Pietarsaaren Sanomat 21.05.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

toukokuuta 2014 Numero 59 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi VIERASLAJIT. 9?17, la 10?14. Cradle for Stylistic M532, USB ja HDMI . Android 4.0 . Pietarsaarelainen Philip Asplund oli loppuottelussa hieman pulassa, kun sai iskun kasvoihin. Toiseksi vilkkain päivä oli keskiviikko 365 äänellä. Musta silmä antoi potkua JU-JUTSUN NUORTEN SM-KISAT. sivu 12 Tule nauttimaan! Nuohouspalvelu Jan-erik poikkijoki Puh. Mukana myös Jouko Jämsä ja Jussi Kauma 1984. Neuvontasihteeri Heli Viitala Pietar- saaren kaupungilta kertoi tiistaina noin tunti ennen äänestysajan päättymistä, että tiistaista oli tulossa selvästi vilkkain päivä. . sivu 10 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Yli 2000 ennakkoääntä ?? Viiden vuoden takaisesta jäätiin jonkin verran. 1,4 GHz neelle Valmistu 299? Alholminkatu 3, Pietarsaari, (06) 786 8444, ark. 10.1. 12-22 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin. 3664 Puh 0500-561792 KUVA: EVA-STINA KJELLMAN LÄMMITYS-, MOOTTORIJA POLTTOÖLJYÄ NESTE OIL HALUATKO EROON METALLIROMUSTA, SOITA MEILLE! TUOTTEET - Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. - Vaihtolava järjestyy tarvittaessa Maksamme korvausta suuremmista eristä. 050 553 4677 Launikaarre 11, puh. (06) 7888 900 Aukioloajat Ark. 2 KESKIVIIKKO 21. Jättiputkien kimppuun kesäkuussa ennen kukkimista. . 9-22 Sun. 0500-669 671 Nopea palvelu oikeaan hintaan PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Fujitsu Stylistic M532 Tablet . Reilu 500 ääntä kertyy tiistailta ja kun entuudestaan koossa oli 1480 ääntä, 2000 äänen raja rikkoutuu. Euroopan parlamentin vaalien ennakkoäänestys kiinnosti tällä kertaa hieman yli 2000 pietarsaarelaista. sivu 4 POHJOISNAPA. Silloin EU-vaaleissa ennakkoon äänesti yli 2200. PIETARSAARI. Mutta siitä hän sai vain lisää virtaa
Sen sijaan käsittelyn lopputulos eli suositus hajusteiden käytön välttämisestä kaupungin tiloissa ja tilaisuuksissa oli hänestä ylimalkainen. ja siihen osallistui kolmisenkymmentä jäsenyrittäjää. Siellä on muun muassa murtauduttu parakkeihin ja rikottuomaisuutta.. Marita Salmu oli tyytyväinen nopeuteen, jolla aloite käsiteltiin. Ala-Ähtävän tanssipaviljongilla rikottiin ikkuna viime viikonlopun eli 16.5-19.5 välisenä aikana. 7848 640, eija.strandvall@hssmedia.fi Fax: (06) 7848 882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi LINJAUKSENA OLI, että hänen tulisi aloittaa työnsä mahdollisimman pian. Kuntarakenneselvityksen ohjausryhmä antoi maanantaisessa kokouksessaan Pietarsaaressa valtuudet talousasiantuntijan ottamiseen mukaan työryhmien työskentelyyn. UUSIKAARLEPYY. PS Ala-Ähtävällä ja Bergössä vahingontekoja Tanssipaviljongilla rikottiin ikkuna ja hiihtokeskuksessa omaisuutta. PEDERSÖRE. Yhden työryhmän työn tuloksia esitellään seuraavassa luotsaava Kimmo Hanhisalo on Suomen Yrittäjien työmarkkinavaltuuskunnan jäsen. Varapuheenjohtajiksi sääntömääräisessä vuosikokouksessa valittiin Juha Enlund, Kaustiselta, Tuula Anttiroiko, Kalajoelta sekä Tapio Uusitalo, Nivalasta. PS Työryhmä etsi rahoitusta nuorten työpajoille ?? Yhteistyölautakunta haluaa ehdotuksen kesäkuun kokoukseensa. PIETARSAARI. Muut jäsenet ovat Ursula Stenmark Pedersörestä, Bo Kronqvist Uudestakaarlepyystä, Carola Löv Luodosta ja Inger Backman Kruunupyystä. Työryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran perjantaina. Tästä eteenpäin työryhmät tulevat keskittymään sen selvittämiseen miten kuuden kunnan muodostama uusi kunta tulee toimimaan ja miten palvelut yhteisessä kunnassa järjestettäisiin. PS Hanhisalo johtaa Keski-Pohjanmaan yrittäjiä Keski-Pohjanmaan Yrittäjien puheenjohtajaksi on yksimielisesti valittu kokkolalainen toimitusjohtaja, varatuomari Kimmo Hanhisalo. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Rahaa maan hankintaan Pietarsaaresta ei tullut kertaheitolla parfyymivapaata vyöhykettä. PIETARSAARI. 899 ja 1200 neliön tontit maksavat yhteensä 19 900 euroa. KAUPUNGINVALTUUSTO merkitsi loppuun käsitellyksi Marita Salmun (pro) ym. Pysäköitynä ollutta henkilöautoa vahingoitettiin viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Pietarsaaren Choraeuksenkadulla. Kaupunginvaltuusto käsittelee asiaa 5. Myllyt ovat noin 200 metriä korkeita ja niiden yhteenlaskettu energiantuotanto on 27 megawattia. Kaava-alue sijaitsee noin 10 kilometrin päästä valtatie 8:sta. Yhteistyölautakunta haluaa ainakin alustavan ehdotuksen nuorten työpajan rahoituksesta kesäkuun puoliväliin mennessä. Musiikkikahvila After Eight menetti viime vuonna RAY:n avustuksen työpajaltaan, koska nuorisotakuun oletetaan ajavan saman asian kuin musiikkikahvilan työpaja. After Eightiltä jäi saamatta 45 000 euroa ja on siksi kääntynyt seudun kuntien puoleen, jotta nämä lisäisivät omaa rahoitusosuuttaan. 2 KESKIVIIKKO 21. Yrittäjiä uutena puheenjohtajana SUURJAKELU Perjantaina 23.5. Teemana Koti, Puutarha/maatalous Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Evijärvellä ja Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä, osaan Kokkolan yrityksistä sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ota yhteys ilmoituskonttoriimme viimeistään KE 21.5. Mitään ei ole todettu varastetuksi paviljongilta. PELARGONIA KPL YRTIT 4 KPL KEKKILÄ PUUTARHAMULTA HUOM! 5x50 L 2.95? 10? 15,90? Tomaatin-, kurkun, paprikan- ja mansikantaimet, siemenenperunat, siemensipulit, yrtit jne Tervetuloa! P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. Ohjausryhmän sihteeri pyytää tarjouksia eri tahoilta. aloitteen kaupungin julistamisesta hajuttomaksi. Valinta on määrä tehdä muutaman viikon sisällä. Työryhmien puheenjohtajat Gun Kapténs, Sabah Samaletdin, Bernt Storbacka ja Bo Kronqvist esittelivät työryhmiensä työn etenemistä ohjausryhmälle. Autosta rikottiin yksi ikkunaruutu.. Vahingonteosta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Pietarsaaren poliisiin numeroon 0295 415 809.. Mikäli asia etenee normaaliin tahtiin, valtuusto näyttää hankkeelle vihreää valoa eikä valtuuston päätöksestä valiteta, rakentaminen voisi alkaa aikaisintaan ensi vuonna. Nelisenkymmentä asukasta Monäsistä on jättänyt muistutuksen kaavasta. välisenä aikana. Vahingonteoista jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Pietarsaaren poliisiin numeroon 0295 415 809. klo 12 Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Lähellä sijaitsee myös Kanäsin satama. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. PS Ikkunaruutu rikottiin Pysäköityä henkilöautoa vahingoitettiin Choraeuksenkadulla. PIETARSAARI. Keskeisiä huolenaiheita ovat Pietarsaaren seudun kuuden kunnan selvitystyölle haetaan talousasiantuntija mahdollisimman pian . olleet melu ja tuulivoimaloiden aiheuttama välke sekä laitosten etäisyydet niin vakituiseen kuin vapaaajan asutukseen. Ruotsalainen energiayhtiö O2 Vindkompaniet suunnittelee rakentavansa Kantlaxin ja Monäsin kylien väliselle Kröpulnin alueelle tuulivoimapuiston, jossa on yhdeksän kolmen megawatin tuulimyllyä. Maan osto ja myynti on ollut kaupungille edullista. VALTUUSTO päätti ostaa noin 2 hehtaarin maa-alueen Vestersundista. Alue on rakentamaton, mutta rajoittuu asemakaavoitettuun alueeseen. Kaupunki ostaa kaksi asuintonttia Kilisaaresta. 7848 633, stina.jakobsson@hssmedia.fi Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall puh. Myös Pentti Silvennoinen (kesk) piti hajusteallergiaa vakavana ongelmana siitä kärsiville. PS kokouksessa. TYÖRYHMIEN työn painopiste on ollut nykytilan selvittämisessä kuudessa eri kunnassa työryhmien osa-alueilla. Ennestään tarkoitukseen oli varattu 270 000 euroa. Tekninen lautakunta perusteli lisämäärärahapyyntöä sillä, että väliaikaisen veroedun takia yksityiset maanomistajat oletettavasti tarjoavat tänä vuonna paljon maata myyntiin.. Seudun kuntien yhteistyölautakunta nimesi maanantaina työryhmän suunnittelemaan nuorten työpajojen rahoitusta. Työryhmän kokoonkutsuja on Pietarsaaren apulaiskaupunginsihteeri Milla Kallioinen. 8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00 Myös.Bergön hiihtokeskuksessa on tehty vahinkoa. Vahinkoa on tehty 12.5 - 18.5. Kaupunginhallitus on omalta osaltaan hyväksynyt Kröpulniin suunnitteilla olevan tuulivoimapuiston osayleiskaavan. Kaupunginvaltuusto kokoontui maanantaina pariksikymmeneksi minuutiksi vahvistamaan muutaman maakaupan sekä hyväksymään kaupungin uuden hallintosäännön Tekniselle palvelukeskukselle myönnettiin 280 000 euron lisämääräraha maan hankintaan. Ellei ratkaisua löydy, työpaja joudutaan sulkemaan syksyllä. PS Kröpulnin tuulivoimapuisto etenee Talousasiantuntija valitaan Kantlaxin ja Monäsin kylien välille on suunnitteilla 9 tuulimyllyn tuulivoimapuisto. PIETARSAARI. kesäkuuta. Vuosikokous pidettiin 17.5
dag . Publ. Hän uskoo, että se on tarannonsmodell vittaessa hankittavissa muualtakin. . Harmittelemme syntyneitä hajuhaittoja, mutta enää niitä ei pitäisi tulla. Myös huoltoseisokin aikana tehdyt investoinnit on saatu Virkkalan mukaan hyvin käyntiin. dag . Hän arvioi, että toteutuessaan uusi tehdas tarvitsee noin neljä miljoonaa kuutiometriä puuta. . 13 ernamn Examen namn namn 30? 30? UPM:n Pietarsaaren tehtaalla vanha generaattori korjattiin pois seisokin aikana. Jätä yksi tyhjä ruutu joka sanan väliin. *Max. Kuva: Eva-Stina Kjellman aika pitkä, on rautatieyhteyden kohentaminen tärkeä asia, sillä jos jatkossa puuta tulee sieltä enemmän, on sen kilpailukykyinen hinta merkityksellinen asia. Osmo Ojala UPM:n ylösajo suunnitellusti Pietarsaari. UPM:n tehtaanjohtaja Veikko Petäjistö sanoo, ettei UPM:n puolella olla arvioitu virallisesti Metsä Groupin hanketta uuden sellu- ja biotuotetehtaan rakentamisesta Äänekoskelle; tehdas yli kaksinkertaistaa selluntuotannon puolesta miljoonasta 1,3 miljoonaan tonniin. Kuva: Malli: Tidningen förbehåller Kuva: Malli: Tidningen sig rätt attförbehåller vid behov sig rätt att vid behov förkorta texten. Julkaisupäivä: förkorta texten. Julkaisupäivä: Publ. UPM:n sellutehtaan huoltoseisokin jälkeinen ylösajo on sujunut suunnitellusti. 13 din text i rutfältet. 4,96 . moms) ernamn å min 1.6 kl.son 13 å vår min 1.6 kl. 13 För- och efternamn Minun päiväni Examen ExamenVälkommen på min Adress 4. 4. 5. namn å vår son vår son son åå vår ö 1.6 kl. moms) tulee Petäjistön mukaan jonkin verunder rubriken ?Min dag?. ran puuta. 13 gatan namn 20 gstext vägen 4 4 8202 an 49 Kutsutekstisi 4 8202 8880 örnet Kutsutekstisi 4er@vasabladet.fi 8880 gatan 4 er@vasabladet.fi gatan20 13 gatan gstext vägen20 4 gatan gstext an 49 4 vägen gnet örnet an 49runt gatan 4 bedu in och örnet nsbutiken gatan 13 4 som ningars webbgatan 13 öra via Nordandsbankens, gnet runt Handelsbangnet runt nker du inoch ochmed bensbutiken du in ochsom beningars webbnsbutiken som öra via webbNordningars andsbankens, öra via NordHandelsbanandsbankens, nker och med Handelsban- av per ruta 3. 13 13 öö 1.6 3 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 21. efternamn 14 Adress Föroch efternamn Kaisa ja Kaarina Lähdemäki Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 1.6. Määrä vastaa pitkälle sitä, kuinka paljon puuta käytetään UPM:n Pietarsaaren tehtaalla. Tuotantopäällikkö Tero Virkkala kertoo, että ylösajo aloitettiin torstain ja perjantain aikana. . toukokuuta 2014 studentfest 1.6min Välkommenlöpå på min studentkl. och B.) (+ faktureringstillägg aika merkittäviä määriä kuitupuuta nd. modell A. och B.) din text i rutfältet. Välkommen påinkl. minmoms) å min 4,96 ? 4. tänä vuonna. Kun kuljetusmatka on (+ faktureringstillägg studentfest lö 1.6 1.6 kl. 13 namn 1.6 kl. kl. inkl. Se kasataan uudelleen juhannuksen alusviikolla. kl. Nykyisinhan Keski-Suomesta siirtyy puita muihin suuntiin. Petäjistö lisää, että toki uusi puuntarvitsija samalla lisää kilpailua. Mutta hän jatkaa, että metsien kasvun perusteella puuta pitäisi olla vara ottaakin lisää. Tärkeintä meillekan on, että ntfesten ?och examen dusaamme tarvitsemamme puun metsistä liikunder rubriken ?Min dag?. keelle. Tärkeintä saada puu liikkeelle ?? Tehtaanjohtaja Veikko Petäjistö korostaa kilpailukykyisten yhteyksien turvaamista. Pietarsaari. alv) ? Välkommen på min studentfest lö 1.6 kl.på 14min studentVälkommen festFörlö 1.6och kl. Malli: malleille Tidningen förbehåller och en tomoikeuden ruta mellan varjetarvittaessa. ord Lehtilämna pidättää itsellään lyhentää tekstiä Postinro Lähettäjä Lähettäjä Puh. Osoite Osoite av per ruta och lämna en tom ruta mellan varje ord Postinro av per ruta och lämna en tom ruta mellan varje ord nker och med Postinro Puh. Puh. sig rätt att vid behov förkorta texten. Julkaisupäivä: Publ. Lauantain ja sunnuntain aikana saatiin sitten tuotantoa käynnistettyä. klo 15.00 SARAN 4. 4. Kuusimetsäntie 13, Pietarsaari Jukka ja Marina Lähdemäki Kuva * HUOM! Yksi kirjain per ruutu. inkl. 13 Välkommen studentfest lö 1.6 festefternamn lö 1.6 kl. klo 14.00 Ennen ylioppilasjuhlia ja valmistumisjuhlia voit ilmoittaa Välkommen min student5. 8. ?Minun päiväni? otsikon allapåPietarsaaren Sanomissa. fest lö 1.6 kl.på 14 Välkommen påmin minstudentstudentVälkommen festlölöoch 1.6kl. kl.14 14 fest 1.6 Förefternamn Valitse haluamasi ilmoitusmalli ja och efternamn Förochja efternamn kuva (vain mallit A.Adress jaFörB.) kirjoita 5. 6. tekstisi ruudukkoon. Adress Adress å vår son 6. 4 8202 vår son Kutsutekstisi 4å8880 6. ö 1.6 kl. dag . Kirjeitse os.: Pietarsaaren Sanomat/ilmoitukset Pl 105, 68601 Pietarsaari Faksi: 06- 784 8882 Sähköposti: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Internet: www.pietarsaarensanomat.fi Puh.: 06- 784 8602. Jätä yksi tyhjä ruutu joka sanan väliin. Lehti pidättää itsellään oikeuden lyhentää tekstiä tarvittaessa. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Lähettäjä Osoite HUOM! Yksi kirjain per ruutu. 8. 3. 30? 4. Adress Tervetuloa tyttäremme Etu- ja sukunimi valmistujaisjuhliin la 1.6. Kainuusta meille on jo nyt tullut annonsmodell nd. modell A. 13 ernamn ö 1.6 kl. kirjaimia Kuva: Lehti pidättää itsellään oikeuden tekstiä A. ja B. HUOM! Yksi kirjain per ruutu. Jätälyhentää yksi tyhjä ruututarvittaessa. joka sanan väliin. 13 er@vasabladet.fi önamn 1.6 kl. klo 15 Osoite Osoite + laskutuskulut 4,96 . Me haluamme edelleen saada puuta lähimaakunnista; lisäksi annonsmodell UPM:llä on Kainuussa omat metsät. Min dag Min dag 30? nd. modell A.examen och B.) kan du ntfesten och faktureringstillägg Etelän suunnastakin(+Pietarsaareen din text i rutfältet. ntfesten och examen kan du under rubriken ?Min dag?. 4,96 . (sis. Turbiinihan on poissa pelistä vielä kuukauden päivät. 14 Förkl. 13 och Föroch efternamn Adressoch Förefternamn 3. Malli 8. A. B. C. Adress Adress Tervetuloa tyttäriemme ylioppilasjuhliin lauantaina 1.6. Hän kiteyttääkin, että kaikki seisokin jälkeinen on sujunut suunnilleen normaalisti.
Jos joku näkee sellaisen pihallaan, se kannattaa kaivaa lapiolla heti taimena ja hävittää, kaupunginpuutarhuri Jan-Ole Bäck sanoo. . Nyt niitä on vähän.Naurulokki oli 1800 -luvulla todellinen harvinaisuus Suomessa, sitten kanta kasvoi, kun ne löysivät syötävää. Samoin saatu sovittelijan koulutus pätee eri puolilla Suomea. TÄMÄ selvä. Yleensäkään puutarhajätteitä ei pitäisi dumpata luontoon. ON HYVÄ huomata, että kaikkea ei voida siirtää sovitteluun. Minusta lupiinit ovat kauniita kasveja. Kasvien hävittäminen on eri asia kuin niiden haittojen vähentäminen. . Viime aikoina niitä on koetettu vähentää, varsinkin Teerijärvellä ne on koettu vaivaksi. 1990 -luvulta lähtien myös merimetso on yleistyynyt Suomessa ja sitä on moitittu haitalliseksi linnuksi. Se on samalla omiaan säästämään rahaa ja aikaa eli merkitys yhteiskunnallisestikin laajempi. LOPPULAUSUNTO: EUROPARLAMENTIN VAALIT ovat ensi sunnuntaina 25. Peräti 40 prosenttia koko Pohjanmaan maakunnassa tehdyistä sovittelualoitteista on täältä (PS su 6.4.2014). Lisää vapaaehtoisia kaivataankin välittäjiksi, sillä nykyinen noin kymmenen sovittelijaa ei ole riittävä määrä. toukokuuta. Mielenkiintoinen yksityiskohta muuten on, että vaikka sovittelussa tulisi ilmi asioita, jotka esitutkinnassa olisivat johtaneet syytteeseen, niin asiat pysyvät vain sovittelijoiden tiedossa; tämä perustuu siihen, että sovittelun keskeinen lähtökohta on luottamuksellisuus. Sovittelumahdollisuus kaikille on ollut olemassa vuodesta 2006, jolloin siitä tuli lakisääteistä. Sitä ennen sovittelua tehtiin lähinnä alaikäisten kanssa. Nyt sovittelumahdollisuuksien on oltava samat joka kunnassa. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Sovittelu on yleistä juuri näillä seuduilla P HYVÄ ASIA sovittelussa on, että se voi loiventaa rikoksen seurauksia. Europarlamenttivaaleissa valitaan kaikkiaan 751 jäsentä Euroopan parlamenttiin. Kalastajat väittävät merimetson verottavan kalakantoja, kuten hylkeetkin kuulemma tekevät, LarsErik Irjala sanoo. ERILAISIA ulkomaisia kasveja on Suomen rannikolle saapunut vuosisato- Söpö vihereliö, mutta aikuisena sen koskettaminen tekee kipeää. jen ajan laivojen painolastien seassa. Moniko tiesi tai edes aavisti, että Suomen vuonna 2012 hyväksytyn vieraslajistrategian tavoitteena on minimoida haitallisten vieraslajien aiheuttama vahinko. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM ONKO vieraslajien ilmaantuminen asuinalueen luontoon ylipäätään vaarallinen tai paha asia. Marita Salmu teki Pietarsaaren kaupungin valtuustossa lokakuussa ponnen, jossa vaaditaan toimia vieraslajeja vastaan. ietarsaaren seudulla ollaan hyvin taipuvaisia hakemaan sovitteluratkaisua erilaisiin erimielisyyksiin. En tiedä mistä nämä Bonäsin jättiputket alkujaan ovat peräisin. Kesäkuussa kaupunginpuutarhan kenttäväki käy Bonäsin jättiputkiesiintymän kimppuun. Kasvit kaadetaan, ennen kuin ne ehtivät kukkia ja siementää. Jäsenvaltioita on kaikkiaan 28 Olisi tärkeää, että Suomessa äänestettäisiin vilkkaasti. Arvioitu kustannus on kuitenkin useita kymmeniä miljoonia euroja vuosittain. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Se antaisi vahvan selkänojan edustajille. Jan-Ole Bäck valmistautuu raivaamaan jättiputken taimia. Lisäksi sen koskettaminen voi olla kivuliasta. Kaikki lajithan ovat jääkauden jälkeen Suomeen siirtyneitä. Ne joko sopeutuvat täkäläisiin olosuhteisiin ja menestyvät tai sitten eivät. PÄÄKIRJOITUS Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Maahanmuuttokriittisyys leviää kasvikunnan ??ystävien keskuudessa. PIETARSAARI. Siinä voidaan käsitellä rikoksesta uhrille aiheutuneita henkisiä ja aineellisia haittoja sekä pyritään löytämään rikoksen osapuolia tyydyttävä ratkaisu haittojen hyvittämiseksi. JÄTTIPUTKESTA halutaan päästä eroon, koska se ei kuulu Suomen luontoon. Sovitteluissa on kysymys esimerkiksi rahakorvauksista, anteeksipyynnöistä ja käyttäytymisasioista. HYVÄ ASIA onkin, jos sovittelulla voidaan välttää kaikille kalliiksi ja ajallisesti pitkiksi koituvia oikeusprosesseja. Suomesta valitaan vaaleissa 13 edustajaa. Tavoitteena on edelleen luoda vuoteen 2020 mennessä järjestelmä, joka estää haitallisten lajien maahantulon. Paikallisellakin tasolla vieraslajeihin on reagoitu. Piisameja tuotiin jossain vaiheessa Suomeen ja muistan, että 1960 -luvulla niiden pesiä näki usein, ulkosaaristoa myöten. Jos jättiputki kasvaa paikassa, jossa vaikkapa lapset voivat vahingossa polttaa itsensä sen, on se syytä tietysti raivata pois sieltä, Lars-Erik Irjala heltyy. Suomi on sitoutunut EU:n sekä kansainvälisen tason määräyksiin vieraslajitorjunnassa. VALTIONEUVOSTO hyväksyi kansallisen vieraslajistrategian periaatepäätöksen maaliskuussa 2012. Tiedossa on, miten oikeusjuttujen kustannukset saattavat karata käsistä ja aikataulut venyä jopa käsittämättömän pitkiksi eli sovittelulla on laajempaakin yhteiskunnallista merkitystä. Vieraat kasvit on Kasvi- tai eläinlajin suosiminen tai hyljeksiminen riippuu siitä, koetaanko ne vaarallisiksi tai haitallisiksi. Susiviha on ikiaikainen ilmiö, mutta minkä takia esimerkiksi voikukista halutaan päästä eroon? . Esimerkiksi toistuva lähisuhdeväkivalta on tällainen asia, jossa syyttäjällä on oikeus nostaa syyte, vaikka asianosaiset olisivat jo sopineet asiasta. Toisaalta asianomista- TIIVISTI. ja sovitteluun päätyminen estää syytteen. Bonäsin koulu on esiintymästä sadan metrin päässä. . Niitä alkoi kasvaa sen jälkeen, kun metsikkö ojitettiin Länsinummi -projektin yhteydessä toistakymmentä vuotta sitten. Jättiputkien lomassa on kasvanut myös jättibalsamia, jonka koskettelu ei ole vaarallista. Pietarsaaren seudulla sovittelua käytetään huomattavan paljon. Pietarsaaren Seudun Luonnon hallituksen jäsen Lars-Erik Irjala katso, että lajien leviäminen ja toisten häviäminen on luonnollinen osa luontoa. . Vieraslajeja on levinnyt Suomeen omil- ta elinalueiltaan ihmisen mukana, ja osa niistä aiheuttaa vahinkoa ekosysteemille, alkuperäisille lajeille, viljelyksille ja elinkeinoille. Maailmanlaajuisesti vieraslajeista koituu vahinkoa arviolta 2-3 % bruttokansantuotteesta. Suomessa ei ole tehty laskelmaa vieraslajien kokonaiskustannuksista, joita aiheutuu vieraslajien hävittämisestä, kasvin- ja eläintarkastuksista ja vahinkoeläinten pyynnistä. Se kakkii rannoille. . 4 KESKIVIIKKO 21. Operaatio on tehty jo parina kesänä, mutta jättiputket ovat sitkeitä eliöitä. . Esimerkiksi lupiineja eivät kaikki hyväksy Suomen luontoon. . Esimerkiksi vahingonteko on tuollainen rikos. Rikosasioiden sovittelu on maksuton palvelu, jossa rikoksesta epäilty ja rikoksen uhri voivat kohdata toisensa siis luottamuksellisesti puolueettoman sovittelijan välityksellä
Maailmanlaajuinen vieraslajikustannus 2-3% bkt:sta Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen sosiaalityön maisteriopintojen hakijamäärässä saavutettiin uusi ennätys tänä keväänä. Luodossa, Uudessakaarlepyyssä ja Pietarsaaressa. Koko Pohjanmaan työttömyyslukema (6,9) huhtikuussa pysyttelee maakunnittain parhaana koko maassa, ilman Ahvenanmaata (4,0). Terveydenhuollon ja sosiaalialan työttömyys jatkavat kasvuaan. 5/ Krister Johansson Isonkadun kiinteistön katon uusimiseen ja kantavien rakenteiden kunnostamiseen, 15.00 euroa. Uudessakaarlepyyssä avustusta sai kaksi kohdetta: Pauliina Peltorinne ja Jonas Cederström ikkunoiden korjaamiseen ja maalaamiseen Museoviraston korjauskortin mukaisesti, 4.200 . Nuorisotyöttömyys on palannut vuoden 2010 korkeisiin lukemiin. Alle 25-vuotiaiden työttömyys on viime vuoden huhtikuusta kasvanut 8 %. Seutukunnittain Vaasan seutukunnassa kasvua oli 15 %, Pietarsaaren seutukunnissa 1 %. PS Ennätysmäärä hakijoita SUOMEN VIERASLAJISTRATEGIA Lars-Erik Irjala antaisi kaikkien kukkien kukkia. Yhteensä 89 hakijaa pyrki opiskelemaan sosiaalityötä. Kokkolan yliopistokeskus tarjoaa ainoana Suomessa pysyvästi sosiaalityön maisteriopintoja työn ohessa opiskeltavina aikuisopintoina. Pietarsaaren seutukunnassa, 6 %. PS Museovirasto jakoi entistämisavustusta Museovirasto on jakanut kaikkiaan 1 521 820 euroa rakennusten entistämisavustusta ja 84 180 euroa muinaisjäännösten hoitotukea. Entistämisavustusta haettiin 441 kohteen kunnostamiseen ja avustusta myönnettiin 212:lle. sekä Fastighets AB Storg. sekä Hällgrundsstiftelsen/ Gustav Wikström, peltikaton uusimiseen, 5 700 ?. Kruunupyyhyn myönnettiin Tero Kivelälle ja Paula Summaselle avustusta päärakennuksen ikkunoiden entisöimiseen, 10.000 ?. Tukea muinaisjäännösten hoitoon haettiin 20 kohteeseen ja tukea hankkeelleen sai 17 hakijaa. Pietarsaaressa tukea sai Antti Hanhilahti rakennuksen ulkoseinien maalaamiseen, 4.600 . Maria ja Bo-Göran Hudd saivat tytön ja Nea pikkusiskon 28.3.2014. Niille, joille ei ole aiempaa korkeakoulututkintoa, on haussa oma kiintiönsä. TOUKOKUUTA 2014 hävitettävä - vai onko? Pedersöressä vähiten työttömiä Pedersöressä oli huhtikuussa vähiten työttömiä (työttömyysaste (3,0) koko Pohjanmaan maakunnassa, Luodossa lukema oli lähes sama, 3,1. Arvioitu vuosikustannus jättiputkien hävittämisestä 2,5 miljoonaa euroa . Pohjanmaan maakunnassa 25-29 -vuotiaiden työttömyys laski vastaavana aikana 5 % ja Keski-Pohjanmaalla nousi 14 %. Seutukunnittain kasvua oli mm. Maisteriopintoihin hakemiseksi vaaditaan vähintään alempi korkeakoulututkinto sekä sosiaalityön perus- ja aineopinnot. Hänen mittansa olivat 49 senttiä ja 3675 grammaa. Maassa on 600 vieraslajia, joista haitallisia 120 . Uudessakaarlepyyssäkin pysyteltiin alle neljässä prosentissa; 3,5. Pietarsaaren prosenttiosuus oli 8,4. Työttömyys on laskenut vuoden takaisista luvuista mm. Perhe asuu Pietarsaaressa. . Kokkola ja Vaasa ovat nousemassa suurimpien työttömyysasteiden kunniksi. 5 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Jättiputki voidaan vielä hävittää Suomesta . PS
Mutta jos edes puolet noista kommunisteille annetuista äänistä olisi mennyt va- semmistoliitolle, ei puolue olisi täpärästi pudonnut europarlamentista. SKP:tä vasemmistoliiton sijaan äänestäneet onnistuivat siis tiputtamaan molemmille puolueille yhteisen eurooppalaisen kattojärjestön kokonaispaikkamäärää yhdellä! Tilanteen kummallisuutta lisää, että vasemmistoliitto ei ole suostunut liittymään GUE/NGL:n luokkataisteluhenkiseen vaalijulistukseen, SKP sen kyllä on allekirjoittanut. een olevan aika yksin. RAAPAISTAAN LOPUKSI muita puolueita: RKP kuuluu samaan liberaalidemokraattien ryhmään kuin keskusta, joten Euroopassa ne ovat samaa puoluetta. RKP:n äänestäjän kannattaa siis pitää peukkuja myös keskustalle. Perussuomalaiset eivät vielä itsekään tiedä, mihin euroryhmään puolue päätyy. Mutta puolueen todennäköiselle ääniharavalle eli Alexander Stubbille annettavat äänet menevät varsin mahdollisesti hukkaan, jos äänestäjän tarkoitus on tukea nimenomaan Stubbia eikä kokoomusta tai pikemminkin Euroopan kansanpuoluetta ylipäätään. Kokoomushan äänestää kesäkuun puolivälissä uudesta puheenjohtajastaan ja samalla Suomen uudesta pääministeristä (modernin suomalaisen parlamentarismin kummallisuuksia). Stubb on pelannut korttinsa hyvin, hän pääsee joko jatkamaan uraansa rakastamassaan Euroopan unionissa tai päätyy vaihtoehtoisesti Suomen johtoon. Vasemmistoliiton tellä uhkaa sunnuntaisten tapauksessa ryhmän nimi on GUE/ eurovaalien äänestysprosentti jääNGL, johon kuuluu laajalla skaadä alle 40 prosentin. Molempia kannattaa kaikesta huolimatta käyttää. ja on veroton riippumatta siitä, ovatko lahjansaaja ja -antaja sukulaisia keskenään tai mikä on heidän välinen sukulaisuussuhteensa. Jos kolmen vuoden aikana annettujen lahjojen arvo on 4 000 euroa tai enemmän, lahjansaaja joutuu maksamaan lahjaveroa. Alle 4 000 euron arvoinen lah- nettIHuutokaupan loppukIRI! Huutokauppa suljetaan tÄnÄÄn 21.5. Ensimmäisessä veroluokassa, johon kuuluvat mm. Jos esimerkiksi isä antaa pojalle lahjaksi 3 999 euroa 31.5.2014, hän voi 31.5.2017 antaa seuraavan kerran verottoman lahjan. Eri henkilöiltä saatuja lahjoja ei lasketa yhteen lahjaverotuksessa. Esimerkiksi kumpikin vanhemmista voi lahjoittaa lapselleen 3 999 euroa ilman, että lahjoja lasketaan yhteen. 6 KESKIVIIKKO 21. Samalla listalla ovat profiiliehdokkaina jyrkän liittovaltiokriittinen Paavo Väyrynen ja Brysselin mieheksi komissaarikaudellaan leimautunut Olli Rehn. Koska lahjaveroasteikko alkaa vasta 4 000 eurosta, veron määrä jää käytännössä helposti alle 10 prosentin. Eurovaalit on häm- KRISTIAN SUNDQVIST Äänestetään ja maristaan! mentävä tapahtuma jopa politiikkaa aktiivisesti seuraavalle. Otan kolme esimerkkiä. Lista voisi tavalla tai toisella kattaa kaikki puolueet, mutta keskitytään puoluekentän laitoihin ja keskustaan. ALOITETAAN VASEMMALTA. Se on Euroopan kansanpuolueen ohella toinen parlamentin mahtivaikuttaja. Jäljellä on vielä kristillisdemokraatit, joka ilman vaaliliittoa melkein varmasti menettää paikkansa. KESKUSTAN TILANNE ei ole yhtään vähemmän paradoksaalinen. Demarien ryhmä on hauskasti nimetty ?sosialistien ja demokraattien ryhmä?, riittääkö että on jompaa kumpaa. Koska kyseessä on suhteellinen listavaali tarkoittaa Väyryselle annettu ääni myös tukea Rehnille ja toisinpäin. Kaiken lisäksi keskusta kuuluu europarlamentissa liberaaliryhmään, jossa voisin kuvitella kaukaisen pohjoismaan agraaripuolu- ENTÄ KOKOOMUS. Tuollaiset on pietarsaarelaissyntyinen ja kirjailija, lalla sakkia tulipunaisista kommuovat surkeita lukemia, mutta toimittaja syy ei joka pitää politiikasta. nisteista Saksan vaikutusvaltaiole kansassa. Myös Pohjois-Irlannin tasavaltalaisarmeijan IRA:n poliittisena siipenä aloittanut Sinn Fein kuuluu ryhmään. Suomessa GUE/NGL:ään identifioituu vasemmistoliiton lisäksi SKP, joka viime eurovaaleissa sai kokonaiset 8089 ääntä eikä tietysti yhtään ehdokasta läpi. Mutta onko kuvio äänestäjien kannalta ihan reilu? MEILLÄ TAVAN tallaajilla on kaksi poliittista perusoikeutta; äänestäminen ja mariseminen. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT M ikäli ennakkoäänestysaktiiSUNDQVISTIN MITALLA sä, vaan kukin edustaja kuuluu puolueensa kautta jonkin europuovisuudesta voi mitään päälueen ryhmään. Esimerkiksi 17 000 euron arvoisesta lahjasta rintaperillinen maksaa lahjaveroa 1 010 euroa. Lähde: Merja-Liisa Huolman-Lakari Veronmaksajat www.veronmaksajat.fi Verovinkki: Lahjoita verovapaasti Alle 4 000 euron arvoisesta lahjasta ei lahjansaaja maksa lahjaveroa. Mitä va- semmistoliiton äänestäjä oikein lopulta äänestää. Kokoomuksen euroryhmä eli oikeistolainen Euroopan kansanpuolue on sille luonteva toimintaympäristö, ei siinä mitään. lapset ja lastenlapset, lahjaveron määrä on asteikon mukaan 7-19 prosenttia lahjan arvosta (vuonna 2014). klo 20.00 Vielä ehdit tehdä löytöjä! Voit säästää jopa % 0 5 Rekisteröidy ja tarjoa! Sivustoilla on yli 1000 kohdetta! Bjud.fi on myös Facebookissa!. Jos saat lahjaksi samalta henkilöltä useita lahjoja, lahjojen yhteenlasketun arvon on jäätävä alle 4 000 euron kolmen vuoden aikana. Vihreät kuuluu vihreään ryhmään, heitä äänestäessään siinä mielessä saa mitä haluaa. Lahjaveron määrään vaikuttaa lahjan käypä arvo sekä antajan ja saajan välinen sukulaisuussuhde. Europarlamentissa ei toimita kansallisissa ryhmis- seen Die Linkeen
Etu voimassa 31.5.2014 asti. Hän uskoo, että Intron ja Retron entisestään tiivistyvä yhteistyö on omiaan parantamaan pitkäaikaistyöttömien asemaa. . Laki tulee määrittämään pitkäaikaistyöttömien palvelut ihan uudella tavalla. Työnhaun ohella esille tulevat terveyteen, asumiseen, perheeseen ja laajemmin toimeentuloon liittyviä kysymyksiä. . Mehän olemme laajentamassa Retron toimintaa eli siellä voidaan työllistää nykyisen 60:n sijasta jat- kossa 85 henkilöä vielä tämän vuoden puolella. Ensi vuosi tulee olemaan siirtymävuosi. Hän uskoo, että pienessä kunnassa asiat ja ihmiset tunnetaan isoja kuntia paremmin. . Kun ihmisiä saadaan työhön, koulutukseen tai kuntoutukseen, merkitsee se samalla pääsyä mukaan mielekkääseen tekemiseen yhteiskunnassa; rahakin kiertää eri tavoin silloin. PIETARSAARESSA jo toimiva Intro eli työvoimahallinnon ja kaupungin yhteinen palvelupiste on Jakobssonin mukaan jo hyvä polku näiden asioiden hoitamiseen. Pitkäaikaistyöttömien tilannetta halutaan helpottaa eri tavoin. Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson myöntää, että terävöittämiseen on aihetta. . Palvelujen on toimittava sitten vuoden 2016 alusta. Sykkö arvioi, että Pietarsaaressa suuri muutos on jo asiakasmäärän jopa kolminkertaistuminen. Toki esimerkiksi Pietarsaaressa on tehty paljonkin näissä asioissa. Mutta silti niin Pietarsaari kuin Vaasa ovat olleet vaikeampia paikkakuntia kuin vaikkapa Kokkola, jossa perinteisesti näihin asioihin on kiinnitetty paljon huomiota. RETRO-HANKKEEN edelleen kehittämistä Löfberg pitääkin hyvänä asiana. Hän lisää vielä, että pitkäaikaistyöttömien ohella nuorten yhteiskuntatakuu vaatii paljon huomiota. KESKUKSISSA tullaan jatkossa käymään henkilöiden tilannetta koko- . Lisätietoja konttoristamme, nordea.fi ja 0200 3000 (pvm/mpm). Isokatu 14 Pietarsaari nordea.fi Nordea Pankki Suomi Oyj Onnittelut valmistuneille! voim hintaisten 0 ali lle norma sien ostaja silmäla 58 ¤. Etusi pa 3 arvo jo ? Tiesitkö, että voit päästä eroon silmälaseista iästä riippumatta? Varaa aika maksuttomaan hoitoarvioon ja katso lisää laserleikkaus.fi AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle 010 190 200 Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Ensi vuoden alusta raja on muuttumassa 300 päiväksi. . Samoin kunnan vastuut tulevat esille uudella tavalla; keskuksista tulee kuntavetoisia. naisvaltaisesti. Saamme enemmän vaikuttavuutta irti näistä koneistoista. Sadan työllistäminen on jatkossa tavoitteena. Jakobssonin mukaan vireillä on myös Kokkolan tapaan erillisen määräaikaisen työllisyyspäällikön palkkaaminen. 7 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Pietarsaaressa myös esimerkiksi After Eight on tehnyt ja tekee hyvää työtä. SIksikin erillinen kunnallinen työllisyyspäällikkö tulee tarpeeseen. Palvelujohtaja Mats Löfberg Pohjanaan työvoima- ja elinkeinokeskuksesta Pietarsaaresta arvioi, että yleensä pienemmät kunnat ovat pystyneet tähän asti hoitamaan paremmin pitkäaikaistyöttömien asioita. Lisäksi saat S-Etukortilla Bonusta silmälasi- ja aurinkolasiostoksista. Esimerkiksi Kokkolan kaupunki on perustanut erillisen, määräaikaisen työllisyyspäällikön tehtävän. Koska asiat ovat varsin laajoja ja vaativia, on tällainen erillinen henkilö todella tarpeellinen. KUTEN PS:ssä viime keskiviikkona kerrottiin, Pietarsaaren kaupunki on joutunut maksamaan sakkoja kaikkiaan puoli miljoonaa euroa, kun pitkäaikaistyöttömille ei ole pystytty tarjoamaan 500 päivän jälkeen tekemistä. Asiat ovat kaiken kaikkiaan varsin laajoja ja työtä vaativia. Kaupan päälle annettavien aurinkolasien linssit ja kehykset laajasta erikoismallistosta. Yhtäältä valtio on kiristämässä säädöksiä, jotta työttömänä olleille tarjottaisiin työtä, koulutusta, kuntoutusta tai työkokeilua. Palvelujohtaja Matti Sykkö Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimistosta Kokkolasta kertoo, että nykyisin työtön yli 500 päivää työmarkkinatukea saanut henkilö tulee kunnan maksulistalle ja kunta maksaa hänen työmarkkinatuestaan puolet, jollei hänelle ole tarjota kuntouttavaa työtoimintaa, koulutusta, palkkatukea tai työkokeilua. Juuri tuo määräajan lyheneminen 300 päivään teettää jo lisää työtä. Etu koskee uusia tilauksia. Hän näkee jonkin verran ongelmalliseksi sen, että työmarkkinat tuntuvat yleisesti olevan menossa väärään suuntaan. . Minna Luomalan viime keskiviikkona PS:ssä esittämä kritiikki oli muuten pitkälle perusteltua, mutta juuri tiivistyvällä yhteistyöllä Retron kanssa saamme näitä asioita kuntoon. Matti Sykkö on samoilla linjoilla. Retron toimintaa ollaan laajentamassa eli siellä voidaan työllistää nykyisen 60:n sijasta jatkossa 85 henkilöä vielä tämän vuoden puolella. Sadan työllistäminen on jatkossa tavoitteena. Hän arvioi, että tällainen erillinen henkilö voitaisiin parhaimmillaan saada palkatuksi vielä tämän vuoden puolella. . Ei muita alennuksia. KOKKOLA 020 760 8725*, PIETARSAARI 020 712 2270*, YLIVIESKA 020 760 8800 * *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Tule valitsemaan mieleisesi. Näissä asioissa tarvitaan kaiken kaikkiaan iso paletti, sillä yhdellä keinolla asioita ei saada kuntoon. Mats Löfberg kiteyttää, että Suomessakin ollaan menossa Saksan malliin näissä asioissa. Bonusta ei myönnetä silmälääkäri- ja silmälaboratoriopalveluista eikä silmäsairaaloiden palveluista. Normaalihintaisten silmälasien ostajalle aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle. Siellä työnvälitys ja tuettu työllistäminen hoidetaan eri konttoreissa. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Näe miten haluat. KAIKKI RATKAISUT NÄKEMISEEN NYT SILMÄASEMALTA. ...VAI EHKÄ ILMAN? LASEILLA? olassililta k n i r u k a akkuu Onnittele elektronisella lahjakortilla, jonka voit tilata kätevästi Nordean verkkopankissa. Meillä on tarjolla myös monia muita hyviä lahjavaihtoehtoja. TOUKOKUUTA 2014 Pitkäaikaistyöttömien asemaa ollaan parantamassa Pietarsaaressakin suunnitellaan ??lisätoimia. Valtio on kiristämässä velvoitteitaan. PIETARSAARI. KUVA: ARKISTO/MARIA KOJOLA Hän sanoo, että uusi laki moniammatillisesta yhteistyöstä tuo jatkossa koko maahan Pietarsaaren kaltaisia työvoiman palvelukeskuksia ja niistä tulee vakituisia.
Tämä 25 vakituisen ja yhteensä 35 työntekijän osasto 8 on se, joka palkittiin hyvästä hoitotyöstä. Henna Latvala ja Valtteri Pihlajamäki ovat pietarsaarelaisia opiskelijatovereita Centria ammattikorkeakoulussa Kokkolassa. Heillä on menossa on sairaanhoitajaopintojen ensimmäinen vuosi ja ensimmäinen harjoittelujakso . Kesko haluaa laajentaa Citymarketin kaavaa. Hän kävi läpi eri ammatteja ja huomasi, että sairaanhoitajan ammatti oli ainut, joka pysyi mukana vaihtoehtona koko ajan. Henna kertoo työskennelleensä laitoshuoltajana puolitoista vuotta. Lichtenberg Jos Kristus on teissä, teidän ruumiinne tosin on kuollut synnin vuoksi, mutta Henki luo elämää, koska teidät on tehty vanhurskaiksi. Room. Hän kertoo saaneensa siihen ohjeet. 8:10 JUHLASEMINAARI . KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Taidekahvila avasi Taideravintola- ja kahvila Villa Sveden on nyt avoinna. Wapen ei lähtenyt neitsypurjehdukselleen 21.5.1994 kuten oli suunniteltu. Valtteri taas ajelee autolla, kos- ka hänen isänsä työpaikka on Kokkolassa. Laskuvesi esti valmiin aluksen merellepääsyn. Wapenille ruopataan väylää syvemmille vesille. Bror Hagström luovutti aluksen kapteeni Stig Lindholmille, joka siirtää miehistöineen aluksen heti olosuhteiden sen salliessa Rebecca Ahlberg, Aki Koskinen ja Malin Långsjö ripustamassa näyttelyään Villa Svedeniin. Tuolloin hän ei tiennyt minne pyrkisi. kotikaupungissa. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT TÄNÄÄN Mikään ei vanheta niin kuin vanhenemisen pohtiminen. G.C. Potilaan omia voimavaroihin perustuvaa kinestetiikkamenetelmää käytetään kaikilla Sosiaali- ja terveysviraston geriatrisilla osastoilla 7, 8 ja 9. Prisma on tehnyt jo aikaisemmin kaavamuutoshakemuksen. Matkalla 20 VUOTTA SITTEN . Hänestä vajaat 40 kilometriä Kokkolaan ei tunnu missään. Kokkola on juuri niin lähellä kotia, ettei sinne tarvitse välttämättä muuttaa opiskelun takia. MOLEMPIA jännitti harjoittelun aloittaminen, mutta he kehuvat tulleensa hyvin vastaanotetuiksi. Valtteri Pihlajamäki vetää jumppaa osasto 8:n päiväsalissa. Tämä on helppo paikkaa aloittaa. Meitä harjoittelijoita ei jätetä nurkkaan ihmettelemään, he kehuvat. VALTTERI hakeutui sairaanhoitajaopintoihin lukion jälkeen. Nykyisessä liikeessä on 6000 neliötä. Juhlapuhujana oli sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko. Pietarsaaren seudun Sosterin sosiaalijohtaja Piia Vähänkangas puhui aiheesta ?opiskelijasta johtajaksi ? koulutuksen antamat valmiudet?. KESKIVIIKKO 21.5. Nimipäivä Kosti, Konsta, (Konstantin) (suom.) Konstantin, (Conny) (ruots.) Konsta, Kosti, Helena, Jelena, Leena, Mikael, Mikko, Feodor, Heikki (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3:33, laskee 22:59 Pietarsaari: nousee klo 4:02, laskee 22:52 Helsinki: nousee klo 4:28, laskee 22:07 TORSTAI 22.5. Nimipäivä Hemminki, Hemmo (suom.) Hemming (ruots.) Pasi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3:30, laskee 23:03 Pietarsaari: nousee klo 3:59, laskee 22:55 Helsinki: nousee klo 4:26, laskee 22:09 PERJANTAI 23.5. Nimipäivä Lyydia, Lyyli (suom.) Lydia (ruots.) Mikael, Mikko, Leino, Onni (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3:26, laskee 23:06 Pietarsaari: nousee klo 3:57, laskee 22:58 Helsinki: nousee klo 4:24, laskee 22:11 10 VUOTTA SITTEN . Osaston hyvä henki ei ole vain puhetta, he vakuuttavat kokeneensa. . Keski-Pohjanmaan ammattiopisto ja Centria-ammattikorkeakoulu Kokkola-Pietarsaaren yksikkö juhlivat tiistaina 40 vuotta sosiaali- ja terveysalan opetusta Kokkolassa juhlaseminaarilla. . Ter-. 8 KESKIVIIKKO 21. Kouluverkon tiivistämistä suunnitellaan säästöt mielessä. . Sen aikana heidän ei tarvitse matkustaa päivittäin opiskelupaikkakunnalle. HENNAN mukaan bussilla matkustamiseen tottuu, se on tavallaan omaa aikaa, jonka voi käyttää nukkumiseen tai opiskeluun. Kaksi pientä yläastetta pitäisi liittää yhteen Etelänummen lukion kanssa, esittää koulutoimenjohtaja Terhi Päivärinta. Kesän taidenäyttelyt avasi Novian opiskelijoiden näyttely. Rebecca Ahlbergin, Aki Koskisen ja Malin Långsjön maalauksia ja kollaaseja esillä ihanassa miljöössä 16.5.-21.6. Valtteri Pihlajamäki ja Henna Latvala mat??kustavat päivittäin Pietarsaaresta Kokkolaan opiskelemaan sairaanhoitajaksi. ja terveysalan opetuksen ??40Sosiaalivuotta Kokkolassa juhlitaan. PIETARSAARI. Suuryksikölle varaus tarkoittaa 10 000 neliön myymälää
20.04.2014 Kaipauksella muistaen Aino Taina ja Jouni Raija Hannu, Tuula ja Petteri Mika ja Heidi perh. Miia ja Ville perh. muut sukulaiset ja ystävät Kevään kauniin saapuessa voimat loppui hiljalleen. Muuttolinnun laulaessa lähdit kotiin iäiseen Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta.. KUVA: Jonas ja Johanna Mård Kolpista saivat pojan 28.4.2014. Käytössä ovat työpajat, simulaatiot, tutorointi, pienryhmissä opiskelua. Käytössä on ongelmaperusteinen ja tutkiva oppimismenetelmä PBL. . Lähihoitajan aikuiskoulutusta järjestetään mm. Pietarsaaressa. . TOUKOKUUTA 2014 . Siinä ryhmä itse kehittää oppimiskysymyksen ja jokainen etsii vastauksia. Purkutilanteessa kunkin tehtävistä saadaan laaja yhteenveto aiheesta. . kirurgisen, sisätaudit, kotihoidon ja lastenhoidon. . Kelan opintomatkatukea hän ei saa kuten ammatilliseen peruskoulutukseen osallistuvat. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Rakkaamme KOULUTUSTA Tuomo Ensio Teikari . Hän oli 50 senttinen ja painoi 3690 grammaa. Hän kaipaa työltä jännitystä ja vauhtia, siltä ainakin nyt hänestä tuntuu. OPISKELU ei ole pelkkää luennoilla istu- mista. Ammattikorkeakoulu Centriassa sairaanhoitajan 3,5 vuoden opintoihin sisältyy vähintään 75 opintopisteen verran ohjattua harjoittelua. Isosisko on nimeltään Isa. TUTTA KOSKELA KUOLLEET veyskeskuksen päivystyksessä hän näki ?äksöniä. Tosi hyvä on saada laaja näkemys alasta, kun lukiopohjalta lähtee opiskelemaan, Valtteri toteaa. KOULUTUKSESTAAN he eivät löydä muuttamisen aihetta. Sen sijaan Hennaa ihmetyttää ammattikorkeassa ja ammatillisessa oppilaitoksessa opiskelevien erilainen kohtelu matkakustannusten korvaamisessa. Ammattikorkeakouluun matkustavana hän maksaa 90 euroa kuukaudessa bussikyydistä. Perhe on Luodosta. Marina och Tomas Rintamäki saivat pojan ja Alice 10 v, Eric 9 v sekä Isac 6 v pikkuveljen 24.4.2014. Hän painoi 3660 grammaa ja oli 50 senttinen. Se on tosi hyvä systeemi, sillä jokainen tuo oman tietomääränsä esiin, jolloin asia tulee monipuolisesti esiin, Henna kiittää. KOLMEN ja puolen vuoden opinnois- ta nyt on siis meneillään ensimmäi- nen perusterveydenhuollon harjoittelu. Perhe on Luodosta. sairaanhoitajaksi Sairaanhoitajaksi opiskelevat Henna Latvala ja Valtteri Pihlajamäki pääsivät ensimmäiseen harjoitteluunsa kotikaupunkiin Malmille, osasto 8:lle. Hän painoin 3980 grammaa ja oli 51 senttinen. Perhe on Pietarsaaresta. Maria ja Bo-Göran Hudd saivat tytön ja Nea pikkusiskon 28.3.2014. Hänen mittansa olivat 49 senttiä ja 3675 grammaa. Perhe asuu Pietarsaaressa. Sam Mäenpää ja Åsa Sandvik Mäenpää saivat tytön ja Wilmer ja My pikkusiskon 16.3.2014. 9 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Kokkolan sosiaali- ja terveysalan opisto tarjoaa lähihoitajatutkinnon lisäksi aikuiskoulutuksessa ammatti- ja erikoisammattitutkintoja. Centrian sosiaalialan koulutusohjelmasta valmistuu sosionomiksi, jolla on valmiudet varhaiskasvatuksen, perhetyön, nuorten, aikuisten ja vanhustyönkin alueella. * 25.08.1929 . Hän toivoo pääsevänsä opintojensa jälkeen erikoistumaan ensihoitajaksi ambulanssiin. VAUVAUUTISIA Anu AppelgrenIsokoski ja Tapani Isokoski saivat pojan ja Timo, Jari, Piia ja Aino pikkuveljen 27.4.2014. Hän oli 49 senttinen ja painoi 3900 gr. ja tajusi, että tuossa mukana oleminen voi olla hänen juttunsa. Osa harjoittelusta tapahtuu työpajoissa sekä simulaatioympäristössä. Opiskelijat tulevat käymään mm
KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Olli-Pekka Nordlund, Markku Lepola, Matti Saari, Matti Tervaskanto, Jouko Jämsä ja Jussi Kauma olivat tiistaina paikalla Nanoqissa; Reima Mustonen oli estynyt saapumasta tilaisuuteen. Vasta ihan lopussa sää lauhtui 15 pakkasasteeseen ja lopulta vain viiteen pakkasasteeseen. OMAN vaikeutensa retkikunnan liikkumiseen toi jäiden jatkuva liikkuminen. Mutta pimeys ja pakkanen verottivat omansa, sillä välillä matka edistyi vain 5-10 kilometriä päivässä; lopussa päästiin sitten jopa 35-40 kilometriä. . Ennen maaliskuuta ei olisi kannattanut aloittaa hiihtämistä, koska olisi ollut kovin pimeää. POHJOISNAVALTA retkikunnan haki pois lentokone. Kun muutenkin sponsorien hankinta onnistui, saimme vuoden 1984 retkeä varten kokoon nykyrahassa noin puolen miljoonan euron budjetin. Alkuperäinen aikatavoite oli päästä pohjoisnavalle vapuksi, Kauma huomautti. Seitsemästä jääkarhun kohtaamisesta yksi päättyi jääkarhun ampumiseen, koska muuten tilanne olisi muodostunut liian vaaralliseksi. . Nykyisin tämä ei ole enää mahdollista. Kauma lisäsi, että jääkarhut kävivät myös välillä vierailulla. Neljä oli aikanaan samassa partiolippukunnassa. . Silloin ei kuitenkaan saatu tarpeeksi rahaa kokoon. . Aluksi pakkasta oli jopa 52 astetta ja lähes koko ajan pakkanen vaihteli 35-40 asteen lukemista. Seitsemästä elossa olevasta retkikunnan jäsenestä kuusi oli paikalla juhlistamassa vuosipäivää; yksi oli estynyt saapumasta paikalle ja kaksi on edesmennyttä. Retkikunnan johtajana toiminut Jussi Kauma kertoi, että koko retki Kanadan pohjoisosista pohjoisnavalle kesti 77 päivää ja hiihtomatkaa kertyi runsaat tuhat kilometriä. Tällaisen mitalin voi saada vain pohjoisnavalle hiihtänyt tai merkittävästi sitä edistänyt. Liikkeelle lähdettiin maaliskuun alussa ja perille päästiin siis 20. Hän huomautti, että kaikilla retkikunnan paikalla olevilla jäsenillä oleva mitali kertoo hiihtämisestä pohjoisnavalle. . Olimme ensin kolme viikkoa Cornwallin saarella Resolute Bayn kylässä. Jussi Kauma tiivistikin suurena haasteena olleen pitkään oikean reitin löytäminen ahtojäissä Nanoqin näyttelyssä voi tutustua muun muassa pohjoisnaparetkikunnan käyttämään alkuperäiseen telttaan. Paluulento Kanadan pohjoisosiin kesti 11 tuntia. Retkikunnan kaikki jäsenet olivat alunperin kotoisin Oulusta. Nykyisin jäät ovat jo niin heikkoja, että matkalla on paljon sekä heikkoa jäätä ja sulia osuuksia eli enemmän kuin 30 vuotta sitten. Kauma sanoi tärkeintä olleen huolehtia siitä, että retkikunta voi tehdä matkansa turvallisesti ja päästään perille. Me pystyimme kuitenkin siis hiihtämään koko ajan lumen tai jään päällä. Istumassa oleva Nanoqin museonjohtaja Pentti Kronqvist kuuntelee tarkasti Kauman esittelypuheenvuoroa. Harjoittelimme retkeä varten ylittämällä Perämeren Luulajasta Virpiniemeen sekä tekemällä retket Huippuvuorille ja magneettiselle pohjoisnavalle. NANOQISSA on esillä retkikunnan kaikkiaan noin tuhannesta esineestä satakunta. 10 KESKIVIIKKO 21. Näyttelyn avajaispäivänä tiistaina tuli kuluneeksi täsmälleen 30 vuotta, kun kaikkiaan yhdeksänjäseninen retkikunta pääsi tavoitteeseensa pohjoisnavalle. Kaikkiaan esillä on satakunta retkikunnan esinettä. Sitten saimme retken pääsponsoriksi Huurre-yhtymän. Toinen ehto on vähintään 50 vuoden ikä. ALUNPERIN retkellä oli Jussi Kauman mukaan määrä lähteä jo vuotta aikaisemmin. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ensimmäiset suomalaiset 30 vuotta muse??ossaArktisessa Nanoqissa voi elokuun loppuun asti tutustua ensimmäisen suomalaisen pohjoisnaparetkikunnan näyttelyyn. PIETARSAARI. toukokuuta. . Maaliskuun alussa valoisaa aikaa on vain kuusi tuntia, mutta kuun lopussa onkin sitten aurinkoa koko vuorokausi täyteen. Nykyisin tämä ei ole enää mahdollista. Jussi Kauma Pohjoisnapa-retkikunnan johtaja. Tuossa ajassa matkan taittaminen tuskin onnistuu enää. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN railojen ohi. . Sieltä meidät lennätettiin jään reunalle Ward Hunt Islandin edustalle, josta hiihto alkoi. . Kaikki esineet kuten teltta sekä hiihto- ja taukoasu ovat . Me pystyimme kuitenkin siis hiihtämään koko ajan lumen tai jään päällä
Näyttely Isonvihan tapahtumista Pietarsaaressa ja Venäjän kaleerlaivaston sotaretkestä 25.5. Ilmoitt. viimeistään 2.6. Retkikunta saavutti määränpään 20.5.1984. . Vapaa pääsy. Pännäisten kirjasto Maj-Len Flinkin maalauksia esillä toukokuun ajan. Käsityöläispuoti Visasmäki 4. klo 14 Campus Allegro Kamarimusiikkisali. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. Läpi tulen ja veden - 1714. klo 19.Bengt Johansson Ruotsista, Benesser (SWE), Revive Gospel, McD, Matti Aspvik bändeineen ja Crank Union. Iltatori 2.6. Torilla maanantaisin 2.6. alkaen klo 16-20. Lukupiiri 10.6. klo 15 Schauman-sali. Avoinna päivittäin klo 12-16. ti-su klo 12-18. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su 13-17. Kesän taidenäyttelyt: Rebecca Ahlberg, Aki Koskinen, Malin Långsjö: maalauk- Strengbergin taidehalli Koulukatu 25-27, A-rappu, 2 krs. Novian kuvataiteen koulutusohjelman lopputöiden näyttely, esillä 10.5 - 1.6. Jouko Laivuori, cembalo & Viola Räisänen. Säveltäjät: Bach, Benda, Cima, Coupering & Frescobaldi. Lillby, Klacken. Pietarsaaren Nanoqissa vuosipäivänä paikalla Jouko Jämsä, Jussi Kauma, Markku Lepola, Olli-Pekka Nordlund, Matti Saari ja Matti Tervaskanto. via www.vasa- Klacken Party 28.6. klo 16 Antti Ahopelto & orkesterin hyväntekeväisyyskonsertti Seurakuntakeskuksessa palvelukoti Rauhalan hyväksi. Midsummerfestival Pörkenäsin leirikeskuksessa 20.6. Vapaa pääsy. Baletin kevätnäytös 25.5. Vapaa pääsy. Villa Sveden Itärannatie 12. Vapaa pääsy. Avoimet ovet Hilperissa 25.5.2014 klo 13?15. Kalastuskilpailu ja kyläjuhla. Yhdistysten päivä 24.5. Mukana menossa Medina, Krista Siegfrids sekä huumoriryhmä KAJ. Jaakon Päivät 20.-26.7. Onnelan kesäteatteri 22.7. Hän lisäsi, että oikeastaan museo on koko maan seitsemän ihmeen joukossa. . After Eight. Siellä he palauttivat muutaman päivän ajan mieliinsä kolmen vuosikymmenen takaisia kokemuksia. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi POHJOISNAPA . klo 10-15.30 Campus Allegro. Valokuvanäyttely Infrequently asked questions, esillä 9.5?19.6. After Eight Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston grafiikkapajan näyttely 21.5. Kolppi. Mehu- ja kahvitarjoilu. Jazzcocktail 15.6. Opettajana Pasi Hyökki, kuoronjohtamisen professori Sibelius-Akatemiasta. Olavi Tiala: maalauksia 24.6.-20.7. Reima Mustonen ei päässyt paikan päälle. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. 11 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Hänkin uskoi, että suomalaisen 30 vuoden takaisen retkikunnan matka-aika pohjoisnavalle pysyy ennätyksenä. Nanoqin kesän avannut Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson totesi, että museo on luokiteltu Pohjanmaan maakunnan seitsemän ihmeen joukkoon. Laukkunäyttely 21.7.-26.7. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. asti. klo 18.30 lukukauden päättäjäiset Purjehduspaviljongilla. Riikka Pulkkinen: Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän. Ei ennakkoilmoittautumista. Kuoronjohtamisen kurssi 10.6. Lastenkuvataidekoulun vuosinäyttely 29.5. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20; muulloin sopimuksen mukaan.. Kaj Wistbacka: maalauksia ja piirustuksia 21.7.-17.8. Kaikkiaankin pohjoisnavalla oli viime vuoteen mennessä käynyt vasta 216 ihmistä. manlaajuisen ilmastonlämpenemisen seurauksista. Nanoqissa tiistaina kuusi kolmen vuosikymmenen takaiseen retkikuntaan osallistuneet tunnisti siitä. Baletti ja satubaletti esiintyvät tanssipedagogi Raija Ilon johdolla. Ålidenin kesäteateeri, Purmo. Tanssit 2.8. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN alkuperäisiä. Pohjoisnavalla on käynyt vuonna 2006 toinen suomalaisia seitsenhenkinen ryhmä. Villa Svedenin tauluja 18.8.-31.8. Kaupunginkirjasto Toukokuun näyttelynä Toiviomatka, Juha Tammenpään metalligrafiikkaa. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Järj. kulttuuritoimisto ja työväenopisto. klo 20 Campus Allegro. Peter Spissky (barokkiviulu ja musikaalinen johto), Petteri Pitko (cembalo), Novian barokkiorkesteri Barock Ostrobothnia. Konsertti Rauhalan hyväksi 29.5. Walkarit sekä Nilzons soittavat. Spotlight 27.8. Christofer Hägglund, Julia Sunabacka, Steve Sunabacka, Ulrica Wiik, Gun-Marie Wiis. BioFoto Finland valokuvanäyttely 10.6.-6.7. Galleria Gro Kampus. klo 10 kävelykatu. Tenorisaksofonisti Fredrik Nordström ja Jazz Master Classiin osallistuneita. Musiikkia, taide- ja design-tori, katumuotishow ym. Kalan päivä 23.5. Kulttuurin ja Kaupan Yö keskustassa. NÄYTTELYT Pohjoisnaparetkikuntaan osallistuneilla on oma mitalinsa. Alunperin mukana yhdeksän retkeläistä, joista kaksi on edesmennyt. . asti. Vapaa pääsy. Les caractères de la dance 15.6. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia Pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. sia ja kollaaseja 16.5.-21.6. Forsbyn lava. TOUKOKUUTA 2014 sitten pohjoisnavalla MENOSSA Spring Fever 23.5. saakka. YH Novian muotoilulinjan päättötöiden näyttely First Class Chaos, esillä 2.-28.5. Kohtauspaikkana Fäboda - valokuvanäyttely 4.6.-6.07. Yhdistykset esittäytyvät ohjelmineen ja tuotteineen ja kertovat toiminnastaan jäsenhankintamielessä. sommaruniversitet.fi. Iltapäiväbarokkia Kamarimusiikkisalissa 14.6. Pohjalaiset ovat usein tällä tavalla myönteisesti hulluja. Jakobsson muistutti myös maail- POHJOISNAPARETKIKUNNAN kuusi jäsentä vierailivat Pietarsaaressa ennen näyttelyn avaamista Mässkärissä. klo 19 Campus Allegron sisäpihassa
Kuva: EvaStina Kjellman. Tyylisuunta on Suomen lisäksi levinnyt mm. Venäjälle, Viroon, Iraniin, Ecuadoriin ja Yhdysvaltoihin. Potkut ja pystyottelu yleensä ovat Philip Asplundin vahvimpia osa-alueita. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Aivotärähdys ja Hokutoryu ju-jutsu zzLaji ei vaadi fyysistä voimaa sillä tekniikat perustuvat ennen kaikkea nopeuteen, ajoitukseen ja hyvään ?kamppailusilmään?. zzLajin tekniikkavalikoimaan kuuluvat lyönnit, potkut, heitot, erilaiset hallintaotteet, kaadot, vapautumisotteet, lukot, kuristukset, sidonnat, kaatumistekniikat, mattokamppailu sekä veitsija pampputekniikat. zzTärkeänä osana harjoitteluun kuuluvat ylemmissä vyöasteissa ottelut ja sovelletut kamppailuharjoitteet niin aseetonta kuin aseellista vastustajaa vastaan. zzHokutoryu-seuroja on maailmalla noin 50. Mutta myös mattopaini kulkee, kuten Salon kisat osoittivat. 12 keskiviikko 21
Asplund sai ottelun tuoksinassa nyrkistä päin naamaa, mikä on junioreiden ja nuorten sarjoissa kielletty. . Ottelu alkaa aina pystypainista, jonka jälkeen ottelijat voivat tilanteen mukaan siirtyä osa-alueesta toiseen. Hokutoryu on suomalaisen ju-jutsun tyylisuunta, jonka kehitti Auvo Niiniketo. Tasatilanteessa ratkaisevat rankkarit. PS Miesten kakkonen Pelatut ottelut: OPS?OLS 0-1, PK-37?GBK 1-4, Kajaani?KPV 3-0, YPa?JBK 1-1. Kajaani...................4 4 0 0 Kemi....................... 2 0 0 2 Jaro......................... Salossa turkulaiset ottelivat Juvosen mukaan brassityylillä, eli hakeutuivat mahdollisimman nopeasti mattopainiin. . En tiedä, mitä tästä eteenpäin tapahtuu, mutta harjoitukset jatkuvat joka tapauksessa. Seuraavaksi ovat edessä aikuisten sarjan ottelut, sillä hän täytti Salon kilpailuja seuraavana päivänä 17 vuotta. Kun tähän lisätään oikea asenne, päästään jo pitkälle. PK-35?Jaro. 2 2 0 0 KäPa....................... 8 2 4 2 8-8 10 IFK.......................... 3 1 2 0 GBK......................... Peliaika on 2 x 15 minuuttia, joista kolme viimeistä minuuttia on tehokasta peliaikaa. Kuva: Eva-Stina Kjellman Pietarsaarelainen Philip Asplund (17) saavutti vii??konvaihteessa kultaa nuorten Hokutoryu ju-jutsun SM-kisoissa Salossa. Loppuottelussa hän sai sääntöjen vastaisen iskun ??kasvoihin ja oli hetken aikaa puolisokea. Voitto tuli silti. Pietarsaari. Ottelun voittajasta ei ollut enää epäselvyyttä. Juvonen jatkaa, että 185-senttinen ja 80 kiloa painava Asplund on jo monessa suhteessa omaksunut lajin perusidean ja -taidot. . Hänen valmentajansa Keijo Juvonen arvelee, että tuo isku kasvoihin saattoi jopa auttaa voittoon. . 7 2 3 2 8-6 9 KuPS....................... Sen lisäksi hän käy koulua Optimassa ja tekee iltatöitä. . 3 2 1 0 Honka.................... Tekniikka on hänellä ikäisekseen hyvä ja kovuutta hän on hankkinut salillamme harjoittelemalla huippukavereiden kanssa. Fiilis jäi jotenkin pukuhuoneeseen tauon jälkeen ja Kiisto heräsi taistelemaan, sanoi IFK:n pelaaja Robin Lillkaas pelin jälkeen. Leif Lillsunde Jaron kotiottelut näkyvät nettilähetyksinä Philip Asplund harjoittelee ikäisekseen uskomattomia määriä. SM-sarjaan jaettiin lähtöpisteitä molempien SM-karsintasarjalohkojen sijoitusten perusteella 3-2-1-0. Veikkausliiga Pelatut ottelut: HJK?MyPa 4-0 (2-0), Jaro? TPS 2-0 (1-0), SJK?IFK Mariehamn 3-0 (2-0), Inter?VPS 0-0, KuPS?Honka 2-0 (0-0), lahti? RoPS 1-0 (0-0). HJK.........................9 6 1 2 15-7 19 MyPa......................9 5 2 2 17-15 17 Jaro.........................9 5 1 3 15-10 16 Lahti....................... Hokutoryu on japania ja tarkoittaa suomeksi käännettynä pohjoisen tähden tyylisuuntaa. 8 3 1 4 8-13 10 SJK.......................... toukokuuta. 8 2 2 4 7-13 8 RoPS.......................9 2 1 6 4-9 7 TPS.......................... 13 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 21. Otteluja voi ostaa yksittäin tai sitten on mahdollista ostaa kausikortti, jolla pääsee näkemään kaikki Jaron kotiottelut. Aluksi lähetetään vain kuvaa, mutta tulevaisuudessa on täysin mah- B-poikien SM-sarja Oli varmaan puhdas vahinko, mutta varoituksen arvoinen sellainen. vä tulee, Juvonen listaa. ?Ottelu keskeytettiin ja minulla kesti varmaan 15 sekuntia ennen kuin näkö silmään palasi.? Hokutoryu ju-jutsun otteluissa on Philip Asplund Kultamitalisti Ottelu jatkui ja Asplund otti lopulta vakuuttavan voiton tuomariäänin 3-0. Kepit.tv:tä Jaron lisäksi käyttävät myös IFK Mariehamn, TPS, FC Inter, VPS sekä RoPS. Harjoittelen salilla 3-4 kertaa viikossa, minkä lisäksi teen paljon oheisharjoitteita juoksulenkkien ja voimaharjoittelun muodossa. Velipoika Petri Heiskari viimeisteli tasoituksen Kiiston herättyä kavennusmaalinsa jälkeen ja näin pisteet menivät jakoon. . Tämän tyylisuunnan SM-kisoja on järjestetty vasta muutaman vuoden, vaikka laji on suosittu Suomessa ja levinnyt myös maailmalle. Vasta neljä vuotta lajia harrastanut Philip Asplund kilpaili Salossa kadettien, eli 14-16- vuotiaiden yli 73 kilon sarjassa. PS Salibandyn firmasarjassa ratkaisupelit Salibandyn firmasarjassa on edetty semifinaaleihin saakka. Pudotuspeleissä Team KPO voitti Wallenberg/Löfsin 6-3 ja Snellmanin leikkaamo Pietarsaaren kaupungin 5-4. Semifinaalit, pronssi- sekä loppuottelu pelataan lauantaina 24. Näin heti, että Philip sai tapauksesta lisää virtaa ja käydä paremmilla kierroksilla. 3 0 0 3 Ilves......................... Tuskin olisi ajoitus voinut olla loistavampi. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Pelatut ottelut: Honka?Ilves 4-3, Jaro?Inter 1-2, HJK?PK-35 4-1, TPS?KäPa 1-0, KuPS? TPV 2-1. HJK......................... 3 1 1 1 PK-35...................... Omia vahvuuksia saa ja pitääkin käyttää. Asplund harjoittelee ikäisekseen uskomattomia määriä. Kemi?JBK.. Sen lisäksi hän käy koulua Optimassa ja tekee iltatöitä. 3 1 0 2 YPa.......................... Jos on painitaustaa, on luonnollista pyrkiä mattopainiin. Kaikki kävi nopeasti. 8 3 3 2 9-6 12 VPS.......................... Siitä hän ei päässyt irti, jolloin tuomarit tuomitsivat minut voittajaksi luovutuksella, Asplund kertoo. Loppuottelussa vastaa tuli toinen turkulainen, Juho Kuokkanen, eikä kamppailussa dramatiikkaa puuttunut. Hänellä on asenne kohdallaan ja kilpailuhermot rautaa. Nyrkkeilijän vahvuutena on taas pystyottelu. Ensimmäisen osuman viimeisteli Jockum Nygård ja toisen Brooke Fundusa. Toisella puoliajalla tahti oli toinen, sillä Kiisto heräsi ja kavensi jo kahden minuutin jälkeen Teemu Heiskarin toimesta. Vastustaja tuli vastaan juosten, lyöden, potkien ja sain rytäkässä iskun vasempaan silmääni. Vielä kun saadaan vielä lisää voimaa, niin hy kolme osa-aluetta: Pystyottelu, pystypaini sekä mattopaini. OLS?YPa, TP-47?Kajaani, la 24.5. 3 0 0 3 8-2 13 9-5 9 6-2 9 7-4 9 1-1 6 8-10 4 3-5 3 2-6 2 3-6 1 5-11 0 Tulevat ottelut: la 24.5. Lahti?TPS, SJK?Jaro, VPS? RoPS, Honka?IFK Mariehamn, MyPa?KuPS. dollista, että palveluun liitetään myös selostus, grafiikkaa ja uusintoja, kertoo Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka Jaron kotisivuilla. Kepit.tv on yritys, joka tuottaa palvelun sekä tekniikan. Inter?HJK, KäPa?Honka, TPV?TPS, Ilves?KuPS, su 25.5. toukokuuta 2014 SM-kultaa IFK Jakobstad menetti kahden maalin johdon Kolmosen mittelössä IFK Jakobstad meni jo 2-0 johtoon, mutta menetti toisella puoliajalla johtonsa ja Kiisto A-team onnistui ryöstämään pisteen. Jalkapallo IFK . 8 3 3 2 8-5 12 Honka....................9 3 3 3 12-12 12 Inter........................ 3 3 0 0 Inter........................ Kiisto A-team.........2-2 (2-0) Kipeästi Kolmosen pisteitä tarvitseva IFK Jakobstad kohtasi viikonvaihteessa Kiisto A-teamin ja hallitsi selkeästi avauspuolikasta tehden molemmat maalinsa ennen tau- koa. Ottelu ratkesi toisessa erässä, kun sain kaverista hyvän jalkakuristusotteen. 8 2 0 6 4-11 6 Tulevat ottelut: pe 23.5. 3 0 2 1 JBK..........................4 0 2 2 OPS..........................4 0 2 2 PK-37......................4 0 0 4 8-1 12 9-0 9 4-4 7 5-6 7 8-2 5 4-6 3 4-6 2 4-6 2 3-5 2 1-14 0 Tulevat ottelut: to 22.5. 3 3 0 0 KuPS....................... KPV?PK-37, pe 23.5. Sarjassa oli kolme osanottajaa, joten ensimmäinen oli heti pronssiottelu ja siinä vastaan asettui turkulainen Tim Viitanen. . 3 1 0 2 TPV......................... 3 3 0 0 KPV.........................4 2 1 1 OLS.........................4 2 1 1 TP-47...................... Ottelu keskeytettiin ja minulla kesti varmaan 15 sekuntia ennen kuin näkö silmään palasi. Viime lauantaina nähtiin Jaron ensimmäinen maksullinen nettilähetys kotiottelusta, kun Jaro voitti kotonaan TPS:n 2-0. 3 1 0 2 TPS.........................
Juuri siksi ruotsin ja muidenkin kielten opetusta peruskoulussa pitäisi aikaistaa nykyisestä. Joulukuussa 2012 hallitus nimittäin teki periaatepäätöksen uudesta kansalliskielistrategiasta joka tähtää kahden elinvoimaisen kansalliskielen, suomen ja ruotsin, säilyttämiseen pitkälle tulevaisuuteen. Meidän olisikin panostettava energiamme siihen, että lapsemme oppivat yhä enemmän kieliä, ei siihen että he oppivat vähemmän. kesäkuuta. Pietarsaari. kampuksella kuoronjohtamisen kurssin englanniksi. Ympäri maailmaa pakotamme päivittäin lapsia oppimaan esimerkiksi historiaa, matematiikka ja englantia. Jo yhdenvertaisuudenkin toteutumisen kannalta katson, että jokaisella oppilaalla myös tulevaisuudessa tulee olla oikeus oppia molempia kansalliskieliä.. Rohkenen väittää, että aloitteentekijöiden motiivit suurelta osin ovat asenteellisia ja sen seurauksena myös perustelut hataralla pohjalla. Tosiasiallinen ongelmamme ei ole toisen kansalliskielemme ruotsin pakollinen opiskelu koulussa, vaan pikemminkin miten pystyisimme luomaan oppilaille mahdollisuuksia opetella vielä aikaisemmassa vaiheessa muita kieliä kuin pelkkää englantia. 14 keskiviikko 21. Myös yrityspuolella kysyntä ruotsinkielen osaajista ylittää tarjonnan. Kampuksen kesätapahtuma järjestetään nyt ensimmäistä kertaa näin laajana, ja tarkoitus on tehdä tästä jokavuotinen perinne, kertoo tapahtuman koordinoija Birgitta Snickars von Wright Noviasta. Tapahtuman kohderyhmä ovat kampuksen opiskelijat, Pietarsaaren seudun lapset ja nuoret sekä kaikki muut uuden tiedon hankkimisesta, taiteesta ja musiikista kiinnostuneet. Bo-Erik Sandström (edessä vas.), Birgitta Snickars von Wright, Malin Simons ja Maria Westerlund sekä Sören Lillkung (takana vas.), Ingela Bodbacka-Rak ja Jennie Elfving. Kaikille suunnattuja avoimia ja maksuttomia taidekierroksia kampuksella pidetään 11. Motivaationpuute-argumentti on yhtä ontto. Kuva: Markku Jokela taja Sören Lillkung Noviasta, tohtori Kaj Alhsved sekä lehtori Tomas Träskman. Sibelius-akatemian kuoronjohdon professori ja Tapiola-kuoroa johtava Pasi Hyökki pitää 10.6. Ruotsin osaaminen eri ammateissa liittyy osaltaan perustuslaissa ja kielilaissa säädettyihin kielellisiin oikeuksiin. Kurssi kestää kolme iltaa 10.-13.6. Talouteen keskitytään myös ruotsinkielisellä luennolla, jossa pohditaan elinkeinoelämän ja kulttuurin yhteiseloa. Johtaako tämä lasten osalta motivaation heikkenemiseen. Tämän keskeisen oikeuden toteutuminen kaikilla julkisen sektorin aloilla ei valitettavasti tänä päivänä onnistu. Ruotsin opiskelun voisi mielestäni hyvin aloit- rokkikonsertissa 15.6. yhdessä Petteri Pitkon ja Baroque Ostrobothnia -orkesterin kanssa. Balatako järjestää lapsille ja nuorille kesäkuussa kaksikielisiä taidekursseja, joista alakouluikäisille suunnatut, Aspegrenin puutarhalla järjestettävät kurssit ovat jo täynnä. . ja 12.6. ja 13.6. Työpaja on maksuton. Campus Allegro Summer Summitin järjestämisessä ovat mukana Pietarsaaren Konserttisali, Novia, Centria, Yrkesakademin, musiikkiopisto, Balatako, Galleria Gro, Åbo Akademi, Pietarsaaren kaupunki, Concordia, kulttuuriyhdistys Katrina, Pro Allegro ja Projekt Allegro sekä Vaasan ja Keski-Pohjanmaan kesäyliopistot. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi rin kauppakumppani ja näillä työmarkkinoilla ruotsin kielen osaaminen on huomattava etu. Kansalaisaloite ruotsin muuttamisesta vapaaehtoiseksi aineeksi kouluissa on myös ilmiselvässä ristiriidassa nykyisen hallituksen yksimielisesti ilmaiseman tahdon kanssa. Suorituksista saa opiskelupisteitä. . Tarkoitus on samalla antaa elämyksiä ja herättää keskustelua tieteestä, taiteesta ja kulttuurista, Snickars von Wright sanoo. Suuri osa kursseista on ruotsiksi, mutta osassa pärjää myös suomeksi ja englanniksi. lyhyt- taa jo kolmannella luokalla. Lehtori Heidi Storbacka puolestaan vetää 11.6. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kampuksen kesä alkaa vilkkaasti ?? Campus Allegro Summer Summit kokoaa kampukselle kursseja, luentoja, musiikkia ja taidetta 2.-16. Kumpikaan väite ei kestä kriittistä tarkastelua. Luennoitsijana toimii professori Bengt Kristensson Uggla Åbo Akademista. Ruotsiksi järjestetään kurssit kulttuurihistoriasta ja tarinankertomisesta. Keskustelua kulttuurikritiikistä nostetaan esiin 12.6. Ruotsi on Suomen suu- Suzanne Osten Ruotsista. Vähän vanhemmille lapsille järjestetään täällä kampuksella kursseja, joihin mahtuu vielä, Malin Simons mainitsee. Yläkouluikäiset voivat suunnata myös ruotsinkieliselle filmi-kurssille, jossa perehdytään mm. Monella alalla on jo kauan ollut merkittäviä vaikeuksia rekrytoida ruotsinkielentaitoista henkilökuntaa niihin tehtäviin, joissa sitä perusoikeuksien toteutumiseksi tarvitaan. Nuorten lasten kyky oppia uusia kieliä on miltei rajaton. mikä merkitys kulttuurijournalismilla on nykyajan digitaalisessa maailmassa ja tarvitaanko kulttuuriarvostelua enää mihinkään. Seminaaria johtavat Ylen kulttuuritoimittaja Peter Lüttge ja journalisti Anahita Ghazinezam Uumajasta ja mukana ovat myös ÖT:n pääkirjoitustoimittaja ja kulttuurikriitikko Henrik Othman, yksikönjoh- Kampuksen kesätapahtuman järjestelyissä ovat mukana mm. Sen yhteydessä pidetään työpaja ohjauksesta, ja sitä vetää Magnus-Marian ohjaaja len osaamisesta olisi hyötyä, sitä ei tarjota ala-asteella, vaikka kunnalla olisi tähän koululainsäädännön mukaan kaikki mahdollisuudet. Ruotsin kielen osaamiselle on tar- vetta yhtä lailla sekä julkisella että yksityisellä sektorilla. Kaksi merkittävää havaintoa tähän liittyen on, että siellä missä kielikylpyä on tarjolla, kysyntä ylittää useimmiten tarjonnan ja niissä kunnissa esimerkiksi Itä-Suomessa, joissa venäjän kie- elokuvien tekemiseen. Lapsille järjestetään ruotsiksi myös taidekierroksia kampuksella 10. Ensimmäinen järjestetään kahdella kielellä ja jälkimmäinen vain ruotsiksi. Yksi kampuksen kesän kohokohtia on Jaakon Päivien yhteydessä 26.7. esitettävä ahvenanmaalainen ooppera Magnus-Maria. . Barokkimusiikkiin johdattaa puolestaan barokkiviulisti Peter Spissky, joka on mukana myös ba- Kolumni Anna-Maja Henriksson on oikeusministeri ja rkp:n kansanedustaja Pietarsaaresta. Kysyntä ruotsinkielen osaajista ylittää tarjonnan K uluneella viikolla eduskunnassa käsiteltiin kansalaisaloitetta ruotsin kielen opiskelun muuttamisesta vapaaehtoiseksi. Aloitteen tekijät perustelevat esitystään muun muassa oppilaitten rajallisella oppimiskyvyllä ja pakollisuuden aiheuttamalla moti- vaation heikkenemisellä. Complete Vocal Technique -laulutekniikkakurssin. Jazz-kurssin vetäjäksi saapuu tenorisaksofonisti Fredrik Nordström Ruotsista, ja kurssi päättyy konserttiin 15.6. Valtion ja kuntien on turvattava sekä suomen- että ruotsinkielisen väestön sivistykselliset ja yhteiskunnalliset tarpeet. Pelkästään suomeksi järjestetään yritysaiheinen kurssi lean-menetelmästä, jossa opettajana toimii Tapani Paalanen. Quo Vadis -seminaarissa, jossa pohditaan mm
PhysioPilates-ohjaus . Optiker Öströmiltä, Isokatu 13, Pietarsaari KOKOUKSIA JAKOBSTADS GAMLA HAMN AB ? PIETARSAAREN VANHA SATAMA OY KUTSU YHTIÖKOKOUKSEEN Jakobstads Gamla Hamn Ab . Puh. Fysioterapia . vietettävää Valtakunnallista kalastuspäivää. Leikkimieliseen kalojen bongauskisaan voivat osallistua kaikki kalastajat ympäri Suomen. 9.00 Pietarsaaren kaupungintalossa, osoite: Strengberginkatu 1. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 11 §:ssä mainitut, varsinaiselle yhtiökokoukselle kuuluvat asiat. Vuoden 2013 tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ovat osakkaiden nähtävinä Ab Datic Oy:n konttorissa viikkoa ennen kokousta. Hallitus Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot Hieronta/Lymfaterapia Ortopedinen osteopaatti ASIANAJOTOIMISTO Ch. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) puh. klo 12-18. Tervetuloa ! Tarkempia tietoja antaa: Keijo Hanhisuanto puh: 06-724 8554 tai 0400-740 100. Carolina keittiö Annetaan vuokralle kaksio 55 m2, täysin remontoitu, lasitettu parveke, Ahlströminkatu 20 B 10. Autotallip. 0466-295 924 www.pedersore.fi VENEARPAJAISET kutsutaan kokoukseen, joka pidetään kunnan talossa Pännäisissä maanantaina 26. Myös lahjakortit! Kurpantie 9, Pietarsaari Annika Holmström Asianajaja, varatuomari puh. Kelan vaikeavammaisten avoterapia . Käteismaksu. Puh. Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös ilman lähetettä Myös iltavastaanotto! Lakiasiaintoimisto Lakiasiaintoimisto ELIISA GÄDDA Varatuomari Isokatu 13 (II-krs), Pietarsaari 050 345 3238, fax 06 721 0230 lakiasiaintoimisto.gadda@multi.fi Sekalaista www.pietarsaarensanomat.fi kaikki omakotija mökkitalonmiespalvelut, remontit ja rakentaminen S-posti: etunimi.sukunimi@oikeus.fi tai: pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi HALUAN OLLA ILMOITUKSELLANI MUKANA PIETARSAAREN SANOMIEN AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTOSSA JOKA TOINEN KESKIVIIKKO. Kannattaa aina kysyä tarjousta! KOSKI-KOURU UUSI PINTA! 40 m syöksyputki, 4 syöksyputkea Norm 400,29? RANNILAN KOURUT SUORAAN VARASTOSTA - markkinoiden paras Nyt tarjoushintaan alk. ? 300 myös peltisepän palvelut + koko muu valikoima suoraan meiltä takuu, 15 vuotta tukku/ vähittäismyynti - Myös saumaton Kokkola, Jäniskatu 11, puh. ja terv.ministeriön rekisteröimä) Keijo Piippolainen & 0400 330 398 käsi-, jalka- ja muiden nivelten kipu- ja puutumisoireet hartia-, niska- ja pääsäryt, iskias, urheiluvammat ja huimaukset, myös tarkkuushieronta ja akupunktuuri. Itärannant. Pöytäkirjan jäljen nökset ovat tarkastuksen jälkeen nähtävillä Ähtävän kunnantoimistossa ja Purmon kirjas tossa. 20.5.2014 Kaj Boström kunnan valtuuston pj. Ympäristölupavastuualue ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Hakija: Ab Farmanda Räv Diaarinumero: LSSAVI/14/04.08/2012 Toiminta ja sijainti: Turkistarhaustoimintaa ja sen laajentamista, lannan kompostointia ja itsestään kuolleiden eläinten polttamista Pietarsaaren kaupungin Vallanin tarha-alueella tonteilla 598-34-30-1, 598-34-34-2, 598-34-38-2, 598-34-39-1 ja 598-34-31-1. Hakemuksen nähtävilläolo: Hakemusasiakirjat ovat nähtävinä kuulutusaikana 21.5. . 040-550 6465. itsesi inen näkö o k ti www.carolinakeittio.? Jääkärintie 22 - 62420 Kortesjärvi KUULUTUKSET Pedersören kunnanvaltuusto Kuulutus Valtatien 8 tiealueen rajan määrittäminen välillä Seiplax . on. Puh. 0400 682 993. Vuokrattavana 3 h+k 80 m2, pintarem. valoisa, kulmahuoneisto, uusi kh, lasit. Kovjoki, Uusikaarlepyy Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus aloittaa tiesuunnitelman laatimisen valtatien 8 maantielain mukaisen tiealueen määrittämiseksi ja rajaamiseksi ja samalla käsitellään liittymäkielto Uudenkaarlepyyn kaupungin alueella välillä Seiplax . Paras väline eri lajien pyyntiin on mato-onki. Tapahtuman järjestää Kalatalouden Keskusliitto. Klassinen hieronta, kokeile myös uusia sidekudostekniikoita . Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus . 0295 018 747, etunimi.sukunimi@avi.fi www.pietarsaarensanomat.fi. Otto Malmink. Lauantaina ja sunnuntaina 24.-25.5. 723 5938 Marjo Vähäkangas 050 3041 222 . Pietarsaaren Vanha Satama Oy:n osakkaat kutsutaan täten varsinaiseen yhtiökokoukseen, joka pidetään 28.5.2014 klo. mukaan. myydään sekalaista AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTO Asianajajat Peltikattojen ja julkisivujen hiekkapuhallus ja Kirppis Pietarsaaren Kaskiniemellä, Kaivolehdonkatu 7. Pöytäkirja pidetään nähtävillä kun nantalossa 3. Viikon aikana bongaamansa kalat voi ilmoittaa kisaan netissä osoitteessa www.ahven.net/bongaafisu. Suomesta on tavattu kaikkiaan 100 kalalajia. 724 7345 Asianajaja Thomas Lillqvist, puh. 9 B. TOUKOKUUTA 2014 SEKALAISTA Kaloja bongaamaan Kalastuspäivänä LIONS CLUB JAKOBSTAD RATAGOLF onnittelee seuraavia voittajia Nro 1231 Vene 1617 Vaahtosammutin I 1397 Vaahtosammutin II 1792 Kelluntaliivi I 1607 Kelluntaliivi II 12.5.: 1) Bengt Nord 40+42 (-0)=82, 2) Tage Björklund 45+44 (-6)=83, 3) Kim Storrank 61+58(28)=91, 4) Johan Storbacka 49+64 (-4)=109. Kalabongausviikko on osa tänään keskiviikkona 21.5. 784 8602, fax 784 8882. Lähetysosoite: Pietarsaaren Sanomat, Ilmoitukset, PL 105, Jaakonkatu 13, 68601 Pietarsaari Avoinna Kortesjärvellä arkisin 8-18 lauantaisin 9-13 HALUTAAN OSTAA Huomio! Kevätsiivouksen aika. 029 566 1270, fax 029 566 1289 (Sos. Kovjoki. Tienpitäjällä on oikeus suorittaa kiinteistöjen alueella suunnittelutyön edellyttämiä mittauksia ja maaperätutkimuksia tai muita valmistavia toimenpiteitä (maantielaki 16 §). Maanomistajilla ja muilla asianosaisilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin suunnitelma saattaa vaikuttaa, on oikeus olla tutkimuksissa läsnä ja lausua mielipiteensä asiasta (maantielaki 27 § ja maantieasetus 3 §). Suunnittelun edetessä tullaan myöhemmin järjestämään tiedotustilaisuus, josta ilmoitetaan erikseen paikallisissa lehdissä (maantieasetus 3 §). Lisätietoja antaa: Mika Latvamäki, Insinööritoimisto Kolmostie Oy, puh. 040 727 9577 Don Seres, Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus, puh. 0295 027 756 Vaasa 21.5.2014 Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus kertaa (vähintään 3 kk = 6 kertaa) www.ely-keskus.fi Ilmoitukseni koko hinta 0,90/pmm esim. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. 23.6.2014 Pietarsaaren kaupungintalolla, Strengberginkatu 1. Muistutukset ja mielipiteet: Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. Lisätiedot: Ympäristötarkastaja Åsa Eriksson puh. 15 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 06-723 5944 Asianajaja Christer Eriksson, puh. 38, 68660 Pietarsaari 040?520?9399 Asianajotoimisto MAALAUS Puh. logoilmoitus 1x20 mm 18,-/kerta+alv. Lähettäjän nimi:............................................................................................ Laskutusosoite:............................................................................................. Puh.................................................................................. Lisätietoja puh. 0400-563 732 puolipyöreänä myydään ukija RENGASASENTAJAA Pörssi Pietarsaaren G-Rengas hakee kaksikielistä, reipasta vakituiseen työsuhteeseen. Työ alkaa sop. kesäkuuta 2014. Vakituisia lajeja on noin 70, mutta jo 20 lajin pyytäminen vuodessa edellyttää perehtymistä. PS Voitot on noudettava viimeistään 28.6. parveke, 4 krs. toukokuuta 2014 klo 19.30. Ostamme romua, rautaa, kuparia, messinkiä, ruostumatonta sekä alumiiniettä romukaapelia. Siivoamme kaiken romun pois. 044 770 0077. Kalaniemenkaarre 44, P:saari FYSIO- ja LYMFATERAPEUTTI TUULA KIRJORINNE . 029 566 1260, fax 029 566 1269 Julkiset oikeusavustajat: AA Martin Melin VT Sylvia Cederberg-Kola VT Roy Sjöblom KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, Kokkola puh. Lymfaterapia turvotuksiin
klo 18 hartaus Rauhalassa. Vierailulla edustajat Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset ry:stä. Kotiteollisuuden ystävät ry: Yhdistys tarvitsee arpajaisvoittoja kesän arpajaisiin sekä leivonnaisia Jaakon päivien pop-up-kahvioon. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. Kevään ensimmäinen ukkosilma ei yllättänyt helteisen päivän päälle maanantaina. noin 19 000 maasalamaa. Koko maan toukokuun lämpöennätys ei rikkoontunut, mutta useilla asemilla mitattiin asemakohtaisia toukokuun lämpöennätyksiä. PS 1) Kahden kaupungin ?huippuviran. Neljättä kertaa järjestetyn Kärjet-kilpailun tavoitteena on kohottaa ammattikorkeakoulujen TKI-toiminnan tasoa, sekä määrittää seurassa rukouskokous klo 19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Tulkaa mukaan. Pietarsaaren Eläkeläiset: Muistathan, että Himangalle lähtö on lauantaina 24.5. Lähtö pikkubussilla linja-autoasemalta klo 8.30. Tankkarin matka 4.6. Molempia voit tuoda Käsityöpuotiin mahdollisimman pian. Eläkeläiskerho JA-RO: Toukokuun kuukausitapaaminen on OSTP:llä 28.5. 7236231 / 040-5418978, Bo-Erik 7281242 / 040-5264693 tai Marianne 7294065 / 050-3435246. Tavataan OSTP:n konttorissa klo 13. VH-Club, Taljasepänkatu 14: Youth Club 24.5. täyttöä pohditaan. Mitkä ne ovat? 2) Millä menetelmällä on saatu hyviä tuloksia geriatrisella osasto 8:lla sekä 7:llä ja 9:llä Pietarsaaren seudulla. 3) Mihin Nordean toiminnot siirtyvät lokakuussa? 4) Mikä tehtävä on sosiaali- ja terveyslautakunnan suomenkielisellä jaostolla? 5) Miten päättyi Jaron peli TPS:ää vastaan lauantain liigakierroksella? 6) Kuka valmentaa FC Unitedtia? 7) Minä vuonna siihen asti suurin lottovoitto osui Bosundiin? 8) Minä päivänä kaukolämmön jakelu keskeytyy 12 tien asunnoista? 9) Mikä on nimeltään nykyään entinen Paloapuyhdistys? sudoku Centrialle menestystä Kärjet-kilpailussa ja uudistaminen?. osaltaan TKI-toimintaa ja sen laatua. Opastus Pietarsaarentiellä, Uudenkaarlepyyn ja Sokaluodon välillä. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Kuukausitapaaminen to 22.5.2014 klo 13 Tervakartanon juttutuvassa. Ilmoittautumiset 21.5. mennessä Bror puh. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ukkoskausi käynnistyi näyttävästi Maanantaina 19.5. Toimintamme esittelyä, arpoja ja lorunurkka lapsille. Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Pohjanmaan piirin Kesä- päivä Rajaniemessä Virroilla 24.6.Yhdistys maksaa matkan, ruoan hinta 15 e. Su 25.5. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Klo 19 IF Minken: Rastijahti-kuntosuunnistus 21.5. klo 17?19 Ransvikissa. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Kokoonnumme tiistaisin klo 14.00 alkaen. Vielä paikkoja, lähde mukaan, ilmoita Eskolle puh. klo 13. klo 20. VH-ilta 27.5. 050-5632606 pe 30.5. La 24.5. Sitovat ilmoittautumiset Pirkolle, puh. Ilmoita tulostasi Käsityöpuotiin puh. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). yhdessä Kokkolan seniorien kanssa. Ilmoita Jaskalle tai Raunolle Pietarsaaren kennelseura seurakoirajaosto: Koirakou- lu alkaa Kråkholman kentällä 27.5 klo 18.30, koirat pitää olla rokotettuja, maksullinen, ei ennakkoilmoittautumisia. Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Olemme Cityryhmän Yhdistysten päivä -tapahtumassa la 24.5. Tauno ja Marja Toukola. Klo 11 Perhekirkko. 0442761388. Eläkeläiskerho JA-RO ry: luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Voimakas ukkosalue tuotti päivän aikana yhteensä noin 13 000 maasalamaa. klo 12.15. Suomessa havaittu maasalamoiden määrä kohosi yli 13 000 salamaan. Voimakas ukkosalue liikkui maan länsiosien yli kohti pohjoista. klo 11 Luodon ulkoilutuvalla. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Kilpailuun osallistui 43 hanketta eri ammattikorkeakouluista. Samaan aikaan puh. Kilpailussa oli kolme sarjaa: Soveltava tutkimustieto ja innovaatiot, Kansainvälinen TKI-toiminta, Työ- ja elinkeinoelämän kehittäminen ja uudistaminen. Kotiteollisuuden ystävät ry: 23.5. Pyhäkoulun kauden päättäjäiset. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. 1) Tekninen johtaja ja kaupunginsihteeri. mennessä. Kevyt Centrian kemian koetehdas Chemlpant pääsi lisäksi finalistien joukkoon ?Soveltava tutkimustieto ja innovaatiot? -sarjassa. Lahdessa järjestetyillä valtakunnallisilla ammattikor- keakoulupäivillä on palkittu parhaat tutkimus-, kehitysja innovaatiokäytänteet ammattikorkeakouluissa vuonna 2013. Nuorteniltojen kauden päättäjäiset Härmässä. Vapaana viikot 25, 27, 29, 33, 34, 35. Puh: 0204169162. 2) Kinesteettisellä 3) kakkoskerrokseen 4) turvata suomenkielisten palvelut omalla äidinkielellään 5) Jaro voitti 2-0. 041-7753 720. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke ja pe klo 10 aamurukous, käynti inva-ovesta. Mieskuoro. Toukokuun pitkän jakson keskimääräinen salamamäärä, 8500, ylittyi siis yhden vuorokauden aikana. Sonamossa talkoot lauantaina 24.5. Mutta jos säätila sen mahdollistaa, ei ole poikkeuksellista, että tällainen vuorokausi esiintyy kuitenkin jo toukokuussa. 050 541 2570. PIETARSAAREN MARTAT: Marttojen kevätretki 3.6., tutustumme vanhaan Kokkolaan ja kahvittelemme. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 14. klo 12. Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit ry: Ruokailutapahtuma Epoquessa 22.5. 16 keskiviikko 21. Helge Stenmark. klo 10-14 Kävelykadulla. klo 9.45 TT-Hallilta. työläämpi BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Tänään ke 21.5 Jäsenten kuukausitapaaminen to 22.5. mennessä kuljetuksen järjestämiseksi. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: järjestää perinteisen ulkoilupäivän su 25.5. Esimerkiksi 26.5.2003 vastaavanlainen ukkosalue tuotti Suomeen 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Vaasan aluetoimisto puh. sähköajoneuvot arktisissa olosuhteissa -hanke sijoittui valtakunnallisilla ammattikorkeakoulupäivillä kolmen parhaan joukkoon sarjassa ?Työ- ja elinkeinoelämän kehittäminen. Ohjelmassa kuntolenkki, makkarangrillausta ja mukavaa yhdessäoloa. www. vedahenkea.com. SI-SU Schaumanin Urheilijat: Sonamon hirsimökki vuokrattavissa. (lähetysuhri). 6) Keijo Paananen 7) 1990 8) Tänään keskiviikkona 9) 122-vuotias Pietarsaaren Lähivakuutusyhdistys liitettiin Tapiolaan 2012. Centria-ammattikorkeakoulun WintEVE . Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Lisätietoja: Esko Puhto 040 7023 214. asti. Palveleva puhelin: Keskuste- Ilmoittautuminen Mamma Mia teatteriesitykseen Helsinkiin 12-13.2.2015 pitäisi saada viimeistään 28.5.2014. Ilmoittaudu Mariannelle puh.0503435246 tai Leilalle puh. 7233741. hankalin Sana, rukous ja ylistys. Osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. Palvelukoti Rauhalan kannatusyhdistys ry: Kerää Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. kevätkoriarvontaan voittoja. Korin sisältöä saa täydentää Rauhalaan 27.5. Lähtö Raatihuoneen edestä klo 17.45. Ukkosilmastollemme on tyypillistä suuren vuosivaihtelun lisäksi se, että ukkoskauden aikana esiintyy 1-3 rajua ukkospäivää, jolloin vuorokausisalamamäärät ovat yli 10 000. Keskimäärin tällaiset voimakkaammat ukkoset esiintyvät Suomessa heinäkuussa. Salamat aiheuttivat myös rakennus- ja maastopaloja. Suurin osa salamoista esiintyi leveällä vyöhykkeellä maan länsirannikolta KeskiSuomen kautta Pohjois-Pohjanmaalle ja Kainuuseen. Myös maan etelä- ja itäosissa esiintyi hajanaisempia ukkosia. Suomen ukkoskausi alkaa tyypillisesti toukokuussa ja loppuu syyskuussa. klo 18.30. Muistattehan! Kokopäiväretki Jaskan johdolla Härmän alueelle 28.5. To 22.5. klo 18 Mona Olinin luona, Länsinummenkatu 22
17 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. KATSASTUSTYÖT T:mi T. TAKALASIT . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. TOUKOKUUTA 2014 18 /23 14 20 2 16 Maan etelä- ja itäosassa tulee monin paikoin sade- tai ukkoskuuroja, myös Pohjois-Lapissa yksittäiset sadekuurot ovat mahdollisia. SIVULASIT . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. EDULLINEN ASENNUS . HEDSTRÖM Puh. Paikoin sumua. 6 22 20 2 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Lounaistuulta 1-5 m/s, päivällä 5-9 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 21 3 14 6 Suomenlahti: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 1-5 m/s. Tuuli on enimmäkseen heikkoa. 21 16 20 17 16 17 3 17 Perjantai 2 Lauantai 6 11 23 27 21 15 +0,8 Strömmingsbådan +7,3 24 26 6 21 26 9 TUULILASIT 4 - 15 Tohmajärvi Viitasaari 25 22 4 -4 cm -7 cm -14 cm Utsjoki Nuorgam ? 25 19 20 3 Maanantai 5 26 21 +10 SSW 8 +8 S 10 +9 S 7 Sunnuntai 10 25 21 2 17 19 Torstai 21 21 Pohjanlahti: Etelänpuoleista tuulta 3-7 m/s. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 0400 560 569 www.hedstrom.fi SARJAKUVAT . OUTO VALO . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. TUULILASIN KORJAUS . FINGERPORI . Päivällä suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 1-5 m/s, rannikolla merituulta. AUTON TUULILASIT . Iltapäivällä länsituulta 5-9 m/s. Paikoin sade- ja ukkoskuuroja, paikoin sumua. +7 +4 22 6 19 +28,5 21,9 Marjaniemi 14 12 . Muualla maassa sää on enimmäkseen poutaista ja melko aurinkoista. Lämpötila kohoaa 15 ja 23, Keski- ja Pohjois-Lapissa 4 ja 15 asteen välille
23.50 Väder. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Mustasukkaisuudesta kumpuaa koko perheen projekti. 23.35 Sporten. Lolalla on iso uutinen liittyen punnitukseen. 13.10 Hem till gården. 13.45 Holby city. 5.30?6.00 Aamusää. 0.30 Dexter. 15.30 Pyöräily. Autoa ajavan miehen pään läpi on isketty puinen keppi ja hän menehtyy rattiin kasinon edustalla. 1.00 Dallas. 11.50 Pieniä potilaita. 19.30 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso. 9.35 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 19.55 Anslagstavlan. Sabrina ja Jeremiah järjestävät kihlaparille polttarit Atlantic Cityssä - harmi vain, ettei Rebeccalla riitä ikä uhkapeleihin tai juopotteluun. 1.30 South Park. 2.00 Leijonan luola UK. 0.20 Kodjos kval. 19.00 XOX Betsey Johnson. Suora lähetys Vermon amo. 14.05 Jyrki Sukulan makujen maa. 14.35 Britannian paras leipomo. 15.20 Sagan om ringen. 20.30 Halv åtta hos mig. 14.55 Ihmemies MacGyver. 10.00 Tyyliä vai ei. 11.00 Huippukokki lähtee maalle. 20.10 Lokala nyheter. 14.00 Lentoturmatutkinta. 1.40?3.30 Kolmen kesken. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 22.00 Maria Wern: Drömmen förde dig vilse. 17.00 Radio city tv. 18.30 Kellarin kunkku. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.45 Eurojahti. 10.30 24Kitchen: Portugalin makuja. 16.00 Kolmas kivi auringosta. Vierailijoina tässä jaksossa muun muassa Rudy Giuliani sekä Stephen Hawking. 13.05 Laiva. 23.00 Sportnytt. 0.30 Lucia?s selection. 20.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. Viivi ja Risko ovat valmiita astumaan avioon. 2.55?3.30 Jopet-show. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 1.20 Star trek: The next generation. 17.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 21.30 Toppkandidaterna: Isabella Lövin. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. 16.35 Makuja & elämää. Svensk matlagningsserie från 2014. Det är dags för den första semi?nalen och tävlingen går in i en ny fas där deltagarna slåss om jurypoäng. 1.00 South Park. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 16.00 Iskelmä tv. 1.30 Jalkapallo. 0.35 Yacht club. 2.50 Medium. Uhraukset. 17.00 Rapport. 22.00 Suurin pudottaja. 22.30 Marnie, vaarallisella tiellä. Italian ympäriajo. 4.00?6.00 SubChat. 22.00. 14.25 Kellarin kunkku. Italian ympäriajo. 22.00 Panttilaina- 6.00 Sky news. 15.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 2.15?2.30 Tennis: Tie Ranskan avoimiin. Suurin pudottaja. 23.00 Huippumalli haussa. 16.55 Hela England bakar. 6.35 Tvärsnytt. 20.25 Huutokaupan metsästäjät. 15.00 The good wife. 2.35 Trädgårdsmåndag. 3.05 Landet runt. 20.30 Moderni perhe. 19.00 Konstdeckarna. 12.05 Kokki lomalla. 12.35 Laiva. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Maailman övereimmät juhlat. 23.00 Nyheterna. 0.15 Rapport. 18.00 Family guy. 7.02 Monsuno. Burtiin iskee kookospähkinäpakkomielle. 20.00 Simpsonit Poliisikoira. Alanin ex-vaimo Judith ystävystyy Charlien tuttuun surffarityttöön. Kahden sinkkumiehen mielikuvitus käy ylikierroksilla, ja Alan luulee naisilla olevan suhde. 10.30 Hullut hamstraajat. 17.05 SVT Forum. 20.30 Lögnen. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 21.5. 15.55 House. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 18.55 Sportnytt. FBI-tutkijat. 3.05?3.35 Deittikamera. 0.15 SVT: Nyheter. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 20.00 Kulturnyheterna. 7.00 Voice tv. chef on the beach. 17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 10.00 Erfarenhetsseminarium om Fukushimaolyckan i Japan. 23.30 Lokala nyheter. 19.50 Keno. 21.00 Mormor, mamma och jag. på liv och död, forts. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Antiikkia, antiikkia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 MOT: Saalistajat verkossa 10.00 Kyläsairaala (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Antiikkia, antiikkia (R) 11.35 Lasten aivot (R) 12.05 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.35 Sydämen asialla 13.30 Rantasalmen sulttaani 14.45 Palanen: Yrittäjäpatsas (R) 15.00 Yle uutiset 15.15 Ylen aamu-tv 16.00 Avara luonto: Machli ? tiikerikuningatar 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Antiikkia, antiikkia (R) 19.00 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta (R) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Eurovaalit Puoluepäivä: Vasemmistoliitto 21.45 Unohtuneet rikokset 21.55 Keskiviikon ravisuora 22.00 Sylillinen piikkilankaa 22.45 Yle uutiset 22.50 Ulkolinja: Populistien Eurooppa 23.45?5.55 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 9.00 Elämäni eläimet 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Oddasat 11.05 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet 11.35 Laivakokin matkassa 12.05 Uusi päivä 13.05 Nolojen tilanteiden mies 13.35 Norjan rannikoilla 14.15 Eurovaalit: Pienpuolueiden tentti 15.05 Sohvasurffaajat: Jordania eksyksissä 15.35 McLeodin tyttäret 16.25 Onks noloo? 16.30 Galaxi 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle uutiset suora linja 19.30 Sohvasurffaajat: Jordania 2 Luolassa (R) 20.00 Uusi päivä 20.27 Uusi päivä 21.00 Alamaailma (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Billie Porter: Hyvä paha prostituutio? 23.00 Hit and Miss 23.45 Sohvasurffaajat: Jordania 2 Luolassa 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Pomo piilossa UK 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Vauvaonnea 16.15 Saaristoruokaa 16.45 Keidas 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Musertunut Marlon pistää vielä kaikkensa peliin houkutellakseen Paddyn jäämään kylään, mutta Paddy puolestaan keksii täydellisen suunnitelman. 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 EUvaalikeskustelu EU-vaalikeskustelussa ja tentattavana ovat 12 mielenkiintoisinta ja kuuminta eurovaaliehdokasta. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Rikoksista pahin 23.45 Noitapiiri 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Pound puppies 8.25 Vaaleanpunainen pantteri 8.35 Inspector Cartoons 8.45 Maailman oudoimmat ravintolat 9.15 Kirsi ja himoshoppaajat 10.20?10.50 Sarahin talo 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Kirsi ja himoshoppaajat 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.55 Supernanny 16.55 Deittikamera 17.25 Himohamstraajat 18.25 Frasier 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot Tapani Kiminkinen ja Kake Randelin saavat hien pintaan. 19.30 Ajankohtainen Nelonen 20.00 Suomen kaunein mökki Punkarjulla vierailemme Saimi Hoyerin luona ja kuulemme miten hänen mökistään tuli kakkoskoti tai jopa ykköskoti. 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Ajankohtainen Nelonen 23.30 Poliisit ? kotihälytys 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: De vita viddernas kvinna 15.00 SVT: Korrespondenterna 15.30?16.00 SVT: Toppkandidaterna: Christian Engström 16.55 Tiedehemmot 17.14 Minun kotieläimeni 17.19 Ruohonjuuritasolla 17.25 Sportmagasinet 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Palomies Sam 18.30 Supersankari Energina 18.43 Kysy Laralta 18.55 Gazoon 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Lasso 20.30 Puutarhakeskiviikko Del 4 av 12. 6.15 Gävledala. 13.00 Äidin stailauspäivä. 18.30 Britannian paras leipomo. 16.55 Salatut elämät. Mukana ovat viikon kiinnostavimmat vieraat, taustat ja tarinat. 17.50 Korrespondenterna. 18.30 Tennis. 17.25 Eastenders. Debra jatkaa terapiassa ja oppii uusia asioita itsestään. 21.45. 20.00 Vem vet mest. 18.00 Frendit. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 0.00 Villit nettivideot. 10.45 Tennis. ATP Tourin kilpailu. 23.05 Nyheterna med ekonomi. 3.50?4.20 Enlightened. 6.00 Voice tv. 19.00 Tavallista elämää. ATP Tourin kilpailu. 8.18 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 8.45 Wipeout kesä. 2.25?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. HD 18.50 8 mm katse: Y ja Mirri (R) Arkkitehtipariskunta Ragnar ja Martta Ypyän lempinimet olivat Y ja Mirri. 1.50 SVT: Programtablå. 17.00 Pulmuset. Lämpöpenkki on valmis, ja nyt päästään kylvämään salaattia, retiisejä ja porkkanoita. 21.00 Taksi (R) 21.45 Tärkeitä papereita (R) 21.57 Nyheter TV-nytt 22.00 Onnistuuko elämä maalla? 23.00 Oddasat 23.15 SVT: Lögnen 23.45 SVT: Seriestart: Svett & etikett 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Kiinteistöjen kuningas 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Duudsonit tuli taloon 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Pilanpäiten 19.30 Isän tyttö Varapoikaystävä. 11.45 Vårt bröllop. 12.35 Kodjos kval. 19.30 112 . 11.25 Futurama. 20.30 Poliisit. FEI Nations Cup La Baule. 23.50 Riders club. Selostus Marko Lähteenmäki. 0.30 Villit nettivideot. 21.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 22.00 Seitsemän elämää. 14.45 Unelmakoti puoleen hintaan. Miten puutarhaan saadaan viidakon tuntua. 20.30 Rapport. 13.45 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 17.20 Fotbollskväll. 23.55 Golf. 2.05 Criminal minds . 17.00 Maailman oudoimmat ravintolat. 17.30 Kuppilat kuntoon Ruotsi. på liv och död. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 21.00 Uppdrag granskning. 13.35 Henkka & Niki vs Amerikka. 19.55 Varastojen metsästäjät. 18.00 Livet i utkanten. 20.15 Regionala nyheter. 23.00 De obekväma. 21.00 Sveriges yngsta mäs- terkock. Jerusalemin ruokakulttuuri on värikästä ja houkuttelevaa. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 10.35 Tiedä ja voita. 0.45 Hat?elds & McCoys. 1.35 Uutisikkuna. 4.30 Hem till gården. 6.00 Rapport. 3.55 Glamour. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. Jimmy epäilee, että Sabrinan opiskelukaverilla on muut mielessä. Samaan aikaan Jake oppii lisää naisista ja silikonitäytteistä. 21.00 Viidakon tähtöset 22.00 Hävyttömät 23.05 Isän tyttö 23.35 Vampyyripäiväkirjat 17.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset Mihin perustuu ekstaasin aikaansaama hyvänolontunne? 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (R) Julia ja Martin muuttavat ystävänsä datshalle ja yrittävät viettää normaalia elämää. 9.00 Konstdeckarna. 14.00 Tyyliä vai ei. Jimmy ilmoittaa haluavansa jatkaa lääkärin opintojaan. 4.00?17.00 Teematieto. 21.00. 18.00 Kellarin kunkku. 20.00 Nyheterna. 16.30 Maailman oudoimmat ravintolat. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 13.00 Iskelmä tv. 15.00 Hullut tiedemiehet. 12.25 Ostarikytät. 1.45 Röstmäklarna. 19.30 Kyllä isi hoitaa. 15.45 Lääkärit. 20.20 Vädret. Pyssyn pauketta. Nordea Tour. 0.25 Golf club. 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 15.00 Voice tv. 21.55 Criminal minds. 12.55 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin - uhanalaiset villieläimet. 7.52 Trollz. 6.25 24 Vision. 19.30 RaviTV. Maria on juuri muuttanut uuteen kotiin. 0.30. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Trendiga husdjur. 1.00 Supernanny. Kirjailijan elämäntarinan ympyrä sulkeutuu. 20.00 Adonis Dokumentti Ali Ahmad Said Esberistä, kirjailinimeltään Adoniksesta, syyrialaislibanonilaisesta runoilijasta. Joka on säännöllisesti ollut yksi vahvimmista Nobelehdokkaista. 21.00 Jerusalem lautasella 22.00 Dreileben: Jätä minut rauhaan 23.30 Teematieto 16.00. 1.00?5.00 Yön AVA. TV VIISI 6.20 Kolmas kivi auringosta. Rolex Grand Slam Badminton. 23.35 Ratsastus. Simpsonien koirasta kehkeytyy taitava poliisikoira. Amerikkalainen piirrossarja. 20.30 Miehen puolikkaat Naisystävät. 2.15 SVT: Erky Perky. 7.26 Avatar 3. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. Isossa haasteessa nähdään mitä kilpailijat ovat valmiita tekemään toistensa puolesta. 20.55 Seiska news. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.00?0.00 Nyheterna. 5.10?5.45 Hem till gården.. 2.30? 3.00 SVT: Kobra. 16.45. 13.00 Tennis. 21.00 Hanna. 23.10 Tappavat suhteet. 18.30 Frendit. 0.00 Liv D Sarja: Kauneusihanteet testissä. 18.20 Nyhetstecken. Italian ympäriajo. 19.00 Karmeat tatuoinnit. 23.30 Conspiracy. 0.00 Tänk till med Dewide. 13.35 Naturens märkligaste par. 18 keskiviikko 21. 19.45 Jalkapallo. 14.00 SVT Forum. 22.30 Rekkakuskit jäällä. 23.30 Poliisit. 22.00?23.00 Aktuellt. 19.15 Strömsö. 22.45 Regionala nyheter. 14.57 STT uutiset. 6.45?6.55 Östnytt. 0.10 Num3rot. special. 6.05 Mittnytt. 22.30 Kobra. 10.55 ShowHau 4. 0.20 Nuoret poliisit. 22.30 Wednesday selection. 22.35 Ratsastus. 15.35 Leijonan luola Kanada. 1.35 Året i trädgården . 12.45 Siivoushullut. 9.30 Sarahin sisustusvinkit. 18.55 Nolot vartalot: Teinit. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 16.00 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. 16.30 24Kitchen: Kalle . 19.00 Supernanny. 11.55 Navajo-poliisit. 22.40 Kulturnyheterna. 22.00 Aktuellt. 6.16 My little pony. Viivi Pumpanen ja Mikael Jungner ottavat täyden vastuun pariskunnan häiden järjestämisestä. 21.00 Rakkauden FAQ. 12.45 Tennis: Tie Ranskan avoimiin. 6.39 Pound puppies. 21.00 CSI. 1.05 Hauska Britannia. 0.50 Pyöräily. 21.00 Ilman johtolankaa. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 2.00?3.00 Asiaa seksistä. A little thing called murder. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 20.00 Breaking Amish. 11.05 Krokotiilimies. 11.35 Kuuluisat kuppilat. 1.25 Lain nimessä. 1.55 Eurojahti. 1.30 SVT: En bok, en författare. Will Smith esittää draamaelokuvassa verovirkailijaa, joka yrittää sovittaa syntejään auttamalla seitsemää ventovierasta ihmistä. 1.15 Lägg ut. 16.30 Kolmas kivi auringosta. Dunjan ja Julian välit ovat valheiden jäljiltä kireät. Julia alkaa toivoa, että hänen lapsensa olisikin elossa. Balladin voimin. 13.55 Kellarin kunkku. 10.05 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 1.55 House. 23.15 Babel. Panttilainaamoon tuodaan muun muassa Amazing Spider-Manin ensinumero ja Colt-revolveri vuodelta 1860. 12.00 Tuhluriprinsessat. Naapurukset työskentelevät samassa maisemakonttorissa 0.30 Bones. 14.35 Sagan om Marilyn Monroe. 1.55?6.00 Nyheter. Toto65 -raveista. 22.00 Nashville. 21.45 Tennis: Tie Ranskan avoimiin. 22.00 Campus. 0.40 Wednesday selection. 6.30 Rapport. 16.30 Rakt på med Mari Forssblad. 20.00 6.15 Debatt. ATP Tourin kilpailu. 15.00 Pyöräily. 14.00 Radio city tv. 22.50?0.30 6.00 Aamun AVAus. 15.30 Aivopelit. 11.55 Saiturin säästövinkit. 1.20 Kulturnyheterna. 18.50 112 . 6.50 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin - uhanalaiset villieläimet. 7.50?8.55 Ihmemies MacGyver. Ohjelmaa perheen pienimmille. 0.15 Silminnäkijä: Vuorilla olen vapaa. 0.15 Hans och Sonja målar om Versailles. 7.00 Rapport. 18.25 Suomen vartijat. 22.00 Svett & etikett. 17.55 Äntligen hemma. Ypyät kuvasivat vuosina 1938 - 46 Viipurissa ja Helsingissä perhe-elämää, arkkitehdin työtä ja sodan tuhoja. Ohjaus Pia Andell. 19.00 Fjodor Dostojevskin elämä (R) Keväällä 1872 velkojat ahdistelevat Dostojevskia, ja Idiootin käsikirjoitus on vaarassa joutua hukkaan. Pelihimo johtaa miehen lähes turmioon. 10.00?17.20 SVT Forum. 1.35 Frasier. Machli on ollut monien luonto-ohjelmien tähti. 6.50. 11.30 Makuja & elämää. Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Salakuljettajat satimeen. 20-vuotishääpäivän kunniaksi Phil aikoo yllättää vaimonsa romanttisesti laulamalla tälle julkisesti tunteikkaan balladin. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 18.30 Sverige idag. 11.30 Olet mitä syöt
2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Antiikkia, antiikkia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Vanha kalkkilouhos 10.00 Kyläsairaala (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Antiikkia, antiikkia (R) 11.35 Eurovaalit Puoluepäivä: Vasemmistoliitto 12.15 Arkistokuvia: Vastuu 12.30 Sydämen asialla 13.25 Poretta eli keisarin uudet pisteet 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Antiikkia, antiikkia (R) 19.00 Downton Abbey (R) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kysymyksiä luonnosta 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Eurovaalit: Suuri puheenjohtajatentti 22.30 Ulkolinja: Euroopan uusjako 23.30 Yle uutiset 23.35 Viisi päivää (R) 6.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 9.00 Maailman nopein laulutähti (R) 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Oddasat 11.05 Tanskalaisten lempikakut 11.35 Keittiössä tuoksuu ruoka 12.05 Uusi päivä 13.05 Sportmagasinet 13.35 Norjan rannikoilla 14.15 Tartu mikkiin (R) 15.05 Sohvasurffaajat: Jordania 2 Luolassa 15.35 McLeodin tyttäret 16.25 Onks noloo 16.30 Galaxi 16.31 Nokkelikot 16.44 Mimun maailma 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle uutiset suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Silminnäkijä: Ulos Euroopasta! 20.30 Jinsy-saari 20.55 Kätevä emäntä Jakso 7/9. 19.30 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Maailman övereimmät juhlat. 16.55 Ishockey. VM. 13.35 Kellarin kunkku. VM. MM-kisat. Puolivälierä 2. 19.20 Seitsemän uutiset 19.40 Päivän sää 19.50 Salatut elämät 20.30 Pulttibois 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Merijalkaväen mies Rooleissa: Jake Gyllenhaal. 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Pound puppies 8.25 Vaaleanpunainen pantteri 8.35 Inspector Cartoons 8.45 Yllätyskokki Niki 9.15 Kirsi ja himoshoppaajat 10.20?10.50 Sarahin talo 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Kirsi ja himoshoppaajat 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.50 Supernanny 16.50 Deittikamera 17.20 Tricked 18.25 Frasier Selkärangattomia ja jyrsijöitä. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot Sani vie talkoot vanhempiensa mökille. VM. Hannu Lintu, mezzosopraano Christianne Stotijn & tenori Simon O?Neill. Teoksina Birtwistlen Earth Dances & Mahlerin Laulu maasta. Italian ympäriajo. 2.15?02.30 Tennis: Tie Ranskan avoimiin. saaristoruokaa ihan oikeaa. 6.33 My little pony. 11.25 Kakkukuningas. 4.00?6.00 SubChat. 21.00. 20.30? 0.00 Ishockey. 0.40?4.40 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Kolmas kivi auringosta. 15.25 STT uutiset. 23.30 Studio: Hockey-VM. 0.00 VM med Wikegård. Harrin makumatka saaristoon alkaa Jakobshamnin vierasvenesataman kesäravintolasta. Kilpailijat käyvät läpi Lolan ilmoittamaa käännettä ja keskustelut mahdollisista tippujista käy kuumana. Italian ympäriajo. 19.45 Holkmannen. 17.45 Ishockey. Pam opettaa Taralle vampyyrina olemista. 1.00 Eurojahti. 2.30 Rapport. 0.30 Rapport. Naisten mestarien liigan ?naali. 23.45 SVT: Lögnen 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Dieetit vaihtoon! 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Viidakon tähtöset Tähtöset joutuvat kohtaamaan suurimman pelkonsa jakson ensimmäisessä kilpailussa, eikä hommasta selvitä ilman kyyneleitä ja pahoinvointia. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Formula 1: Vapaat harjoitukset Kooste vapaista harjoituksista. 18.40 Ishockey. 18.00 Family guy. 18.25 Suomen vartijat. 15.30 Leijonan luola Kanada. 2.55 Nolot vartalot. chef on the beach. Sybil on onnellisesti naimisissa. 00.44. 9.00 Konstdeckarna. 10.00?17.20 SVT Forum. 13.45 Holby city. 0.30 Bloopers. 22.00?23.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 20.00 Nyheterna. 20.10 Lokala nyheter. 1.05?1.35 Svett & etikett. SVT2 6.00 Rapport. 14.00 Kobra. 8.08 Trollz. 20.00 Myytinmurtajat: Likainen tusina. 21.00 Da Vinci-koodi. 17.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 14.55 The Paradise. MM-kisat. Puolivälierä 2. 17.35 Uutiset 17.40 Päivän sää 17.45 Jääkiekko Suora. 6.56 Pound puppies. 18.30 Studio: Hockey-VM. 14.45 Unelmakoti puoleen hintaan. 20.30 Lögnen. Skeittile- genda Stacy Peraltan käsikirjoittama elokuva skeittauksen suosioon noususta 1970-luvun alun Kaliforniassa. 5.00 Rapport. 14.20 Lentoturmatutkinta. 1.10 Star trek: The next generation. 15.30 Pyöräily. 12.45 Tennis: Tie Ranskan avoimiin. 2.15 SVT: Erky Perky. 2.10?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 16.00 Iskelmä tv. Ohjelma käsittelee maailman parasta kamppailu-urheilua. 4.05 Östnytt. 4.15 Smålandsnytt. 22.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 5. tuotantokausi. 20.57 Keno 21.00 Jätä se! Rooleissa: Scarlett Johansson, Bradley Cooper. 23.45 Ajankohtainen Nelonen 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Gröna hus 14.40 SVT: Stig 15.00?15.30 SVT: Mormor, mamma och jag 15.56 Onnistuuko elämä maalla? 16.55 Supersankari Energina 17.08 Kysy Laralta 17.20 Gazoon 17.25 Närbild 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Fanny 18.35 Limbo 2 18.50 Nina Patalo 18.57 Lonkeroiset 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 20.30 Yesminen eksoottiset herkut Jakso 4 /9. Falk pelkää vaimonsa uusien ystävien vaarantavan hänen oman asemansa. 1.30 När livet vänder. 21.35 Studio: Hockey-VM. 21.45 Ishockey. 17.40 Minnenas television: Lars Orup till minne. 0.15 Lemmi, kosi, vältä. 18.30 Oddasat. 3.50 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 3.00 Rapport. 3.05 Nordnytt. 14.40 Histories fantastiques. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 14.20. 19.55 Anslagstavlan. 2.20 Suomen pisimmät tref?t. VM. 19 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 21. toukokuuta 2014 Torstai 22.5. 13.30 Djursjukhuset. 0.30 Trigger happy TV. 21.00 Fotboll: men Tulli. Camilla, Jim ja Lee ovat todellisen haasteen äärellä. 0.00 Bones. 21.30 Upeat skandikodit. 7.00 Rapport. 12.35 Lasten eläinmaailma: Suloiset eläinvauvat. 12.30 Kutsu kylään Ian Wright. 3.15 Ankkadynastia. Kentzu on ollut ankaralla dieetillä kuukausia. 21.00. 7.19 Monsuno. 11.00 Krokotiilimies. 11.30 Laiva. 20.00 Tennis: Tie Ranskan avoimiin. 20.15 Tennis. 12.00 Laiva. Italian ympäriajo. 19.00 Aarrejahdissa. 0.35 Hjälp, vi ska föda. 16.35 Makuja & elämää. 1.00 Dallas. 1.40 Alamaailma. 3.00?3.35 Jopet-show. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 2.00 Rapport. 6.15 Gävledala. 6.25 24 Vision. 20.00 Kulturnyheterna. 16.45 Pulmuset. Naisten Mestareiden liiga. 22.00 Panttilainaamo. 18.55 Seiska news. 19.00 SHIELD agentit. 5.05 ABC. 4.25 24 Vision. Suoriutuuko Tapani Kiminkinen mosaiikkipalapelistä? 19.30 Ajankohtainen Nelonen Ajankohtaisessa Nelosessa tänään mukana myös uudenlaiset isät ja eu-vaalien syvällinen yhteenveto. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Vieraana Riku Nieminen. Lajeina mm. 14.00 Radio city tv. 5.30 Rapport. 2.30? 3.00 SVT: Prata EU. 20.30. 12.10 Uppdrag granskning. 19.00 Saaristoruokaa. 18.45 5D: Koukussa näpistelyyn. 19.30 Aarrejahdissa. 1.30 SVT: En bok, en författare. 17.00 Hurja remontti. 8.34 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 9.00 Wipeout kesä. Kiertolaisen ja valkolaisen avioliitto on edelleen tabu. 13.00 Tennis. Rick hieroo elämänsä suurimpia kitarakauppoja Les Paulin Les Paul -kitarasta. 13.30 Maistuvimmat liikeideat. 14.30 Britannian paras leipomo. 17.00 Maailman oudoimmat ravintolat. 17.30 JIM D Henkilökuva: George Clooney. 18.30 Britannian paras leipomo. 1.55 House. yle.?/ klassinen 21.35 Tiededokumentti: Kivikautiset juuremme Miksi korkea verenpaine, diabetes, selkäkivut ja allergiat piinaavat meitä. 15.35 Kodikkaasti vuokralla. 12.00 Tuhluriprinsessat. 4.30?5.45 Hem till gården.. VM. Peruna on 6.20 Strömsö. 2.00 Leijonan luola UK. 19.15 Fashion. 0.20 5D: Virtuaalimaailman salat. Lisa ja Bart ryhtyvät agenteiksi, joiden tehtävänä on estää hajupommin leviäminen koulun herkkumyyjäisiin. 20.30 Miehen puolikkaat Lapset laulavat lapsille. Charlie patistetaan osallistumaan lasten lauluesityksen tekemiseen. 21.00 Arrow 22.00 Revolution 23.00 CSI 17.00 Donna Leon, seikkailu Venetsiassa 17.45 Ajattelen, siis olen 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (R) Del 4 av 6. 16.15 Kolmas kivi auringosta. 4.45 Västerbottensnytt. 4.55 24 Vision. 15.05 Eden. 1.00 Pyöräily. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 Criminal minds. 17.00 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 13.00 Liv D Henkilökuva: Jude Law. Sherman Heathcock on apulaissherif?, poliisin iskuryhmän johtaja ja isänmaallinen kansalliskaartilainen, joka on jo toisella komennuksellaan Irakissa kotimaataan suojelemassa. 16.30 24Kitchen: Kalle . 9.50 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. Konserttivieraina toimittaja Minna Lindgren & RSO:sta Jari Valo. 5.30?6.00 Aamusää. 0.15 Blue bloods. 14.40 Ihmemies MacGyver. 11.20 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 11.45 Futurama. 3.25 24 Vision. 3.30 Rapport. 19.30 Studio: Hockey-VM. 16.05 Tanssin superäidit. 2.35 Sydnytt. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. Selostajiana Timo Pulkkinen ja Oskari Saari asiantuntijana Toni Vilander. 19.35 Tyhjätaskut Pyhän Patrickin päivänä kaikki juhlivat tavallaan: Han pukeutuu maahiseksi, Oleg kauppaa härskejä t-paitoja, Earl soittaa säkkipilliä ja Max raahaa Carolinen irkkupubiin. 20.00 Simpsonit 24 minuuttia. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 15.55 Mitt märkliga missbruk. 16.30?19.50 Ishockey. 12.15 Montanan poliisit. 13.20 Totuus tarun takana. 1.30 South Park. ATP Tourin kilpailu. 18.55 Sportnytt. Regi: Eino Ruutsalo. 23.40 Teematieto 1.15?5.55 Uutisikkuna. 0.44 True blood. ATP Tourin kilpailu. 15.00 Pyöräily. 4.00? 6.50 Uutisikkuna. 19.00. Kaappi- ja komeroalallakin on luonnollisesti omat messunsa, ja niihin osallistuvat toki myös Jay sekä intoa puhkuva Claire. 21.00 Upeat skandikodit. 19.50 Keno. 5.35 Värmlandsnytt. 21.15 Jalkapallo. 20.30 Moderni perhe. Elitloppet. 21.30 I väntan på Larry. 22.30 Liv D: Pikadieetit testissä. 23.35 Lemmi, kosi, vältä. VM. 16.30 Studio: Hockey-VM. 17.25 Eastenders. 18.00 Frendit. 17.35 Studio: Hockey-VM. 12.00 Eläintarha. Komediallinen sarja arjen mielettömyydestä, ja asioista, joihin et voi olla törmäämättä. 21.20 Ihmebantu (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True blood (R) 22.54 True blood 23.47 True blood 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.45 EU-vaalikeskustelu 11.40 Kauniit ja rohkeat 12.05?12.35 Miehen puolikkaat 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Koko Britannia leipoo: Mestariluokka 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle 16.20 Pilanpäiten 16.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.40 Mitä tänään syötäisiin? 16.50 Jääkiekko Suora. 22.00 Lords of Dogtown. 6.25 Lasten eläinmaailma: Suloiset eläinvauvat. 23.15 Black lightning. 1.00 Prata EU. 5.15 Sydnytt. 15.30 Hullut tiedemiehet. 4.00 Rapport. 16.30 Maailman oudoimmat ravintolat. 20.30 Poliisit. 5.55?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. Champions League, damer. 2.15 ABC. ATP Tourin kilpailu. 17.20 De glömda gruvorna. 17.45 Kellarin kunkku. 20.00 Vem vet mest. 2.45 Värmlandsnytt. 4.05?5.40 Kolmen kesken. Tyresö FF?Wolfsburg. 15.50 Dox: Light ?y, high ?y. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 3.35 Gävledala. 0.55 Lain nimessä. 1.25 Eurojahti. 17.00 Radio city tv. 18.45 Uutiset. 19.00 Är evolutionen över för oss. 13.00 Iskelmä tv. 10.00 Tyyliä vai ei. 11.00 Sikke . 21.30 Kumman kaa. 19.30 Keidas. 10.30 Jalkapallo. 11.50 Kodinkohentajat. 12.45 Miljoonan dollarin sisustukset. Nämä elämäntapasairaudet johtuvat osin siitä, että olemme pohjiltamme yhä kivikauden ihmisiä. 21.00 Suo- 6.00 Sky news. 19.55 Varastojen metsästäjät. 19.00 Supernanny. 20.00 Fashion Star. 14.05 Tyyliä vai ei. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 22.00 Suurin pudottaja. 15.00 The good wife. 23.30 Kärlekskoden. muay thai ja potkunyrkkeily. 22.40 Kulturnyheterna. 6.35 Tvärsnytt. 6.45?6.55 Östnytt. 22.30 Studio: Hockey-VM. 22.40 Ishockey. 7.43 Avatar 3. 9.30 Sarahin sisustusvinkit. 1.15 Frasier. 1.45 Greyn anatomia. 11.45 Tennis. ATP Tourin kilpailu. 1.55?2.55 Asiaa seksistä. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 3.40 Ankkadynastia. Spekulaatiot. 20.25 Huutokaupan metsästäjät. 20.55 Seiska news. Italian ympäriajo. 6.30 Rapport. 23.30 Fight club. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Strömsö. 15.45 Lääkärit. 18.15 Kellarin kunkku. MM-kisat. Puolivälierä 2. 18.20 Jääkiekko Suora. 6.05 Mittnytt. 17.15 Kaikki rakastavat Raymondia. 1.40 American dad. 7.00 Voice tv. 4.35 Västnytt. 20.30 Rapport. 2.25 24 Vision. VM. 18.20 Nyhetstecken. 3.45 Tvärsnytt. 4.00?16.50 Teematieto. 22.20. 2.05 Västerbottensnytt. 20.15 Regionala nyheter. 15.00 Voice tv. 17.35 Agenda. 1.00 South Park. Miten tätä tietoa pitäisi hyödyntää? 22.20 Kino Suomi: Viheltäjät Ranskankielinen kotimainen elokuva kertoo ?lmirooleihin pyrkivistä nuorista näyttelijäoppilaista Pariisissa. Rooleissa: Michel Strasberg, Maria Doniel, Jean-Louis Trintignant. Lääkärit tekevät kaikkensa Julian pelastamiseksi, mutta tilanne näyttää toivottomalta. 2.45? 3.15 Deittikamera. 0.15 SVT: Nyheter. 22.45 Regionala nyheter. 15.45 Kolmas kivi auringosta. 2.05 Tabu. 7.15?8.25 Ihmemies MacGyver. 13.10 Stig. 0.55 Supernanny. 1.15 Family guy. Laurel pyytää Nuolta tutkimaan Sebastian Bloodin toimia. JIM FOX AVA SVT1 10.30 Tiedä ja voita. Dunja potee syvää syyllisyyttä, ja Martin on lohduton. ruokaa rakkaudella. 20.30 Studio: Hockey-VM. 20.55 Ishockey. 20.20 Vädret. 3.15 Mittnytt. 23.00 Sportnytt. 2.55 24 Vision. 17.30 Finnkirka. 20.00 LA ink. 21.00 CSI. 4.20? 6.00 Sky news. 6.00 Aamun AVAus. 1.50 SVT: Programtablå. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. 22.30 Täydellinen sulhanen. 20.00 Suurin pudottaja. 5.45 Nordnytt. 21.00 Alltid på mors dag . 2.30 Uutisikkuna. HD 19.00 RSO Musiikkitalossa Suora. 1.20 5D: Läskifetissi. VM. 22.55 Nyhetssammanfattning. 16.00 Aivopelit. Nuorista näyttelijäoppilaista Pariisissa. 3.55 24 Vision. 3.55 Glamour. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 0.10 Franklin & Bash. 10.20 24Kitchen: Makoisat kilometrit. 22.50 88 minuuttia. 0.50 Futurama. Lolalla ja Tonilla on tänään kiireinen päivä Helsingin satamassa. 16.55 Salatut elämät. 13.45 XOX Betsey Johnson. 14.05 Kellarin kunkku. 14.30 Histories fantastiques. 22.00 Kumman kaa. 11.30 Makuja & elämää. 11.40 Svett & etikett. 23.30 Poliisit. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 0.00 Australian rajalla. 10.30 Hullut hamstraajat. 11.30 Leila leipoo. 18.30 Tennis. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 4.30 Rapport. 5.25 24 Vision. 18.30 Sverige idag. Yesmine valmistaa ankan- ja varsanlihalla täytettyjä nepalilaisia nyyttejä. 21.00 Strömsö 21.40 Oddasat 21.57 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Jalkapallo: Tyresö, Ruotsi? Wolfsburg, Saksa Suora. 2.50 Medium
Lääninhallitus kumosi kaupunginhallituksen päätöksen, koska se oli tehty väärässä järjestyksessä ja koska kaupunginhallitus oli ylittänyt toimivaltansa. Kesäkuussa 1989 Pietarsaaren Sanomat saattoi uutisoida, että grilliyrittäjä Göran Lillkål vie lääninoikeuden päätöksen korkeimpaan oikeuteen. Klo 19.30 Gospelilta Koulupuistossa. Klo 18.00 Yhteislauluilta Koulupuistossa. Kävelykatu on tuttu pala kaupunginkeskustaa, mutta moniko muistaa sen syntyvaiheita? Kävelykadun synty oli pitkällinen prosessi. Klo 18.00 Studio Z esiintyy Canorama lavalla. Jär.Jakobstads svenska församling.Boris Salo, Lisen Södö Sirpa Lilius.Radioidaan.Bussi torilta klo 9.15, paluu jumalanpalveluksen jälkeen. Ruotsinkielinen. Betaniakirkossa. Tiistai 22.6. Klo 10.00 MHF - kävelykadulla, kääntöauto. Klo 17.00 Muotinäytös Canorama lavalla. Klo 19.00 ?Kauneimmat kesälaulut. Klo 20.00 Easy West yhtye Koulupuistossa. Klo 10.30 Juhlakulkue torilta Koulupuistoon. Järj ruots.srk. Klo 20.30 Katutanssit Canorama lava. 20 takaikkuna keskiviikko 21. Järj Eläkeläiset ja UPM. Klo 15.00 Musikaali-& Oopperagaala Schaumansalissa.. Klo 20.00 GRAND-yhtye Canorama lavalla 8-henkilön ryhmä. Klo 19.00 Fitnesss Club & Energy Dancers Canorama lavalla. Klo 21.00 Håkan Streng esiintyy Canorama lavalla. Klo 8-9.00 Kaksikielinen ekumeeninen aamurukous Elim -kirkossa. Klo 21.00 Dimitri Keiski Koulupuiston lavalla. Klo 12.00 Lounasmusiikkia Pietarsaaren kirkossa. Klo 20.00 Marco Luponero sings Johnny Cash koulupuiston lavalla. Klo 13.00 Intialainen taikuri-illusionisti Sumit Kharbanda esiintyy Canorama lavalla. Walkarit. Klo 14.00 Fashion show by Chen Åkerman Canorama lavalla. 14.00 Otto & Joel Canorana lavalla. Klo 12.00 lasten päivä Koulupuistossa. Klo 19.00 Winhester yhtye Koulupuistossa. Countrymusiikkia. Klo 19.00 Vestersundsby Spelmän koulupuiston lavalla. Klo 12-18 minEden puutarha auki. Joulukuussa muutama pietarsaarelainen poliisi valitti kaupunginhallituksen päätöksestä Vaasan lääninhallitukselle. Klo 23.00 Keskiyön konsertti Pedersören kirkossa. Sunnuntai 27.7. Klo 10.00 Kaksikielinen ekumeeninen jumalanpalvelus Koulupuistossa. Klo 12.00 Pertti Palm Canorama lavalla. Klo 14.00 Junior stråkarna Erik Nygårdin johdolla Canorama lavalla. Autoliikenteen rajoittaminen oli monille kauhistuttava ajatus. Klo 13.00 Mystic Magasinet - muotinäytös Canorama lavalla. Järj. Klo 15.00 Guy Sandvikin orkesteri Canorama lavalla. Klo 11.30 Jeppo Ungdomsorkester Koulupuiston lavalla. Klo 16.00 Intialainen taikuri-illusionisti Sumit Kharbanda esiintyy Canorama lavalla. Klo 12-20 Maaliskuussa 1989 tekninen lautakunta päätti, että kävelykatua kokeillaan Otto Malminkadun ja Isonkadun välisellä osalla Kanavapuistikkoa. Klo 14-19.00 Taidekahvila Betaniakirkon juhlasalissa. Esa Tiaisen taidetta. Klo 16.00 Musiikkitapahtuma Järviseututalolla. Klo 14.00 Muotinäytös Canorama lavalla. Klo 18.00 Movezlikejaanan tanssiesitys Canorama lavalla. Klo 19.00 Pelimannijumalanpalvelus Rosenlundilla (ruotsinkielinen). Järj ruots.srk. Klo 12.00 Kesäteatteri koulupuistossa. Klo 17.00 Ostrobothnia Noice orchestra Canorama lavalla. Alamaa ?Koivisto Canorama lavalla. Torstai 24.7. Klo 9.00 Kävelykadun markkinat alkavat. Klo 9.00 Kävelykadun markkinat jatkuvat. Tuolla summalla työt saataisiin alkuun. Klo 16.00 Mystic Magasinet - muotinäytös Canorama lavalla. ruots.srk. Kokeilu maksoi 170 000 markkaa. Klo 12.00 SELA Gospelryhmä esiintyy Canorama lavalla. Klo 19.00 Konsertti ?Älskad. Kuva: Arkisto Kuunari Vegan esittely Vanhassa satamassa. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT PS muistaa Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Pietarsaaren kirkossa, ruots.srk. Klo 1117 Kuunari Vegan esittely Vanhassa satamassa. Klo 15.00 B-jun SM-ottelu Jaro-Kups Länsikentällä. Betaniakirkko. Klo 18.00 Easy Fit esiin- tyy Canorama lavalla. Ruotsinkielinen. Klo 20-24.00 Grillijuhlat kellotapulissa. Klo 16.00 Veikkausliigaottelu FF Jaro - SJK. Klo 16.00 St.Petersaari kävelykadulla. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Klo 18.00 Veteraaniautojen esittely torilla. Klo 16.00 Folk Is Happening- ryhmä Canorama lavalla Heikki Nikulan johdolla. Klo 12.00 Lounasmusiikkia Pietarsaaren kirkossa. Klo 20.00 Harry Loco trubadur Hollannista Canoramassa. Klo 15.00 Ronja Wikström esiintyy Canorama lavalla. Klo 20.00 Henrik Blomqvist & Friends Koulupuiston lavalla. Klo 10-14.00 Kahvila kellotapulissa Kirkon Ulkomaanavun hyväksi. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Kävelykatu ei ollut kaikille mieleen 1980 -luvun lopulla kävelykeskustan ke??hittäminen poiki paljon päätöksiä ja päätösten kumoamisia. elokuussa 1990 oli aihetta ker??toa,Vasta että kävelykadun rakentaminen alkaa syyskuun puolivälissä. Pietarsaari. Klo 18.00 Tyttö Pietarsaaressa esitellään Svenska Gårdenilla. Klo 20.00 Juluma-yhtye Koulupuiston lavalla. Klo 21.00 Puolikuu yhtye Koulupuiston lavalla. Perjantai 25.7. Klo 8-9.00 Kaksikielinen ekumeeninen aamurukous JKC-GLOBE. Klo 9.00 Katu- sähly turnaus torilla. Klo 20.00 Pia Karin Helsing Scaumansalissa. Kahvitarjoilu Betania kirkossa. Klo 12.00 Yhteislaulusunnuntai sikurimuseolla. Klo 9.00 UPM esittely torilla. Klo 11.00 Vestersundinkylän nuorison kansantanssiryhmä Koulupuiston lavalla. Klo 19.00 Fitness Clubb & Energy Dancers Canorama lavalla. Katuralli saa siis jatkua. Että semmoista harmaata arkea Pietarsaaressa. Jaakon Päivät Jaakon Päivien alustava ohjelma: Sunnuntai 20.7. Klo 10.00 Jumalanpalvelus Nanuqissa. Klo 19.00 Dixiecats Canorama lavalla. Ennen sen rakentamista Kanavapuistikon liikennettä oli koetettu rajoittaa koeluontoisesti järjestyksenpitoon liittyvistä syistä. Elokuussa 1988 tekninen lautakunta päätti rajoittaa liikennettä Kanavapuistikolla viikonloppuöisin. Kaivinkoneet alkavat rouhia Kanavapuistikkoa Herrholminkadun suunnalta. Rahaa on kyseiselle vuodelle varattu 3,2 miljoonaa markkaa, josta 2 miljoonaa menee putkien uusimiseen. Samalla Isokatu ja Otto Malminkatu muuttuvat kaksisuuntaisiksi. Heimo Riihimäki Ennen kävelykadun rakentamista Kanavapuistikolla oli viikonloppuöisin melkoinen tungos. Klo 19.00 Konsertti Peter Sjömblom kvintett. Klo 17.00 Domino kvartetti esittää ranskalaista musiikkia Canorama lavalla. Klo 8-9.00 Kaksikielinen ekumeeninen aamurukous Ebeneser -kirkossa. ICHTYS Tomas Koskisen johdolla ja Jacob Gospel Mikael Svarvarin johdolla. Klo 21.00 Rannanjärvi blues-yhtye Koulupuistossa. Klo 10.00 Sähköauton esittely ja koeajo Kävelykadulla. Kuitenkin vasta elokuussa 1990 oli aihetta kertoa, että kävelykadun rakentaminen alkaa syyskuun puolivälissä. Kanavapuistikon soveltuvuutta kävelykaduksi oli kokeiltu jo kahtena kesänä. Heinäkuussa 1989 kaupunginhallitus esitti, että kävelykadun rakentamiseen myönnettäisiin 590 000 markkaa. Klo 15.00 Sofie & Victor acoustic duo Canorama lavalla. Nina Gustafsson esittelee puutarhaansa osoitteessa Merimetsontie 3. Esa Tiaisen taidetta. Klo 21.00 Huumoriryhmä KAJ Koulupuiston lavalla. Klo 22.00 Gubbrockarna Koulupuiston lavalla. Lauantai 26.7. Klo 9.00 Vanhanajan tori kirkon ja Koulupuiston välissä. Klo 9.00 Kävelykadun markkinat jatkuvat. Klo 15.00 Sune Magnusson Canorama lavalla.Pop/Rock ja ruotsalaista tanssimusiikkia. Klo 18.00 Jaakon Ravit Torsvikenin raviradalla. Kansainvälistä mustalaismusiikkia. Lasten ja aikuisten näytelmä Aapelin romaanista Koko kaupungin Vinski. Muotinäytös. Järj.ruots.srk. Klo 14-19.00 Taidekahvila Betaniakirkon juhlasalissa Esa Tiaisen taidetta. Järj.Katternö Group/Herrfors Ab. Klo 10.00 VelomiAuton esittely kävelykadulla. Klo 10.00- Taidekahvila Betaniakirkon juhlasalissa Esa Tiaisen taidetta. Klo 14-19.00 Taidekahvila Betania -kirkon juhlasalissa. Klo 19.00 Fitness Club & Ener- gy Dancers Canorama lavalla. Klo 18.30 Samba El Gambo Isollakadulla. Klo 21.00 Folkilta Palokunnantalolla. Keskiviikko 23.7. Klo 8-9.00 Kaksikielinen ekumeninen aamurukous Pietarsaaren kirkossa. Teknisen viraston päällikkö totesi, että tuollaisessa tilanteessa Kanavapuistikon liikennettä ei voi rajoittaa. Klo 12.00 Lounasmusiikkia Pietarsaaren kirkossa. Kaupunginhallitus kumosi lautakunnan päätöksen marraskuussa 1988. Klo 19.00 Jaakon Päivien viralliset avajaiset Koulupuistossa. Maanantai 21.6. Klo 9.00-18.00 suurkirppis torilla. Klo 8-9.00 Kaksikielinen ekumeeninen aamurukous Saalem -kirkossa. Klo 18.00 Nostalgiknuttarna esittelevät moottoripyöriään Raatihuoneen takana. Countrya, Bengt Huhta lead vocal. Akustinen duo. Klo 21.00 Pekka