Sivu 8 Kolkko kokemus kirvoitti kirjan Matias Päiväniemi kirjoitti ”Hyppyä tuntemattomaan” vuoden päivät. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 20. Moderni faskial. Sivu 2 . Sopiva lääkitys löytyi lopulta ja terapia auttoi tunnistamaan oireet, mutta kokemukset ja tuntemukset jäivät miehen mieleen. Sen jälkeen maksuttomuus etenisi vaiheittain, kunnes valtuustokauden lopussa sen laajuus olisi 20 tuntia viikossa kaikille yli 3-vuotiaille lapsille. Matias Päiväniemi on kärsinyt kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä vaihtelevassa määrin jo pitkään ja päätyi lopulta suljetulle osastolle. PIETARSAARI. syyskuuta 2017 Numero 38 Vuosikerta 33 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. SDP:n ja RKP:n valtuustoryhmät ovat valmiita muuttamaan päivähoidon osittain maksuttomaksi Pietarsaaressa jo kuluvalla valtuustokaudella. Kokemustensa pohjalta Matias Päiväniemi kirjoitti kirjan ”Hyppy tuntemattomaan”. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI . ROSENSERIEN 10 % voimassa 30.9.2017 asti S S N TERVEYSAITTA Kävelykatu, Pietarsaari Tervetuloa! VARAA MP/ MOPOHUOLTO MEILTÄ! BIKE SERVICE 044 0120 064 Vaunusepäntie 3 A, Pietarsaari Myös polkupyörähuolto! MYÖS TALVISÄILYTYS MP-, mopoja ATV-huolto. Hän toivoo kirjan vaikuttavan ihmisten asenteisiin. SDP:n ehdotus on sisällöltään lähes sama. RKP rajaisi maksuttomuuden neljään tuntiin kaikille 3 vuotta täyttäneille. Sivu 7 Juoksuhautoja Pietarsaaressa. Ensimmäiseksi askeleeksi SDP ehdottaa selvitystä, jossa arvioidaan muun muassa kustannukset. Sivu 5 Puolueet muuttaisivat päivähoidon osittain maksuttomaksi Sopiiko lakimiehuus naiselle. lihaskalvokäsittely • Verraton apu lihasjännityksiin ja turvotuksiin Varaahan aikasi! Ilta-aikojakin löytyy! Myös ilman lähetettä TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI Soita 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44,P:saari F . Sivu 5 Margaretan avausnäyttely. Mitä pitäisi tehdä, kun ihmiset eivät tunnu huomaavan eikä henkilö ole aivan varma itsekään itsestään
Ainakin polkua käytetään ahkerasti kulkureittinä sen hyvästä kunnosta päätellen. PS Purkuvuorossa Jakolosan C-talo PEDERSÖRE. Villiintynyt ilme saa paikan näyttämään unohdetulta. Urakkaan liittyy myös piharemontti, jonka yhteydessä kerrostalojen pihat saavat aivan uuden ilmeen. Saman puolueen Mikael Snellman oli hanketta vastaan. Kukapa arvaisi ja vielä harvempi tietää että Luodontien ja Alhedan vedenpuhdistamon välillä metsikössä astellaan historiallisella maaperällä. Torstaina uimahalliin halvalla. Näissä Jaakon Lähde-nimisissä taloissa on kaikkiaan 58 asuntoa. Valinta on ehdollinen, valtuuston on ensin hyväksyttävä tarvittava määräraha. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. PS Pedersören alijäämä kutistuu PIETARSAARI. Krimin sota stressasi pietarsaarelaisiakin, mutta henkilövahingoiksi kirjattiin yksi vertavuotava nenä ja venähtänyt peukalo. Sitä alettiin käyttää vasta 1870-luvulta Alhedan kesähotellin valmistuttua, Björklund perustelee lisää. Björklund ei kuitenkaan malta olla toivomatta, että olisipa maisemoinnin mestarit, lampaat ja lehmät, laitettu tänne laiduntamaan ennen puskettumista. Alheda taas on paikkana uudempi. Pian silmä tottuu hakemaan kuoppia, poteroita ja pidempiä syvänteitä. Juhlaviikko huipentuu lauantaina, jolloin lasten iloksi on tarjolla Wibit -seikkailurata kelo 12 16. Vihersuunnitelma on myös laadittu leikkialueen kunnostamiseksi, kertoo toimitusjohtaja Åsa Björkman Ebba Kiinteistöstä. Tällä on juoksuhaudan suojissa väistelty kuulia Krimin sodassa sekä kaivettu leivänlisän toivossa kaupungin tarjoamana hätäaputyönä poteroa ja metrikaupalla juoksuhautaa ensimmäisessä maailmansodassa. Työt alkavat keväällä 2018 ja asukkaat voivat asua kiinteistössä saneerauksen aikana. Keväällä puretun talo tilalle istutetaan nurmikko. Alholman maisemaa hallitsevat jo kaukaa näkyvät tehtaat piippuineen. Jakolosasta on purettu jo kaksi taloa ja kolmas odottaa vuoroaan. Pedersheimin remontti ja laajennus maksavat yli 3 miljoonaa euroa. Juoksuhautojen välissä on tiettävästi ollut useita korsumaisia rakennelmia, piirtää Björklund kuvaa. Sama alue, kaksi eri sotaa. Kunta haki urakkatarjouksia HILMA:N kautta, tarjoukset piti jättää 25. Eläkelöitynyt museonjohtaja harmittelee heti kättelyssä alueen kiinni kasvamista ja riukuuntumista. Tarjouksen syy on, että uimahallin avaamisesta on kulunut 50 vuotta. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA •. Kunnanhallitus valitsi Byggnads Ab Nynäsin Pedersheimin palvelukodin remontin ja laajennuksen pääurakoitsijaksi. Uusimman ennusteen mukaan Pedersören kunnan tulos jää tänä vuonna vain 140 000 euroa alijäämäiseksi. Oikaisu PIETARSAARI. Paikalliset miehet ja venäläissotilaat tarttuivat lapion varteen kesällä 1914, siltä erää valmista oli syksyllä. Hän muistaa paikan olleen kauniin avointa miljöötä vielä omassa lapsuudessa 1950-1960 lukujen taitteessa. Töiden on määrä alkaa lokakuussa, valmista pitäisi olla huhtikuussa 2019. Se syntyi Krimin sodasta. PS Pedersheimia laajennetaan PS Pulssin 15.9. Ja saatiinhan Pietarsaaressa samalla yksi hätäaputyömaa lisää helpottamaan työttömyyden taloudellisessa kurimuksessa taistelevien perheiden –?Puistomaisemmaksi raivattuna Batteriuddenista tulisi upea ulkoilupaikka historiallisella leimalla, kuvaa Guy Björklund Krimin sodan aikaisessa juoksuhaudassa. Pihasuunnitelmaan kuuluu mm. Oppaaksi historiallisten Batteriuddenin ja Korsgrundetin puolustusvarustuksiin lähtee Guy Björklund. elokuuta mennessä. Kaupungin kiinteistöyhtiö Ebba-kiinteistöt suunnittelee mittavaa julkisivuremonttia kahdessa kerrostalossa, joista toinen sijaitsee Laivurinkadulla ja toinen Luotsikadulla. Talousarviossa kunnan menot ovat 73,4 miljoonaa euroa. KESKIVIIKKO 20. Ne saatiin aikaan raavaalla työllä, käsipelin. Joulukuussa hyväksytyn talousarvion mukaan alijämää olisi syntynyt lähes puoli miljoonaa euroa. Batteriudden -nimen Björklund haluaa pitää hengissä. Sitä se ei kuitenkaan ole. Lisäksi erikoissairaanhoidon kulut eivät ole kasvaneet joidenkin aiempien vuosien tapaan. ENSIMMÄISEN maailmansodan aikaisia juoksuhautoja Luodontien varrella on ensisilmäyksellä vaikea erottaa kasvillisuuden joukosta tähän vuodenaikaan. Ennustetta paransi kunnan verotulojen odotettua nopeampi kasvu. Määräaikaan mennessä tarjouksia tuli 16 kappaletta. Seitsenkerroksiset talot on rakennettu 1960-luvun lopussa ja peruskorjattu vuosituhannen vaihteessa. seurustelupaikkojen rakentaminen. jutussa ”Länsinummi nostetaan vaihtoehdoksi kielikylpykoululle” olivat kahden kristillisdemokraattien valtuutetun nimet sekoittuneet keskenään. C-talossa on kaikkiaan 32 huonokuntoista huoneistoa, eikä taloja koskaan harkittu kunnostettavan. Purkua odottavassa C-talossa alkavat asebestin purkutyöt näinä päivinä. Matts Aspvik ei suinkaan vieroksunut Ristikari-hanketta vaan puolsi sitä. PS Julkisivut ja piha uusiksi PIETARSAARI. Aluetta laajennettiin vielä vuonna 1916. Uimahalliin pääsee torstaina 50 sentillä koko päivän! Normaali aikuisen kertalippu maksaa 6 euroa. – Itse rakennuksen purkaminen tulee ajankohtaiseksi tuossa lokakuun puolessa välissä ja valmista pitäisi olla vuodenvaihteeseen mennessä. Yhtä suurta numeroa itsestään ei tee kupeessa sijaitseva pieni metsäalue, vaikka siinä kasvaa suuria tarinoita. Batteriuddenin juoksuhaudoissa elää Krimin sodan muisto PEDERSÖRE. Taustalla oli Suomen silloisen isännän, tsaarin, käsky turvata satamakaupunkeja saksalaisten varalta. Snellman myös halusi rakennuttaa kielikylvylle uuden hirsikoulun
Taisteluita Korsgrundetilla ei käyty. Sellainen olisi ainakin sopinut väliin jäävälle tasanteelle, Björklund maalailee näkymää, johon kuului jo Krimin sodan aikaan myös Alholman Villa. elämää, Björklund juttelee viitaten pula-aikaan. Alue merkitään suojaviheralueeksi vireillä olevassa Alholman ja Riskikarin asemakaavassa ja asemakaavamuutoksessa. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Lähimpänä kaupunkia engelsmannit kävivät Paviksen kohdalla, mutta perääntyivät nähdessään puolustuslaitteet Kittholman rannalla. Haluttiinko yksinkertaisesti vain suora tie. Ne syntyivät kun koko sotilasjoukko yritti pitkin, poikin ja päällekkäin mahtua saman vallin taakse suojaan vastatulitukselta. He mm. Juoksuhaudat ja vallit on suojeltu. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Batteriuddenin ja Korsgrundetin puolustusvarustukset sijaitsevat Alholmintien varrella, Luodontien ja Alhedan vedenpuhdistamon välisessä metsikössä. HENKILÖVAHINGOT jäivät Krimin sodasta pieniksi; yksi vertavuotava nenä ja venähtänyt peukalo. Pietarsaaressa sota näkyi vuosina 1854-55 kun englantilaiset etsivät satamakaupungeista mm. Luodontien toiselta puolelta löytyy lisää juoksuhautoja. Kaksi alusta, Tartar ja Dragon, ankkuroitiin Ådöfjärdeniin ja alkoi pari tuntia kestänyt tulitus. Kaivo Batteriuddenin alueella on aikoinaan ollut lähihuviloiden käytössä, arvelee Guy Björklund. Björklund ei malta olla ihmettelemättä, miksihän Luodontie siirrettiin 1970-luvulla nykyisen Alhdedan vedenpuhdistamon edestä halkomaan tätä historiallista aluetta kun tilaa olisi ollut etelämpänäkin. Tengströmin onnistui vakuuttamaan päälliköt H.C. Otterin ja Gardenin, ettei Pietarsaaressa ollut kruunun omaisuutta. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Vielä saman vuoden marraskuussa englantilaiset ilmestyvät viimeisen kerran maisemiin, tällä kertaa yrittäen kylvää tuhoa. Engelsmannit jättivät sodanaikaisilta retkiltään muistoksi monenlaista pientä ja suurta kiusaa. Suomen itsenäistyttyä alue palveli pitkään suojeluskuntien harjoituskenttänä, jossa juostiin ja otettiin suojaa maanpuolustusta treenatessa. Vastapuolen harjoittamaa luotausta ja vielä neuvottelulipun suojissa ei katsottu hyvällä. Sen suojista paikallinen vastaanottokomitea, sotilaat ja Oravaisista hankittu iso kanuuna, tähysivät Paviksen edustalle pysähtyneitä englantilaisveneitä Krimin sodan aikana. Krimin sota eli itämainen sota käytiin Venäjän sekä Osmanivaltakunnan, Britannian, Ranskan ja Sardinian muodostaman liittouman välillä. piipahtivat barkasseillaan, raskailla maihinnousuveneillään, Fäbodassa hakemassa karjamajoista matkaevääksi maitoa ja viiliä. Ensimmäinen yritys vuoden 1854 heinäkuussa tyssäsi siihen, ettei meriväylää löydetty sitten eikä myöhemminkään. Ei juoksuhautoja ja puolustusvalleja Batteriuddenille turhaan rakennettu. kohdalla, mutta perääntyivät nähdessään puolustuslaitteet Kittholman rannalla. Muutama kuula lensi sataman suuntaan, ja päätyivät Batteriuddeniin juoksuhaudoista suojaa hakevien sotilaiden yli Kråkholman lahteen. Lähimpänä kaupunkia engelsmannit kävivät Paviksen PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. Ehkä myös nämä on liitetty toisiinsa korsumaisella rakenteella. Kun englantilaiset ankkuroivat aluksensa Pietarsaaren edustalle vuoden 1855 kesäkuussa, souti pormestari Gabriel Tengström muutaman englantia osaavan merikapteenin kanssa vastaan valkoinen neuvottelulippu liehuen. Ådöfjärdenissä tuhottiin yksi kalastusmökki ampumalla kuula katosta läpi. rannikkokaupunkien pormestarien ahkeran kirjeenvaihdon ansiosta. kruunun omaisuutta. Kesällä 1855 puolustusta oli vielä vahvistettu Oravaisista hankituilla mm. Tarina kertoo rohkean pormestarin vastanneen kysymykseen sotaväen ja -tarvikkeiden läsnäolosta kaupungissa, että mikäli luotaaminen jatkuu, selviää myös onko sotilaallista voimaa paikalla. Se nousi nykyisen Alholmintien varrelle 1840-luvulla, silloisen rannan tuntumaan, mistä näkyi melkein kaupunkiin asti. Englantilaiset sota-alukset yrittivät päästä Pietarsaareen useaan eri otteeseen 1854-1855. SUOJELTUA HISTORIAA Krimin sodan (1853-56) aikaiset juoksuhaudat sijaitsevat Alholmintien varrella Batteriuddenilla, metsikössä Luodontien ja Alhedan vedenpuhdistamon välillä. KAKSI KRIMIN SODAN aikaista juoksuhautaa alueen pohjoispäässä ovat säilyttäneet muotonsa yllättävän hyvin eikä kasvillisuuskaan ole niitä juuri vallannut. KUTSUMATTOMIEN VIERAIDEN visiittiin osattiin varautua mm. Myös Mässkärin vanha puinen pooki oli laskettu alas. Saha ja satama kun tarjosivat töitä lähinnä sulan maan aikaan ja kesään 1915 oli vielä pitkä matka. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi. Sieltä yksi kuula ongittiin myöhemmin kaupunginmuseon kokoelmiin. Saman metsikön eteläpäässä, kummallakin puolella Luodontien risteysaluetta on juoksuhautoja ja poteroita ensimmäisestä maailmansodasta. Koko Krimin sodan aikainen sotilasvahvuus seudulla vaihteli 400 miehestä 1000:een. Taloudelliset menetykset olivat sitäkin merkittävämmät; kauppatonnistosta menetettiin suuri osa pakkomyynnin tai kaappausten vuoksi. Peter Malmin konjakkivarasto Stockholmenin (Tukkisaari) metsästysmajasta hupeni parempiin suihin ja laiturikin tuikattiin lähtiessä tuleen. Ennen Kriminsotaa Pietarsaaressa oli 26 rekisteröityä alusta, sen jälkeen enää 9 eikä määrä palautunut koskaan entiselleen. Ennen sitä oli englantilaisia yritetty ajaa Tukkisaaresta pois ampumalla sinne kanuunankuula. SYYSKUUTA 2017 3 Kittholmenin rannan tuntumassa yksityiskäytössä olevan huvilan pihassa on historiallinen valli. Kaikki reimarit ja merimerkit oli poistettu juuri vihollisen navigoinnin vaikeuttamiseksi. Mässkäristä vietiin kaksi kiliä paikalle jätettyä suolatynnyriä vastaan. Kittholman rannalla on valli Krimin sodasta. kahdella isolla kanuunalla, joista yksi sijoitettiin meriväylän suojaksi Kittholmaan rakennetun vallin taakse, toinen Batteriudeniin. Pituudeltaan noin viiteenkymmeneen metriin venyvät juoksuhaudat sijaitsevat rinnakkain vanhan Luodontien varrella. Puolustusta oli turvaamassa ruotusotamiehistä ja venäläisistä sotilaista koostuva ”Finska Linie Batallionen”
– Äärimmäisen tiukka turvallisuustaso tuo mukanaan myös hieman ongelmia, koska esimerkiksi äiti ei pääse katsomaan yli 10-vuotiaan lapsensa terveystietoja. Potilastiedon arkisto on palvelu, jonne terveydenhuollon yksiköt tallentavat potilastietoja omista tietojärjestelmistään tietoturvallisesti. Potilastiedot Omakantaan tulevat julkisesta, yksityisestä ja työterveyshuollosta. – Käytävä pysyisi ihmisten käytössä uudistuksen jälkeenkin, Ari Isohella sanoo. Palvelun on tarkoitus jatkossa laajentua niin, että siellä voisi omien tietojen katselun ohella vertailla myös palveluntarjoajia sote-uudistuksen myötä. Lapsella pitäisi olla pankkitunnukset, kertoi projektityöntekijä Anneli Haapaharju tiistain yleisötilaisuudessa kirjastossa. Se on osa Kelan Kanta. Halpa-Halli haki muutosta joulukuussa 2015, kaupunginhallitus lähetti asian tekniseen palvelukeskukseen helmikuussa 2016. Turvallisuus on tehty niin tiukaksi, että edes omaishoitaja, aviopuoliso, poika tai tytär ei pääse tietoja katsomaan ilman lupaa. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Eila Salo oli kuuntelemassa Anneli Haapaharjun tarjoamaa tietopakettia Omakantapalvelusta. Salo harkitsee vakavasti myös älykännykän hankkimista. Muutos edellyttää asemakaavan muutosta, korttelin asemakaava pitäisi uusia. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. Halpa-Halli haluaisi muuttaa osan käytävästä myymälätilaksi. 200 neliötä katettua katua voisi muuttaa myymälätilaksi.. Reseptilistan voi myös tulostaa hoitohenkilökunnalle, jos on menossa leikkaukseen. Edes lääkärit eivät pääse Omakantaan, koska saavat tarvittavat tiedot omista tietokannoistaan. Jotta palvelua voi yleensä käyttää on asiakkaalla oltava joko verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne. ”Käytännöllisin hyöty lienee mahdollisuus uusia tiettyjä perusreseptejä käymättä lääkärin pakeilla.” ANNELI HAAPAHARJU PROJEKTITYÖNTEKIJÄ PIETARSAARI. – En ole laiskuuttani vielä käynyt palvelussa, mutta nyt on mentävä kokeilemaan ja katsomaan esimerkiksi rokotushistoriaani. Kuukausittain palveluun kirjaudutaan yli 1,1 miljoonaa kertaa. Käytävä on asemakaavassa merkitty katualueeksi. Haapaharju jatkaa, että Omakantapalvelu on vasta kehitysasteella, mutta siitä on jo nyt paljon hyötyä käyttäjilleen. Onkohan rokotukseni voimassa. Omakanta avattiin toukokuussa 2010, kun ensimmäisiä sähköisiä reseptejä alettiin kirjoittaa. Kysymys on kiinteistön sisäkäytävästä, joka alkaa kävelykadulta ja jatkuu toiseen kerrokseen vieville portaille. Ne toimivat sähköisinä tunnuksina, jotta kukaan muu ei pääse katsomaan hoitohistoriaasi. Ja myös päinvastoin. – Käytäväalue yläkertaan johtavien portaiden juurella otettaisiin myymälätilaksi, ”Katu” on osittain myymälänä jo nyt, alueella on myynnissä sesonkituotteita, kuten polkupyöriä. Suuria laajennusinvestointeja ei Pietarsaaren myymälän ole tässä vaiheessa harkittu. KESKIVIIKKO 20. Halpa-halli on suunnitellut joitakin muutoksia Pietarsaaren myymälään. – Visaskorttelin kehittäminen lisää osaltaan keskustan vetovoimaa, Ari Isohella sanoo. Käytävätilan uudelleenjärjestely ei vaikuta pysäköintiratkaisuihin millään tavalla. YKSI päivän tilaisuuteen osallistunut oli Eila Salo. Kun lääke on haettavissa apteekista, tulee siitä ilmoitus joko omalle resepti-sivulle tai tekstiviestinä kännykkään. Omakantapalvelu laajenee koko ajan. Mitä terveystarkastuksestani lausuttiin. Tämä on etenkin iäkkäämmille kiusallista, koska heille nykyteknologia on vierasta, Salo sanoo. Omakannalla on käyttäjiä noin 2,1 miljoonaa (kesän 2017 tilanne). Näet sieltä kaikki terveystietosi ja reseptisi, jotka on tallennettu Kantapalveluihin. Hänellä on perusvalmiudet kirjautua Omakantaan, koska hänellä kannettava tietokone sekä verkkopankkitunnukset. KUVA: KIMMO RUDNÄS MIKÄ OMAKANTA. Kaikki palvelut ovat nykyään verkossa ja niitä voi hoitaa tietokoneen lisäksi vain älypuhelimella. – Käytännössä käytävältä myymälään johtava portti siirtyisi lähemmäs kassoja ja näin myymälän kapein kohta hedelmäja vihannesosastolla saataisiin hieman leveämmäksi, varatoimitusjohtaja Ari Isohella sanoo. Milloin reseptini umpeutuu. Ari Isohella huomauttaa, että yhteys Halpa-Hallin kellarista torikellariin on vanha visio. Muutos lisäisi myymälätila noin 200 neliömetrin verran. Asekaavaehdotuksen on määrä valmistua tänä syksynä. Näihin kaikkiin saa vastauksen henkilökohtaisella Omakanta-sivulla. – Kiinteistön läpi pääsisi kulkemaan. – Käytännöllisin hyöty lienee mahdollisuus uusia tiettyjä perusreseptejä käymättä lääkärin pakeilla. – Pakkohan tässä on yrittää pysyä kehityksen mukana. Kanta koostuu Omakannan lisäksi sähköisestä reseptistä, Lääketietokannasta ja Potilastiedon arkistosta. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Halpa-halli odottelee kaavamuutosta •. Hammashoidon tietojen lisääminen palveluun on käynnissä ja jatkossa myös sosiaalihuollon asiakastiedot tulevat osaksi Kantaa. Omakannassa on myös kaikki tiedot terveystarkastuksista ja niiden tuloksista sekä lääkärinlausunnot, Haapaharju listaa. fi-palvelua. www.kanta.fi Omakantapalvelu netissä kerää potilastiedot yhteen paikkaan •. PIETARSAARESSA on jonkin verran spekuloitu pysäköintiluolista Halpa-Hallin yhteydessä. VR:n junalippujakaan ei saa ostettua enää juuri mistään
Käyttämämme kieli vaikuttaa meihin. Storbjörk lähestyi sähköpostitse muiden valtuustoryhmien puheenjohtajia viime viikolla. •. Kieli elää ja muuttuu, sanoo Endbacka. Enbacka ei lähde arvioimaan kuinka suuren loven päivähoidon osittainen maksuttomuus aiheuttaisi kaupungin kassaan. KUVA: JOHANNA ÖVERFORS •. – Aamulehti toimi hienosti. Lakimies Anne Ekstrandia ei oma titteli häiritse. Kirkkoherra Lotta Endtbacka puhuisi mieluummin seurakunnan johtajasta. Yksi esimerkki on kirkkoherra, joka voi olla nainen. Muista : Hengenpelastajia tarvitaan Pietarsaari ma 25.9. – Käännösvirheen myötä suomenkielisessä kirkkoherra-sanassa ei käy ilmi paimennuus ja johtajuus, josta kirkkoherran tehtävässä on kyse. SDP:n Pietarsaaren paikallisosasto esittää maksutonta varhaiskasvatusta kaupunkiin. Enbacka näkee merkkejä siitä, että Suomessa siirrytään vähitellen varhaiskasvatuksen maksuttomuuteen. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi OJENNA KÄTESI. Sen jälkeen maksuttomuus etenisi vaiheittain, kunnes valtuustokauden lopussa sen laajuus olisi 20 tuntia viikossa kaikille yli 3-vuotiaille lapsille. Se kertoisi viran tehtävät selkeämmin. Yksinkertaisen laskukaavan mukaan 4 tunnin päivittäinen maksuttomuus merkitsee maksun puolittumista. Olen jo ehtinyt tottua titteliini, vastaa Ekstrand. Endtbackan mukaan sana voi kuitenkin aiheuttaa väärinkäsityksiä. RKP:n Pietarsaaren paikallisosaston valtuustoryhmältä. Pietarsaaren suomenkielisen seurakunnan kirkkoherra Lotta Endtbacka pitää Aamulehden keskustelunavausta sukupuolittavista ammattinimikkeistä hyvänä. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren kaupungin lakimies Anne Ekstrand ei pidä sukupuolittuneita ammattinimikkeitä suurena epäkohtana. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. Ensimmäiseksi askeleeksi SDP ehdottaa selvitystä, jossa arvioidaan muun muassa kustannukset. Häiritseekö oma titteli, kun juristikin on tarjolla. Puolue hakee aloitteelleen tukea muista valtuustoryhmistä. Aamulehden linjauksen mukaan tiettyjä tehtäviä ei ole syytä panna yhden sukupuolen nimiin. klo 13.00–17.30 seurakuntakeskus Ebba Brahen puistikko 2. PIETARSAAREN kaupungin päivähoidon johtajan Tom Enbackan mukaan maksuton varhaiskasvatus on lapsiperheiden kannalta hyvä ratkai20 tuntia maksutonta päivähoitoa viikossa SDP:n kaupunginvaltuutettu Jacob Storbjörk ehdottaa maksutonta päivähoitoa Pietarsaareen. Pidän hyvänä kirkollisiin virkanimikkeisiin liittyneissä keskusteluissa esiin tullutta seurakunnan johtaja-nimeä. Pietarsaaren suomenkielisen seurakunnan kirkkoherra Lotta Endtbacka luopuisi sukupuolittuneista titteleistä. – Mutta en ole ole saanut tähän mennessä vastauksia, Storbjörk kertoi tiistaina aamupäivällä. Lisäksi se parantaa lapsiperheiden elintasoa monella eri tavalla, Storbjörk perustelee maksuttomuutta. Pietarsaaressa korkein maksuluokka on 290 euroa lapselta. – Minä en pidä hen-pronoministakaan, toteaa Ekstrand. Keskustelua sukupuolineutraalista kielenkäytöstä käydään myös Ruotsissa, jossa on otettu käyttöön sukupuolineutraali hen-pronomini sukupuolittuneiden honja hanpronominien rinnalle. Ryhmän puheenjohtaja Annica Haldin toivotti lehdistötiedotteessa ”SDP:n tervetulleeksi RKP:n linjalle varhaiskasvatuksessa.” RKP rajaisi maksuttomuuden neljään tuntiin kaikille 3 vuotta täyttäneille. SYYSKUUTA 2017 5 PIETARSAARI. – Muutos ei tapahdu hetkessä, mutta tasa-arvon kannalta se olisi tärkeää. Endbackan mukaan muistakin sukupuolittuneista titteleistä tulisi luopua. Nyt heidän on aika osoittaa, että he seisovat sanojensa takana, SDP:n valtuutettu Jacob Storbjörk sanoo. su. Tampereella ilmestyvä Aamulehti ilmoitti sunnuntain pääkirjoituksessa ottavansa käyttöön sukupuolineutraalit tittelit. KUVA: ARKISTO PIETARSAARI. – Ei se ole koskaan häirinnyt minua. – Monet muista puolueista sanoivat kunnallisvaaleissa haluavansa toteuttaa maksuttoman päivähoidon. Miksi siis käyttää sukupuolittuneita ammattinimikkeitäkään. Pietarsaaren kaupungille kertyy vuosittain päivähoitomaksutuloja noin 1,2 miljoonaa euroa. Hen vastaa suomen hän-sanaa. Tukea tuli jo ainakin RKP:ltä. Mitä tästä ajattelee Pietarsaaren kaupungin lakimies Anne Ekstrand. Toivottavasti muut seuraavat perässä. – Esimerkiksi silloin, kun puhutellaan kirkonrouvana, joka vie ajatukset toisille urille kuin alkuperäinen kyrkoherde eli kirkonpaimen, hän toteaa. Samaan puolueet aktivoituivat myös paikallistasolla. Suomen hallitus ilmoitti päivähoidon maksujen alentamisesta tiistaina. – Maksuton päivähoito tarjoaa kaikille lapsille tasavertaiset mahdollisuudet osallistua kunnan järjestämään kasvatustoimeen. Kun ihminen tekee työtään, ei siinä pitäisi minusta olla sukupuolella merkitystä. KIELENKÄYTTÖMME VILISEE sukupuolittuneita ammattinimikkeitä. KUVA: ARKISTO Pitäisikö sukupuolittuneista ammattinimikkeistä luopua. ENSIMMÄINEN vastaus tuli tiistaina iltapäivällä. SDP:n ehdotus on sisällöltään lähes sama. Demarivaltuutettu Jacob Storbjörk sai tukea RKP:n valtuustoryhmältä. Kaupungin taloudelle se aiheuttaisi merkittävän loven. Kirkkoherra on seurakuntaa johtava viranhaltija. – Valtion jo nyt tekemät ratkaisut pudottavat päivähoitomaksuista kertyviä tuloja vuoden vaihteen jälkeen noin 200 000 eurolla, sanoo Enbacka. Lehden linjauksen mukaan esimerkiksi eduskunnan puhemies tai puhenainen on jatkossa puheenjohtaja, lakimiestä kutsutaan juristiksi ja palomiehestä tulee pelastaja
Mutta nyt vaikuttaa siltä, että ihmisten itsetunto on kohoamassa, sillä viime aikoina olen monta kertaa tavannut sellaisia ihmisiä. On esimerkiksi päätettävä koulujen sulkemisista. Voi olla, että jordanialainen laadunvalvonta ei ole ihan kohdallaan ja siksi monet suuret ylikansalliset merkit ovat varmempi sijoituskohde. Olisi helpompi suunnitella ja tehdä päätöksiä vakaassa ympäristössä, mutta toisaalta kehitys vaatii muutoksia. Ihmiset ovat aina kiinnotuneita ulkomaalaisista. Jordanialaiset ovat tavallisia, hyviä ihmisiä. Jordania on pieni maa, jolla on suurten ongelmien painolasti. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Jälkeenpäin tarkastelimme ostoksia ja ihmettelimme miten hienosti ne oli tehty. alv. KESKIVIIKKO 20. alv. Uutta on, että on koittanut aika päättää remontista. Summan suuruutta kuvaa, että kaupungin kaikkiin muihin ensi vuoden investointeihin saa mennä vain alle 9 miljoonaa euroa. PÄ ÄK IR JO IT US Jordania on pieni maa, jolla on suurten ongelmien painolasti. Siispä koko ajan oli hiki tai kylmä tai likaista. Jordanialaiset itse ihannoivat ulkomaalaisuutta aivan liikaa. Ristikarin koululla on vissiä tunnearvoa erityisesti kaupungin vanhimmille asukkaille. Samalla päätettiin selvittää, onko syytä perustaa päivähoitoon uusi, iso yksikkö. Nyt lähimmät asuinkorttelit ovat autioitumassa. Hinta-arviot ovat nousseet vähitellen eikä kukaan ole olettanut, että kaupunki selviäisi halvalla. Kiersimme kauppoja, jotka olivat täynnä ihania käsitöitä. Ystäväni ihmettelee. Kun siskoni matkusti luokseni viime keväänä, kävimme käsityökaupungissa Madabassa. Eikä siinä kaikki. Ehkä hyvä mielen levittäminen saa ihmisten itsetunnon kohoamaan. Puh. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Kouluverkkouudistus itsessään on jo hyväksytty, kaupunginvaltuusto käsitteli asiaa helmikuussa 2016. Minä olen ihan tavallinen tyttö ihan tavallisesta perheestä, näin sanoessaan hän kuulosti ylpeältä. Täällä on liikaa pakolaisia, liian vähän vettä, liikaa autoja, kalliit hinnat ja pienet palkat. Täällä on liikaa pakolaisia, liian vähän vettä, liikaa autoja, kalliit hinnat ja pienet palkat. Toisaalta tuolle alueelle on laadittu useita kehittämisratkaisuja. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 6 E i ollut varsinainen uutinen, että Ristikarin koulukiinteistön korjaus tulee kalliiksi. Ihmiset rakastavat piknikkejä ja perheen kanssa tehtäviä pieniä retkiä. 24%). Minulta kysytään usein, kumpi on parempi maa, Jordania vai Suomi. Yksi merkki siitä, että ihmiset alkavat pitää maataan arvossa, on roskienkeruupäivät. Siskoni osti kauniita ristipistoin koristeltuja tyynynpäällisiä. Kun osoittautui, ettei hänellä ole rahaa, hänen arveltiin olevan terroristi. Eräs Kiinassa asunut tuttavani valitti, että kiinalaiset luulivat häntä öljymiljonääriksi. Kyllä näistä olisi maksanut vieläkin enemmän, siskoni päivitteli. Kodinkoneet saavat mielellään olla esimerkiksi saksalaista tuotantoa. Purkki on Hollannista, joten ystäväni kritisoi minua ihan aiheellisesti. Kerran eräs taksin kuljettaja paasasi koko matkan siitä, miten kamalaa oli asua New Yorkissa. Rakennus on sentään yli 80-vuotias. Keskustele!. HÄMMÄSTYN aina, kun joku puhuu hyvää Jordaniasta. Jordanialainen vuoristomaisema on kaunis ja täällä on aina hyvä sää, taksin kuljettaja kuulutti. Hän tietysti otti vähän ylihintaa, kun ostajana oli turisti. Koko kansalle tarkoitetut luonnon siivouspäivät on hyvä tapa ohjata ihmisten huomio oman maan ja ympäristön tärkeyteen. Monet ruoka-aineet tulevat Saudi-Arabiasta, Romaniasta, Bulgariasta ja Tanskasta. ONNEKSI sentään turisteille osataan kaupata oman maan tuotteita. Aina pitäisi yrittää tukea kotimaisia yrittäjiä ja ostaa jordanialaisia tuotteita. LAURA PALOVUORI on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. Aika tehdä iso päätös suuntaan tai toiseen TIIVIISTI: Onko ylipäätään mahdollista ennakoida, millä suunnalla kaupunkia tarvitaan koulutiloja 20 vuoden kuluttua. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Anoppini neuvoi minua aikoinaan, että aina pitäisi kehua Jordaniaa, sillä ihmiset tulevat siitä iloiseksi. Mutta nyt huomattuani jordanialaisten oman positiivisen asenteen, olen alkanut yksinkertaisesti vastata, että Jordania on kauniimpi maa, walla. Ennen en kuunnellut hänen neuvojaan, vaan aloin aina selittää ja vertailla, sillä eihän mikään maa vedä vertoja Suomelle. Köyhän jordanialaisen on helppoa ajatella, että Euroopassa ja USA:ssa kaikki on paremmin, eikä omasta maasta löydy mitään hyvää. Aikoinaan se oli kävelymatkan päässä lähes kaikille oppilailleen, karhusaarelaisia lukuun ottamatta. Sivistyslautakunta on asettanut työryhmän valmistelemaan kahden alakoulun sulkemista. Kerran ostin lapsille hammastahnaa, jonka joku japanilainen yritys oli valmistuttanut Indonesiassa. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Onko ylipäätään mahdollista ennakoida, millä suunnalla kaupunkia tarvitaan koulutiloja 20 vuoden kuluttua. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Entä rakennuksen sijainti. Koulutyön suunnittelun kannalta rakennuksen tilaratkaisut tuskin täyttävät uusimpia ideaaleja. Puurakenteisia asuntoja ei voinut pestä vedellä kuten kivitaloja. Ilman, että on varmuutta päätöksen viisaudesta. Asemakaavoituksessa on tosin lähdetty siitä, että uusia asuinalueita syntyy seuraavaksi länteen ja itään, Otsolahteen ja Karhusaareen. Vaatteita ja huonekaluja tuodaan Turkista. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi M itä tuontitavaraa tämä maito on. Aika monesta muustakin asiasta pitää päättää tänä syksynä. 24%). Imagon kohotusta Jordaniassa KOLUMNI Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Tampereen teknillisen yliopiston arkkitehtiopiskelijat laativat niitä viime talvena. Nämä ovat jordanialaista tekoa, myyjä sanoi ylpeänä. Suomenkielisen koulutoimen kohdalla on kysymys valinnasta Itälän ja Ruusulehdon koulujen välillä. Miten määritellä tunnearvo rahassa. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Se ehti olla monen suomenkielisen kansakoulusukupolven opintien alku (ellei sitten koko opintie). Siellä oli talvella kylmää, kesällä kuumaa ja koko ajan satoi lunta tai vettä. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. 3–4 pientä päiväkotia on tarkoitus sulkea vuonna 2019. Kaiken kurjan kukkuraksi joku ulkomailla asuva sukulainen lähettää rahaa ja kehuu uutta kotimaataan. Ja sitä paitsi New York on tylsää tasamaata. Ristikarin peruskorjauksen ja laajennuksen arvioitu hinta on 12,6 miljoonaa euroa
Eikös se kuulu pikemminkin asiaan, hän ihmettelee ja huomauttaa, että pitäähän sen alkuperäisen otoksen olla hyvä ja laadukas. Niinpä valinta ei arvatenkaan käynyt aivan käden käänteessä. Hän on paikan päällä tulevana lauantaina, 23.9. Revontulia on odotettu turhaan kerran jos toisenkin, mutta Mosavatten on takuuvarma kuvauspaikka. – Erikoispaperille tehdyt valokuvat kiinnitetään tarroilla mustalle alustalle, jolloin kuva on helppo vaihtaa. Hän oli hankkinut järjestelmäkameran lähinnä tuotekuvauksia varten yrityksensä face-sivulle, mutta nyt kameralle löytyi muitakin kuvauskohteita samanhenkisten innoittamana paikallisessa Fotoklubbenissa. Oikeastaan kyse oli vanhan, rakkaan harrastuksen uudelleen lämmittelystä. Kuvansa hän valmistaa julkaisukuntoon fotoshoppaamalla ja lightroomin avustuksella. Niillä voi lähettää läheiselle vaikka uskoa, toivoa ja rakkautta taikka terveisiä Fäbodan rannoilta. Lasin alla kuva menettää itsestään jotain, Margareta Sarvela kokee. Valokuvaaminen vie siis minua nyt ja lujaa, hän nauraa. Laihialta muutin takaisin 2009 yksin ja tonttujen tekeminen tuli mukaan kuvioihin. – Ja kotimatkalla olo on kuin uudestisyntyneellä. Käyn enää yksillä messuilla vuodessa, kun erilaisia tapahtumia oli enimmillään yli viisikymmentä vuodessa. Muutamat valokuvat olivat heti kättelyssä itsestäänselviä mukaan tulijoita, kuten auringon kultaama risti Hemmet vid havet -leirikeskuksen rantavedessä. – Kuvasin aika paljon nuorempana, siis kolmikymppisenä. TA -Studion uutta ripustusjärjestelmää hän kiittelee käteväksi ja valokuville oikeutta tekeväksi. VALOKUVAUSTA Margareta Sarvela kertoo harrastaneensa aktiivisesti viisi vuotta, suunnilleen siitä asti kun kodintekstiilien ja tonttujen ompelu ei enää oikein maistunut. On kätevää kun voi merkata poistettavat kuvat ja ehdottomasti säästettävät kuvat ja siirtää ne samaan paikkaan, joko roskakoriin tai aihepiireittäin talteen. Valokuvausharrastuksen myötä myös liikun huomattavasti enemmän. Ilmassa on kuin suuren ensi-illan odotusta. Sitten ompelu ei enää oikein maistunut, ja nykyään välitän lähinnä materiaaleja tonttujen tekemiseen, kangasta ja kaavoja. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Margareta Sarvela ja yksi omista lempikuvista, jossa risti Hemmet vid havet -leirikeskuksen edustalla kylpee laskevassa auringossa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. KUVAUSREISSUILLA menee välillä yömyöhään. – Aina ennen istuin sisällä ompelemassa. – Kyllä kuvia saa tänä päivänä käsitellä, näkee Margareta Sarvela. Lipuillaan hiljalleen veneissä ja kuvataan pienellä porukalla sydämen ilosta. Sitten tuli muutto Laihialle, kangaskauppa, perhe ja lapset. Nautin suuresti luonnossa kuljeskelusta. TA Studiossa Skutnäsinkadulla esillä olevat 12 valokuvaa valikoituivat tuhansien otosten joukosta. Hän ei tuolloin ajatellut ottavansa kuvaa, joka tulisi keräämään roppakaupalla tykkäyksiä ja myös ei-tykkäyksiä. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Kahdesta kuvasta syntyi käsittelyn jälkeen yksi, soutajan ja joutsenten yhteinen hetki erämaajärvellä. – Ei tällaista kuvamäärää voisi hallita ilman tietotekniikan apua. SYYSKUUTA 2017 7 PIETARSAARI. Lisäksi Margareta Sarvela tekee Pietarsaari-aiheisia valokuvia postikorteiksi. Margareta Sarvela lämmitteli vanhan rakkaan valokuvausharrastuksen kun ompelu ei enää oikein maistunut. asti. Sinne, Lapin luonnon tunnelmaan, mennään samaan aikaan auringon nousun kanssa, aamukolmen, neljän aikaan. Tämänkin kuvan ottaminen oli pitkän odotuksen jälkeen tarkkaa sekuntipeliä kun aurinko oli vain hetken juuri siinä oikeassa paikassa, Sarvela muistelee. Eikä hänellä ole sitä mitään vastaan. – Käsittelyllä voi vahvistaa entisestään niitä kuvan hyviä puolia. Margareta Sarvelalle hetki onkin yksi tärkeimmistä virstaanpylvistä, sillä kyse on hänen ensimmäisestä omasta valokuvanäyttelystä. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA ”Käsittelyllä voi vahvistaa entisestään niitä kuvan hyviä puolia”. Samalla kroppa pysyy notkeana kun joutuu milloin kiipeämään, koukistumaan tai polvistumaan. Aavistus mystiikasta studion näyttelyssä. Onneksi lasia ei tarvitse käyttää. •. Se hellii mieltä. Siellä vierähtää aina helposti pitkä tovi. Valokuvat ovat esillä 16.11
– Olin töissä asiakaspalvelussa ja kun oli iso vaihde päällä, kaikki tuntui sujuvan mainiosti, virtaa riitti. Hän vietti puolitoista viikkoa suljetulla osastolla Kokkolassa vuonna 2014. Olin potilas potilaiden joukossa, jonotuslippu kädessä odottamassa lääkkeitä. 2 Kor. Häiritsevät vain hänen mielenrauhaansa. P. – Tuntui, että minua ei nähty. MasennusMatias Päiväniemi toivoo kirjansa vähentävän yleisiä ennakkoluuloja mielialahäiriöitä kohtaan. Kaikki ovat joskus vähän masentuneita ja joskus iloisella mielellä, mutta kaksisuuntaista mielialahäiriötä potevilla vaihtelut ovat hyvin jyrkkiä. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 20.9.2017 LAUANTAI 23.9.2017 TORSTAI 21.9.2017 SUNNUNTAI 24.9.2017 TIISTAI 26.9.2017 PERJANTAI 22.9.2017 MAANANTAI 25.9.2017 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 06:52, laskee klo 19:15 Pietarsaari: nousee klo 7:10, laskee klo 19:33 Helsinki: nousee klo 07:02, laskee klo 19:23 Utsjoki: nousee klo 07:04, laskee klo 19:01 Pietarsaari: nousee klo 7:18, laskee klo 19:23 Helsinki: nousee klo 07:09, laskee klo 19:14 Utsjoki: nousee klo 07:12, laskee klo 18:52 Pietarsaari: nousee klo 7:24, laskee klo 19:16 Helsinki: nousee klo 07:14, laskee klo 19:08 Aurinko Aurinko Aurinko Mervi (suom.) Gunborg, Gunlög (ruots.) Dimitri, Miska, Mitja (ortod.) Alvar, Auno (suom.) Alvar (ruots.) Tekla, Silvo (ortod.) Kuisma (suom.) Finn (ruots.) Johannes, Juhani, Juha (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 06:48, laskee klo 19:20 Pietarsaari: nousee klo 7:07, laskee klo 19:37 Helsinki: nousee klo 07:00, laskee klo 19:26 Utsjoki: nousee klo 07:00, laskee klo 19:06 Pietarsaari: nousee klo 7:15, laskee klo 19:26 Helsinki: nousee klo 07:07, laskee klo 19:23, Aurinko Aurinko Varpu, Vaula (suom.) Erna (ruots.) Jesto, Mikael, Mikko, Olli, Helge (ortod.) Minja, Miisa, Mielikki (suom.) Tekla (ruots.) Iira, Raita (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 06:56, laskee klo 19:10 Pietarsaari: nousee klo 7:12, laskee klo 19:30 Helsinki: nousee klo 07:04, laskee klo 19:20 Utsjoki: nousee klo 07:08, laskee klo 18:57 Pietarsaari: nousee klo 7:21, laskee klo 19:19 Helsinki: nousee klo 07:12, laskee klo 19:11 Aurinko Aurinko Mauri (suom.) Mauritz, Moritz (ruots.) Tuukka, Joona, Joonas (ortod.) Kullervo (suom.) Sigvard (ruots.) Opri, Sergei (ortod.) Mitä iloa aivoista on ihmiselle. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI •. 9:8 PIETARSAARI. G. KESKIVIIKKO 20. – Terveydenhuollon kehittämisessä voisi hyödyntää myös potilaiden kokemuksia. Tuntui, että henkilökuntaa ei ollut riittävästi Matias Päiväniemen ongelmana oli kaksisuuntainen mielialahäiriö. Se alkoi oireilla, kun mies oli parikymppinen eli viitisentoista vuotta sitten. Matias Päiväniemi on julkaissut kirjan ”Hyppy tuntemattomaan”. Kuin elokuvassa Yksi lensi yli käenpesän. Varsinkin alkuvaikutelma oli ankea. Wodehouse Jumalalla on teille annettavana runsaasti kaikkia lahjoja, niin että teillä on aina kaikki mitä tarvitsette ja voitte tehdä runsaasti kaikkea hyvää. Kirjan kautta hän haluaa kuvailla mielenterveysongelmaisen arkea. Tosin oireita oli vaikea tunnistaa. Matias Päiväniemi kirjoitti kirjan kokemuksistaan suljetulla osastolla. Pitkä tie mielenhallintaan
Läheiset toki huomasivat mielialani yläja alamäet. Jos kuitenkin avomielisesti tutkii Fordellin nuottikäsikirjoituksia lähemmin, huomaa hämmästyttävän kekseliäisyyden ohella myös hyvin täsmällisen paneutumisen yksityiskohtiin sekä harmonisen ja melodisen omintakeisuuden. AIKALAISILLE Fordellin musiikki vaikutti usein vaikealta ja suuren tuotantonsa takia häntä arvosteltiin välillä ankarasti. Tänä vuonna on myös kulunut 100 vuotta kokkolalaislähtöisen säveltäjän, Erik Fordellin syntymästä. Erik Fordell (1917-1981) toimi Kokkolassa ja oli hyvin tunnettu säveltäjä ja kulttuurihahmo. PIETARSAARI. Konserttisarjaa tukevat Pietarsaaren orkesterirahasto ja Svenska kulturfonden. FORDELLIN JUHLAVUOSI huomioidaan myös alueellisesti ja hänen musiikkiaan esitetään myös Pedersheimin vanhainkodin asukkaille, heidän omaisilleen ja vanhainkodin henkilökunnalle maanantaina 2.10. olin alkanut pitää kirjaa kokemuksistani jo osastolla. Kirjoitin kokemuksistani kirjaa vuoden verran... Ajalliset touhuamiset ja huolet eivät saisi estää sitä, mikä on elämässä tärkeintä: Jumalan sanan kuuleminen. KRUUNYPYYLÄISLÄHTÖINEN sopraano Christin Högnabba on aiemmin julkaissut Fordell-levyn yhdessä pianisti Stefan Lindgrenin kanssa. En ollut enää Matias, kahden lapsen isä, vaan sairaus, joka ohitettiin tuntemattomana. Lauluissa voi huomata Fordellin erinomaisen kyvyn hahmottaa tekstisisältöä. Seuraavan vuoden kuluessa Matias Päiväniemi kävi psykoterapiassa Pietarsaaressa ja oppi tunnistamaan tautinsa oireet. Sinfonioita ja kamarimusiikkia. Säveltämisen ohella hän toimi myös pianonopettajana ja kuoronjohtajana. Suomi ei ole ainoa, joka viettää juhlavuotta. – Kohdatuksi tuleminen ja näkeminen on ensiarvoisen´tärkeää. Konserttiin osallistuu Pietarsaaren Sinfonietta kapellimestari Jan Söderblomin johdolla, sopraano Christin Högnabba ja pianisti Stefan Lindgren. Koen, että omalla kohdallani kohtaamista ei tapahtunut. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. Tuttu psykoterapeutti luki käsikirjoituksen ja antoi palautetta. Orkesterissa soittaa tällä kertaa opettajia ja oppilaita Pietarsaaren seudun musiikkiopistosta, Yrkeshögskolan Novian opiskelijoita sekä paikallisia amatöörejä, jotka ovat soittaneet Pietarsaaren Sinfoniettassa jo monen vuoden aikana. 24:stä Fordellin soololaulusta koostuva äänite julkaistiin 2015 (Rosling, missne och tuvdun). Välillä voi olla täysin oireettomia jaksoja. Toivoin, että minut olisi kohdattu ja nähty yksilönä. Kun sitten söin masennuslääkkeitä, niin seuraava ”nousuvaihde” oli sitäkin villimpi. klo 15.00 pidettävässä konsertissa kuullaan orkesteriteosten lisäksi myös muutama laulu Högnabban ja Lindgrenin soololaululevyltä. Juhlavuoden kunniaksi syntyi ajatus esittää myös Fordellin orkesterimusiikkia ja Högnabban aloitteesta päätettiin järjestää juhlakonsertti yhdessä Pietarsaaren Sinfoniettan kanssa. Fordellin suuri tuotanto voidaan tänä päivänä ehkä nähdä ilmauksena hänen suuresta luovuudestaan ja luonnollisena seurauksena siitä, että säveltäjä kirjoitti muistiin musikaalisia ideoita heti kun ne ilmestyivät. Pelottavinta oli ajatella , että en itsekään tiennyt kuka olin. Paikalliset tuntevat parhaiten kuoroteokset, mutta Fordell oli erittäin tuottelias ja kirjoitti myös mm. Häiriölle ovat ominaisia suuret mielialojen vaihtelut, masennus ja maniajaksot. ”Hyppy tuntemattomaan” on ainakin Suomalaisen Kirjakaupan, Suuren suomalaisen kirjakerhon ja Info.fi:n myyntikatalogeissa. J eesus vieraili ystäviensä Martan, Marian ja Lasaruksen luona. Ohjelmassa on useita Fordellin teoksia, näistä kaksi kantaesitystä: Concertino pianolle ja jousiorkesterille vuodelta 1977 ja Höstlig Pastoral sopraanolle ja jousiorkesterille vuodelta 1969. Hän kirjoitti artikkeleita paikallislehdistöön ja työskenteli myös musiikkikaupassa. Pietarsaaren Sinfonietta tekee vuosittain vierailun naapurikuntiin ja tänä vuonna orkesteri haluaa huomioida myös alueen iäkkäämmät asukkaat. Soololauluja löytyy jopa 600 kappaletta, joista vain kahdeksan on kustannettu. Fordell lasketaan modernisteihin, mutta hän on myös säveltänyt yksinkertaisemmin uusklassiseen tyyliin. Martalla olivat kädet täynnä työtä valmistaessaan tarjottavaa ja siksi hän tuli sanomaan.” Herra , etkö lainkaan välitä siitä, että sisareni jättää kaikki työt minun tehtäväkseni. SYYSKUUTA 2017 9 kausina en sitten saanut tehdyksi mitään. Jeesus huomioi erityisesti halveksittuja ja vähäosaisia, joihin naisetkin lukeutuivat. Matias Päiväniemi haluaa kirjallaan vaikuttaa ihmisten ennakkoluuloihin, hän toivoo muutosta mielenterveyspotilaan arkeen. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi ”Kun oli iso vaihde päällä, kaikki tuntui sujuvan mainiosti, virtaa riitti.” BIPOLAARIHÄIRIÖ Kaksisuuntaista mielialahäiriötä eli bipolaarihäiriötä kutsuttiin ennen maanisdepressiivisyydeksi. KIRSI RUNDGREN toimii diakonina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa 16. – Kun masennusvaiheen tunnistaa, niin sen kanssa pärjää. Kokkolan suljetulla osastolla laadittiin diagnoosi. Sano hänelle, että hän auttaisi minua.” Mutta Herra vastasi:” Martta,Martta, sinä huolehdit ja hätäilet niin monista asioista vain yksi on tarpeen. PS Fordell 100 -juhlakonsertti Schaumansalissa. Nuottiaineisto löytyi Kokkolan Kaupunginkirjastosta ja myös KeskiPohjanmaan Kamariorkesterin nuottikirjastosta. Martta oli luonteeltaan palveleva ihminen, joka sanan mukaisesti harjoitti diakoniaa, palvelua. Konsertti on osa Pietarsaaren Konserttisarjaa syksy 2017. Marian käytös varmasti hämmensi läsnäolijoita, sillä tuohon aikaan rabbien ei ollut tapana opettaa naisia. Fordellin juhlavuosi huomioidaan juhlakonsertilla Schaumansalissa sunnuntaina 1.10. Maria on valinnut hyvän osan, eikä sitä oteta häneltä pois.” Jeesus ei moittinut Marttaa palvelemisesta, ahkeruudesta ja vieraanvaraisuudesta, vaan siitä, että hän hätäili ja murehti ehkä yli kohtuuden. Aikalaisille Fordellin musiikki vaikutti usein vaikealta ja suuren tuotantonsa takia häntä arvosteltiin välillä ankarasti. Schaumansalissa 1.10. sunnuntai helluntaista Jumalan huolenpito Kokkolaislähtöisen säveltäjän, Erik Fordellin, syntymän juhlavuosi huomioidaan juhlakonsertilla Schaumansalissa. Maria puolestaan kuunteli Jeesuksen jokaisen sanan istuen hänen jalkojensa juuressa. Fordell kirjoitti välillä karkealla tavalla, mutta hän oli ehdottomasti suuren käsityötaidon ja omaperäisen sävelkielen omaava säveltäjä. PIETARSAAREN SINFONIETTA koostuu Pietarsaaren musiikkitalon opettajista ja toimii opiskelijoiden koulutusorkesterina. KOKKOLASSA löydettiin sopivasti mielialoja tasaava lääkitys. Orkesteria on vahvistettu ammattimuusikoilla. – Muuan hankaluus oli nähtävästi ollut, että masennuskaudet on helpompi tunnistaa kuin maaniset vaiheet. Minusta on helpompaa panna ajatukseni paperille kuin keskustalla niistä ääneen
SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 10 N iin kauan kuin Villa Karosta on kirjoitettu lehdissä, olen halunnut käydä siellä. Saimme hyvitykseksi yhden ilmaisen päiväretken. Valaiseva reissu Beniniin Paikallinen ompelimo. elokuuta 1960. Kuulemma ranskalaisten lomakauden takia lennot ovat täynnä, joten juuri meidän ryhmämme matka jäi vuorokautta lyhyemmäksi kuin muiden tutkimusryhmien. Benin on länsiafrikkalainen tasavalta, joka koostuu 12 läänistä ja 77 kunnasta. Omat kustannukset olivat noin 1 700 euroa eli puolet vastaavanlaisesta pakettimatkasta. Karo on myös Grand Popossa puhuttavan minan kielen sana ja tarkoittaa ”huomenta”! Keskuksen tavoitteena on rakentaa kulttuurista siltaa Suomen ja Afrikan välille. Matka kesti aika tasan vuorokauden. Maa itsenäistyi 1. VILLA KARO on kirjailija Juha Vakkurin aloitteesta Beniniin 2001 perustettu suomalais-afrikkalainen kulttuurikeskus. Rokotetutkimusmatka tarjosi myös sukelluksen afrikkalaiseen kulttuuriin. Vaurauttakin näkee, mutta se tuntuu jakautuvan epätasaisesti. Pääkaupunki on Porto Novo ja suurin kaupunki Cotonou. KUVA: MARITA SALMU KUVA: MARITA SALMU Keskuksen tavoitteena on rakentaa kulttuurista siltaa Suomen ja Afrikan välille. Ajattelin heti, että tässä se on – monta kärpästä yhdellä iskulla: mahdollisuus tehdä hyvää, lomailla ja tutustua afrikkalaiseen kulttuuriin. Miehistä lukutaitoisia on 50% ja naisista 28%. Tätä toteutetaan myöntämällä taiteilijoille, tutkijoille ja kulttuurialan työntekijöille vuosittain 30 työskentelystipendiä. Rakennuksista ei aina tiedä onko kyseessä asumus vai eläinsuoja, onko talo rakenteilla vai jo purkutyön alla. Kaikki tuntuvat tietävän, mikä elikko kuuluu kenellekin. matkailuneuvonta tutkimuskäyntien yhteydessä, malarian estolääkitys, rokote tai lumerokote, hotellimajoitus ja bussikuljetukset kohteessa, Villa Karon järjestämät kulttuuriset päiväretket alennettuun hintaan. LENSIMME Beniniin reittiä Helsinki–Tukholma–Addis Abeba–Cotonou. Tuntui kuitenkin aika utopistiselta lähteä Beniniin. Köyhä paikkakunta, jonka näyttää muodostavan kaksi päätietä, jotka vievät muualle; ennen Villa Karoa jo hiipuva yhteisö, vaikkakin entinen satamakaupunki. Kansantulo asukasta kohti on noin 827 Yhdysvaltain dollaria. Kanat ja vuohet etsivät itse ruokansa teiltä ja pihoista. KUVA PIRJO HAVIA Mahdollisuudet reissun onnistumiselle ovat fi fty-fi fty edellyttäen, että rokote toimii ja että tulee arvotuksi siihen ryhmään, joka saa rokotteen. Sehän on kauempana kuin Timbuktu, huitsinnevadassa! Keväällä Helsingin Sanomat julkaisi artikkelin ”Paskareissu, joka kannattaa tehdä”. Virallinen kieli on ranska, mutta paikalliskieliä on 56. Nyt tutkittava ripulirokote on uusi suun kautta otettava valmiste, eikä vielä markkinoilla. Halukkaiden käytössä on myös noin 3 000 niteen pääasiassa Afrikkaa käsittelevä käsija lainakirjasto. Siellä on noin 11 miljoonaa asukasta, pinta-ala kolmasosa Suomesta. Keskilämpö Cotonoussa vaihtelee +24–32 celsiusasteessa. Tätä toteutetaan myöntämällä taiteilijoille, tutkijoille ja kulttuurialan työntekijöille vuosittain 30 työskentelystipendiä.. Villa Karoon kuuluu päärakennus, jossa stipendiaatit asuvat ja työskentelevät, monitoimitila, kaksi museota ja nyt lisäksi laboratorio, jossa rokotetutkijat myös asuvat. Pääkaupunki on Porto Novo ja suurin kaupunki Cotonou. Villa Karon vieressä on orpokoti, jossa on puutetta kaikesta. Köyhää ja vaatimatonta. Tutkimukseen sisältyy mm. Perillä kostea lämpö kietoi heti syleilyynsä ja piti kiinni koko matkan ajan. Miten sinne edes pääsee. Omalle kontolle jäivät matkat tutkimuksiin kotimaassa, lennot Beniniin, matkavakuutus, Villa Karon ystävien jäsenmaksu sekä tarvittavat muut rokotteet (MPR, hepatiitti, keltakuume, jäykkäkouristus, kurkkumätä). Maa itsenäistyi 1. Kansantulo asukasta kohti on noin 827 Yhdysvaltain dollaria. Miehistä lukutaitoisia on 50% ja naisista 28%. Virallinen kieli on ranska, mutta paikalliskieliä on 56. Kaikki Villa Karon palvelut ja tilaisuudet ovat maksuttomia. BENININ TASAVALTA Benin on länsiafrikkalainen tasavalta, joka koostuu 12 läänistä ja 77 kunnasta. Tuliaiseni Suomesta olivat tervetulleita: voimayhtiöltä vihkoja, Kkauppiaalta koulutarvikkeita, rotaryilta kaksi jalkapalloa, virvoitusjuomayhtiöltä T-paitoja. Kulttuurikeskus järjestää viikoittain elokuvaesityksiä, kuukausittain konsertteja, taidenäyttelyitä, teatteriesityksiä ja muuta kulttuuritoimintaa. Onneksi luonto oli armollinen ja kevyt pilvihuntu peitti aurinkoa useimpina päivinä. elokuuta 1960. Mahdollisuudet reissun onnistumiselle ovat fifty-fifty edellyttäen, että rokote toimii ja että tulee arvotuksi siihen ryhmään, joka saa rokotteen; puolethan saa lumevalmistetta. Illatkin olivat lämpimiä, joten tuntui turhalta käyttää pitkähihaisia. Tutkimuksen tässä vaiheessa mukaan otetaan 800 henkilöä. Osa sängyistä on rikki ja niistä puuttuu patjat. Tähän mennessä stipendiaatteja on ollut jo 500. Hyttysiäkään ei paljon näkynyt, mutta malariavaroitusten takia suoja-aineita tuli käytettyä, myös suojaverkkoja öisin. Tutkimus tehdään yhteistyössä Villa Karon kanssa ja laboratoriokäyntien ja rokotteen nauttimisen lisäksi tutkimukseen kuuluu kahden viikon kulttuurija lomamatka Grand Popoon, Beniniin. Olisittepa nähneet ne, jotka eivät käyttäneet! Grand Popo on Mono-joen varrella. Pelkäsimme niiden terveyden puolesta; näyttäBeninin tuleva naisten lentopallomaajoukkue. Nimi tulee Vakkurin 15-vuotiaana syöpään kuolleelta pojalta. Nestetasapainosta piti huolehtia paitsi ripuliriskin myös päänsäryn takia. •. KESKIVIIKKO 20. Jutussa kerrottiin rokotetutkimuksesta, johon haettiin osallistujia Suomesta; meillä kun on vielä melko luonnolliset bakteerit suolistossamme. 11 miljoonaa asukasta. Itse olin ostanut lapsille vaatteita
Lapset saivat rahaa kouluvälineisiin. Toinen epäilyttävä kohde oli Ganvie, ”Beninin Venetsia”, keppien nenään rakennettu kylä. Pohjoiseen emme voineet matkustaa, koska matka olisi kestänyt liian kauan ja meidän piti olla lähellä laboratoriota mahdollisten näytteiden antoa varten. Merikilpikonnien löytyminen teki ryhmämme retkestä luonnonsuojeluaiheisen, mikä sopi myös omaan periaatteeseeni jättää eebenpuiset koristeet ostamatta. Museoiden esineistö oli niukkaa, mutta sitäkin vaikuttavampaa. Lapset piirsivät kuvia tapahtumasta ja ostimme niitä matkamuistoiksi. Samoin kertomukset orjien reitistä Portille, jolta ei ole paluuta. Siellähän ei ole kuivakäymälöitä, eikä kukaan lähde tarpeilleen mantereelle, joten venematkalla oli ollut tarpeellista väistellä roiskeita. Valtion maksamat siivoojat keräävät määrätyiltä alueilta enimmät, mutta se ei riitä. Mono-joessa ei myöskään enää ole virtahepoja, joka on Beninin kansalliseläin. Kiinnostavampia olivat kuitenkin hedelmälepakot, jotka näimme lentämässä isona parvena metsän yllä. Lintuja oli enemmänkin suolakylän retkellä, joka suuntautui Mono-joen suistoon. Lapset piirsivät kuvia tapahtumasta ja ostimme niitä matkamuistoiksi. Tutustuimme myös pythonjumalan temppeliin. On epäilty, että jopa kymmeniätuhansia lapsia joutuu vuosittain Länsija Keski-Afrikassa lapsikaupan uhreiksi.. Entä se ripuli. Joki on vuolas ja vaarallinen. Edellisellä viikolla norjalainen nuorukainen juoksi veteen lentäneen frisbeen perään. Silti sain vaikutelman, ettei turistien pitäisi suosia näitä juhlia tai voodoofetissimarkkinoita, koska se näyttää pitävän ihmisiä kiinni takapajuisuudessa. NÄIMME paljon sekä tuttuja että outoja perhosia, eri kokoisia muurahaisia, kivettyneitä termiittikekoja, kahden sormen mittaisia tuhatjalkaisia (onneksi oikeastaan vain kuoret) ja lintuja joka lähtöön: pelikaaneja, haikaroita, kuningaskalastajia, kolibreja. Ikävä kyllä samaan matkaan liittyvää Afrikkalaisen taiteen museota ei mainostettu etukäteen. Näytös olisi ok, jos kyseessä olisi joulupukkileikkiin verrattava juhla. No, vatsakaan ei olisi sallinut pitkää bussimatkaa. Tulihan se. ps@pietarsaarensanomat.fi Georgette Singbe yllään afrikkalaista muotia. Yäk niitä käärmeitä! Lepäilivät laiskanpulskeina oltuaan joka kuisella pyyntiretkellä ympäri kaupunkia. Kierrätysjärjestelmiä ei ole. Järjestimme lähikylän lasten kanssa roskien keräystalkoot. Marita Salmu Kirjoittaja on pietarsaarelainen lääkäri. KUVA: MARITA SALMU Matkalla mereen. KUVA: MARITA SALMU Roskien keruukampanja lasten kanssa. Rannalta löytyi kilpikonnan pesiä, jotka suojelujärjestö siirsi ”reservaattiin”. Päätin, ettei minun tarvitse suorittaa Afrikkaa kahdessa viikossa, vaan voin keskittyä nauttimaan lomasta. Suurelle osalle köyhää väkeä luonnon henget ovat kuitenkin totista totta. KÄVIMME tutustumassa Ouidahiin, joka oli orjarannikon tärkeimpiä satamia, sekä Abomeyhin, joka on Beninin, entinen Dahomey, aiempi pääkaupunki. SYYSKUUTA 2017 vät toimivan ainoina muovinpoistoyksikköinä. KUVA: MARITA SALMU Orpokodin lapset tanssivat Afrikkalaisia tansseja djmberumpujen tahdissa. Muoviroskaa on pitkin tienvarsia ja rantaa. Suurriistaa ei Etelä-Beninissä ole. Ison saaliin päivänä koko kylä riensi apuun. Hän ei koskaan tullut takaisin. Pari pesää oli kyllä tyhjennetty ja kilpikonnakin joutunut keittoon. Vodun on Beninissä yksi virallisista uskonnoista, tosin kuulemma lempeämpi kuin esimerkiksi haitilainen pelotteluversio. Palaavat sitten omia aikojaan syötyään kyllikseen hiiriä, kananpoikia ja muuta suuhun sopivaa. Tuliaisvalikoima oli niukka: togolaista kahvia, teetetty puku, afrikkalaiset helmet ja korvakorut. 11 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. Pyhässä metsässä oli palvontapaikkoja eri jumaluuksille. KUVA: MARITA SALMU Rakennuksista ei aina tiedä onko kyseessä asumus vai eläinsuoja, onko talo rakenteilla vai jo purkutyön alla. Samaisessa kylässä järjestettiin myös vodun(voodoo)festivaali. Kova rummutus, sääliksi kävi lasten korvia. Naiset tanssivat, miehet paimensivat ”henkiä” tai jumaluuksia. Ja kesti kotiin asti. Tunnelma mangrovemetsässä oli kuin Joseph Conradin Pimeyden ytimessä ja suolakylän väki köyhääkin köyhempää; päällä ainoat, likaiset vaatteenpuolikkaansa. TUTUSTUMISKOHTEISTA jätin väliin Togon pääkaupunkiin Lomeen suunnatun matkan, koska vastustin voodoomarkkinoita. Tunnelmaa ei kohottanut hädin tuskin merikelpoinen vene, jossa vesivaraa oli vajaat kymmenen senttiä, ilman pelastusliivejä. MEREEN LENTÄÄ roskaa, joka uhkaa merikilpikonnia, jotka söisivät meduusat, jotka syövät kalanpoikaset, mikä pienentää kalansaaliita, joilla kalastajat saisivat toimeentulonsa… Kalastajat vetivät laulun tahtiin nuottaa aivan hotellin rannassa. Järjestimme lähikylän lasten kanssa roskien keräystalkoot. Lapsikauppa on nykypäivän orjuutta. On epäilty, että jopa kymmeniätuhansia lapsia joutuu vuosittain Länsija Keski-Afrikassa lapsikaupan uhreiksi. Vaikka Benin on arvioitu yhdeksi rauhallisimmista ja tasa-arvoisimmista Afrikan maista, sieltäkin lapsia viedään kotiapulaisiksi ja peltotyöläisiksi Nigeriaan, Gaboniin ja Norsunluurannikolle
VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! VARAUKSET: 20.9.2017 klo 14.00 mennessä AINEISTOT: 20.9.2017 klo 16.00 mennessä todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi PS Pulssiin! aineisto@pietarsaarensanomat.. Olen tyytyväinen nousuun Jaron maalin jälkeen ja että keskityimme vain seuraavaan tilanteeseen. ja 38. Keväällä pelattiin tasan 1-1. KUVA: CLAS-OLAV SLOTTE Jaro ei yltänyt Hongan kaatoon Pallokissojen liigapelaajilla vahvistettu KuFu muodostui ylipääsemättömäksi esteeksi vain 13 pelaajalla matkassa olleelle FC Unitedille. Avausjakso eteni pehmeällä kentällä melko verkkaisesti. Walter Moore ja Pavle Milosavljevic pelikiellossa ja Brock Messenger palasi kotimaahansa. Molemmat vieraiden maalit olivat onnistuneita yksilösuorituksia, joissa merkkaus petti eikä maalivahdilla ollut enää mahdollisuuksia. Alku oli vaikeaa tunnustelua, vaikka meillä oli enemmän kontrollia. Jaro ei juuri hyökkäämään päässyt. Kahdesta takaiskusta huolimatta maalivahti Emil Öhberg pelasi hyvän ottelun. Vaikka vierailla oli pallonhallinta, ei Jarolla suurempia vaikeuksia ollut. 7-3 (4-1) Puolessa tunnissa kotijoukkue oli sinetöinyt varman voiton johtamalla jo neljällä maalilla aloittaen jo kuudennella minuutilla kun Veera Hakkarainen laukoi pallon verkon perille. Pientä lohtua avauspuoliskon lopulla toi Mea Kullan tekemä kavennusmaali. Tasaiseen pelin voi sitten erikoistilanteella saada ratkaisun, pohti Vasara. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. United oli täysin vastaanottavana osapuolena ja Elina Kettusen puolen tunnin kohdalla tekemä maali sinetöi viimeistään sen ettei Unitedilla ollut mahdollisuuksia pisteiden saamiseen. Leif Lillsunde ps@pietarsaarensanomat.fi FC Unitedille rökäletappio Kuopiossa. Hongalla oli pari kohtuullista paikkaa 10. Ilari Äijälä antoi kulmurin maalille ja omiin korkeuksiin noussut toppaThomas Kula iski Jaron ainokaisen osuman viime lauantaina. Jaro yritti hakea tasoitusta vielä tosissaan. Ottelun viimeisellä kympillä nähtiin vielä kolme maalia kun ensin verkko heilahti Unitedin päässä ja maali merkittiin omaksi maaliksi. Edellinen tappio heinäkuussa tuli juuri Hongalle. Joachim Kåla puh. Vartin kohdalla asialla oli Sanni Ryhänen ja heti perään maalinteossa onnistui Aino Kröger. ri Tommi Saarinen pukkasi näyttävästi riman alle 82. Pari minuuttia myöhemmin KuFu sai vuorostaan rangaistuspotkun, eikä Anu Koponen erehtynyt, vaan viimeisteli taululle Unitedin kannalta tylyt tappiolukemat. Riemua ei kuitenkaan riittänyt paria minuuttia enempää, kun Hongan uusiin vahvistuksiin lukeutuva Borjas Martin ampui tasoituksen riman kautta yläkulmaan. Puolustus pelasi hyvällä asenteella, mutta vierailla oli myös hyvät viimeistelyt, sanoi Öhberg. Useat kulmaja vapaapotkut Jaron puolustus peitti helposti, sitä ratkaisevaa lukuun ottamatta. Pelasimme ajoittain lähes Ykkösen parasta, mutta ajoittain meille tulee notkahduksia. Vieraiden valmentaja, aikoinaan Jarossakin pelannut, Vesa Vasara oli helpottunut miehistönsä kestettyä pakkovoiton paineet. minuutilla. Nuori Adam Vidjeskog on vallannut paikan avaukseen puolustavana keskikenttämiehenä Thomas Kulan vierellä. Heti toisen 45-minuuttisen alkuun kotijoukkue hankki loistopaikan. – Tarjosimme kaikesta huolimatta kunnon vastuksen ja Honka sai taistella täysillä voittaakseen. Uusiksi laitettu puolustuslinja ei aina toimi, mutta pelaajat täyttivät kyllä tehtävänsä, päätti Löf. KuFu98 – FC United........... – Pelistä sinänsä ei ole moittimista, mutta tulokseen ei tietenkään tyytyväinen voi olla, kun Honka katkaisi tappiottoman jaksomme. Aineistot sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. Charalampos Chantzopoulos kantoi jo totuttuun tapaan suuren vastuun puolustuspelistä ja ehti välillä mukaan hyökkäyksiin. Jaro joutui lähtemään otteluun vajaalla miehityksellä, sillä edellisestä kokoonpanosta oli poissa kolme pelaajaa. Stina Jakobsson puh. Tehtiin se mitä pystyttiin ja lopussa tultiin vielä uudestaan. Tarkoitus oli rikkoa Hongan syöttöpeliä ja prässätä vähän ylempää. LEHTI JAETAAN KAIKKIIN SUOMENJA RUOTSINKIE LISIIN TALOUKSIIN PIETARSAAR ESSA, PEDERSÖRE SSÄ, UUDESSAK AARLEPYYS SÄ JA LUODOSSA. KuFu johti jo neljällä maalilla ja neljä minuuttia ennen päätöstä Louise Björkskog latasi rangaistuspotkun sisään, mutta maali jäi laihaksi lohduksi. Sitten 55. . Silti sen hyökkääminen oli kaavamaista ja Jaron puolustus pärjäsi kohtuullisesti. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 12 Ota yhteyttä! . minuutilla, jotka maalivahti Emil Öhberg tyylikkäästi selvitti. Jaro oli pitkään kiinni pisteessä, mutta turhaan lahjoitettu kulmapotku johti voittomaalin. Jaron käskijän Calle Löfin tunnelmat olivat kahdenlaiset. Harjoittelujakso Ruotsissa on myös ollut eduksi. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. Mitään ei annettu ilmaiseksi. minuutilla Thomas Kula laukoi vasurillaan joukkueensa johtoon Christian Eisselen pysäytyksestä. Toisella puoliajalla kesti hyvän tovin ennenkuin maalikarkelot saivat jatkoa, sillä United ei nahkaansa myynyt halvalla. Pelikello näytti 73 minuuttia kun vieraat onnistuivat kaventamaan kuopiolaisten tekemällä omalla maalilla, mutta jo minuuttia myöhemmin viimeinenkin toivo hiipui kun Hakkarainen tehtaili KuFun viidennen osuman. Tappio tietää sitä, että United pysyy edelleen pudotusviivan alapuolella ja kun se lauantaina saa vieraakseen Pallokerho Keski-Uusimaan, niin käytännössä kyse on pakkovoitosta, mikäli joukkue haluaa säilyttää sarjapaikkansa. Toppari Charalampos Chantzopoulos nousi kärkeen ja puolustus jatkoi kolmen alakerralla, mutta enää ei tulosta tullut. . JALKAPALLO / YKKÖNEN Jaro–Honka...........1-2 (0-0) Samalla vieraat katkaisivat punapaitojen seitsemän ottelun tappiottoman sarjan. Honka oli ottelussa kokonaisuutena hieman kotijoukkuetta terävämpi. MEGA JAKELU 22 .9. Seth Paintsil pääsi läpi Thomas Kulan syötöstä ja yritti sijoittaa, mutta maalivahti sai täpärästi sormenpäillään ohjattua pallon kulmuriksi. Kaj Högdahl ps@pietarsaarensanomat.fi KESKIVIIKKO 20. @p p A! JAETAAN JAETAAN 18 600 18 600 TALOUTEEN! TALOUTEEN! + 15 NOUTOPISTETTÄ + 15 NOUTOPISTETTÄ Ota hyöty irti Ota hyöty irti RAKENNUS -LIITE MEGA JAKELU 22 .9. Alkukauden yliyrittäminen on vaihtunut rauhallisempiin otteisiin ja ajoitus katkoissa toimii paremmin. – Täällä on aina vaikea voittaa, mutta nyt oli pakko, kun TPS:kin voitti omansa. Liiganousua tavoitteleva Espoon Honka osoittautui maalin verran kotijoukkue Jaroa paremmaksi lauantain kierroksella
Ratkaisu jäi loppukirin varaan, jossa Lindvall oli vahvin. Kolmanneksi sijoittui IF Brahen Annika Sjöström. Ensimmäisellä kierroksella miesten pääjoukkoa veti Juuso Haarala. Kobolt kaatoi Kälviän Tarmon 5-2. JYVÄSKYLÄLÄINEN Terhi Pollari voitti naisten pääsarjan. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. Hänen isänsä on Halsualta kotoisin. Ainakin kaksi kokenutta Oldboysia on ilmoittanut lopettavansa tähän kauteen, eli Kenneth Byggmästar ja Lars Sandvik. Naiset Eliitti 42 km (3): 1) Terhi Pollari Ski Team Mäenpää 2.09.41,8, 2) Jennie Lindvall IF Åsarna 2.16.27,5, 3) Annika Sjöström IF Brahe 2.24.52. Toisella kierroksella Hans Mäenpää teki pienen eron muuhun kärkijoukkoon. – Tuskin olisin muuten jatkanut uraani näin pitkään. Toiseksi sijoittunut Jennie Lindvall jäi lähes 7 minuutin päähän. Pollari edustaa tulevana talvena kahta eri seuraa. Uusikaarlepyyläinen Christoff er Lindvall (18) ratkaisi kisan loppukirikamppailussa. Lauantaina suunnistettiin SM-viestit Espossa. KUVA: TAPIO LEHTINEN Terhi Pollari tuli rannikolle kilpailemaan ja sukuloimaan. Toivon kuitenkin, että perinteikkään seuran taival jatkuu, Byggmästar toteaa. Viimeinen ottelu, OldboysKUF päättyi 1-3. Miehet Kunto 21km (30) : 1) Nikolai Kabanen Venäjä 1.02.21,5, 2) Tore Sjöskog IK Falken 1.03.02,8, 3) Igor Sotin Venäjä 1.03.27,2, 4) Jari Mäkelä Tmi SkiSH 1.03.34,4, 5) Jan Grankull IK Falken 1.05.25,1, 6) Andreas Majabacka Maxmo Sportklubb 1.06.29,9, 7) Tomas Gädda Jakobst 1.06.31,7, 8) Vicktor Hjulfors Pedersöre 1.06.32,9, 9) Leonid Khlistov Venäjä 1.06.33,7, 10) Peter Hatt IK Falken 1.06.50,7 P16 21 km (8): 1) Alexander Ståhlberg Norrvalla Ski Team 58.39,6, 2) Oliver Rusk Norrvalla Ski Team 1.02.22,9, 3) Viktor Koivuniemi Norrvalla Ski Team 1.03.33,9, 4) Christian Tarvonen IK Falken 1.03.37,2, 5) Robin Mäenpää IF Brahe 1.03.43,5, 6) Jacob Smeds Oravais IF 1.06.28,5, 7) Miro Piippolainen PieHi 1.14.00,6, 8) William Back Oravais IF 1.17.02,8. Tamim Sedigi vastasi kotijoukkueen ainokaisesta. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi TULOKSIA Miehet Eliitti 42 km (25 osanottajaa): 1) Christoffer Lindvall Ski Team Mäenpää 1.52.50,9, 2) Hans Mäenpää Ski Team Mäenpää 1.52.52,1, 3 )Tuomas Myllykoski Habit LKV 1.52.59,7, 4) Juuso Haarala IF Minken 1.53.31,2, 5) Hannes Mäenpää Ski Team Mäenpää 1.56.07,7, 6) Benjamin Sundqvist IF Minken 1.56.18,5, 7) Viktor Mäenpää Ski Team Mäenpää 1.56.48,4, 8) Axel Aurén IF Åsarna 1.57.23,8, 9) Henrik Ekstrand Ski Team Mäenpää 1.57.25,8, 10) Isac Holmström IF Åland 1.57.39,9. Viitosessa pelattiin kauden päätöskierros. Pelaajia oli vähän. Hans Mäenpään mukaan kisa sujui tallin laatiman käsikirjoituksen mukaan. Miehet Kunto 42km (27): 1) Igor Dementjev Venäjä 2.00.31,7, 2) Sergei Zykov Venäjä 2.00.34,4, 3) Jari Sjöström ISSöderby 2.00.52,1, 4) Lennart Holmström IF Åland 2.07.56,3, 5) Herman Hjulfors IK Falken 2.08.35,1, 6) Andreas Byfält IF Åsarna 2.11.38,2, 7) Illaru Tonu Vihdin Viesti 2.11.40,5, 8) Sune Ekstrand IF Brahe 2.12.31,9, 9) Aleksey Novoselov Karetnschool 2.14.53,2, 10) Sören Östman IK Falken 2.19.11,6. Mäenpää ajettiin uudelleen kiinni ABC:n kohdalla, kun hän kaatui sateen liukastuttamalla radalla. Hän oli kakkonen 18-vuotiaiden naisten sarjassa sunnuntaina käydyssä kisassa. ja moni exhuippupelaaja on Oldboysia edustanut. – Onnistuimme taktiikassamme, totesi Mäenpää. KUVA: TAPIO LEHTINEN •. PS Seudun suunnistajille SM-menestystä. PS Falken seudun ykkönen Perinteikkään pietarsaarelaisseura Oldboysin kausi oli historiallinen. Hiihdosta löytyy aina jotain uutta annettavaa, Pollari toteaa. Maaleja tekivät Tomas Johansson 2, Ardit Nezaj 2 ja Jonas Jåfs. Roy Frilund Oldboys jäi ilman voittoa HELSINKI. Paimion Rastin miesten sarjan voittajajoukkueesta puolet tuli Pietarsaaren seudulta. ”Chappe” Lindqvist, Harry Ingerström..... SYYSKUUTA 2017 13 PEDERSÖRE. Pedersören rullasuksikisan ratkaisu tapahtui loppusuoralla. Voiton vei Jyväskylän Kenttäurheilijat, joka keräsi 391 pistettä. Pietarsaarelaisseura IF Drott sai kasaan 31 pistettä ja oli 46:s. Joukkue ei voittanut yhtään ottelua. Golden Boys kärsi 0-3 tappion Lohtajalla. Voittoaika oli 2 tuntia ja 9 minuuttia. Kalevan Malja-kilpailun voittaa vuoden mittaan eniten yleisurheilun ulkoratojen SMkisoista pisteitä kerännyt seura. Kobolt BK, joka tippuu Kuutoseen, päätti sarjan ottamalla kauden toisen voittonsa. – Kausi oli raskas. Suomalaiset yleisurheiluseurat on jälleen laitettu paremmuusjärjestykseen. Kansainvälisessä pitkien matkojen sarjassa hän edustaa pietarsaarelaista Team Mäenpää-tallia. Pedersöreläinen IK Falken keräsi 83 pistettä ja sijoitus oli 17:s. KOTIMAAN normaalikisoissa hän edustaa Hämeenlinnan Hiihtoseuraa, jonka vahvaan naisjoukkueeseen kuuluvat myös Laura Mononen, Maija Hakanen ja Anni Kainulainen. Hans Mäenpää jäi toiseksi. IFK:n vieraaksi Tellushalliin saapuu IK Myran. Pietarsaarelaista Ski Team Mäenpäätä edustava Christoffer Lindvall hiihti miesten pääsarjan voittoon Gold Coast Ski Marathon-rullasuksikisassa Pedersöressä. Mäenpää jäi toiseksi. Uudenkaarlepyyn IF Minkenin Amanda Strandvall sijoittui hopealle suunnistuksen SM-sprintissä Helsingissä. Lindvallilla herkin kirivaihde PIETARSAARI. Naiset 42 km (2): 1) Tove Gäddnäs IF Brahe 2.21.34,7, 2) Anne Ekström Team Sportia Mattsson 2.53.10,7, Naiset Kunto 21km (10): 1) Hanna Ray IK Falken 1.06.32,9, 2) Sara Ray IK Falken 1.06.38,0, 3) Marjo Ena IK Falken 1.10.51,6, 4) Lena Ray IK Falken 1.20.03,3, 5) Cecilia Back IF Minken 1.21.05,3, 6) Ritva Ronkainen HV 1.23.01,5, 7) Viktoria Forsberg Heikoin Lenkki 1.23.24,0, 8) Annika Holmström-Fors Team Sportia Mattsson 1.23.40,0, 9) Marina Björklund Kruunupyy 1.37.08,9, 10) Lehtelä Marika HT 1.40.59,1, T16 21 km (2): 1) Ida Mäenpää IF Brahe 1.06.29,4, 2) Frida Achrén Oravais IF 1.14.10,3. Joukkue sijoittui sarjassa seitsemänneksi. Nelosessa IFK Jakobstadin kausi päättyy tulevana lauantaina. Yhdellä tasapelipisteellä Oldboys jäi Seiskan viimeiseksi. Pollari saapui mielellään Pohjanmaan rannikolle kilpailemaan, koska hän pääsi samalla tapaamaan sukulaisiaan Keski-Pohjanmaalle. Pollarin mielestä pitkien matkojen sarja tuo mukavaa vaihtelua kilpahiihdon harrastamiseen. Toivottavasti homma jatkuu. Daniel Stenlund suunnisti ensimmäisellä osuudella, Fredric Portin kolmannella osuudella. Ski Team Mäenpään tarkoituksena oli pedata tallin kiriherkälle ykköshiihtäjälle Lindvallille paalupaikka loppukirikamppailuun. Seinäjokelainen Tuomas Myllykoski sijoittui kolmanneksi
SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 14 JBK ei ole onnistunut pitämään saavuttamaansa johtoasemaa vieraissa siitä huolimatta, että ovat menneet johtoon. Paikkoja riitti yllin kyllin molemmilla, mutta viimeinen silaus puuttui ja taukonumerot jäivät myös loppulukemiksi. Osanottajille oli järjestetty matkan varrelle rastipisteitä, joissa oli Suomen itsenäisyyden juhlavuoteen liittyviä kysymyksiä. A-pojat: 400 m: 1) Rasmus Envall Optima 51,03, 2) Maxim Backlund Vörå samgymnasium 52,10, 3) Markus Hurri Kosken Lukio 53,02 A-Tytöt: 3000m kävely: 1) Erika Westerlund Jakobstads gymnasium 17.29,23. minuuttia kun maalipaikkansa tehokkaasti käyttävä Severi Kähkönen sai tilaisuutensa ja vei Jaron lopullisesti johtoon viimeistellen kauden kahdeksannen maalinsa. KESKIVIIKKO 20. Kisojen suurin yllättäjä oli kuitenkin Steven Portin, joka voitti B-poikien 100 metrin kilpailun. Leif Lillsunde Jaro B:n loistava vire jatkuu KRUUNUPYY . Tappio ei JBK:n tilannetta sarjassa huonontanut, sillä joukkue jatkaa viidentenä. Sandsundia kiertävällä Pedersören luontopolulla ensimmäistä kertaa järjestetty Sandsundin vaellus keräsi 60 osanottajaa sunnuntaina. AVOIMIA TYÖPAIKKOJA Pohjanmaan kulttuurilautakunta kaipaa palkittavia henkilöitä. Suomenkieliset kulttuuripalkittavat jälleen haussa. Palkinnon suuruudesta ja palkintojen lukumäärästä lautakunta päättää kunakin vuonna erikseen. Julistamme haettavaksi ASENTAJAN/KUNNOSSAPITOTYÖNTEKIJÄN paikan Hakuaika päättyy 2.10.2017 klo 16.00. Heidi Mäki, Denise Koivukangas ja Kaj Koivukangas saapumassa Grötbergin laavulle. B-Pojat: Kuula: 1) Juho Kuvaja Pruukin yhtenäiskoulu 14,07, 2) Toni Haapapuro Putaanvirran koulu 13,10, 3) Simon Åstrand Oxhamns skola 12,03 100m: 1) Steven Portin Sursik skola 11,47, 2) Jonatan Kinnunen Saarijärven keskuskoulu 11,60, 3) Alexander Björkgren Oxhamns skola 11,61. Pohjanmaan kulttuurilautakunta on jakanut vuodesta 1998 kulttuuripalkintoja tunnustukseksi toiminnasta Pohjanmaan maakunnan suomenkielisen kulttuurielämän edistämiseksi ja tunnetuksi tekemiseksi. 2-1 (2-1) Sama toistui myös Iisalmessa kun JBK sai unelma-alun otteluun Jim Myrevikin osumalla jo seitsemännellä minuutilla. – Me pidämme raittiista ulkoilmasta ja metsässä vaeltamisesta. Pelitapahtumat huomioiden Jaron voitto oli täysin ansaittu. Sunnuntaina Länsikentällä vierailee sarjan kolmantena oleva FC Kuusysi Lahdesta, jolle luvassa on hikinen iltapäivä mikäli punapaidat saavat ylläpidettyä viimeisten otteluiden aikana esittämänsä pelivireen. Sunnuntaina olisi voitto paikallaan kun oululainen Hercules vierailee Länsikentällä. PK-37 – JBK......... Lämpötila on sopiva, eikä kosteuskaan haittaa, sanoi Mäki. 2000 m: 1) Aada Ombati Kalevankankaan koulu 7.07,07, 2) Ronja Gäddnäs Sursik skola 7.08,06, 3) ReijaElina Jylhä Halsuan Yhtenäiskoulu 7.10,3 Pituus: 1) Saga Vanninen Sammon koulu 5,24, 2) Oona Kiljala Jokirannan koulu 5,08, 3) Lova ForsmanOxhamns skola 5,08.2 80m aidat: 1) Janette Lohilahti Nurmijärven yhteiskoulu 12,07, 2) Oona Kiljala Jokirannan koulu 12,11, 3) Lova Forsman Oxhamns skola 12,85 4x100m viesti: 1) Kokkola 1 (Maria Jääskä, Hilma Rantala, Vilma Jukkola, Wilma Huuhka) 52,69, 2) Jakobstad 1 (Moa Parkkinen, Lova Forsman, Ida Backman, Matilda Nyman) 55,19, 3) Kauhava 1 (Viola Gustafson, Senja Gustafson, Iida Salmela, Saana Hantula)1.00,23. Ilves B – Jaro B..........1-2 (1-2) Vaikka Ilves siirtyi johtoon jo viidennellä minuutilla Eetu Mämmön maalilla, Jaro teroitti hampaansa kovaan taisteluun ja Ilves ehti juhlia johtoaan tasan minuutin, kun Teemu Järvenlahti tasoitti komealla osumalla. Kulttuuripalkintojen saajat julkistetaan maakuntavaltuuston kokouksessa syksyllä. PIETARSAARI. PS Koululiikuntaliiton Yleisurheilun mestaruuskisat Alavetelissä. Kulttuurilautakunnalle voi syyskuun loppuun mennessä esittää ehdokkaita palkinnon saajiksi. Jatkossa JBK:n hyvät hyökkäykset eivät kuitenkaan tuottaneet toivottua tulosta ja Halonen huolehti siitä että PK sai tärkeän johto-osuman puolen tunnin pelin jälkeen. Esse IK:n joukkueessa jalkapalloa pelaava Portin on harrastanut pikajuoksua vasta kuukauden. Oxhamin koulua käyvä Alexander Björkgren keräsi neljä mitalia ja Lova Forsman kolme mitalia yleisurheilun Koululiikuntaliiton mestaruuskisoissa Alavetelissä. Maaliton toinen puoliaika tarjosi mahdollisuuksia niin Ilvekselle kuin Jarollekin, mutta kumpikaan ei joukkue ei onnistunut hyödyntämään hyviä hyökkäyksiään viimeistelyjen epäonnistuessa toinen toisensa jälkeen. Puolet osanottajista kiersi koko 14 kilometrin taipaleen, puolet tyytyi 7 kilometrin matkaan. KUVA: TAPIO LEHTINEN Sandsundin vaelluksella 60 osanottajaa AVOIMIA TYÖPAIKKOJA Liikelaitos Pietarsaaren Vesi Liikelaitos Pietarsaaren Vesi on kunnallinen liikelaitos, joka huolehtii vesihuoltopalvelujen tuottamisesta pietarsaarelaisille. 100m aidat: 1) Alexander Björkgren Oxhamns skola 13,42, 2) Atte Timgren Mäkelänrinteen lukio 13,50, 3) Fredrik Björkqvist Ådalens skola14,11 300 m: Atte Timgren Mäkelänrinteen lukio 37,21, 2) Alexander Björkgren Oxhamns skola 38,15, 3) Josef Höglund Sursik skola 39,93 Korkeus: 1) Alexander Björkgren Oxhamns skola179, 2) Manu Mäenpää Hakkarin koulu 177, 3) Jani Simoinen Halsuan yhtenäiskoulu 161. Leif Lillsunde ps@pietarsaarensanomat.fi JBK:n vierasvoitot pannassa Viikko sitten Jaro nappasi tärkeän pisteen sarjajohtaja HJK:lta kotonaan ja viime lauantaina se kohtasi vieraissa sarjakakkosen Tampereen Ilveksen. Kaj ja Denise Koivukangas, sekä Heidi Mäki saapuivat Grötbergetin laavulle puolen päivän aikaan. B-Tytöt: Pituus: 1) Saga Vanninen Sammon koulu 5,24, 2) Oona Kiljala Jokirannan koulu 5,08, 3) Lova Forsman Oxhamns skola 5,08. JBK:n tilastomerkinnäksi merkittiin lisäajalla Antonio Hotan hankkima punainen kortti. Pelikello näytti 21. Seudun yleisurheilijoille menestystä PEDERSÖRE. Joukkueet ovat tällä hetkellä sarjataulukossa peräkkäin vain pisteen erolla toisistaan, joten ottelusta on odotettavissa jännittävä koitos. Johtomaaliansa vieraat ehtivät juhlia tasan viisi minuuttia, kun Tuomas Halonen viimeisteli kotijoukkueen hyvän hyökkäyksen päätteeksi tasoitusmaalin. Toisella puoliajalla lisäosumia odotettiin kummaltakin joukkueelta, mutta hyökkäyssommitelmat kariutuivat kummankin joukkueen hyvään puolustuspeliin. Vuonna 2016 liikevaihtomme oli lähes 6,5 miljoonaa euroa ja henkilöstömme määrä 34. Hän pinkoi alkuerässä ajan 11,52 ja loppukilpailussa 11,47. Ilves joutui pelaamaan kovan paineen alla, sillä Jaron syöttöpeli ja tempo oli sitä luokkaa, ettei kotijoukkue onnistunut enää maalinteossa. Täydellinen hakuilmoitus: www.pietarsaarenvesi.. Jaron sijoitus sarjassa on tällä hetkellä kuudes, mutta mitalimahdollisuudet ovat nykyisellä pelivireellä todella hyvät
ja 19.11. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT: Ortopediteknikko Tommi Haapalaisen luento ”Terveet, hyvinvoivat ja toimivat jalat ikävuosienlisääntyessä” keskiviikkona 20.9. Ilmoitukset tarkemmin lähempänä tapahtumia. Seppo Särkioja. 050 3435246 ja Gunilla 050 5858972. Avoinna ke-pe klo 11-17, la klo 10-14. puh. 9) Mitä puoluetta Pietarsaaren kaupunginvaltuustossa edustaa Kim Yli-Pelkola. Let’s Go 60’s tanssittaa 60-luvun tahtiin Jugendsalissa 23.9., 7.10., 28.10. VAPAASEURAKUNTA: Keskiviikkoisin Sanan tutkiskelua ja rukousta klo 18.00. Eväspaikka.. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Keskiviikkoisin: Hengellinen kerho klo 11. Arto Penttisen maalauksia on esillä Galleria Brunossa syyskuun aikana, näyttelyn nimi on Värit tiukassa muodossa. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. 050 362 3460. Jenni Haukio: Katso pohjoista taivasta, 14.11. Taidegalleria Bruno Kirjaston kyljessä Pännäisissä. PIETARSAAREN KALAMIEHET: Järjestämme kalareissun Maasydänjärvelle. 9. 5) Minkä opiskeluun on kehitetty Arbiksen kurssi FinTandem. 4) Kauanko valokuvauskerho Malm on toiminut. 1) Rip ulia 2) läh es 30 3) 60 milj oo naa 4) 20 vu ott a 5) kie lte n 6) Zoo n 7) käd env ään tö 8) mar ras kuu ssa 9) ru ots ala ist a kan san pu olu ett a. klo 14 kokous. klo 13.30 Heinätorikeskuksessa. 2. Su 24.9. Kjell Westö: Rikinkeltainen taivas, 12.12. Opastus Pohjantieltä. Suomen suurin siirtolohkare. 16.00-18.00 (Huom. ELÄKELÄISKERHO JA-RO: Teatterimatka Vaasaan torstaina 19.10. Tilaisuuden järjestää suomalainen ev.lut. Tilaisuus on kaksikielinen. JAPS-ELÄKELÄISET: Syyskausi alkaa. 6) Minkä nimisen nuortenkirjan ovat kirjoittaneet Kaj Korkea-aho ja Ted Forsström. JEPPIS BADMINTON: Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 20.9 klo 17.30 19.00 länsinummen koululla. Mukaan mahtuu 10 jäsentä ja ennakkoilmoittautumiset 29.9. klo 19 Sana & rukous. 050 362 3460. 8) Missä kuussa järjestetään Schauman-salin Ruskfestivaali. Aikuisvuoro to 21.9 klo 18-20 Länsinummen koululla. Antti Tuuri: Erikin pojat. Käsityökerho klo 11. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Manne puh. klo 9:30 Raamattupiiri. Maksuton ja avoin kaikille. 2017: Annika BergvikForsander. Suomalainen messu Lauluryhmä Jehiel esittää su 29.10. www.rosenlund.fi/ (uudet sivut). PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: On aika aloittaa syyskauden toiminta. 10.10. Sinkerit klo 13., Elinvoimaakerho klo 13. 3) Montako mottia puuta Suomen metsäteollisuus käyttää vuodessa. Klo 18 Hartaus Malmin sairaalassa osasto 2. Su 24.9. Jumppa klo 12. 2017 mennessä Helenalle puh. Soita Sauli 0500 910518. PIETARSAAREN MARTAT RY: Kokataan yhdessä 2 Etelänummen koululla 4.10.2017 klo 16. NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Lukupiiri kirjaston toisessa kerroksessa klo 18.30. Kolmosella, Koulukatu 19. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. Malmin talo Kokoelma Matti Myllymäen akvarellitöitä 31.10. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. ELÄKELÄISKERHO JA-RO: Kuukausitapaaminen keskiviikkona 27.9. Kimppakyyti lähtee vapaakirkon ( Etelänummikatu 1) edestä klo 16.30. Vesijumppa 60 e ja kuntosali 35 e. seurakunta. Maanantaina 18.9 kello 10.00 jumppa keskiviikkona 20.9 lauluharjoitukset kello 12.00 kerho 13.00 ja senioritanssit 14.00. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Ti–su klo 12–16, ke myös klo 18–20. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. klo 18 Tupakkamakasiinissa. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. Reitin alku lähtee Lostenintien päätepisteessä olevalta parkkipaikalta. Avoinna päivittäin klo 12– 16. Arpajaiset. La 23.9. SYDÄNYHDISTYS: Östanlidin jumpat alkavat perjantaina 29.9. saakka. Kerroksen taide: 1.4. Syksyn tempausten suunnittelua. Kaupunki kertoo. To 21.9. – 19.00 välisenä aikana. Tapaaminen 28.9. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Lounastapaaminen ravintola Polariksessa 21.9. klo 13 Rosenlundissa. www. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaamiset klo.10.00 joka torstai, 28.9 Muuttolinnut klo 9.00 jatkuen joka toinen torstai, 5.10 torstaitapaamisessa yhteislaulua, 10.10 klo 17.00 tiistaina Aleksis Kiven päivän grilli-ilta omat eväät.Kahvi ja pulla 2euroa, 19.10 Ruokatorstai lihakeitto+”jälkkäri” 8euroa, 26.10 Rauhalalaisten vierailu, 14.12 Joulujuhla ja arpajaiset ruokailu y.m. Tilaisuus liittyy osaltaan Suomen 100-v juhlintaan. Sitovat ilmoittautumiset Kallelle viimeistään su 24.9. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukalla. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Yhteislauluilta Ke 4.10.2017 Etelänummen koululla klo.18:00, järjestäjinä Sydänyhdistys & Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto. Järj. Lauluryhmä klo 12. Kaikki tämä Toimitalolla. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT: Kerhopäivät ja kelloajat: Tiistaisin: Miesten boccia klo 9., naisten boccia 10.45. klo 18 Pietarsaaren kirkossa Lasse Heikkilän Suomalaisen messun. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. klo 19 Seurakunnan asiakokous. 2017 30.9. 2017 klo 13.00. klo 12. Mukana ovat Heli Kivistö (viulu), Pia-Lena Leskinen (piano), Markku Lönngren (basso), Jussi Olkkonen (kitara, rytmisoittimet), Iina-Kaisa Rasmus (tinapillit, cajon) sekä Peter Vidjeskog (kitara). klo 19. Se kertoo suomalaisten elämästä, iloista ja murheista ja siinä on vahva pohjalainen vire. Pyhäkoulu. Kotiteollisuuden ystävät ry. UNICEF: Tapaamme kirjaston kerhohuoneessa keskiviikkona 20. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta perjantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Runopiiri klo 13. Ensisijalla ovat Martta-jäsenet. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03, hinta pvm/mpm. aika) Itälän koululta. Ennen esitystä syömme illallisen. klo 19 Sana & rukous. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. klo 16 Hyvän Sanoman ilta. Ilveskivi Lostensvägen 210 Pedersören Överpurmo. Jumpparyhmissä on vielä muutama paikka vapaana. Porinat klo 11. Maksut jäseniltä 10 euroa ja muilta 20 euroa. Boccia jatkuu torstaisin nyt sisätiloissa. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. kirkonkeskusteluapua.fi Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Puutarha on avoinna klo 6–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. Tällä kerralla valmistetaan kansainvälistä ruokaa! Mukana Parasta yhdessä – ruokaa, kädentaitoja ja luontoelämyksiä ryhmän maahanmuuttaneet naiset ja lapset sekä Marttajäseniä. Seudun käsitöiden näyttelyt ja myynti. Ennakkoilmoittautumiset Helenalle 21.9.2017 mennessä puh. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Boccia torstaisin kello 10–12 Toimitalo ulkokenttä. Ke 27.9. Museokauppa. Vetäjänä Marttapiiristä sienineuvoja sekä toiminnanjohtaja Tuija Biskop. Seppo Särkioja. Tupakkamakasiini Jaakonkatu 9. Su 24.9. Veteraanikokoelma. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttely kuvaa tietä itsenäistymiseen ja miten pietarsaarelaiset ovat eläneet ja toimineet viimeiset 100 vuoden ajan 7.2.2018 saakka. Seppo Särkioja, Anna-Liisa Ylinen. 2) Montako jäsentä on kennelseura JKF-PSS:ssä. Esityksiä on kolme, ”Ingvar” Wasa Teaterissa tai Billy Elliot/Mun Pohjanmaa Vaasan kaupunginteatterissa. Luentoilta Pietarsaaren urheilusta Ke 20.9. Antti Koivukangas alustaa, paneelikeskustelu. 050462 1999. 7) Mikä on Alexandra Asplundin urheilulaji. Lähtö torilta su 8.10. Seurakuntavierailu Kauhavalle klo 18.00 alkaen SVN 70-v juhlakiertue, kirkkokunnan johtaja Hanna Vuorinen, Kai Almgren, Marita, pyhäkoulu. Myllymäki maalasi katukuvia Pietarsaaresta, osan vanhojen valokuvien perusteella. La klo 11–15. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: Ke 20.9. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. klo 18 Nuortenilta. Kivi on 16 metriä korkea. SYYSKUUTA 2017 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA IF BRAHE: Rastijahti-Kuntosuunnistus 20.9 kl. 1) Mitä vaivaa ihmiselle aiheuttaa cryptosporidiumalkueläin. Pappina toimii Nancy Wang-Hedström. Ottakaa mieluusti tasaraha mukaan. Suunnitellaan syksyn ohjelmaa. klo 07.00. Tänään ke 20.9. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 18.00. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Puhuu, Matti Heikkilä, johtaa Kimmo Uusitalo. Vaasan aluetoimisto puh. Auki: Ma—pe klo 11–17. Lähetystori Jaakonkatu 25. Hanna ja Markus Lehtinen. PIETARSAAREN MARTAT RY: Sieniruokia ja leivonnaisia Etelänummen koululla 26.9.17 klo 18 – 21.00. klo 11. Näyttely ”In Search of Lost Time”. klo 20–01
KESKIVIIKKO 20. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Pilvisyys on suuressa osassa maata runsasta. Muina aikoina palaute os. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Sadetta. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Merenkurkku: Itätuulta 8-12 m/s. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Puh. KLO 10-17 Martin Timell tulee. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). Maan keskija eteläosassa tulee paikoin heikkoa sadetta tai sadekuuroja. Idänpuoleinen tuuli on kohtalaista, etelässä enimmäkseen heikkoa. Perämeri: Itätuulta 8-12 m/s. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Selkämeri: Koillisenpuoleista tuulta 3-8 m/s, ylimmillään 11 m/s. kotimaa 108 e. www.kp24.fi/palaute. Paikoin sadetta, muuten hyvä näkyvyys. 040 138 4606. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 BOTNIAHALLI 14.-15.10. 10 +9 +8 +8 +8 +6 +7 +8 +8 +8 +8 +7 /13 +8 +8 10 9 2 3 +6 +3 +6 +6 +5 +7 +6 +6 +6 10 11 12 9 10 1 2 4 12 11 10 14 14 14 13 14 13 18 18 17 17 18 17 10 9 2 3 5 4 3 3 8 8 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +8 NE 9 +6 NNE 5 +9 ENE 11 -19 cm -29 cm -10 cm -2,4 Kilpisjärvi Saana +4,3 Kilpisjärvi +14,2 Haapasaari +10,9 Jussarö 5,2 Lappeenranta Lepola 12 Str.bådan Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Tervetuloa näytteilleasettajaksi tai messuvieraaksi! Markus Sjöberg puh. alv. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. kotimaa 95 e. Tule sinäkin! Ole utelias! Tutustu näytteilleasettajiin. Hyvä näkyvyys. Pohjois-Lapissa ja maan eteläosassa voi pilvipeite rakoilla. Lämpötila on 4 ja 9, maan eteläosassa 9 ja 13 asteen välillä
19.00 Engelska Antikrundan. 18.30 Häähullut. 13.00 Autourheilu. 13.00 Suomen kaunein koti. 17.00 Jalkapallo. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 19.55 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa. Finaali, osa 6/6. 13.00 Goldbergit. 12.20 Akvaariomestarit. 21.00 The lie detective. 5.00–6.10 En unge i minuten. 16.05 Katujen kaaharit. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Tulossa: Napakymppi 10.20 Candice sisustaa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Junior MasterChef Suomi 14.45 Suomen hauskin tavis 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Remppa vai muutto 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. Tuomaristo on tiukan linjan kannalla, ja sen huomaavat myös kilpailijat: jatkopaikkaa saa tällä hetkellä suorastaan anella! 20.58 Keno 21.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Jakso 11/24. Amerikkalainen viihde vuodelta 2016. Svensk matlagningsserie från 2017. 17.30 Varastojen metsästäjät. 21.00 Uppdrag granskning. 19.13 Kulturnyheterna. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 8.00 Aftonbladet morgon. Lahjahevonen. 20.00 Vem vet mest. 9.30–10.00 Förväxlingen. World Open. ERC-sarja. 11.00 Malou efter tio. 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Koiramies kiertää Islantia Jakso 5/6. 22.00 Atlantin yli. 12.00 So?an enkelit. 17.15 Vetenskapens värld. 4.00 Elementary. 20.00 Remppa vai muutto. 22.35 Madventures I 23.10 Tulossa: Stand up! 23.15 Metsien miehet 0.15 Panttilainaamo. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 0.20 Sverige idag. 18.00 Top model. 16.55 Lyxfällan. 20.30 Halv åtta hos mig. 15.05 Valassodat. 7.00 Morgonstudion. 17.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3231. 7.55 Madagascarin pingviinit. EWC All Access. 0.05 Pinnan alla. 23.30 Chasing history. 0.00 Hawaii ?ve-0. 23.05 Fast n' loud. 18.00 Game night (R) Jakso 2/10. 1.45 Watts. 11.20 Fråga Lund. 0.45 Leijonan luola Kanada. 10.30 Häähullut. 19.30 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 0.35 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. Brittisk antikvitetsserie från 2008. Asumisjärjestelykoe. Jakso 39/56. World Open. 2.15 Emmerdale. 23.30 Lärlabbet student. Nigerialaisissa pidoissa ruokalajeja on monta eikä chiliä säästellä. 8.40 Dinosaur King. 2.50 Kytät tositoimissa. Svensk frågesport från 2017. 7.05 Pulmuset. 17.00 Lapin poliisit. 13.00 Sinkkuillallinen. 8.25– 9.20 Akvaariomestarit. 2.25 Urheilu-uutiset. 4.45 Numb3rs. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 4.40–5.30 Remonttipainajainen. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Englantilainen realityohjelma. Lepää tuskissa. 2.50 Kanadan rajalla. 3.50–4.45 Zoo. 0.15 Love Island. Suora. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1.15 Ninja warrior. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 15.00 Haapasalo goes America. Vaikea valinta. 19.00 Rapport. 1.05 Rempalla kaupaksi. 0.55 Law & order: Special victims unit. 1.00 Valassodat. 12.00 Remppa vai muutto. Svensk reportageserie från 2017. 23.00–0.00 Nyheterna. 15.00 Alanyan sankarit. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 6.40 Lelumaan Niksu. 9.30 Oma koti kullan kallis. 2.00–5.05 Nyheter. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 9.00 Pari terapiassa 10.00 Piha kuntoon 10.30 Vem vet mest. 2.50 Kadonneet. 12.00 Varastojen metsästäjät. 15.00 Rempalla kaupaksi. TV3 6.10 Jims värld. 9.05 Ankronikka. 1.55 Kultakuume. Suora. 9 21.00 Docventures: Elokuvan esittely Illan Docventures-lähetyksen teemana on populismi! Riku Rantala ja Tuomas Milonoff esittelevät viikon kohuelokuvan La Cicciolinan. 9.00 Merinäköala haussa. 23.00 Tulossa: Stand Up! 23.05 Paratiisihotelli Norja. 22.00 Twin Peaks. 1.15 Vaimot vaihtoon USA. 2.15 The late show with Stephen Colbert. 11.55 Tulossa: Napakymppi. 6.30 Ralli. 8.30 Olympialaisten oudoimmat hetket. 1.00–1.30 Skönhetens makt. 20.30 Moottoripyöräily. 7.00 Autourheilu. 1.05 Twin Peaks. Amerikkalainen komedia vuodelta 1996. 1.50– 5.55 Uutisikkuna. Dansk realityserie från 2016. 20.00 Rouva Ministeri. Antautuuko Eini porilaiselle. 3.00 Pyöräily. 20.00–20.30 Nyheterna. 0.05 Cary Grant – en världsstjärna föds. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. Anni lainaa vain. 6.00 Astral-TV 9.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Haapasalo goes America 12.55 Tulossa: Napakymppi 13.00 Varastojen metsästäjät: New York 14.00 Hell's kitchen 15.00 Haapasalo goes America 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 2.30 Olympialaisten oudoimmat hetket. 21.55 Urheilu-uutiset. 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: USA ja rotusodan uhka 23.50 Silta (R) 0.50 Seksi-Suomen historia. 21.00 Älä jäädy Jakso 1/10. 20.00 Rillit huurussa Jakso 4/24. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 20.00 Charité. 22.00–23.00 Aktuellt. SVT1 6.15 Go'kväll. Svensk livsåskådningsserie från 2017. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 20.00 Kreisit kotivideot. 23.00 Sportnytt. 5.50–6.10 Jims värld. 2.55 112 – på liv och död. Pompeijissa ei ole enää tuhkaa vaan hienoja maisemia ja maukkaita aterioita. 6.30 Nanny. 15.55 Kids do the craziest things. 11.00 Suuret pienet talot. SYYSKUUTA 2017 17 KESKIVIIKKO 20.9.2017 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 5.55 Ulos luontoon: Lepakkomissio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Valtion tulot ja menot eduskunnassa 12.40 Jäljet päättyvät Berliiniin (R) 13.25 Jumalan tuomio Kotimainen draama vuodelta 1939. 16.00 Australian rajalla. Brittisk realityserie från 2016. 21.00 Good behavior. Svensk livsstilsserie från 2017. Kotimainen realityohjelma. Svensk dramathrillerserie från 2017. 0.05 MLS-kohokohdat. 18.45 Uutiset. 13.50 Cykel. 19.30 Lokala nyheter. Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. 23.00 Basic Instinct 2. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2004. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 14.00 Hansin matkassa. 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 22.00 CSI: Miami. 5.45–6.00 Sky news. 12.55 Lyxfällan. 21.00 Easy A. 22.00 Tulossa: Napakymppi 22.05 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. LIV 6.00 Astral-TV. Magasin från 2017. 20.30 Inside no. 20.00 Rouva Ministeri Amerikkalainen draamasarja. 22.30 Kalles sex liv. 1800-talsliv. 4.35–5.00 Punk'd. 23.55 Kysy seksistä. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Elina pakenee patenttihakemukseen. 15.00 Kardashianit. 12.20 Engelska Antikrundan. 13.55 Top model. 2.50 The real housewives of New Jersey. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Villen keittiö 30 minuutissa Jakso 5/8. 16.25 Pulmuset. 0.40 48 tuntia rikoksesta. Jakso 4/14. World Endurance Championships Austin. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2012. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 17.30 70's show. 21.00 Meningen med livet. 18.00 Neljät häät Kanadassa. Jakso 6/6. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 0.15 Rapport. 1.00 How I met your mother. 12.30 New girl. 23.10 Nuori MacGyver Jakso 12/21. 22.00 Hitlåtens historia – Big big world. 15.55 Terve aamu. 2.55 Arrow. 8.05– 9.00 Kadonneet. 10.00 The taste US. 9.30 Snooker. Ravello. 0.15 Supernatural. 1.45 Suurlähetystön villi arki. 21.30 Matkamiehet Brydon ja Coogan Italiassa Jakso 5/6. 22.00 Navy CIS. 1.15 Autourheilu. 18.00 Kultakuume. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. EUROSPORT 1 6.00 Chasing history. 21.00 Idol 2017. 20.00 Lapin poliisit. 14.25 House. 14.00 Neljät häät Kanadassa. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Amerikansk kriminalserie från 2016. Turkisk dramaserie från 2015. World Open. Svensk musikserie från 2017. 14.55 Vanderpump rules. Jakso 38/56. 20.30 Rapport. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2011. 21.15 Docventures: La Cicciolina, Godmother of Scandal 22.08 Docventures: Jälkikeskustelu 23.05 The late late show with James Corden 23.45 Cuckoo (R) 0.15–6.50 Uutisikkuna. 19.45 Go'kväll. 3.20 Uljas universumi. 19.30 Leila kokkaa maalla. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. 2.05 Gigolot. 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight: Viinin salaisuus 12.00 Historia: Espanjan armada (R) 13.00 Antiikin Kreikan teatteri 14.00 Pikku Quinquin (R) 15.00–17.20 Kotiseutu 17.25 Vem vet mest. 0.35 Betongprinsessor. Jakso 7/20. 18.30 Oddasat. 17.50 Master chef Australia.. KUTONEN 6.30 Kultakuume. 3.45–6.00 Astral-TV. 20.30 Simpsonit Jakso 6/23. 0.15–1.10 Hautausurakoitsija. 20.30 Förväxlingen. 21.00 Paratiisihotelli. 23.00 Paradise hotel. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 2.45–6.00 Astral-TV. 0.30 Ralli. World Endurance Championships Austin. 1.05–2.05 Dox: Den mystiske mannen från Malta. 22.00 Leviathan Australialainen draama vuodelta 2014. 13.30 Hela England bakar junior. ERCsarja. 17.00 En unge i minuten. ERC-sarja. 18.50 112 – på liv och död. 0.55 Pähkähullu professori. 1.00 Urheilu-uutiset. 1.20 Puoli seitsemän. 23.15 Kardashianit. 2.45 Neljät häät Kanadassa. 21.35 Karkotetut. 2.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 19.35 112 – på liv och död. 21.00 Incredible Fishing with Hissu ja Tommi. 2.00 Jims värld. Saksalais-brittiläinen toiminta vuodelta 1999. AVA 6.00 Aamun AVAus. Amyn asunnossa on sattunut vesivahinko, ja pitkällisten neuvottelujen jälkeen Amy muuttaa koeluonteisesti Sheldonin kanssa yhteen. 2.00 Krokokuja. Jakso 21/20. Jakso 1/16. World Endurance Championships Austin. 3.05–8.05 Yön AVA. 8.20 Smurf?t. 9.30 Pikakurssi kodinostoon. 20.00 Hengenvaarallinen saalis: Dungeon's Cove. 3.50 Tykkää mun ravintolasta. 4.00–6.00 Snooker. 17.00 Oma koti kullan kallis. 13.00 Hem till gården. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 21.30 Hundra procent bonde. 3.10–4.05 Lemmen viemää. Espanjan ympäriajo. 14.00 Mord och inga visor. 20.30 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 14.00 Jalkapallo. Espanjan ympäriajo. 13.55 Terapian tarpeessa. 20.00 Uusi päivä. 23.55 Urheilu-uutiset. 0.00 Undercover boss US. FOX 6.00 Sky news. 17.00 Fat n' Furious. Svenskt samhällsmagasin från 2017. Bart saa tietää, että koulussa on aikoinaan ollut häntäkin pahempi häirikkö. TV VIISI 6.05 Yllätysremontti. Hämeenlinna. Rooleissa: Aleksej Serebrjakov, Jelena Ljadova, Vladimir Vdovitjenkov. 18.30 Olympialaiset. Rykard ja Olivia saavat tuntea seuraukset, kun Terry ja Malin löytävät toisensa treffeillä. 22.00 Uutiset 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka Rikostoimittajat Jarkko Sipilä ja Pekka Lehtinen pureutuvat rikosmaailman uutisaiheisiin ja ilmiöihin. Sarah Adler palaa maisemiin tuoden mukanaan tiedon: Nikki on löytynyt. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 20.00 I djurens tjänst. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Manuela leipoo 11.05–12.00 Fitistä fätiksi ja takaisin 13.30 Peter Nyman 14.00 Elämä Lapselle -konsertti 15.55 Salatut elämät 16.25 Meidän tarina 17.20 Terve aamu 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.30 Jarkko Tamminen stars show XXL 22.00 Twin Peaks Jakso 5/10. Ida haluaisi opiskella lääketiedettä, ja tohtori Behring kannustaa häntä. 15.25 Kadonneet. 18.50 Sverigeresan. Poptähtiä ja poptaidetta. 23.00 Love Island Jakso 5/43. Suora. 19.00 Vanderpump rules. 0.00 Kort?lmsklubben – engelska. Häirikkö nro 1. Puhe siirtyy M. 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. 22.00 Toisenlaiset äidit. 19.00 House. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 22.55 Komediakeittiö. 6.45 Nyhetsmorgon. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Karkotetut Jakso 7/7. 18.55 Rempalla kaupaksi. 14.15 Kultakuume. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 23.00 Tulossa: Stand up! 23.05 Ylpeästi erilaiset 0.05 Radio Suomipopin Helsinkipäivän konsertti. 13.20 Strömsö. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. Toisen omaa. 13.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 0.05 Sinkkuillallinen. 10.55 En dansk chefskock i New York. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. 16.00 Lemmen viemää. VM. 18.20 Nyhetstecken. Lauri panee ison pyörän pyörimään. 23.00 Nåt måste göras. 22.00 Snooker. World Open. Professori Koch edistyy tuberkuloosilääkkeen kehittelyssä. Pionjären. 21.00 Ansa viritetty. 3.50–6.00 Astral-TV. 21.00 Ralli. Laura Palmerin hautajaiset nostavat monien tunteet pintaan, ja agentti Cooper saa tietää Twin Peaksin salaseurasta. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 4.10 Kaara. 19.50 Keno. 13.30 Olympialaisten oudoimmat hetket. 19.00 Vaarallisilla vesillä. 15.30 Jalkapallo. 5.05 The mentalist. 11.00 NCIS: Los Angeles. Kristan synttärit saavat tyrmistyttävän lopun. 9.00 Snooker. 23.15 The Frankenstein chronicles. 14.00 Suuret pienet talot. 20.55 Lokala nyheter. 17.55 Fixer upper. 9.58–17.15 Forum. 19.00 Snooker. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. 16.00 Remppa vai muutto. Svenskt underhållning från 2017. 0.05 Katujen kaaharit. Mongolian hallitus lähettää Elizabethille lahjahevosen, jonka palauttamisesta tulisi ongelmia. 19.00 Family guy. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1994. 7.30 Neighbours. 4.20 Bones. 13.20 Uljas universumi. 12.30 Ralli. Linda ja Kalle ovat herkkähiipiäisiä. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Teiniäidit (R) 12.00 Veljesten keittiössä (R) 12.30 Tobias leipoo maailmalla 13.20 Kaapista ulos (R) 14.00 Norjan kovin (R) 14.45 Riistametsällä 15.30–16.25 Villi kortti 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Casualty 19.00–19.50 Tuhkimotarinoita: Viimeinen kosketus 20.00 Uusi päivä Jakso 673. 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00–20.50 Charité Jakso 3/6. 21.30 Watts. 7.05 Blaze ja monsterikoneet. 1.40 Kylmäverisesti sinun. 12.00 Chasing history. Yes Sir! Kaikki käy kuin luonnostaan, kun Sami ja Zaani kohtaavat discokuningatar Einin Hämeenlinnassa. 16.00 Antiques roadshow. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 3.45 CSI: Miami. 21.05 Docventures: Vieraiden esittely Rikun ja Tunnan hikikomerossa aloitellaan katsomaan vieraiden kanssa illan elokuvaa ja keskustelemaan aiheesta populismi. 7.30 Katujen kaaharit. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 Mot: Kaupunkien ja rakentajien piilodiilit 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Tulvat, tulevaisuuden uhka 20.00 Puutarhakeskiviikko Jakso 4/8. 22.00 Farang. 1.05 Family guy. 22.55 Idol 2017 – röstningsprogram. 10.10 Go'kväll. 11.55 The mentalist. 10.00 Rempalla kaupaksi. 19.25 Sportnytt. 7.30 Pyöräily. 7.30 Popples. 3.40 NCIS: Los Angeles
19.30 Huutokaupan aarteet. 1.55 Zoo. 2.05 Rempalla kaupaksi. Poreallaspirskeet. 16.30 Maajussille morsian Jakso 4/12. Rauhallinen aamupäivä muuttuu hetkessä, kun helikopteri kiidättää sairaalaan pojan, joka on pudonnut 6. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 16.05 Katujen kaaharit. 4.05–6.00 AstralTV. 18.30 Oddasat. Svensk frågesport från 2017. MM-ottelu, osa 1/2. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Kalliota räjäytetään ja jättikoneet jyrisevät kun tehdään soraa ja hiekkaa. Koch testaa lääkettään itseensä, Hedwigiin ja lopulta myös Thereseen. 2.35 CSI: Miami. 20.00–20.30 Nyheterna. 11.00 Koiramies kiertää Islantia 11.30 Sportmagasinet 12.00 Kantapöytä 12.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 14.05 Pikku Quinquin (R) 14.55 Taideteosten salaisuudet 15.30 Villen keittiö 30 minuutissa 16.00 Kotiseutu 17.25 Vem vet mest. 0.00 Americans. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 21.00 Lyxfällan. Jälkimaininkeja. Fransk thriller från 2012. Suora. 20.00 Top gear. 15.00 Betongprinsessor. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Svensk reportageserie från 2017. Studiossa mm. World Open. 18.00 Top model. Herra X kohtaa rotunaiset. 23.00 Tulossa: Konttori 23.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.05 Pako. Jakso 1/2. 4.20 Bones. 9.00 Snooker. 2.50 The real housewives of New Jersey. 10.00– 17.15 Forum. 7.00 Morgonstudion. 22.00 Supernanny Sverige. 13.00 Goldbergit. 0.05 Snooker. Grand Prix Impanis Van Petegem. Ensimmäinen parinvaihto. 13.15 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 14.55 Tulossa: Napakymppi. 19.00 Engelska Antikrundan. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle oddasat 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Stolberg (R) 20.00 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset Romaninaiset Iida Nyman ja Vieno Palm ovat aitoja kärrymustalaisia, jotka ovat povanneet ja kerjänneet, mutta ennen muuta tehneet kangaskauppaa. 11.25 Vildmarkstjejer. 19.00 Tavarat rahaksi. Dansk dokumentärserie från 2017. 14.10 Kultakuume. 23.30 Watts. 19.00 Vanderpump rules. 21.00 Myytinräjäyttäjät. 22.00 Twin Peaks Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. ERC-sarja. Brittisk antikvitetsserie från 2008. Lisa eksyy piiloleikissä ja törmää kolmeen wicca-uskontoa harjoittavaan tyttöön. 21.00 CSI: Miami. Svensk realityserie från 2017. 2.25 Urheilu-uutiset. Viimeinen oljenkorsi. 7.00 MLS-kohokohdat. 21.30 Flygkatastrofen 1964. Svensk livsstilsserie från 2017. 11.00 Malou efter tio. 9.00 Merinäköala haussa. 20.00 Remppa vai muutto. 1.10 How I met your mother. Brittisk kriminalserie från 2017. Svensk realityserie från 2017. 3.35 Numb3rs. 2.00 The late show with Stephen Colbert. 2.05 Jims värld. 19.00–19.50 Kalastajien kuninkaalliset Jakso 1/6. 22.05 Snooker. 8.05– 9.00 Kadonneet. Suora. 4.40–5.30 So?an enkelit. 21.00 MIB – miehet mustissa. Yksikätinen mies. 12.30 Olympialaiset: tekninen kilpavarustelu. Eva haluaa kermat, mutta ei kakkua. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.05 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. KUTONEN 6.30 Kultakuume. 5.45– 6.15 Sverige idag. 17.00 Oma koti kullan kallis. 23.00 Sportnytt. 22.55 Idol 2017 – röstningsprogram. World Open. 3.05 Neljät häät Kanadassa. 8.20– 9.15 Akvaariomestarit. 18.00 Tosimiehet (R) Jakso 3/8. 5.00–6.00 Sky news. TV3 6.10 Jims värld. 23.00 Myytinmurtajat: kokelaat. 12.00 Varastojen metsästäjät. Ravinto ja kehonhuolto. 22.00 Ulkolinja: Brasilian askel taaksepäin. Jakso 3/6. 13.55 Top model. 16.55 Lyxfällan. Suora. Agentti Cooper löytää etsimänsä yksikätisen miehen, ja Laura Palmerin murhatutkimukset johtavat eläinten pariin. Svensk musikunderhållning från 2017. 23.20 Babel. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 1.45 Kultakuume. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 10.00 Rempalla kaupaksi. Elämännälkä. 13.00 Grand designs – vuoden talo. 21.00 Kunnian polut Amerikkalainen sotadraama vuodelta 1957. Stand Up! -ohjelman toinen kausi alkaa! Ensimmäisessä jaksossa lavalla Arimo Mustonen, Zaani, Ida Grönlund ja Ismo Leikola. 6.40 Lelumaan Niksu. 3.40 NCIS: Los Angeles. 7.55 Horseland – heppajengi. 1.55 Kadonneet. 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa Jakso 4/13. 2.30 Pyöräily. 20.58 Keno 21.00 Napakymppi Kotimainen viihdeohjelma. 19.25 Sportnytt. Sol-och-vårarens många svek. 15.00 Kardashianit. 23.55 Katujen kaaharit. 22.55 Incredible Fishing with Hissu ja Tommi. Brittiläinen asiaohjelma. 20.00 Järjen jättiläinen Jakso 2/8. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The late late show with James Corden 22.40 Villi kortti 23.30 True detective (R) 0.25 Cuckoo. Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. 20.55 Lokala nyheter. 19.30 Lokala nyheter. Grand Prix Impanis Van Petegem. 3.55 Remonttipainajainen. 22.00– 23.00 Aktuellt. 14.30 House. 1.15 Suomen tulli. 21.00 Landgång. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 6.00 Astral-TV 9.00 Anthony Bourdain maailmalla 9.55 Tulossa: Napakymppi 10.00 Superautot: Miljoonamoottorit 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Haapasalo goes America 13.00 Varastojen metsästäjät: New York 13.30 Säpinää kannen alla 15.00 Haapasalo goes America 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 23.55 Urheilu-uutiset. 21.00 Rankat duunit Jakso 4/8. 5.05 The mentalist. kerroksesta. Idolsin koelaulut jatkuvat. 20.00 Atlantin yli. 19.00 Rempalla kaupaksi. Svensk frågesport från 2017. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 18 5.55 Romanien unelmia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00–10.50 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (R) 13.15 Matkalla seikkailuun Suomalainen draama vuodelta 1945. 21.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 19.00 Tehtävä Lapissa. World Open. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Rantapirskeet. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 22.00 Vain elämää. SVT1 6.00 Sverige idag. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2011. 20.30 Förväxlingen. 2.05 Amerikan rajavartijat. 0.10 Love Island. 0.00 Hawaii ?ve0. ATP Tourin kilpailu Pietari. 21.00 Tennis. 16.30 Ebbots ark. 22.00 Twin Peaks Jakso 6/10. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 20.30 Halv åtta hos mig. Svenskt underhållningsprogram från 2017. Anni ja Juuso päättävät rikastua erään koelaulajan siivellä. 7.00 Pulmuset. 0.45–1.45 Tro, hopp och kärlek. 14.55 Vanderpump rules. 14.00 Terapian tarpeessa. Svensk dokumentärserie från 2017. Asenne kohdilleen. 7.30 Pound Puppies. muusikko Paleface joka haastetaan miettimään, onko hän oikeasti hyvien puolella. 17.30 70's show. 2.15 Vuorien sankarit. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. Taiteilijan taidonnäyte. 14.00 Neljät häät Kanadassa. Jakso 1/10. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00 Casualty 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Hannan kanssa kylvyssä 11.00 Teiniäidit (R) 12.00 Linen mukana maailman ympäri (R) 12.30 Kun kaksi sukupuolta ei riitä 13.00 True sel?e (R) 13.30 Rakas päiväkirja (R) 14.00 Tanskalaista viiniä (R) 14.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 15.30–16.20 Tuhkimotarinoita: Viimeinen kosketus 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Casualty Jakso 3/47. 14.15 Tobias och tårtorna. 9.30 Förväxlingen. EUROSPORT 1 6.00 Ralli. 4.00– 6.00 Snooker. 7.05 Blaze ja monsterikoneet. 0.50 Valassodat. 5.50–6.10 Jims värld. 17.30 Natur så in i Norden. 15.55 Kids do the craziest things. 0.00 Easy A. Viheliäs wiccatapaus. 2.50 Eläinten lentokenttä. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 0.10 Undercover boss US. 8.40 Dinosaur King. 20.00 I djurens tjänst. 17.00 Fast n' loud. 18.55 Suomi 100 Kotimainen ohjelma. 16.00 Australian rajalla. Brittisk antikvitetsserie från 2008. 1.05 Sinkkuillallinen. 23.00 X-?les. AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.55 Tulossa: Napakymppi. 14.00 Hansin matkassa. 9.05 Ankronikka. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1.10 Vaimot vaihtoon USA. 17.30 Varastojen metsästäjät. 3.15–6.00 Astral-TV. 22.35 Madventures I 23.10 Tulossa: Konttori 23.15 Ylpeästi erilaiset 0.15 Leijonan luola Kanada. 18.20 Nyhetstecken. 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Svensk dokumentär från 2014. 0.55–6.50 Uutisikkuna. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Brasilian askel taaksepäin 22.55 Yle uutiset uutis-Suomi 23.05 Yle uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Silta (R) 0.25 Puoli seitsemän. 22.00 Sinkkuelämää. 6.30 Nanny. 0.55 Jättikäärme vs. Suomen ?ksuimman ihmisen tittelistä kilpailevat urheileva kiinteistönvälittäjä Tanja Mäkinen Nokialta. Jakso 1/10. 23.10 Kardashianit. Leonard ja Penny tarjoavat heille parisuhdeneuvontaa. 7.25 Katujen kaaharit. 19.45 Go'kväll. 23.00–0.00 Nyheterna. 1.05 48 tuntia rikoksesta. 1.00 Ninja warrior. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2013. Kotimainen realityohjelma. Jakso 8/20. Jakso 39/56. 21.25 Siskonpeti. TORSTAI 21.9.2017 KESKIVIIKKO 20. 2.10 Emmerdale. 22.00 Numb3rs. 18.00 Kultakuume. 13.45 Kalles sex liv. 15.30 Engelska Antikrundan. LIV 6.00 Astral-TV. 13.00 Sinkkuillallinen. 3.10 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 0.05 Pako. 18.45 Uutiset. 12.55 Lyxfällan. 17.30 Tennis. Kivimurskaamo ja Kalastaja. 19.00 House. 0.20 Bakom stängda dörrar. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 6.30 Autourheilu. 8.00 Aftonbladet morgon. 14.30 Snooker. Turkisk dramaserie från 2015. 15.05 Valassodat. 0.55 Twin Peaks. Kanske blir jag sjuksyrra, kanske strippa. Jakso 2/16. 13.15 Hitlåtens historia – Big big world. 21.55 Urheilu-uutiset. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 15.00 Alanyan sankarit. 20.00 Vem vet mest. 23.00 Opinion live. 18.55 112 på liv och död – det hände mig. 15.25 Kadonneet. 2.00–5.05 Nyheter. Adam ja Jamie omistavat koko jakson yhdelle suosikkimateriaaleistaan: ilmastointiteipille. World Open. Svensk dokumentär från 2017. 0.55 Law & order: Special victims unit. 20.30 Simpsonit Jakso 7/23. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Manuela leipoo 11.05–12.00 Fitistä fätiksi ja takaisin 13.30 Lajinsa viimeinen 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Pomo piilossa 16.00 Salatut elämät Del 3231. 18.56 Ruohonjuuritasolla 18.58 Koiruli ja Kaija 19.00 Obs debatt 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00–20.50 Charité Jakso 4/6. World Open. 22.00 Arvinge okänd. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 16.00 Antiques roadshow. 0.55– 5.55 Uutisikkuna. Padovan-Hickman / Burroughs. 0.40 Rapport. 11.00 NCIS: Los Angeles. ATP Tourin kilpailu Pietari. 23.45 Dödsstraffets offer. 9.30 Pikakurssi kodinostoon. Jakso 2/10. 12.15 Uppdrag granskning. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 10.30 Häähullut. 17.00 Lapin poliisit. 10.00 The taste US. 20.00 Maajussille morsian. Sheldonin ja Amyn asumiskoe joutuu koetukselle, kun Sheldon menee liian pitkälle sääntöineen. ATP Tourin kilpailu Pietari. 11.00 Suuret pienet talot. Jeanine ja Rochelle. 21.25 Siskonpeti Jakso 1/11. 21.00 Idol 2017. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 14.00 Mord och inga visor. Rokkimummon kakkukestit. Jakso 2/12. 20.00 Järjen jättiläinen. Sairaanhoitaja Therese sairastuu tuberkuloosiin. 12.00 Remppa vai muutto. 21.00 Kunnian polut. Menneen ajan henkeä. 5.00–6.10 En unge i minuten. Callie ja Jeanine. 21.00 Noin viikon uutiset Jukka Lindström ja Noin viikon uutiset. hormogaattori. 17.00 En unge i minuten. 4.25–4.55 Punk'd. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. Suomen riippumattomin ajankohtaissatiiri. Suora. 14.00 Chasing history. 10.55 Regnbågshjältar. 10.10 Go'kväll. 21.00 Statsministern, Ebbe och affären. 20.00–20.50 Syke (R) Jakso 3/10. 6.45 Nyhetsmorgon. Svenskt underhållning från 2017. 22.00 Loch Ness. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1997. 9.05 Nansenin jäljillä (R) 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Vem vet mest. 0.05 Paratiisihotelli Norja. 19.00 Rapport. 16.00 Remppa vai muutto. 22.25 Elävä arkisto: Poliisit 22.27 Valvovat silmät 22.59 Tosi asiaa: KRP tutkii 23.35–0.30 Historia: Ruoka-aikoja (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. 13.30 Hela England bakar junior. 13.00 Urheilu-uutiset. TV VIISI 6.05 Yllätysremontti. 4.30 Cops. 9.30 Oma koti kullan kallis. 21.00 Tee minusta täydellinen. 2.55 112 – på liv och död. 23.00 Olympialaiset: tekninen kilpavarustelu. 6.15 Go'kväll. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen Jakso 3/8. 19.50 Keno. Statsministern, Ebba och affären. 0.00 Tulossa: Gladiaattorit. Rajojen rikkojia. 23.00 Love Island 0.00 Supernatural. 19.13 Kulturnyheterna. 16.00 Lemmen viemää. 12.00 Kauneusoperaatio helvetistä. 21.00 Paratiisihotelli. 20.00 Rillit huurussa Jakso 5/24. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 17.15 Konstdeckarna. 19.30 Leila kokkaa maalla. Jakso 4/20. 17.00 Sinkkuillallinen. 7.30 Pyöräily. 21.00 Grave Halloween. 1.00 Tennis. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Tulossa: Napakymppi 9.05 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Tulossa: Gladiaattorit 10.20 Candice sisustaa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Grillit huurussa 14.45 Suomen hauskin tavis 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 12.00 MLSkohokohdat. 20.00 Autohuutokauppa Teksasissa. 4.00 Kaara. 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 16.25 Pulmuset. World Open. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Magasin från 2017. 4.00 Elementary. 14.00 Suuret pienet talot. Finlandssvensk naturserie från 2015. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 12.30 New girl. Ihmelääke. Svensk matlagningsserie från 2017. FOX 6.00 Sky news. 3.10–7.10 Yön AVA. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. Kuba. 20.30 Rapport. 13.00 Hem till gården. Ruotsalainen ruokasarja. 2.55–3.50 Lemmen viemää. Rooleissa: Kirk Douglas och Ralph Meeker. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.55 Myytinmurtajat Jakso 1/12. Intialainen pinaattikana 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3232. 15.00 Rempalla kaupaksi. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hevostila Mistral Jakso 4/26. 2.40 Kytät tositoimissa. Napakymppi palaa! Jahkaileva Neiti X saa apua Niina Lahtiselta. 22.00 Tulossa: Gladiaattorit 22.05 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 18.30 Häähullut. Helsingin viimeinen ammattikalastaja ottaa tytöt päiväksi merelle. 23.00 Robocop 3. 2.50–3.45 Aarteiden metsästäjät Suomi. 12.05 Gör om mig. World Endurance Championships Austin. 18.00 Vem vet mest. 13.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 9.30 Snooker. 17.55 Fixer upper. 3.05–6.00 Astral-TV. 12.15 Akvaariomestarit. 7.30 Neighbours. 11.55 The mentalist. 18.30 Sverige idag. 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin
17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Saamelaishäät Jakso 2/2. 13.45 Snooker. 21.00 Ikonen Barbra Streisand. 12.55 Goldbergit. 1.25– 8.00 Uutisikkuna. 12.00 Pikakurssi kodinostoon. 9.00 Snooker. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. 8.30 Chasing history. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 23.00 Stan Lee's lucky man. Jakso 125. 2.50 Metsien miehet. 20.30 Postkodmiljonären. ExCIA-agenttia syytetään murhasta. TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. 13.20 Sinua on varoitettu. Brittisk antikvitetsserie från 2008. 16.00 Remppa vai muutto. 23.10 Atlantin yli. 17.30 Urheilu-uutiset. 10.10 Go'kväll. Ruotsalainen ruokasarja. Rochelle ja Ashanti. 16.30 Brooklyn 99. 17.00 Oma koti kullan kallis. KUTONEN 6.30 Kultakuume. 3.05 Remonttipainajainen. Amerikansk realityserie från 2016. K special. 16.30 Enbuske, Veitola & Salminen (R) Jakso 3/8. 1.05 Enbuske, Veitola & Salminen. 20.00 Matkapassi: Bolivia (R) Jakso 1/6. 12.00 Ralli. ATP Tourin kilpailu Pietari. 21.00 Satuhäät (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The late late show with James Corden 22.40 Docventures: Elokuvan esittely 22.45 Docventures: Vieraiden esittely 22.55 Docventures: La Cicciolina, Godmother of Scandal 23.48 Docventures: Jälkikeskustelu 0.50 Cuckoo. 12.55 Lyxfällan. 14.00 Hansin matkassa. 20.00 Numb3rs. Uusiseelantilainen toiminta vuodelta 2009. 1.20 Ninja warrior. 4.20–6.05 Old school. 11.00 Suuret pienet talot. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 23.20 Paratiisihotelli Norja. Niklas vapautuu vankilasta, mutta Barry painostaa häntä kovasti. 18.00 Vem vet mest. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 23.05 Hyvät ja huonot uutiset 0.05 Suomen huutokauppakeisari. 23.20 The hunger games: Mockingjay – part 1. 1.45 Hur man gör ett amerikanskt lapptäcke. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Manuela leipoo 11.05–12.00 Fitistä fätiksi ja takaisin 13.30 Lajinsa viimeinen 14.00 Ruotsin surkein kuski 15.00 Tosimiehet (R) 16.00 Salatut elämät Del 3232. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35–8.00 Huomenta Suomi: Markkinaraati 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Erilaiset äidit. 16.55 Lyxfällan. 17.15 Meningen med livet. 2.20 The late show with Stephen Colbert. 3.05 Numb3rs. 7.30 Neighbours. 13.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 7.30–8.30 Lemmen viemää. ERC-sarja. 22.40 Docventures: Elokuvan esittely. 9.30 Förväxlingen. 10.00 Rempalla kaupaksi. 22.00 Dicte Jakso 3/5. World Open. 10.00– 17.15 Forum. 3.05–8.00 Yön AVA. 4.00–6.00 Snooker. 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai Lihava nainen voi olla kropastaan ja kiloistaan ylpeä, mutta onko lihava mies aina koomikko tai luuseri. 0.00 Ralli. 6.00 Astral-TV 9.00 Anthony Bourdain maailmalla 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Haapasalo goes America 13.00 Amerikan karmeimmat kokit 14.00 Säpinää kannen alla 15.00 Kuokkavieras Kataja 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 13.30 Hela England bakar junior. Dokumentär. 5.40–6.10 Sverige idag. 23.25 Yle uutiset uutis-Suomi 23.35 Yle uutiset 23.40 Oddasat 23.55 Silta (R) 0.55 Puoli seitsemän. On aika kasata kokoon vanha tehoryhmä ja ryhtyä vastaiskuun. 13.25 Fråga Lund. World Open. 21.55 Typer. 2.00–5.05 Nyheter. Brittisk dramaserie från 2003. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Penny jakaa nimikirjoituksia sarjakuvamessuilla, eikä Leonard jää seinäruusuksi. Jakso 1/10. 15.55 The lie detective. 21.00 Game night. 2.35 Kytät tositoimissa. 14.30 Snooker. 22.00 Red. 18.30 Häähullut. 10.00 The taste US. 21.00 Tennis. 5.00 Cops. 20.55 Lokala nyheter. Svensk-norsk pratshow från 2017. World Open. 2.00–2.55 Scorpion. 2.35 Emmerdale. 22.45 Min Iilla syster. 7.30 Katujen kaaharit. Romantisk komedi från 2008. 20.00 Tuubi 21.00 Game night Jakso 3/10. 1.50–3.20 Hinsehäxan. 0.20 Världens kon?ikter. Mississippi. 9.00 Merinäköala haussa. 19.25 Sportnytt. Jakso 12/12. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 8.25– 9.20 Akvaariomestarit. 0.20 Real steel. 19.00 Vanderpump rules. 8.00– 9.00 Kauneusoperaatio helvetistä. 0.05 American odyssey. 10.55 Natur så in i Norden. 17.05 Autohuutokauppa Teksasissa. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 13.00 Laurin talot. 18.00 Top model. Actionthriller från 1988. 15.10 Valassodat. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 19.00 Wheeler dealers. 22.55 Urheilu-uutiset. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. Olympiahistorian oudoimpia sattumuksia ja kommelluksia. 19.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso Amerikkalainen sarja. 16.10 Engelska Antikrundan. 2.30 Urheilu-uutiset. 23.00 Villeimmät videot. 23.00 Urheilu-uutiset. Magasin från 2017. 7.00 Pulmuset. Amerikansk realityserie från 2015. Vievätkö voiton USA:n, Japanin vai Euroopan parhaat ninjat. 14.00 Suuret pienet talot. Rooleissa: Forest Whitaker, David Banner och Michael Rainey Jr.. 21.00 Apua! Menin naimisiin ja lihoin 30 kiloa! 22.00 Sinkkuelämää. Valkoisen talon mustasta hovimestarista, joka 8 presidentin ja 30 vuoden aikana näkee maan monet muutokset. 13.00 Hem till gården. 12.25 Vi lagar bästa maten. Kevin-poika eksyy joululomamatkalla perheestään New Yorkissa mukanaan niin isän lompakko kuin luottokortitkin. 9.30 Oma koti kullan kallis. LIV 6.00 Astral-TV. Suuri pamaus. 21.00 Underworld: Rise of the Lycans. Svensk frågesport från 2017. 3.15–4.10 Lemmen viemää. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 22.00 Tulossa: Gladiaattorit 22.05 Sarjamurhaajan äiti Englantilainen dokumenttisarja. Rooleissa: Macaulay Culkin, Joe Pesci och Daniel Stern. Svensk frågesport från 2017. 3.40 Chicago PD. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 16.00 Lemmen viemää. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Kunnian puolesta Amerikkalainen draama vuodelta 2000. Hauskojen kotivideoiden uudella kaudella nähdään toinen toistaan hauskempia kotivideopätkiä. Jeanine ja Rochelle. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2017. 19.00 Huvila & Huussi. 20.00 Vem vet mest. 15.00 Rempalla kaupaksi. Kolmen joukkueen keskinäinen mittelö ratkeaa. 3.05 Uhkaava tulivuori. Svensk livsstilsserie från 2013. 9.30 Pikakurssi kodinostoon. SYYSKUUTA 2017 19 5.55 Puutarhakeskiviikko 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00–10.50 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija 11.00 Yle uutiset 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (R) 13.15 Vihreä leski Kotimainen draama vuodelta 1968. 14.30 Ulos luontoon: Lepakkomissio 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (R) Jakso 4/6. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2004. Zay Harding matkustaa junalla halki rutiköyhän Bolivian. 2.05 CSI: Miami. 15.55 Seinfeld. 17.00 En unge i minuten. Jakso 2/10. 15.25 Opinion live. Ensimmäinen viikko. 1.40 Kohteena Bin Laden. Svensk musiklek från 2017. 1.05 Roast – Justin Bieber. 12.00 Pieni suuri perhe. 22.00 Skavlan. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1997. Jambo, sambo ja vaakamambo. 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Actionäventyr från 2011. PERJANTAI 22.9.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. 12.00 Varastojen metsästäjät. 16.00 Antiques roadshow. 20.00 Fast n' loud. 4.05–5.30 Huvipuisto. 22.00–22.30 Aktuellt. 4.00 Amerikan rajavartijat. 17.45 Hundra procent bonde. Menneen ajan henkeä. 14.25 Arvinge okänd. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 7.05 Blaze ja monsterikoneet. Suora. 19.45 Go'kväll. 3.00 48 tuntia rikoksesta. 2.10 Kysy seksistä. 17.30 Varastojen metsästäjät. 14.55 Vanderpump rules. 21.00 Doobidoo. Hääpäivä on koittanut ja kaiken täytyy sujua jouhevasti. 23.25 Silta. 8.40 Dinosaur King. 3.20– 6.00 Astral-TV. Komedi från 2003. 6.45 Nyhetsmorgon. Sannin päivä. 3.50– 6.00 Astral-TV. 18.30 Sverige idag. 20.00 Suomen tulli. Svensk realityserie från 2017. 0.15 MIB – miehet mustissa. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. 7.30 Pound Puppies. 12.20 Akvaariomestarit. Srirachalohi ja jogurttinen kaalisalaatti 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3233. 23.10 Yle live: Big Weekend 2016, osa 1/2 0.10–0.40 Jäitä hattuun. 11.00 NCIS: Los Angeles. 14.15 Kultakuume. 20.30 Simpsonit Jakso 8/23. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 23.00–23.20 Nyheterna och sport. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 17.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 11.00 Schrödingerin kissa 11.30 Elämäni eläimet (R) 12.00 Moby Dick -ooppera 14.25 Elävä arkisto: Poliisit 14.27 Valvovat silmät 14.59 Tosi asiaa: KRP tutkii 15.40 Kotiseutu 17.25 Vem vet mest. 7.30 Urheilu-uutiset. 10.30 Häähullut. 18.50 V75-klubben. 9.03 Viikon rikos 10.01 Puutarhaperjantai 10.30 Vem vet mest. Turkisk dramaserie från 2015. Äventyr från 2014. 14.00 Mord och inga visor. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 19.50 Keno. Taiteilijan taidonnäyte. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 22.00 Bones. Svensk dokumentärserie från 2014. World Open. 20.30 Rapport. 4.25–4.50 Punk'd. 23.45 Släng dig i brunnen. 18.30 Oddasat. 20.00 Rillit huurussa Jakso 6/24. 5.00–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1997. ERC-sarja. 13.30 Jaksa paremmin. 12.30 New girl. 17.00 Lapin poliisit. 22.30 Sportnytt. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 17.55 Fixer upper. 15.25 Asuntokauppaa USA:n etelässä. 0.45 Valassodat. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Svensk frågesport från 2017. Jakso 1/16. Jakso 4/10. EUROSPORT 1 6.00 Tennis. Sheldon ja Amy opettelevat isännöimään vieraita testibrunssilla. 4.25 Paradise hotel. Suora. 2.05 Emmerdale. Jakso 5/10. 20.30 Simpsonit. Voi veljet! Bart on kateellinen sisarilleen Lisalle ja Maggielle, joilla tuntuisi olevan paljon yhteistä. ATP Tourin kilpailu Pietari. 7.55 Horseland – heppajengi. 22.35 Sinkkuelämää. 11.00 Malou efter tio. 7.00 Morgonstudion. 5.15–6.00 Navy CIS. AVA 6.00 Aamun AVAus. 13.55 Terapian tarpeessa. 4.00 Endgame. Svenskt drama från 2015. 12.30 Sinkkuillallinen. 20.00 Toisenlaiset äidit. Vakoojasta vaikutteita. Vaistojen varassa. 21.00 The butler Amerikkalainen draama vuodelta 2013. Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. Sanni on yksi Suomen seuratuimpia artisteja ja hänen uraansa on mahtunut myös monia kohuja. 14.25 Allasmestari. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2016. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2011. 1.55 Tequila sunrise. 3.30 Olympialaiset: olympialaisten oudoimmat hetket. 13.55 Top model. 23.05 Gåsmamman 2. Suora. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Älä jäädy 17.30 Posse 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 21.00 Idol 2017. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Rooleissa: Bruce Willis, Morgan Freeman och John Malkovich. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 2/2. 19.00 Dok: Mistä on pienet lapset tehty Millaista on elää transihmisenä Suomessa. 20.00 Meidän tarina. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Rikkaiden panttilainaamo 14.50 Suomen hauskin tavis 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. Game Nightissa yritetään mm. 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 21.55 Keno 22.00 Red Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2010. 0.00 Basic Instinct 2. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 19.00 Rapport. 21.00 Yksin kotona 2 – eksynyt New Yorkissa Amerikkalainen komedia vuodelta 1992. 8.00 Aftonbladet morgon. 0.05 Love Island. 21.00 The butler. 19.30 Lokala nyheter. 19.30 Leila kokkaa maalla. 1.05 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. Nukkumatin unilorut. 1.20–6.50 Uutisikkuna. Osa reitistä kulkee niin korkealla vuoristossa, että välillä tarvitaan happinaamaria. 16.05 Katujen kaaharit. Dramakomedi från 1995. 21.00 Brittien suuret salaisuudet. 23.15 Tulossa: Gladiaattorit. 19.00 Tennis. 20.00 Unga mammor. Kort?lmsserie från 2015. 12.30 Urheilu-uutiset. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00–9.50 Casualty 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Lesbot (R) 11.00 Teiniäidit (R) 12.00 Luonto lähellä sydäntä (R) 12.40 Tanskalaista viiniä (R) 13.10 Veljesten keittiössä (R) 13.40 Tobias leipoo maailmalla 14.25 Kaapista ulos (R) 15.10 Kohtalona koulukiusaaminen 15.40 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat (R) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Casualty 19.00–19.50 Syke (R) Jakso 3/10. Kenellä on oikeus tulla vanhemmaksi ja millä tavoin. 20.58 Keno. 17.55 Junior MasterChef Suomi Kotimainen ruokareality. 6.40 Lelumaan Niksu. 20.00–20.30 Nyheterna. Väkevä tosikertomus USA:n laivaston ensimmäisestä afroamerikkalaisperäisestä sukeltajasta ja hänen kouluttajastaan, joka haluaa tuhoa oppilaansa uran. Amerikkalais-intialainen toiminta vuodelta 2011. 17.30 70's show. 0.50 Statsministern, Ebbe och affären. 18.45 Uutiset. 19.00 Hurja lomasää. 15.00 Alanyan sankarit. 18.55 112 – på liv och död. Brittisk antikvitetsserie från 2008. 20.30 Förväxlingen. 19.00 Kaikki käy! 20.00 Myytinmurtajat: kokelaat. Brittisk realityserie från 2016. 21.00 CSI: Miami. 18.20 Nyhetstecken. 0.30 Chasing history. 4.00 Kaara. 23.20 Sherlock Holmes: A game of shadows. 11.55 The mentalist. 6.35 Nanny. 0.20 Sinkkuillallinen. SVT1 6.15 Go'kväll. 0.25 Urheilu-uutiset. 19.13 Kulturnyheterna. Svenskt underhållning från 2017. Huumekoira Dani tekee useita merkkauksia matkustajavirrassa Helsinki-Vantaan lentokentällä. 21.00 De?nitely, maybe. Amerikansk realityserie från 2016. ATP Tourin kilpailu Pietari. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00–20.50 Batman Jakso 33/60. FOX 6.00 Sky news. 0.50 Arvinge okänd. Mira Luoti ja Mika Haapasalo. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 2.25 Urheilu-uutiset. Rooleissa: Robert De Niro, Cuba Gooding Jr och Charlize Theron. MM-ottelu, osa 2/2. Perinteiset hääasut ovat tärkeässä osassa yli tuhannen häävieraan edessä. 1.00 Tennis. 19.00 Engelska Antikrundan. 23.50 Katujen kaaharit. 23.20 Rysän päällä Trevor joutui stunttimiehenä työtapaturmaan ja sairaalassa toipuessaan tunsi, että tyttöystävä oli löytänyt hänelle sijaisen. 22.50 Hengenvaarallinen saalis: Dungeon's Cove. TV3 6.10 Jims värld. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 0.00 Rapport. Italiaanon ilta. 16.00 Australian rajalla. 1.20–1.50 Flygkatastrofen 1964. 18.00 Sinua on varoitettu. 18.30 Watts. 9.05 Ankronikka. ATP Tourin kilpailu Pietari. 22.15 Kielletty rakkaus. 11.25 Landgång. 13.30 Watts. 17.10 Karl för sin kilt. 5.30– 6.00 Sky news. 21.00 Keikkaa pukkaa
Kärkitossuja sovittamassa. Thriller från 1995. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 20 8.00 Yle uutiset 8.05–8.50 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00–12.35 Yle uutiset 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.45 Kivet kertovat (R) 14.05 Prisma: Tulvat, tulevaisuuden uhka 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10 Puutarhakeskiviikko 15.40 Tanskan salaisuuksia 16.00 Naapureita ja ystäviä (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Panta kaulassa Jakso 5/6. 16.00 Neljät häät Kanadassa. Marlene ja Jeanine. 11.00 Ninja warrior (R) Amerikkalainen urheilukilpailu. Rooleissa: John Wayne och Jeffrey Hunter. 17.00 Lauantairavit Suora. 22.00 Urheilu-uutiset. 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. 23.05 Falsk identitet. 21.00 Fifty shades of grey. 3.50 Sinua on varoitettu. Suora. Kotimainen visailuohjelma. 0.45 Keikkaa pukkaa. 18.00 Snooker. Amerikkalainen lifestylesarja. Entinen agentti Frank Moses joutuu keskelle sekavaa tilannetta. Amerikkalainen komediasarja. 16.50 Anslagstavlan. World Open. 19.10 Boksitrollit. 23.15 Tosimiehet. 20.00 Muodin leijonanluola. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 16.30 Family guy. 21.00 Knight & day. Amerikkalainen komediasarja. 2.25 Urheiluuutiset. 8.00 Äntligen hemma. Brittiskt drama från 2008. 8.00 Popples. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 22.30 Seven. Svensk realityserie från 2017. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten. Ravinto ja kehonhuolto. 21.00 Paratiisihotelli. Sisäsuomen poliisia työllistää joukkotappelut koulujen päättäjäisviikonloppuna Tampereella. 20.30 Postkodmiljonären. VM. 21.30 Jarkko Tamminen stars show XXL 22.00 Uutiset 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Sveket Ruotsalainen trilleri vuodelta 2014. 6.50 Pikku kakkonen 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Satuhäät (R) 11.35 Kalastajien kuninkaalliset 12.25 Riistametsällä 13.10 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat (R) 14.00 Villi kortti 14.50 Futsal: GFT Prinsessat–Ilves 16.45 Jalkapallo: SJK–HJK Suora. 23.10 Lavastus. Maalaisserif?stä, joka eläkkeelle jäädessään tekee lupauksen etsiä nuoren tytön surmaajan. 8.25 Uppdrag granskning. 8.10–9.05 Allasmestari. 7.25 Cristela. 23.00 Olympialaiset: tekninen kilpavarustelu. 18.00 Häähullut. 13.30 Watts. 7.00 Kids do the craziest things. 22.45 The late late show with James Corden Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää Los Angelesista tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 1.15 Sin City: A dame to kill for. 6.25 Chuckin ja ystävien seikkailut. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 2.50 Kaksoisolennot. 2.25–3.20 Kauhukeittiö. 21.00 Klassfesten. Brittisk dramaserie från 2003. 7.10 Remonttipainajainen. Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2014. 13.00 Rapport. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 3.30 Olympialaiset. Svensknorsk pratshow från 2017. 18.20 Har du sett min lillebror. Osa 3. Helsingin viimeinen ammattikalastaja ottaa tytöt päiväksi merelle. World Open. 23.55 Underworld: Rise of the Lycans. 15.35 Världens natur: Irland. Suora. Jaksossa pohditaan, pärjäävätkö keski-ikäiset naiset enää komediahommissa ja mistä Ruusunen saa töitä nukuttuaan 100 vuotta. Kivimurskaamo ja Kalastaja. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2017. 0.25 Rikospaikka. 23.40 Ökyt lapsikullat. 15.34 Ishockey: HV71–Linköping. 15.05 Fast n' loud. Svensk pratshow från 2017. 18.45 Avara luonto: Niilin matkassa Jakso 3/3. 9.00 Alla älskar Raymond. 11.40 Häät sulhasen tapaan. Mökki talvikuntoon. 18.00 Rankat duunit Jakso 4/8. 2.05 Sportnytt. 14.00 Snooker. 13.05 Brooklyn 99. 5.30–6.00 Sverige! SVT2 6.00–6.05 Rapport. Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2011. Magasin från 2017. 0.45 Ketanes, Tillsammans. 16.30 Fotboll: Southampton–Manchester United. Svensk realityserie från 2017. 20.30 Rapport. 17.00 Rapport. 19.00 Tehtävä Lapissa. 14.10 Fat n' Furious. Studiossa mukana mm. 20.00 Kielletty rakkaus. Svensk musiklek från 2017. TV VIISI 6.15 Ruotsin luksusasunnot. TV3 6.00 How I met your mother. 18.35 Skönhetens makt. Kanadalainen lifestyleohjelma. 22.00 The Putin interviews. 15.05 Pieni suuri perhe. 19.00 Hengenvaarallinen saalis: Dungeon's Cove. 13.35 Babel. 23.30 Watts. 12.30 Oma koti kullan kallis. 19.40 Vera Stanhope tutkii Jakso 1/2. 9.00 Snooker. 16.05 Ajat minut hulluksi! Brittiälainen realitysarja vuodelta 2012. 13.30 New girl. Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2010. Tysk-amerikanskt krigsdrama från 2005. 15.00 Kardashianit. 0.35–6.50 Uutisikkuna. Global Champions Tour Rooma. 23.15 Knubbigt regn. 0.00 Motorsport: RallyX Nordic. ATP Tourin kilpailu Pietari. 9.25 Opinion live. 18.30 Family guy. 0.00 Moneyball. 15.30 Lyxfällan. 13.05 Statsministern, Ebbe och affären. 19.00 Handboll: Kristianstad–Barcelona. 3.20 Huutokaupan aarteet. World Open. 19.00 Tennis. 14.55 Tulossa: Gladiaattorit. Pekka Haavisto, Ernest Lawson, Tuija Pehkonen, Tino Singh ja Emojihaasteessa Sara Sieppi! 21.00 Älä jäädy Jakso 2/10. 13.30 Idol 2017. 13.15 Autohuutokauppa Teksasissa. Action från 2010. Amerikkalainen komediasarja. Svensk frågesport från 2017. Dramakomedi från 2011. ATP Tourin kilpailu Pietari. 1.15–1.45 Meningen med livet. 20.40 Urheilu-uutiset. Antautuuko Eini porilaiselle. 4.40–6.05 Huvipuisto. Miljoonajahti jatkuu jälleen! 22.00 Konttori Kotimainen komediasarja. Ohjaus: Sean Penn. 2.45 Suurlähetystön villi arki. 2.45 Chicago PD. 14.35 Olipa kerran elämä 15.30 Teknavi 16.00 Paimelan autoparoni Jakso 5/10. 8.45 Tämä tästä 9.00 Dok: Sebastian Fagerlund – suuntia ja kohtaamisia 10.00 Obs debatt 10.30 Vem vet mest. 8.30 Olympialaiset. Amerikkalainen komediasarja. 20.35 Kulturstudion. Aika. 8.05 Hello Kitty – paratiisi 8.15 Heidi 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Daltonit 9.30–10.00 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 13.00 Karvinen 2 Amerikkalainen animaatio vuodelta 2006. World Open. 11.05 Merinäköala haussa. 22.30 Red 2. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 13.30 Makujen viikonloppu. 8.55 Nyhetsmorgon. 22.00 Robins. Kanadalainen realitysarja. 17.20 Förväxlingen. Rooleissa: Krister Henriksson, Charlotta Jonsson och Leonard Terfelt. Gallialaiset matkustavat Egyptiin auttamaan Kleopatran kamppailua roomalaisia vastaan. 2.15–7.05 Yön AVA. 4.45–6.00 Astral-TV. 23.25 Muistin vanki (R) Amerikkalainen rikossarja. Suora. 17.55 Incredible Fishing with Hissu ja Tommi. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 22.00 Filmen om Esbjörn Svensson. Sanna Stellan 21.00 Asterix ja Obelix: Tehtävä Kleopatra Ranskalainen seikkailu vuodelta 2002. Ekoäiti ja bisnesnainen. 3.00–5.05 Nyheter. 1.15 Panttilainaamo. Dolgorukin kuolema. 20.00 Kulturstudion. Ryöstö Pariisissa. TV4 6.05 Hela England bakar. 3.55 Tykkää mun ravintolasta. 1.50–2.45 Scorpion. Rooleissa: Jack Nicholson, Patricia Clarkson och Benicio Del Toro. 16.55 Sverige idag på romani chib, arli. Jakso 1/13. Premier League. 1.30 Koodeja ja salaliittoteorioita. 19.00 Rapport. Suora. 7.35 Dora ja ystävät. Svensk underhållning från 2017. Eläköön Espanja! 10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 17.00 Family guy. Amerikkalainen viihde vuodelta 2016. 22.00 George Gentlyn tutkimukset 21.00 Asterix ja Obelix: Tehtävä Kleopatra. 14.05 Goldbergit. 0.10 Larry Crowne – uusi mahdollisuus. Kalliota räjäytetään ja jättikoneet jyrisevät kun tehdään soraa ja hiekkaa. 3.45 Suomen tulli. 17.00 Häähullut. 22.00 The Putin interviews Amerikkalainen dokumenttisarja. 2.30–2.31 Urheilu-uutiset. 12.30 Urheilu-uutiset. 18.30 Chasing history. 10.30 Oma koti kullan kallis. Toimisto on erikoistunut tuomaan ulkomailla kuolleet serbialaiset takaisin haudattavaksi. 20.35 Siskonpeti Jakso 1/11. Actionthriller från 2014. Suora. Komedi från 1999. 20.40 Kronos Quartet. KUTONEN 6.25 John Lydon ja mahtavat ötökät. Myytin mukaan Ruhtinas Dolgoruki ammuttiin tykillä kahtia Suomen sodassa vuonna 1808. Englantilainen dokumenttisarja. 17.50 Cykel. 23.00 Kulturstudion. 18.55 Keno. 23.15 Stand up! 0.15 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 23.50 Kova laki: Erikoisyksikkö. 0.55 The recruit – agenttikokelas. 19.00 X factor UK 20.15 Piilokamera 20.30 Älä jäädy Jakso 1/10. 21.00 Kunniasanalla Amerikkalainen trilleri vuodelta 2001. 6.25 Nanny. 16.00 Kostokroppa Khloen malliin. 14.00 Tyhjätaskut Amerikkalainen komediasarja. 12.00 Arena eSports 13.00 Mutsi Amerikkalainen komediasarja. 11.35 Tulossa: Gladiaattorit. Amerikkalainen realitysarja. 12.15 Kullan sukeltajat. Suomen cup. 23.30 112 Jakso 1/10. 12.30 Skönhetsfällan Sverige. 3.40–6.00 Astral-TV. 13.25 Idol 2017 – röstningsprogram. SHL. 20.05 Kreativitet med Alexander Ekman. 21.15 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset Jakso 2/2. 13.00 Autotallien metsästäjät. 17.10 Rädd för att ?yga. 8.35 Marry me. tekninen kilpavarustelu. 7.15 Shimmer ja Shine. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Hujopin keittiössä. 0.55–2.55 Jarhead. Jakso 4/31. Brittisk kriminalserie från 2012. 7.45 The Goldbergs. 17.00 Vaarallisilla vesillä. 21.55 Les Cowboys Ranskalainen lännenelokuva vuodelta 2015. Suora. 23.00–23.15 Nyheterna. 1.15 Vaimot vaihtoon UK. 5.35–6.00 Marry me. Siirtolapuutarhassa. Amerikkalainen komediasarja. Englantilainen realitysarja. Suora. 17.05 Alastomat selviytyjät. 1.45 Kanadan rajalla. 9.30 Olipa kerran planeetta Maa. SVT1 6.10 Go'kväll. Amerikkalainen rikos vuodelta 2005. 9.00 Rempalla kaupaksi. 14.30 Svenska Hollywoodfruar. 7.40 Landet runt. 15.30 Idol 2017: Röstningsprogram. 4.00–6.00 Snooker. World Open. 17.50 Sveriges starkaste man. 18.50 Helgmålsringning. 8.50 Ultimate spider-man. 2.55 Tavarat rahaksi. 14.25 Idol 2017 – röstningsprogram. 1.00 Tennis. 18.05 Kreisit kotivideot. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Vain elämää 11.00 Soppa365 11.20 Tulossa: Gladiaattorit 11.25 Master chef Australia 14.05 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa 14.10 Tulossa: Gladiaattorit 14.15 Heikoin lenkki 15.15 Tulossa: Gladiaattorit 15.20 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 15.50 Kaikki vastaan 1 17.20 Tulossa: Gladiaattorit 17.25 HS-uutiset ja sää 17.30 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. Rooleissa: Christian Clavier. LAUANTAI 23.9.2017 KESKIVIIKKO 20. 18.00 MGP – Melodi Grand Prix 2017 21.00 Kunniasanalla. Suora. 3.35 Paradise hotel. Häiriösoittajat piinaavat hätäkeskuspäivystäjiä. 11.10 Karl för sin kilt. 0.55 Bull. 3.15 48 tuntia rikoksesta. 11.00 Jättimäiset muuttokuormat. 16.35 Klokast i klassen. 10.30 Vem vet mest. 21.00 Duellen. 20.00–20.30 Nyheterna. Marlene ja Shederyl. 7.00 112 på liv och död – det hände mig. 10.00–10.05 Rapport. Dashin kohtalonhetket. 0.50 Rapport. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 10.00 Junior masterchef USA. 7.25–9.15 Akvaariomestarit. 18.55 Sportnytt. V75. 22.30 Scott & Bailey. 11.00 Dok: Mistä on pienet lapset tehty 11.29 Annedroidit 11.51 Kamppailu 12.00 Jäitä hattuun 12.30 Ruokaratsia 12.55 Historia: Kuuban tarina 13.50 Charité 15.30 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 16.55 Villen keittiö 30 minuutissa 17.25 Sinikeltaisia unelmia 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 MGP – Melodi Grand Prix 2017 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Ruotsin kuningaskunnan historia Jakso 1/12. Amerikkalainen komediasarja. 5.45–6.00 Sky news. olympialaisten oudoimmat hetket. 6.50 Teletapit. 20.45 Sportnytt. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. 4.25 Kids do the craziest things. 0.30 Grimm. 3.15–6.00 Slumdog millionaire. 18.00 Family guy. 0.15 Game night. Viimeistelty veranta. Svensk underhållning från 2017. 23.45 Snooker. 4.50 The Goldbergs. Äidistä seksipommiksi. 14.30 Idol 2017. 23.15 Seven, forts. Suomen riippumattomin ajankohtaissatiiri. 14.30 Snooker. Amerikkalainen reailitysarja. TV-ENSI-ILTA! 22.30 Red 2 Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 23.35–0.30 Hautausurakoitsija Serbi Bata on töissä appiukkonsa hautaustoimistossa. 22.00 Unstoppable. 19.30 Gladiaattorit Kotimainen viihdeohjelma. Hämeenlinna. 6.55 Supertähdet ja villi luonto. 20.00 Etsijät Amerikkalainen lännenelokuva vuodelta 1956. 19.15 Go'kväll. Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. Amerikkalainen rikos vuodelta 2006. 20.00 Top gear. 19.10 Maantiepyöräilyn MM 20.10 Noin viikon uutiset Jukka Lindström ja Noin viikon uutiset. 21.00 Alpha dog. 9.00–10.00 Kolme miestä ja tyttö Amerikkalainen komediasarja. 14.35 Konstdeckarna. 2.00 Rapport. 18.00 Tuubi 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Posse Jakso 2/10. Luottamus. Rooleissa: Bruce Willis, John Malkovich och Helen Mirren. 12.35 Meripelastajat. 19.05 Ikonen Barbra Streisand. 19.00 Trav. 0.40 Paratiisihotelli Norja. 15.55 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa. 20.45 Ratsastus. VM. 21.00 Murha Presidiossa. 4.15–6.00 Astral-TV. Konsert från 2017. 12.00 Tro, hopp och kärlek. Samtal. 18.00 Remppa vai muutto. 12.30 Idol 2017. 11.30 Oma koti kullan kallis. 14.01 Kardashianit. 21.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. Kotimainen ohjelma. Miestä epäillään vaimonsa murhasta kolmannen elokuvasarjan, jossa Krister Henriksson esittää Kurt Wallanderia, kolmannessa elokuvassa. Jakso 4/10. Putin kertoo näkemyksensä Ukrainan ja Krimin kriisien syistä ja seurauksista sekä Venäjän osallistumisesta Syyrian kon?iktiin. 19.00 Ensitref?t alttarilla. 14.30 Love Island (R) 17.45 Pilanpäiten Pilanpäiten tarjoaa hämmentäviä hetkiä ja hervotonta tilannekomiikkaa piilokameran tyyliin. 23.40 Urheilu-uutiset. Suuri lännenklassikko miehestä, joka vuosien ajan etsii intiaanien sieppaamaa veljentytärtään. 14.00 Cykel. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 2.25 Kytät tositoimissa. 6.00 Astral-TV 9.00 Sukulan suojatit 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Henkka & Niki vs Amerikka 11.00 MM-rallicross: Latvia, highlights 12.05 Leijonan luola Kanada 14.05 Tulossa: Konttori 14.10 Anthony Bourdain maailmalla 15.05 Hell's kitchen 17.00 Junior MasterChef Suomi 17.55 Tulossa: Gladiaattorit 18.00 Panttilainaamo 18.30 Poliisit 2017 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 17.30 Family guy. Räjäytysterapiassa Martina Aitolehti. 23.30 Oscar, Greta ja heidän kotinsa 0.25–8.00 Uutisikkuna. 2.20–2.50 Hundra procent bonde. 13.00 Skavlan. Jakso 1/8. EUROSPORT 1 6.00 Tennis. 12.05 Pelastajat. 0.05 Cuckoo. Gladiaattorit ovat palanneet! Taistelu himoitusta pokaalista alkaa. World Open. 10.00 Aivopelit. 3.45 Villeimmät videot. 4.40–5.05 Punk'd. 22.35 Wallander: Sveket. FOX 6.00 Sky news. 7.30 Urheilu-uutiset. Yes Sir! Kaikki käy kuin luonnostaan, kun Sami ja Zaani kohtaavat discokuningatar Einin Hämeenlinnassa. 10.10 Doobidoo. 13.30 Supernanny Sverige. Kotimainen realityohjelma. 15.00 Huvila & Huussi. 20.00 Ku Klux Klan. 6.15 Velhokoira Merlin. LIV 6.00 Astral-TV. 21.55 Kulturstudion. Rooleissa: François Damiens och Finnegan Old?eld. 16.05 Wheeler dealers. 12.55 Sinkkuillallinen. 17.05 Sverige idag på romani chib, lovari. Amerikkalainen romantiikka vuodelta 2015. 22.55 Kuuban amerikanraudat. 16.00 Family guy. ATP Tourin kilpailu Pietari. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2003. 23.00 Gigolot. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2013. 12.00 Kids do the craziest things. EHF Champions League. USA 21.9.2017. 6.55 Fråga doktorn. 2.00 Krokokuja
1.00 CSI: Miami. 18.00 Miesnukeksi hinnalla millä hyvänsä (R) Miesnukeksi hinnalla millä hyvänsä. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 22.00 Dok: Ultra (Ultra, Unkari 2017) Juoksijat kerääntyvät vuosittain kaikkialta maailmasta kuuluisaan Spartathlonin ultrajuoksukilpailuun. Romantisk komedi från 2015. 1.55 Murha Presidiossa. 8.55 Nyhetsmorgon. 19.15 Landet runt. 22.00 Trainwreck. 21.00 Criminal minds. Major League Soccer. 1.20–2.15 Pomo piilossa. 9.00 Rempalla kaupaksi. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. ERC-sarja. 1.00 Tappajanaiset. 8.05 So?an enkelit. 11.05 Gudstjänst. World Open. Callie ja Jeanine. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1993. 22.00 Dok: Ultra. 15.00 Idol 2017. Jakso 15/22. 18.00 Häähullut. 3.00–7.00 Yön AVA. 22.00 Nobel. Amerikkalainen komediasarja. 9.30 Urheilu-uutiset. 0.05 Farang. 14.00 Jättimäiset rakennusurakat. Svensk realityserie från 2017. 7.40 Dora ja ystävät. 0.55–6.50 Uutisikkuna. 23.55 Urheilu-uutiset. 10.05 Studio Sápmi. 8.00 Pound Puppies. 18.00–19.00 UR. Jeanine ja Rochelle. 5.40–6.00 Sky news. Hämeenlinna. Major League Soccer. 0.15 Fångar. 5.15–5.45 Kaara. 14.55 Allasmestari. Markun päivä kuluu Muumien kanssa. TV4 6.00 Hela England bakar. TV VIISI 6.10 Kauneusoperaatio helvetistä. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 4.55 Cristela. 21.30 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla. 1.55 Urheilu-uutiset. 3.40 Sinua on varoitettu. Heli yllättyy Akin pehmeästä puolesta. Englantilainen realitysarja. 9.00 Ralli. 6.30 Chuckin ja ystävien seikkailut. 22.00 Incredible Fishing with Hissu ja Tommi. Amerikkalainen lifestylesarja. 20.00 Lyxfällan. Yes Sir! Kaikki käy kuin luonnostaan, kun Sami ja Zaani kohtaavat discokuningatar Einin Hämeenlinnassa. 2.15 Paratiisihotelli Norja. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2012. 0.45 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 18.00 Remppa vai muutto. 9.30 Jenni möter. 19.00 Rapport. 20.58 Keno. Rochelle ja Ashanti. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 2.00 Chasing history. 14.45 Yle folk dokumentti: Kahvin ehdoilla 15.05 Maailman oudoimmat urheilulajit (R) 15.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 16.00 Futsal: KaDy–Sievi FS 18.00 MotorSport Extra: Rallicrossin SM 19.00 Yle uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Matkapassi: Venäjä (R) 20.05–20.55 Gap year Jakso 1/8. Viimeinen oljenkorsi. 15.00 Kardashianit. Adonis & Alissa. 17.00 Världens bästa burgare. 16.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 0.00 Dokument utifrån: Lykketoft – en dansk skalle i FN. Finaali, osa 5/6. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 21.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yhdysvallat)–Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat). Rooleissa: Arnold Schwarzenegger, Carl Weathers och Elpidia Carillo. Sunette Viljoen – friidrott. 21.00 Kommandokoulun parhaat Tahdin kiihtyessä moni alokas alkaa pohtia, onko sittenkään valmis laittamaan henkensä alttiiksi sotatilanteessa kaukana kotoa. 7.00 Kids do the craziest things. 11.00 Jalkapallo. KUTONEN 6.30 Sinua on varoitettu. VM. 10.45 Sportstudion. 21.00 Parlamentet. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 6.50 Pikku kakkonen 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Uusi päivä 12.05 Yle live: Robin 13.05–14.35 Kaksi tarinaa rakkaudesta Norjalais-suomalainen draama vuodelta 2012. 6.00–8.50 Barnprogram 8.50 HS lasten uutiset 9.00 Junior MasterChef Suomi 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Soppa365 11.10 Master chef Australia 13.25 Grillit huurussa 14.25 Suomen huutokauppakeisari 15.25 Gladiaattorit 16.50 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 6.00 Astral-TV 9.00 Pomo piilossa Suomi 10.00 Leijonan luola Kanada 12.10 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 13.10 Anthony Bourdain maailmalla 15.15 Kaverille ei jätetä 17.15 Myytinräjäyttäjät 18.15 Madventures I Kotimainen dokumentaarinen sarja. Svensk musikunderhållning från 2017. 19.00 Valvaka Tyskland. 22.00 Beck: Rum 302. TV3 6.00 Alla älskar Raymond. 19.00 Unga mammor. Sankarit. 16.50 Rapport. 19.00 Komediakeittiö. 23.00 Babel. Rokkimummon kakkukestit. 20.00 Kaikki käy! 21.00 Atlantin yli. 12.00 Ikonen Barbra Streisand. 13.00 Ketonen & Myllyrinne Jakso 7/8. 17.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 15.00 Tennis. 21.05 Älä jäädy. Ohjaus: Gore Verbinski. 7.15 Shimmer ja Shine. Haamujen metsästystä, rullaileva supersankari ja Potterismia. 17.25 Parlamentet. Kalliota räjäytetään ja jättikoneet jyrisevät kun tehdään soraa ja hiekkaa. 1.10 Teknavi. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli 22.55 Noin viikon uutiset 23.20 Silicon Valley (R) 23.50 Inside no. 17.30 Studio Sápmi. 20.30 Bingolotto, forts. 10.35 Ketanes, Tillsammans. 3.05 Banta på japanska. World Open. 7.45 The Goldbergs. Major League Soccer. Svenskt spelprogram från 2017. 9.00– 9.25 Asuntokauppaa USA:n etelässä. 4.25 Valassodat. 3.40 Cops. Arnold Schwartzeneggerin näyttelemä huippusotilas Dutch viidakkosodassa tuntematonta, käsittämätöntä vihollista vastaan. 8.50 Glitter Force. Amerikkalainen komediasarja. Norsk thrillerserie från 2016. 13.20 Luonnon uskomattomat voimat. Amerikkalainen komediasarja. 2.30–2.31 Jalkapallo. Sisäsuomen poliisia työllistää joukkotappelut koulujen päättäjäisviikonloppuna Tampereella. 4.10 Kids do the craziest things. 13.55 Cykel. 16.45 Jalkapallo. 9 0.20 Cuckoo. 16.05 Ku Klux Klan. Halloum-vadelma-salaatti. Kapteeni Jack Sparrow on vapautettava Lentävän hollantilaisen kapteenin Davy Jonesin kynsistä. 18.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Svensk realityserie från 2017. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 23.15 Beck – Rum 302, forts. 23.00 Paratiisihotelli. 20.10 Urheilu-uutiset. 20.00 112. 15.55 Eläinten lentokenttä. 12.50 Supertähdet ja villi luonto. 16.00 Toisenlaiset äidit. 4.40–6.00 AstralTV. 18.00 House. 6.15 Velhokoira Merlin. Risto Räppääjä saa kuulla perivänsä valtavan summan rahaa ja linnan Espanjassa. 17.00 Neljät häät Kanadassa. Rooleissa: Johnny Depp, Orlando Bloom och Keira Knightley. ATP Tourin kilpailu Pietari. Jakso 4. 0.25 112. 12.25 Asuntokauppaa USA:n etelässä. 22.00 The Putin interviews. 17.55 Ebbots ark. 22.00 The Putin interviews Amerikkalainen dokumenttisarja. 22.15 Agenda. 20.00– 20.30 Nyheterna. Jakso 17/25. 23.20–0.20 Skam 8.05 Hello Kitty – paratiisi 8.15 Heidi 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Daltonit 9.30 Paavo Pesusieni 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.00 Makujen viikonloppu 11.30 Tosimiehet (R) 12.30 Suomen tulevaisuus – sähköinen liikenne 13.30 Maajussille morsian 14.30 Meidän tarina 15.30 Järjen jättiläinen 16.30 Game night (R) 17.30 Posse 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Risto Räppääjä ja Sevillan saituri Kotimainen perhe-elokuva vuodelta 2015. 13.05 Flygkatastrofen 1964. Kanadalainen realitysarja. 13.55 Fotboll: Örebro–Rosengård. 21.05 Älä jäädy Jakso 2/10. 11.50 Sverige idag på romani chib, arli. 14.55 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 20.15 Watts. Kesän jatkoilla lounaaksi valmistuu raikas halloum-vadelma-salaatti. Jakso 4/10. 20.30 Rapport. 9.00–10.00 Kolme miestä ja tyttö Amerikkalainen komediasarja. VM. 12.45 Belle. 14.50 De?nitely, maybe. 9.00 Alla älskar Raymond. Rooleissa mm. 0.00 Jalkapallo: Atlanta United (Yhdysvallat)–Montreal Impact (Kanada). 1.00–1.45 Gudstjänst. 0.00 Fifty shades of grey. Reppu selkään ja baanalle. Jakso 15/18. 16.30 Watts. 4.45– 6.00 Astral-TV. Antautuuko Eini porilaiselle. Jakso 8/13. Ohjaus: John McTiernan. Svensk sportdokumentärserie från 2017. Svensk realityserie från 2017. 23.10 Rankat duunit Jakso 4/8. Suora. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 4.30 How I met your mother. 1.00 Incredible ?shing with Hissu ja Tommi. Menneen ajan henkeä. ATP Tourin kilpailu Pietari. Porttikielto Perttulaan. 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 23.30 Moderni perhe. 12.30 Klassfesten. Kotimainen realitysarja. 6.45 Fråga Lund. 13.00 Alastomat selviytyjät. EUROSPORT 1 6.00 Tennis. 23.00 CSI: Miami. FOX 6.00 Sky news. Jakso 4/31. 14.00 Kardashianit. 19.00 X factor UK 20.00 112 Jakso 1/10. SUNNUNTAI 24.9.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. 14.00 Ninja warrior (R) Amerikkalainen urheilukilpailu. Damallsvenskan. 17.55 Fuskbyggarna. Major League Soccer. Kosto äideille. Jakso 3/14. 21.30 Småstaden. Paranormal Investigations Group selvittää kuka kummittelee. Amerikkalainen tosi-tvsarja. Kiina yö muurilla. 20.00 Sportspegeln. Amerikkalainen romantiikka vuodelta 2015. 14.55 Idol 2017 – röstningsprogram. 2.40 Suurlähetystön villi arki. 10.30 Watts. 18.00 Supernanny Sverige. 13.35 Dansföreställning utan koreograf. Amerikkalainen komedia vuodelta 2008. 20.30 Ralli. Svensk thriller från 2015. 3.20 Junior masterchef USA. Suora. 21.30 Korpelan kujanjuoksu 22.05 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli. 3.45 Tykkää mun ravintolasta. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. ERC-sarja. 19.10 Lokala nyheter. 8.45 Vi lagar bästa maten. 5.15–6.00 The Goldbergs. 16.55 Småstaden. 16.00 Kreativitet med Alexander Ekman. 21.25 Keno 21.30 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2007. Major League Soccer. 21.00 Ebbots ark. Svensk satirserie från 2017. K& 22.20 4 blocks – veriveljet Jakso 4/6. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 12.15 John Lydon ja mahtavat ötökät. Helsingin viimeinen ammattikalastaja ottaa tytöt päiväksi merelle. Jakso 2/12. 17.00 Ajat minut hulluksi! Brittiälainen realitysarja vuodelta 2012. Sami Kuronen myy harvinaisen muoviämpärin. 22.00 Aktuellt. 2.05 Road trip. 8.25 Yo-kai Watch. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 12.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 13.00 Sinkkuillallinen. 0.10 Poliisit 2017. Major League Soccer. Kotimainen realityohjelma. 9.45 Duellen. 11.00 Merinäköala haussa. 2.00–3.05 Nyheter. 23.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 4.15–6.00 Astral-TV. 20.55 Lokala nyheter. 5.45– 6.15 Sportspegeln. LIV 6.00 Astral-TV. Svensk livsstilsserie från 2017. Englantilainen lifestyleohjelma. Major League Soccer. 19.00 Häähullut. 22.45 Regnbågshjältar. 13.55 Goldbergit. Putin vastaa syytöksiin USA:n presidentinvaalien hakkeroinnista ja kertoo näkemyksensä Stalinista ja oligarkeista. 13.45 Eurooppa-konsertti 2016 Norjassa 15.20 Salt (R) 15.30 Näin tehtiin tanssielokuva Salt 15.45 RSO Musiikkitalossa 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Vihreämpi elämä 19.01 Kuka, mitä, milloin. 18.00 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 7.25 Cristela. Svenskt samhällsmagasin från 2017. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 10.00 Rapport. 21.00 Predator – saalistaja Amerikkalainen kauhu vuodelta 1987. Kanadalainen lifestyleohjelma. 0.10 Rapport. Miljoonajahti jatkuu jälleen! 20.00 Kaikki vastaan 1 Kotimainen viihdeohjelma. 23.05 Autohuutokauppa Teksasissa. 2.45 Pelastajat. 7.00 112 – på liv och död. 11.50 Tour group. 22.00 NCIS rikostutkijat. 23.30 Lakia ja rakkautta Amerikkalainen lakidraama. Jakso 4/14. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. Romantisk komedi från 2008. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 0.35 I could never be your woman. 18.50 Kesän jatkot Tinnin ja Jekun kanssa Kotimainen ohjelma. Jakso 2/5. 8.35 Marry me. 16.55 Sverige idag på meänkieli. 23.00 Tennis. 2.00–2.30 Robins. 17.00 Häähullut. Rooleissa: Vesa Vierikko, Minttu Mustakallio, Heikki Silvennoinen. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles Amerikkalainen rikossarja vuodelta 2015. 19.00 Fast n' loud. 4.00 Seriously funny kids. 14.15 Uljas universumi. Suuresta paljastuksesta seuraa kuitenkin mahtavia vastustajia. 10.50 Cykel. 20.00 Suomen kaunein koti. 18.55 Keno. Jakso 3/20. 2.30 Paradise hotel. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-perjantai 9.00 Clay kids 9.11 Avaruusapinat 9.15 Nina Patalo 9.29 Hevostila Mistral 9.52 Historiaa kolmessa minuutissa 9.55 Ruohonjuuritasolla 9.58 Koiruli ja Kaija 9.59 Annedroidit 10.21 Kamppailu 10.30 MGP – Melodi Grand Prix 2017 12.00 Gilda Amerikkalainen draama vuodelta 1946. 23.00 Moderni perhe. Kotimainen realitysarja. 0.00 Jane the virgin. 23.15 Ykkösaamu 23.55 Aistien haastaja (R) 0.25–5.55 Uutisikkuna. 23.00–23.15 Nyheterna. 2.10–3.05 Kauhukeittiö. ATP Tourin kilpailu Pietari. 15.10 Tulevaisuuden keksinnöt. 16.00 Cykel. 19.00 Bingolotto. 11.00 Oma koti kullan kallis. 6.50 Teletapit. Esa Latva-Äijö (Anssi), Janne Kataja (Jaska), Karoliina Vanne (Miisa). 5.00–5.05 Rapport. 21.00 Gåsmamman 2. Suora. 5.00–6.00 Ingvar Kamprad. 12.30 Suuret pienet talot. 2.00 Tarantellatärinä. 18.15 Snooker. 1.05 Dödsstraffets offer. 13.00 Rapport. Svensk musikunderhållning från 2017. 16.30 Klokast i klassen. Amerikkalainen dokumenttisarja. Amerikkalainen perhesarja vuodelta 2012. 0.00 CSI: Miami. 13.00 Muodin leijonanluola. 12.55 Typer. 4.05–4.10 Rapport. 11.55 Sverige idag på romani chib, lovari. Ystävykset Dylan ja Sean lähtevät omatoimilomalle maailman toiseen laitaan. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 1.05 Loch Ness. 16.00 Varastojen metsästäjät. SYYSKUUTA 2017 21 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Niilin matkassa 9.00 Yle uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00–10.50 Jumalanpalvelus 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40–14.10 Dokumenttiprojekti: Soundbreaker 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle uutiset 15.05–16.40 Neiti Marple: Murha maalaiskylässä 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Doc Martin (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Lintujen älykkö 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti 20.30 Yle uutiset 20.45 Saksan vaalit 21.10 Urheiluruutu 21.30 Korpelan kujanjuoksu Jakso 8/12. 9.10 Madagascarin pingviinit. 8.00 Kockarnas kamp. Harvinainen ämpäri. Svensk komediserie från 2017. K: Heikki Luoma. 21.00 Soul men. 3.45 Australian rajalla. 17.00 Jenni möter. 12.30 Jalkapallo. 23.10 Ylpeästi erilaiset Kotimainen ohjelma. 1.40 Sarjamurhaajan äiti. 20.00 Wheeler dealers. 22.00 Kostokroppa Khloen malliin. 0.05 Hengenvaarallinen saalis: Dungeon's Cove. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Siirappia ja höyheniä. 14.00 Urheilu-uutiset. 21.35 Piilokamera Amerikkalainen tosi-tv-sarja. Kotimainen ohjelma. Osa 4. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. Suora. 12.20 How I met your mother. Kärkitossuja sovittamassa. 20.00 Toisenlaiset äidit. 4.35–5.25 Tavallista elämää. 4.00 Snooker. 13.55 Idol 2017. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 20.00 Skavlan 21.00 Delhin kauneimmat kädet Göranin selvittelytyö tuottaa tulosta. 1.00 Brittien suuret salaisuudet. 3.15 Meripelastajat. 7.45 Landgång. 16.45 Sverige idag på romani chib, kalderash. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Aistien haastaja Jakso 8/8. 15.00 Kielletty rakkaus. Kotimainen visailuohjelma. Dokumentti miehistä, jotka viettävät tuntikaupalla aikaa peilikuvansa äärellä ja suunnittelevat kuinka näyttää mahdollisimman hyvältä. VM. 18.55 Sportnytt. 5.30–7.00 Jalkapallo. 11.00 Simpsonit Jakso 10/22. 7.25–9.15 Akvaariomestarit. World Open. Jälkimaininkeja. Häiriösoittajat piinaavat hätäkeskuspäivystäjiä. 0.10 Arena eSports. 8.00 Snooker. Uusi sarja. 10.00 Junior masterchef USA. Jakso 5/6. 7.05 Remonttipainajainen. 21.00 Hard target. 23.15 Billions. 1.45 48 tuntia rikoksesta. SVT1 6.00 Go'kväll
19.25 Sportnytt. Jakso 2/10. 3.45 NCIS: Los Angeles. 10.55 NCIS: Los Angeles. World Open. Puusta on moneksi. 14.55 Vanderpump rules. 10.00–17.15 Forum. 7.00 Morgonstudion. 13.00 Kokkisota. 0.30 Nobel. 9.00 Puk ja Herman Tanskan saaristossa 10.00 Kuka, mitä, milloin. 21.00 CSI: Miami. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 20.30 Siskonpeti Jakso 1/11. 2.55 112 – på liv och död. 2.25 Urheilu-uutiset. 19.00 Engelska Antikrundan. 19.00 Rempalla kaupaksi. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Manuela leipoo 11.05–12.00 Fitistä fätiksi ja takaisin 13.30 Posse 15.00 Vapaaksi veloista 16.00 Salatut elämät 16.30 Järjen jättiläinen (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.30 Leila leipoo maalla. Turkisk dramaserie från 2015. Jakso 2/10. 23.00 Ku Klux Klan. Sanna Stellan 21.00 Tuhkimotarinoita: Julman isän varjosta 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 True detective (R) Jakso 7/8. 8.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 1.10 Puoli seitsemän. Uteliaisuus ihmissuhteissa. 3.05 Kanadan rajalla. 2.00 Jims värld. 16.00 Lemmen viemää. 1.30 Rekkakuskit jäällä. 17.00 En plats i solen: SommarsoI. 4.10 Kaara. 4.05– 5.00 Astral-TV. Reino prosessoi avioeroaan. 0.00 Family guy. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. 10.10 Landet runt. 23.00 Paratiisihotelli Norja. 7.00 Huutokaupan aarteet. 14.00 Tennis. 17.30 70's show. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2004. World Open. 15.00 Julkkisselviytyjät. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 5.00– 6.10 En plats i solen: SommarsoI. 4.05 Remonttipainajainen. Kauden toisessa jaksossa tutustutaan Frankfurtin autonäyttelyn mielenkiintoisimpiin uutuuksiin, ja Risto Virtasen testissä on uudistunut Mazda CX-5. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Jakso 2/8. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 X factor UK (R) 16.15 Pilanpäiten 16.30 Teknavi 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 20.00 I djurens tjänst. 0.25 Rapport. 0.15 Urheilu-uutiset. 18.30 Häähullut. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2017. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 12.00 Varastojen metsästäjät. 14.00 Mord och inga visor. 18.05 Bara lite till. 8.55 Sverige idag på meänkieli. Lapset pohtivat, oliko äiti halunnut kadota vai oliko hänelle tapahtunut jotakin. 14.30 House. 0.50 Ninja warrior. Jakso 1/10. Jakso 2/10. 23.00 Sportnytt. 20.00 Kurjat kuppilat. 2.00–5.05 Nyheter. Amerikkalainen komediasarja. Ashanti ja Liza. 13.00 Hem till gården. Kotimainen visailuohjelma. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 22 5.55 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00–10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.00 Minun maisemani 12.20 Jäljet päättyvät Berliiniin (R) 13.05 Uuteen elämään Kotimainen komedia vuodelta 1942. 12.15 Akvaariomestarit. 13.30 Kauneusoperaatio helvetistä. FEI WCH Lanaken. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 5.30–7.00 Snooker. 0.15 Kova laki: Erikoisyksikkö. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Joka toinen pari 22.50 Yle uutiset uutis-Suomi 23.00 Yle uutiset 23.05 Oddasat 23.20 Korpelan kujanjuoksu 0.10 Silta. Amerikansk realityserie från 2016. 13.55 Ökyt lapsikullat. 22.00 Supernanny Sverige. Amerikkalainen sci?-draamasarja vuodelta 2016. 7.30 Popples. Major League Soccer. Antti Kaikkonen ja Satu Taiveaho. 0.10 Vaimot vaihtoon USA. Jakso 3/16. 19.50 Keno. Päätöksiä mietitään vielä Vapun järjestämillä iltajuhlilla. 5.45–6.15 Sverige idag. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.00 Kullan sukeltajat. 3.05–7.05 Yön AVA. 22.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 19.00 Kommandokoulun parhaat Jakso 6/8. 5.10 The mentalist. Fransk kort?lm från 2012. Valintakiemurat. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.55 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Viininviljelijät sodassa 20.00 MOT: Mannerheimin kotinatsi Suomen ja natsi-Saksan yhteistyö jatkosodassa oli hyvin tiivistä. 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 19.45 Ahmed ja Team Physix (R) Jakso 4/6. 14.00 Suuret pienet talot. Brittisk antikvitetsserie från 2008. 8.40 Dinosaur King. Aika. ATP Tourin kilpailu Pietari. 20.00 Uusi päivä Jakso 674. 2.20 Kullan sukeltajat. 3.15 John Lydon ja mahtavat ötökät. 13.00 Showhau. 13.15 John Lydon ja mahtavat ötökät. 21.00 Moderni perhe. 1.00 How I met your mother. 5.50–6.15 Jims värld. 1.05 Alastomat selviytyjät. 22.50 Uskomattomat wannabe-diivat Uskomattomat wannabediivat. 23.00 Sarjamurhaajan äiti 0.00 Panttilainaamo. 0.30 Family guy. 1.40–5.55 Uutisikkuna. 21.35 Watts. 2.00 Kylmäverisesti sinun. 23.05 Ylipainoisten rakastajat. 8.20 Smurf?t. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 13.30 Hela England bakar junior. 10.55 Sverige! 11.25 Sportspegeln. Kauden toisessa jaksossa nähdään painajaisunia ja pohditaan, missä kulkee hyväntahtoisen uteliaisuuden raja. 20.55 Lokala nyheter. 16.00 Antiques roadshow. Eron kautta uuteen. 19.13 Kulturnyheterna. LIV 6.00 Astral-TV. 22.00 Doctor Foster. 0.00 Meidän tarina. 18.00 Tuubi 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 19.00 Family guy. 1.00 Rempalla kaupaksi. 22.00 Atlantin yli. 16.00 Australian rajalla. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 23.00 Paradise hotel. Hannalla ja Imanilla on eri näkemys naisten tilasta moskeijassa. 12.30 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 20.00 Tehtävä Lapissa. 23.20 Korpelan kujanjuoksu. 11.00 Suuret pienet talot. 15.30 Snooker. 12.55 Supernanny Euroopassa. 23.00 Grillit huurussa 0.00 Stand up! 1.00 48 tuntia rikoksesta. 0.20 Esteratsastus. 6.40 Teletapit. 9.05 Pieni merenneito. 17.45 Master chef Australia. 1.15–1.30 Kort?lmsklubben – engelska. World Open. 15.25 Kadonneet. 4.00 Elementary. 2.45–3.40 Lemmen viemää. 2.00 Bones. 18.20 Nyhetstecken. 20.00 Kaikki käy! 21.00 Komediakeittiö. 0.55 Valassodat. 20.00–20.30 Nyheterna. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Jakso 1/2. MAANANTAI 25.9.2017 KESKIVIIKKO 20. 19.00 House. Juustoa ja venyttelyä. 18.00 Anslagstavlan. 21.00 Kalla fakta. 22.00 Myytinräjäyttäjät. 11.45 Soppa365. 10.30 Häähullut. 23.00–0.00 Nyheterna. 20.00 Uusi päivä. 0.00 Sinkkuillallinen. 7.00 Nanny. 21.00 12 apinaa. 22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (R) 23.35 100 päivää kansallispuistossa 0.00–6.50 Uutisikkuna. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2015. 8.50 Sverige idag på romani chib, kalderash. 1.05 Braindead. 17.55 Fixer upper. SVT2 6.00–6.05 Rapport. Oppi vie ojaan. Näytösturnaus Praha. 19.00 Rapport. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. 19.45 Fråga doktorn. Operaatio bravo. 7.55 Madagascarin pingviinit. 18.30 Sverige idag. 19.30 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. Stella saa Oskulta tref?pyynnön. 1.50 Kytät tositoimissa. 23.50 Rysän päällä Jakso 9/22. Mikä jälki meistä jää. 6.00 Astral-TV 9.00 Katastrofitatuoinnit 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Kuokkavieras Kataja 13.00 Amerikan karmeimmat kokit 14.00 Sukulan suojatit 15.00 Haapasalo goes America 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 13.55 Top model. 3.05 Asuntokauppaa USA:n etelässä. 17.30 Varastojen metsästäjät. Venicen karsinnat, osa 1/2. 2.05 Emmerdale. Quelcutti's. 20.30 Halv åtta hos mig. 20.30 Rapport. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 21.25 Urheilu-uutiset. 11.00 Olympialaiset. 9.30 Snooker. 20.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. 2.55 The real housewives of New Jersey. 3.05–6.00 Astral-TV. 2.05 Kadonneet. 20.30 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1994. 16.25 Pulmuset. ATP Tourin kilpailu Pietari. 12.55 Lyxfällan. World Open. 22.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. ATP Tourin kilpailu Pietari. 22.00 Huvila & Huussi. 2.55 The walking dead. 14.35 Engelska Antikrundan. 4.55–6.00 Sky news. Svensk livsstilsserie från 2017. 14.15 Luonnon uskomattomat voimat. 0.00 Hawaii ?ve-0. 20.30 Simpsonit. 1.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 11.55 Doobidoo. Svensk matlagningsserie från 2017. 15.35 Rosen på Tistelön. KUTONEN 6.30 Tavarat rahaksi. Beduiinijuhlat. 8.05–9.00 Kadonneet. 18.00 Vem vet mest. Sonja ottaa Teron kanssa seuraavan askeleen. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Major League Soccer. Mads ja Alf yrittävät päästä perille Nova Bankin hämäräpuuhista. Suomalaisliigan epäiltiin vuosituhannen vaihteessa levittävän Kymenlaaksoon isoja määriä huumausaineita. 17.00 Lapin poliisit. 12.30 New girl. 23.00–23.40 Rita (R) Rikkaruohoja. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 9.00–10.00 UR. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 9.30 Häät sulhasen tapaan. 8.20–9.15 Akvaariomestarit. 2.50–3.45 Pomo piilossa. 13.25 Skavlan. Johtaja Burns perustaa yksityisyliopiston, jonka professoriksi Homer tietysti päätyy. 17.00 Oma koti kullan kallis. 15.55 I djurens tjänst. Major League Soccer. 0.00 Katujen kaaharit. 22.00 Tennis. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3234. 18.30 Tennis. 20.00 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 19.00 Vanderpump rules. 2.05 Neljät häät Kanadassa. 44-vuotias perheenäiti katosi matkustettuaan Viroon. 12.00 Ajat minut hulluksi! 13.00 Goldbergit. 12.55 Robins. Svensk thriller från 1945. 7.10 Ruotsin luksusasunnot. TV4 6.00 Lucky dog – en andra chans. 17.00 Jalkapallo: Atlanta United–Montreal Impact. 23.20 Dox: I am not your negro. Jaksossa pohditaan, pärjäävätkö keski-ikäiset naiset enää komediahommissa ja mistä Ruusunen saa töitä nukuttuaan 100 vuotta. 16.55 Lyxfällan. 4.30 Bones. 14.00 Hansin matkassa. 21.00 Vetenskapens värld. Kadummeko vanhoina tehtyjä vai tekemättömiä asioita. Svensk frågesport från 2017. SVT1 6.15 Landet runt. Jakso 22/20. Jakso 18/21. 11.55 Remppa vai muutto. 9.00 Merinäköala haussa. 23.05 Americans Jakso 7/13. AVA 6.00 Aamun AVAus. Major League Soccer. Amy ei ole paljastanut Sheldonille, että hänen asuntonsa remontti on valmis. 18.45 Uutiset. 7.05 Pyjamasankarit. 4.35–4.59 Punk'd. Svensk realityserie från 2017. 10.30 Vihreämpi elämä 11.00 Skavlan 12.00 Elävä arkisto: Kuuba 12.01 Omara ja Martin Kuubasta 12.19 Vallankumouksen lapset – Kuuba 1977 13.15 Otto Mäkilä: Havahtuminen (R) 14.05 Jäitä hattuun 14.35 Ruokaratsia 15.00 Taideteosten salaisuudet 15.25 Kotiseutu 17.25 Vem vet mest. 20.30 Förväxlingen. 22.00 Kockarnas kamp. 15.10 Valassodat. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 0.50–1.35 Agenda. 21.00 Meidän tarina. Rooleissa: Ben Af?eck, Justin Timberlake och Gemma Arterton. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 17.15 Gudstjänst. 10.45 Jutta ja 10 suurta unelmaa. Husseyn muutti Ruotsiin voidakseen elää avoimesti homoseksuaalina. 22.00 Petos. 19.30 Family guy. 19.00 Närbild 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Dok: Sebastian Fagerlund – suuntia ja kohtaamisia Dokumentti kansainvälisesti menestyvän säveltäjän työskentelystä kahden vuoden aikana. Svenskt vetenskapsmagasin från 2017. 21.00 Vi lagar bästa maten. 17.15 Tobias och tårtorna. 9.30 Oma koti kullan kallis. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. Major League Soccer. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 7.30 Katujen kaaharit. ATP Tourin kilpailu Pietari. Kanadalainen lifestyleohjelma. 4.00 Tennis. 10.00 The taste US. 6.45 Nyhetsmorgon. 2.30 Snooker. 1.00 Villeimmät videot. 0.55 Law & order: Special victims unit. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2016. Jakso 40/56. 0.30 Leijonan luola Kanada. 21.00 Efter nio 22.00 Petos Jakso 4/10. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Emännätön talo. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00–9.55 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Teiniäidit (R) 12.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 13.00 True sel?e (R) 13.30 Kun sydän särkyy (R) 14.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut (R) 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Casualty Jakso 5/47. 22.00 Sinkkuelämää. 16.25 Kids do the craziest things. Jakso 9/20. Svenskt hälsomagasin från 2017. 16.05 Katujen kaaharit. Jakso 2/10. 15.00 Alanyan sankarit. Amerikansk realityserie från 2015. 17.00 Kuuban amerikanraudat. 19.00 Myytinmurtajat: kokelaat. Kauppamies Jason MacArthur säästää rahaa nostaakseen parisuhteensa uudelle tasolle, mutta tuleva vaimo taitaakin olla aikeissa nostaa kytkintä. Dansk matlagningsserie från 2016. Svensk realityserie från 2017. 23.30 Talvilajit: Chasing history. 21.00 Runner runner Amerikkalainen draama vuodelta 2013. 22.00 Numb3rs. 0.00 Undercover boss US. 7.30 Neighbours. Svensk frågesport från 2017. 1.00 Rouva Ministeri. 23.10 Kardashianit. 13.45 Supertähdet ja villi luonto. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2012. 18.55 112 – på liv och död. Allapäin olevan Ritan on löydettävä taistelija itsestään, kun Erik lyö oppilasta. 15.00 Kardashianit. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Junior MasterChef Suomi 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Rikkaiden panttilainaamo 14.50 Suomen hauskin tavis 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 20.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City– Los Angeles Galaxy. 22.00–23.00 Aktuellt. Svensk matlagningsserie från 2017. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 11.00 Dr Phil. Richie opiskelee arvostetussa Princetonin yliopistossa ja on valtavan kiinnostunut verkon kasinopeleistä. Ruotsalainen ruokasarja. 21.00 Meidän tarina Jakso 5/8. Brittisk antikvitetsserie från 2008. Englantilainen lifestyleohjelma. 20.00 Rillit huurussa Jakso 7/24. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 18.30 Oddasat. 23.00 MLS-kohokohdat. 21.00 Kielletty rakkaus. TV3 6.00 Alla älskar Raymond. Jakso 4/31. EUROSPORT 1 7.00 Tennis. Svenskt samhällsmagasin från 2017. Amerikkalainen komediasarja. 23.55 Au pair i Australien. Brittisk dramaserie från 2017. 16.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Lyxfällan. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Sadan vuoden lapset 18.30 Minä olen muslimi Jakso 3/6. 20.00 Remppa vai muutto. Englantilainen realitysarja. 14.25 Gör om mig. 20.00 Maajussille morsian Jakso 5/12. 19.30 Lokala nyheter. 0.00 Watts. 23.00 Top of the lake: China girl. 1.50 The late show with Stephen Colbert. 18.00 Top model. 2.30–6.00 AstralTV. Svensk matlagningsserie från 2017. 8.00 Aftonbladet morgon. FOX 6.00 Sky news. 4.50–5.45 Tavallista elämää. 20.00 Vem vet mest. Amerikkalainen rikosdraama. 23.00 Lavastus. Maajusseilla on edessään tiukka paikka, kun on aika kirjoittaa kutsut farmiviikolle. 3.45 Supertähdet ja villi luonto. 11.55 The mentalist. 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma
2.05 Leijonan luola Kanada. 23.35–0.25 Otto Mäkilä: Havahtuminen (R) Pia Andellin dokumenttielokuva Suomen ensimmäisestä surrealistista, turkulaisesta Otto Mäkilästä (1904 1955). 23.00–0.00 Nyheterna. Showmiehet. Näytösturnaus Praha. 9.00 Efter nio 10.00 Minä olen muslimi 10.30 Vem vet mest. 7.30 Katujen kaaharit. 18.45 Uutiset. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2008. Major League Soccer. 19.00 House. 21.15 Jalkapallo: Dortmund–Real Madrid Suora. 2.50– 3.45 Kohde. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2011. 1.00 Larry Crowne – uusi mahdollisuus. 22.00 Ylpeästi erilaiset Kotimainen ohjelma. Roni ja Anni yrittävät olla ovelia. 18.00 Kultakuume. Svensk matlagningsserie från 2017. Amerikansk realityserie från 2015. 20.00 Äärimmäiset kauneusihanteet. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Manuela leipoo 11.05–12.00 Fitistä fätiksi ja takaisin 13.30 Lajinsa viimeinen 14.00 Vapaaksi veloista (R) 15.00 Grand designs – vuoden talo 16.00 Salatut elämät 16.30 Vuosia nuoremmaksi Kotimainen lifestyleohjelma. 10.00– 17.15 Forum. 9.30 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 10.55 NCIS: Los Angeles. Jakso 23/20. 14.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 2.00 Jims värld. 13.55 Top model. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 20.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 0.55 Twin Peaks. 3.15 Tulevaisuuden keksinnöt. 20.30 Halv åtta hos mig. 15.00 Tehtävä Lapissa. 15.55 I djurens tjänst. 19.00 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli Jakso 1/3. 23.55 Rapport. 1.00 How I met your mother. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2012. 19.30 Leila kokkaa maalla. 21.55 Natalia Kotimainen komedia vuodelta 1979. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 Bull Jakso 19/23. 4.05 Kaara. 20.00 Snooker. 12.00 Varastojen metsästäjät. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. 16.05 Katujen kaaharit. 8.25–9.20 Akvaariomestarit. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 22.00–23.00 Aktuellt. 18.30 Sverige idag. 17.15 Agenda. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 2.00–5.05 Nyheter. Sankariteko. 11.55 Fråga Lund. 21.00 Fråga Lund. 20.00 Junior MasterChef Suomi Kotimainen ruokareality. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Svensk realityserie från 2017. 18.00 Neljät häät Kanadassa. Cooperin uni. 2.00 Kylmäverisesti sinun. 1.00 Tennis. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 1.10– 5.55 Uutisikkuna. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. EUROSPORT 1 7.00 Jalkapallo: Atlanta United–Montreal Impact. 4.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. Amerikkalainen komedia vuodelta 2000. Svensk realityserie från 2017. Jakso 2/10. 21.00 Pähkähullu professori 2: Klumpit. 20.30 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 13.00 Goldbergit. Brittisk antikvitetsserie från 2008. 22.00 Sinkkuelämää. 15.25 Kadonneet. Major League Soccer. TV VIISI 6.05 Yllätysremontti. 2.20 Kultakuume. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 22.00 MLS-kohokohdat. 13.25 Lärlabbet student. 11.00 Suuret pienet talot. 19.25 Sportnytt. Näytösturnaus Praha. Svensk realityserie från 2017. 20.00–20.30 Nyheterna. Svenskt faktaprogram från 2017. 17.00 Lapin poliisit. 13.00 Showhau. 1.50 Kytät tositoimissa. 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. Svensk samhällsserie från 2017. Jakso 5/14. 2.20 Neljät häät Kanadassa. 5.00–6.10 En plats i solen: SommarsoI. 18.20 Nyhetstecken. 19.50 Keno. 16.00 Lemmen viemää. Svensk utrikesmagasin från 2017. 2.55–3.50 Lemmen viemää. 13.00 Sinkkuillallinen. 1.55 60 days in. 16.25 Kids do the craziest things. 0.00–3.10 Schindlers list. 5.45–6.15 Sverige idag. Kauden toisessa jaksossa nähdään painajaisunia ja pohditaan, missä kulkee hyväntahtoisen uteliaisuuden raja. Major League Soccer. Norsk naturserie från 2016. Svensk realityserie från 2017. 7.55 Madagascarin pingviinit. Viettelyn salat. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Heikoin lenkki 14.45 Candice sisustaa 15.15 Leijonan luola USA 16.15 Remppa vai muutto 17.15 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 14.00 Suuret pienet talot. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. Jakso 4/10. 17.15 Master chef Australia.. Svensk frågesport från 2017. Jakso 41/56. 4.50–5.40 Tavallista elämää. 23.00 Sportnytt. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 22.00 Twin Peaks. 3.10–7.10 Yön AVA. 19.00 Kuuban amerikanraudat. Jakso 5/10. 18.30 Häähullut. 10.55 Strömsö. 20.00 I djurens tjänst. 21.01 Pinnan alla. 12.55 Nåt måste göras. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 19.00 Rapport. 22.00 Twin Peaks Jakso 7/9. 12.20 Akvaariomestarit. 21.00 Skönhetsfällan Sverige. 21.00 Historia: Kuuban tarina (12) Fidel Castro vapautti Kuuban Batistan diktatuurista, mutta Yhdysvaltoja huolestutti kommunismin nousu saarella. 22.00 Fat n' Furious. 5.10 The mentalist. 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.00 Pako. Svensk frågesport från 2017. 5.50–6.15 Jims värld. 4.30–5.00 Punk'd. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 23.00 Paradise hotel. 8.05– 9.00 Kadonneet. 4.00– 5.00 Astral-TV. 17.30 Varastojen metsästäjät. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. 23.05 12 apinaa. 15.00 Rempalla kaupaksi. Jakso 8/24. 3.05 So?an enkelit. 22.00 Brittien suuret salaisuudet. 0.00 Tosimiehet. 6.35 Nanny. 13.30 Hela England bakar junior. 17.30 70's show. 20.00 Wheeler dealers. 19.51 Yhden illan juttu Jakso 1/10. 9.05 Pieni merenneito. 19.45 Go'kväll. 11.00 Dr Phil. 17.20 Vildmarkstjejer. 4.00 Elementary. 21.00 Ensitref?t alttarilla. 18.55 112 på liv och död – det hände mig. Kaikki isäni tarinat. 10.30 Häähullut. Major League Soccer. 15.10 Valassodat. 11.25 Au pair i Australien. 17.00 En plats i solen: SommarsoI. 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 4.00 Remonttipainajainen. TIISTAI 26.9.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 20. 11.55 The mentalist. 14.10 Kullan sukeltajat. 23.40 Silta. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 9.30 Förväxlingen. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. Bredda normerna i klassrummet. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 18.30 Clay kids 18.41 Avaruusapinat 18.45 Nina Patalo 19.00 Spotlight : Kouluruokaa säästöliekillä 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Poptaiteen tarina (R) 20.50 Cycle (R) Milla Moilasen animaatio kertoo elämän kiertokulusta vanhojen valokuvien kautta. 14.48 Kansallisaarteen etsintä: Megalomania 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Seksi-Suomen historia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 The Halcyon 22.20 Yle uutiset uutis-Suomi 22.30 Yle uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Tulvat, tulevaisuuden uhka 23.40 Silta (R) 0.40 Puoli seitsemän. LIV 6.00 Astral-TV. 0.55 Valassodat. 18.30 Oddasat. 6.00 Astral-TV 9.00 Anthony Bourdain maailmalla 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Haapasalo goes America 13.00 Amerikan karmeimmat kokit 14.00 Säpinää kannen alla 15.00 Haapasalo goes America 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. Major League Soccer. 7.30 Neighbours. 21.00 Toisenlaiset äidit. Vihanhallintaa. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 X factor UK (R) 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. SVT2 6.00–6.05 Rapport. Menetetty nuoruus, menetetty vartalo. Belgisk kort?lm från 2012. 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Turkisk dramaserie från 2015. 0.55 Law & order: Special victims unit. 19.00 Rempalla kaupaksi. 3.40 NCIS: Los Angeles. 1.00 Ninja warrior. 21.00 Hela Sverige bakar. Svensk utbildningsserie från 2016. 0.05 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. TV3 6.15 Jims värld. 20.00 Vem vet mest. 22.30 Madventures I 23.05 Konttori 23.35 Myytinräjäyttäjät 0.35 Vuorien sankarit. 23.45 Från stum?lm till propaganda. 19.30 Lokala nyheter. FOX 6.00 Sky news. AVA 6.00 Aamun AVAus. 13.20 Tulevaisuuden keksinnöt. 12.30 Kolme miestä ja tyttö. 11.00 Tennis. 16.25 Pulmuset. Huoltoasema palo aiheuttaa savua ja vaaratilanteita, toisaalla suunnittelematon kotisynnytys työllistää ensihoitoa. 23.15 Paratiisihotelli Norja. 21.00 Tennis. 20.00 Remppa vai muutto. 2.55 The real housewives of New Jersey. 23.55 Kummeli (R) 0.25 Jalkapallon Mestarien liigan kooste. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2004. 9.30 Pikakurssi kodinostoon. Jakso 2/2. Drama från 1993. SVT1 6.15 Fråga doktorn. Amerikansk realityserie från 2016. ATP Tourin kilpailu Pietari. 14.30 House. 4.25 Bones. 0.40 Jenni möter. 22.00 Fuskbyggarna. 17.15 Snooker. Sonja kokee pettymyksen. 16.00 Tennis. Jakso 2/8. Dansk dokumentärserie från 2016. 0.10 Tee minusta täydellinen. 21.00 Världens kon?ikter. 0.00 Hawaii ?ve-0. Teho-Markulta hoituu sekä mansikkamaa että uuden aidan pystytys. 10.10 Fråga doktorn. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 13.00 New Yorkin luksuslukaalit. 16.00 Australian rajalla. 2.00 Autourheilu. 13.55 Vi lagar bästa maten. Homerin isäukosta tulee julkkis huikeiden tarinoidensa ansiosta. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 21.00 CSI: Miami. 22.00 Tro, hopp och kärlek. 22.30 Jalkapallo: Sporting Kansas City–Los Angeles Galaxy. 7.30 Popples. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 20.00 Komediakeittiö. 20.55 Lokala nyheter. Kakkuja ja jälkiruokia. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 0.00 Undercover boss US. 20.00 Uusi päivä Jakso 675. 23.00 Fångar. 19.13 Kulturnyheterna. F3 EM-sarja Spielberg. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Koetulokset saavat Sheldonin innostumaan suvunjatkamisen mahdollisuudesta. 22.00 Svenska Hollywoodfruar. Amerikkalainen komediasarja. 12.55 Lyxfällan. 8.30 Tennis. 21.55 Natalia. 20.00 Tosimiehet Jakso 4/8. 8.00 Aftonbladet morgon. 20.55 Urheilu-uutiset. 19.00 Family guy. 0.00 Katujen kaaharit. 14.00 Terapian tarpeessa. 22.00 Soul men. Markku tehokkaana. 15.55 Atlantäventyret. 7.00 Morgonstudion. Svensk matlagningsserie från 2017. Dj Nite on kuopiolainen 69 vuotias glitteriin pukeutuva ilmaveivaava tiskijukka. Svensk matlagningsserie från 2017. (R) 15.30–16.20 Satuhäät (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Casualty Jakso 6/47. 9.30 Oma koti kullan kallis. 2.30 Jalkapallo: Atlanta United–Montreal Impact. Brittisk antikvitetsserie från 2008. 2.00 The late show with Stephen Colbert. Venicen karsinnat, osa 2/2. 1.35 Panttilainaamo. 16.00 Antiques roadshow. FBIagentti Dale Cooperin yöunet jäävät hullujen islantilaisten takia vähiin, mutta aiemmin nähty uni osoittautuu hyväksi johtolangaksi. 3.20 Brittien suuret salaisuudet. 2.10 Vaimot vaihtoon USA. Jakso 10/20. World Open. 21.01 Pinnan alla Tanskalainen rikossarja. 21.30 Skönhetens makt. 14.55 Engelska Antikrundan. 1.00 48 tuntia rikoksesta. 3.05 Rekkakuskit jäällä. 23.10 Kaikki käy! 0.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. 18.30 Jalkapallo: Atlanta United–Montreal Impact. SYYSKUUTA 2017 23 5.55 MOT: Mannerheimin kotinatsi 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00–10.45 Murdochin murhamysteerit 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (R) 13.15 Me Kotimainen draama vuodelta 1961. 17.00 Sinua on varoitettu. Tänään juniorit saavat makeaa mahan täydeltä, kun heidän on maisteltava 15 kakkua. 21.00 Fast n' loud. 19.00 Engelska Antikrundan. 15.00 Kardashianit. 7.05 Pulmuset. jakso Viisitoista panttivankia viruu Kööpenhaminan metrotunnelissa. 4.05–6.00 Astral-TV. Jakso 40/56. 7.05 Pyjamasankarit. 2.55 112 – på liv och död. 21.00 112 Jakso 2/10. 4.35–6.00 Astral-TV. Kanadalainen lifestyleohjelma. 17.00 Sinkkuillallinen. 8.40 Dinosaur King. Amy yhdistää Sheldonin ihosoluja omiinsa. 19.30 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. Ukraina. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Jakso 2/10. Ilmaveivejä, tekotissejä ja adrenaliinia. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1994. 23.55 Urheilu-uutiset. 10.00 The taste US. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 11.00 Närbild 11.30 Saamelaishäät 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.20 Historia: Ruoka-aikoja (R) 14.15 Kantapöytä 15.06 Identiteetti 15.10 Ruotsalaisia salaisuuksia 15.25 Kotiseutu 17.25 Vem vet mest. 0.55–6.50 Uutisikkuna. 14.00 Mord och inga visor. 23.00 Love Island 0.00 Supernatural. 0.15 Sinkkuillallinen. 2.25 Urheilu-uutiset. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00–9.55 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Teiniäidit (R) 12.00 Riistametsällä 12.45–13.25 Tyttöjen erämaaseikkailu (R) 13.30 Kun kaksi sukupuolta ei riitä 14.00 Linen mukana maailman ympäri (R) 14.30 Onnea pilleripurkista. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 14.55 Vanderpump rules. Tosimiehet muistelevat nuoruuden urheiluharrastuksia ja ehkä hiukan haikailevat sen aikaisen vartalon perään. 3.50 Cops. Sexit only, pyytää Monica. 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot Villi kortin Jalkapalloetkot tarjoavat vartin vakavaa keskustelua kuningaslajista ennen illan Mestareiden liigan kamppailua. 18.00 Vem vet mest. 17.00 Oma koti kullan kallis. 5.20–6.00 Sky news. Hän alkaa viettää aikaa luottojournalistinsa kanssa ja hylkää poikansa. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 5.30–6.30 Watts. 8.20 Smurf?t. 2.50 CSI: Miami. World Open. Magasin från 2017. Svenskt drama från 1934. 1.15 Rempalla kaupaksi. 9.00 Merinäköala haussa. 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini Viimeisimmät kuulumiset Euroopan tärkeimmästä seurajalkapalloturnauksesta. 18.00 Järjen jättiläinen (R) Jakso 2/8. Uteliaisuus ihmissuhteissa. 13.00 Hem till gården. Kotimainen realitysarja. 23.15 Ketanes, Tillsammans. 20.30 Rapport. 16.55 Lyxfällan. 1.05 Ajat minut hulluksi! 2.05 Kadonneet. 12.00 Remonttipainajainen. 3.00 Kanadan rajalla. Mestarien liiga. T: Of Course My Films Oy, 2011. Jakso 2/10. 18.00 Körlektioner. Amerikkalainen sci?-draamasarja vuodelta 2016. Reino ja Krista lyövät vetoa. 16.00 Remppa vai muutto. 23.10 Kardashianit. 19.00 Vanderpump rules. 18.00 Top model. 20.30 Simpsonit Jakso 9/23. 12.00 Remppa vai muutto. 20.30 Förväxlingen. 17.55 Fixer upper. 15.00 Haapasalo goes America. Amerikkalainen komedia vuodelta 2008. 10.00 Rempalla kaupaksi. 14.00 Hansin matkassa. 6.45 Nyhetsmorgon. 6.40 Teletapit. 15.30 MLS-kohokohdat. KUTONEN 6.30 Kullan sukeltajat. 23.30 Autourheilu. 0.00 Family guy. Gluteeniton Flammkuchen 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3235. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 1.10–1.40 Studio Sápmi. 1.10 Emmerdale. Amin Asikainen haluaa eroon vanhoista varusteista. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 12.30 Jalkapallo: Atlanta United–Montreal Impact
1 Preston on ollut erinomaisessa kunnossa ja on noussut taulukossa sen kärkipäähän. PRESTON – MILLWALL ........................................................ 11. 12. SYYSKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS seikkailee TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. 1 (12) Watford kärsi kotiottelussaan 0-6 murskatappion Manchester Citylle ja on varmaan nyt varuillaan tällaisen rökityksen jälkeen ja suosikki Swansea ei käy varmaksi. Siperiasta selvinneet •. LEEDS – IPSWICH ................................................................... Kokkolasta. Luonnonpuistossa vilisi maaoravia, jotka herättivät ihastusta. Yhdessä suuntaa näkyi kaupunki, muualla näkyi vain loputtomiin jatkuvaa metsää. 4. Seuraavana päivänä ohjelmassa oli ammattivalokuvaajan luento, jonka jälkeen lähdimme tutkimaan kaupunkia kuvaamisen keinoin. Matkalla hostellille saimme huomata, että liikenne oli vähän hurjempaa kuin Suomessa. Illalla venäläiset nuoret esittelivät meille kulttuuriaan monin eri tavoin. 1 (12) Keskinkertaisesti pelanneiden joukkueiden kohtaamisessa on kotijoukkue Norwich suosikki, mutta Bristolin peli sujui viime lauantain kotiottelussa sen verran hyvin, että yllätysvaara on olemassa. NORWICH – BRISTOL C ....................................................... Lauantai 12.8., viimeinen päivämme Krasnojarskissa, oli kaikista helteisin ja tunnelmaltaan haikein. Keräännyimme myöhemmin yhteen bulgarialaista iltaa varten, joka oli hienosti valmisteltu. 6. 5. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi VEIKKAUSVIHJEET 38 1. SOUTHAMPTON – MANCHESTER U ..................................2 (X2) Alkuviikolla pelattavat mestarien liigan pelit saattavat häiritä muutamien kärkijoukkueiden liigapelejä lauantaina, mutta Manchester U selviää Southamptonista voitolla tai tasapelillä. SUNDERLAND – CARDIFF ..................................................2 (1X2) Kärkipään joukkue Cardiff on suosikki, mutta varmistukset voivat olla tarpeellisia. Päivän kruunasi illallisen jälkeen jokiristeily Jenisei-joella. Tämä on matkakertomus nuorisovaihdosta Siperiassa. Kakkonen tarvitsee varmistuksia, sillä Leicester ei ole helpolla kaadettavissa. FULHAM – MIDDLESBROUGH ............................................2 (1X2) Middlesbrough on ollut paremmassa pelivireessä kuin hieman haparoiden pelaava Fulham. SWANSEA – WATFORD ........................................................ Moskovaan saapuessamme aikaa Helsinkiin lähtöön oli yhdeksän tuntia, joten lähdimme seikkailemaan Moskovan keskustaan. Aikamoinen seikkailu tämä viikko oli. vierailu paikallismuseoon, josta suuntasimme shoppailemaan ympäri kaupunkia. Tässä ollaan Moskovassa; Olivia Ukskoski (vas.), Meeri Niemi, Eevi-Kaisa Karppinen, Akseli Harju, Annika Sivula, Elena Chernorot, Henna Logren, Eetu Saari ja Vilja Heino yhdessä osallisuuskoordinaattori Sanna Immosen kanssa Nuorisokeskus Vingestä. 3. LEICESTER – LIVERPOOL .....................................................2 (1X2) Liverpool on aloittanut kautensa heikonlaisesti, eikä ole hätyyttelemässä liigan kärkipäätä. Vierailumme Moskovaan oli “tehokas”: ehdimme nähdä Punaisen torin lähellä sijaitsevat nähtävyydet ja loput ruplatkin ehti tuhlata kauppakeskuksessa ennen Helsingin-lentoa ja kotimatkaa. Putoajalohkoon ajautunut Sunderland on parantelemassa pelaamistaan ja on yllätysvalmis, kuten se oli viime lauantaina Hullissakin. Vakionomi International Clubin ensimmäinen kokoontuminen kansainvälisyydestä ja nuorisovaihdosta kiinnostuneille nuorille pidettiin syksyllä 2016 nuorisokeskus Vingellä. vuorossa oli odotettu ja ehkä pelättykin vaellus Stolbyn luonnonpuistoon. Mutta tässäkin kohteessa kannattaa kakkoselle laittaa varmistuksia, sillä Fulham voi yllättää. Putoajaehdokkaisiin lukeutuva Barnsley tulee häviämään. MANCHESTER CITY – CRYSTAL P....................................... Voi olla, että nyt vastassa oleva Bournemouth voitetaan tai ainakin tasapelillä selvittäisiin. 1 (1X) Burnley oli yksi viime kierroksen pienistä yllättäjistä pelaamalla Liverpoolia vastaan tasan. 1 Valioliigaa johtava Manchester City on kovassa pelivireessä ja ottaa voiton taulukon viimeisenä ilman voittoa olevasta Crystalista. Millwall on hieman parannellut otteitaan mutta häviää Prestonille. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Illan aikana tutustuttiin heidän kotikaupunkiin Stara Zagoraan, Bulgarian historiaan sekä perinteiseen musiikkiin ja tanssiin. Vuodenvaihteessa alkoi Erasmus+ -projektihakemuksen työstäminen rahoituksen saamiseksi. 1 Wolverhampton otti hienon vierasvoiton Nottinghamissa ja nousi sarjakakkoseksi. BURNLEY – HUDDERSFIELD ............................................... 9. Osa lähti postiin kortteja lähettämään. Viikko alkoi lähestyä loppuaan. Heräsimme virkeinä tiistaiaamuun, vaikka matkaväsymystä olikin aistittavissa. 8. 10. Ryhmä oli jopa tuonut kansallispukunsa Bulgariasta asti. Risteilyn lopuksi oli hyvästien aika. KESKIVIIKKO 20. Saimme uusia ystäviä ja kokemuksia sekä uutta tietoa eri kulttuureista. 1 (1X) Leeds on noussut mestaruussarjan kärkipaikalle ja on varmankin tuntuinen suosikki Ipswichiä vastaan. KUVA: EEVI-KAISA KARPPINEN Kaikille jäi hienoja muistoja ja paljon tarinoita kerrottavaksi.. STOKE – CHELSEA .................................................................2 (X2) Chelsea on noussut liigataulukossa kolmanneksi ja on vahva suosikki sekin, mutta tarkkaan puolustava Stoke voi antaa tiukan vastuksen. Samana iltana lensimme Moskovaan ja siitä Krasnojarskiin, johon saavuimme maanantaiaamuna. Aamupäivällä käytiin läpi viikon suunnitelmat ja mietittiin yhteisiä toiveita viikolta. EVERTON – BOURNEMOUTH ............................................. Kaikille jäi hienoja muistoja ja paljon tarinoita kerrottavaksi. Tekeekö mielesi pakinoida. Annika Sivula Eetu Saari Henna Logren Meeri Niemi Sanna Immonen Nuorisovaihtoon osallistui nuoria Pietarsaaresta, Kokkolasta, Kalajoelta ja Kaustiselta. Yhteistyökumppanit löytyivät Bulgariasta ja Venäjältä, ja vaihtokohteeksi valikoitui Siperian Krasnojarsk. 13. LENTO Moskovaan lähti jo 8:25 sunnuntaina. Varmistus ristillä riittää. Maisemat kaupunkiin päin upeita. Syksyn aikana tutustuttiin eri kulttuureihin ja alettiin ideoida nuorisovaihtoa. WOLVERHAMPTON – BARNSLEY .................................... Ristiä enempää varmistusta tähän tuskin tarvitaan. Nyt voi tulla vaikkapa voitto Huddsista, joka hyvän alun jälkeen on ollut vähän taantumassa. Tapasimme muut nuoret myöhemmin samana päivänä. MATKAMME alkoi sunnuntaina 6.8. Myöhemmin oli suomalaisen illan vuoro! Ohjelmassa oli Suomivisa, suomalaisten herkkujen maistelua sekä levyraati. 1 (1X) Everton on aloittanut kauden yllättävän huonosti ja majailee putoajalohkossa. Keskustaan palattuamme vahvimmat jäivät shoppailemaan, muut palasivat viimeisin voimin hostellille. “I was in Siberia and survived.”-pinssit koristavat nyt laukkujamme. TORSTAINA 10.8. Samalla vaihtokohdemaita alettiin miettiä. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Nuorten yhteisiksi kiinnostuksen kohteiksi valikoituivat historia ja valokuvaus, joista Histography -nuorisovaihto saikin nimensä. Stolbyn luonnonpuistossa seikkailtiin yksi kokonainen päivä. 7. Seuraavan päivän ohjelmaan kuului mm. 2. Päivän päätavoitteena oli viikon arvioiminen, jota suomalainen ryhmämme teki samalla tyylillä kuin aiemminkin, eli huumorin kautta. Reitti ylös kallioille oli raskas, mutta näkymä sen arvoinen