Hyödynnä talviale ja säästä! Peltikatot ja -julkisivut ammattitaidolla Vaihdamme rännejä ympäri vuoden. 9-21 (avantouinti 14-19) keittiö palvelee klo 19 saakka (vain pizzat ja burgerit) 24.-26.12. Volkswagen ID.4 Pro Performance 1ST -21 150 kW 54250km, adapt. ilmastointi, 2xrenkaat aluvanteilla. 11.890 Hyundai Ioniq DCT Style Plug-In 1 8 66tkm, adapt cruise, nahat, ilmastoidut penkit, kamera. vak.nop. 31.12. (06) 724 8122 Avoinna: Ark. Beställ ett säkert och lättskött dubbelfalsat tak idag. palvelemme 9-21, supistettu menu. MYYMME KÄYTETTYJÄ PUHELIMIA, IPHONE SEKÄ ANDROID www.iglobalshop.fi • P. Asiantuntijamme korjaavat ongelman nopeasti ja turvallisesti paikan päällä. Prisma Center, PIETARSAARI, Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA Rantakatu 8 ja Prisma keskus, KOKKOLA Satoja malleja edullisesti TUHANSIA HOPEAKORUJA UUTUUKSIA! NESTE PERMONKAARRE P. Fråga efter vår vinterrabatt idag! Vi utför rännbyten året om. vak.nop.säädin, vetokoukku, Suomi-auto 53.790 Volkswagen ID3 Basis Pure Performance -21 8900km, navigaattori discover pro, adapt. Kysy talvialennusta tänään! Vaihdamme rännejä ympäri vuoden. 36.390 Volkswagen Passat Variant GTE Plug-In -19 Hybrid 160kW 66tkm, navi, adapt. klo 12-18 26.12. Vaihdamme kattoja ympäri vuoden. TOSI SIISTI! 24.890 Kia Pro Ceed 1,6 ISG EX 3D EcoDynamics -10 124tkm, 2xhyvät renkaat, moottorilämmitin+ sisätilapistoke, Siisti! Myös vaihto rahoitus! 6.990 M-B E 320 CDI Aut. 0447210032 K-MARKET AHLSTRÖMINKATU K-MARKET TREFFIS K-MARKET PICCOLO Tarjoukset voimassa 24.12.2022 saakka. vakion, ratinlämm., Infotainment paket, Lämpöpumppu. 06-7230 286 NOPEASTI & EDULLISESTI www.fotoelite.fi PASSIKUVAT DIGIKUVAT JOULUKORTIT KALENTERIT Joulun aukioloajat: www.sunds.fi TERVETULOA! Puutarhakeskus, Kytömäentie 66, Puh. Hyvää Joulua toivottaa sinun paikallinen kauppiaasi! Vaunusepäntie 11, Pietarsaari Kim 050 4125 719, Johan 050 4112 276, Kaj 044 586 5452 • www.conalin.com www.conalin.com ma-pe 10-17, la 10-14 • Osto Vaihto Myynti • Runsaat 100 autoa varastossa! 7.890€ 66.790€ Kysy rahoitusta rjous! Honda CR-V 2,0i Elegance Lifestyle -11 4WD Business 203tkm, vetokoukku, xenon, aut. takaluukku, panoramakatto, autopilot, tehdastakuu 42.890 Ford Fiesta 1,0 80hv Start/Stop Trend -15 M5 161tkm, 5-ovinen, 1-omisteinen, myös vaihto ja rahoitus! Tesla Model Y Long-Range Dual Motor -22 AWD 31500km, koukku, harmaa, AMD Ryzen, neliveto, lämpöpumppu. ESSPART TALVIRENKAAT MEILTÄ! Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä 050-562 2491 · 040-703 9164 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! www.sundstroms.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! www.sundstroms.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! www.sundstroms.fi Meiltä: Meiltä: Meiltä: FOTO ELITE Isokatu 17, Pietarsaari foto.elite@multi.fi puh. Puh 0500 669 671 ROMUA KOTONA TAI FIRMALLA! ME NOUDAMME JA OSTAMME. SYDÄNRIIPUS 35 € ketju ei sis. Paikallista sanottavaa vuodesta 1984 Keskiviikko 21. Kysy talvialennusta tänään! Vaihdamme kattoja ympäri vuoden.Hyödynnä talviale ja säästä! Ota yhteyttä: Thomas Enlund +358 50 359 7015 . thomas@vikstroms.fi Launikaarre 11. 06-7813200 | Skutnäsinkatu 5 | PIETARSAARI | Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta MEDI-APTEEKKI PALVELEE JOULUNA JOKA PÄIVÄ (käynti Koulukadulta) Hyvää joulua! 24.12. ALV! 39.890 Tesla Model 3 Standard Range Plus -21 Refresh 37tkm, lämpöpumppu, sähk. 9-19 (avantouinti 14-19) Keittiö palvelee klo 18 saakka 1.1.2023 suljettu. PUHELINHUOLTO Kaipaako puhelimesi huoltoa. Suomi auto. Vi berättar gärna mer! Vi kan tak. SIS. säädin, vetokoukku, webasto, digimittaristo, LED, 2xrenkaat 35.490 Volkswagen Passat Variant Highline -16 1,6 TDI 120hv Automaatti 157tkm, webasto, navi, digimittaristo, koukku, P-kamera 16.790 Volvo V60 Cross Country D4 AWD Automat Momentum 144tkm, webasto, navi, xenon, vetokoukku, 2xrenkaat 22.890 Volvo XC70 D3 AWD Automat -10/11 Summum 295tkm, Vetokoukku, nahkasisusta, Xenon valot, SIISTI! 9.990 Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta, kiitämme kaikki asiakkaat sekä yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta! 06-7888 900, Assarskärintie 1, Larsmo www.strandis.fi JOULULAHJAKS I LAHJAKORTTI STRANDIKSELLE PALVELEMME JOULUNAIKAAN 23.12. klo 9-13 25.12. Avantgarde 3 434tkm, xenon, vakkari, puolinahka, 2xrenkaat aluvanteilla 2.890 M-B Sprinter 314CDI RWD-3,5/43K-18 pitkä A3 ONE 36tkm, webasto, vetokoukku, P-kamera, 1-om. suljettu 27-30.12. joulukuuta 2022 Nro 51 Vi utför rännbyten året om. 7-20 la 8-20, su 12-20 Tervetuloa joulukahville tänään keskiviikkona 21.12. Fråga efter vår vinterrabatt idag! Visste du att dubbelfalsade tak är regionens populäraste. Toivomme asiakkaillemme, yhteistyökumppaneille ja toimittajillemme hyvää joulua ja uutta vuotta! Joulupöytä on katettu klo 10-13.30. klo 12-18 www.mediapteekki.fi KULTAKORUJA LUMOAVAN KORUJA D A I S Y H E N T O RIIPUS RIIPUS KORVAKORUT 99,99,89,Suositut NORTHERN VIKING teräskoru esim. 5,74 + pantit 2,25) 1 79 7 99 15-pakk. Lasten ja nuorten RANNEKELLOT 35 € 29 90 (33,00) 35 € Sepon Kulta www.seponkulta. kg OMENA RED DELI Ranska PLUSSA-KORTILLA COCA-COLA 15 x 0,33 l, 4,95 l (sis. hintaan Kivelliset KORVAKORUT 89 € 39 90 Takuu RANNEKELLOT alk
Jos vesilaitokselle tulee kahden tunnin sähkökatko, onko varmaa, että sähköjen palautuessa kaikki pelaa normaalisti vai voiko tulla ongelmia esim. –?Vedenjakelu toimii lyhyiden sähkökatkojen aikana yleensä normaalisti. Sivu 6 Karvaiset kaverit tuovat tunnelmaa taloon. Miten ilmoitatte asiakkaille sähkökatkosta ja vaikutuksista vedenjakeluun. Lisäksi on hyvä olla puhtaita kannellisia ämpäreitä tai kanistereita veden kuljetukseen ja säilytykseen. Jäätymistä voi estää eristämällä vesiputket ja pitämällä vesimittaritila lämpimänä. –?Varajärjestelmien ja -järjestelyjen ansiosta jätevesien puhdistaminen onnistuu myös lyhyiden sähkökatkojen aikana. z Pitkissä sähkökatkoissa vesilaitos järjestää veden jakelun. Muuta huomioitavaa. Saako sähkökatkon aikana käydä suihkussa, jos tulee vettä. Entä voiko vessaa käyttää kertaakaan. Mitä pitää vedenjakeluun liittyen kotona tehdä, kun sähkökatko tulee. –?Vesilaitos ei ilmoita sähkökatkoista, mutta mikäli vedenjakelussa ilmenee häiriöitä, pyrimme ilmoittamaan asiasta tekstiviestipalvelumme avulla. fi/vesi/. Myös kiinteistöjen on huomioitava mahdollisten omien kiinteistökohtaisten pumppaamoidensa tulvimisriski sähkökatkojen aikana. Vedenkäyttöä suositellaan kuitenkin välttämään katkojen aikana, mikäli se on mahdollista. Sähkölaitosta on pyydetty priorisoimaan toimintamme ja tavoitteena on jättää ainakin tärkeimmät kohteemme katkojen ulkopuolelle. Sivu 7 PENTTI HÖRI. Se säilyy juomakelpoisena pitkään. Pakkasella vesijohdot ja -mittarit voivat jäätyä, mikäli ne sijaitsevat tilassa, jossa lämpötila pääsee laskemaan pakkaselle. Entä miten sähkökatko vaikuttaa jäteveden puhdistamiseen. Tämän vuoksi vessaa tai suihkua ei kannata käyttää sähkökatkon aikana. Pietarsaaren Sanomat kysyi Pietarsaaren Vedestä toimintaohjeet sähkökatkon varalle. Miksi sähkökatko vaikuttaa myös vessaan, sehän ei ole sähkölaite. z Seuraa verkkosivuilta oman vesihuoltolaitoksesi tai kuntasi tiedotteita ja ohjeita. Kysymyksiin vastasi sähköpostilla toimitusjohtaja Andreas Svarvar. vedenjakelussa. –?Lähes kaikki toiminnot vaativat sähköä jollain tavalla, mutta varajärjestelmiä ja -järjestelyjä on olemassa, jotta lyhyiden sähkökatkojen vaikutukset toimintaamme olisivat mahdollisimman vähäisiä. Tuleeko hanasta yhtään vettä. Varaa kotiin kannellisia astioita, joilla voit hakea vettä. KESKIVIIKKO 21. z Sähkökatkon uhatessa varaa lisäksi vettä puhtaisiin kanistereihin tai astioihin. –?Vessanpönttö toimii ilman sähköä. Asiasta voi lukea lisää esimerkiksi osoitteesta: https://72tuntia. Riskinä on, että viemäriverkosto täyttyy alueittain sähkökatkon aikana ja seurauksena voi syntyä verkoston ylivuotoja, jolloin jätevettä voi tulvia ympäristöön. –?Vedenkäyttöä, kuten suihkussa käyntiä, astian ja pyykinpesua sekä vessanpytyn vetämistä tulee välttää. Varaudu ennalta z Pidä kotona aina joitakin litroja kaupasta ostettua pullovettä. –?Vesihuoltolaitoksen varautumisesta huolimatta sähkökatkot voivat keskeyttää veden tulon, mikäli sähkökatkos pitkittyy. Vedenkäyttöä, esimerkiksi suihkussa käyntiä, astianja pyykinpesua sekä vessanpytyn vetämistä tulisi kuitenkin välttää, jotta viemäriverkosto ei täyty turhaan ja aiheuta mahdollisia ylivuotoja ympäristöön. –?Vedenjakelu toimii lyhyen sähkökatkon aikana yleensä normaalisti. Mahdolliset häiriöt vedenjakelussa ovat luultavasti hyvinkin pieniä, mikäli sähkökatkoja tulee hallitusti ja pienissä määrin. Viemäriverkostossa jätevettä täytyy kuitenkin paikoitellen pumpata eteenpäin. –?Pietarsaaren Vedellä on toimintaa ympäri kaupunkia ja mikäli sähkökatkoja tulee alueittain, on todennäköistä, että myös jokunen kohde jäisi hetkellisesti ilman sähköä. Miten sähkökatko vaikuttaa vesilaitoksen toimintaan. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Päivi Savela, Pentti Höri PIETARSAARI Vesilaitokset suosittelevat, että sähkökatkojen aikana on syytä välttää vessan ja suihkun käyttämistä. Vaikka sähkökatko ei vaikuta vedenjakeluun, sillä voi olla vaikutusta veden viemäröintiin. Kuuluuko myös Pietarsaaren Vesi kierrätettävien sähkökatkojen piiriin. CLAS-OLAV SLOTTE Riskinä on, että viemäriverkosto täyttyy alueittain sähkökatkon aikana ja seurauksena voi syntyä verkoston ylivuotoja, jolloin jätevettä voi tulvia ympäristöön. Kotitalouksissa onkin hyvä olla varastossa puhdasta juomavettä muutaman päivän tarpeeseen. Mikä toiminta vaatii sähköä. Fäbodan vaunualueelle haetaan ratkaisuja. –?Vessan käyttöä suositellaan välttämään sähkökatkojen aikana. Tämän vuoksi suositellaan välttämään veden ja viemärin käyttöä sähkökatkon aikana, mikäli se on mahdollista. Lähde: Vesi.fi Sähkökatko ei vaikuta vedenjakeluun, mutta jätevesiä ei voida pumpata ilman sähköä. Kuinka toimia veden kanssa, jos sähkökatko yllättää. Viemäriverkoston pumppaamot vaativat toimiakseen sähköä. Pumppaamot tarvitsevat toimiakseen sähköä, ja mikäli jätevesiverkosto täyttyy, syntyy riski ylivuodoille. Sähkön katketessa ja valojen sammuessa suihkunkin käyttöä kannattaa välttää. –?Todennäköisesti kahden tunnin sähkökatko ei aiheuta isompaa ongelmaa vesilaitokselle. z Tutustu pelastustoimen ohjeisiin 72 tunnin kotivarasta. Miten sähkökatko vaikuttaa vedentuloon kotitalouksissa. Sivu 9 Varax kokoaa kamiinoita Ukrainan talveen. Minkälaisia hankaluuksia voi tulla, jos ei ole sähköjä
Ilmestyy keskiviikkoisin. Jos jäteveden pumppaamossa on sähkökatko, pumput eivät todennäköisesti pyöri, ellei niissä ole varavirtajärjestelmää. 10-16 Tapaninpäivä 26.12. Sähkökatkon aikana vedentulo voi jatkua jonkin aikaa tai loppua heti. – Vaikka vettä voi sähkökatkon aikana edelleen tulla, tulisi kotiin silti varata juomavettä pulloissa kaikille kotitalouden jäsenille. www. pietarsaaren sanomat.fi www.pedersore.fi ToivoTamme kaikille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! www.pedersore.fi ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua KESKI-POHJANMAAN KOULUTUSYHTYMÄ Päivi Savela, Pentti Höri Sähkökatko keskeyttää monet arkiset toiminnot kotona ja työpaikoilla. 9-13 Joulupäivä 25.12. Sähköjen palauduttua astian voi tyhjentää viemäriin. Oman alueen vesihuoltolaitoksen tiedotusta kannattaa seurata ja noudattaa sen ohjeita, sillä ohjeet voivat vaihdella alueittain. Hanan alle tulee kuitenkin laittaa ämpäri, vati tai muu astia, johon ylimääräinen valutettu vesi kerätään. Marraskuussa kouluja ohjeistettiin vuoraamaan wc-istuimia muovipusseilla, joihin oppijat ja henkilökunta saavat toimittaa tarpeensa. – Vedentulo jatkuu normaalisti tai hieman heikommalla paineella useimmissa kotitalouksissa lyhyen sähkökatkon, esimerkiksi kahden tunnin ajan. www.pietarsaarensanomat.fi/ mainokset. Jos haluat laskea vettä sähkökatkoksen aikana, käytä esimerkiksi ämpäriä hanan alla. ja 30.12. 10-16 Kanavapuistikko 19 Puh. Kakkapussi on sekajätettä SARI PASSOJA-VERRONEN ”Pitkässä sähkökatkossa myös vedentulo loppuu, ja silloin on hyvä olla varalla vettä 6–10 litraa henkilöä kohden.” ESSI KULJU VARAUTUMISEN ASIANTUNTIJA Jouluaatto 24.12. Katkon aikana vettä saa käyttää juomavetenä normaalisti eikä katkos vaikuta veden laatuun, Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön varautumisen asiantuntija Essi Kulju kertoo. ESIMERKIKSI käsienpesuun ja ruoanvalmistukseen vettä voi hanasta käyttää myös katkon aikana, jos sitä edelleen tulee. Laita hanan alle ämpäri, jos tarvitset vettä sähkökatkon aikana. Jos vettä ei tule, voi käyttää kosteuspyyhkeitä ja käsidesiä, Kulju neuvoo. Vessa kannattaa jättää vetämättä ja kerätä hanasta laskettu vesi ämpäriin. Pitkässä sähkökatkossa myös vedentulo loppuu, ja silloin on hyvä olla varalla vettä 6–10 litraa henkilöä kohden, Kulju opastaa. Jos vettä edelleen tulee hanasta, voi kädet pestä ämpärin päällä. Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. JOULUKUUTA 2022 3 Pietarsaaren seudun kaupunkilehti. Jätösten kuljettaminen viemäreissä tapahtuu pumppaamalla, johon tarvitaan sähköä. – Sähkökatkon aikanakin on tärkeää muistaa huolehtia hyvästä käsihygieniasta. ps@pietarsaarensanomat.fi Paikallista sanottavaa vuodesta 1984. Valtioneuvoston Näin varaudut pitkiin sähkökatkoihin -julkaisusta sekä Suomen Pelastustoimen 72 tuntia -sivulta löytyy ohjeet siitä, miten muovipussin voi virittää wc-istuimeen, sankoon tai pottaan. JOS VESSAA ei voi käyttää, ratkaisu on kakkapussi ja potta. SÄHKÖKATKON aikana tulee välttää veden valuttamista viemäriin, jotta vältyttäisiin viemärien tulvimiselta. Jätevesi valuu yleensä painovoiman avulla kiinteistöstä kunnan viemäriin. Helsingissä kaupungin ohjeistus päiväkoteihin ja kouluille ehti jo synnyttää somekohun. Kohun jälkeen Helsingin kaupunki ilmoitti päivittävänsä ohjeistusta, mutta oikealla asialla ohjeistuksessa kuitenkin oltiin. 9-16 Uudenvuodenpäivä 1.1.23 10-16 Loppiainen 6.1. 10-16 AUKI JOKA PÄIVÄ Asemantie 1 Pietarsaari 06-7813580 info@aurix.fi Gustaf Nyman korva-, nenäja kurkkutautien erikoislääkäri Heidi Nilsson ja Nancy Lindfors audionomit, sairaanhoitajat Audionomi paikalla 27.12. Biojätteeseen ulostepussia ei saa laittaa edes biojätepussissa, ohjeissa sanotaan. Aurix on suljettu 23.12. 06 7888 090 Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Uudenvuodenaatto 31.12. Kuivikkeeksi laitetaan vessatai sanomalehtipaperia, ja pussi viedään sekajäteastiaan. Haja-asutusalueella tarpeet voi tehdä ulos, jos muuta ratkaisua ei ole. MITEN sitten pitää menetellä, jos tulee iso tai pieni hätä sähkökatkon aikana
– Suomalaisista artisteista ihailen muun muassa Irinaa, Paula Vesalaa ja Maija Vilkkumaata. Päädyin musiikkitaloon opiskelemaan laulua, ja heti valmistuttuani sain työpaikan Wava-opistosta. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi ! Toivottavasti kriisitietoisuus on kasvanut. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Juttuvinkki. Juuri maailman hieman huokaistessa itänaapuri pilasi orastavan toivon paremmista ajoista hyökkäämällä järjettömästi Ukrainaan ja aiheuttamalla monen muun tuskan ohella myös energiakriisin. Hän toimii laulunopettajana lähinnä nuorille opiskelijoille. Hän on säveltänyt kappaleita kymmenkunta vuotta, myös tarjottavaksi muille artisteille. TEUVALLA syntynyt ja kasvanut Takaneva tuli Pietarsaareen opiskelemaan alunperin matkailualaa. Tuossakin tapauksessa elämä voi vaikeutua yllättävän paljon. Singlen sanat on tehnyt teuvalainen tekstinkirjoittaja Juho Rintarunsala. Pietarsaarelainen laulaja ja lauluntekijä on juuri julkaissut uuden Tahdon sut lukee -singlen, joka on järjestyksessään tekijänsä toinen. Tuore Tahdon sut lukee -näyte, joka kuvaa äkkirakastumista kirjaston portailla, omaa korvamadon aineksia. Levy-yhtiöt etsivät jatkuvasti uutta levytettävää. Kokoonpanoa hän luonnehtii bilebändiksi, joka soittaa uudempaa suomalaista poppia. Elämän käänteet antavat Heidille aihetta lauluun KATI VOITTOLA ”Tahdon sut lukee”, joka kuvaa äkkirakastumista kirjaston portailla, omaa korvamadon aineksia.. Edellisestä on jo muutama vuosi, mutta nyt tahti näyttää kiihtyvän. Heidi Takaneva on keikkaillut jo vuosia pohjanmaalaisen Noste-yhtyeen solistina ympäri Suomea. Varautuminen niin sähkökatkoihin kuin vedenkäyttörajoituksiin on yhtä tärkeää. Olen kokenut kivemmaksi antaa työn sellaisille, jotka oikeasti palavat asialle. Ajan puutteen takia hyppäsin tästä junasta pois, ja päätin keskittyä enemmän oman musiikin tekemiseen. KESKIVIIKKO 21. Artisti viime kädessä valitsee runsaastakin tarjonnasta biisit, jotka ottaa levylleen. – En koe tekstintekemistä vahvuusalueekseni. Omassa lapsuudessani sähkökatkot olivat tavallisia, elleivät jopa viikottaisia. Tulevalla albumillaan Takaneva kertoo elämän käännekohdista kuten rakkaudesta, luopumisesta ja peloista, joissa maisema saa uudet värit. Laulaja Heidi Takaneva kuvailee itse musiikkiaan vahvojen melodioiden ja kitaroiden siivittämäksi synapopiksi. LAULAJA kuvailee itse musiikkiaan vahvojen melodioiden ja kitaroiden siivittämäksi synapopiksi. Nykyajan popmusiikin koukkujen parissa Takaneva onkin viihtynyt pitkään. Aluksi hätävaran ja -varautumisen tarpeen aiheutti korona karanteeneineen ja rajoituksineen. Hätävaran hankkiminen on viisautta ennen, kuin sitä aidosti tarvitaan. Alkaneena talvena saatamme joutua perusasioiden äärelle silmänräpäyksessä, joten kotitalouksien kesken kannattaa pitää aiheesta peruskurssi tai pari. – Huomasin aika pian, että se ei ollut minun juttuni. Nuorempana kuuntelin myös modernimpaa kantria ja paljon isoja naisääniä, Heidi Takaneva kertoo innoittajistaan. BIISINKIRJOITTAJANA Takaneva on jo varsin kokenut. Seuraava kappale julkistuu helmikuussa, ja ensi syksyksi on luvassa kokonainen albumillinen Takanevan, joka käyttää taiteilijanimeä Haidi, säveltämää ja laulamaa musiikkia. –?Olen koko elämäni kuunnellut poppia, josta pidän tosi paljon ja haluan tehdä sitä itsekin. Syynä olivat useimmiten tekniset verkkoviat, joita paikalliset asentajat pinkoivat korjaamaan. TOIMITELLEN Varsin viisasta varautua Pentti Höri PIETARSAARI Aiempi näkemys siitä, ettei kolmekymppisenä enää kannata alkaa luomaan omaa muusikon uraa, on saanut ajan myötä väistyä Heidi Takanevan ajatuksista. Itselle tekeminen tuntui motivoivammalta. Hyvä haastateltava. ”Musiikin tekeminen itselleen vaikutti motivoivammalta”, pietarsaarelainen lauluntekijä Heidi Takaneva sanoo. Arvostan heidän tekemistään, he eivät ole mitään tähdenlentoja vaan tekevät kovasti duunia. Kappaleen ja koko tulevan albumin tuotannosta vastaa pietarsaarelainen Johan ”Nisse” Nybäck. Enimmäkseen tekstejä Heidi Takanevan biiseihin tekee Anna Karsikas-Kuusisto. Jos viime vuosien vitsauksista on jotain hyvää seurannut, niin toivottavasti ainakin kansalaisten kriisitietoisuus on kasvanut. – Voi olla, että laulu päätyy monen vuodenkin päästä jonkun ihan muun artistin repertuaariin. Kiinnostava ilmiö. Nykyisin sähkön lyhytaikainenkin katkeaminen kelpaa uutiseksi mediassa. Viime aikoina työnkuvaan on tullut myös musiikkituotantojen opettaminen. Soita 040 173 2413 tai lähetä sähköpostia ps@pietarsaarensanomat.fi Su do ku K EV Y T TY Ö LÄ Ä M PI H A N K A LI N S uomalaisia koulitaan varautumaan arjesta poikkeaviin tilanteisiin jo kolmatta vuotta peräkkäin. Olemmehan moninkertaisesti riippuvaisempia tuosta hyödykkeestä kuin aikana, jolloin mieli pahoittui eniten Peyton Placen näkemättä jäämisestä. – Isoja aiheita, jotka jollain tapaa mullistavat elämän, hän kuvailee. Tässä lehdessä kerrotaan seikkaperäisesti, miten kuuluu toimia vesija viemärihuollon kanssa, jos sähkö menee suunnitellusti tai suunnittelematta
Myös keltainen tikkari saattoi aiheuttaa ohimenevän harmitusreaktion. klo 10-20 27.12. Hetken aprikoituani, miten siivoan tämän kaiken ja pystyisin siten olemaan kuin mitään ei olisi tapahtunutkaan, sain neronleimauksen ja äkkäsin siivouskaapista imurin. Metsolat ja joulujakso on katsottavissa Areenasta, jakson nimi on ”Leppävaaran joulu”. Rauhallista ja huoletonta joulua kaikille! TONY SYRJÄNEN Kirjoittaja on ihastunut maailmankaikkeuden ihmettelemiseen. Suurin yksittäinen traumaattinen kokemukseni tapahtui ollessani erään kerran yksin kotona. Ne kun olivat tuohon aikaan sitkeitä ja mauttomia. Huolettomuus on myös jotain, mitä me kaikki kaipaamme ja muistelemme elämästämme. JOULUKUUTA 2022 5 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Suunnitelmani paljastui myöhemmin, kun kolajuoma oli levinnyt imurista pitkin siivouskaappia. Viimeistään siinä vaiheessa, kun joulutohinat rauhoittuvat ja Turusta julistetaan joulurauha, toivoisi, että meillä kaikilla on mahdollisuus päästä ainakin hetkeksi huolettomuuden auvoon. 1980-luvulla, jossa sain itse lapsuuteni elää, huolenaiheita oli varsin vähän. Leppävaaran isäntä, Antti, ei kelpuuta ihan ensimmäistä kuusta, eikä pojallaan Ristolla riitä lopulta kärsivällisyys. Niinpä kaipaamme luontaisesti aina jonnekin menneeseen ja hellimme mielikuvia, jotka eivät välttämättä ole aivan niin todellisuuspohjaisia kuin haluamme muistaa, mutta joiden merkitys on silti tärkeä. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Yksi oma ankkurini on Metsolatsarja. Myös joulukuusimetsällä riittää pientä vääntöä. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Jo sarjan ensimmäiset kohtaukset saavat aikaan muistojen ryöpyn, paluun kultaiselle kahdeksankymmentäluvulle, jossa pulaa ei ollut mistään ja aurinko paistoi koko vuoden. Jos huolettomuus onkin vaikeasti tavoitettavissa, yksi parhaista ajankohdista sen tavoittelemiseen on joulu. Huolettomuus ja onnellisuus käyvät käsi kädessä PUOLIVALMIISTA MAAILMASTA Siinä vaiheessa, kun joulutohinat rauhoittuvat ja Turusta julistetaan joulurauha, toivoisi, että kaikilla on mahdollisuus päästä hetkeksi huolettomuuden auvoon. ”Eiks se oo nyt toispuoleinen”, Antti kysyy lopulta kotiovella Ristolta, johon Risto tuhahtaa: ”Eikä ole, se on hyvä!”. Metsoloiden legendaarisin jakso taitaa olla joulujakso, jota onkin uusittu televisiossa usein joulun aikaan. Monille lapsuus edustaa huolettominta aikaa elämästä, ja huolettomuus jos jokin, on ratkaisevin avain onnellisuuden kokemuksessa. Lopulta avuksi saapuu paikallinen joulupukki ja matka kohti Leppävaaraa saa jälleen jatkua. Se tosin ilmestyi 1990-luvun alkupuolella mutta sijoittui juoneltaan vuosien 1987 ja 1994 välille. Suunnitelma onnistui täydellisesti lukuun ottamatta sitä, että imurihan ei suinkaan ollut tarkoitettu säilömään mitään nestemäistä. Ei muuta kuin pistoke seinään ja imuroimaan piiloon sekä sirpaleet että kolajuoman. Legendaarista. Suurimpien huolenaiheiden ollessa tätä luokkaa, huolettomuuden kokemus on väkisinkin ollut lapsuutta leimaava tila. Pankinjohtaja Järvenheimon auto hajoaa kesken matkan ja Jaakko ja Jaana saavat ihmetellä hetken tien varressa, että mikä nyt eteen. Huolettomuuden muistoista saattaa muodostua ankkuri, johon tukeudumme myöhemmässä elämässämme. Hetken yksin jäätyään Antti toteaa, että ”kyllä se on toispuoleinen”. Suurimmat huolenaiheet liittyivät siihen, oliko Lauantai-pussin Jee-jee karkkiaskissa riittävästi salmiakkeja ja ettei tylsimpiä Tutti-frutteja ollut liikaa. Lasinen pullo tietenkin hajosi ja keittiö lainehti sivu suun mennyttä herkkujuomaa. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. TROPICLANDIA AVOINNA JOULUPYHÄT Joululomalla tropiikin lämpöön! 24.-25.12 klo 11-15 26.12. J os tekee katugallupin kysymyksellä ”milloin elämässäsi koet olleesi onnellisin”, vastaukset painottuvat tavallisesti lapsuuteen. Metsoloiden maalaismaisema ja maalaistalon työt vievät lapsuuden kesiin Sievin kesämökille, lehmien laitumille ja hiekkakuoppien kutsuville, virkistäville uimarannoille. Tässä vaiheessa uskaltaa esittää sen verran juonipaljastuksia, että Metsoloiden joulu menee lopulta putkeen, vaikka kommelluksilta ei siinäkään vältytä. Tiputin avaamattoman litran Coca-Colapullon lattialle. alkaen normaalisti www.tropiclandia.fi Aina +30 °C!
Muun muassa Fäbodan tulevaisuutta pohtinut, vapaa-ajanpalvelujen kehittämiseen keskittynyt työryhmä päätyi taannoin esittämään, että Fäbodan aluetta kehitetään pienimuotoisesti ja luonnon ehdoilla. 10 00 3 KPL INGMAN Creamy kermajäätelöt 850-900 ml (3,70-3,92/l) Ei laktoosittomat Rajoitus 1 erä/talous Klementiini 1,5 kg (1,66/kg) Espanja SAARIOINEN Porkkana-, lanttutai perunalaatikko 350-400 g (7,48-8,54/kg) 2 49 PS Voimassa 1.1.2023 asti Voimassa 1.1.2023 asti Suomalainen joulukinkkuviipale 480 g (12,48/kg) 5 99 PKT Coca-Cola virvoitusjuomat 0,33 l tlk 15-pack (1,16/l) Sis. – Asemakaavatyössä saadaan selkeys sille, miten aluetta jatkossa käytetään. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 6 Suomalainen graavattu tai kylmäsavustettu viipaloitu kirjolohifilee 150 g (33,27/kg) TARJOUKSET VOIMASSA KE-LA 21.-24.12.2022 ELLEI TOISIN MAINITA. Rannoille ja Samettimetsään ei haluta rakennettavan mitään. Otan nyt vetovastuun, ja katsomme asiaa vähän laajemmin myös kaupunkikehityksen näkökulmasta, Hakosalo toteaa. Fäbodan vaunuille jatkoaikaa ARKISTO / JEMINA SANDBERG ”Teemme välivaiheratkaisun useammaksi vuodeksi, mutta erittäin tarkasti määriteltynä, miten sinä aikana toimitaan jos siellä ollaan asuntovaunun kanssa.” MIKA HAKOSALO KAUPUNKIKEHITYSJOHTAJA. KAUPUNKIKEHITYSJOHTAJA Mika Hakosalo pitää hyvin epätodennäköisenä, että vaunuilijat joutuisivat lähtemään Fäbodasta lyhyellä varoitusajalla. Samassa yhteydessä määritellään vastuut ja asuntovaunuyhdistyksen rooli. KESKIVIIKKO 21. Fäboda halutaan säilyttää mahdollisimman pitkälle luonnontilassa, mutta sen kävijäpalveluja toivotaan kehitettävän. –?Teemme välivaiheratkaisun useammaksi vuodeksi, mutta erittäin tarkasti määriteltynä, miten sinä aikana toimitaan jos siellä ollaan asuntovaunun kanssa. Myös vierasvenelaituri kuuluu ryhmän visioihin. Haluan myös kaavaprosessiin työrauhan, Mika Hakosalo sanoo. Kovaa kritiikkiä Fäbodan vaunuyhdistykseltä saanutta esitystä pohditaan tästä eteenpäin työryhmässä, jota vetää kaupunkikehitysjohtaja Mika Hakosalo. Hänen mukaansa pieneen työryhmään tulee poliittisten päättäjien ja viranhaltijajäsenten lisäksi myös vaunuyhdistyksen edustus. Sääntöjä tullaan kuitenkin selkiyttämään. Työryhmä haluaa kehittää varovaisesti jo olemassa olevia palveluja kuten wc-tiloja ja viitoitusta sekä lisätä grillija taukopaikkoja. Tähän saakka Pietarsaaren kaupunki on hoitanut paikkojen vuokrauksen, mitä virkakunnassa ei pidetä kovin järkevänä menettelytapana. Teemme tässä nyt korjausliikkeen, mutta sovimme siitä pienessä ryhmässä yhdessä. Lautakunta oli päätöksessään yksimielinen. Asuntovaunualueen roolia tarkastellaan asemakaavan muutostyössä. pantit 2,25 -40-43 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 4,59 kpl (5,10-5,40/l) -27 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 3,19 rs (7,98-9,11/kg) Plussa-etu 3 KPL 15PACK JOULUKAUPPA 2 99 RS 7 99 15-PACK Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren tekninen lautakunta palautti kaupungingeodeetti Viljam Knifin laatiman ehdotuksen Fäbodan asuntovaunualueen lakkauttamisesta talven aikana. pantit 2,25 Rajoitus 2 erää/talous 4 99 PKT 7 90 KPL Amaryllis 2-vanainen Suomi Hyasinttiasetelma 3 kpl Suomi 5 99 KPL HYVÄÄ JOULUA TOIVOTTAA OMAN KYLÄN KAUPPA PALVELEMME KOKO JOULUN, KATSO OMAN KAUPPASI JOULUN AUKIOLOT K-MARKET.FI Ilman Plussa-korttia 11,99-12,49 15-pack (1,94-2,04/l) Sis. Tällöin puhutaan useamman vuoden mittaisesta ajasta. Tilanne halutaan rauhoittaa uuden asemakaavan laatimisen ajaksi. Asuntovaunualueen työryhmä haluaa säilyttää toistaiseksi, mutta sinne esitetään lisättäväksi kävijöille tarkoitettuja lyhytaikaispaikkoja. –?Lautakunnassa nähtiin, että asian kanssa pitää istua uudestaan alas. HAKOSALON mukaan nyt haetaan ratkaisua, joka kattaa saman ajanjakson, kuin mitä Fäbodan alueen asemakaavan uudistaminen vie. –?Valmistelussa on paljon asioita, joihin täytyy löytää ratkaisu. Kahvituvan ja Miettisen huvilan väliseen metsikköön voisi työryhmän mukaan rakentaa frisbeegolfradan tai uusia polkuja
– Yhdistys on siis meidän asiakas, joka tilaa tuotteet ja me valmistamme, Laurila selventää. Alkoi suunnittelutyö sopivan mallin löytämiseksi, ideoita napattiin muiden muassa Suomen armeijalta. Ähtäväläinen Varax valmistaa kamiinoita Ukrainaan Painoa kamiinalla on 20 kiloa, tulipesän korkeus on 500 millimetriä. Seuraava erä Ukrainaan toimitettavia kamiinoita on tulossa tuotantoon lähiaikoina. Yksi kamiina lämmittää kahtatoista sotilasta armeijateltassa. Tähtäin on jopa 10?000 kamiinassa. PEKKA LAURILA HR-ASIANTUNTIJA VARAX-PRODUCTS OY Tulisijoja Pohjanmaalta Ukrainan talveen z Varax-Products Oy valmistaa, tilaajana Ukrainalaisten yhdistys Suomessa yhdessä Pietarsaaren ukrainalaisten yhdistyksen kanssa. PAINOA kamiinalla on 20 kiloa, sisähalkaisija on 400 millimetriä ja tulipesän korkeus 500 millimetriä. Yhdistyksen tavoitteena kerätä vähintään 150?000 euroa, jolla saadaan 1?000 kamiinaa. Tammikuun alussa matkalle lähtee 200 kappaleen erä. Osat saadaan valmiiksi määrämittaisina alihankkijalta, Varaxilla tapahtuu kokoonpano hitsausrobotilla. Pekka Laurila, HR-asiantuntija, työntekijä Maksym Bondarchuk ja kamiinoiden savupiippuja Varaxilla. Eikä ruoste olekaan suurin ongelma. Toiveena ja tähtäimessä on toimittaa talveksi kaikkiaan peräti 10??000 kamiinaa siviilien avuksi ja sotilasoperaatioihin lämmitystä ja ruoanlaittoa varten. JOULUKUUTA 2022 7 Pirkko Högkulla PEDERSÖRE/ÄHTÄVÄ Ensimmäiset 30 kannettavaa kamiinaa lähtivät Ylä-Ähtävältä matkalle kohti Ukrainaa viime viikolla. Työtahti on ripeä; tunnissa syntyy viisi kamiinaa. IDEAN isänä on Maksym Bondarchuk, joka työskentelee Varaxin maalaamossa ja hydraulitankkien pesupisteellä. Maksym Bondarchuk pohtii, että kamiinaa voi hyvin käyttää sisätiloissakin niissä oloissa, missä monet ukrainalaiset asuvat, ikkunattomissa, raunioituneissa rakennuksissa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. PIRKKO HÖGKULLA PATRICIA VÄHÄKANGAS Kamiinaa voi käyttää sisätiloissakin niissä oloissa, missä monet ukrainalaiset asuvat, ikkunattomissa, raunioituneissa rakennuksissa.. – Mietin, että työpaikkanihan on metallialan ekspertti, joka voisi tehdä kamiinoita. Putken toiseen päähän kiinni pohja, toiseen kansi savupiipun reikineen ja sivulle luukku, kuvailee Pekka Laurila. Niitä yhdistys haluaa valmistuttaa ja lähettää Ukrainaan mahdollisimman paljon. Ensi viikolla aletaan valmistaa seuraavaa, suurempaa 200 kappaleen erää. Kannettavat kamiinat toimitetaan siviilien avuksi ja sotilasoperaatioihin lämmitystä ja ruoanlaittoa varten. Valmistamme kamiinat pienellä voitolla sitä mukaan kun tilauksia meille tulee, kuvaa yrityksen HR-asiantuntija Pekka Laurila. Bondarchukin sydän ja ajatukset ovat olleet kovia kokeneen synnyinmaan kohtalossa Venäjän hyökkäyssodan alkamisen ensihetkistä. Alituisena murheena on, miten sukulaiset kotipuolessa voivat. Talven vuoksi olot ovat Ukrainassa entistä karummat. Yhden kamiinan hinta on 150 euroa. – Pietarsaaressa asuu tällä hetkellä noin 500 ukrainalaista. Maatalousalan vaihto-oppilaana Ukrainasta Suomeen ja alkujaan Räyrinkiin vuonna 2010 saapunut Bondarchuk on aktiivisesti osallistunut Pietarsaaressa vapaaehtoistyöhön ukrainalaisten hyväksi. ”Pintakäsittelyä ei tehdä kustannusten säästämiseksi. Kamiinoiden tuotanto rahoitetaan lahjoitusvaroin. – Kokoonpano on mahdollisimman yksinkertaista tuotantokustannusten minimoimiseksi. Kamiinan tarkoitus on kestää tämän talven yli, Pekka Laurila huomauttaa. – Niin mielellään kuin harjoittaisimme laajaa hyväntekeväisyyttä, eivät taloudelliset realiteetit sitä mahdollista. KAMIINAT VALMISTAA VaraxProducts Oy, joka on erikoistunut omien puutarhakalusteiden tuotannon lisäksi metallipuolen alihankintatöihin. – Erillisiä jalkoja ei ole, vaan jalat muotoillaan putken alaosaan laserilla leikkaamalla. Pintakäsittelyä ei tehdä kustannusten säästämiseksi. Ukrainalaisten yhdistys Suomessa yhdessä Pietarsaaren ukrainalaisten yhdistyksen kanssa on avannut erillisen keräyksen, jonka tuoton avulla kamiinoita hankitaan sitä mukaan kun varoja kilahtaa keräystilille. – Odotamme alihankkijalta saapuvaksi materiaalia lisää ensi viikolla. Summa on saatu kerättyä lyhyessä ajassa, mikä kertoo suuresta auttamisen halusta, Laurila toteaa. – Kokonaismäärä 10?000 kappaletta on ehkä huima tavoite, mutta kyllä mahdollista. Syksyllä alettiin yhteisesti kantaa huolta talven lähestymisestä Ukrainassa Venäjän tuhotessa maan energialaitoksia ja rampauttaessa maata eri tavoin. Kannelle mahtuu porisemaan kaksi kattilaa kerralla. Oma huoliajatus konkretisoitui teoksi. Jokainen kamiina on tarpeen puhumattakaan vaikkapa lääkkeistä, lämpimistä vaatteista, kuivaruoasta ja lasten purkkiruoasta, Bondarchuck toteaa. – Lopputulokseen ollaan tyytyväisiä, kamiina äärija sotaolosuhteiden käyttöön. Se on tarkoitus lähettää tammikuun alkupuolella samaa reittiä, Helsingin ja Puolan kautta. z Toimitettu ensimmäiset 30 kamiinaa. Eikä ruoste olekaan suurin ongelma”. Yrityksen johto näytti vihreää valoa ja konttorissa myös markkinoinnista vastaava Pekka Laurila otti ideasta kopin. Kyse on kaikkiaan 30?000 euron erästä. z Tuotanto rahoitetaan keräysvaroin
KESKIVIIKKO 21. z Poliisi takavarikoi yli 100 kiloa kannabista Pietarsaaren ja Turun keskustoissa kesäkuussa 2022. z Syytettyjä oli kaikkiaan kymmenen, joista viisi Pietarsaaresta. Christoffer Nordling tuomittiin kuuden vuoden vankeuteen törkeästä huumausainerikoksesta. Tapio Lehtinen Pohjanmaan käräjäoikeus antoi pitkät tuomiot kolmelle pietarsaarelaismiehelle huumejutussa, jota on käsitelty syksyn mittaan Kokkolan käräjäoikeudessa. KÄRÄJÄOIKEUS antoi keskiviikkona useita ehdollisia vankeustuomioita samassa huumevyyhdissä. VUONNA 2014 Pietarsaaressa perustettu Friends & Brgrs on valittu jo kolmannen kerran Suomen pidetyimmäksi pikaruokaketjuksi Taloustutkimuksen vuosittaisessa kuluttajatutkimuksessa. Kannabisjutussa luettiin pitkät vankeustuomiot Yli 100 kilon kannabiskätköt z Pietarsaaren suurta huumejuttua käsiteltiin Kokkolan käräjäoikeudessa viiden päivän ajan. Tuomittujen joukossa oli myös kaksi ruotsalaista miestä, jotka tuomittiin kolmen vuoden vankeusrangaistuksiin. z Huumetakavarikko tapahtui viime kesänä Pietarsaaressa, mutta jutun lonkerot ulottuvat myös pääkaupunkiseudulle ja Turkuun. 22-vuotias pietarsaarelaismies tuomittiin kahden vuoden ehdolliseen vankeuteen ja sadan tunnin yhdyskuntapalveluun avunannosta törkeään huumausainerikokseen. Pietarsaarelaislähtöinen pikaruokaketju Friends & Brgrs on avannut uusimman ravintolansa Turkuun, Prisma Länsikeskuksen kupeeseen. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 8 Hyvää Hyvää Joulua Joulua ja ja Onnellista Onnellista Uutta Uutta Vuotta Vuotta N C E no rd pi pe co m po sit e en gi ne er in g Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta Vuoden luetuimmat jouluntoivotukset ja menestystä uuteen vuoteen 2023! Tuemme jouluna vähävaraisia perheitä Hope Ry:n kautta. Kolmelle pietarsaarelaismiehelle vuosia ehdotonta törkeästä huumausainerikoksesta. Friends & Brgrs avasi Turussa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!. Tuomio tuli myös turkulaiselle pariskunnalle: mies tuomittiin 1 vuoden ja 1 kuukauden ehdolliseen ja nainen selvisi 200 euron sakolla. Jimmy Sandvik sai kahden ja puolen vuoden vankeusrangaistuksen, koska hän oli syyllistynyt huumausainerikokseen ja avunantoon törkeässä huumausainerikoksessa. Nykyisin Friends & Brgrsilla on yli 20 ravintolaa Suomessa Helsingistä Rovaniemelle. 23-vuotias pietarsaarelaisnainen tuomittiin 2 vuoden ehdolliseen vankeuteen ja 50 tunnin yhdyskuntapalveluun törkeästä huumausainerikoksesta. Kyseessä on jo ketjun toinen ravintola kaupungissa. Janne Ahopelto tuomittiin törkeästä huumausainerikoksesta neljän ja puolen vuoden vankeuteen. Helsinkiläismies tuomittiin 1 vuoden ja 3 kuukauden ehdolliseen vankeuteen
Jos koiraa pitää käskeä, se ei silloin sovellu tähän toimintaan, Pehkonen kertoo. –?Ja joissakin paikoissa asukkaille tulee muistot omista koirista mieleen. – Meillä kaikki koirat ovat melko kookkaita. Asiakkaina ovat erilaiset palvelutalot ja hoivakodit. Sen jälkeen koiralle tehdään soveltuvuustestaus, jossa tarkastellaan, miten koira toimii ihmisen kanssa ja lähestyy tätä, pelkääkö se äkillisiä ääniä, osaako se kulkea rappusissa ja hississä ja niin edelleen. Hilkka Mars pitää vaihtelusta, jota kaverikoirat tuovat hoivakodin arkeen. Koiranomistajana häntä motivoi se, että saa tuotua toisille hyvää mieltä, mistä nauttii itsekin. Niitä ne myös saavat. –?Ensimmäinen paikka meillä oli palvelukoti Rauhala, ja sieltä toiminta sitten lähti leviämään. Koulutuksen Kennelliiton alaiseen vapaaehtoistoimintaan saa omistaja päivän mittaisella kurssilla. Unto saa lähtiessä kaulaansa huivin, mistä se ymmärtää, että taas mennään. z Kaverikoiratoimintaan mukaan lähtevältä edellytetään ryhmätyötaitoja ja koiralta kykyä työskennellä toisten koirien läheisyydessä. Lisääkin harrastajia kaivataan vapaaehtoistoimintaan, joka on asiakastaholle maksutonta. Pirkko Pehkonen ja Unto lähtevät keikalle keskimäärin kerran viikossa. –?Olen tätä viisi vuotta harrastanut, ja aina vain mietin, miten koira voi tietää, että se lähtee töihin. Kokkolassa järjestetään ensi helmikuussa kurssi. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Tämä on niin kivaa puuhaa, etten millään haluaisi lopettaa. Koiran tulee kyetä toimimaan muiden koirien kanssa ryhmässä, olla ohjaajansa hallittavissa ja omata hyvät käytöstavat. Siihen koiraa ei voi kouluttaa, vaan sen pitää itsekseen toimia näin. –?Tämä on ihan kivaa vaihtelua tähän meidän täällä olemiseen. Koirat ovat kilttejä ja sopeutuvat meihin, eikä tarvitse pelätä että ne purevat, Mars kertoo samalla, kun silittelee Untoa, joka ei tee elettäkään lähteäkseen muualle. Väri vaihtuu mustaksi ja koko jonnekin suden ja karhun välimaastoon, kun newfoundlandinkoira Peppi ja omistajansa Pia Pelto täydentävät joukkueen. Puolet heistä on ihmisiä, puolet koiria. Kaverikoiran tulee olla terve, vähintään 2-vuotias, ihmisystävällinen koira, jolla on hyvä ja luottavainen suhde ohjaajaansa. Päivikki Särkijärvi on yhteyshenkilö, jonka kautta saa lisätietoa samoin kuin kennelliiton sivuilta. Siiri, Unto ja Peppi eivät paljon kursaile eivätkä harrasta small talkia, vaan suuntaavat asukkaiden pariin tuttavuutta tekemään ja tietenkin rapsutusten toivossa. PENTTI HÖRI PENTTI HÖRI. Itse emme ole ottaneet moneenkaan paikkaan yhteyttä, enemmänkin meitä on lähestytty, Pia Pelto kertoo. SISÄLLÄ Editissä jo odotellaan koirakkojen tuloa. –?Koiran pitää olla luonteeltaan ystävällinen ja ihmisrakas, ja sen on lähestyttävä oma-aloitteisesti ihmisiä. Kyseessä on Kennelliiton alainen Kaverikoira-ryhmä, joka vierailee säännöllisesti pietarsaarelaisissa hoivakodeissa ja mielenterveyskuntoutujien sekä kehitysvammaisten asumisyksiköissä. z Ikäviä kokemuksia saaneet koirat, aikaisemmin ihmistä kohtaan jossakin tilanteessa aggressiivisesti käyttäytyneet koirat tai koirat, joiden taustaa ei tunneta, eivät ole sopivia kaverikoiratoimintaan. Lähde: Kennelliitto.fi Pietarsaaressa toimii yhdeksän kaverikoirakkoa. Ja välillä kuulee muitakin tarinoita. Hän toimii ryhmän vetäjänä. Ensimmäisinä paikalle saapuvat Päivikki Särkijärvi ja kultainen noutaja Siiri sekä Pirkko Pehkonen ja edellisen rotutoveri Unto. –?Siiri on jo 11-vuotias, eikä se varmaan enää kovin kauan jaksa tätä. Hyväkäytöksinen koira saa töitä z Kaverikoirat ovat tavallisia aikuisia kotikoiria, joille on kertynyt elämänkokemusta erilaisista ihmisistä, paikoista, hajuista ja tilanteista. Kun koira on testin läpäissyt, se pääsee työharjoitteluun kokeneemman koirakon kanssa. Pienemmätkin koirat olisivat ihan kivoja. Kaverikoira on odotettu vieras – ja rapsuttajia riittää Pirkko Pehkosen Unto löytää heti mieluisan rapsuttajan. PIETARSAAREN kaverikoiraryhmässä on yhdeksän koirakkoa. Hän aikoo itsekin mennä arviointitilaisuuteen toisen kultaisen noutajansa kanssa. z Kokkolassa järjestetään Kaverikoirakurssi 4.–5.2.2023. Ne samoin kuin omistajat Pia Pelto, Päivikki Särkijärvi ja Pirkko Pehkonen ovat jo kokeneita kaverikoiraharrastajia. Vierailu kestää puolesta tunnista tuntiin, ja aika kuluu hujauksessa. Pian kahdeksanvuotias Unto ja omistaja Pirkko Pehkonen ovat harrastaneet kaverikoiruutta jo vuosia. z Koiran tulee itse haluta ottaa kontaktia vieraisiin ihmisiin, eikä se saa häkeltyä erikoisista hajuista, liukkaista lattioista, yllättävistä liikkeistä tai äänistä. –?Näkee selvästi, että myös koirat viihtyvät täällä, Pia Pelto sanoo. Toivottavasti minulla on sitten uusi kaveri. Ja miehiä mahtuu toimintaan myös lisää, Pia Pelto sanoo. Vierailut suunnitellaan sovelluksen avulla. Kaverikoirat, vasemmalta newfoundlandinkoira Peppi sekä kultaiset noutajat Siiri ja Unto kokoontuvat ennen vierailua hoivakoti Editissä. Hilkka Marsilla on aikanaan ollut kotona lintukoira, joka tosin ei paljon metsästyksestä piitannut, vaan lökötteli mieluummin lämpimässä. KAVERIKOIRAN minimi-ikä on kaksi vuotta, jotta sille on ehtinyt kertyä elämänkokemusta ja pahimmat teinin elkeet ovat takana. JOULUKUUTA 2022 9 Pentti Höri PIETARSAARI Esperi Hoivakoti Editin pihamaalla Pietarsaaressa kokoontuu kuusikko, joka on menossa suorittamaan palvelutehtävää. Testit läpäistyään koira saa kaulaansa oranssin huivin merkiksi ammattimaisesta kaveruudesta
lk. 7 kg, pakaste, Suomi Espanja Klementiini 1. KESKIVIIKKO 21. 23.12. ke pe PRISMA AVOINNA: 7-24 39 90 2 99 Saarioinen Joululaatikot 700 g (4,27/kg) Kalaneuvos Kirjolohen mäti Suomi, Varastoitu pakasteena Voimassa 21.-23.12. 28,15 + pantit 1,80) Hinta voim. 7,55 + pantit 2,40) 11 90 Tuore Norjan lohifilee B-leikattu, pakattu 2 filettä/talous 4 39 Fazer Leipurit Leipurimestarin joululimppu riisikrokantilla 450 g (9,76/kg) 21.12. ERÄ ERÄ PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22 su 9-22 Hinnat voimassa ke-la 21.–24.12. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 10 99 8 95 Kotimaista Juhlakinkku potkalla n. 5 kg, Suomi 3 95 Juhla Mokka Kahvi PJ tai SJ 400-500 g (9,88-7,90/kg) 2 pkt/talous pkt kg kg kg kg 9 95 Coca Cola, Coca Cola Zero tai Fanta Zero Sitruuna 24 x 0,33 l, 7,92 l (0,95/l) (sis. Atria Kypsä pikkukinkku 1 kg, Suomi 8 95 5 99 Snellman Luuton juhlakinkku tuoresuolattu, n. Vain kotitalouksille 29 95 Hartwall Original Long Drink 5,5% 12 x 0,33 l, 3,96 l (7,11/l) (sis. 1.11.2022 alkaen. Rainbow Graavitai Kylmäsavulohiviipaleet 100 g (24,90/kg) 2 49
la ma su PRISMA AVOINNA: 7-16 7-22 suljettu. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 26.12. 25.12. JOULUKUUTA 2022 11 7 95 119 00 Kotimaiset Joulutulppaanit 10 kpl, punainen ja valkoinen Samsung Galaxy A04S Älypuhelin 32 GB musta tai valkoinen 8 95 299 00 89 00 12 50 Pohjanmaalla viljellyt Joulutähdet Apple AirPods Pro 2nd Gen Nappikuulokkeet JBL Charge Essential 2 Bluetoothkaiutin alkaen alkaen (159,00€) Perinteiset Jouluistutukset 9 99 Kotimainen Exclusive Amaryllis 2+ vanaa punainen ja valkoinen Bauer X-LS Luistimet JR SR 59,95€ INT 54,95€ Brand Sports Jääkiekkoluistimet Brand Sports Aliisa Kaunoluistimet 52 95 34 95 34 95 JBL Vibe 100TWS Kuulokkeet 34 95 Joulutähdet alkaen 5,95€ ERÄ PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22 su 9-22 Loput jouluvalot, joulukoristeet, joulutekstiilit – 50 , % Alennus myös jo alennetuista tuotteista 24.12
Se lähti kolmannella yrityksellä käyntiin. Seuraavaksi alus päätyi Oulun kaupungin omistukseen. Hinaaja M/S Alpo on Toppilan Möljä Oy:n omistama perinnelaiva, joka on tuotu Pietarsaareen entisöitäväksi: vasemmalta Toppilan Möljän toimitusjohtaja Tomi Nikula, Toppilan Möljän yksi omistajista Martti Haapala, Pietarsaaren Telakan toimitusjohtaja Markus Asplund ja telakan työnjohtaja Tor Enqvist. Samaan Yhdysvalloista ostettuun erään kuului Alpon lisäksi toinenkin hinaaja, Tolvan, jolla on kytköksiä Pietarsaareen. z Sodan jälkeen Suomen Kansanhuoltoministeriö osti Yhdysvaltain asevoimien ylijäämävarastosta 24 hinaajaa Normandian maihinnousuun osallistunut hinaaja on ehtinyt toimia jäänmurtajanakin. Suomessa alus sai uuden nimen DR-18, ja se lähetettiin raivaamaan miinoja Suomenlahdelle. Sodan jälkeen Suomen Kansanhuoltoministeriö osti Yhdysvaltain asevoimien ylijäämävarastosta 24 hinaajaa. KESKIVIIKKO 21. TAPIO LEHTINEN TAPIO LEHTINEN TAPIO LEHTINEN. Yhtiö perustettiin vuonna 1999 Alpon hankkimiseen Oulun kaupungilta. Jos M/S Alpo osaisi puhua, sillä olisi paljon kerrottavaa. z Tuotu entisöitäväksi Pietarsaaren Telakalle. Toppilan Möljä esittelee verkkosivullaan tehtäväkseen omistaa ja operoida monipuolista laivastoaan, suunnitella ja kehittää Toppilansalmen merellisyyttä, sekä tuoda esille Toppilansalmen ja Oulun merenkulun historiaa. Nykyisin Tolvan kuuluu museokokoelmaan Turussa. Kaikkien alojen erikoisosaajia löytyy puolen tunnin ajomatkan sisältä, sanoo Asplund. Aluksen tilaajana oli Yhdysvaltain maavoimat. Vuoden 2020 keväällä Toppilan Möljä Oy sai uuden omistuspohjan, kun Martti Haapala, Jukka Juola ja Markku Kankaala hankkivat enemmistön yhtiöstä. Se selvisi vaarallisesta tehtävästään vahingoittumattomana, toisin kuin moni muu samaa tehtävää suorittanut alus. z Osallistui Normandian maihinnousuun liittyvään keinotekoisen sataman kokoamisoperaatioon. Alusta kutsutaan Mikki Hiirija Aku Ankkahinaajaksi, koska samanlainen laiva esiintyi Walt Disneyn piirretyissä. Alusta kutsutaan Mikki Hiirija Aku Ankka-hinaajaksi, koska samanlainen laiva esiintyi Walt Disneyn piirretyissä. Sataman siirtoa ja pystytystyötä varten tarvittiin yhteensä noin 150 hinaajaa siirtämään elementit Englannin kanaalin yli Ranskan rannikolle. Tolvan päätyi puutavaraliike Österbottens Trän omistukseen ja seilasi Pietarsaaren edustalla 40 vuoden ajan. z Aluksen tilaajana oli Yhdysvaltain maavoimat. Alus osallistui Normandian maihinnousun yhteydessä keinotekoisen sataman kokoamiseen. Miesten yhteinen harrastus on veneily. Alpo toimi hinaajana ja satamajäänsärkijänä vuodet 1952–1971 ja avustavana hinaajana 1971–1990. NORMANDIAN maihinnousu oli liittoutuneiden Ranskaan tekemä operaatio toisessa maailmansodassa vuoden 1944 kesäkuussa. Nyt perinnelaiva on nostettu Pietarsaaren Telakalle entisöitäväksi, koska sen on tarkoitus osallistua Normandian maihinnousun vuosipäivän juhlallisuuksiin reilun puolentoista vuoden kuluttua. Alus osallistui myös maihinnousun 60-vuotisjuhlallisuuksiin Ranskassa vuonna 2004. – On hienoa, että pietarsaarelaiset auttavat meitä Alpon kunnostuksessa. z Laituripaikka on Oulussa, Toppilan entisen sataman alueella. Pietarsaarelaisia tuskin harmittaa, että tuomme rahat tänne. M/S ALPO on nykyisin oululaisen laivanvarustamon Toppilan Möljä Oy:n omistuksessa. Yhtiön tavoitteisiin kuuluu muun muassa museorekisteröidyn Alpon arvon säilytys. Sotahistorian havinaa Oululainen Martti Haapala on yksi M/S Alpon omistajista. M/S Alpo z Oulaisen Toppilan Möljä Oy:n omistama perinnelaiva. –?Pietarsaari on fantastinen kaupunki, kun veneistä on kyse. z Valmistui vuoden 1943 lopussa. Miinanraivausalus muuttui satamahinaajaksi ja sai uuden nimen M/S Alpo Oulun silloisen apulaiskaupunginjohtajan Alpo Aution mukaan. M/S Alpo saapui Pietarsaareen merta pitkin oman koneensa voimin. Aluksen alkuperäinen nimi oli ST-335 ja se luovutettiin tilaajalle vuoden 1943 lopussa. New Yorkin Bronxin telakalta valmistuneen hinaajan ulkonäkö on herättänyt ihastusta sodan jälkeen. Pietarsaaren Telakan toimitusjohtaja Markus Asplund ei pelkää tarttua mittavaan urakkaan. Entisöinnin on määrä olla valmis ensi keväänä. Alus on tuotu Pietarsaaren Telakalle entisöitäväksi. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 12 Tapio Lehtinen PIETARSAARI Pietarsaaren Telakalle on saapunut kappale sotahistoriaa. Yhtiön tavoitteena on järjestää charter-matkoja Suomen vesistöissä Alpoja Terwatoppila-aluksillaan. Maihinnoususta tulee kuluneeksi 80 vuotta kesäkuussa 2024. Kyse on satojen tuhansien eurojen remontista, sanoo Martti Haapala, joka vieraili Pietarsaaren telakalla keskiviikkona
PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. JOULUKUUTA 2022 13 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta KAUPUNKILAISTEN ÄÄNI KUULUVIIN Me teemme kunnallispolitiikkaa emme puoluepolitiikkaa Vi gör kommunalpolitik inte partipolitik STADSBORNA SKA FÅ SIN RÖST HÖRD
Molemmissa tapauksissa kyse on uudisrakennuksesta ja Mirkan Jepuan tilojen laajennuksesta. –?Aikataulut puhuvat puolestaan. ”Meidän on toimittava ajoissa”, toimitusjohtaja Sjöberg sanoo. KYSE on yhteensä yli 20 miljoonan euron investoinneista. Uudet hallit tullaan rakentamaan Jepuan nykyisen korkeavaraston (kuvassa keskellä) ympärille. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 14 UUSIKAARLEPYY Viime vuosina tasaisesti kasvanut Mirka suunnittelee isoja investointeja Uudenkaarlepyyn Jepualle. Kyse on pitkän aikavälin suunnittelusta, Sjöberg toteaa. Siksi Mirka investoi Jepuan tehtaan automatisoidun korkeavaraston laajennukseen. Jepualle nousee uusi tuotantohalli ja korkeavarasto. –?Käytännössä voidaan sanoa, että seinät ovat alkaneet tulemaan vastaan, etenkin kun puhutaan varastokapasiteetistamme täällä Jepualla, joten tilan kasvattaminen on tarpeen, Mirkan toimitusjohtaja Stefan Sjöberg kertoo yrityksen tiedotteessa. Pääasiassa kyse on toiminnan suunnittelusta tulevia tarpeita varten. KESKIVIIKKO 21. Suunnitelmien mukaan sekä korkeavaraston että tuotantohallin rakennustyöt aloitetaan heti vuoden 2023 alussa. Taustalla on sen varmistaminen, että toiminta pystyy vastaamaan tulevaisuuden tarpeisiin uusien varastoja tuotantotilojen kautta. Muun muassa EU:n uudet ympäristövaatimukset ja uudet tuotantoteknologiat tulevat johtamaan uusiin tuoteperheisiin ja tuotevalikoiman laajenemiseen ja sitä kautta tarpeeseen lisätä varastokapasiteettia. MIRKA. Tämän lisäksi korkeavaraston yhteyteen rakennetaan myös uusi tuotantohalli, joka sujuvoittaa tuotantoja logistiikkaprosesseja. Mirka laajentaa yli 20 miljoonalla eurolla Uuden hallin odotetaan valmistuvan vuoden 2024 lopussa ja uuden korkeavaraston vuonna 2025. Sjöbergin mukaan isojen hallien ja korkeavaraston automatisoinnin investointisumma jakautuu kahdelle vuodelle. Vaikka markkinanäkymät ovat tällä hetkellä hieman pessimistiset ja maailmantaloudessa on vielä nähtävissä koronan jälkivaikutuksia, meidän on toimittava ajoissa. Uuden hallin odotetaan valmistuvan vuoden 2024 lopussa, kun taas uusi korkeavarasto voidaan ottaa käyttöön vuonna 2025
h a g g l u n d s v e r k s t a d . –?Markus Hellströmillä on pitkä kokemus vaativista tehtävistä elintarvikealalla ja erinomainen tausta tähän tehtävään, Peter Fagerholm toteaa. Hellström aloittaa tehtävässä kevään 2023 aikana. Tarkoituksena on järjestää kattavat ehkäisypalvelut, jotka sisältävät seksuaaliterveyttä edistävää neuvontaa sekä ehkäistä sukupuolitauteja ja ei-toivottuja raskauksia. mennessä. –?Erkki Järvisellä on ollut keskeinen rooli yrityksen liikevaihdon ja tuloksen kasvattamisessa. Maksuton ehkäisy alle 25-vuotiaille Erkki Järvinen eläkkeelle keväällä, Markus Hellström Fazerilta uudeksi konsernijohtajaksi. Tämän kokeilun kautta ehkäisyvälineitä voidaan kustantaa valtionavustuksella niillä alueilla, joissa ei ole aikaisemmin toteutettu maksutonta ehkäisyä alle 25-vuotiaille, sektorijohtaja Pia-Maria Sjöström kertoo hyvinvointialueen tiedotteessa. Urheiluaitta Mattsson | Raatihuoneenkatu 1 Pietarsaari | www.urheiluaittamattsson.fi 21.-23.12 klo 10-18:00 PIETARSAARI Snellmanin konsernijohtaja Erkki Järvinen on jäämässä eläkkeelle ensi kevään aikana. Tarkka ajankohta täsmentyy myöhemmin. UUDEKSI konsernijohtajakMarkus Hellström siirtyy Snellman-konsernin johtoon Fazerilta ensi kevään aikana. on viimeinen hetki postittaa joulutervehdykset ajoissa perille, Posti tiedottaa. Keväällä 63 vuotta täyttävä Järvinen on toiminut Snellmanin konsernijohtajana helmikuusta 2018 lähtien. Sitä ennen hän ehti toimia Oy Snellman Ab:n hallituksessa seitsemän vuoden ajan. Joulukortit saa matkaan vielä keskiviikkona 21.12., kun kotimaan ikimerkin viereen lisää plus-merkin. Saatavilla on kierukoita, ehkäisykapseleita, -laastareita ja -renkaita, e-pillereitä, minipillereitä, kondomeja ja suuseksisuojia, Sjöström kertoo. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. –?Ehkäisyneuvontaan perehtyneet ammattilaiset opastavat nuoria oikean ehkäisymenetelmän valinnassa. Joulupostitusten yhteydessä kannattaa tarkistaa, että paketeissa ja korteissa on oikeat osoitetiedot. Pakettiin kannattaa lisätä myös vastaanottajan puhelinnumero, sillä se nopeuttaa saapumisilmoituksen lähettämistä. Snellmanin johto vaihtuu OY SNELLMAN AB si on nimitetty Markus Hellström, 48. Olen kiitollinen, että olen saanut olla mukana tämän hienon yrityksen kasvutarinassa ja myös ylpeä siitä, mitä vaikeissa toimintaolosuhteissa olemme yhdessä saavuttaneet, Erkki Järvinen toteaa Snellmanin tiedotteessa. Joulun paketit ja kortit voi postittaa vielä keskiviikkona. Maksuttoman ehkäisyn kokeilussa kaikille alle 25-vuotiaille sukupuolesta riippumatta on saatavilla kaikkia ehkäisyvälineitä, joita hyvinvointialueelle on hankittu. Haluan jo nyt kiittää häntä erinomaisesta yhteistyöstä kuluneiden vuosien aikana, sanoo Snellman-konsernin hallituksen puheenjohtaja Peter Fagerholm. Keskiviikko 21.12. Kotimaan paketit ehtivät perille jouluksi, kun ne lähettää 21.12. –?Pitkä taipaleeni Snellmankonsernissa on lähestymässä loppusuoraa. Kortit tulee jättää kirjelaatikkojen ja postien jättöpisteiden tyhjennysaikataulujen mukaan. Hän on työskennellyt pitkään Fazer-konsernissa ja toimii tällä hetkellä Fazer Makeisten toimitusjohtajana. c o m Verkstad & Reservdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo Ristisuonraitti 12, P:saari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 AVOINNA: ark. JOULUKUUTA 2022 15 4 kpl asennettuna Rajoitettu erä 195/65R15 380 e 205/55R16 440 e 205/60R16 460 e HÄGGLUNDS w w w . –?Tähän saakka kunnissa on ollut vaihtelevia käytäntöjä ilmaisten ehkäisyvälineiden jakamisessa alle 25-vuotiaille. 7.30-16.30 Suomen lapissa testattua laatua ÄLÄ ANNA PAKKASEN YLLÄTTÄÄ! HUOLLAMME JA ASENNAMME KAIKKI LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT Sporttiset joulupaketit meiltä. Aluehallitus hyväksyi kokeilun, joka on osa valtion rahoittamaa Tulevaisuuden sosiaalija terveyskeskus Pohjanmaalla -hanketta. Hankkeessa laaditaan koko hyvinvointialueelle yhteiset ehkäisyja seksuaalineuvonnan toimintamallit sekä kehitetään ehkäisyneuvontapalvelujen saavutettavuutta esimerkiksi laajentamalla sähköisten palveluiden käyttöä. Pohjanmaan hyvinvointialueen aluehallitus on hyväksynyt alle 25-vuotiaiden maksuttoman ehkäisyn kokeilun ensi vuodelle
PENTTI HÖRI PENTTI HÖRI Maatalouskoneita Elho vie kaikille asutuille mantereille.. 06 781 2500 info@medipunkt.Þ www.medipunkt.Þ Nopeasti ja luottamuksellisesti KIITOS KAIKILLE ASIAKKAILLEMME jotka käytitte palveluitamme vuonna 2022. Haluamme samalla toivottaa Teille oikein Riemukasta Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta! Puh. Voimme nyt käydä luottavaisesti yhdessä kohti uutta vuotta 2019. Onhan enemmistö asiakkaistamme suomenkielisiä, Carola Gustafsson sanoo. Maatiloja oli lähes 300?000 ja niiden keskikoko oli yhdeksän hehtaaria. Sittemmin selvisi, että saksalainen oli myynyt 20 konetta, kun taas Löfvik 18 junanvaunullista samoja koneita. KESKIVIIKKO 21. Mahtoiko tästä sitten näyttöhalu kasvaa, mutta vuonna 1968 hän perusti Elhon, joka aloitti maatalouskoneiden maahantuonnilla Tanskasta. Maatalouskonevalmistaja Elhon yli 50-vuotinen tarina kerrotaan nyt kirjan sivuilla. – Alun perin suunnittelimme kirjaa Elhon täyttäessä 50 vuotta, mutta silloinen kirjoittaja vetäytyi hankkeesta, emmekä ehtineet löytää toista, Gustafsson kertoo. Elho perustettiin vuonna 1968, eli perheyrityksellä on ikää nyt 54 vuotta. OTHMAN halusi sijoittaa kirjan laajempaan kokonaisuuteen, ja luotaa siinä myös maatalouden kehitystä ja ennen kaikkea valtavaa muutosta viimeisten 50 vuoden aikana. – 1960-luvun lopulla Suomi oli vielä erittäin agraarinen yhteiskunta. Haluamme samalla toivottaa Teille oikein Riemukasta Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta! Puh. Dan Johan Löfvik sekä hänen poikansa Joakim ja Sebastian Löfvik. Hallituksessa istuvat myös Dan Johan Löfvik ja hänen poikansa Sebastian ja Joakim Löfvik. Vaimo Ragni oli kuunnellut puheita aikansa, ja kerrotaan tämän sanoneen miehelleen, ettei enää usko siihen. Aluksi hän työskenteli menestyksekkäästi myyntitöissä Keskolla, mutta mielessään hänellä oli jo varhain halu kokeilla jotain omaa. ELHO-KIRJA on julkaistu toistaiseksi ruotsinkielisenä. Yritys on sen jälkeen laajentunut moneen kertaan samalla tontilla. – Suomalaiset myyjämme ovat toivoneet suomenkielistä versiota. – Kahdeksantoista, vastasi Löfvik, ja vierustoverit onnittelivat toisiaan hyvästä työstä. –?Halusin laajentaa perspektiiviä ja haastattelin myös yrityksen varastomiehiä, hitsareita, myyntiassistentteja ja maalareita. Nimenomaan tarina, sillä kertoja Henrik ”Otis” Othman on pysytellyt uskollisena pitkälle journalistin uralleen sen sijaan, että olisi tavoitellut perinteisen historioitsijan roolia. Haluamme samalla toivotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille Riemukasta Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta Pentti Höri PEDERSÖRE Pännäisissä toimivan maatalouskonevalmistaja Elhon tarina kerrotaan nyt myös kirjan muodossa. Perustajan Arne Löfvikin lapset ja lapsenlapset ovat nyt yrityksen ohjaksissa. Lövössä sijaitseva navetta lakkasi riittämästä tuotantotiloiksi, ja vuonna 1980 valmistui ensimmäinen halli valtatie 8:n ja rautatien risteyksen tuntumaan Pännäisissä. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 16 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivotamme meidän asiakkaille, tavarantoimittajille ja omalle henkilökunnalle ® ! !! KIITOS KAIKILLE ASIAKKAILLEMME jotka käytitte palveluitamme vuonna 2018. Nyrkkipajasta nousi yli 100 hengen vientiyritys Henrik Othman on kirjoittanut Elhon tarinan. Perheyritys Elhon edustajia toisessa ja kolmannessa sukupolvessa vas. Kaupunkilaispoikana kirjoittaja opiskeli maatalouden rakennemuutoksen alusta pitäen. YRITYKSEN perustajaa, jo edesmennyttä Arne Löfvikiä luonnehditaan kirjassa ”talonpojaksi, joka halusi enemmän”. Voimme nyt käydä luottavaisesti yhdessä kohti uutta vuotta 2019. Myyntimiehen kyvyistä kertoo anekdootti, jossa Arne Löfvik istui saksalaisen kollegansa kanssa illallisilla. Othman teki vastaavan kirjan toisesta pedersöreläisyrityksestä Ekeristä vuonna 2021, mistä Ab El-Ho Oy:n hallituksen puheenjohtaja Carola Gustafsson saikin vinkin kirjoittajaa etsiskellessään. Elholla on tosiaan tänään 110 työntekijää, ja kuluvan tilikauden liikevaihdoksi ennustetaan noin 35 miljoonaa euroa. Carola Gustafsson on maatalouskonevalmistajan hallituksen puheenjohtaja. Koska Pännäisten tuotannosta 80 prosenttia menee vientiin, yritys jatkaa kasvuaan tänäkin päivänä. Yrityksen tarinan kertova kirja on nimeltään ”Always ahead”, mikä on Elhon kansainvälinen markkinointislogan. Vientiin menee neljä viidesosaa tuotannosta. OMIEN koneiden tuotanto pääsi kunnolla vauhtiin 1970-luvulla. Lisäväriä tarinaan tuovat monet haastattelut, joissa ei ole kuunneltu yksinomaan isännän ääntä. – Nyrkkipajasta navetassa on kasvanut yli 100 työntekijän vientiyritys, jolla on kymmenien miljoonien eurojen liikevaihto, Henrik Othman kiteyttää. Nyt tiloja on 46?000 ja keskikoko on 50 hehtaaria. Suunnitelmissa on kuitenkin, että siitä tehdään myös suomenja englanninkieliset painokset ensi vuoden puolella. Myynnistä kertyvät tulot Elho lahjoittaa hyväntekeväisyyteen, kuten Nada Nordille ja Project Liv -yhdistykselle. Maatalouskoneita Elho vie kaikille asutuille mantereille. –?Kaksikymmentä, sanoi saksalainen. Puhe kääntyi herrojen myyntituloksiin. Nuoren Arnen myyjäntaidot ja kaupanteon kutsumus ohittivat perinteen maatilan jatkamisesta. Kirja tulee myös myyntiin paikalliseen kirjakauppaan. Maataloudesta sai elantonsa 30 prosenttia väestöstä, nyt kolme, Othman avaa. Voimme nyt käydä luottavaisesti yhdessä kohti uutta vuotta 2023. 06 781 2500 info@medipunkt.Þ www.medipunkt.Þ Nopeasti ja luottamuksellisesti ! !! KIITOS KAIKILLE ASIAKKAILLEMME jotka käytitte palveluitamme vuonna 2018. Elhon näkökulmasta koneita myydään vähemmän, mutta ne ovat suurempia ja kehittyneempiä
Toimitamme valmisbetonia julkiselleja rakennussektorille sekä yksityisrakentajille ja teollisuudelle. Hyvää Joulua & Uutta Vuotta! Luodon kunta toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Luodon kunta www.larsmo.fi Rauhallista Joulua Mukana elämän eri käänteissä Hartman toivottaa kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! LASSFOLK . Nu också energigrip Nyt myös energiakoukku Vårens sopning med smidigt aggregat Kevätlakaisu kätevällä aggregaatilla Toivotamme JCJ Lassfolkilta Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! S-Betoni on 14 yrityksen omistama, luotettava betonialan yritys. Grävmaskinsoch traktorarbeten . Alan vahva betonitoimittaja! Meiltä laadukasta valmisbetonia! Ammattitaitoa, tehokas kalusto ja täsmälliset toimitukset! S-Betoni Ab Oy, Långmossvägen 50, 68530 Lepplax Daniel Sundström 040 727 3960, daniel.sundstrom@s-betoni.fi Toivotamme kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pietarsaarenseudun Taksiautoilijat r.y. Minilastare bra alternativ på trånga byggarbetsplatser . Toimitamme valmisbetonia julkiselleja rakennussektorille sekä yksityisrakentajille ja teollisuudelle. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. JOULUKUUTA 2022 17 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme. SEASON'S GREETINGS PIETARSAARI • KOKKOLA www.wikro.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! AMADA AUTOMATION EUROPE LTD. Kaivinkoneja traktorityöt . toivottaa kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Luotettavat, nopeat toimitukset! S-Betoni Ab Oy Långmossvägen 50, 68530 Lepplax Daniel Sundström 040 7273960 daniel.sundstrom@s-betoni.fi www.s-betoni.fi Alan vahva betonitoimittaja! Päivälehti 2 x 80 Meiltä laadukasta valmisbetonia! Ammattitaitoa, tehokas kalusto ja täsmälliset toimitukset. Pienoiskuormaaja hyvä vaihtoehto ahtaisiin rakennuspaikkoihin Christoffer 040 5938 045 • John 0400 16 22 03 • Johan 040 84 54 185 . S-Betoni on 14 yrityksen omistama, luotettava betonialan yritys. Luotettavat, nopeat toimitukset! S-Betoni Ab Oy Långmossvägen 50, 68530 Lepplax Daniel Sundström 040 7273960 daniel.sundstrom@s-betoni.fi www.s-betoni.fi Alan vahva betonitoimittaja! Päivälehti 2 x 80 Meiltä laadukasta valmisbetonia! Ammattitaitoa, tehokas kalusto ja täsmälliset toimitukset. Baptistiseurakunta Hyvää Joulua ja Siunattua vuotta 2023
Vilja huojuu pelloilla. Tämä tositarina kertokoon kaiken siitä, miten kauaksi inhimillisestä todellisuudesta olemme harhautuneet. 0400-882 833 www.hieronta-pietarsaari.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. www.beamex.com/careers Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. RE Motors Pietarsaaressa on kehittynyt pienestä mopokaupasta maanlaajuisesti vakiintuneeksi moottoripyöräkaupaksi. The position is permanent and the location for the position is in our Technology Competence Center in Pietarsaari plant. ”Se vast’ ois elämää.” Jää talovanhus yksinään jouluyöhön mietteissään. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 18 LIIKEHAKEMISTO Great Career Opportunities for Talented People We are strengthening our Group Innovation team and are looking for a Product Developer The main responsibilities will be to lead and execute the material research and prototyping of new products on the pilot lines. Lähetä hakemuksesi ansioluetteloineen osoitteeseen kim.myllymaki@rikta.fi 31.12.2022 mennessä. Olemme kasvavassa vaiheessa ja tulemme muuttamaan Pietarsaareen isompiin tiloihin vuonna 2023. Jospa kerran pihalla viel’ lapset temmeltää. Haussa on nyt Vahvistamaan myyntitiimiämme. Kilpajuoksuyhteiskunnassa vanhuksista on tullut hyyryläisiä, hyödyttömiä toimeliaitten nurkissa asujia. Tiellä pari kulkijaa talon ohi taivaltaa. Huurteisena pihakoivut kuiskailevat näin: ”Ennen oli pihapiiri ah, niin täynnä elämää.” Vastaa siihen tuuliviiri: ”On mennyttä kaikki tää.” Lapset poies lentäneet maailmaan avaraan. Lapsuus ja nuoruus eivät ole tuottavuuden kannalta hyvää aikaa, sitä on lyhennettävä nopeuttamalla koulutusta. Through Beamex’s subsidiaries, branch offices and an extensive network of independent distributors, our products and services are available in more than 90 countries with more than 12,000 customers worldwide. Elämänkaari syntymästä kuolemaan on uudelleen piirretty ja sen tulkeiksi ovat tulleet ekonomistit, hyötyajattelun ammattilaiset. Riku, Neela, Erin ja Joel AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT... Markku Laitinen Kilpajuoksuyhteiskunnan hyyryläisiä TÄTÄ MIELTÄ Hankien keskellä, etäällä toisista seisoo hiljainen talo. This role is a temporary parental leave replacement with a duration of approximately 1 year. Myymme moottoripyöriä, mönkijöitä, vesijettiä, mopoja sekä varaosia ja ajovarusteita ja edustamme alan johtavia tuotemerkkejä. LUE LISÄÄ WWW.REMOTORS.FI Pännäistentie 141 68600 Pietarsaari, Ma-Pe 10-17, La Suljettu HR Coordinator It’s all about people! Do you want to gain more insight and develop as an HR professional in a global, dynamic environment with an easygoing work culture. Anna-Liisa Periaho Autiotalo JOULURUNO Algot Roos Tarjoaa kakkukahvit Sannin keittiöllä Päiväkummuntie 65 Torstaina 22.12. Riku, Neela, Erin ja Joel HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Yli 30v. More information about the vacancy on: walki.com under about us_careers_open vacancies Oletko kiinnostunut moottoripyöristä, mönkijöistä ja vesiskootterista. We are now looking for an HR Coordinator to join our global HR team. You will be based in Pietarsaari and support our supervisors and employees in both Finland and in all Beamex subsidiaries and offices around the world. For more than four decades we at Beamex have developed and manufactured calibrators and calibration solutions for our customers in the global process industry. Klo 16:00 alkaen Kukkien sijaan toivotaan lahjoitusta IF Brahen urheilulle, (säästölipas esillä) Tervetuloa!. With our comprehensive range of innovations, we aim at finding better ways to calibrate and helping customers to attain safer, more efficient, and sustainable processes. 044-7817216. Vanhukset jo jättäneet ovat tämän maan. kokemuksella Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. Odotamme että: • Sinulla on tehtävään soveltuva koulutus • Kommunikoit suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi sekä kirjallisesti että suullisesti • Sinulta löytyy päätöksentekokykyä ja olet järjestelmällinen • Olet ulospäinsuuntautunut ja yhteistyökykyinen Lisätietoja antaa TJ Kim Myllymäki, puh. ASENNETTUNA! HUONEKALUJA AUTON VERHOILUTYÖT AUTONSISUSTUKSET Oy Rikta Ab on vuonna 1969 perustettu paikallisessa omistuksessa oleva yritys, joka valmistaa räätälöityjä johdinsarjaratkaisuja teollisuudelle. Autiona, hylättynä katsoo tielle päin. Toimipisteemme sijaitsee Bosundissa ja työllistämme 50 henkilöä. Does it sound like a match. Politiikassa ja valtaa hamuavien mieleen iäkkäät palautuvat aina ennen vaaleja, luvataan ”kaksi kaunista ja kolme hyvää”, jotka unohdetaan jo ennen kuin äänet on laskettu. Suuri osa asiakkaistamme on vaativia globaalisti toimivia yrityksiä. KESKIVIIKKO 21. Enää ei sen ikkunoista loista jouluvalo. Vanhuus on kaikista hyödytöntä, kuluerä, sellainen ikävä piirre yhteiskunnassa jota joutuu sietämään. Yhteiskunnan arvomaailma kertoo meistä ihmisistä kaiken, sen mikä kertomus juuri nyt välittyy, sitä miettiköön itse kukin tykönään. Etsimme joukkoomme vahvistusta: LAITEMYYJÄ AJOVARUSTEMYYJÄÄ/ VARAOSAMYYJÄÄ PIENKONEASENTAJAA KORJAAMOLLE Vapaamuotoinen hakemus osoitteeseen Mats@remotors.fi viimeistään 08.01.2023. Sales Engineer www.pietarsaarensanomat.fi Anna meille juttuvinkki! ps@pietarsaarensanomat.fi Lääkärioppikirjan mukaisesti lääkäri sanoo yli 90-vuotiaalle mummolle, että hänelle määrätyt paniikkihäiriölääkkeet saattavat aiheuttaa dementiaa, joten ne tulisi vaihtaa. Through dedication and knowledge, we have become one of the world leading companies in our field. Check our webpage for more information www.beamex.com/careers and apply no later than 8.1.2023
045 2762577, ystavatspr@gmail.com. Lähetystori avoinna tällä viikolla ma–ke klo 11–15. Yhdistysja urheiluseuratiedotteet ovat lyhyitä tekstejä. 24.12. Pe 6.1. PIETARSAAREN VAPAASEURAKUNTA: Keskiviikon klo 15.30 rukousiltapäivä joka viikko: Keskustelua, Sanaa ja rukousta. Iltapäivä yhdessä rukoillen seuraavan kerran ke 28.12. 25.9.2022 Sydän lämmin ei syki enää, muistosi kallis iäti elää. Rakkaamme Aino SYYNIMAA o.s. Viivyn siinä hetken kynttilät lepattaa. 24.12. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Ke 21.12. Ne voidaan lähettää sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi viimeistään maanantaisin klo 15. klo 10 Litrugia ja Suuri vedenpyhitys, Teofania. klo 18 Kaksikielinen sanajumalanpalvelus kirkossa; Endtbacka, Konttila SAUNAJA RAAMATTUPIIRIT MERILÄSSÄ Ti 3.1. Puiden oksilla hiljaa tuuli leyhyttäy. klo 19 sana ja rukous. 1.1. Punaisen Ristin ystävätoiminnan kautta voit lähteä vapaaehtoiseksi ystäväksi tai saada itsellesi ystävän. 1.4.1929 Suojärvi k. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa; Kolmonen, Lahti, Palander, Kirkkokuoro. klo 23 Jouluyön messu kirkossa; Endtbacka, Mäkelä, Sandvik. MENOSSA -palstalla tiedotetaan yleisölle tarkoitetuista tapahtumista ja näyttelyistä. Kera muistojen heminauhan hiljaa lähden pois. Muuttolinnut joka pariton viikko klo 9. To 5.1. SEURASSA PIETARSAAREN BAPTISTISEURAKUNTA: Joulutauon jälkeen jatkamme ke 3.1. Toivottu ilmestymispäivä kirjoitetaan erikseen. 26.12. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstejä. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80, päivystysaika joka ilta klo 18–24, hinta pvm/mpm. srk: Kastetut: Ada Emilia Olli. klo 18 Miehet KANSLIA Suljettu 23.-30.12 Rakkaamme Jouko Tapani PELLINEN s. Enkelin ympärillä oleva taivaallinen Joulurauhaa! Piispa Matti Salomäki. klo 15.30 ei ole tilaisuutta. Juuso perh. Kummulle vanhempieni kynttilät sytytän. Klo 9 Joulukirkko. klo 10 Liturgia 2. klo 15.30. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaamiset joka torstai klo 10. Se rakentuu luottamukseen siihen, että saa elää anteeksiantamukseen turvaten niin täPietarsaaren suom. joulupäivä. On kyse rauhasta, joka ei aina liity ulkoisiin olosuhteisiin tai edes tunteisiin. Rauha oli jotenkin koettavissa äärimmäistenkin olosuhteiden keskellä. JOULUKUUTA 2022 19 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 21.12.2022 TORSTAI 22.12.2022 PERJANTAI 23.12.2022 LAUANTAI 24.12.2022 SUNNUNTAI 25.12.2022 MAANANTAI 26.12.2022 TIISTAI 27.12.2022 Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:16, laskee klo 14:38 Nimipäivä Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo (suom) Tom, Tomas, Tommy (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:16, laskee klo 14:38 Nimipäivä Raafael (suom) Rafael (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee klo 14:39 Nimipäivä Noel, Senni (suom) Noel (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee klo 14:40 Nimipäivä Eeva, Eveliina, Eevi, Aatami (suom) Eva, Adam, Evelina (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee klo 14:41 Nimipäivä Joulupäivä (suom) Juldagen (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee klo 14:42 Nimipäivä Tapani, Teppo, Tahvo (suom) Stefan, Staffan, Stephanie (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee klo 14:43 Nimipäivä Hannu, Hannes, Hans (suom) Hans, Hannes, Hampus (ruots) Yhdistysten toiminta ja tapahtumat SEURASSA -palstalla julkaisemme alueen yhdistysten tiedotteita, jotka kertovat niiden omille jäsenille tarkoitetusta toiminnasta. Tunnen kuin joulurauhan sydämein saanut ois. Klo 11 Rukousaamu. Kuolleet: Anja Anneli Filppula 88 v., Olavi Antero Isokoski 84 v., Mika Juhani Myllyaho 37 v., Urpo Sakarias Isopahkala 71 v. SEURAKUNNASTA nään kuin huomennakin. klo 17 Vigilia, Teofania. Rauha ei tarkoita tässä vain sodan vastakohtaa, vaan sopusointua ja harmoniaa Jumalan ja ihmisen välillä ja sitten myös ihmisten keskinäisissä suhteissa ja sekä myös luomakunnan suuntaan. Tekee kaipuu retken kauas vuosien taa. Sydämessä oleva rauha rakentuu luottamukseen siihen, että Jumalalla on hyvä tahto meitä ja minua kohtaan. muut sukulaiset ja ystävät Soi kirkonkellot hiljaa yli talvisen kirkkomaan, sinne saatamme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. SPR PIETARSAARI: Tule mukaan Ystävätoimintaan. Omaiset ja ystävät Jäähyväiset jätetty läheisten kesken. Rauhallista joulua! Matti Salomäki Lapuan hiippakunnan piispa Aattoiltana kirkkomaalle mun askeleeni käy. VAPAASEURAKUNTA, ETELÄNUMMIKATU 1: Joulutauon vuoksi keskiviikkona 21.12. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9-15 ja 18-20. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Enemmin kuin moniin vuosiin suomalaisissakin kodeissa ja seurakunnissa on rukoiltu rauhan puolesta. ORTODOKSINEN RUKOUSHUONE: Ma 26.12. Viesti on aina varustettava lähettäjän nimellä ja yhteystiedoilla. Onhan toki sotia riittänyt maailmalla kaiken aikaa, mutta lähellä oleva taistelukenttä on tuonut rukouksen ajankohtaisemmaksi ja konkreettisemmaksi. JANI PIHLAJA / TOP FOCUS PIISPAN JOULUTERVEHDYS sotajoukko ylisti Jumalaa sanoen: ”Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa”. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa; Kolmonen, Konttila, Lumino. Kiitokset Koivurinteen os. Jää sinne paikka jalo sen koskettava hiljaisuus. Haluan itse toivottaa joulua nyt tuolla viimeisellä adjektiivilla. 25.12. Rauha liittyi joulun sanomaan jo alun perin. On ollut mielenkiintoista kuulla sodan ajan jouluista rintamilla, miten sielläkin aseet vaikenivat ja Enkeli taivaan -virsi kajautettiin ilmoille korsusta tai juoksuhaudasta. Anna-Liisa Periaho Aattoiltana kirkkomaalla. MLL PIETARSAAREN PAIKALLISYHDISTYS: Muksujumppa (0-5-vuotiaille yhdessä aikuisen kanssa) joka toinen tiistai (parilliset viikot) Urheilutalon yläsalissa klo 10–11.15. Haastava vuosi alkaa olla lopuillaan. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 30.11.2022 Pietarsaari Rakkaudella muistaen Jaana, Tommi ja Aatu Teemu perh. Hyvää joulua heille myöskin toivotan. Satojen kynttiläin valo päällä tuikkiva avaruus. klo 18 Joululaulujen ilta. Viestikenttään kirjoitetaan yhdistyksen nimi, kaksoispiste ja sen jälkeen haluttu teksti. Myös nämä tiedot voi lähettää osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. 11.5.1959 k. Su 25.12. Pe 23.12. Claran henkilökunalle äidin hyvästä hoidosta. klo 16 Tapaninpäivän kynttiläkirkko Johanneksen kappelissa; Endtbacka, Konttila. Rauha kodeissa ja perheissä heijastuu koko yhteiskuntaan ja myös päinvastoin, maailman myrskytessä on hyvä, jos on paikka mihin saa tulla turvaan ja suojaan. Tätä Vapahtajan tuomaa rauhaa toivon erityisesti niihin koteihin, joissa ei juuri nyt syystä tai toisesta tuota rauhaa näy. Jeesus sanoi: ”Minun rauhani, sen minä annan teille”. kirkonkeskusteluapua.fi Joulukorteissa on monenlaisia ilmaisuja: iloista, hyvää, ihanaa, valkoista, rauhallista joulua. www. Karppanen s
Selkämeri: Voimistuvaa lännenpuoleista tuulta, aluksi 2-6 m/s, ylimmillään 9 m/s, illalla 5-9 m/s, ylimmillään 12 m/s. Jakelumäärä 12 100 kpl. 020 750 4740 / vaihde (ma-pe klo 9-15) asiakaspalvelu@hillagroup.fi www.pietarsaarensanomat.fi Toimitus: ps@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri, päätoimittaja 040 173 2413 pentti.hori@hillagroup .fi Pirkko Högkulla 040 173 2493 pirkko.hogkulla@hillagroup.fi Ilmoitusmyynti: Martin Laikka 050 465 9979 martin.laikka@hillagroup.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Paikoin heikkoa lumitai vesisadetta. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 ma-pe klo 7-11 ja la-su klo 7-9.30. KESKIVIIKKO 21. Perämeri: Idänpuoleista tuulta 3-7 m/s. Idässä olomuoto vaihtelee paljon. Paikoin heikkoa vesitai lumisadetta. Jäätäviä vesisateita tulee idän lisäksi paikoin pohjoisessa. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 20 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on pilvinen ja sateinen. Merenkurkku: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. Etelässä ja lännessä sade tulee pääosin vetenä, pohjoisessa lumena. Tänään Huomenna klo 14 klo 14 (ja vuosi sitten Pietarsaaressa) Suomi tänään +2 +2 +2 +2 +1 +1 +1 +1 +1 +0 -0 -0 /-17 +1 +0 2 3 5 6 -9 -14 -7 -6 -7 -4 +0 -4 +1 +1 +3 +4 3 2 9 11 9 -11 -14 -9 -4 -4 -6 -7 -6 -6 -5 -5 -6 -3 -3 -3 4 4 7 8 5 5 10 12 12 12 Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai -4 SE 5 -8 SSE 3 -1 ESE 4 -6 cm -11 cm -5 cm -26,3 Kittilä lentoasema -19,7 Utsjoki +4,0 Bogskär +4,8 Utö 2,5 Russarö 13 Ulkokalla Kaupunkilehti Pietarsaaren, Pedersören, Luodon ja Uudenkaarlepyyn alueella. Paikoin heikkoa lumitai vesisadetta. Ilmestyy keskiviikkoisin. Lämpötila vaihtelee lounaan +5 ja Luoteis-Lapin noin -15 asteen välillä. Pietarsaaren Sanomat on sitoutunut noudattamaan Julkisen Sanan Neuvoston suosituksia ja Journalistin ohjeita. Etelän ja idän välinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. co na lin .co m Finansieringserbjudande från 2,99% +AVGIFTER. Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset ja ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Asiakaspalvelu avoinna torstaisin klo 9-12 Puh. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. ISSN 0784-428X Julkaisija: Hilla Group oyj Toimitusjohtaja: Mikko Luoma, mikko.luoma@hillagroup.fi Painopaikka: Botnia Print, Kokkola ma-fre 10-17 lö 10-14 Johan 050 411 2276 Kim 050 412 5719 Kaj 044 586 5452 Vagnsmakarevägen 11, Jakobstad HJULMARKNAD hos Conalin Cars Nu har vi årets grönaste deal julgran å skinka åt den som köper bil! ww w
23.00 Kortfilm på årets kortaste dag. 13.55 Jul med Ernst. 11.20 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 8.00 Morgonstudion. SVT1 6.30 Go’kväll. 19.30 Kung Charles III. 6.25 Simpsonit. Mike ja Jersey Jon tapaavat Christinen, jonka ikääntynyt isä keräilee lähes kaikkea. 13.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. S01E12. Del 1 av 24. 5.20 Bless This Mess. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 7.51 Nallen talvilaulut. Del 2 av 9. 12.00 Koti koiralle. 17.00 Uusi elämä etelässä. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi Jakso 11/22. 4.25 Navy CIS. 17.55 Pernilla Wahlgrenin maailma. 1.55 Law & order: Special victims unit. Kokkikoulu. Del 16 av 22. 0.00 Raskaan kaluston pelastajat. 8.55 Simpsonit. 8ABF24 Lisa The Simpsons. 19.18 Kulturnyheterna. Del 1 av 2. 9.55 Bitchin’ rides. 20.20 TV4Vädret. 9.40 Tanskalaisen maajussin joulu. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.10 Daltonit (R) 8.35 Paavo Pesusieni (R) 9.00 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Masked Singer USA (R) 12.00 Moderni perhe (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Sometähtien sinkkuelämää (R) 13.30 Simpsonit (R) 14.00 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! (R) 15.00 LEGO Masters Australia (R) 16.15 Käräytyskamera (R) 16.45 Poliisit UK: Ajojahti (R) 17.40 Moderni perhe (R) 18.40 The Joulukalenteri (R) Jakso 21/23. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 0.38 Sotamuistoja. 22.00 Aktuellt. 19.28 Sportnytt. 3.00 Onnenpyörä. 16.30 Moderni perhe. Del 7 av 26. EUROSPORT 1 FI 7.00 Curling: Välierät, , Miehet Sveitsi–Ruotsi EM-kisat Östersund. 3.30 Baywatch. Del 10 av 12. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 21.00 Criminal Minds. Amerikansk kriminalkomedi från 2015. Del 6 av 8. Del 11 av 22. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 0.00 Ensisilmäyksellä. 6.35 Lapin poliisit. 1.20 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 3.15 NCIS: Los Angeles. 4.30 Hypoteesi UK. Burgerimiehet Akseli Herlevi ja Ossi Lahtinen laskeutuvat Islantiin. 22.00 Murhat maalaistalossa. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Del 2 av 2. Del 8 av 8. 17.00 Rapport. 8.15 Kotijumppaa Sofian kanssa. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 23.55 Hengenvaarallinen saalis. 14.47 Perjantai-dokkari: Jalmarin jouluvalot. 3.00 Simpsonit. 15.00 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. Yksi kuva, neljä sanaa. 12.14 Oddasat. 8.50 The truth about Christmas. 17.10 Ensitreffit alttarilla 2.0. 19.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. S02E04. Del 4 av 8. 21.05 Arman ja viidenkympin kriisi Jakso 6/6. Perimä pelottaa. 15.55 America’s funniest home videos. 6.30 Köket. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 21.15 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. Henny avautuu pakkosterilisaatiosta. 11.30 Kylmää ja märkää. Del 13 av 13. 1.30 MasterChef VIP. 10.00 Lähetys jouluksi. 21.00 Tulossa: Erikoisjoukot Tulossa Nelonen Median kanavilla. 17.05 The mentalist. Svensk realityserie från 2022. 10.10 Livet suomenruotsalaisia tarinoita. 18.05 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 11.14 Yle Uutiset Häme. 4.50 Koko Britannia leipoo. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.30 Valitut Palat Collection. 14.00 Isä Matteon tutkimuksia 14.55 Tonttu 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.44 Lenan matkassa 16.55 Arkkitehdin kotona 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.22 Lumileikkejä 18.26 Hupsulit 18.30 Strömsö 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Carmen-kiharat 20.55 Me elokuvantekijät: Selma Vilhunen 21.00 Junamatka Eurooppaan 22.00 Le Saboteur 22.12 Kenen ongelma. 11.05 Kiinteistöveljekset. 21.30 Sexy hands. 18.00 Sinkkuillallinen. Del 5 av 12. 20.00 Suomalainen menestysresepti. 12.10 Yle Oddasat. 0.00 Handen på hjärtat. 17.15 Skábma. 13.16 Pontevat pommaripojat. 1.38 Tennis: Roland Garros 2.26 Tennis: Roland Garros 3.15 The Minute. 12.10 Joulun suuri leivontakilpailu. 5.00 Ihmemies MacGyver. 5.55 Svenska Hollywoodfruar. Svenskt aktualitetsprogram från 2022. 23.15 Sinkkuillallinen. Del 15 av 35. 17.55 Gold Rush: White Water. Svensk dokumentärserie från 2022. 7.15 Onnenpyörä. 15.00 Kullan sukeltajat. 20.00 Go’kväll. 15.25 Året med kungafamiljen 2022. 1.30 10 suomalaista huijaria. Del 17 av 21. 5.45 MTV Uutiset Live. 21.00 Elokuva: Almost Christmas. 15.00 Simpsonit. KESKIVIIKKO 21.12.2022 VIIKON TV-OHJELMAT Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 22.05 Kevyttä yläpilveä 23.05 Tulossa: Erikoisjoukot 23.10 Mission impossible – ghost protocol 1.50 Leijonan luola USA. 1.33 Uutiset. 8.04 Nimipäiväonnittelu: 21.12. 21.00 Supernanny Suomi Jakso 4/8. 1.00 Family Guy. 0.15 Julfritt. 20.55 Lokala nyheter. 17.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 21.00 Bonde söker fru. 10.00 Uusi elämä etelässä. Svensk barnserie från 2022. 12.50 Kun Amy saapui Dingleen. Del 15 av 21. Del 10 av 19. 3.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 6.45 Moderni perhe. 0.15 Remppa vai muutto UK. 6.45 Nyhetsmorgon. 19.00 Möte med (Meänkieli). 23.15 Kova laki. 7.40 Rossi ja Rymy. 1.25 Ekonomibyrån. 20.00 Olympialaiset. Del 20 av 35. 9.55 Family Guy. 7.04 Kasper ja Liisa. Del 6 av 6. TV5 FI 6.15 Rantatalon metsästäjät. 10.45 Simpsonit. 13.40 Elokuvataivaassa: Solaris 13.50 Pitääkö mun kaikki hoitaa. 2.55 Dalgliesh. 0.05 Rapport. TV4 6.05 Home and away. Del 16 av 16. 21.00 Skoter är livet! Svensk motorserie från 2022. Del 6 av 8. Del 6 av 10. 1.00 Australian rajalla. 2.25 Uusi elämä etelässä. JOULUKUUTA 2022 21 6.50 Pikku Kakkonen. Kulkeeko Simpsonin suvussa väistämätön tyhmyysgeeni. 14.35 Mitt livs hotell. 20.30 Mauri – vad hände sen. 8.29 Morgonstudion. 4.20 9-1-1: Lone Star. 20.00 9-1-1. 3.50 Sugar Babies. 20.01 Uusi päivä -joulukonsertti. 22.50 Lokala nyheter. 23.57 Curling: Välierät, , Miehet Sveitsi–Ruotsi EM-kisat Östersund. 15.00 Uusi elämä etelässä. 20.30 Världens längsta skidlopp – 22 mil ovanför Polcirkeln. 21.00 Elimination Game. 12.30 Doc Martin. Del 3 av 24. 3.55 En plats i solen. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 21.55 Romuautot rahaksi. 2.25 Idrotten är mitt liv. 12.00 Emmerdale. 2.30 Lainvalvojat. 227419 One With The Cooking Clas. 19.33 Lokala nyheter. 16.55 Miljoonan dollarin autot. 14.55 Vieraissa Australia. Del 21 av 22. 7.50 Kymppitonni. Del 7 av 20. 13.00 Rapport. 10.55 Yllätystuunaajat. Amerikansk realityserie från 2021. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.12. 18.20 Nyhetstecken. Kotimainen ohjelma. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. Suomen suurin ja kaunein parisuhdereality Temptation Island Suomi vie joukon pariskuntia Espanjan lämpöön testaamaan parisuhdettaan houkutuksilla. 7.00 En vildare värld. FOX FI 6.05 Simpsonit. 1.55 Utrikesbyrån. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 7.00 Puppy love for Christmas. 14.55 En plats i solen. 1.00 House. 22.00 Focus. 19.55 Parittomat viikot. Svensk pratshow från 2022. 15.25 Ylen aamun parhaat 16.10 A-studio viittomakielellä 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin 17.56 Yle uutisten joulutervehdys 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Seinävaatteen tarina 19.54 Yle uutisten joulutervehdys 20.00 Lähellä taivasta 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Murhat maalaistalossa 22.50 Oddasat 23.05 Viimeinen sana 23.35 Puoli seitsemän 0.05 Yle uutisten joulutervehdys. 20.15 Sporten. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 21.00 Uppdrag granskning. 5.40 Simpsonit. 3.55 Uusi elämä etelässä. 7.25 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 7.20 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 8.06 Pikku Kakkonen 8.07 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.18 H2O Pro Opi uimaan 8.25 Mimun maailma 8.38 Minä, Elvis Riboldi 8.49 Albi Lumiukko pelastaa joulun 9.04 Jarin ja Karin joulutarina 9.29 Lahjat esiin! 10.00 Arctic Air rakkautta ilmassa 10.43 Siskonpeti: Joulustressi 10.45 Uusi päivä 11.15 Jasminin catwalk 11.45 McLeodin tyttäret 12.30 Holby Cityn sairaala 13.30 Syke 14.20 Tanskalainen maajussi 14.50 Tanskalaisen maajussin joulu 15.40 Kill Anneli 15.56 Siskonpeti: Jaanan jouluburnis 16.00 Uusi päivä 16.30 Lahjat esiin! 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Neiti Pakkanen 17.47 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 18.00 Tonttu 18.05 Siskonpeti: Jaanan jouluburnis 18.10 Syke 19.00 Maailma on valmis 19.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 20.01 Uusi päivä -joulukonsertti 20.50 Yle Live: Club for Five & Petteri Punakuono 20.55 Tonttu 21.00 Oma maa 22.45 Pasila 23.10 Theroux ja USA:n synkät osavaltiot 7.25 Tosi iso joulukynttilä. 19.15 Rakkautta jäällä. Del 2 av 4. 19.30 Simpsonit (R) Jakso 17/25. 2.20 Navy CIS. 22.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. Del 8 av 14. Del 6 av 6. Del 4 av 22. 22.05 Massiiviset muutot Jakso 4/10. 18.55 Nyheter på lätt svenska. 3.20 Tennis: Roland Garros 4.51 Muita urheilulajeja AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. Del 7 av 18. 6.30 Valitut Palat Collection. Del 4 av 4. 2.50 Elokuva: Heitä mami junasta. 2.55 Pontikankeittäjät spesiaali. Del 2 av 3. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4334. 1.55 Arvokaman etsijät. 0.35 Kotoisa. Del 7 av 12. 16.00 Lainvalvojat. 20.30 Rapport. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti (R) 13.00 Suomalainen menestysresepti (R) 14.00 Tolpalla (R) 15.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 9209. 8.00 Aikakristallin metsästys. 3.10 Nyhetstecken. Konseptitehtävä kitkee tarinoista viimeisetkin rönsyt. 23.00 TV4Nyheterna. 13.03 Forum. SVT2 10.00 Forum. 21.00 DOC. Del 9 av 13. 10.20 Pelastuskoirat. 3.30 Suomen surkein kuski. 4.00 Kiinteistöveljekset. 13.10 TV4Vädret. Rytmiryhmä Reykjavikissa. Merrie saa haastavan työn, kun golfkentän pehmeään maahan uppoaa kaksi säiliöautoa. 8.10 Joulun suuri leivontakilpailu. TV3 6.00 Svenska Hollywoodfruar. 1.30 Esport inifrån. Del 20 av 22. 11.00 Hemmagympa med Sofia. KUTONEN FI 6.00 Mystery Diners. Totuuden torvi, osa 2/2. 19.00 Rapport. Espoon Berliini. 12.00 Antakaa Amy takaisin. 16.55 Grand designs: House of the year. 23.40 Sporten. Del 17 av 22. 13.00 TV4Nyheterna. Vauvakuume. 22.00 Clintan i våra hjärtan. 9.30 Puoli seitsemän. Del 6 av 10. 6.53 Stella ja Sami. 13.35 Hundra procent bonde. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 13.25 Hem till gården. 13.15 Köket. 20.00 Frendit (R) Jakso 19/24. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 32/56. 7.50 Norge från luften. 4.55 House. 13.55 Sinkkuillallinen. 20.00 Remppa vai muutto UK. 2.05 Kardashianit. 16.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. Del 12 av 22. Svensk dejtingserie på teckenspråk från 2022. 19.00 Sometähtien sinkkuelämää Jakso 12/15. 18.30 Oddasat. Del 1 av 9. 0.55 Maanteiden sankarit. 7.16 Nallen aamu. 22.15 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. Visbyn raviviikolla tehdään useita raakoja ryöstöjä, mikä saa etenkin turistit levottomiksi. 17.05 Forum. 23.00 Karate, Täyskontakti. Brittisk dokumentär från 2022. 18.11 Jääkiekko: Euro Tour Euro Tour. 15.55 NASAn salaiset kansiot. 1.10 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 13.20 Genjägarna lär dig mer. 22.24 Kuinka käänsin rabobeston kylkiasentoon 22.39 Ota kiinni ja juokse 23.17 Setäni Tudor 23.37 Maani rytmi 23.43 Figura 23.53 Marco & Polo ympäriinsä 0.07 Olipa kerran Araljärvi.. 8.36 Moottoriurheilu: MM-sarja 9.34 Muita urheilulajeja 11.37 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix 12.28 Snooker: European Masters 14.04 Snooker: European Masters 15.44 Curling: Välierät, , Miehet Sveitsi–Ruotsi EM-kisat Östersund. 0.23 Pääsiäismunia. 20.00 Wheeler Dealers. 2.50 Arman ja Suomen rikosmysteerit. Svenskt spelprogram från 2022. 6.55 Kullan sukeltajat. Del 2 av 20. 15.00 Onnenpyörä. 13.00 Toisenlaiset äidit. 14.10 Los Angelesin luksuslukaalit. 13.10 Miss Christmas. Silkkiä ja luoteja. 21.00 Junamatka Eurooppaan. 21.00 Kevin Hart ja muskeliautot. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 11.35 Bless This Mess. Lisa huomaa itsessään huolestuttavia oireita. 8.55 Arvokaman etsijät. Del 4 av 5. 4.30 Masked Singer USA. 5.25 I djurens tjänst. 12.45 Project runway. Noahin ja Chloen suhde aiheuttaa kunnon riidan Mackenzien ja Charityn välille, kun Mackenzie jää kiinni valehtelusta. 10.44 Norjaa ristiin rastiin. Kohdennettu mainonta saavuttaa Armanin kodin, kun hänelle tupsahtaa postilaatikosta kutsu seiniorijoogaan. Del 18 av 21. 10.00 Onnenlahti. 7.53 Kallen keittiö. Del 6 av 20. 11.01 Strömsö. 16.25 Livet är underbart. 17.20 Kausikatsaus. 19.50 Keno. Del 2 av 20. 14.00 Ihmemies MacGyver. 6.10 Lapin poliisit. 18.00 Efter fem. Saatuaan huonot ravintola-arvostelut Monica päättää mennä kokkikouluun ja saa seuraa sinne. 7.55 Gold Rush: White Water. 19.10 Fantastiska vidunder och var man hittar dem. 2.55 Sportnytt. 7.38 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022. 4.55 Mystery Diners. Del 3886. Amerikansk-brittiskt fantasyäventyr från 2016. 14.00 Mystery Diners. 22.15 Rakkaudesta vai rahasta. 0.10 Vetenskapens värld. 21.12 Moottoriurheilu: Autourheilu kestävyysajo 22.50 Tennis. 12.35 Genjägarna. 7.00 Lemmen viemää. 8.30 Ensisilmäyksellä. 18.30 Strömsö. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 0.30 Försvunna människor. 6.00 Bing 6.05 My Little Pony: Pony Life 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Tara Duncan 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Korkeasaari 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset 15.25 Leijonan luola USA 16.25 Onnenarpa 16.30 Poliisikoira Rex 17.35 Neljät häät ja yhdet hautajaiset 20.00 Remppa vai muutto Suomi Jakso 2/10. 12.00 Ensisilmäyksellä. 0.15 Murha Helsingörissä. 23.15 Elokuva: Kaivonkatsoja. 11.35 På spåret. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 17.30 Family Guy. 18.10 Project runway. Svenskt magasin från 2022. Del 9 av 24. 20.00 Suomalainen menestysresepti Jakso 4/10. 23.30 Vår digitala planet. 10.30 Jack Frost. Del 1 av 13. 1.10 15 minuter från Sápmi. 23.05 Panttilainaamo Ampuvat kainalosauvat. 1.50 Simpsonit. 19.30 Efter fem, forts. Fransk dokumentär från 2022. 22.45 Sportnytt. 14.20 Tyttö, joka näki joulupukin. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Wern (R) Kuin varjot, osa 1. 12.00 Pontikankeittäjät spesiaali. 5.50 Family Guy. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 13.55 A New York Christmas wedding. Ystävän vauvauutinen nostaa pintaan Nikon omat lapsihaaveet. 5.55 Lähellä taivasta. 10.10 Asunnon metsästäjät. 3.55 Yliluonnollisen jäljillä. Sokkeloinen Espoolaisen paritalon pohjaratkaisu ei toimi Berliinin avaruudesta haaveilevalle lapsiperheelle. Svensk underhållning från 2022. 21.00 Elimination Game 22.45 Zodiac 2.00 Suurmestari UK. Del 8 av 16. 2.00 Stand Up! 3.00 Poliisit. 20.00 TV4Nyheterna. 18.45 Uutiset. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. Asiakas tuo panttilainaamoon erikoiset kainalosauvat, jotka hän on perinyt isotädiltään. Svenskt samhällsprogram från 2022. Del 19 av 19. 5.00 Asunnon metsästäjät. 23.00 Kvartsamtalet. 13.00 Kymppitonni. 5.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 19.00 Burgerimiehet Pohjolassa Jakso 3/10. 9.00 Haapasalo goes lomalle 10.00 Hyvät ja huonot uutiset 11.00 Australian rajalla 12.00 Rajavalvojat 12.30 Suomen huutokauppakeisari 13.30 Burgerimies Suomessa 14.30 Farmi Suomi 16.00 Amerikan rajavartijat 17.00 Suomen huutokauppakeisari 18.00 Raskaan kaluston pelastajat Kaksi yhden hinnalla. 16.10 Lemmen viemää. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. 23.55 TV4Vädret. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 18.30 Simpsonit. 8.35 Vatsani ja minä. Kovaääninen tirehtööri. Del 11 av 13. 9.00 Erämaan armoilla. 8.15 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 18.55 Joulujuhlista ensiapuun
6.10 Family Guy. 23.00 Panttilainaamo Jakso 3/20. Del 4 av 24. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 14.00 Under the Christmas tree. Del 4 av 10. 19.15 Jouluinen kaksintaistelu. 21.00 Hjälp, vi har köpt en bondgård! – julspecial. 22.05 Save The Date Suomi. 8.19 Tanskalainen maajussi: Kajsan joululahja. 5.55 Ihmemies MacGyver. 18.30 Simpsonit. 19.28 Sportnytt. 9.00 4D: Syön 3000 kaloria minuutissa 10.00 Nyt jos koskaan 11.00 Australian rajalla 12.00 Rajavalvojat 12.30 Suomen huutokauppakeisari 13.30 Superkauppiaat 14.30 Farmi Suomi 16.00 Haapasalo ja kaverit Jakso 3/10. SVT2 12.50 Nobel 2022: Snillen spekulerar. 20.30 Mauri – vad hände sen. 9.55 A unicorn for Christmas. Del 8 av 8. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 7.30 America’s funniest home videos. 18.00 Sinkkuillallinen. Del 9 av 12. 1.00 Family Guy. Del 17 av 22. Del 10 av 13. Del 6 av 12. 21.00 Elokuva: Ted. 17.00 Massiiviset muutot Jakso 4/10. 7.41 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022. 21.00 Luovia suhteita. 15.00 Kullan sukeltajat. Del 10 av 13. Del 2 av 20. 13.25 Luovia suhteita. 12.35 Mitt livs hotell. 17.54 Tennis: Diriyah Cup 19.08 Jääkiekko: Euro Tour Euro Tour. 13.00 Toisenlaiset äidit. Del 3 av 9. 17.05 Världens historia: Watergate. 2.30 Tolpalla. 19.33 Lokala nyheter. Lande (R) 17.30 Simpsonit (R) 18.30 Pilanpäiten (R) Jakso 53/55. 22.45 Sportnytt. Del 13 av 13. Amerikansk realityserie från 2021. Svensk underhållning från 2022. co na lin .co m Finansieringserbjudande från 2,99% +AVGIFTER. Del 8 av 20. 12.05 Första dejten. 7.00 Lemmen viemää. Mannerlaatat liikkeessä. 22.00 Aktuellt. 0.25 Utrikesbyrån. 9.30 Puoli seitsemän. 5.40 Simpsonit. 18.35 Surprising Santa Claus. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. Del 18 av 21. Hamilton joutuu säntäämään töihin kesken kihlajaisten, vaikka haluaisi elää tavallista elämää. Feelgood -kitaristi ja Game of Thrones -sarjan pyöveli Wilko Johnson on kuollut 75-vuotiaana 21.11.2022. Svenskt magasin från 2022. Del 21 av 21. 17.10 Supernanny Suomi. 7.23 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan. 13.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Doc Martin 13.16 Onnellinen ministeri 15.16 Ylen aamun parhaat 16.00 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kylmä 19.54 Tarinoita metsästä: Karhu, ahma, korppi 20.00 Rakkaat lapset 20.23 Yle Live: Club for five & En etsi valtaa, loistoa 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Sukumme arvet 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Ulkolinja: Rauli Virtasen Afganistan 22.55 Oddasat 23.10 Hiljainen todistaja 0.05 Puoli seitsemän. 227421 One With The Baby Showe. 10.45 Simpsonit. 16.00 Remppa vai muutto UK. Del 6 av 8. 7.37 Kari Kiituri. 19.25 Snubbar firar jul. 8.15 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 23.42 Curling: Finaali, , Naiset Tanska–Sveitsi EM-kisat Östersund. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 12.45 Kasvis-tv. 0.15 The Murder of Alex Rodda: Social Media Murders. 8.02 Nimipäiväonnittelu: 22.12. 17.55 Gold Rush: White Water. Del 13 av 13. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 11.00 Efter Nio. 20.20 TV4Vädret. 12.00 Ensisilmäyksellä. Del 16 av 35. 23.05 Sinkkuillallinen. Del 13 av 20. 18.40 The Joulukalenteri. 5.00 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 20.00 Go’kväll. 21.00 Kaaoksen kesyttäjät Jakso 9/10. E9207. Del 21 av 35. 3.10 Onnenpyörä. 21.15 Ensitreffit alttarilla 2.0. 8.25 Taruvaeltajat. 3.40 El Chapo. 2.50 Criminal Minds: Beyond Borders. Del 2 av 2. 13.25 Kvartsamtalet. Del 2 av 22. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 33/56. 2.15 Skoter är livet! 2.45 Sportnytt. 4.50 Koko Britannia leipoo. TV4 6.05 Home and away. Haisevaa hommaa. Del 13 av 22. Del 1 av 2. 2.25 Navy CIS. 3.00 Los Angelesin luksuslukaalit. Del 11 av 26. Del 8 av 10. 10.44 Norjaa ristiin rastiin. 16.00 Ett päron till farsa firar jul. 19.00 Rapport. 16.15 Curling: EM-kisat Östersund EM-kisat Östersund. 18.30 Oddasat. 23.40 Arman ja viidenkympin kriisi Jakso 6/6. Parhaat miestä väkevämmät. 3.55 Uusi elämä etelässä. 18.05 Go cosplay. Road trip. 11.00 Yllätystuunaajat. TV5 FI 6.00 Asunnon metsästäjät. Del 21 av 22. 16.55 Grand designs: House of the year. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.10 Oggi ja torakat (R) 8.35 Paavo Pesusieni (R) 9.00 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Masked Singer USA (R) 12.00 Moderni perhe (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Sometähtien sinkkuelämää (R) 13.30 Simpsonit (R) 14.00 Suurmestari UK (R) 15.00 Poliisit UK: Ajojahti (R) 16.00 Käräytyskamera (R) 16.30 Stadi vs. Varjomaailma, osa 1. 22.00 Djävulen bär Prada. 1.10 Plus-kokoinen elämäni. 0.05 Remppa vai muutto UK. 2.10 Uusi elämä etelässä. 0.00 Raskaan kaluston pelastajat. 7.55 Gold Rush: White Water. 13.00 Uusi Kino: Haikara. 22.00 Sagan Stenmark. 6.25 Simpsonit. 20.00 TV4Nyheterna. 23.00 Kulturnyheterna special: Årets bästa tv-serier. 4.30 Hypoteesi UK. 15.15 Barnmorskan i East End – julspecial. 18.00 Raskaan kaluston pelastajat Jakso 16/20. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hamilton Jakso 5/8. Norsk konsert från 2020. Jakso 3/3, Juhlaleivonnaisia pöytään. 17.30 Family Guy. 17.45 Bridget Jones: Elämä jatkuu 20.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu Jakso 17/17. 10.00 Uusi elämä etelässä. 23.00 Bodyguard (USA 1992) Romanttinen draama kuvankauniin laulajattaren (Whitney Houston) ja hänen komean henkivartijansa (Kevin Costner) kuumasta suhteesta. 23.00 Super League: Girighetens uppgång och fall. S24E4335 Vanha nainen hunnungolla. Suorintaa reittiä on Lahes! Juuso Mäkilähteen ja Susanna Laineen aisapareina kaupunkia valloittavat Essi Hellén ja Pastori Pike. 4.55 Masked Singer USA. Unelmien rantahuvila. 3.40 Criminal Minds. 6.30 Valitut Palat Collection. 3.05 Pontikankeittäjät. 0.55 Möte med (Meänkieli). 6.45 Nyhetsmorgon. 13.56 Elokuvataivaassa:Maja lapsuuden reunalla. Svensk underhållning från 2022. 5.55 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat. 12.45 Elokuva: Christmas Bells are Ringing. Del 1 av 9. Del 3887. 20.00 Ruotsin rajavartijat. Del 8 av 10. 7.34 Tuomon laulu. 8.30 Ensisilmäyksellä. 7.25 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 20.55 Tulossa: Piiritys Tulossa Nelonen Median kanavilla. SVT1 6.30 Go’kväll. 2.55 En plats i solen. 8.29 Morgonstudion. 6.30 Lapin poliisit. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 18.55 Arne möter döden. 6.30 Köket. 13.55 Jul med Ernst. 5.05 Asunnon metsästäjät. 12.00 Emmerdale. 6.00 Bing 6.05 My Little Pony: Pony Life 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Tara Duncan 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Korkeasaari 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 14.50 Himohamstraajat 16.40 Onnenarpa 16.45 Remppa vai muutto Suomi Jakso 2/10. 4.25 Navy CIS. 19.15 Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott. Del 9 av 16. 23.40 Sporten. 8.55 Simpsonit. 17.00 Rapport. 23.05 Kino: Vox Lux 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti (R) 13.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 14.00 Supernanny Suomi (R) 15.00 Suomalainen menestysresepti (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 9210. 20.30 Rapport. 9.55 Family Guy. 13.50 Möte med (Meänkieli). 21.00 Rikoksen anatomia. 13.25 Hem till gården. 1.40 Suurmestari UK. 9ABF13 This Little Wiggy. 12.30 Valitut Palat Collection. Joulu on taas ja Hirvaskankaalla kaikki hyvin! Aki, Heli ja Markku nauttivat joulun taiasta täysin rinnoin. 5.20 Bless This Mess. 18.55 Hengenvaarallinen saalis. 14.50 Allt kommer bli bra. 1.22 Kamppailu-urheilu: Karate: Täyskontakti 2.14 Tennis: Diriyah Cup 3.29 Before They Were Superstars. 9.30 Joulun kalaherkut Strömsössä. Kotimainen ohjelma. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.12. 10.50 Joulun suuri leivontakilpailu. TV3 7.00 I djurens tjänst. 3.00 Nyhetstecken. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 23.00 TV4Nyheterna. 9.00 Arvokaman etsijät. 10.26 Muita urheilulajeja 11.25 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix 12.17 Snooker 13.07 Snooker 13.58 Moottoriurheilu 14.50 Jääkiekko: Euro Tour Euro Tour. 19.00 Plus-kokoinen elämäni. KUTONEN FI 6.00 Mystery Diners. 0.45 Elokuva: Walking Tall. 6.55 Onnenpyörä. Burgerimiesten Islannin seikkailu jatkuu. 19.00 Burgerimiehet Pohjolassa Jakso 4/10. 7.49 Tuomon laulu. 21.26 Yleisurheilu: Valencia 22.17 Uutiset. 23.30 St Aidans sjukhus. 14.10 Los Angelesin luksuslukaalit. Isländsk underhållningsserie från 2021. 10.00 Onnenlahti. 8.13 Galaxi. 18.20 Nyhetstecken. 18.05 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. Del 4 av 20. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 15.35 Lainvalvojat. 20.00 Remppa vai muutto UK. Del 11 av 12. Del 4 av 8. 16.55 Kevin Hart ja muskeliautot. 1.40 Suomen huutokauppakeisari. 8.25 Four cousins and a Christmas. TORSTAI 22.12.2022 ma-fre 10-17 lö 10-14 Johan 050 411 2276 Kim 050 412 5719 Kaj 044 586 5452 Vagnsmakarevägen 11, Jakobstad HJULMARKNAD hos Conalin Cars Nu har vi årets grönaste deal julgran å skinka åt den som köper bil! ww w. 22 Selviääkö Pentti Kertun käsittelystä. 22.00 En vildare värld. 22.45 Tennis. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mission Impossible Rogue Nation (Mission: Impossible Rogue Nation 2015). Kun ajatus vauvasta saa Rachelin paniikin valtaan, hän suostuu äitinsä ehdotukseen tulla asumaan avuksi hänen luokseen. Del 5 av 8. 0.20 Rapport. 4.05 Yliluonnollisen jäljillä. Mitä kuuluu kaaosperheille tauon jälkeen. 8.05 Joulukalenteri: Tonttuakatemia. 14.35 Onnenpyörä. 8.55 Asunnon metsästäjät. 3.25 NCIS: Los Angeles. 21.55 Elokuva: Pianisti. 2.05 Arvokaman etsijät. 1.25 Clintan i våra hjärtan. 20.55 Lokala nyheter. Del 7 av 26. 0.20 Ett päron till farsa firar jul. 6.25 Rantatalon metsästäjät. Svensk dokumentärserie från 2022. 9.02 Tanskalainen maajussi. 0.55 Law & order: Special victims unit. 18.45 Uutiset. Del 1 av 9. 2.40 Leijonan luola USA. 13.10 TV4Vädret. 19.50 Keno. Amerikansk komedi från 1989. 7.21 Joululeikki. Svenskt julprogram från 2022. 21.00 Suorinta reittiä Jakso 5/10. 20.00 Matkapassi: Delhi ja Rajasthan. 17.00 Uusi elämä etelässä. 10.00 Bitchin’ rides. 14.55 En plats i solen. 3.54 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix 4.46 Muita urheilulajeja 5.45 TBA. 1.10 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 1.50 Dalgliesh. 3.55 Baywatch. 0.00 House. 6.58 Pauli. 8.38 Moottoriurheilu 9.28 From the Top. 20.00 Frendit (R) Jakso 21/24. 23.15 Kova laki. 14.00 Mystery Diners. 18.40 The Joulukalenteri (R) Jakso 22/23. Brittiskt äventyr från 2018. 15.00 Simpsonit. 8.05 Aikakristallin metsästys. 1.00 Elokuva: Kaivonkatsoja. Kaaoksen jälkeen 1. 18.00 Efter fem. 21.00 4D: Lyö itsesi läpi OnlyFansissa. 20.00 Koko Suomi leipoo joulun (R) Jakso 3/3. 16.30 Utrikesbyrån. Suomen huutokauppakeisarin joulu. 7.51 Q Putti 5. 14.00 Historia: Japani sodassa 14.50 Historiaa huonomuistisille 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.44 Lenan matkassa 16.55 Arkkitehdin kotona 17.25 Norjaa ristiin rastiin 17.30 Itch 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.22 Lumileikkejä 18.30 Luontomatkalla 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Tiettömän taipaleen takana 20.00 Carmen-kiharat 20.55 Me elokuvantekijät: Krista Kosonen 21.00 Luovia suhteita Näyttelijät Sonja Kuittinen ja Fanni Noroila räppäävät Sofa-duossa feminismin puolesta ja eläytyvät audiodraamassa Nylon Beatin Jonnan ja Erinin tarinaan. Del 13 av 22. 19.55 Wheeler Dealers. 7.00 Kullan sukeltajat. 5.45 MTV Uutiset Live. Del 7 av 20. Del 2 av 13. 14.55 Norra ishavet – en resa mot Nordpolen. 4.55 House. 4 part 1. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. Tämä dokumenttielokuva vuodelta 2015 on muotokuva miehestä, joka saa jatkoaikaa. 13.55 Uppdrag granskning. 12.05 Pontikankeittäjät. 17.30 Parittomat viikot. 16.45 Dox: Prinsessan Diana. Del 8 av 26. 5.10 9-1-1. 2.05 Kardashianit. 0.40 Mädät omenat. KESKIVIIKKO 21. 6.52 Killi ja Kiki. FOX FI 6.05 Simpsonit. 19.50 Julens önskekonsert. 7.55 Joulun suuri leivontakilpailu. Koostejaksossa kohdataan ihmisiä, joilla on myydä alkoholiaiheisia esineitä. 23.55 TV4Vädret. 21.00 Safe (USA 2012) Sekä kiinalaiset gangsterit että venäläismafia ovat matemaattisesti lahjakkaan Mei-tytön (Catherine Chan) kannoilla. 20.15 Sporten. 18.10 Project runway. 23.35 Supernanny Suomi (R) Jakso 4/8. Kohdennettu mainonta saavuttaa Armanin kodin, kun hänelle tupsahtaa postilaatikosta kutsu seiniorijoogaan. 4.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 7.50 Kymppitonni. 2.00 Stand Up! 3.00 Poliisit. Del 20 av 21. 1.55 En rundtur på Bygdøy kongsgård. Lahti. 18.30 Öluff i Karibien. Del 16 av 24. 3.30 Suomen surkein kuski. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 22 6.50 Pikku Kakkonen. Madventuresin sekopäinen roadtrip Manner-Suomen eteläisimmästä pisteestä EU:n pohjoisimpaan kolkkaan alkaa. 13.20 Elokuvataivaassa: Elämän jälkeen. 8.45 Reppu-Hepun ja Botin joulu. 20.00 Ensisilmäyksellä. Del 5 av 6. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Äiti. 11.35 Strömsö. 0.35 Hockeyns historia – den gyllene generationen. 7.00 Hundra procent bonde. Svensk kortfilm från 2022. 20.34 Kausikatsaus. Hinnakas videopeli. 8.14 Haukku ja Poku. Svenskt aktualitetsprogram från 2022. 6.45 Moderni perhe. 15.00 Uusi elämä etelässä. Del 4 av 20. 11.20 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 2.40 LEGO Masters Australia. 13.00 TV4Nyheterna. 22.00 Madventures Suomi Jakso 2/11. Del 17 av 24. Del 3 av 24. 12.00 Koti koiralle. 1.30 Kirppiksen Kingi. 16.30 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 13.55 Sinkkuillallinen. 11.35 Bless This Mess. S01E09. 10.00 Olympic Stories. 23.10 Elokuva: Skyscraper. Svensk naturserie från 2022. 16.30 Moderni perhe. Amerikansk dramakomedi från 2006. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 10.00 Rakkautta pikkujouluissa. 11.45 Project runway. Del 17 av 22. 13.00 Ennätystehdas. EUROSPORT 1 FI 7.00 Curling: EM-kisat Östersund EM-kisat Östersund. Del 5 av 22. 1.05 Maanteiden sankarit. Svenskt kulturmagasin från 2022. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4335. 8.38 Lulu ja lehmä. Svensk dokumentär från 2022. 1.50 Simpsonit. 15.55 Wheeler Dealers. Merrie joutuu likaisiin töihin, kun viemäriauto juuttuu mutaan. 19.18 Kulturnyheterna. 5.25 I djurens tjänst. AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. 21.00 Bonde söker fru 2022 – vad hände sedan. 14.00 Ihmemies MacGyver. 22.50 Lokala nyheter. 19.00 Simpsonit (R) Jakso 18/25. 1.00 Australian rajalla. 21.00 Nelly & Nadine. 20.00 Koko Suomi leipoo joulun. 14.55 Vieraissa Australia. 11.14 Yle Uutiset Häme. Del 2 av 9. Amerikanskt romantiskt drama från 2020. 0.35 Vuoroin vieraissa Maria Veitola. 5.05 Mystery Diners. Svensk sportdokumentär från 2022. 8.04 Pikku Kakkonen. Del 5 av 24. 8.00 Morgonstudion. 16.10 Lemmen viemää. 9.07 Jarin ja Karin joulutarina 9.32 Lahjat esiin! 10.00 Arctic Air rakkautta ilmassa 10.45 Uusi päivä 11.15 Katkeamaton Vauvavuosi 11.45 McLeodin tyttäret 12.30 Holby Cityn sairaala 13.30 Syke 14.20 Tanskalainen maajussi 14.50 Tanskalaisen maajussin joulu 15.47 Pohjolan luonto 15.58 Siskonpeti: Pirjo kirjoittaa kappaleen 16.00 Uusi päivä 16.30 Lahjat esiin! 16.56 Siskonpeti: Jouluautoilu 17.00 Pikku Kakkonen 17.49 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 18.01 Siskonpeti: Joulu on ihmisen parasta aikaa 18.02 Pirjo 18.10 Syke 19.00 Maailma on valmis 19.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 20.00 Matkapassi: Delhi ja Rajasthan 20.52 Yle uutisten joulutervehdys 20.56 Sykähdyttävin urheiluhetki 2022 21.00 The Night Before 22.38 Siskonpeti: Ankeimmat joululaulut 22.40 Pasila 23.05 Elastinen / YleXPop 7.30 Tosi iso joulukynttilä. 22.00 Ulkolinja: Rauli Virtasen Afganistan. 21.30 The Ecstasy of Wilko Johnson Legendaarinen Dr. 12.00 Silkkitie 30 päivässä. 13.15 Köket
Espanjalaisen naisen epäillään tulevan laittomiin töihin marihuanapelloille. 2.25 Forensic Files. 22.00 Aktuellt. 8.55 Simpsonit. Del 15 av 22. 10.00 Bitchin’ rides. 13.15 Köket. 20.00 Go’kväll. AVA FI 6.30 Valitut Palat Collection. 21.00 Elokuva: Ted 2. 15.00 Simpsonit. 20.00 Suorinta reittiä Jakso 4/10. Vaikeuksien kautta voittoon. 1.15 Journal 64. Kello käy. Del 21 av 21. Silminnäkijä pakenee henkensä edestä. Löytääkö Hande potkuripuuta ja mitä luolaan on kätketty. 19.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. Del 5 av 6. Norsk dramakomedi från 2020. 20.06 Norsuperheen matkassa. 2.35 Här är mitt museum. Mistin haastajana on tällä kertaa ammattinyrkkeilijä Nicola Adams. 18.05 Här är mitt museum. 10.00 Joulu tavaratalossa. 21.10 Hautalehto: Kylmä syli. 23.00 TV4Nyheterna. JOULUKUUTA 2022 23 6.50 Pikku Kakkonen. Svenskt kulturmagasin på teckenspråk från 2022. 20.00 9-1-1: Lone Star. 21.00 Elokuva: Heitä mami junasta. 0.00 Moderni perhe. 10.00 Uusi elämä etelässä. 8.29 Morgonstudion. 22.30 Gledelig jul. 12.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 20.30 Bingolotto. 11.00 Yllätystuunaajat. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. 7.00 Året med kungafamiljen 2022. 11.20 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. Del 6 av 8. 15.00 Rempalla tuloja. 23.25 Rikoksen anatomia. Del 4 av 5. 7.00 Lemmen viemää. 14.20 Hjälp, vi har köpt en bondgård! – julspecial. Del 5 av 12. 14.00 Nelly & Nadine. 12.30 Valitut Palat Collection. 15.20 Landet Ledin. Del 4 av 20. Del 2 av 22. Fransk dokumentär från 2022. 11.14 Yle Uutiset Häme. 3.25 Simpsonit. Del 12 av 12. 12.00 Pontikankeittäjät. 20.20 TV4Vädret. Glamourmalli Brigette takoo rahaa muokatulla kropallaan. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 17.00 Amerikan rajavartijat Erikoisia suunnitelmia. 18.55 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. Del 6 av 20. Norsk reportageserie från 2014. Del 9 av 14. 7.05 Kullan sukeltajat. 3.40 Supertähtien yllätysremontit Suomi. 7.10 Joulun suuri leivontakilpailu. 7.12 Joulutuuma. 17.00 Rapport. Amerikansk skräckthriller från 2018. SVT1 6.30 Go’kväll. 18.30 Hundra procent bonde – julspecial. 6.45 Family Guy. 19.00 Gassed Up Jakso 3/6. Svenskt travmagasin från 2022. 14.00 Mystery Diners. 9.00 Arvokaman etsijät. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 13.30 Ensisilmäyksellä. 20.00 Elämää luonnon armoilla Jakso 1/4. 20.55 Annie Ernaux: Super 8-åren. Amerikanskt familjeäventyr från 2001. Amerikanskt romantiskt drama från 2020. Del 9210. 7.18 Pikin eläimet. 23 Löytääkö Hande potkuripuuta ja mitä luolaan on kätketty. 15.55 Pyöräily: Cyclocross: Ethias Cross 17.12 Moottoriurheilu: Autourheilu kestävyysajo: MM-kisat 18.11 Muita urheilulajeja 19.10 Jääkiekko: Euro Tour Euro Tour. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 13.05 Kung Charles III. 20.15 Sporten. Del 22 av 35. 18.30 Oddasat. Del 14 av 22. 8.03 Galaxi 8.04 Romppu, Rasse ja Sikuriina 8.15 Peter Pan 8.38 Helskyn tarina 9.00 Jarin ja Karin joulutarina 9.26 Lahjat esiin! 10.00 Arctic Air rakkautta ilmassa 10.45 Uusi päivä 11.41 McLeodin tyttäret 12.25 Holby Cityn sairaala 13.25 Syke 14.15 Tanskalainen maajussi 14.45 Tanskalainen maajussi: Kajsan joululahja 15.30 Exploring Earth 15.35 Rantamaa & Libiso Retkikunta Jäämerelle 16.00 Peltsin toinen luonto 16.30 Lahjat esiin! 17.01 Pikku Kakkonen 17.47 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 18.02 Siskonpeti: Jouluautoilu 18.05 Yle uutisten joulutervehdys 18.10 Syke 19.00 Tanskalainen maajussi 19.30 Kätevän emännän juhlat 19.55 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 20.06 Norsuperheen matkassa 21.00 Suomi koomikoiden silmin 21.45 Gogin kantabaari 22.15 Flow Festival 2022: Kit Sebastian 23.02 Blind Channel YleXPopissa 23.47 Pasila 7.27 Tosi iso joulukynttilä. 21.00 Kino: Cherbourgin sateenvarjot. 2.00 Kardashianit. FOX FI 6.05 Simpsonit. 3.45 A quiet place. Suomi on poikkeustilassa. 17.55 Gold Rush: White Water. 0.25 Elokuva: American Gangster. 13.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 18.45 Elokuva: Almost Christmas. Suoseikkailu. Del 5 av 10. 18.55 Harry Potter och de vises sten. Del 5 av 6. 22.05 Poliisit 2021 Jakso 1/10. 19.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu Jakso 5. 19.50 Keno. Del 4 av 9. 15.50 Lainvalvojat. TV4 6.05 Home and away. Enää puuttuvat asiakkaat. 10.00 Asunnon metsästäjät. 14.10 Los Angelesin luksuslukaalit. 1.05 Australian rajalla. 18.55 Efter fem, forts. 1.40 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 7.00 A Cinderella Christmas. Svenskt kulturmagasin från 2022. 20.36 Golf: Näytös 22.18 Uutiset. Leza ihailee Instagram-kaunottaria ja ravaa kauneusoperaatioissa. 2.05 Sexy hands. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 11.35 Landet runt. 0.49 Uutiset. 2.10 Poliisit. 21.00 Morsiusneidot. KUTONEN FI 6.05 Mystery Diners. Unelmien rantahuvila. 19.55 Wheeler Dealers. Del 4 av 22. PERJANTAI 23.12.2022 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 11.00 Hemmagympa med Sofia. Del 7 av 20. 20.30 Snubbar firar jul. Dokumentti. 1.45 Ghost. 7.40 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022. 6.30 Köket. 19.00 Rapport. Del 97 av 97. 5.50 Lapin poliisit. 19.18 Kulturnyheterna. 18.30 Simpsonit. 10.55 Kiinteistöveljekset. Del 2 av 8. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 0.35 4D: Lyö itsesi läpi OnlyFansissa. 15.00 Kullan sukeltajat. 19.33 Lokala nyheter. 9.00 4D: Himohamstraajan sikolätti 10.00 Nyt jos koskaan 11.00 Australian rajalla 12.00 Rajavalvojat 12.30 4D: Haluan uudet kasvot 13.30 Superkauppiaat 14.30 All Together Now Suomi 16.00 Haapasalo ja kaverit Tutkimusmatkailijat. 13.25 Hem till gården. 20.55 Me elokuvantekijät: Maria Ruotsala 21.00 Kino: Cherbourgin sateenvarjot 22.30 Ennen elokuvaa: Kaikki minkä taivas sallii 22.36 Kino: Mr. 20.00 Kummeli V (Suomi 2013) Elokuvan neljäss tarinassa mukana ovat mm. 1.55 Första dejten. 8.30 Moderni perhe. 1.30 Tapaus Aarnio. Romanttinen sankari, osa 1/2. Amerikansk komedi från 1983. 7.38 Emmi ja Kuru. 7.50 Kymppitonni. 18.40 The Joulukalenteri (R) Jakso 23/23. Svensk underhållning från 2022. SVT2 12.15 Drottning Elizabeth II – ett liv på tronen. Brittiskt äventyr från 2018. 23.05 Min pappa Marianne. Del 9 av 20. 4.35 Yliluonnollisen jäljillä. Del 6 av 20. 5.30 Younger. 23.15 Bingolotto, forts. Del 18 av 19. 15.00 Uusi elämä etelässä. 7.00 Pikkilän katras. Kello käy. Del 2 av 9. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 23.19 Breaking Life. Del 3 av 8. Del 3 av 23. 20.00 Kulturnyheterna special: Årets bästa tv-serier. Del 4 av 5. 10.30 Kärleken checkar in. 11.35 Bless This Mess. Suomen singlelistan kärkipaikalla lukuisia kertoja viihtynyt Haloo Helsinki! konsertoi Helsingin Olympiastadioilla kesäkuussa 2022. 20.30 Rapport. 6.00 Bing 6.05 My Little Pony: Pony Life 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Tara Duncan 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Korkeasaari 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Himohamstraajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Superkauppiaat 18.00 Rikkaat ja rahattomat Jakso 2/8. Amerikansk romantisk komedi från 2002. Del 7 av 22. 8.00 Aikakristallin metsästys. 7.51 Pikku Kakkonen. 9.45 Family Guy. 17.00 Plus-kokoinen elämäni. 14.40 Pyöräily: Cyclo-cross: Ethias Cross 15.37 Vakioautot: MM-sarja, Brno. 23.05 TV4Vädret. 16.10 Lemmen viemää. 17.20 Anslagstavlan. Kärpänen kiusaa, helle pehmentää pään ja auto jää siihen. EUROSPORT 1 FI 7.00 Ratsastus 7.51 Breaking Life. 2.50 Sportnytt. 19.10 Joulun pomo. 16.30 Jaksa paremmin. 13.00 Toisenlaiset äidit. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 3.25 Schitt’s Creek. 0.05 Frendit. Huutokaupalla vietetään pikkujoulua! 20.00 HALOO HELSINKI! HALOO STADION! Jakso 1/4. Del 8 av 19. 16.20 Tomas Ledin – konsert. 21.00 Elokuva: Dragon The Bruce Lee Story. 18.00 Efter fem. Del 13 av 22. Juuso Mäkilähde ja Karoliina Tuominen joutuvat vastakkain loppumattomien korttelipihojen kanssa. 4.25 Family Guy. 7.13 Simo. Amerikanskt drama från 1990. 6.52 Kim ja Kai. Turner 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Donal Skehan: Ruokaa nopeasti 13.00 Gregg Wallace minilomalla (R) 14.00 Kartanojoulu Chatsworth Housen tapaan (R) 15.00 Koko Suomi leipoo joulun (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale E9208. 4.25 Ett päron till farsa. Del 22 av 35. 17.30 Family Guy. 13.30 En vildare värld. Del 11 av 13. 18.00 Sami Kurosen makumatka PohjoisKarjalassa. 8.15 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 10.35 Simpsonit. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 22.00 Tulossa: Piiritys Tulossa Nelonen Median kanavilla. Del 3887. Oulussa laittoman ravintolan pitäjä tarttuu hirvikivääriin. 3.35 Pontikankeittäjät. 10.00 Tapahtui Mallorcalla. Del 10 av 14. 19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. Del 2 av 23. 22.15 Sportnytt. Somejulkkis Ryan on koukussa rusketukseen. 22.00 Lisa Nilsson och Weeping Willows – Christmas time has come. 21.00 Rambo – taistelija 2 23.05 Hautalehto: Kylmä syli (R) Jakso 2/8. 4.45 MTV Uutiset Live. Hautalehto tutkii jalkapallojoukkueen outoja hukkumisia. 10.15 Riistametsällä 11.00 På spåret 12.00 Rakkaudesta musiikkiin Tbilisissä 13.20 Carmen-kiharat 14.15 Junamatka Eurooppaan 15.15 Isä Matteon tutkimuksia 16.20 Milanon naisten paratiisi 17.02 Sibeliuksen Kuusi 17.06 Elokuvataivaassa: Mulholland Drive 17.19 Tienraivaajat: Betty Davis 17.25 Taidekeräilijät 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.20 Lumileikkejä 18.25 Metkoja muodonmuutoksia 18.30 Norjan radion sinfoniaorkesterin joulukonsertti 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Strömsöstä poimittua 19.55 Norjaa ristiin rastiin 20.00 Carmen-kiharat Lämpörullat on vihdoin saatu toimimaan! Axel lainaa pankista miljoona kruunua tehtaan rakentamista varten. Del 18 av 24. Del 14 av 22. Del 7 av 12. 17.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo – julspecial. 7.49 Nimipäiväonnittelu: 23.12. 12.05 Öluff i Karibien. Del 1 av 2. Isländsk underhållningsserie från 2021. 9.22 Tennis 9.50 Tennis 10.19 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix 11.11 Tennis 12.02 Kausikatsaus. 12.00 Emmerdale. 17.05 Vetenskapens värld. Del 10 av 15. 20.00 TV4Nyheterna. 7.52 Joulukalenteri: Tonttuakatemia. Del 3 av 6. Noah ja Chloe päättävät karata yhdessä, ja Kerryllä ja Charityllä on paniikin paikka. 23.30 Kumman kaa. Amerikansk äventyrsfilm från 1991. Del 4 av 20. 2.05 Suurmestari UK. 18.45 Uutiset. 22.00 Sagan om ringen – Härskarringen. 19.00 4D: Seksikäs somea varten 4D: Seksikäs somea varten. Del 51 av 52. 3.05 Nyhetstecken. 10.45 Tonttu. 12.00 Huikeimmat joulukakut. 18.00 Massiiviset muutot Jakso 4/10. 16.30 Moderni perhe. 0.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo – julspecial. 18.55 Historier från Norge runt. 1.35 Världens längsta skidlopp – 22 mil ovanför Polcirkeln. 16.55 Grand designs: House of the year. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 2.25 Family Guy. 13.00 TV4Nyheterna. Del 8 av 26. 22.35 Rankka päivä. 8.15 Muumilaakso. 12.55 Elokuva: Gingerbread Romance. 3.05 Suomen huutokauppakeisari. 4.05 Lahko. Suomen huutokauppakeisarin joulu. 23.20 Elokuva: Air America. TV3 6.00 Svenska Hollywoodfruar. 5.10 Bless the Harts. 18.50 Bli vän med V75. 13.55 Julens alla bak. 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Mission Impossible Fallout 1.10 Beck: Myrskyn silmässä. Suorinta reittiä rantautuu historialliseen Porvooseen. 14.50 Onnenpyörä. 4.20 Poliisit UK: Ajojahti. Svenskt aktualitetsprogram från 2022. 12.00 Moderni perhe. Kouvolassa työllistää joukkotappelu. 20.00 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 21.00 Rambo – taistelija 2. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4336: Narkkipiispa Aaro Vaalanne. 8.00 Morgonstudion. 20.58 Keno ja Synttärit. Vauhtia lennokeilla. 13.10 TV4Vädret. Del 3888. 19.28 Sportnytt. 17.10 Olet mitä syöt. 4.40 Kiinteistöveljekset. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 2.35 Arvokaman etsijät. Hautalehto tutkii jalkapallojoukkueen outoja hukkumisia. 2.55 Uusi elämä etelässä. Del 9 av 10. 14.55 En plats i solen. 12.35 Genjägarna. 14.00 Sinkkuillallinen. 3.05 LEGO Masters Australia. Del 9 av 10. TV5 FI 6.10 Rantatalon metsästäjät. 22.22 Pyöräily: Cyclo-cross: Ethias Cross 23.14 Uutiset. 3.50 Koko Britannia leipoo. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.10 Trollz (R) 8.35 Paavo Pesusieni (R) 8.55 Tilt Esports (R) 9.00 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti (R) 12.00 Moderni perhe (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Suurmestari UK (R) 15.00 Poliisit UK: Ajojahti (R) 17.00 Simpsonit (R) 17.30 Pilanpäiten (R) 17.40 Suomalainen menestysresepti (R) Jakso 4/10. Silminnäkijä pakenee henkensä edestä. 22.05 Dublin Murders – Tappaja Dublinissa. 21.00 På spåret. Donny ja Ray suuntaavat Louisianan alligaattoreita kuhiseville soille, joissa metsästäjä voi herkästi itse päätyä metsästetyksi. Hautalehdon vaimo haluaa avioeron. 17.45 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 16.50 Supertähtien yllätysremontit Suomi. 0.54 Snooker: Northern Ireland Open 2.33 Snooker: Northern Ireland Open 4.14 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix 5.05 TBA. 20.55 Lokala nyheter. Del 2 av 2. Del 15 av 24. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Amerikanskt äventyr från 2001. 16.00 Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott. 15.30 Remppa vai muutto UK. Rajat kiinni. 9.30 Puoli seitsemän. Kotimainen ohjelma. 6.55 Moderni perhe. Finsk reportageserie från 2017. Porvoo. 7.25 Huutokaupan metsästäjät Suomi. Del 714 av 731. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 5.40 Ennätystehdas. 23.00 Rapport. 0.00 Kortfilm på årets kortaste dag. 19.00 Kultursvepet. 8.50 Under the Christmas tree. 6.45 Nyhetsmorgon. 13.20 Norge från luften. 8.00 Ruotsin rajavartijat. Del 5 av 24. 7.37 Joululeikki. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 15.55 Wheeler Dealers. Amerikansk romantisk komedi från 2016. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rankka päivä Huikea elokuva valkokaulusmiehestä Williamista, jolla palaa päre Los Angelesin ruuhkassa. 18.10 Kartanojoulu brittiläiseen tapaan. 13.01 Jääkiekko: Euro Tour Euro Tour. Hautalehdon vaimo haluaa avioeron. Dansk thriller från 2018. 1.05 Utrikesbyrån. 11.38 Yle Uutiset ItäSuomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Doc Martin 13.15 Tottisalmen perillinen 14.19 Tulossa: Prinsessa Ruusunen 14.22 Diandra ja Aarne Pelkonen: Oi jouluyö 14.26 Jouluksi kotiin 15.55 Ylen aamun parhaat 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin 17.56 Yle Live: Club for Five & Petteri Punakuono 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Joulu Tapiolassa 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 21.58 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Dublin Murders Tappaja Dublinissa 23.05 Oddasat 23.20 Paha ui paratiisiin 0.20 Puoli seitsemän. 0.05 Amerikan rajavartijat. 22.10 Frendit. 12.55 Hook. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.12. Del 11. 16.55 Romuraudan valtiaat. 8.40 Jouluksi kotiin joulukonsertti 9.20 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa 9.45 Adventti mitä joulu sinulle tarkoittaa. Del 2 av 2. 0.35 Roba. 7.25 Tie tähtiin. 5.00 Kymppitonni. Del 3 av 10. Yrittäjä Niina Kuhta vaihtaa luksuselämänsä viikon ajaksi ekologisuutta arvostavan yksinhuoltaja Annukka Salon arkeen. 15.00 Julkul med Freddes kök. 18.20 Nyhetstecken. Ville Haapasalo ja juontaja Anni Hautala lähtevät tutkimusmatkalle Portugaliin
19.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 22.00 Sune – uppdrag midsommar. Pienet yksityiskohdat ratkaisevat voittajan. 11.55 Åbo julfred. 5.00 Kymppitonni. 19.05 Joulu tavaratalossa. 2.52 Moottoriurheilu: Autourheilu kestävyysajo: MM-kisat 3.51 Moottoriurheilu 4.43 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix 5.34 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. 2.40 Hurjapäät: Tokio Drift. 18.55 Alla tiders julfilmer. Del 18 av 24. Jouluspesiaali 2020. 23.25 Rapport. 14.20 Elf. TV4 6.05 Younger. 18.10 Simpsonit (R) Jakso 10/22. 21.16 Ennen elokuvaa: Kaikki minkä taivas sallii. Del 5 av 26. 20.05 Karl-Bertil Jonssons julafton. 0.15 Aallonmurtaja. 5.50 Lyxfällan. 23.05 TV4Vädret. 8.55 Nyhetsmorgon. 12.50 Min julsång till dig. Del 1 av 21. 5.20 Younger. Del 7 av 12. 20.00 Julvärd. Del 5 av 10. 20.00 Selviytyjät Suomi Jakso 3/15. 9.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 23.15 Uusi Kino: Siperiaan, rakkaani 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Mimmit musapatti (R) 9.16 Puuha-Pete (R) 9.30 Monchhichi (R) 9.40 Denver (R) 10.00 Ella ja kaverit 2 Paterock 11.50 Playmobil-elokuva 13.50 Näin tehtiin Sininen planeetta 14.00 Rakkautta jäällä 16.00 Luksusjoulun koristelijat (R) 17.00 Myyrän seikkailut (R) Jakso 23/23. 11.15 Räven och tomten. KUTONEN FI 6.20 Wheeler Dealers. 17.10 Julvärd. 12.00 Annan herkulliset leivonnaiset. Prinsessa Niiskuneiti. 14.30 Mauri – vad hände sen. Kauhea kankkunen. 0.05 Family Guy. Finalistien tehtävänä on valmistaa kolmen ruokalajin ateria 90 minuutissa. 11.55 Uljas universumi. 9.02 Pettson & Findus. Kun Erica Falck oli 13-vuotias, hänen ystävänsä Peter nousi bussiin ja katosi. Del 13 av 13. Del 1 av 9. 13.00 Uusi elämä etelässä. 19.00 Rapport. 9.30 Bless This Mess. 15.55 White House Christmas 2022. Amerikansk komedi från 2003. 18.40 The Joulukalenteri (R) Jakso 24. Brittisk kortfilm från 2020. 10.12 Julmyset. SVT1 9.00 Julmyset. Del 3 av 13. 17.00 Simpsonit. 20.25 Luottomies jouluspeciaali. Entinen merivoimien luutnantti Bobby Jones löytää jyrkänteen juurelta kuolevan miehen, joka kysyy viimeisinä sanoinaan: ”Miksi he eivät kysyneet Evansilta?” Brittiläinen jännityssarja. 21.35 Jari Sillanpään joulu Soiva joululahja kaikille joulumielisille. 6.20 Onnenpyörä VIP. 4.45 MTV Uutiset Live. Hampurilaisia ja salonkitansseja. 10.17 Kronprinsen som försvann: Bakom kulisserna. 0.15 Spider-man: Far from home. Del 8 av 22. 15.00 Mandelmanns jul. Del 14 av 24. 16.05 Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul. Del 7 av 8. Del 7 av 18. 11.50 Hjälp, vi har köpt en bondgård! – julspecial. 7.17 Nukketeatteri Sampo esittää: Ihmeellinen amaryllis 7.19 Joulukirje 7.46 Nukketeatteri Sampo esittää: Piparkakkutalo 7.48 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.00 Joulupukin Kuuma linja 8.20 Helsky, Tiuku ja joulun tähti 8.43 Joulupukin Kuuma linja 9.18 Hiiri ja Myyrä joulunvietossa 9.46 Joulupukin Kuuma linja 10.24 Jotain aivan suurenmoista 10.45 Joulupukin Kuuma linja 11.28 Lumiukko 11.55 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 12.05 Joulun tähtitarinoita 13.02 Lahjat esiin! 14.25 Lumiukko ja lumikoira 14.50 Kadonnut: Joulupukki -elokuva 16.20 Nallen talvi 16.30 Pikku Kakkosen joulukonsertti 17.15 Peltsin toinen luonto 17.45 Matkapassi: Tie Andeilla 18.40 Norsuperheen matkassa 19.30 Jopet-show: Haikeaa joulua 19.54 Jopet-show: Lahjakasta joulua 20.25 Luottomies jouluspeciaali 20.47 Siskonpeti: Hei, joulupukki 20.50 Kummelin joulu 21.30 Kätevän emännän juhlat 21.55 Siskonpeti 22.41 Suomi koomikoiden silmin 23.25 Ilta Adelen seurassa 7.25 Tosi iso joulukynttilä. 22.00 Välkommen till familjen. 8.19 Aikakristallin metsästys. Del 8 av 24. 11.00 Harry Potter och de vises sten. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 24 6.50 Nimipäiväonnittelu: 24.12. Del 10 av 24. 7.51 La Vuelta kohokohdat. 1.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 21.00 Love the Coopers (USA 2015) Draamakomediassa perheen matriarkka Charlotte kerää neljä sukupolvea Coopereita jouluaterialle ennen eroamista miehestään Samista. 12.15 Julkonsert med Kurt Nilsen. Norsk naturserie från 2019. 10.20 Family Guy. Del 11 av 22. 16.55 Elokuva: Pitch Perfect 3. Yh-äiti Tuula lähtee matkalle gigolon toivossa. Del 9 av 10. 17.10 Rakkautta pikkujouluissa. 20.30 Rapport. 14.10 Elokuva: The Grinch. 21.00 Giro d’Italia kohokohdat. Del 7 av 8. FOX FI 6.15 Lapin poliisit. Suorinta reittiä rantautuu historialliseen Porvooseen. 9.16 Pippi Långstrump. Saatuaan huonot ravintola-arvostelut Monica päättää mennä kokkikouluun ja saa seuraa sinne. 5.55 Huutokaupan metsästäjät Suomi. Amerikanskt äventyr från 2002. 1.00 Simpsonit. Österrikisk konsert från 2018. 20.45 Julvärd. 10.30 Svensson, Svensson. 19.34 Jääkiekko: Euro Tour Euro Tour. 9.43 Julmyset. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto: Muuttuiko mieli. 7.55 Yllätystuunaajat. Del 10 av 10. 8.30 Köket. Del 16 av 24. 0.15 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. 21.16 Ennen elokuvaa: Kaikki minkä taivas sallii Leskirouvan kultainen häkki. 4.45 Summer house. 14.00 Året med kungafamiljen 2022. 6.00 Bing 6.10 Arpo 6.15 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 K3 8.05 Angry Birds Blues 8.15 LEGO City Adventures 8.25 LEGO Friends: Jouluspesiaali 8.50 Angry Birds Stella 9.00 Mestarietsivä Sherlock Gnomes 10.50 Tulossa: Koti koiralle 10.55 Poliisikoira Rex 11.55 Tulossa: Nyt jos koskaan 12.00 Bridget Jones elämäni sinkkuna 14.00 Joulutarina 15.45 Tulossa: Nyt jos koskaan 15.50 Joulun tähdet – konsertti yksinäisyyttä vastaan 17.20 Juha Tapio – Elossa! Juha Tapion ensimmäinen stadionkonsertti järjestettiin Tampereen Ratinassa elokuussa 2022. 22.00 Tomten är far till alla barnen. Amerikansk komedi från 1990. Stefan Lindman tuntee pojan isän ja lupaa selvittää murhaajan. Madventuresin sekopäinen roadtrip Manner-Suomen eteläisimmästä pisteestä EU:n pohjoisimpaan kolkkaan alkaa. 0.30 Panttilainaamo. 2.50 Baywatch. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 30/56. Springfieldin kesäjoulu. 0.35 9-1-1. Del 13 av 35. Del 9 av 20. KESKIVIIKKO 21. 13.30 Ensisilmäyksellä. 17.25 Julkonsert. 9.05 Ensisilmäyksellä. 22.00 Jackie. 9.59 Julkalendern 2022: Lucköppning. Road trip. Heimojen sekoitus laittaa pakan täysin sekaisin ja kuviot uusiksi, kun kilpailijat menettävät liittolaisiaan. Svensk konsert från 2017. Del 4 av 5. 2.15 Bull. 13.45 Raajroe – Renrajden. 22.20 Norge från luften. 5.45 Kymppitonni. 21.00 Love the Coopers. 15.34 Tennis: Roland Garros 17.02 Tennis: Roland Garros 18.42 La Vuelta kohokohdat. 21.00 Jul med Björn Skifs. 6.40 Lapin poliisit. Del 16 av 21. 10.01 Julmyset. Tapauksen tonkiminen näyttää herättävän pedon. 17.00 Kevin Hart ja muskeliautot. Del 715 av 731. Svenskt spelprogram från 2022. 23.30 Suorinta reittiä Jakso 4/10. 5.00 Paras vuosi ikinä. Norskt reportage från 2016. 7.05 Simpsonit. 3.30 Bless the Harts. Svenskt kulturmagasin från 2022. 9.45 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 9.55 Bless the Harts. 11.20 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 20.10 Agatha Christie: Askel tyhjyyteen Jakso 1/4. Katso sarjan päätösjakso, niin tiedät, miten käy Iki Iäkkään Elämän Sävelen. 0.00 Mission Impossible Rogue Nation. 20.10 Agatha Christie: Askel tyhjyyteen. Mick ja Jersey Jon tapaavat Jimin, jonka suku omisti vanhan rakennuksen, joka toimi 50 000 kanan kanalana. 16.00 Julvärd. Viimeinen luukku aukeaa. 6.30 Uusi elämä etelässä. 20.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Del 5 av 6. 7.00 Simpsonit (R) 9.00 Schitt’s Creek (R) 11.00 Risto Räppääjä ja liukas Lennart 12.35 Simpsonit (R) 13.05 Paavo Pesusieni (R) 13.35 Tilt Esports 13.40 Paavo Pesusieni (R) 14.10 Selviytyjät (R) 16.10 Next Level Chef (R) Finaali. 19.00 Menneisyyden mysteerit. Täpärä pelastus. Voittaja säästyy tulevalta pudotuskisalta. 20.45 Kuusijuhla. 2.50 Supertruckers. Porvoo. 2.05 Nyrkki. 10.57 Julmyset. 7.10 Köket. 3.55 Koko Britannia leipoo. Del 14 av 16. 18.45 Harry Potter och hemligheternas kammare. 20.00 TV4Nyheterna. 10.06 Fixarjulen. 17.05 Muumien maailma (R) Jakso 21/39. 11.55 Elokuva: Almost Christmas. 12.00 Elokuva: Ice Age jäätikön sankarit. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.20 Varpunen jouluaamuna 7.56 Tonttu 8.00 Prisma: Attenborough ja laulavat eläimet 8.55 Perjantai-dokkari: Jalmarin jouluvalot 9.05 Historia: Seinävaatteen tarina 10.00 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut 11.00 Pisara 11.05 Ekumeeninen joulu 11.55 Joulurauhan julistus 12.10 Kuusijuhla 13.00 Radio Suomen joulukonsertti 14.30 Kuusijuhla 15.25 Ailo pienen poron suuri seikkailu 16.48 Kuusijuhla 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Niin joululta tuntuu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Kuusijuhla 19.00 Elämäni Biisi Jakso 10. Norsk konsert från 2020. 8.55 Autonrassaajat. 7.45 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022. 10.25 Julmyset. Del 8 av 8. Del 8 av 8. EUROSPORT 1 FI 7.00 Giro d’Italia kohokohdat. 17.20 Kan du vissla Johanna. Franskt kriminaldrama från 2018. Del 3 av 8. Del 10 av 19. Joukkueet rakentavat Paluu tulevaisuuteen -elokuvista tutun DeLoreanin pienoismallin. 21.00 Strålande jul från Vingåkers kyrka. 19.00 Frendit (R) Jakso 19/24. 9.00 Suomen huutokauppakeisari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rajavalvojat 12.00 Australian rajalla 14.00 Panttilainaamo 15.55 Tulossa: Nyt jos koskaan 16.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu Jakso 1/13. 20.30 Moderni perhe. 1.10 En underbar jävla jul. 22.50 Jouluyön messu Paavi Franciscus toimittaa perinteisen Jouluyön Pyhän messun Pietarinkirkosta Roomasta. 7.15 Tad, the lost explorer and the secret of King Midas. 16.25 Ensam hemma. Italiensk gudstjänst från 2022. Oona Airola siirtyy hetkeksi 1950-luvun melodraamaan. 4.20 Huutokaupan metsästäjät Suomi. Brittisk dokumentär från 2018. 20.02 Julkonsert från Irland. Del 716 av 731. 20.10 Sporten. 20.00 Kilpa-autojen kuninkaat. 21.00 Elokuva: The Last Christmas. 23.05 Elokuva: Sodan kukat. 0.10 Uppenbarelsen. 21.00 Camilla Läckberg: Kadonnut ystävä. 6.55 Bitchin’ rides. 13.20 Hundra procent bonde – julspecial. 15.00 Lisa Nilsson och Weeping Willows – Christmas time has come. QABF03 A Springfield Summer Christmas for Christmas. 15.50 Julens önskekonsert. 11.25 Svansjön. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Kulturstudion. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2022 Rakastettu Samu-Sirkka ystävineen tuo jälleen iloisia jouluterveisiä kaikenikäisille. 11.00 Huikeat kakkutaiturit. 21.45 Balett i badet. Kalle Kinnunen, Oona Airola ja Matti Kinnunen älykkään melodraaman pyörteissä. Del 7 av 10. Svensk underhållning från 2022. 9.30 Den stora nötkuppen 2. 19.20 Mauri – vad hände sen. 22.30 Keihäsmatkat Jakso 4/10. 19.25 Vain elämää: Joulu Jakso 15/15. Superkauppiaiden toisella kaudella tutustutaan uusiin K-Supermarket-kauppiaisiin ja kauppojen arkeen ympäri Suomen! 19.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 31/56. SVT2 10.35 Idrotten är mitt liv. 0.50 Rakkaat lapset. 22.55 Missing People. Del 8 av 8. 23.00 TV4Nyheterna. Amerikansk komedi från 2005. 4.50 Masked Singer USA. Del 11 av 22. 8.43 Moottoriurheilu 9.34 Tennis 10.03 Tennis 10.30 Tennis: Australian avoimet 12.11 Tennis: Australian avoimet 13.50 Pyöräily 14.42 La Vuelta kohokohdat. Del 2 av 21. 21.50 Kunglig dans på Amalienborg. 20.18 Perjantain joulusarja 20.29 Yle Uutiset 20.45 Kuusijuhla Jouluaattoa vietetään yhdessä tänäkin vuonna Kuusijuhlan tunnelmallisessa talvimetsässä. 3.50 Poliisit UK: Ajojahti. Danskt dansföreställning från 2022. 12.30 Santa in training. 18.50 Elokuva: Get Santa. Del 8 av 21. Uusinta viime kaudelta: Jouluisessa erikoisjaksossa arvuutellaan joululauluja Elämäni Biisi -solistien kanssa. 19.15 Svensson, Svensson. Selostus: veli Gabriel Salmela OP. Del 14 av 35. 13.50 Tomten – en vintersaga. 20.30 Postkodmiljonären. 21.30 Madventures Suomi Jakso 2/11. 20.50 Bachs juloratorium. 22.30 Midnattsmässa från Rom. 15.00 Moderni perhe. Del 6 av 12. Del 2 av 10. 17.00 Pluskokoinen elämäni. Viimeiset sanat. 19.40 Julvärd. Del 1 av 20. 19.05 Save The Date Suomi. 2.00 Remppa vai muutto UK. Irländsk julkonsert från 2020. 9.14 Julmyset. 19.00 Elokuva: Karvinen. Del 11 av 22. 13.55 Wheeler Dealers. Del 7 av 22. S01E01. Koko kausi ilmestyy Ruutuun ja sitä voi seurata Ruutu+tilauksella. 4.20 En plats i solen. 4.00 Schitt’s Creek. 19.50 Keno. 18.15 Julvärd. 23.45 Elokuva: Ted. Del 1 av 16. 17.20 Muumilaakson tarinoita (R) Jakso 13/26. 14.55 Supertruckers. Del 1 av 2. TV5 FI 10.55 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 18.55 Näin tehtiin elokuva Hamsterit. Del 7 av 12. 17.10 LEGO Masters Australia Paluu tulevaisuuteen. Del 6 av 6. 7.30 Jack Frost. 17.25 Daddy’s home 2. 2.45 Breach. 21.00 Elokuva: This is 40. 6.51 Taimi, joulupuun tarina. 4.55 Autonrassaajat. 15.55 Miljoonan dollarin autot. Norsk konsert från 2021. 15.00 Sinkkuillallinen. 23.15 Tomten är far till alla barnen, forts. 2.30 Stand Up! LAUANTAI 24.12.2022 ma-fre 10-17 lö 10-14 Johan 050 411 2276 Kim 050 412 5719 Kaj 044 586 5452 Vagnsmakarevägen 11, Jakobstad HJULMARKNAD hos Conalin Cars Nu har vi årets grönaste deal julgran å skinka åt den som köper bil! ww w. 23.15 Tappajahai 1.50 Eloonjääneet. 11.00 Julkalendern: Kronprinsen som försvann. 22.10 Lotto ja Jokeri 22.15 Wallander: Salaisuus 11-vuotias poika löytyy kuolleena kallionkielekkeen alta ja ilmenee, että hänet on surmattu raiskauksen jälkeen. 18.00 Superkauppiaat Jakso 10/10. 17.05 Gossopran i världsklass. Del 31 av 32. Del 1 av 20. 2.20 Adrift. 18.55 Julhälsning från Slottskyrkan. Del 3 av 6. co na lin .co m Finansieringserbjudande från 2,99% +AVGIFTER. 7.50 Moderni perhe. 23.30 Sömnlös i Seattle. 2.15 Family Guy. Muumipeikko ja Niiskuneiti ovat kävelyllä, kun Niiskuneiti lyö päänsä ja menettää tajuntansa. 1.30 Raskaan kaluston pelastajat. 18.00 Vieraissa Australia. Zdenek Milerin maineikas animaatiosarja perheen pienimmille. 1.50 Romuraudan valtiaat. Del 9 av 10. Del 6 av 8. 3.55 Yliluonnollisen jäljillä. 10.55 Selvittämätön salaisuus. 17.55 NASAn salaiset kansiot. Svensk frågesport från 2022. Svensk dramakomedi från 1999. Del 10 av 15. Del 9 av 19. Del 8 av 19. 17.00 Rapport. 0.00 Liv D: Harrodsin joulu. Svensk konsert från 2022. Viikon viihdyttäjänä nähdään Junnu Vainio kera pikkuIlen. 21.52 Tennis: US Open New York 23.32 Tennis: US Open New York 1.08 Pyöräily 2.00 Giro d’Italia kohokohdat. 227419 One With The Cooking Clas. Del 1 av 8. Del 7 av 12. 20.25 TV4Vädret. 6.35 Home and away. 0.20 Meet the parents: Little Fockers. 16.00 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. Del 9 av 20. Kokkikoulu. TV3 6.25 Nanny. 23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Vain ensimmäinen jakso esitetään Nelosella. 11.10 Simpsonit. 21.22 Kino Klassikko: Kaikki minkä taivas sallii Suuria tunteita ja värejä huokuva melodraama leskirouvasta, joka antautuu romanssiin nuoren puutarhurin kanssa ja suututtaa näin oman perheensä. 21.50 Julvärd. 11.05 Snubbar firar jul. 5.05 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 9.30 Sometähtien sinkkuelämää. 8.33 Elokuva: Muumien taikatalvi 9.53 Strömsöstä poimittua 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Talot huokuvat historiaa 12.00 Kino: Saanko luvan 13.45 Kino: Hääkarkuri 15.25 Carmen-kiharat 17.14 Ennen elokuvaa: Chaplinin poika 17.20 Tonttu 17.25 Ötökkätalli 17.30 Muumilaakso 17.53 Silmänräpäyksiä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.31 Snöbarnens julsagor 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Hemmalive 20.00 Jonas Kaufmannin joulukonsertti Saksalainen tenoritähti Jonas Kaufmann vie meidät joulutunnelmiin Itävaltaan. 22.47 Enemmän elokuvasta: Kaikki minkä taivas sallii Lisää puhetta klassikosta. 21.00 Temptation Island Suomi. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Raskasta Joulua 2022 Raskasta Joulua on rockhenkinen hyvän joulumielen musiikkiohjelma koko perheelle! Kotimainen pisteohjelma. 24 Viimeinen luukku aukeaa. Del 12 av 21. 18.25 Gudstjänst. 3.05 The Murder of Alex Rodda: Social Media Murders. 16.55 Mauri – vad hände sen. 10.50 Kaaoksen kesyttäjät: Tee se itse
17.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. Del 2 av 10. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 13.00 Robin täydellinen ilta. Del 19 av 21. 11.50 Parittomat viikot. Kohdennettu mainonta saavuttaa Armanin kodin, kun hänelle tupsahtaa postilaatikosta kutsu seiniorijoogaan. Del 6 av 10. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 11/25. Del 10 av 20. Del 8 av 22. Road trip. Ikonisia kohtauksia. 18.00 Vieraissa Australia. 14.05 Ensitreffit alttarilla 2.0. 5.40 Ihmemies MacGyver. Del 3 av 20. Del 16 av 35. Del 6 av 10. 11.20 Norge från luften. 10.00 Annie Ernaux: Super 8-åren. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 1.10 Romuautot rahaksi. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. Del 14 av 22. Salaperäinen mies etsii Bobbya. Del 12 av 17. JOULUKUUTA 2022 25 6.50 Pikku Kakkonen. 21.00 Vihdoinkin! 21.45 KORK ja Kurt Nilsen joulutunnelmissa Norjalaislaulaja Kurt Nilsen ja Norjan radion sinfoniaorkesteri, KORK, luovat joulutunnelmaa Oslo Spektrum -areenalla. Del 13 av 14. 23.00 Suorinta reittiä Jakso 5/10. 19.00 Rapport. Lähimmät viholliseni. 7.50 Kakkukuningas: Jouluhaaste. 18.55 Keno. 18.30 Moderni perhe. Suomen huutokauppakeisarin joulu. 21.00 Arman ja viidenkympin kriisi Jakso 6/6. 3.20 Sometähtien sinkkuelämää. 5.10 Autonrassaajat. 12.30 Göta kanal 2: Kanalkampen. 18.55 Näin tehtiin elokuva Hamsterit. 7.18 Apina Apunen, asentaja-apina. 17.40 Elokuva: Lomaterapiaa. 13.55 Wheeler Dealers. 1.30 Drottning Margareta. 19.55 Bad Chad Customs. 1.05 Arman ja viidenkympin kriisi. 7.15 Grottmannen Dug. 21.00 Nötknäpparen. Svensk familjekomedi från 2021. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto UK. Sinä voit muuttaa lapsen elämän suunnan. Del 7 av 22. Del 5 av 6. 0.30 Remppa vai muutto UK. Bart pihistää tavaratalosta videopelin ja joutuu vaikeuksiin. 11.30 Öluff i Karibien. 3.20 Koko Britannia leipoo. 23.05 Raskasta Joulua 2022 Raskasta Joulua on rockhenkinen hyvän joulumielen musiikkiohjelma koko perheelle! Kotimainen pisteohjelma. 18.55 NASAn salaiset kansiot. Svenskt jultal från 2022. 9.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 4D: Himohamstraajan sikolätti 12.00 Rajavalvojat 13.00 Australian rajalla 14.30 Panttilainaamo 15.30 Massiiviset muutot 16.30 Suomen huutokauppakeisarin joulu Jakso 17/17. 1.35 Min isländska vardag. 11.55 The Real Housewives of Salt Lake City. 4.10 Sukuni salat. Del 8 av 21. 16.45 Ensam hemma 2: Vilse i New York. Arthur Bishop on kylmähermoinen palkkamurhaaja, aina yhtä tehokas. 9.30 Salatut elämät. 0.05 Julotta. Del 10 av 20. 14.20 Julens önskekonsert. 22.00 Madventures Suomi Jakso 3/11. Del 1 av 8. Svensk familjekomedi från 2020. 8.00 Moderni perhe. TV3 7.00 Nanny. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. Del 5 av 6. Svensk högtid från 2022. Svensk-dansk komedi från 1981. Irländsk julkonsert från 2020. 16.00 Suomalainen menestysresepti. Ruumiin kuljetus. Brittisk-amerikanskt äventyr från 2004. 9.31 Samu-Sirkan joulutervehdys 2022 (R) 10.30 My Little Pony elokuva 12.30 A Dog’s Purpose 14.30 DIANA (R) 16.00 Kuninkaallisen joulun salaisuudet (R) Kurkistus Ison-Britannian kuninkaallisten joulunviettoon Sandringhamin linnassa. 1.05 99% norsk. Frankie saa selville, että Roger Bassington-ffrenchin Henry-veli on morfiiniriippuvainen. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Suorintaa reittiä on Lahes! Juuso Mäkilähteen ja Susanna Laineen aisapareina kaupunkia valloittavat Essi Hellén ja Pastori Pike. 21.00 Elokuva: Bean äärimmäinen katastrofielokuva. 15.55 Elokuva: The Grinch. Uudet houkutukset odottavat kilpailijoita, jotka joutuvat valitsemaan joko oman tai heimon edun. 12.55 Julkonsert från Irland. 9.16 Puuha-Pete (R) Jakso 5/20. 0.27 La Vuelta kohokohdat. 17.55 Menneisyyden mysteerit. 1.35 Dokument inifrån: Priset vi betalar. Bobby kohtaa majatalossa valokuvasta tutun naisen. Amerikanskt romantiskt drama från 2018. Epäiltyjä ja epäilyksiä. 1.19 Kamppailu-urheilu: Karate: Täyskontakti 2.11 Kausikatsaus Speedway Grand Prix. 13.45 Balett i badet. 23.25 Amerikkalainen jalkapallo: NFL NFL. 10.40 Harry Potter och hemligheternas kammare. 22.45 Äntligen! Svensk dramakomediserie från 2022. 21.00 Täydellinen joulu 22.50 Elämää Philadelphiassa (R) Jakso 7/8. 10.55 Ruotsin rajavartijat. Erwinin ja Rainerin on yhä vaikeampi pitää kulisseja pystyssä. 15.30 Världens längsta skidlopp – 22 mil ovanför Polcirkeln. 12.00 Året med kungafamiljen 2022. 21.00 Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton. 4.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 0.00 Raskaan kaluston pelastajat. 10.10 Elokuva: Merry Christmas Miracle. 1.25 9-1-1: Lone Star. 7.30 Min julsång till dig. Del 5 av 10. 13.55 Robin täydellinen ilta. Del 15 av 35. Konungens jultal. 21.00 A grand X-mas – en julkonsert med Måns & Carola. Del 10 av 24. Del 14 av 16. 1.00 4D: Seksikäs somea varten. 7.28 Vakioautot: Maailmancup Hungaroring. 20.45 H.M. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Lahti. 7.55 Alaska: Viimeinen rintama. 23.00 TV4Nyheterna. 3F07 Marge Be Not Proud. 21.00 Vihdoinkin! 21.00 Täydellinen joulu. S01E04. 2.05 Mission Impossible Fallout. 4.20 Criminal Minds. 19.25 Tulossa: Nyt jos koskaan Tulossa Nelonen Median kanavilla. Tärkeä johtolanka. 7.34 Vegesaurukset 7.39 Pikku Kakkonen 7.42 Barbapapa 7.53 Oktonautit ja joulun pelastuspartio 8.16 Pikku Kakkonen 8.17 Ryhmä Hau 8.40 Hyrrä 8.55 Nimipäiväonnittelu: 25.12 8.57 Pikku Kakkonen 9.00 Näin meillä 9.12 Mahti-Mopsi 9.19 Keltainen Lumimies 9.31 Merten syvyyksissä 9.53 Tipu Touhukas 9.54 Mitä jos. Österrikisk konsert från 2018. Del 11. 13.33 Snooker: English Open 15.14 Snooker: English Open 16.54 Snooker: English Open 18.35 Snooker: English Open 21.00 Pyöräily 21.52 Ranskan ympäriajo kooste. 15.45 Robin täydellinen ilta. Del 2 av 10. 20.00 På spåret Jakso 5. 20.10 Sporten. 20.00 TV4Nyheterna. 16.00 Fanny och Alexander. Svensk högtid från 2022. 8.50 Vakioautot: Maailmancup Bahrain. 20.10 Agatha Christie: Askel tyhjyyteen. Sukupuuton saarella saadaan uusi tehtävä. Del 4332. 23.05 TV4Vädret. 14.00 Du har mail. 23.30 Hamilton (R) Jakso 5/8. 0.00 Simpsonit. 17.05 LEGO Masters Australia (R) Jakso 10/12. Pelastakaa Lapset. 23.25 Kumman kaa. Tulipoleteilla käydään kauppaa. KUTONEN FI 6.20 Wheeler Dealers. SVT1 7.00 Strömsö. 18.00 Yle Uutiset 18.11 Kurjenpojan pitkä matka 19.01 Kauneimmat joululaulut 50 vuotta 20.29 Yle Uutiset 20.45 Paratiisi Hilkka (Riitta Havukainen) palaa Suomeen, mutta kilpajuoksu rikollisten kiinnisaamiseksi jatkuu. 16.40 Lisa Nilsson och Weeping Willows – Christmas time has come. 2.30 Kyllä nolottaa. Svenskt drama från 2019. 214 Roley’s Rovers. Sohannan (Alina Tomnikov) ja Petterin (Paavo Kinnunen) kuulustelut aiheuttavat odottamatonta painetta, ja lopulta jonkun on pakko puhua. 5.20 Bless This Mess. Norsk konsert från 2020. 23.35 Ett fall för Vera. 3.02 Moottoriurheilu 3.52 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix 4.43 Moottoriurheilu: Speedway: Grand Prix 5.35 Kamppailuurheilu: Karate: Täyskontakti AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. Amerikansk romantisk komedi från 2012. Del 4 av 10. 19.00 Trav: V75 Direkt. 15.40 Jul med Björn Skifs. 17.35 Moderni perhe. Del 1 av 10. 20.35 Simpsonit. Amerikansk romantik komedi från 1998. 19.30 Selviytyjät Suomi Jakso 4/15. Kumpikin häviävä heimo joutuu omaan heimoneuvostoonsa. 7.54 Vakioautot: Maailmancup Aragon. 4.05 Social animals. 10.12 Moottoriurheilu: Rally Raid: Extreme E 11.11 Moottoriurheilu: Rally Raid: Extreme E 12.09 Moottoriurheilu: Rally Raid: Extreme E 13.08 TBA. Pelastakaa Lapset. 2.50 Simpsonit. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Joulu Kuutamolla (R) 20.10 Agatha Christie: Askel tyhjyyteen Jakso 3/4. Brittiläinen j. Del 4 av 10. Svensk naturserie från 2022. 5.00 Asunnon metsästäjät. Del 2 av 3. 6.25 Bless This Mess. 14.45 Berts dagbok. Del 1 av 9. 22.00 Robin Hood: Prince of thieves. 2.00 Stand Up! SUNNUNTAI 25.12.2022 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) Jakso 6/26. SVT2 9.00 Kultursvepet. 18.00 Selviytyjät Jakso 7/17. 14.50 Clintan i våra hjärtan. Del 4 av 5. Svensk konsert från 2022. 23.10 Yle Live: Club for Five. 20.30 Rapport. 22.50 Elokuva: Kuin lintu langalla. Svensk frågesport från 2022. Danskt drama från 2021. 0.30 Simpsonit. Svensk dansföreställning från 1998. 23.15 Veli Neljä kaverusta murtautuu bileistä palatessaan autiotaloon ja löytää sieltä jotain, mikä muuttaa heidän koko elämänsä. 13.50 Elokuva: The Last Christmas. Amerikanskt äventyr från 1991. 7.30 The emoji movie. 9.30 På spåret. 7.27 Osku. 22.10 Missing People Jakso 4/6. Lumimyrsky eristää lapset loman ajaksi kouluun, ja aikaa myöten kapinahenki kohdistuu rehtoriin. 15.00 Superkauppiaat. TV4 6.00 En plats i solen. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Norsk julkonsert från 2019. 14.20 Första dejten. 8.22 Vakioautot: Maailmancup Vila Real. Del 7 av 20. 23.55 Kumman kaa. S40E07. 20.55 Den stora älgvandringen – höjdpunkter 2022. Mukana on sekä klassikoita että uudempia tuttavuuksia. 0.30 Selviytyjät. 16.00 Plus-kokoinen elämäni. 22.55 Elokuva: Ted 2. Kakkoslohkon toisessa ottelussa Camilla Läckberg ja Hasse Aro kohtaavat Cecilia Düringerin ja Jonatan Ungen. 23.10 Yle Live: Club for Five Huippusuosittu lauluyhtye Club for Five esittää studiokonsertissa rakastetuimpia joululauluja. 11.20 Elokuva: Ice Age: Törmäyskurssilla. Eve Hietamiehen romaaniin perustuvassa komediassa toimittajana työskentelevä Antti (Petteri Summanen) jää yllättäen vauvan kanssa kaksin. Del 10 av 23. 8.55 A furry little Christmas. Hamilton joutuu säntäämään töihin kesken kihlajaisten, vaikka haluaisi elää tavallista elämää. Del 5 av 10. Madventuresin eeppinen roadtrip jatkuu läpi kesäisen Suomen. 5.25 Rantatalon metsästäjät. 6.00 Bing 6.10 Arpo 6.15 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.35 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.50 K3 8.05 Angry Birds Blues 8.15 LEGO City Adventures 8.25 LEGO Star Wars 8.50 Angry Birds Stella 9.00 Poliisikoira Rex 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Elliot Pikkuisin poro 12.20 Joulutarina 14.00 Vain elämää: Joulu 1/2 15.30 Vain elämää: Joulu 2/2 17.00 Vain elämää: Pelastakaa lapset Jakso 12/15. 13.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo – julspecial. 4.50 Poliisit UK: Ajojahti. Lumen taju. 10.30 En vildare värld. Del 2 av 9. S01E03. 17.00 JouluMielellehyväntekeväisyyskonsertti (R) Lastenklinikoiden Kummien tunnelmallisessa joulukonsertissa pienten potilaiden asialla ovat mm. Amerikansk romantisk julfilm från 2021. Amerikkalainen komediasarja. 20.00 Save The Date Suomi. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Eränkävijät 7.30 Talot huokuvat historiaa 8.30 Anna laulu lahjaksi 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Rakkaat lapset 11.25 Yle uutisten joulutervehdys 11.30 Joulu Savoyssa: Dallapé 13.00 Paavin joulutervehdys 13.43 Yle Live: Club for five & Sydämeeni joulun teen 13.50 Svengaava Joulu 15.05 Oma maa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut Knuutilan kartanon hämärtyvässä illassa Diandra ja Aarne Pelkonen tulkitsevat joulun kauneimpia lauluja. Del 6 av 22. Bartin lankeemus. 1.10 Möhippan. TV5 FI 6.15 Rantatalon metsästäjät. Brittisk kortfilm från 2020. Kun oppi-isä ja hyvä ystävä murhataan, työ muuttuu henkilökohtaiseksi kostoksi. 17.10 Jouluinen kaksintaistelu. 8.30 Köket. 8.40 Asunnon metsästäjät. 20.25 TV4Vädret. 22.44 Urheilu 23.36 Ranskan ympäriajo kooste. Del 10 av 10. 22.50 Gogin kantabaari 23.20 Hölmö nuori sydän 7.35 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa 8.00 Jumalanpalvelus 8.51 Strömsöstä poimittua 9.00 Norjan radion sinfoniaorkesterin joulukonsertti 9.56 Strömsöstä poimittua: Kandeerattu inkivääri, aika terveellinen karkki 10.00 Egenland 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Strömsö 12.00 Kino: Ihmeellinen on elämä 14.10 Kino: Hänen salainen vaimonsa 15.40 Enemmän elokuvasta: Kaikki minkä taivas sallii 16.08 Uusi Kino: Haikara 16.30 Carmen-kiharat 17.25 Makuja ja mietteitä 17.49 Elokuva: Tarina Karl-Bertil Jonssonin jouluaatosta 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Hemmalive Näyttelijä Nicke Lignell sekä artistit Jannike, Lauri Schreck ja Anna & Klaus jatkavat joulutunnelmointia Kansjerfin Kulttuuritilalla Bromarvissa. 11.00 Julotta. Kausi 1,3/4. 8.50 Mimmit musapatti (R) Jakso 19/20. 21.00 The Mechanic. Del 1 av 10. Del 2 av 10. FOX FI 6.20 Ennätystehdas. 20.30 Postkodmiljonären. Del 2 av 22. 9.55 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 1.05 Kvartsamtalet. Del 1 av 16. 16.40 Robin täydellinen ilta. 21.00 Neljät häät ja yhdet hautajaiset. Del 4 av 10. 2.30 Bull. 12.50 Rakastaa, ei rakasta. 21.00 Elokuva: Naapurit. 19.10 Harry Potter och fången från Azkaban. 14.00 Sinkkuillallinen. 6.30 Uusi elämä etelässä. Varjomaailma, osa 1. Svensk komedi från 2006. Del 3 av 23. Del 9 av 9. 21.35 Family Guy. 8.00 Julotta. 5.50 Simpsonit. Del 3 av 4. 9.50 Simpsonit. Del 8 av 8. 5.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 6.55 Bitchin’ rides. 18.00 Moderni perhe. 22.35 Julkonsert med Kurt Nilsen. 8.55 Nyhetsmorgon. 9.00 Hundra procent bonde – julspecial. Kaksi heimoneuvostoa. Ruotsalainen draamasarja. Eve Hietamiehen romaaniin perustuvassa draamakomediassa Yösyöttö-elokuvasta tutun Antti Pasasen Paavo-poika on päiväkoti-iässä. Del 718 av 731. 19.05 Joulun pomo. Kotimainen ohjelma. Del 7 av 26. 4.10 Yliluonnollisen jäljillä. 7.25 Nukketeatteri Sampo esittää: Oi lumoa, oi valoa. EUROSPORT 1 FI 7.00 Spirit of Yachting. 20.10 Norra ishavet – en resa mot Nordpolen. Del 13 av 22. Del 1 av 10. 12.00 Bachs juloratorium. Jengin loma Irlannissa päättyy häiriintyneeseen patikkaretkeen Charlien isän kanssa. 11.55 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. 16.55 Varning för Jönssonligan. 8.55 Autonrassaajat. 23.15 Jag kommer hem igen till jul. 9.46 TBA. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.12. Del 3 av 10. 21.41 Joulu Tapiolassa Maria Ylipää, Astrid Nicole, Dimitri Keiski ja Sami Pitkämö esittävät rakkaita joululauluja Espoo Big Bandin säestyksellä. 17.30 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 32/56. Del 15 av 16. Amerikansk komedi från 1992. Svenskt drama från 1982. 7.16 Pikku Kakkonen. 21.05 Simpsonit. 6.52 Nappulat. Del 8 av 19. Del 17 av 22. 9.57 Galaxi somessa 10.00 Joulun tähtitarinoita 10.57 Jarin ja Karin joulutarina 12.15 Jopet-show: Lahjakasta joulua 12.43 Jopet-show: Haikeaa joulua 13.08 Luottomies jouluspeciaali 13.30 Uusi päivä -joulukonsertti 14.20 Kiljusen herrasväen uudet seikkailut 15.45 Rölli ja kaikkien aikojen salaisuus 17.01 Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! 18.10 Asterix ja taikajuoman salaisuus 19.32 Poika ja ilves 21.10 Diandra ja Aarne Pelkonen: Tulkoon joulu 21.15 Arctic Jännityselokuva miehestä, joka yrittää lentoonnettomuuden jälkeen pysytellä hengissä jäisillä arktisilla lakeuksilla kylmyyden ja jääkarhun uhkaamana. 19.32 Poika ja ilves. 19.15 I vår herres hage – julspecial. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Tarhapäivä (Tarhapäivä 2018). 4.10 MTV Uutiset Live. 16.55 Uljas universumi. Joulu on taas ja Hirvaskankaalla kaikki hyvin! Aki, Heli ja Markku nauttivat joulun taiasta täysin rinnoin. 6.50 Joulun suuri piparkakkukilpailu. 2.55 Hometown Christmas. 13.50 Kunglig dans på Amalienborg. Del 9 av 12. 15.55 Selvittämätön salaisuus. 7.00 Simpsonit (R) 9.00 Schitt’s Creek (R) 11.00 Simpsonit (R) 11.30 The Joulukalenteri (R) 13.30 Gassed Up (R) 14.35 Rakkautta jäällä 16.25 Näin tehtiin elokuva Hamsterit (R) 16.30 Simpsonit (R) Jakso 8/21. Heimot kokoontuvat kisaamaan. Del 4 av 13. 23.30 Rapport. 15.00 Megan Fox: Legendojen arvoitus. Svensk dokumentär från 2022. Amerikkalainen realitysarja. 19.55 Tapaus Aarnio. Del 10 av 24. 2.10 Alastomat selviytyjät extreme. Danskt dansföreställning från 2022. 4.55 Summer house. Del 9 av 22. Amerikanskt äventyr från 2002. Del 17 av 24. Erwinin tyttären Sonjan ja Anjan poika Adrianin yhteinen ilta päättyy onnettomasti. Del 7 av 14. 9.18 Vakioautot: Jedda. 14.50 Robin täydellinen ilta. 5.55 Lyxfällan. 7.05 Hyrräpäät. 22.55 Kova laki. Svensk dokumentärserie från 2022. 12.00 Uusi elämä etelässä. 7.10 Köket. 19.00 Elokuva: Karvinen. 19.05 Remppa vai muutto Suomi. Del 3 av 8. 17.40 Eva & Adam. Joukkueet luovat Legoista tunnettuja kohtauksia elokuvahistoriasta, ja yksi kaksikko joutuu jättämään kilpailun. 19.00 Yösyöttö (Yösyöttö 2016). 1.05 Elokuva: Pianisti
Del 19 av 22. 20.35 Leijonastudio. 9.20 Bless the Harts. 12.00 Vår digitala planet. 11.05 Asunnon metsästäjät. MAANANTAI 26.12.2022 ma-fre 10-17 lö 10-14 Johan 050 411 2276 Kim 050 412 5719 Kaj 044 586 5452 Vagnsmakarevägen 11, Jakobstad HJULMARKNAD hos Conalin Cars Nu har vi årets grönaste deal julgran å skinka åt den som köper bil! ww w. 20.30 Rapport. 5.40 Simpsonit. 13.00 Robin täydellinen ilta. 0.00 Love the Coopers. 19.05 Elämäni Biisi Jakso 12. Del 5 av 6. 12.30 A Grand X-mas – en julkonsert med Måns & Carola. Del 12. 22.45 Han finns överallt och ingenstans. 3.20 Yliluonnollisen jäljillä. 3.55 Asunnon metsästäjät. 23.40 30 for 30 Series (R) Jakso 8/13. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Robin Hood Rooleissa: Russell Crowe, Cate Blanchett, Matthew Macfadyen. 4.20 Masked Singer USA. Del 15 av 20. Franskbrittisk äventyrsserie från 2021. 23.35 Rapport. Del 10 av 14. Del 6 av 10. 21.00 Raskasta Joulua 2022 Raskasta Joulua on rockhenkinen hyvän joulumielen musiikkiohjelma koko perheelle! Kotimainen pisteohjelma. 13.00 Toisenlaiset äidit. 3.30 Hypoteesi UK. Miten he jatkavat elämäänsä, kun kaikki on hajonnut pirstaleiksi. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 26 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.12 6.53 Kaapo 7.15 Hanna Ankka 7.26 Pikku Kakkonen 7.29 Kuminakuja 19 7.37 Joulutuuma 7.38 Robo ja riiviöt 7.43 Pikku Kakkonen 7.46 Ryhmä Hau 8.09 Nimipäiväonnittelu: 26.12 8.11 Pikku Kakkonen 8.12 Galaxi 8.13 Tero hoitaa 8.25 Voihan Poni 8.47 Pikku Kakkosen joulukonsertti 9.31 Tapaus joulupukki 10.00 Supermarsu 11.21 Uusi päivä 11.50 Siskonpeti 12.37 Kummelin joulu 13.20 Peltsin toinen luonto 13.50 Rantamaa & Libiso Retkikunta Jäämerelle 14.15 Me Rosvolat 15.36 Tonttu 15.40 Ella ja kaverit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Huippuvuoret yläilmoista 18.05 Ylen omistajat 18.10 Syke Jakso 1/10. Svensk nyhetskrönika från 2022. 15.00 Uusi elämä etelässä. 15.30 Kullan sukeltajat. 21.00 Moderni perhe. 13.25 Alla tiders julfilmer. Suomen huutokauppakeisarin joulu. Oulussa tehdään maastoetsintä kuormaautoon. 10.30 Strömsö. 23.00 Halt And Catch Fire 23.41 Agnes Waaden arvoitus 7.43 Islannin pojat Isossa-Britanniassa 8.10 Erämaan armoilla 8.50 Taidekeräilijät 9.19 Elokuva: Tarina Karl-Bertil Jonssonin jouluaatosta 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Kino: Chaplinin poika 12.51 Kino: Joutilas luokka 13.19 Ennen elokuvaa: Nykyaika 13.25 Kino: Nykyaika 14.49 Ennen elokuvaa: Diktaattori 14.55 Kino: Diktaattori 17.00 Pieni suuri maailma 17.05 Pelastuskoirat 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Elokuva: Poju et koskaan lennä yksin 19.20 Syrjäseutujen lapset Jakso 1/4. 19.00 Sometähtien sinkkuelämää Jakso 13/15. 17.30 Leijonastudio. 18.55 Sportnytt. 18.00 Koko Britannia leipoo. 4.30 Kaappaus keittiössä. 13.00 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti. 23.00 Arman ja viidenkympin kriisi Jakso 6/6. Del 13 av 13. 4.10 Mystery Diners. TV5 FI 6.15 Lainvalvojat. 1.10 Vieraissa Australia. Vauva jätesäkissä. 19.40 Elokuva: Bertin päiväkirja On Bert Ljungin ja hänen kavereidensa Åken ja LillErikin ensimmäinen päivä yläasteella. SVT1 6.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo – julspecial. 0.40 Maanteiden sankarit. 0.15 Charlies änglar – utan hämningar. 23.10 Sinkkuillallinen. 12.45 Pontikankeittäjät. 1.55 Sugar Babies. 15.00 Liv D: Marilyn Monroe – harvinainen huutokauppa. 23.40 Ex On The Beach Suomi Afterski 2.0. 18.00 Sinkkuillallinen. Del 9 av 20. Del 20 av 22. 16.20 Wheeler Dealers. 19.00 Gold Rush: Freddy Dodge pelastaa kaivokset. 23.00 Ishockey: Lettland–USA. Svensk underhållning från 2022. 12.30 Valitut Palat Collection. 15.30 Anderssonskans Kalle. Del 1 av 13. 20.00 Koko Suomi leipoo joulun. Del 3 av 9. 21.05 Efter Nio Kultareunuksista arkea. 19.00 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 10.00 Lomaile kuin ökyrikas. 14.40 Mystery Diners. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.30 Onnela (R) Jakso 1/10. 1.30 Atomic blonde. 22.00 Aktuellt. Isländsk underhållningsserie från 2021. Del 11 av 20. 17.10 Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton. TV4 6.00 En plats i solen. 5.00 Autonrassaajat. 8.15 Onnenpyörä. Del 6 av 6. 21.05 Efter Nio. 21.00 Elokuva: Apollo 13. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 4.45 Navy CIS. 19.00 Harry Potter och den flammande bägaren. 11.55 Urheilu: Teqball: MM-kisat 13.35 Moottoriurheilu: Autourheilu kestävyysajo: MM-kisat 14.30 Pyöräily: Cyclo-cross: Maailmancup 15.27 Golf 16.00 Pyöräily: Cyclocross: Maailmancup 16.57 Moottoriurheilu 17.51 Kausikatsaus Vakioautot MM-sarja. 1.50 Score 2022. 14.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 22.00 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 17.05 She composes like a man. 13.50 Elokuva: Lomaterapiaa. 8.55 Nyhetsmorgon. Elektronisen urheilun ajankohtaisohjelma. Del 9 av 22. 11.55 Elokuva: Get Santa. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 34/56. 18.00 Jääkiekko: Suomi–Sveitsi. 20.00 Frendit (R) Jakso 23/24. Del 13 av 14. 23.05 TV4Vädret. Del 8 av 22. Del 1 av 5. 14.40 Goodbye Christopher Robin. Del 13 av 22. Del 7 av 19. 9.00 Året med kungafamiljen 2022. Niko paikkaa yksinäisyyttään shoppailemalla. 2.25 Pontikankeittäjät. 20.55 Lokala nyheter. Del 10 av 10. 22.05 Majakkamurha Jakso 6/8. Del 4 av 8. Emilia. 9ABF14 The Trouble With Trillions. 1.30 Sukuni salat. 12.00 Emmerdale. 0.00 Criminal Minds. 20.00 Kilpa-autojen kuninkaat. Svensk dokumentär från 2022. Ruotsalaisessa sarjassa tavataan äitejä, joiden lapset on tapettu. 7.30 Mad about you. Svensk-dansk komedi från 1982. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.30 Puoli seitsemän 8.00 Petojen elämää 8.53 Tarinoita järviltä 9.00 Niin joululta tuntuu 10.00 Jumalanpalvelus 11.15 Pisara 11.20 Jari Sillanpään joulu 12.35 Doc Martin 13.21 Havukka-ahon ajattelija 15.08 Ylen omistajat 15.11 Arkistokuvia: Suomalainen filmimies Hollywoodissa 15.20 Kauneimmat joululaulut 50 vuotta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin Docin perhe tekee lähtöä, mikä ei ole kyläläisille mieleen. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 23.45 Hengenvaarallinen saalis. Tässä jaksossa Dani vierailee burleskitaiteilijan luona. 8.30 Köket. Del 3 av 9. Del 8 av 20. 20.57 Ratsastus 21.49 Moottoriurheilu: Dakar-ralli 22.45 Moottoriurheilu: Dakar-ralli Saudi-Arabia 23.44 Tennis: Australian avoimet 1.24 Tennis: Australian avoimet 3.04 Urheilu: Darts: WDF Maailmanmestaruus 4.45 Voimailulajit: Voimanosto: MM-kisat Voimanosto: MM-kisat. Amerikansk actionkomedi från 2003. 21.00 Ammattitappajat 23.35 Tilt Esports (R) Jakso 39/40. 23.40 La belle époque. 15.30 Dox: Vulkanjägarna – den inre elden. 17.05 Kaaoksen kesyttäjät. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. Del 22 av 22. 3.05 Uusi elämä etelässä. KUTONEN FI 6.30 Uljas universumi. 9.40 Show dogs. 19.50 Keno. Amerikansk komedi från 1992. Amerikanskt romantiskt drama från 1988. 14.30 Nelly & Nadine. 19.30 Simpsonit (R) Jakso 20/25. Del 3 av 13. 0.10 Remppa vai muutto UK. 12.00 Liv D: Harrodsin joulu. 8.00 Lisa Nilsson och Weeping Willows – Christmas time has come. 3.40 Criminal Minds: Beyond Borders. 1.00 Family Guy. 19.00 Simpsonit. Del 10 av 10. Del 2 av 2. Koripalloilija Felipe Lopezia pidettiin seuraavana Michael Jordanina ja dominikaanilaisten esikuvana. Del 11 av 22. Del 17 av 22. 20.25 TV4Vädret. Dominikaanilainen unelma. 10.15 Curling: Finaali, , Naiset Tanska–Sveitsi EM-kisat Östersund. 14.35 Göta kanal 3: Kanalkungens hemlighet. 21.00 Liekeissä. 19.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä Jakso 7/10. LIV FI 9.00 Liv D: Ökyrikkaiden ostoskatu. Kausi 5. 20.00 Ishockey: Sverige–Österrike. 11.30 Elokuva: Karvinen. Del 9 av 14. Del 8 av 21. 6.00 Bing 6.05 My Little Pony: Pony Life 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Tara Duncan 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Mestarietsivä Sherlock Gnomes 10.45 Paavo Pesusieni kuivalla maalla 12.35 Hauskat kotivideot 13.30 Vain elämää: Joulu 15.00 Yösyöttö 16.50 World vision: Ilta lapsille Maailman lapset tarvitsevat apua nyt enemmän kuin koskaan, ja lahjoittamalla annamme toivoa juuri sinne, missä sitä eniten tarvitaan. 17.00 Uusi elämä etelässä. JuniorVM. 6.30 Lapin poliisit. Homerilta on päässyt unohtumaan, että huhtikuun 15. 22.30 Go cosplay. 21.55 Alastomat selviytyjät extreme. 23.00 TV4Nyheterna. 17.00 Rapport. 2.15 Uusi elämä etelässä. 21.00 Hautalehto: Kylmä syli (R) Jakso 3/8. 22.00 Äntligen! Svensk dramakomediserie från 2022. EUROSPORT 1 FI 7.00 Curling: Välierät, , Naiset Italia–Sveitsi EMkisat Östersund. 20.00 Theroux ja USA:n synkät osavaltiot Jakso 2/3. 11.20 Tore på spåret. Del 3 av 9. 8.40 Curling: Välierät, , Naiset Tanska–Skotlanti EM-kisat Östersund. 18.35 Snubbar firar jul. 20.00 TV4Nyheterna. 3.05 Lainvalvojat. Biljoonan dollarin seteli. 22.50 Paratiisi Hilkka (Riitta Havukainen) palaa Suomeen, mutta kilpajuoksu rikollisten kiinnisaamiseksi jatkuu. Eve Hietamiehen romaaniin perustuvassa draamakomediassa Yösyöttö-elokuvasta tutun Antti Pasasen Paavo-poika on päiväkoti-iässä. 2.45 Sportnytt. Brittisk äventyrsaction från 2005. 15.50 Elokuva: Bean äärimmäinen katastrofielokuva. Kiinasta saapuu Suomeen lähetys, joka sisältää viisi tynnyriä GBLlääkeainetta. Del 6 av 6. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 20.10 Sporten. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Ikku-Pikku Ritari (R) 7.55 Taskuvaari (R) 8.10 Daltonit (R) 8.35 Paavo Pesusieni (R) 9.00 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Risto Räppääjä ja yöhaukka 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Paavo Pesusieni (R) 14.30 A Dog’s Purpose 16.30 Simpsonit (R) 18.00 Moderni perhe (R) Jakso 19/22. 13.00 Äntligen! 13.45 Systrar 1968. Svensk underhållning från 2022. 21.30 Rantamaa & Libiso Retkikunta Jäämerelle Jakso 4. Del 4 av 22. 227422 One Where Rachel Has A B. 23.15 Sällskapsresan, forts. 5.20 Bless This Mess. 22.15 Sportnytt. 7.25 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 21.00 Ammattitappajat. 9.10 Gold Rush: White Water. 7.05 Köket. Markus on surkea lohduttaja. Brittisk komedi från 2018. Del 10 av 24. 7.15 Mästerdetektiven Sherlock Gnomes. päivänä on jätettävä veroilmoitus. Dani burleskin maailmassa. Mitä esimerkiksi valas haluaa viestittää laulullaan. Del 6 av 10. 2.55 Burgerimiehet Pohjolassa. 4.30 9-1-1: Lone Star. 15.15 Anslagstavlan. Brittiskt drama från 2017. 7.55 Tjuren Ferdinand. 14.45 Hundra procent bonde – julspecial. Vauva syntyy, osa 1/2. 22.50 Äidit väkivallan varjossa Jakso 6. 21.00 Bad Chad Customs. 19.15 Kronprinsessan Mary av Danmark – 50 år. Del 9 av 26. 21.55 Napamiehet Jakso 1/9. 18.00 Family Guy. 4.45 Rakastaa, ei rakasta. Thomas syventyy porukkaan joka keräilee toiseen maailmansotaan liittyvää tavaraa. 8.15 Kullan sukeltajat. Del 18 av 24. Huutokaupalla vietetään pikkujoulua! 18.00 Poliisit 2021 Jakso 3/10. Ennen muuttoa on vielä monta mutkaa matkassa. FOX FI 6.05 Simpsonit. Junior-VM. 18.50 Tarhapäivä (Tarhapäivä 2018). 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Agatha Christie: Askel tyhjyyteen (R) 0.35 Kaaoksen kesyttäjät. 20.30 Mauri – vad hände sen. 9.45 Ensisilmäyksellä. 2.30 Good luck Chuck. Svensk dokumentärserie från 2022. 7.25 Mystery Diners. 9.00 4D: Luksuslomien kauhutarinat 10.00 Nyt jos koskaan 11.00 Australian rajalla 12.30 4D: Tahdon näyttää nuoremmalta 13.30 Massiiviset muutot 14.30 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi 16.00 Superkauppiaat Jakso 5/10. 17.00 Suomen huutokauppakeisarin joulu Jakso 5/13. 1.50 CSI: Miami. 0.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 10.10 Moderni perhe. Kausi 1,13/15 Yksinäisyys. 21.00 Peltsin toinen luonto Jakso 3. Brittisk dokumentär från 2022. 22.00 Cocktail. Svensk dokumentär från 2022. 16.55 Anslagstavlan. 7.00 Lemmen viemää. 19.00 Suomi koomikoiden silmin Jakso 4. Antti yrittää järjestää äitinsä hautajaisia, mutta turhautuu lukuisiin käytännön asioihin. Hautalehdon rakkauselämä saa uuden käänteen. Del 19 av 24. 19.00 Samisk årskrönika. 5.00 Huutokaupan metsästäjät Suomi. Joulu on taas ja Hirvaskankaalla kaikki hyvin! Aki, Heli ja Markku nauttivat joulun taiasta täysin rinnoin. 5.36 Ratsastus: Grand Slam -turnaus AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. 21.00 Bäst i test julspecial. 1.30 Arvokaman etsijät. Jakso 39. 0.30 Nattryttarna. Kun Rachel ja Ross tulevat sairaalaan, Rachel kauhistuu, kun ei saa yksityishuonetta. Nuorten MM. 17.45 Gudstjänst. 21.00 Supernanny Suomi. 5.45 Nanny. Svensk komedi från 2009. 3.50 En plats i solen. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Elokuva: Tove Taidemaalari Tove Jansson etsii tasapainoa taiteellisen identiteettinsä ja epäsovinnaisen elämäntyylinsä välillä. 18.42 Miekkailu: Grand Prix 20.00 Climbing Show. Svensk årskrönika från 2022. 16.00 Plus-kokoinen elämäni. 2.30 Kuutamolla. 10.00 Öluff i Karibien. 22.45 Jorden runt på 80 dagar. 19.00 Trav: V75 Direkt. 16.40 En värsting till syster. 19.00 Rapport. 15.20 Inför Idrottsgalan. Kohdennettu mainonta saavuttaa Armanin kodin, kun hänelle tupsahtaa postilaatikosta kutsu seiniorijoogaan. 19.25 Donal Skehan: Syödään yhdessä. Del 9 av 10. 2.30 Här är mitt museum. 18.00 Yle Uutiset 18.10 Itse asiassa kuultuna: Matti Salminen Laulaja Matti Salmisen ura oopperan huipulla on kestänyt jo puoli vuosisataa. 20.00 Koko Suomi leipoo joulun (R) Jakso 2/3. Henny pelaa videopelejä Herra Belgian kanssa. Dansk intervju från 2022. 22.00 Sällskapsresan. KESKIVIIKKO 21. 2.20 Hamilton. SVT2 11.00 Gudstjänst. 6.30 Valitut Palat Collection. 5.10 Ihmemies MacGyver. 2.10 Kardashianit. Helene jatkaa omia selvityksiään. 6.35 Joulun suuri piparkakkukilpailu. 7ARG19 Man Shouldn’t Lie. 20.00 9-11: Lone Star. Jakso 2/3, Piparkakkutaideteoksia. 20.30 Teqball Show. Uusintana nähtävässä joulujaksossa nähdään studion täydeltä pääministereitä sekä entisiä että yksi nykyinenkin. 7.30 Rantatalon metsästäjät. 4.45 MTV Uutiset Live. 20.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin. Del 4 av 5. Kouvolassa ylinopeuden syyksi paljastuu hieman toisenlainen renkaanvaihto. 20.15 Han finns överallt och ingenstans. 3.20 American Horror Story. 2.15 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 8.30 Simpsonit. Suomen huutokauppakeisarin joulu. Del 10 av 16. 3.00 Australian rajalla. 20.00 Theroux ja USA:n synkät osavaltiot. 11.50 Nötknäpparen. 19.45 Sano kiitos ja tanssi 19.53 Pirjo Jakso 14. Del 7 av 12. 10.00 Ensitreffit alttarilla 2.0. 23.50 Tulossa: Erikoisjoukot 23.55 Suomen huutokauppakeisarin joulu Jakso 17/17. Makeaa vettä. Svensk komedi från 1980. Herää epäilys sarjamurhaajasta. Hyvästit. 22.50 Paratiisi. 17.15 Romuautot rahaksi. 11.40 Harry Potter och fången från Azkaban. 23.46 Prisma: Attenborough ja laulavat eläimet Sir David Attenborough perehtyy eläinten lauluun. 19.10 Lokala nyheter. 10.10 Massiiviset jouluherkut. 17.35 Bless This Mess. 0.00 Keihäsmatkat. 6.45 Moderni perhe. S01E13. Del 9 av 26. 11.45 Yllätystuunaajat. 21.00 Kungahuset 2022. Del 6 av 10. TV3 7.00 Nanny. Brittisk-amerikanskt äventyr från 2004. 16.00 Lemmen viemää. 7.50 Onnenpyörä VIP. 18.05 Ruotsin rajavartijat. Del 17 av 35. 1.00 Suorinta reittiä. 23.20 Erityinen kesä 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Muumien Taikatalvi (R) 9.10 Monchhichi (R) 9.20 Myyrän seikkailut (R) 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Schitt’s Creek (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Next Level Chef (R) 13.30 Salatut elämät (R) 14.00 Kauniit ja rohkeat 14.30 Emmerdale 15.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live 15.55 Jääkiekko: TPS– Ilves 18.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. 3.55 Koko Britannia leipoo. Del 9 av 10. 1.30 Annie Ernaux: Super 8-åren. 4.55 House. Natsikortti. Uusi murha saa Hautalehdon panostamaan tutkintaan. 10.55 Bitchin’ rides. co na lin .co m Finansieringserbjudande från 2,99% +AVGIFTER. 20.00 Remppa vai muutto UK. 16.45 Jönssonligan och DynamitHarry. 10.00 Arvokaman etsijät. 23.00 Kova laki
Del 6 av 22. 19.00 Sometähtien sinkkuelämää Jakso 14/15. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Aurora tulevaisuustapahtuma tunturissa 7.45 Luontotuokio 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Sota ja kielletty rakkaus 8.55 Norjan salaiset huoneet 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 Prisma: Ihmisen planeetta 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Tapahtui Mallorcalla 10.50 Näin Norjassa 11.00 Kylmä 11.55 Doc Martin 12.41 Pieni luutatyttö 14.10 Luontoretkellä 14.51 Peltsin ja Tomin retkeilyvinkit: Rantakalastus 15.05 Danny 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin 17.45 Perjantai-dokkari: Jalmarin jouluvalot 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Rakkaudesta villieläimiin 19.00 Itse asiassa kuultuna 19.57 Huippuvuoret yläilmoista 20.00 Suomi on eurooppalainen Jakso 1. 8.15 Kullan sukeltajat. 21.05 Suorinta reittiä Jakso 6/10. 1.00 Family Guy. 8.35 Köket. FOX FI 6.00 Family Guy. Del 19 av 22. 20.20 TV4Vädret. Kuin uusi nainen kymmenessä minuutissa. Onerva yrittää saada viestiä Veran perheelle siitä, että Vera on eristetty ja huumattu. Kukaan ei kosi. 22.00 Tohtori Facelift. 20.00 The Savoy: huippuhotellin joulu (R) Vuoden kiireisin aika aiheuttaa stressiä Savoyn henkilökunnalle, kun joulunpyhinä hotelliin tungeksii moninkertainen määrä asiakkaita. Postitullin haaviin jää Kiinasta saapuneet lähetykset, jotka sisältävät yhteensä lähes kilon erittäin vaarallista Alfa-PVP huumausainetta. 21.00 Criminal Minds. 15.00 Rikkaiden & kuuluisien ökylomat. 16.20 Wheeler Dealers. 11.30 Bless This Mess. 22.00 Sällskapsresan 2 – snowroller. Fransk västern från 2018. Del 10 av 14. 2.40 Elokuva: Eddie the Eagle. Janne saa sponsorin pohjoisnapareissua varten. 20.00 Carmen-kiharat Jakso 5/8. 0.15 Remppa vai muutto UK. 21.55 Romuraudan valtiaat. 4.00 En plats i solen. 21.00 Sivulliset uhrit Arnold Schwarzenegger esittää Gordon Brewer -nimistä palomiestä, joka menettää perheensä brutaalissa terrori-iskussa. Amerikansk komedi från 2010. 2.00 Leijonan luola USA. 17.30 Family Guy. 0.10 Nattryttarna. 3.40 Uusi elämä etelässä. Paikallinen maanviljelijä eksyy rajalle käännyttyään väärästä liittymästä. Helsingissä joukkotappelu saa silmätkin kirvelemään. 23.05 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! (R) Ihmisiä ja eläimiä. 8.50 Nyhetsmorgon. Del 6 av 23. 16.00 Calendar girls – Floridas mest hängivna danstrupp. Amerikanskt äventyr från 2012. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. 8.50 Huikeimmat joulukakut. 7.55 Onnenpyörä. 17.05 Ensitreffit alttarilla 2.0. 15.00 Jääkiekon Pohjola-leiri. 0.50 Ex On The Beach Suomi Afterski 2.0. 13.00 Kymppitonni. Del 10 av 26. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 10.55 Harry Potter och den flammande bägaren. 23.15 Pasila 23.40 Avoimena 8.20 Porukan parhaat 9.00 Efter Nio 10.00 Sotalapsesta olympiavoittajaksi 10.45 Elokuva: muumipapan urotyöt erään nuoren muumin seikkailut 12.00 Kino: Viidennen kolonnan mies 13.45 Kino: Perintö 15.40 Elokuvataivaassa: Solaris 15.50 Jonas Kaufmannin joulukonsertti 17.10 Aalto-dialogit 17.20 Ylen omistajat 17.25 Entä jos.. 3.05 Masked Singer USA. 22.05 Amerikan rajavartijat Jakso 7/20. TIISTAI 27.12.2022 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 20.35 Leijonastudio. 20.00 The Savoy: huippuhotellin joulu. Epäiltyjä ja epäilyksiä. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 35/56. 7.25 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 2.25 Life. 17.45 Jönssonligan får guldfeber. TV3 6.25 I djurens tjänst. 9.00 Simpsonit. 1.30 Ishockey: Österrike–Tjeckien. 12.00 Världens längsta skidlopp – 22 mil ovanför Polcirkeln. 5.40 Simpsonit. Svensk faktaserie från 2018. 18.30 Oddasat. 18.55 Anslagstavlan. Nuorten MM. 3.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 18.45 Uutiset. Se on Kummeli, jonka tsoukki mieleen jää. 9.00 Haapasalo goes lomalle 10.00 Nyt jos koskaan 11.00 Rajavalvojat 12.00 Rantavahdit 12.30 Suomen huutokauppakeisari 13.30 4D: Syön 3000 kaloria minuutissa 14.30 Diili 16.00 Superkauppiaat 17.00 Suomen huutokauppakeisari Keisarin juhlaviikko. 11.25 Kiinteistöveljekset. 4.55 Kaappaus keittiössä. 16.00 Remppa vai muutto UK. Amerikansk familjefilm från 2011. Del 8 av 22. 16.00 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 17.15 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 18.14 Climbing show. 20.00 Luksuslukaalit: Josh & Josh. 2.05 Poliisit UK: Ajojahti. SVT1 6.20 Systrar 1968. Kotimainen ohjelma. 14.15 En ny start. 13.15 Iholla. 7.25 Mystery Diners. 22.35 Ennen elokuvaa: Kysymys elämästä ja kuolemasta Elmer Bäck kuolemaa uhmaavana lentäjä-ässänä. 18.00 Sinkkuillallinen. 5.55 Family Guy. Brittisk äventyrsaction från 2005. 18.10 Gold Rush: White Water. 17.20 Paddington. Sodassa ovat kohdanneet myös Suomen ja Euroopan kertomukset. 23.00 Kova laki. Junior-VM. 1.50 Kardashianit. Del 8 av 23. 2.40 Sportnytt. 21.00 Tapaus Aarnio. 8.00 Morgonstudion. 0.00 Murha Helsingörissä. Somevaikuttajat eri budjeteilla. Svensk pratshow från 2022. 19.30 Simpsonit (R) Jakso 21/25. 21.00 Efter fem i kväll. 18.30 Simpsonit. 12.35 Framgångar och jäkelskap – historien om Stefan och Krister. 22.25 Eroja ja avioeroja. 1.40 Gudstjänst. Del 19 av 22. Del 1 av 6. 17.05 She composes like a man. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 1.05 Gassed Up. 4.30 NCIS: Los Angeles. 1.25 Inför Idrottsgalan. Svensk komedi från 1985. Del 10 av 20. 21.00 10 vuotta nuoremmaksi 10 päivässä. 23.05 TV4Vädret. 21.00 Vuoroin vieraissa Maria Veitola Jakso 3/10. Dani ja Robbie vierailevat keräilijän luona, jolla on suuri määrä valkokankaalla ja televisiossa nähtyjä autoja. 13.00 Äntligen! 13.45 Inför Idrottsgalan. 18.55 Sportnytt. 23.50 Hengenvaarallinen saalis. 0.35 Hautalehto: Kylmä syli. Star Wars -universumin uudet ja tutut sankarit jatkavat seikkailujaan. TV4 6.05 En plats i solen. 1.50 Simpsonit. Nathan ja Kate yrittävät järjestää mukavan illallisen lasten kanssa. 18.00 Poliisit 2021 Häiriökäyttäytymistä. 20.00 Wheeler Dealers. 7.15 Köket. 4.30 Koko Britannia leipoo. Jani Halme myy mafiatyyliin hevosen päätä. 19.00 Suomen Tulli rikosten jäljillä Jakso 8/10. 5.00 Huikeimmat joulukakut. 17.15 Bad Chad Customs. 6.40 Lapin poliisit. 5.20 MTV Uutiset Live. 11.50 Yllätystuunaajat. 19.57 Huippuvuoret yläilmoista Jään reuna. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Del 18 av 22. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 4.30 9-1-1: Lone Star. 6.00 Bing 6.05 My Little Pony: Pony Life 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.05 LEGO Ninjago 8.20 Tara Duncan 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Korkeasaari 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex 18.00 Blondin kosto (Legally Blonde/USA 2001). 1.10 Primal fear. 15.15 Hundra procent bonde – julspecial. 23.15 Sinkkuillallinen. 20.00 Rikkaat ja rahattomat Jakso 3/8. 0.05 Suurmestari UK. Del 9 av 9. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Onnela (R) Jakso 2/10. Markku tekee tilaustyön. 4.15 Mystery Diners. 12.45 Pontikankeittäjät. 18.45 Voimailulajit: Voimanosto: MM-kisat 19.36 TBA. 15.55 Anderssonskans Kalle i busform. 10.00 Uusi elämä etelässä. 14.40 Mystery Diners. 0.40 Maanteiden sankarit. 15.00 Samisk årskrönika. 7.20 Tore på spåret. 19.50 Keno. 5.20 Bless This Mess. 16.00 Lemmen viemää. Del 11 av 22. Lämpörullatehdas on avattu, ja Birthe on nimitetty henkilöstöpäälliköksi. Myytinmurtajat selvittävät jälleen erilaisten urbaanilegendojen todenperäisyyttä. 18.00 Koko Suomi leipoo joulun. 0.35 Jorden runt på 80 dagar. 22.10 Napamiehet Jakso 4/9. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. 12.30 Valitut Palat Collection. 17.00 Rapport. Del 9 av 26. 6.45 Moderni perhe. Del 18 av 35. Amerikansk dramakomedi från 1967. Del 6 av 24. 12.00 Systrar 1968. 15.30 Kullan sukeltajat spesiaali. 6.30 Valitut Palat Collection. Osaako ihminen kävellä suoraa reittiä sokkona. EUROSPORT 1 FI 6.30 Purjehdus: Route du Rhum 7.00 Curling: Välierät, , Miehet Skotlanti–Italia 8.40 Curling: Välierät, , Miehet Sveitsi–Ruotsi 9.56 Miekkailu: Grand Prix 10.45 Alppihiihto: maailmancup 12.27 Curling: EM-kisat Östersund 13.45 Alppihiihto: maailmancup 14.57 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 15.35 Teqball show. 2.30 Ahmed och Team Physix. 10.00 Rakkautta jäällä. 6.20 Family Guy. 12.30 Merit Hemmingson. 18.40 Uutiset. S01E03. 21.55 Elokuva: Identtiset kaksoset. Del 5 av 24. 22.41 Belushi 0.26 Uusi Kino: Siperiaan, rakkaani. 20.00 Frendit (R) Jakso 1/23. Svensk underhållning från 2022. 11.20 Tore på spåret. 20.30 Mauri – vad hände sen. 7.00 Lemmen viemää. Del 6 av 6. 23.15 Sällskapsresan 2 – snowroller, forts. 21.00 Selma Lagerlöf. 22.50 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mädät omenat Jakso 5/8. Hollywoodin hot rodit. E9211. 15.05 Uusi elämä etelässä. 3.25 Building Off the Grid. 5.00 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 19.00 Remppa vai muutto Suomi. 21.00 The Beatles Intiassa. Svensk dokumentärserie från 2022. 16.30 Moderni perhe. 23.05 Panttilainaamo 0.00 4D: Seksin saloja. 21.00 Fast n’ Loud: Spesiaali. 0.40 Nelly & Nadine. Aki saa 50-vuotislahjaksi unohtumattoman onnittelulaulun. 14.30 Idrotten är mitt liv. 20.15 Sporten. Del 6 av 21. Del 10 av 20. 5.10 Ihmemies MacGyver. 2.25 Uusi elämä etelässä. Rachel ihmettelee, oliko oikein hyväksyä yllätyskosinta. Brittiskt äventyr från 2007. Euroopan suurin yhteinen nimittäjä on ollut sota. 7.05 Giadan juhlakauden herkut. Del 8 av 20. 22.25 Sportnytt. 22.00 Aktuellt. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Muumien Taikatalvi (R) 9.10 Monchhichi (R) 9.20 Myyrän seikkailut (R) 9.30 Emmerdale (R) 10.30 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Next Level Chef (R) 13.30 Kaaoksen kesyttäjät (R) 14.30 Ensitreffit alttarilla 2.0 (R) 16.30 Sininen planeetta II 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale Del 9214. Kausi 1,3/4. 10.00 Arvokaman etsijät. Del 7 av 10. 19.10 Lokala nyheter. 14.00 Sinkkuillallinen. Del 19 av 24. 22.00 Äntligen! Svensk dramakomediserie från 2022. 22.00 Formula E. 15.00 Simpsonit. 17.30 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Gordon & Paddy 19.03 Mainio herra Iloinen 19.23 Strömsöstä poimittua 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Vihreitä hampurilaisia Ympäristöteko vai silmänlumetta. 16.55 En värsting till syster 2. 1.35 Missing People. 2.55 MasterChef VIP. 8.55 En värsting till syster. 14.00 Ihmemies MacGyver. 23.55 Ex On The Beach Suomi Afterski 2.0. 22.40 The Sisters brothers. 15.30 Jääkiekko: Suomi–Sveitsi. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Agatha Christie: Askel tyhjyyteen (R) Jakso 3/4. 3.20 Yliluonnollisen jäljillä. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Naurun varjolla 22.25 Eroja ja avioeroja Christie on käymässä New Yorkista ja Hannah hymyilee jälleen. 19.15 Jerusalem. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 21. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Taskuvaari (R) 8.10 Daltonit (R) 8.35 Paavo Pesusieni (R) 9.00 Mutsi (R) 9.30 Valitut Palat Collection (R) 11.00 Masked Singer USA (R) 12.00 Moderni perhe (R) 12.30 Käräytyskamera (R) 13.00 Sometähtien sinkkuelämää (R) 13.30 Simpsonit (R) 14.00 Suurmestari UK (R) 15.00 LEGO Masters Australia (R) 15.55 Näin tehtiin elokuva Hamsterit (R) 16.01 Simpsonit (R) 17.00 Poliisit UK: Ajojahti 18.00 Moderni perhe (R) Jakso 21/22. 19.00 Nyhetsteckens årskrönika. 17.35 Loppistipsen. Del 4 av 9. Häiriökäyttäytymistä. 22.00 Star Wars: The Last Jedi (Star Wars: The Last Jedi 2017). AVA FI 6.00 MTV Uutiset Live. TV5 FI 6.20 Joulun suuri piparkakkukilpailu. Kehopostitiivisuusja wellbeing-bloggaaja Veera Bianca sekä nuori eläkeläinen ja opiskelija Linda Kouhia löytävät toisistaan yllättäviä samankaltaisuuksia. Del 2 av 10. 14.10 Hobbit: En oväntad resa. 20.55 Lokala nyheter. 9.50 Family Guy. Inga on varma, että heillä kummittelee. Anna Möttölä ja ohjaaja Mikko Myllylahti todistavat 1940-luvun brittiklassikon maagista tunnelmaa. 21.00 Forever my girl. 7.30 Boog & Elliot 4 – jaktsäsong. 13.50 Alpint: Världscupen. 12.00 Koti koiralle. 20.00 TV4Nyheterna. 21.05 Kummeli 30 v. 20.01 Ratsastus: Maailmancup 21.00 Autourheilu kestävyysajo. Carpe diem. 2.25 Pontikankeittäjät. 7.20 Pettson och Findus – Findus flyttar hemifrån. 19.05 Hengenvaarallinen saalis. Kaija Koo saapuu pehmoisen ystävänsä kanssa Marian luo kylään. 5.30 America’s funniest home videos. 10.35 Asunnon metsästäjät. 12.00 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan. 20.30 Rapport. 14.00 Suomalainen menestysresepti. Del 9 av 12. Del 9 av 23. 0.55 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 21.00 Sivulliset uhrit. 19.00 Rapport. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 19.15 Harry Potter och Fenixorden. 23.00 TV4Nyheterna. Lopulta Rachel, Ross ja Joey sopivat, ettei kukaan kosinut. Hyvinkäällä mies painii terassikalusteiden kanssa. Del 3 av 9. 18.35 Nyhetstecken. 2.30 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 21.00 Tulossa: Erikoisjoukot Tulossa Nelonen Median kanavilla. 6.05 Simpsonit. Svensk komedi från 1984. Del 20 av 24. Junior-VM. 17.45 Ahmed och Team Physix. Amerikanskt actionäventyr från 2018. 18.00 Möte med (Meänkieli). JOULUKUUTA 2022 27 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 27.12 6.54 Humps 7.01 Jaakon kone 7.03 Anniina Ballerina 7.28 Aamutuuma 7.30 Pikkurilli 7.35 Joulutuuma 7.36 Puuharit 7.48 Pikku Kakkonen 7.50 Retki-Roope 8.01 Askarrellaan 8.07 Ruso ja rihmalat 8.19 Nimipäiväonnittelu: 27.12 8.21 Pikku Kakkonen 8.23 Galaxi 8.24 Tipu Touhukas 8.25 Avaruuden aarteet 8.48 Galaxi somessa 8.49 Ryhmä Hau mahtavat Mahtipennut 9.31 Matti Maantierotta 10.00 Arctic Air rakkautta ilmassa 10.45 Ufotutkijat 10.55 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup 12.00 McLeodin tyttäret 12.45 Holby Cityn sairaala 13.45 Näin Norjassa 13.55 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup 15.00 Syke 15.47 Suomi koomikoiden silmin 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.01 Syke Jakso 2/10. 2.45 Los Angelesin luksuslukaalit. 18.00 Jääkiekko: Suomi–Slovakia. KUTONEN FI 6.30 Menneisyyden mysteerit. Del 11 av 20. 13.00 Emmerdale. Amerikansk komedi från 1992. Nuorten MM. 21.00 The Beatles Intiassa Helmikuussa 1968 The Beatles-yhtye matkusti Intiaan osallistuakseen meditaatiokurssille. Del 10 av 26. 2.55 Nyhetstecken. Svenskt aktualitetsprogram från 2022-23. 20.00 Remppa vai muutto UK. 0.15 Pappa på burk. 22.45 Mandomsprovet. 12.20 Kakkukuningas: Joulukakkukisa. 1.35 Arvokaman etsijät. 10.40 Simpsonit. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Svensk nyhetskrönika från 2022. 15.45 Inför Idrottsgalan. 20.00 Ishockey: Tyskland–Sverige. 13.00 Välimeren unelmakodit. 1.05 Kanadan rajalla. 19.40 Kummelistories 21.05 Kummeli 30 v ”Se on Kummeli, joka meidät yhdistää. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 4.10 Asunnon metsästäjät. 2.05 Stand Up! 3.05 Poliisit 2020. 20.00 9-1-1: Lone Star. 18.50 Maailma on valmis Jakso 5. 20.15 Svenska tv-historier. 22.57 Moottoriurheilu: Dakar-ralli 23.55 Tennis: Roland Garros 1.23 Tennis: Roland Garros 3.03 Ratsastus 3.55 Moottoriurheilu: MM-sarja 4.45 Moottoriurheilu: MM-sarja 5.36 TBA. 7.50 Ensisilmäyksellä. 7.00 Nanny. 1.00 Suomen huutokauppakeisari. 17.30 Leijonastudio. 22.30 Formula E. 0.30 Rapport. 12.00 Ensisilmäyksellä. 17.00 Uusi elämä etelässä. 15.00 Där ingen längre kan bo. 6.25 Simpsonit. 5.00 House. 1.20 Vieraissa Australia. Frankie saa selville, että Roger Bassington-ffrenchin Henry-veli on morfiiniriippuvainen. Amerikansk komedi från 1993. Del 19 av 22. 5.05 Kilpa-autojen kuninkaat. Del 11 av 14. Päivän aikana keskustellaan Kaijan kirjasta sekä naisten asemasta musiikkialalla. 9.10 Gold Rush: White Water. 13.30 Sexy hands. 10.55 Bitchin’ rides. Harharetki. 23.20 Helena Ranta Sodan viimeinen sana SVT2 10.50 Alpint: Världscupen. 22.00 Rampage: Big meets bigger
118tkm -21 13500 KIA RIO 1.2 i 5d HB LX ..................90tkm -16 8900 VW GOLF 1.4i Allstar Aut. Veturitalli vaaditaan korjattavaksi PIRKKO HÖGKULLA Keskiviikkoisin! Syksyn 2022 aikana KeskiPohjanmaan ammattiopistosta valmistuneita, jotka ovat antaneet nimensä julkaisuluvan: Elintarvikealan perustutkinto, elintarvikkeiden valmistaja: Kuzmenko Iryna, Pietarsaari. 139tkm -11 8900 HONDA ACCORD 2.0i 4d Eleg. 9.30-17, la 10-14 HONDA CRV 1.5T Eleg. Anders Sandström 050 342 4190 Tomas Sandström 050 444 4522 A.Sandström Ab, PIETARSAARI Avoinna: ark. Omistaja sanoo yrittävänsä myydä veturitallia. Siellä on aikanaan ollut tilat kolmelle höyryveturille. Tänä päivänä rakennus pihapiireineen on ankeassa kunnossa ja kärsinyt vahingonteoista. Kiinteistöllä suoritettiin kaupungin ja omistajan läsnäollessa katselmus tammikuussa 2021, jossa todettiin, että rakennus on korjattava. VALMISTUNEITA www.pietarsaarensanomat.fi Hyvää joulua! ilmestyy poikkeuksellisesti ensi viikolla torstaina 29.12. Koko Pietarsaaren rautatieaseman seutu kuuluu valtakunnallisesti merkittäviin rakennettuihin kulttuuriympäristöihin. Executive .... farm .....126tkm -17 17900 VW CADDY 1.6 tdi, 5hlö, sis alv ....165tkm -12 10500 SKODA OCTAVIA 1.2i farm style .......46tkm -16 16500 SUBARU LEGACY 2.0i 4wd farm .... Pietarsaaren kaupungin ympäristöja rakennuslautakunta kehottaa Keskoa korjaustöihin, joiden on oltava valmiina 1. joulukuuta 2023 mennessä. Koneja tuotantotekniikan perustutkinto, levyseppähitsaaja: Joukosalmi Joni, Pietarsaari. Pentti Höri PIETARSAARI Kesko Oyj:n omistuksessa oleva veturitalli osoitteessa Tehtaankatu 14 on erittäin huonossa kunnossa. 213tkm -11 8900 VOLVO V70 D2 Momentum, pun.....234tkm -13 7900 RENAULT TRAFIC 1.6D pitkä,cruise.123tkm -17 16900 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! rauhallista joulua. Hiusja kauneudenhoitoalan perustutkinto, kampaaja: Lindholm Amanda, Pietarsaari. Ympäristöja rakennuslautakunnan mukaan omistajan on nyt kuitenkin ryhdyttävä korjaustöihin. Sosiaalija terveysalan perustutkinto, lähihoitaja: Chowdhury Supria, Pietarsaari, Erkkilä Sara, Pietarsaari, HolmHonkaniemi Johanna, Pietarsaari, Kankkonen Johanna, Pietarsaari, Kettunen Jessica, Pietarsaari, Kärki Anitta, Pedersöre, Leppälä Laura, Pietarsaari, Luoto Pauliina, Pietarsaari, Mäntynen Mila, Pietarsaari, Ormiskangas Minna, Pietarsaari, Phuyal Aryal Suna, Pietarsaari, Puutio Amanda, Pietarsaari. Pietarsaaren kaupungin mitta alkaa kuitenkin täyttyä. 204tkm -13 7980 NISSAN NOTE 1.2i 5ovHB cruise .. Lautakunta voi sallia myös muita käyttötarkoituksia, elleivät nämä vaaranna rakennuksen kulttuurihistoriallista arvoa. Näin ei kuitenkaan ole tähän mennessä tapahtunut. klo 12 mennessä.. Kiinteistön omistava lähinnä kauppapaikkoja hallinnoiva Mercada Oy, jonka osaomistaja Kesko on, haluaa lisäaikaa yrittääkseen myydä kiinteistön. Talotekniikan perustutkinto, putkiasentaja: Holmlund Benjamin, Pietarsaari. Veturitallia saa käyttää liiketoimintaan. KESKIVIIKKO 21. MAANKÄYTTÖja rakennuslain mukaan suojeltu rakennus ympristöineen on pidettävä sellaisessa kunnossa, että se jatkuvasti täyttää terveellisyyden, turvallisuuden ja käyttökelpoisuuden vaatimukset eikä aiheuta ympäristöhaittaa tai rumenna ympäristöä. 212tkm -09 7900 KIA NIRO 1.6i Plug In Hybrid ..........90tkm -18 25000 KIA Stonic 1.0Ti Lx, 100hv ........... 118tkm -07 8990 CITROEN C3 1.2i Pure Tec, uudenver 29tkm -17 9980 NISSAN QASHQAI 1.6i 5ov tekna....123tkm -17 15900 NISSAN QASHQAI 1.6i 5ov Cruise ..198tkm -12 8500 NISSAN JUKE 1.6i Accenta 5ov......118tkm -13 9980 NISSAN JUKE 1.6i Accenta 5ov. 4d ... Puhtausja kiinteistöpalvelualan ammattitutkinto, toimitilahuoltaja (AT): Heikka Annika, Pedersöre. ..... Liiketoiminnan erikoisammattitutkinto: Ahlö Marie, Luoto. Kaupunki katsoo, että kiinteistön omistava Kesko on laiminlyönyt velvoitteensa. JOULUKUUTA 2022 PIETARSAAREN SANOMAT 28 Maarit Enlund Petri Tapanainen Mikael Österholm • www.auto-trade.fi • Vaunusepäntie 7 • Osamaksumahdollisuus. 109tkm -16 9900 TOYOTA RAV4 2.0i 4wd luxury ......190tkm -12 15500 TOYOTA RAV 4 2,2tdi 4wd, luxury ...270tkm -06 5900 TOYOTA YARIS 1.0i 5ov. Navi ...........33tkm -19 30900 HONDA CRV 2.0i 4WD Comfort ......112tkm -14 19980 HONDA CIVIC 1.4i Sport 5ov ..........98tkm -13 10900 HONDA CRV 2.0i Eleg+, 4wd ........250tkm -08 8900 HONDA JAZZ 1.4i Aut. Sähköja automaatioalan perustutkinto, automaatioasentaja: Unkuri Viljami, Pietarsaari. metpun ......74tkm -15 11500 VOLVO V70 D2 Mometum, mbeige . Ilmoitusvaraukset viim. ke 28.12. Citymarketin tontilla oleva veturitalli on suojeltu kulttuurihistoriallisesti arvokkaana rakennuksena
V-Lift Ratatie 2, Sandsund www.v-lift.fi P. 044 025 0031 Jaakonkatu15 Pietarsaari Toivotamme kaikille asiakkaillemme, tavarantoimittajillemme ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! www.graphicsjakobstad.fi graphic@multi.fi +358 (0)6 7235876 Autocenter logotyper i olika färger grön: PMS 375c grå: svart 60 % svart www.graphicsjakobstad.fi graphic@multi.fi +358 (0)6 7235876 logoalternativ txe på skyltar www.graphicsjakobstad.fi graphic@multi.fi +358 (0)6 7235876 logoalternativ txe på blanket mm Auto Auto center center Auto center Auto center Auto center Auto center Kontaktuppgifter Kontaktuppgifter Kontaktuppgifter Auto center visitkort Auto center Kontaktuppgifter blankett www.acautocenter.com Asematie 3, Pietarsaari, puh. ASVE SAN ASVESAN ASVE SAN Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta potilaille, omaisille, yhteistyökumppaneille sekä entisille työtovereille toivottaa yleislääk. 0105017780 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme www.ors.fi VVSA • INSTALLATION • SERVICE JAKOBSTAD • PIETARSAARI LVIA • ASENNUS • HUOLTO www.ors.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Puh. (06) 723 2563 www.psnostopalvelu.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Vaunusepäntie 8, Pietarsaari Puh. (06) 723 5267 PIETARSAARI VÄRICITY BOMILJÖ Kauppiaankatu 16, Pietarsaari (torin laidalla) Hyvää Joulua & Onnellista uutta vuotta! Puh: 050 453 0086 PIETARSAARI, Purotie 13 info@citycarwash.fi www.citycarwash.. Jaakonkatu 17 Pietarsaari P. KESKIVIIKKO 21. osasto 3 (B3) Teollisuustie 5 68660 Pietarsaari P. 06-781 6770 www.back-tools.fi www.ekonovia.fi Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja siunattua Uutta Vuotta! Asve-San -logotyp & gra ska anvisningar Design: Bengt Björk, 2018. Tehtaankatu 43, 67100 KOKKOLA, p. 050 453 0086, www.citycarwash.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. rakennus 050 553 8978 Pietarsaari/ Pedersöre BOTHNIA SERVICE www.bothniaservice.com . osasto 3 (B3) Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta potilaille, omaisille, yhteistyökumppaneille sekä entisille työtovereille toivottaa yleislääk. ERIKSSON www.cheriksson.fi Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta potilaille, omaisille, entisille ja nykyisille työtovereille sekä yhteistyökumppaneille Osasto B1, Pietarsaari, Pohjanmaan hyvinvointialue MEDI-APTEEKKI PIETARSAARI Pietarsaaren Automaalauspalvelu Tapanintie 10, PIETARSAARI 06 724 8000 Minnan Lihashuolto toivoo kaikille Hyvää Joulua! Koulutettu hieroja Minna Alanko Pietarsaari ja Ylistaro Första Apoteket Ensimmäinen Apteekki Larsmo Apotek Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Byggnads Ab JKH Puh. 724 7371 Maukasta grilliruokaa meiltä! Avoinna: ark. JOULUKUUTA 2022 PS-LIITE 2 Asianajotoimisto Ch. 10.00–21.30, pe 10.00–24.00, la 12.00–24.00, su 13.00–21.30. 0500 747 641 kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
044 766 7006 Venetekstiilien asiantuntija www.fixafell.fi. Hyvää joulua ja siunattua uutta vuotta! Kiitos kohtaamisista kuluneena vuonna. Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Pietarsaaren Seudun Diabeetikot Ry KONSULTERANDE INGENJÖRSBYRÅ INOM BYGGBRANSCHEN NEUVOTTELEVA INSINÖÖRITOIMISTO RAKENNUSALALLA Herrholmsgatan 14, Jakobstad Herrholminkatu 14, Pietarsaari 06 781 4900 • fax 06 781 4959 • info@bjh.fi www.bjh.fi KONSULTERANDE INGENJÖRSBYRÅ INOM BYGGBRANSCHEN NEUVOTTELEVA INSINÖÖRITOIMISTO RAKENNUSALALLA Herrholmsgatan 14, Jakobstad Herrholminkatu 14, Pietarsaari 06 781 4900 • fax 06 781 4959 • info@bjh.fi www.bjh.fi www.bjh.fi Lakiasiaintoimisto Anders Boström Joupers LVI-VVS ab oy 050-301 5505 Pietarsaaren vanhusten ystävät ry haluaa kiittää kaikkia asiakkaitaan ja vieraita sekä kaikkia jotka ovat tukeneet toimintaamme. Kiitos lahjoituksista diakoniatyön kautta lähimmäistemme hyväksi. FORWARDING . JOULUKUUTA 2022 3 toivottaa Pietarsaaren seudun selkäyhdistys Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta jäsenille perheineen Hoitola Maijan Meritähti 040-845 4186 www.securitas.com www.matsakerholm.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Itärannantie 38, Pietarsaari p. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua toivottaa Terveysaitta STEVEDORING . Kirsilä puh. PS-LIITE KESKIVIIKKO 21. (06) 781 3612, www.euroports.fi kauneushoitola Kauppiaankatu 18, Pietarsaari | 040 518 6138 Lahjakortit ja tuotteet myös osoitteesta www.calla.fi Lahjaideoita läheisillesi! Grand Collagen -kasvohoito 140 € Youth Master -kasvohoito € 99 (kuvassa) Spa Dress & Wrap Towel € 119 kauneushoitola Kauppiaankatu 18, Pietarsaari 040 518 6138 www.calla.fi Terveitä taloja – Älykkäämpiä ratkaisuja JAKE Rakennus•Bygg Mästasintie 1 (ennen Ekoroskia) Halli K.S. AGENCY P. 044 723 4731 · HUOLTO · VARAOSAT Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. 0400 330 398 Keijo Piippolainen www.osteopaatti-piippolainen.com Hyvää Joulua ja uutta vuotta! www.kustcar.com Bulderbackantie 5, Pietarsaari Puh
Portti johtaa jokirantaan, missä on maakellari ja silta veden yli, valoköynnöksin koristeluina. Noranza 001 on tehty Pohjolan talveen! Noranza 001 henkilöautoihin, citymaastureihin Noranza SUV 001 ja Noranza VAN 001 pakettiautoihin ja tilatakseihin. Enemmän on enemmän eikä liikaa voi olla. Esimerkiksi rautalankaa Pedersöreläiskotia koristaa tänä jouluna ”vain” 20?000 lamppua – paljon enemmänkin niitä on ollut. Hintoihin ei sisälly mahdolliset paineentunnistusanturit eikä niiden koodaus. c o m Pirkko Högkulla PEDERSÖRE/FORSBY Forsbyntien raitilla on roosa talo, jota pihapiireineen koristaa noin 20 000 lamppua. toivottaa Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta Neste Permonkaarre Puh (06) 724 8122 Kalibrointiteknologian uranuurtaja. www.ra-tools.fi Vaunusepäntie 6 C, Pietarsaari . 789 8300 kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille. PIRKKO HÖGKULLA. Pedersöreläiskylän valotalosta on vuosien varrella tullut paikallisille hieman kuin Pietarsaaren Isokadun usko, toivo ja rakkaus -symbolit. Banbrytaren inom kalibreringsteknologin. Ne kuuluvat jouluun, niitä valokuvataan ja käydään ihastelemassa. – Osa on ajan mukana mennyt rikki eri syistä eikä ole aina tullut hankittua uutta tilalle. Renkaiden hinnat 4 kpl / sarja ja sis. w w w . Noranza tarjoaa erinomaisen luotettavuuden ja turvallisuuden Suomen talviolosuhteisiin. Niitä on välillä ollut paljon enemmänkin. 7.30-16.30 Huolto 788 7256 • Varaosat 788 7255 info@haglund.fi 90 päivää maksuaikaa laskulla -tarjous on voimassa 30.11. Kolmeen kerrokseen kohoavan talon rakensivat veljekset Ivar ja Johannes Nars vuonna 1927 joenrantatontille. b e a m e x . h a g g l u n d s v e r k s t a d . Päällimmäisenä ajatuksena oli kuitenkin korostaa vanhan talon parhaita puolia ja nostaa esille maaseutumaisemassa erikoista arkkitehtuuria, joka hakee tyylisuuntansa jugendista. arvomme vastaajille 2 sarjaa image Colt -vanteita, arvo jopa 980,00. – Meiltä tavataan kysyä, että kai te laitatte valot tänäkin vuonna. Kun ensimmäisissä valoköynnöksissä oli 40-80 hehkulamppua on nykyään saatavilla valonauhoja, joissa on useampi tuhat led-lamppua. .... Barkar kertoo aloittaneensa noin tuhannella lampulla ja kasvattaneensa määrää vuosittain. Talo Forsbyssä kylpee valossa Tuhannet ja taas tuhannet lamput luovat talvista taikaa ja joulun tunnelmaa Forsbyssä. Hyvin on mahtunut meidän viisihenkinen perhe elelemään. JOULUKUUTA 2022 PS-LIITE 4 HÄGGLUNDS w w w . c o m Verkstad & Reservdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo Ristisuonraitti 12, 68600 Pietarsaari AVOINNA: ark. w w w . – Aiemmin talossa on asunut viisi perhettä. Tarjoukset ovat voimassa 30.11.2021 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. KESKIVIIKKO 21. b e a m e x . asti. Me muutimme tähän elokuussa 1997. 050 562 2330 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Enää ei voi oikein lopettaakaan kun väki on ne tottunut näkemään, naurahtavat Stefan Barkar ja Åsa Hästbacka-Barkar. HäGGLuNDs Ristisuonraitti 12, 68600 pietarsaari 06 788 7255, info@hagglund.fi avoinna ma-pe 7.30–16.30 26 jeppis ReNGAsAsiANTUNTijA si 568 00 4 kpl 205/55R16 aSeNNettuNa! 359 00 4 kpl SÖDÖN URAKOINTI Pietarsaaren Talonmiespalvelu Puh. Banbrytaren inom kalibreringsteknologin. vannetyöt, uudet venttiilit, tasapainotuksen, kierrätysmaksun ja alleasennuksen. c o m Kalibrointiteknologian uranuurtaja. – Enimmillään lamppuja on ollut noin 30 000 kappaletta. ENSIMMÄISET valoköynnökset, joissa oli pieniä hehkulamppuja, Stefan Barkar muistelee ripustaneensa taloon ja pihan pensaisiin vuoden 2005 jouluksi inspiroituneena amerikkalaisista joululeffoista. LauFENN LW 71 NasTaRENGassaRJa 195/65R15 HUIPPUTARJOUS! rajoitettu erä • aSeNNuS KauPaN PääLLe! VaStaa KYSeLYYN, Voita VaNNeSarja autooSi >>> www.firststopfinland.fi anna palautetta, vastaa kyselyymme
JOULUKUUTA 2022 5 sisältävät valonauhat ruostuvat herkemmin, kuparilanka kestää paremmin vaihtelevia sääoloja. – Tänä vuonna olen ostanut uusia valoja noin 80 eurolla. – Lamput palavat useimmiten pimeimpään vuorokaudenaikaan, ei yleensä yöllä eikä keskellä päivää. TALON JA TIENOON valokoristelu kymmeniä metriä pitkine aitoineen, puustoineen, portinpielineen, vaatii tekijänsä mukaan suunnittelun lisäksi roimasti kärsivällisyyttä. Kronholm Varikonkatu 7, Pietarsaari Puh. Valonauhoihin ja -köynnöksiin on arvatenkin mennyt sievoinen summa vuosien myötä. Tienpuoleista räystästä kiertäneet lamput tipahtivat katolta tulleen lumen mukana. 010 3219 790 • www.silikotek.fi TYÖKALUT, TYÖSUOJELU, TYÖKENGÄT JA TEIPIT Stefan Barkarin ja Åsa Hästbacka-Barkarin perheen asuttama talo vuodelta 1927 on runsaassa jouluvalaistuksessaan paikallinen nähtävyys. Joissakin on ajastin. Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta. Tikapuilta käsin tehtynä se on työlästä puuhaa; pitää mennä ylös ja alas ja yrittää saada valot kulkemaan suoraan. Roosaa taloa ja tienoota valaisee tällä hetkellä kaikkiaan noin 20?000 lamppua. Asiakkaille kiitos kuluneesta vuodesta. 050 592 1192 Depågatan 7, Jakobstad Tel. Granvägen 2, 68555 Bosund Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! OD CENTER VAIHTOKAMPANJA Vaihda vanha moottori tehokkaaseen Mercury 40-60 hv moottoriin ja saat asennuksen kaupan päälle (arvo 500 euroa). Transport P. Ja ainahan valot tuppaavat menemään sotkuun kerää purkaessa, Stefan Barkar naurahtaa. 050 592 1192 enagolvochtak.fi Kiitämme kaikkia asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Oy SILIKOTEK Ab Vaunusepäntie 14, Pietarsaari • Puh. – Keväällä otan yleensä pois noin puolet valoista ja alan vähitellen laittaa takaisin syyskuussa. 010 3219 790 • www.silikotek.fi Permonkaarre 117, Pietarsaari • Puh. Mukaan lähtee yleensä vain lämpimän valkoisia lamppusarjoja. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Kirppisharrastus on pariskunnan yhteinen. Nyt ihmettelen miten olen ehtinyt tehdä kaikkea, hän naurahtaa. Åsa Hästbacka-Barkar on erikoistunut Arabian astioihin. Vaunusepäntie 11, Pietarsaari p. Sitten on valmista ensimmäiseksi adventiksi, jolloin valaistus yleensä sytytetään täyteen loistoonsa. JOULUVALOT on vain yksi Stefan Barkarin harrastuksista kotiseutuja sukututkimuksen, puutarhan ja kirppiksen lisäksi. – Kärsivällisyys on koetuksella tietenkin itse ripustamisvaiheessa. Pienitehoiset ledit vievät todella vähän sähköä. Enemmistö taloon ripustetuista lampuista saakin olla paikoillaan vuoden ympäri. PS-LIITE KESKIVIIKKO 21. Hänen Arabiaboden -puotinsa kodin piharakennuksessa onkin monille keräilijöille tuttu paikka. Tarjous on voimassa niin kauan kuin varastoa riittää. – Olen tätänykyä osittaisella eläkkeellä, minkä ansiosta eri mielenkiinnon kohteille on jäänyt enemmän aikaa. Suuri osa toimii kaukosäätimellä. – Enimmillään on mennyt korkeintaan 50 euroa koko siltä ajalta kun ne ovat olleet päällä. Soita 050-5424620 www.odcenter.fi Larsmo Luoto Hyvää Joulua & Hyvää Uutta Vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Valaistus sytytetään täyteen loistoonsa ensimmäiseksi adventiksi. SÄHKÖLASKUSSA jouluvalaistuksen osuus ei Stefan Barkarin mielestä päätä huimaa. 010 318 2452 www.fiksukatsastus.fi PIRKKO HÖGKULLA PIRKKO HÖGKULLA www.pept.fi Rauhallista Joulua toivottaa
JOULUKUUTA 2022 PS-LIITE 6 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! L. Kroksjö Bygg Rauhallista Joulua & Hyvää Uutta Vuotta! ILMASTOINTI & HITSAUSPALVELU Lars Sjöblom Ab Oy Puh. 24, Ähtävä Puh. KESKIVIIKKO 21. Ahlviks Garage Tore Ahlvik, Pössbackant. 0500 567 201 EASY LOADING Hankintatie 6, 68810 Ala-Ähtävä essma@multi.fi, www.essma.fi Soita Folke Emet, 0500 363 782 Öjentie 118 68910 Pännäinen www.femet.fi Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta 2022 God Jul och Gott Nytt År 2023 40 vuotta Peter 0400 848 815 • Per 0500 569 083 INVA 8+1 · AUTO 4+1 GUNELLIN TAKSI Ähtävä Jaakonkatu 41 Pietarsaari Puh. 06 7667257 www.solving.com www.purmo.fi H yvä ä Jo u l ua j a On n ell i st a uutta vuotta ! toivottaa Vaasantie 63, P:saari NORDMAN CONSTRUCT Henrik Nordman 050 553 1240 Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. 781 7870 www.erikssons.fi. 050 517 1240 PURMON OSUUSPANKKI 040 715 7895 050 431 3808 RAKENNAMME KAIKKEA PERUSTUKSISTA AVAIMET KÄTEEN -RATKAISUIHIN OMAKOTITALOT AUTOTALLIT VAPAA-AJANASUNNOT A&M BYGG FLINCK JORDBYGGNAD Ab Oy Pedersöre 68830 Bäckby BERNT NYLUNDS FASTIGHETSSERVICE Purmo Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta Björkskogin Auto & Traktori Oy . 050 552 4180 Slätkullantie 1, Ala-Ähtävä Puh
JOULUKUUTA 2022 7 • Uudisrakentaminen ja remontointityöt • Hirsitalojen pystytykset • Hirsirakennusten remontointityöt • Puutavaran myynti • Hirsien sahaukset Haraldinkierros 29, Uusikaarlepyy, 050 525 3424 Sundby Cirkelsåg Kb Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lindvalls Måleri ab SaneerausPalvelu 040 511 4894 (24 h) Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joululahjojen sijasta jatkamme Projekt Liv yhteistyötä Pietarsaari www.warnsmetall.fi Taksi OLAV NORRBÄCK 0500-836 127 • Ähtävä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta www.norcar.com Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta Konttoripisteen väki kiittää asiakkaitaan ja toivottaa H ää J O U V H ää J H ää J Utveckling ger konkurrensfördelar Tel. PS-LIITE KESKIVIIKKO 21. 050 505 1080 nyholm.fi/utveckling Räätälöityjä ohjelmistoratkaisuja, sovelluksia ja integraatioita yrityksille. 050 505 1080 nyholmsolutions.fi www.shrprodukt.fi 040 528 3196 Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta SHRProdukt www.shrprodukt.fi asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Uudenkaarlepyyn Apteekki www.uudenkaarlepyynapteekki.fi Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneillemme! Joulukortin sijasta olemme tänä vuonna tehneet lahjoituksen Projekt Liv järjestölle. www.rorman.fi asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta . 211, 68570 Luoto Puh. 050 470 6887 www.uffes.fi Avoinna 7 päivänä viikossa www.sodos.fi Slätkullantie 29, 68810 Ala-Ähtävä Sören 0400-768 627 Anders 040-581 4666 Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! sukulaisille, ystäville ja asiakkaille Kotipalvelut Monika Saari Tom & Monika Saari. P. 06 728 1018, Jonas 0400 330 261 Kaivuutyöt, hiekan, soran ja ruokamullan kuljetukset www.svarvars.fi Aitakatu 18, Uusikaarlepyy 050 5530 985 | info@enpo.fi www.enpo.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Purmontie 471, Purmo Puh. 0400-364 057 . info@larsmoror.fi www.larsmoror.fi Södra Larsmov
723 1868 Bengt Sundqvist 0500-163 688 DÄCKMARKET • RENGASMARKET En lokal handlare nära dig! Paikallinen kauppias lähellä sinua! Ett perfekt premiumklass däck. 06-723 1868 VINN EN JOPO! VOITA JOPO! PIETARSAARI JAKOBSTAD Döbelnsgatan 5, Jakobstad Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Täydellinen premiumluokan rengas. Gislaved Ultra Speed Nytt däckmärke Uusi rengasmerkki SERVICE HUOLTO REPARATIONER KORJAUKSIA DÄCKBYTE RENKAIDEN VAIHTO BYTE AV BILRUTOR IKKUNOIDEN VAIHTO VINN EN JOPO! VOITA JOPO! PIETARSAARI JAKOBSTAD Döbelnsgatan 5, Jakobstad Döbelninkatu 5, Pietarsaari . KESKIVIIKKO 21. Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta!. 723 1868 Bengt Sundqvist 0500-163 688 DÄCKMARKET • RENGASMARKET En lokal handlare nära dig! Paikallinen kauppias lähellä sinua! Ett perfekt premiumklass däck. Täydellinen premiumluokan rengas. Gislaved Ultra Speed Nytt däckmärke Uusi rengasmerkki SERVICE HUOLTO REPARATIONER KORJAUKSIA DÄCKBYTE RENKAIDEN VAIHTO BYTE AV BILRUTOR IKKUNOIDEN VAIHTO VINN EN JOPO! VOITA JOPO! PIETARSAARI JAKOBSTAD Döbelnsgatan 5, Jakobstad Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 040 510 7493 Alaveteli P. 723 1868 Bengt Sundqvist 0500-163 688 DÄCKMARKET • RENGASMARKET En lokal handlare nära dig! Paikallinen kauppias lähellä sinua! Ett perfekt premiumklass däck. Täydellinen premiumluokan rengas. 0500 665 959 C N C M A C H I N I N G Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. JOULUKUUTA 2022 PS-LIITE 8 Korjaushuolto T:mi S. Täydellinen premiumluokan rengas. Nylund Vaunusepäntie 5, Pietarsaari puh. Gislaved Ultra Speed Nytt däckmärke Uusi rengasmerkki SERVICE HUOLTO REPARATIONER KORJAUKSIA DÄCKBYTE RENKAIDEN VAIHTO BYTE AV BILRUTOR IKKUNOIDEN VAIHTO PIETARSAARI VINN EN JOPO! VOITA JOPO! PIETARSAARI JAKOBSTAD Döbelnsgatan 5, Jakobstad Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 723 1868 Bengt Sundqvist 0500-163 688 DÄCKMARKET • RENGASMARKET En lokal handlare nära dig! Paikallinen kauppias lähellä sinua! Ett perfekt premiumklass däck. 040 710 7493 Alaveteli Rauhallista Joulua! aholatransport.com KS GEOENERGI AB OY Iloista joulua toivottaa KS Gekonsult Ab Oy Kiittäen kuluneesta vuodesta Tmi Forsbacka Patrick Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta www.bjorkens.fi Lähetämme kiitokset meidän asiakkaille ja yhteistyökumppaneille ja toivotamme Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta Ulrika ja Glenn Snåre Kruunupyy KIITÄMME KULUNEESTA VUODESTA JA TOIVOTAMME HYVÄÄ JOULUA! Yhteistyöstä kiittäen: AGCO Suomen Kokkolan pojat YOUR WORKING MACHINE KIITÄMME KULUNEESTA VUODESTA JA TOIVOTAMME HYVÄÄ JOULUA! Yhteistyöstä kiittäen: AGCO Suomen Kokkolan pojat YOUR WORKING MACHINE Kiitämme kaikki asiakkaat sekä yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. 5, P:saari p. Täydellinen premiumluokan rengas. 5, P:saari p. 723 1868 Bengt Sundqvist 0500-163 688 DÄCKMARKET • RENGASMARKET En lokal handlare nära dig! Paikallinen kauppias lähellä sinua! Ett perfekt premiumklass däck. 06-723 1868 VINN EN JOPO! VOITA JOPO! PIETARSAARI JAKOBSTAD Döbelnsgatan 5, Jakobstad Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Gislaved Ultra Speed Nytt däckmärke Uusi rengasmerkki SERVICE HUOLTO REPARATIONER KORJAUKSIA DÄCKBYTE RENKAIDEN VAIHTO BYTE AV BILRUTOR IKKUNOIDEN VAIHTO PIETARSAARI VINN EN JOPO! VOITA JOPO! PIETARSAARI JAKOBSTAD Döbelnsgatan 5, Jakobstad Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Täydellinen premiumluokan rengas. Döbelnink. Gislaved Ultra Speed Nytt däckmärke Uusi rengasmerkki SERVICE HUOLTO REPARATIONER KORJAUKSIA DÄCKBYTE RENKAIDEN VAIHTO BYTE AV BILRUTOR IKKUNOIDEN VAIHTO IceContact 2 – pysäyttää sinut ajoissa Testimenestyjä Döbelnink. Jenkki autoja www.backfalt.fi P. Gislaved Ultra Speed Nytt däckmärke Uusi rengasmerkki SERVICE HUOLTO REPARATIONER KORJAUKSIA DÄCKBYTE RENKAIDEN VAIHTO BYTE AV BILRUTOR IKKUNOIDEN VAIHTO IceContact 2 – pysäyttää sinut ajoissa Testimenestyjä www.ammattipojat.fi 400 400 S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-sarjat 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 www.backfalt.fi Me huollamme ja korjaamme autosi! • määräikaishuollot • katsastuspalvelu • obd-, iskarit ja jarrutestit • ilmastointihuolto • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Car Service Yli Yli purettua VOLVO henkilöautoa purettua VOLVO henkilöautoa • Duett, PV, Amazon, 140sarjan uudet osat. 723 1868 Bengt Sundqvist 0500-163 688 DÄCKMARKET • RENGASMARKET En lokal handlare nära dig! Paikallinen kauppias lähellä sinua! Ett perfekt premiumklass däck