020 780 7335
matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti
Varaosat ............. Laura
Palovuoren perhe asuu
Ammanissa. 020 780 7320
Huolto................
020020
780
7320
Varaosat .............
780
7310
Varaosat ............. vakionopeudensäädin . 020020
780 780
73507360 Varaosat
............. Tervetuloa koeajolle.
99?
59?
Huolto P:saari: p. kevytmetallivanteet
. heinäkuuta 2015
Numero 84
Vuosikerta 31
Irtonumero 1,50 ?
www.pietarsaarensanomat.fi
SÄHKÖTÖPSELI. Projektipäällikkö Kim
Mäenpää kertoo, että asuntoja on myy-
ty liki puolet
. 0500-669 671
Aaahh...
KESÄLOMA
Nauti
hyvällä
omallatunnolla!
Tuulilasin
kiveniskemäkorjaus
69?
Palvelemme
Palvelemme
MA?PE 8-17 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon,lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu
MA?PE 8-17
+ 0,06 ?/minuutti matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti
LA 10-14LA 10-14
Lisävarusteltu
NYT
KOKKOLA
KOKKOLA
Automyynti
..........
780
7300
Automyynti
..........
020020
780
7300
Huolto................ 7817 350
Isokatu 17, P:saari (06) 7231344
ma-pe 9.30-17, la 10-14
Ylimääräinen
auto pihassa?
Noudamme
ROMUAUTOT
maksutta
PIETARSAAREN
AUTOHAJOTTAMO OY
Launikaarre 11,
puh. 17. Kuvassa
Muttolinnut-kuoro. Yli 200 vaihtoautoa!
VAKIONA mm:
Lähes 1.000 euron varusteet kaupan päälle.
Suuri Avensis Sol Edition tarjoaa kaiken täyttä ajonautintoa varten, ja nyt vielä enemmän.
Poikkeuksellisen laajan vakiovarustelun lisäksi saat nyt lähes 1.000 euron Life ja Chrome
-lisävarustepaketit kaupan päälle. ..........
020 780 7330
Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon:
Automyynti
..........
Automyynti
020 780 7330
lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,07 ?/minuutti,
Huolto................ Varsinainen rakentaminen voi alkaa syksyllä valutöillä.
PIETARSAARI. CD/MP3
VAKIONA
-audio 6
kaiuttimella ?mm:
VSC+ -ajonvakautus
. Pinta-alasta on saatu kaupat noin 45
prosentista. Sivut 8-9
KUVA: MARKKU JOKELA
KUVA: OSMO OJALA
Pankkitalohanke
varmistui
??
Asuntoja on myyty nyt riittävästi. 020 780 7335
Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. 020 780 7340
PALVELEMME: MA-PE 8-17
Lisävarusteltu
Pännäistentie
111,Edition.
P:saari
. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
. 020 780 7360
Huolto................ etusumuvalot . P. 7812010
Avensis
Sol
Edition.
Avensis
Sol
NYT
PEA
A NO ITUS!
NOPE TO
IM
ITUS!
TOIM
Ilmastointilaitteen huolto
Toyota-henkilöautoille
Ilmastointilaitteen huolto
autonhuollon yhteydessä
Avensis Sol Edition -mallisto alkaen:
autoveroton suositushinta 20 456,31 ?, arvioitu autovero 5 828,92 ?, arvioitu kokonaishinta 26 285,23 ?.
EU-yhdistetty kulutus 5,4-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 141-174 g/km. automaattinen kaksoisilmastointi
. 020 780 7340
lankapuhelimesta
?/puhelu + 0,07 ?/minuutti,
Huolto................
Huolto................
020 780 7340
matkapuhelimesta 0,0835
?/puhelu + 0,170,0835
?/minuutti
Varaosat ............. Uuden pankkitalon rakentaminen Pietarsaaren ydinkeskustaan
on varmistunut. 2 KESKIVIIKKO
22. automaattinen kaksoisilmastointi. Sivut 4-5
JORDANIASSA. Pian voi
Pietarsaaressa ladata
sähköauton. Bluetooth® handsfree . Hän
laskee, että valmista pitäisi olla suunnitellusti ensi vuonna loppusyksystä.
Muuttolintujen
sävelin
JÄRVISEUTULAISTEN KESÄTAPAHTUMA.
Tiistain Hyväntuulenilta sujui oman väen
tekemän ohjelmiston parissa. 020 780 7350
Varaosat ............. Sivu 13
KUVA: MARKKU JOKELA
PUUÖLJYT
KIRKAS, RUSKEA JA HARMAA
KERAPLAST
www.paras.fi
VALOKATTEET
Teemme tilaa
uutuuksille!
TULE TEKEMÄÄN
LÖYTÖJÄ!
TERASSIRUUVIT
VIHREÄ, RUSKEA JA RST
Ab PÅRAS Oy
Pohjanlahdent. Yli 200 vaihtoautoa!
Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. 33, PRS. Työt uuden pankkitalon osalta on aloitettu perustus- ja louhintatöillä.
Varsinaiset rakennustyöt alkavat Mäenpään mukaan valutöillä syksyllä. 020 780 7310
(huolto ja varaosat
ei lauantaisin)
(huolto
ja varaosat ei lauantaisin)
YLIVIESKA
PIETARSAARI
YLIVIESKA
PIETARSAARI
Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon:
Automyynti ..........
020020
780 780
73707370 Automyynti
.........
Eläinlääkäri löysi vielä talosta neljä kissaa lisää. Nyt
Koko kaupungin hotelli.
poliisilta sinne muutama kierros ja
muutama sakko, niin eiköhän tuo
sikamainen roskaaminen vähän
rauhoittuisi.
Vihastunut
Kaupunginhote
Ke-la 22.-25.7: Kaupunginhotellin TERASSI auki alk. HEINÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Villa Sveden Pelastetuista 21 kissasta
Torstai 23.7.
klo 17.00-01.00
Harri Loco
ja monta paikallista artistia
Avoinna joka päivä 11-20, päivän keitto 5?
TERVETULOA JAAKON PÄIVILLE!
LounasBUFFET
Ma-pe
klo 11-15..................
9,30
ILTAISIN! Ma-la klo 17-22
A LA CARTE
HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI
PIETARSAAARI. Parkkipaikalle ei
saa klo 22.00 jälkeen edes ajaa. Täytyy kyllä sanoa, että se oli aika paha paikka, Nylund toteaa.
Taneli Kontiainen
TÄTÄ MIELTÄ
Roskaaminen parkkipaikalla kuriin
On se ihme kun ei saada tuota
Prisman parkkipaikan roskaamista kuriin. Häntä epäillään
eläinsuojelurikoksesta. Harvoin tällaista onneksi tapahtuu. 1,
puh. 6D
JUHLAKERROS
Comedy klo 19-
Jack Björklund
ALL STAR BAND
klo 22-00.30
klo 00.30-02 P3 LIVE!
AUKI
ma-su alk. klo 11
Tervetuloa!
Alholminkatu. (06) 788 8111
www.cfhotel.fi
LUDWIG
WINE BAR
OPEN ma-la
lo 11-16
klo15-17 P3
Akustista
musiikkia
Riku Sottinen, Antti
Haapala, Jack Björklund
ja Riku
Suokas
STAND UP
klo 23-00.30
klo 23-02 P3 LIVE!
llin
Ma-pe:
Lauantai:
LOUNASBUFFET
klo 11-14
LOUNASBUFFET
klo 12-16
7,90
Lapset 4-11 v. 2
KESKIVIIKKO 22. Ja kyllä siellä öljytkin autoihin vaihdetaan ja vaatteita, kenkiä
heitetään ikkunoista ulos.
Tämä kaikki tapahtuu myöhäisillan ja yön aikana. 5D
Ravintola
Per Brahe
12 2
Lapset 4-11 v. Ne olivat olleet vailla ruokaa ja vettä vähintään viikon.
Kissojen ja talon omistajaa ei vieläkään ole tavoitettu. Heitteille
jätettyjen kissojen määrä oli siis yh-
teensä 21 kissaa. 06-788 8399
www.olearys.fi. 06-7887 100
Se aidosti paikallinen
Tervetuloa!
vain yksi jäi henkiin
??
Heitteillejätön syy on edelleen epäselvä.
Kissojen ja talon omistajaa ei vielä tiistaina
ollut tavoitettu kuultavaksi.
PIETARSAARI. Jaakonkatu 10, puh. Heitteille jätetyistä kissoista ainoastaan yksi oli sellaisessa
kunnossa, että se voitiin jättää henkiin.
. Joka lauantai ja sunnuntai aamuisin parkkipaikka on
McDonald`sin, Korv Göranin ynnä muiden ruokapaikkojen roskia
täynnä. Ihme, että ne olivat vielä hengissä, valvontaeläinlääkäri Mi-
kael Nylund toteaa.
PS uutisoi sunnuntaina, että viranomaiset olivat pelastaneet Pietarsaaressa sijaitsevasta talosta keskiviikkona 17 kissaa. Syy kissojen
yksinjätölle on tällä hetkellä vain arvailujen varassa.
. Kissat olivat miltei puolikuolleita ja villejä. klo 11
KIRPP
Terassi la k IS
Keskiviikko 22.7.
Torstai 23.7.
Perjantai 24.7.
Klo 11-16
Klo 13-16
Klo 18-21
Lauantai 25.7.
LASTEN PÄIVÄ
Arne Alligator esintyy klo 15
THREETOPS
TORSTAIJAZZ
Klo
19-22
PAULI
HANHINIEMI
Ulrik
MUNTHER
Maria
HÖGLUND
(SWE)
klo 23-00.30
klo 20-21
klo 00.30-02 P3
Akustista
musiikkia
klo 00.30-02 P3 LIVE!
TERVETULOA!
Jaakon päivät lounas:
Kanavapuistikko 13, Pietarsaari
Puh
KUVA: ARKISTO/TANELI KONTIAINEN
Jätelautakunta päätti toukokuussa,
ettei seudulla oteta käyttöön kaksiastiajärjestelmää. Ekorosk Oy:n 10 jäsenkunnan
yhteinen lautakunta, jonka vastuualueeseen kuuluu asutuksen
jätehuolto.
. www.facebook.com/cosmetique.fi. 25% kaikista meikki ja manikyyrituotteista!
Ilmainen silmä ja huulimeikkien värikokeilu! (Rabatterna gäller på normalprissatta varor)
webshop: www.cosmetique.fi . 25% kaikista meikki ja manikyyrituotteista!
Ilmainen silmä ja huulimeikkien värikokeilu!
Lauantai 25.7
Drop in! Ilmainen pikameikki ostaessasi kaksi meikkituotetta!
. Selvitin, kuka voisi
selvittää asukkaiden näkemyksen,
ja olin mukana Centrian palaverissa. Tämä ole ensimmäinen eikä
varmasti viimeinen kerta kun näin
joudutaan menettelemään.
Pohjanmaan jätelautakunnassa
on 12 jäsentä, joista kolme on naisia. Lisäksi Jätelautakunta antaa jätehuoltoon
liittyviä lausuntoja ja selvityksiä
eri viranomaisille.
TUOTEESITTELY
Tänään ke 22.7.
klo 10-16
MAISTIAISET
TERVEYSAITTA
KÄVELYKATU
(vastapäätä Seppälää)
Puh. En itse vastaanottanut minkäänlaista palkkiota tästä asiasta, Kivilehto sanoo.
Hagströmin näkemyksen mukaan
Kivilehto on niin kytkeytynyt jätehuoltoasioihin, ettei voi toimia päättäjänä lautakunnassa.
. toukokuuta äänin 6?5 hylätä esityksen siirtymisestä kahden jäteastian järjestelmään kotitalouksien jätteenkeräyksessä.
Pääsyy valitukseen ei kuitenkaan
ole jäteastiapäätös, vaan kyseenalainen järjestely lautakunnan jäsenistössä ja Kauko Kivilehdon (kok.) asema päätöksenteossa.
ULLA Hellén (sd.) on lautakunnassa
varsinaisen jäsenen paikalla, vaikka
varajäsen Pentti Hautala käy säännöllisesti kokouksissa ja tosiasiallisesti hoitaa luottamustehtävää.
Järjestely on tehty siksi, että jätelautakunnan kokoonpano vastaisi
paremmin tasa-arvolain määräystä. saat Goodiebagin
täynnä tuotteita arvoltaan 45 ?!
Maanantai 20.7
. Hänellä on nykyisin konsulttiyritys Avection Ky, jonka toimialana on jäteyritysten konsultointi esimerkiksi kuljetuksiin liittyen.
Kahden astian järjestelmään siirtymistä pohdittaessa Kivilehto laittoi alulle kyselytutkimuksen alueen
asukkaille. RKP oli jo nimennyt miesedustajansa lautakuntaan, ja koska Pietarsaaresta piti olla naisjäsen, niin
suostuin tähän, Hellén sanoo.
. Entinen apulaiskaupunginjohtaja Bror Hagström valitti Pohjanmaan jätelautakunnan tekemästä päätöksestä Vaasan hallinto-oikeuteen. Kivilehto on jätekuljetuksia
hoitavan Lassila & Tikanojan eläk-
Citygruppens medlem
Cityryhmän jäsen
. Selvityksen teki ammattikorkeakoulu Centria, joka myös
vastaanotti jäteyhtiöiden maksaman palkkion työstä.
. TARJOUS:
T
Ä
IV
Ä
P
N
O
K
A
A
J
URKKI
KA22KcmKUP
ø
15F
Jaakon ALE
-40%
ovh:sta
KAIKISTA ALETUOTTEISTA
OUTLET kellarissa
-50 -70%
kpl
,50)
(norm. Jätelautakunta päätti
19. Kaupunginlakimies Anne Ekstrandin mukaan
asiasta ei ole ennakkotapauksia.
TOINEN syy valitukseen on Hagströ-
min näkemyksen mukaan lautakunnan kokkolalaisen jäsenen Kauko
Kivilehdon esteellisyys päätöksenteossa. 22
ovh:
sta
Citygruppens medlem
Cityryhmän jäsen
keellä oleva yhteyspäällikkö. Tällainen järjestely ei ole oikein niitä kohtaan, jotka valitsevat jäsenet lautakuntaan,
Hagström sanoo.
Ulla Hellénin mukaan kyseessä ei
ole hänen ja Hautalan välinen kahdenkeskinen sopimus, vaan laajemmin tiedossa oleva järjestely. Lain mukaan kunnallisissa luottamuselimien jäsenistä on oltava 40
prosenttia sekä miehiä että naisia.
HAGSTRÖM kirjoittaa valituksessaan,
että Hautalalla ei ollut oikeutta osallistua lautakunnan kokoukseen, koska Hellénillä ei ole ollut todellista estettä osallistumiselle.
. Jätelautakunta laatii jätehuoltomääräyksiä, antaa yleisiä ohjeita
sekä hyväksyy kotitalouksiin
kohdistuvat taksat. 723 3449
www.bros.to
Jaakon päivien aukioloajat:
ma- pe 10-18, la 10-15
sa, joka tuomitsee asian, Bror Hagström sanoo.
Hagströmin valituksesta kertoi ensimmäisenä Yle.
Taneli Kontiainen
taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi
POHJANMAAN
JÄTELAUTAKUNTA
. Tapausta voi verrata asianajajaan, joka ensin neuvoo asiakkaitaan tietyssä asiassa. En missään nimessä ole jäävi
tässä asiassa. Ei hän silloin
voi olla jäsenenä tuomioistuimes-
Perämiehenkatu 7,
P.SAARI 06-7210890
Raatihuoneenkatu 1, PIETARSAARI
puh. Tämä ruma peli kulissien takana
on syy valitukseen. 723 6824.
Tervetuloa!
Cosmetique-viikko 20?25.07.2015
Kun ostat tuotteita vähintään 65. Se on ikuinen ongelma, että naisia on luottamustehtäviin liian vähän. HEINÄKUUTA 2015
Bror Hagström syyttää
jätelautakuntaa rumasta pelistä
??
Valittaja vetoaa
hallinto-oikeudessa
jätelautakunnan
tasa-arvolain vastaiseen kokoonpanoon
ja jäsenen esteellisyyteen.
PIETARSAARI. Ekoroskin näkemyksen mukaan se olisi helpottanut käsittelyprosessia etenkin siksi,
koska kolmasosa pusseista rikkoontuu kuljetuksessa. 25% kaikista meikkituotteista!
@cosmetiquesalon kilpailu alkaa 21.7
Tiistai 21.7
. Asiasta sovittiin Hellénin mukaan lautakuntapaikoista käytyjen neuvotte-
Vuoden UUDET TUOTTEET
JEPPIS !
aiheella
Bror Hagström haluaa tuoda jätelautakunnan toiminnan arvioitavaksi hallinto-oikeuteen. 25% kaikista parfyymeista!
Keskiviikko 22.7
Eko-kasvohoidot 30min + ekotuotteet 30 ??= 30 ???
Torstai 23.7
Eko-kasvohoidot 30min + ekotuotteet 30 ??= 30 ????
Perjantai 24.7
Drop in! Ilmainen pikameikki ostaessasi kaksi meikkituotetta!
. 3
PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 22. KUVA: MARKKU JOKELA
lujen yhteydessä.
. Edes Hellén mukaan luettuna
lautakunta ei täytä lain kirjainta sukupuolten välisestä tasa-arvosta.
On epäselvää, miten lautakunnan
lainvastainen kokoonpano vaikuttaa
päätösten laillisuuteen
Jaakon päiviä on
vietetty viime sunnuntaista ja tahti vain paranee tästä keskiviikosta alkaen. Andreas Rasmus kertoo.
. Sen sijoittumista uudelle paikalle
Koulupuiston ja kirkon
väliselle alueelle on ehditty kiitellä.
Tuntuu, että tupakkatehtaan vanhojen tehdaskiinteistöjen kupeessa tori on
juuri oikealla paikallaan.
Tungoksen säilyminen entisenä on osoittanut, että
uusi paikka on hyväksytty.
Päivien päättäjäispäivänä sunnuntaina Sikurimuseolla pidetään jo hyvin perinteinen laulusunnuntai.
Siitä alkaa samalla uusien
päivien odotus.
Vihreää sähköä ei
STEFAN Storholm oli koulupuistossa seuraamassa, miten Herrfors tiedotti vihreästä energiastaan. Minusta
Fortum olisi ihanteellinen yhteistyökumppani tähän hankkeeseen.
Katternön ja Herrforsin toimitusjohtaja Stefan Storholm kommentoi tiistaina Fennovoiman ydinvoimalahankkeen tilannetta. Juuri loppuviikolle
kasautuu sekä eniten menoja että myös yleisöä.
Kuluvan vuoden Jaakon päivien ohjelma on palannut syntysijoilleen, sillä ohjelmasta valtaosa sijoittuu Koulupuistoon ja sen tuntumaan. HEINÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Jaakon Päivät
mahdollistavat
tapaamisia
P
ietarsaaressa ovat meneillään kesän ehdottomasti vilkkaimmat päivät. . Olemme Alholmens Kraftin osaomistaja ja sen ansiosta 13 prosenttia sähköstämme syntyy biomassalla ja 2 prosenttia jätteidenpoltosta.
HERRFORS on satsannut tuulivoimaan jo toista kymmentä vuotta.
. Äskettäin saimme ruoppausluvan voimalan rantavesiin.
Stefan Storholm myöntää, että Fennovoiman omistussuhteista käytävä
keskustelu on jarruttanut voimalaitoshankkeen etenemistä.
. Herrforsilla on
edelleen kuusi omaa vesivoimalaa,
joista useimmat ovat Ähtävänjoen
varrella ja yksi Kimossa, Oravaisissa. Rajakiirin tuulivoimapuistoa on nimittäin laajennettu viidellä myllyllä ja meillä on
puistosta osuus. Tuotantopäällikkö Andreas Rasmus
muistutti, että yhtiön juuret ovat nimenomaan uusiutuvassa energiassa eli vesivoimassa. Heinäkuun alussa saimme Torniosta tuulivoimatehoa yhden megawatin verran lisää. Pyhäjoella on voimalan alueelle
rakennettu tieyhteys ja 20 kilovoltin
sähköliitäntä rakentajille. Työmaaalue luovutetaan venäläiselle laitetoimittajalle vielä heinäkuun aikana. Hiilivoimaloiden alasajon myötä Suomesta katoaa 2200 megawattia sähköntuotantotehoa ja käyttämästämme sähköstä on jo nyt viidennes tuotu ulkomailta. Kun ydinkeskustassa velloo
enimmillään monituhatpäinen yleisömeri, on se
harvinaista herkkua Pietarsaaressa,
Säällä on toki oma merkityksensä, mutta vasta
aivan kaatosateeksi yltyvät kelit vaikuttavat merkittävämmin ihmisten liikkumiseen. Sen jälkeen
vielä JBK kohtaa kakkosessa AC Kajaanin.
PÄÄKIRJOITUS
Silti Jaakon
päivien keskeisin sisältö lienee siinä, että ne
mahdollistavat niin entisten kuin uusien tuttujen tapaamisen.
Osmo Ojala
Herrfors
??hankkii
lisää
tuulienergiaa
pala kerrallaan,
Katternö jännittää ydinvoimahankkeen
etenemistä.
PIETARSAARI. Katternö on osakkaana Fennovoimassa,
jonka ydinvoimalahanke Pyhäjoella on lupien suhteen jumissa, samaan aikaan se kuitenkin etenee
käytännössä.
. Björkforsin voimala on vanhin,
se on 1930 -luvulta.
. Asia on tietysti toinen, jos emme tarvitse enää
valmistavaa teollisuutta.
SILTI JAAKON päivien keskeisin sisältö lienee siinä,
että ne mahdollistavat niin entisten kuin uusien
tuttujen tapaamisen. 4
KESKIVIIKKO 22. Ennestään meillä
oli Rajakiirissä 2 megawattia. Vuonna 2012 valmistui Merijärven Ristivetoon maan ensimmäinen sisämaa-
?Pyhäjoella on voimalan alueelle
rakennettu tieyhteys ja 20 kilovoltin
sähköliitäntä rakentajille. Voimala on kuitenkin tarpeellinen. Kun meillä on lisäksi osuuksia
muiden vesivoimaloidentuotannosta, on vesivoiman osuus 15 prosenttia sähköstämme. Työmaa-alue
luovutetaan venäläiselle laitetoimittajalle vielä heinäkuun aikana.
Äskettäin saimme ruoppausluvan
voimalan rantavesiin.?
STEFAN STORHOLM
KATTERNÖN TOIMITUSJOHTAJA. Käytännön syynä ovat suuret ydinkeskustaa mullistavat
rakennustyöt, jotka ovat sulkeneet torin ja suuren osan muutakin kaupungin keskeisintä sydänaluetta.
Ohjelmallinen anti luo tietysti puitteet päiville.
Kun tapahtumia on kaikkiaan kahdeksalle eri päivälle, on varmaa, että jokaiselle löytyy ainakin jotakin mielenkiintoista seurattavaa.
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
LOPPULAUSUNTO:
JALKAPALLON YSTÄVIÄ hemmotellaan Jaakon päivien aikana taas toden teolla. Jaakon päiviin on niin totuttu, että pienemmät kesäsateet eivät estä ihmisiä lähtemästä liikkeelle.
Vaikka ohjelma on pitkälle perinteinen, on hienoa, että joka vuosi mukaan tulee uusia asioita.
Tällainen uusi asia on
esimerkiksi torstaina
järjestettävä seniorilauTIIVIISTI.
lajien iskelmäparaati ja
kilpailu.
Urheilupuolella taas
hai-veneiden SM-kisat
tuovat koko loppuviikoksi elämää purjehdusseuran alueelle ja sen
edustan merialueelle.
Perinteinen Jaakon maraton puolestaan kokoaa runsaasti juoksijoita
perjantaina.
YKSI KOKO viikon kohokohta on lauantain Wanhanajan tori. Ehkäpä
olimme liian luottavaisia Fortumin
suhteen, sen vesivoimasopimus Venäjällä ei ollutkaan selvä. Fennovoiman kotimaisen omistuksen lisäämiseksi tehdään työtä koko ajan. 50-vuotisjuhlavuottaan
viettävä Jaro pelaa jo tänään keskiviikkona juuri
tuon juhlavuoden merkeissä ottelun seudun joukkuetta vastaan.
Lauantaina on sitten taas tosipaikka edessä, kun
vastaan asettuu liigaottelussa HIFK
Öljyä Herrfors ei käytä sähköntuotantoon lainkaan, kivihiilen osuus on
10 prosenttia ja se on vähenemään
päin.
. 5
PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 22. heinäkuuta 2015
synny varauksetta
han rakennettu tuulivoimapuisto.
Se sijaitsee 20 kilometriä Kalajoelta
sisämaahan. Näyttelyn vetonaulana oli sähköautojen
latauspiste, joka asennetaan aikanaan Raatihuoneen eteläpuolelle.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
Tuotantopäällikkö Andreas Rasmus esitteli yleisölle, miten monenlaisilla tavoilla Herrforsin myymää sähköä tuotetaan. Se on Katternön, mutta mehän olemme myös osa Katternötä.
Tuulivoimaa tuetaan julkisista varoista, mutta fossiilienergiaa ei. Vallitsee jonkin verran
eriäviä näkemyksiä siitä, onko turve
uusiutuva vai fossiilinen polttoaine.
Herrfors vähentää hiilivoimatuotantoaan edelleen. Kristiinankaupungin ja Tahkoluodon voimalat
siirretään reserviin, Katternön Haapavedellä sijaitseva Kantelevoiman
laitos samoin.
. Kuva: Markku Jokela
Kuntien omistama yhtiö
zzOy Herrfors Ab on Oy Katternö Ab:n tytäryhtiö ja kuluu Katternökonserniin.
zzHerrforsin omistajia ovat kunnat ja niiden energiayhtiöt, osittain epäsuoraan Katternön kautta ja osittain suoraan.
zzSuoria omistajia ovat Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn kaupungit,
Jeppo Kraft Andelslag, Esse Elektro-Kraft Ab, Vetelin Sähkölaitos Oy,
Kruunupyyn kunta ja Korpelan Voima kuntayhtymä.. Nykyisin vaaditaan jo 2 kilometrin etäisyyttä asutukseen.
Tällä hetkellä 10 prosenttia Herrforsin myymästä sähköstä tuotetaan
ydinvoimaloissa.
Herrfors esitteli vihreää sähköä
Koulupuiston ruohikolla. Jepuanjoen Kiitolaan olemme
suunnitelleet voimalaa vuodesta
2006, mutta lupia ei saa helpolla.
Tuulivoimaa ei juuri vastusteta,
kunhan voimalaa ei rakenneta hen-
kilön kodin läheisyyteen.
. Pulmana on, että uutta vesivoimaa on vaikea valjastaa, Andreas
Rasmus kertoo.
. Sähkön hintataso on alhainen eikä hiiltä tai turvetta kannattaa käyttää ainakaan pelkkään sähköntuotantoon.
Tällä hetkellä turpeen osuus Herrforsijn sähköntuotannosta on vajaa
kolmannes
Nyt niiden käyttö on käynyt harvinaisemmaksi.
. on 5. Koulupuiston iltapäiväkonserttiin oli kutsuttu väkeä
kansanpuvuissa ja aika moni vastasi kutsuun.
Minna Veijalainen-Tyni oli pukeutunut Jääsken pukuun. Kuva: Markku Jokela
Perinnettä ei pidä piilottaa
??
130-vuotiaalla Suomen kansanpukuperinteelläkin on syntymäpäivä.
Pietarsaari. Puku on varmaan 30 vuota vanha, esiliina tosin on uusi.
Kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho kertoi lainaferesi yllään hieman taustoja. Jääski jäi sodassa rajan taakse. elokuuta 1885.
. Vuonna 2010
Imatralla järjestettiin ensimmäinen
kansanpukupiknikki ja sen jälkeen
niitä on järjestetty siellä täällä.
Maria Tuulensuu kantoi Tuuterin
pukua Etelä-Karjalasta.
. Puvun valmisti Helmi Vuorelma.
Alpo Tynillä oli varta vasten teetetty härmäläinen miesten puku.
Helmi Vuorelma oli valmistanut
myös laatokankarjalaisen kansanpuvun eli feresin, jota esitteli Tuula
Laukkarinen.
. yhtään koneella
tehtyjä pistoa puvussa ei ole, vaikka
siinä on näinkin paljon yksityiskohtia. Kuva: Markku Jokela
?Mielestäni perinnepukuja tulisi
käyttää rohkeammin. Äitini ompeli sen minulle vuosi-
kymmeniä sitten... Kuva: Markku Jokela
Kansanpukuja löytyi konserttialueelta lopulta aika monta. Hän joutui
vähän maanittelemaan, mutta lopulta perinnemannekiineja löytyi yllättävän paljon.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Pukuun kuuluu
valkoinen paita, tummansininen liivi ja hame.
. tiistaina oli kansanpukupiknikki. Suomen kansan-
Marja-Leena Pitkäaho muisteli, että vielä hänen lapsuudessaan kansanpukuja näki erilaisissa juhlissa
useinkin. Suomen kansanpukujen ?syntymäpäivä. Keisaripari oli tulossa Lappeen-
Marja-Leena Pitkäaho kutsui lavalle myös pari Luodon perinnepukua tai oikeastaan Lilian Nyforsin ja Yvonne Riccin. 6
keskiviikko 22. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Härmän miestenpuku ja Jääsken puku, esittelijöinä Alpo Tyni ja Minna Veijalainen-Tyni. Jääsken puvun kanssa käytetään huntua yleisemmin kuin muiden kansanpukujen kanssa, Minna
Veijalainen-Tyni kertoi.
. Soutajia johti nainen
Jääsken puvussa. Veneen souti perille kahdeksan
nuorta naista, jotka olivat pukeutuneet Suomen eri maakuntien perinneasuihin. Teen paraikaa omille tyttärilleni Pyhäjärven pukuja.
Marja-Leena Pitkäaho kutsui pukujen kantajat esiintymislavalle, jotta
useampi voisi nähdä ne. Jaakon Päivien uusi
?ohjelmanumero. Vuonna 2010
Imatralla järjestettiin ensimmäinen
kansanpukupiknikki ja sen jälkeen
niitä on järjestetty siellä täällä.?
pukuperinteen katsotaan syntyneen
tuolloin.
Marja-Leena Pitkäaho
kulttuurisihteeri
rantaan käymään ja alamaiset halusivat lahjoittaa keisarille veneen,
Marja-Leena Pitkäaho kertoi.
. Mielestäni perinnepukuja tulisi
käyttää rohkeammin
Gymnaestrada kokosi viikolla Suomen pääkaupunkiin 25 000 voimistelijaa eri
puolilta maailmaa.?
Mia Högkvit on 30:s Laiska-Jaakko. Talon asukas oli kuitenkin ollut kotona ja tunkeutuja oli poistunut paikalta hänet nähtyään. Lokkien suuri
määrä muun muassa pilaa Fäbodanlahden uimaveden.
Enimmillään lokkeja on lahdella ollut 6 300 kappaletta. Ensimmäisenä ohikulkijan katse osui kuitenkin vanhoihin koulutauluihin, joita Jyrki Uusitalo kauppasi. Myyntipöydät eivät
olisi mahtunet kävelykadulle.
Jyrki Uusitalo edusti Lappforsissa toimivaa mehiläistarhaa ja hänen
tontiltaan löytyi eri tavoin maustettua hunajaa. Puukottaja ei kuitenkaan osunut keneenkään, ja paikallaolijat pääsivät karkuun.
Poliisi sai riehujan kiinni. Näitä löytää vanhojen koulujen
huutokaupoista, Jyrki Uusitalo kertoi.
. Omakotitalon ikkuna rikottiin
Öjan Tallbackantiellä maanantaina
kello 12?21 välisenä aikana.
Sisään taloon ei kuitenkaan ollut
menty. Digitaaliajan kouluissa niitä ei tietenkään
enää tarvita.
. Olen Pietarsaaressa maanantaitoreilla ja keskiviikkoisin Kokkolassa. Noin puolet nuorista kuuluu johonkin seuraan ja harrastaa liikuntaa, mutta puolet ei harrasta liikuntaa lainkaan. 7
PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 22. PS
Sosiaalityössä suuri
vaihtuvuus
Kuntien terveys- ja sosiaalipalvelujen henkilöstöstä vaihtui vuoden
2014 aikana 11 prosenttia. JKG perustettiin vuonna 1913
eli toimintaa on ollut yli sadan vuoden ajan.
Alkujaan yhdistyksen nimi oli Ja-
kobstads Kvinnliga Gymnastikförening. Olisi tärkeää saada tuokin ryhmä liikkeelle. PS
Finn Pietarsaaren toiminnanjohtaja Olof Forss paljasti uuden Laiska-Jaakon
kasvot sunnuntaina. Esimerkiksi JKG:n toiminta ei ole vain fyysistä harjoittelua, myös yhdessäolon
sosiaalinen ulottuvuus on tärkeää.
Laiska-Jaakon virkahatun luovutti tittelin viimevuotinen haltija, Niklas Storbacka, Jaron toimitusjohtaja.
Maanantain ja tiistain välisenä
yönä sattunut välikohtaus ei aiheuttanut henkilövahinkoja.
Poliisi etsii
murtautujaa
JKG:n puheenjohtaja Mia Högkvist on
30:s Laiska-Jaakko.
Pietarsaari. Näytti vähän siltä, että tilanne oli jännittävä myös Mia
Högkvistille. Kuva: Heimo Riihimäki
1991 Olavi Tiala
1992 Georg Hannus
1993 Curt Ulfstedt
1994 Pelle Lillkvist
1995 Alexeij Yeremenko
1996 Anna-Liisa Finnilä
1997 Roger Wingren
1998 Harry Niemi
1999 Maj-Lis Reitti
2000 Petra Söderström
2001 Mecki Andersson
2002 Martin Granholm
Ebba: Wawa Stürmer
2003 Göran Lillkåll
Ebba: Ulla Lehtinen
2004 Mikael Eklund
2005 Ulla Peltola
2006 Karl-Gustav Olin
2007 Bertel Widjeskog
2008 Reino Lammi
2009 Heidi Storbacka
2010 Marja Rak
2011 Carola Sundqvist
2012 Kristina Saari
2013 Sören Lillkung
2014 Niklas Storbacka
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
Öja. Rikotun ikkunan puolella
kulkee pyörätie, joten on mahdollista, että tekijä on tullut häirityksi.
Hieman aiemmin illalla partio sai
tehtävän myös Tallbackantielle, missä taloon oli tullut vieras mies. Viimeisin isompi hanke oli
osallistua kansainväliseen voimistelutapahtumaan Helsingissä. Tilannetta on yritetty suitsia verkottamalla
läheisen turkistarha-alueen häkit,
jotteivät linnut saisi helppoa ravintoa alueelta. Sain käsiini myös 1930 -luvun kalenteritauluja. Viranomainen hylkäsi tuolloin vaatimukset lokkikannan harventamisesta.
Asiasta kertoi tiistaina Österbottens Tidning. heinäkuuta 2015
Jaloittelua tavaran lomassa
Lokkipäätöksestä
valitetaan hallintooikeuteen
Fäbodanlahden asukkaat ovat
tyytymättömiä ely-keskuksen
päätökseen.
Alttotorvi, 100 euroa.
Jyrki Uusitalo ja vanha kalenteritaulu.
??
Suurkirppis veti
jälleen myyjiä ja väkeä, nyt uudessa paikassa Koulupuiston ja
kirkon välissä.
Pietarsaari. Minä olen lähinnä asioiden järjestelijä.
Mia Högkvist kantaa huolta erityisesti nuorten liikunnasta tai oikeammin sanoen liikkumisen vähyydestä.
. mutta viime aikoina esimerkiksi Lappajärven ja Vasikka-ahon markkinoilla on näkynyt merkkejä kaupan piristymisestä.
Anneli Hurme kauppasi pehmohahmoja, joita hän virkkaa trikoolangasta.
. Kokkolassa ostetaan enemmän, täällä väki liikkuu, mutta tyytyy usein vain ihailemaan tavaroita.
Anneli Hurme ja keskeneräinen pehmohiiri. Kullekin kuukaudelle
oli maalattu sen oloja esittelevä taulu, kukin taulu oli seinällä kuukauden kerrallaan.
Varsinkin koulutaulut saattoivat he-
rättää nostalgisia tunteita. Mies on siilitukkainen ja hänellä oli yllään keltainen t-paita. Senaatintoria, Suomen Pankkia tai entisajan maalais-
Mies heilui
puukon kanssa
Koulupuistossa
Kuva: Heimo Riihimäki
taloa esittävät taulut maksoivat 20
- 50 euroa.
. Vuonna 2001 nimi muutettiin
muotoon Jakobstads Gymnastikförening, mutta lyhenne jätettiin ennalleen. Kertauksen vuoksi, tässä hänen
edeltäjänsä:
1986 Runar Lindahl
1987 Pentti Kronqvist
1988 Pekka Toivanen
1989 Åsa Lövdahl-Norrie
1990 Eivind Still
Pietarsaari. Fäbodanlahden huvila-asukkaat ja maanomistajat valittavat hallinto-oikeuteen ely-keskuksen kesäkuisesta päätöksestä. Joka 20:s
pietarsaarelainen kuuluu siis seuraan. Matkalla poliisivankilaan mies rikkoi poliisiauton säilytystilan lampun potkimalla. Siihen aikaan koetettiin yhdessä
rakentaa suomalaisuutta.
Jyrki Uusitalo kiertelee erilaisilla markkinoilla aktiivisesti. Hänen
päätuotteensa on tietysti hunaja,
mutta näyttää tavaraa löytyvän kirpputorillekin.
. Noita koulujen opetustauluja tekemään palkattiin varsin kuuluisiakin taiteilijoita, Gallen-Kallelasta lähtien, Jyrki Uusitalo kertoi.
. Asukkaat olivat hakeneet lupaa metsästää lokkeja tai rikkoa lokkien munia. Koulupuistossa puhkesi riita tiistain vastaisena yönä kello
2.00 aikaan. Kuva: Heimo Riihimäki
Nimettömänä pysytellyt seinäjokinen nainen möi kiviä ja kivistä rakentamiaan pienhahmoja. PS. Nuorisoporukan kanssa
riitaa haastanut mies otti esiin puukon, ja yritti lyödä sillä toista miestä useita kertoja. JKG:n tyttojen voimis-
Pietarsaari. Elävä huilumusiikki vahvisti markkinatunnelmaa.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
Lisää liikuntaa!
??
teluryhmät avasivat Jaakon Päivien avajaistilaisuuden sunnuntaina,
mutta moni ei arvannut, että myös
tämän vuoden Laiska-Jaakko tulisi
samasta seurasta.
Mia Högkvist on toiminut JKG:nn
hyväksi jo vuosikymmenet, viimeiset 13 vuotta hän on ollut seuran puheenjohtaja.
JKG on Pietarsaaren suurin urheiluseura, sillä on tuhatkunta jäsentä, joista 150 on miehiä. PS
Yhdestä talosta rikottiin ikkuna
ja toiseen mentiin sisälle.
JKG:n nuoret ryhmät ovat menes-
tyneet kansallisissa kisoissa hyvin.
Mia Högkvist ei ota asiasta ansiota
itselleen.
. Vaihtuvuus oli merkittävää esimerkiksi sosiaalityöntekijöiden kohdalla.
Kuntien terveys- ja sosiaalipalveluissa työskenteli viime vuonna yhteensä 257 468 henkilöä. Maanantaitori muut-
tui Jaakon Päivien suurkirppikseksi
ja sen huomasi. Taantumasta on puhuttu. Yllättäen
saattoi silmiin osua myös vanha alttotorvi, 100 euroa. Miehen hallusta löydettiin
myös huumeita
Avoimet pihat tunnistaa portin pielessä olevasta Suomen lipusta.
Skatan pihat ovat jälleen auki vuoden tauon jälkeen.
Kuva: Arkisto/Markku Jokela
Jordanian arki
on yhä edelleen
hyvin rauhallinen
Laura Palovuori on asunut pian puolitoista vuotta
??maan
pääkaupungissa Ammanissa.
Pietarsaari. Sillä tavalla alueen epävakaus näkyy, että Jordaniassa
on valtava määrä pakolaisia.
Heitä on viime aikoina tullut
erityisesti Syyriasta, josta tulleita pakolaisia on rekisteröity
noin 600 000; todellisen määrän arvioidaan kuitenkin olevan noin 1,5 miljoonaa, koska
moni on tullut kriisin alkuvaiheissa sukulaisten luo.
Palovuori arvioi, että juuri
pakolaiskriisin hoitaminen
alkaa ajan myötä käydä Jordanian voimille. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Tänään
Keski-ikä: kun tunteesi alkavat vaihtua oireisiin.
Irvin Cobb
Sillä jos sekin, mikä on katoavaa, säteilee kirkkautta,
vielä paljon kirkkaampaa on se, mikä on pysyvää.
2 Kor. Mukana ovat olleet
perheen 4-vuotias Matilda ja
yhden vuoden ikäinen Leila,. Näin siitäkin huolimatta, että Jordania on kuohuvaa Lähi-itää, jossa hyvin lähellä ovat niin Israel, Syyria
kuin Irak.
. Mukana on kymmenkunta erilaista pihaa. Pakolaisten
määrä Syyriasta kun on vain
kasvanut koko ajan.
. Nykyisin Jordanian pääkaupungissa asuva, alunperin pietarsaarelaislähtöinen Laura Palovuori sanoo, että arki Jordaniassa on
yhä edelleen hyvin rauhallinen. 3:11
Keskiviikko 22.7.
Nimipäivä
Leena, Matleena, Lenita, Leeni (suom.)
Magdalena, Malin, Malena, Madeleine, Lena,
Lenita (ruots.)
Maria, Magdaleena (ortod.)
Aurinko
Oulu: nousee klo 3.39, laskee klo 23.08
Pietarsaari: nousee klo 4.09, laskee klo 23.00
Helsinki: nousee klo 4.36, laskee klo 22.16
Torstai 23.7.
Nimipäivä
Olga, Oili (suom.)
Olga (ruots.)
Rohkima, Runo, Tuure, Viljo, Tuukka (ortod.)
Aurinko
Oulu: nousee klo 3.42, laskee klo 23.04
Pietarsaari: nousee klo 4.12, laskee klo 22.57
Helsinki: nousee klo 4.38, laskee klo 22.14
Perjantai 24.7.
Nimipäivä
Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia, Kirsti, Tinja (suom.)
Kristina, Kerstin, Kristel, Krista, Kia, Stina, Tina (ruots.)
Kristiina, Kirsti, Kirsi, Tiina, Boris (ortod.)
Aurinko
Oulu: nousee klo 3.46, laskee klo 23.01
Pietarsaari: nousee klo 4.15, laskee klo 22.54
Helsinki: nousee klo 4.40, laskee klo 22.12
10 vuotta sitten
zzPepe Willberg esiintyi Koulupuistossa.
zzAntiikkiasiantuntijat Wenzel Hagelstam ja Ulla Lehtinen arvioivat vanhoja esineitä Antiikkia -tapahtumassa.
zzBo Sundström suositusta ruotsalaisesta Bo Kaspers -yhtyeestä vieraili After Eightissä.
20 vuotta sitten
zzKaksi jättitelttaa on pystytetty Vanhalle kentälle Olutfestivaaleja varten.
zzOhikulkutien ja uuden Pännäistentien risteys katkaistaan
liikenteeltä, koska paikalle aletaan rakentaa kiertoliittymää.
zzKilisaareen taas aletaan rakentaa alikulkutunnelia.
Skata avautuu kävijöille
Skata pihat avaavat porttinsa vuoden tauon jälkeen Jaakon Päivien aikana. Lapsille
on aarrejahti, jonka oikein vastanneille on luvassa palkinto Nicklinin talolla. Jordaniassa on sitä
paitsi ollut jo ennestään pakolaisia Palestiinasta, Irakista, Libyasta ja Egyptistä.
Suomessa Laura Palovuori on
viettänyt viiden viikon lomaa
vanhempiensa luona Pietarsaaressa. 8
keskiviikko 22. Pihat ovat avoinna torstaina 23.7 klo
14-18. Tiet ovatkin jatkuvasti tukossa
Matilda-tytär osaa myös hieman
ruotsia, jota ehti oppia Ruotsissa; lisäksi hän on oppinut
englantiakin.
Laura Palovuori on opiskellut yhden lukukauden arabiaa Jordanian yliopiston kielikeskuksessa. Filosofian maisteri pääaineenaan kulttuurimaantiede.
. Jordaniahan on kyllä hyvin kallis maa, vaikkakin ihan tavallisen leivän tekeminen on
edullista; hinnat eivät ole viime aikoina muuttuneet.
Palovuori kehuu Jordaniaa kauniiksi maaksi. Itse asiassa olen käynyt
myös Syyriassa jo vuonna
2007 eli ennen sisällissotaa.
Damaskus oli silloin hieno
kaupunki.
Osmo Ojala
osmo.ojala@
pietarsaarensanomat.fi
Kapustarinta on saanut nimensä vatsakuviostaan.
Kurmitsoja
Östensön pelloilla
Viikon 30 luontoääni
Yleisradiossa.
Kapustarinnan haikea vihellys kuuluu Lapin tuntureiden
ja Pohjois-Suomen soiden äänimaailmaan, mutta se pesii
myös etelämpänä Suomessa,
jos maisemassa on tarpeeksi
laaja suo. Itse olen kotona. Suojaväri on tehokas ylhäältä päin tähyäviä vihollisia vastaan. Sain yliopiston opettajalta
hyvät ohjeet kieliopin ymmärtämiseen. Kapustarinta suojelee avointa pesäänsä ja poikasiaan piilottamal-
la ne alleen.
Muuttoaikana huhti-toukokuussa kapustarinta viivähtää Etelä-Suomen pelloilla jopa satapäisin parvin. Toimii Pietarsaaren
Sanomien kolumnistina.
. Perheeseen kuuluvat
jordanialainen aviomies
sekä kaksi tytärtä.
. Mukana
ovat olleet perheen kaksi tytärtä. Mutta nyt alan kyllä
kypsyä ajatukseen, kun olen vähitellen oppinut
lukemaan sikäläistä liikennettä.?
kun taas aviomies on ollut kotona Jordaniassa.
. Perhe asuu nykyisin
Jordanian pääkaupungissa
Ammanissa.
?Itse en ole vielä kokeillut autolla ajoa Jordaniassa,
sillä en tähän asti ole uskaltanut lähteä itse
ajamaan liikenteen sekaan. Joskus Lapin lintu saa
seurakseen sitä muistuttavan arktisen tundrakurmitsan. Muuten Matilda on arabiankielisessä päiväkodissa.
Kun muutimme Jordaniaan,
Suomi-koulussa oli peräti 17
lasta, mutta muun muassa
diplomaattikunnassa tapahtuneiden muutosten vuoksi
juuri nyt lapsia on ollut vain
neljästä perheestä.
Perhe asuu kerrostalossa
ylimmässä kerroksessa. Siksikin liikenneasioita seurataan
perheessä.
. HEINÄKUUTA 2015
Jordanian pääkaupungissa
Ammanissa asuva Laura Palovuori on lomaillut viiden viikon ajan Pietarsaaressa vanhempiensa luona. Keski-Pohjanmaalla on ollut viime vuosinakin
muutamia reviireitä, joista
pari Pedersöressä.
Nimensä tämä ruskeankirjava kahlaaja on saanut kesäpuvun tummasta vatsakuviosta, joka edestä päin näyttää
kapustalta. Kun sitten valmistuin vuonna 2008,
muutin Ruotsiin Tukholman
lähelle Sigtunaan, jossa mieheni asui.
Ruotsissa perhe asui viime
vuoteen saakka. 9
PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 22. Silloin maassa olivat käymässä perheidensä ja sukulaistensa luona Arabian niemimaan monissa eri valtioissa työssä olevia jordanialaisia.
Kun liikenne on välillä muutenkin tukkoista, oli se ollut sitä viime viikonloppuna erityisen paljon.
Laura Palovuoren mies ajaa
työkseen rekka-autoa. Palovuori sanoo olevan kätevää,
kun pyykkinarut ovat sitä seuraavalla kattotasanteella.
. Kapustarintakin on kurmitsa, joka kahlaajille tyypilliseen tapaan etsii juoksuaskelin hyönteisiä avomaalta.
Markku Paakkinen
Jaakon Päivät kokoaa ystävät
Ei ystävyyttä rahalla mitata
voi, sen sydämen hyvyys mukanaan toi.
Se kumpuaa sielusta syvältä. - la 25.7.
lähetyssaarnaaja
Reijo
Blommendahl
Nuoret Lohjan Virkkalasta
laulavat ja todistavat
Mukana Jari Korhonen
puhuu ja laulaa
to 23.7.
mukana Kokkolan Baptistiseurakunnan nuoret
Julia Vettenniemi todistaa, Laura Nikkanen laulaa
Mukana myös Gunilla Koponen
Musiikissa
ke: Maksetut Viulut
Olet sydämellisesti tervetullut!
la: Vanamo
/PietarsaarenBaptistisrk. Mutta nyt alan kyllä
kypsyä ajatukseen, kun olen
vähitellen oppinut lukemaan
sikäläistä liikennettä. Hän
täsmentää, että jos tilanne
muuttuu, asiaa on harkittava.
. Tapasin mieheni aikanaan
kesätöissä Ruotsissa. Hän kiittelee
opiskelun olleen todella intensiivistä.
. Miehen sukulaisten kanssa puhun englantia, jota joskus täydennän arabialla. Vapaa toimittaja.
. 19
Ä
T
N
E
K
U
S
S
E
M
a kl
isuudet joka ilt
Tila
ke 22. Pedersören Östensön pelloilla on
kapustarintoja ollut enimmillään 700. Olemme nyt sitten asuneet
puolentoista vuoden ajan siellä. itse en ole vielä kokeillut
autolla ajoa Jordaniassa, sillä en tähän asti ole uskaltanut
lähteä itse ajamaan liikenteen
sekaan. Pietarsaaressa
kapustarintoja nähdään ohimuuttavina.
Syksyllä on liikkeellä myös
nuoria kapustarintoja, joilta vatsapuolen kuvio puuttuu. Kun vien
Matildan päiväkotiin ja Leilan anopille, minulle jää aikaa
tehdä omia töitä. Tosin
taksillakin pääsee, ja se on
halpaa ja turvallista.
PERHEEN lapset oppivat mo-
nia kieliä, sillä Palovuori puhuu tyttärille suomea ja puoliso arabiaa. Palovuori
kertoo, että perheessä syntyi
ajatus muuttaa Jordaniaan.
. se lämmittää mieltä, tun-
tuu niin hyvältä.
Tapaamisiin lauantaina sama paikka ja aika.
Hilkka Valkama
USKONNOLLINEN TOIMINTA
JAAKON PÄIVIEN TELTTAKOKOUSSARJA PIETARSAARESSA
!
o
u
l
n
e
s
k
u
s
ee
Tule J
A 25.7.
-L
LLÄ MA 20o. Pidin muun
muassa koko viime syksyn
Ruotsin television suomenkielisten uutisten blogia.
JORDANIASSA perhe aikoo
Laura Palovuoren mukaan
asua ainakin toistaiseksi. Ja vaikka siis monenlaista ympärillä tapahtuu, Jordaniassa on edelleen ihan rauhallista.
VIIMEKSI väentungos oli Jordaniassa melkoinen viime viikonloppuna. KUVA: OSMO OJALA
LAURA
PALOVUORI
. Kuukauden mittainen muslimien pyhä paastokuukausi ramadan päättyi
suureen, koko viikonlopun
kestäneeseen juhlaan.
. Keskenään pariskunta puhuu ruotsia.
. Jordanian armeija on sijoittanut aika paljon joukkoja Syyrian ja Irakin vastaisille rajoille juuri Isiksen muodostaman uhkan vuoksi. Näin olen pystynyt
oppimaan kieltä lisää.
PERHE harrastaa kerran-pari
kuukaudessa Suomi-koulua.
Siellä tavataan muita suomenkielisiä lapsia.
. Hän on
käynyt muun muassa Petrassa, Akabassa, Kuolleella merellä ja Wadi Rumin aavikolla.
Samalla yhtye pitää
folk-illan Palokunnantalolla.
Yhtyeen vetäjä Heikki Nikula toteaa, että Folk is Happening on
1960-luvun folk-tulkintoihin uppoutunut Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston suojissa vuoden 2011 syksystä toiminut yhtye.
Hän itse sai kuluvan vuoden Pietarsaaren kulttuuripalkinnon Runebergin päivänä.
. Aikanaan kun lähdimme liikkeelle, saimme kokoon juuri vaadittavat
seitsemän soittajaa. Se on perinteinen irlantilainen rumpusoitin.
Nikula kiittelee uuden levyn kannen ulkoasua, jonka hän arvioi olevan hyvin musiikkityylin mukainen. Viime vuosisadan alun
navetoista on nikkaroitu saunoja, ulkovessat ovat kadonneet ja taloja on
laajennettu.
Tämän vuoden kävelykierroksella saa hyvän kokonaiskuvan laajasta puutaloalueesta. Kuva: Markku Jokela
Folk is Happeningilta ilmestyy levy
Sen julkistus on torstaina folk-illassa
??Palokunnantalolla.
Pietarsaari. Jaakon Päivien kunniaksi 17 pihaa avaa porttinsa torstaina
23.7. Sittemmin olen alkanut kirjaamaankin asioita ylös. Olemme pitäneet tässä vuosien varrella useita konsertteja; esimerkiksi kouluilla on pidetty päivällä ensin oppilaille ja sitten illalla laajemmalle ylei-
lonsa ja pihansa menneisyydestä.
Puutalokaupunginosan vaiheet
kertovat elinkeinorakenteen muutoksista ja asumismukavuuksien kehityksestä. PS
Kaustisella kansanmusiikkijuhlilla
ryhmä on vieraillut kahdesti; Heikki Nikula on itse alunperin kotoisin
Kaustiselta. Alkunsa tämä yhtye sai kaipuusta
palata nuoruusvuosien eli 1960-luvun folk/hootenanny-juurille. Matka on kulkenut 1960-luvun suomalaisesta folkista Amerikan kautta Brittein saarille, jonka musiikin asiantuntijana
meillä on nyt mukana Jan-Anders
Barkar.
Heikki Nikula kertoo, miten jo ensimmäinen kesän 2012 Jaakon päivien yhteydessä pidetty folk-ilta keräsi suuren yleisön Palokunnantalolle. Viinimarjat kypsyvät,
köynnökset kiipeilevät seinille ja
pelargoniat kukoistavat.
Monet asukkaat osaavat kertoa ta-. 10
keskiviikko 22. Nyt
halusimme tehdä levyn Brittein
saarten musiikista; kaikkiaan meitä on ollut mukana 15.
Varsinaisen alkusysäyksen levytysprojektille antoi kuitenkin hollantilainen, kelttiläiseen musiikkiin erikoistuneen radio-ohjelman toimittaja Piet Kikkert. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Heikki Nikula johti banjoineen Folk is Happeningia Koulupuistossa. Vuoden tauon jälkeen
Skatan pihat avautuvat taas suurelle yleisölle. Folk is Happening julkaisee esikoisalbuminsa Jaakon päivien torstaina. Äänityksestä ja miksauksesta on vastannut Markku Holma, masteroinnista Mika Paananen Ambienti Audio
Oy:stä ja levyn tuottamisesta Folk is
Happening; kansien taitto ja valokuvat ovat Marko Haapamäen.
sölle konsertteja.
Suomenkielisen työväenopiston
ohella kulttuuritoimisto on tukenut projektin toteuttamista. Näin Keski-Euroop-
pa saa kuultavakseen tulkintojamme folk-balladeista, joilla yhtyeemme pureutuu tulkitsemaan niiden
syvimpiä tuntoja ja sävyjä.
Heikki Nikula kertoo, että yhtye on
nauhoittanut kevään aikana seitsemän raidan pituisen albumin. Joukossa on tuttuja
kohteita mutta myös muutama aivan uusi pihamiljöö.
Jotkut pihat ovat uudistaneet ilmettään. Jan-Anders Barkar soittaa bodhrania. Ulkoasusta on vastannut Marko Haapamäki.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Skata avaa porttinsa
Avoinna on 17 pihaa.
Pietarsaari. Ryhmän uusi levy julkaistaan
torstaina Palokunnantalolla. Lapsille on tarjolla kirjainjahti: viiteen pihaan kätketyistä kirjaimista muodostuu sana, jonka keksijöille on luvassa yllä-
tyspalkinto Nicklinin talossa.
Alueen karttoja saa Skatan Facebook-sivulta, avoimista pihoista ja
Niclinin talosta, missä voi lepuuttaa
jalkojaan myös kahvikupin ääressä
ja hankkia omakseen viime jouluksi julkaistun Skata-kirjan. Promolevy numero yksi matkaakin Hollantiin. klo 14-18. Alkuperäisestä kokoonpanosta yhtyeessä
ovat edelleen mukana Nikulan ohella Lönngren, Heimo Riihimäki ja Iina-Kaisa Rasmus.
. Nikula kertoo, miten
Kikkert oli tutustunut Folk is Happening-yhtyeen Youtube -musiikkinäytteeseen ja halusi ehdottomasti
yhtyeen musiikkia soitettavaksi musiikkiohjelmaansa.
. Hän naurahtaa, että aivan aluksi
kappaleita soitettiin oikeastaan vain
korvakuulolta.
. Torstai-illan konsertin
solisteina laulavat Iina-Kaisa Rasmus, Maria Pehkonen, Raimo Seppä ja Jürgen Lehmann.
suljettu
SU 21.6. 5,15 + pantti 1,80)
SUOMAL AINEN
Kotimaista
Snellman
Grillimarinoitu
porsaan fileepihvi
480 g (9,98/kg)
479
Kivennäisvesi
6 x 1,5 l, 3 l (0,23/l)
(sis. 6,78 + pantti 0,90)
451
Paulig
Juhla Mokka kahvi
Suomi
Atria Wilhelm
Grillimakkarat
400 (4,73/kg)
189
Kirsikkatomaatti
500 g (6,68/kg)
3
34
250 g (3,96/kg)
1. ALEALEALEALEALE
11
prisma.fi
prisma.fi
PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 22. LATAA MAKSUTTA s-mobiili.fi. Jaffa
695
Rainbow
768
12 x 0,33 l 3,96 l (1,30/l)
(sis. HEINÄKUUTA 2015
OSA ULKOKALUSTEISTA
KYLPYTYNNYRIT, Luoman
Puu PIHARAKENNUKSET,
Henkilöauton PERÄKÄRRYT
-30% LOPPURYSÄYS -10%
N
E
L
A
A
L
L
A
H
I
P
Ä
S
KE
RAJOITETTU ERÄ!
Paljon erilaisia puutarhan
LOPUT PUUTUOLIEN
PEHMUSTEET
KORISTE-ESINEITÄ JA
ULKORUUKKUJA
-50%
-50%
Elintarvikehinnat voimassa KE-TI
X-tra
Rainbow
280 g (6,96/kg)
1l (2,21/kg)
Pekoni
1
95
Vaniljakermajäätelö
1
49
Pepsi, Pepsi Max, ja
kelt. 1,99 + pantit
0,80)
2
Koff III-olut
79
24 x 0,33 l, 7,92 l
(2,15/l) (sis. 8 - 21
PE 19.6. 8 - 12
LA 20.6. 12 - 18
AVOINNA:
MA?PE 8-21
LA 8-18
SU 12-18
PIETARSAARI Koulukatu 4
HUIKEITA ETUJA S-MOBIILISSA. 17,04
+ pantit 3,60)
Hinta voimassa alk. 2,11 + pantti
2,40)
Siiderit omena ja päärynä
6 x 0,33 1,98 l
(sis. 22.7.2015
2064
rasia
Hätälä Oy
Tuore norjanlohifilee
B-leikattu, pakattu.
9
95
kg
Atria Atrilli
Grillimakkara
400 (2,48/kg)
0
99
KE-LA
Lohipiirakka
18
90
kg
KE-LA
Grillilohipalat
1895
kg
Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17
Omistajan käyntikortti
TO 18.6. lk.
099
Coca-Cola
2 x 1,5 l, 6 l (0,66/l)
(sis
1L / 5kpl
2,00/L 3,03/kg
195
mpning
bortslu
pkt
Pakastepullo
1l/3kpl
130
pkt
Loppuerä!
Rastasverkko
Marjanpoimuri
muovinen
3
plo/pkt
250
pkt
3
Norjalainen lohi
kokonainen 1-2kg
kg
79
0
paras
kesänkapaikka
ik
s
n
ma
Ajax käsitiskiaineet
500ml
2,00/L
2x5m
95
1
Kalanloimutusteline
Vahva teräksinen loimutusteline.
3 loimutuslautaa.
Kääntyvät jalat.
Sis. 0,35L / 6kpl
. HEINÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
kesäkaupasta!
Iloisten yllätysten
Atrilli
grillimakkara
400g
Porsaan
marinoidut
fileepihvit 1kg
1,98/kg
0
Suomalaista Mansikkaa
päivän hintaan!
Elintarviketarjoukset voimassa ke-la 22.-25.7.2015 (vain kotitalouksille).
ERÄ!
Arkijuusto 1,25kg
589
3,99/kg
4
99
pkt
4
99
pkt
raj. 20 kpl puunauloja kalan/lihan
kiinnittämiseen.
45
kpl
kpl
2
59,-
(89,-)
plo
Elintarvikemyymälämme palvelevat
t.fi
e
www.HHn
/HalpaHalli
Ma-pe
8-21
La
6,-
á 2,65
-2,99
8-18
2,-
á 1,29
Aherramme
arkena
- lepäämme
!
sunnuntaina. 10kpl/talous
9.09/kg
8,54/kg
039
1,-
299
kpl
á 1,75
pkt
ras
Ziip! Ruispalat
9kpl/500g
Oolannin
Perunasipulisekoitus 400g
1,98/kg
1,25/kg
99
2
pss
pkt
Jättistuutit 216ml
4,63/l
1,-
1,-
á 0,99
á 1,75
kstiilin
ä
s
i
L
-30LISÄ
puk
Freetime
Pakastusrasiat
kpl
!
a
t
s
a
n
n
i
sta h
u
t
e
n
n
e
jo al
dinte
n ja ko
e
is
m
u
eut
%
Surf pyykinpesunesteet 1L
tai -jauheet 660g
Pakastepullo
0,5l/3kpl
. 1
29
12
KESKIVIIKKO 22. 3pkt/talous
HK
Burgeri 100g
Jääsalaatti
pussi, Suomi
069
pkt
pss
Arctic Milk
leipäjuusto 110g
Atria
Bloilerimuru 350g,
merisuola
3,90/kg
raj. 0,5L / 6kpl
. 0,75L / 5kpl
Tytär Elisabet
Lindén opastaa 22.7. Klo 14 Muistonäyttely
?Kaikella on aikansa. Neulanreikäkameratapahtuma klo 12-16 Sikurimuseossa.
Klo 12-18 Minun Eden -puutarhani, Nina Gustafsson esittelee
puutarhaansa, Merimetsontie 3.
Avoimet pihat ja aarrejahti lapsille Skatassa klo 14?18. Klo 20 Balettigaala Schaumansalissa.
Perjantai 24.7.
Klo 9 alkaen Katusählyturnaus
Raatihuoneen takana. Kolme vuotta sitten aloitettu projekti on
päässyt kunnolla vauhtiin.
. Koulupuistossa: klo 14 Juniorstråkarna. Klo 18 Koirien
Match Show VPK:n kentällä. Klo 19
Guy Sandvikin yhtye. Klo
17-19 Balettigaala Schaumansalissa. Itse pidän karaokekilpailuja ja
teen juontoja aina kun jonnekin
pyydetään.
Heikki Valijoki kertoi illan aikana
Tervareitistä. Esiinnyn itsekin. Koulupuistossa: klo 18 Pertti Palm. Kuva: Markku Jokela
??
?Musiikkitapahtumat kiinnostavat
Jaakon Päivillä.?
Raija tuupanen
haa tervankuljetusreittiä pitkin. Vaasasta Pietarsaareen muuttaneen miehen mielestä paikkakunnalle sopisi tasokas karaokepaikka. asti.
Vapaa pääsy, avoinna ti-su klo
13-17.
Glass Gallery JKH
Rauhantie 10. Klo 11-17
Kuunari Vegan esittely Vanhassa
satamassa. Klo 17 B4M. Klo 15
Erik-André Hvidsten. Teemanäyttelynä
Jääkarhu. Klo 20 The
Ginger Singers. Musiikki oli jälleen
ohjelmistossa vahvasti esillä Pietarsaaren Järviseutulaisten kesätapahtumassa tiistaina. Klo 21 Huumoriryhmä KAJ.
Klo 22 Tomas Höglund.
Sunnuntai 26.7.
Klo 10 Kaksikielinen yhteiskristillinen jumalanpalvelus Koulupuistossa. Klo 21
Antti Raiski ja Sesam orkesteri.
Klo 22.30 - 23.30 Alamaa. Työnäytöksi. Klo 16 Erik-André
Hvidsten. ?Härmän Jokke. Klo 14 Härmän Jokke. Tupakkamakasiinissa. klo 14.
Raatihuoneengalleria
Kirkkokatu 4, Uupyy. Klo
15 Fitness Club, Energy Dancers.
Klo 18 Amy Lee Dawn. Klo 19 Essi
Blues. Avoinna päivittäin klo
12?16, ke myös klo 18?20, jolloin
ilmainen sisäänpääsy. Koulupuistossa: Klo 18 Fitness
Club ja Energy Dancers. asti. klo 18.
JAAKON PÄIVÄT
19.?26.7. Klo 9-17
Kävelykadun Markkinat. Näytökset:
22.7. Museokauppa. Klo 14 Musikaaligaala Schaumansalissa: Martin
Segerstråle, Erik-André Hvidsten,
Kristian Snellman, Sarah Nedergård, Isa Lindgren-Backman
Tapahtumia Campus Allegrossa
22.7. Voitin Suomen
mestaruuden karaokessa seniorei-
den sarjassa vuonna 2013, Kytömäki kertoi.
Kytömäki muutti Pietarsaareen
Vaasasta. Klo 22 Easy West.
Torstai 23.7.
Klo 9.30 Aamutreenit - Sh?bam.
Klo 9-17 Kävelykadun Markkinat.
Klo 11-17 Työnäytös käsityöpuodissa. Pia Holmin ja Tanja Aumasen näyttely Alavirtaus
31.7. 20.-25.7. Strömsholm. Avoinna 15.8. Klo 15 Lars Edberg ja Bluegrass Gospel. Strömsholm.
Klo 17 Sune Magnusson (Swe). ma-pe 11-17, la 10-14
Nanoq
Arktinen museo Fäbodassa
avoinna joka päivä elokuun loppuun klo 11-18. Kyseessä on melontaväylä halki Soinin, Alajärven, Vimpelin, Lappajärven ja Evijärven van-
18 Tyttö Pietarsaaresta Sofia Forss
Svenska Gårdenilla. Klo 9-17
Kävelykadun Markkinat. jaakonpäivät.fi.
Keskiviikko 22.7.
Klo 9.30 Aamutreenit - grit-attack.
Klo 11-17 Työnäytös käsityöpuodissa. Reitti on saanut paljon huomiota. Talonpoikaistuvassa voi
kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. asti. heinäkuuta 2015
Perinteinen kesätapahtuma omin voimin
Seppo ja Raija Tuupanen tulivat Hyväntuuleniltaan mainion sään houkuttelemina Kuva: Markku Jokela
Jouko Kytömäki vastasi karaokesta. Nyhol-
Aspegrenin puutarha
ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Koulupuistossa: Klo 12 Alekseevsin perhe. Klo 19
Harry Loco. Lasitaiteilija
Jari Hangassalon taidenäyttely
maanantaisin klo 10?13, muulloin
sopimuksen mukaan.
Taneli Kontiainen
taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi
menossa
Iltatori
kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa.
Siunattu Hulluus
Pietarsaaren Näyttämö kesäteatterina Sikurimuseolla. Klo
15-18 Seniorilaulajien iskelmäparaati. Seppo Tuupanen kuitenkin arvioi karaoken jäävän tällä
kertaa välistä.
Pietarsaari. Pop up -kahvila. Valijoki harmitteli, että kaikki tervareitin uittomieskämpät on aikoinaan hävitetty. Hänen mielestään Pietarsaareen sopisi jokin tasokkaampi karaokepaikka.
. Carey Lillkung,
vapaa pääsy.
25.7. Avoinna
päivittäin klo 12?16. Klo 14 Blåsljudet. Nyt alamme jalostaa rantautumispaikkoja, laavuja ynnä muita
asioita reitin varrella. Klo 15
Ratatosk yhtye. Klo 17.30 Fitnes Club ja
Energy Dancers. Kaikella on. Koulupuistossa: klo
14 Kjell ?Zola. Aktiiviväen on tarkoitus rakentaa uusi uittomieskämppä lähiaikoina Evijärven Nahkaniemeen.
Järviseututalolla nautittiin tiistai-iltana auringonpaisteesta ja oman väen luomasta ohjelmasta.
mahdollisuus koettaa laulutaitojaan
karaokessa. Klo 20 Los warana. Klo 16 Profeetta omassa
kaupungissaan kampuksella. arveli, että illan karaokessa suosituin tulkittava artisti olisi Olavi Virta.
. Perustuu suomalaisen
suurpetotutkijan Erik S. klo 15 Sibelius ja muita lauluja (aula), Karita Jungar, mezzosopraano & Pia Leppänen, piano,
vapaa pääsy.
23.7. klo 16 Konventskören 19591975 (aula), joht. 2.
kerroksessa Sven Svanbäck 30.9.
saakka: Öljytemperamaalaus,
lyijykynäpiirros, grafiikka.
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2. Ohjelma www. Klo 19 Pelimannijumalanpalvelus Rosenlundilla.
Klo19 Jonathan Johansson - After
Eight. asti klo
12?17, la+su 12?16 (ma kiinni).
Kaupunginkirjasto
Carita Schütten akvarellinäyttely Muistoja, esillä 30.7. Klo 19 Oravais
Big Band. klo 12 & 17 ja 26.7.klo 12 Kolmekielinen kiertokävely (suom,
ruots, eng), lähtö Infopointilta.
Kesto noin 90 minuuttia.
min kokoelmiin.
Sikurimuseo
Alholmintie 71. Klo 21 La Riippa
Group. Klo 13 Alekseevin perhe kävelykadulla. Tulimme, kun oli näin kaunis ilma. Malmin
talon pienessä rakennuksessa
näyttely Veteraanimuistoja.
aikansa, Reguel Lindénin muistonäyttely 11.6.-11.7. Klo 16 Konventskö-
ren vid Jakobstads Samlyceum.
Klo 16 Kjell ?Zola. Klo 15
Jaakon Maratooni lähtee Keskuskentältä. Klo
18 Easyfit Jeppis. Klo 17
Villa Sveden-ilta. 13
PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 22. Valtakunnan
lehdistössä on jopa ollut juttu otsikolla ?Taivaallinen melontareitti?,
Valijoki totesi.
Reitin melontaopasta on mennyt jo
noin 3 000 kappaletta. Laaja venemoottorikokoelma ja 55 vanhaa moottoripyörää. Klo 20 Folk is Happening. Koulupuistossa:
klo 12 Jeppo Ungdomsorkester.
Klo 13 JKG. Akvarellisti Anu Sandelinin näyttely Muistellen - kukot
ja majakkasaaret pappilassa.
Puutarhanäyttelynä taideyhdistys
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon
näyttelytila. Klo 13 Laulusunnuntai
Sikurimuseolla. Järviseututalon pihapiirin tapahtuma keräsi tänä vuonna kuuntelijoita nauttimaan
pääasiassa oman väen valmistamas-
ta ohjelmistosta, johon kuului esimerkiksi runonlausuntaa.
. Klo
Näyttelyt
Käsityöläispuoti
Käsityöpuodin ja Museon Jaakon
Päivien yhteisnäyttely: Vanhat
kengät ja vyöt sota-ajalta asti.
Käsityö-ja kirppis Käsityöpuodin
pihalla. Avoinna ti?pe klo 12?16,
opas paikalla.
Artiksen Neulegraffitit.
Moottorimuseo
Alholmintie 71. Kesän
näyttelynä Magic of Fur, 9.8. Klo 22 Satin Circus.
Lauantai 25.7.
Klo 9-16 Vanhanajan tori. Musiikkitapahtumat kiinnostavat Jaakon Päivillä, Raija Tuupanen kertoi.
Illan kuluessa Järviseututalolla oli
Karaokea veti vastikään pietarsaarelaistunut Jouko Kytömäki. Klo 20 Sonja Biskop
& The Band. Klo 16 Ria &
Erik Sjöholm
Kilpailunjohtaja Hans Byggmästar kisan järjestä-
västä If Drottista sanoo, että ennakkoilmoittautuneita oli tiistaiaamuun
mennessä 320.
. Trek Powerfly FS 9 sähköpyörä
Powerfly
FS 9
VELOMOTO
60
täyttää
VAIHTOETU:
Vaihda pyöräsi
V.
Kysy lisää!
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
KAIKKI jalkapallokengät
-100 -
HUOM!
Ei koske
lastenpyöriä!
Voimassa heinäkuun ajan
%
0
5
ovh:sta
%
0
2
% -30-50
0
3
-
ovh:sta
(naisten/
miesten)
(naisten/miesten)
Korotonta 6-10 kk
Osmo Ojala
Juoksu- ja pyöräilyvaatteet
Hyvitämme vanhasta
toimivasta pyörästä
Aktiivirahalla
että varsinkin kärkipään maaliintulo halutaan nähdä.
ALE, TEE LÖYTÖJÄ!
Valitse myös sinäkin pyöräsi laajasta laatupyörävalikoimastamme!
PYÖRÄILYPÄIVÄT
pe klo 9-18
Hans Byggmästar toimii maratonin
kilpailunjohtajana. Puh. Toivottavaa on, että viimeiset
ilmoittautumiset saataisiin viimeistään tuntia ennen kisan alkua, Hans
Byggmästar kertoo.
KOTIMAISTEN kilpailijoiden ohella
juoksijoita on mukana myös ainakin Ruotsista, Norjasta, Tanskasta
ja Englannista. KUVA: OSMO OJALA
Citygruppens medlem
Cityryhmän jäsen
Haglöfs ovh:sta
Ab VELO-MOTO OY & VM SPORT Kanavap. HEINÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Yli 500 juoksijaa lähtöviivalle
Jaakon maratonille Pietarsaareen odotetaan tänäkin vuonna yli 500 osanottajaa.
Viime vuonna mukana oli kaikkiaan 519.
KUVA: ARKISTO/JONAS BRUNNSTRÖM
??
39. Tavoitteena on nytkin päästä
yli 500 juoksijaan.
VIIME vuoden miesten maratonin
voittanut Philip Vikström Esse IK:sta
Pedersören Ähtävältä on ennakkoilmoittautuneiden joukossa. Se on hieman vähemmän kuin
YLEISÖJUHLA PIETArsaaressa!
FF JARO - HIFK
lauantai 25.7, 16:00
OSTA LIPPUSI ENNAKKOON:
www.netticket.fi
viime vuonna, jolloin kisaan osallistui kuitenkin kaikkiaan 519 juoksijaa. Sen jälkeen jatketaan Vaasantietä Pedersören kirkon
ohi Penviikkiin, jonka jälkeen reitti
siirtyy ohikulkutien varteen; Ruusulehdon kohdalla tehdään pieni erillinen lenkki.
FURUHOLMAN risteyksessä reitti
kääntyy takaisin Pietarsaareen Luodontien vartta pitkin muun muassa
UPM:n tehdasalueen ohi. 8, (VELO MOTO) P.saari. Kahdeksan kilometrin juoksuun puolestaan
on ilmoittautunut muun muassa
suunnistaja Fredrik Portin.
. 06-723 0511 Avoinna: 9-18, la 10-14 (16)
JUOKSUKENGÄT
& KESÄKENGÄT
%
fr.rmp
www.velomoto.fi. Ilmoittautumisia otetaan vastaan vielä perjantaina aamusta alkaen. Perinteinen Jaakon
maraton kisataan perjantaina iltapäivällä jo 39. Hän arvioi,
Edustaja
paikalla!
Madone
9.2
la klo10-15
Silque
SLX
TULE KOEAJAMAAN!
. Nyt eniten ennakkoilmoittautu-
misia on puolimaratonille eli 256.
Maratoneille on 39 ennakkoilmoittautumista, joista suurin osa miesten kilpailuun.
Jaakon maratonin reitti lähtee keskuskentältä Pietarinpuistikolle ja siitä Länsiväylälle. Madone 9.2
. 14
KESKIVIIKKO 22. Vuonna 2013 Jaakon
maratoniin osallistui peräti runsaat
700 juoksijaa.
. kerran. Trek Silque SLX (naisten raceri)
. Jaakon maraton juostaan perjantaina.
PIETARSAARI. Alholmintien reunaa ja edelleen Ebba Brahenpuistikon kautta reitti kulkee Pinnonäsinkatua, Tengströminkatua ja
Karjavalkamankatua takaisin keskuskentälle.
Hans Byggmästar kiittelee yleisöä
olleen aiempina vuosina ihan mukavasti niin reitin varrella kuin keskuskentän katsomossa
13
Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT). Puh.
050 410 4412, kysy lisää.
EMOTION
Koulukatu 4
68600 PIETARSAARI
020 780 8688
ma?pe 10?19, la 10?17
Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko!
ostetaan
Omistajan käyntikortti
myydään
sekalaista
Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä:
LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. minuutilla.
Hieno nousu kahden maalin
takaa tasoihin vieraskentällä
romuttui kauitenkin jo kahta
minuuttia myöhemmin. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa
netissä.
www.pietarsaarensanomat.fi
Ilmoituksen
hinta
Ilmoitus
kuvalla
sis. Kentän parhaana palkittu Dever
Orgill ampui toisen osumansa näyttävästi riman alle 70.
minuutilla ja Jaro joutui taas
takaa-ajoon.
Takaa-ajoa ei suinkaan helpottanut Walter Mooren ulosajo kahdella varoituksella.
Mutta vajaallakin Jaro pystyi luomaan painetta MIFK:n
päätyyn ja pitämään kotijoukkuetta pinteessä loppuvihellykseen saakka. 1.8. klo 10-17
Kokkolan Katto ja Kouru Oy
Puh. Puh.
040-584 0971.
sa Ruotsissa ja Virossa se on
0,2. Puh. Ahvenanmaa suunnittelee promillerajan laskua tuohon naapurimaiden lukuun,
jolloin Suomessa olisi käytössä kaksi eri promillerajaa.
Väestöaineisto koostuu 1000
haastattelusta. 0400
260 631.
Pakurijauhetta ja 10 erilaista marjajauhetta Jaakonpäivillä 23.-25.7.
Hjulforssin Tyrniviljely. Pelihän on vasta alkanut.
Näin ei kuitenkaan tapahtunut ja jälki oli sen mukaista.
Puolet suomalaisista haluaisi
alentaa autoilun promillerajaa
Tuoreen tutkimuksen mukaan liki puolet suomalaisista haluaisi laskea autoilun
promillerajaa. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista.
sis. Naapurimais-
Kolmella tehdyllä maalilla
on jotain pistepussiin saatava. Tutkimuksen
tilastollinen virhemarginaali
on noin kolme prosenttiyksikköä suuntaansa. 040 762 2407.
myydään
sekalaista
Vuokrattavana 1 huone ja keittiö. Lähetä meille ilmoituksesi sekä
rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015
1800 0639 24 Nordeassa.
Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa
käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa
Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin
nettipankeissa. Se vanheni vain kolme minuuttia, kun Ilja Vaganov ohjasi 3-2 kavennuksen.
Jaro otti yhä enemmän aloit-
teita ja horjutti kotijoukkueen varmuutta. Puh. vesikourua.
Lisäksi syöksytorvet * talotikkaat * piipunhatut * lumiesteet * jne
Pietarsaaren torilla to 23.7. Jo
ensimmäisellä peliminuutilla Jose Manuel Rivera vie Jaron johtoon. alv.
20?
10?
Nimi
Puh.
Osoite
Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään
maanantaina klo 16.00. Menestyvät joukkueet pelaavat puolustamisen
kautta.
Toinen ongelma on ulosajot.
Niitä on kauden tässä vaiheessa tullut jo liian monta.
AMMATTITAITOISET
HIEROJAT
Kari Timonen
Laila Rantanen-Timonen
Jaakonkatu 44, Pietarsaari
Puh. minuutin kohdalla, kun
taululla oli numerot 3-1.
HYVIN erikoisen alun jälkeen
peli tasaantui ja vaikutti olevan jo paketissa, mutta toisellakin puolikkaalla alkoi tapahtua. Eväät eivät
enää uuteen tasoitukseen riittäneet, vaan pisteet jäivät saarelle kovasta yrityksestä huolimatta.
PELIN alussa Jaron puolustus
oli täysin hukassa. alv.
pietarsaarensanomat.fi
Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari
Pietarsaari: Jaakonk. rivitalo 3 h+k+s
80 m2, autotalli+varasto. Vuokra 850?+takuuv. Rauhall.
sijainti. Niin paljon on puolustuspelistä vastuuta kannettava.
Jaro tunnetaan joukkueena,
jonka pelissä maaleja syntyy.
Kolmessa viime ottelussa Jaro on tehnyt peräti kahdeksan
osumaa, joten hyökkäyspeli
tuntuu toimivan.
Mutta omaankin päähän on
palloja mennyt, toiseksi eniten koko liigassa, joten puolustuspeliin kaivataan tiivistystä. Ilmoitusten tulee olla
meillä viimeistään maanantaina. Yritteliäs peli
palkittiin, kun Walter Moore
laukoi tolpan juureen 3-3 tasoituksen 68. Kts. Suomen Autokoululiitto ry:n TNS Gallupilla teettämän tutkimuksen
mukaan 45,6 prosenttia suomalaisista haluaisi laskea promillerajaa.
Autoilun promilleraja on tällä hetkellä 0,5. PS
MYYTÄVÄNÄ
Myydään/vuokrat. HEINÄKUUTA 2015
HOITOPALVELUT
Jarolle tappio
maalikarkeloissa
Maarianhaminassa nähtiin seitsemän maalin ilta.
JALKAPALLO
MIFK - Jaro 4-3 (3-1)
Maarianhaminassa
nähtiin sunnuntain kierroksella todellinen maalijuhla, kun
MIFK ja Jaro iskivät yhteen.
Valitettavasti vain Jaron kannalta, onnistui kotijoukkue latomaan yhden osuman punapaitoja enemmän, joten seitsemän osuman ottelusta ei
kotiintuomisia liiennyt.
Ottelu alkoi heti alkuvihellyksestä vauhdikkaasti. Liigatasolla ei tuossa ajassa voi päästää
kolmea maalia, jos menestystä haluaa. vesikourua alk.1,50?/m
Saatavana myös saumatonta 5. Itse saatu nopea maali voi hieman hämätä,
mutta se tulee nopeasti nollata. 110.000?. Siisti ja heti vapaa. Vap. 040 444 5124
T
E
S
K
U
N
N
E
A L A 70 %
JOP
Kaj Högdahl
myydään
ukija
Pörssi
myydään
ALE
!
S
Y
Ä
S
Y
R
U
LOPP
Ok-talo meren rannalla Kokkolan ja
P:saaren puoli-välissä. 15
PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 22. 0400-882 833/
06-724 5171
NYT! MANSIKKAA
SAMPPA REINIKKA
Auto-Grillin piha, Jaakonkatu 15, P:saari
0400 669 585
www.hieronta-pietarsaari.fi
Se aidosti
paikallinen
4. etuovi.
com.kohdenro b38292. Siitä ei kotijoukkue kuitenkaan häkeltynyt,
vaan laukoi pallon vajaassa
vartissa kolmesti Jaron verkkoon. Pelikello oli todellakin
12
Matti Heikkilä.
Mieskuoro. klo 17-19 Jepualla, Måtaksen autoradalla.
Vt 19 noin 8 km vt 8-tieltä.
Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Emasin uusi kokoonpano
on julkaissut kaksi singleä,
joissa soi kotoinen maaperä:
Tro hopp och kärlek sekä Kronovägen X.
9 kysymystä
Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n?
Visaile vaikka kaverin kanssa. To 23.7. klo
15 Laulutilaisuus koulupuiston lavalla. Marja Toukola. Kesällä 2016 kuvista kootaan näyttely Sikurimu-
seolla.
Kaikille halukkaille suunnattu tapahtuma on ilmainen.
Black Kaffinobox III - Interaktiivinen neulanreikäkameratapahtuma Sikurimuseolla
23.-25.7. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa.
1) Montako vuokramökkiä Joutsenen leirintäalueella on?
2) Montako kesämökkiä on Evijärvellä?
3) Paljonko voittoa Katternö teki viime vuonna?
4) Kuka valittiin tänä vuonna tangokuningattareksi Seinäjoen tangomarkkinoilla?
5) Milloin Munsalan kirkko valmistui?
6) Kuka toimii Munsalan kirkon kanttorina?
7) Pietarsaareen on perustettu uusi kustantamo. Vaasan aluetoimisto
puh. 16
keskiviikko 22. Tarkoitettu
kaikille jäsenille. Lisätietoja Sepolta
040 552 6405.
Sydänyhdistys: Päivä Tukholmassa -risteily Helsingistä
09.-11.11. Lähetyssaarnaaja Reijo Blommendahl.
Musiikki: Vanamo (la), Nuoret
Lohjan Virkkalasta laulavat
ja todistavat, mukana Jari
Korhonen. Puhelinpäivystys ma
ja to klo 19?20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
Pietarsaaren Baptistiseurakunta: Jaakon päivien ?Tule
1) 36 2) Vajaa 700 3) 13,6 miljoonaa euroa 4) Susanna
Heikki 5) 1792 6) Sirpa Lilius 7) Sarjakuvia 8) Viisi venettä
9) Raatihuoneen takana
Rikosuhripäivystys: Neuvoja
ja tukihenkilöitä rikoksen
uhreille. Menemme linja-
Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Laulusunnuntai 26.7.
klo 13. Syksyllä 2013 ilmestynyt Dorian on
The Hearingin esikoisalbumi,
jolla artisti on soittanut ja laulanut lähes kaikki raidat itse.
Pietarsaarelainen Peter
Emas Ungdomsorkesterin
nokkamies on tunnettu erityisesti suomenrtuotsalaisen kulttibändin Ragnar Haren laulajana ja lauluntekijänä. Esiintyjävieraina Weronica Schön ja
Reijo Haavisto.
Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Sinkerit ja runoryhmä:
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke - pe klo
Laulusunnuntain ohjelmaharjoitukset torstaina 23.7. klo 12-16.
Pietarsaari. telattakokoussarja Pietarsaaressa ke . Todistajan tukipuhelin
0203-16118 ma?ke klo 17?19.
työläämpi
Seurassa. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Jonathan Johansson After Eightissä
Illan esiintyjäkaartissa
myös The Hearing sekä
Peter Emas Ungdomsorkester.
Pietarsaari. Lähtöpaikkana toimii kampuksen
infopiste.
5.9. Sikurimuseolla. Rukouspalvelua.
Lähetystori Jaakonkatu 25.
Avoinna: ma-pe klo 11 - 17.
Tule mukaan!
puhelin valtakunnallinen
numero 010 804 550 (ppm)
arkisin klo 9?15 ja 18?20.
Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071
su?to klo 18?01, pe?la klo
18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Palvelevaan
nettiin voi kirjoittaa evl.fi/
palvelevanetti.
Metalli 10: Metallin retkeily-
päivä Härmän Powerparkissa
Sydänyhdistys: Rokuan matka 17.-22.08. Jaakon Päivillä kuka tahansa voi kolmen
päivän ajan kokeilla, millaista on kuvata ?kahvipaketilla?.
Kuvataiteilija Hans G. mennessä. Jonathan Johansson esiintyy After Eightissä huomenna torstaina.
Ruotsalaisartistia on kehuttu uutta luovusta soundistaan
ja melankolisista popmelodioistaan. Lisäksi Anna-Liisa
& Esko Ylinen, Antti Vinkka ja
seurakuntalaiset.
9 kysymyksen oikeat vastaukset:
Suomenkielinen AA-ryhmä:
Kokoontuu maanantaisin ja
torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Laulajan läpimurto
oli vuonna 2009 julkaistu levy ?En hand i himlen?.
Torstai-illan muut esiintyjät
After Eightissä ovat The Hearing sekä Peter Emas Ungdomsorkester.
The Hearing -artistinimen
takaa paljastuu 27-vuotias
helsinkiläismuusikko Ringa Manner. Ahlströminkatu
10 (TT-halli). Haaveilija, runo-
tyttö, nörtti, rokkikohkaaja
ja musiikki-intoilija. 06-319 6607, 050-572
9265. Yhteislaulua, kerhojen ohjelmaa,
tarjoilua ja muuta. klo 10 Yhteiskristillinen
tilaisuus koulupuiston lavalla.
IF Minken: Rastijahti-kuntosuunnistus 22.7. Reitti ilmoitetaan myöhemmin. Kuvat kehitetään
pimiössä Hästbackan opastuksella. Messukentällä. Minkälaista kirjallisuutta se kustantaa?
8) Montako pietarsaarelaista Hai-venekuntaa osallistuu
torstaina alkaviin Hai-veneiden SM-kilpailuihin Pietarsaaressa?
9) Missä tänä vuonna pelataan katusählyä Jaakon Päivillä?
Ruotsalainen Jonathan Johansson tekee melankolisia
popmelodioita ruotsiksi.
sudoku
Kuvaa ?kahvipaketilla?
Interaktiivinen neulanreikäkameratapahtuma
järjestetään Sikurimuseolla.
Pietarsaari. 040
8212951 31.7. Veteraanit, työssäkäyvät ja työttömät sekä perheen jäsenet
oikeutettuja osallistumaan.
Ilmoittautumiset työpaikan yhdyshenkilöille sekä
Metalli 10 vapaa-ajan jaoston
puheenjohtajalle puh. Jos kaupungin
upea kampusalue on vielä näkemättä, nyt on oivallinen ti-
Kevyt
Kiertokävely Campus Allegrossa
laisuus päästä tutustumaan
alueeseen.
Lauantaina ja sunnuntaina
klo 12 järjestetään Campus
Allegron kiertokävely kolmella kielellä, eli englannik-
si, suomeksi ja ruotsiksi. Perhesuunnistuksen
karttoja saatavana Willen
Villan harrastuslaatikosta.
Jeesuksen luo. klo 07.30. Sisäänkäynti
Sven Dufvankadun puolelta
kellariin. Linja-auto lähtee
Permon Nesteeltä maanantaina 17.8. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo
17?19. Tilaisuudet klo 19. noin
klo 17.00. Linjaautokuljetus järjestetään, jos
on riittävä määrä osallistujia.
Tarkempi aikataulu kuljetuksesta tiedotetaan, kun osallistujien määrä on varmistunut.
autolla Helsinkiin ja auto
odottaa Satamassa. Su
26.7. Kotona
ollaan lauantaina 22.8. Harri Nurminiemi. alkaen klo 12. Hästbacka on valmistanut kameroita Kaffino-laatikoista eli sikuripaketeista.
Drop-in-tapahtuman aika-
na kaikki kiinnostuneet voivat lainata neulareikäkameran ja lähteä lähiympäristöön
kuvaamaan. la
22.-25.7. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina.
Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin.
Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta
osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi.
hankalin
Irti huumeista ry: Palveleva
Willen Eläkeläiskerho r.y.:
Suunnittelemme syksylle Ylläksen perinteistä Ruska-matkaa viikko 38, 12-19.09.2015.
Lisätietoja Laurilta 0503432458. klo 12
Kolmosella.
10 aamurukous. Lisätietoja
ja varauksia Sepolta 040 552
6405.
Klo 18 Hyvän Sanoman ilta
Saalemissa. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe
klo 17?21
Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän
kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella
010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella
0200-127 127 ark. Enimmäkseen hyvä näkyvyys.
15
18
15
14
4
19
20
17
4
18
16
17
3
Perämeri: Pohjoisenpuoleista tuulta
4-8 m/s. Takmonteringar
Emäsalo
13
. 040
776,
044
7647
577577
www.mstech.fi
www.mstech.fi
SARJAKUVAT . Montering av vattenavrinning
. KAMALA LUONTO
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde 020 750 4740
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratiedotteet:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. alv. Sadekuuroja.
15
Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Lännenpuoleista tuulta 7-11
m/s. Lindabin sadevesijärjestelmät . erikoistuotteet
hallissa!
Puh.
0407270
7270
776,
044
7647
Tel. 040
. Plåtlistarbeten
Ab MS Tech Oy
Peltituotteita
Skogsgränden
4, 68570 Larsmo
Meiltä saat:
iset
löydätte
ilukyky
. peltityöt Tel. Montering av taksäkerhetsprodukter
. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101,
24 h/vrk.
Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme,
PS 020 750 4740 ark. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10.
Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. tilaukset@kpk.fi
Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50%.
Irtonumerohinta 1,50 e.
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16
Uutispäällikkö 040 173 2818
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
LT Levikki 2 106 kpl
Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015
www.pietarsaarensanomat.fi
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin:
Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. kattopellit
hinna
Ab
TechOy
Oy
lästämme
Ab MS Tech
www.mstech.fi
ja kattoturvatuotteet
. 24%).
Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Montering av vattenavrinning
Lauantai
Sunnuntai
Maanantai
. Takrenoveringar
. peltilistatyöt
7270
776,
044 7647
Kilpa577
myymä!
t
. Plåtlistarbeten
6
6
11
6
Ivalo
+9,4
2
Torstai
4
19
15
19
19
16
17
2
14
19
16
3
Koko kesän auki
Yrittäjäntie 9
Avoinna klo 07-18 arkipäivisin
Tervetuloa!
17
17
19
3
16
15
16
8
15
4
Varkaus
Våra
erfarna +20,6
Porvoo
yrkesmän
utför:+23,0
Pudasjärvi lentoasema
24,1
. FINGERPORI . kiinnitystarvikkeet
Yrittäjäntie
9, PIETARSAARI
Skogsgränden
4, 68570 Larsmo
. OUTO VALO . Perjantai
Montering
av taksäkerhetsprodukter
Muonio Laukukero
+4,4
. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin,
perjantaisin ja sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30
Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132
Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285
Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581
Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen
valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Takrenoveringar
?
19 Takmonteringar
16
+15 WNW 6
+15 cm
+12 cm
+14 WNW 4
+17 cm
+14 NW 8
. Maan eteläosan yli liikkuu hajanainen sadealue itään. Muualla tulee sadekuuroja, paikoin
voi myös ukkostaa. 24%).. alv. Enimmäkseen hyvä näkyvyys.
16
6
7
3
18
15
. HEINÄKUUTA 2015
12
12
19 /26
15
21
4
Lapissa pilvisyys on enimmäkseen runsasta,
muualla pilvisyys vaihtelee puolipilvisestä pilviseen. Lämpötila on 15 ja 20 asteen
välillä, Lapissa on paikoin hieman viileämpää.
Tuuli on heikkoa tai kohtalaista.
15
15
6
20
Suomenlahti: Päivällä lännenpuoleista
tuulta 10-14 m/s. 17
PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 22. Paikoin sadekuuroja.
Våra erfarna
yrkesmän utför:
18
Selkämeri ja Merenkurkku: Enimmäkseen pohjoistuulta 2-6 m/s
16.15
Joan Rivers laittaa tuulemaan. Tour de France. 18.55 Golf: U.S. 0.00 Pelkokerroin 2.0. 22.00 Supercop. Ranskan Ympäriajo . 17.55 Äntligen hemma.
18.50 Kockarnas kamp. 1.30 Awake. 19.00 Rapport. Pra-Loup Station de Montagne. Toni Niemisen tarnia.
Olympiavoittaja ?Jani. 20.30 Halv åtta hos mig. 1.35 Kaisa ja puoli valtakuntaa.
2.30 Ennustaja-TV. 18.30 Pyöräily. 1.25?6.00 Voittostudio.
0.35 Teematieto. 19.50 Pilanpäiten.
20.05 Vaimot vaihtoon USA. 14.10 Jamie Oliverin
säästöateriat. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Keskiviikko 22.7.2015
YLE TV1
YLE TV2
MTV3
NELoNEN
YLE FEM
SUB
YLE TEEMa
6.25 Tanskan ihmeitä:
Ertholmene (R)
6.55 Ylen aamu-tv
9.30 Kohtauspaikka:
Luokkakuva (R)
10.00 Neiti Fisherin
etsivätoimisto
11.00 Yle uutiset
11.05 Uutisikkuna
12.20 Päivän kasvo
12.30 Kyläsairaala (R)
13.20 Hilja, maitotyttö
Rooleissa: Anneli Sauli,
Saulo Haarla.
14.45 Arkistokuvia:
Vastuu
15.00 Yle uutiset
15.05 Yle news
15.10 Ylen aamu-tv:
Tänään otsikoissa
15.55 Avara luonto:
Saaret meren sylissä
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle uutiset
viittomakielellä
17.00 Yle uutiset
17.05 Neiti Fisherin
etsivätoimisto
18.00 Yle uutiset
18.13 Yle uutiset
alueeltasi
18.20 Päivän kasvo
18.30 Kohtauspaikka:
Luokkakuva (R)
19.00 Prisma:
Maaperän tiede
20.00 Tanskan
aarteenmetsästäjät
20.30 Yle uutiset
20.55 Urheiluruutu
Päivän kiinnostavimmat
urheilu-uutiset. MM-sarja. 13.35
Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 20.15 Yacht
club. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 4.00?6.25
Uutisikkuna.
22.05 Nuori Montalbano.
0.40?4.00 Uutisikkuna.
0.15 Kadonnut. 22.30 Sportnytt. 23.05 Tellus. Finaali. 8.15 Phoenixin eläinpoliisit. 3.35 Kvarteret Skatan. 8.30 Power Rangers Megaforce. 7.55 Gomorron Sverige. 19.00 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. 14.20 70?s
show. 5.00?6.00 Ennustaja-TV.
news.
EUroSporT
7.00 Pyöräily. 0.35 Totta vai tarua. Tour de France.
aVa
6.00?8.30 Aamun AVAus. I
21.00 Hyvät ja
huonot uutiset
22.00 NCIS Rikostutkijat
Amerikkalainen draamasarja.
23.00 Temptation
Island Suomi
Kotimainen ohjelma.
7.30 SVT: Rapport
7.40 SVT: Godbitar ur
Gomorron Sverige
7.55 SVT: Gomorron
Sverige
11.00 SVT: Vem vet
mest?
11.30 SVT: Magnus
och Petski
12.00 SVT: Skejtare
bakom järnridån
13.30 SVT: Jakten på
den ändlösa
sommaren
14.00?15.00 SVT:
Guld på godset
15.45 Sinikeltaisia
unelmia
16.15 Riistametsällä
16.55 Seikkailu
Myanmarissa (R)
17.25 Vaikuttaja (R)
17.55 Nyheter TV-nytt
18.00 Mainio herra
Iloinen (R)
18.20 Piilossa pukeissa
18.30 Limbo 2 (R)
18.44 Clay Kids
18.55 Gazoon
19.00 Puutarhaperjantai
19.30 Nyheter TV-nytt
19.45 Tanskan tyyliikonit
20.15 Kysymyksiä kulttuurista
Jakso 4/7. 12.30 Superbike. 11.25 Hotellit haltuun.
12.20 Olet mitä syöt. 13.20 Lääkärit. 15.40 Kardashianit. 18.45 Sverige idag sommar. 18.50 Uutiset. 15.50
Martina ja hengenpelastajat. 4.00?17.15
Teematieto.
21.00 Maan povessa.
20.30 Simpsonit.
19.00 Ranskalainen kylä.
0.00 Ulkolinja: Obaman oma
sota. Amerikkalainen sarja. 7.21 Julius-apina. 7.45 Nanny. 19.30 Martina ja
hengenpelastajat. 20.15 Sporten.
20.20 Vädret. 7.00
Pound puppies. 5.05?5.35 Soffsurfarna. 7.44 Monsuno. 14.25 Leijonan luola UK. Laura Ruohola etsii
tänään Suomen kauneinta
mökkiä Kuopiossa, Lauttasaaressa ja Taivassalossa.
20.58 Keno
Jakso 203/386. 2.05 Magnus och
Petski. 19.05 Äitien sota. 1. tittarfilm. Amerikkalainen sarja.
23.30 Konttori. 21.00 Koodeja ja
salaliittoteorioita. 5.00?
6.35 Ennustaja-TV.
20.00 Sisujengi.
21.00 NCIS: New Orleans.
19.00 Risteyksessä.
JiM
Fox
7.50 Onnenarpa. 20.30 Huutokaupan
metsästäjät. 10.55 Pikakurssi kodinostoon. 14.55 När orkestern kom till byn: konserten. 13.50?14.45 House. 2.15?4.00 Columbo.
SVT1
6.00 Guld på godset. 20.00
Lucia?s selection. Kotimainen
ohjelma. Jakso
10/10. 19.35 Kockarnas kamp, forts.
19.50 Keno. Toinen tuleminen. 14.45 Hulluna sinuun. 1.05 The
walking dead. ilmianna kyläsi
ainutlaatuisimmat tyypit.
#ylekioski
20.00 Sisujengi
Jakso 4/6. Amerikkalainen sarja. 23.50 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 12.00 Superbike. 4.25?6.00 Sky
LiV
7.00 Onnenarpa. 11.00 Pantertanter och krutgubbar: Arbetsförmedlingen. 9.00 Huikeat kakut. 8.54 Pac-Man. 22.30 Huippulastin
metsästäjät. Bilder från sommarSverige. Kotimainen ohjelma. 10.25 Kuningaskalastajat. verta ja terästä
Jakso 2/12. 4.00 Rapport. 22.25 Regionala nyheter. 1.55 SHIELD agentit. 0.30 Sinua on varoitettu. 8.06 Avatar 2. Kun Homerin aivoista löydetään vieras
esine ja se poistetaan, hänen todellinen älykkyytensä
pääsee loistamaan.
21.00 Commando
Amerikkalainen toiminta
vuodelta 1985. 20.30 Valpfeber. Ranskan Ympäriajo . 13.05 Värl-
dens fakta: Andra världskrigets sista soldater.
13.55 Hela kyrkan sjunger. 1.00?2.30 Pyöräily. Mark haluaa
tuoda uusia tuulia laivanrakentamiseen, mutta vanha
kaarti vastustaa häntä. 1.55?6.00 Nyheter. 14.15 Pyöräily.
Tour de France. 13.20 Saltön.
14.20 Allsång på Skansen. 9.30 Jamie Oliverin
helpot herkut. Alicia
ja Leyla kokevat jännittäviä
hetkiä hakiessaan Leylan
tavaroita strippiklubilta.
David panee kovan kovaa
vastaan.
20.00 Suomen
kaunein piha
Jakso 3. Jekaterinburgissa
Ville osallistuu sotilaalliseen
voitonpäivän paraatiin ja
tapaa kommunistinuoria.
21.00 Simon Reeve
Australiassa
Australian monipuolinen
luonto hurmaa kävijän.
Kakadun kansallispuisto
on maailman suurin luonnonsuojelualue.
22.00 Maito
23.40 Programma 101,
kone joka muutti
maailman
0.30 Maailman kauheimmat naapurit. Tuija pitää
pintansa.
21.00 Deception
21.50 Yle uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.00 Talouden
madonluvut (R)
23.40 Boardwalk empire
6.00 Aamusää
6.35 Studio55.fi
7.00 Huomenta Suomi
9.05 Studio55.fi
9.30 Huomenta Suomen
uutiset
9.35 Emmerdale
10.05 Suurin pudottaja
11.05?12.00 Lääkärit
13.30 Amazing race
14.30 Moderni perhe
15.00 Moderni perhe
15.30 Anthony Bourdain
. 18
keskiviikko 22. I Drömturen hjälper äventyrarna Cecilie Skog och Aleksander Gamme andra att
göra verklighet av sina drömmar om vildmark
och äventyr. 18.05 Tervetuloa kotiin. 16.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.
etappi: Digne-les-Bains . 23.05 Sporten. 2.40 Supertehtaat. 3.20 Numbers. 12.05 Jaakon matkassa. 21.55 Ilman johtolankaa. 22.30 Pyöräily. 12.45 Elixir. 13.10
Kuuluisat kuppilat. 20.00 Huutokaupan
metsästäjät: Texas. 9.05?10.00 Villi Pohjola. 7.40 Nyhetsmorgon. 13.00 Rapport. 13.50 70?s show. 22.00 Ak-
tuellt. Tour ?
Barbasol Championship. 13.45 Suomiehet. 4.15 Dallas. lähtö. Pra-Loup Station de
Montagne Selostus: Peter ja Christian Selin.
21.10 Jalkapallo. 19.55 Golf club. 9.55
Kalle . 15.10 Goldbergit.
15.35 Kadonneet. 19.00 Kotia kohti. 20.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit.
21.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 22.31 Frendit. 15.40 Jddra med dn hjrna.
16.10 Min vän Harvey. Sepon uusi
työnkuva puuroutuu.
19.00 Seitsemän uutiset
19.15 MTV sport uutiset
19.25 Päivän sää
19.30 Emmerdale
Viimeinen tilaisuus. 12.30 Remontilla rahoiksi. Jo vuodesta
1963.
21.05 A-studio
21.35 Helil kyläs
22.05 Nuori
Montalbano (R)
6.50 Pikku kakkonen
8.50 Kerrostaloelämää
9.00 Holby Cityn
sairaala
10.00 Tanskan rannikoilla (R)
11.00 Uutisikkuna
12.20 Summeri
12.21 Yön sankarit
12.24 Elämäni huonoin
vuosi . Kokka kohisten
kohti unelmaa.
20.30 Uusi päivä (R)
Jakso 247. 0.40
SVT: Nyheter Väst. 3.05 Sportnytt.
3.20 Sverige idag sommar. 13.10 Tatuointitarinoita. 22.00 Emily
Owens. 23.00 Huippulastin metsästäjät. 18.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat. 5.45?
6.00 Sverige idag sommar.
SVT2
6.00?6.05 Rapport. 20.10 Yacht club. 15.20 Mannen
som talar med hundar. Miehellä itsellään on salaisuus,
jonka paljastuminen voisi
vaarantaa kaiken.
19.00 Ranskalainen kylä
Kuolemanjuna. 19.10 Regionala nyheter. 18.20 Lapin poliisit. 11.00 Dr Phil. LeMond kiertueella. 17.00 Rapport. 17.10 Häät sulhasen tapaan Amerikassa. 0.15 SVT: Aktuellt. 22.00 Moderni perhe. 21.00 Uppdrag granskning sommar.
22.00 Retro. 20.00 Vem vet
mest. 7.30?
8.00 Watts. kohti tuntematonta
16.30 Suurin pudottaja
17.25 Salatut elämät
17.55 Millan ja Evan
asuntomessupoiminnat
18.00 Salatut elämät
Del 2037. Norsk reportageserie
från 2014. 17. 17.05
Remontilla rahoiksi. 11.50 Magnus och
Petski. 14.30 Yllätystuunaajat.
15.25 American chopper. 21.00 Muodin huipulle. Rooleissa:
Arnold Schwarzenegger, Rae
Dawn Chong.
22.45 Sleepy Hollow
23.40 Vampyyripäiväkirjat
17.05 Tiededokumentti:
Katastrofin kynnyksellä
Tulivuorenpurkaukset,
maanjäristykset ja hirmumyrskyt uhkaavat joka vuosi
satojen miljoonien ihmisten
elämää.
18.00 Titanic
. Alle
19-vuotiaiden EM-kisat. 18.20
70?s show. 3.35 Gomorron Sverige sammandrag. Kilpailijat harjoittelevat uhrin nostoa pelastuslautalle.
Joukkuekilpailussa tarvitaan sekä lautan että
kantotekniikoiden osaamista. 2.00 Rapport. 0.55 Elämisen haasteet.
1.25 Uutisikkuna. 20.00 Kaisa ja puoli
valtakuntaa. 20.30 Rapport. 0.30
Brottskod: Försvunnen. 17.40 Tatuointitarinoita. 18.45 Wednesday selection.
18.50 Riders club. 5.15?5.45
Jamie Oliver: Middag på 30 minuter.. 18.00 Örtskolan. LeMond kiertueella. 7.55 American chopper.
8.50?9.40 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina.
12.40 Tatuointitarinoita. 17.55 70?s show. 0.55 Vaimot
vaihtoon USA. 16.45 Hurja remontti. 16.25 Halv åtta hos mig.
16.55 Bytt är bytt. 23.00 Cirkusseglarna. 17.50 Gomorron Sverige
sammandrag. 18.40 Nyhetstecken. 1.00 Rapport.
1.05 Allsång på Skansen. 18.00 Ruotsin maajussille
morsian. 17.00 Nanny.
17.25 Hulluna sinuun. 0.00
Watts. 17.05 Huutokaupan metsästäjät:
Texas. 15.10 Kardashianit. 20.30 Poliisit.
21.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.30 Drömturen. 21.00 Världens bästa
veterinär. 2.05 Nyhetstecken.
2.15 24 Vision. P.G.A. 15.20 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 20.25 Pyöräily. 17.05 Så byggde
vi världen. 5.00?5.05 Rapport.
KUToNEN
7.05 Yllätystuunaajat. 9.55
Arvostele mun illallinen Suomessa. 22.55 Nakudeitit. 13.40 Kultakuume. 9.17 Power Rangers. 3.55 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Amerikkalainen sarja. 2.45 Ennustaja-TV. 0.45 Häät sulhasen tapaan
Amerikassa. 15.20 Historiska
personligheter. 10.00?11.00 Kodinkohentajat.
12.00 Remontilla rahoiksi. 2.20?3.15 Menopelit kuntoon.
rUoTSiN TV4
7.05 Leila bakar i Frankrike. 17.55
Cops. 14.45 Pyöräily. Tour de France. on
ajautunut 20-vuotiaana
tilanteeseen, jossa hyppy ei
kulje eivätkä rahat riitä.
19.55 Tulossa:
Toisenlaiset äidit
Toisenlaiset äidit. 14.35 Eläinkunnan hurjimmat. IAAF nuorten MM-kisat. Tekninen vika
pakottaa juutalaisia keskitysleirille kuljettavan junan
pysähtymään Villeneuveen.
Daniel tarjoaa vangeille
yösijan kylän koulussa.
Saattaako tämä paikalliset
juutalaiset vaaraan?
19.50 Lohdutusseremonia (R)
Eija-Liisa Ahtilan lyhytelokuva vuodelta 1999 kertoo
eroprosessista nuoren
naisen näkökulmasta.
20.15 Venäjän halki
30 päivässä (R)
Jakso 3/8. 12.55 Rojua, rojua. 2.35 Saltön. 15.20 Kuuluisat kuppilat. Tour
de France. Tour de France.
10.00 Yleisurheilu. 15.25 Supertehtaat. Miksi jazzin
sävelet ovat sinisiä, ovatko
kulttuuri-ihmiset luovempia
kuin muut ja miksi Ruotsin
koululaitos on niin huonossa
jamassa?
21.00 Maan povessa
22.00 Perhesirkus (R)
22.30?23.00 XL-sukupolvi (R)
23.30 SVT: Noll koll
på ungarna
0.10 SVT: Mitt i naturen . 1.25?6.00 Voittostudio.
0.00 Temptation Island Suomi.
0.55 Castle. 21.00 Castle. 18.45 Goldbergit. 21.50 Kalla krigets fordon. 0.55 Leijonan luola UK. 22.50 Hirviöleffa: Haihurrikaani 2 . 2. 22.00 Poliisit. 19.00 Oddasat.
19.05 Världens fakta: Andra världskrigets sista
soldater. 22.55 Popkorn. Vilman salaisuus
paljastuu. 23.00
Kardashianit. 11.55 The good wife. lähtö. 14.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 0.35 The Covenant. 3.30 Pohjolan maut à la Sara. 22.00 Mission: Impossible.
23.00 Nyheterna. 13.15 Jalkapallo. 3.00 Rapport. 11.50
Kuppilat kuntoon Ruotsi. Jakso
2/8. 14.50
Eden. 18.45 Family guy.
19.10 Varastojen metsästäjät. 15.50 Noll koll på ungarna. 18.10 Fotbollskväll. 0.45?1.00
SVT: Sportnytt.
6.00 Astral TV
10.05?11.00 Lemmen
viemää
14.00 Top chef:
Mestarit
14.50 Pilanpäiten
15.00 Bestikset
15.30 Ben ja Kate
16.00 Ensisilmäyksellä
17.00 Lemmen viemää
18.00 American idol
18.50 Pilanpäiten
19.00 Naapurittuloslähetys
19.05 Simpsonit
Homer innostuu aseista niin,
että Marge katsoo parhaaksi
muuttaa pois kotoa oman
ja lastensa hengen pelastamiseksi.
19.30 Mutsi
Krapulaa ja työnhakua.
Christy huolestuu Violetista,
joka tulee kännissä kotiin.
Bonnie ryhtyy työnhakuun
hieman valheellisin perustein.
20.00 Duudsonit
Vanhojen ystävien tapaaminen.
20.30 Simpsonit
Älyn jättiläinen. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 2.25 Blue
bloods. 23.55 Ute på
landet. chef on the beach. 23.30 Lärandets
idéhistoria. 12.50 Kotikokkien taistelu. 19.35 Autotallien metsästäjät. 14.25 Vid lägerelden. 22.50 Seksileikeistä ensiapuun.
23.40 Alastomat selviytyjät. 4.05
Guld på godset. Tour de France, Ranska. 17.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Leijonan luola UK. 20.55 Regionala
nyheter. 16.10 NYC:n täydelliset naiset. 18.10 Kultakuume. 22.45 Friidrott. 12.20 Guld på godset. 0.55 Jakten på den ändlösa sommaren.
1.25 Sápmi sessions. 20.20 Wednesday selection. 19.15 Sportnytt. 19.15 Columbo.
21.00 Legion. 12.55
House. 21.00
Tina på besök. 23.10 Vädret.
23.15 Mission: Impossible, forts. 23.40 Num3rot. 7.30 Rapport.
7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 6.26 Sketsiä! 6.35 Trollz. 1.25 American
chopper. 20.00 Nyheterna. 0.00 Bör de gifta sig. 16.15 Lentoturmatutkinta. 17.10 Tatuointitarinoita. 18.05 Mitt i naturen . 1.45?6.50 Yön AVA.
TV ViiSi
7.15 Nanny. 15.00 Pyöräily. 5.
päivä. ?Kuka viereesi jää?. 1.50 Outoa vai
mitä. Tulossa
Nelonen Median kanavilla.
20.00 Suomen
kaunein mökki
Kotimainen ohjelma. 13.00
Dawson?s Creek. 21.55 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2. 16.30 Nanny. 0.00 Pukumiehet. tittarfilm. 4.05 24 Vision. 19.05 Pallon viemää. 1.50?6.50 Ennustaja-TV.
6.00 Sky news. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat.
Finaali. uudelleen!
12.48 Yön sankarit
12.52 Sudenverinen
13.20 Kioski
13.50 Ajankohtainen
kakkonen
14.39 Kätevä
emäntä (R)
15.06 Uusi päivä (R)
16.00 Summeri
16.02 Yön sankarit
16.04 Elämäni huonoin
vuosi . 18.15 Soffsurfarna. 7.00 Rapport. 19.55 En bild berättar. 9.50 Tiedä ja voita. Vanhan pihapiirin
uusi elämä.
21.00 NCIS:
New Orleans
21.50 Esittelyssä:
Ensitreffit alttarilla
kausi 2
22.00 Kymmenen
uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto
ja Jokeri
22.30 MTV sport uutiset
22.40 Täydellinen kesä
23.10 Myytinmurtajat
7.20 Splash! USA
8.15 Hauskat
eläinvideot
8.20 Laiva
8.50 Onnenarpa
10.50 Tiedä ja voita
13.50 MasterChef
Australia all stars
14.50 Britannian
paras leipomo
15.50 Vaihdokkaat
16.50 Farmi
17.20 Suomen tulli
17.50 Hauskat
eläinvideot
17.55 MasterChef
Australia all stars
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Risteyksessä
Kotimainen sarja. etappi: Digne-les-Bains . 9.30 Pyöräily. 19.25 Lotto, Joker och
Drömvinsten. 1.55
24 Vision. 22.30 Catastrophe. 19.20 Vykortet.
Reportageserie från 1987. Entisestä
erikoisagentista, joka joutuu
palaamaan hommiin, kun
maanpaossa olevan diktaattorin kätyrit sieppaavat
hänen tyttärensä. uudelleen!
16.29 Yön sankarit
16.32 Sudenverinen
17.00 Pikku kakkonen
18.00 Holby Cityn
sairaala
19.00 Sohvasurffaajat:
Nousu ja tuho (R)
19.30 Kioski
Kioski kiertää Suomea
ja etsii tien päältä 1000
uutista . 16.30 Leo och
U-landslaget
1.45
Awake. 7.42 Monsuno. melkein
ihmisiä (R)
6.00 Aamusää
6.35 Studio55.fi
7.00 Huomenta Suomi
9.05 Studio55.fi
9.30 Huomenta Suomen
uutiset
9.35 Viking Loton ja
Jokerin tulokset
9.40 Emmerdale
10.05 Suurin pudottaja
11.00?11.55 Lääkärit
13.25 Suomen kaunein
piha
14.25 Isän tyttö
14.50 Täydellinen kesä
15.20 Jamie Oliverin
säästöateriat
16.25 Viking Loton ja
Jokerin tulokset
16.30 Suurin pudottaja
17.25 Salatut elämät
17.55 Millan ja Evan
asuntomessupoiminnat
18.00 Salatut elämät
18.30 Salatut elämät
Del 2041.
19.00 Seitsemän uutiset
19.15 MTV sport
uutiset
19.25 Päivän sää
19.30 Emmerdale
Myöhäistä paeta. 4.35?
5.25 Dallas.. 9.00 Huikeat kakut. 20.00 Kaisa ja
puoli valtakuntaa. 0.40 Villit nettivideot. 4.30?6.00 Sky
news.
EUroSporT
9.30 Pyöräily. 15.10 Goldbergit. 22.00 Älyttömät äidit. 15.25
Supertehtaat. 21.00
Hallå Dakar! 22.00 Aktuellt. Criss haluaa yrittää
herättää ihmisen kuolleista
vielä yhden henkäyksen
ajaksi.
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hyvät ja huonot
uutiset
Jakso 8/10. Kotimainen viihdeohjelma. 9.55
Kalle . 15.00?18.15 Pyöräi-
ly. 1.20 Ko-
0.25?16.45 Teematieto.
22.00 Pianisti.
bra. 0.00 Pukumiehet. 12.55 House. 0.45 Häät sulhasen
tapaan Amerikassa. 19.35 Ankkadynastia. 5. 22.30 Pyöräily. Kertausjakso.
20.30 Yle uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 Outlander ?
Matkantekijä
22.05 Ulkolinja:
Taloustieteilijöiden
totuudet
23.05 Yle uutiset
23.10 Silta (R)
6.50 Pikku kakkonen
8.50 Kerrostaloelämää
9.00 Holby Cityn
sairaala
10.00 Sata päihteetöntä
päivää
11.00 Summeri
11.01 Kesäkumibiisi
2015
11.04 Elämäni huonoin
vuosi . 21.30 Niklas mat. 17.35 Neljän tähden illallinen.
18.05 Emily Owens. 10.55 Koirakuiskaaja. 17.25
Gomorron Sverige sammandrag. 19.40 Selambs. Etiopia. Tästä seuraa
ongelmia pienen pilvenpolttosession vuoksi, mutta
onneksi kaverit auttavat.
20.00 Duudsonit
Kaikki kauden parhaat
temput, hetket ja tunnelmat
Duudsoneiden kommentoimina. 1.40 Täysillä tutkaan. 5.00?6.00 Ennustaja-TV.
Fox
6.00 Sky news. 10.25 Huonosti
käyttäytyvät eläimet. 2.00 SHIELD agentit. 17.40 Tatuointitarinoita. 4.05 Cirkusseglarna.
4.35 Lärandets idéhistoria. 23.45
Yliluonnollista. Svensk livsstilsserie
från 2015. 21.00 Air America.
23.00 House. 3.10?6.35 Ennustaja-TV.
22.50 Copper.
22.35 Diili.
22.00 Tulijalka.
JiM
7.50 Onnenarpa. Vince
päätyy poliisikuulusteluihin
todistettuaan Carl Ertzin
itsemurhan, minkä seurauksena hän joutuu myös
huumetestiin. päivä. 22.00
Hundra procent bonde. 23.15 Mission: Impossible 2, forts. 21.00 Castle. 2.00
Rapport. Amerikkalainen sarja. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. Tour de France. 22.50 Ilman johtolankaa. 12.00 Drömturen. 1.25
Pallon viemää. 13.00 Uppdrag
granskning sommar. 16.25 Halv åtta hos mig. Seuratessaan vankilan rodeota Marge
tutustuu vankiin, joka hänen
mielestään istuu syyttä.
21.00 Arrow
21.50 Pilanpäiten
22.00 The losers
Amerikkalainen toimintaelokuva perustuu samannimiseen sarjakuvaan. 14.30 Yllätystuunaajat.
15.25 American chopper. 1.25 SVT: En bok,
en författare. 11.00 Hjärtevänner. 22.25 Regionala
nyheter. 2.15 24 Vision.
3.00 Rapport. 10.25
Arvostele mun illallinen Suomessa. 6.23 Sketsiä! 6.34 Trollz. 23.10 Vädret. 5.00 Rapport.
5.05?6.00 24 Vision.
KUToNEN
7.05 Yllätystuunaajat. 3.35 Gomorron Sverige sammandrag.
4.00 Rapport. 1.45?6.50 Yön AVA.
TV ViiSi
7.20 Nanny. 14.00 Jamie Oliver: Mestarikokki.
15.00 Kardashianit. 21.50 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi
2. 9.50 Tiedä ja voita. 3.05 Sportnytt. 17.05 Valpfeber.
17.35 Världens bästa veterinär. 7.55 Gomorron Sve-
0.45 Hävyttömät. 16.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Amerikkalainen
sarja. 14.45
Eden. Amerikkalainen sarja.
23.40 Huippulastin metsästäjät. 13.00 Rapport. 9.10?
10.00 Dawson?s Creek. 1.55 Pallon viemää. 17.00 Nanny. 14.35 Eläinkunnan hurjimmat. Tulivuorenpurkaukset, maanjäristykset ja
hirmumyrskyt uhkaavat joka
vuosi satojen miljoonien ihmisten elämää. 14.45 Pyöräily. 1.10 Uutisikkuna.
4.00?6.25 Uutisikkuna.
19.00 Downton Abbey.
0.35?6.50 Uutisikkuna.
0.20 Salaisuuksia ja valheita.
1.15?6.00 Voittostudio.
0.00 Radio Aallon Helsinki-päivän
kesäkonsertti. 16.15 Lentoturmatutkinta. 23.10 Huippulastin metsästäjät. 19
PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 22. 12.40 Kotikokkien taistelu.
13.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 12.00
Remontilla rahoiksi. 20.00 Manhunt. 18. 22.30 Svett & etikett.
23.00 Cucumber. 2.45 Blue bloods. 19.15
Sportnytt. 0.15
SVT: Nyheter. 18.00 Ruotsin maajussille morsian.
18.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat.
19.00 Kotia kohti. 20.05 Koomikot. 3.15 Pantertanter och krutgubbar: Arbetsförmedlingen. 14.25
Leijonan luola UK. 12.55 Rojua, rojua. 18.30 Pyöräily. 17.05
Huutokaupan metsästäjät: Texas. Sunshine. 0.55 Vaimot
vaihtoon USA. 13.10 Tatuointitarinoita. 13.10 Kuuluisat kuppilat.
Amerikkalainen sarja. IAAF nuorten MM-kisat. 11.15 Suurperheet. 13.05
Lääkärit. 18.35 Leijonan luola UK. Dansk matlagningsserie från 2014. Biologian tohtori David Lodge
tutkii, mitkä tuholaiset uhkaavat vesialueita ja niiden
vaikutusta ympäristöömme.
21.45 Tuijotin tulehen
Juhani Ahon pojat Heikki
Aho ja Björn Soldan olivat
suomalaisen dokumenttielokuvan tienraivaajia.
22.00 Pianisti
Rooleissa: Adrien Brody.
0.10 Silta. 17.40
Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 9.14 Power Rangers. 19.00 Oddasat. 0.30 Risteyksessä.
1.25 Blue bloods. 1.15 Mr. 23.00 Nyheterna. Tuore ravintoloitsija Marco Bjurström ystävineen haastaa
Hans Välimäen intialaisten herkkujen valmistuksessa. 23.00
Kardashianit. 21.00 Fight
club. 6.57
Pound puppies. 0.20 Nanny.
0.50 30 Rock. 20.55 Regionala nyheter. 19.30 Haasta Hans. 17.05 Neljän tähden illallinen. Jakson ruokateeman
nuotioruoka.
20.58 Keno
21.00 Hyvät ja huonot
uutiset
22.00 Tulijalka
Rooleissa: Chuck Norris,
Louis Gossett Jr.
7.30 SVT: Rapport
7.40 SVT: Godbitar ur
Gomorron Sverige
7.55 SVT: Gomorron
Sverige
11.00 SVT: Vem vet
mest?
11.30 SVT: Hjärtevänner
12.00 SVT: Gårdshuset
på Strömsö
12.30 SVT: Soffsurfarna
13.00 SVT: Drömturen
14.00 SVT: Lärandets
idéhistoria
14.30 SVT: Retro
15.00 SVT: Uppdrag
granskning sommar
15.43 Kysy Laralta (R)
15.55 Clay Kids
16.06 Gazoon
16.10 XL-sukupolvi (R)
16.40 Puutarhaperjantai
17.10 Kysymyksiä kulttuurista
17.55 Yle nyheter
18.00 Bärtil (R)
18.17 Minun kotieläimeni (R)
18.20 Taikaleipää
18.30 Hiukkasmysteeri (R)
19.00 Veljesten
keittiössä (R)
19.30 Yle nyheter
19.45 Lesbot
20.00 Elämää ilman...:
kuvaruutua
20.30 Matkalla
maailmalla
21.10 Ilta Annen ja
Hannahin kanssa (R)
21.50 Kuvakirjeitä
maailmalta
22.00 Dok: Kylä maailman laidalla (R)
23.00 SVT: Ute på landet
6.00 Voittostudio
8.00 Astral TV
10.05?11.00 Lemmen
viemää
14.00 Top chef:
Mestarit
14.50 Pilanpäiten
15.00 Bestikset
15.30 Ben ja Kate
16.00 Suomen surkein
kuski
16.50 Pilanpäiten
17.00 Lemmen viemää
18.00 Myytinmurtajat
19.00 Naapurittuloslähetys
19.05 Simpsonit
19.30 Entourage
Kusinen paikka. 11.30 Gårdshuset på
Strömsö. 5.05?5.35 Valpkullen. 7.30 Rapport. 13.05 Värl-
dens fakta: Andra världskrigets sista soldater.
13.55 Nordlandsbanan - minut för minut. 13.15 Pyöräily. 3.40 Numbers. 4.05 24 Vision. 13.50?
14.45 House. 17.55 Äntligen hemma. Peter Basen har mött en kvinna,
Frida, som en gång var piga på Selambshof.
20.30 Rapport. 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 5.
päivä. Osittain Mv.
Regi: Jani Peltonen.
20.15 Venäjän halki 30
päivässä (R)
Jakso 4/8.
21.00 Tiededokumentti:
Tuholaiset uhkaavat
Vedenalainen hyökkäys. 20.15
Sporten. 16.50 Pilanpäiten. 1.45 Eloonjääneet. 17.00 Rapport. 1.45?2.00 SVT:
Sverige idag sommar.
19.00 Veljesten keittiössä.
Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 1.10 The
walking dead. 16.30
Valpkullen. 2.15 Uppdrag granskning sommar. Taiteilija Tuula Jarvan Noita-puisto. 18.45 Family guy. 12.05
Jaakon matkassa. 7.40 Nyhetsmorgon. 10.50?11.00 Pilanpäiten. 18.10 Kultakuume. 23.50 Scandal. 20.30 Poliisit. 7.00 Rapport. 21.00 Vieraita avaruudesta. Jakso 4/10. 23.05
Sporten. 19.15 Maailman hauskimmat
kotivideot. 22.45 Den gröna cykeln. 14.00 Bör de gifta sig?
15.00 Dox 5 år: Internets underbarn. 16.00 NYC:n täydelliset
naiset. Kuolleistaherätys. 0.00 Yleisurheilu. 9.55
Arvostele mun illallinen Suomessa. 2.15 Outoa vai
mitä. 1.15 Saltön. 1.50 24 Vision. 3.00 Ennustaja-TV.
5.00?6.45 Ennustaja-TV.
LiV
7.00 Onnenarpa. Kotimainen ohjelma. 21.00
Bil- och båttokig. uudelleen!
11.29 Summeri
11.33 Sudenverinen
12.00 Satuhäät (R)
12.50 Kioski
13.30 Sukujuuria
etsimässä
14.00 Luontoretkellä:
Merenpohjaa
tutkimassa
14.30 Sohvasurffaajat:
Nousu ja tuho (R)
15.00 Sisujengi
15.30 Uusi päivä (R)
16.00 Summeri
16.01 Kesäkumibiisi
2015
16.04 Elämäni huonoin
vuosi . 20.30
Huutokaupan metsästäjät. 14.20 70?s show. 13.40 Kultakuume. 1.50?6.00 Nyheter. 22.00 Starship troopers 2. . Tähän riitti noin 2,5
metriä pituutta. 7.55 American chopper.
8.50?9.40 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina.
12.40 Tatuointitarinoita. 5. 14.45
Hulluna sinuun. 5.55?6.10 Sverige idag sommar.
SVT2
6.00?6.05 Rapport. LeMond kiertueella. 1.35 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 20.20 Vädret. 4.00 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Ohjelma sisältää
kohtauksia, jotka saattavat
olla haitallisia lapsille.
20.30 Simpsonit
Vankilan enkeli. Tässä jaksossa
Hansin ja Meri-Tuulin kanssa
kokkaamassa ovat Maisa
Torppa, Elina Tervo ja Sahra
Ali. 2.05 Las Vegas. 19.20 Det söta livet. 7.05 Gomorron
Sverige sammandrag. Kotimainen ohjelma. Amerikkalainen komediasarja. Tour de France. 11.00 Dr
Phil. 15.15 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.05 Nyhetstecken. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.10 Tatuointitarinoita. 2.55?3.50 Kadonneet.
SVT1
6.00 Drömturen. Tour de France.
aVa
9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. Svensk dramaserie från 1979. Nymansgården får ett sovrum och
Ernst pryder väggarna med egentillverkad handmålad tapet. 8.51 Pac-Man. 13.35 Kuppilat kuntoon,
Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 16.55 Bytt är
bytt. 2.30 Ennustaja-TV. 19.50 Pilanpäiten. 20.30 Halv åtta hos mig.
21.00 Sommar med Ernst. 1.10 Villit nettivideot. etappi:
Gap - Saint-Jean de Maurienne. 19.00 Toisenlaiset äidit.
19.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 18.25 Kalla krigets fordon. Argentiina.
Argentiina ja Buenos Aires
ovat Akulle liikaa, kun kamat
pöllitään ekan tunnin aikana.
21.00 Kesäkuski
21.30 1001 Rikua
22.00 Kymmenen
uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV sport uutiset
22.35 Diili
Amerikkalainen realitysarja.
7.20 Britannian paras
leipomo
8.15 Hauskat
eläinvideot
8.20 Laiva
8.50 Onnenarpa
10.50 Tiedä ja voita
13.50 MasterChef
Australia all stars
14.45 Hauskat
eläinvideot
14.55 Britannian paras
leipomo
15.55 Vaihdokkaat
16.55 Farmi
17.25 Suomen tulli
17.55 Hauskat
eläinvideot
18.00 Maaginen Criss
Angel
Amerikkalainen viihdeohjelma. 21.00 Ensitreffit alttarilla
USA. Sam
ehdottaa naimisiinmenoa
muualla, mutta Rachel ei ota
ehdotusta tosissaan.
20.00 Aku ja 7 ihmettä
Jakso 6. 22.00 Moderni perhe. Maan
eteläosien heimot elävät
tiiviissä yhteydessä luonnon kanssa, mikä näkyy
myös koristautumisessa ja
kauneudenhoidossa.
19.00 Tiededokumentti:
Katastrofin
kynnyksellä
Jakso 3/3. 12.10
Olet mitä syöt. 0.05
SVT: Kalla krigets fordon. 23.55 Goldbergit. 19.10 Regionala nyheter. etappi: Gap - Saint-Jean de Maurienne. chef on the beach. 16.45 Suomen
huutokauppakeisari. 0.10 Rapport.
0.15 Boss. 15.50 Martina ja hengenpelastajat. 23.45 Banana. 19.50 Keno. 20.00
Vem vet mest. 15.20 Mannen som talar med
hundar. 13.45 Suomiehet. 11.00 Watts.
11.45 Yleisurheilu. 3.35 Pohjolan maut à la Sara. 7.19 Julius-apina. 8.20 Phoenixin eläinpoliisit. 23.40 Num3rot.
0.30 Pallon viemää. 17.55 Cops. Tour de France. 11.55 The good wife. 2.35?5.45 Voittostudio.
22.00 The losers.
rige. 19.05 Världens fakta: Andra världskrigets
sista soldater. 2.20?3.20
American chopper.
rUoTSiN TV4
7.05 Leilas fest. 13.00 Dawson?s Creek.
13.50 70?s show. 18.35 100-årig elbil - upp till bevis.
18.40 Nyhetstecken. 3.20 Sverige idag
sommar. 8.04 Avatar 2. 21.55
Wayward Pines. Afrikassa
noin 1,5 miljoonaa vuotta
sitten kehittyneellä pystyihmisellä katsotaan olleen
jo selvästi ihmismäisiä
piirteitä.
18.10 Kauniit ihmiset
Jakso 2/7. 22.55 Ruotsin miljonääriäidit. 11.50
Kuppilat kuntoon Ruotsi. 21.00 Talent USA.
Amerikkalainen sarja. 17.25 Hulluna
sinuun. 19.35 Autotallien metsästäjät.
20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 10.00 Vaimot
vaihtoon USA. 1.40 Miesten
juttuja. 0.10 Konttori. 18. 8.28 Power Rangers Megaforce. 19.10 Varastojen
metsästäjät. 16.10
Joan Rivers laittaa tuulemaan. 20.00 Nyheterna. 18.55 Kockarnas
kamp. 18.20 70?s show.
18.45 Goldbergit. 20.00 Pyöräily.
0.00 SVT: En bild berättar. päivä. Rooleissa:
Jeffrey Dean Morgan, Zoe
Saldana.
23.50 David Hasselhoff
show Ruotsi
17.15 Tiededokumentti:
Ihmisen esi-isät (R)
Homo erectus. 21.00 Kaisa ja luksuskodit.
21.55 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. 0.55 Pallon viemää. 2.45 Supertehtaat. Vikon hauskimmassa ohjelmassa vieraana
Ville Virtanen.
20.00 Hansin grillikesä
Kotimainen ruokaohjelma.
Jakso 7/8. IAAF nuorten MM-kisat. 22.30 Sportnytt. 22.00 Mission: Impossible 2.
Action från 2000. Upeasta keittiöpuutarhasta myös silmäniloa. 19.55 En bild berättar. 0.20 Lars Monsen på villovägar. 19.05 Ankkadynastia. Inspiration för hemmabagare med konditorn Mette Blomsterberg som lagar sötsaker, desserter och enklare maträtter
för matlådan. 16.30 Nanny. 17.05 Remontilla rahoiksi. 17.00 Folkraceprinsessorna. 12.50 Pilanpäiten. 0.50 Brottskod: Försvunnen. 18.50 Uutiset. 1.00?
2.30 Pyöräily. 11.40 Pikakurssi kodinostoon. Tutkijat ovat
havainneet vasta hiljattain,
että näillä tuhovoimilla on
kytköksiä keskenään.
19.55 Pitkä mies
Väinö Myllyrinne oli yksi
Suomen ensimmäisistä
kansainvälisistä kuuluisuuksista. 18.45 Yleisurheilu. 17.55 70?s show. 16.30
Vid lägerelden. 18.20 Lapin
poliisit. 12.45 Lihamestarit.
Amerikkalainen sarja. 22.40 Poliisit. LeMond kiertueella. heinäkuuta 2015
Torstai 23.7.2015
YLE TV1
YLE TV2
MTV3
NELoNEN
YLE FEM
SUB
YLE TEEMa
6.25 Elämisen haasteet
6.55 Ylen aamu-tv
9.30 Kohtauspaikka (R)
10.00 Neiti Fisherin
etsivätoimisto
11.00 Yle uutiset
12.00 Päivän kasvo
12.10 Kyläsairaala (R)
13.00 Siltalan pehtoori
Rooleissa: Helena Vinkka,
Erkki Viljos.
14.30 Luontoretkellä:
Syö ja tule syödyksi!
15.00 Yle uutiset
15.05 Yle news
15.10 Ylen aamu-tv
15.50 A-studio
16.20 Kulutustavaratarkastajat
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle uutiset
viittomakielellä
17.00 Yle uutiset
17.05 Neiti Fisherin
etsivätoimisto
18.00 Yle uutiset
18.13 Yle uutiset
alueeltasi
18.20 Päivän kasvo
18.30 Kohtauspaikka:
Luokkakuva (R)
19.00 Downton Abbey
(R) Jakso 6/10.
20.00 Puutarhaunelmia
(R) Kukkaekspertille
kesäkukat ovat työ ja harrastus. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 15.20 Kuuluisat kuppilat.
Amerikkalainen sarja. 2.05 Leijonan luola UK. 15.35 Kadonneet. 0.40 Totta vai tarua. 20.30 Kvartersdoktorn. 18.45 Sverige idag sommar.
19.00 Rapport. IAAF
nuorten MM-kisat. 22.31 Frendit. 17.50 Någonstans i Sverige. uudelleen!
16.29 Summeri
16.33 Sudenverinen
17.00 Pikku kakkonen
18.00 Voimistelun
Gymnaestrada
Heinäkuinen voimistelufestivaali kokosi yli 21 000
voimistelijaa eri puolilta
maailmaa Helsinkiin nauttimaan voimistelun riemusta.
18.50 Yleisurheilua
Yleisurheilua: Eliittikisat.
Joensuu.
21.00 Siskonpeti (R)
21.25 Ihmebantu (R)
21.55 Yle uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Bates Motel
22.50 Copper
23.35 Hubotit
Juuri oikealla hetkellä vasen takaovi
aukeni ja mies puolittain työnsi, puolittain
heitti Minnan sisään.
?Minulle käy kuin Tamaralle, Tsheka sai
minut?, ehti Minna ajatella ennen kuin suun
ja nenän päälle painettu rätti kemikaaleineen vei tajunnan. Ruokavalion kevennys tapahtuu melkein
kuin itsestään, kertoo Kainuun maaja kotitalousnaisten ruoka-asiantuntija Marika Köngäs.
Hyvää kesäliikuntaa on esimerkiksi metsämarjojen poimiminen.
. Kuutioi juustoleipä suupaloiksi.
2. Astui sisään ja silmäili ympärilleen näytellen arkaa ja pelokasta.
Thaityttö ymmärsi palata työmaalleen,
tyttö oli katuviisas kuten alan naiset usein.
Minna itki hiljaa peittäen asian niin hyvin,
että juuri kukaan muu kuin ammattimies
ei olisi sitä huomannut. Hän
syntyi Helsinkiin neuvostodiplomaatin esi-
koispoikana ja jäi maahan. Minna ei kuitenkaan huomannut mokaa, ei hätää.
Näkymätön mies pakottautui juomaan oluttaan, koska suruissaan kapakassa piehtaroiva suomalaismies ei menisi täydestä ellei
ryyppäisi. Täydellistä.
Näkymätön mies - joka päätti tehdä itsestään hetkeksi näkyvän - tilasi itselleen ison
tuopin keskiolutta ja oheen kermalikööriä.
Hän näki baaritiskin takana olevan peilin
kautta Minnan vilkaisevan suuntaansa.
Mies kääntyi hartiat lysyssä ja tallusti Minnan pöytään, ojensi liköörin naisen eteen ja
virkkoi: ?En liene ainoa, jolla on surkea päivä.?
Miehen suomen kielessä ei ollut slaavilaista
aksenttia, muttei murrevivahteitakaan. Kokeilla voi esimerkiksi marjoilla maustettua leipäjuustosalaattia tai puolukoita ja karpaloita lihapullissa.
Marjamalja. Lisää marjat.
3. Tällaisia ammattilaisia kutsutaan agentuurissa näkymättömiksi miehiksi.
Kului tovi ja toinenkin, mutta se ei haitannut
näkymätöntä miestä. Huuhtele, kuivaa ja revi salaatit
tarjoiluastiaan. Hän tiesi artistin, rumpalilaulajan, joka olisi varmasti ollut tähti Venäjällä
mikäli olisi sattunut sinne syntymään.
Puhelin soi ja mies toivoi, että soitto olisi Minnalle. Kuva: Maa- ja kotitalousnaisten Keskus ry/ Timo Viljakainen
Vadelma-jogurttijäädyke
4 annosta:
5 dl vadelmia
3?4 dl maustamatonta jogurttia
1 dl tomusokeria
(tuoreita marjoja)
1. 3 dl mustikoita ja vadelmia
Ruokaohjeet: Marika Köngäs, www.
maajakotitalousnaiset.fi
Kastike:
kesädekkari
Kristian Sundqvist
Taras
Osa 14: Tsheka
Tapahtunut aiemmin: Minna lähtee kävelylle Helsingin Kalliossa, muttei tiedä saaneensa perään varjon, joka pyrkii
huomioimaan kaiken. Kokoa kerroksittain neljään annosmaljaan tai korkeaan juomala-
Marjaisa leipäjuustosalaatti. Hän
toivoi Minnan kysyvän lapsen nimeä ja niin
Minna tekikin.
?Urho?, sanoi mies hymyillen muka urheasti.
Nyt Minna itki avoimesti ja sitä mies tarvitsi. Ex-mieheltä tullut puhelu
painui samaan sumuun kuin kaikki muukin.
Jatkuu.... ruohosipulia
tai sitruunamelissaa
3/4 dl oliiviöljyä
1/4 dl tummaa balsamicoa
ripaus suolaa
ripaus mustapippuria
ripaus sokeria
Kuningatar-leipäjuustosalaatti
1. Mukaan kannattaa pyytää ystävä
tai parikin, ja kuulumiset tulee samalla päivitettyä vierekkäisillä mättäillä pyllistellessä, Marika toteaa.
Mukavan reippailun lisäksi saaliina on herkullisia metsämarjoja, joista saa loihdittua esimerkiksi raikkaita jälkiruokia ja näyttävän tarjottavan kahvipöytään.
Marjoja voi sujauttaa myös salaatteihin tai suolaisiin ruokiin. Kuva: Maa- ja kotitalousnaisten Keskus/ Timo Viljakainen
siin keksin paloja, marjoja ja vaniljakastiketta.
3. Sekoita joukkoon loput jogurtista
ja kokonaiset vadelmat.
3. Koneisto oli liikkeellä eikä sitä voi tuolloin enää pysäyttää. Muita asiakkaita ei
kapakassa uinuvana iltapäivänä ollut, baarimikkokin keskittyi tablettinsa räpeltämiseen. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Kesäpöytään
Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Tee jäätelökauhalla jogurttijäädykkeestä palloja annoskulhoihin.
Halutessasi voit vielä lisätä tuoreita marjoja pinnalle.
Marjamaljat
4 annosta:
4 dl tuoreita vadelmia, mustikoita
tai ahomansikoita
1 tlk (2 dl) vaahtoutuvaa vaniljakastiketta
12 kpl kaurakeksejä
2 rkl likööriä
sitruunamelissan lehtiä
1. Koristele annokset muutamalla
marjalla, kaurakekseillä ja sitruunamelissan lehdillä. Laite
oli hyvä, suunniteltu agentuurille eikä peräkylien lääkäreille.
Leevi and The Leavings vaihtui kunnon räkärokkiin, siitäkin mies piti: I?m a roadrunner, honey.... Bordellin ovi oli sisältä
lukossa, prostituoitu saisi koputtaa kun palaa vakoilukeikaltaan seinän toiselta puolelta. Koska miehen oli käytävä töissä, oli lapsi laitoksessa, ja miehen sydäntä
niin särki.
Kornia, mutta meni melkein aina läpi. Tekeekö mielesi pakinoida?
PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin.
Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
Kesällä on aikaa helliä itseään
??
Marjametsällä saa liikuntaa ja makoisia marjoja pakastimen täyteen.
Kiire ja arkinen aherrus tuntuvat
olevan monilla suurin syy siihen,
ettei liikuta tai syödä terveellisesti.
Kesällä elämän rytmi muuttuu leppoisammaksi. Sekoita loput vadelmat, 2 dl jogurttia ja
tomusokeri esimerkiksi tehosekoittimessa tasaiseksi massaksi.
2. Laita pakastimeen kahdeksi tunniksi.
4. Minna ei heti
noussut tuolistaan, joten mies sanoi, että tule sinäkin.
?Ja onhan Kallio kaunis.?
Minna oli samaa mieltä eikä osannut pelätä keskellä kirkasta päivää. Mies vieraili vessassa, soitti hiljaisella äänellä puhelun Tehtaankadulle josta soitettiin toiselle taholle josta soitettiin kolmannelle. Olitko
ikimuistoisessa tapahtumassa. Jälleen virhe, he eivät olleet esittäytyneet. Nosta marjamaljat jääkaappiin maustumaan ja jäähtymään ennen tarjoamista.
tuoreita yrttejä, esim. Agentuurin nopean profiloinnin perusteella Minna käyttäytyi siivosti ei-
kä hänellä ollut muita vihollisia kuin ehkä
ex-miehensä.
?Paskaako se mulle kuuluu, älä sekaannu?,
huusi Minna ja luultavasti sulki puhelimen.
Mitä oli tapahtunut. Kesän keveitä herkkuja, tuoreita
marjoja, raikkaita kasviksia ja vasta
pyydettyä kalaa on nyt helposti saatavissa toreilla ja kaupoissa. Näkymätön mies istui kärsivällisesti lattialla stetoskooppi seinään painettuna. Hienonna yrtit. Sekoita kastikkeen
ainekset keskenään ja valuta salaatin päälle.
4 annosta
n. Kuvio olisi yksinkertainen, pehmeäksi itketetty nainen isoon katumaasturiin ja sillä jollekin syrjäiselle mökille
tai maalaistaloon, mutta se ei enää kuuluisi
näkymättömälle miehelle. Esimerkiksi tässä tapauksessa kohde eli
Minna haluaisi kertoa, mikä mieltään painaa, mutta vasta sitten kun mies on avautunut jollain keksityllä tarinalla.
Niinpä mies valitsi standarditarinoidensa joukosta sen, jossa alkoholisoitunut vaimo jätti hänet yksin vaikeavammaisen lapsen kanssa. Näkymätön mies ei välittänyt, mutta arvasi ammattitaidollaan, että nyt olisi Minnan heikko hetki. Hän, ammattilainen, oli tehtävässään juuri siksi, että ei hätääntynyt virheistä.
Sekunnissa mies sai kaksi voittoa, Minna
vastasi ja puheesta sai selvää kapakan kaiuttimien rokkimelun takaa.
?No mitä!?
Mies yllättyi. Hän korosti pärjäävänsä kyllä ja painotti, että Minnalla näyttää olevan muitakin
huolia. 200 g leipäjuustoa
1 ruukku jääsalaattia
rucolaa
1?2 tuorekurkku
n. Mies oli huomannut, että Suomessa ryyppääminen on luotettavuuden merkki.
Lisäksi juominen antaisi hyvän syyn käydä
vessassa, josta voisi soittaa isot pojat poimimaan Minna talteen. Lämpiminä suvipäivinä ehtii hemmotella itseään: nauttia
satokauden tuoreista makupaloista ja leppoisasta hyötyliikunnasta.
. Ota noin 1 dl vadelmia erilleen. Näkymätön
mies tiesi, että aina tuli virheitä. Paketti matkaan,
työt taas kerran hoidettu.
Näin tapahtuikin, kuvio meni kuin oppikirjasta. Hän mietti usein, että agentti on arkipäivän psykologi. Kostuta keksit liköörillä ja vaahdota vaniljakastike.
2. 20
takaikkuna
keskiviikko 22. ?20 minuuttia?, luvattiin
miehelle ja ne lupaukset pitävät.
Mies sanoi Minnalle haluavansa raitista ilmaa, selvittäisi ajatuksia. Kielitaito takasi uran agentuurissa ja ulkomaantiedustelun vaatiman ammattitaidon pystyi opettelemaan.
Lisäksi mies tunsi ihmiset. Hän laittoi
stetoskooppinsa laukkuun rauhallisin elein,
avasi bordellin oven, jätti sen lukitsematta ja
käveli muutaman metrin kapakan ovelle. Hän ei tiennyt Minnan puhelimen soittoääntä, pieni virhe operaation ennakkovalmisteluissa, mutta ei se mitään. Suikaloi kurkku ja ripottele salaatin päälle. Mies selitti jotain
vastapäisen talon arkkitehtuurista ja käveli
keskemmälle katua Minna perässään.
Musta Audi valui heidän editseen kuin varoen