Pietarsaaren Sanomat 20.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

789 8570 V-Lift Pännäistent. 31.7. 050 350 1330 RosenseRien tuote-esittely Huomenna 21.7. Sivu 15 AISTIHUONE. Kuukauden etuaika on otettu perheenjäsenten lomaja vapaa-aikajärjestelyjen vuoksi. Se taas ei ollut hyvä asia matkailun edistämisen kannalta ja matkailua kannatti kehittää, olihan Pietarsaaresta laivayhteys Ruotsiin. 60-400 kg - Saksilavat ja skyliftit - Alumiini- ja teräsrak.telineet - Pienkuormaajat - 1,6?6,5 t kaivinkone - Lattianhiomalaitteet - Kuivaimet V-Lift on nyt myös Facebookissa! Teollisuustie 1, Pietarsaari . Sivu 4 Timanttista liigaa ASTRID JA EINO LUOMA 60 VUOTTA NAIMISISSA. He viettävät timanttihääpäivää ensi viikolla yksityistilaisuudessa. Aluksi kaikki oli yllättävänkin hankalaa. PIETARSAARI. 2 SUNNUNTAI 20. 723 6824. Backlunds Service puh. klo 10-17 Ilmainen ihoanalyysi -10% TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, PIETARSAARI, P. heinäkuuta 2014 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 84 Vuosikerta 30 ESTEJUOKSIJA Sandra Erikssonilla on selkeä tavoite. Kevakoti kisaa lahjoituksesta heinäkuun ajan. Jaakon Päivät ovat jo muodostuneet perinteeksi, mutta ikivanhasta traditiosta ei ole kysymys. Tervetuloa!. 175, Sandsund www.v-lift.fi 0500 747 641 TEE VARMA VALINTA HUIPPU...KUN AIOT VUOKRATA! TARJOUS! Terassi- voim. saakka RUUVIT A2 4,2 x 55 200 kpl/laatikko 7,90 JALAS Suojakengät varastossa (ovh:sta) -25% Runsas valikoima Yrittäjäntie 9, koneita rakennus- PIETARSAARI teollisuuteen 050-4058294 ja yksityis050-5166618 henkilöille meiltä! * Märkätila- ja kaakelointitöitä * Rakennus- ja muuraustöitä * Maalaus- ja tapetointitöitä * Peltikatot ja puualustat suoritetaan kokemuksella. Kotitalousvähennys 4000e pariskunnille. T:mi G. Ensimmäisten kesäjuhlien puuhamiehet muistavat, että tapahtuman järjestäminen ei alkujaan ollut yhtä juhlaa. Pietarsaari oli vahva teollisuuskaupunki 1970 -luvulla, mutta keskusta oli ke- säisin hiljainen. Sivu 6 KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Tasavuotisjuhlaa käynnistellään ?? Jaakon Päivien alusta on kulunut 40 vuotta. Sivu 10 KUVA: NICKLAS MATTSSON Rider 213C 3650? llisesti! Vuokraa edu Meiltä mm.: - Maantiivistäjät alk
Savukalaa ja salaattia aterioitiin pääosin vaiteliaissa tunnelmissa. klo 19 Ålidenin museoalue, Purmo Hinta: 15 . Mikko Timonen 22.7. (06) 788 8111 www.cfhotel.fi 12 2 Lapset 4-11 v. PS Pihajuhlassa pöydänreunassa istuneet Andy Tran (vas.) ja Markku Paavola kuvailivat tunnelmiaan huonoiksi. PS Jakobsson allekirjoitti pikalainan Kesäteatteria Pedersöressä! Onnelan kesäteatteri esittää Rauno Juhannusvuoren Viimeisen päälle poliisi ohj. Valvontateemaan osallistuvat kaikki poliisilaitokset. Liikenneturvallisuuden pitkäaikaisen parantumisen myötä myös raskaan liikenteen onnettomuudet ovat olleet laskussa, mutta raskaan liikenteen osuus korostuu vakavissa liikennevahingoissa ajoneuvojen suuren kokonaismassan johdosta. Poliisin tietoon tulleita raskaan liikenteen onnettomuuksia oli Suomessa vuonna 2013 noin 3 700 kpl. Vuoteen 2012 verrattuna määrä väheni lähes 20 prosentilla. Alkavan viikon valvonnassa kiinnitetään huomiota erityisesti kuljettajan ja ajoneuvon kuntoon, ajotapaan, kuorman sijoittamiseen ja varmistamiseen sekä ajo- ja lepoaika rikkomuksiin. (7-15 v. Valvontajakso on osa Euroopan laajuista Truck & Bus -valvontateemaa. Pedersören Kulttuuritoimisto Purmo hembygdssällskap & Pedersöre Teater PIETARSAARI. Selvyyden vuoksi totean, että olen itse allekirjoittanut pikalainan konsultoituani kaupunginhallituksen puheenjohtajaa Peter Boströmiä. Olimme käytännössä pakkoraossa, sillä muut seuraukset olisivat voineet olla hyvinkin pahoja. Asia viedään seuraavaan kaupunginhallitukseen. . Puh. elokuuta. Siirrosta aiheutuu elokuun alussa kahden viikon käyttökatko venerekisteriin, jonka aikana muita ilmoituksia voi jättää normaalisti, mutta uusien rekisteritunnusten myöntä- minen ei ole mahdollista. Trafista muistutetaankin, että jos suunnitelmissa on hankkia täysin uusi vene, niin sen ensirekisteröinti kannattaa tehdä ennen elokuun alkua, jos venettä haluaa käyttää elokuun kahden ensimmäisen viikon aikana. PS. PS Venerekisteri siirtyy Trafiin Vesikulkuneuvorekisteri eli tuttavallisemmin venerekisteri siirtyy maistraatilta Trafille 1. 6D Kanavapuistikko 13, Pietarsaari Puh. 06-7887 100 Raskas liikenne tehovalvonnassa Poliisi valvoo alkavalla viikolla tehostetusti raskasta liikennettä. 8?) sis. Nyt on keskusteltava poliitikoiden kanssa mekanismeista, joilla voidaan hoitaa tällaisia tilanteita. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Kaj Nyman (rkp) totesi perjantain Österbottens Tigningissä, että lautakunta ottaa asian käsittelyyn seuraavassa kokouksessaan. KUVA: TANELI KONTIAINEN Koko kaupungin hotelli. TERVETULOA! Jaakon päivät lounas: Ma-pe: Lauantai: LOUNASBUFFET klo 11-14 LOUNASBUFFET klo 12-16 9,50 Lapset 4-11 v. kahvin Liput ovella Järj. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Valimo lopetti pihajuhliin Työntekijät viettivät viimeistä työpäiväänsä Componentan valimolla. PIETARSAARI. Viimeisen työpäivän merkiksi Componentan Pietarsaaren valimolla järjestettiin perjantaina pihajuhlat. 5D Ravintola Per Brahe JUHLAKERROS TERVETULOA JAAKON PÄIVILLE! LounasBUFFET Ma-pe klo 11-15 9,30 12,50 La-su klo 11-16 EveningBUFFET A la carte HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI Ma-la klo 17-21 18,- /hlö PIETARSAARI, Jaakonkatu 10. 2 SUNNUNTAI 20. Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson täsmentää Aspegrenin puutarhasäätiön Pietarsaaren kaupungilta saaman 471 000 euron pikalainan myöntämismenettelyä. Hän pahoittelee muistaneensa aikaisemmin tapahtumien kulun väärin.
Tänä vuonna tammi- huhtikuussa kirjattiin noin 960 asuntomurtoa, kun viime vuoden vastaavalla jaksolla niitä kirjattiin noin 750, rikosylikomisario Arto Tuomela Keskusrikospoliisin PTR-rikostiedustelukeskuksesta kertoo. Kesäkuun 2014 tilastot tulevat todennäköisesti vielä hieman kohoamaan lomiltaan palaavien tekemien rikosilmoitusten johdosta. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. Kierroksille lähdetään Concordia -puistosta. PS Asuntomurrot lisääntyneet zzPoliisi on kirjannut tänä vuonna kesäkuun loppuun mennessä lähes 1 500 asuntomurtoilmoitusta. Lukuun eivät sisälly asumattomiin asuntoihin ja vapaa-ajan asuntoihin tehdyt murrot. zzMäärä on yli 200 enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. zzPoliisin tietoon tuli kesäkuussa noin 250 asuntomurtoa, joista noin 160 tehtiin omakotitaloihin, noin 50 kerrostaloasuntoihin ja noin 20 rivi- tai paritaloasuntoihin. zzJuhannuksen ajalta poliisin tietoon tuli noin 75 asuntomurtoa. Turvalukko on hyvä kotikonsti kutsumattomia vieraita vastaan. Kuva: Arkisto/Pentti Höri. Todellisia ja vähän keksittyjäkin hahmoja on matkan varrella. Skatan kierroksille on syytä ilmoittautua etukäteen Finn Pietarsaaren toistossa torin laidalla. . Emme halua yli 20 henkilön ryhmiä, Gun Snellman selittää. . Erityisesti kevättalvi oli huomattavasti edellisvuoden vastaavaa ajankohtaa vilkkaampaa. Sen sijaan nopeat ja röyhkeät käynnit lukitsemattomissa asunnoissa isäntäväen ollessa toisaalla pihapiirissä ovat lähinnä ulkomaalaisten tekijöiden myötä lisääntyneet viime vuosina, Reen toteaa. Lomasuunnitelmia ei myöskään kannata hehkuttaa sosiaalisessa mediassa. Lisäksi erilaiset hälytinjärjestelmät ja erityisesti niistä näkyvästi ilmoittaminen saavat varkaan usein vaihtamaan kohdetta. . Poliisilla ei ole viitteitä siitä, että jokin uusi murtotapa olisi vahvasti nousemassa perinteisten tekotapojen rinnalle. . Etuovi on syytä pitää lukossa myös silloin, kun talonväki on takapihalla, poliisitarkastaja Tommi Reen Poliisihallituksesta sanoo. Poliisi on kirjannut tänä vuonna kesäkuun loppuun mennessä lähes 1 500 asuntomurtoilmoitusta. Torstaina järjestetään Sikuri-museossa kaksikielinen opastus, museoon lähdetään torilta bussilla kello 14.00 Linja-autolla kierretään kaupun- kia perjantaina, suomenkielinen kierros lähtee torilta kello 13.30, etukäteen voi ilmoittautua Finn Pietarsaaren toimistossa. Lauantaina oppaat osallistuvat pe- rinteiseen paraatiin. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Varkaat eivät lomaile ?? Pidä kotisi asutun näköisenä poissa ollessasi, neuvoo poliisi. Naapuria voi pyytää tyhjentämään postilaatikon ja vaikkapa leikkaamaan ruohikon silloin tällöin. Määrä on yli 200 enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Vanhalla hautausmaalla on suomenkielinen opastus maanantaina kello 19, ?Todellisia ja vähän keksittyjäkin hahmoja on matkan varrella.? Ulla Nyström kaupunkiopas Gun Snellman, Mark Sallmén ja Ulla Nyström esittelevät ensi viikolla Skataa uudella tavalla. Uudistuksiakin opaskierroksiin on tehty. . Isommassa joukossa taaimmaiset eivät kuule selostuksesta mitään. Skatan kierroksille lähdetään Concordia -puistosta tiistaina. Asuntomurtojen määrä on noussut tänä vuonna. Kesä on asuntomurroissa vilkasta aikaa, kun varkaille tarjoutuu tilaisuuksia vierailla tyhjiksi jääneissä kodeissa. Poliisi muistuttaa, että yksinkertaisin keino asuntomurron ennalta estämiseen on asunnon pitäminen asutun näköisenä myös lomien aikana. Juhannuksen ajalta poliisin tietoon tuli noin 75 asuntomurtoa, mikä on suunnilleen saman verran kuin edellisenä vuonna. Suomalaisten tekijöiden asuntomurrot ovat usein asuinpaikkasidonnaisia, kun ulkomaalaiset rikolliset vastaavasti kiertelevät laajemmalla alueella. Erilaiset ovien ja ikkunoiden vään- tötekniikat yhdessä ikkunan rikkomisen kanssa ovat edelleen suosittuja tekotapoja. Skatan esittelyä on hieman dramatisoitu, Ulla Nyström sanoo. . heinäkuuta 2014 Näkymien taustat tutummiksi ?? Juhlaviikolla tarjolla runsaasti opastuksia kaupungin eri kohteisiin. Pietarsaari. Lukumäärään eivät sisälly asumattomiin asuntoihin ja vapaa-ajan asuntoihin tehdyt murrot. . Totuttuun tapaan opaskerho esittelee kaupunki monipuolisesti Jaakon Päivin viikolla. Historian hahmoja saattaa ilmaantua nurkan takaa. Kuva: Heimo Riihimäki kokoontumispaikka on vanha pääportti Ebba Brahenpuistikon varrella. Kaupunginmuseossa on suomenkielinen opastus torstaina kello 14.30. Suomenkieliset kierrokset alkavat kello 16 ja kello 18. Westmanin muorin tuvalla on opas joka päivä kello kello 12 - 16. Viime vuoden kesäkuulle kirjattiin noin 300 asuntomurtoa. Asuntojen ovet ja ikkunat tulisi pitää lukittuina aina, kun se on mahdollista
Kyseessä ei ollut suoranainen skandaali, mutta olisi toisaalta vähättelyä sanoa uutista myrskyksi vesilasissa. Skellefteåstakin tuli joitakin esiintyjiä. JAAKON Päivää ja sittemmin Päiviä tehtiin aivan talkoovoimin. Säätiöllä ei ollut irtonaista rahaa. Pitäisi järjestää jonkinlainen tapahtuma heinäkuuksi, miehet tuumivat. Jaakon Päiviä oli ideoimassa Calle Snellmanin ja Edgar Hagenin lisäksi muutama muukin mies. . Koulupuistoon rakennettiin jossain vaiheessa lava. Vuosi on 1974. Turistimarkkinat, jonka sisältönä oli Ruotsista tuotu sirkus, Cirkus Scott. Aina jotain. PÄÄKIRJOITUS ERITYISEN OUDOKSI tilanteen tekee, että myös säätiön johdossa on kunnallispoliittista asiantuntemusta ja kokemusta. Esimerkiksi Vestersundinkylän kansantanssijat ideoivat ja toteuttivat Joutsentanssit Vanhassa satamassa, Drott alkoi järjestää maratonjuoksuja, JKG toi tapahtumaan tanssillisia esityksiä ja niin edelleen. JAAKON Päivien alkutaival ei suinkaan sujunut riemusaatossa. ?Tapahtumalle ei ollut helppo saada julkisuutta. Kaikki tietävät tai kaikkien luulisi tietävän, että jälkimmäinen menettelytapa on yleensä hidas. Vuoden 1975 Jaakon päivillä jo marssittiin. Alkuun järjestäjät kohtasivat kuitenkin aika lailla epäluuloja. Tarkoitukseen oli anottu ja myönnetty valtion tukea. Kun esimerkiksi kävimme JT:n päätoimittajan luona, tämä sanoi, ettei Jaakon Päivä ole seuraamisen arvoinen.? EDGAR HAGEN . Ajatuksellisesti Jaakon Päivät ja turistimarkkinat olivat kuitenkin sama asia, joten 1974 on määritelty Pietarsaaren kesätapahtuman alkamisvuodeksi. Kari Limnell ryhtyi kaupungin matkailusihteeriksi keväällä 1975. Kesällä 1975 järjestettiin ensimmäinen Jaakon Päivä, siis yksikössä. . Heinäkuussa 1974 järjestettiin Messukentällä ns. Kaikenlaiset pyörälaukut vaativat rutkasti tilaa. Schauman, Wärtsilä, Ja-Ro ja tupakkatehdas työllistävät tuhansia ihmisiä, Jakob Lines kuljettaa kymmeniä tuhansia Merenkurkun yli. Pitäisikö kieltää pyörälaukut vai pitäisikö telineitä leventää. Tapahtumalle ei ollut helppo saada julkisuutta. Sovittiin, että kaupunki lainaa säätiölle vajaat puoli miljoonaa euroa ja että säätiö maksaa lainan takaisin ennen vuodenvaihdetta, saatuaan valtion avustuksen. PIETARSAARI. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kun Jaakon Päivät Lainaustapa herätti ihmetystä 40 vuotta ??sitten kesä- juhlasta oli tarkoitus tehdä osa Pietarsaaren matkailumarkkinointia. Alkuinnostusta koettiin pienessä piirissä. H einäkuu on kunnallispolitiikassa hiljaista aikaa, mutta männä viikolla nousi tuoltakin suunnalta uutinen eli kaupungin lähes puolen miljoonan euron laina Aspegrenin puutarhasäätiölle. Kaupunginhallitus ei järjestelystä sopinut, koska asiaa ei sille edes esitelty. Kaupunginjohtaja allekirjoitti lainan konsultoituaan toki ensin kaupunginhallituksen puheenjohtajaa. Valtio ei kuitenkaan maksa tukeaan, ennen kuin säätiö on maksanut laskunsa. Alkuasukkaat ovat mökeillään. Polartie kulki Pohjanmaan rantaa pohjoiseen, Norjaan ja Norjaa etelään, kunnes kääntyi Ruotsiin ja edelleen Länsipohjan rannikolle, josta pääsi Jakob Linesilla Pietarsaareen. Polartien varrella olevilta paikkakunnilta löytyikin usein ohjelmanumeroita, muun muassa torvisoittokunta paraatityttöineen. . Lainan myöntämistapa herätti syystäkin hieman keskustelua. Puutarhasäätiön päätavoite oli kunnostaa Rosenlundin pappilan päärakennus. Miten näinkin merkittävän rahoitusosuuden vaatimat järjestelyt saattoivat jäädä näinkin viime tingassa tehtäviksi. Stockmannin tavaratalo komeilee keskustassa, sen vuokrasopimus Pietarsaaren Säästöpankin kanssa on voimassa vielä yli 10 vuotta. Mutta Jaakopin kaupunki on kesällä hiljainen, ei ole ruotsalaisilla matkailijoilla paljon nähtävää. Ei kuitenkaan tehnyt tyylikästä vaikutusta, kun lähes puolen miljoonan euron laina myönnettiin virkamiestyönä samaan aikaan, kun hallintokunnissa ponnistellaan kymmenienkin tuhansien eurojen menoeristä. SÄÄTIÖLLE myönnetty laina oli perusteltu, asian käsittelytapa oli turhan kiireinen. ON MUUTEN kiinnostavaa, miten yhden puutalon arvostus voi muuttua suuresti tilanteesta toiseen. Muutama vuosi sitten seurakuntayhtymä möi pappilan säätiölle yhdellä eurolla. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: OVATKO POLKUPYÖRÄTELINEET kaventuneet itsestään viime vuosina? Työpaikan pyörätelineeseen on aika ajoin vaikea saada ajokkiaan, vaikka näennäisesti tyhjiä paikkoja olisikin. Lupasimme maksaa vieraiden majoituksen ja ylläpidon. Loppujen lopuksi Jaakon Päivät alkoivat kuitenkin kasvaa ja muotoutua paikallisin voimin. . Remontti valmistu alkukesällä. Kun esimerkiksi kävimme JT:n päätoimittajan luona, tämä sanoi, ettei Jaakon Päivä ole kulttuuritapahtuma eikä siis seuraa-. Pietarsaaren yhdistykset tekivät tapahtumasta Jaakon Päivät, Kari Limnell sanoo. . Juhlan jälkeen lava purettiin. Kari Limnell muistaa, että Jaakon Päiville etsittiin esiintyjiä pitkin Po- lartietä. Ensimmäinen lava rakennettiin kokonaan itse, sitten lainasimme Jakobelta rakennustelineitä lavan rungoksi, Edgar Hagen muistelee. . 4 SUNNUNTAI 20. Yksi jos toinenkin kommentoi, ettei tuosta mitään tule, ei se kiinnosta pietarsaarelaisia, Edgar Hagen kertoo. . Säätiön auttaminen oli sinänsä perusteltua jo senkin takia, että kaupunki on yksi sen perustajista. Lava päällystettiin ruskealla vanerilla, joka oli liukasta. Nythän ei ole kysymys vaikkapa yritysmaailmassa vaadittavasta terveestä järjestä, vaan kunnallisesta, demokratiaan nojaavasta päätöksenteosta. Lainasimme jostain rekan, joka pysäköitiin torille, Edgar Hagen muistelee. . Lava ei ollut nykyisellä paikallaan, vaan Koulukadun lähellä. . Myös tanssiyhtye hankittiin paikalle. JÄRJESTELYSSÄ EI ole muuta huomauttamista kuin tuo kohta ?sovittiin?. Perustettiin matkailunedistämisyhdistys Finn Pietarsaari markkinoimaan kaupunkia niin suomalaisille kuin ruotsalaisille ja norjalaisillekin. Muutama mies saunoi keväällä 1974 Edgar Hagenin huvilalla Lepplaxissa. . KUVA: ARKISTO TARKALLEEN ottaen 1974 ei siis järjestetty Jaakon Päiviä, vaan turistimarkkinat. Esiintyjät kompastuivat usein vanerilevyjen kulmiin. Se oli tosi ruma esiintymislava. Ohjelmassa oli kuoro, kansanmusiikkiyhtyeitä..
Laivaliikenne loppui 1990 -luvun loppupuolella. . PS. Ratsiapaikkaa lähestyi mopo, jonka kuljettajalle näytettiin pysähtymismerkkiä. Mopon kuljettaja ei totellut, vaan siirtyi kadulta kevyenliikenteen väylälle kiihdyttäen nopeuttaan. Mopoilija ajoi suoraan kevyenliikenteen väylällä seissyttä poliisia kohti. Mikäli tiedät kuljettajan, ota yhteyttä poliisin nroon 0294 415 809. PS misen arvoinen. Kaupunki ei alkuvuosina juuri antanut tapahtumalle rahallista avustusta eikä rahaa ollut helppo saada muualtakaan, vaikka Edgar Hagen oli Stockmannin tavaratalon mainospäällikkö ja Calle Snellman Sokos -tavaratalon edustaja. Finn Pietarsaaren pääasiallinen tulonlähde oli pitkään Fäbodan kahvituvan hoito. Nykyisin Jaakon päivät on vakiintunut osa Pietarsaaren kesää. heinäkuuta 2014 piti keksiä ja käynnistää Nuori mies ajoi mopolla päin poliisia 16-vuotias mopoilija kiihdytti kohti pyörätiellä ollutta poliisia ja törmäsi poliisiauton kylkeen. Uusikaarlepyy. Se harmittaa, että laivaliikenteen loppumisen myötä aikoinaan tehty työ kontaktien solmimiseksi länsinaapureihin tavallaan valui hukkaan, Kari Limnell sanoo. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Rattijuoppo kärysi parkkipaikalla Kari Limnell ja Edgar Hagen käynnistelivät Jaakon Päiviä varsin toisenlaisessa maailmassa kuin missä nyt eletään. Kuva: Heimo riihimäki Pietarsaari. Poika loukkasi jalkansa ja hänet vietiin sairaalaan. Keskiviikkona kello 3 aikaan Pietarsaaressa partio pysäytti mopoilijan ja puhallutti kuskin. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. Polkupyöräilijä ja henkilöauto kolaroivat Pietarsaaressa torstaina klo 16 aikaan Ahlströminkadun ja Herkulesaukion risteyksessä. Kaksi poikaa pyöräili Herkulesaukiolta kolmion takaa eikä henkilöauton kuljettaja ehtinyt väistää, vaan törmäsi toiseen pyöräilijään. Kuljettaja puhalsi 0,8 promillea. Perjantaina puolen yön jälkeen partio havaitsi kilvettömän Peugeot-merkkisen mopon, minkä partio päätti pysäyttää. Mopoilija ei totellut pysäytysmerkkiä vaan lähti karkuun hyläten ajokkinsa Tehtaankadulle ja juoksi metsään. Kuljettajalla oli yllään vaalean sininen huppari, tummat farkut ja valkoinen kypärä. PS Mopoilija pötki jalkaisin karkuun Pietarsaari. Perjantai-iltana kello 23 aikaan poliisipartiolla oli rattijuopumusten valvontatehtävä Seminaarikadulla. Poliisi ehti väistää viime hetkellä, mutta mopo osui häneen hieman. Mopon kuljettaja menetti tämän jälkeen ajoneuvon hallinnan, törmäsi pysäköidyn poliisiauton kylkeen ja liikennemerkkiin, minkä jälkeen kaatui maahan. Mopon kuljettajaksi osoittautui paikkakuntalainen 16-vuotias mieshenkilö. Kuljettajaa epäillään useista rikoksista, muun muassa virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta. PS Pyöräilijä törmäili kolmion takaa Pietarsaari. Perjantaina klo 16 aikaan poliisi sai ilmoituksen epäillystä rattijuoposta Pietarsaaressa. Poliisi tavoitti kuljettajan kauppaliikkeen pihasta ja kuljettajana toimineelle mieshenkilölle suoritettiin puhalluskoe, jonka tulos oli 0,79 promillea. Sen alkuperäinen tavoite on tietenkin karannut jo taivaanrannan taakse
Koulutuksessa kehitettiin verkko-opetusta, jossa luennoija voi olla Rovaniemellä ja opiskelijat kotonaan tietokoneilla, kertoo laboratorioinsinööri Martti Jokinen Centriasta. . Suomessa rahoitushakemuksia eri kohteisiin on tullut kymmeniä. Tukea ovat saaneet esimerkiksi eläkeläisryhmä ja erilaiset liikuntahankkeet. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Uudet rakenneinsinöörit helpottamaan osaajapulaa 24 valmistui rakennusalalle. Alkuperäinen tavoite ylitettiin reilusti. Centria-ammattikorkeakoulun ja Lapin ammattikorkeakoulun yhteistyössä toteuttama rakenneinsinöörien koulutushanke on saatu päätökseen. Koulutuksesta valmistui 24 raken- neinsinööriä. Projektin tavoitteena oli saada 15 tutkintoa, mutta valmistuneiden insinöörien tavoite ylitettiin reilusti. Koulutushanke käynnistettiin erityisesti rakennuselementtitehtaiden suunnittelijapulaa helpottamaan. Centria- ja Lapin ammattikorkeakoulut ovat nyt päättyvän hankkeen aikana kehittäneet toimivan tavan toteuttaa alueella myös rakennusalan koulutusta. . Asumisyksikön esimies Mona Skuthälla (vas.) ja lähihoitaja Johanna Laitinen toivovat aktiivista äänestystä hankkeen puolesta. riitä, vaan sivustolle täytyy mennä ohjeiden mukaan äänestämään. Hyviatekoja.fi:n projektivastaava Erika Virtasen mukaan kansainvälinen 4finance-yritys on aikaisemmin vetänyt hyväntekeväisyyshankkeita muun muassa Latviassa ja Liettu- Hyviatekoja.fi zzPienlainayhtiö 4finance Oy:n alainen hyväntekeväisyysprojekti. zzProjektin tavoitteena on tukea ja auttaa yksityishenkilöitä ja organisaatioita käynnistämään hankkeensa, joista koko yhteiskunta hyötyy. zzHankkeita tuetaan joka kuukausi enintään 10 000 eurolla. Radiotiellä valkoisen huoneen kokoaminen oli aloitettu. Mahdolliseen tulevaan koulutukseen on jo tässä vaiheessa ilmoittanut kiinnostuksensa noin 40 rakennusalan henkilöä. Tulevaa koulutushanketta on suunniteltu toteutettavaksi läheisessä yhteistyössä yritysten kanssa ja tavoitteena on integroida opinnot osaksi yritysten rakentamisprosessia. Kevakodissa toivotaan aktiivista osallistumista, etteivät muut äänestyskohteet kiri loppumetreillä ohitse. Äänestys tapahtuu sosiaalisen median palvelujen, Facebookin tai Twitterin kautta. PS. Hanke on pienlainayhtiö 4finance Oy:n alainen hyväntekeväisyysprojekti. Projekti alkoi maaliskuussa ja nyt käynnissä olevan heinäkuun äänestyksen kärjessä on pietarsaarelaisen Kevakodin aistihuonehankinta reilulla 500 äänellä. Kevakodin asumisyksikön esimies Mona Skuthälla sai idean kilpailuun osallistumisesta kuultuaan projektin radiomainoksen. Nyt olisi tarkoitus hankkia uudet tarvikkeet, muun muassa musiikkisänky ja pallopeitto, Skuthälla kertoo. Noin 7 500 euroa maksavaan aistihuonesisustukseen kuuluisi myös musiikkivälineitä, valoja ja säkkituoli. Ohjaajat huomasivat, että aikaisemmin käytössä ollut aistihuone auttoi asukkaita rentoutumaan. . Kaupungin varoista rahaa hankkeeseen ei kuitenkaan saada, ja siksi henkilökunta ryhtyi valmistelemaan kilpailuhakemusta. ?Nyt olisi tarkoitus hankkia uudet tarvikkeet, muun muassa musiikkisänky ja pallopeitto.? Mona Skuthälla kevakodin esimies Kaikki huoneeseen hankittavat tuotteet on jo kilpailutettu, eli haettu summa ei ole hihasta ravistettu. Esineet ovat myös sellaisia, jotka voidaan kantaa mukana uuteen osoitteeseen, kun Kevakodin vuokrasopimus Östanlidissa puolentoista vuoden päästä umpeutuu. Oman äänensä hankkeen puolesta voi käydä antamassa hyviatekoja.fisivustolla heinäkuun ajan. Nettiäänestyksen voitto toisi sisustamiseen tarvittavat rahat. Pietarsaari. Tähän mennessä tukea on jaettu 23 025 euroa. assa. Tietysti aluksi ohjasimme asukkaita huoneen käytössä, mutta myö- hemmin lähes kaikki alkoivat itsenäisesti käydä huoneessa. Kaikki verkkoluennot nauhoitettiin, mikä mahdollisti jousta- van opiskelun työkiireiden keskellä. Pelkkä kohteen ?tykkääminen. 6 sunnuntai 20. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kevakodin Östanlidin tiloissa on tyhjillään yksi huone, josta saisi sisustettua aistihuoneen. Kuva: Taneli Kontiainen Kevakoti lahjoitusäänestyksen kärjessä ?? Asumisyksikköön suunnitellaan aistihuonetta. Seitsemän va- kituisen asukaan yksiköllä oli aikaisemmissa tiloissaan Radiotiellä käytössään valkoinen aistihuone, mutta se jouduttiin tavaroineen jättämään taakse, kun yksikkö muutti Östanlidiin pakoon sisäilmaongelmia. . Siellä huilattiin yksin hetki ja sen jälkeen palattiin takaisin muuhun toimintaan, lähihoitaja Johanna Laitinen kertoo. Aistihuoneesta on Skuthällan ja Laitisen mukaan hyötyä kaikille yksikön asukkaille. Koulutuksesta saatuja hyviä kokemuksia tullaan käyttämään pohjana suunniteltaessa uutta vastaavan työnjohtajan koulutusta, Jokinen lisää. Hankkeen aikana on yrityksistä tullut paljon pyyntöjä järjestää alueelle rakennusalan vastaavan työnjohta- jan koulutushanke. Kehitysvammaisten asumisyksikkö Kevakoti kisaa heinäkuun ajan lahjoituksesta uuteen aistihuoneeseen. Hyviatekoja.fi-osoitteessa on käynnissä äänestys, jonka voittaja saa kohteelleen enintään 10 000 euron avustuksen
Mies toimitettiin sairaalahoitoon hänen ajettuaan autonsa tieltä Pietarilantien ja Itäisen rengastien risteyksessä torstaina. Onnettomuus aiheutui todennäköisesti sairauskohtauksesta. Viime viikon lopussa todettiin runsas kalakuolema Välijoessa Lappajärven alapuolella, Lappajärven ja Evijärven välissä. heinäkuuta 2014 Asiakkaat löytäneet Skorpanin ?? Robin Nymanin mukaan leipomokahvilan alku on ollut myönteinen yllätys. Viime viikon lopussa todettiin runsas kalakuolema Välijoessa Lappajärven alapuolella. Ely-keskuksen mukaan Lappajärven sinilevätilanne näyttää rauhoittuneen. Hän arvioi, että jos lainaa myönnetään vain 100 000 euroa, tulee lisärahan tarve. . Hyväksyimme ?Tällaiset satsaukset saavat maksaa vähän kunnalle. Ne edesauttavat väen pysymistä kunnassa.? Tarja Häll kunnanvaltuutettu tässä samassa kokouksessa tasa-arvo-ohjelman ja tässäkin asiassa on kysymys tasa-arvosta; siksi kannatankin 150 000 euroa. Johanna Överfors (sd) puolestaan laski, että 150 000 euroa on kokonaiskustannuksista 31 prosenttia. Hän jatkoi, että jos Sisbackagårdenin vaatimat rahat lasketaan mukaan, on kunnan rahan osuus kaikkiaan noin 40 prosenttia. . Tore Stenmark (rkp) piti tärkeänä näiden asuntojen rakentamista. . PS Kamerat valvovat ampumaradalla Halutaan estää varkaudet jatkossa. Kyllä se on ollut yllätys, että määrät ovat todella isoja. Hän antaa tunnustusta. . Nyt uuden valvontajärjestelmän odotetaan estävän tällaiset jatkossa. On toki kannustavaa itsellekin, että on voitu luoda paikka, jossa ihmiset viihtyvät. Nyman muistuttaa, että Skorpan on ollut tähän asti pitkälti rakentamista ja pihapiirin saamista viihtyisäksi leipien ja pullan paistamisen ohella. Keittiömme on aika pieni, joten töitä tehdään hie- man vuoroissa. Avuksi on tullut yksi leipuri Åresta Ruotsista. Kesän aikana ollut pari varkautta ja varkauden yritystä. Pietarsaari. Jos nämä tehdään, tulee paremmin vuokratulojakin. Runsaasti sinileviä sisältävän veden käyttämistä ei suositella, sillä sinilevät voivat olla myrkyllisiä ja aiheuttaa muun muassa iho-oireita, silmien ärsytystä ja pahoinvointia. Varsinkin pienet lapset ja lemmikkieläimet on syytä pitää poissa rannasta ja vedestä kun sinilevää on havaittavissa. Suurin osa Rkp:stä varmisti kuitenkin, että 150 000 euroa voitti. Kunta joutuu vastaamaan Sisbackagårdenin toiminnan lopetta- Lappajärven tilanne rauhoittunut viikonlopusta misesta aiheutuvista kustannuksista maksamalla pois lainasta jäljellä olevat 53000 euroa ja vastaamalla purkukustannuksista myöntämällä Pedersöre Bostäderille 35 000 euron avustuksen. Käydyssä keskustelussa Per-Erik Finne (rkp) perusteli 150000 euron pääomalainaa sillä, että muuten lyhyen ajan päästä huomattaisiin uuden rivitalon rakentamisen rahoitus epäedulliseksi. Tiistaina iltapäivälläkin ulkona oli täyttä. Sinilevävettä ei pidä käyttää salaatin ja marjojen kasteluvetenä eikä löylyvetenä tai ruoanlaitossa, koska sinilevämyrkky ei hajoa vettä keitettäessä. Olemme saaneet tähän mukaan hyvää väkeä. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. Hän sanoo, että ennen korppu toi vanhalle leivälle ja pullalle uuden elämän. . Laamannin koulun kahdeksannelta luokalta 60 vuotta sitten päässeet kokoontuvat perinteiseen tapaamiseensa purjehdusseura Pavikselle ensi tiistaina. PS Kuljettaja sairaalaan Pietarsaari. Muissa hankkeissa osuutemme on ollut noin 10 prosenttia. Guy Käcko (rkp) täsmensi, että pääomalaina suunnataan Pedersöre Bostäderille. Sisbackagården olisi jouduttu joka tapauksessa purkamaan. Osmo Ojala Laamannin entisiä oppilaita koolle 60 vuotta sitten kahdeksannella olleet tiistaina Paviksella. Pietarsaari. Voi olla, että kun oli oikein kuumia hellepäiviä, väkeä oli hieman vähemmän kun väki suuntasi rannoille. Nyman sanoo talvella toimintaa suunnitellessaan ajatelleensa, että tarjolla pitää olla kaikkea. PS. Hän kertoo asiakkaita olleen kesäkuun alusta alkaen päivittäin 150-200 päivittäin. . Haluan, että töitä tehdään ilolla ja intohimolla, juuri näin on nyt. Jaakon päivien ajaksi Skorpaniin tullaan palkkaamaan lisää väkeä. Nyman täsmentää, että silloinkin pysytään toki pienenä paikkana. . Hän toteaa päivässä paistet- Robin Nyman kiittelee saaneensa paljon myönteistä palautetta, jossa on pidetty hyvänä kahvilan saamista Pietarsaaren Skataan. Syy kalakuolemaan oli todennäköisesti sinilevät ja niiden hajoamisen takia heikentynyt happitilanne vedessä. Sinileväkukintojen riski kasvaa aurinkoisina ja tyyninä päivinä. Alkukesästä oli jo yksi tapaus. Ampumaseura JSF:n puheenjohtaja John-Erik Jussila kertoo, että ratkaisuun päädyttiin hallituksessa kesän varkauksien ja varkau8en yritysten jälkeen. . Kunnanvaltuusto joutui äänestämään, kun käsiteltiin Pedersören kunnan pääomalainaa neljän asunnon rivitalon rakentamiseen Sisbackassa Purmossa. Eikä meillä olisi ollut aikaakaan tehdä muuta, kun väkeä on käynyt näin paljon. Syksyllä aletaan Robin Nymanin mukaan sitten miettiä esimerkiksi erikoiskahveja. Meillä on noin 50 paikkaa ulkona ja noin 25 sisällä. Tällaiset satsaukset saavat maksaa vähän kunnalle. Kuva: Osmo Ojala ?Suunnittelussa on edelleen maailman pienin jäätelötehdas ja myös ajatuksia pienestä omenasiideripanimosta on. Jos jotain hyvää saadaan aikaan, tuo se satakunta uutta päivittäistä asiakasta. Tämän isomman lainan myöntäminen vaikuttaa myös parin euron verran neliöltä asumiskustannuksiin. Ralf Lindfors (kd) sanoi ymmärtävänsä tämän, mutta pohti, mitä sitten tehdään, jos muuallakin halutaan enemmän lainaa. Myytävät leivät ja pullat ovat toki tietysti ihan tuoreita; ne kun loppuvatkin usein jo iltapäivän aikana. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Pedersöre joutui äänestämään pääomalainasta Kunnan asuntoyhtiölle uutta pääomalainaa 150 000 euroa. Pedersöre. PS Pietarsaari. Hän sanoi kylällä olevan valtava kysyntä asunnoista. . Tiettävästi tämä on ainoa Laamannin luokka, joka pitää säännöllisiä tapaamisia. Aiemmin niitä oli joka kymmenes vuosi, mutta tahtia on tiivistetty ja nykyisin tavataan joka viides vuosi. Tämänkertaiseen tapahtumaan on ennalta ilmoittautunut 15. Ne edesauttavat väen pysymistä kunnassa. Finne kommentoi vielä, että missään ei ole päätetty kunnan rahoitusosuuden olevan kymmenen prosenttia vaan hankkeisiin osallistutaan tarpeen mukaan. Se tuntuu ainakin nyt myös riittävän. Ruotsalaisen kansanpuolueen valtuustoryhmä esitti valtuuston kokouksessa 150 000 euroa. Äänestyksessä kristillisdemokraatit ja sosialidemokraatit sekä muutama Rkp:n valtuutettu olivat kunnanhallituksen päätöksen eli 100000 euron kannalla. Hän aloittaa työvuoronsa aamuyöllä. . Hän korosti lainan näin kokonaisuudessaan vahvistavan sitä. Lappforsiinkin rakentamista jossakin vaiheessa toivoi Tarja Häll (rkp). Skatan reunalla sijaitsevan kahvila-leipomon omistaja Robin Nyman on tyytyväinen toiminnan alkuun. Pirilössä sijaitsevalle ampumaradalle on laitettu kameravalvonta. Ihan hyvänä suorituksena tätä puolentoista kuukauden alkua voi pitää. Meillä on kolme kokopäiväistä työntekijää. Lopulta lainaa päätettiin myöntää 150 000 euroa äänin 21?12. Erikoista oli, että kunnanhallituksessa oli voittanut äänin 8?3 kunnanjohtajan esitys 100 000 euron lainasta; tuolloin vastaehdotuksena oli 200000 euron laina. Muitakin suunnitelmia on, mutta hän painottaa, että niiden pitää sopia yhteen leipomokahvilan idean kanssa.. . Nyt pari viikkoa sitten oli uusi varkaus ja varkauden yritys. Viimeksi anastettiin kuparikaapelia muutaman kymmenen kilon edestä. ? Robin Nyman tavan yli sata leipää ja yli 300 pullaa. . Paikkahan on vanha, mutta se on saanut nyt uuden elämän. Hän totesi, että Lappforsissa oltiin jo pitkälle, mutta hanke kaatui. Anette Forsström-Fellman (rkp) muistutti vielä Ala-Purmon olevan vuoden kylä. Minä itse ja oman perheen jäsenet ovat myös mukana. Robin Nyman korostaa paljon olevan kiinni henkilökunnasta. Hän jatkaa, että nyt on ehditty tehdä kahvilatuotteita ja leipiä. . Hän sanoi kylässä olevan pulaa asunnoista. . Pyydämmekin jo etukäteen ymmärtämystä, että silloin voi olla ruuhkaa. Robin Nyman kertoo, että nimi Skorpan (Korppu) on valittu tietoisesti. Pitää kuitenkin muistaa, että jokaisen uuden idean perustamiskustannukset ovat noin 25000 euroa; leipomo-kahvilan perustamiskustannukset ovat olleet jo merkittävät. . Suunnittelussa on edelleen maailman pienin jäätelötehdas ja myös ajatuksia pienestä omenasiideripanimosta on
Seinällä komeilee Vuoden esimies 2008 -diplomi. Realian Pietarsaaren ja Kokkolan isännöintitoimistojen yksikönjohtaja Timo Kumpu naurahtaa kuivasti, kun häntä pyytää lyhyesti kertomaan ny- kyisistä työtehtävistään. Vuokria on vaikea saada sisään. Tällä hetkellä työn haastavimmat puolet liittyvät juuri kaupungin vuokraasuntoihin. . 6:18 Sunnuntai 20.7. Nimipäivä Marketta, Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Margareeta (suom.) Margareta, Margit, Marit, Margita, Greta, Gretel (ruots.) Elias, Eelis, Ilja (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.33, laskee klo 23.14 Pietarsaari: nousee klo 4.04, laskee klo 23.08 Helsinki: nousee klo 4.32, laskee klo 22.20 Maanantai 21.7. Nimipäivä Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna (suom.) Johanna, Joanna, Jonna, Jenny, Hanna, Hannele (ruots.) Maria, Johannes, Juhani, Juha, Simeoni, Simana (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.36, laskee klo 23.10 Pietarsaari: nousee klo 4.07, laskee klo 23.02 Helsinki: nousee klo 4.34, laskee klo 22.18 Tiistai 22.7. Nimipäivä Leena, Matleena, Leeni, Lenita (suom.) Magdalena, Malin, Malena, Lena, Madeleine (ruots.) Maria, Magdalena (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.40, laskee klo 23.07 Pietarsaari: nousee klo 4.10, laskee klo 22.59 Helsinki: nousee klo 4.36, laskee klo 22.16 10 vuotta sitten zzTähtivieras Topi Sorsakoski kerää Koulupuistoon runsaasti suomenkielistä yleisöä. zzMyrkyllinen sinileväesiintymä on lomalaisten riesana Sonamossa. zzJaakon Päivien ajaksi korotetut ravintolahinnat ärsyttävät osaa asiakkaista. 20 vuotta sitten zzMalmin synnytysosastolla pitää yllättävää kiirettä. Töissä riittää lueteltavaa. Kumpu johtaa Realian isännöintitoimistoja Kokkolassa ja Pietarsaaressa. 8 sunnuntai 20. Sukelluslöytö tehtiin Närpiön edustalla. Suurkirppis valtaa torin Maanantaina 21.7. Vasta viime viikolla sain ilmoituksen,. Pieni osa asukkaista teettää paljon töitä. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Suu valehtelee mutta silmät puhuvat totta. Suomalainen sananlasku Synnistä vapautettuina teistä on tullut vanhurskauden palvelijoita! Room. Pöytää reunustavat paksut paperipinot. Mies ei omien sanojensa mukaan ylläty enää mistään. ONNITTELEMME Pietarsaari. Sen lisäksi hänellä on myös omia isännöintikohteita ja vastuu kaupungin vuokra-asuntojen hal- linnasta. Kesä- ja heinäkuussa on syntynyt yli 70 lasta. zzPietarsaaren kaupunginmuseolla on konservoitavana esineitä, joita epäillään vanhan venäläisen kaleerin osiksi. Puhelin soi tuon tuosta. Tavara vaihtuu koko päivän, klo 9?18. Kokenut muttei kyyninen isännöitsijä Timo Kumpu täyttää 50 vuotta. Isännöintitoimiston ??johtaminen ja kaupungin vuokra-asunnoista vastaaminen ovat luoneet paksun nahan. Jaakon Päivien suurkirppis kokoaa jälleen kaikki käytetystä tavarasta kiinnostuneet Pietarsaaren torille
Niiden talotekniikka on Kummun mukaan niin ikääntynyttä, ettei asuntoja voi vuokrata. Kesän alussa monet kävivät myös opiskelupaik- Seurakunta kojen pääsykokeissa. Putkonen * 25.11.1930 Helsinki . Kuuliaisina Jumalan sanalle olemme osallisia uudesta elämästä Kristuksessa. (www.evl.fi) K eväällä monet nuoret hakivat kesätöitä. sunnuntai helluntaista) muistellaan kaikkia apostoleja. Kummun mukaan on onni, ettei toimisto ole auki viikonloppuisin. Pitkien työaikojen, haastavien asiakkaiden ja kasvavan byrokratian ehdoilla neljännesvuosisadan työskennellyt Timo Kumpu ei kuitenkaan jää lainkaan sanattomaksi, kun häntä pyytää kertomaan työn hyvistä puolista. . Nykyään kaikki voivat googlata netissä ja lukea sieltä itselleen sopivat kohdat, Kumpu sanoo. Isännöitsijän on oltava samanaikaisesti lainsäädännön, talouden ja kiinteistötekniikan asiantuntija. Opetuslapsia oli 12 ja myöhemmin heitä kutsuttiin apostoleiksi (kreikan sana apostolos tarkoittaa lähettiä tai lähettilästä). Tänään vietämme apostolien päivää. Kiitos Koivurinteen os. Johtotehtäviin ja hyvin palkattuihin töihin pääsevät vain tarkasti valitut, hyvin koulutetut, paljon aikaisempaa työkokemusta omaavat ja paljon tietoa ja taitoa osaavat valioyksilöt. Sittemmin sen Sittemmin sen tekstit on sijoitettu tähän sunnuntaihin. Nykyisin tänä sunnuntaina (6. Sitä ei tavallinen ihminen voi ymmärtää, missä kunnossa asunnot saattavat olla. Tälle alalle kannattaa lähteä, jos on kovat hermot ja kova pää. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. Olen usein sanonut, että kun tästä lähden, niin kirjoitan kirjan.? että yhdestä talosta on viety kaksi pesukonetta. Vaikka suurin osa asukkaista hoitaa vuokransa ja asumisensa asiallisesti, on suoranainen sotkeminen ja tuhoaminen ongelma. . Olen usein sanonut, että kun tästä lähden, niin kirjoitan kirjan. . Jos asiakas ei ennen tiennyt jotain lainkohtaa, hän joutui menemään kirjastoon lukeakseen lakikirjasta. Tällä alalla näkee, miten ihmiset voivat asua. heinäkuuta 2014 Isännöitsijä Timo Kumpu työskentelee omasta mielestään epäseksikkäällä alalla. Kristus on katsonut myös meidät arvollisiksi osallistumaan työhönsä. Suurin osa asiakkaista on aivan fantastisia, ja minulla on toimistossa todella hyviä alaisia. . Kaikki dokumentit on tehtävä vähintään ruotsiksi ja suomeksi, nykyään usein myös englanniksi. Isännöitsijän päivät ovat pitkiä. Työn muutosta kuvaa Kummun mukaan hyvin se, että vanhassa asunto-osakeyhtiölaissa oli 99 pykälää. Asiakkaita käy päivän aikana niin tiheään, että paperityöt on hoidettava konttoriajan ulkopuolella. Edessä on ennen pitkää talojen korjaus tai purkaminen. Vuodesta 1986 kiinteistöalal- la toiminut Kumpu kertoo, että isännöitsijän toimenkuvaa ovat vuosien varrella muuttaneet lainsäädännön uudistukset ja internet. . Meidän päätyömme on asioiden fiksaaminen, järjestely. Vuonna 2009 vuokrauskelpoisia asuntoja oli tyhjillään keskimäärin 200. Kastettuina kristittyinä meistä jokainen saa toimia Jeesuksen opetuslapsena. VIHITYT Katja Ahonen Pietarsaaren suomalainen seurakunta o.s. Joissakin tilanteissa apuna voi olla ?suhteet?, vaikutusvalta tai jopa raha. Kun Jeesus kutsui opetuslapsia seuraamaan häntä, ei kysytty ansioluetteloita, arvonimiä tai edes suhteita. Jeesuksen opetuslapset olivat vieraita, tavallisia ihmisiä, useimmat heistä olivat ammatiltaan kalastajia. Jeesus kutsui heidät seuraansa, olemaan ja elämään hänen kanssaan. Vuonna 2010 uusitussa laissa kohtia on 313. Pietarsaaressa toimimisen haaste on myös kaksikielisyys. Sunnuntain tekstit puhuvat apostolien kutsumisesta ja opetuslapsen tehtävästä laajemminkin. Hytönen Kastettu: Daniel Eelis Tapani Lehtola. Marko Ahonen Pedersören kirkossa 4.7.2014 KUOLLEET Sisareni Pirkko Kaarina Vihtola o.s. 06.07.2014 Pietarsaari Kaivaten Anja sukulaiset ja ystävät Saapui hetki illan tullen, sydän lämmin loppuun löi, kaunis muisto meille jäi. Viimeiselle matkalle saattamassa olivat läheiset. Lämmin kiitos osanotosta. Oli kyse sitten työ tai opiskelupaikan hakijasta, omat tiedot, taidot, aiemmat työkokemukset ja aiempi koulutuspohja vaikuttavat. Työhaastattelutilanteessa pitää arvioida omia vahvuuksia ja niin vaikeaa kuin se onkin, jopa ?kehua itseään?. Helpompiakin töitä varmasti löytyy, mutta eipä minulle ole tullut mieleen hakea, Kumpu päättää. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Jo varhain keskiajalla on vietetty apostolien Pietarin ja Paavalin päivää heidän marttyyrikuolemansa muistoksi (29.6.). Heidät surmattiin perimätiedon mukaan Roomassa keisari Neron toimeenpanemissa vainoissa vuonna 67. Kun apostolien päivät Ruotsi-Suomessa poistettiin vuonna 1772, myös Pietarin ja Paavalin päivä erillisenä pyhänä lakkasi. Sitä ei tavallinen ihminen voi ymmärtää, missä kunnossa asunnot saattavat olla. Ulkomaalaisten vuokralaisten osuus on noussut noin kolmannekseen, mutta sekään ei kokonaan selitä ilmiötä, Kumpu sanoo. Vuokrauskelvottomia asun- toja kaupungilla on Maskentalossa 40 ja Jakolosan A-talossa 12. Minua ei yllätä enää mikään, Kumpu toteaa vakavana. Kaupungilla on kokonaisuudessaan 620 vuokra-asuntoa. Vuokralaisia on tänä päivänä paljon paremmin kuin viisi vuotta sitten. 3 B:lle Pirkon hyvästä hoidosta.. Vaikea sanoa, mistä kysynnän muutos johtuu. Tämä on todella haastavaa ja mielenkiintoista työtä. Hän ei pidä minkäänlaista vastaanottoa 50-vuotispäivänään. Kuva: Nicklas Mattsson Apostolien päivä evästä elämälle Jaana Sandvik toimii Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyön ohjaajana. Herran palveluksessa Pietarsaaren kaupungilla on 620 vuokra-asuntoa. Timo Kumpu zzSyntynyt 21.7.1964. zzRealian Pietarsaaren ja Kokkolan isännöintitoimistojen johtaja. zzToiminut kiinteistöalalla vuodesta 1986, isännöitsijänä vuodesta 1989. zzKoulutukseltaan merkonomi ja kiinteistönpitotekniikan insinööri (TAMK 2003). zzPerheeseen kuuluvat vaimo, tytär ja kaksi poikaa. ?Tällä alalla näkee, miten ihmiset voivat asua. Nykyisin vapaita asuntoja on yleensä kuukautta kohden neljä. . Pienessä kaupungissa kilpailu on kovaa ja vaikka halua ja motivaatiota olisi, niin kaikki eivät silti saa toivomaansa kesätyötä
Häitä vietettiin sitten Astridin Alajärven kodin pihapiirissä. . heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kuusi vuosikymmentä yhdessäeloa ?? Pietarsaarelaiset Astrid ja Eino Luoma ovat viihtyneet hyvin yhdessä. Kosinta tapahtui jo kahden viikon seurustelun jälkeen. Pietarsaari. elokuuta 1954 sanoivat toisilleen tahdon, olivat molemmat juuri valmistuneita opettajia. Valmistuin opettajaksi samana vuonna kuin menimme naimisiin. Tapasimme aikanaan Jyväskylässä luentosalin viereisessä aulassa. . Päätin, että häneen pitää tutustua tarkemmin. Itse olen syntynyt Alajärvellä, mutta äitini oli lähtöisin pohjoisesta ja isäni Hämeestä. Näin voi kiteyttää ensi viikolla yksityistilaisuudessa vietettävän timanttihääpäivän juhlakalut. Kun Astrid ja Eino Luoma 60 vuotta sitten 22. Sillä tiellä nyt ollaan, Eino naurahtaa. Ruotsinkielinen nimi sai hänet ky- symään, onko Astrid ruotsinkielinen. Varsinaista timanttiliigaa. Meillä oli kaupunkiin muuttaessa mukana jo yksivuotias ?Tapasimme aikanaan Jyväskylässä luentosalin viereisessä aulassa ja päätin, että häneen pitää tutustua tarkemmin. Ensimmäinen yhteinen työpaikka nuorelle parille löytyi Alavieskasta, jossa he olivat kaksi vuotta opettajina. . Valmistuttuani vuonna 1953 opettajaksi Jyväskylästä olin vuoden Alajärvellä keskikoulun opettajana. Eino Luoma keventää olevansa puolestaan Härmän häjyjen sukua. Tosin naimisiin mennessä hän asui jo Pietarsaaressa. . Sen verran oikeilla jäljillä Eino oli, että Astridin äiti oli tullut aikanaan Suomeen Ruotsista 17-vuotiaana. Astrid hymyilee vieläkin, kun ker- too ihmetelleensä, miksi tuo pitkä ja laiha mies tuli kysymään, miksi nimi on ruotsalainen. Osasin toki itsekin aika hyvin ruotsia. 10 sunnuntai 20. Sitten haimme ja pääsimme Pietarsaareen. Sillä tiellä nyt ollaan.? Eino Luoma. Hän sanoo kertoneensa äitinsä taustasta. . Siihen Eino totesi, että hänkin osaa, koska on Pietarsaaresta ja siellä puhutaan kahta kieltä. Kahden viikon seurustelun jälkeen Eino kosi Astridia vaimokseen
Metropolian kesäteatterissa voi nyt ihastella Vinskin menoa: ohjaaja Hannu Raatikainen on tarttunut näkymättömyyspulveria nappailevaan viikariin ja nimennyt hänet henkilö V:ksi. Kiinnostava nimivalinta ja anonyymius antaa näyttelijäkaartille mahdollisuuden sovittaa päähän henkilö V:n punaista lippistä, sukupuolesta riippumatta. Kun he olivat Yhdysvalloissa, kävimme siellä vain kerran. Siinä Ähtävänjokea myöten kulkenut Tervareitti muokataan virkistyskäyttöön soveltuvaksi melontareitiksi. lounasmusiikkia Pietarsaaren kirkossa. Klo 12 alkavan tilaisuuden järjestää Pietarsaaren. klo 16 on ohjelmassa niin musiikkia kuin huumoria. Tukholmaan aiomme kyllä matkata useammin. Pietarsaaren kodin ohella Luomat viettävät paljon aikaa Munsalan kesäpaikalla. 1960-luvulla hän toimi koululaitoksen taloudenhoitajana. Vuonna 1964 Luomat alkoivat opiskelemaan uudestaan Eino valmistui noiden opintojen päätteeksi filosofian maisteriksi ja Astrid humanististen tieteiden kandidaatiksi Sen jälkeen Luoma oli vuodesta 1972 suomenkielisenä koulutoimenjohtajana ja lopuksi koko koulutoimen virastopäällikkönä. Toinen toistamme tukien ja rakastaen olemme tämän kuuden vuosikymmenen taipaleen taittaneet, he toteavat. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Mukana muun muassa nuori tangojuniori Jemina Sikkilä ja valehtelun Suomen mestari Kauno Luoma. Jo perinteisessä musiikkitapahtumassa Pietarsaaren Järviseututalolla tiistaina 22.7. Annukka puolestaan asuu Kokkolassa; perheeseen Kenneth Bergrothin kanssa kuuluu kolme lasta, joista yksi on Jannika B. Kokkolassa asuvien kanssa kanssakäymistä onkin runsaasti varsinkin kesäaikaan. Vapaamuotoisessa tapahtumassa yleisökin saa osallistua. Raavaat miehet esiintyvät Raavaat miehet Alajärveltä esittävät tiistaina 22.7. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. Opettajavuosia ehti kertyä kaikkiaan 38 ennen eläkkeellejäämistä. Eino oli puolestaan ensin kuusi vuotta luokanopettajana. Ehkä näkymättömyyden turvissa näkee paremmin lähelle, sen mikä on tärkeintä. Monipuolista ohjelmaa Järviseututalolla tiistaina . Jo päivällä ryhmää voi kuulla torin lavalla. Kaikki laulut yhteislaulua lukuunottamatta ovat englanninkielisiä. heinäkuuta 2014 toinen toistaan tukien Juhlapari viettää ensi viikolla 60-vuotishääpäiväänsä yksityistilaisuudessa. Länsituuli puolestaan säestää Sikkilää. Evijärvinen Heikki Valijoki kertoo Pohjanmaan Järviseudun hankkeesta. Aapeli, oikealta nimeltään Simo Puupponen oli rakastettu kirjailija ja pakinoitsija, jonka kynä kirjoitti terävästi ja ajankohtaisesti ihmisyydestä, lempeää huumoria unohtamatta. Nuorisolle suunnatuista tarinoista Vinskin seikkailut ovat tunnetuimpia. Raatikainen on dramatisoinut ja ohjannut teoksesta leppoisan koko perheen kesäteatteriesityksen. Metropolian esittävän taiteen opiskelijat Antti Etholén, Liila Jokelin, Juulia Kivi, Tiia-Mari Mäkinen ja Ann-Mari Ohtamaa risteilevät useissa eri rooleissa, ja kertojillakin on tärkeä tehtävä tarinan kuljettajina. suomalainen seurakunta.. Pietarsaaressa pari on asunut vuodesta 1956 eli 58 vuotta. Astrid toimi ensin Ristikarilla luokanopettaja ja sen jälkeen ruotsin kielen lehtorina Pursisalmen yläasteella. Mukana ovat muun muassa tangojuniori Jemina Sikkilä, valehtelun Suomen mestari Kauno Luoma, Talonpojat, Järviseututalon kuoro ja Antti Hautalan Länsituuli-yhtye. Luomalla on valehtelusta useita Suomen mestaruuksia. Myös näkymättömyyspulveria tarjoava apteekka- ri on nimetty dekkarimaisesti vain C:ksi. Fyysisyyden ja läsnäolon tärkeyttä korostaa myös pelkistetty lavastus: miljööksi riittää kesäinen puisto ja muutama viitteellinen rekvisiitta. Teoksessa on myös sanomaa. Kun Irmeli ja Jarmo Viinanen ovat nyt olleet Suomessa, on heidänkin kanssaan pystytty tiiviimpään vuorovaikutukseen. . klo 12. Lasten ja aikuisten näytelmä Aapelin romaanista Koko kaupungin Vinski. Aapelin seikkailutarina muuntautuu näytelmäksi kesäteatterissa. klo 21 Palokunnantalolla ollaan Brittien saarten 60-luvun tunnelmissa. Pietarsaaren suomalainen seurakunta järjestää maanantai-iltana 21. Lääninhallituksessa toimin vuoden kouluttajana tarkastajan vakanssilla ja kouluhallituksen olin samoin vuoden ajan ylitarkastajana ohjaamassa peruskouluun siirtymistä. Vuosien varrella perhepiiri on kasvanut niin, että siihen kuuluu nykyisin kahden tyttären perheet, joilla on viisi lastenlasta ja neljä lastenlastenlasta. PS Kauno Luoma taitaa valehtelun. Kuva: Arkisto Folk is happening 60-luvun tunnelmissa Palokunnantalolla Häämusiikkia kaupunginkirkossa maanantaina Folk-iltana tiistaina 22.7. Nuorempi tyttäremme Irmeli on naimisissa aikanaan samassa koulussa olleen Jarmo Viinasen kanssa; hänethän on juuri nimitetty Suomen suurlähettilääksi Tukholmaan. Perheellä on kaksi tytärtä. Parhaimmillaan teoksen luonnehditaan olevan juuri lennokkaissa ja fyysisissä kohtauksissa. Tässä ollaan Pietarsaaren kodin olohuoneessa. Kuva: Nicklas Mattsson Timanttihäät zzAstrid ja Eino Luoma ovat olleet naimisissa 60 vuotta 22.8.2014. zzPietarsaaressa he ovat asuneet vuodesta 1956. tulossa Koko kaupungin henkilö V näytellään Koulupuistossa tiistaina Teatteri Nahkiainen Koulupuistossa tiistaina 22.7. heinäkuuta häämusiikki-illan. Ilta pidetään Pietarsaaren kaupunginkirkossa klo 19 alkaen. Folk is happening ryhmä tarjoaa musiikkia Brittein saarten 60-luvun malliin. Kouluneuvoksen arvonimi Luomalle myönnettiin vuonna 1992. . Ehdin olla peruskoulu-uudistuksessa monessa mukana. Esitystä rytmittää Pinja Lintosen viulu. Raatikaisen tekotapa korostaa fyysisyyttä, klovneriaa, tyylittelyä ja mimiikkaa. Viides lastenlastenlapsi on tulossa. . Pietarsaaressahan oli siirrytty ensimmäisten joukossa peruskouluun. Siksi tuli tuo kutsu Helsinkiin, josta halusin kuitenkin palata Pietarsaareen. tytär Annukka. Toinen tytär Irmeli syntyi sitten viiden vuoden kuluttua. Illan isäntinä Palokunnantalon yläaulassa toimivat Kari Koskela ja Heikki Nikula. Ohjelmassa kuullaan kauniita ballaadeja, joiden juuret ovat kansansävelmissä. Astrid on harrastanut maalausta ja pitänyt kolme omaa näyttelyäkin. Hän kiteyttää kuuden vuosikymmenen taipaleen hyväntahtoiseen toteamukseen. . Ehkä jokaisella on oikeus olla välillä näkymätön
Pyysin kerran veljeni tytärtä malliksi, jotta saisi nuken piirteisiin tyttömäisyyttä. POSLIININUKEN . Mieheni keksi kuminauhakiinnityksen, jonka ansiosta nukkien raajat voi kääntää eri asentoihin. Avoinna kesällä 15.8. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Mukana Ilar Gunilla Persson, Kenneth Bamberg, Fredrika Biström, Nina Albrecht, Salla Penttilä, Aino Vuokola, Alex Råsa Basura ja Heidi Lunabba. Näyttely Olemme jo täällä. valmistus alkaa savesta. klo 12-16. klo 12-18. Westanninmuorin tupa Visasmäki. Kaj Wistbacka: maalauksia ja piirustuksia 21.7.-17.8. KUVA: MARKKU JOKELA VA: MARKKU JOKELA kistettiin sokerivedellä. . Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Valkoposliini raakapoltetaan 1016 asteessa, sitten lisätään lasite ja paistetaan 1200 asteessa. 12 NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Pieni taidenäyttely nimeltään Mukavuusalueen ulkopuolella?, esillä heinäkuun ajan. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Ilman omaa uunia ei posliinin valmistus kotioloissa onnistuisi. . Kesän taidenäyttelyt: Olavi Tiala: maalauksia 24.6.-20.7. Pietarsaarenseudun oppaat paikalla. SUNNUNTAI 20. Auli Neumanin posliininukkeja on lauantaista lähtien ollut esillä Marksin lankaliikkeen näyteikkunassa. Avoinna 23.-25.7. klo 14-19, 26.7. tai muun posliiniesineen . Hästbacka. Avoinna päivittäin klo 12-16. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su 13-17. Kuddnäsin museo Pietarsaarentie 22, Uusikaarlepyy. KU- Muutama nukenosa odotteli viikolla polttokäsittelyä. Nukkeposliinille riittää yksi poltto 1260 asteessa. Auli Neuman esitteelle Isonkadun näyteikkunassa nukkeja, mutta hän tekee posliinista monenlaista. Koristekukkia (?eivät kaipaa hoitoa?), koristelintuja, tauluja, juomaastioita, maljakoita... Aika ajoin joku tuttu pyytää tietynlaista tavaraa. . Avoinna kesä-heinäkuussa klo 10-18, elokuussa klo 12-17. Moottorimuseo Alholmintie 71. Näyttely pysyy ikkunassa heinäkuun loppuun. Auli Neuman ei esittele posliinitöitään kovin usein. . Nukkien tekeminen on sikäli monipuolista askartelua, että kasvot pitää maalata ja vaatteet virkata. NUKENVAATTEET ovat yksi syy siihen, että Auli Neuman keksi pyytää lankaliikkeen näyteikkunaa näyttelytilaksi. Esa Tiaisen taidetta. klo 10-. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Laukkunäyttely 21.-26.7. Avoinna ti-pe klo 12-16, vapaa pääsy. Villa Sveden Itärannatie 12. Vapaa pääsy. Taidekahvila Betaniakirkon juhlasali. Posliiniesineitä on joka puolella, seinillä roikkuu öljyvärimaalauksia muun muassa perheen pojista lapsina ja Aulin lapsuudenkodista Vestanpoossa. AULI Neuman kävi 1980 -luvun alus- sa työväenopiston posliinityökurssin, kurssin opettaja oli taiteilija Sirkka Dahlman. Auli Neumanin nukkenäyttely Isonkadun näyteikkunassa. PIETARSAARI. asti ti-pe klo 12-17, la-su klo 12-16. Kruska café Isokatu 15. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20; muulloin sopimuksen mukaan. Hiukset ja vaatteetkin valmistuvat ??omin käsin. Kesän taiteilijoina Sven Svanbäck, Sture Sunabacka ja Hans G. Savesta muotoillaan halutun näköinen malli. Malli asetetaan kehikkoon, joka. Sen jälkeen työ on opettanut tekijäänsä lisää. Voimavirralla toimiva uuni hankit- tiin runsaat 20 vuotta sitten. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. Sikurimuseo Alholmintie 71. Auki päivittäin 21.26.7. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Elämäntapana posliini ja pensseli Runebergin tupa Itärannantie. Tässäpä vähän erilainen tapa hyödyntää lankoja! Esimerkiksi yhden nuken sylissä oleva kitara on virkkutyö, joka jäy- Valkoposliinista tehty lintu on vielä lasittamatta ja pinnaltaan karhea. kerros) avoinna 21.-27.7. 2000-luvun alkuvuosina minulla ja miehelläni oli yritys, jonka kautta myimme posliinitöitäni, mutta nykyisin tämä on minulle harrastus. Tai oikeastaan elämäntapa, teen posliiniesineitä ja maalaan tauluja pitkin päivää. Elämäntapa näkyy Neumanin kodin ilmeessä. Villa Svedenin tauluja 18.8.-31.8. Galleria Gro Kampus. Kesällä esillä Linnea Ekstrandin taidenäyttely. klo 11-15, myös työnäytöksiä. Strengbergin Taidehalli Koulukatu 25-27 A (2. Avoinna 22.-26.7. klo 12-16. Yhdessä vaiheessa oli pieni pulma siinä, että nukeista tuli aina poikanukkeja. Kolme omaa lastani ovat näet kaikki poikia ja heidän lapsensa myös ... lähiaikoina tosin saan tyttölapsen- lapsen. Esillä 26.7.-16.8. Kaupunginkirjasto Jakarten kesägalleria ?Kesä mielessä?, esillä 2.7.-30.7. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Kolman kaupungin näyttely 6.6.-31.7
Kuva: Markku Jokela täytetään puoliksi kipsillä. Kipsin kuivettua mallin toisestakin puolesta tehdään kipsivalos. . J. Rannanjärven bändistä kuulee, että kaikki ovat innostuneet musiikista ja siksi se kuulostaa niin vakuuttavalta. Kokoonpanossa Koulupuistossa ovat mukana Jari Rannanjärvi, laulu, kitara, Martin Store, koskettimet, Egon Veevo, basso ja Jonne Mäkipelto, rummut. Soittamisessa on arvioitu kuuluvan myös palava into ja aitous. United Musiciansin konsertissa nähdään välähdyksiä Pietarsaaren paikallishistoriasta museosta lainattu- jen sodanaikaisten tiedonantojen muodossa. United Muscians syntyi Malmön Musiikkikorkeakoulussa syksyllä 2012 harjoitteluyhtyeenä. Levy-yhtiössä kappaleista pidettiin. Tämän jälkeen yhtye on esiintynyt yhdessä tutkintokonsertissa, Musik i Sydin lounaskonserttisarjassa Helsingborgissa ja Malmössä sekä koulukonserteissa. Tommy Nilssonin kanssa asia sovittiin jo aiemmin tänä vuonna. Kuusisto jatkaa, että jo viime vuonna lisättiin panostuksia livemusiikkiin ja saatiin tästä paljon positiivista palautetta. PS Häistä alkanut keikkailu saa jatkoa Jaakon päivillä Nuken viimeistelyssä tarvitaan virkkaus- ja maalaustaitoja. 13 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. Teos on vaativa, mutta se antaa muusikoille mahdollisuuden näyttää taitonsa, toteaa Sundqvist. Levyllä Jari Rannanjärvi soittaa kitarat ja toimii solistina. PS. Yhtyeessä on muusikoita Amerikasta, Islannista, Liettuasta, Norjasta, Tanskasta, Ruotsista ja Suomesta. . Musiikki on jatsahtavaa ja lavastus on minimalistinen. Tekstit on koettu myös puhutteleviksi. klo 21 Koulupuistossa. J. Teoksen katsotaan usein olevan modernin teatterin alkusysäys minimalistisine tyyleineen. Hänen mukaansa tä- Seinäjokelainen Softengine vakuutti kevään Euroviisuissa. sijan. Kesäkuussa bändi julkaisi toisen sinkkunsa Yellow house. Auli Neuman valikoi viikolla näyteikkunaan vietäviä nukkeja. Kuva: Markku Jokela Perjantaina lavalle puolestaan hyppää vieläkin kovempaa euroviisumenestystä saavuttanut laulaja, kun vuoden 1989 viisunelonen, Ruotsin Tommy Nilsson esiintyy hotellin terassilla. Pietarsaaren Kaupunginhotellin toimitusjohtaja Ville Kuusisto kertoo, että Softenginen ja Tommy Nilssonin saaminen on tietysti kova juttu. Bändi soitti ensimmäisen keikkansa lähes nykyisessä muodossaan kesällä 2007 eräissä häissä. Koska soitto kulki ja kaverit tulivat toistensa kanssa toimeen, päätettiin suunnitella jatkoa. Torstaina yhtye esiintyy Kaupunginhotellin terassilla. nä vuonna on haettu vielä kovempaa artistikattausta. . Pontus Häggblom soittaa rumpuja, Egon Veevo bassoa ja Martin Store flyygeliä ja myös hammondia. Gospel-bändi ottaa vaikutteita jazzista, bluesista ja rockista. Tekstit ovat rehellistä kuvausta uskosta ja elämisestä kristittynä. Ennen Pietarsaaren konserttiaan yhtye esiintyy Halmstad Opera & Vocal Festivaaleilla perjantaina 18.7. Rannanjärvi Band esittää blues-musiikkia keskiviikkoiltana 23.7. Yhtyeellä on todella kova hype päällä euroviisumenestyksen vuoksi. heinäkuuta 2014 Sotilaan tarina kansainvälisesti Schauman-salissa maanantaina Sotilaan tarina esitetään kello 18.00?19.15 osana Jaakon Päivien ohjelmaa. vaikkapa torilla tai puistossa. Seinäjokelaisbändi eteni kisoissa lopulta finaaliin saakka saavuttaen siellä 11. Rannanjärvi Band on saanut alkunsa Pietarsaaren konservatorioiden opiskelijakokoonpanoista. Joten toivottavasti säät suosivat, niin saamme Jaakon päiville jälleen hyvän tunnelman koko kaupunkiin. Kaupunginhotellin terassin avaa tiistai-iltana pietarsaarelainen Viva la Moonshine-yhtye, joka soittaa rokkicovereita ennen tiistain pääesiintyjiä Andre Linmania ja Marco Luponeroa. Linman on tullut tunnetuksi Sturm und Drang yhtyeen keulakuvana, Luponero taas on tutumpi monista musikaaleista. Keskiviikosta lauantaihin lavalla esiintyy myös Powertrion-yhdistelmä, jossa esiintyvät Henrik Didriksson, Jonas Öijvall ja Martin Johansson. Keskiviikkona illalla Kaupunginhotellilla esiintyy ruotsalainen DJkaksikko Pauline Högberg ja Shaya Khalil. Pauline Högberg on tullut tutuksi nuorisomusiikin parista kappaleillaan ?Feel good lies. PS Euroviisutähdet esiintyvät terassilla Kaupunginhotelli on saanut kaksi kovan luokan esiintyjää ohjelmistoonsa Jaakon päiville. Pietarsaari. ja ?Doin?it?. Kitaristi Jari Rannanjärvellä oli omia biisejä ja koska yhtyeen muut muusikot pitivät materiaalista, päätettiin kokeilla, josko musiikista voisi olla iloa myös muille. Materiaalista tehtiin neljän kappaleen demo ja lähetettiin se Nuoli-yhtiölle Pekka Nymanin ja Suikki Jääskän kuultavaksi. Hän jatkaa, että Softenginen osalta asian tiimoilta neuvoteltiin pitkään. . Kaupunginhotellin terassilla torstaina esiintyvä Softengine edusti Suomea viime kevään Euroviisuissa kappaleellaan Something better.. Tavoitteeni on alusta saakka ollut saada esittää Sotilaan tarina Pietar- saaressa, kotikentälläni, kertoo yhtyeen tuotannosta vastaava Oscar Sundqvist. Stravinsky sävelsi Sotilaan tarinan ollessaan Sveitsissä maanpaossa ensimmäisen maailmansodan aikana. Teos kuvastaa maailmansodan aikaa, mutta se perustuu venäläiseen kansantarinaan. Tarina kertoo sotilaasta, joka palaa sodasta ja tekee vaihtokaupan paholaisen kanssa vaihtaen viulunsa lupaukseen rikkaudesta. Stravinskyn ajatuksena oli, että teos voitaisiin esittää missä tahansa missä kansa kokoontuu . Siihen on vapaa sisäänpääsy. Igor Stravinskyn säveltämä Sotilaan tarina on erityisen ajankohtainen nyt, kun ensimmäisen maailmansodan alusta on kulunut sata vuotta. Musiikillisesti ja lavastuksellisesti teos on moderni. United Musicians halusi kuitenkin esittää sen juuri Pietarsaaren Schauman-salissa. . Muotin tekeminen vaati tarkkuutta, onneksi mieheni auttaa siinä. Muotin puoliskot pannaan yhteen ja muoti täytetään posliiniliuoksella. 3?5 minuutin kuluttua kaade- taan ylimääräinen neste pois, sen voi käyttää myöhemmin uudelleen. Posliinin annetaan kuivua pitkään ennen polttoa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi J. Yhtiössä oltiin ehdottomasti sitä mieltä että musiikkia kannattaa julkaista ja niin alettiin suunnitella levyn tekemistä. Syksyllä 2009 tehtiin pohjat ja joitain lauluosuuksia. Hiusten kiinnittäminenkin vaatii aikaa ja vaivaa. Lisäksi hän soittaa yhdessä kappaleessa trumpettia
Hän edustaa IK Falkenia, mutta on itse asiassa uusikaarlepyyläinen ja edusti vielä viime vuonna IF Nykarlebynejdeniä. Nykyisin hän asuu Tukholmassa. . Pännäisissä hän voitti 800 metrin juoksun. Kuva: Heimo Riihimäki Vielä 25 sekuntia nopeammin ?? Sandra Eriksson on asettanut itselleen kovan tavoitteen. Pännäinen. Hän juoksi perjantaina Pännäisissä 800 metrin kilpailussa, jonka voitti ajalla 2.07,25. Pikkusisko Zenitha sijoittui toiseksi. Varsinaisesti Sandra Eriksson tunnetaan kuitenkin 3000 metrin estejuoksijana. Sandra Eriksson on kuitenkin luottavainen. M 5000 m: 1) Niklas Wihlman PargIF 15.24,41, 2) Joakim Träskelin VasaIS 15.40,40, 3) Mika Sällinen GamlakIF 15.41,17, 4) Jan Kaas GamlakIF 16.21,13, 5) Christian Grannas IFVom 16.45,85, 6) Joakim Björklind GamlakIF 19.10,18, 7) Tommy Lahti IFFemman 20.53,27, Viljam Knif LarsmoIF DNS. M 400 m aj: 1) Gustav Klingstedt HIFK 54,68, 2) Kristoffer Sandell IKFalken 55,28, 3) Simonl Sandbakken IFÅland 56,76, 4) Kristoffer Olin IFRaseb 57,45, 5) Simon Holmberg IFFemman 59,22. . Täällä ei ollut kylliksi estejuoksijoita, joiden kanssa kilpailla. käytännössä kai maailmanennätyksen, joka on 8.58,81 ? tavoite on kova. Valmentajani Guy Storbacka asuu Pedersöressä, mutta yhteydenpito hoituu puhelimitse. Edellinenkin ennätys oli Sandra Erikssonin nimissä. 9 minuutin tavoite on siis vielä lähes 25 sekunnin päässä. 800 metriä käy vauhtiharjoittelusta. Sandra Eriksson juoksi erilaisissa nappulakisoissa jo alle kouluikäisenä, mutta varsinaisesti hän alkoi harjoitella 13 - 14 -vuotiaana. . Muu ei olisi mahdollista, harjoittelu vaatii sen verran paljon aikaa. Opiskelin pari vuotta Vaasassa ruotsia, mutta opintojen ja harjoittelun sovittaminen yhteen kävi liian vaikeaksi, joten jätin opinnot kesken. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Granqvist IFSibboV 39,55, 5) Maxim Backlund IFNykn 39,72, 6) Sander Radionov HIFK 40,83, 7) Aleksi Sohlman HIFK 42,25, Pavel Mäkinen HIFK DNF. Nykn 4,93, 6) Elias Nordström IFNykn 4,83, 7) Antti Vornanen IFDrott 4,69, 8) Joel Streng IFDrott 4,41, 9) Joona Kalliomäki SjundeåIF 4,22. P15 2000 m: 1) Alex Svartsjö IFFemman 6.12,41, 2) Kim Kytölä EsboIF 6.16,72, 3) Jere Ena IKFalken 6.49,63, 4) Robert Johansson EsboIF 6.57,62, 5) Alexander Rönnskär IKFalken 6.58,57. P15 Kiekko: 1) Aleksi Mutanen HIFK 45,93, 2) Isak Söderback IFKraft 42,60, 3) Jonathan Björklund IFKraft 41,41, 4) Martin Wiberg IFRaseb 37,83, 5) Joonas Ahola SjundeåIF 33,13, 6) Linus Selkälä IFÅsarna 28,57, 7) Jonathan Himberg IFRaseb 25,92, 8) Joel Streng IFDrott 19,00, Jonathan Björksten BorgåAk NM. P15 100 m aj: (-1,0): 1) Anton Tallbacka HIFK 14,95, 2) Casper Tillander IFSibboV 16,36, 3) Matias Kari EsboIF 16,96, Tatu Heikkinen HIFK DNF, Antti Vornanen IFDrott DNS. P15 Seiväs: : 1) Anton Kunnas IFSibboV 380, Matias Kari EsboIF NH, Kilpailun ulkopuolella: Jere Keskinen VaasTo 385, P15 Pituus: 1) Lauri Tuomilehto BorgåAk 6,29, 2) Mikael Granqvist IFSibboV 5,52, 3) Maxim Backlund IFNykn 5,47, 4) Nay Tha Ta LarsmoIF 5,33, 5) Axel Hedman IF- P15 Moukari: 1) Victor Hongell IFÅsarna 60,47, 2) Linus Selkälä IFÅsarna 44,79, 3) Jonathan Björksten BorgåAk 38,69, 4) Aleksi Mutanen HIFK 37,72, 5) Jonathan Himberg IFRaseb 28,21. M 17 200 m: (-2,2): 1) Fhilip Johansson GamlakIF 22,95, 2) Rasmus Vidjeskog IFRaseb 23,82, 3) Tuukka Huuskola EsboIF 23,96, 4) Jonatan Järn IKFalken 24,06, 5) Jeremias Haikonen HIFK 24,26, 6) Samuel Kouri Bor-. Viime vuosina minulla on ollut monenlaisia pieniä vammoja, jotka ovat haitanneet harjoittelua. Tavoitteeni on juosta esteet alle 9 minuutin. Jos pysyn terveenä, niin kyllä 9 minuuttia on realistinen tavoite. Vuonna 2012 Sandra Eriksson sijoittui Helsingin EM -kisoissa kymmenenneksi ajalla 9,48. Jokainen sadan metrin osuus pitäisi juosta 18 sekunnissa, kun nykyinen SE tarkoittaa, että satametriset taittuvat keskimäärin 19 sekunnissa. Miksi juoksit SFI:n kisoissa 800 met- IFSibboV 6,75, 4) Daniel Strandvall IFÅsarna 6,49, 5) Andreas Kastrén VasaIS 6,45, 6) Emil Storlund IFVom 6,34, 7) Joel Thölix IFÅland 6,09, 8) Donatello Dallai EsboIF 6,00, 9) Jean Westman GamlakIF 5,92, 10) Joona Luotonen IFSibboV 5,88, 11) Victor Högholm IFFemman 5,68. M Kuula: 1) Conny Karlsson IFRaseb 16,55, 2) Jonny Karlsson PargIF 14,94, 3) Waldemar Kvarnström IFRaseb 14,84, 4) Mikko Törrönen EsboIF 14,23, 5) Markus Granö IKFalken 12,17, 6) Jona Nylund IKFalken 11,37. M Korkeus: : 1) Richard Östman IFVom 211, 2) Andreas Henriksson IFÅland 192, 3) Jean Westman GamlakIF 192, 4) Patrik Eklund PargIF 187, 5) Juuso Kalliomäki SjundeåIF 182, 6) Joakim Ålund IFKraft 177, 7) Victor Högholm IFFemman 177, M Keihäs: 1) Lars-Erik Grandell Martin VasaIS 64,36, 2) Philip Talus VasaIS 63,25, 3) Joli Koivu EsboIF 59,88, 4) Otto Ylöstalo IFSibboV 55,10, 5) Mikko Törrönen EsboIF 46,89, 6) Aleksi Viljanen GamlakIF 43,21, John Käldman IKFalken DNS. M Pituus: 1) Kristian Bäck VasaIS 7,01, 2) Daniel Sjölind IFÅsarna 6,86, 3) Otto Ylöstalo P15 300 m: 1) Teemu Gustavson BorgåAk 36,86, 2) Rasmus Envall IKFalken 38,46, 3) Anton Tallbacka HIFK 38,66, 4) Mikael rin matkan? . Tavoite on kova, mutta minulla on kilpailuaikaa vielä ainakin seitsemän vuotta. Sandra Eriksson oli eittämättä FSI:n mestaruuskilpailujen valovoimaisin urheilija. Tukholmassa on hyvät harjoit- teluolosuhteet. Viime viikonloppuna hän paransi Glasqowssa matkan SFI:n mestaruuskisat Pedersören urheilukeskus 18.7.2014 M 200 m: (-0,9): 1) Tommi Eerola EsboIF 22,42, 2) Tobias Öhman EsboIF 22,47, 3) Simon Jansson IFÅland 22,49, 4) Simon Haglund IKFalken 22,72, 4) Benjamin Fridlund IFNykn 22,72, 6) Eljas Aalto IFSibboV 22,76, 7) Christoffer Envall IKFalken 22,86, Willem Kajander BorgåAk DNS. M 800 m: 1) Niclas Sandells IKFalken 1.54,12, 2) Marko Vendelin IFRaseb 1.54,62, 3) Otto Loukkalahti IFRaseb 1.55,17, 4) Eero Saleva SjundeåIF 1.56,34, 5) Pauli Ruostetsaari GamlakIF 1.57,28, 6) Joni Virkkala GamlakIF 1.57,55, 7) Christoffer Wärn IKFalken 2.00,30, 8) Jesper Bengs VasaIS 2.01,31, 9) Marc Sundén IFSibboV 2.02,42, 10) Vilho Loukkalahti IFRaseb 2.02,59, 11) Mustafa Al-Jubouri GamlakIF 2.12,59, 12) Viljam Liljeroth EsboIF 2.14,80, Kilpailun ulkopuolella: Juha-Pekka Kumpula TeuvRi 2.06,75. ?Jos pysyn terveenä, niin kyllä 9 minuuttia on realistinen tavoite.? Suomen ennätystä, uusi ennätysaika on 9.24,70. Myös poikaystäväni on siellä. Sandra Eriksson on täysipäiväinen urheilija. . heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Sandra Eriksson juoksi viime viikonloppuna 3000 metrin esteiden Suomen ennätyksen. Kahdessa vuodessa hänen aikansa on siis parantunut yli 20 sekunnilla. Voima- ja esteharjoittelua ohjaava valmentajani Oscar Gidevall asuu Tukholmassa. Harjoitusohjelma vaihtelee, mutta voisi sanoa, että juoksen päivittäin tuollaiset 20 kilometriä. Sandra Eriksson täytti kesäkuun alussa 26 vuotta. 14 sunnuntai 20. Mutta 9 minuutin .
Lauantain kohokohta oli eittämättä N15-sarjan upea Saga Anderssonin seiväshypyn SE-tulos 380. Yleisurheilu Perjantaista sunnuntaihin käytävät kilpailut ovat tulostasoltaan olleet todella hyvät. heinäkuuta 2014 SFI:n juniorikisoissa komea SE-tulos ?? Viikonlopun aikana Pännäisissä käydään suomenruotsalaisen yleisurheiluliiton mestaruuskilpailut. Täytyy olla erittäin tyytyväinen, sillä oma ennätys parani seitsemän senttiä ja hyppy sujui muutenkin mallikkaasti, Saga totesi. Saga Andersson ei vielä tässä vaiheessa ole hyvästä menestyksestä huolimatta asettanut itselleen varsinaisia tavoitteita, mutta hyvät yritykset korkeudesta 385 antavat viitteitä siitä että 14-vuotias lupaus pääsee vielä pitkälle. . Voimme olla todella tyytyväisiä, sillä kova työ on poikinut hyvää menestystä junioripuolella. Mitaleita on saavutettu ja moni on tehnyt omat henkilökohtaiset ennätyksensä, totesi valmentaja Linda Eriksson. Vasta 14-vuotias Esbo IF:ää edustava Saga Andersson täräytti huimat seivälukemat taululle, ja on tällä hetkellä hyvää vauhtia kulkemassa Minna Nikkasen jalanjälkijä. Kuva: Leif Lillsunde Eilinen aamupäivä todisti kisojen hyvän tason, sillä 15-vuotiaiden tyttöjen seiväshypyssä nähtiin uusi upea SE-tulos 380 cm. Saman seuran Fanny Kaitfors voitti puolestaan pronssia kolmiloikassa. . Tekijänä oli vasta 14-vuotias Esbo IF:n Saga Andersson, joka ylitti kaikki hyppäämänsä korkeudet ensimmäisellä yrityksellään ollen täysin ylivoimainen. Ylittäessään SE-korkeuden hänellä jäi vielä rutosti ilmaa väliin, mutta seuraava korkeus 385 oli vielä liikaa. . Yksi tavoite on nyt saavutettu, sillä heti ensimmäisissä mestaruuskisoissa heltisi mestaruus. Sagan valmentajana toimii isä Björn, joka puolestaan toteaa että oman tyttären valmentaminen on itse asiassa helppoa. gåAk 24,47, 7) Anton Matkala IFDrott 24,56, 8) Hung Pham Huy IFFyren 24,60. M 17 800 m: 1) Alex Rauhala VasaIS 2.03,47, 2) Simon Nordström IFNykn 2.05,55, 3) Fredrik Forsell IKFalken 2.07,64, 4) William Sundell PargIF 2.08,71, 5) Kevin Sandell IKFalken 2.09,12, 6) Felix Forsgård IFNykn 2.10,72, 7) William Sundqvist IKFalken 2.11,93, 8) Ilari Visuri HIFK 2.14,44, 8) Kim Piispanen GamlakIF 2.14,44, 10) Dani Peuraharju GamlakIF 2.15,26, 11) Joel Store GamlakIF 2.15,28, 12) Hannes Borgmästars IKFalken 2.15,63. M 17 3000 m: 1) Kevin Sandell IKFalken 9.49,59, 2) Anton Storvall IFÅsarna 10.03,50. M 17 400 m aj: 1) Jonni Blomqvist BorgåAk 55,30, 2) Viktor Kantele BorgåAk 57,45, 3) Edward Lindberg IFSibboV 58,93. M 17 Seiväs: : 1) Henri Puumalainen BorgåAk 330, 2) Linus Ljung LarsmoIF 310, . 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. Voitto oli tietysti hieno asia, mutta loppuaikaan en voi olla tyytyväinen, sillä loppusuora oli silkkaa tus- Kokkolan GIF:n Filip Johansson pinkoi ratakierroksella M17sarjan ylivoimaiseen voittoon. M 17 Pituus: 1) Hung Pham Huy IFFyren 6,37, 2) Viktor Kantele BorgåAk 6,33, 3) Elias Ylöstalo IFSibboV 6,29, 4) Tim Salomäki IKFalken 5,64, 5) Mathias Launonen IFKraft 5,61, 6) Samuel Nylund IFÅland 5,60, 7) Linus Ljung LarsmoIF 5,50, 8) Benjamin Helander IFRaseb 5,32, Henri Puumalainen BorgåAk NM. M 17 Kiekko: 1) Oliver Helander IFRaseb 46,03, 2) Roope Auvinen SjundeåIF 45,46, 3) Jonas Solvin IKFalken 43,68, 4) Robin Karlsson VasaIS 39,19, 5) Anton Vuorio IFRaseb 37,56, 6) Elias Ylöstalo IFSibboV 36,69, 7) Edward Lindholm IFRaseb 35,20, 8) Richard Nylund IKFalken 34,50, 9) Joni Tuomi EsboIF 29,76. M 17 Moukari: 1) Roope Auvinen SjundeåIF 61,36, 2) Jonas Solvin IKFalken 54,71, 3) Sven Juslin PargIF 54,52, 4) Nicolas Peltoniemi HIFK 41,35, 5) Edward Lindholm IFRaseb 32,89. M 17 4 x 100 m: 1) Borgå Akilles Lag 1 1 45,04, (Teemu Gustavson, Lauri Tuomilehto, Henri Puumalainen, Samuel Kouri), 2) IF Sibbo-Vargarna Lag 1 1 47,11, (Elias Ylöstalo, Edward Lindberg, Mikael Granqvist, Anton Kunnas), 3) IF Nykarlebynejden Lag 1 1 47,63, (Simon Nordström, Dennis Sundqvist, Maxim Backlund, Felix Forsgård), 4) Helsingfors IFK Lag 1 1 47,74, (Aleksi Mutanen, Jeremias Haikonen, Juho Rinne, Tatu Heikkinen), 5) IF Raseborg Lag 1 1 47,92, (Benjamin Helander, Oliver Helander, Rasmus Vidjeskog, Anton Vuorio), 6) IK Falken Lag 1 1 48,46, (Rasmus Envall, Jonatan Järn, Tim Salomäki, Hannes Borgmästars), 7) Larsmo IF 1 49,44, (Nay Tha Ta, Linus Ljung, Max Hellström, Isak Björkskog), 8) IF Drott Lag 1 1 52,59, (Joel Streng, Anton Matkala, Simon Laituri, Antti Vornanen). N 200 m: (-0,4): 1) Jonna Julin IFNykn 25,27, 1) Anna Julin IFNykn 25,27, 3) Mette Paavolainen IKFalken 25,82, 4) Meri Hukkinen EsboIF 25,86, 5) Simone Wiklund IF- kaa vastatuulessa, kilpailun alusta loppuun täysillä painanut Filip kertoo. Filip Johansson on kilpaillut vasta parisen vuotta ja on tällä hetkellä ikäluokkansa paras ratakierroksella. . Ensimmäinen tavoite on nyt päästä näyttämään kykyni SuomiRuotsi maaottelussa, kunhan nyt ensin sinne nimetään, Filip jatkaa. Hänellä ei ole vielä asetettuna erityisiä tavoitteita pitkällä aika välillä, mutta varmaa on että jos homma maistuu, niin hänestä on tulossa seuraava maineikas Kokkolaa edustava juoksija. Eri asia on muuttuko kenties matkan pituus, sen aika näyttää, mutta Johanssonilla on kykyjä edetä vaikka mihin. Kisat jatkuvat tänään, ja jos kahden ensimmäisen kisapäivän hyvä tulosanti on hivenenkään tarttunut, niin luvassa on loistavia tuloksia. Kuva: Leif Lillsunde Leif Lillsunde Nykn 26,07, 6) Emelie Krook IFKraft 26,37, 7) Laura Räsänen EsboIF 26,53, 8) Nathalie Nystrand IFFyren 26,77. SU NH, N 800 m: 1) Sandra Eriksson IKFalken 2.07,25, 2) Zenitha Eriksson IKFalken 2.07,63, 3) Jemima Backman EsboIF 2.09,88, 4) Heidi Eriksson IKFalken 2.20,84, 5) Heidi Widjeskog IFÅsarna 2.25,09, 6) Amanda Karlsson IFFyren 2.25,15, 7) Saga Rekonen EsboIF 2.30,45, 8) Marlene Joskitt IKFalken 2.37,54, 9) Ulrika Lönnberg IFRaseb 2.42,02. N 3000 m ej: 1) Sofie Lövdahl VasaIS 10.46,72. N 400 m aj: 1) Jenny Fagerstedt EsboIF 1.06,22, 2) Linda Aho HIFK 1.07,00, 3) Heidi Huitula BorgåAk 1.09,57, 4) Julia Sydholm IFKraft 1.09,94. N Seiväs: : 1) Erica Hjerpe IFFemman 410, 2) Jatta Salmela VasaIS 400, 3) Mikaela Karppelin PargIF 300, Linnea Marttala Seinäj- N Pituus: 1) Hanna Wiss IFÅland 6,04, 2) Sanna Nygård VasaIS 5,97, 3) Kira Kytölä EsboIF 5,37, 4) Amanda Sjölund LarsmoIF 5,28, 5) Ida Otstavel PargIF 5,23, 6) Aurora Troberg EsboIF 5,14, 7) Ida Gustafsson IFRaseb 4,98, 8) Emelie Österman IFSibboV 4,89, 9) Paulina Pellas IFÅland 4,29. N Kiekko: 1) Hanna Rintamäki IFFemman 47,69, 2) Isabelle Nygårds IFKraft 45,86, 3) Emma Rintamäki IFFemman 41,34, 4) Jennifer Söderlund MalaxIF 36,83, 5) Aurora Troberg EsboIF 35,20, 6) Sara Oraheimo IFRaseb 33,45, 7) Emmelie Knutar IKFalken 29,28, 8) Anita Westerholm IFRaseb 23,63. N Keihäs: 1) Rebecca Ljung LarsmoIF 39,24, 2) Jenny Wiklund IFFemman 34,78, 3) Elin Sjölund SjundeåIF 34,25, 4) Emma Rintamäki IFFemman 32,90, 5) Mia Österback IFDrott 32,56, 6) Ida Otstavel PargIF 31,91, 7) Emmelie Knutar IKFalken 27,11.. Olemme jatkuvasti tekemisissä toistemme kanssa ja voimme missä ja milloin vain perehtyä seiväshypyn saloihin, Björn Andersson sanoo. Jos oli Saga Andersson ylivoimainen omassa lajissaan, niin samaa voidaan sanoa GIF:n Filip Johanssonista, joka näytti kantapäitä kilpailijoilleen M17 -sarjan 400 metrin loppukilpailussa, jossa hän oli täysin ylivoimainen. Filipin ennätys ratakierroksella on niinkin kova kuin 49,53 ja eilisessä finaalissa aika painui loppusuoran vastatuulen vuoksi hieman yli 50 sekunnin. . Pietarsaarelaisittainkin kisat ovat sujuneet mallikkaasti, sillä IF Drottin Hanna Westerlund voitti tyttöjen 2000 metrin estejuoksun ja Maisa Laakso otti kultaa 300 metrillä
Porukka oli heti alusta alkaen kuin yksi joukkue, Kiviranta kehui. ?Pelaamalla oppii. Vastassa oli Haukiputaan Pallo. Tärkeintä on se, että lapsilla on kivaa, Krister Niemi sanoi. . Pelaamalla oppii. Etualalla kuvassa Sara (vas.), Iida, Jesse, Matias ja Amanda. Kuva: Taneli Kontiainen Into haki Kokkola Cupista turnauskokemusta ?? Turnauksessa kisaa yli 300 juniorijoukkuetta. Kokkola Cup -turnaus oli torstaina alkanut joukkueen osalta menestyksekkäästi voitolla ja tasapelillä. Kentän laidalla pelitunnelmasta nauttineet pelaajien vanhemmat kertoivat, että turnauksesta oli joukkueena lähdetty hakemaan ensi sijassa turnauskokemusta. . Innolta turnaukseen osallistuu kymmenvuotiaiden joukkueen lisäksi kaksi yhdeksänvuotiaiden joukkuetta. Pietarsaarelaisten vanhempien mielestä Kokkola on mainio paikka turnaukselle läheisen sijaintinsa vuoksi. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Innon kymmenvuotiaiden joukkue lämmitteli jäseniään Kokkola Cupissa perjantaina ennen peliä. 16 sunnuntai 20. Turnauksessa joukkue kohtaa uusia vastustajia ja lapset saavat tapahtumakokemusta. Into lähetti mittelöön kolme joukkuetta. Kokkola. Lasten jalkapalloharrastus vaatii vanhemmilta itseltään kolmea asiaa: kannusta, kuljeta ja kustan- na. Tärkein on kuitenkin kannustus. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi. Kyseessä on Suomen toiseksi suurin kansainvälinen jalkapalloturnaus, joka huipentuu loppuotte- Innon pelaajien vanhemmat Asko Lamminen, Krister Niemi, Nina Kangas ja Kati Höglund kertoivat turnauksen tunnelman olevan hyvä. Aluksi mietin miten sekajoukkueella tulee menemään, mutta ei sillä ole ollut mitään väliä. Mukana on yli 300 joukkuetta miltei paristakymmenestä eri maasta. Pietarsaaren Innon kymmenvuotiaiden joukkue valmistautui perjantaina keskittyneesti päivän ensimmäiseen otteluun. Täällä on hyvä fiilis, Asko Lamminen totesi. Lamminen, Niemi joukkueenjohtaja Nina Kangas ja Kati Höglund kehuivat Kokkola Cupia hyvin järjestetyksi turnaukseksi, jossa kentät ovat huippukunnossa ja tuomarit tarkkoja. Kyseinen Innon joukkue osallistui Kokkola Cupiin ensimmäistä kertaa. Into E-10 on poikien sarjassa pelaava sekajoukkue, jonka 14 pelaajasta puolet on tyttöjä. Valmentaja Jani Kiviranta kertoi yllättyneensä siitä, miten hyvin tyttöjen ja poikien yhteispeli joukkueessa toimii. . Tärkeintä on se, että lapsilla on kivaa.? Krister Niemi Kokkola Cup järjestettiin nyt 34:ttä kertaa. Kuva: Taneli Kontiainen luihin sunnuntaina
3 mh oloh. Vain yhdet rappuset ylös, hissitalo rak. Oma tontti n. 3 h k kph s 72, m2 lasit. Suojaisa takapiha länteen, istutuksia ja kasvihuone. 54 Avoinna ma 21.7. klo 10?19 Pedersöre församling SEKALAISTA VESIKOURUT & MAALAUSTYÖT . hyvälle paikalla käs. Pelikin näytti tauolla jääneen pukuhuoneeseen, Paananen manaili. Tervetuloa esittelyihimme! T 15 Keihäs: 1) Andrea Österman IFSibboV 37,31, 2) Nicolina Nynäs IFRaseb 36,55, 3) Ellen Hagback TjöckIK 27,47, 4) Maria Söderlund IFÅland 23,77. KIRPPIS ta. ja laittialämpövastukset, kon. ilm.vaihto lämmöntalteenotolla. Autotie perille. Harvoin myytävänä! Mh 259.000 e. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com. Autokatos. Mahd. Sähkö- ja vesiliittymät tontilla. Poikkeuslupa on omakotitalorakentamiselle piir. Yhtiössä uusittu käyttövesiputket 2010 sekä ikkunat ja parvekkeiden ovet 2006. 6 h k wc kph s 125 m2. 3h k kph, n. Siisti keskustahuoneisto käs. asuttavaksi. ok-talo Kirkkorannalla, 4 mh oloh tv-huone k khh kph s n. Asunto on kunnostettu 2007 mm. Puh. mukaan. Vaisun ohjauksen Unitedin maalivahti Lena Hatanpää nappasi varmasti hyppysiinsä. Lisäajalla vaihdosta tullut Jeaninne Bredbacka sai avopaikan, mutta ohjasi epäonnekseen pallon maalin yli. AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS T 15 Kuula: 1) Andrea Österman IFSibboV 12,21, 2) Katri Erkkilä BorgåAk 11,30, 3) Emma Tiempo EsboIF 9,84, 4) Ellen Hagback TjöckIK 9,60, 5) Emma Lindström IFÅsarna 9,43, 6) Maria Söderlund IFÅland 9,30, 7) Emilia Anttila BorgåAk 8,99, 8) Sofie Westerlund IFDrott 8,20, 9) Jenna Sorvari BorgåAk 7,65, 10) Emma Björklund IKFalken 7,00. MYYTÄVÄNÄ FC Unitedin Louise Björkskog tekemässä joukkueensa neljättä ja samalla ottelun viimeistä maalia. 150 m2 sekä lämmin autotalli ja varastotilat. Mh 217.000 e + autohallip. takka oloh:ssa, sekä uima-allas pihalla. parveke hissitalon ensimmäisessä kerroksessa. minuutilla Olusanya sai vapaasti puskea Erkkilän loistavasta keskityksestä pallon verkkoon. Kolme minuuttia ennen taukoa Björkskog latasi puolestaan tarkan alanurkkavedon sisään. Kahlaajantie 16 Myllyhiekantie 37 Kiviaidantie 10 Kanttorintie 24 Hieno talo (-88) käs. Tikkaat . Useimmat pinnat uusittu, uudet keittiökaapinovet ja keittiökon. 15.000 e. Equatorn 15 A5 Ma klo 17.00-17.30 Unelma-asunto meren äärellä! 4h k 2kph wc s 99,5m2 lasitettu parveke merellä päin. takkah. 17 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 20. Mahd. -78 5 h k kph/wc n. ilmastoinnilla sekä jäähdytysjärjestelmällä joka säätelee sisälämpötilaa. Mh 159.000 ? Melkein uusi talo omalla tontilla, rak 2009, kivenheiton päässä torilta. 1.800 m2 joka rajoittuu vesijättömaahan. Lasitettu terassihuone yläkerrassa, lämmin varasto sekä lämmin autotalli (19,5 m2) automaattiovella. 76,5 m2. Mh 74.000 e. Huvila autotiellä Uudessakaarlepyyssä Bådanissa käs 2h k s n. päätyhuoneisto 3 h k kph 75 m2 + lasitettu parveke. KUVA: MARKKU JOKELA ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ Movikintie 8 Johanneksenkuja 2 B1 Karjavalkamankatu 21E Vanha Pirilöntie 100 Hieno paritalo pystytetään juuri Sandsundin uudeller alueelle, autokatos ja varasto. -98, 2h k kph/wc ensimmäisessä kerroksessa (50,5m2) sekä 1h kph/wc yläkerrassa (26 m2) yht. Mh 142.000 e. Kaunis rantatontti, länsisijainti, n. Mh 196.000 e + tuleva lainaosuus n. yht. 77,5 m2 ylimmässä krs.ssa, lasitettu parveke länteen. 3 h k kph s wc+lämmin autotalli n. 13.000 e. Tontti Radhus/parhus N 17 800 m: 1) Emmy Airola HangöIK 2.20,95, 2) Lycke Karlsson VasaIS 2.21,92, 3) Jasmin Koivunen EsboIF 2.23,17, 4) Stella Westerlund IFSibboV 2.23,29, 5) Vera Rauhala VasaIS 2.30,30, 6) Julia Hiltunen LarsmoIF 2.33,58, 7) Natalija Nylund IFDrott 2.38,36. Missionsstugan moottoreineen. Läh. sis.mat. Mh 214.000 e. Unelmoitko huolettomasta asumisesta. Mh 124.000e. Ok-talo lähellä merta Pörkenäsissä., rak. Peltikatot ym. Nyt kerralla talo kuntoon takuutyönä tarjoushintaan! Jari puh. 0400 287 901 Härmän Kouru-ja Maalaustyö 0400 287 901 Paananen ihmetteli myö,s että kolmen viikon tauon jälkeen on yksi ottelu ja heti perään puolentoista viikon paussi. Leif Lillsunde Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Smedsintie 46 Perämiehenkatu 12 A 15 Ma klo 16-16.30 Ma klo 16-16.30 Uuden veroinen huoneisto 2003 rakennetussa talossa. Mh 138.000 e. Siisti ja hyvin suunn. Mh 111.000 e. odella hieno 3 h k kph n. -11. Mh 210.000 e. Omakotitalot *Energiatodistusta ei ole laadittu. SFI-MESTARUUSKISAT Avopaikkojen tuhlaus jatkui kun Ronja Forslund ei vapaassa tilanteessa osunut kunnolla palloon ja hetkeä myöhemmin Alexandra Olusanya ohjasi Björkskogin keskityksen ohi. Vajaan puolen tunnin kohdalla Granholm latasi vapaapotkun rangaistusalueen rajalta suoraan verkon perille ja tilanne oli 2?0. United kontrolloi peliä täysin, ja 34. Lasitettu terassi etelään. Autokatos kuuluu asuntoon. Mh 125.000 e. Ok-talo yhdessä tasossa rak. Mh 239.000 e. Kaunis paritalohuoneisto 11/2 krs rak. n. 994 m2) Kirkkorannalla. Mh 249.000 e. Osakehuoneistot Vapaa-ajan kiinteistöt Raatihuoneenkatu 45 Itäkunnaantie 10C Sundbergsvägen 12, U:pyy Tukkitie 12, P:saari Valoisa, siisti ?läpi talon. Saunarak. rannalla. puh. ruokah. ToJK 4?0 (4?0) Eilistä ottelua edeltänyt kolmen viikon tauko näkyi jossakin määrin kotijoukkueen pelissä, vaikkakin se otti komennon heti alusta saakka ja pakotti vastustajan puolustuskannalle. Alku oli nihkeä, mutta United alkoi kuitenkin luomaan tilanteita. Ensimmäisen sai Louise Björkskog yhdeksännellä minuutilla, mutta laukoi avopaikasta yli. Minuuttia myöhemmin maalitili aukesi, kun Joanna Granholm antoi vapaapotkun, josta Marianna Erkkilä puski taaksepäin ja pallo meni maaliin saakka. T 15 300 m: 1) Maisa Laakso IFDrott 42,75, 2) Ida Ounaslehto EsboIF 43,42, 3) Elin Mickos IFSibboV 44,48, 4) Sonja Katajamäki IFNykn 44,83, 5) Vanessa Ekstam EsboIF 45,42, 6) Janina Eklund IKFalken 47,68, 7) Pernilla Häggblom IKFalken 48,06, 8) Anniina Mäntynen IFRaseb 50,14. T 15 2000 m: 1) Silja Laukkanen BorgåAk 7.14,44, 2) Andrea Lilja IFLänken 7.20,52, 3) Hanna Ray IKFalken 7.23,36, 4) Alexandra Stark VasaIS 7.23,43, 5) Erika Westerlund IFDrott 7.33,31, 6) Eveliina Karlsson IKFalken 7.33,45, 7) Sanni Haataja EsboIF 7.35,82, 8) Elin Björk IKFalken 7.42,11, 9) Cecilia Österblad VasaIS 7.48,44, 10) Cecilia Back IFNykn 7.56,47, 11) Ida Martin LarsmoIF 8.05,27, 12) Sofia Grön EsboIF 8.06,68. T 15 80 m aj: (-0,7): 1) Viivi Lehikoinen HIFK 11,79, 2) Saga Andersson EsboIF 12,01, 3) Ida Ounaslehto EsboIF 12,12, 4) Mathilda Kvist VasaIS 12,33, 5) Jenny Asplund LarsmoIF 12,70, 6) Fanny Kaitfors IFDrott 12,85, 7) Cassandra Karjalainen HIFK 13,36, 8) Elin Mickos IFSibboV 13,41. T 15 Korkeus: 1) Riina Rautelin EsboIF 157, 2) Jenny Skuthälla IFÅsarna 154, 3) Emmy Wikström IFSibboV 151, 3) Jennifer Storrank IFÅsarna 151, 5) Wilma Dahlman IKFalken 151, 6) Malva Nylund VasaIS 147, 7) Nicolina Nynäs IFRaseb 147, 8) Bianca Sundell IFDrott 142, 8) Emma Nyman IFKraft 142, 8) Amanda Gustafsson IFÅland 142, 11) Sofia Stor- TOISELLA puoliajalla kotijoukkueen paras puhti oli poissa, ja se näkyi huolimattomassa viimeistelyssä. United pyöritti palloa mielin määrin ToJK:n rangaistusalueen sisällä, mutta tulosta ei syntynyt millään. Torniolla oli koko ottelun aikana yksi ainoa tekopaikka vapaapotkus- björk IFÅsarna 137, T 15 Kolmiloikka: 1) Riina Rautelin EsboIF 10,96, 2) Sandra Liljendal BorgåAk 10,61, 3) Fanny Kaitfors IFDrott 10,41, 4) Mathilda Kvist VasaIS 10,36, 5) Iréne Åbrandt IFÅsarna 9,56, 6) Annika Hirvonen EsboIF 9,04, 7) Jasmin Kuusisaari IFDrott 9,01, 8) Linnea Nyman IFDrott 9,00, 9) Emilia Launonen IFKraft 8,80, 10) Emma Nyman IFKraft 8,32, Amanda Gustafsson IFÅland NM. Kirppis, Kirkkorannank. Rak. Täydellistä avopaikkojen tuhlausta sopii ihmetellä. uusittu keittiö, kph, sauna jne. Uudet arkkitehdin suunnittelemat keittiö ja kph on sisustettu Ilbagno Alessin designtuotteilla. vaik. 53 m2 + varasto ja käymälä. ostaa lämmin autotalli 18.000 e. Asunto on varustettu kon. Paritalo kahdessa tasossa käs. Kolme ranskalaista parveketta ja suuri kattoterassi länteen päin. 119,3 m2 1 1/2 tasossa. 2.900 m2 Pirilössä. Talossa 4 h k kph s n.111m2. Siisti kunnostettu mm. 85,5/124,5 m2. Var. 143 m2+autotalli+autokatos, kauniilla omalla tontilla (n. Kävelytasot ym. . Poistoilmalämpöp. Lumiesteet . k kph s 2 wc, n. Hallit . Uusittu kph putkisan. 1994. Varaava takka olohuoneessa vaikuttaa jo ennestään edullisiin asumiskustannuksiin.Energialuokka B. HEINÄKUUTA 2014 FC United pelasi yhden puoliajan Vaikka Tornion Jalkapalloklubi osoittautui täydelliseksi vastaantulijaksi, niin FC United tyytyi avauspuoliskon maaleihinsa. JALKAPALLO FC United . uusi keittiö ja uusittu kph. Mh 65.000 e. Perinteisellä Varvetilla pittoreski huvila, joka muutettu ympäriv. Heti vapaa. Rauhallinen alue lähellä palveluja, uimaranta jne. Mh 199.000 e. Ma klo 17-17.30 Ainutlaatuinen asunto. 2013, valoisa ja avara olohuone, tilava lasitettu parveke ym. 040 544 4890 Kauppiaankatu 2 A5 N 17 200 m: (-1,7): 1) Linn Gustafsson IFÅland 25,44, 2) Felicia Åbacka IFFyren 25,51, 3) Aino Tapio IFSibboV 26,87, 4) Amanda Lindahl VasaIS 27,16, 5) Lotta Lahtinen IFRaseb 28,42, 6) Emma Falck HIFK 28,43, 7) Jessica Andersson IFDrott 28,58, 8) Josefina Paqvalen EsboIF 28,62. LASIKUITUVENE Unitedin valmentaja Keijo Paananen ei ollut tyytyväinen joukkueensa suoritukseen, vaikka voitto tulikin. . 2014. Myydään muuttovalm. Talot . Autotallirakennuksessa varasto ja varastovintti. Oma tontti 3.850 m2. 77,5 m2. Kylpyhuone kunnostettu 2011
kl 17.00. Tervetuloa! Kivivirrantie 5 Ruusasholma Korkealuiokkainen ja hyvin rakennettu ok-talo rak. Hyvä sijainti lähellä palveluja. Valoisa ja avoin huoneisto, mahtava näköala länteen etelään ja torin yli. uusittu keittiö, kunnostettu kph ym. Suojaisa tontti 838 m². Mm. Tehokas matalaenergia talo, erittäin alhaiset asuinkustannukset. Hissitalo, korotettu katto, takka ja ilmastointi. 2008. TURVALLINEN . 4,09 %, minimiprovisio 2.900 ?, sis. HP: 59.000 + venepaikka 3.500 euroa. Meklaritoimisto Gruvgrundsvägen 3 Furuholma OK-talo hyvällä paikalla rak. HP : 138.500 ?. Mararannantie 9 A4 97,4 m² Korkealuokkainen asunto 4 h+k+kph, sauna, wc sekä suuri lasitettu parveke etelään. paritaloasunto 5 h+k+ ruoktila+kph/wc 2 krs:ssa. HP: 141.200 ? U Stora Sandören Pietarsaari Hyvin hoidettu vapaa-ajanasunto rak. 1961 n. HP: 119.600 ? Tontti 6: 3.180 m². 1.200 m² raj. viheralueeseen. HP: 127.000 ?. Kauppatori 2 A 27 117,5 m² Edustava keskusta-asunto 5 h+keittiö+ kph ylimmässä kerroksessa (8), suuri parveke länteen. Erillinen lämmin autotalli. 1998 2 h+terassi n. 10 m². Maalämpö/lämmönvaihtaja uusittu 2007, kunnostettu kph -08, keittiö uusittu ym. Irtaimisto sisältyy. Uusittu Salaojitus sekä sisääntuleva vesi ja viemäri. HP: 90.000 ?. Vapaa-ajan tontteja Kanäsissä Hienoja merenrantatontteja Kantlaxissa! 5 rantatonttia mantereella, näköala länteen. uusitut keittiökoneet ja ulko-ovet, uusittu kph ja sauna varaava takka ja ilmalämpöpumppu jne. Järjestämme venekuljetuksen hyppytornin sillalta Vanhasta satamasta alk. 110 m². Kesävesiliittymä ja aurinkopaneeli. Talo on rak. Hieno oma tontti 1.700 m2. Valoisa ja hieno huoneisto v. Vuokratontti 960 m² korkealla paikalla. HP: 198.000 ?. Kirkkorannankatu 7 Kirkkoranta Hyvin rakennettu ok-talo suositulla paikalla! Rak. Oma varasto sekä autokatos. Ruopattu ranta. Mm. HP: 114.900 ? Tontti 5: 3.160 m². HP: 235.000 . 121,5/146,5 m² + parveke sekä kellarikerros, missä autotalli ja varastotilat n. 120 m². HP: 185.000 ?. U Tiiratie 11 Otsolahti Erittäin hyvin pidetty ok-talo, rak. 118 m² + varasto ja autotalli 30 m². 70 m². Rak. HP: 88.000 ?. Palokärjentie 13 Itälä Kodikas omakotitalo rauhallisella alueella. n. Suojattu terassipiha lounaaseen. HP: 199.000 ?. Rakennusoikeus yht. HP: 12.000 ?. Hästbådanvägen 186 Sokaluoto Honkarakenne vapaa-ajan rakennus, tupa+mh+maluuparvi, pukuhuone ja sauna ja terassi n. Todella mukava/valoisa suunnittelu. 4000 m² kauniilla paikalla Sundbyssä. 11,8 m2 + autokatos 2:lle autolle sekä lämmin autotalli yht. 42 Sokaluoto, U:pyy Vapaa-ajan kiinteistö rak. BP: 120.000 ?. OSAKEHUONEISTOT Hästbådagrundint. alv. Karjavalkamankatu 23 Länsinummi Tilava ok-talo rak. Oma tontti 1.157 m2 kauniita kiveyksiä ja istutuksia. 1987/88 4 h+k+takkah+kph/s/wc+ wc+ apuk n. 119,5/145 m2. HP: 128.000 ? Tontti 4: 2.680 m². Oma tontti n. keittiö+oloh+wc/ suihku n. 30 m², ihana hirsisauna 15 m² ja varastorakennuksia. 1964, 4 h+k+2 kph+s, askarteluh, autotalli sekä kellarikrs:ssa takkahuone ja varastotilat, n. HP: 227.000 ?. De La Gardienkatu 25 as. Lyhyt ja suojainen venematka omalta vene- ja autopaikalta Varvetin venesatamasta. Sähkö ja talvivesi! HP: 85.000 ?. R i s k a AFF [A] LKV Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI REHELLINEN . Puuliiteri ja varasto. Suuri tontti 3,385 ha rantaviiva itään. Venepaikka ruopattu 2012. 1982/83 5 h+ k+kph/sauna n. krs, hieno näköala keskustaan päin. Mahdollisuus ostaa venepaikka Klubbskatan pienvenesatamasta. 1980/81 5 h+k+ wc+kph/sauna+2 wc+lämmin autotalli + pannuhuone + varastohuone, n. 118/150 m². Tontilla vanhempi navettarakennus. 38 m2 sekä kesähuone yläkerrassa ja lasiveranta. n. Erittäin viihtyisä ok-talo ja alhaiset asuinkustannukset. 1980/82, 5 h+keittiö+khh, pesuhuone, sauna, wc n. Putkisaneeraus tehty yhtiössä. 35/40 m². Vierastupa rak. TEHOKAS MYYTÄVÄNÄ Kesän sato talteen! Omo color pyykinpesujauhe 3,6kg 1,92/kg 690 Elintarviketarjoukset voimassa ma-ti 21.-22.7.2014. Vesimeloni kokonainen, Rajoitus 2 pss / talous Espanja tai Banaani, Ecuador A HINTMI! POM 0 99 kg Pizzat 200g 5,00/kg Hiillos grillimakkarat 400g 3,75/kg pkt Pakastearkku, 128L - Energialuokka A - Takuu 12kk 2 pkt 3 00 199 1 kpl kpl 350 plo à 1,89 Sun konetiskijauhe refill 1kg Fazer puikulat 400-550g 2,71-3,73/kg 00 00 Comfort blue huuhteluaine 1,5L 2,33/l 1 49 pss Pakasterasiat 6 x 0,5L, 6 x 0,35L, 5 x 0,75L et.fi www.HHn 1 3 pkt 30 3,33/kg 1000 à 3,49 pkt Palvelemme ma-pe 8-21 la 8-18 Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina. 150 m². Tontti 3: 3.440 m². ok-talo rak. 23 76,5 m² Hyvin suunniteltu 3 h+k+kph/sauna, lasitettu parveke etelään, 6. talossa. Kiinteistö myydään kunnostuskohteena. Suosittu asunto rauhallisella paikalla lähellä keskustaa. Kaunis tontti, suojaisalla pihalla terassi ja ulkogrillipaikka. 30 m², rak. 100 m2 + kellarikerros koko talon alla sekä kylmä ullakko. Oma tontti 7.100 m² itään/kaakkoon. 35 m2. 1974 tupa/ k+mh+sauna+pukuhuone n. Oma tontti 1.200 m² lapsiystävällinen ranta länteen. Mahdollisuus sähköliittymään. Kodikas talo omalla tontilla, suos. 150 m²/ 204 m². Hyvä sijainti lähellä kaikkia palveluja, tyylikkäästi suunniteltu. HP: 29.500 ?. Svartörarna Monå, Uusikaalrpyy Vapaa-ajan kiinteistö rak. Oma tontti 1.038 m². HP: 119.000 ?. OMAKOTITALOT Vannäsintie 125 Sundby Tilava rinnetalo rak. Kesävesiliittymä. 57 m², suuri terassi 32 m². Tonteilla on vanhempia purkukuntoisia vapaa-ajanasuntoja. sijainti lähellä Vanhan sataman lähtea. Lato sekä grillikatos. HP: 95.000 ? SI ! Klo 17.00-17.30 Pietarilankatu 12 Peders Kodikas ok-talo rakennettu 1961, 3-4 h+keittiö+kph n. 170 m2. 1949/50 1½-tasossa 2 h+k+wc+3 mh+eteinen n. Eristetty autotalli/varasto n. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ U U SI ! Maanantaiesittelyt Klo 17.00-18.00 Välitysprovisio alk. HP: 69.000 ?. J. Oma tontti n. 2010-2012, 3 h+k+ruokas, sauna, pesuh, wc, apuk ja halli n. Latorakennus. Oma autokatos sisältyy. + autotalli 13.000 ?. Sandgärdintie Monå Kodikas kesämökki käs. 2007 rak. n. 1967 4 h+k+kph, kellarikrs missä sauna/kph, ask.huone, varasto ja lämmin autotalli 98/207 m2. Oma tontti 1.028 m2 istutuksin. 1974/lisärak. 2007-2012 tupa, mh, sauna n. Tervetuloa! Bonäsinkatu 9 Majaniemi Kodikas ok-talo hyvässä kunnossa rak. 1961, 5 h+k+s+wc sekä lämmin autotalli 99,5 m²/147,0 m². Tontit rajautuvat lounaassa vesijättömaahan ja lähelle rantalahtea. 63.000 ?. U SI ! VAPAA-AJAN KOHTEET U Pirilöntie 74 A1 128,6 m2 Reilun kok. 18 SUNNUNTAI 20. Sähkö- ja vesiliitäntä. Rak 2009 oma poistoilmalämpö/ vesikiertoinen lattialämmitys. Puu/sähkölämm (vesikiertoinen). HP: 89.000 ?. Puosuntie1 Skutnäs Hyvin hoid. 94,6 m2, lasitettu terassi n. Kellarissa autotalli+askarteluhuone+s/kph ja varasto n. 1986. Oma tontti 4.280 m² rajoittuu rantaankaakossa. HP: 97.200 ? Tontti 19: 3.540 m². HP: 149.000 ?. Ruusasholmantie 45 Ruusasholma 2 kpl tonttia 1.300 m2 + 1.600 m2, sijaitsee Ruusasholmantiellä
Nina Gustafsson esittelee puutarhaansa osoitteessa Merimetsontie 3 ja Sandra Konttinen osoitteessa Pajuntie 3. 9 kysymyksen vastaukset: Lasten Päivä 20.7. Klo 19.40 Hiphop-ryhmä Bounce. Klo 20 Oravais Big Band solisteineen. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Pietarsaaren suom. srk. Canorama-lava 22.7. Ma 21.7. 041-7753 720. 050-3432458, ennakkovarausmaksu. Canorama-lava 24.7. Esitys ?Viimeisen päälle poliisi?. Gospelilta 22.7. Klo 12 Pertti Palm esittää mustalaismusiikkia. Klo 13 JKG. Puh. mennessä Esko 050 541 2570 tai Aira 040 5220 148. Soittele jos on kysyttävää. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Winhester esiintyy klo 19, Easy West klo 20 Blues-musiikkia 23.7. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Kalajoelle on mahdollisuus vielä osallistua, jos ilmoittaudut 27.7. klo 12-18. klo 16 Järviseututalon pihapiirissä. tori. Dahbacka. Järj. klo 21 Palokunnantalo. Folk is Happening Brittien saarten 60-luvun Folktunnelmissa. 1?4,5 km. Nostalgiknuttarna: 21.7. Jaakon Päivien näyttely Raatihuoneen takana klo 18 alkaen. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Sokkomatkalle tiistaina 5.8. Klo 19 Fitness Club & Energy Dancers. Samaan aikaan puh. Järj. Klo 18.30 Streetdance-esitys. klo 22 kaupunginhotellin terassi. klo 19 Ålidenin kesäteatteri, Purmo. Vaasan aluetoimisto puh. suom. tori. M. Pasanen. klo 11 Päiväkokous. Klo 19 Fitness Club & Energy Dancers. Ei pääsymaksua .Tilaisuus avoin kaikille. srk. Opastettu kävely 21.7. klo 16 Järviseututalolla. Opastus Alholmantieltä Fanta-Sean Parkkipaikan kohdalta. klo Willen eläkeläiskerho ry: Syksyn Ruskareissu Ylläkselle vko 38, 13.?20.9. Musiikkia ja huumoria. Ilkka Pekkarinen. Mieskuoro. Klo 14 Otto & Joel. klo 18 Svenska Gården. Vielä mahtuu mukaan. Klo 21.30 Grand-yhtye. Koirien match show 23.7. Klo 16 Folk is happening. 2014. Klo 15 Ronja Wikström acoustic. Illan isäntinä Kari Koskela ja Heikki Nikula. Live-musiikkia 22.7. klo 19 Koulupuisto. Uuden Laiska-jaakon valinta, JKG, Tonfalletin ja Jakob Big Bandin konsertti, Håkan Sundqvistin haastattelu. The Last Night of Monty Python 20.7. Lasten ja aikuisten näytelmä Aapelin romaanista Koko kaupungin Vinski. klo 8 Yhteiskristillinen rukouskokous Jaakonpäivien puolesta. klo 18 Torsvikenissä. Klo 13 Juniorfiddlarna. Klo 12 Sela Gospel-ryhmä. klo 11-17 Vanha satama. Opastettu Skata-kierros 22.7. klo 16 ja 18 suomenkielinen. Tulkkina Stefan Löv. Pietarsaaren Raviystävät ry: Jaakon ravien talkoot maanantaina 21.7. Klo 16 St. Teatteriesitys on ?Kalajoen käräjät?. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Klo 14 Fashion show by Chen Åkerman. Klo 15 Sofie & Victor acustic duo. Lauluryhmä ja runopiiri klo 11, Sinkerit klo 12 Kolmosella. Pietarsaaren järviseutulaiset ry: Muistathan Jaakon päivien tiistai-iltatapahtuman 22.7. Klo 19 JKC, Marko Selkomaa. tangojuniori Jemina Sikkilä, valehtelun Suomen mestari Kauno Luoma, Talonpojat, Järviseututalon kuoro, Länsituuli-yhtye. Jaakon Ravit 22.7. tori. Karl Gustaf Severin. Tulkkina M. klo 19 Carl Gustav Severin, to?la 24.?26.7. klo 19 ja su 27.7. 0400162638. seurakunta: Lähetyspirtin Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Kevyt Canorama-lava 23.7. 06-319 6607, 050-572 9265. Klo 14 Junior Stråkarna. klo 19 Vanhalla hautausmaalla, suomenkielinen. Bellman Puutarhassa 21.-23.7. klo 10-12 Rosenlundilla. Häämusiikki-ilta 21.7. klo 20 Koulupuisto. ICHTYS Tomas Koskisen johdolla ja Jacob Gospel Mikael Svarvarin johdolla. Folkilta 22.7. klo 19 Pietarsaaren kirkko. klo 9-18 torilla. Avoin ajanmatka lapsille 21.-23.7. Zontakerho Performance-taidetta 23.7. Petersaari. Klo 17 Domino kvartetti. Klo 18 MoveZlikeJaanan tanssiesitys. Ma 21.7. klo 12-16 Koulupuisto. Robin Jekku ja Jekkuorkesteri, muita esityksiä, leikkejä, pelejä ym. Avajaiset 20.7. klo 17?19 Vanhassa Satamassa. 06-723 0009. Puh. 06-723 0009. Visaile vaikka kaverin kanssa. sähköauto ja velomo-auto. Kesäteatteri Koulupuistossa 22.7. Klo 18 Yhteinen Missio Jeppis rukouskokous Saalemissa. Koko Kaupungin Henkilö V. Ti?pe klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. Ilmoita 28.7. Klo 18.30 Aikido- ja Judoesittely. Klo 18 Veteraaniautot torilla. Kuunari Vegan esittely 22.7. Lähtöaika ja reittitiedot ilmoitetaan myöhemmin. Pietarsaaren Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Tu- Pietarsaaren Järviseutulaiset ry: Huumoria ja musiikkia lossa Missio Jeppis 22.?27.7. Messukentällä, Puutarhakatu 6. Ti?su 22.?27.7. Missio Jeppis Messukentällä teltassa, tilaisuudet: Ti klo 19 Ebeneser, Karl Gustaf Severin. Tulkkina Matti Dahlbacka. Ke klo 19 Larsmo Baptistförsamling. klo 12-20 ja 26.7. klo 16. Klo 17 Ostrobothnia Noice Orchestra. klo 16 Marko Selkomaa. -tapahtuma ti 22.7. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: 1) Kuka perusti Componentan valimon edeltäjän, Pietarsaaren Konepajan vuonna 1898? 2) Kuinka paljon rahaa Aspegrenin puutarhasäätiö joutuu lainaamaan Pietarsaaren kaupungilta selvitäkseen remonttilaskuistaan? 3) Mistä kaupungista tulee Pietarsaaren laajentumista havitteleva J&P Hoiva Oy? 4) Kuka viime eduskuntavaaleissa yli 2300 ääntä kerännyt pietarsaarelaispoliitikko ei lähde ehdolle seuraavissa eduskuntavaaleissa? 5) Montako teollista työpaikkaa Pietarsaaren seudulta löytyy tänä päivänä? 6) Minkä kadun varrella on tuleva lasten sisäleikkipuisto? 7) Mikä on nimeltään kuuden vapaaseurakunnan yhdessä järjestämä kesätapahtuma? 8) Kuinka monta käyttäjää arvioidaan olevan juuri uusitulla Pirilön ampumaradalla? 9) Monennetko Minipallon MM-kisat Pietarsaaressa järjestettiin? sudoku Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 20.7. Muistakaa keittiöväki paikalle. työläämpi kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. Ohjelma on musiikki- ja huumoripitoista. Mukana mm. Teatteri Nahkiainen Lounasmusiikkia 22.7. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Klo 13 Muotinäytös. mennessä puh. Trimmerin/ raivaussahan voi hyvin ottaa mukaan. IF Brahe: Rastijahti-kuntosuunnistus 23.7. Tiistaina klo 9 pystytetään teltat ja tehdään muita järjestelyjä. Ilmoittautumiset etukäteen puh 7231360. Musiikkitapahtuma Järviseututalolla 22.7. klo 21 Schauman-sali. John Cleesen, Terry Jonesin, Michael Palinin, Eric Idlen ja Terry Gilliamin viimeinen show esitetään suorana valkokankaalla. Suurkirppis 21.7. klo 18 VPK:n kenttä. Ilmoittautumiset klo 16.45 lähtien. Tyttö Pietarsaaressa 23.7. Järj. suom. Menemme kimppakyydillä. klo 19-21 Rosenlund. klo 21 Koulupuisto. Rannanjärvi Bluesband Puutarhat auki 24.7. heinäkuuta 2014 Menossa Motocrossin sarjacross 22.7. To klo 12 Gospel Band Sela Canoramalavalla. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Marco Luponero ja André Linman. Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Tavataan talolla, tekijöitä tarvitaan! Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Harjoitukset Sikurisunnuntain esiintyjille keskiviikkona 23.7. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. klo 10 kävelykatu. Esittelyssä mm. Klo 15 Sune Magnusson Ruotsista. Klo 20 Trubaduuri Harry Loco Hollannista. Klo 21 Håkan Streng & UnU -yhtye. seurassa Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. klo 12. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Laurille 7.30 leivotaan. Koulupuisto. klo 18 Torsvikenin ravirata. 1) Birger Serlachius 2) 471 000 euroa 3) Kokkolasta 4) Helinä Sipinen 5) Yli 6000 6) Itäisen rengastien 7) Jeppis Missio 8) 2000 9) Seitsemännet. Jaakon Päivät 20.-27.7. (www.jaakonpaivat.fi) 9 kysymystä. vielä löytyy paikkoja. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Klo 16 Muotinäytös. Klo 18 Easy Fit tanssiesitys. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. Pietarsaaren eläkeläiset ry: Teatterireissulle 9.?10.8. ?Raavaat Miehet? Alajärveltä esiintyy. Lyhyet radat n. klo 18-20 Spituholman motocrossirata. Motocrossin koeajelua lapsille miniradalla. Onnelan kesäteatteri 22.7. klo 19 Strengbergin Taidehalli. Kantri-musiikkia 23.7. Teatteri + yöpyminen + ruokailu yhteishintaan 92 e. Konsertti ja kokemus. Ekoautoja 22.7. klo 12 Pietarsaaren kirkko. Ti?ke 22.?23.7. Yövymme Rantakallassa
Aamulla paikoin utua tai sumua, muuten enimmäkseen hyvä näkyvyys. 20 27 4 25 26 1 22 K.K.maj. 62,3 7 6 . FINGERPORI . Muualla on aurinkoista ja enimmäkseen poutaista. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. AMMATTIPALVELUA KAIKILLE ? KODINKONEET MYÖS ASENNETTUNA www.bautas.fi : rakentamisen, sisustuksen, kodin tekniikan ja vapaa-ajan verkkokauppa Vaunusepäntie 6, Pietarsaari Avoinna: ma-pe 8-18.00, la 9-15.00. Paikoin utua tai sumua ja sade- tai ukkosuuroja. 4 24 3 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri, Selkämeri ja Merenkurkku: Pohjoisen ja koillisen välistä tuulta 3-7 m/s. OUTO VALO . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Lämpötila kohoaa 23 ja 28 asteen välille, Pohjois-Lapissa on vähän viileämpää. Paikoin utua tai sumua ja sade- tai ukkosuuroja. 27 Maanantai Suomenlahti: Koillisenpuoleista tuulta 3-7 m/s, rannikolla mahdollisesti merituulta. Idänpuoleinen tuuli on pääosin heikkoa. 25 4 26 20 20 4 28 5 21 Keskiviikko 4 26 8 26 27 25 26 26 4 22 26 26 3 27 4 4 -11 cm -10 cm -10 cm 23 Salla Naruska +6,6 Utsjoki +15,5 Mikkeli +26,1 Pello +26,3 Oulunsalo Pellonpää 25 26 27 4 Perjantai 5 26 28 +18 NE 2 +18 NW 6 +18 WNW 3 Torstai 5 27 25 5 20 27 Tiistai 26 24 Perämeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 22 21 24 /14 20 26 5 21 Sade- ja ukkoskuuroja tulee paikoin maan länsiosasta Pohjois-Pohjanmaan länsiosien kautta Länsi-Lappiin ulottuvalla alueella. Tervetuloa! SARJAKUVAT . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. 20 SUNNUNTAI 20
Siis mikäli rakkaudella tarkoitetaan säälinsekaista kauhua ja pakene paikalta! -impulssia! 21.00 Kosto 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 F1 Extra F1 Extra. tittar?lm. 12.00 Rapport. 10.30 Gp3. 11.00 Jalkapallo: Portugali?Israel. 20.50 Älgmöten. 22.15 Sportnytt. 0.25 Sommarandakt. 10.55 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 20.05 Rojua, rojua. 6.30 Det goda livet. 6.55 Mitt i naturen - sommar. 13.25 Esittelyssä: Iholla. 20.30 Rapport. 6.55 Tom och Jerry. 7.15 Justice league. 9.00 En utlands?nländare berättar. 9.30 Remontilla rahoiksi. 10.00 Gp3. 2.45 Paranormal activity 2. 8.55 Minnenas television: Thore Skogman. 12.55 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 14.10 Guld på godset. 9.55 Det goda livet. 1.40?6.00 Onnensoitto. 0.05 Neste Oil ralli Helsinki battle. 21.50 Amoklove. 20.50 Kalla krigets fordon. 11.15 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 12.05 Huippusalaiset reseptit. 21.55 The Paradise. 1.30 Las Vegas. 21 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. 18.15 Maailman parhaat kalapaikat. 21.00 Weissensee. 19.05 Hundtricket, forts. 20.00 Nyheterna. 7.06 Lola & Virginia. 17.25 Moderna spökhistorier romani chib/kelderash. 20.00 NCIS Rikostutkijat. EUROSPORT TV VIISI 6.00 Latela - bilduellen. tittar?lm 12.00 SVT: Bokcirkeln Sundholm 12.30 SVT: Allsång på Skansen 13.30?14.30 SVT: Allsångsscenen är din ? Laleh 15.15 Niklaksen keittiössä 16.15 Dok: Puppulehti (R) 16.45 Muotokuvassa: Dick Idman (R) 17.15 Veljesten keittössä 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Muumilaakson tarinoita (R) 18.23 Lalla ja Mix (R) 18.30 Opiskelijaelämää (R) 19.00 Ruotsalainen kesä Suomessa 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Suomen käärmeet 20.00 Dok: Miten lasten kävi. I en framtid där tid är pengar och livet en valuta som ständigt riskerar att ta slut, blir en fattig fabriksarbetare felaktigt anklagad för mord. 5.00?10.30 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Suomen kaunein mökki. 11.50 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 14.50 Grillmästarna. 11.00 Rapport. 11.05 Sommarandakt. 1.10 Virta. LeMond kiertueella. 18.55 Keno. etappi: Grenoble-Risoul. 15.00 Pyöräily. 21.00 Protector. 1.45 SVT: Kalla krigets fordon. 16.35 Huijareiden kaupunki. 23.15 In time, forts. chef on the beach. naturens eget apotek. 18.55 Sportnytt. 19.00 Rapport. 12.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Tappaja-auto. 17.35 Tervetuloa perheeseen. 22.00 Frendit. Nucky hieroo sovintoa Masserian kanssa. Chalky perustaa oman klubin. 21.57 Yle uutiset 22.15 Fresh meat 22.55 Becky ja Steve 23.25 Väärät miehet 23.55 The wire (R) 6.00?7.05 Onnensoitto 8.05 Chuggington 8.20 Professori Balthazar 8.30 Katti kaiken tietää! 9.00 Pokémon 9.25 Nakke Nakuttaja 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Grand designs unelma-asunnot 11.20 Hännänheiluttajat 11.50 Meidän safkaa 12.20 Hansin grillibileet 13.20 Purjehdusta 49er Grand Prix. 2.15?2.30 Moottoriurheilu. Svensk pratshow från 2011. 12.55 Suomen huutokauppakeisari. 14.15 The Millers. 2.00 Pyöräily. Alex pelkää tulleensa 6.00 Voice tv. 21.00 MasterChef USA. 9.25 Henkka & Niki vs Amerikka. 8.25 Latela - bilduellen. Nyt liikutaan aivan yössä, kaikin puolin. 16.40 Ihmemies MacGyver. Joulun ihme. 16.50 JazzLab. 17.20 Rapport. 7.41 Transformers. 16.05 Hundra procent bonde. 15.00 Voice tv. 23.00 Nyheterna. 1.20?6.00 Yön AVA. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 14.00 Radio city tv. . 9.30 Autourheilu. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 11.35 Örter . 17.05 Downton Abbey. 0.25 Miamin täydelliset naiset. 18.45 Speedway. 0.50 Asiaa seksistä. 1.45 Greyn anatomia. 9.30 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 19.00 Kotia kohti. Ranskan Ympäriajo . 7.40 Batman. 9.55 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 0.30 SVT: Flickan som inte kunde säga nej. 16.00 Iskelmä tv. 13.45 Tuppen och Lillemor. 13.00 Iskelmä tv. 13.30 Remontilla rahoiksi. EM-sarja. 15.10 Det söta livet. 11.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 19.00 Guds kvinnor. 19.50 Det underjordiska Oslo. 0.45 Pyöräily. Ranskan Ympäriajo . 14.00 Kirstien värkkäilyt. 19.00 Manhattanin äitiyskonsultti. Tervetuloa Belgiaan -juhla verottaa aamuyön heräämistä. 8.05 Pokémon. ainakaan aluksi. Rooleissa: James McAvoy, Angelina Jolie. 23.10 CSI Miami 16.00 Elma ja Liisa Kahden ystävyksen ilotteluretki saa matkan aikana yllättäviä käänteitä, ja ystävykset joutuvat pohtimaan mitä elämältä haluavat. 16.40 Vauvat Neljän vauvan ensimmäinen vuosi syntymästä ensiaskeliin. 18.00 Niagara Marilynin läpimurtoelokuviin kuuluva jännäri Niagaran putouksilla lomailevista pariskunnista, uskottomuudesta ja murhajuonesta. Rooleissa: Marilyn Monroe, Joseph Cotten, Jean Peters. 19.25 Lähikuvassa Rauli ?Badding. 23.30 Pariterapiaa radioaalloilla. Ohjelma kokoaa menneen viikon tapahtumat ja tulokset moottoriurheilun maailmasta. 9.10 Monsuno. 18.00 NCIS: Los Angeles. 0.55 Svetlana och Kurt. 5.00? 8.50 Ennustaja-TV. 0.25 SVT: Programtablå. 23.05 Vädret. 16.00 Häähullut. 15.40 Aivopelit. 15.15 Pyöräily. 22.00 Kumman kaa. 22.30 Kumman kaa. Luonto kostaa. 15.40 Villi Pohjola. Yliopistojen MM-kisat. Rolex Grand Slam. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Selostus Riku Salminen. Tukholma. 16.30 Yleisurheilun Eliittikisat Yleisurheilun Eliittikisat. Sarjan kolmas osakilpailu. Lapinlahti. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: USA:n itärannikon keskiosat (R) 20.05 Haaste merellä Maailman rankin maailmanympäripurjehdus Volvo Ocean Race on perinteisesti ollut miesten hallitsema kilpailu. 20.53 Kerrostaloelämää Ydinperheitä, uusioperheitä, villejä teinejä, huonosti käyttäytyviä lapsia, kovaäänisiä opiskelijoita ja juoruilevia eläkeläisiä. Ranskalaisen kerrostalon uumenissa samat naamat kohtaavat päivästä toiseen eri tilanteissa. 21.00 Boardwalk empire New York Sour. Perusteellinen dokumenttisarja metallimusiikin synnystä, kehityksestä ja alalajeista. 21.45 Yle Live: Pet Shop Boys Pettarit kaikilla herkuilla Lontoon O2-areenalla vuonna 2009. 23.15 Paluu 80-luvulle 0.15?6.25 Uutisikkuna. 0.55 Uutisikkuna. 0.10 NCIS Rikostutkijat. 13.45 Pallon viemää. 14. 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 7.19 Pound puppies. 18.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit. (R) 11.35 Kekäläisen kesäduuni 12.05 Kaikuja tuonpuoleisesta 12.35 Sydämen asialla 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 14.00 Järviemme helmet (R) 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Viimeistä päivää 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Historia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.05 Ravisuora: St. 1.55?2.00 SVT: Tuppen och Lillemor. 21.00 Kosto. 9.00 Lentokenttä. 21.35 Rakkaus on kuolemaksi. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 8.30 Merimaili. 21.00 12 days of terror kauhu nousee syvyyksistä. 22.00 Aktuellt. 22.30 Stopptid deluxe. 4.00?16.45 Teematieto. 21.05 Kotikatsomo: Tehdas. 7.45 Pikku kakkonen. 21.00 Wanted. 21.45 Yle Live: Pet Shop Boys. 0.45 Labyrintti. 15. året på Juilliard. Finaali. 18.30 Pyöräily. 16.30 Mahdoton illallinen. Ed näkee eloku- Tour de France. 10.20 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 17.55 Folkraceprinsessorna. 18.25 Folkraceprinsessorna. 10.30 Yhteinen taloprojekti. 4.30 Ennustaja-TV. 2.20?3.20 Las Vegas. Pohjoiskalotilla. 12.00 Remontilla rahoiksi. 12.30 Remontilla rahoiksi. 10.25 24Kitchen: Kalle . 16.35 Formel 1 och höga klackar. LeMond kiertueella. 13.30 Pyöräily. 8.24 My little pony. 17.00 Radio city tv. 2.25 Villit nettivideot. 22.40 The bridge. 23.40?03.35 Ilman johtolankaa. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 1.40?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.55?8.58 Barnprogram. 6.30 Sketsiä! 6.42 Sannin taikamatka. 21.30 Hellenius hörna. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 12.20 Eläinkunnan hurjimmat. 19.00 Matilda ja lasten kapina. 13.50 Vem vet mest? 16.20 Fame . Laivas- ton tutkija kuolee salaperäisissä olosuhteissa kehitteillä olevaan tekoäyn ohjaamaan autoon. 22.00 Hiuskarvan varassa. 11.40 Sommarkväll med Rickard Olsson. Ranskan Ympäriajo - 6.30 Prameat mustalaishäät. Discoveryn sarjassa seurataan extremeseikkailija Bear Gryllsin hengenvaarallisia matkoja ympäri maailmaa. (Ultimate Survival, tosi-tv, USA, 2008). 20.00 Pappien tekopyhät tyttäret. Urheiluohjelma. 23.35 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra 9.00 SVT: Bamse 9.15 SVT: Olivia 9.25 SVT: Farfar i ?ckan 9.40 SVT: Ebb och Flo 9.45 SVT: Farfar i ?ckan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Thore Skogman 11.05 SVT: Sommarandakt 11.35 SVT: Örter 11.55 SVT: Mitt i naturen . Holling saa tietää jotain yllättävää Shellystä. Tänään on Virittäjissä Martinlaakson kasvatit kilpasilla, kun Mikan haastaa Kai Både upealla Nissanillaan. 20.30 Ajoneuvos: Superautot Ajoneuvoksen käsissä jyrisee 730 hevosvoimaa kun testissä on Ferrari F12 Berlinetta. 21.00 Wanted Räjähtävässä toimintaelokuvassa elämäänsä kyllästynyt hissukka Wesley Gibson ei tekisi pahaa kärpäsellekään. 14.00 Unelmien koti. Formula 1, Rallin MM-sarja ja MotoGP! vallisia päiväunia. 8.30 Ap-tv med Zillah & Totte. 17.00 Huvila & Huussi. 18.30 Koiralle koti. 10.00 Rapport. 13.10 Guld på godset. 23.20 Arman ja viimeinen ristiretki. Action från 2011. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.10 Pahan jäljillä. 15.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 16.00 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 17.00 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 18.00 Koiralle koti. 20.00 Sportspegeln. etappi: Tallard?Nimes. Motorsports Weekend. 13.10 Lentoturmatutkinta. 18.00 Sinua on varoitettu. 12.45 Autourheilu. 21.00 Solsidan. 23.00 Ebbe the movie. 49er -olympialuokan SM-sarjan 2. osakilpailu Espoossa. 13.50 Sydänjää 14.55 Pilanpäiten 15.00 Hiiri jota ei saatu hengiltä Rooleissa: Nathan Lane. 16.55 Duudsonit tuli taloon 17.55 Suuret setelit 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 F1 Extra 19.30 Pulttibois 20.00 Tuubi Tuubi on ohjelma, jolle jokainen klippi on yhtä rakas. 15.50 500 days of Summer. (R) 21.00 Edith Carlmar ? mainettaan parempi 21.35 Elokuva: Rakkaus on kuolemaksi 6.00?8.00 Onnensoitto 11.00 Simpsonit 11.30 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.30 Simpsonit 13.00 Simpsonit 13.30 F1 ennakkotunnelmat Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 14.00 Kiinteistöjen kuningas 15.00 XOX Betsey Johnson 16.00 Malliduunarit 17.00 Carrien päiväkirjat 18.00 Killer karaoke Arveluttavat askeleet. Luvassa on taas kerran ikimuistoisia laulusuorituksia erikoisissa olosuhteissa. 19.00 Formula 1 Saksan osakilpailu. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijoina Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. 20.00 Virittäjät Jakso 7: Kai Både - Nissan 350Z -04. Toimittajana Oskari Saari. 22.45 24 - Lontoo 23.45 Maria Wern 8.00 Unelmamökki 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Lentokenttä 9.30 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra 10.00 Nelonen Pro: Moor gääs 10.30 Neste Oil ralli Helsinki battle 10.35 Neljät häät 11.35 Dr Phil 12.25 Eläintarhassa tapahtuu 13.25 Manhattanin koirat 14.25 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.55 Vaihdokkaat 16.55 Taste 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot Koirapiireissä on epäkohteliasta olla haistelematta toisen takapuolta. 4.35?5.40 Jamie Olivers hälsosammaste rätter.. 21.00 Solsidan. Alex mamma Margereta har gått bort och han måste ta beslut om begravningen. 15. etappi: Tallard?Nimes. 10.05 Nordisk vildmark. 3.30 Kenraali Pancho & Pojat 6.00 Sky news. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. vanhaksi ja päätyy testaamaan viehätysvoimaansa Fredden konvergenssiteorian perusteella.21.30 Moderni perhe. 1.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 23.00 Trokarit. 7.00 Voice tv. Porsche Supercup. 10.20 Strömsö. 14.40 Suomen Tulli. 11.20 24Kitchen: Teemu Laurell. 1.10?6.00 Onnensoitto. 0.10 Teematieto. 13.30 Vildmark runt hörnet. 23.30 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 7.25 Villi Pohjola. 8.20?9.20 Dawson?s Creek. 22.00 In time. 8.58 Nyhetsmorgon. 23.00 Valheen vangit. 23.55 Rakkauden FAQ. 22.45?0.35 Tamara Drewe. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 15.00 Liv D: Isosti seksikäs. 20.00 Tricked. 19.10 Kuningaskalastajat. 20.10 Sporten. 2.10 Ennustaja-TV. Lisetten tuomitsevan isoäidin tullessa vierailulle asunto vuorataan Jeesus-patsailla ja Miguel joutuu teeskentelemään asianajajaa. 23.50 Last resort. Usan armeijan hävittäjä yrittää estää kiinalaisen aluksen pääsyn saarelle. 11.05 Remontilla rahoiksi. 23.45 Ratsastus. 13.50 Suomen huutokauppakeisari. 7.55 Latela bilduellen. Koulun savupiipusta löytyy ruumis. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 20.25 Vädret. 20.30 Enkla rätter med Nigel. 2.35 Greyn anatomia. 3.25 Nashville. Kotimainen ohjelma. 15.35 Peter Apelgrens semesteräventyr. 12.20 Poliisikokelaat. 0.45 6D: Lähikuvassa valkohai. Ongelmanuorten turvakodin tulevaisuus on vaakalaudalla uuden vuokraisännän vaatimusten takia. 11.00 Brassgalen. 20.00 Världens natur: Afrika. 8.45 Avatar 3. 15.35 Metsien miehet. 10.00 Sisustuskaksoset. 9.00 Kokki reissussa. 19.00 NCIS Rikostutkijat. 12.30 Postkodlotteriets sommarvinnare. 18.00 De obekväma. 18.30 Vår samiska kamp. 13.25 Rapport. 19.45 Tussilago. 17.25 Autonraadot rahaksi. 18.15 Autojen ensiapu. 11.55 Mitt i naturen . 4.20 Ennustaja-TV. Mukana mm. 9.30 Korrespondenterna. 4.00 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. Michel-ajo 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 19.00 Kriminalisti 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (R) 21.55 Foylen sota (R) 23.25 Rupert Murdoch, lööppien kuningas (R) 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 HulaHula (R) 10.55 Satuhäät (R) 11.45 Teiniäidit (R) 13.10 Cherry Healey: Tuhlaajat (R) 14.10 Erätulilla (R) 14.40 Frisbeegol?n European Masters Frisbeegol?n European Masters. 13.30 Unelmien talo. 10.30 Remontilla rahoiksi. 0.25 School of rock. heinäkuuta 2014 Sunnuntai 20.7.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.45 Palanen 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Huuhkaja - pahan onnen lintu. LeMond kiertueella. 14.10 Tatuointistudio HelsINK. 19.10 Anthony Bourdain minilomalla. 23.55 Devils ride. Tour de France. 1.55?6.00 Nyheter. Hirviö. Tour de France. 12.40 En klassiker. 22.00 Futsal. 21.00 Engelska Antikrundan. 21.55 Australian kovimmat keräilijät. 22.50 Australian rajalla. 12.05 Mildred Pierce. 21.00 Public Enemies. 17.20 Gordon Ramsay ja paras ravintola. Toisista koirista lähtee puolestaan aivan käsittämättömiä ääniä. 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Tulikärpäsiä puutarhassa Rooleissa: Ryan Reynolds, Julia Roberts. 23.05 Nelonen Pro: Moor gääs Nelonen Pro: Moor Gääs. Värikäs moottoriurheilumakasiini. Somerjoki Baddingin henkilökuva todistaa suomalaisen tangon ja mustan rockin olevan samaa inhimillistä sukujuurta. 20.00 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt Pitkä kuivuus ja toistuvat pölymyrskyt aiheuttivat 1930-luvulla Yhdysvalloissa Keskilännen preerioilla valtavan ekokatastro?n. Miten sen kokeneet aikaa muistelevat ja kuinka valtiovalta koetti tilannetta lievittää? 21.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina Thrash metal. 17.45 Hundtricket. 0.25 Outoa vai mitä. Aluksessa on ruokaa ja tarvikkeita Chaplinin miehistölle ja saarelaisille. 0.40 Las Vegas
5.00? 8.50 Ennustaja-TV. 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: De obekväma 11.30 SVT: Vår samiska kamp 12.00 SVT: Praktik på djursjukhuset 12.30 SVT: En vecka i naturen 13.30 SVT: En bok, en författare 13.50 SVT: Sportspegeln 14.20 SVT: Erlend och Steinjo 14.45 SVT: Från mull till guld - Camilla Plums kryddväxter 16.57 Anna minulle elämä 17.25 Mitä Kiinassa syödään. 20.30 Lögnen. 10.00?10.55 Remontilla rahoiksi. 23.45 Roxanne. 22.00 Aktuellt. Tee ilmastointiteipistä tanssiaismekko! Tehtävänä on luoda ilmastointiteippinen juhlamekko teinitanssiaisia varten. 1.40 Dr Phil. 0.35 Brottskod: Försvunnen. Ehkäisypillerit. 17.00 Radio city tv. Esko Valtaojan vieraina geodeetti Markku Poutanen ja kuvataiteilija Jyrki Siukonen. 17.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe (R) Jakso 216. 13.00 Iskelmä tv. 7.55 Gomorron Sverige. 12.00 Jalkapallo. 11.00 24Kitchen: Sara La Fountain. 17.35 Ryhmäterapian tarpeessa. 13.30 Från mull till guld . 21.00 Deuce Bigalow: Koko Euroopan Gigolo. 9.15 Wipeout kesä. 10.05 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 10.30 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 3. 12.30 Krokotiilimies. 13.00 Krokotiilimies. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. (R) 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Vohvelisydän 18.20 Hiiret liikkeellä (R) 18.30 Luontoretkellä: Jättihirven jäljillä 19.00 Tanskalaisarkkitehtien koteja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Tunturien ihmisiä (R) 20.23 30 vastausta 20.30 Kuoleman monet kasvot 21.00 Kesäpuhujat 22.00 Orphan Black 22.45 Romanit pysykööt poissa 23.45 SVT: Norges tuffaste 23.55 SVT: En bok, en författare 0.25 Rysän päällä. 2.25 Vankilassa ulkomailla. 16.40 Lentoturmatutkinta. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 14.50 Holiday home sweet home. Mutta rakkaus saa ihmeitä aikaan. 10.55 Nigellan uudet herkut. 11.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. 1.20?6.00 Onnensoitto. 0.00 Teematieto. 19.35 Suomen huu- 6.00 Sky news. 11.55 24Kitchen: Savannin herkut. 6.30?6.35 Rapport. 0.45?1.25 SVT: Världen. 22.45 Romanit pysykööt poissa. JIM FOX AVA SVT1 12.00 Tiedä ja voita. 15.40 Lääkärit. 22.00 A-Team. 8.31 Avatar 3. 11.35 Glamour. 1.40?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Feta familjer på diet. 17.00 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 6. tuotantokausi. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen Muusikko Reeta-Leena Vestman kokkaa, ja vieraiksi saapuvat stand up -koomikko Ismo Leikola, miss bikini Maisa Torppa ja räppäri-beatboxaaja Rudirok. 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Big Stan Rooleissa: Rob Schneider, David Carradine. 23.10 Kylmäverisesti sinun 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 XOX Betsey Johnson 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla Jakso 34. Kartanot ja maalaistalot. 21.00 Uhka Ansoja. 1.10 Uutisikkukna. Jake kirjoittaa kouluaineen viikonlopustaan. Amerikkalainen komediasarja. John ja Laura Baxter menettävät pienen tyttärensä hukkumistapaturmassa, he lähtevät venetsiaan, mies tekemään töitä ja vaimo vain toipuakseen hirveästä tapahtumasta. Olemmeko yksin vai emmekö kiinnosta muita. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 23.55 Rapport. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 6D: Mysteerihai. 23.00 Playboy esittää: Badass! 23.30 Playboy esittää: Badass! 23.55 American chopper. 14.30 Häähullut. Pääosissa mm. 8.55 FOX Kids: Hot Wheels. 1.25? 6.00 Yön AVA. TV VIISI 6.30 Dieettiklubi. Tero pelkää seuraajaansa. 21.00 Satuhäät (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat 22.45 Eastbound & down 23.15 True blood 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Cosmos . 15.00 Speedway. 21.00 Sink- kuelämää. 11.30 Formel 1 och höga klackar. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. Hän pistää pystyyn oman rajavartiolaitoksensa. 21.00 Elämä pelissä Sandra Bullock palkittiin Oscarilla roolistaan tässä tositapahtumiin perustuvassa draamassa. 14.20 Eläintarha. 19.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 20.00 Valheen vangit. Kymmenen vuotta (Diez años y un día). Mercedes täyttää 50 vuotta, mutta kaikki ei suju ihan suunnitellusti. 20.20 Vädret. 17.55 Äntligen hemma. Motorsports Weekend. 9.45 Pyöräily. 22.35 5D: Transvestiittien vaimot. 1.00 Sommarkväll med Rickard Olsson. 2.00 Downton Abbey. 1.40 Outoa vai mitä. 23.05 Täydelliset naiset. 6.35 Sketsiä! 6.47 Lola & Virginia. 22.00 Muodin huipulle. 18.00 Unelmien koti. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 21.7.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Järviemme helmet 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningas Alkoholi 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Pääskysestä ei päivääkään (R) 12.00 Kysymyksiä luonnosta 12.30 Sydämen asialla 13.20 Köyhä laulaja 14.35 Ylös tunturiin (R) 14.55 Pisara 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kuningas Alkoholi 19.00 Prisma: Katastro?n kynnyksellä Tulivuorenpurkaukset, maanjäristykset ja hirmumyrskyt uhkaavat joka vuosi satojen miljoonien ihmisten elämää. 20.00 Kauneuskirurgian varjot 20.30 Yle uutiset 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti 23.15 Yle uutiset 23.20 Kotikatsomo: Tehdas (R) 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin aamu 9.00 Rannalla tuoksuu savukala 9.30 Matkapassi: USA:n itärannikon keskiosat (R) 10.20 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 10.30 Blogistania (R) 11.00 Summeri 12.00 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 12.30 Annen espanjalaisherkut (R) 13.00 Väärä ovi (R) 13.30 Teinipomo (R) 14.30 McLeodin tyttäret (R) 15.10 Doctor Who (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.49 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.07 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Tulli (R) 20.00 Uusi päivä (R) ?Pilkka sattui omaan nilkkaan?. Markku päättää kuitata häviämänsä vedon lahjoittamalla Akille auton. 18.15 Miekkailu. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 1.35 House. 23.10 Vädret. 17.05 Work of art. 17.50 10 saker du inte visste om. 22.55 Konttori. 23.25 Poliisit. 14.50 Tarzan. 18.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 7.30 Rapport. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 3.45?5.59 Sky news. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 0.45 How I met your mother. Hanna ja Mikko - Hääyön odotus. 22.00 Birdsong. 23.55 NCIS Los Angeles. 14.00 Made in Finland: Miika Särmäkari. 0.15 Weissensee. 1.05 En utlands?nländare berättar. 18.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. Oonalla ja Mirolla on salaisuus, josta he eivät tiedä edes itse 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Voittamattomat. Tour de France. 15. 14.00 Radio city tv. 1.40 Twin Peaks. 15.45 70?s show. 16.15 Kadonneet. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 23.00 Iholla. 23.30 Kosto. 21.00 Vetenskapens värld sommar. 3.15 24Kitchen: Kalle . 20.00 Nyheterna. 13.30 Krokotiilimies. 14.00 Huippusalaiset reseptit. 13.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 13.05 Erlend och Steinjo. 16.00 Iskelmä tv. 7.00 Voice tv. 15.05 En askungesaga. 5.00?7.30 EnnustajaTV. EUROSPORT 9.30 Moottoriurheilu. Toinen valmentajista menee sanattomaksi kun selviää mikä pareista on pudonnut. 20.00 Suomen kaunein koti Jakso 5. 20.20 Sverige idag sommar. 20.30 Rapport. Kuumia puheenaiheita ovat ehkäisy, esileikki, pillerit ja varmat päivät. 22.55 Flightplan. 21.00 Num3rot. 22.30 Sportnytt. 20.00 Miami ink. 13.25 Ullaredin kyläkauppa. Bulgaria?Saksa. 18.35 70?s show. 20.30 Poliisit. Niles hankkii uuden asianajajan, joka pistää avioero-oikeudenkäyntiin vauhtia. 5.35?6.05 Folkraceprinsessorna. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 14.30 Anslagstavlan. 14.35 Ladies ?ght. 14.45 Kuuluisat kuppilat. Dunn ja Finley virittävät sieppaajille ansan, mutta Gibsonia ei niin vain höynäytetä. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Helppo elämä 23.35 24 - Lontoo 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot 14.50 Merieläinten pelastajat 15.20 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.50 Deittikamera 16.50 Vaaleanpunainen pantteri 16.55 Himosiivoojat New Yorkissa 17.55 Eden 18.25 Frasier Totuuden torvi. Tour de France. 12.30 En vecka i naturen. Venetsiassa he tapaavat myös kaksi vanhaa sisarusta, joista toinen on sokea ja selvännäkijä. Rooleissa: Julie Christie, Donald Sutherland. 0.10 Kannabiskysymys. Ranskan Ympäriajo . Riku harjoittelee koulun rikoslaboratoriossa ensimmäistä kertaa sormenjälkien ottoa. 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 2. 21.35 Sinkkuelämää. 1.50 Fashion Star. 2.30 Ennustaja-TV. 12.55 Ponille kyytiä. 18.05 70?s show. Vieraana Heikki Silvennoinen. 8.50?9.25 Tarzan. 12.25 Ostarikytät. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 16.00 Pyöräily. 1.35?6.00 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. 0.45 Criminal minds: Epäilyksen alla. 16.55 Tårtkonstnär. 22.30 Beck: Advokaten. 15.25 Olet mitä syöt. 2.35 Ryhmäterapian tarpeessa. 3.00?3.50 Tarkka-ampujat. Svensk dokumentär från 2013. Miestä ei voi muuttaa, eikä naisenkaan muuttaminen helppoa ole. 11.45 Pyöräily: LeMond kiertueella. 0.50 Miami ink. 13.30 Jalkapallo. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 20.05 Huutokaupan metsästäjät. 13.00 Hulluna leivontaan. 21.00 En jämte i Kilimanjaro. 7.05 Sportspegeln. 16.10 Hetki ennen tuhoa. 0.30?2.30 Miekkailu. 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 2.50 Nelson Mandela. 4.40 Engelska Antikrundan. Uuden kauden ensimmäisessä erikoisjaksossa käydään läpi perheenjäsenten 10 viimeisen vuoden tapahtumia. 19.00 Sallisen Kullervo-ooppera Suora Savonlinnan oopperajuhlilta: A. Homer ottaa kotikaupunkinsa ohjat omiin käsiinsä, kun Spring?eldin rajat suljetaan läheisestä Ogdenvillen kaupungista vyöryvän muuttovirran takia. Sallisen Kullervo-ooppera, ohjaus Kari Heiskanen, kapellimestari Hannu Lintu. 21.00 Meidän 6.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 7.00 Rapport. 18.25 Family guy. 7.25 My little pony. 11.00?11.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 15.55 House. 16.55 Sommar med Ernst. Kamelin hönkäys. Hartikaiset vierailevat Teneriffalla katsomassa eläinpuistoa. 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat Vieraita. 17.10 Suhdekoukerot. 7.47 Pound puppies. Perinteisiä arvoja kunnioittavien Hannan ja Mikon yhteiselo alkaa vasta hääpäivänä. 19.05 Det vilda Latinamerika. 20.00 Vem vet mest. 18.10 Sommarandakt. 3.35 Ennustaja-TV. 17.00 Rapport. 13.45 Koko Britannia leipoo. 19.15 Livet är loppis. tokauppakeisari. 11.55 Remontilla rahoiksi. 12.25 Uskomaton eläinlääkäri Pol. Otsoa syytetään. Maailma painaa Teroa. Askon ja Karrin taisto kaikuu. 20.30 Uusi päivä (R) ?Ei päivää ettei vahinkoa?. Aino karkottaa asiakkaitaan. Emmi varastaa show?n. 21.45 Watts. 14.05 Åtta årstider. 14.45 Via Sverige. 1.30?6.00 Onnensoitto. 0.10 Neste Oil ralli Helsinki battle. 5.00? 9.50 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Tyyliä vai ei. 11.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 16.05 Anthony Bourdain minilomalla. 0.55 Greyn anatomia. Michael Oher on koditon afroamerikkalaisnuori. 2.40 Häähullut. 4.50 Judys domstol. 5.15?5.45 Superfraktarna.. 18.00 Engelska Antikrundan. Att köpa och sälja på loppis är en folkrörelse i tiden. 3.30 A gifted man. Camilla Plums kryddväxter. 17.35 Autojen ensiapu. 21.55 Kinesisk sidenvävstol. 23.25 Mrs Brown?s boys. 2.40 Mahdoton illallinen. 19.50 Keno. 7.00 Trollz. Kapellimestari Hannu Lintu. 22.20 Kauhunkierre Daphne Du Maurierin tarinaan perustuva mosaiikkimainen trilleri. Ericin kellarissa menevät porukan ilmeet vakaviksi. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 0.00 Greyn anatomia. etappi: Tallard-Nimes. 15. 22 sunnuntai 20. 23.30 Speedway. 12.00 Tomin keittiö. 19.15 How I met your mother. Ett fritidsintresse och folknöje för gammal och ung, landet runt och året om. 18.55 Sportnytt. 19.05 Las Vegas. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar. Kotona ovi käy tiuhaan tahtiin, kun Charliella on vieraita lähes riesaksi asti. Amerikkalainen komediasarja. 20.30 Simpsonit Rajansa kaikella. 8.20 Eläintarha. 22.23 Regionala nyheter. 17.00 Suomen kaunein mökki. salattu luonto 9.00 Farm kings 10.00 Tanskan kaunein koti 10.30 Formula 1 Saksan osakilpailu. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijoina Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. 12.55 Suurperhe Bates 13.25 Diili: All Star 15.15 Pilanpäiten 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Isän tyttö 16.30 Upeat skandikodit 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät 1832. 18.30 Salatut elämät 1833. 12.50 Kodinkohentajat. chef on the beach. 12.00?12.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 17.45 Leijonan luola Ruotsi. 3.35 Ennustaja-TV. 12.20 Toinen nainen. 11.25 24Kitchen: Liha vs kasvis. Ranskan Ympäriajo . MM-kisat. 20.45 Watts. 0.15 Frasier. EM-sarja. Portugali?Israel. 9.55 Sarahin sisustusvinkit. 10.25 Eden. 4.00?16.55 Teematieto. 20.00 Kauneuskirurgian varjot. 22.45 Eastbound & down. 13.25 Diili: All star. 19.00 Neljän tähden illallinen. 20.30 Simpsons. 19.00 Sallisen Kullervo-ooppera. 0.15 SVT: Lögnen. 15.45 Aarteen tonkijat. etappi: Tallard-Nimes. 20.30 Poliisikokelaat. 18.00 Pyöräily. 13.30 Tuhluriprinsessat. 2.30 Medium. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 19.00 Remontilla rahoiksi. 18.40 Nyhetstecken. LeMond kiertueella. 12.00 Sportspegeln. 20.52 Regionala nyheter. 23.45 Idrottens himmel och helvete. 0.45 Leijonan luola UK. 23.15 Beck: Advokaten, forts. 1.35 Family guy. 22.10 Ringer. 8.09 Monsuno. Tommi Hakala, Tuija Knihtilä, Ville Rusanen. 23.00 Nyheterna. 20.00 Grand designs - unelma-asunnot. 15.30 Genialt eller galet. 15.50 Barnen från Frostmofjället. Rooleissa: Sandra Bullock, Tim McGraw. 23.30 Almost human 16.45 5 kulmaa kosmologiaan: Missä kaikki ovat (R) Maailmankaikkeudessa on miljardeja maailmoja, mutta kukaan ei ole ottanut meihin yhteyttä. 13.15 Kuningaskalastajat. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 15.15 Mahdoton illallinen. 7.30 Alligaattorin metsästäjät. 14.45 Neljä huonetta. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Monk. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Lotta på Liseberg. 21.00 Australian kovimmat keräilijät. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 20.15 Kronprinsessan Victorias fond. 16.55 Ruotsin karmein koti. 18.55 Bygglov. 6.05 24 Vision. 6.00 Rapport. 15.20 70?s show. tuotantokausi. 0.25 Remontilla rahoiksi. 18.50 Uutiset. 19.00 Oddasat. 0.00 The insider. 13.30 Bloggistan. 22.45 Fotbollskväll. 23.15 Idrottens himmel och helvete. 0.25 SVT: Livet är loppis. MMkisat. häät. 14.05 Asehullu perhe. 14.55 Saulin paras kaveri. Frasier joutuu päättämään, onko hän valmis valehtelemaan oikeudessa veljensä pelastamiseksi. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. EM-sarja. 1.10? 6.25 Uutisikkuna. 0.15 The wire. 16.05 Guds kvinnor. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 The bridge. 15.00 Voice tv. 16.00 Supermarjo ja tytöt 2. Amerikkalainen komediasarja. 23.05 Sporten. 22.00 Pro Wrestling: This Week on World Wrestling Entertainment. 22.30 Pro Wrestling: Vintage Collection. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv
6.50?6.57 Östnytt. Jonas håller i dagens bjudning och han serverar bland annat en skaldjursallad, gratinerad ?äsk?lé och till efterätt en ananasbåt. 12.00?12.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 2.25 Dr Phil. 11.30 Sikke ? ruokaa rakkaudella. 2.55 24Kitchen: Kalle . Esiintyjinä mm Matti Salminen, Mika Kares, Jaakko Ryhänen, Marjukka Tepponen, Tuija Knihtilä sekä Savonlinnan Oopperajuhlaorkesteri ja -kuoro. 8.49 Hot Wheels. 9.10 Wipeout kesä. Yksi varkaista pääsee pakoon inva-autolla, mutta toinen menehtyy Walkerin luodista. Cordell ja Trivette ryhtyvät etsimään jäljettömiin kadonnutta inva-autoa. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla Jakso 35. 17.25 Hätäkutsu. 17.55 Äntligen hemma. 1.20 Täysillä tutkaan. 17.05 Fjällfolk. 17.45 Vetenskapens värld sommar. Camilla Plums kryddväxter. 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder. Niles saa tietää, että Roz on seurustellut Daphnen poikaystävän Donnyn kanssa ja haikailee yhä tämän perään. 18.55 HS-uutiset 19.00 Neljän tähden illallinen Miss bikini Maisa Torppa tarjoaa illallisen muusikko Reeta-Leena Vestmanille, stand up -koomikko Ismo Leikolalle ja räppäri-beatboxaaja Rudirokille. 19.30 Neljän tähden illallinen Räppäri-beatboxaaja Rudirokin illallisvieraiksi pääsevät muusikko Reeta-Leena Vestman, koomikko Ismo Leikola ja miss bikini Maisa Torppa. 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 21.55 Neste Oil ralli Helsinki battle 22.00 Holmes NYC 23.00 Kylmäverisesti sinun 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 The Hero 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Walker ja Trivette sattuvat paikalle, kun kaupan edestä varastetaan inva-autoa keskellä kirkasta päivää. 8.25 Avatar 3. Totuus tiilikaaritalosta. Pitäisikö hänen palata takaisin. 18.55 Sportnytt. 13.30 Från mull till guld . chef on the beach. 10.00 Sarahin sisustusvinkit. 10.30 Eden. etappi: Carcassonne-Bagneres de Luchon. 11.50 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 1.20 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.30 Monk. 20.30 Rapport. 5.15?5.45 Superfraktarna.. 7.30 Rapport. 21.00 Pyöräily. 22.00 Speedway. 1.50?6.00 Nyheter. - kuin kala kuivalla maalla. 23.45 Korrespondenterna. Ranskan Ympäriajo . 3.50?5.59 Sky news. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 5.00?10.05 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. fertilitetskliniken. Ranskan Ympäriajo . Tähtikoomikko George Simmons (Adam Sandler) sairastuu vakavasti. 21.00 Solsidan. 14.45 Unelmien koti. 20.20 Sverige idag sommar. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 16.35 Lentoturmatutkinta. 15.55 House. 16.55 Sommar med Ernst. 10.30 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 15.50 Driver dagg faller regn. 7.41 Pound puppies. 18.00 Neljä huonetta. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar. 7.19 My little pony. 21.00 Allsång på Skansen. 7.00 Kakkukuningas. 1.45 Metsien miehet. 14.05 Grön glädje. 15.40 Lääkärit. 23.00 Ralli: Inside ERC. 18.05 70?s show. 16.00 Iskelmä tv. 6.30 Sketsiä! 6.42 Lola & Virginia. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 21.00 Året var 1957. 22.00 Nyheter. Alan onnistuu telomaan itsensä melko avuttomaan kuntoon, joten Charlie lupautuu huolehtimaan sekä veljestään että veljenpojastaan koko viikonlopun ajan. 20.30 Simpsonit Homer saa maistaa elokuvatekoa, kun hänet pestataan päärooliin sarjakuvaan perustuvaan uutuus?lmiin. 21.00 Carrien päiväkirjat 22.00 112 23.00 The tomorrow people 0.25 Uutisikkuna. 23.15 Klondike. 13.30 Det goda livet. 22.45 Sarah Vaughan. 23.40?4.00 Teematieto 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat. 22.05 Tora! Tora! Tora! 21.00 Klikkaa mua. 1.30 Holmes NYC. 21.00 Allsång på Skansen. 21.00 Carrien päiväkirjat. 4.00?16.35 Teematieto. 22.00 Nancy Wilson Helsingissä. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 11.20 Tiedä ja voita. 13.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 10.00 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 0.55? 5.00 Yön AVA. TV VIISI 6.30 Suhdekoukerot. Lauri joutuu hölmön kirjoihin. 20.30 Uusi päivä (R) ?Hartiat kuin ladon ovet?. Lauri kuulee haahkan kutsuhuudon. 1.30 Holmes NYC. 3.25 24Kitchen: Teemu Laurell. 19.00 Oddasat. 19.05 Det vilda Latinamerika. 14.00 Radio city tv. 23.40 How I met your mother. 19.30 6.05 Folkraceprinsessorna. 19.15 Guld på godset. 20.15 En dam med många hattar. 12.00 Peter Apelgrens semesteräventyr. 14.35 Jyrki Sukulan makujen maa. LeMond kiertueella. 20.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 14.55 Holiday home sweet home. 22.10 Duane Hopwood . Katilla on ikävä Losiin. 0.40 Num3rot. 14.30 Bokcirkeln Sundholm. 23.25 Moottoriurheilu: Tuesday Night Speed Date. 7.00 Voice tv. 18.30 Pyöräily. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Karri opastaa Jania alfauroksen elkeisiin. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Tora! Tora! Tora! 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Cosmos . 2.20? 6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Feta familjer på diet. Murhatutkimuksen yhteydessä NCIS joutuu selvittämään, toimiiko uneliaassa pikkukaupungissa terroristisolu. etappi: Carcassonne-Bagneres de Luchon. 10.55 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 11.55 Market kitchen. Taiteilijahaastatteluissa pääosassa ovat tekijät ja teokset. Miron omatunto kihlautuu. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 21.00 Ilman johtolankaa. 20.30 Lögnen. 21.55 Kohtalon soturit. HD 21.40 Kootut askeleet: Arja Raatikainen (R) Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreogra?t. 6.35 Grillat med Hrefna. 13.10 Alaskan poliisit. 14.00 Supertehtaat. 0.45 Pyöräily. 3.25 Ennustaja-TV. Markulla ja Akilla on erimielisyyksiä lipputangon paikasta. 4.05 Bloopers. 0.30 12 days of terror - kauhu nousee syvyyksistä. Aki ja Heli pohtivat kaupattavien esineiden aitoutta. 23.00 Iholla. 14.05 Henkka & Niki vs Amerikka. 0.40 Supertähtien siivellä. 11.50 Krokotiilimies. 12.20 Maailman parhaat kalapaikat. 1.05?2.00 Kysy seksistä. SVT2 6.00?6.57 Nyheter. 1.00?2.30 Jalkapallo: Saksa?Serbia. 0.20 Poliisit Norja. 0.50 Poliisit Norja. 16. 11.00 Leila leipoo. 18.25 Fett, fusk och frosseri. 7.30 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 15.00 Voice tv. 2.35 Leijonan luola UK. 18.40 Nyhetstecken. 17.45 Leijonan luola Ruotsi. 18.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 17.00 Radio city tv. 20.30 Poliisikokelaat. Tuotanto Grape prodcutions Oy. 22.00 Elävä arkisto: Kesäjazz 22.00 Nancy Wilson Helsingissä. Messilän väki käy nakurannalla. 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat Alan palasina. Helen McCarterilla on hulppea koti ja rikas aviomies, mutta elämä on kaikkea muuta kuin mallillaan. Tour de France. 7.20 Sverige idag sommar. 18.20 Family guy. 20.00 Miami ink. Kiireinen Fashionkirppistapahtuma koittaa jälleen. Atella on tiedossa li- ukkaanradanharjoittelua, mutta enemmän mielessä on illan koripalloturnaus. 7.55 Gomorron Sverige. 11.00 Folkraceprinsessorna. 0.30 NCIS Rikostutkijat. 15.05 En askungesaga. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 1.25 Neste Oil ralli Helsinki battle. 2.20 Medium. 8.03 Monsuno. 16.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 19.10 How I met your mother. 20.05 Huutokaupan metsästäjät. LeMond kiertueella. 18.45 Jalkapallo: Saksa?Serbia. Antonio on yksi heistä. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia Viikon rikoksessa joutuvat vastakkain tieteellisyys ja usko ihmeisiin. Fashionkirppis. 3.10 A gifted man. 23 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 20. Kat huutokauppakeisari. Ruuskanen hämmentää sukuaan. 6.55 Trollz. 12.20 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 17.55 Matkalaukkujen metsästäjät. I got You under my Skin. 23.00 Nyheterna. 18.50 Uutiset. 4.25 Ennustaja-TV. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 3.30 LA ink. 20.00 Nyheterna. 0.45?1.50 UR. 15.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 13.45 Kadonneen jäljillä UK. 15.15 Pyöräily. 18.00 Grillat med Hrefna. salattu luonto 9.00 Farm kings 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Teknavi 13.25 Amazing race 14.25 Selviytyjät 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Moderni perhe 16.30 Unelmakoti puoleen hintaan 17.30 Salatut elämät 1834. 11.30 Folkraceprinsessorna. 12.50 Kodinkohentajat. 16.05 Det vilda Latinamerika. 10.00?10.55 Remontilla rahoiksi. 23.15 Nurse Jackie. 1.15 House. EM-sarja. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Meidän safkaa. 13.05 Erlend och Steinjo. 1.15 SVT: Fjällfolk. 14.30 Fashion Star. 12.30 En jämte i Kilimanjaro. 4.50 Judys domstol. Emmi kohtaa julkisuuden kirot. 13.00 Iskelmä tv. 14.50 Tarzan. året på Juilliard. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 19.00 Remontilla rahoiksi. 21.00 Diary of a Mad Black Woman. 20.00 Valheen vangit. 1.30 Star trek: The next generation. 15.20 70?s show. 11.30 Glamour. 19.35 Suomen 6.00 Sky news. 21.55 Hyvät ja huonot uutiset. 19.50 Keno. Kevin palaa Weald of Kentiin katsomaan, miten tiilikaaritalo on lunastanut lupauksensa. 13.55 Det söta livet. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 20.20 Vädret. Pienen haasteen voittajat joutuvat tekemään joukkuejaon, johon Lola ilmoittaa tunteita herättävän käänteen. 20.00 Pomo piilossa Trukkeja ja tunarointia. Halpamyymäläketju Family Dollarin operatiivinen johtaja Mike Bloom on raivannut tiensä huipulle kovalla työllä. 21.00 Klikkaa mua Ilkka. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet 23.35 Harryn laki 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot 14.50 Merieläinten pelastajat 15.20 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.50 Deittikamera 16.50 Vaaleanpunainen pantteri 16.55 Himosiivoojat New Yorkissa 17.55 Eden 18.25 Frasier Houkutuslintuja. 1.25?6.00 Onnensoitto. 0.00 Frasier. 0.00 Miamin täydelliset naiset. 9.30 Tuhluriprinsessat. 23.20 Sporten. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 18.30 Salatut elämät 1836. 13.10 Leijonan luola Ruotsi. 1.55?2.25 SVT: Idrottens himmel och helvete. 23.55 The tomorrow people. 0.55 Rysän päällä. Tuomas tutustuu purettavaksi tuomittuun Paloheinän kirkkoon. 17.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe Päätöksiä (Las grandes y pequeñas decisiones). Syksyllä 1979 Espanjassa oli taloudellinen kriisi ja paljon työttömiä. 2.30 Häähullut. Bill ja Meeker yritetään haudata kaivokseen, ja Bill epäilee, että yrityksen takana piilee hänen ystävänsä murhaaja. 14.20 Eläintarha. 23.50 Poliisit. 12.00 Elixir. Ruuskanen ilmaisee itseään. En rysk boxare, Ivan Drago, kommer till USA med sin tränare och hustru för att utmana världsmästaren Rocky. 21.35 Sinkkuelämää. 5.00? 7.30 Ennustaja-TV. EUROSPORT 9.30 Ratsastus. Voiko edes pappi antaa kaikkea anteeksi. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 21.00 MasterChef USA. 1.35 Näin meistä tuli miljonääriäidit. 23.25 Vädret. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 23.45 Viikko ilman naisia. Sampo tekee itsestään vaihtoehdon 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Eron hetki. 23.30 Remontilla rahoiksi. I Storbritannien blomstrar branschen för fertilitetskliniker och en av de största är The Hewitt Centre. 20.00 Grand designs - unelma-asunnot. 16.00 Ruotsin karmein koti. Epäilys. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 American chopper. 13.25 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 14.50 Autojen ensiapu. 15.40 Aarteen tonkijat. 20.30 Poliisit. 10.30 Miekkailu. 17.00 Muodin huipulle. 11.00? 11.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.30 Moderni perhe. 22.00 Face. 16.05 Hetki ennen tuhoa. 18.55 Bygglov. 16.15 Kadonneet. 17.10 Suhdekoukerot. 18.35 70?s show. 19.05 Las Vegas. Tour de France. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 18.00 Salatut elämät 1835. 0.15 Fame . 21.00 Lurad! 22.00 Att göra barn . 16. 17.00 Hurja remontti. 7.05 Sportnytt. 12.25 Hulppeat hääkakut. 17.35 Tatuointistudio HelsINK. Cecchini on pulassa, kun Martina erotetaan tarhasta sisilialaisen kirosanan vuoksi. 20.00 Savonlinna 100-vuotisjuhlagaala Vuonna 2012 taltioidussa gaalakonsertissa palataan Savonlinnan oopperajuhlien historiaan. 15.20 En klassiker. 0.15 Chicago ?re. 21.00 Sinkkuelämää. 22.45 Uncle. Vastamäessä. 3.20 Ennustaja-TV. 22.00 Morden i Midsomer. 23.30 Pyöräily. 22.00 Funny people. 23.20 Australian rajalla. 14.20 The Insider. heinäkuuta 2014 Tiistai 22.7.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Kauneuskirurgian varjot 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningas Alkoholi 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko (R) 11.50 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 12.20 Sydämen asialla 13.10 Vaivaisukon morsian 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kuningas Alkoholi 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat 20.00 Kuoleman edessä Viimeinen ehtoollinen. Tanskalaistoimittaja Anders Lund Madsen tapaa ihmisiä, jotka tietävät pian kuolevansa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Murtuva maailma 22.30 Kahden keikka 23.30 Yle uutiset 23.35 Prisma: Katastro?n kynnyksellä 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 Annen espanjalaisherkut (R) 9.30 Alueellisia uutisia 10.30 Blogistania (R) 11.00 Summeri 12.00 Uusi päivä (R) 12.55 Cherry Healey: Tuhlaajat (R) 13.55 Tulli (R) 14.25 McLeodin tyttäret 15.10 Doctor Who (R) 16.00 Summeri 16.25 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) 18.49 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.07 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Tulli (R) Lentotullissa tutkitaan rahtiterminaalia huumausainekoiran avulla ja etsitään riskianalyysin perusteella pro?loitua henkilöä. 20.00 Uusi päivä (R) ?Kompastelu voi estää kaatumisen?. 15.00 Pyöräily. 5.00? 8.50 Ennustaja-TV. 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.30 Barnen från Frostmofjället 13.10 SVT: Det söta livet 13.30 SVT: Lögnen 14.00?14.30 SVT: Vem vet mest? 16.25 Kuoleman monet kasvot 16.55 Rakkausagentit (R) 17.22 Lonkeroiset 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Pikkurilli 18.05 Bo muuttaa kotoa 18.14 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.17 Tatonka (R) 18.30 Tiedehemmot 18.49 Uusi koti Ruotsissa (R) 18.53 Ruohonjuuritasolla 19.00 Tanskalaisarkkitehtien koteja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Romanien unelmia 20.15 Popkalaset Special: September 20.30 Anna minulle elämä Daniella Stendevadilla on kaksi toimivaa munuaista. 12.30 Watts. 13.00 Pyöräily. 8.20 Eläintarha. Isabella ei kestä maljapuheita. 8.50?9.25 Tarzan. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 15.45 70?s show. 7.00 Rapport. 1.50?5.50 Onnensoitto. 16.55 Suojele minua! Minna pääsee maistamaan makuja lähes sadan vuoden takaa Kastun talossa Salossa. Hän haluaisi lahjoittaa toisen anonyymisti, mutta Tanskassa se ei ole mahdollista. 21.00 Allsång på Skansen 22.00?23.00 Henkivartijat (R) 23.15 SVT: Året var 1957 0.15 SVT: Guld på godset. 23.30 Rocky 4. 20.00 Vem vet mest. LeMond kiertueella. 22.50 Konttori. 17.00 Rapport. 15.30 Olet mitä syöt. 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 16.50 LA ink. 2.05 Family guy. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 0.25 The wire. 20.55 Watts. 23.30 En idiot på resa. 0.15?0.20 Rapport. 6.00 Voice tv. 20.52 Regionala nyheter
?Mitä sinä puhut jostain raiskauksesta?, hän jatkoi. ?Mutta sinuthan on raiskattu eikö niin?? ?Ei todellakaan ole enkä todellakaan ole sellaista väittänytkään?, Annina huudahti kopeasti. Janne oli niin ihmeissään että oli huudahtaa jotain takaisin (minkä tiesi epäammat- timaiseksi) kunnes tajusi ainakin tytön jälkimmäisen toteaman pitävän paikkansa. Tyttö ei ollut missään vaiheessa suoraan sanonut tulleensa raiskatuksi, Janne vain oli tehnyt moisen päätelmän kun tyttö oli sanonut että hänelle oli tehty pahaa ja antanut ymmärtää, että alapäähän sattui. ?No mitä sitten on tapahtunut?, Janne kysyi. Annina nosti lyhyen mekkonsa helman ylös ja näytti. PS me m e e T ! JÄ LÖYTÖyn uutuuksille!! s tilaa sykUHANSIA T ... a p o j A EIT T T O U T % 0 5 - jopa ovh:sta ! HUOM avoinna ma, pe 10-19 ti, ke, to 10-18 la 10-17 kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 mekkonsa helman paikoilleen, koska oli ehtinyt huomata, miten komea poliisi häntä oli vilkaissut. Tapahtumat ovat edenneet kalalammelta tähän pisteeseen alle puolessa tunnissa, joten Annina on yhä poliisilaitoksella. ?Mikä on?, Janneksi esittäytynyt komea poliisi sai kysyttyä. Annina havahtui tajuamaan käyttäytyvänsä hyvin epäsovinnaiusesti ja kiskaisi kätensä mekkonsa alta. ?Se sattuu?, Annina sai sanottua ja huomasi olevansa taas itkun partaalla. ?Ei hätää Annina. Tyttö oli niin uskomattoman onneton ja kaunis, ja olihan tuollaiseen julmaan tatuointiin huijaaminen oikeastaan rikos. ?Älä Janne enää ikinä kutsu mua tyhmäksi tytöksi, ethän?? Janne havahtui ja pelästyi huomatessaan, että melkein vastasi: ?En kulta.? ?Kuka sinä oikein olet?, Janne kysyi äänellä, josta jo puuttui kaikki ammatillinen itsevarmuus. ?Minä olen Annina.? Jatkuu... Vastuullisesti rapukauteen Ravustuskausi alkaa maanantaina 21. Schauman -salissa voi sunnuntaina seurata Monty Pythonin esitystä videonäytöltä. Maanantaina Östra Långgatanilla esitetään Stravinskyn ?Sotilaan tarina?, tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tiistaista perjantaihin Allegro -korttelissa järjestetään kiertokävelyjä, jolloin tapaaminen on infopisteen luona. Infopiste löytyy Runeberginkadun puoleisen sisäänkäynnin läheltä. Sinä hempukka otat tyhmän tatuoinnin, tulet katumapäälle, sotket asiaan lennosta hankkimasi uuden poikaystävän ja nyt Itälässä heiluu poliiseja konepistoolit kädessä. Rapusaaliit kuitenkin pysyvät edellisvuosien tasolla, mutta runsaimmat saaliit odotetaan nousevan elo-syyskuussa ilmasta riippuen. Jokirapusaaliista odotetaan hieman parempaa kuin viime vuonna, koska syksyllä 2013 talvehtimaan jääneestä kannasta suurin osa oli nuoria rapuja. Rapusaaliiden ennustetaan kuitenkin pysyvän samalla tasolla kuin viime vuosina eli odotettavissa on 8-10 miljoonan ravun saalis, josta jokirapuja on 2-3 miljoonaa. Rapujen kuorenvaihdon lykkääntyminen viileän ja sateisen ilman vuoksi myöhäistää ravustuskauden alkua tänä vuonna. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KESÄDEKKARI Kristian Sundqvist Vihan vimmasta vajaat Osa 13: Annina ja Janne Tapahtunut aiemmin: Jarde otetaan kiinni riuskoin ottein ja Jonin asuntoon edennyt partio toteaa, että isännällä ei ole pulssia. Annina otti kasvoilleen suloisimman ilmeensä ja päästi itkun tulemaan. Joni todettiin kuolleeksi Malmilla ja joka tapauksessa elintoiminnot olivat olleet seisahduksissa jo liian pitkään. Jarden kiinni ottaneet poliisimiehet tiesivät, että tästä seuraisi pojalle tutkintavankeus syytä epäillä -perustein. Apu ei poista tapahtunutta, mutta se oikeasti auttaa ja helpottaa. Rapuja ei saa siirtää vesistöstä toiseen eikä lyhytaikaisestikaan säilyttää muussa kuin pyyntivesistössään. Täplärapuvesillä puolestaan riittää ravustettavaa pitkälle syyskuuhun, tosin suurien rapujen osuus saaliista voi jäädä pienemmäksi kuin viime vuonna. RAPURUTTO aiheuttaa kuolleisuutta jokirapukannoissa sekä sairastuttaa täplärapuja. Ensimmäisenä viedään sinut polille jossa he ottavat muutaman kokeen, ne eivät ole pelottavia ja...? ?Mitä??, Annina keskeytti. Se ei konstaapeleita enää kiinnostaisi, he olivat hoitaneet leiviskänsä hyvin eikä pomoportaan haukkuja ollut luvassa. Kuskin vieressä istunut konstaapeli otti radioyhteyden asemalle ilmoittaakseen keikan olevan hoidettu ja kiinniotetun henkilön saapuvan heidän kyydissään pidätysselliin aivan kohta. Janne kuuli viestin kuin korvatulppien läpi, Anninan halaaminen kun sai hänen korvansa humisemaan. Ulkoisen väkivallan merkkien puuttuminen huolestutti heitä, koska ei voinut tietää mikä raavaan nuoren miehen oli kaatanut. Toisin kuin Jardella oli poliiseilla kokemusta ensiavusta ja elvytyksestäkin. Jälkimmäisellä kyydillä oli kiire, mutta turhaan. Mies kuoli asuntoon samaan aikaan kun ilmoituksen mukaan tappamisella uhannut mies juoksee asunnosta ulos. ?Luulisin, että tutkintakynnys ylittyy?, ra- tissa ollut konstaapeli naurahti kylmästi. Nyt seuraisi rikospaikkatutkinta, Jonin oikeuslääketieteellinen ruumiinavaus, kuulusteluja ja lisää kuulusteluja sun muuta. Ravustusvälineet voi puhdistaa seuraavilla desinfiointimenetelmillä: keitä noin 10 minuutin ajan, kuivaa 5-6 tuntia 60-80 asteisessa saunassa, pakasta -20 asteessa muutaman vuorokau- Rapukausi käynnistyy. Rapuruton leviämisen ehkäisy on erittäin tärkeää ja siksi ravustajilta pyydetään tarkkaavaisuutta ravustusvälineiden kanssa. Merrat ja muut ravustusvälineet tulisi puhdistaa hyvin ennen niiden siirtämistä vesistöstä toiseen. He päättävät yrittää elvytystä. Olet ehkä tyhmin tyttö, joka koskaan on tällä poliisiasemalla käynyt!? Entinen Annina, se joka pohjasi asenteensa kovuuteen ja taktikointiin, ponnahti esiin kun häntä haukuttiin tyhmäksi tytöksi. Annina jätti tarkoituksella laskematta Viihdettä ja kiertokävelyä Allegrossa PIETARSAARI. 24 SUNNUNTAI 20. Janne ehti miettiä, miltä tilanne esimiehen silmiin näyttäytyisi, kuultava on nuori kaunotar mutainen mekko vyötäisillä ja poliisimies toljottaa silmät ammollaan. ?Tatuointi?, hän sai henkäistyä ja sai sen jälkeen pidätellä suuttumustaan. ?Ja tuo laitettiin sinulle ihan vapaaehtoisesti, Janne jatkoi. ?Joo?, Annina vastasi. ?Voi hyvänen aika mitä pelleilyä. Siirtäminen tai säilyttäminen muussa vesistössä vaatii aina erillisen luvan Ely-keskuksen kalatalousyksiköltä.. He tekivät ammattimaisesti minkä pystyivät, kunnes ambulanssimiehet saapuivat paikalle ja ottivat tilanteen haltuunsa. Talosta lähti siis viranomaiskyydillä kaksi miestä, toinen vihaisena poliisiauton asiakasosastolla ja toinen reporankana ambulanssissa. Sinulle tehtiin paha asia, mutta raiskauksen uhreille on nykyaikana tarjolla monenlaista apua. heinäkuuta. Pyyntikauden alku saattaa tänä vuonna olla viileän ja sateisin alkukesän vuoksi hiljainen. KUVA: ARKISTO den ajan tai käytä desinfiointiin tarkoitettuja aineita (mm. Nyt tarvitsisi vain odottaa, niin komea poliisimies tulisi lohduttamaan eikä enää ikinä sanoisi häntä tyhmäksi tytöksi. Samaan aikaan Itälässä partio teki parhaansa palauttaakseen Jonin henkiin. Jos syötit ovat muusta vesistöstä, ne tu- lisi pakastaa vähintään 4 päivän ajan ?20 asteessa. väkiviina tai formaliiniliuos). MYÖS ravustuksessa käytettävät syöttikalat tulisi pyytää samasta vesistöstä, josta aiotaan ravustaa