.
Los Bombers puolestaan ei viikonloppuna pelannut.
Kotiottelussa Närpes Kraftia
vastaan Jeppis koki 3-6 tappion
(2-4, 0-1, 1-1). Tämänlaista kurssia oli ehdotettu Pentti Silvennoiselle ja
hän tarttui asiaan. Jos hommaan lähtee heti
alusta hampaat irvessä, juoksemisen into lopahtaa kuukauden
päästä, kun paikat ovat tukossa,
Piippolainen huomauttaa.
. Innostuin uudestaan, kun
kuulin tästä juoksukoulusta.
Nimenomaan siitä, että täällä
saa tietoa miten harrastuksessa
tulee edetä ja saa omat ohjelmat. PS
JBK jatkoon
Cupissa
Seuraavaksi vastaan asettuu
Ykkösen AC Oulu.
Jalkapallo
Ajax?JBK....................... Useimmat jalkojen vaivat
aiheutuvat väärästä juoksutekniikasta.
Tämän kurssin osallistujiakin
seurataan harjoituslenkkien yhteydessä ja tarpeen mukaan tekniikkavirheitä korjataan. Maalitkin jakaantuivat peräti kymmenelle eri pelaajalle.
Maalinteossa onnistuivat Oscar Söderholm 2, Andre Snåre 2,
Robin Lillskrubb 2, Tero Haara
2, Max Högnäs, Kristian Åsvik,
Niko Roukala, Miikka Rautiola,
Lauri Storbacka ja Michal Barkovic.
Samassa sarjassa IFK Lepplax
vieraili Seinäjoella, jossa Kiek-
ko-Veljet oli parempi maalein
8-5 (5-1, 2-3, 1-1). Toiset ovat
aloittelijoita, toiset taas ovat pitäneet harrastuksesta taukoa.
. Kronanin
paukut oli käytetty ja joukkue
tyytyi kohtaloonsa. kipeästi. Saarikettu onnistui kahdesti rangaistuslaukauksesta.
Jeppis II-Kraft 3-6. Jarolla on Leroy Maluka testissä vielä kahden ottelun
ajan ja hänen osaltaan päätös
tehdään VPS-ottelun jälkeen. Muut
maalintekijät: Niklas Wik, Toni
Wik ja Patrik Jansson.
Suomisarjan karsintasarjassa
MuIK Hockeyn pistetili ei kasvanut, kun kärkijoukkue KalPaTeam vieraili Uusikaarlepyyssä.
MuIK joutui taipumaan 2-6 (0-2,
1-2, 1-2). Aloittelijan kohdalla on tärkeää, että juoksemisen aloittaa
varovaisesti kehoaan kuulostellen. Häggblom
yritti ensin itse, mutta maalivahti
torjui. Alexandr Baryshev iski erän alkuun
4-3 johtomaalin ja hetkeä myö-
kuin salama kirkkaalta taivaalta. Venyttely ennalta ehkäisee vammoja ja myös
vatsan on syytä olla juoksijalla
kunnossa.
. Sami Paalanen,
2+2, oli hienolla pelipäällä. Muita
pistepelaajia olivat Pekka Kontturi 3+1, Robin Holländer 2+2,
Jori Isomäki 2+2, Kim Nyström
2+0, Henry Backman 1+1, Sami
Saari 1+1, Mikael Nyvall 1+0,
Jonathan Sjöblom 1+0. Puolustaja Jonatan Ainasoja
nousi hyvin hyökkäykseen mukaan ja tykitti yli 20:stä metristä
pallon maalivahdin käsien kautta ylänurkkaan.
. Itselläni ei ole sen kummempia tavoitteita muuta kuin
kunnon ylläpitäminen.
Olennaisinta on, että harrastaminen tuo mukanaan kurssin
nimen mukaan ?hyvän olon?.
. PS
MuIK jäämässä
jumboksi
Artjom Gornostaev (Sebastian
Lindgren, Robin Högkvist), 2-9
Toni Mäkinen, av, (Högkvist,
Richards Malinovskis), 3-11 Filip Stråka, av, (Jimmy Sigfrids,
Tommy Isaksson), 4-11 Gornostaev, yv., (Andre Smulter, Mäkinen).
Jäähyt: Virkiä 12 minuuttia,
MuIK Hockey 39 minuuttia. Jeppiksen maalit: 1-0 Wilhelm Holm
(Kroksjö), 2-4 Saarikettu (Holm,
Kroksjö), 3-5 Holm (Saarikettu,
Kroksjö), 4-9 Saarikettu (rangaistuslaukaus), 5-11 Holm, 6-11
Saarikettu (rangaistuslaukaus),
7-11 Tiuraniemi (Saarikettu,
Kroksjö), 8-11 Kroksjö (Saarikettu, Sebastian Svanbäck). Kronan sai
tehtyä avausosuman, jonka Sami
Lauantaina JBK:n vastus Cu-
Blue Fox iski 15 maalia
Jääkiekko
6 pistettä: Jari Tervaskangas
RedBulls (5+1), Jani Kuoppamaa
Nimetön (3+3).
5 pistettä: Viljar Hanso Nimetön
(2+3), Mika Tervaskangas RedBulls (0+5).
4 pistettä: Daniel Svenlin Flyers
(4+0), Jorma Pitkänen RedBulls
(4+0), Mika Hillberg Nimetön
(4+0), Tobias Åkerlund Flyers
(2+2).
Joukkueiden
arvokkaimmat
pelaajat: Ravens (Joni Kuusniemi), bandydos (Martin Sjöskog), Björnligan (Frederik Fagerholm), Kiekkolazer (Sampsa
Ratus), PieHi (Janne Mäntynen),
Lilla Björnen (Christian Ahlsved), Okla Sport (Niko Manninen), Rinaldos (Marko Luoto),
Pöpihåkki (Janne Syrjänen),
TSP (Axel Pelander), Flyers (Jonas Björkström), Nimetön (Daniel Eriksson), RedBulls Richard
Sampert). Tässä
käytämme apuna myös videokuvausta, Piippolainen jatkaa.
tälöidään omat päiväkohtaiset
ohjelmat, jotka on sovitettu nykykunnon sekä aiemman harrastuspohjan mukaan.
ja ruokavalio
ovat myös avainasemassa juoksua harrastavalle. Joillakin on tavoitteena
osallistua Tukholman maratonille tai Helsinki City-puolimaratonille. Pietarsaaressa kun ei löydy suomenkielisiä
juoksuseuroja, vaikka ohjatulle juoksukoululle on kysyntää,
kertoo lihashuollosta ja venyt-
telystä maanantaina liki parillekymmenelle osallistujalle luennoinut Keijo Piippolainen.
jatkaa,
että
juoksukoulun osallistujilla on
mitä moninaisimmat syyt osallistua kesäkuun puoleen väliin
kestävälle kurssille. Nykyinen
pohja on jo hyvä, mutta leveyttä
tarvitaan lisää.
Kimmo Rudnäs
Salibandy
Top Team?Blue Fox............. Syöttöpörssin ykkönen
oli Jani Kuoppamaa.
Puolivälierät:
RedBulls?Lilla
Björnen 9-3, TSP?Pöpihåkki 5-1,
Nimetön?OKLA Sport 7-5, Flyers?Rinaldos 6-2.
Semifinaalit: RedBulls?TSP 4-2,
Nimetön?Flyers 4-5.
Pronssiottelu:
TSP?Nimetön
5-6.
Loppuottelu: RedBulls?Flyers
5-0.
Finaaliviikonlopun tehopörssi
8 pistettä: Kristian Öström Nimetön (6+2).
7 pistettä: Jori Kronholm RedBulls (1+6).
pissa kovenee muutamalla pykälällä, kun ?arpaonni. Voittoon marssi isännän
elkein runkosarjan voittaja RedBulls, joka kukisti loppuottelussa Flyersin. Toiset taas tähtäävät
siihen, että pystyvät juoksemaan 10 kilometriä kävelemättä
välillä.
Piippolainen
Hilkka
Kuusela
harrasti juoksemista naisporukassa
vuosia sitten ja kipinää haetaan
uudestaan.
. He-Ki:n kakkosjoukkuetta vastaan Jeppis teki
peräti kahdeksan maalia, mutta
sekään ei riittänyt. 0-3 (0-0)
Sauli Honkala on mukana opastamassa juoksukoululaisia ja antaa vinkkejä mm. Lisäksi Jonas Emet on hänen
hyvä ystävänsä, mikä osaltaan
vaikutti myös päätökseen.
Helmken sopimuksen myötä
Jarolla on kasassa 19 pelaajasopimusta. Syöttöpiste kirjattiin Anton Kallvikille,
Jakob Klingenbergille sekä maalivahti Mikael Enlundille. PS
IK Kronan hurjana
??IK Kronan vietti maalijuhlia
kotiottelussa Red Ducks Teamia vastaan. PS
Joki kuitenkin kuittasi nopeasti.
Joukkueet mättivät maaleja vuorotahtiin myös toisessa erässä ja
päätöserään lähdettiin tasalukemista 3-3.
Päätöserässä Jeppis alkoi pistää luistinta toisen eteen rivakammin, eikä Kronanilla ollut
enää eväitä pistää hanttiin. Kuva: Kimmo Rudnäs
Juokseminen
on sekin tekniikkalaji
JBK:n avausmaali tuli kuitenkin
Useimmat vammat aiheutuvat väärästä tavasta juosta.
Pietarsaari
??Luulisi, että jokainen osaa
juosta. Jeppiksen
maalit: 1-1 Toni Söderbacka (Romans Vitkalovs), 2-4 Björn Lindgren (Aleksi Tiuraniemi, Vitkalovs), 3-5 Niko Kroksjö (Valtteri
Saarikettu).
HeKi II-Jeppis II 11-8. MuIK Hockeyn pisteet:
Jimmy Sigfrids 1+0, Girts Jansons 1+0, Mika Siekkinen 0+1,
Andre Smulter 0+1 ja Artjom
Gornostaev 0+1. Sinänsä maali ei ollut yllätys,
että Jonatan on harjoituksissakin
laukonut kaukaa ja hyvin, sanoo
valmentaja Toni Mensakov.
Toinen maali oli kuin käsikirjasta. keskiviikko 20. 3-15
(1-3, 0-8, 2-4)
??Salibandyn Ykkösessä otti
Blue Fox sunnuntaina viikonlopun toisen voittonsa, kun se nuiji suurinumeroisesti ToP Teamin
Savonlinnassa.
Ottelu repesi lopullisesti toisessa erässä, jossa Blue Fox teki
kahdeksan osumaa.
Ottelun tehomies oli Johnny
Ojala, joka kahden maalin lisäksi antoi viisi maalisyöttöä. juoksukenkien hankkimisessa. Kronan iski peräti
14 maalia ja voitti 14-3 (6-0, 2-0,
6-3). helmikuuta 2013
www.pietarsaarensanomat.fi
uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
Hendrik Helmke
edustaa Jaroa
??Saksalainen keskikenttäpelaaja Hendrik Helmke on solminut sopimuksen Jaron kanssa kaudeksi 2013 ja on mukana
lauantain liigacupin ottelussa
Vaasassa.
Kaudella 2011 Helmke edusti
veikkausliigassa IFK Mariehamnia lukeutuen joukkueen avainpelaajiin.
Viime kauden mies pelasi Malesian pääsarjassa.
Valmentaja Aleksei Jeremenko toteaa Jaron verkkosivuilla,
että Helmke teki häneen vaikutuksen jo kaudella 2011.
Helmke itse sanoo valinneensa
Jaron joukkueen pelityylin vuoksi. Kotijoukkue
voitti 11-8 (1-1, 6-2, 4-5).
He-Ki II hallitsi ottelua ja
Jeppiksen maalivahti Anssi YliKantola torjui peräti 63 kertaa.
Vastustajan veskarille vain 16
torjuntaa.
Jeppiksen Valtteri Saarikettu
keräsi ottelussa pisteet 3+3, Wil-
RedBulls kuittasi salibandyn
kaupunkisarjan runkosarjan
voiton ja meni pudotuspeleissä
aina mestaruuteen saakka
Kuva: Jan Boman
Sarjan voitto enää yhden voiton päässä.
??Jeppis Hockey taapersi Kronanin kanssa kaksi erää tasapäin,
mutta päätöserässä Jeppis ryhdistäytyi ja meni menojaan.
Avauserä oli halutonta luistelua puolin ja toisin. Kolmannessa maalissa Joakim Häggblom pääsi
Granholmin kanssa nokikkain
maalivahdin kanssa. Porukassa on mukava juosta ja samalla saa tietoa muistakin
juoksuun liittyvistä asioista. Irtopallo ajautui Granholmille, joka tuuppasi sen tyhjään
maaliin.
hemmin Fredrik Borgmästars
teki ylivoimalla 5-3. Baryshev sai
ujuttaa seitsemännen osuman
Kronanin tyhjään maaliin.
Baryshevin kahden ja Borgmästarsin yhden maalin lisäksi
onnistuivat kerran Sami Joki,
Teemu Huhtala, Jesper Granroth
ja Emil Matsson.
Jeppiksellä on jatkosarjassa
vielä ottelut KoMu:a ja Kurikan
Ryhtiä vastaan. Pronssin kuittasi Nimetön, joka voitti TSP:n niukasti
5-6.
Koko sarjan pistepörssin ja
maalipörssin voitti Santtu Juttuniemi. Maalittoman ensimmäisen puoliajan jälkeen oululaisten jalka alkoi painaa ja JBK otti pelin haltuunsa.
Jonas Granholm ohjasi numeroiksi 0-2. Lihasvammat paranevat
suhteellisen nopeasti, mutta jos
jänteet kipeytyvät, kestää toipuminen kauemmin.
Väärä juoksuasento on usein
pääsyyllinen ja tietenkin liian
kova rasitus lihasten toimintakykyyn nähden.
Hyvä juoksija ei lompsi, vaan
rullaa äänettömän ryhdikkäästi
eteenpäin.
Jokaiselle osallistujalle rää-
Kurssin yksi tärkeimmistä ta-
voitteista on opettaa osallistujat
juoksemaan oikealla tekniikalla