tukeneille. Vanhojen tuttujen lisäksi tilaisuudessa kuultiin uudempiakin lauluja. Pietarsaaren kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeuttaan suomenkielisten kuudensien luokkien muutossa Etelänummen yläkoululle, Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti lykätä kuudensien luokkien muuton vuoteen 2018, mikä on vastoin valtuuston päätöstä. SIVU 2 Kuutosten muutto siirtyy Päiväkeskus pois Heinätorilta. Sivu 14 Bio Rex osti elokuvateatterin. Siihen kaupunginhallitus ei halunnut ryhtyä. Riitta ja Jenni Niemelä tulivat kirkkoon hakemaan jouluntunnelmaa. – Mukavaa nähdä, että joululaulut tuovat paikalle uusiakin kasvoja, sanoi Endtbacka. – Uskon myös oppilaiden vanhempien olevan tyytyväisiä, koska nyt muuton suunnitteluun jää riittävästi aikaa, sanoo Ittonen. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 21. 781 3210 Tervetuloa! Luovuutta joulun asetelmiin Luovuutta joulun asetelmiin Uniikit, trendikkäät, Uniikit, trendikkäät, perinteiset – perinteiset – jokaiselle jotakin! jokaiselle jotakin! Sundin omaa tuotantoa Sundin omaa tuotantoa 11 50 Kaunis Joulutähti Tarjoukset! Tarjoukset! 2 kpl Koristeltu sypressi 3 50 Lämmin kiitos kaikille Lämmin kiitos kaikille meitä vuoden aikana meitä vuoden aikana lahjoilla ja avustuksilla lahjoilla ja avustuksilla tukeneille. Hyvää Uutta Vuotta. VALTUUSTO on päättänyt toteuttaa muuton vuonna 2017. Kauneimmat joululaulut saavat kirkkokansan liikkeelle vuodesta toiseen. Toivotamme teille Toivotamme teille Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta. Pietarsaaren Pietarsaaren Naistenpäivystys Naistenpäivystys KRONQVIST.COM • JAKOBSTAD • NYKARLEBY • (06) 781 0800 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!. Kytömäki . Sivu 4 Kevin Peth palaa Jaroon. Suomalainen seurakunta järjesti tänä vuonna viisi Kauneimmat joululauluttilaisuutta. Ittosen mukaan kouluasiat ovat niin herkkiä, ettei kaupunginhallituksen kannata lähteä kävelemään kieliryhmien yli. Kirkkoherra Lotta Endtbackan mukaan tilaisuudet ovat vetäneet hyvin väkeä. Suosikkilaulukseen he nimesivät Sibeliuksen En etsi valtaa, loistoa. SIVU 8 Joululaulut tuovat hyvän mielen Riitta ja Jenni Niemelä virittäytyivät joulutunnelmaan tutuin sävelin. Kaupunginhallituksella olisi ollut mahdollisuus ajaa valtuuston päätös väkisin läpi, käyttämällä niin sanottua otto-oikeutta. KUVA: TAPIO LEHTINEN . Sivu 3 . 781 3200 Skutnäs . joulukuuta 2016 Numero 52 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Kaupunginhallituksen jäsen Jarmo Ittonen (vas) on tyytyväinen kaupunginhallituksen ratkaisuun
Kaupunginhallitus pyytää asiassa lausuntoa sivistyslautakunnalta ja sosiaalija terveyslautakunnalta. PS Pietarsaaren seutu vaatii tienpitoon parannusta PIETARSAARI. Kaupungin etsivät nuorisotyön tilastojen mukaan 20 suomenkielistä nuorta on keskeyttänyt toisen asteen opinnot kuluvan vuoden aikana. SUOMENKIELISTEN ALAKOULUJEN Kotija kouluyhdistykset ottivat tiedon ilolla vastaan. Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti lykätä kuudensien luokkien muuton vuoteen 2018, vaikka valtuusto on aikaisemmin päättänyt toteuttaa muuton vuonna 2017. Kaupunginhallituksella olisi ollut mahdollisuus ajaa valtuuston päätös väkisin läpi käyttämällä niin sanottua otto-oikeutta. Valtuutettu Mervi Rantala (sd.) ja 18 muuta valtuutettua ovat allekirjoittaneet valtuustoaloitteen, jossa he esittävät, että kaupunginhallitus selvittää joustavan perusopetuksen tarpeen (JOPO) suomenkielisellä yläkoululla ja ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin. Siihen kaupunginhallitus ei halunnut ryhtyä. Raskaan liikenteen osuus on suurempi kuin maan valtateillä keskimäärin. Tulevaisuudessakin täytyy olla saatavilla tuomareita, joilla on täydellinen suomen tai ruotsin kielen taito. Pietarsaaren yläkoulut osallistuivat hankkeeseen lukuvuosina 2007–2008 ja 2008–2009, mutta kokeilu päättyi Etelänummella vuoden 2009 lopussa. Länsinummen Kotija kouluyhdistyksen jäsen Sari Meriluoto pitää ratkaisua oikein Nyt on aikaa remontoida Etelänummi kuntoon •. PS Pietarsaari kritisoi käräjäoikeusuudistusta PIETARSAARI. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. Pietarsaari lakkaisi istuntopaikkana ja käräjäoikeuden enemmistökieleksi tulisi suomi. YHTEISTYÖLAUTAKUNTA katsoo, että tienpitoa pitää välittömästi parantaa ja ohituskaistoja on lisättävä. KESKIVIIKKO 21. Suomenkielisten alakoulujen Kotija kouluyhdistykset ottivat päätöksen ilolla vastaan.. ALOITTEESSA viitataan sosiaalija terveyslautakunnan raporttiin, jonka mukaan Pietarsaaressa sijoitettiin viime vuonna 27 lasta. PS Joustavan perusopetuksen tarpeet selvitetään PIETARSAARI. Heistä 18 oli 15-17 -vuotiaita. Pietarsaaren kaupunginhallitus antoi lausuntonsa hallituksen kaavailemaan käräjäoikeusuudistukseen. Yhteistyölautakunta osoittaa lausuntonsa liikenneja viestintäministeri Anne Bernerille ja Liikennevirastolle. Kaupunginhallituksen mukaan Pohjanmaan käräjäoikeudessa tulee olla kolme ruotsinkielistä oikeusnotaaripaikkaa, joista kaksi sijoitetaan Vaasaan, yksi Kokkolaan. Asia sai sinetin, kun kaupunginhallitus päätti olla käyttämättä otto-oikeuttaan kouluasiassa. Kaupunginhallitus vaatii ruotsinkielisen väestön tarpeista huolehtimista. Tilastojen mukaan oppilaista lähes 90 prosentilla opiskelutilanne on parempi kuin ennen JOPO-ryhmään tuloa. Valtatie 8:lla kulkee vuorokaudessa keskimäärin 6 000 ajoneuvoa, josta raskaan liikenteen osuus on 1 000 ajoneuvoa. Tilastojen mukaan Vaasan ja Kokkolan välisellä tieosuudella on liikennekuolemien ja henkilövahinkojen määrä suurempi kuin Suomen maanteillä keskimäärin. KAUPUNKIHALLITUS vaatii, että Pietarsaaren tulee säilyä istuntopaikkana, koska käräjäoikeuden istuntopaikka on aktiivisessa käytössä ja palvelee lähes 50 000 asukkaan aluetta. Vuoden jatkoajalla ei ole merkittäviä taloudellisia vaikutuksia. Suomenkielisten kuudensien luokkien muutto Etelänummen koululle siirtyy vuodella eteenpäin. JOPO-ryhmään hakeutumisen yleisimmät syyt ovat motivaatio-ongelmat, pienen ryhmän tarve ja huono koulumenestys. LOKAKUUN työllisyystilastojen mukaan työnhakijoina oli 31 suomenkielistä 15-25 -vuotiasta nuorta, joilla ei ollut toisen asteen koulutusta. Pietarsaaren seudun yhteistyölautakunta vaatii parempaa tienpitoa valtatie 8:lla, koska viime aikoina valtatiellä on tapahtunut useita vakavia onnettomuuksia. Hallitus esittää Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan käräjäoikeuksien yhdistämistä
– Jatkoaika suo hengähdystauon, mutta ei se sitä faktaa muuta, että vuoden kuluttua viidennen luokan oppilaat ovat samassa tilanteessa, sanoo Koskinen. – Yhdistyksellämme ei ole tunteita seiniä kohtaan, kunhan rakennus on terveellinen, ja oppilaat ja vanhemmat viihtyvät. Muuttoa lykättiin vuodella eteenpäin. Yhtiön mukaan toimintavuosi on ollut vaikea, sillä Jakobstads Konsertsal Ab:n hakemaa ulkoista avustusta myönnettiin aiempaa vähemmän. – Toiveeni toteutui, kun saatiin vuosi jatkoaikaa. – Säätiöiltä on tullut vähemmän avustusta tai ei ollenkaan, kertoo salin toimitusjohtaja Sören Lillkung. KOSKINEN korostaa, että kukaan ei toivo minkään koulun lakkauttamista, mutta nykyisessä taloustilanteessa on tehtävä jotakin. Päätös Schauman-salin tuesta syntyi kaupunginhallituksessa yksimielisesti, mutta pitkän keskustelun jälkeen. Muutto olisi koskenut yhtä lasta. – Vaasan teatteri avattiin täysremontin jälkeen toissa viikolla, Aku Jaakkola kertoo. – Odotamme lakkauttamispäätöstä pelonsekaisin tuntein. NÄILLÄ TOIMILLA salin tappiokierre saatiin pysähtymään. Pietarsaaren kaupunginhallitus myönsi Schauman-salin toiminnasta vastaavalle yhtiölle Jakobstads Konsertsal Ab:lle 65 000 euron avustuksen. Jarmo Ittonen (vas.) esitti toivomuksen, että tulevaisuudessa Schauman-salin tarjonnassa huomioidaan myös suomenkielisen väestön tarpeet. KUVA: TAPIO LEHTINEN ajoitettuna, koska muutostöitä ei ehditty aloittaa. Hän sai assistentikseen Susanna Fränden. Lillkung on ammattikorkeakoulun kulttuuriyksikön johtaja. – On säästöpaineita ja oppilasmäärät laskevat. Bio Rex alkoi näyttää elokuvia Pietarsaaressa vuoden 2014 lopulla. – Kyllä kai se toimii, koska se toimii muuallakin, kunhan vain puitteet ovat kunnossa, miettii Meriluoto. Lisäaika tarjoaa mahdollisuuden laittaa puitteet kuntoon Etelänummella, toteaa Meriluoto. Rahaksi muutettuna tuki on 60 000 euroa. Toimitusjohtaja Aku Jaakkola toteaa, ettei elokuvateatterin toiminta ollut missään vaiheessa uhattuna kiinteistöjärjestelyn takia. PIETARSAARI. Etelänummi laitetaan siihen kuntoon, että sinne voi mennä, sanoo Sandberg. Meillä on ammattitaitoisia virkamiehiä, jotka ovat joutuneet pohtimaan asioita kaikilta kanteilta. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Elokuvateatterin toiminta ei ollut uhattuna kiinteistön huutokaupan takia. Yleisen näkemyksen mukaan valinta tehdään Itälän ja Ruusulehdon välillä, kun koulun lakkauttaminen tulee ajankohtaiseksi. Kaupunginhallitus korostaa päätöksessään, että 65 000 euron tuki on kertaluonteinen. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi ”Tappiokierre saadaan pysäytettyä” Novian kulttuuriyksikön johtaja Sören Lillkung vastaa nyt myös Schauman-salin toiminnasta. – Korkoja ja lyhennyksiä kertyy vuosittain lähes 30 000 euroa, ynnää Lillkung. – Toiminta jatkuu entiseen tapaan. Oppilasennusteet Itälän koulussa ovat hyvät. Kati Sandbergilla on kolme Ruusulehdon koulua käyvää lasta. Koskinen korostaa ymmärtävänsä, miten hankalassa tilanteessa päättäjät ovat. Viimeksi huhtikuussa toiminta laajeni Seinäjoelle, ensi vuonna alkavat näytökset Hyvinkäällä. – Nyt oikeasti tuntuu siltä, että tässä ajatellaan lasten parasta. KUVA: TAPIO LEHTINEN Schauman-salin uusi toimitusjohtaja Sören Lillkung uskoo tulevaisuuteen.. Toivottavasti silloin ajatellaan muitakin asioita kuin vain oppilasmääriä, kuten kiinteistöjen kuntoa ja koulutietä, toivoo Sandberg. Lillkung otti toimitusjohtajan tehtävät hoitaakseen oman työnsä ohella. – Ainakaan omaa tyttöä ei muutto huolettanut, mutta ihmiset kokevat nämä asiat eri tavalla. Toimintavuosi on muutoksista huolimatta tappiollinen. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Hän kuvailee tunnelmia helpottuneeksi. Konkreettisia hankkeita ei ole vireillä, mutta vuokratiloissa emme tietenkään voineet edes suunnitella uudistuksia. – Osan summasta kaupunki perii yhdistyksiltä takaisin, huomauttaa Lillkung. ENSI VUONNA odottaa uusi taistelu, kun kaupungista lakkautetaan yksi suomenkielinen ja yksi ruotsinkielinen koulu. Aku Jaakkola (oik.) ja Paavo Katajamäki jatkavat toiminnan pyörittämistä. Heimo Riihimäki Bio Rex osti toimitilansa Bio Rex aloitti Pietarsaaressa vuokralla, mutta on nyt hankkinut kiinteistön omistukseensa. – Jokaisella paikkakunnalla on oltava tulisieluinen vapaaehtoinen henkilö, joka kokoaa porukan konserttiin, sanoo Lillkung. Elokuvateatteri on kooltaan reilut 650 neliömetriä ja siihen liittyvä kellaritila noin 30-neliöinen. Bio Rex Cinemas on ostanut Pietarsaaren elokuvateatterin kiinteistön. Se on uutta, että nyt voimme alkaa suunnitella mahdollisia parannuksia tiloihin. Lisäksi kaupunginhallitus esittää Lillkungille kutsun saapua esittelemään Schauman-salin talousnäkymiä kaupunginhallituksen kokoukseen. JOULUKUUTA 2016 3 Etelänummi saa odottaa vielä vuoden kuudennen luokan oppilaita. PIETARSAAREN kaupunki tukee salin toimintaa ostamalla 60 iltaa vuodessa kaupungin yhdistysten käyttöön. Salin myyntituotot eivät riittäneet tasapainottamaan vuokrausja myyntitoiminnan kustannuksia. Hän ei vastusta varsinaista ideaa, eli kuudennen luokan oppilaiden siirtoa Etelänummelle. Syykuussa kiinteistö ulosmitattiin ja pantiin julkiseen huutokauppaan omistajan talousvaikeuksien takia, omistaja oli elokuvateatterin edellinen toimija. Hän uskoo, että muutokset tuovat vahvempaa maata jalkojen alle. Summa kattaa kuluvan vuoden tappiot kokonaisuudessaan. Yhtiöllä on kahdeksan teatteria eri puolilla Suomea. KUVA: ARKISTO / JONAS BRUNNSTRÖM PIETARSAARI. ITÄLÄN KOTIJA KOULUYHDISTYKSEN puheenjohtaja Sami Koskinen uskoo, että monet vanhemmat ottavat vuoden jatkoajan kiitollisina vastaan. – Ongelmana on, että mitä enemmän tuotamme omaa toimintaa, sitä enemmän se syö yleisöpohjaa ulkopuolisilta tapahtumilta, sanoo Lillkung. Hänen tytär olisi joutunut muuttamaan Etelänummelle ensi syksynä, jos aikaisemmasta aikataulusta olisi pidetty kiinni. Yhtiön tavoitteena on luoda niin sanottu suurlähettiläs-järjestelmä sadan kilometrin säteelle. Lokakuussa yhtiön hallitus ryhtyi tasapainottamaan taloutta muuttamalla toimintaa ja organisaatiota. Entinen toimitusjohtaja Annika Mylläri siirtyi toiminnanjohtajaksi ja laulunopettajaksi. Sali kamppaili aikaisempien vuosien tapaan poistoja korkokustannusten kanssa
. Kanavapuistikko13, Pietarsaari puh. HEINÄTORIKESKUKSEN päiväkeskuksen palveluksessa on 4 työntekijää. . Huhtikuussa alkava sopimus on 2 vuoden mittainen yhden vuoden optiolla. Folkhälsanin aluejohtaja Joacim Sandbacka kertoo, että päiväkeskuksen toiminta jatkuu kaksikielisenä Folkhälsanin alaisuudessa. Heinätorikeskuksen tarjous oli 279 000 euroa vuodessa. – Suunnattoman mielelläni tekisin jatkossakin töitä paHeinätori vaihtuu Folkhälsaniin Päiväkeskus on elävöittänyt Heinätorikeskuksen toimintaa. Sosiaalija terveyslautakunta vaihtoi palveluntuottajaa tarjouskilpailun perusteella. Pietarsaaren kaupunki ostaa vanhusten päivätoiminnan jatkossa Folkhälsanilta. – Voimme kehittää myös täysin uusia toimintamuotoja kotona asuville vanhuksille, kuten ruokapalvelua kotiin kannettuna, suunnittelee toiminnanjohtaja Inger Gripenberg. – Päätös oli Heinätorikeskuksen kannalta ikävä. ke 28.12. Tieto päiväkeskuksen toiminnan päättymisestä ei tullut täydellisenä yllätyksenä työntekijöille. 06 788 8111 www.cfhotel.. Palvelut ovat lähellä. Heille pyritään järjestämään uusi työpaikka talon muista yksiköistä. . . . 10–16 Pännäisten Apteekki on suljettu 24–26.12. 020 775 9560 Bothnia on avoinna jouluna: Jouluaattona 24.12. Heidän toimintansa on laadukasta, painottaa Suojoki. Toivotamme kaikkille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille: Hyvää Joulua! Isokatu 16, Pietarsaari Puh. – Etäisyydellä ei ole sinänsä suurta merkitystä, koska kuitenkin kuljemme taksilla. – Meidän oli valittava halvempi tarjous, koska molemmat täyttivät kriteerit. Lounaan jälkeen he menivät ruotsinkielisen ryhmän kanssa tutustumaan Vanhustenystävien kirpputoriin. Palveluntuottajana 15 vuoden ajan toiminut Heinätorikeskus hävisi tarjouskilpailun. Huhtikuussa arkirutiineihin tulee muutos, kun taksi vie heidät Heinätorikeskuksen sijaan Folkhälsanin toimitiloihin Östanlidin vanhaan kiinteistöön. Laulutuokion jälkeen osa ryhmästä meni saunaan. Folkhälsanin tarjous on vuositasolla 34 000 euroa halvempi. ti 27.12. He pitävät Heinätorikeskuksen sijaintia kaupungin keskustassa ihanteellisena. – Todennäköisesti palkkaamme vähintään kaksi uutta työntekijää, mutta päätöksiä ei ole vielä tehty, sanoo Sandbacka. Hän pitää tarjouskilpailun häviämistä pahana takaiskuna paitsi henkilökunnan, myös koko toiminnan kannalta. la 24.12. Tervetuloa jouluglögille! Keskiviikkona 21.12. Meidän on noudatettava hankintalakia, perustelee Suojoki. Toivomme asiakkaillemme, yhteistyökumppaneille ja toimittajillemme hyvää joulua ja uutta vuotta! to 22.12. . KESKIVIIKKO 21. – Päiväkeskuksen lakkauttaminen vaikuttaa suunnitelmiin, myöntää Gripenberg. Sosiaalija terveyslautakunnan puheenjohtajan Marcus Suojoen mukaan lautakunnalla ei ollut vaihtoehtoja. . Käyttäjien määrä on moninkertainen, koska paikat jakaantuvat 70 asiakkaan kesken. Hankkeeseen sisältyy uusi ruokaravintola ja jakelukeittiö. 6.30–21 la 8–21, su 9–21 Tervetuloa joulukahville tänään 21.12. pe 6.1. pe 23.12. Tapio Lehtinen ri kertaa viikossa, hän toivoo. 10–16 Tapaninpäivänä 26.12 . . Se on tuonut asiakkaita lounasravintolaan. Sopimus koskee 15 paikan ostamista. . . . En tiedä mitä ajattelisin muutoksesta, koska se on vielä arvoitus, pohtii Heiskanen. – Kesästä lähtien tähän on varauduttu, mutta ei siihen kuitenkaan ollut valmis, sanoo askartelunohjaajana työskentelevä Gunilla Viinikka. . . Halvempi tarjous vei voiton. Uusi sopimus on kaksivuotinen PIETARSAARI. Vanhustenystävillä on laajennushanke Kauppiaankadun toisella puolella. (06) 788 8090 Depocenter, Pännäinen Puh. – Heinätorikeskus on tarjonnut virikkeitä ja hyvää palvelua, joten haluaisin viedä henkilökunnan mukanani, toivoo Sulkakoski. – Olemme eläneet siinä toivossa, että toiminta saisi sittenkin jatkua, sanoo Yvonne Forsman. . . . Per Brahe 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 11 14 O’Learys 16 23 16 02 18 3.30 16 3.30 16 23 16 02 16 23 16 3.30 14 3.30 16 02 14 3.30 Ludwig 18 23 17 24 18 23 18 23 18 23 17 24 17 24 17 24 17 24 Melody 22 3.30 23 3.30 23 3.30 23 3.30 23 3.30 Moody 22 3.30 23 3.30 23 3.30 23 3.30 23 3.30 joulun aukioloajat! . Taksi toi heidät Heinätorikeskuksen ulko-ovelle aamukymmeneltä. Päiväkeskus on elävöittänyt Heinätorikeskuksen toimintaa. Folkhälsan alitti tarjouksen 34 000 eurolla. 9–16 Joulupäivänä 25.12. la 31.12. su 25.12. klo 10–17. to 5.1. Folkhälsanin toimitilat sijaitsevat kaupungin laidalla Östanlidin kiinteistössä. KUVA: TAPIO LEHTINEN •. PIETARSAAREN KAUPUNKI ostaa vanhusten päivätoiminnan jatkossa Folkhälsanilta. ma 26.12. Arja Nordströmillä ei ole pelkoa työttömyydestä, sillä hän on virallisesti eläkeläinen. Aamu alkoi jouluaiheisella kertomuksella ja jumpalla. . Iltapäivällä puoli kolmen aikaan taksi kuljetti heidät takaisin kotiin. . Heinätorikeskuksen ei pidä ottaa tätä kritiikkinä. Pietarsaaren kaupunki vaihtaa päiväkeskuksen palveluntuottajaa. . 1.-4.1.17 normaalit aukioloajat. Kaupunki sai määräaikaan mennessä 2 tarjousta. pe 30.12. . Samalla kerralla voi hoitaa pankkiasiat ja apteekkikäynnit. Pietarsaaren Heinätorikeskuksessa toimiva vanhusten päiväkeskus on tuonut iloa Gunda Heiskasen, Eila Sulkakosken, Tora Aron ja Aino Juttuniemen arkipäiviin usean vuoden ajan. Se on tuonut asiakkaita lounasravintolaan. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. to 29.12. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Neste Permonkaarre Puh (06) 724 8122 Ark
Oman lukunsa valmisteluihin tuo se, että kaikki asetelmat ja osa rekvisiitasta on perheyrityksessä omin käsin tehtyä. Esimerkiksi joulutähdet tuotetaan kotimaassa ja amaryllikset hyödetään niin ikään täällä. – Valkoinen ja hopea olivat suosittuja vielä jokin aika sitten. Lisäksi alalla on trendejä, jotka tulevat ja menevät. Muita joulun ajan kukkia ovat muun muassa atsaleat ja tulilatva sekä skimmiat. Tulilatvat tulevat Tanskasta ja havukasvit Saksasta, Hollannista tai Tanskasta. – Se alkaa ensimmäisestä adventista ja jatkuu täällä meillä aina Nuutinpäivään saakka. Nyt punainen tekee paluutaan, samoin kulta, Pynttäri kuvailee. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. – Kun joulumyynnin aika koittaa, päivät ovat 16–18-tuntisia ja lisäksi valmisteluja on tehtävä viikonloput, kuvaa yrityksen arkea Kukka Studion omistaja Timo Pynttäri. – Tosin joulutähtikin aiheuttaa allergiaa, mutta on silti hyvin suosittu. Punainen amaryllis on myös eräs vakiosuosikki. Pieniä havukasveja on niin ikään markkinoilla ja esimerkiksi nyt trendikkäällä huonekuusella voidaan korvata perinteinen kuusi. ATSALEAN saa menestymään pidempään, jos sille tekee kerran viikossa upotuskastelun. Sydäntalven juhlaan valmistautuminen alkaa jo kesäkuussa, kun ensimmäiset tuoteluettelot saapuvat. Alkaessani hankkia materiaalia tulevaan joulusesonkiin, minulla on jo jonkinlainen visio, millaisia asetelmia ja kukkia tulee tarjolle. Niille on alkanut olla kysyntää. – Paljon asiakkaat kysyvät perinteisiä kukkia eli pitää esimerkiksi olla joulutähti, muuten ei joulu tule. Samoin erilaiset mehikasvit kiinnostavat. Sitten on heitä, jotka kyselevät, mitä uutta kauppias on tänä vuonna keksinyt. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Kukat kruunaavat joulun Timo Pynttäri on toiminut kukkakauppiaana 25 vuotta ja samassa paikassa. KUVA: ANITA SALMI •. Ei tästä parane isontaa. Lasitettu parveke on sille sopiva paikka. Jouluinen tunnelma tulvahtaa pienen kukkapuodin ovesta. Joulukukkien hankinnassa vaikuttavat perinteet, mutta myös muutoksen tuulet. Kukkakauppias ammentaa niistä ja omista ideoistaan. Tunnen aika hyvin vakiokävijät ja heidän makumieltymyksensä. Kaksikielisellä rannikolla ja varsinkin ruotsinkielisellä puolella kukkia ja kukkalaitteita hankitaan vielä joulun ja uudenvuoden jälkeen. Pitkin syksyä on ennakkovalmisteluja, mutta asetelmia voidaan tehdä vasta sesongin alettua ja menekin mukaan. Se on ollut suosittu Ruotsissa jo pitkään ja sitä kautta tullut meille. Suomenkielisillä alueilla sesonki jää joulun tienooseen, Pynttäri kertoo. – Olen luova ihminen ja haluan kokeilla myös aina jotain uutta ja erilaista. Toisaalta se on erittäin arka ja herkkä vähäisellekin kylmyydelle. Jos sille antaa vettä liian tiheään, se ohutjuurisena tukehtuu. Pidempivartista käytetetään yhä enemmän leikkokukkana, se kestää saman aikaa kuin ruukussa. Kukista hyasintti oli pitkään hieman pannassa, koska monet saivat siitä allergisia reaktioita. JOULU on kukkakaupalle kulta-aikaa. Sen on annettava välillä hieman kuivahtaa. Joulukukkia saadaan sekä kotimaasta että ulkomailta. KUVA: ANITA SALMI Amaryllis, sen matalampi versio, on kasvattamassa suosiotaan. Orkidea on uusin tulokas joulumarkkinoilla. Erilaisia havuja käytetään niin ikään asetelmissa. Jouluruusu on kysytty. Havujen mielletään kuuluvan jouluun. Nyt on tullut uusia lajikkeita, joissa ei ole niin voimakas tuoksu. ”Kun suunnittelen asetelmia, mietin, mikä saattaisi kiinnostaa jotain tiettyä asiakasryhmää.” TIMO PYNTTÄRI Rauhallista Rauhallista Joulua! Joulua! Toivotamme kaikille lehtemme ilmoittajille, asiakkaille, tilaajille ja lukijoille. JOULUKUUTA 2016 5 PIETARSAARI. TRENDINIKKARIT ovat yrittäneet tuoda myös pronssia kuvioihin, mutta eivät ole oikein siinä onnistuneet. Käsityönä tehty asetelma kaunistaa juhlapöydän. Tämä riittää meille, hän hymähtää. KUVA: ANITA SALMI Kauniita, itse tehtyjä kransseja männynja kuusenhavuista sekä mustikanvarvuista. Tosin se ei viihdy huonetilassa, vaan hieman viileämmässä. Ne ovat helppohoitoisia. Pienet marjakasvit ovat suosittuja esimerkiksi erilaisissa asetelmissa tai yksinään. – Kun suunnittelen asetelmia, mietin, mikä saattaisi kiinnostaa jotain tiettyä asiakasryhmää. Tämä aika on vuoden kiireisintä
Skatan vuokrakorttelien pojat katselevat puiston laidalla seisovaa mahtavaa koulurakennusta ja miettivät, voisivatko suomenkielisetkin joskus päästä sivistymään tuon katon alle. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Luotolaisten velkataakka kaksinkertaistuu 2017. Nykyiset taloussuunnitelmat ulottuvat vuoteen 2019, jolloin kuntien harteilta poistuu merkittävä rasite soteuudistuksen myötä. Skatan suomenkieliset työläisnaiset pohdiskelevat Leskien korttelin sivuilla, että kun sairastuessa joutuu Malmille, niin kyllä siellä pärjää, kunhan opettelee ruotsiksi ulkoa vaivojensa kuvauksen. alv. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Kuukaudesta toiseen ilmoitetaan työllisyyskatsauksissa, että Pohjanmaalla yleensä ja Pietarsaaren seudulla erikseen työllisyystilanne on parempi kuin Suomessa keskimäärin. Uusikaarlepyy investoi ensi vuonna 4 miljoonalla eurolla. PALATAAN lopuksi Haapasen proosaan ja 1920-luvulle. Vielä vähemmän on ok, jos potilaan kieltä riittävästi osaavaa lääkäriä ei ylipäätään löydy. 13,1 miljoonan euron investointibudjetti. Kirjat ovat yhä, vuosikymmeniä kirjoittamisensa ja kohta sata vuotta tapahtumiensa jälkeen, hämmästyttävän ajankohtaisia. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 6 S eudun kunnat eivät aristele velanottoa. Terveyspalveluiden kielellisen tasa-arvon osalta ei tilanne kuitenkaan vieläkään ole lähellekään tyydyttävä. Talousviisaiden mukaan nykyinen korkotaso ei ole terve. Vuonna 2016 löytyy selitys lähinnä Pietarsaaren suomenkielisten harjoittamasta väärinkäsitetystä kiltteydestä. Se fantasia toteutui, kun 2000-luvulle ehdittiin. Pedersöre toimii hieman maltillisemmin. residenssikoulu ja terveyskeskuksen poliklinikka ja hammashoitola. Kunta investoi 6,5 miljoonalla eurolla, kunnan lainakanta kasvaa 31,5 miljoonaan euroon vuonna 2019, velkaa on silloin 2800 euroa kuntalaista kohti. Velka on veli otettaessa Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi L uin pitkästä aikaa uudestaan Kaarlo Haapasen hienon Skata-trilogian. Miksi suomenkieliset eivät ole ymmärtäneet vaatia oikeuksiaan. PALJOA eivät asiat ole muuttuneet. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Samalla vähenevät kuitenkin myös kuntien tulot. Eikä ole ok, että suomenkielisen potilaan tietoja esimerkiksi vakuutusyhtiön käyttöön kirjoitetaan ruotsiksi ja reseptejäkin kirjoitetaan kielellä, jota potilas ei tajua. Luodon kunta viettää ensi vuonna 150-vuotisjuhlaa ja juhlan kunniaksi laadittiin. Tänä vuonna pärjättiin alle 4 miljoonalla eurolla. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. KRISTIAN SUNDQVIST Kirjoittaja on toimittaja-kirjailija, joka pitää politiikasta. KESKIVIIKKO 21. Nyt naapurikunnat ovat kasvattamassa velkataakkaansa ja näyttää siltä, ettei Pietarsaari halua tai kykene jäämään jälkeen. Vielä pari vuotta sitten tilanne oli se, että Pietarsaari oli seudun velkakuningas ja naapurikunnat rakensivat varovaisemmin. Pietarsaarelle ja pietarsaarelaisille tuo on kuitenkin verraten pieni kysymys verrattuna siihen laittomaan epätasa-arvoon, joka omassa kaupungissamme on näissä asioissa vallinnut vuosikymmenestä ja sukupolvesta toiseen. Koko tänä aikana ei Pietarsaaren suomenkielinen väestö ole noussut äänekkäästi peräänkuuluttamaan perustuslaillista oikeuttaan saada julkisia terveydenhoitopalveluja omalla äidinkielellään. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Oikea aika on nyt, kun perustuslailliset oikeudet terveyspalveluihin kunkin omalla kielellä ovat muutenkin tapetilla. Kouluja ja päiväkoteja tarvitaan ellei tarvittaisi, asiat olisivat todella huonosti. Seurannut tilanne on paitsi Pietarsaaren niin etenkin sen vähemmistökielen puhujien itsensä häpeä. 24%). Puh. PÄ ÄK IRJ OI TU S Tällainen on mahdollista tasan niin kauan, kunnes Pietarsaaren kielivähemmistö sanoo sekä yksittäisinä ääninä että yhteisenä tahtona: ei enää käy, me emme enää suostu.. Jos täällä eivät rahat riitä, niin miten ihmeessä keskivertokunnat tulevat toimeen. Korkojen tervehtyminen eli nousu tulee olemaan kivulias kokemus velkaisille. Ei ole ok, että lääkäri lennosta kääntää potilaan puheita Googlen käännöspalvelussa. Viime vuosisadan alkupuoleen verrattuna on edistystä sentään tapahtunut siinä, että yleensä vuorosta löytyy joku molempia kieliä ymmärtävä hoitaja tulkiksi. Omina kouluaikoinani ruotsinja suomenkieliset lukiolaiset eivät yleensä olleet missään tekemisissä toistensa kanssa, mikä tuntuu nykyään hassulta. Perustuslaillisia oikeuksia olisi uskallettava vaatia aivan yhtä lujasti kuin ruotsinkieliset niitä aina tarvittaessa penäävät. Ei ole ok, että kun potilas kotoaan soittaa kysyäkseen tuloksia laboratoriokokeesta, niin vastaus sairausepäilyyn voi kuulua: ”Olla ei olla.” TÄLLAINEN on mahdollista tasan niin kauan, kunnes Pietarsaaren kielivähemmistö sanoo sekä yksittäisinä ääninä että yhteisenä tahtona: ei enää käy, me emme enää suostu. Se on paljon vähemmän kuin kuluvan vuoden investoinnit, mutta kaupungin velkaa kasvaa nykyisestä 3400 eurosta 4500 euroon asukasta kohti vuonna 2019 Suurimmat kohteet ovat ns. Pietarsaari myi energialaitoksensa ja myyntituloilla lainoja lyhennettiin merkittävästi. Suurin yksittäinen investointikohde on Centrumhusetin osakkeiden lunastus lähes 6 miljoonalla eurolla. Ei ole ok, että suomenkieliselle ehdotetaan, että pääset lääkärille nopeammin, mikäli hyväksyt suomea puhumattoman lääkärin. Velkaa on tällä hetkellä noin 2500 euroa asukasta kohti, yhteensä 12 miljoonaa euroa. ON VARMAAN niin, etteivät kunnat kerskaillakseen rakenna. PIETARSAAREN kaupunginvaltuusto hyväksyi 12 miljoonan määrärahan Ristikarin kielikylpykoulun remonttia varten. Päinvastoin, ruotsinkieliset ovat olleet oikealla asialla kampanjoidessaan Vaasan keskussairaalan laajan päivystyksen statuksen puolesta. alv. Taloussuunnitelma kasvattaa kaupungin velan neljässä vuodessa 42,7 miljoonasta eurosta 60,9 miljoonaa euroon. 24%). HAAPASEN lapsuusaikoina – romaanit pohjaavat kirjailijan omiin kokemuksiin – vastaus oli yksinkertainen: Pietarsaarta hallinneelle ruotsinkieliselle eliitille oli se ja sama, mitä suomenkielinen työväestö ehkä yritti jupista. Vähemmistön taistelu perusoikeuksiensa puolesta ei ole kielisotaa. Päivystykseen tullessaan voi saada palvelua suomea puhuvalta lääkäriltä tai sitten ei. Keskimäärin velkaa on nyt 2199 euroa jokaista asukasta kohti, vuosikymmenen lopulla jo tuhat euroa enemmän. Pietarsaaren suomenkielistenkin olisi viimein rohjettava vaatia perustuslaillisia oikeuksiaan SUNDQVISTIN MITALLA Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15
Tiina, Tomi, Riku ja Jere Jouluterveiset ystävill e! Jouluterveiset ystävill e! 39x25mm Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Oma digikuva. Päivi Rosnellin vastuualueena on aikuisten ohjaaminen. Käy toimipisteessämme (ma–pe 9–15) TOIMITA ILMOITUS: Tavoita yhdellä kertaa sukulaiset, ystävät, naapurit ja kaikki Sinulle tärkeät ihmiset – laita joulutervehdys lehteen. – Ihmisten työurat eivät enää ole yhtä selkeitä kuin ennen. – NVL edistää aikuisten oppimista, verkostossa jaetaan kokemuksia aikuiskoulutuksen järjestämisestä, Päivi Rosnell kertoo. PS keskiviikkoisin . Vankienkin koulutus sisältyy verkoston tehtäviin. PS Pulssi perjantaisin . NVL -virka vapautui, koska edellinen koordinaattori jää eläkkeelle. Suomenkielisen työväenopiston rehtori Päivi Rosnell alkaa ensi vuonna työskennellä Pohjoismaiden ministerineuvoston NVL -koordinaattorina. Päivi Rosnell alkaa koordinoida pohjoismaista aikuisopiskelua. Vapaan sivistystyön lisäksi verkoston toimialaan kuuluvat yleissivistävä aikuiskoulutus, ammatillinen aikuiskoulutus sekä yliopistojen ja korkeakoulujen aikuiskoulutus. . Kurssisihteeri Anu Muittari hoitaa osan rehtorin töistä. Päivi Rosnell aloitti työt työväenopiston rehtorina syksyllä 2013. Sitä ennen hän toimi Pietarsaaren kulttuurisihteerinä. TARKALLEEN ottaen Päivi Rosnellin uusi työnantaja on Kansalaisopistojen Liitto. Aineistot julkaisua edeltävänä päivänä klo 12 mennessä Valitse yllä olevista kuvista: A B C D E F G H I Joulutervehdys Teksti: Lähettäjän nimi: Lähiosoite / Laskutusosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Laskutetaan Pietarsaaren Sanomat maksaa tilaajan postimaksun. . NVL on lyhenne sanoista Nordiskt Nätverk för Vuxnas Lärande eli aikuiskoulutuksen pohjoismainen yhteistyöverkosto..Työ on puolipäiväinen, toisen puolen työajastaan Päivi Rosnell on edelleen työväenopiston rehtori.. – Esimerkiksi digitaalitekniikan käyttö on ajankohtainen asia. Myös esimerkiksi maahanmuuttajilla voi olla tarve saada todistus osaamisestaan. Tiina, Tomi, Riku ja Jere R 28 € A C D E F B G H I . ”Työn kohderyhmänä ovat oppilaitosten opettajat.” PÄIVI ROSNELL JOULUTERVEHDYS Omalla tekstillä, haluamanasi päivänä. Aikuisopiskelijat hyötyvät siis pohjoismaisesta yhteistyöstä välillisesti. alv. MUUAN yhteispohjoismainen hanke liittyy aikuisopintojen arviointiin. NVL -VERKOSTO edistää aikuisten oppimista Pohjoismaissa levittämällä osaamista ja kokemuksia viidestä Pohjoismaasta sekä Ahvenanmaalta, Färsaarilta ja Grönlannista. sis. NVL:n tavoitteena on kehittää elinikäisen oppimisen strategioita sekä tukea henkilökohtaista kehitystä ja demokraattista osallistumista aikuisopiskelun kautta. . Koordinaattorin työhuone on Liiton talossa Helsingissä, mutta työ vaatii paljon matkustelua eri Pohjoismaissa, kolme kuukauden kymmenestä työpäivästä kuluu matkoilla.Työkielenä on skandinaaviska. Sähköpostilla: aineisto@pietarsaarensanomat.. . KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI •. Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,39 €. alv. K-P Kirjapaino 39x35mm 35 € Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. JOULUKUUTA 2016 7 PIETARSAARI. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Rehtorille uusi projekti Rehtori Päivi Rosnellin uusi työ vaatii paljon matkustelua Pohjoismaissa. sis. . Yhdessä maassa tehtyjä virheitä ei kannata toistaa muualla. Voisiko esimerkiksi monien vuosien kutomakursseista saada todistuksen. Soita: 045 110 5132 tai 050 343 2473 (ma–pe 8–16.30) . – Työn kohderyhmänä ovat oppilaitosten opettajat. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Pesti on vuoden mittainen, koska viisivuotisesta ministerikaudesta on vain juuri tuo yksi vuosi jäljellä
Suomessa virsikirjojen kappaleiden sävellajit ovat korkeampia moniin muihin maihin verrattuna. Hepr. Winston Churchill Jumala lupasi: ”Minä siunaan sinua runsain määrin ja annan sinulle runsaasti jälkeläisiä”, ja kärsivällisesti odotettuaan Abraham sai, mitä hänelle oli luvattu. KESKIVIIKKO 21. Kauneimpia joululauluja on laulettu Suomessa jo yli 40 vuotta. Suomenkielisen seurakunnan viisi tapahtumaa keräsivät runsaasti osallistujia.. Myös uusia kasvoja on näkynyt, mikä on kiva juttu, sanoo kirkkoherra Lotta Endtbacka. Suomenkielisen seurakunnan jäsenet ovat päässeet viidessä tapahtumassa hiomaan laulutaitojaan ensi viikonloppuna vietettävää läntisen kristikunnan pääjuhlaa varten. 6:14-15 PIETARSAARI. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 21.12.2016 LAUANTAI 24.12.2016 TORSTAI 22.12.2016 SUNNUNTAI 25.12.2016 TIISTAI 27.12.2016 PERJANTAI 23.12.2016 MAANANTAI 26.12.2016 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.16, laskee klo 14.39 Helsinki: nousee klo 9.24, laskee klo 15.14 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.17, laskee klo 14.42 Helsinki: nousee klo 9.25, laskee klo 15.16 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.17, laskee klo 14.44 Helsinki: nousee klo 9.25, laskee klo 15.18 Aurinko Aurinko Aurinko Raafael (suom.) Rafael (ruots.) Anastasia, Nasti, Asta (ortod.) Joulupäivä (suom.) Juldagen (ruots.) Immanuel, Immo (ortod.) Hannu, Hannes, Hans (suom.) Hans, Hannes, Hampus (ruots.) Teppo, Teppana, Tapani, Feodor, Heikki (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.16, laskee klo 14.39 Helsinki: nousee klo 9.24, laskee klo 15.13 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.17, laskee klo 14.41 Helsinki: nousee klo 9.25, laskee klo 15.14, Aurinko Aurinko Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo (suom.) Tomas, Tom, Tommy (ruots.) Jaana, Pietari, Petri, Pekka (ortod.) Aatami, Eeva, Eveliina, Eevi (suom.) Adam, Eva, Evelina (ruots.) Jenni (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.17, laskee klo 14.40 Helsinki: nousee klo 9.25, laskee klo 15.14 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 10.17, laskee klo 14.43 Helsinki: nousee klo 9.25, laskee klo 15.17 Aurinko Aurinko Senni, Noel (suom.) Noel (ruots.) Tuulo (ortod.) Teppo, Tapani, Tahvo (suom.) Stefan, Staff an (ruots.) Jehki (ortod.) On hienoa olla rehellinen, mutta on myös hyvin tärkeää olla oikeassa. Pietarsaaren kirkko täyttyi laulajista viimeisessä Kauneimmat joululaulut-tapahtumassa sunnuntaina. – Minulle ei ole koskaan esitetty sellaista toivomusta, kertoo Pietarsaaressa kanttorina toiminut vaasalainen Jari Nieminen. – Kaikki yhteislaulua säestävät muusikot pyrkivät sellaiseen korkeuteen, että mahKauneimmat joululaulut on laulettu •. – Väkeä on käynyt kivasti, vaikka seurakuntamme ei ole suuri. HALLINTOTIETEIDEN opiskelija toimii opintojensa ohella keikkakanttorina Pohjanmaalla. Yli miljoona suomalaista osallistuu näihin tapahtumiin vuosittain. Kanttoreille esitetään joskus toiveita siitä, että laulujen sävellajeja madallettaisiin. Tapahtuman suosio ei osoita laantumisen merkkejä
Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi ”Kaikki yhteislaulua säestävät muusikot pyrkivät sellaiseen korkeuteen, että mahdollisimman monet pystyvät laulamaan mukana.” JARI NIEMINEN KANTTORI. Niemisen arvion mukaan laulamisen taso on yleisesti ottaen laskenut, koska laulaminen ei ole kouluissa samassa asemassa kuin esimerkiksi 50 vuotta sitten. Puoliso Joka hetkestä ajoilta lapsuuden Ja kaikista päivistä jälkeen sen, Sua muistamme kiittäen. BAPTISTISEURAKUNTA Seuraava kokous TOIVOTTAA ke 11.1.2017 klo 19 Tervetuloa! Rauhallista Siunattua S k S Uutta ja unat tttttaaVuotta SSSSSSSSSSSSSSSSSSS jjaj Joulua Rakkaamme Tauno Oskari YLI-KANTOLA . Sunnuntaina kirkossa esiintyi myös seurakunnan Jehielkuoro. KUVA: TAPIO LEHTINEN dollisimman monet pystyvät laulamaan mukana, Nieminen toteaa. Nieminen on pannut merkille, että kirkkokansa luulee miespuolisen kanttorin säestävän naispuolista kanttoria matalammalta, vaikka he säestäisivätkin samoista nuoteista ja samoilta korkeuksilta. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Pihla Sofia Kujala. – Ajatuksena on, että esilaulaja ja kirkkokansa saavat levähtää laulamisen keskellä, perustelee Endtbacka. – Vanhoissa laulukirjoissa virret on kirjoitettu korkeammalle kuin nykyisissä kirjoissa. Lotta Endtbackan suosikki on Armas Maasalon säveltämä Joulunkellot. Lapset ja lastenlapset perheineen Rakkaamme on siunattu 9.12.2016 omaisten ja läheisten läsnä ollessa. 25.11.2016 Vaasan keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Puoliso Arja ja Håkan Toni Timo, Maarit ja Valtteri Sami ja Mirja Heikki ja Pirjo Heidi ja Tomi Tiia Essi Arto ja Jaana Jani ja Jenni Anssi ja Nina Leena ja Tuomo Daniel, Henna, Urho ja Unelma Nina edesmenneen sisaren lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Niin kauan saimme kulkea yhtä matkaa nyt täytyy mun yksin matkaa jatkaa. 27.04.1927 Lappajärvellä . YKSI suomenkielisten suosikkilaulujen ominaispiirteistä on mollivoittoisuus. Askeltes kaikua kuule en mua lohduta Luojani, rukoilen. KUVA: TAPIO LEHTINEN Annele Kirsilä-Lillqvistin ja Marjo Koiviston suosikkeja ovat Jouluyö, juhlayö ja En etsi valtaa loistoa. Suomenkielisten suosikkeja ovat Sydämeeni joulun teen, Varpunen jouluaamuna ja Heinillä härkien kaukalon. KUVA: TAPIO LEHTINEN Irma ja Oiva Pesonen ovat mieltyneet Maa on niin kaunis -joululauluun. Marja-Liisa Boman 72 v. – Se voi olla korvassa oleva ajatus, kun mies laulaa oktaavin tai kaksi alempaa, arvioi Nieminen. Noel Luca Elias Karvonen. Linus Alexander Holmlund. JOULUKUUTA 2016 9 SEURAKUNTA KUOLLEITA Pietarsaaren suomalainen seurakunta Kastettu: Mimosa Marianne Pulkkinen. Nuku rauhassa rakkaani mullassa maan, sinun vierelles kerran viel tulla mä saan. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Jari Nieminen valitsee suosikikseen Sibeliuksen En etsi valtaa loistoa. KUVA: TAPIO LEHTINEN Kauneimmat joululaulut-tapahtuma sai kirkkokansan liikkeelle tänäkin vuonna. – Ruotsinkielisissä tapahtumissa voidaan laulaa esimerkiksi iloista Joy to the Worldlaulua, vertaa Endtbacka. Aatos Antti Johannes Kujala 89 v. Uusissa nuottipainoksissa virret ovat miellyttävämmissä sävellajeissa tämän hetken laulajille, Nieminen vertaa. Hannele Lintilän ja Jaana Karvosen mielestä Maa on niin kaunis kuulostaa kauniilta ja koskettavalta. Se kuuluu perinteisiin. Kuollut: Tauno Oskari Yli-Kantola 89 v
JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 10 1 59 pss 3,18/kg Vaasan Joululimppu 500g, tumma tai vaalea Elintarviketarjoukset voimassa ke-la 21.-24.12.2016, ellei toisin mainita. KESKIVIIKKO 21. Joululaatikot 700g Rosolli 550g 2 89 ras 4,13/kg lli 550 llli 550 ras 4,53/kg ras 4,53/kg 2 49 Karjalanpaisti 500g Klementiini, Marokko tai Iso Conference päärynä, Hollanti pkt pkt 16,58/kg 1,58/kg Torttutaikinalevyt 500g pkktttt 1,58/kg 79 ppkkttttt 16,58/kg 9 95 ERÄ! Lerøy Norjan lohifilee 600g Atria tai Snellman tuoresuolattu juhlakinkku potkalla 5 95 kg Jouluaattona palvelemme klo 7-12 JOULUN AUKIOLOAJAT: Jouluviikolla palvelemme ma-pe klo 21 saakka Tapaninpäivänä palvelemme klo 8-21. Jokisen Eväät Kirjolohifileesiivut 250g kylmäsavu tai graavi 3 99 1 29 ras kg 7,98/kg 6 95 kg Atria tai Snellman tuoresuolattu luuton juhlakinkku 3 49 pss Suvi-soseet 1kg, lanttu tai porkkana 8,93/kg 19,16/kg 2 99 kpl Juustoportti Leipäjuusto 335g 4 79 pkt 8,93/kg www.HH net.. (vain kotitalouksille)
Säätelee tehoa automaattisesti ympäristön lämpötilan mukaan. Deo spray 150ml ja suihkugeeli 250ml) 4 99 pkt Tarjoukset voimassa 24.12.2016 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.. Hiihdä tai luistele missä ja milloin tahansa ilman suksia tai luistimia. Mukana tukijalka. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Soveltuu kaikenikäisille. Peruspalikat 19 95 9 95 kpl 19 95 Erittäin pehmeä ja miellyttävä materiaali Bambupaituli 9 95 kpl Yöpaita 24 95 Kotimainen Jussineule s-xxl, myös musta Collegepuku 100-130 Kehittää kestävyyttä ja kuntoa. Auton sisätilanlämmitin 1200w 9 95 Teho 1200 W -25 C asteessa. CE-hyväksytty. Ylilämpenemissuoja. 19 95 ERÄ! Fazer Present konvehtirasia 260g 8 90 3 ras 11,41/kg à 3,99 (14,35/kg) 4 80 pkt Adidas Adipure lahjapakkaus (sis. Ikäsuositus +3v. Lego 60102 Lentokentän Vip-palvelu 39 95 (49,95) www.HH net.. Mitat 195x160x77 mm. Sisältää treenilaudan, liukujalkineet, kantokassin ja ohjejulisteen. 9 95 (49,95) Loppuerä! Powerslide treenilauta Steffi nukke & hevonen Setti sisältää Steffi nuken 31cm, hevosen säkäkorkeus 19cm ja tarvikkeita. Voit tehdä myös kymmeniä lihaskuntoliikkeitä koko keholle. JOULUKUUTA 2016 11 Yllätysten Yllätyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyysten Joulutalosta Balladi konvehdit 205g 5,2 ras 12,20/kg à 2,99 (14,59/kg) Öljykynttilä 12kpl Paloaika n 55 tuntia. Paino 0,9 kg
JALKAPALLOSSA Jaron alkukausi valahti vahvasti penkin alle. KESKIVIIKKO 21. Tuskin ehti kohu Therese Johaugin huulirasvasta osoittaa laimenemisen merkkejä, kun taivaalta tipahti todellinen uutispommi, joka kosketti yhtä lailla koko Suomea kuin Pietarsaartakin. Alina pisti viimeisellä yrityksellään kaiken peliin ja korotti riman huimat 15 senttiä oman ennätyksensä yläpuolelle. Vastassa oli TPV Tampereelta, jota vastaan ensimmäinen ottelu päättyi maalittomaan tasapeliin. Alinaa juhlittiin Luodon Strandiksessa satapäisen onnittelijajoukon voimin ja hän lupasi, että tämä ei jää tähän. Onhan hän varsinainen kiiltokuvapoika, jolta ei moista olisi osannut odottaa. Uudeksi valmentajaksi palkattu Kristian Heames astui remmiin suuresta tuntemattomuudesta. Loppuvuodesta palikat saatiin vihdoin kohdilleen ja kipuaminen ylös pohjamudista alkoi.. Syksyllä alkanut uusi kausi alkoi mollivoittoisesti ja taulukkosijoitusta heikensi kuuden ottelun tappioputki. Lähiseudun urheilurintamalla vuosi tarjosi yksittäisiä mukavia yllätyksiä, joista ylivoimaisesti kovin oli luotolaisen seiväshyppääjä, vain 17-vuotiaan, Alina Strömbergin nuorten EM-kulta. Niklas Vidjeskogin ja Niklas Storbacka pikakomennusten jälkeen oli kieltämättä tunne, että ollaanko tässä pian Kakkosessa. Niin pahalta tilanne näytti. Noh, ensi kaudella Heames pääsee aloittamaan tavallaan puhtaalta pöydältä ja nähtäväksi jää, mitä se tuo tullessaan. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 12 U rheiluvuosi 2016 sai surullisen päätöksen. Urheilurintamalla murhetta URHEILUVUOSI 2016 Hiidon maakuntaviestissä ei mikään muuttunut: hiihdetään kahdeksan osuutta ja Uusikaarlepyy voittaa. Emranin sulkapalloperhe Safin, Mohammad ja Zafir ovat nostaneet pietarsaarelaisen sulkapallon aivan uudelle tasolle. Eremenkon perhe ei ymmärrettävistä syistä halua, eikä varmaan edes voi kommentoida asiaa. Loppukausi alkoi kuuden ottelun voittoputkella, mutta hieno loppukiri ei riittänyt nousukarsintaan. Uutinen Roman Eremenkon kokaiinin käytöstä oli tyrmistyttävä ja alkuun epäuskottava. Wilma Sjöholmilla oli tärkeä rooli, kun FC United nousi takaisin naisten jalkapallon Ykköseen. FC United oli vakuuttava naisten jalkapallon Kakkosessa. Sjöholm viimeisteli kauden aikana 35 maalia ja nähtäväksi jää pelaako hän ensi kaudella GBK:ssa liigaa vai Unitedissa Ykköstä. Luotolaista urheiluhistoriaa tehnyt Strömberg osoitti nuoresta iästään huolimatta kilpailussa kylmähermoisuutta. Luotolainen Alina Ströberg räjäytti pankin nuorten EM-kisoissa voittamalla seiväshypyssä EM-kultaa. Mutta mitä draamaa toinen osaottelu Pietarsaaressa tarjosikaan. Kylmähermoisuudesta kielii, että Alina korotti viimeiseen hyppyynsä riman 15 senttimetriä yli ennätyksensä ja ylitti sen. Myös Zafir on hyvää vauhtia liittymässä kansalliseen kärkiryhmään. Ottelu oli 90 minuutin kohdalla 3-3, mikä olisi vierasmaaKIMMO RUDNÄS on Pietarsaaren Sanomien toimittaja/toimitussihteeri. Heamesilla ei ollut kokemusta seniorijoukkueen valmentamisesta, mikä sekin herätti epäluuloja. Aina voi jossitella, mitä olisi tapahtunut, jos valmentajanvaihdos olisi tehty aiemmin. Asia on kuitenkin oikeaksi todettu ja FIFA asetti miehen kahden vuoden kilpailukieltoon. Samu Alanko (vas.) saapui VPS:stä ja teki uskomatonta jälkeä Jarossa. Mutta tulokset puhuivat puolestaan, kun Jaro alkoi yllättäen voittaa otteluita ja saada taisteluhengen päälle. Joukkue hävisi 18 ottelusta vain yhden ja oli itseoikeutettu karsimaan paikasta Ykköseen. Alexei Eremenko ei saanut ryhmäänsä tarvittavaa latausta ja kesäkuun puolessa välissä Jaron johtokunta päätti erottaa Jeren. Safin on rankattu jo ikäluokassaan Suomen toiseksi parhaaksi pelaajaksi. Ylitse meni ja riman väliin jäi vielä ilmaakin. Blue Fox selvisi lopputalvesta salibandyn Divarin pudotuspelien toiselle kierrokselle
HIIDON maakuntaviestissä ei mikään muuttunut: hiihdetään kahdeksan osuutta ja Uusikaarlepyy voittaa. Suomen joukkue putosi puolivälierissä Venäjää vastaan. 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Ruotsi sentään kaadettiin. IF Minken on kuitenkin seurana maan huippua ja vahvuutena on etenkin se, että seura tuottaa hyvä junioreita vuodesta toiseen. Niitä ju-jutsussa on vain parillakymmenellä naisella Suomessa. JBK oli miesten Kolmosessa täysin ylivoimainen ja kärsi 26 ottelussa vain yhden tappion. Jääkiekossa koettiin ilon hetkiä, kun pietarsaarelainen Jenniina Nylund (16) pelasi Suomen tyttömaajoukkueessa MM-kisoja Kanadassa. Valtakunnallisen Suomi-sarjan ja alueellisen II-divisioonan taso on etenkin taloudellisesti kovin suuri. Maajoukkuedebytantti Jenniina ylitti odotukset ja oli joukkueen tehopörssissä jaetulla ykkössijalla. Uudenkaarlepyyn vuodesta 2001 alkanutta dynastiaa on vaikea ymmärtää, koska Keski-Pohjanmaalla on paljon hyviä hiihtopitäjiä. Synkät pilvet kerääntyivät pietarsaarelaisen taitoluistelun ylle, kun PiJa ilmoitti keväällä lopettavansa toimintansa konkurssin vuoksi. Vanhemmat eivät jääneet tuleen makaamaan, vaan perustivat ripeästi uuden seuran, Jeppis Skatingin. Nivalan ankkuri kuroi eroa umpeen, mutta siltikin Eriksson sai luistella maaliin leppoisin elein. Kossila teki pelkästään runkosrajassa hurjat tehot 27 maalia ja 38 maalisyöttöä. Ju-jutsulla pyyhki Pietarsaaressa erinomaisesti. Hämeenlinnan Steelers oli kuitenkin seuraavana selkeästi parempi molemmissa otteluissa ja ketturyhmän taival päättyi siihen. Valmentaja Keijo Paananen ilmoitti jo aiemmin jättävänsä valmennushommat kauden päätteeksi, mutta joutui pyörtämään sanansa. JOULUKUUTA 2016 ja ilon kyyneliä lisäännön mukaan merkinnyt TPV:n nousua. Nyt jo 16. Jeppis voitti kaksi ensimmäistä kohtaamista ja lopulta myös kolmannenkin murskaluvuin 9-1. Häkellyttävää oli, että Jeppis hävisi runkosarjassa vain kaksi kertaa. Paikkaa Suomi-sarjassa tarjottiin nousukarsintojen kautta, mutta vaikka niihin osallistuminen olisi ollut urheilullisesti mahdollista, ei se taloudellisesti sitä ollut. JÄÄKIEKOSSA II-divisoonan Keskimaan lohkon mestaruus ratkaistiin Jeppis Hockeyn ja Uudenkaarlepyyn MuIK:n välillä. Nousu takaisin Kakkoseen tuli selkeällä erolla ja tokihan kauden aikana kävi selväksi, että Klubi pelasi vallan väärässä sarjassa. Pietarsaarelainen Jenniina Nylund nousi kohisten ensin naisten jääkiekon SMsarjaan ja sitten myös tyttömaajoukkueeseen sekä MM-kisoihin Kanadaan. Pietarsaaren Ju-jutsu on muutenkin kokoonsa nähden erittäin hyvin esillä lajin kartalla Suomessa. Loppuvuodesta peli saatiin jälleen uomiinsa ja kolmen voiton myötä alkoi vaivalloinen kipuaminen ylöspäin. Annika Jutila saavutti aiempien neljän SM-kullan kahden SM-hopean lisäksi lajin mustan vyön. Taitoluistelutoiminnan aloitti IF Drott. TAITOLUISTELUSEURA PiJa meni konkurssiin, kun ei pystynyt maksamaan valmentajansa palkkoja. Unitedin pelaajat, ”Keijon enkelit”, saivat puhuttua Paanasen ympäri ja valmennuspesti sai jatkoa. Blue Fox kukisti ensimmäisessä pudotuspelissä SB Vaasan suoraan kahdessa ottelussa. Tilanne näytti synkältä, mutta luistelijoiden vanhemmat eivät jääneet tuleen makaamaan, vaan perustivat uuden seuran. Yliajan 4. Kamppailulajeissa esillä oli Pietarsaaren Ju-jutsu, joka menestyi niin SM-tatamilla kuin vyökokeissakin. Syksyllä Blue Fox aloitti kangerrellen ja ajautui kuuden ottelun tappioputken myötä lohkon pohjamutiin. Pudotuspelipaikka varmistui viimeistä edellisellä kierroksella. Jeppis Hockeyn Joshua Kossila oli yksi avanpelaajista, kun joukkue voitti jääkiekon II-divisoonan Keskimaan lohkon näytöstyyliin. Jutila musta vyö oli seura seitsemäs. Uusi seura sai nimekseen Jeppis Skating ja sillä oli kauden alussa 30 luistelijaa. Tänä syksynä Jeppis lähti kauteen vaatimattomimmista lähtökohdista ja lähti joulutauolle lohkon keskikastin joukkueena. Musta vyö oli Pietarsaaren ju-jutsulle jo seitsemäs.. Annika Jutila oli saavuttanut neljä SM-kultaa ja kaksi SM-hopeaa, mutta tärkein saavutus oli mustan vyön ansaitseminen. Hyvä niin, koska taitoluistelu on kuulunut pietarsaarelaiseen urheiluperheeseen vuodesta 1947 lähtien. Blue Fox pelasi pitkään mollivoittoisesti salibandyn Divarissa, mutta piristyi runkosarjan kalkkiviivoilla. kerran peräkkäin. Suomessa tässä itsepuolustuslajissa on vain parikymmentä mustan vyön naisomistajaa. Uudenkaarlepyyn Robin Eriksson lähti ankkuriosuudelle parin minuutin johtoasemassa. minuutilla kauden hahmo, Wilma Sjöholm, keskitti maalille ja vaihdosta tullut Ida Backman tuikkasi pallon maaliin
ARSENAL – WEST BROMWICH ................................................... 044 085 0966. Mattias Löfbacka iski illan voittomaalin. Erityisesti pelikäsitys on parantunut, sanoo Peth. Torstaina 5.1. Liikuntatoimisto Yleiset luisteluvuorot jäähallilla Maksuttomat yleisöluisteluvuorot AW-Arenassa Pännäisissä 22.-23. Jatkossa maalijuhlat rauhoittuivat. 5. Nytkin on ykkönen paljon todennäköisempi ilman varmistuksiakin. PS Simon Skrabb jälleen maajoukkueessa Kontiolahdella nähtiin todella taisteleva Blue Fox, jonka puolesta ei kahden erän jälkeen monikaan halunnut laittaa ropojaan, mutta uskomattoman tehokas päätöserä takasi arvokkaan pisteen siniketuille. Närpiössä syntynyt Peth pelasi Jarossa 49 liigaottelua vuosina 2012-2014. 4. 1 (1X2) Päätöskohteessa on hyvässä pelikunnossa oleva Preston suosikki, mutta karsintalohkoon noussut Leeds on sekin kovassa vireessä ja ykköselle voidaan tarvita varmistuksia. – Alkukaudella sain VPS:ssa hyvin peliaikaa, mutta loppukaudella tilanne muuttui, Peth kertaa viime kauden kulkua. IPSWICH – FULHAM ...................................................................... Tiedustelut: liikuntasihteeri Leif Harjulin, puh. PIETARSAARI. Voitto tiesi sitä, että Blue Fox kapusi sarjataulukossa lähes puoleen väliin ja jos tahti jatkuu samanlaisena kuin viime ottelukierroksilla, niin pudotuspelipaikka ei ole kaukana. SWANSEA – WEST HAM............................................................... 1 (1X) Aston villa on pelannut hyvin kotiottelunsa sopisi hyvin vaikkapa varmaksi ykköseksikin. 1 (1X2) Tässä lähellä putoamisviivaa olevien joukkueiden kohtaamisessa on kotivahva Burnley suosikki. Slovenian. 191-senttinen Peth tuo Jaron alakertaan pituutta, jos hän pelaa puolustajana. Blue Fox osoitti ettei peli oli ohi ennen kuin 60 minuuttia on täynnä ja viimeisteli kaksi arvokasta maalia ottelun viimeisellä minuutilla. KUVA: TAPIO LEHTINEN w w w .p e d e rs o re .. Nyt Jarolla on kolmetoista pelaajasopimusta kasassa. RF Bombers nousi voittoon Jaron kasvatti Simon Skrabb edustaa jälleen Suomea. Kanervan lisäksi valmennusryhmään kuuluvat valmentajina Jonatan Johansson ja Simo Valakari, maalivahtivalmentaja Antti Niemi, fysioterapeutin tehtäviensä lisäksi myös valmennuksellista vastuuta ottava Jari-Pekka Keurulainen sekä videoanalyytikko Henri Lehto ja vastustajien tarkkailija Toni Korkeakunnas. Kylmää vettä kaatui sinikettujen niskaan puolitoista minuuttia myöhemmin kun Petri Väänänen onnistui maalinteossa. 785 0281 tai kiinteistöisäntä Andreas Forsman, p. Tasainen koitos voi silti olla odotettavissa. 3. Tilanne paheni entisestään kun Henry Vartiainen maalasi 43 sekuntia myöhemmin ja Leba johti toisella tauolla neljällä maalilla. SALIBANDYN DIVARI LeBa–Blue Fox.............................6-6 (3-0, 2-1, 1-5) LeBa yllätti maalivahti Anton Kronqvistin jo toisella minuutilla kun Saku Sikiö viimeisteli ottelun avausmaalin. Bombers ei periksi antanut. Viisi minuuttia myöhemmin Elias Ikonen lisäsi kotijoukkueen johtoa vaikkakin Blue Fox sai pelinsä kulkemaan, mutta ei onnistunut hyödyntämään paikkojaan. KESKIVIIKKO 21. HUDDERSFIELD – NOTTINGHAM ............................................. Kun Ville Kempas sinetöi LeBan kolmannen maalin puolitoista minuuttia ennen taukoa, tilanne näytti vieraiden kannalta todella synkältä. Vain kolme minuuttia pelattu ja Bombers johti 2–0. Muutama minuutti myöhemmin ja tilanne oli tasan 2–2. Norwich on pudonnut sarjataulukon keskikastiin ja tuskin ainakaan tasapeliä parempaan yltää. Huuhkajien uusi päävalmentaja Markku Kanerva on nimennyt ryhmäänsä lähinnä Suomessa ja muissa Pohjoismaissa pelaavia pelaajia. READING – NORWICH................................................................. 1 (1X) Leicester on nyt pelannut liigaottelunsa hieman paremmin ja on suosikki Evertonia vastaan. Fulham on kovassa kunnossa ja tavoittelee nousua karsintalohkoon ja voi antaa kotijoukkueelle kyytiä. Esimerkiksi Suomen mestaruuden voittaneesta IFK Mariehamnista ovat mukana Kristian Kojola ja Albin Granlund. MANCHESTER U – SUNDERLAND .............................................. Uusia pelaajasopimuksia saatetaan julkistaa vielä ennen vuodenvaihdetta. BURNLEY – MIDDLESBROUGH ................................................... joulukuuta, 27.-30. 1 (1X) Myöskin kovassa pelivireessä oleva Reading on varmantuntuinen ykkönen. 1 (1X) Karsintalohkossa oleva Huddersfield on pelannut tasaisen varmasti ja on etenkin kotiotteluissaan onnistunut oikein hyvin. Kul uurilautakunta JOULUN AUKIOLO KULTTUURITALO AXISSA ja PEDERSÖREN KUNNANKIRJASTOSSA. ASTON VILLA – BURTON A .......................................................... Bombersin pisteet: Jimmy Slussnäs 2+2, Anton Andtbacka 2+0, Anton Snellman 1+3, Stefan Fagersund 1+3, Mattias Löfbacka 1+0, Jan Parkkinen 0+1, Patrik Sandberg 0+1. KUVA: ARKISTO Päätöserään Blue Fox oli päättänyt tulla kovalla yrityksellä ja energialla, etenkin kun vaikutti siltä että kotijoukkue oli tuudittautunut varmaan voittoon. – Me tiedämme, mitä hänessä saamme, joukkueenjohtaja Pontus Backlund toteaa tyytyväisenä. Huuhkajat kohtaa leirillä Amaaotteluissa 9.1. – Olen mielestäni kehittynyt jalkapalloilijana kahden viimeksi kuluneen vuoden aikana. Seuraavaksi kaudeksi hän siirtyi VIFK:n riveihin. Erät kirjattiin 3–2, 2–3 ja 2–1. Jonatan Tynkkysen ylivoimamaali ja Kallvikin osuma toivat vieraat jo kahden maalin päähän runsaassa viidessä minuutissa. Hän pystyy pelaamaan myös keskikentällä. Hiljattain IFK Norrköpingin kanssa sopimuksen tehnyt Jaro-kasvatti Simon Skrabb on mukana Suomen A-maajoukkueeessa tammikuussa Abu Dhabin otteluleirillä. joulukuuta ja 1.-3. 11. 1 (1X) Putoamislohkossa oleva Swansean olisi voitettava tämä kotiottelu, mutta jonkin verran taitavampi West Ham voi yltää ainakin tasapeliin. 1 Pahassa putoamisuhassa oleva Sunderland voitti tärkeässä ottelussa Watfordin, mutta tästä ottelusta ei tule lisäpisteitä. LEICESTER – EVERTON ................................................................ joulukuuta, 25. WOLVERHAMPTON – BRISTOL CITY ........................................ Jokin muu merkki kuin kakkonen olisi kyllä melkoinen yllätys. Jere Kaartinen ehti kuitata tekemällä LeBan kuudennen maalin, mutta sitten alkoi tapahtua. Hyvässä pelivireessä oleva Middlesbrough ei ole helposti voitettavissa, vaan ykköselle tarvitaan varmistuksia. Ottelun alku oli erikoinen. 8. Vakionomi Los Bombers päätti syyskauden 7–6-kotivoittoon Munsala Hockeyn kakkosjoukkueesta. Blue Foxin hurja kiri toi pisteen Mikael Nyvall viimeisten Blue Foxin tärkeän viidennen maalin. PEDERSÖREN KUNNANKIRJASTO ja KULTTUURITALO AX HUOM! Kulttuurilautakunta Kul uuritalo AXin kansliat sulkevat klo 12 perjantaina 23.12 ja ovat sulje uina 24.12 – 1.1 Pääkirjasto ja Galleria Bruno / leh lukusali ovat auki normaalis lukuun o ama a: Perjantaina 23.12 suljemme klo 15 Torstaina 5.1 kirjasto sulkee klo 15 Galleria Bruno/leh lukusali klo 16 Muut kirjastoyksiköt ovat sulje uina 24.12 – 1.1. Bristol on kuitenkin useasti yllättänyt veikkaajat, joten laitetaan varmistus yllätyskakkosella 12. MuIK:n kakkosjoukkue kävi päätöserässä 6–5-johdossa. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 14 VEIKKAUSVIHJEET 51 1. Kausina 2010-2012 Peth edusti italialaista AC Cesenaa. 1 (12) Wolverhampton on ollut pienessä nousuvireessä ja on kotikentällään suosikki Bristolia vastaan. 9. Liigaotteluita kertyi 21, joista 11 avauskokoonpanossa. 13. Mentiin jatkoajalle jonka aikana molemmat joukkueet pelasivat tarkasti ja lisämaaleja ei enää nähty. Hänelle on kertynyt nuoreksi pelaajaksi runsaasti kokemusta jalkapalloilijan ammatista. tammikuuta: mailattomat klo 12.00-13.00 ja mailalliset klo 13.00-14.00. HULL – MANCHESTER CITY .........................................................2 Hull on suurin putoajaehdokas ja kohtaa nyt liigamestaruudesta taistelevan Manchester Cityn. 1 (1X) Chelsea on suursuosikki Bournemouthia vastaan, mutta kun Chelsean voitot ovat viime aikoina olleet kovin niukkia, niin Bournemouthin tasapeli ei olisi kovin suuri yllätys. Burton A on joutumassa putoamiskamppailuun. Ajassa 43.18 Niklas Paul kavensi Kallvikin syötöstä. – Pelipaikasta ei ole ollut puhetta, mutta omasta mielestäni saan itsestäni eniten irti oikeana puolustajana, arvioi Peth. ei aukioloa klo 15 jälkeen. 1 Arsenal hävisi Manchester U:lle kyseenalaisen paitsiomaalin vuoksi, mutta on nyt selkeä suosikki West Bromwichia vastaan. Lisätietoja: www.brownbearsw.com/cal/ awarena. 2. Asialla olivat Mikael Nyvall ja jälleen kerran Kallvik Saariston syötöstä. TOISESSA erässä Blue Fox kohensi otteitaan ja jo 42 sekunnilla Anton Kallvik kavensi Tero Saariston esityöstä. Leif Lillsunde PIETARSAARI. PRESTON – LEEDS ........................................................................ CHELSEA – BOURNEMOUTH ....................................................... Tapio Lehtinen Kevin Peth palaa Jaroon Kevin Peth tekee paluun Jaron paitaan. 1 (1X2) Kohde johon on laitettava varmistuksia ailahtelevasti pelaavan Ipswichin ykköselle. 23-vuotias Kevin Peth palaa kahden vuoden tauon jälkeen Jaron paitaan. 6. 7. KUULUTUKSET Socialoch hälsovårdsverket Sosiaalija terveysvirasto Useimmat toimialamme palvelevat joulun ja uudenvuoden pyhinä normaalisti lukuun ottamatta seuraavia yksikköjä, jotka ovat kiinni: Kirurginen poliklinikka 24.12.2016 – 28.12.2016, 31.12.2016 – 1.1.2017 Sisätautien poliklinikka 23.12.2016 – 1.1.2017 KUULUTUKSET w w w .p e d e rs o re .. Kunnanhallitus Kunnanviraston kiinniolo jouluna Pedersören kunnantalo ja kunnan puhelinvaihde suljetaan perjantaina 23.12.2016 klo 12.00 ja avataan uudestaan maanantaina 2.1.2017 klo 8.00. Bombersin voitto ratkesi vasta loppusuoralla. Viime kaudella Peth teki paluun liigaan, tällä kerralla VPS:n paidassa. Sopimus on vuoden mittainen. 10. Marokon ja 13.1
RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 31.12. Se sukeltaa Babyloniaan ja kietoo sisäänsä taistelun, jossa vastavoimat ruokkivat toisiaan. Boccia to klo 10. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Uudenvuoden vastaanottajaiset Pietarsaari vastaanottaa Suomi 100 -juhlavuoden lauantaina 31.12. Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Su 25.12. Pietarsaaren kaupunki tarjoaa lämmintä mehua ja pikkuleipiä. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Pe--la suljettu! PKS: n Noutajakoirajaosto: Muista jättää koirasi näyttelysekä koetuloksia (2016) Lotalle viim. PIETARSAAREN SUOM. Avoinna päivittäin klo 12– 16. klo 17-19 Torilla. Aukioloajat ti-pe klo 17–20, la-su klo 13–17. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. VUODEN 2017 VUODEN 2017 SEINÄKALENTERIT SEINÄKALENTERIT OVAT HAETTAVISSA OVAT HAETTAVISSA Pietarsaaren Sanomien Pietarsaaren Sanomien toimituksesta toimituksesta Runeberginkatu 8, Pietarsaari Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Kaikki Toimitalolla. 2) Kuinka myöhään saa uuden lakiesityksen mukaan anniskella alkoholia. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. Aloitamme taas ma 16.1.2017 jumpalla ja siitä eteenpäin, kuten ennenkin eli jumppa ma klo 10, lauluharjoitukset ke klo 12, kerho klo 13 sekä seniortanssit klo14. Uudenkaarlepyyn Raatihuonegalleria Uudenkaarlepyyn Galleria Raatihuone, Kirkkokatu 4. työväenopisto. Avoinna ke–pe klo 11–17, la klo 10–14. Joulupäivä. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. Joulukonsertti 25.12. JOULUKUUTA 2016 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: To 22.12. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta lauantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. joulutauolla. 06-723 0009. Veteraanikokoelma. Aiheena Jukka Viikilä: Akvarelleja Engelin kaupungista. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. 06-319 6607, 050-572 9265. 7) Montako volttia on junaradan johdoissa. 4) Mikä on Topeliuksen lapsuudenkodin nimi. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10–13, muulloin sopimuksen mukaan. klo 18.30, kirjaston toinen kerros. Museokauppa. 1) Milloin kuudennet luokat viimeisimmän tiedon mukaan siirtyvät Etelänummelle. klo 18 Pietarsaaren kirkossa. Taidegalleria Bruno Kirjaston kyljessä Pännäisissä. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. 1) Syk syl lä 20 18, 2) Klo 04 :ää n, 3) 30 eu roa , 4) Kud dn äs, 5) Kol pp iin , 6) 8 vu ott a, 7) 25 00 0, 8) Vetel iss ä, 9) Bjö rn dah l. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Kivi on 16 metriä korkea. Puh. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Kotiteollisuuden ystävät ry. Ilveskivi Lostensvägen 210 Pedersören Överpurmo. Nabucco on iätön tarina vallanhimosta ja vapaudesta. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. 9) Mikä asuntovälitystoimisto avasi Luodossa. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. Järj. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. Ohjelmaa klo 17.3019, esiintyjinä Dennis Rönngård, Amanda Finnholm ja vaskiyhtye, juhlapuhe sekä musiikki-ilotulitus. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Adèle Malm, 1849–1934, oli opettaja, kirjakauppias, työnvälittäjä ja harrastajataiteilija Pietarsaaressa. Mieskuoro LauluJaakot. 5) Minne Pedersöressä suunnitellaan biokaasulaitosta. Reitin alku lähtee Lostenintien päätepisteessä olevalta parkkipaikalta. 6) Montako vuotta joulukuusi tarvitsee kasvuaikaa. Han asui ja työskenteli perheen talossa, Isokadulla, kirkkoa vastapäätä. Joulukuu: Annica Hölsömäki. Suomen suurin siirtolohkare. Malmin talo Kulttuurihistoriallinen näyttely: Adèle Malm Malmin talossa. 3) Paljonko on Pietarsaaren pysäköintivirhemaksu. Lukupiiri 18.1. Matti Heikkilä. www.rosenlund.fi/ (uudet sivut). SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Schauman Hall Digital Live – Nabucco (Metropolitan) Schaumansali lauantai 7.1.2017 klo 20:00 23:15. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. Toisen kerroksen taidetta: pietarsaarelaistaiteilija Eva Permanin tauluja esillä 1.10.2016 – 30.3.2017. Vaasan aluetoimisto puh. 8) Missä hiihdetään tuleva maakuntaviesti. Näyttely ” Adéle Malm toimelias nainen Pietarsaaressa” on avoinna klo 12–16 joka päivä. Auki, Jouluviikolla: Ma--to klo 11--17. Klo 9 Joulukirkko. Tuomas Vuorinen. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. Lähetystori Jaakonkatu 25. niin kilpailet kiertopalkinnoista. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Toimintamme on Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Yhteislauluilta Etelänummen koululla ke 18.1.2017 klo 18–19.30, järj
. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. . Lämpötila on ja +5, Pohjois-Lapissa ja -5 asteen välillä. Suoritamme myös nosto-, kuormausja maansiirtotöitä . www.kp24.fi/palaute. +1 +1 +2 +3 +2 +1 +3 +2 +2 +2 +2 +2 /+4 +2 +2 16 15 11 12 -1 -5 +1 +0 -1 -0 +0 +0 +1 +1 +2 +2 14 16 12 12 8 +1 +0 +0 -1 -1 -2 +1 +0 -0 -1 -1 -1 +1 +1 +1 16 15 11 12 11 10 10 11 7 10 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai SSW 9 +4 S 3 +4 S 6 +25 cm +30 cm +22 cm -4,1 Ilomantsi Pötsönvaara -1,4 Kilpisjärvi +6,4 Jomala +4,9 Nyhamn 9,2 Inari 14 Nahkiainen Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. . Enimmäkseen hyvä näkyvyys. Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Voimistuvaa etelän ja lounaan välistä tuulta, aluksi 8-12, päivällä 10-15 m/s. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. Lapissa tulee paikoin heikkoa lumisadetta, maan eteläosassa sataa paikoin vesitihkua. Suomenlahti: Etelän ja lounaan välistä tuulta 7-12 m/s. www.pietarsaarenautorahti.. Muina aikoina palaute os. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. . Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. . Utuista. LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 LIUKKAAT TULI! Hiekoitushiek at ja murskeet meiltä. Merenkurkku ja Perämeri: Etelän ja lounaan välistä tuulta 13-17 m/s. kotimaa 95 e. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. kotimaa 108 e. . Selkämeri: Etelän ja lounaan välistä tuulta 10-15 m/s. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). KESKIVIIKKO 21. Lounaistuuli on enimmäkseen kohtalaista. alv. . . 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. . Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Pohjanlahdentie 55, Pietarsaari . . . 762 2130 . Puh. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on puolipilvistä tai pilvistä. ?. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30
12.00 Lääkärit. 3.00 SVT Nyheter. Naisten suurpujottelun 2. 2.00 SVT Nyheter. 4.50–5.40 Blacklist. 19.45 Freestylehiihto. Alberto pistää kovat piippuun Cristinaa vastaan. 13.00 SVT Nyheter. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. JOULUKUUTA 2016 17 KESKIVIIKKO 21.12.2016 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Akuutti 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Sokerileipurin jouluherkut (R) 10.00–10.50 Kotiin takaisin 11.00 Yle uutiset 12.35 Murha paratiisissa 13.30 Nukkekauppias ja kaunis Lilith 14.45 Arkistokuvia: Oman kodin omistajaksi 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio viitto makielellä 16.20 MOT: Olympiakomitean kurinpalautus 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Pokka pitää (R) 19.00 Prisma: Jääkauden jättiläiset 19.50 Vaikeita kysymyksiä 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset uutis-Suomi 23.00 Yle uutiset 23.05 Exodus: Matkamme Eurooppaan 0.05 Uutisikkuna. 0.05 Snooker. 21.37 Todella kiihottavaa. 0.20 Poliisit Norja. Maailmancup. 17.15 Korrespondenterna. 3.00 Freestylehiihto. 4.30 Ampumahiihto. 2.05 Sportnytt. 1.30 Häät sulhasen tapaan. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 4.45– 5.45 Undeniable. 22.58 Kummitusjuna (R). Carol paljastaa Philille, että toivoo Toddista lapsensa siittäjää. Yllätys. JIM 9.00 Astral-TV. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 14.55 Det söta livet – jul. 16.45 Husjägarna. 1.55 The good wife. Jakso 13/14. 2.05–2.35 Lakon & Herban Boksi. Klassisen musiikin ajankohtainen makasiiniohjelma. 10.30 Autourheilu. 19.30 Lokala nyheter. 15.45 Neljät häät Amerikassa. 18.00 Vajasta lukaaliksi. 18.45 Uutiset. LIV 9.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 20.00 Ummikot ulkomailla. 7.14 Pac-Man. Kisaa on takana kolme viikkoa, ja kilpailijat ovat kovilla. 23.20 Poliisit. 12.15 Det sitter i väggarna. 2.20 Ummikot ulkomailla. Maailmancup. 16.00 Remontilla rahoiksi. 12.45 Alppihiihto. 20.30 Halv åtta hos mig. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 9.30 Mäkihyppy. 14.20 Skicross. 17.25 Rämeveljet. Ski Cross. 23.35 Ekonominyheterna. 18.00 Kantapöytä Kuplivaa keskustelua Musiikkitalon kahvilassa. 0.35 Kasvun paikka. 21.00 Dokument inifrån: Ensamma mot IS. 19.15 Siperian metsurit. 2.35 Selviytyjäkaksikko. Maailmancup. 19.00 Rapport. 20.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 2.50 Ihan kuin ihmiset. 13.30 Freestylehiihto. 23.50 Poliisit. 14.35 Pulmuset. 6.25 Lelumaan Niksu. 12.30 Typerät videot. KUTONEN 7.30 Autotalli remonttiin. 22.45 Freestylehiihto. Saamattomat työharjoittelijat ovat liikaa Kauppaneuvos Jethrolle ja hän päättää panostaa nuorison kasvattamiseen ja opetussuunnitelmien uudistamiseen. 15.00 Eläintarhan salaisuudet. 15.30 Big bang! 17.00 Ummikot ulkomailla. 13.35 Inred med loppis. 23.00 Poliisit. 17.05 Beatles forever. Naisten suurpujottelun 2. 18.20 Pontikankeittäjät. 21.00 Wheeler dealers. 21.46 Sano kiitos ja tanssi (R). 9.07 Madagascarin pingviinit. 17.00 Typerät videot. 1.55 24 Vision. 8.30 SVT Nyheter. 23.55 Urheilu-uutiset. 23.00–0.00 Nyheterna. 3.35 24 Vision. 6.00 Lastenohjelmat 9.15 Eläinsairaala 9.45 Tulossa: Haapasalo ja kaverit 9.50 Modernit isät 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Amerikan kovimmat diilit 14.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.50 Onnenarpa 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Tulossa: Hurjat rakkauskilot 17.00 A.C.O.D Amerikkalainen komedia vuodelta 2013. 22.32 Aivolinkoprojekti (R). 18.50 Tulossa: Haapasalo ja kaverit 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 12.15 Sinkkuillallinen. HS 140. 1.55–3.05 Nyheter. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.40 Bear Grylls – selviytyjien saari 0.45 Pukumiehet. Parisuurpujottelu. 18.30 Pokka pitää. 16.15 Ett rum med utsikt. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 21.00 Ampumahiihto. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.45–11.00 Piilokamera. Philillä on kuitenkin parempi ajatus, joka menettää nopeasti hohtonsa. 22.46 Lokala nyheter. 21.30 Hur smakar en julsaga. 18.10 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 7/10. 1.50 Poliisit – kotihälytys. 5.00–6.00 Astral-TV. 12.35 Hem till gården. 21.00 Criminal minds. 23.45 Drömjobbet – en ?lm om det ?na med att vara behövd. lasku. Kotimainen visailuohjelma. Maailmancup. Tomtevettingen leder våra hjältar till porten till Tomtens rike. 20.05 Hurja haikesä. 7.00 SVT Nyheter. 14.00 Saalistuksen salat. 15.25 En askungesaga. 20.00 Nyheterna. 21.00 Yhden illan juttu. 16.00 Alppihiihto. 3.45 Tabu USA. 4.00 SVT Nyheter. 20.00 Iiron musiikkiluokka Ohjelma avaa musiikin salat kaikille musiikista kiinnostuneille Iiro Rantalan johdolla. Ensimmäisenä kevätpäivänä Homerilla, Lisalla ja Bartilla on omat seikkailunsa. 17.50 Hela England bakar: Julspecial. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 8.15 SVT: Julkalendern 8.30 SVT: SVT Nyheter 8.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Pro?lerna 11.30 SVT: Premiär på jiddisch 12.00 SVT: Opinion live 12.45 SVT: Julcharmör 12.50 SVT: Jul hos Claus 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.35 SVT: Programtablå 13.45–14.45 SVT: Historieätarna 15.37 Jumalanpalvelus 16.25 Lohikäärmesydän 16.39 Minun kaksi perhettäni 16.55 Spotlight 17.25 Viimeinen vastarintataistelija 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.16 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Hiukkasmysteeri 19.00 Tanskalaisen maajussin joulu 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Beatles forever: Love med do 19.55 Norjaa ristiin rastiin 20.00 Lasso (R) 20.30 Sex & sånt 20.45 Oddasat 21.00 Vettä sakeampaa 21.45 Sokerileipurin jouluherkut 22.00 Maailman paras isä 23.00 Taivaallista meno 23.30 SVT: Hitlåtens historia 0.00 SVT: Förväxlingen. Maailmancup. 4.15–5.05 Autotalli remonttiin. 20.00 Simpsonit Safari. Asko lähtee etsimään vauvalle kotia. 3.50 Astral-TV. 22.39 Kulturnyheterna. 20.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 2.45 Kielletty rakkaus. Laivanvarustaja Marcus Ståhl saa tietää järkyttävän salaisuuden suvustaan. 4.05 Förväxlingen. Ana on palannut takaisin rakkaaseen ompelimoonsa. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 22.39 Pataa ja boolia. lasku. AVA 6.00 Aamun AVAus. Maailmancup. 23.50 Leijonan luola USA 0.50 Kauppaneuvos Jethro. 3.05 Nikos resa. (R). Testamentti. SVT1 6.30 Go’kväll. 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 16/25. 1.30 Mäkihyppy. 18.40 Terapian tarpeessa. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 9.30 Kasvun paikka. 23.00 Kylie Minogue sjunger in julen. 6.51 Pieni merenneito. Scottish Open. 4.10 Poliisit Norja. 8.45 Transformers. Heli ja Jonna. 22.00–23.00 Aktuellt. 16.45 Sinkkuillallinen. Jakso 6/8. 8.00 Yo-kai Watch. 3.45 Revolution. 13.05 Autotalli remonttiin. 19.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. 19.45 Aki Kaurismäki: Rock’y VI. 19.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu. Vertti. 0.30 Sinkkuillallinen. 17.45 Ahmads resa. 23.40 Sporten. HS 140. Maailmancup. 23.30 Scandal. 8.22 Aladdin. Rooleissa: Adam Scott, Richard Jenkins. 4.45 Astral-TV. 12.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. Maailmancup. 3.30 Kultakuume. lasku. 13.15 Historieätarna. Jakso 16/18. World Endurance Championships. 19.55 Suomi 100. 21.10 Fantasia. 3.25 Zombieland. 1.05 Vampyyrien sukua. Miesten yhteislähtö. 1.45 Beatles forever. 23.14 Hiljainen viikko (R). 12.15 Selviytyjäkaksikko. 22.50 Blacklist. Från Innichen, Italien. 21.29 Kaikki hyvin, Pekka. 11.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 0.50 Rämeveljet. 12.10 En askungesaga. 5.00 SVT Nyheter. Maailmancup. 20.55 Lokala nyheter. 1.50–6.00 Yön AVA. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Coronation Street 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin kotona 13.30 Pomo piilossa 14.30 Jamie Oliver: Joulun alla 15.30 Mahtavimmat jouluvalot 16.25 Putous: Tiedän mitä hoet ensi keväänä 16.30 Aku ja 7 ihmettä 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.25 Coronation Street 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 17.00 Lemmen viemää. 1.45 Pinnan alla. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 14.25 Skärvor av ett språk. 14.15 Julsmyckad fjällstig. 20.00 Lapin poliisit. 23.00 Fast n’ loud. 8.15 Julkalendern: Selmas saga. 13.15 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Miesten yhteislähtö. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä 20.01 Sinulle on postia 21.00 Modus Jakso 7/8. 19.50 Keno. 19.05 Kreisit kotivideot. 17.00 Virsistä viisi (R) 17.30 Satujen saarten runoilijat (R) Tapaamme kaksi islantilaista runoilijaa, maanviljelijä Thorsteinn Bergssonin ja opettaja Ingunn Snaedalin. 21.54 Pitääkö mun kaikki hoitaa. 21.20 Dijon juttu. 7.25 Gomorron Sverige. 21.00 Hundra procent bonde. 1.45 Kuuma laki. 23.00 Supernatural 0.00 Ninja warrior. lasku. 2.50 Hawaii ?ve-0. 19.25 Lotto, joker och drömvinsten. 23.00 Sportnytt. 18.00 Leijonan luola USA. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Fransk pojkvän. 18.45 Alppihiihto. 0.30 SVT Nyheter. 20.25 Simpsonit Kolme seikkailua. 13.05 Nikos resa. 21.00 Bonde söker fru. 22.00 Alppihiihto. Ventimiglia ja Venetsia. 22.06 Kana. 19.00 Mutsi. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 19.35 Jul med Ernst. 13.00 Grillit huurussa. 22.00 Leijonan luola USA. 20.00–20.30 Nyheterna. Jakso 4/6. Kuinka hänet otetaan vastaan. 2.40–3.40 Pomo piilossa. 6.20 Karhuherra Paddington. 20.20 Taskuparkki (R) 20.35 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 21.00 Downshiftaajat 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00–22.21 Viceland: World of sports 22.30 Viceland: Black market 22.45 True blood (R) 23.40 Seksiministeriö 0.10–6.50 Uutisikkuna. 21.00 Modus. 13.05 Hem till gården. Maailmancup. 19.00 Family Guy. Maailmancup. Ski Cross. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 14.45 Remppa vai muutto. 22.00 Konstnärsdrömmen. 16.05 Fransk pojkvän II. 7.37 Ultimate Spider-Man. Maailmancup. 6.00 Aamusää 6.30 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 18.30 Oddasat. 18.50 Jul med Ernst. 20.15 Sporten. 18.30 Strömsö. 3.45 Neljät häät Amerikassa. 19.30 Last man on Earth Amerikkalainen komediasarja. Miesten takaa-ajo. 2.20 Nyhetstecken. 19.00 Mutsi Tahmainen tilanne. 11.00 Häät sulhasen tapaan. 22.02 Viikset. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 4.00–17.00 Teematieto. 10.00 Remppa vai muutto. 13.45 Kreisit kotivideot. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 16.15 Inred med loppis. 22.00 Alone – yksin erämaassa Jakso 8/14. Marjorie raivostuu, koska ei saanut tietää ystävänsä kuolemasta ennen häämatkaa. 0.00 Det tredje ögat. 23.00 Nyheterna. 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 20.00 Kielletty rakkaus. 20.00 Ummikot ulkomailla. Naisten suurpujottelun 2. 21.30 Ampumahiihto. Naisten takaa-ajo. 21.00 Poliisit – kotihälytys. 21.00 Good luck Chuck. 15.50 Sveriges yngsta mästerkock. 0.20 Ammattina sankari. 20.58 Keno 21.00 Lento Amerikkalainen draama v uodelta 2012. Maailmancup. 0.45 Askungen på Youtube – Princess Shaw. 23.50 Väder. 12.50 Prameat mustalaishäät. Scottish Open. 21.00–23.55 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2016 21.02 Tomaatti. 20.00 Ummikot ulkomailla Kotimainen matkailuohjelma. 17.45 70’s show. Naisten yhteislähtö. 15.55 Nanny. 1.45 Raaka Alaska. 5.15 Typerät videot. 22.00 Syrror. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. 8.43 Gomorron Sverige. 9.05–9.50 Historian mysteerit. 19.00 Engelska Antikrundan. FOX 6.07 Sky news. Heli ja Jonna laittavat äititytär-suhteen koetukselle salkkua piilottaessa. 10.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 23.45 Reign over me – ystävyyden voima. Maailmancup. Maailmancup. Parisuurpujottelu. 23.40 Jamie Oliverin säästöateriat. 19.13 Kulturnyheterna. 23.55 Tilt. Maailmancup. 0.30– 1.45 SVT: Dox: Äta myror. Tulikoe. Amerikkalainen sarja. 1.20 Rajavalvojat. 23.31 Back to business (R). Maailmancup. EUROSPORT 6.00 Alppihiihto. Ski Cross. 2.50 24 Vision. Ski Cross. 20.00 Go’kväll. 13.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. 20.20 Väder. 17.30 Jäljillä. 8.20–9.15 American chopper. 8.00 Snooker. 20.10 Hevoshullu (R) Juho Kuosmasen lyhytelokuva sisaruksista, jotka osallistuvat kykykilpailuun tavoitteena luoda jotain uutta. 21.55 True Crime: Pahasta pelastuneet. 22.21 Kiukuttelua kaupassa. 14.20 Åtta årstider. 14.15 Candice sisustaa. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 11.30 Paloautolla Oslosta Mongoliaan (R) 12.00 Lähiö – Reunalla 13.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.40 Kehonvartijat 14.10 Sinikeltaisia unelmia 14.40 Alias Lönnrot 15.10 Lumilautailijan maailma (R) 16.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 17.00 Pikku kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus (R) 19.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.00 Hyvää joulua (R) Raitiovaunukuski Asko (Pertti Sveholm) löytää jouluaattona vauvan raitiovaunustaan. 11.50 Tiedä ja voita. 18.20 Nyhetstecken. 20.30 Rapport. 0.50 Poliisit Norja. Maailmancup. 5.05–6.00 24 Vision. 8.15 Metsurit suolla. 23.55 Larry Crowne – uusi mahdollisuus. Svensk barnserie från 2016. 11.15 Engelska Antikrundan. 17.00 SVT Nyheter. 14.00 Vino show. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 23.55 Elämä Mansonin jälkeen (R) 0.20 Teematieto. Naisten suurpujottelun 2. 10.30 Onnenarpa. 19.00 Säpinää kannen alla. 19.25 Sportnytt. 22.00 Aktuellt. Kotimainen realitysarja. 4.45 Atlanta. 5.00–6.00 Astral-TV. Ski Cross. 5.10–7.00 Astral-TV. 7.15 Alppihiihto. 21.00 Vettä sakeampaa. 5.45–6.45 Freestylehiihto. 4.00 Ampumahiihto. 16.30 Katujen kaaharit. 20.00 Jamie Oliverin joulu kotona. 23.15 Hitlåtens historia – Twist in my sobriety. 3.15 Säpinää kannen alla. TV VIISI 7.20 Dawson’s Creek. Världscupen. 17.15 Mäkihyppy. 16.25 Verisukulaisia. Simpsonit kokevat uskomattomia seikkailuja, kun Homer voittaa koko perheelle Afrikan matkan yllättävällä tavalla. 4.35 24 Vision. Maailmancup. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 0.35–1.50 Dox: Äta myror. 13.55 American chopper. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Tuubi 15.00 Crazy Ex-Girlfriend 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit 17.30 Lakon & Herban Boksi 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 19.40 Urheiluuutiset. 22.35 OC:n täydelliset naiset. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 14.45 Halv åtta hos mig: England. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Maailmancup. 23.00 Scream queens. Parisuurpujottelu. 15.05 70’s show. 18.15 Watts top 10. 20.30 Förväxlingen. 15.00 Bull vs. 2.30 Ampumahiihto. 2.00 Verisukulaisia. 11.00 Malou efter tio. 22.00 Vain elämää. 22.55 Nyhetssammanfattning. 14.50 Kultakuume. 2.55 Nanny. Rooleissa: Denzel Washington, John Goodman. 13.35 Att bygga sitt drömhus. 11.30 Alppihiihto. HS 140. 22.00 Sinkkuelämää. 4.35–6.05 Nyheter. 5.00 Alppihiihto. 17.15 Pulmuset. Maailmancup. 17.45 Hurja painonpudotus Ruotsi. 21.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 19.45 Aki Kaurismäki: Rock’y VI Pieni Rocky (Silu Seppälä) ja mahtava Igor (Sakari Kuosmanen) kohtaavat Helsingin Kisahallin nyrkkeilykehässä. 20.00 Det söta livet – jul. 15.40 Selviytyjäkaksikko. 5.45–6.00 Sky news
Kauppaneuvos Jethro täyttää pyöreitä vuosia ja järjestää sen kunniaksi massiiviset juhlat. 8.44 Transformers. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Tuubi 15.00 Crazy ExGirlfriend 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Sekoilevat idiootit 17.30 Lakon & Herban Boksi 18.00 Ninja warrior 19.00 Mutsi Kuolemaa odotellessa. 4.05 24 Vision. 18.20 Nyhetstecken. Tänään Mette leipoo kirsikkajuustokakun ja hunajapiparkakkuja, joita voi käyttää joulupöydässä paikkakortteina. 7.11 Pac-Man. 7.00 SVT Nyheter. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. 12.15 Go’kväll. 20.30 Schrödingerin kissa Jakso 6/15. 2.00 SVT Nyheter. Maailmancup. 17.10 Grantchester. 18.10 Julpynt i särklass. 0.45 Alppihiihto. 12.30 Ampumahiihto. 3.05 Nikos resa. 2.50 24 Vision. Bonnie säikähtää, kun Steve seksin aikana huomaa hänen pepussaan epäilyttävän luomen. 3.35–6.05 Nyheter. Maailmancup. 13.00 SVT Nyheter. 22.00 Aktuellt. Maailmancup. Naapuri Ned Flanders ei toivu millään vaimonsa menehtymisestä. 1.50 24 Vision. Ski Cross. Miesten pujottelun 2. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Maailmancup. 19.55 Suomi 100. Jakso 5/9. 20.30 Näin Norjassa 20.45 Oddasat 21.00 Puutarhamaanantai 22.00–23.35 Dok: Särkyneitä sydämiä New Yorkissa (R) 23.45 SVT: Juicebaren 0.00 SVT: Förväxlingen. 21.00 Mitt i naturen. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 3.15 Ollaanko jo perillä. 23.15 The Broken circle breakdown. Hän päättää toteuttaa vaimonsa viimeisen tahdon, kristillisen huvipuiston. Jakso 14/14. 21.25 Kimmo 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Pakkomielteenä upea kroppa (R) 22.50 Alias Lönnrot 23.20 Boardwalk empire 0.15–6.50 Uutisikkuna. 17.00 ShowHau. lasku. CIA:n Jack Ryan jahtaa neuvostoliittolaista ydinaseella varustettua sukellusvenettä. 0.45 Leijonan luola USA. 18.30 Alppihiihto. 12.15 Sinkkuillallinen. 23.00–0.00 Nyheterna. 23.00 Opinion live. 19.20 Huutokauppa Kentuckyssa. lasku. 22.45 Myyntimies Jethro matkoilla. Mark Miodownik esittelee arkipäiväisten esineiden takana olevat hämmästyttävät tarinat ja keksinnöt. 14.45 Halv åtta hos mig: England. 22.35 OC:n täydelliset naiset. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.05 Coronation Street 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin kotona 13.30 Grand designs – unelma-asunnot 14.30 Jamie Oliverin jouluherkut 15.35 Mahtavimmat jouluvalot 16.30 Löytäjät 17.00 Löytäjät 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Coronation Street 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 0.45 Rämeveljet. 23.40 Sporten. Maailmancup. 14.35 Pulmuset. 9.00–9.55 Historian mysteerit. 4.45–5.45 Undeniable. 16.45 Sinkkuillallinen. 4.30 Astral-TV. 22.45 Freestylehiihto. Världscupen. Rooleissa: Paavo Pentikäinen, Irma Martinkauppi. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 10/12. 22.00 Morgans mission – ett år senare. 5.25 Atlanta. 16.25 Verisukulaisia. TORSTAI 22.12.2016 KESKIVIIKKO 21. Maailmancup. 19.00 Erilaiset äidit. 8.15 Julkalendern: Selmas saga. 15.30 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. Herrarnas slalom, första åket. 10.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 20.55 Lokala nyheter. Ski Cross. 5.05–6.00 24 Vision. 17.45 Dold. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. Naisten suurpujottelun 2. 2.00 Ninja warrior. Laivasimulaattori opettaa merenkulkua turvallisesti. 15.50 Selviytyjäkaksikko. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 23.35 Ekonominyheterna. Ski Cross. 4.30 Typerät videot. Maailmancup. Ali Jahangiri ja Mariska stalkkaavat suomalaispareja rakkaudenkiilto silmissä. Ski Cross. 21.00 Puutarhamaanantai. 9.30 Kasvun paikka. 21.00 Criminal minds. 20.30 Rapport. 16.00 Alppihiihto. 23.55 Urheilu-uutiset. 6.23 Lelumaan Niksu. 13.05 Nikos resa. 20.00–20.30 Nyheterna. 12.00 Lääkärit. 20.00 Nyheterna. 23.00 Sportnytt. Suora lähetys. 9.30 Mäkihyppy. 23.50 Väder. 9.07 Madagascarin pingviinit. 19.50 Hyvää joulua (R) Raitiovaunukuski Asko (Pertti Sveholm) löytää jouluaattona vauvan raitiovaunustaan. 7.34 Ultimate Spider-Man. 0.00 Det tredje ögat. 18.25 Pontikankeittäjät. 20.15 Sporten. 18.45 Uutiset. Rakkauskirje ja some. 11.15 Engelska Antikrundan. 4.00 Villit nettivideot. 13.00 Grillit huurussa. 20.30 Förväxlingen. 23.45 Kvarteret Skatan. 22.00 Punaisen lokakuun metsästys Amerikkalainen toiminta vuodelta 1992. 1.45 Larry Crowne – uusi mahdollisuus. 2.05 Sportnytt. 12.35 Hem till gården. 0.50 Scream queens. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. 22.00 Bones. 18.15 Gomorron Sverige sammandrag. 19.30 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. Howardin ovea kolkuttaa poika, jonka isällä on tuttu nimi. 19.00 Rapport. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 10.15 Snooker. 19.45 Huutokauppakuninkaat. 3.00 Poliisit Norja. 17.30 Jäljillä. 8.20 Aladdin. Miesten takaa-ajo. Maailmancup. 23.00 Yksinäinen paikka kuolla. 15.00 Bull vs. Rooleissa: Bruce Willis, Spencer Breslin. 1.00 Det tredje ögat. 23.00 Poliisit. 14.15 Candice sisustaa. 16.45 Watts top 10. 21.00 Modus Jakso 8/8. 8.30 Freestylehiihto. 17.00 Virsistä viisi (R) 17.30 Evankeliumi (R) 17.45 Tyttö ja koirat (R) 18.00 Mona Lisan arvoitus Mitä uudet tutkimusmenetelmät kertovat maailman tunnetuimman maalauksen, Mona Lisan syntyvaiheista. Nyt pitää keskittyä matsiin. Maailmancup. 1.55 The good wife. 23.00 Ökyrikkaat venäläiset. 0.55–5.05 Yön AVA. lasku. Heli Sutela, Jape Grönroos, Jacke Björklund. HS 138. SVT1 6.00 Strömsö. 8.10 Jenkkimetsurit. 0.30– 1.00 SVT: Mobilfotograferna. 17.15 Pulmuset. 21.00 Tiededokumentti: Arkipäivän ihmeet Jakso 2/2. HS 138. 20.00 KC: Taiteilijaperhe Isorättyät KulttuuriCocktail: Teija, Pekka ja Iisakki Isorättyä tekevät romutavarasta taiderobotteja ja toteuttavat unelmia. 10.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. 21.00 X factor UK Jakso 1/2. 20.00 Det söta livet – jul. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00–11.40 Downshiftaajat 12.00 Lähiö – Reunalla 13.00 Unelmakoti 14.00 Matkakumppanit 14.30 Ravintola kaltereiden takana (R) 15.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia Australiasta 15.25 Marja Hintikka Live 16.15 Operaatio Pohjoisnapa (R) 17.00 Pikku kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 19.50–20.05 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.30 Alias Lönnrot Jakso 6/6. 7.25 Gomorron Sverige. 1.50–3.05 Nyheter. 17.15 Mäkihyppy. Maailmancup. 13.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 20.00 Lapin poliisit. 21.00 Ollaanko jo perillä. 20.58 Keno 21.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 19.00 Family Guy. AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.00 Lemmen viemää. 22.00–23.00 Aktuellt. 20.00 Kielletty rakkaus. 20.00 Huippukokki landella. JIM 9.00 Astral-TV. 13.10 Autotalli remonttiin. 17.05 Beatles forever. 16.30 Remontilla rahoiksi. Lääkäri poistaa luomen tutkittavaksi, mutta ennen tulosten saamista Bonnie ehtii tehdä komean listan asioista, joita ei ole koskaan selvin päin tehnyt. 4.30 Ampumahiihto. Miten merilevää kasvatetaan teollisesti. 14.20 Skicross. Naisten takaa-ajo. Maailmancup. 20.00 Riemuloma Palandereilla. lasku. 1.30 Rajavalvojat. 10.45–11.00 Piilokamera. Maailmancup. 5.00 Alppihiihto. 22.00 Wheeler dealers. Ana rakastaa yhä Albertoa mutta koko maailma on heitä vastaan. FOX 6.00 Sky news. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä 20.00 Huippukokki landella Jakso 10/10. So?a RuusilaNousiainen ja Niko Nousiainen. 5.00–7.00 Astral-TV. 1.40 Beatles forever. 22.00 Leijonan luola USA. 1.40 American chopper. 13.30 Freestylehiihto. 15.30 Big bang! 17.00 Kuokkavieras Kataja. 21.00 Kummelin Joulu Aika Karua Kummelihenkistä joulumeininkiä vuodelta 1994. 18.35 Alpint. Naisten suurpujottelun 2. 5.45–6.45 Freestylehiihto. 16.00 Jul hos Claus. 20.00 Go’kväll. Maailmancup. Miesten pujottelun 1. 1.00 60 days in. 8.25–9.20 American chopper. Miesten viesti. lasku. 18.30 Oddasat. 16.40 Moottoripyörämania. Världscupen. 17.00 SVT Nyheter. 6.30 Go’kväll. 13.00 Ampumahiihto. 19.50 Freestylehiihto. Miesten pujottelun 2. 22.00 Jouluksi kotiin Kotimainen draama vuodelta 1975. lasku. 5.58–6.00 Sky news. 6.50 Fysioaamu 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 19.30 Lokala nyheter. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 13.35 Att bygga sitt drömhus. lasku. 20.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 14.15 Kameraentusiast. 11.50 Tiedä ja voita. 15.00 Jamie Oliverin perhejoulu. Maailmancup. Maailmancup. Ski Cross. 22.46 Lokala nyheter. Naisten suurpujottelun 2. 21.00 Lemmikkien hamstraajat. Scottish Open. 21.00 Konsten att stjäla utan att åka fast. 2.15 Watts. 22.00 Diggiloo. 14.25 Premiär på jiddisch. Naisten suurpujottelun 2. LIV 9.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 4.05–4.35 Lakon & Herban Boksi. 3.35 24 Vision. 22.00 Sinkkuelämää. 19.25 Sportnytt. 12.20 Selviytyjäkaksikko. 8.00 Alppihiihto. 14.55 Pontikankeittäjät. 7.00–8.00 Lemmen viemää. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 2.00 Säpinää kannen alla. 15.50 Sveriges yngsta mästerkock. 18.40 Terapian tarpeessa. 1.15 Häät sulhasen tapaan. Rajut rantatreenit. 17.25 En pysslig jul. Herrarnas slalom, första åket. 21.00 Blindspot. Världscupen. 20.30 Halv åtta hos mig. 20.35 Pulkkinen Jakso 5/10. 15.45 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Pomo piilossa. 13.05 Hem till gården. 14.05 American chopper. Suora lähetys. Asko lähtee etsimään vauvalle kotia. Linnoittautumissovellus. 11.30 Freestylehiihto. 16.50 Husjägarna. 15.25 En askungesaga. Från Innichen, Italien. 12.45 Konstnärsdrömmen. Nuori orimattilalainen yrittäjä Jari Saarinen on avannut ravintolansa pari vuotta sitten kovalla työllä. 14.45 Hurja painonpudotus Ruotsi. 11.00 Malou efter tio. Ali kohtaa Kalevauva. 12.10 En askungesaga. 19.50 Keno. 0.15 Sinkkuillallinen. 19.40 Gosssopran i världsklass. Alberto kiristää sisarpuoltaan saadakseen haluamansa. 7.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. 19.00 Alpint. 2.25– 3.20 Aku ja 7 ihmettä. Naisten yhteislähtö. Maailmancup. Miesten pujottelun 2. 1.10 Förväxlingen. 3.05 Vampyyrien sukua. Maailmancup. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 8.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 8.30 SVT: SVT Nyheter 8.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Programtablå 11.05 Brott i sol 12.30 SVT: Det söta livet – jul 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.35 SVT: Programtablå 13.45 SVT: På spåret 14.45–15.15 SVT: Kobra 15.55 Hiukkasmysteeri 16.25 Koko elämä pelissä 16.55 Tanskalaisen maajussin joulu 17.25 Lasso (R) 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.13 Merirosvoaarteen salaisuus 18.27 Ponipulmia 19.00 Tobias leipoo joulutarinan 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.45 Beatles forever: Lucy in the sky with diamonds 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 21.00 Dallas Car Sharks. 10.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 8.30 SVT Nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.55 Heroes. 0.30 Poliisit Norja. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Kaksi askelta kuolemaan 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Exodus: Matkamme Eurooppaan 23.45 Arne Dahl: Vuoren huipulle (R) 1.15–5.45 Uutisikkuna. 23.40 Kasvun paikka. 0.20–1.20 Dokument inifrån: Ensamma mot IS. 15.05 70’s show. 5.00 SVT Nyheter. 0.05 Alppihiihto. 21.30 Alppihiihto. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 6.00 Aamusää 6.25 Studio55.. 23.00 The Xtra Factor 0.00 Empire. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 17/25. 1.25 Believe. Pisteenä iin päälle Juicen riemastuttava joululaulu Sika. Herrarnas slalom, andra åket. 3.45–5.00 Astral-TV. 16.10 Barnmorskan i East End – julspecial. 5.00–6.00 Astral-TV. HS 138. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 19.30 Rillit huurussa. Mikä on Ig Nobel -palkinto eli huumori-Nobel. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Sheldon ja hyvinvalmistautunut Amy linnoittautuvat olohuoneeseen peittojen alle. 18.00 Alppihiihto. 6.48 Pieni merenneito. 3.20 Pontikankeittäjät. 20.15 Arvotavara rahaksi. 21.00 Alppihiihto. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. 23.40 Seksileikeistä ensiapuun. 15.55 Nanny. Maailmancup. 4.00 SVT Nyheter. Maailmancup. 3.30 Neljät häät Amerikassa. 4.00 Ampumahiihto. 10.30 Onnenarpa. 21.00 Tiededokumentti: Arkipäivän ihmeet. 12.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 3.00 SVT Nyheter. 19.05 Kreisit kotivideot. EUROSPORT 6.45 Watts. 3.00 Freestylehiihto. 16.15 Inred med loppis. 4.50–5.45 Verisukulaisia. 22.00 Arman Pohjantähden alla. 13.15 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 2.20 Nyhetstecken. Världscupen. 4.10–5.00 Autotalli remonttiin. 13.45 Kreisit kotivideot. 3.30 Tabu USA. 20.30 Alias Lönnrot. Finaali Koko syksyn jatkunut kilpailu huipentuu vihdoin jännittävään ?naaliin Lontoon Wembley Areenalta, kun jäljellä on enää kolme kilpailijaa; Matt Terry, 3 After Midnight sekä suomalainen Saara Aalto. Naisten viesti. 0.35 Riemuloma Palandereilla. 14.00 Saalistuksen salat. 4.30 Villit nettivideot. 19.40 Urheilu-uutiset. 21.00 Jul med Ernst. 23.00 Fast n’ loud. 14.00 Vino show. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 18 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 MOT: Olympiakomitean kurinpalautus 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Sokerileipurin jouluherkut (R) 10.00 Grantchester (R) 11.00 Yle uutiset 12.35 Murha paratiisissa 13.28 Mies tältä tähdeltä Kotimainen draama vuodelta 1958. Maailmancup. 17.30 Rämeveljet. 12.30 Typerät videot. 22.39 Kulturnyheterna. KUTONEN 7.35 Autotalli remonttiin. 11.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 17.45 70’s show. 2.30 Kielletty rakkaus. 14.20 Åtta årstider. 17.45 Remppa vai muutto. TV VIISI 7.15 Dawson’s Creek. 22.00 Punaisen lokakuun metsästys. 23.00 Nyheterna. 18.00 Leijonan luola USA. Maailmancup. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Grantchester (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Pokka pitää (R) 19.00 Kahden keikka (R) 20.00 Metten joulu Jakso 3/3. 2.50 Hawaii ?ve-0. 1.30 Good luck Chuck. Vertti. Johtopäätös. lasku. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Yövahti 23.35 Kallista kipua 0.30 Bull. 20.00 Simpsonit Herran ylistys. Huom. 8.43 Gomorron Sverige. 7.56 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 16.00 Jättimäiset rakennusurakat. 13.45 Mobilfotograferna. 1.45 Kauppaneuvos Jethro. 2.30 Ampumahiihto. 23.25 Jäitä hattuun 0.25–17.00 Teematieto. 6.00 Lastenohjelmat 9.15 Eläinsairaala 9.45 Tulossa: Hurjat rakkauskilot 9.50 Modernit isät 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.45 Onnenarpa 15.50 Leijonan luola USA 16.45 Pojasta mieheksi Amerikkalainen perheelokuva vuodelta 2000. 19.00 Säpinää kannen alla. 14.55 Det söta livet – jul. 21.30 Alpint. 2.45 Poliisit – kotihälytys. Maailmancup. 13.35 Inred med loppis. Rooleissa: Kaarlo Halttunen, Tea Ista. 17.50 Hela England bakar – julspecial. 20.00 Pomo piilossa Suomi. 19.13 Kulturnyheterna. lasku. Rooleissa: Sean Connery, Alec Baldwin. 1.30 Mäkihyppy. 20.20 Väder. 11.00 Häät sulhasen tapaan. 18.50 Jul med Ernst. Maailmancup. 0.15 SVT Nyheter. Ski Cross. 3.45 Revolution. 2.30 Heroes. Maailmancup. Miesten pujottelun 1. 5.45–6.30 En pysslig jul. 12.55 Prameat mustalaishäät. 17.15 Pro?lerna
13.00 Muodin huipulle Timin kanssa. Lopulta on kaikkien aikojen ?naalin aika maailman vaikeimmalla esteradalla Mount Midoriyamalla Las Vegasissa. Mukana mm.Veeti, Kuunkuiskaajat ja Ville Pusa. 5.00–6.15 Mäkihyppy. 0.30 Stina om Leonard Cohen. 13.30 Freestylehiihto. lasku. 14.30 Alppihiihto. 8.20–9.15 American chopper. Suora lähetys. Miesten pujottelun 2. 19.13 Kulturnyheterna. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. Parhaat palat. 1.30 Bundesliigan kohokohdat. 21.00 Top Gear: Kaikken aikojen kisat. Ohjaus: Jason Winer. Marvelin maineikkaaseen sarjakuvaan perustuva X-Men-saagan kolmas elokuva. 22.25 Lokala nyheter. 21.00 Alppihiihto. 6.38 Pieni merenneito. 2.55–3.50 Tyrant. 23.10 Ampumahiihto. 8.31 Transformers – Rescue Bots. 19.15 Myyntimies Jethro matkoilla. 12.30 Sara Chafak suolasta sahramiin. 14.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 17.00 SVT Nyheter. 4.00–7.45 Uutisikkuna. Ski Cross. 17.50 Rämeveljet. 13.05 Nikos resa. 2.00 Uutisikkuna. 22.00 Aktuellt. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Downshiftaajat 22.40 Girls (R) 23.05 Ja’mie: Private school girl 23.30 VICE: Gay conversion therapy (R) 0.05 Yle folk. Maailmancup. 15.55 Borta bäst, hemma värst. 17.05 Hotel Transylvania. 23.00 Bröllop i Italien. 16.30 Wheeler dealers. 22.23 Väder. Karjalainen. 17.15 Hundra procent bonde. 9.30 Kasvun paikka. 22.00 Sutinaa maailmanlopun edellä. 4.05–4.55 Autotalli remonttiin. 21.00 På spåret julspecial. Rooleissa: Robert Redford, Shia Labeouf, Julie Christie. 22.55 Fast n’ loud. TV VIISI 7.05 Dawson’s Creek. 14.45 Halv åtta hos mig: England. Maailmancup. 19.50 Keno. Maailmancup. 19.00 Panttilainaamo. 5.00 SVT Nyheter. 5.05–6.00 24 Vision. Maailmancup Pokljuka. 15.30 Neljät häät Amerikassa. 13.00 SVT Nyheter. 21.55 Gro älskar jultomtar! 22.00–22.30 Aktuellt. 10.45–11.00 Piilokamera. 19.00 X factor UK Jakso 2/2. 15.30 Snöröjningsbalett på Gardermoen. 1.40 Putous: Tiedän mitä hoet ensi keväänä. 4.00 Ampumahiihto. 19.10 Luonnon uskomattomat voimat. 20.30 Bingolotto. 11.15 Häät sulhasen tapaan. 19.25 Sportnytt. 1.25 Korrespondenterna. HS 142. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 20.00 Historia: Keitä kreikkalaiset olivat Jakso 2/2. 15.30 Big bang! 16.55 Rikkaiden panttilainaamo. Lahjoista suurin. 12.35 Prameat mustalaishäät. Rooleissa: Russell Brand, Helen Mirren, Jennifer Garner. 18.45 Uutiset. Miesten pujottelun 2. 0.05 Sinkkuillallinen. 18.20 Nyhetstecken. lasku. 4.00–10.00 Teematieto. 21.00 Suomen tulli. 18.15 Alppihiihto. AVA 6.00 Aamun AVAus. 0.10 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. Ski Cross. 11.50 Tiedä ja voita. Vierailevina artisteina Kylie Minogue, Charlie Putt, Little Mix ja Madness. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 21.05 Yle live: J. 11.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 1.15 Sjätte sinnet. 13.30 Jaksa paremmin. 13.00 Grillit huurussa. 21.00 SVT: På spåret julspecial. Tyttölapsi on kidnapattu kotoaan, ja äiti syyttää entistä miestään. 20.00 Go’kväll. 16.15 Inred med loppis. 21.30 Wheeler dealers. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. JIM 9.00 Astral-TV. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Yle live: J. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 8.15 SVT: Julkalendern: Selmas saga 8.30 SVT: SVT Nyheter 8.43 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Kameraentusiast 11.05 SVT: Dox: Äta myror. 17.30 Autotallien metsästäjät. 2.05 Rysän päällä. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 13.35 Att bygga sitt drömhus. 23.00 Tolonen. 11.45 Morgans mission – ett år senare. 8.45–9.35 Historian mysteerit. 21.00 Kumman kaa. 1.05 Häät sulhasen tapaan. 17.25 Barnbarnen minns kung Olav. Maailmancup. 0.25 Kasvun paikka. 0.50 Modus. 6.13 Lelumaan Niksu. 14.00 Vino show. 2.05 Sportnytt. Jim Grant on New Yorkissa asuva puolustusasianajaja, jolla on synkkä salaisuus. Ski Cross. lasku. 11.15 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 13.05 Autotalli remonttiin. 22.30 Sportnytt. 4.30–7.30 Astral-TV. Jakso 6/6. 0.40 Chicago P.D. 7.45 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Coronation Street 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin kotona 13.30 Koiralle koti 14.30 Lentävät koirat 15.30 Putous: Tiedän mitä hoet ensi keväänä 15.35 Mahtavimmat jouluvalot 16.30 Kädettömät kokit 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Coronation Street 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Miesten yhteislähtö. 19.00 Rapport. Maailmancup Innichen. 16.00 Remontilla rahoiksi. 21.00 Drottningholmsteatern 250 år. 3.55 Bastuklubben. 14.20 Saalistuksen salat. EUROSPORT 6.45 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 2.55 Kumman kaa. 11.15 Go’kväll. 23.00 Nyheterna. Ensimmäisen kierroksen selvittäneet 24 kilpailijaa käyvät kohti hirviömäistä kakkososuutta. 21.00 Ikuiset liittolaiset Kanadalainen draama vuodelta 2012. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Grantchester (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Pokka pitää (R) 19.00 Charles Dickensin ihmemaa 20.00 Tosi tarina: Lumikenttien lääkäri (R) Lastenlääkäri Leena Kaartinen on puurtanut kaikessa hiljaisuudessa sodan repimässä Afganistanissa 1970-luvulta lähtien. 0.30 Poliisit Norja. 17.25 Rämeveljet. 9.30 Mäkihyppy. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. 20.05 Yle Live: Juha Tapio Konsertti on taltioitu Tampereella Tullikamarin Pakkahuoneella 14.11.2015. 1.00 Hyvät kaupat. 2.00 Rajavalvojat. Maailmancup. 0.22 Kakara. 15.15 Watts. 22.00 Wheeler dealers. 1.30 American chopper. Maailmancup. 18.00 Holby cityn sairaala. 11.00 Me Naiset esittää: #evek. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä 20.00 Tupla-Uuno Suomalainen komedia vuodelta 1988. 8.30 SVT Nyheter. 20.00 Lentoturmatutkinta. 12.30 Sinkkuillallinen. 7.55 Jenkkimetsurit. KUTONEN 7.25 Autotalli remonttiin. 17.45 Det söta livet – jul. 22.45 Ampumahiihto. 21.00 Another happy day. 12.00 Lääkärit. 17.45 Remppa vai muutto. JOULUKUUTA 2016 19 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Vaikeita kysymyksiä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Sokerileipurin jouluherkut (R) 10.00 Grantchester (R) 11.00 Yle uutiset 12.35 Murha paratiisissa 13.30 Pessi ja Illusia Kotimainen perhe-elokuva vuodelta 1954. 2.20 Kumman kaa. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Matkakumppanit 11.30 Kaamoksen kuvia 12.00 Lähiö – Reunalla 12.27 Lähiö – Reunalla 12.55 Lähiö – Pieniä ihmeitä 13.30 Bensaa suonissa 14.00 Koiranpentuja ja palveluskoiria (R) 14.30 Nuorisourheilu puntarissa 15.00 Unelmakoti 16.00 Niklaksen keittiössä 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 17.00 Pikku kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Uhkarohkeat liitopukuhyppääjät (R) 19.50 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu Jakso 23/24. 11.30 Freestylehiihto. 12.45 En pysslig jul. 20.05 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 Notting Hill. 20.20 Väder. Suora lähetys. 4.05 24 Vision. Sieppaus. 23.00 Pelimiehen painajainen Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. Miesten pujottelun 2. 12.30 Ampumahiihto. 16.35 Julhyllning till Abba. 5.35– 6.00 Sky news. 20.15 Sporten. 18.45 Elävä arkisto: Joulukonsertti Arkisto-ohjelmien esittely. 10.30 Watts. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Miesten yhteislähtö. 3.35–6.05 Nyheter. 4.00 SVT Nyheter. 21.00 Wheeler dealers. 16.00 Freestylehiihto. 17.15 Bundesliigan kohokohdat. 15.40 Selviytyjäkaksikko. 7.23 Ultimate Spider-Man. 15.55 Putous: Tiedän mitä hoet ensi keväänä 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Maailmancup. 19.30 Lokala nyheter. 20.00 Stockholm International – julshow. 20.05 Watts. 0.35 Teematieto. PERJANTAI 23.12.2016 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 21.25 Keno 21.30 Joulun tähdet 2016 – HelsinkiMission kynttiläkonsertti Kotimainen ohjelma. 19.00 Pohjoisen valtatien pelastajat. Miesten pujottelun 2. Miesten pujottelun 2. 0.45 Esittelyssä Valkyrien. 16.30 Me Naiset esittää: #evek. 13.00 Typerät videot. 14.50 70’s show. Tuotanto YLE Kulttuuri. 1.55–3.05 Nyheter. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 5.00–6.00 Astral-TV. 15.25 En askungesaga. 8.15 Julkalendern: Selmas saga. Maailmancup. Upeat laulajat Anna Puu, Jari Sillanpää, Maria Ylipää, Juha Tapio, Diandra, Elias Kaskinen, Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani tunnelmoivat rakkaita joululauluja Agricolan kirkossa. 13.30 Mitt i naturen. 0.55 Lähtölaskenta maailmanloppuun. 17.00 Lemmen viemää. 3.00 Pinnan alla – Riutta. 18.50 V75-Klubben. 2.20 Nyhetstecken. Rebecca on lentokoneessa jumissa psykiatrinsa kanssa ja käy läpi rakkauselämäänsä nuoruusmuistojensa kautta. 4.30 Ampumahiihto. 23.05 Väder. 18.25 Coronation street. 16.20 Hauskat kotivideot. 23.50 Konttori. 18.30 Oddasat. 18.30 En sång om glädje i juletid. 0.15 Historian mysteerit. 0.55 SVT: Gro älskar jultomtar! 1.00–1.40 SVT: Barnbarnen minns kung Olav. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. SVT1 6.30 Go’kväll. 21.30 Kumman kaa. 2.00 SVT Nyheter. 20.05 Haizilla. 17.45 Kantapöytä Kuplivaa keskustelua Musiikkitalon kahvilassa. 10.50 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. Klassisen musiikin ajankohtainen makasiiniohjelma. 22.05 Mustesydän. 1.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 10.30 Onnenarpa. 20.30 Rapport. 19.00 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. Rooleissa: Hugh Jackman, Halle Berry. Kreikkalainen maailma. 23.25 Kardashianit. 1.55 24 Vision. 18.55 Jul med Ernst. Maailmancup. 0.45 Alppihiihto. 3.25 Bastuklubben. 11.00 Malou efter tio. Men vad är det egentligen för hemlighet som byfolket ruvar på. 14.20 Åtta årstider. Rooleissa: Kristen Bell, Idina Menzel. 18.05 Gomorron Sverige sammandrag. 12.10 En askungesaga. 17.00 Aivopelit. 13.55 American chopper. 16.25 Jul hos Claus. lasku. Maailmancup. Maailmancup Innichen. 21.00 Arthur Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2011. 16.05 Jättimäiset rakennusurakat. Karjalainen 22.05 George Gentlyn tutkimukset (R) 23.35 Yle uutiset uutis-Suomi 23.45 Yle uutiset 23.50 Kukkulan kuningas (R) 0.50–8.00 Uutisikkuna. 1.10 Reign over me – ystävyyden voima. Maailmancup. 15.45 Seinfeld. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 23.00–23.15 Nyheterna. 15.40 Opinion live. Saksan-Itävallan-mäkiviikko. Finaali 24/24. 15.00 Strömsö. 14.25 Eallisilbbat – guldkorn från marknaden. 12.20 SVT: Jul hos Claus 12.30 SVT: Det söta livet – jul 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.35 SVT: Programtablå 13.45–14.45 SVT: Det sitter i väggarna 15.45 Ponipulmia 16.20 Kylmää ja märkää 16.50 Tobias leipoo joulutarinan 17.20 Obs debatt 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.16 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Muotokuvassa: Kristin Olsoni (R) 19.00 Tanskan mestarivalokuvaaja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Beatles forever: While my guitar gently weeps 19.55 Dok: Älä tapa 20.25 Lucia 2016: Kauneimmat joululaulut 20.45 Oddasat 21.00 SVT: På spåret julspecial 23.00 SVT: Stockholm International – julshow 0.00 SVT: Drottningholmsteatern 250 år. Rooleissa: Chris Pine, Isla Fisher. lasku. 2.30 Alppihiihto. 3.35 24 Vision. 14.30 Kobra. 15.00 Candice sisustaa. 3.00 SVT Nyheter. 4.40–6.00 Astral-TV. Ski Cross. 20.00–20.30 Nyheterna. 12.35 Hem till gården. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Tuubi 15.00 Crazy ExGirlfriend Jakso 15/18. Ski Cross. lasku. 16.15 Konttori. 19.00 Kuin viimeistä päivää. 3.40 Napamiehet. 6.00 Lastenohjelmat 9.15 Eläinsairaala 9.45 Tulossa: Haapasalo ja kaverit 9.50 Modernit isät 10.20 Modernit isät 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.15 Kiss Bang Love Suomi 15.15 Onnenarpa 15.20 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 16.20 Hauskat kotivideot 17.20 HS-uutiset ja sää 17.25 Viisi legendaa Amerikkalainen animaatio vuodelta 2012. 20.00 Huippukokki landella. 8.43 Gomorron Sverige. 18.00 Leijonan luola USA. 70-luvulla hän oli poliittinen aktivisti The Weather Undergroundissa, laittomassa vallankumouksellisessa organisaatiotassa, ja kaiken lisäksi hänet oli etsintäkuulutettu pankkiryöstöstä. 4.20–5.10 Suomen pisimmät tref?t. 3.05 Nikos resa. Finaali Jännitys sen kuin tiivistyy! Super?naalissa Lontoon Wembley Areenalla ratkaistaan vuoden 2016 X Factor -voittaja kahden viimeisen artistin väliltä. 1.05 Trettiplus. Rooleissa: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Michael Douglas. 23.00 Tolonen (R) Dokumenttielokuva kitaristilegenda Jukka Tolosen musiikista ja elämästä, unelmista ja niiden romahtamisesta, luopumisesta ja uuden löytämisestä. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 X-Men: Viimeinen kohtaaminen Amerikkalainen toiminta vuodelta 2006. 3.25–5.45 Star Trek: Nemesis. Maailmancup. 21.05 Kova laki: Erikoisyksikkö Jakso 13/22. Kotimainen viihdeohjelma. Rooleissa: Doris Laine, Ludvig Nyholm. 9.16 Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. 15.15 Seinfeld. Maailmancup. 8.30 Freestylehiihto. 3.15 Alppihiihto. 17.05 Beatles forever. Kotimainen visailuohjelma. 13.00 Ampumahiihto. 3.15 Pontikankeittäjät. 23.50 Shield – Lain varjolla. 1.55 Modus. 7.00 SVT Nyheter. 15.10 Lapin poliisit. 23.20 Konttori. 3.25 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 4.25 AstralTV. 1.15 SVT Nyheter. 23.15 Bingolotto, forts. 22.45 Leonard Cohen: Bird on a wire. Svensk barnserie från 2016. 23.10 Ikuisesti nuori Päivän tehtävä koettelee kaikkien hermoja ja kärsivällisyyttä, sillä ohjelmassa on pilkkimiskilpailu. 8.53 Madagascarin pingviinit. Miesten viesti. 17.00 Virsistä viisi (R) Kiitosvirsiä ja vuoden 2009 yleisöäänestyksen suosikit. 1.50–6.15 Yön AVA. 13.05 Hem till gården. 13.25 Jättimäiset rakennusurakat. 14.50 Pontikankeittäjät. Maailmancup Pokljuka. 10.00 Remppa vai muutto. 10.25 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno. Maailmancup. LIV 9.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 1.05 Pain & Gain. 19.00 Engelska Antikrundan. 0.15 Viis varpaista. 23.45 Freestylehiihto. 18.47 Joulumieli sisälläni – Katri Helenan joulukonsertti (1997) Tampere-talolta suorana taltioidussa konsertissa Katri Helena esittää koskettavasti joululauluja eri aikakausilta. 2.20 Selviytyjäkaksikko. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 18.45 Nanny. 20.00 Nyheterna. 13.30 Alastomat selviytyjät. Naisten yhteislähtö. 17.50 Hela England bakar – julspecial. Maailmancup. Naisten suurpujottelun 2. 16.40 Konttori. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 7.00 Pac-Man. 8.09 Aladdin. 14.55 Det söta livet – jul. Naisten viesti. 14.20 Pulmuset. 23.35 Urheilu-uutiset. 3.05–4.00 Vampyyrien sukua. 15.00 Fitnesspäiväkirjat. 2.50 24 Vision. 19.30 Frozen: huurteinen seikkailu Amerikkalainen animaatio vuodelta 2013. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 4.45 Bones. 9.40 Pac Manin jouluisa päivä. 18.20 Pontikankeittäjät: Spesiaali. Josh ei tiedä missä olen. 19.55 Urheilu-uutiset. 19.00 X factor UK. 20.00 Ihan kuin ihmiset. 21.45 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 7.45 Alppihiihto. 0.00 YouTuben vallankumous. 20.55 Lokala nyheter. 22.00 Stand up! 23.00 Poliisit. Naisten yhteislähtö. Miesten pujottelun 2. 7.25 Gomorron Sverige. 1.20–2.20 Veckans brott. FOX 6.00 Sky news. 0.55 Trettiplus. 0.15 Ninja warrior. Illan juontaa Mikko Leppilampi ja orkesteria johtaa Leri Leskinen. lasku. 13.35 Inred med loppis. 12.15 Selviytyjäkaksikko. Rooleissa: VesaMatti Loiri, Marjatta Raita. Selma och Rupert återvänder till den märkliga byn, där de hyllas som hjältar. 22.18 Kulturnyheterna. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.45 Sinkkuillallinen
7.18 Pound Puppies. 12.30 OC:n täydelliset naiset. HS 142. Patrician tuleva anoppi on jäätävä tapaus. 13.50 Historieätarna. 5.30–6.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. huhtikuuta. Amerikkalainen viihdeohjelma. 17.30 Yhden illan juttu. 20.05 Beethoven – i afton damernas. SVT1 6.00 En sång om glädje i juletid. 16.00 Vetenskapens värld. 17.05 En prins i New York. 4.50– 5.15 Ammattina sankari. Maailmancup. 22.50 Rikkaiden panttilainaamo. 13.35 Inred med loppis. 21.00 Katmandu – taivaan peili. Maailmancup Nove Mesto, Tsekki. 1.45 Beatles forever. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten. 21.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu. 6.30 Go’kväll. TV VIISI 7.20 Kissakuiskaaja. 23.05 Väder. 19.45 Julkalendern: Selmas saga. 23.00– 23.15 Nyheterna. 7.25 Scooby Doo – sjöodjurets förbannelse. 9.15 Watts. Ski Cross. 23.05 Nurse Jackie. 12.00 Panttilainaamo Louisiana. 18.00 Stockholm International – julshow. 18.05 Panttilainaamo. 19.15 Joulun tähdet Espoossa. Rooleissa: Hugh Jackman, Evangeline Lilly. Maailmancup. 23.00 Jouluyön messu 1.10 Hercule Poirot: Hautajaisten jälkeen. Miesten takaa-ajo. 18.58 En prins i New York. 5.00–7.00 Astral-TV. 14.25 Naturreparatörerna. 2.35 24 Vision. HS 138. 20.00 Nyheterna. helmikuuta Lontoon O2-areenalla. 23.55 Supertähdet. 23.45 Poliisit. Maailmancup. 20.05 Fast n’ loud. 0.05 Jane the Virgin. 8.30 Opinion live. 19.40 Julvärd. 11.00 Middle 11.30 Miehen puolikkaat 12.00 Rillit huurussa 12.30 Rillit huurussa 13.00 Tyhjätaskut 13.30 Last man on Earth 14.00 Ninja warrior 16.00 Myytinmurtajat Jouluisia myyttejä. 14.08 Pop Liisa: Kaseva. 21.55 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 15.55 Hellenius hörna. 0.30 Sherlock Holmes. Maailmancup. Naisten yhteislähtö. 9.55 Ahmads resa. 19.30 Vain elämää 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu Huutokaupalla vietetään pikkujoulua! Heli himoitsee lasimaljaa tutun asiakkaan kokoelmista ja sekoittaa Akin hintaneuvottelut. LAUANTAI 24.12.2016 KESKIVIIKKO 21. 21.05 Jouluyllätys. FOX 6.00 Sky news. 3.00 Poliisit. 18.10 Tomten – en vintersaga. 22.15 Mäkihyppy. 14.35 Tiededokumentti: Arkipäivän ihmeet 15.35 Yle live: Brit Awards 2016 Britannian suuri musiikkigaala pidettiin 24. 21.00 Kimmo. 16.20 Ammattina sankari. 2.45 Uutisikkuna. EUROSPORT 6.15 Mäkihyppy. 0.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 20.00 Kulturstudion. Maailmancup. 0.50 Kova laki. Ritan ja Claran enon kuolema tuottaa yllätyksen. Rooleissa: Harrison Ford, Brian Dennehy. 23.35 Ismo. 19.15 Ampumahiihto. 15.00 Drottningholmsteatern 250 år. HS 140. Miesten viesti. Adele, Coldplay ja Justin Bieber. 15.50 Tilt. 12.25 Autotalli remonttiin. 9.30 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 11.45 Guld på godset. 23.00 Nyheterna. 4.00 SVT Nyheter. 15.30 Sinkkuillallinen. 19.22 Vad blir det för mat. 14.15 Omituinen pakkomielteeni. HS 142. 12.32 Rauhan äiti. Miesten takaa-ajo. 5.00 SVT Nyheter. 10.30 Ampumahiihto. 8.03 Trollz. 15.30 Mäkihyppy. 17.00 Myytinmurtajat Painajainen ennen joulua. 10.00 Julkalendern: Selmas saga – teckenspråkstolkat. 10.25 Pro?lerna. 14.50 Barry’s bespoke bakery. 5.30–6.00 Sky news. 7.30 Mäkihyppy. 4.25 Tilt. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Blindspot. 1.30 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. Maailmancup. 18.20 Myyntimies Jethro matkoilla. 17.05 Grillat med Hrefna. 21.00 Mikael Gabrielin elämä. Maailmancup. 3.25–5.40 Rakkautta vain. 0.30 Modus. 12.55 Myytinmurtajat: Spesiaali. 5.20–6.00 Astral-TV. 6.59 My little pony – Ystävyystanssiaiset. Maailmancup. 20.20 Väder. 23.50 Chicago P.D. 2.35–6.05 Nyheter. 9.45 Julkalendern: Selmas saga. 19.00 Rapport. 16.00 Kalle Anka och hans vänner önskar God jul. 23.35 Elävä arkisto: Joulukonsertti 23.37 Joulumieli sisälläni – Katri Helenan joulukonsertti 0.50 –10.00 Teematieto. 8.15 Watts. 16.45 Huutokauppa Kentuckyssa. Esiintymässä olivat mm. Daviesin luoma tulkinta suuren bardin sadunomaisesta näytelmästä on upean visuaalinen elämys. 21.05 O, helga natt. 14.30 Putous: Tiedän mitä hoet ensi keväänä 14.35 Piilokamera 15.00 Mahtavimmat jouluvalot 15.55 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi 16.00 Jamie Oliverin perhejoulu 16.30 Vesa-Matti Loiri – pyhät tekstit syntytarina 17.00 Joulu Mielellekonsertti 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2016 20.20 Lupaus Suomalainen draama vuodelta 2005. 19.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 2.05 Nikos resa. HS 140. Maailmancup. Adam ja Jamie tutkivat useita joulunaikaan liittyviä myyttejä. 5.00 Ampumahiihto. 0.35 True Crime: Murhien meediot. 19.10 Voi Venäjä mitä videoita! 20.00 Kreisit eläinvideot. Maailmancup. 7.30 Morgans mission – ett år senare. 2.30 Scorpion. 9.25 Koko Suomi leipoo. 5.50–6.30 Barnbarnen minns kung Olav. Maailmancup. 2.05–6.30 Yön AVA. 10.00–14.35 Lahjapaketti: Love Records 10.00 Valokeilassa Atte Blom (R). 2.35 Kova laki. 22.35 Wallander – Jokeri Ruotsalainen rikos vuodelta 2006. 14.25 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 17.00 SVT Nyheter. 12.45 Mitt i naturen. 19.05 Talent USA. Miesten yhteislähtö. 1.15 Hitlåtens historia – Twist in my sobriety. 7.40 Ankronikka. 11.25 Det söta livet – jul. 21.00 Julkonsert med Adolf Fredriks musikklasser. 14.05 American chopper. 21.00 Sune i fjällen. 18.00 Alone – yksin erämaassa Jakso 8/14. KUTONEN 7.40 Autotalli remonttiin. Naimisissa oleva syyttäjänviraston juristi määrätään tutkimaan seksikkään kollegansa ja entisen rakastajattarensa murhaa. 22.05 Tomten är far till alla barnen. 22.00 Idän erikoisjoukot. 14.45 Kreisit kotivideot. 0.15 Poliisit. 11.30 Ampumahiihto. 12.00 So?a ensimmäinen: olipa kerran prinsessa Amerikkalainen animaatio vuodelta 2012. 17.25 Velvet – muotitalon tarina Jakso 15%25. 2.00 Rämeveljet. 0.45–2.15 SVT: Julkonsert med Adolf Fredriks musikklasser. 1.55 24 Vision. 19.40 Shakespeare Live. 4.00–7.45 Uutisikkuna. 16.05 Family Guy. 19.20 TV4s julvärd: Bengt Magnusson. 19.00 Christer Sjögren sjunger Frank Sinatra. HS 138. 18.15 Ampumahiihto. 20.25 TV4s julvärd: Bengt Magnusson. Sångoch musikprogram från 2016. 4.30 Rajavalvojat. 8.50 Yo-kai Watch. 0.25 TV4s julvärd: Bengt Magnusson. 3.00 SVT Nyheter. 13.00 SVT Nyheter. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 10.30 Jaksa paremmin. 6.19 Karhuherra Paddington. 15.40 Terapian tarpeessa. 20.00 Kardashianit. 3.05 Star Trek. Naisten yhteislähtö. 2.10 Poliisit. Adam ja Jamie tutkivat, voiko joulukuusi syttyä tuleen liian monista jouluvaloista. 15.55 Julvärd. Kisaa on takana kolme viikkoa, ja kilpailijat ovat kovilla. 13.55 Angels Sing. 13.50 Seanin maailma. 16.30 Sinkkuillallinen. Maailmancup. 17.00 Myytinmurtajat. 20.15 Ampumahiihto. 20.00 Top Gear: Kaikken aikojen kisat. 22.00 TV4s julvärd: Bengt Magnusson. 11.00 Ampumahiihto. YLE TV1 7.45 Nimipäiväonnittelu: 24.12 7.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 8.00 Joulupukin Kuuma linja 8.20 Postimies Paten joulu 8.45 Joulupukin Kuuma linja 9.20 Helsky, Tiuku ja joulun tähti 9.43 Joulupukin Kuuma linja 10.20 Olli Oksamies 10.47 Joulupukin Kuuma linja 11.33 Lumiukko 12.00 Lumiukko ja lumikoira (R) 12.30 Kadonnut: Joulupukki-elokuva (R) 14.00 Joulupukki ja noitarumpu (R) 14.50 Topeliuksen tarinoita: Peikkojen joulu (R) 15.05 Risto Räppääjä 16.20 Herra Heinämäki ja Leijonatuuliviiri 17.55 Marja Hintikka Live 18.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 19.00 Yle uutiset 19.10 Kummelin Joulu 19.35 Kätevän emännän juhlat (R) 20.00 Jopet-show: Haikeaa joulua (R) 20.30 Jopet show: Lahjakasta joulua (R) 21.00 Kimmo 21.50 Yle uutiset 21.55 Luottomies 23.15 Yle Live: Juha Tapio 0.15 Odyssey. 22.00 Kun Harry tapasi Sallyn.... Naisten viesti. Naisten viesti. 10.55 Hundra procent bonde. 17.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 3.15 Alppihiihto. LIV 9.00 Remppa vai muutto. 23.00 Pride. 17.15 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. HS 140. 14.30 Mäkihyppy. Rooleissa: Kristen Bell, Idina Menzel. 10.25 Saaristoruokaa. 12.35 Madagaskar. 18.05 Julvärd. 9.15 En sång om glädje i juletid. 16.00 Pomo piilossa. 17.10 Kan du vissla Johanna. 13.05 Nikos resa. HS 138. 3.25 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 4.25 Astral-TV. 12.55 Eläinpotilaiden pelastaja 13.50 Viisi legendaa Amerikkalainen animaatio vuodelta 2012. 21.00 Wheeler dealers. 18.25 Julens berättelser. 2.55 Uutisikkuna. Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 15.55 Rubika. 18.45 Ampumahiihto. 11.55 Åbo julfred. 9.05–9.55 Sinua on varoitettu. 19.15 Fast n’ loud. 7.00 Fråga doktorn. Maailmancup. 12.10 En askungesaga. 12.52 Kristiina Halkola laulaa rakkaudesta. 9.00 SVT: Spike 9.35 SVT: Jultomtens lärling 9.50 SVT: Julkalendern: Selmas saga 10.05 SVT: Drottningholmsteatern 250 år 11.00 SVT: Rubika 11.05 SVT: Barnbarnen minns kung Olav 11.45 SVT: Programtablå 11.55 SVT: Åbo julfred 12.10 SVT: Jul hos Claus 12.20 SVT: Beatles forever 12.30 SVT: Det söta livet – jul 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.15 Hokkus pokkus, Mikko Mallikas 14.25 Dok: Älä tapa 14.55 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 15.55 Puutarhamaanantai 16.56 Norjan radion sinfoniaorkesterin joulu 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 18.16 Merirosvoaarteen salaisuus 18.30 Koko elämä pelissä 19.00 Treffeille ympäri maailmaa 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Herkkuja: Sitruunaletut 19.50 Unohtumaton hetki 20.00 Solsidan – Onnea onkimassa (R) 20.45 Klik! (R) 21.00 Sune i fjällen 22.30 SVT: Midnattsmässa från Rom 0.15 SVT: Svensson, Svensson. 4.00 Freestylehiihto. 21.00 TV4s julvärd: Bengt Magnusson. 11.00 Häät sulhasen tapaan. Rooleissa: Laura Birn, Karoliina Vanne, Hanna Lekander. Maailmancup Nove Mesto, Tsekki. 18.30 Jamie Oliver Italiassa. 20.45 Ampumahiihto. 5.30– 6.00 Ampumahiihto. 20.55 Kulturstudion. 18.55 Keno. 5.05–6.00 24 Vision. Eikä aikaakaan, kun hän itse joutuu syytettyjen penkille. 20.30 Yle uutiset 20.45 Suomilove 21.45 Postia pappi Jaakobille Kotimainen draama vuodelta 2009. 2.00 Stand up! 2.55 Nieminen & Lahtinen show. 19.00 Treffeille ympäri maailmaa. 17.00 Mahtavimmat jouluvalot. 5.00–6.00 Astral-TV. 17.10 Pink – livenä Melbournessa. Finaali Koko syksyn jatkunut kilpailu huipentuu vihdoin jännittävään ?naaliin Lontoon Wembley Areenalta, kun jäljellä on enää kolme kilpailijaa; Matt Terry, 3 After Midnight sekä suomalainen Saara Aalto. Naisten suurpujottelun 2. Maailmancup. 23.35 Nurse Jackie. 11.30 Muodin huipulle Allstars. 10.45 Guld på godset. Rooleissa: Kaarina Hazard, Heikki Nousiainen. 2.00 SVT Nyheter. 21.30 Wheeler dealers. Maailmancup. 3.00 TV4s julvärd: Bengt Magnusson. 22.30 Svensson, Svensson. 1.30 Rämeveljet. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 12.15 Häät sulhasen tapaan. 19.55 TV4s julvärd: Bengt Magnusson. 13.30 Tanssin superäidit. 8.00 Pororo 8.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut 8.35 Seikkailija Dora 9.30 Thunderbirds 10.00 Daltonit 10.30 MTV.doc: Lumiapinoiden valtakunta 11.35 MTV.doc: Sorsien sukua 12.40 Piilokamera 12.50 Piilokamera 13.00 Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon Amerikkalainen animaatio vuodelta 2012. 23.30 Mäkihyppy. Naisten takaa-ajo. 8.27 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat. 3.35 Selviytyjäkaksikko. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 20 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Suomi juhlii (R) 9.00 Yle uutiset 9.05–9.50 Arktinen odysseia (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Prisma: Jääkauden jättiläiset 11.00 Yle uutiset 11.05 Ekumeeninen joulu 2016 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan 12.15 Elämän vonkamies 14.30 Valkohäntäpeura 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 15.45 Luontoretkellä lapintiiran siivin (R) 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Tartu mikkiin (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Avara luonto: Madagaskarin makit 19.00 Mittatilaustyönä 19.15 Joulun tähdet Espoossa (R) Paula Koivuniemi, Antti Railio ja Jesse Kaikuranta tulkitsevat jouluista musiikkia Espoo Big Bandin säestyksellä, kapellimestarinaan Marzi Nyman. 20.25 Julvärd. 4.05 24 Vision. 23.30 The Xtra Factor 0.30 Witches of East End. 9.56 Aladdin. 1.00–2.55 Yle folk. 20.10 Sporten. Ana kärsii ja päättää haudata haaveet. 1.00–1.50 Julhyllning till Abba. 1.35 Räjähtävä aurinko. 0.15 Julens berättelser. Maailmancup. 18.30 Vain elämää. 3.30 Poliisit. 0.45 Poliisit. 16.15 Watts. Miesten viesti. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 19.10 En sång om glädje i juletid. 4.00 Rajavalvojat. 1.15 Poliisit. 15.00 Mikä voisi mennä pieleen. 19.40 Shakespeare Live William Shakespearen 400-vuotisjuhlavuoden suurtapahtuma Stratfordin Royal Shakespeare Companyn teatterissa 23. 22.05 Kesäyön uni Upouusi Russell T. 1.57 Yle folk. 1.25 Beck: Asianajaja. 16.00 Jamie Oliverin perhejoulu. Maailmancup. 0.25 Esittelyssä Valkyrien. Naisten takaa-ajo. 17.30 Hur smakar en julsaga. 18.35 Panttilainaamo. 14.30 Tanssin superäidit. Maailmancup. 10.15 Go’kväll. 0.15 Watts. 8.30–9.25 Autotalli remonttiin. 4.35 Typerät videot. 18.30 Julbön. 4.00– 7.30 Uutisikkuna. Maailmancup. 0.20 Drottningholmsteatern 250 år. Naisten takaa-ajo. 0.55 SVT Nyheter. 13.15 Aarrejahti merellä. 19.45 Ampumahiihto. 13.02 Iltatähti: Iltatähti special: Maalaispojan hasardi. 1.05 Kuin viimeistä päivää. 14.50 Brittisk jul genom tiderna. 1.28 Yle folk. 23.35 True Crime: Pahasta pelastuneet. JIM 9.30 Gordon Ramsay maailmalla. Maailmancup. 17.00 TV4s julvärd: Bengt Magnusson. 1.40 Poliisit. Miesten pujottelun 2. 1.40 Seksileikeistä ensiapuun. Maailmancup. 11.00 Leijonan luola USA. 18.20 Pakohuone. 13.00 Maailman makeimmat mokat. 10.58 Pop-Liisa: Wigwam. Sulaako puettu vai pukematon lumiukko nopeammin. 2.40 Poliisit. Osa heistä kamppailee ristiriitatilanteissa ja harkitsee luovuttamista. Maailmancup. Rooleissa: Chris Pine, Isla Fisher. 3.25–4.20 Limitless. 13.53 Iltatähti: Maarit Hurmerinta. Tulikoe. 21.00 Rakkautta vain. 22.45 Scream queens. 3.50 Napamiehet. 21.00 Kunnes toisin todistetaan Amerikkalainen rikos vuodelta 1990. 21.15 Mäkihyppy. 18.00 Jamie Oliver Italiassa. Miesten takaa-ajo. 22.55 Enkelit ja demonit. RUOTSIN TV4 6.55 Lucky dog – en andra chans. 17.05 Julvärd. 12.30 Ampumahiihto. 3.40 Tabu USA. 23.15 Tomten är far till alla barnen, forts. 2.25 Pink – livenä Melbournessa. 20.30 Rapport. Maailmancup. Miesten yhteislähtö. 6.00 Lastenohjelmat 8.50 My little pony: Equestria girls 2 – rainbow rocks Amerikkalais-kanadalainen animaatio vuodelta 2014. 3.05 24 Vision. Cristinan tempusta tyrmistynyt Alberto laatii jo uusia suunnitelmia. 14.20 Åtta årstider. 15.40 Julkalendern: Selmas saga. lasku. 22.00 Raskasta Joulua 23.30 Real steel Amerikkalais-intialainen toiminta vuodelta 2011. 20.30 Postkodmiljonären. 1.30– 2.30 Vampyyrien sukua. 18.55 Hurja lomasää. 13.00 Ampumahiihto. 1.30 Modus. 13.45 Julsnus. 0.40 Shield – Lain varjolla. 10.00 Remppa vai muutto. 13.30 Mäkihyppy. 6.35 Paddingtonin syntymäpäivät. 11.31 Hurriganes. 20.45 Julen. 20.00–20.25 Nyheterna. 20.00 Karl-Bertil Jonssons julafton. Maailmancup. Lupaus on tarina kolmesta nuoresta naisesta, jotka sodan syttyessä päättävät liittyä lottiin. 10.20 Sammyn suuri seikkailu Amerikkalais-ranskalainen seikkaiulu vuodelta 2010. 12.00 Ampumahiihto. 22.30 Midnattsmässa från Rom. 19.00 X factor UK Jakso 1/2. 11.00 Haylien keittiössä. Maailmancup Ruka, Suomi. Maailmancup. lasku. 15.40 Joulun tähdet 2016 – HelsinkiMission kynttiläkonsertti 17.10 HS-uutiset ja sää 17.15 Frozen-kuumetta 17.25 Frozen: huurteinen seikkailu Amerikkalainen animaatio vuodelta 2013. 2.30 Alppihiihto. 16.30 Jamie Oliverin perhejoulu. 8.55 Nyhetsmorgon
20.00 Muodin huipulle Allstars. 17.00 SVT Nyheter. 2.10–3.10 Vampyyrien sukua. lasku. 19.30 Vain elämää. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 6.30 Ampumahiihto. 16.20 Röllin sydän 17.40 Niko – lentäjän poika Kotimainen animaatio vuodelta 2008. Kotimainen viihdeohjelma. 5.05–6.00 Astral-TV. 21.00 Rockin klassikkolevyt: Pet Sounds. 5.25–6.00 Sky news. 23.00 Rikkaiden panttilainaamo. 23.00 SVT: Sven-Bertil 0.00–2.10 SVT: Livet är underbart. Rooleissa: George Clooney, Shailene Woodley. 22.50 Jäljillä. 0.00 Star-Crossed – Maailmat vastakkain. 11.00 Simpsonit 14.00 Ninja warrior Jakso 4/6. 18.30 Mäkihyppy. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Jospa se vain olisi totta. Rooleissa: Olli Jantunen, Hannu-Pekka Björkman. 20.00 Hyvät kaupat. 16.05 Harry Potter och den ?ammande bägaren. Finaali 22/24. Rooleissa: Magnus Krepper, Tobias Zilliacus. 2.20 Kohtalon soturit. 21.00 Sven-Bertil. Maailmancup. 12.30 Nobel 2016: BBC Hardtalk. 14.00 Ampumahiihto. 11.56 Ihmeellinen on elämä. 12.05 Julens berättelser. Hectorin päivä. 3.50 Huutokauppakuninkaat. 10.35 Hitlåtens historia – Twist in my sobriety. Naisten takaa-ajo. 1.00 Carrien päiväkirjat. KUTONEN 7.20 American chopper. 12.10 Ägglikör till jul. 20.10 Moottoripyörämania. lasku. Tilannetta kuumentaa kansainväinen terrorismi ja asekauppoihin liittyvä salajuoni. 23.35 Transihmiset. 1.00 Americans. 8.55 Nyhetsmorgon. 13.50 På spåret julspecial. 10.05 Skärvor av ett språk. 4.30 Historian mysteerit. 18.55 Keno. 17.15 Alppihiihto. Maailmancup. 23.00 Nyheterna. 16.00 PMMP – Tässä elämä on Dokumenttielokuva PMMP:n kahdesta viimeisestä vuodesta, ystävyydestä ja luopumisesta. Tämän jälkeen on tulossa vielä kolme tasoa, joissa kussakin testataan erilaisia taitoja. 3.05 24 Vision. T. Haaksirikon jälkeen 16-vuotias Pi ajelehtii Tyynellämerellä yhdessä villieläinten, muun muassa vaarallisen bengalintiikerin kanssa. Miesten pujottelun 2. 4.00 Kielletty rakkaus. 8.00 Jumalanpalvelus: Jouluaamun jumalanpalvelus 9.00–9.30 BUU-klubben: Kakkukestit 9.35 SVT: Piñata 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Katten i hatten – Jul 11.00 SVT: Julkonsert med Adolf Fredriks musikklasser 12.30 SVT: Det söta livet – jul 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.15 Maailman paras isä 14.15 Jälkivääntö 14.55 Norjan radion sinfoniaorkesterin joulu 15.55 Varkaiden joulu 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Kakkukestit 18.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 19.30 Yle nyheter TVnytt 19.40 Herkkuja: Pistaasijäätelö 19.50 Yksi kaupunki – yksi tarina 20.00 Dok: Aikamatka Kluuvissa Kluuvi on Helsingin vanhimpia kaupunginosia. 15.50 Kreisit eläinvideot. 23.45 Ampumahiihto. 3.35 Stand up! 4.35 Napamiehet. Rooleissa: Mikael Persbrandt, Pernilla August, Jason Flemyng. 21.00 Uneton Seattlessa. Maailmancup. 0.15 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 3.00 SVT Nyheter. 20.00 Nyheterna. Maailmancup. lasku. 23.50 Criminal minds. 20.10 Sporten. Suora lähetys. Maailmancup. Siellä voikin nähdä rakennuksia kolmelta vuosisadalta. 23.10 Hamilton: I nationens intresse, forts. 5.00 Villeimmät videot. 20.15 Mäkihyppy. 13.50 Kummalliset kiihdytysajot. Maailmancup. Rooleissa: Richard Gere, Joan Allen, Cary-Hiroyuki Tagawa. 20.20 Väder. 3.30 Watts top 10. Alueellisten karsintojen parhaiten menestyneet ja lisäksi pari villiä korttia kokeilee nyt onneaan Mount Midoriyaman ensimmäisellä tasolla. 11.05 Julotta. 1.20 Notting Hill. 14.15 Suomen huutokauppakeisarin joulu. 21.45 Ampumahiihto. lasku. Miesten takaa-ajo. 2.40 Star Trek: Into darkness. Miesten yhteislähtö. 19.00 Yle uutiset 19.05 Doctor Who (R) 20.00 Rare exports Kotimainen kauhu vuodelta 2010. 13.00 SVT Nyheter. Naisten takaaajo. 17.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. kadulla. 7.00 Strömsö. lasku. 20.05 Sami Hedberg: Making it alive. Miesten viesti. Maailmancup. 22.45 Märät säpikkäät 23.10 Girls (R) 23.35 Viceland: World of sports 23.56 Viceland: Black market 0.20–6.50 Uutisikkuna. 9.00 Gossopran i världsklass. 21.15 Ampumahiihto. 2.00 SVT Nyheter. Maailmancup. 13.10 Beethoven – i afton damernas. 21.00 Moderni perhe. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. Maailmancup. 14.05 Den oändliga historien. 10.40 Kobra. 20.30 Postkodmiljonären. Rooleissa: Irrfan Khan, Suraj Sharma. 8.00 Alppihiihto. 23.25 Jäitä hattuun 0.25–10.00 Teematieto. Tätä päivää on odotettu! Hectorin tuotanto on huikea, 1000 kappaletta. Englantilainen lady Sarah Ashley ryhtyy huolehtimaan karjatilasta Australiassa. 9.30 Freestylehiihto. 4.00 Gordon Ramsay maailmalla. 17.40 Världens starkaste Bella. 10.00–16.50 Lahjapaketti: Joulupäivän elokuvapaketti 10.00 Ihme 34. 18.15 Jäätävää musiikkia. Naisten suurpujottelun 2. 19.30 Ola, Topi ja Tapsa 300 vuotta. Amerikkalainen viihdeohjelma. 8.25–9.20 Kaikki koirista. 20.50 Aki Kaurismäki: Thru the wire Vankikarkuri (Nicky Tesco) etsii rakastettuaan jäljillään kaksi aseistautunutta miestä ”jossakin Alabaman ja Utahin välimaastossa”. 21.00 Hamilton: Kansakunnan puolesta Ruotsalainen toiminta vuodelta 2012. Maailmancup. 22.00 Fröken Frimans krig. 14.50 Sinkkuillallinen. 19.20 Vad blir det för mat. 15.40 Uljas universumi. RUOTSIN TV4 7.15 Sammys äventyr 2. Maailmancup. 5.25–6.20 Apua, mikä tauti! SVT1 6.30 Julbön. Kotimainen realitysarja. 17.00 Mahtavimmat jouluvalot. 6.18 Paddington menee elokuviin. 13.30 Ampumahiihto. Maailmancup. 7.30 Ampumahiihto. 11.30 Bundesliigan kohokohdat. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Jaksa paremmin 9.30 Sammyn suuri seikkailu 2 11.20 Hachiko – tarina uskollisuudesta Amerikkalainen draama vuodelta 2009. 11.55 Maailman makeimmat mokat. 18.45 Ammattina sankari. 2.35–6.05 Nyheter. 19.00 Rapport. 18.00 Aku ja 7 ihmettä. 18.55 Julens berättelser. 8.00 Julotta. Seikkailuelokuvien sarjan ensimmäinen osa seuraa Bilbo Reppulia. 11.15 Häät sulhasen tapaan. 23.00 American gothic. Maailmancup. 19.00 Lentoturmatutkinta. Miesten takaa-ajo. Naisten yhteislähtö. HS 138. 1.10 Hundra procent bonde. 15.00 Kuin viimeistä päivää. TV VIISI 6.40 Kaikki kissoista. 14.00 Kulturstudion. 22.55 Kolme miestä ja pikkuneiti. 18.00 Toisenlaiset äidit. Naisten yhteislähtö. 15.40 ShowHau. 23.05 Ismo. 19.05 Doctor Who. 0.10 Julotta. 17.30 House. 21.00 Kilpajuoksu Taikavuorelle. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Agentti Hamilton määrätään tutkimaan ruotsalaisen insinöörin kidnappausta Etiopiassa. 19.00 Jamie Oliverin hauska joulu. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Uusi päivä 10.55 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 11.20 Luottomies 12.45 Suden arvoitus Kotimainen seikkailu vuodelta 2006. Ski Cross. 23.05 Väder. 11.32 Siirtolainen. 17.00 Hurja painonpudotus Ruotsi. 16.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 18.00 Hän rakasti elämää Amerikkalainen draama vuodelta 1956. 17.35 Anslagstavlan. 13.45 Sinkkuillallinen. 12.20 Fransk pojkvän II. Maailmancup. Miesten yhteislähtö. 16.00 Nobel 2016: Snillen spekulerar. 12.45 Karvinen herää todellisuuteen. 5.00– 6.40 Astral-TV. Ohjaus: Peter Jackson. 0.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Rooleissa: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage. 5.20–5.55 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 22.00 Katujen kaaharit. 22.15 Ampumahiihto. 19.15 Watts. 1890-luvulle sijoittuva elokuva Tukholman taiteilijapiireissä kasvaneesta 8-vuotiaasta Iriksestä. 14.05 Beverly Hillsin hienostohauva. Biisilistalla mm. 19.00 Loirinuotiolla. 17.55 Livet är underbart. 13.20 Tulossa: Hurjat rakkauskilot 13.25 Haluatko miljonääriksi. 15.35 Kulturstudion. 22.45 Ampumahiihto. Maailmancup. 21.00 Pomo piilossa Suomi. 7.30 En sång om glädje i juletid. EUROSPORT 6.00 Ampumahiihto. 13.10 Jenkkimetsurit. Tänä jouluna jokainen uskoo joulupukkiin. Amerikkalais-brittiläinen seikkailu vuodelta 1995. 11.00 New Yorkin luksuslukaalit. 15.00 Ampumahiihto. 19.10 Nordisk julkonsert. Vieraina Uniikki & Jarkko Tamminen 19.00 X factor UK Jännitys sen kuin tiivistyy! Super?naalissa Lontoon Wembley Areenalla ratkaistaan vuoden 2016 X Factor -voittaja kahden viimeisen artistin väliltä. 21.00 Wheeler dealers. Rooleissa: Judi Dench, Bill Nighy. 14.06 Hiljainen katu. Miesten pujottelun 2. 13.05 Kulturstudion. Ohjaus: Jalmari Helander. 21.00 Min sanning: Petra Mede. Miesten yhteislähtö. 15.25 The descendants Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2011. 12.30 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 2.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 3.00 Kielletty rakkaus. 18.00 Autoilun hullut kaupungit. 20.30 Rapport. 22.00 Yle Live: Florence + the Machine Florence Welch veti kesällä 2015 elämänsä keikan Glastonburyn kuuluisalla pyramidilavalla. 0.55 The dictator. Rooleissa: Tiia Talvisara, Janne Saksela. 16.30 Alppihiihto. 20.45 H M Konungens jultal. 18.58 Harry Potter och den ?ammande bägaren, forts. Maailmancup. 16.00 Ampumahiihto. Naisten viesti. 9.17 Madagascarin pingviinit. 1.40 24 Vision. 12.15 Fransk pojkvän. 4.00 True Crime: Murhien meediot. 10.00 SVT Nyheter. 20.05 Den lilla pingvinens vinter. Rooleissa: Anthony Quayle, Anthony Quinn, Kirk Douglas. 20.58 Keno 21.00 Hobitti – odottamaton matka Amerikkalais-uusiseelantilainen seikkailu vuodelta 2012. 15.40 Stillbild. 23.25 Dallas Car Sharks. 8.06 Trollz. Joka saa tehtäväkseen Ereborin kääpiövaltakunnan pelastamisen lohikäärme Smaugin hirmuvallasta. Naisten suurpujottelun 2. 19.00 Ihan kuin ihmiset. 21.00 Iris Kotimainen draama vuodelta 2011. Rooleissa: Lauramaija Luoto, Annu Valonen. Maailmancup. Kotimainen viihdeohjelma. Julshow från Danmarks Radios konserthus i Köpenhamn med nordiska artister som bjuder på både egna hits och julsånger. 0.30 House. 12.30 Häät sulhasen tapaan. 16.05 Typerät videot. JIM 9.00 Leijonan luola USA. Rooleissa: Jorma Tommila, Tommi Korpela, Rauno Juvonen. 5.30–6.30 SaksanItävallan -mäkiviikko. 14.05 Julkonsert med Adolf Fredriks musikklasser. 10.10 Landet runt. 12.20 Sinua on varoitettu. 15.20 Nanny. Albumin tekovaiheita muistelevat Brian Wilson ja yhtyetoverit. 23.00– 23.10 Nyheterna. 0.50 Viidakon kultaa. 21.20 Kätevän emännän juhlat (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Marja Hintikka Live Jakso 10/10. 4.30 Watts. 4.00 SVT Nyheter. Maailmancup. 14.45 Discovery Atlas: Etelä-Afrikka. 0.35 SVT Nyheter. Miesten viesti. Maailmancup. 17.05 Konsten att stjäla utan att åka fast. 2.30 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Piin elämä Amerikkalainen seikkailudraama vuodelta 2012. 8.31 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 2.30 Luonnon uskomattomat voimat. 8.45 Alppihiihto. 15.55 Sinkkuillallinen. 10.00 Hurja remontti. Maailmancup. Maailmancup. 23.10 The Xtra Factor 0.10 Vampyyrien sukua. 16.00 Jamie Oliverin joulu kotona. 12.35 Madagaskar 2. 3.00–3.55 Ensimmäisen asteen murha. 1.00 Arman Pohjantähden alla. 13.00 Vajasta lukaaliksi. 14.32 Kahlekarkuri. 0.40 Kylie Minogue sjunger in julen. Maailmancup. Miesten pujottelun 2. Jalmari Helanderin vinksahtaneen huumorin täyttämä jännitysfantasia ja uusi tulkinta joulun myyteistä. 14.55 70’s show. 10.45 Mäkihyppy. 17.25 Tjuvarnas jul – trollkarlens dotter. FOX 6.00 Sky news. LIV 9.00 Remppa vai muutto. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 18.00 Haapasalo goes America. 21.00 Kungahuset 9-5. Musikunderhållning från 2016. 2.00–6.25 Yön AVA. Naisten yhteislähtö. lasku. 18.25 Hotel Transylvania. Anni Hautalan luotsaama Ihan kuin ihmiset on Nelosen uusi, eläimellisen viihdyttävä show. 4.05 24 Vision. Kotimainen realitysarja. 12.50 Konstnärsdrömmen. 22.55 Dallas Car Sharks. 15.15 Kuokkavieras Kataja. 4.05 Seinfeld. 10.00 Mahtavimmat jouluvalot. Maailmancup. Naisten viesti. 22.30 Hamilton: I nationens intresse. Maailmancup. HS 138. 12.05 American chopper. Rooleissa: Nicole Kidman, Hugh Jackman. Maailmancup. 0.05 Julens berättelser. 7.35 Kaikki kissoista. 16.30 Legendojen jäljillä. 14.25 Tulossa: Haapasalo ja kaverit 14.30 Joulun tähdet 2016 – HelsinkiMission kynttiläkonsertti 16.00 Autot 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 The voice of Finland special 19.30 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 18.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus. Naisten yhteislähtö. Maailmancup. 5.00 SVT Nyheter. 17.30 Jamie Oliverin perhejoulu 18.00 Aku ja 7 ihmettä 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Australia Australialais-amerikkalainen romanttinen draama vuodelta 2008. Ellämäkertaelokuva Vincent Van Goghista, joka jatkuvasti koki epäonnistumisia, loi hienoa taidetta ja myi vain yhden maalauksen elinaikanaan. Vierailevina artisteina Kylie Minogue, Charlie Putt, Little Mix ja Madness. Naisten viesti. Miesten viesti. 21.00 Rockin klassikkolevyt: Pet Sounds Uusi jakso klassikkosarjassa juhlistaa The Beach Boysin mestariteoksen 50-vuotisjuhlaa. 0.50 Rob Roy. 19.15 Pakohuone. 8.15–9.05 American chopper. 20.30 Yle uutiset 20.45 Hyvää joulua (R) Raitiovaunukuski Asko (Pertti Sveholm) löytää jouluaattona vauvan raitiovaunustaan. 16.10 Talent USA. 1.15 Alppihiihto. 5.05–6.00 24 Vision. 12.00 New Yorkin luksuslukaalit. Jakso 4/9. Miesten yhteislähtö. 2.00 Alppihiihto. 21.30 Aavikon kyyhkyset. 23.55 Haizilla. 1.10 Witches of East End. Unelmien joulu. 5.00–6.00 Astral-TV. 20.00 Lapin poliisit. Naisten suurpujottelun 2. 23.15 Ampumahiihto. 8.05 Lastenohjelmat 9.55 Jamie Oliverin hauska joulu 11.00 Huippukokki landella 12.00 Samu-Sirkan joulutervehdys 2016 13.10 The Best Exotic Marigold Hotel Amerikkalais-brittiläinen komedia vuodelta 2011. 6.39 My little pony – Jouluseikkailu. 9.20 Brittisk jul genom tiderna. 3.25 Huutokauppa Kentuckyssa. 4.15–4.58 Arvotavara rahaksi. 4.00 Ampumahiihto. 17.25 NASAn salaiset kansiot. 14.00 Grand Designs – vuoden talo. 7.43 Ankronikka. 18.00 Ampumahiihto. 11.50 Det sitter i väggarna. 15.30 Ampumahiihto. 18.00 Jane the virgin. SUNNUNTAI 25.12.2016 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 14.05 Alastomat selviytyjät. 22.00 Amy. 7.22 Pound Puppies. 10.00 Häät sulhasen tapaan. 11.00 Simpsonit. 13.00 Siperian metsurit. 1.40 Aarrejahti merellä. 2.35 24 Vision. 1.00 Poliisit. 2.00 Kallista kipua. 0.20 Liiga: Viikkomakasiini. 23.00 Philomena. 13.45 E ntisöintipaja. Maailmancup. 2.10–2.55 Tjockare än vatten. 14.30 Ampumahiihto. 17.55 Tiedän mitä hoet ensi keväänä 18.00 Pop’n’roll Jakso 8. Puukko ja pasi?sti. Lumoavilla maisemakuvilla höystetty romanttinen seikkailudraama sijoittuu 1930-luvun lopulle. 16.40 Myyntimies Jethro matkoilla. 7.00 Ampumahiihto. JOULUKUUTA 2016 21 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 7.30 Norsunluukoira 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Madagaskarin makit 9.00 Yle uutiset 9.05 Karhun valtakunta 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle Live: Samuli Edelmann (R) 12.05 Historia: Gorbatshov ja Reagan 13.00 Paavin joulutervehdys 13.35 Pohjolan luonto 13.45 Joulun tähdet Espoossa (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Hercule Poirot: Vuoksi ja luode 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Tartu mikkiin: Jatkot (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Avara luonto: Yellowstonen naarassusi (R) 19.00 Pokka pitää (R) 19.30 Ola, Topi ja Tapsa 300 vuotta Olavi Virran, Toivo Kärjen ja Tapio Rautavaaran syntymästä on sata vuotta. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 14.57 E. 20.00–20.30 Nyheterna. 21.00 Kotikatsomo: Sorjonen 22.00 Arne Dahl: Vuoren huipulle (R) 23.30 Yle live: Pepe & Saimaa 0.30–7.30 Uutisikkuna. 3.35 Seinfeld. 9.30 Jamie Oliverin ruokafestivaalit. 20.00 Borsalino, hatun tarina (R) Italiassa 1850-luvulla suunniteltu huopahattu nousi suuren yleisön tietoisuuteen Hollywood-elokuvien kautta. 2.05 Nikos resa. Uniikki & Jarkko Tamminen. 14.15 Ella ja Aleksi – yllätyssynttärit 15.05 Risto räppääjä ja polkupyörävaras Kotimainen perhe-elokuva vuodelta 2009. 15.50 Nötknäpparen. 11.10 Barnbarnen minns kung Olav
0.00 Sinkkuillallinen. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Arkistokuvia: Kamerat pyörivät (R) 15.20 Suomi-Filmin tarina (R) 16.20 Ikimuistoinen: Tauno Palo 2 (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Grantchester (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Löytöretkiä maailmaan 18.30 Pokka pitää (R) 19.00 Tangomarkkinat 2016: Juhlakonsertti 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Dokumenttiprojekti: Oi Suomi Suomen jalkapallomaajoukkueen tuskainen taival EMkisoihin päättyi karsintoihin. 13.10 Typerät videot. Lowry. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.00 Kasvun paikka. 11.40 Nordisk julkonsert. Rooleissa: Ian McKellen, Martin Freeman, Evangeline Lilly. Suora lähetys. 19.30 Ampumahiihto. 20.00 Konstdeckarna. LIV 9.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 4.10 Astral-TV. Miehistö mykistyy, kun valheita kertonut Andrew saa oman osansa tipistä, mutta kuoressa ei olekaan lentolippua kotiin. 14.20 Hulluna sinuun. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Rooleissa: Martti Suosalo, Juha Muje. 23.30 Ampumahiihto. 3.55– 6.05 Nyheter. 7.30 Freestylehiihto. 22.15 To Nightwish with Love. 21.30 Aavikon kyyhkyset. 1.40 Liiga: Illan parhaat. Debutromanen Gösta Berlings saga har kommit ut och fått lysande omdömen. 19.20 Fikon. 2.30 Game of thrones. 4.00 SVT Nyheter. 15.01 Crazy ex-girlfriend. 23.30 Rajavalvojat. 10.15 Ampumahiihto. 20.10 Aarrejahti merellä. 7.35 Aamusää 8.05 Lastenohjelmat 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.50 Pontikankeittäjät: Spesiaali. 13.55 American chopper. 15.15 Seinfeld. 7.50 Jenkkimetsurit. 14.50 Remppa vai muutto. Rooleissa: Aku Korhonen, Uuno Laakso. 19.30 Selma. Jakso 1/2. 10.05 Premiär på jiddisch. 18.05 Beatles forever. Venice Beachin karsinnat, 1/21. 3.10 Neljät häät Amerikassa. Maailmancup. 0.10 Raskasta joulua. 16.45 Lady och Lufsen. 1.00 Vampyyrien sukua. Maailmancup. Ski Cross. 16.35 Nanny. Miesten yhteislähtö. 14.15 Sven-Bertil. 17.00 Typerät videot. 22.00 Wheeler dealers. Maailmancup. 2.30 Freestylehiihto. TV VIISI 7.00 Dawson’s Creek. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 18.55 Julens berättelser. V75 Direkt. 3.55 Yöbussi. 17.05 Gordon Ramsay maailmalla. 8.40–9.30 Historian mysteerit. 18.15 Grillat med Hrefna. Naisten yhteislähtö. 22.00 Jengi Suomalainen draama vuodelta 1963. 10.10 Beverly Hillsin hienostohauva. 15.40 Selviytyjäkaksikko. 2.25 Beatles forever. Kotimainen realitysarja. 11.30 Rikkaiden panttilainaamo. 23.40 Santra ja puhuvat puut (R) 0.10–10.00 Teematieto. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 23.00–23.15 Nyheterna. Millaisissa olosuhteissa kuvattiin vaativat hyppystuntit. 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 MTV sport uutiset 19.25 Pilanpäiten 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä 20.01 Xtra Factor: The winners story 21.00 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 MTV sport uutiset 22.30 Rizzoli & Isles 23.30 Kadonnut 0.45 Esittelyssä Valkyrien. 2.10 Scandal. 19.10 Lokala nyheter. 1.45 Pahan jäljillä. 3.25 Poliisit Norja. 13.50 Den lilla pingvinens vinter. 1.15–5.25 Yön AVA. Maailmancup. 15.35 Rölli ja kultainen avain 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Doctor Who: The return of Doctor Mysterio 20.00 Heroes of the Baltic Sea: Haaksirikko Itämerellä vuonna 1468 aatelispoika Axel saa peräänsä verenhimoiset merirosvot. 5.05–6.00 Astral-TV. Året är 1895 och Selma är 37 år. 22.40 Vi är inte längre där (sista året med Kent). Ski Cross. Naisten yhteislähtö. 2.00–3.05 Ninja warrior. Maailmancup. Christy saa potkut tarjoilijan työstään ja saa uuden paikan Jillin henkilökohtaisena avustajana. 0.50 Jouluyllätys. 19.00 Jane the virgin. 13.00 SVT Nyheter. Bonnie taas päätyy huikeaan seikkailuun väärän numeron takia. 21.00 Den unge Zlatan. 10.00–16.50 Lahjapaketti: Komisario Palmu -lahjapaketti 10.00 Komisario Palmun erehdys. Rooleissa: Tarja Nurmi, Esko Salminen, Ville-Veikko Salminen. 16.30 Mikä voisi mennä pieleen. Maailmancup. Ohjaus: Renny Harlin. 18.20 Pontikankeittäjät. Rooleissa: Justin Long, Hayden Panettiere. 3.05 Kärlek och lögner online. 4.55 Astral-TV. 16.25 Familjen är värre. 1.10 Jackass: The movie. 23.05 Väder. Hommat menevät kuitenkin vähän pieleen, kun Christy puuttuu uuden pomonsa elämään vähän liikaakin. 2.35 Nanny. Rooleissa: Saffron Burrows, Thomas Jane, Samuel L Jackson, LL Cool J. 10.35 På tunn is. 1.40 American chopper. 11.55 Stråkmakaren. 0.55–1.25 Kvarteret Skatan. 5.00 SVT Nyheter. 23.00 Ampumahiihto. Naisten viesti. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.05 Coronation Street 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin kotona 12.00 Karvinen – elokuva Amerikkalainen animaatio vuodelta 2004. KUTONEN 7.30 Autotalli remonttiin. 18.40 Överlevarna. 18.00 Suomen tulli. 2.00 SVT Nyheter. 17.50 Remppa vai muutto. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 18.30 Taivaallista menoa. 8.20 Yo-kai Watch. 8.40 På spåret julspecial. 16.10 En askungesaga. 17.05 The pink panther 2. Maailmancup. Agentit. Polttarisuunnitelmat muuttuvat: polttarireissulle lähdetäänkin Las Vegasiin! Matkalla Schmidt ajautuu keskellä aavikkoa tilanteeseen, jossa pääsee vasta löytämäänsä miehisyyttä testaamaan. 9.30 Kasvun paikka. Amerikkalainen realitysarja. Ski Cross. 14.45 Ampumahiihto. 22.00 Leijonan luola USA. Maailmancup. 14.45 Det susar i säven. 14.00 Cheshiren täydelliset naiset. 2.20 Aivopelit. Maailmancup. 9.50 Madagascarin pingviinit. 14.10 Hauskat kotivideot 15.05 Suomen huutokauppakeisarin joulu 16.05 The voice of Finland special 17.05 The pink panther 2 Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 2009. Maailmancup. 17.00 Lemmen viemää. 10.45 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 22.05 Yle uutiset 22.10 Urheiluruutu 22.15 To Nightwish with Love (R) 23.15 Kimmo 23.35 Viceland: World of sports 0.00 Jääkiekko: Tshekki–Suomi. Agentit. Kampparit–Veiterä. 5.00 Ampumahiihto. SVT1 6.35 En sång om glädje i juletid. 16.00 Mäkihyppy. 3.05–5.45 Mississippi brinner. 21.00 Beck: Japanilainen maalaus. Hyytävä kuvaus veden ympäröimästä tutkimuslaitoksesta. 15.20 Pilanpäiten 15.30 Pomo piilossa 16.30 Kauniit ja rohkeat 17.00 MTV Sport: Ravit 17.55 Emmerdale 18.25 Coronation Street 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Ville-Veikko Salminen. 12.30 Grillit huurussa. 15.50 Neljät häät Amerikassa. Miesten yhteislähtö. Ski Cross. 13.45 Freestylehiihto. 11.45 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 10.50–11.00 Putous: Tiedän mitä hoet ensi keväänä. 20.00 Toisenlaiset äidit. 10.40 Kumba 12.25 Alfa ja Omega Amerikkalainen animaatio vuodelta 2010. 20.01 Xtra Factor: The Winners Story 21.00 Deep blue sea Amerikkalainen trilleri vuodelta 1999. RUOTSIN TV4 6.55 Det stora fyndkriget – Kanada. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit. 20.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 11.50 Julens berättelser. 3.00 SVT Nyheter. 1.45 Mikael Gabrielin elämä. 17.00 SVT Nyheter. 21.00 Vesa-Matti Loiri – pyhät tekstit syntytarina. 2.35 På tunn is. 22.30 Rizzoli & Isles. 21.00 Mikä voisi mennä pieleen. 9.00 Transformers – Rescue Bots. 12.40 Sara Chafak suolasta sahramiin. JIM 8.40 Astral-TV. 20.20 Väder. 13.30 Vino show. 5.00–6.00 Astral-TV. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Uusi päivä 12.00–13.58 Jääpallo Bandyliiga. 20.55 Lokala nyheter. Maailmancup. 23.50 SVT Nyheter. 12.00 Lääkärit. HS 140. 19.10 Saapasjalkakissa Amerikkalainen animaatio vuodelta 2011. 4.00 Freestylehiihto. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Tuubi 15.00 Crazy ex-girlfriend 16.00 X factor UK 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Maailmancup. 0.45 Idän erikoisjoukot. 14.50 Big bang! Kotimainen viihdeohjelma. Maailmancup. 7.35 Pac-Man. 2.45 Villeimmät videot. 3.55–4.45 Tykkää mun ravintolasta. 14.45 Seinfeld. 20.55 Urheilu-uutiset. 10.00 SVT Nyheter. 3.15 Bones. 6.45 Mansikka-Marja. 17.00 Klassinen Suomi: Pikkujättiläinen (R) 18.00 Olive Kitteridge Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2014. 19.00 Rapport. 13.35 Risto räppääjä ja liukas Lennart Kotimainen perhe-elokuva vuodelta 2014. Selostus Simo Leinonen. 4.05 S.H.I.E.L.D. 21.00 40 v. Nuorten MM. 3.05 Tykkää mun ravintolasta. 16.10 Pomo piilossa. 19.00 Ampumahiihto. Hän haluaa todistaa olevansa miehinen mies. 23.00 Nyheterna. Naisten viesti. Miesten takaa-ajo. 8.40 SVT: Julbön 9.10 SVT: Hundra procent bonde 9.40 SVT: Barnprogram 10.45 SVT: Det söta livet – jul 11.15 SVT: Julens berättelser 11.20 SVT: Strömsö 11.50 SVT: Svensson, Svensson 12.20 SVT: Julens berättelser 12.25 SVT: En sång om glädje i juletid 12.55 SVT: Julens berättelser 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: En sång om glädje i juletid 13.35 SVT: Grillat med Hrefna 14.05 Lucia 2016: Kauneimmat joululaulut 14.25 Hokkus pokkus, Mikko Mallikas 15.35 Tilapäisrunoilija 16.25 Jumalanpalvelus: Kauneimmat joululaulut Espoossa 17.25 Treffeille ympäri maailmaa 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa 19.00 Kylmää ja märkää 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Mopoautolla halki Suomen 20.20 Sisukkaat saamelaissiskot 20.50–22.20 Dok: Dora, kotoisin ulkosaaristosta 22.40 SVT: Vi är inte längre där (Sista året med Kent) 23.50 SVT: Min sanning: Petra Mede 0.50–2.10 SVT: Överlevarna. 23.00 Kilpajuoksu Taikavuorelle. Brittisk dokumentärserie från 2015. 0.40 Uneton Seattlessa. 10.10 Onnenarpa. 2.10 Sportnytt. 2.45– 3.45 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 20.00 Jamie Oliverin hauska joulu. 13.05 Dvoraks cellokonsert med Jakob Koranyi. 12.45 Mäkihyppy. 3.20 Pontikankeittäjät: Spesiaali. Rooleissa: Antonio Banderas, Salma Hayek. Ski Cross. 19.05 Kreisit eläinvideot. 20.10 Sporten. 2.25 Villit nettivideot. Åke Lindmanin ohjaama elokuva helsinkiläisestä sakilaisnuorisosta. Hengenheimolainen. Rooleissa: Samuel Shipway, Sanni Paatso, Vesa Vierikko. 0.00 Min sanning: Petra Mede. 1.00 Watts. 14.10 Inför Idrottsgalan. 22.15 Sportnytt. Montreal, Kanada. Svensk dokumentärserie från 2016. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 17/22. 9.25 Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. 21.00 Kvinnorna på fröken Frimans tid. Äijät radalla. 23.15 Ismo. 18.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 22.55 Fast n’ loud. Kostas tar sig till närmaste ?konträd men där ramlar han ner från trädet och bryter foten. 1.00 Drottningholmsteatern 250 år. Naisten yhteislähtö. 16.00 Remontilla rahoiksi. 6.20 Lelumaan Niksu. 10.40 Engelska Antikrundan. Levottomuudet San Genaron lähiössä haittaavat ihmisten elämää, eikä Maria uskalla enää mennä yksin ulos. 10.50 Häät sulhasen tapaan. 9.30 Ampumahiihto. 23.50 Legendojen jäljillä. 12.00 Yhden illan juttu. 17.00 Mäkihyppy. Ski Cross. 9.55 Remppa vai muutto. 17.05 Stockholm International – julshow. 14.15 Släkten är värst. 8.55 Nyhetsmorgon. 2.00 Ampumahiihto. 2.40 Nieminen & Lahtinen show. 23.55 Medan bocken brinner. 17.05 Vesihevonen – legenda syvyyksistä. 7.55 Ultimate Spider-Man. Maailmancup. 21.00 Yle Live: Nightwish in Mexico City Nightwish on vieraillut Meksikossa kahdeksan kertaa vuosina 2000 2016 ja esiintynyt siellä kaikkiaan 16 kertaa. 22.25 Scott & Bailey 23.10 George Gentlyn tutkimukset (R) 0.40 Uutisikkuna. 8.40 Aladdin. Rooleissa: Glenn Close, Hayden Panettiere. 21.00 Watts. 15.40 Seinfeld. 12.15 Selviytyjäkaksikko. Ohjaus: Timo Koivusalo. 13.36 Tähdet kertovat, komisario Palmu. 20.30 Rapport. 3.55 24 Vision. Amerikkalainen komedia vuodelta 2005. ja neitsyt. AVA 6.00 Aamun AVAus. 23.00 OC:n täydelliset naiset. 0.00 Rikkaiden panttilainaamo. 11.05 Gudstjänst. Maailmancup. HS 138. Miesten yhteislähtö. 18.00 Watts. 2.30 Selviytyjäkaksikko. 3.30– 6.50 Uutisikkuna. FOX 6.00 Sky news. Suomeksi puhutussa animaatiossa seikkailee Shrekistä tutuksi tullut Saapasjalkakissa. Maailmancup. 3.30 Ampumahiihto. 15.15 Ampumahiihto. 19.00 Trav. 19.00 Mutsi. 4.05 24 Vision. HS 140. HS 138. 3.35 Napamiehet. 4.15–5.05 Autotalli remonttiin. 5.00–7.00 Astral-TV. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 12.30 Amish Ma?a. 22.30 Höstsonaten. 17.25 Rämeveljet. 15.15 Hommage till mina vänner och min far. 8.20–9.15 American chopper. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Tulossa: Haapasalo ja kaverit Tulossa Nelonen Median kanavilla. 21.00 Ilta Eskon seurassa. 23.45 Seksirobotti. 13.35 Jättimäiset rakennusurakat. 11.43 Kaasua, komisario Palmu. 19.15 Viidakon kultaa. Maailmancup. Jakso 1/4. 22.25 Scott & Bailey. 19.05 Francon jälkeen – Alcantaran perhe Jakso 285. 16.50 Sinkkuillallinen. 7.30 Scooby-Doo: Vampyrsånger. 17.50 Rämeveljet. EUROSPORT 6.30 Freestylehiihto. 20.00–20.30 Nyheterna. 20.00 Nyheterna. 12.30 Happy feet. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Tapaus Punahilkka 2 Amerikkalainen animaatio vuodelta 2011. 2.55 Poliisit Norja. Maailmancup. Maailmancup. 5.30–6.30 Mäkihyppy. Maailmancup. 23.00 Empire 0.00 Witches of East End. 20.30 Keno. 16.10 Seinfeld. 16.05 Jättimäiset rakennusurakat. 20.35 Bröllop i kikar’n. 11.00 Julens berättelser. 14.25 Risto räppääjä ja viileä Venla Kotimainen perhe-elokuva vuodelta 2012. Mikkeli. Kotimainen viihdeohjelma. 13.10 Fröken Frimans krig. 22.00 Aktuellt. Ongelmia (El café). 8.30 Mäkihyppy. 1.00 Säpinää kannen alla. Miesten yhteislähtö. Maailmancup. 1.00 Häät sulhasen tapaan. 23.15 Ett päron till farsa i Las Vegas. HS 140. Amerikkalainen realitysarja. 12.00 Christer Sjögren sjunger Frank Sinatra. 4.55–5.45 S.H.I.E.L.D. Mv. Miesten yhteislähtö. 13.05 Autotalli remonttiin. 13.17 Palmujen Siimes. 15.15 Alanyan sankarit. Maailmancup. 13.55 Laihduttajan suloinen kosto. 4.00–7.20 Uutisikkuna. 5.05–6.00 24 Vision. 15.10 Vodkaa, komisario Palmu. 12.55 Sinkkuillallinen. 10.45 Piilokamera. 1.55 Villit nettivideot. 7.05 Nötknäpparen. 2.05 Julens berättelser. 19.14 Sportnytt. 19.00 Säpinää kannen alla. 22.00 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. Maailmancup. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 13.25 Nanny. 19.00 ToosaTV. 12.10 ShowHau. MAANANTAI 26.12.2016 KESKIVIIKKO 21. HS 138. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 7.30 Metten joulu 8.00 Yle uutiset 8.05 Prisma: Oikukas evoluutio (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Avara luonto: Elämän tarina (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Grantchester (R) 11.55 Tartu mikkiin (R) 12.45 Murha paratiisissa 13.40 Tulitikkuja lainaamassa Kotimainen komedia vuodelta 1938. Schmidt joutuu nöyryytetyksi Cecen edessä. Hymyilevä mies -elokuvan voitto Cannesissa mullisti ohjaajan maailman. HS 140. 23.00 Rajavalvojat. Amerikkalainen sarja. 14.25 Pohjoisen valtatien pelastajat. 19.00 Mutsi Liian innokas avustajaksi. 20.20 Tarjoilin Dalille 20.30 KC: Kuosmasen vuosi KulttuuriCocktailin dokumentti elokuvaohjaaja Juho Kuosmasesta. 0.00 Freestylehiihto. 18.50 Häät sulhasen tapaan. 20.58 Keno 21.00 Hobitti: Smaugin autioittama maa Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2013. 21.00 Ilta Eskon seurassa Esko Salminen nousee yleisön pyynnöstä näyttämölle: Mika Myllyaho haastattelee syväluodaten mittavaa näyttelijänuraa. På dödsbädden frågar Eleni efter ?kon. 11.45 Mäkihyppy. Maailmancup. 21.00 Hyvät kaupat. Svensk kort?lm från 2015. Rooleissa: Steve Martin, Jean Reno. 20.00 Mäkihyppy. 18.00 Our zoo. Svensk dramaserie från 2008. 20.40 Näin tehtiin Heroes of the Baltic Sea Kuinka sarjan näyttävä myrskykohtaus toteutettiin. 0.50 Extant. 13.55 Hulluna sinuun
Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 15.20 Fjällrävslyan. 0.45 Rämeveljet. 23.15 Sällskapsresan, forts. 5.05–6.00 24 Vision. 20.00 Simpsonit Hupaisat Simpson-tarinat. 20.55 Urheilu-uutiset. Ski Cross. Max ja Caroline menevät vankilaan tapaamaan Carolinen isää musikaalin merkeissä. 11.00 Kvarteret Skatan. 15.10 Hulluna sinuun. 3.05 24 Vision. 9.30 Freestylehiihto. 20.10 Rebel Road. Maailmancup. 11.50 Alpint. 21.00 Katujen kaaharit. Från Montreal, Kanada. Miesten yhteislähtö. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 9.30 Kasvun paikka. 19.00 Engelska Antikrundan. 13.20 Vesihevonen – legenda syvyyksistä. 1.05 Häät sulhasen tapaan. Vuoksi. 7.35 Aamusää 8.05 Lastenohjelmat 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 2.15 Ruotsin miljonääriäidit. Miesten Super-G. 23.30 Rajavalvojat. Miesten SuperG. 15.30 Ampumahiihto. 17.55 Rämeveljet. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 0.30 Ishockey: Danmark–Finland. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 10.00 Jääkiekon Nuorten MM: CZE – FIN 12.00 Holby Cityn sairaala 13.00 Erämaan armoilla 14.00 Bensaa suonissa 14.30 Kehonvartijat 15.00 Kimmo 15.25–15.50 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 16.00 Heroes of the Baltic Sea: Haaksirikko 16.40–16.52 Näin tehtiin Heroes of the Baltic Sea 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jääkiekon Nuorten MM: CZE – FIN 20.00 Heroes of the Baltic Sea: Pako Axel onnistuu pakenemaan merirosvoja Rääveliin, mutta perillä odottavat uudet vastoinkäymiset. Maailmancup. 5.30–6.30 Watts. 13.15 Laihduttajan suloinen kosto. 20.00 Hurja lomasää. Rooleissa: Liam Neeson, Jessica Lange. 16.05 Jättimäiset rakennusurakat. 18.45 Uutiset. 15.00 Ampumahiihto. 23.35 Romantik i djurvärlden. 19.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 18/25. 4.05 Typerät videot. 10.30 Lystikkäät eläinveikkoset. FOX 6.00 Sky news. 22.00 60 days in Jakso 6/18. Maailmancup. Maailmancup. Gruppspel. 16.00 Seinfeld. 21.00 Poldark. 21.00 Freestylehiihto. 19.00 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 21.00–22.00 Pyörällä Nordkappista Kapkaupunkiin Lontoolaiskaverukset yrittävät päästä Guinnessin ennätyskirjaan ja pyöräillä sadassa päivässä pohjoiselta napapiiriltä mm. 1.10 Rämeveljet. 19.10 Lokala nyheter. 16.20 Inför Idrottsgalan. Dokumenttisarja natsimellakoiden jälkeisestä ajasta Tukholman Kärrtorpissa. Maailmancup. Maailmancup. 20.58 Keno 21.00 Sotahevonen Amerikkalais-brittiläinen sotadraama vuodelta 2011. 14.35 Shakespeare live 17.00 Klassinen Suomi: Heimo (R) 18.00 Olive Kitteridge Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2014. 16.10 En askungesaga. Maailmancup. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 19.00 Velvet – muotitalon tarina. 13.30 Freestylehiihto. 21.00 Fotboll: EM-krönikan 2016. Loppunäytös. 15.45 Neljät häät Amerikassa. 11.50 Tiedä ja voita. 5.00–6.00 Astral-TV. 19.15 Wheeler dealers. 7.56 Ultimate Spider-Man. 2.05 Sportnytt. Evgeny ja Satu. 17.10 Pomo piilossa. 23.00–23.15 Nyheterna. 10.55 Alanyan sankarit. 12.57 Lady Chatterleyn rakastaja. 4.00 Yöbussi. 7.30 SVT: SVT Nyheter 7.40 SVT: Gobitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Kvarteret Skatan 11.30 SVT: Nordisk julkonsert 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Inför Idrottsgalan 13.15 SVT: Opinion live 14.00 SVT: På tunn is 14.25 SVT: Program tablå 14.30–15.30 SVT: Sven-Bertil 15.50 Stephanin hiihtomaraton 17.15 Mopoautolla halki Suomen 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Lohikäärmesydän 18.43 Minun kaksi perhettäni 19.00 Mikä muodonmuutos! 19.30 Nyheter T V-nytt 19.45 Luontoretkellä Antarktiksella 20.00 Kärrtorp mellakoiden jälkeen Jakso 1/4. 4.00 SVT Nyheter. Amerikkalainen sarja. 0.40 Kasvun paikka. 2.00 SVT Nyheter. 13.00 Grillit huurussa. 12.50 Seinfeld. 9.47 My little pony – jouluseikkailu. 19.50 Keno. 21.00 Jag är Ingrid. 19.45 Marlene Dietrichin viimeiset vuodet (R) Marlene Dietrich vietti viimeiset 15 vuotta elämästään poissa julkisuudesta. 9.02 Transformers – Rescue Bots. 19.14 Sportnytt. 21.00 Orup på Rondo. 0.05 Sinkkuillallinen. Pandora suunnitelma uhkaa toteutua hänen uusimman hirviönsä avulla. 23.00 Nyheterna. 11.30 Alex & Sigge: Meningen med livet. 2.00 The bridge. 19.30 Tyhjätaskut. 23.55 Rob Roy Amerikkalais-brittiläinen seikkailu vuodelta 1995. HS 140. 11.20 Läkarkandidaterna. 23.00 Rajavalvojat. 14.10 Vi är inte längre där (sista året med Kent). 5.00 Ampumahiihto. 11.45 Alppihiihto. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä Kun appiukosta tulee ministerismies, voi suhteilla päästä vaikka Santahaminaan suorittamaan keskenjäänyttä varusmiespalvelustaan. 16.45 Panttilainaamo Louisiana. 20.00 Kodissani on 41 koiraa! 21.00 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. Naisten yhteislähtö. 20.55 Lokala nyheter. 1.05 Mission: Impossible. 3.00 SVT Nyheter. 1.35 Pahan jäljillä. 3.30 Ampumahiihto. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Lontoo sekoaa kun kolmeen idioottivarmaan kohteeseen murtaudutaan yhtä aikaa. JIM 9.00 Astral-TV. Rooleissa: Leo Jokela, Tommi Rinne. 2.50 Scream queens. Naisten yhteislähtö. Ski Cross. 20.30 Sisukkaat saamelaissiskot 21.00 Vastarintamiehen pako 21.30 Strömsö 22.00 Taistelu kuoleman vedestä (R) 22.50 SVT: Vi är inte längre där (Sista året med Kent) 0.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. HS 138. 1.30 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 18.00 Alppihiihto. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 14.00 Vino show. Hänen välityksellään saamme kuulla hieman uudessa muodossa kolme vanhaa tarinaa, joissa kaikissa koko perhe on pääosassa. 12.15 Sinkkuillallinen. Nuorten MM. 23.05 Sporten. 22.30 Sällskapsresan. 22.30 Sportnytt. 22.00 Atlanta. Världscupen. AVA 6.00 Aamun AVAus. 14.00 OC:n täydelliset naiset. HS 138. 18.05 Beatles forever. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Maailmancup. 9.24 Madagascarin pingviinit. 22.00 Aktuellt. 22.25 Lokala nyheter. 1.00 Ampumahiihto. 17.30 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 4.05 Läkarkandidaterna. 23.05 Arman Pohjantähden alla. 22.30 Ampumahiihto. Punainen nainen. 17.30 Vaaleanpunaisen pantterin poika. 8.18 Yo-kai Watch. 12.00 Lääkärit. 16.30 Seinfeld. LIV 9.00 Laihduttajan suloinen kosto. 21.05 Criminal minds. 21.00 Poliisit – kotihälytys. 6.00 Lastenohjelmat 8.55 Eläinsairaala 9.50 Modernit isät 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.45 Tulossa: Erikoisliikemiehet 14.50 Ou nou! 15.55 Tulossa: Haapasalo ja kaverit 16.00 Onnenarpa 16.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 17.05 Saapasjalkakissa Amerikkalainen animaatio vuodelta 2011. EUROSPORT 6.30 Freestylehiihto. 12.15 Selviytyjäkaksikko. 8.40 Aladdin. En dag får Leda nog. Naisten yhteislähtö. 11.00 Häät sulhasen tapaan. Ski Cross. 0.00 SVT Nyheter. 5.00 Villeimmät videot. 19.00 Säpinää kannen alla. 1.40–6.10 Yön AVA. 18.20 Pontikankeittäjät. 1.25 Miehuuskoe. 4.00 Freestylehiihto. 8.30 Mäkihyppy. 21.45 Ampumahiihto. 17.25 Rämeveljet. Svensk kort?lm. 3.00 Poliisit Norja. 22.15 Elävä arkisto: Rääppiäiset 22.17 Asia on pihvi 23.10 Liian nuori kuolemaan (R) 0.05–4.00 Teematieto. 20.30 Vad blir det för mat. 2.35– 3.35 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Junior-VM. 4.35 24 Vision. 0.05 House. 14.50 Pontikankeittäjät. Yhdysvaltalainen komediasarja. Jakso 2/4. Nelikolle paljastuu Anna Flemingin synkkä salaisuus. 23.00 Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 17.00 Nanny. Ana koettaa pysäyttää Alberton aikeet, ehtiikö hän ajoissa. Svensk dramaserie från 2008. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Tuubi 15.00 X factor UK 17.00 Ninja warrior 19.00 Mutsi Katuva mies. Don Emilio häkeltyy Alberton tempauksesta mutta yrittää kääntää asiat parhain päin. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 11/12. 3.30 Läkarkandidaterna. 18.55 Suomi100. 19.30 Selma. 14.15 Ampumahiihto. 20.30 Sisukkaat saamelaissiskot. Mitä se on. 2.20 Nyhetstecken. 0.05 Alex & Sigge: Meningen med livet. 23.05 True crime: Murhien meediot. 7.35 Jenkkimetsurit. 11.45 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. RUOTSIN TV4 6.45 Det stora fyndkriget – Kanada. 16.50 Dollar. 15.20 Selma. 23.08 Väder. 14.00 American chopper. 16.45 Sinkkuillallinen. JOULUKUUTA 2016 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 7.20 Aamusydämellä (R) 8.00 Yle uutiset 8.05 Prisma: Eläimet ja rakkaus (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Avara luonto: Elämän tarina (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Grantchester (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Avara luonto: Yellowstonen naarassusi (R) 11.50–12.15 Kuukkeli, metsän emäntä 12.35 Murha paratiisissa 13.10 Älä nuolase Suomalainen komedia vuodelta 1962. 15.20 Big bang! Kotimainen viihdeohjelma. 12.35 Sara Chafak suolasta sahramiin. 18.45 Häät sulhasen tapaan. 20.00 Konstdeckarna. 0.10 Mustesydän. 3.20 Beatles forever. 2.30 Suomen huutokauppakeisari Espanjassa. 12.20 Seinfeld. 17.05 Konstdeckarna. 0.00 Rikas ja rakas. 20.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 20.00 Haapasalo goes America. 12.30 O, helga natt. 15.40 Selviytyjäkaksikko. 16.25 Gomorron Sverige sammandrag. 17.45 Remppa vai muutto. Adam selittää, miksi hän teki oharit, joten Bonnie antaa hänelle toisen tilaisuuden. 1.05–3.00 Ishockey: Danmark–Finland. 2.30–4.00 Ninja warrior. TIISTAI 27.12.2016 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 0.00 Suomen tulli. 18.00 The 2016 Victoria’s secret fashion show. 10.45–11.00 Piilokamera. 1.00 Vampyyrien sukua. 20.15 Sporten. 19.20 Ledas längtan – en svan?lm. 20.40 Altman (R) Mestariohjaaja Robert Altmanin omaperäistä tyyliä kuvailemaan piti luoda aivan uusi adjektiivi: Altmanesque, altmanilainen. 3.15 Neljät häät Amerikassa. 22.00 Leijonan luola USA. 20.00–20.30 Nyheterna. 23.50 Mikä voisi mennä pieleen. 12.30 Den unge Zlatan. Maailmancup. 13.05 Typerät videot. 15.00 30 päivän ihmiskoe. Rooleissa: Antonio Banderas, Salma Hayek. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka Jakso 7/12. 23.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. 16.00 Mäkihyppy. 2.00 Yöbussi. 7.15 Postis Per: ?lmen. 1.05 Stina om Leonard Cohen. Maailmancup. Herrarnas super-G. 0.30 Ampumahiihto. 7.30 SVT Nyheter. 4.15–5.05 Autotalli remonttiin. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 11.58 Pemberleyn kartanon tragedia. Miesten Super-G. 7.40 Gobitar ur Gomorron Sverige. 3.20–6.10 Ran. 22.55 Fast n’ loud. 2.30 Alppihiihto. 3.20–5.45 Arthur. 6.47 Mansikka-Marja. 2.30 Selviytyjäkaksikko. 22.06 Yle uutiset 22.07 Urheiluruutu 22.10 Uusi Sherlock (R) Jakso 3/3. 13.10–13.15 SVT Nyheter. 22.00– 22.30 Aktuellt. Onko sijaisimetyksestä haittaa vai hyötyä. 1.00 Säpinää kannen alla. 21.00 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bull 23.35 NCIS: New Orleans 0.35 Zoo. 2.00 Kasarmi. 18.35 Nyhetstecken. 18.55 Åtta årstider. Maailmancup. 20.23 Heroes of the Baltic Sea: Mestaus Ruotsiin ajautunut Axel löytää ystävän ja luulee päässeensä turvaan. 8.25–9.20 Historian mysteerit. 21.00 Resident Evil: Apocalypse. 8.50 Nyhetsmorgon. Ski Cross. Ravintoloitsija Pia Landen on kunnostanut päättäväisesti legendaarisen Lahnajärven taukopaikan vanhan ykköstien varresta. Oliven poika Christopher on menossa naimisiin. 17.00 Typerät videot. Ski Cross. Sotadraama kertoo tarinan miehen ja hevosen välisestä rakkaudesta. 2.00–3.20 Nyheter. Venäläistä ruokakulttuuria rakastava Evgeny ei mahdu enää makuupussiinsa. Amerikkalainen sarja. 22.50 Vi är inte längre där (sista året med Kent). 3.30 Haapasalo goes lomalle. Maailmancup. Miesten yhteislähtö. 14.45 Remppa vai muutto. 2.55 24 Vision. Rooleissa: Jeremy Irvine, Peter Mullan, Emily Watson. 0.30 Jääkiekko: Tanska–Suomi. 13.30 Jättimäiset rakennusurakat. Ski Cross. Maailmancup. 13.05 NASAn salaiset kansiot. 20.20 Väder. 15.30 The goonies – dödskallegänget. SVT1 6.00 Selma. 17.00 Lemmen viemää. 0.20–0.30 SVT: Inför Idrottsgalan. Miesten viesti. 5.55– 6.00 Sky news. 15.25 Gudstjänst. 4.25 Nieminen & Lahtinen show. 18.30 Oddasat. 20.00 The rich kids of Instagram. Amerikkalainen sarja. 7.00 SVT Nyheter. He kertovat tälle suunnitelmistaan avata jälkiruokabaari. Treffeistä tulee jymymenestys ja he päättävät nähdä toistekin. Ski Cross. 16.35 Uljas universumi. Fjorton år senare 1909 ska Selma som första kvinna någonsin ta emot Nobelpriset i litteratur. 20.30 Rapport. 18.00 Leijonan luola USA. Junassa Simpsonit kohtaavat kulkumiehen, joka osaa tarinaniskennän taidon. 13.30 Jack Frost. 22.00 Sinkkuelämää. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 10.45 Freestylehiihto. Sophie saa tietää vauvansa sukupuolen. 10.30 Onnenarpa. 14.25 Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 7.55 Gomorron Sverige. 3.20 Pontikankeittäjät. 18.15 Ahmed och Team Physix. Christylle kuitenkin selviää, että Adam on pettänyt entistä naisystäväänsä, eikä hän tiedä, miten kertoa siitä äidilleen. 14.25 Romantik i djurvärlden. 0.00 Freestylehiihto. Maailmancup. Hääjuhla ei ole Olivelle mikään onnen päivä. 22.35 New Jerseyn täydelliset naiset. Maailmancup. Gruppspel. 21.00 Kolme miestä ja pikkuneiti. 19.00 Family Guy. Maailmancup. 10.00–14.35 Lahjapaketti: Englantilainen draama 10.00 Pemberleyn kartanon tragedia. 19.00 Fitistä fätiksi ja takaisin. 20.00 Watts. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Hon bestämmer sig för att lämna landsbygden och beger sig till sina drömmars stad – Stockholm. 20.00 Heroes of the Baltic Sea: Pako. 19.00 Rapport. Naisten yhteislähtö. Från Montreal, Kanada. 1.40 American chopper. 0.55 Nanny. 5.00 SVT Nyheter. 19.30 Tyhjätaskut Kakkua jos jonkinmoista. 4.15 Astral-TV. 6.23 Lelumaan Niksu. 5.20–6.00 Astral-TV. Jakso 11/16. 3.10–6.50 Uutisikkuna. 18.05 Our zoo. 4.35–6.05 Nyheter. 15.35 Hulluna sinuun. TV VIISI 6.45 Dawson’s Creek. 19.05 Kreisit kotivideot. Miesten yhteislähtö. 10.00 Remppa vai muutto. 11.00 Pemberleyn kartanon tragedia. 13.35 En askungesaga. 15.15 Alanyan sankarit. Miesten viesti. 7.30 Mäkihyppy. JuniorVM. 21.00 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut. 21.00 Sijaisimettäjät Sijaisimettäjät. 17.00 Watts. 22.45 What remains. 16.05 Remontilla rahoiksi. 10.50 Läkarkandidaterna. Rita hakeutuu lääkäriin edistääkseen unelmaansa. 20.00 Nyheterna. 3.40 Aivopelit. Maailmancup. 23.40 Alias Lönnrot 0.10 Vice: Darknet. Maailmancup. 18.00 Meet the parents: Little Fockers. 14.15 Candice sisustaa. 0.35 Putous: Tiedän mitä hoet ensi keväänä. Amerikkalainen realitysarja. Maailmancup. Maailmancup. KUTONEN 7.30 Autotalli remonttiin. 22.00 Wheeler dealers. 10.20 Konsten att stjäla utan att åka fast. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.20 Suomi-Filmin tarina (R) 16.20 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Grantchester (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Tosi tarina: Kisapappi (R) 19.00 Suomilove 20.00 Norsunluukoira 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Poldark 22.00 Kotikatsomo: Sorjonen 23.00 Yle uutiset 23.05 Prisma: Jääkauden jättiläiset 23.55 Uutisikkuna 4.00–8.00 Uutisikkuna. 22.40 Ismo. Från Santa Caterina, Italien. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Coronation Street 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin kotona 13.30 Lentävät koirat 14.30 Jamie Oliverin ruokavallankumous Sydneyssä 15.30 Faija hoitaa 16.00 Täydellinen kesä 16.30 Suomen ihanimmat häät 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Coronation Street 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 17.00 SVT Nyheter. 8.20–9.15 American chopper. 5.00–7.00 Astral-TV. Maailmancup. Olive kantaa yhä huolta entisestä oppilaastaan Kevinistä, joka joutui kärsimään äitinsä masennuksesta. 7.33 Pac-Man. 23.00 Sleepy Hollow 0.00 Witches of East End
TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040 173 2818, ps@ pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Koulua ei kuulemma ehdi joululoman aikana tulla ikävä. Aloimme seurustella 1995, joten kuva on otettu ennen sitä, pohdiskeli Pauli Linna. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. PS Tarina kuvasta – kuva tarinasta Lapsia mehulla kävelykadulla. Kuusivuotias Wilma Kackur on päässyt esiintymään esikoululuokkansa kanssa ensimmäisessä kielikylpykoulun joulujuhlassaan. Ilta päättyykin perinteeksi muodostuneeseen yhteislauluun, kun jouluyö, juhlayö lauletaan kolmella eri kielellä. Jemina Salonen ps@pietarsaarensanomat.fi Joulujuhlassa kaikki pääsivät esiintymään Tokaluokkalaiset pääsivät lavalle tonttuina, piparkakku-ukkoina ja Lucia-neitoina. JOULUKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Koulun omien juhlien lisäksi oppilasryhmiä on käynyt esiintymässä myös kaupungin vanhainkodeissa, Hellstrand kertoo ylpeänä. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi. – Tuolloin Joanna oli vielä Liimatainen. Kielikylpykoulun joulujuhlan ensimmäistä osaa vietetään esikouluryhmien sekä toisien, neljänsien ja kuudensien luokkien voimin. Erityisesti alkuvuosina, kun kielikylpy oli sijoitettuna eri kouluihin, olivat yhteiset joulujuhlat tärkeitä myös yhteisöllisyyden vuoksi, Hellstrand kertoo. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Länsinummen, Ristikarin ja Pursisalmen koulut ovat tulleet tutuiksi juhlapaikoiksi. Ruotsinkielisten oppilaiden ryhmä esitti lauluja suomeksi, se oli Wilman mukaan kivaa ja jännittävää. JOS halukkaita kuvannoutajia ilmaantuu enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. Salissa tunnelma on tiivis, mutta iloinen. KESKIVIIKKO 21. Yhteydenotot viimeistään julkaisupäivää, keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pikku tarinaa vastaan. – Olemme kuitenkin halunneet aina pitää perinteistä kiinni, antaa lapsille perinteen joulujuhlasta. On myös kivaa, että vanhemmat saavat kuulla lastensa esiintyvän kielikylpykielellä. – Esiintyminen on tärkeä osa kielikylvyn pedagogiikkaa. Myös tanssia ja yhteislauluja on joulujuhlan ohjelmassa. KUVA: PS:N ARKISTO Pauli Linna haki kuvan, jossa vaimo Joanna Linna laulaa karaokea joko Ebban tai Lontoon pubissa joskus 1990-luvun alussa. Maanantai-iltana Oxhamin koulun sali on täynnä ihmisiä, isoja ja pieniä, stora och små. Myös koululaiset ovat päässeet työn touhuun. Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikottain arkistokuviaan 1980ja 1990-luvuilta. KUVA: PENTTI HÖRI •. Moa, Angelina, Thilde, Milandra, Matilda ja Alexia odottavat jo joululomaa. KUVA: JEMINA SALONEN •. Kivointa joulussa Wilman mielestä on se, kun saa paketteja. Moa ja hänen seuranaan olevat Angelina, Thilde, Milandra, Matilda ja Alexia odottavat joulussa eniten jouluruokaa. Se oli kivaa, ruotsinkielinen Moa kertoo sujuvasti suomeksi. Oppilaat ovatkin innokkaita ja iloisia esiintyjiä esikoululaisista kuudesluokkalaisiin. Laulut, lorut ja pienet näytelmät ovat hyviä kielten opiskelussa. Esiintyminen on tärkeä osa kielikylvyn pedagogiikkaa.. KUVA: JEMINA SALONEN Kielikylpykoulun rehtori Kristiina Hellstrand ihastelee viidesluokkalaisten tekemiä paukkukarkkeja. Joulujuhlan aikana kaikki koululaiset pääsevät esiintymään yhdessä luokkansa kanssa. Seuraavana iltana juhlaa pääsevät viettämään ensimmäisten, kolmansien ja viidensien luokkien oppilaat. Tekeekö mielesi pakinoida. – Teimme näitä 240 myytäväksi, mutta ei siinä ollut kova työ. Juhlasalin lavalta raikuu lauluja ja loruja luonnollisestikin sekä suomeksi, että ruotsiksi. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Koululaiset ovat tottuneita esiintyjiä, sillä esiintyminen kuuluu juhlien lisäksi myös koulun arkeen. PIETARSAARI. Paukkukarkkeja myymässä oleva viidesluokkalainen Moa kertoo karkeista saatavien tuottojen menevän heidän tulossa olevan leirikoulun ja luokkaretken hyväksi. Ensiksi yhteyttä ottanut lukija saa kuvan itselleen. Myös se on mukavaa, että lomalla saa nukkua aamuisin. Esityksien lisäksi ohjelmassa on vanhempainyhdistyksen järjestämät arpajaiset ja tarjoilua. Kielikylpykoulun rehtori Kristiina Hellstrand kertoo, että Kielikylpykoulu on viettänyt joulujuhliaan vuosien varrella useissa kouluissa eri puolilla Pietarsaarta