Pietarsaaren Sanomat 23.01.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Viikon aikana on tilaisuus tavoitella Mannerheimin tai Kekkosen kutsujen tunnelmaa. Samassa rytäkässä koulun vanha rakennus kunnostetaan. Katu on tulossa nelikaistaiseksi rautatien kohdalla. ??Uudenkaarlepyyn kaupungin henkilöstö luopuu säästöjen takia lomarahoistaan. ??Milka Pedersöre mainostaa pehmeää ja maukasta pitkäviiliä, jota saa litran pakkauksessa. Skutnäsin kukkakauppa Remonttimyynti -50%-70% Viherkasvit esim. Tällä hetkellä Pursisalmella toimii myös päiväkotiosastoja, jotka eivät muualle mahdu. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi On helpompi kokonaan vaieta kuin olla kohtuullinen puheissaan. Tuomas Kempiläinen Huomenna Aurinko -8°...-10° Oulu: nousee klo 9:30, laskee klo 15:31 Pietarsaari: nousee klo 9:28, laskee 15:55 Helsinki: nousee klo 8:52, laskee 16:13 Nimipäivä Torstaina 24.1. vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. koulua laajennetaan: Överessen koulua Pedersöressä laajenne- taan 900 neliöllä. Silloin viimeinenkin Länsinummen päiväkodin osastoista, 3-5 -vuotiaat suomenkieliset, lähtee sinne evakkoon kahden ruotsinkielisen osaston perässä. Länsinummen päiväkodin remontti laajeni yllättäen kahden vessan uusimisesta lopulta putkien ja sähkötöiden uusimiseen. Hän ei näin ollen saanut myönteistä päätöstä hakemukseensa sotilasvammasta ja sotainvalidiprosentin myöntämisestä. Sen toiminta muutetaan Tupakkamakasiinin kolmanteen kerrokseen, jossa käyttöön tulee kaksi huonetta. sivu 3 Runebergin viikon pääosassa ovat jälleen kirjailijavieraat. (06) 7848 602 Tilaukset puh. Gaala pidetään perinteiseen tapaan Tähtihallissa. Jonas Brunnström Suhdanteet koulun korjauksen puolella ??Siirtotiloissa kyläkoulumaista tunnelmaa. 06-781 3210 Pietarsaari www.sunds.fi. (06) 789 9800 | www.aktialkv.fi avoinna ma-pe 10-18 la 10-15 kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 MOOTTORISAHAT HUOLTO JA VARAOSAT meiltä! Teollisuustie 1, Pietarsaari . 2013 Paavo, Pauli, Paul, Paavali (suom.) Paul (ruots.) Riiko, Riku, Reijo, Mooses (ortod.) Siirtotiloissa eli parakkikoulussa opiselevat Länsinummen ala-asteen oppilaat kiiruhtavat syömään korjattavan koulunsa ruokasaliin. Länsinummen päiväkodin peruskorjaus kestänee toukokuuhun. Avoin päiväkoti antaa päiväkodille tilaa. (06) 7848 601 Veteraanilta evättiin vamma ja prosentti Ruokakin on kulttuuria Tänään 87-vuotias Mauri Nevalainen ei täytä valtiokonttorin mukaan sotilasvammalain mukaisia kriteerejä. 12:12 Mietelause Enbacka kertoo. keskiviikko 23. Töihin tuskin päästää vielä helmikuussa, pahimmillaan päätöskierros kunnallisine kiemuroineen ja valitusaikoineen voi ottaa pari kuukautta, arvioi talonrakennuspäällikkö Rune Hagström. Kuva: Arkisto/Jonas Brunnström Urheilujuhlan tuntua ??Uudessakaarlepyyssä juhlitaan perjantaina olan takaa. Urheilugaalassa palkitaan jälleen vuoden parhaat urheilijat, valmentajat ja urheiluvaikuttajat, minkä lisäksi itse urheilugaala täyttää kymmenen vuotta. Käytäntö osoitti, etteivät lapset ja remonttityöt sopineet yhtä aikaa rakennukseen. . Teemme muuton torstaina. Se osoittautui erittäin hyväksi, Tom -8°...-11° Päivän sana Toivokaa ja iloitkaa, ahdingossa olkaa kestäviä, rukoilkaa hellittämättä. Room. 044-2322 Ilmaiset jumpat + kahvi et takit is e m ii v n Talve la 26.1 klo 11.15 11.15 Begin to spin - Harriet 12.00 Kinesis - Mi 12.45 Bodyvive - Minna 13.30 Burn & shape - Eva-Lena 14.14 Hathajooga - Sanna Ilmoittautumiset: 044-777 2322 Ilmaiset tunnit! % 0 7 -30 didriksons ei koske ovh:sta Hieno keskustahuoneisto 4 h k kph 113 m2 Loveret 1 D Mh 178.000? AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Puh. sivu 2 Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. Tieto muutosta tuli viime torstaina. johtaja Tom Enbacka kertoo kahden ruotsinkielisen osaston muuttaneen Päivähoidon Pursisalmelle joulukuussa. Lukio odottaa tuloissa Etelänummen lisära- kennuksen rakentamista. Loppuviikosta rakennuksessa hoidetaan jälleen 80 - 90 lasta. Perjantaina avoin päiväkoti on avoinna uudessa paikassa normaalisti klo 9-11.45, kertoo Johanna Storbacka avoimesta päiväkodista. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. Mikä remontin hinnaksi tulee, se lasketaan tarjousten jälkeen. Suhdanteiden Hagström arvioi olevan kaupungin puolella. Hinta ratkaisee evoittajat. Arvio on lähes 4,5 miljoonaa. sivu 6 rna! Vi ökade rabatt PÄIVÄN KOHDE! Sovi henkilökohtainen esittely. 9.30 Kiertoharjoittelu - Mi & Amanda 11.00 Ruoka, Ludwig, 5 euro/henkílo 13.00 Bodybalance - Sanna 13.00 Spinning - Mi 13.40 Venyttely - Sanna 14.00 Kahvi + maistiaisia Ilmoittautumiset puh. Erkki Salmu on etsinyt uusia näkökulmia entisten presidenttien tarjoamiin aterioihin. Joten kosteusvaurioiden takia tällä kertaa remonttia ei jouduta tekemään. Tarpeelliset työt päätettiin toteuttaa pois, kun hommat kerran oli aloitettu, hän selittää. Enbacka myöntää, ettei ilman Pursisalmen varatiloja viime vuosia olisi selvitty. tammikuuta 2013 Nro 9 27. 2013 Senja (suom.) Jarl (ruots.) Senja, Senni, Seni (ortod.) PERJANTAINA -8°...-11° aurinko Oulu: nousee klo 9:27, laskee klo 15:35 Pietarsaari: nousee klo 9:26, laskee 15:58 Helsinki: nousee klo 8:50, laskee 16:16 Nimipäivä Perjantaina 25.1. -70 % Skutnäsinkatu 5 puh. Yhteensä työt maksavat yli 2 miljoonaa euroa. 789 8570 www.erikssons.fi ma 28.1 klo 9.30 alkaen 20 vuotta sitten LÄMMITYS-, MOOTTORIJA POLTTOÖLJYÄ NESTE OIL TUOTTEET Nopea palvelu oikeaan hintaan 050 553 4677 ??Esitys keskioluen myynnin vapauttamisesta on tulossa uuden valtuuston käsittelyyn ensi tilassa, kaupunginjohtaja Nicke Andersson lupaa. ??Kaupunki alkaa töihin Koulukadun leventämiseksi. Pedersöressä asuva Nevalainen joutui sotaan 18-vuotiaana. Länsinummen päiväkodin sisäilmakin tutkittiin. Lisäksi rakennus on toiminut korvaavana tilana niin Kirkkorannan koululle kuin Kytömäen päiväkodillekin, kun niiden omia tiloja on korjattu. Mutta ruokakin on kulttuuria. sivu 5 aurinko Oulu: nousee klo 9:33, laskee klo 15:27 Pietarsaari: nousee klo 9:31, laskee klo 15:52 Helsinki: nousee klo 8:55, laskee klo 16:11 nimipäivä Keskiviikkona 23.1. Tarjouspyyntöjä Länsinummen koulun suurremontista ollaan lähettämässä. 2013 Enni, Eine, Eini (suom.) Ingegerd, Ingela (ruots.) Klements, Klementti, Liimo, Oiv, Aatos, Gennadi (ortod.) Purkkari taas korvaamaton Länsinummen päiväkoti muutti evakkoon, avoin päiväkoti Tupakkamakasiinille. Pietarsaari Jo kymmenisen vuotta sitten purkutuomion saanut entinen Pursisalmen koulurakennus on osoittautunut korvaamattomaksi viime vuosina. Avoin päiväkoti aloitti Pursisalmella viime syksynä tauon jälkeen. . Koulutyö sujuu odotettua paremmin siirtotiloissa eli parakkikoulussa. Kuva: Uudenkaarlepyyn urheilugaalassa kukkii yleensä myös huumori
Vanha osa 1800 m2 . Virkaan vaaditaan sopivaa ammattikorkeakoulututkintoa. Muutama pulautus tai 2-4 löysää ulostetta päivässä eivät ole kovin huolestuttavia. Jatkuva runsas oksentelu tai vetinen ripulointi sen sijaan voivat päivässäkin aiheuttaa neste-ja suolatasapainohäiriöitä. Ripulipotilaan päivittäinen punnitseminen on suotavaa. Tämä on sitä tärkeämpää, mitä pienemmästä lapsesta on kysymys. 15 opettajaa Koulun uudisrakennus nousee vanhan koulun taakse. Kuva: Jonas Brunnström Vatsatauti koettelee, uhkasi myös kouluruokailua Oksentamiseen ja ripuliin voi liittyä korkea kuumekin. Pietarsaari Ankara vatsatauti koettelee influenssaa odoteltaessa. ripulijuomia. Lapsille tärkein ripulin aiheuttaja on rotavirus, joka aiheuttaa talviaikana voimakasoireista ripulia ja oksentelua. Tällä tavalla luotolaiset lapset saisivat paremmat valmiudet oppia suomea. Suomenkielinen päivähoitoosasto olisi mahdollista perustaa Holmiin syksyllä 2014 valmistuvaan päiväkotiin. . Kovakuntoinen Jaron liigajoukkuekaan ei ole siltä välttynyt. Päiväkodeissa vatsatautia alkoi esiintyä jo joulun tuntumissa, mutta ainakaan Marjalassa ei varsinaisesta epidemiasta voi puhua enempää lasten kuin henkilökunnan kohdalla. 020 780 7546 buffa.fi na kouluihin ja päiväkoteihin paljon. Tätä on ruotsinkielisten vanhempien taholta toivottu, Vikström toteaa. Suomen kielen omaksuminen tulisi Vikströmin mukaan helpommaksi, jos sitä oppisi käyttämään päiväkodista aina yläasteelle saakka. . Onko suu kuiva, ovatko silmät kuopalla. Se voi oksentelun ja ripulin kera nostattaa myös korkean kuumeen. Pietarsaaren seudulla tauti on ollut vaarantaa lämpimän kouluruuan saannin ja mm. Koulun tilat kasvavat puolikkaalla, samassa rytäkässä myös koulun vanha rakennus kunnostetaan. Rehtori Ann-Helen Mäkelä iloitsee lisätilasta. . Yleisterve aikuinen tarvitsee ripulitaudissa useita litroja nestettä vuorokaudessa, mutta voi olla ilman kiinteää ruokaa useita päiviä. Jos ripuli on rajua ja jatkuu useita päiviä, apteekista on saatavilla ns. Luodossa yli 92% ihmisistä puhuu äidinkielenään ruotsia ja siksi suomen kielen käyttö ar- jessa on vaikeaa. Pietarsaaren työterveydessä vatsatautia on tavattu joulun tuntumasta saakka. Myös eräät muut virukset kykenevät aiheuttamaan ripulia ja oksentelua. Kun lapsi ripuloi ja oksente- lee, on tärkeätä seurata kuinka paljon oksentelua ja ripulointia todella on. Ne menivät Ulla-Mulla Ab:lle. Ei kerrytä leimoja ateriapassiin. Ilman S-Etukorttia hinnaston mukaan. Buffa PIETaRSaaRI | Koulukatu 4 | puh. Suomenkielisten osuus kasvaa Luodossa koko ajan ja tähän asti hoitaminen on järjestetty toisella tavalla. PS SUURJAKELU Koulutila kasvaa puolella Överessen koulun laajennus valmistuu maaliskuuksi. Pedersöre Tiistaina vietettiin Ähtävällä koulun lisärakennuksen harjannostajaisia. Kyselytutkimukseen ja monipuoliseen keskusteluun perustuva analyysijärjestelmä luo puolestaan pohjan Pohjanmaan älykkään erikoistumisen strategioille. Hankkeen kustannusarvio on 90 000 euroa, ja sen päämiehenä on Pohjanmaan liitto. Jaron liigajoukkueen turnauksen. . Kun sijaisiakaan ei enää tahdottu saada arvelin, että jos tilanne vielä huononee, ruokaa ei kerta kaikkiaan voida taata. Se aidosti paikallinen Mutta onneksi tilanne helpottui viikonvaihteen jälkeen, Lisa Kentala selittää. Kuva: Jonas Brunnström tulee hissi. vuoden alkuun mennessä. Uudisrakennusta alettiin pystyttää viime elokuussa. Päivähoidon päällikkö Jonas Enbacka ei ole päiväkodeista saanut hälyttävää tietoa. Terveyskeskuksen johtaja lääkäri Matti Antila päivysti vastikään, mutta päivystyksessä ei hänelle vatsatautisia tullut. Oksennus- ja ripulitaudin tavallisin syy kotimaassa on tarttuva virustauti, jollaisen saa helposti tartuntana esim. 2 keskiviikko 23. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min. Teemoina Terveydenhoito/hyvinvointi sekä Kokkola mukaan 8,20 ? (norm. Osa ovista on mitoitettu pyörätuolille, lisäksi vanhaan osaan Vt. He ovat näille taudeille erityisen altis ikäryhmä. Jaostojen toimikausi on kaksi vuotta. Henkilöstöjaostoon valit- tiin (suluissa varajäsenet) puheenjohtajaksi Henrik Sandberg (Carola Häggblom) ja varapuheenjohtajaksi Eva Björkskog (Mikael Lasén). Jäsenet ovat Eivor Back (Tarja Häll), Roger Eriksson (Roger Häggman) ja Mats Björklund (Kristine Grön). Suunnittelujaoston puheenjohtaja on Greger Forsblom (Matias Wärn) ja varapuheenjohtaja Ralf Lindfors (Eva Björkskog). Jäseninä toimivat Leif Käldman (Per-Erik Finne), Yvonne Borgmästars (Karin HolmqvistNybacka) ja Senja Wiklund (Mikael Lasén). Osa luokista on toiminut entisissä opettajien asunnoissa. Saamme nyt uuden käsityöluokan ja opettajainhuoneen sekä ajanmukaista opetusvälineistöä. 240 neliön voimistelu- ja juhlasali voidaan jakaa väliseinällä kahdelle liikuntaryhmälle, toisaalta salin ja ruokalan välinen seinä voidaan siirtää sivuun juhlatilaisuuksissa. Salissa on upotettu esiintymislava, joka nostetaan esiin tarvittaessa. ?? Osa luokista on toiminut entisissä opettajien asunnoissa. Yli 2 miljoonan euron kouluremontti ei ole mitätön sijoitus kunnalta, jonka pitää kiristää veroja. Laajennuksen ja remontin hinta 2,3 me . Niistä kaksi vuokrattiin Ab Farmanda Oy:lle ja yksi Helléns Pälsfarm Ab:lle. Kaksi tonteista vuokrattiin Ala- Ähtävän tarha-alueelta. Menossa ovat myös Lepplaxin päiväkodin ja esikoulun sekä Kirkonkylän päiväkodin laajennukset. Lepplaxin hankkeelle varattiin talousarviossa 660 000 euroa ja Kirkonkylän hankkeelle runsas miljoona euroa. Muussa tapauksessa lapset olisi ruokittu leivällä ja juotavalla. Vatsatauti on uhannut myös jalkapallojoukkueen pelejä. PS perjantaina 25.1. Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Evijärvellä ja Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä, osalle Kokkolan yrityksistä sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ota yhteys ilmoituskonttoriimme viimeistään KESK. 784 8640 fax 7848 882 ilmoitukset Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi pizzat Kaikki Isot Perhepizzat Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu +0,06?/min. Aloitteessa on kuitenkin pääpaino nimenomaan sillä, että ruotsinkielisillä lapsilla ja nuorilla olisi mahdollisuus oppia käyttämään suomea arkipäivän asioissa. . PS. Jos tällaisia merkkejä ilmaantuu on käännyttävä lääkärin puoleen. Rotavirustaudissa oireet voi- vat alkavat yskänä ja nuhana, sitä seuraa parin päivän oksenteluvaihe ja tämän jälkeen alkaa varsinainen ripulointi. lähipiirin pikkulapsi-ikäiseltä. Minun aikanani eli kahteenkymmeneen vuoteen ei näin vaikeaa tilannetta ole tullut eteen. Laajennus 899 m3 . 9,90) Kampanja-aika 28.2.2013 saakka. Ei voi yhdistää muihin etuihin. Meiltä on lähdössä 15 oppilasta ja 20 uutta tulee tilalle. Kokouksen yhteydessä todettiin, että tarha-alueet alkavat täyttyä eli jatkossa on alettava etsiä uusia alueita. Nyt vuokratuista tonteista kolme on Pännäisissä. Ennusteiden mukaan koulun koko pysyy tuollaisella 120 - 130 oppilaan tasolla. Kouluun tulee uusi sisäänkäynti, niin että sisään pääsee vastakkaisilta puolilta taloa. . Onko kuumetta runsaasti. Yleensä aikuinen selviää oksentelusta ja ripuloinnista 1-3 päivässä, kertoo työterveyshoitaja Gerd Honga. Tosin vatsatauti voi nostaa korkean kuumeenkin. Ruokahuoltopäällikkö Lisa Kentala lähetti koulujen rehtoreille viime viikon lopulla varoituksen siitä, ettei lämmintä kouluruokaa voida ehkä seuraavalla viikolla järjestää keittiöhenkilökunnan ja sijaisten sairastamisen takia. . Uudisrakennus on ollut rakennusvaiheessa vanhasta talosta erillään, Pedebyggin toimitusjohtaja Peter Anderssen selittää. . PS Tontteja tarhaukselle Pedersöre Pedersören kunnanhallitus vuokrasi kaikkiaan viisi tonttia turkistarhausta varten. Ann-Helen Mäkelän mukaan Överessen koulun tilatarve ei kuitenkaan ole tilapäinen. . 123 omaa oppilasta, 17 pakolaista . koulutusjohtaja Håkan Storbacka, toimitusjohtaja Peter Anderssen ja Fredrik Djupsjöbacka Pedebyggestä, rehtori Ann-Helen Mäkelä, työryhmän puheenjohtaja Greger Forslund ja suunnittelija Johan Värnström tutustuivat Överessen koulun laajennukseen tiistaina. PS Sandberg henkilöstöjaoston johtoon Pedersöre Pedersören kunnanhallitus valitsi henkilöstö- ja suunnittelujaoston ensimmäisessä kokouksessaan maanantaina. Jos ripuli pitkittyy tai siihen sairastuneella on rajuja yleisoireita ja yleistilan heikkenemistä, on lääkärin arvio tai jopa sairaalahoito tarpeen. Akuuttiin vatsatautiin sairastuneen tärkein ja ainoa merkittävä hoito on nesteytys. klo 12. Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Rintalasta tulee edelleen imettää. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Lähteet:: YKT (Duodecim): Yleislääkäri Johanna Castrén, Lastenlääkäri.fi. Maatalouslomitukseen haetaan päällikköä Pedersöreen Pedersöre Pedersören kunnanhallitus on päättänyt julistaa haettavaksi maatalouslomittajapalvelun päällikön viran. Nykyinen viranhaltija Mai- se Lasén-Vikman on jäämässä eläkkeelle virallisesti syyskuun alussa, mutta käytännössä jo toukokuun alussa. Pedersöre vastaa nykyisin koko Pohjanmaan rannikon maatalouslomittajapalvelusta Kristiinankaupungin ja Kokkolan välisellä alueella. Uuden ja vanhan rakennuksen välille avataan yhteys myöhemmin. Uudisrakennus valmistuu maaliskuussa ja koko Överessen koulun peruskorjaus ensi luku- Pedersöre investoi tänä vuon- Esille älykäs erikoistuminen Pohjanmaalla keskitytään alueen omiin vahvuuksiin. ??Pohjanmaan liitto, Svenska Handelshögskolan, Vaasan ammattikorkeakoulu ja Vaasan yliopisto yhdistävät tänä vuonna voimansa hankkeessa, jossa tuotetaan Pohjanmaalle älykkään erikoistumisen strategioita. Älykkään erikoistumisen strategiat ovat EU:n komission eräs keino luoda talouskasvua nykyisen talouskriisin vallitessa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että alueen vahvuudet on kyettävä tunnistamaan aiempaa tehokkaammin ja toimenpiteet kohdistamaan harvempiin ke- hittämiskohteisiin. Hankkeessa luodaan analyysijärjestelmä, joka perustuu yrittäjien, mutta myös julkisen sektorin ja korkeakoulujen edustajien näkemyksiin maakunnan vahvuuksista ja uusista teknologisista yhdistelmistä. AnnHelen Mäkelän mukaan rakentaminen ei ole häirinnyt koulutyötä. . Kirkonkylässä rakennettiin jo viime vuonna 350 000 eurolla. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi ??Överessen koulu . tammikuuta 2013 Suomenkielistä päivähoitoa Luotoon Aloite suomenkielisestä osastosta jätetään valtuustolle keskiviikkona. pietarsaari RKP:n kunnanvaltuutettu Olav Vikström jättää tänään aloitteensa Luodon kunnanvaltuustolle, jossa halutaan päivähoitopuolelle osaston, jonka käyttökielenä olisi pääasiassa suomi. . Talo on vammaisystävällinen, rakennustyöryhmän puheenjohtaja Greger Forslund sanoo. . Maitohappobakteerit lyhentävät sairauden kestoa, ne on syytä aloittaa heti taudin alussa. Ripulilapselle voidaan antaa sellaista juotavaa ja syötävää, jota hän suostuu ottamaan. 23.1. 784 8633 Ilmoitusten vastaanotto: Maire Sundqvist tai Katja Jankens puh. Kaikki on tosin vasta ideaasteella, eikä mitään päätöksiä ole tehty, Vikström jatkaa. Kimmo Rudnäs Pedersöressä vähiten työttömiä ??Joulukuun 2012 työllisyyskatsauksen mukaan alle 3 prosentin työttömyysasteeseen päästiin seutukunnista vain Pedersöressä, jossa työttömyysaste oli 3 % (152 työtöntä). Pietarsaaren työttömyysaste oli 9,1 (807), Uudenkaarlepyyn 4,4 (153) ja Luodon 4 (84). Vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna Pedersören työttömyysaste väheni 6,7 %:lla, Pietarsaaressa nousi 3,1 %:lla, Uudessakaarlepyyssä kasvua oli 22,4 % Luodossa 13,5 % (74). Alle 25-vuotiaiden osuus työttömistä joulukuussa 2012 oli Pedersöressä 9,9 %, Pietarsaaressa 12 %, Uudessakaarlepyyssä 13,7 % ja Luodossa 10,7 %. Yli 50-vuotiaita seutukunnan työttömistä oli eniten Pedersöressä (50,7 %) ja vähiten Pietarsaaressa (40,6 %). Avoimiksi ilmoitettuja työpaikkoja oli samanaikaisesti Pedersöressä 12, Pietarsaaressa 83, Uudessakaarlepyyssä 6 ja Luodossa ei yhtään. Jos paino selvästi putoaa, on syytä kääntyä lääkärin puoleen. Mikä on lapsen yleisvointi? Leikkiikö hän normaalisti vai onko väsynyt
Mutta hän jatkaa, että samalla se on veteen piirretty viiva. . Mutta omaishoidon tukea ei viime vuonna myönnettykään. Kysymys on noin 300-600 eurosta kuukaudessa. Omaishoidon tukeen on En- lundin tietojen mukaan subjektiivinen saantioikeus. toimitusjohtaja Kari Nurmen kanssa kaikki kolme Billerudin Suomen paikkakuntaa yhdessä läpi. Yksi osa on aiempaa parempi varautuminen runsaisiin sateisiin. UPM:llä tehdään parhaillaan noin 30 miljoonan euron jätevedenpuhdistamoinves- tointia. Hän jatkaa, että opetusministeriössä työskennellyt Senja-vaimo jätti työnsä hoitaakseen isäänsä. . Kenneth Enlund täsmentää, että joitakin pieniä muutoksia pitäisi toki tehdä esimerkiksi kynnyksiin. . Rikoksen maksimirangaistus on yksi vuosi vankeutta ja tekijä/t voivat myös joutua korvaamaan viranomaisille pelastustoimen johdosta aiheuttamia kustannuksia. Tietoa tekijöistä voi ilmoittaa poliisille puh. Niissä on todettu sotakokemusten vaikuttaneen henkilöön voimakkaasti ja traumaattisesti. Enlund täsmentää, että sodan kokemusten seurauksia ovat olleet psyykkiset häiriöt ja alkoholismi. Sotainvalidiliiton edustajat puolestaan kertoivat, että sotainvalideja varten on rahaa tällaisten töiden tekemiseen. Havainnot aiheuttivat melko mittaavia etsintätoimia. Niihin osallistui pelastus-, ja raja- sekä poliisiviranomaisia. Etsinnöissä käytettiin auto- ja moottorikelkkakalustoa. Etsintöihin osallistui yhteensä noin 15 henkilöä eri viranomaisorganisaatioista. Kaupungin velka maksaa viikossa noin 100000 euroa. Myös se luo edellytyksiä tuotannon turvaamiselle. Hän kertoo kirjelmöineensä omaishoitoon liittyvistä asioista sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikolle. Pietarsaaren kaupunginvaltuutettu Jaakko Tamminen (peruss) laskee, että kaupungin vanhushuollon määräraha on polkenut kolme vuotta käytännössä paikallaan. Niitä johdettiin Turun meripelastuskeskuksesta. Myös siviilihenkilöt avittivat viranomaisia etsinnöissä. Noin puoli tuntia ennen puoltayötä löytyi jäännöksiä hätäraketeista Vehnäkujan kevyenliikenteen väylästä Vikarholmenista. Poliisi tutkii tapahtunutta perättömänä vaarailmoituksena, sillä tekijä/t ovat menettelyllään antaneet perättömän hätäilmoituksen joka on aiheuttanut pelastustoimia. Billerudilla on koko Suomessa 185 työntekijää. Sellainenkin harvinaisuus on ehditty nähdä, että metsäteollisuuteen on otettu uutta väkeä töihin. Hän huomauttaa, että Pedersöressä ei edes ole suomenkielistä hoi- Kenneth Enlund kertoo, että valtiokonttorin päätöksestä evätä Mauri Nevalaisen sotavamma ja sotainvalidiprosentti on valitettu. Hän pelkää, että edessä voi olla pitkäkin odotus. Kuva: Jonas Brunnström tokotia. . Hän sanoo sen kustannusten olevan hoidettavaa kohti pitkästi yli sata euroa vuorokaudessa. ? Olen aikanaan jättänyt aloitteen omaishoidosta jo kesällä 2008. Kun tiedustelin asiaa, kukaan ei pystynyt vastaamaan, miten se korvamerkitään. tammikuuta 2013 Pääkirjoitus Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Uudet vetäjät vetovastuisiin UPM:llä ja Billerudilla ??Pietarsaaressa siirryttiin viime viikolla kahden uuden johtajan aikaan Leppäluodon teollisuusalueella. Hän on muistuttanut , että uusi osakeyhtiö on tarvinnut väkeä hallintoonsa; näin esimerkiksi laatu- ja ympäristöpäällikkö ja talouspäällik- kö istuvat Pietarsaaren yksikössä. Aika sitten näyttää, mitä merkitsee Billerudin tavoite hakea tuotannossa synergiaetuja yhtiön yksiköiden kesken (PS pe 18.1.2013). Myös Billerudin ja Korsnäsin yrityskaupan mahdollisia vaikutuksia jäädään odottamaan. Yrityksiä ennätyksellisesti ??Taloudellisesti haastavina aikoina saadaan aina välillä iloisiakin uutisia. Sellainen on tieto, jonka mukaan viime vuonna syntyi ennätysmäärä eli peräti 205 uutta yritystä Pietarsaaren seudulle. Pietarsaaren seudun erityispiirre on, että yrityksiä syntyy teollisuuden alihankintaan, rakennusalalle sekä ilmastointi- ja sähköaloille. Tämä puolestaan antaa uskoa siihen, että teollisuudessa pidetään huolta tuotannon edellytyksistä eli tiloista sekä koneista ja laitteista. Merkillepantavaa onkin, että juuri teollisuuteen on syntynyt uusia työpaikkoja. Valitettavasti on niin, että yksittäinen suuri kielteinen uutinen peittää alleen paljon suuremman määrän uusia työpaikkoja, koska ne ovat syntyneet pitemmällä aikavälillä ja useisiin eri yrityksiin. Jaakko Tamminen, Eila Tamminen ja Kenneth Enlund kantavat huolta omaishoitajien tilanteesta. Mutta näitä varoja ei ole sotaveteraaneille. 700 euron kuukausieläkkeestä korjaustöiden maksaminen ei Enlundin mukaan onnistu. Myönteisellä päätöksellä sodassa olleelle sotaveteraanille voitaisiin luoda taloudellinen mahdollisuus siihen hoidon tarpeeseen ja elinolosuhteiden luomiseen, millä sotaveteraanille voidaan taata hyvä ja turvattu loppuelämän vanhuus. Mutta kun kunta päätti lakkauttaa hoitokodin, oli appiukon osalta määräys siirtyä alkoholisteille tarkoitettuun hoitokotiin. Näin olisi tehty 87-vuotiaalle sotaveteraanille, joka ei saa nukuttua, kun tappelee edelleen. Nyt puolen vuoden aikana Ne- valainen on Enlundin mukaan ollut sen verran kaukana lännessä, ettei ole kokenut venäläisten tulevan kimppuunsa. Tulevan Pietarsaaren sosiaali- ja terveyslautakunnan varajäseneksi valittava Eila Tamminen (pro) sanoo, että koko maassa on noin 20000 omaishoitajaa ilman tukea, koska hakuprosessin hankaluuden vuoksi tukea ei osata hakea. . Niitähän on vuosien varrella ollutkin paljon. Väki on vuosien varrella vähentynyt rajusti. Nyt Pietarsaaressa on noin 315 yhtiön palkkalistoilla olevaa. Billerud Finland Oy:n toimitusjohtaj Risto Hovi on aloittanut käymällä vt. Hän harmitteleekin, ettei esimerkiksi heille tarkoitettuja määrärahoja ole välttämättä korvamerkitty. . 071 874 6160 tai sähköpostitse osoitteeseen poliisiasema.pietarsaari@poliisi.fi. Muun muassa runsaiden sateiden aiheuttamien pulmien, mutta myös muiden syiden vuoksi selluntuotannossa jäätiin selvästi alle tavoitteen. Tiiviisti: Taisi itse asiassa käydä niin, että Euroopan suurin kapasiteetiltaan eli UPM Pietarsaari jäi kakkoseksi, kun Kaukaalla sellua syntyi enemmän. Vaikka UPM ei kerrokaan tarkkoja lukuja, taisi itse asiassa käydä niin, että Euroopan suurin kapasiteetiltaan eli Pietarsaari jäi kakkoseksi, kun Kaukaalla sellua syntyi enemmän. UPM:llä tehtaanjohtajana aloitti Veikko Petäjistö ja Billerud Finlandin toimitusjohtajana puolestaan Risto Hovi, joka jakaa työaikansa tosin Pietarsaaren ohella Valkeakosken ja Tampereen kesken. UPM:n sellutehtaalla viime vuosi oli hankala. Hän sanoo, että sosiaalipuolelta on saatu Nevalaiselle muutamia hoitokertoja ja ruokakuponkeja, joita ei kuitenkaan käytännössä pystytä käyttämään. . Olemme jättäneet valituksen ratkaisusta, joka on tehty huolimatta lähetetyistä psykologin lausunnosta ja lääkärintodistuksesta. Mutta sekin askarruttaa, että omaishoidon tuen saaminen on näin hankalaa. Täällä kävikin vanhustyön johtoa niin Pedersörestä kuin Pietarsaaresta. Kenneth Enlund toteaa kiitosta tulleen siitä, että Nevalaista hoidetaan näin kotona. Tulisi olla selkeästi tiedossa, mitä minnekin menee. Osmo Ojala Poliisi tutkii perätöntä hätäilmoitusta Luoto Pohjanmaan hätäkeskus vastaanotti viime lauantai-iltana hieman ennen kymmentä useampia ilmoituksia, että kaksi hätärakettia oli nähty Vikarholmenin tienoilla Luodossa. Olemme valituksessamme vaatineet tarkempia perusteluja tai selvennyksiä, miten jo lähetettyjen lääketieteen ammattilaisten lausunnot voidaan todentaa uskottavaksi myös valtiokonttorissa. Kenneth Enlund huomauttaa, että juhlapuheissa veteraaneista luvataan pitää huolta. Sitten pallotellaan muutaman tuhannen euron asioita eli tuntuu, että raha loppuu aina väärässä paikassa. Sotaveteraanit ovat Jaakko Tammisen mielestä kuitenkin niitä tosi sankareita, jotka pelastivat maan. Hoitamiseen menee vuorokaudesta melkein puolet ajasta. Eli se on todella kovaa työtä. Valituksen käsittelyyn valtio- konttorissa voi Enlundin mukaan mennä aikaa. Suoraan siihen ei ole vastattu, mutta asiasta on toki päätetty tehdä kysely; perusongelma on, että kaikki tapahtuu näissä asioissa kauhean hitaasti. Tamminen kertoo itse hoitaneensa miestään omaishoitajana 11,5 vuoden ajan. Kuitenkin omaishoidon arvioidaan säästävän yli kaksi miljardia euroa vuodessa. Elämästään liki 86 vuotta Pohjois-Karjalan Nurmeksessa asunut mies on nyt tyttärensä Senja Enlundin ja tämän miehen Kenneth Enlundin hoivissa. Kenneth Enlund kertoo valtiokonttorin katsoneen, ettei Nevalainen täytä sotilasvammalaissa mainittuja kriteereitä sairauden osalta, jotka todennäköisillä syillä voidaan pitää palvelukseen tai työhön liittyneiden erikoisten olosuhteiden aiheuttamina tai olennaisesti vaikuttaneen niiden ilmaantumiseen tai pahentumiseen. . Ilman omaishoitoa yli 60000 suomalaista olisi laitoshoidossa. Eila Tamminen ottaa esimerkiksi Östanlidissa olevan Folkhälsanin hoidon. Kuva: Jonas Brunnström Mauri Nevalainen joutui jatkosotaan 18-vuotiaana nuorukaisena. Nyt hänen tyttärensä Senja Enlund hoitaa isäänsä Enlundien talossa Purmon ja Forsbyn rajalla Pedersöressä. Kuva: Jonas Brunnström Sotilasvamma ja sotainvalidiprosentti evättiin 18-vuotiaana sotaan joutuneen ja nyt 87-vuotiaan veteraanin kohtelusta valitus. Pedersöre Pedersöressä aivan Purmon ja Forsbyn rajalla noin 20 kilometrin päässä Pietarsaaresta nykyisin asuva 87-vuotias Mauri Nevalainen joutui jatkosotaan 18-vuotiaana nuorukaisena huhtikuussa 1943. Ollaanko sitä lopettamassa kokonaan vai mistä on kysymys? Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Omaishoidon tuen haku hankalaa Koko maassa jopa 20 000 omaishoitajaa ilman tukea. Pedersöre Omaishoidon tuki koetaan hankalaksi. Mutta me haemme apua, jotta hän voisi asua täällä meillä. Sinänsä vanhustyöstä vastaavat, kuten esimerkiksi kotipalvelu, ovat varmasti toimineet ihan korrektisti täällä paikallisesti, mutta pulmana on tuo valtiokonttorin ratkaisu. Kenneth Enlund sanoo, että nyt luvissa on ainakin jonkin verran omaishoidon tukea tältä vuodelta. Hän sanoo appiukkonsa olleen hoidossa yksityisessä hoitokodissa Nurmeksessa. . Mutta hän huomauttaa, että sitä verotetaan varsin ankarasti. . He kaikki harmittelivat tiistaina aamupäivällä Enlundien kahvipöydässä, miten hitaasti pyörät pyörivät näissä asioissa. Kun summa oli vuonna 2011 ja 2012 noin 15,7 miljoonaa euroa, niin tälle vuodelle on varattu 15,8 miljoonaa euroa. . Billerud kun on palkannut puolenkymmentä uutta toimihenkilöä. Hovi pitää tätä itsestäänselvyytenä. Investoinnilla on myös merkittävää rakennusaikaista työllisyysvaikutusta. Varmasti monia rauhoittava on tieto, jonka mukaan juuri tällä hetkellä UPM:llä ei ole tarvetta nopeisiin liikkeisiin henkilöstönsä osalta. Meidän piti saada viime kesänä omaishoidon tukea. 3 keskiviikko 23. Se on kuitenkin lakisääteinen tuki, Enlundeilla on käynyt sotaveteraanien järjestön edustajia toteamassa, että Mauri Nevalainen voisi hyvin asua talossa. Hän sanoo hoitavansa vaimonsa kanssa appiukkoa kotona. . Hän ihmettelee valtiokonttorin ratkaisua, sillä se on tehty kuulematta tai näkemättä Mauri Nevalaista. ?? Askarruttaa, että omaishoidon tuen saaminen on näin hankalaa. . Selvää on samalla, että jokainen poisjäänyt tonni oli tietysti myös rahaa. Tehtaanjohtaja Veikko Petäjistö onkin todennut (PS ke 16.1.2013), että mahdollisimman häiriöttömän tuotannon turvaamiseksi jatkossa on jo ryhdytty toimiin
2012 ja Hampus pikkusiskon. Cityryhmä Runeberginviikko ?Toisin silmin. Ett riktigt fynd. Siitä olisi tullut jonkinlainen sosialidemokraattinen Venäjä. Kuvataideyhdistys Jakarten vuosinäyttely, esillä 27.1. Rosa Liksom & Janina Orlov. Elämyksellinen Kalevala-ilta 20.2. Koululaiset aina ilmaiseksi. työväenopisto Eric Saade konsertoi 19.3. Tytön pituus oli 51 cm ja paino 3830 g. Perheen kotipaikka on Espoo. Leila Högnäs ja Lars Sandvik saivat pojan 25.11.2012 ja Susanne, Henrietta, Aron pikkuveljen. Pojan pituus oli 51 cm ja paino 3340 g. asti. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Nyt syntyi yhden puolueen diktatuuri, joka runnoi asiat diktatuurin keinoin ja neuvostot alistettiin bolsevikkipuoleen keskuskomitean alaisuuteen. Ei ennakkoilmoittautumista. Juhla- & Häämessut 17.2. Asiat olisivat menneet toisin, jos heti alussa 1917 olisi muodostettu eri puolueiden Kerenskin ja Leninin yhteistyöllä koalitiohallitus. ?Med Zlatans ögon?. Ei ollut päiväkotia, koulua, sairaalaa, tehdasta, puistoa tai katua, jonka nimi ei olisi omistettu Leninille. Tiedotusopin opiskelijana iloitsin erityisesti siitä, että Lenin oli lehtimies. No sen jälkeen on tapahtunut niin paljon , että olen unohtanut koko Leninin. Osmo Jussilan kirja Neuvostoliiton tragedia . Myönteinen Lenin-kuva vallitsi vuosikymmenten ajan, vaikka vielä 30-luvulla häntä kritisoitiin meillä kovin sanoin. Toki jo tuolloin kommunistit pitivät Leniniä ?lahjana Suomelle?. . asti. Galleria G.R.O. Kampus Allegro. Lenin ei hyväksynyt muita sosialisteja eikä oppositiota lainkaan, vaan tuomitsi kaikki muut luopioiksi ja kansanvihollisiksi. . Wasa teater & Åbo svenska teater. 7.2. maanantai: klo 19 kaupunginkirjasto. Nyt onkin varsin kiinnostavaa lukea professori Osmo Jussilan kirjaa Neuvostoliiton tragedia . klo 18 Etelänummen koulu. Avoinna päivittäin klo 12-16. Museon joulutupa: Talonpoikaistuvassa vietetään vanhan ajan joulua 13.1. Lännenpuoleinen tuuli on +5 heikkoa tai kohtalaista, -4 0 -9 Lapin tuntureilla ?5 navakkaa. www.fmi.fi Tänään klo 14 Onni Hiljaa aivan, minä mietin vain ja kuuntelen, sydämen ääntä. Hyräillen hiljaa, se laulaa vain ei murheita, varmaan oo sillä. Niin kevyt on olo, olen onnellinen elo suonut onnen on mulle. Miten kaunista, kaikki on ympärilläin kumpa onni tää säilyis, ainiaan mulla. Helvi Laurila ?Leenin setä asuu Venäjällä . Figaron häät - Koominen ooppera laulullisena stand up -versiona kaikissa osissa: Petteri Sallinen. klo 16 Tupakkamakasiini Street photography - näyttelyn avajaiset Michael Neunstedt &Juha Sandström 4.2. Leninistä pahaa. Kuva: Anni Kotkamaa sai jatkaa toimintaansa. Kylmän sodan aikaa ei Suomessa puhuttu V. Mm. muotinäytös. Pentti Silvennoinen luennoi ja aiheesta myös keskustellaan. Kaikki oli Jussilan mukaan tehty Leninin ideoimalla tavalla. . Lenin oli julma diktaattori ja neuvostoterrorin käynnistäjä eikä suinkaan se kiltti setä joka antoi hyvä hyvyyttään Suomelle itsenäisyyden. Eivätkö ihmiset ymmärrä, että näkö on meidän tärkein aistimme, useimmitenhan silmät vahingoittuvat. Kolumni Tuula Svanbäck Tarkempaa valvontaa viranomaisilta, kun eivät varoituksetkaan näytä auttavan ja selvempää päätä juhlijoilta. Johtuu varmaan voimakkaista tuoksuista, yhä useammat eivät siedä tärpätin ja pellavaöljyn hajua. Akryylitekniikka on kovasti esillä, samoin grafiikka, akvarellit ja väriliitutyöt sekä valokuvat. Sekatekniikan iloinen värileikki piristää ja ristipistotyötkin, täydellisen tarkasti tehdyt, saa sopimaan taiteen marginaaliin. Installaatiot ja veistokset aivan upeita, ajan tasalla. Puukollaasit tunnelmallisia, hienosti toteutettuja. Lenin . lauantai: Betania-kirkko klo 15. saakka. Samalla voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Perheen kotipaikka on Pietarsaari. ??Lotto & VEIKKAUS VIIKKO 3 Lotto: 8, 9, 13, 18, 19, 32, 33 Lisänumerot: 22, 31 Voitonjako: 7 oikein 1 kpl 12500000,00 e, 6+1 oikein 14 kpl 20811,10 e, 6 oikein 188 kpl 1761,00 e, 5+2 oikein 20 kpl 3310,80 e, 5+1 oikein 1234 kpl 123,40 e, 5 oikein 8923 kpl 50,00 e, 4+2 oikein 1017 kpl 87,80 e, 4+1 oikein 31775 kpl 17,50 e, 4 oikein 147434 kpl 9,30 e, 3+2 oikein 15478 kpl 5,00 e, 3+1 oikein 302043 1 e Jokeri: 3 2 3 4 6 7 6 Voitonjako: 7 oikein 0 kpl 0,00 e, 6 oikein 10 kpl 10431,40 e, 5 oikein 191 kpl 704,20 e, 4 oikein 2612 kpl 52,50 e, 3 oikein 23980 kpl 7,20 e, 2 oikein 128392 kpl 2,50 e Vakioveikkaus: 112 2x1 1xx 1xx2 Voitonjako: 13 oikein 19 kpl 8055,10 e, 12 oikein 403 kpl 234,50 e, 11 oikein 4472 kpl 21,10 e, 10 oikein 29268 kpl 5,20 e. ??Ruusut Toiminta oli nopeaa, määrätietoista ja kissa pääsi turvallisesti alas männyn oksalta. Irma-kissa perheineen ??Kuolleita Stig Nylund Helvi Maria Hernesaho os. David Lagercrantz kertoo miten Ruotsin menetyskirja syntyi.Kaupunginkirjasto noin klo 20.15. Muutenkin koko maasta oli jo tehty pakkotyölaitos maan monimiljoonaiselle väestölle. Sen tehtävänä on toimia herättäjänä ja impulssien antajana. Hirvonen, syntynyt 19.10.2013 Rääkkylässä, nukkui pois Pietarsaaren sairaalassa 21.1.2013. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset perheineen, veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ingmar Stig Gustav Nylund kuoli 20.1.2013 Pietarsaaren sairaalassa. Hän oli syntynyt 6.10.1934. Perheen kotipaikka on Purmo. -12 tuuli -1 NW -1 NW -3 NNE -14 -13 Rannikkoasemat eilen klo 14 -6 4 Mennään Kotimaa tänään Sää on suurimmassa osassa maata +20 selkeä tai puolipilvinen. 2 -10.2. 2.2. Gaalan 10-vuotisjuhla. Tehdastuotanto ei lähtenyt käyntiin usein täysin kokemattomista jäsenistä koottujen tuotantokomiteoiden ja neuvostojen kansantalousosastoiksi nimitettyjen tahojen käsissä. . Tässä minä pauhaan, kun satun tietämään silmistä yhtä ja toista. Jaana Erkkilän, Työväenopiston järjestämiin luentoiltoihin ei väki löytänyt. I. 06 724 8000 Uudenkaarlepyyn urheilugaala 25.1. Pojan pituus oli 50 cm ja paino 3680 g. Antti Tuuri keskustelee Petri Tammisen kanssa. Schauman-sali, kampus. Järj. Myös huomaa, että on saatu koulutusta ja että uusi nuoria on tulossa, se todella ilahduttaa. Kaipaamaan jäivät tytär Teresa ja avovaimo Tuula sekä sukulaiset ja ystävät. ??Runot KIITOS Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Ritva Finnilän muistoa ja otitte osaa suruumme. Työläiset puolestaan päättivät käyttää valtaansa myymällä tehtaiden koneita. klo 19 Tähtihalli. Leninillä on niin suuri otsa että siihen mahtuu koko maa ja taivaskin. Tuntuu siltä, että taide voi nykyään olla mitä tahansa, eikä ole ollenkaan helppoa oivaltaa aina mistä on kysymys.. Kekkonen korosti, että hän oli tunnustanut Suomen itsenäisyyden ?ilman taka-ajatuksia?, kuten hän sanoi juhlapuheessaan Leninin 100-vuotis juhlallisuuksis- sa. Taiteen tehtävä on ihastuttaa, vihastuttaa ja ravistella. Lähinnä Pohjois- ja Itä+15 Lapissa, illalla myös Koillismaalla ja Kainuussa tulee vähäisiä lumisateita. +10 Lämpötila on pääosin -5 ja -15 asteen välillä. Hän täsmensi taidetta näin, eikä siitä mielestäni voi paremmin sanoa. Voi kamalaa! Minä olen luullut, että Lenin teki hyvää työtä aloittamalla todellisen sosialismin vapauttamalla työläiset sorrosta ja tuomalla täyden tasa-arvon. Vasta Stalin pilasi kaiken. Lenin ei ehtinyt seuraajaansa pysäyttää, koska kuoli jo tammikuussa 1924. Lenin on tutkittu jo moneen kertaan ei vain meillä vaan myös Venäjällä. kerros. Karl Ove Knausgård: Taisteluni 1. klo 18.30 Pietarsaaren kirjasto, ryhmähuone 2. Järj. Kyllä me olemme vaalineet täysin väärää käsitystä Leninistä. Hän oli hyvä agitoimaan kansaa barrikadeille ja nostattamaan viholliskuvia toisia ihmisiä kohtaan. Yhteiskuntakoneiston rakentajana, lakien laatijana ja vallankäyttäjänä hän oli surkea. Hän sai vallan bolsevikeille vallankaappauksella, ei sankarillisen taistelun tuloksena, kuten meille on kerrottu. Tähdet ja avaruus tutuksi. utopiasta vankileirien saaristoksi. Toverit kutsuivat Leniniä toverillisesti jakobiiniksi, lempinimi josta hän tykkäsi. Arkistot kertovat selvää kieltään: Stalinin tultua valtaan maassa olivat jo täydessä käynnissä vankileirit, joissa ei niskalaukauksia säästelty. torstai Ostrobothnia Jazz sextetO?Learys klo 21.00, Pietarsaaren konserttisarja. 8.2. Jär. työväenopisto. Taviksen tähtitiedettä 9.2. tietysti ilmaiseksi. Itse pääsin ensimmäiseen tilaisuuteen ja aiheena oli Vapaa taide. Marianne Maans ja Lauri Antila konsertoivat. klo 19 Anderssénsali, Pännäinen. En usko, että tätä kirjaa olisi kukaan kustantaja suostunut julkaisemaan vielä vajaa 30 vuotta sitten. Kansa havaitsi pian, että lupaukset maareformista osoittautuivat tyhjiksi sanoiksi. klo 18 kampus Allegro. klo 9-13.30 Etelänummen koulu. sunnuntai: klo 15 Tupakkamakasiini. Esillä Uudenkaarlepyyn taidekoulun entisten vierailijoiden näyttely Fres Air (for Jakobstads). Pakkanen on kyllä hätyytellyt, mutta se kuuluu asiaan. Suututtaa joka vuosi sama juttu, kuinka ollaan varomattomia ilotulitteiden kanssa. tiistai Kaupunginkirjasto klo 19. Usein sattuu samalle illalle muutakin ja sitten pitää valita. Historianopiskelijoita jossittelu on kielletty, mutta minä olen jo niin vanha historioitsija, että jossittelu on minulle sallittu harrastus, Jussila heittää. . Erilaiset tekniikat ovat edustettuina. Öljyvärimaalaukset ovat jäämässä vähemmistöön. Jotakin selvisi, mutta ajatuksia se herätti ja kysymyksiä. Lucianäyttely. Pietarsaaressa 1930-2011, kuvattu tekstein, esinein ja kuvin, Malmin talon ruokasalissa. Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro Enholmin nukkekokoelma 31.12. Konsertin jälkeen esittelee Jukka Rajala-Granstubb Menuetten, tanssilyhytelokuvan Marianne Maansin musiikin pohjalta. Kun härmäläiset Pohjanmaan Amerikkaan lähtivät 30.1. Kansa totesi että utopiasta oli jouduttu helvettiin. . tammikuuta 2013 Huomenna klo 8 -11 -13 Pietarsaari 5 -8 Vaasa 6 -10 Vaasa -11 -8 Pietarsaari 7 -15 -13 8 Seinäjoki Seinäjoki -11 ?10 -10 -15 ?15 -11 -16 -14 ?20 7 Perjantai Torstai -8 6 -9 7 -11 3 -8 4 AINA -11 Takuu jokaiselle tehdylle le korjauksel Lauantai 5 lämpöt. Tankar Kallan Valassaaret -5 -11 -5 Tina Lommi ja Johan Ericsson saivat tytön 22.12. 4 keskiviikko 23. Taiteen pitäisi antaa evästä ihmisenä oloa varten. Tupakkamakasiinissa on Jakarten vuosinäyttely jokaiselle jotakin. Näyttely on siisti ja selkeä. Panin merkille tekijöiden jopa huiman edistymisen, ovat työskennelleet vakavissaan ja tulok- sista se näkyy. Pentti Rasinkangas orkestereineen esiintyy päiväkodeille 5.2. Samaan aikaan maassa oli huutava pula kaikesta. Vapaa pääsy. Järj. Jeppis Hockey. Angelique Kidjo & Norrbotten Big Band 22.3. Lasten tanssiteatterin esitys -Lumikki. 19.2. Jakobiinit olivat Ranskan vallankumouksessa niitä, jotka harjoittivat terroria työkalunaan giljotiini. Jussilasta on kuvaavaa, että Neuvostoliiton kaaduttua 1989 ensimmäiseksi lopetettiin kommunistinen puolue, mutta KGB Viimeistään historia on paljastanut, että V.I. Komea kuusi torilla ja vanhat symbolit Isollakadulla, sekä entisen kaupunginsaunan kohdalla uudemmat herkät valopisteet puissa. Ne lämmittävät meitä näillä leveysasteilla. Talvisin terveisin! Hilkka Kotkamaa Hyvä arki Niin ihanaa kun talven juhla-aika onkin, ihmisten herkutellessa, nukkuessa tai paremminkin valvoessa ja seurustellessa läheistensä kanssa, arki se laittaa elämisen järjestykseen. Järj. Jos joku sanoi poikin puolisen sanan pakkotyöstä tai nälästä, hän joutui terrorin hampaisiin nopeasti. Siitä piti kaikkialle ulottunut tiedustelupalvelu Tseka huolen. Pelkillä mahtipontisilla vallankumousjulistuksilla ei Leninkään voinut hallita. Taiteilijoina Chislain Amar, Lionel Biermann, Bernd Krauss, Gerwin Luijiendijk ja Nina Svensson. V. perjantai ja lauantai 9.2: Runeberginsali. Kaiken kaikkiaan hyvällä mielellä lähti pakkaseen tällaisesta näyttelystä. Jakarten kaksi jäsentä on valittu Suomen Kuvataiteilijaliiton näyttelyyn Spiraaliin Nelimarkkamuseoon Alajärvellä. Meillä on hieno tila näyttelyjen järjestämiseen, siitä meitä ihan kadehditaan, olen kuullut useammalta taholta. Enimmäkseen on poutaa. keskiviikko Svenska gården klo 19. Vapaa pääsy. Järj. työväenopisto. Suomenkielinen kirjallisuuspiiri 12.2. Härmäläisiä kertomuksia siitä, miksi Pietarsaareen muutettiin 1950-1980. Luonto on ollut satumaisen kaunis, sininen jatkuva hämärä ja lumet puiden oksilla. Jazzoo, Musiikkitalo ja Pietarsaaren kaupunki. lauloivat reippaat pioneerit aikoinaan 70-luvulla. Kävin itsekin todistamassa Leningradissa, mikä valtaisa hypetys Lenin ympärillä oli. tiistai: Kaupunginkirjasto klo 18: ?After Runeberg?. Kulttuuripalkinnon jakotilaisuus.Music goes work -lounasmusiikkia After Eight -kahvilassa 6.2. Lippuja myynnissä Lipputoimistossa. ??Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Nyt kirjani voisi kääntää jo venäjäksikin, Jussila toteaa. Oikeastaan ei siihen muuta tarvita, kuin ennakkoluulot pois ja vastaanottavainen mieli. Meillä oli 90-luvulla kulttuuriministerinä Anna-Liisa Kasurinen. Luennoitsijana Karl-Gustav Källman. Lämpimät kiitokset myös Pietarsaaren sairaalan osasto 6 henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Omaiset -11 -10 6 -4 -10 4 Uusi lakkauslaite joka mahdollistaa huipputuloksen 4 UUTUUS! Tapanintie 10, P:SAARI Puh. Vihollisten torjuntaan hän lähetti julmimmat miehensä ja kylmimmät teloituskomppaniansa. päätyi siihen että sekä valtionkaupat että osuuskaupat olivat typötyhjiä. Oliver Messiaen, Aikojen lopun kvartetto: Christoffer Sundqvist, klarinetti, Anna-Leena Haikola, viulu, Tomas Djupsjöbacka, sello, Roope Gröndal, piano. Tapahtuma kuuluu Pietarsaaren konserttisarjaan Palokunnantalo klo 18 Teater Jacob: Klas Klättermus, ensi-ilta. klo 18 Etelänummen koulu. Urheilupalkintojen jako ja muuta ohjelmaa. Kansanmusiikkikonsertti Grannt - Koreasti 26.1. utopiasta vankileirien saaristoon on hyytävää luettavaa. Kekkonen uskoi, että minkä Lenin on kerran päättänyt, sitä hänen jälkeensä tulleet vallanpitäjät eivät voi kumota. Kukaan ei tietenkään maininnut, että Lenin oli mutissut allekirjoituksen yhteydessä, että ?tämä on tuki Suomen työläisille, että he vähän ajan päästä joh- dattavat maansa neuvostokansojen onnelliseen perheeseen?. . klo 12-16 Jugend-sali. Se oli taidolla rakennettu kuva, joka perustui siihen, että Suomi on saanut itsenäisyyden Leninin allekirjoituksella. Kaupungille pisteet juhlavaloista. Bolshevikien kulutusidea ?kukin kykyjensä mukaan ja kullekin tarpeidensa mukaan. Ohjaus: Pauliina Holmqvist. 3.2. Uudet johtohenkilöt käyttivät kovin usein aikaansa ja valtaansa käymällä Moskovan ja Pietarin hienoimmissa ravintoloissa sammuttamassa nälkäänsä ja janoaan . sankarisedästä veriseksi valtiaaksi ??Vauvauutisia Helvi Maria Hernesaho -11 Nyhe Elektronisk mätutrustning vid krockreparationer www.bilmalarservice.net -13 5 Pietarsaari -25 cm Vaasa -29 cm Raahe t hos o -26 cm ss Pietarsaaren Automaalauspalvelu Ruusuja apuun tulleille palomiehille, jotka perjantai-iltana pelastivat pikku Irma-kissan puusta. 7 9 2 Meriveden korkeus eilen klo 14 LUOTETTAVAMPI KUIN SÄÄ Ulrica Byggmästar ja Markus Östman saivat pojan 3.1.2013. Mira pikkuveljen. I. Tavallinen ruokakin maistuu ihmeen hyvältä ja erilaiset aktiviteetit pääsevät uuteen alkuun
Howard Carters Band kookoonpano: Lasse Harsunen, laulu ja kitara; Janne euroa. Tule mukaan, myös ei jäsenet! Kerhot; jumppa ma klo 10.00, laulajaiset ke klo 12.00 ja kerho Pietarsaaren Eläkeläiset: apua numerossa 01019 0071 su-to Syöpäpotilaskerho: tapaaminen ke 23.1. Se on nyt ke 23.01. Valtionavun saamisen ehtona on, että työt aloitetaan tämän vuoden aikana. Kaikkiaan koko rakennushanke tulee maksamaan 2090000 Runebergviikon suunnittelutyöryhmä on kutsunut kaupunkiin eriikäisiä kirjoittajia ja innostui askartelemaan itselleen symboliset silmälasit uusien kuvakulmien toivossa.Monica Borg-Sunabacka, Kristina LundströmBjörk, Päivi Rosnell ja Tiina Stara. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Palkintojen jako, kahvitarjoilu. Sydänyhdistys: Etelä-pohjanmaan Sydänpiirin järjestää Joel Hallikaisen konsertin la 9.3 klo. os. 2013. Mahdollisuus bussikuljetukseen, ilmoita Lindalle (05030912939 viimeistään la 26.1. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Toivon, että oma tuomiseni liittyy laadun kohottamiseen, Palola sanoo. Palola uskoo, että Keskipohjanmaan tekemisessä tulevaisuudessa erittäin tärkeää on paikallisuus: . Kuoro. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. Tule rohkeasti mukaan.www.al-anon. fi/nuorille on alateen. Pietarsaaren Suom. Lauantaina katulähetyskokous Suojakodilla klo 18.00. Sunnuntaina kesän telttakokouksia TV7 klo 12.25, Hyvän sanoman iltapäivä klo 14.00, L.Forsberg, P.Nurminen ym. Alateenryhmä: Hei sinä nuori!! Ahdistaako läheisesi juomaongelma. Ylistysryhmä. Tule kuuntelemaan! Irti Huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010804550 (ppm) arkisin 9.0015.00 ja 18-20.00. Into: Rivitanssiharjoitukset keskiviikkoisin klo 18-20 Toimitalolla. Palveleva Puhelin: keskustelu- Järjestää hotellimatkan Tallinnaan 22.-24.3. klo 9.00 ja normaali aika torstai tapaamiseen klo 10.00. Matkasta lähemmin puh. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Rogerille puh 050 4092775 viimeistään 31.1. Tule mukaan tavataan ja kahvitellaan. Baptistiseurakunta Kirkkokatu 4: Tänään Rukouskokous klo 19.00. Lavalle nousevat Silverado Alajärven seudulta ja kokkolalainen Howard Carters Band -yhtyee. Viikon aluksi kuullaan Betaniakirkossa Messiaenin säveltämä Aikojen lopun kvartetto. Petteri Sallinen esiintyy Tupakkamakasiinis- sa. klo 19 ABCllä. Hän on toiminut Stena Line Travel Group AB:n toimitusjohtajana tähän asti ja vastannut muun muassa matkatoimisto Sembon toiminnoista kaikissa Pohjoismaissa. Uudessa tehtävässä Virtanen vastaa Stena Linen matkustajaliiketoiminnoista kaikissa yhdeksässä Euroopan maassa, joissa Stena Linella on laivaliikennettä. Su 27.1. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Kaustisen Kamarimusiikkiviikon ja Pietarsaaren konserttisarjan kanssa. Samana lauantaina on myös Teater Jacobin uusi ensi-ilta Klas Klättermus. Sunnuntaina on stand up -huumorin vuoro. Avustuksia jaetaan yhteensä 55 000 euroa. Tuki kattaa puolet runsaan 1,7 miljoonan euron kuluista. Pedersöre Pedersören kirjaston laajennus ja korjaus on saanut 856000 euron valtionavun. Kirjaston tilojen ohella töiden aikana tehdään konttoritiloja kunnan tarpeisiin. Kunnanhallitus päätti asettaa hankkeelle rakennustoimikunnan. Makasiinissa avataan Michael Neunstedtin ja Juho Sandströmin valokuvanäyttely. Viikon ruokaelämys koetaan lauantaina Kaupunginhotellissa. Yhtyeen suosikkiartisteja ovat mm. Kummankin yhtyeen tyyli löytyy roots-musiikin saralta. . Pakkasraja -15 astetta. IF Drott. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma-ke 17-19. 13.00 sekä boccia to klo 10.00. Tule mukaan! Vaasaan (suom. helmikuuta. Viikon teema on ?toisin silmin?, mikä viittaa tietysti erilaisiin tapoihin nähdä asiat. Viikon suomenkielisistä kirjailijavieraista Antti Tuuri on kaupunginkirjastossa heti maanantaina 4. Alle 16 v. Alexey Shepelev. Lähtö bussiasemalta klo 15. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: yhdistys tukee jäseniä lipun hinnassa Jeppis Gymissä ( 10 krt/kuukausilippu) kaksi kertaa keväällä ja ja kaksi kertaa syksyllä. Pietarsaaren Moottorikerho: Jäsenet tapaaminen Svenska gårdenilla maanantaina 28.1 klo 18.00. IF Drott. PS myös yhtiön johtoryhmään. Ensisijainen tehtävä Virtasella tulee Stena Linen mukaan olemaan Stena Linen nettimyynnin lisääminen. Hotellin keittiöön toi- mitetaan yksi aines jostakin ruokalajista, jonka Kekkonen tai Mannerheim tarjosivat vierailleen tiettyinä merkkipäivinä ja sen pohjalta keittiön on toimittava. Reissulle ovat tervetulleita kaikki, vaikka eivät sydänyhdistykseen kuuluisikaan, täsmentää Seppo Aho yhdistyksestä. Kevätkeikaus alkaa puolelta päivin lounaalla, sitä seuraa konsertti ja lopuksi nautitaan vielä kakkukahvit. Pedersören kirjasto sai valtionavun Runeberginviikon kirjailijavieraiksi saapuvat Antti Tuuri, Petri Tamminen ja Rosa Liksom. syt varsinaiselle Runebergviikolle, mutta tulee Pietarsaareen myöhemmin. Jari Virtanen on nimitetty Lähiseudun bändit kohtaavat hotelli Polariksessa. Pedersöre Silverado soittaa country-musiikkia laidasta laitaan. Howard Carters Band on Kokkolasta. Sandvik, pedal steel, dobro ja banjo. Howard Carters Band esittää 70-luvun rokkia. H. Stenmark. Joel Hallikaisen konsertin tuotto tulee sydänpiirille. . Bussikuljetus Pietarsaaresta/bussi mukana Tallinnassa. Monesti palkittu Antti Tuuri tunnetaan muun muassa Pohjanmaa -sarjastaan ja nasevasta tyylistään. Tuuria parikymmentä vuotta nuorempi Petri Tamminen on myös palkittu useasti ja hänkin kirjoittaa lyhyesti. Työryhmä valitsi tämänkertaiseksi teemaksi ?presidenttien pöydän?. 5 km. Puh. Lassi Jaakkola toi aikoinaan taloon tullessaan jotain uutta, ja niin minäkin. klo 13.30. PKSn Noutajakoirajaosto: Kaupunginhotellissa. Kyse on siististä tapahtumasta, jossa musiikki on pääosassa, kertoo Börje Nylund. Silverado soittaa country musiikkia laidasta laitaan. Ulkomaanuutisiin emme välttämättä löydä omaa näkökulmaa, mutta paikallisesti meidän pitää olla 100-prosenttisesti läsnä. Palola on syntynyt Kalajoella.. M. klo 18 Penviikintie 7. Tule mukaan! Metalli 10, veteraanijaosto: Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. klo 18.30. Vapaalla, voi myös hiihtää perinteisellä tavalla. Sen puheenjohtajana toimii Henrik Sandberg sekä jäseninä Roger Eriksson, Ulrika Björkell, Johanna Överfors, Larissa Bock, Solveig Lund, Kjell Gripenberg, Johan Wärnström, Stefan Svenfors ja Ulrika Stenmark. Osmo Ojala Jari Virtanen Stenan johtoon Vuoden ensimmäinen Music Café valtatien varrella Northern Stars/NöjesNomaderna jatkaa musiikkikahvilatoimintaa yhteistyössä hotelli Polariksen kanssa. Vuoden ensimmäinen Music Café pidetään hotelli Polariksessa Edsevössä lauantaina, 26. tammikuuta. Rosa Liksom on kirjastossa ruotsalaisen Janina Orslovin kanssa 19. 9.3. kuntokeskuksessa. 12.00- 16.00 Härmän kuntokeskuksessa. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19 - 20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. klo 18 01, pe-la klo 18 03. Itse asiassa hän sanoo Antti Tuuria esikuvakseen ja Runebergviikolla Petri Tamminen haastattelee Antti Tuuria kaupunginkirjastossa. Kulttuuriavustukset haettavana ??Pohjanmaan liiton kulttuurilautakunnan avustukset suomenkieliseen kulttuuritoimintaan vuonna 2013 ovat parhaillaan haettavana. 319 6607, 050-5729265. Ilkka Vakkuri. Sen alueella toimii 17 sydänyhdistystä. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puheli n 0203-16116 ma-ti klo 13-21 ja ke-pe 17-21. Alkaa Lounaalla. Hallikaisen konsertti ja lopuksi kakkukahvit. klo 16.00 ?Myrkkyä. Israel -ilta. Suurta yleisömenestystä ei tilaisuudesta tullut, mutta paikalle saapunut yleisö suorastaan vaati jatkoa toiminnalle, Börje Nylund kuvaa. helmikuuta. Kuuleman mukaan Liksom puhuu tilaisuudessa suomea ja Orlov ruotsia. Se on puolet varsinaisista kirjaston hieman yli 1,7 miljoonan euron rakennuskustannuksista. Kirjastotilojen pinta-ala on 435 neliömetriä. huhtikuuta ja vastaavana päätoimittajana 1. 050-562 2424. Eläkeläiskerho JA-RO: Huomaa, että tammikuun kuukausitapaaminen on muuttuneena päivänä. Ilmoittaudu itse ÖID:n sivulla viimeistään ma 28.1. Sunnuntaina vielä ostoksille Haaparantaan. Hintatiedot ja ilmoittautumiset, soita Tuulikki, 7244 256. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: teatterimatka Muista tapaaminen ke 30.1. Nuoret alle 18v. Imoittautumiset ja toimitsijat klo 10.40 lähtien. klo 11. To 24.1. Music Cafén erikoisuutena on, että kyseinen tempaus käydään ?ihmisten aikoihin?. Pyhäkoulu. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma-to 17-19. Nykyisin Palola toimii I-Mediat Oy:ssä toimituspäällikkönä. Palola aloittaa Keskipohjanmaassa päätoimittajana 1. Orlov on kääntänyt muun muassa Liksomin teoksia. Team Mattsson: Joutsenhiihdot Piehin majalla 24.1. Kolehti Israel työhön. Ohjelmistoon kuuluu omien kappaleiden lisäksi muiden artistien kappaleita, suosikkeihin lukeutuvat mm. Päiväkokous. Yleisurheilu: WinPietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry: Tapaam- Toisin silmin tai sanoen Kolmas kirjailijavieras ei pääs- mukaan! Sydänreissu Hallikaisen konserttiin Rahkolin, basso ja taustalaulu; Ari Heikkilä, rummut ja Harald Brandt, kitara ja taustalaulu. Ensimmäinen Music Café Polaris pidettiin marraskuussa 2012. . 5 keskiviikko 23. klo 10.00 Liturgia. La 26.1. klo 19. Hänen arvioidaan toteuttaneen menestyksekkäästi tätä tehtävää viime vuosina matkatoimisto Sembossa. Suomessa matkatoimisto tuotiin laajemman yleisön tietoon äskeisten matkamessujen yhteydessä. Yö Torniossa me seniorilounaalla Optiman Ravintola Yrkeskockenissa 24.01 klo 12.30 ja ensiviikolla 31.01 klo 12.00 ABC-liikenneasemalla.Tule tergames Botniahallissa la 2.2 P/T 9 - M/N. tytöt ja pojat 5 km. Kulttuurikodin kasvatti tuli tutustuneeksi köyhyydestä maineeseen nousseeseen jalkapalloilijaan. Myös Martin Bengtsson aloitti lupaavan jalkapallouran, joka kuitenkin loppui henkisten ongelmien takia. Herran temppeliin tuominen. Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12. Seurakunta: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11.00-17.00 sekä lauantaisin klo 11.00-15.00. Ruokalajien välissä LauluJaakot esittävät presidentillisiä lauluja. Runebergviikon mittaan kuul- laan myös jazzia ja nähdään tanssiteatteria. Vuoden kulttuuripalkinto jaetaan kirjastossa Runebergin päivänä. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Nettiosaaja vetää varustamoa. Pietarsaaresta alunperin kotoisin oleva Jari Virtanen on nimitetty Euroopan suurimman matkustajavarustamon, ruotsalaisen Stena Linen matkustajaliiketoiminnan johtajaksi. kesäkuuta, kun nykyinen päätoimittaja Lassi Jaakkola jää eläkkeelle. . Virtanen jatkaa edelleen samalla Stena Line Travel Group AB:n toimitusjohtajana. Osmo Ojala Kauko Palola Keskipohjanmaan päätoimittajaksi ??Kauko Palola, 57, on valittu Kokkolassa ilmestyvän sanomalehti Keskipohjanmaan uudeksi päätoimittajaksi. Myös viestit. -sarja jatkuu www. vedahenkea.com Saalem Helluntaiseurakunta, 68600 Pietarsaari Jaakonkatu 25: Ke ja Pe klo 10. klo 18. Martin Bengtsson pitää työpajoja musiikkitalon opiskelijoille ja esiintyy heidän kanssaan After Eightissä. nas Brunnström Naiset keskustelevat aiheesta Neuvostokuplia. Runebergviikkoon mahtuu muutakin kulttuuria kuin kirjallisuutta. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Matka Luulajaan Pietarsaari Tämän vuoden Runebergviikko alkaa 2. B. Kaipio. helmikuuta. Sunnuntaisin klo 16.30 Raastuvankatu 28 Vaasa. Voit saada apua vertaistuestamme. Päivällinen ennen teatteria. ja ruotsinkieliset esitykset) la 16.2. Aamurukous, käynti takaovesta. J.J. Cale ja Neil Young. Silveradossa soittavat Anu Honkola, laulu; Risto Joensuu, laulu ja akustinen kitara; Pentti Paalijärvi, basso; Jarmo Isotalo, rummut; Pekka Viitala, soolo kitara sekä Jani ??Ensimmäisille 65:lle Pietarsaaren suomalainen sydänyhdistys tarjoaa bussikuljetuksen ilmaiseksi Joel Hallikaisen konserttiin Härmän kuntokeskukseen. Etelä-Pohjanmaan sydänpiiri järjestää ?kevätkeikauksen. Erinäisten vaiheiden jälkeen Bengtsson ryhtyi tekemään musiikkia. tammikuuta 2013 SEURASSA Pietarsaaren Järviseutulaiset ry.: Lauluryhmä Muuttolin- tujen harjoitukset 24.1. Naiset ja Miehet 5 km. (Paikallisverkko- / matkapuhelinmaksu) Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. VH-Club, Taljasepänkatu 14: VH-iltapäivä 27.1. Kuva: Jo- Viikon teemaan sopivasti ruotsalainen David Lagercrantz kertoo, millaista oli kirjoittaa kirja Zlatan Ibrahimovicista. Nuortenilta. JJ Cale, Waylon Jennings, Johnny Cash ja Dawn Sears. 723 0009. Suomenkielinen AA-ryhmä: Ortodoksinen seurakunta: Su 27.1. Yleisurheilu: Sar- jakilpailu Tellushallissa kaikille nappuloille 7-15v lauantaina 26.1 klo 11. Lisää tietoa kotisivulta. Ruotsin suurimpaan kirppistapahtumaan 27-28.4. Tarjoilua. Hinta on 30 euroa sisältää kaiken myös kuljetuksen. Ilmoittakaa ajoissa Sepolle 040 552 6405 Mukaan pääsee 65 henk. ilmoittautumisjärjestyksessä. Linja-auto reitti myöhemmin. Saari
Pienryhmien ja esikoulun opetustilat päivitetään töiden yhteydessä nykyajan vaatimuksia vastaamaan. . Tarkoituksena on muodostaa kuva Pohjan- maan menestyksen edellytyksistä, tulevaisuuden tavoitetilasta ja sen saavuttamiseksi tarvittavista keinoista tavalla, jonka kaikki keskeiset toimijat voivat tunnistaa omakseen. Joten toivoa sopii, että tasakatot kestävät kevätsateet. Tekniselle virastolle Keijo Paananen antaa 10 pistettä ripeydestä, jolla koulun toiveet on toteutettu. Jo vuoden alusta pääsimme muuttamaan parakki- kouluun, Keijo Paananen kiittää. Korjattavassa koulussa käydään syömässä, perjantaisin koko koululle pidetään Runebergin salissa yhteinen aamunavaus. . Valtuusto päätti loppuvuodesta erikseen hyväksyä koulun korjaamisen, mutta ei rahasummaa. Kaikki autoilla liikennöinti jää pihapiirin ulkopuolelle. Taksikyydeillä kulkevien pienryhmien oppilaiden ?kotimoduuli. Niissä riittää pohdittavaa myös teemaryhmille. Maakuntastrategian luonnos saadaan nähtäville vuoden kuluttua. Maakuntastrategia valmistellaan avoimessa ja vuorovaikutteisessa prosessissa, johon eri viranomaisten, asiantuntijoiden, elinkeinoelämän, tiedeyhteisöjen, kansalaisjärjestöjen ja muiden toimijoiden edustajat voivat tuoda omat näkemyksensä. Niitä on käytetty aikaisemmin ainakin Ylöjärvellä ja Helsingissä. kouluterveydenhoitajan vastaanottotilaksi. Rehtori on tyytyväinen, että päätökseensä sijoittaa parakit vanhan maalaistalon pihapiirin malliin.Parakit asetettiin U-kirjaimen muotoon. poliisi tutkii metsästysrikosta ?. Osallistumis- ja arviointisuunnitelman tarkoituksena on antaa kaikille kiinnostuneille tietoa työn vaiheista, aikataulus- ta ja vaikutusmahdollisuuksista. Luonnos asetetaan nähtäville liiton kotisivuille ja virastoon ajaksi 28.1.?27.2.2013. Valmista pitäisi tulla keväällä 2014, jolloin strategia saatetaan maakuntavaltuuston hyväksyttäväksi. Susia kaadettiin luvatta . Samalla päivitetään pedagogiset tilat nykyajan vaatimuksia vastaaviksi. Neuvottelujen pohjana on selvitys konsernin lehtirakenteen selkeyttämisestä. jatkaa 7-päiväisenä tilattavana broad- Keskipohjanmaa sheetina. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitos on aloittanut esitutkinnan epäillyn törkeän metsästysrikoksen johdosta. Poliisin saaman tiedon mukaan Perhossa on viikonlopun aikana kaadettu luvatta susia. Esitutkinnan aikana on otettu kiinni useita henkilöitä sekä suoritettu kotietsintöjä.. opettavan, vararehtori Ritva Juutin 18 oppilaan luokkaan on asetettu tietokoneiden rivistö. Opetus siirrettiin tammikuun alusta korjaustöiden ajaksi koulun pihalle pystytettyihin siirtotiloihin. 2014. Meillä on kyläkoulumainen tunnelma. Olemme viihtyneet mielettömän hyvin. Yleisökokous koulutiloista pidettiin marraskuussa. 6 keskiviikko 23. Ensi vaikutelma pettää. Oppilailla ja opettajilla on paljon hyvää kerrottavanaan evakkotiloista. Osallistumis- ja arviointisuunnitelman mukaan tällaisia haasteita ovat kilpailukyvyn parantaminen, väestön ikärakenteen heikkeneminen ja kestävän kehityksen edistämi- nen. Siksi rehtoria vähän huolestuttaa, tuleeko jatkossa yhdysluokkia: 30 oppilasta parakkiluokassa olisi mahdottomuus. Mutta ilmanvaihdon on todettu pelaavan hienosti, lämpöä saa helposti säädettyä sähköpattereista eivätkä vessojen putket ole toistaiseksi jäätyneet pauk- Jonas Brunnström U-kirjaimen muotoon sijoitetuista moduuleista muodostuu turvallinen pihapiiri ilman autoja. Kuva: Jonas Brunnström kupakkasilla, rehtori luettelee. Kovin vanhoja kouluparakit eivät ole. Lapsiaan tuoville vanhemmille järjestettiin u-käännös ennen pihapiiriä. Kukin opettaja vastaa luok- kansa sisustuksesta. Yhteistyön tekeminen vain korostuu näissä oloissa, selittää opettaja Henna Dahlman. Kyläkoulun tunnelmaa saadaan lisää, kun välitunneista aletaan ilmoittaa lehmänkelloa kilistämällä. Kuva: Jonas Brunnström Pohjanmaalle oma strategia Jokainen halukas pääsee osallistumaan suunnitelmatyöhön. ??Pohjanmaan liitto käynnistää maakuntaohjelman ja maakuntasuunnitelman laadinnan. Ohjelmatyössä kokeillaan uutta lähestymistapaa, jossa vuoteen 2040 ulottuva maakuntasuunnitelma ja vuodet 2014?2017 käsittävä maakuntaohjelma laaditaan yhtaikaa ja yhdistetään yhdeksi asiakirjaksi eli Pohjanmaan maakuntastrategiaksi. Maakuntastrategian valmistelu aloitetaan osallistumis- ja arviointisuunnitelman laadinnalla. pystytettiin lähimmäksi sisääntuloa, jolloin taksit pääsevät nurkalle saakka. Valtio tukee noin 4,5 miljoonan euron korjauksia 950 000 eurolla. Peruskorjaustöihin päästäneen 1-3 kuukauden kuluttua. Valmista pitäisi tulla vuoden 2014 kesään mennessä. Työt toteutetaan joka tapauksessa, mutta tarjouskilpailun voittajien valinta vaatii päättävien elimien siunauksen. . Silloin on myös minulla hyvä tilaisuus tiedottaa koko koululle yhteisistä asioista. Isoa salia käytetään myös liikuntatunneilla. Rehtori toivoo korjaustöiden käynnistyvän jo ensi kuussa, valmiiksi laajat työt pitäisi saada 30.6. Vähitellen kirkastuva kevätaurinko vaatii vielä sälekaihtimet luokkiin. ?? Opettajainhuoneessa oven takaa löytyy tärkeä ilmanvaihtoyksikkö . Kalajokilaakso muuttuu 1.6.2013 kolme kertaa viikossa ilmestyväksi. Lehden broadsheet-kokoinen keskiviikkonumero jaetaan jatkossa alueen kaikkiin talouksiin. Tabloidiksi muuttuvan tilat- tavan Kalajokilaakson ilmestymispäivät ovat maanantai ja perjantai. Vieskalaisen roolia kerrotaan arvioitavan ytneuvottelujen yhteydessä. Kaupunkilehti kille avoin tulevaisuusseminaari, jossa käsitellään maakunnan menestystekijöitä ja kehittämishaasteita. Luokkaan on saatu niin piano kuin videotykkikin. Kuhunkin luokkaan on sijoitettu oppilaiden ja opettajan lukuvuoden aikana tarvitsemat aineistot. Erillisiä varastoja ei ole. Rehtori Keijo Paananen löytyy hallintomoduulista. Tarjouspyyntöjen jälkeen todellinen summa selviää. . Kuva: Olemme viihtyneet mielettömän hyvin. Meillä on kyläkoulumainen tunnelma. Yhteistyön tekeminen vain korostuu näissä oloissa. ?Isoja. Muutostyöt koskevat erityistiloja kuten pienryhmäopetusta ja esikoulua. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Kussakin moduulissa toimii kaksi luokkaa, joilla on yhteinen eteisaula. Nettiyhteys niistä toistaiseksi puuttuu. Luokkaa kohden noin 20 op- pilasta on maksimi, opettajat toteavat. Kaikkein hienoin tämä luokka on sisältä, Jesper täsmentää. Väliaikaisluokat ovat 58 neliöisiä, pari neliöllä entisiä pienempiä. Hämmästyttävän nopeasti asiat lähtivät sujumaan. Rehtori Keijo Paanasen mukaan ilmanvaihto toimii moduuleissa hyvin. Siirtotiloissa on helpompi hengittää kuin korjattavassa koulurakennuksessa. Ramppi mahdollistaa kulun myös liikuntaesteisille yhdessä moduuleista. . Niillä on yhteinen vaateaula ja kaksi vessaa. Rinnakkaisia luokkia käyvillä on aina yhteinen ?kotiparakki?, jossa luokat sijaitsevat vastakkain. Tekninen virasto rakensi sisäänkäynnit katoksineen, takana näkyy myös ramppi liikuntaesteisille. Kuva: Jonas Brunnström koa opettajan omasta varastosta. Osalta verhot vielä puuttuvat ja ne on korvattu koristein. Näin strategiasta muodostuu maakunnan yhteisen kehittämistahdon ilmaus. Maaliskuussa järjestetään kai- Keski-Pohjanmaan kirjapainossa yt-neuvotteluihin ??Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:stä tiedotettiin tiistaina, että yhtiön hallitus on päättänyt käynnistää yt-neuvottelut konsernin julkaisuliiketoiminnan kannattavuuden parantamiseksi. Neuvottelujen piirissä on kaikkiaan noin 70 henkilöä. Neuvotteluissa tavoitellaan yhtiön mukaan 900000 euron vuotuisia kustannussäästöjä. Henkilöstökulujen osalta säästötavoitteen saavuttaminen edellyttää enintään 15 henkilötyövuoden vähentämistä, tiedotteessa todetaan.. Neuvottelut koskevat Keskipohjanmaan, Kalajokilaakson ja Vieskalaisen kaikkiin hen- kilöstöryhmiin kuuluvia. Luokkahuoneen kokoinen opettajainhuone näyttää asialliselta kahvinkeittimineen. Niissä opettajatkin työskentelevät huutoetäisyydellä toisistaan. Lisäksi näkemyksiä kerätään aktiivisesti suoraan yrityksiltä ja kansalaisilta. Maakuntastrategiassa py- ritään määrittelemään tekijät, joilla Pohjanmaa menestyy alueiden välisessä kilpailussa omista lähtökohdistaan. Niillä kosteusvaurioista kärsivä rakennus uudistetaan. Marimek- Rehtori Keijo Paananen ja oppilaat löytävät oikeaan luokkaan helposti ikkunaa vilkaisemalla. Ikkunoista tunnistaa helposti oman luokan. Verhoista löytyy mm. Sadevesi- ja ilmastointijärjestelmät uusitaan. Kustannusarvio töille on noin 4,48 miljoonaa euroa. Koulurakennus joudutaan peruskorjaamaan siinä havaittujen kosteusvaurioiden takia. Vesikatto sekä kaikki lattia- ja seinäpinnat uusitaan. Tuki maksetaan Pietarsaaren kaupungille rakennustöiden aikana erissä 18 kuukauden aikana helmikuusta 2013 lähtien. . Tulevien koulujen suunnittelijoiden kannattaisi kirjata länsinummelaisten kokemuksia väliaikaistiloistaan! Siirtotilat, joihin huonoa sisäilmaa päästiin pakoon, koostuvat 16 moduulista, joista jokaisessa on vastakkain kaksi 58 neliön luokkahuonetta. Tällöin kuka tahansa voi esittää mielipiteensä suunnitelmasta. Mielipiteiden esittämiseen tarjoutuu monta tilaisuutta myös valmistelun myöhemmissä vai- heissa. Poikkeusolosuhteissa yhteistyötä tarvitaan tavallista enemmän, vaikka aineiston lainaamisessa. . Henna Dahlmanin 15 oppilaan ryhmä mahtuu sinne mainiosti. Niiden keskelle muodostui turvallinen koulupiha, jonka valaistusta vielä tehostettiin. Kuhunkin moduuliin on rakennettu oma portaikko ulkokatoksineen. Toinen puoli moduulista on jaettu väliseinillä neljäksi työhuoneeksi mm. Lähde: Rune Hagström, talonrakennuspäällikkö, Pietarsaaren tekninen virasto. Pietarsaari Länsinummen koulun parakkikoulu tuo ensi näkemältä mieleen pakolaisleirien hyväosaiset, jotka ovat onnistuneet saamaan katon päänsä päälle. Mitä kauemmin päätösprosessi kestää, sitä haasteellisempi aikataulusta tulee. . tammikuuta 2013 Parakeista syntyi vanhan ajan pihapiiri ??Länsinummen koulu uusiksi Länsinummella tunnelma läheinen kuin kyläkoulussa. . Toistaiseksi tauoista tiedottaa korjattavan koulun ulkokello. Kylmiin väreihin Henna Dahlmanin tunnilla perehtyvä Jesper sanoo koulun tuntuvan hyvältä, vaikka etukäteen hän jännittikin miltä siellä näyttää.
Paikka: ABC Pietarsaari. alv. 20? Ilmoitus kuvalla PS+ÖT sis. Palkintojen jako. Johtokunta HOITOPALVELUT Lukija örssi myydään Kuivaa koivuklapia/takkapuita kotiinkuljetettuna. Hän osallistui Ukrainan muotiviikoille 2011. Vilkkaassa Ukrainan turkkuriliiton toi- minnanjohtajan Alla Lemelianovan mukaan turkistuotteiden myyntiin Ukrainassa vaikuttaa lähinnä kaksi tekijää ?ilmasto ja muoti. Kylmempinä talvina turkiksia myydään enemmän, mutta muodin kannalta slaavilaisille turkikset ovat aina olleet ja tulevat olemaan oleellinen osa muodikasta Lukija . Projektissa kehitetään designasiakkaiden tarpeita vastaavia toimintamalleja, luodaan alan yrityksille avoin innovaatioympäristö sekä kehitetään turkisalan designosaamista kansainvälisesti. Projekti luo myös uusia verkostoja suunnittelijoiden ja valmistajien välille ja esittelee toimintaansa kansainvälisillä messuilla. . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601. Ilmoitukset: (06) 7848 602 Maire Sundqvist (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitusjohtaja Nils Sundquist (06) 7848 306 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. esimerkiksi kutsu Kiovaan saatiin Istanbulin nahka- ja turkismessuilla. Toista kertaa järjestetyt Fur Expo Ukraine ?messut olivat turkisalan koulutuksen kannalta avaus uudelle toiminta-alueelle ja tarjosivat mahdollisuuden tutustua uuteen messutapahtumaan. Liiketalouden opiskelijalle tärkeitä ovat etenkin messukokemukset. . Ukrainassa huomasimme, etteivät messuilla vierailleet paikalliset juurikaan osanneet englantia. Pöytähopeaa, kalevalakoruja ym. Sotamitaleja. Nuorukaiset opiskelevat Kokkolassa ja Pietarsaaressa toimivassa tekniikan ja liiketalouden yksikössä. Seuraavassa heidän kokemuksiaan ja kommenttejaan tapahtumasta. Kansainvälistä kauppaa opiskeleville erilaiset työtehtävät ulkomailla ovat tärkeä osa opiskelua. Seuraavat messut ovat keväällä 2013. Messuilla saatiin runsaasti uusia kontakteja, ja marraskuussa FutureFURstudion organisoimaan workshoppiin otti osaa ukrainalainen suunnittelija Diana Agayan. Siksi oli hyvä olla esitteitä paikallisella kielellä. Bisneksen teossa Itä-Euroopassa suuri plussa on hallita venäjän kieli. Yritykset käyttävät eri materiaaleja, mutta pääasiassa minkkiä (60 %), joka ostetaan huutokaupoista ympäri maailmaa. 786 2747, 786 2748 Johtava lääkäri Sarjakuvat . Korjaustöiden ajaksi toiminta siirretään Uudenkaarlepyyn terveyskeskukseen. Kotisairaanhoito toimii kuten tavallisesti. Paikallinen Yleiset terveydenhoitajavastaanotot Uudessakaarlepyyssä, Munsalassa ja Jepualla muuttuvat ajanvarausvastaanotoiksi 4.2.2013 alkaen. Ajanvaraus puhelinaikana maanantaista perjantaihin klo 9.00 . Kevään ja syksyn 2012 aikana hanke on ollut kutsuttuna näytteilleasettajana Istanbulissa, Milanossa, Ateenassa, Kastoriassa ja Pariisissa sekä Ukrainassa. . alv. ??FutureFURstudio Fur Expo Ukrainen järjestäjät, johtaja Alexander Tabenkov (vas.) sekä kansainvälisten asiakassuhteiden päällikkö Nadiya Lychman, olivat erittain tyytyväisiä CENTRIA ?ammattikorkeakoulun messuosallistumiseen. Messut tarjosivat meille oivan mahdollisuuden oppia uusia puolia markkinoinnista. klo 6?16, la?su klo 6?12. asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Tilaushinnat 1.1.2013, kestotilaus: 12 kk 138, 6 kk 76, 3 kk 43, 2 kk 32,Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. Kuva: Pia Tradenomiopiskelijat Juho Laatikainen ja Aleksi Virtanen Centriasta olivat mukana Ukrainan turkismessuilla. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. FutureFURstudio-hankkeen rahoittajina toimivat Pohjanmaan liitto ja Pietarsaaren seudun elinkeinokeskus Concordia sekä VASEK ja Vaasan seudun kunnat KPAMK:n omaosuuden lisäksi. kamala luonto . Fur Expo Ukrainen johtaja Alexander Tabenkov sekä kansainvälisten asiakassuhteiden päällikkö Nadiya Lynchman olivat erittäin tyytyväisiä Centrian messuosallistumiseen. Näyttelyasettajat koostuivat pääasiassa paikallisista yrityksistä ja Centria oli ainoa ja ensimmäinen koulutusorganisaatio messuilla. messutapahtumassa järjestettiin lisäksi paljon oheisohjelmaa. Englanti on pääasiallinen bisneskieli maailmassa, mutta muiden kielten, kuten esim. Käteisellä. Tavoitteena on edistää turkiksen käyttöä designtuotteissa esimerkiksi huonekaluissa ja myös kokonaan uusissa käyttötarkoituksissa. . Siksipä suosittelemme turkismessuja myös muille opiskelijoille! Opiskelijoiden työryhmä Pietarsaari Tradenomiopiskelijat Juho Laatikainen (vas.) ja Aleksi Virtanen olivat tyytyväisiä päästessään harjoittamaan kansainvälisen kaupan työtehtäviä käytännössä. Tietysti messuosastolla esillä olleista opiskelijoiden suunnittelemista ja tekemisistä turkisasuista piti myös osata kertoa faktatietoa. Ukrainan messuilla työskentely sujui Juholta ja Aleksilta tottuneesti, sillä oppia oli jo haettu syyskuun Pariisin Le Cuir nah- ka- ja turkismessuilta sekä Vantaan Fur Centerin valtakunnallisesta nahkanäyttelystä. . Myöskään lehdistöä ei sovi unohtaa. . tammikuuta 2013 Tehtävät ulkomailla tärkeä osa opiskelua Centrian turkisalan toimipiste mukana turkismessuilla Ukrainassa. Turkisalan koulutusta ja hanketoimintaa on markkinoitu viime syksynä Pariisissa järjestettyjen Le Cuir a Paris-nahka- ja turkismessujen lisäksi lokakuussa Fur Expo Ukraine ?turkismessuilla. Onnistuneet messuesiintymiset tuovat Centria-ammattikorkeakoululle yhä uusia kutsuja . Siinä sivussa oppi myös turkiksesta LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. alv. AVOIN PÄIVÄKOTI SULJETTU ti 22.1., ke 23.1. 4 (ÖT) KUULUTUKSET JOHTOALUEIDEN RAIVAAMISTA Häiriöttömän ja turvallisen sähkönjakelun tarjoamiseksi raivaamme säännöllisesti johtoalueita. Tammikuun . Yksityisen rahoituksen osuus tulee turkistoimialalta. SEKALAISTA Ilmoitus PS+ÖT sis. Centrian seminaareissa luennoivat ja ammattikorkeakoulua edustivat Lontoossa asuva professori Basil Kardasis ja projektipäällikkö Pia Blomström. Jatkossa onnistunut messutapahtuma tullaan järjestämään kaksi kertaa vuodessa. Lähetä tuksesi Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja sekä rahat tai kuitti maksusuorituks nro 201518-63924 Nordeassa. maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai HanVoit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskon delsbankenin nettipankeissa. Esittelimme kiinnostuneille moduuleita, joita ammattikorkeakoulussamme voi suorittaa syys- ja kevätlukukaudella. 050-3137588. Sosiaali- ja terveysvirasto Sosiaali- ja terveysvirasto tiedottaa PIETARSAAREN KAUPUNKI 10? Julk.päivä: Osoite Blomström pukeutumista. Lemelianovan mukaan Ukrainan kohdalla voidaankin puhua myynnin vakaudesta. Ukrainassa toimii tällä hetkellä 600 turkisalan yritystä: tehtaita, kauppoja, nahkoja ja turkispukineita myyviä yrityksiä. EAKR ?rahoitteinen FutureFURstudio palvelee koko turkisalaa ja design sektoria: yrityksiä, suunnittelijoita ja opiskelijoita. . 7 keskiviikko 23. maaliskuun välisenä aikana 2013 raivaamme seuraavat johtoalueet: Litens . Ilm nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. olla meillä viimeistään maanantaina. ja to 24.1. muuton vuoksi. Muutamme Tupakkamakasiinille, Jaakonkatu 9, 3. Houkuttelemalla ihmiset osastollemme, voimme paremmin markkinoida asiaamme heille. 786 2712, 786 2713, 786 2714 tai 786 2716 Munsalan vastaanotto, puh. Mido International, Tykarfurlux, Upstar, ANT ja Tysmenytsa Fur Company. 13 Kokkola: Tehtaank. Tervetuloa! PKS:n Palveluskoirajaosto ry VUOSIKOKOUS ti 5.2.2013 klo 18. Hannulatie . Kun osallistuu näytteilleasettajana turkismessuille, tarjoaa se oivan keinon tutustua kansainväliseen kauppaan käytännössä. Opimme, kuinka luoda kontakteja ihmisiin ympäri maailman ja kuinka markkinoida ja mainostaa ammattikorkeakouluamme. Jakamalla esitteitä ja vaihtamalla yhteystietoja muiden turkisalan ammattilaisten kanssa saamme jatkossa uusia yhteystyökumppaneita. Katso lisää kohteita www.datacon.fi. Diana on nuori ukrainalainen muotisuunnittelija, jolla on kymmenen vuoden kokemus menestyksekkäiden mallistojen luomisessa. Ukrainassa on kymmenen turkistarhaa, jotka tuottavat vuosittain 500 000 skandinaavisen tyyppistä minkinnahkaa. Suurimpia turkisalan yrityksiä ovat mm. 050-557 6010. ostetaan Kultaa mm. Kaikki messut, joissa on ihmisiä ympäri maailmaa ja joissa luodaan kontakteja eri maihin, ovat erittäin hyödyllisiä kansainvälisen kaupan opiskelijoille. 9.30. Uudenkaarlepyyn neuvola, puh. Sääntömääräiset asiat. Turkisten ja turkispukineiden vähittäismyynnin arvo Ukrainassa nousi edellisellä myyntikaudella noin 400 miljoonaan dollariin. PS-päivä! örssi Lukija ö Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! Munsalan vastaanotto suljetaan 4.2.2013 alkaen korjaustöiden johdosta. Messupäivien aikana messuilla järjestettiin useita seminaareja, joista vastasivat Centria, Saga Furs, Efurmedia ja Nafa. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Vuokra 550 + vesi. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. Fingerpori . venäjän, kiinan, saksan, espanjan ja ranskan, hallitseminen on myös erittäin suotavaa. Messukokemusta tuli nuorille opiskelijoille taas rutkasti lisää ja kynnys kommunikoida asiakkaiden kanssa eri kielillä on taas pykälän verran madaltunut. . 786 2749, 786 2750 Jepuan vastaanotto, puh. Myös VISA- ja Mastercardmaksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Inte maksut voi suorittaa netissä. maksaa Nordean, Osuuspankin, Säästöpan www.pietarsaarensanomat.fi bankenin nettipankeissa. Myös VISA- ja Ma voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi myydään sekalaista ostetaan myyd Rasti ruutuun ja kaupantekoon! ostetaan Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Ilmoituksen hinta sis. ketjut, sormukset, rahat ym. Tarjoa! Puh. 046-575 6834. sekalaista Vuokrattavana 3h+k+parveke 76m2 Tiaisenkatu 2, Pietarsaari. Puh. Messumatkan yhteydessä Centrian edustajat tapasivat myös paikallisen Kiev National University of Technologies and Design ?yliopiston johdon. Future Expo Ukraine -messuilla esiteltiin FutureFURstudio-hanketta sekä turkistuotteita eri projektien puitteissa suunnitelluista mallistoista. Messuilla tärkeintä on hyvä ständi, joka houkuttelee ihmisiä tutustumaan, toteavat Juho Laatikainen ja Aleksi Virtanen. . Vapaa 1.2.2013. krs ja avaamme jälleen pe 25.1. Tervetuloa! 20? Ilmoitus kuvalla Nimi Nimi Osoite Puh Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. sis. alv. 40? Puh Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Kuvassa myös Pia Blomström ja Basil Kardasis. Kuva: Dimitri Mostovoi paljon lisää, kuinka sitä voidaan muokata ja mitä kaikkea siitä voidaankaan tehdä, toteavat nuoret miehet yhdessä. Opiskelijanuorukaisten tehtävänä oli markkinoida Centria-ammattikorkeakoulua ja FutureFURstudio-hanketta sekä suomalaista turkisalaa. . Fagernäs Storlöten - Fäboda Sekä pienjännitelinjat Pörkenäsissä olevissa muuntopiireissä. Samalla kaadamme sähkönjakelua vaarantavat reunapuut. Johtoalueella oleva puusto kuuluu maanomistajalle. Pietarsaari 22.1.2013 PIETARSAAREN ENERGIALAITOS KOKOUKSIA Täten kutsumme Ab Liga Jaro Oy:n osakkeenomistajat yhtiön varsinaiseen YHTIÖKOKOUKSEEN tiistaina 29.01.2013 klo 19.00 Pietarsaaren ruotsinkielisen lukion auditorioon
Kuva: Eva-Stina Kjellman Jääkiekko Jeppis?K-Veljet................... hintaan sukset, monot, siteet ja sauvat) Kanavap. Lisäksi viranomaisen tulee ryhtyä yhteistyöhön alueensa kaikkien instituutioiden ja toimijoiden kanssa todellisen tasa-arvon saavuttamiseksi käytännössä. Suunnitelmassa Tasa-arvosuunnitelman toteutumista seurataan osana muuta valtuustotason seurantaa ja arviointia. Pohjanmaan liitto suosittelee kaikille jäsenkunnilleen peruskirjan allekirjoittamista. kuitenkaan pystynyt Jeppiksen vyörytykselle hänkään mitään ja ottelun puolessa välissä oli peli pelattu tilanteessa 1-8. Kronania vastaan maalit jakautuivat tasaisemmin, kun Ville Partaselle, Lars Östmanille sekä Emil Mattssonille merkittiin jo- kaiselle kaksi osumaa. Perjantain voittajat kohtaavat lauantaina finaalissa ja häviäjät ottavat yhteen pronssiottelussa. Kukin peruskirjan allekirjoittanut viranomainen sitoutuu edistämään peruskirjan toteutusta laatimalla tasaarvosuunnitelman. esitetään painopisteet, toimenpiteet ja resurssit, joita viranomainen käyttää peruskirjan sitoumusten toteuttamiseksi. Tampereen KooVee saapuu Jeppis Hockeyn vieraaksi lauantaina. RF Blue Foxin naiset kovilla Salibandy ??Naisten salibandyn Ykköstä johtava Sheriffs oli askeleen edellä, kun Blue Fox vieraili viikonloppuna Turussa. Turkulaiset iskivät heti avauserässä taululle numerot 4-0 ja vasta sen jälkeen alkoi Blue Foxin peli kulkea. Kerran maalin makuun pääsivät Daniel Enbacka, Ville Aappola, Tomi Pakarinen, Tobias Enlund ja Sami Joki. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi MuIK Hockey pääsi voitonmakuun Blue Fox nousi suosta Salibandy Steelers?Blue Fox 4-5 sä vielä kahdeksan osumaa. Jeppiksen hyvä tahti jatkui sunnuntaina Kruunupyyssä. Kruunupyyn maalissa aloittanut Henrik Lindfors sai tarpeekseen jo avauserän jälkeen päästettyään taakseen neljä kiekkoa. Sami Paalanen RF vastasi täysosumasta. Sheriffs meni vielä toisessa erässä 5-0 johtoon, kunnes Maria Hillberg löi pallon kahdesti Sheriffien verkkoon. Kun Laura Riikola toi Blue Foxin kahden maalin päähän, alkoi peli lämmetä. PS Urheilugaalassa ennätysmäärä palkittavia Uusikaarlepyy Urheilugaalassa 2013 palkitaan ennätysmäärä urheilijoita ja aktiiveja. Eri palkintoluokkiin on kaikkiaan viitisenkymmentä ehdokasta sekä useita joukkueita. Mutta kun kaksi erää oli takana loistivat taululla Jeppiksen 7-1 johtolukemat. Päätöserässä vieraat romahtivat lopullisesti ja Jeppis teki eräs- ??Blue Foxin miehet vierailivat viikonvaihteessa Hämeenlinnassa sarjataulukon puolessa välissä majailevan Steelersin luona. Ottelu alkoi Blue Foxin kannalta mollivoittoisesti, kun Steelers johti jo parin minuutin pelin jälkeen 2-0. 06-723 0511 Avoinna: ark. 2-11 ??Jeppis Hockey ei antanut jääkiekon Kakkosessa Seinäjoen Peli-Veljille minkäänlaisia mahdollisuuksia viikonloppu- na, vaan mätti kiekon vieraiden maaliin peräti 15 kertaa. Toisaalta nuoret pelaajat saavat peliaikaa kovissa otteluissa ja jos nyt oikein hätä tulee, voimme ottaa pelaajia myös JBK:sta. Tammi-turnauksessa kohtaavat perjantaina Jaro ja Seinäjoki sekä toisessa ottelussa OPS ja Stahre Akatemia. Jos kotipihan linnut eivät ole vielä tuttuja, löydät tavallisimmat talvilintumme esittelevän videon sekä kuvia ja lyhyet lajiesittelyt osoitteesta www.pihabongaus.fi. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi ??Osallistumisohjeet . Ilmoita tunnistamasi lajit ja laskemasi maksimimäärät. BirdLifelle viimeistään perjantaina 1.2. Steelers pääsi kolmannessa erässä vielä kaventamaan ylivoimalla, mutta Blue Fox kesti jäljellä olleet 13 minuuttia ilman takaiskuja ja näin arvokkaat pisteet matkasivat rannikolle. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi ??MuIK Hockeyn kuiva kausi päättyi lauantaina. tammikuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Jeppis murskasi Kiekko-Veljet Myös Kronan sai taipua suurinumeroisesti kotijäällään. Bombers voitti - Jeppis II hävisi jääkiekko ??Los Bombers ja Jeppis Hockey II pelasivat molemmat kotijäällä. Bombers kukisti Lehtimäen Jyskeen 7-5 (4-2, 1-3, 2-0). Jeppis puolestaan hävisi HelaKiekon kakkosjoukkueelle peräti 3-12 (0-2, 2-5, 1-5). Bombersin pisteet: Jimmy Slussnäs 2+2, Teemu Rintaniemi 1+2, Stefan Fagersund 1+1, Ville Lager 1+2, Simon Slussnäs 1+1, Kari-Matti Inkamo 1+0, Dan Nyman 0+2, Sasu Parhiala 0+1, Henrik Invenius 0+1. Jeppis Hockeyn pisteet: Wilhelm Holm 2+1, Niko Kroksjö 1+0, Valtteri Saarikettu 0+1, Niklas Hellstrand 0+1. RF Jeppis-B2 jatkaa sarjajohdossa jääkiekko ??Jeppis Hockey on edelleen tappioitta B2-ikäluokan Mestiksessä. Jarno Pahkakangas toi kuitenkin Blue Foxin nopeasti takaisin otteluun ja kavensi numeroiksi 2-1 vain 18 sekuntia Steelersin toisesta maalista. Sitten Pekka Kontturi toi Blue Foxin tasoihin ja Kim Nyström nosti joukkueensa johtoon ennen ensimmäistä erätaukoa. Toisessa erässä tehtiin maaleja vuorotahtiin ja viimeiselle Tasa-arvoa paikallishallintoon Kunnat voivat sitoutua tasa-arvon toteuttamiseen. ??Pohjanmaan liitto on päättänyt allekirjoittaa eurooppalaisen tasa-arvon peruskirjan. Peruskirjan ovat laatineet kaikki Euroopan kuntajärjestöt yhdessä, ja Suomen Kuntaliitto on suositellut kunnille, kuntayhtymille ja maakuntien liitoille sen hyväksymistä. Asiakirja ei kuitenkaan ole vielä lyönyt itseään läpi: pohja- SUKSI-ja VOITELUPÄIVÄ lauantai 26.1. Pihabongaukseen ei tarvitse erikseen ilmoittautua eikä tapahtumassa ole osallistumismaksua. . Kurikassa Ryhti oli 3-1 parempi. IFK:n maalin teki Bernt Slotte, syöttäjänä Daniel Hummel. Tunnista havaitsemasi lintula-. Postikortissa on oltava lintuhavaintojen lisäksi havainnoitsijan ja havaintopaikan osoitteet, havainnointiajankohta ja havainnoitsijoiden määrä. . Samalla kerätään tietoa maamme talvisesta linnustosta sekä välitetään tietoa lintujen suojelusta ja talviruokinnasta. . Laske montako yksilöä kutakin lajia on enimmillään näkyvissä samaan aikaan (näin vältät laskemasta samoja yksilöitä moneen kertaan). . André Smulter oli kotijoukkueen ja ottelun paras pelaaja. Tarkkaile tunnin ajan lintuja omalla pihalla, puistossa tai muulla paikalla joko lauantaina 26. Ville Aappola viimeisteli viisi maalia, mutta eniten tehopisteitä keräsi kuitenkin Ville Partanen yhdellä maalillaan ja kuudella maalisyötöllään. Kiekko-Veljet pysyi Jeppiksen tahdissa vain avauserän, vaikka vieraat kavensivatkin toisen erän alussa lukemiksi 2-1. Muik kukisti YJK:n 3-2 ja jätti Suomi-sarjan karsintasarjan jumbopaikan, tosin vain yhdeksi päiväksi. 9-18, lA 10-15 www.velomoto.fi laismaakunnissa sen on allekirjoittanut vain Vaasan kaupunki. Peruskirja on sitoumus naisten ja miesten tasa-arvon toteuttamiseksi paikallishallinnossa. tai sunnuntaina 27. tammikuuta. . Pihabongaukseen voi osallistua kuka tahansa ja missä tahansa Suomessa. . Sopimuspelaajia on edelleen vähän, joten poisjäännit kyllä näkyvät. Talvi koitti aikaisin eteläisintä Suomea myöten, ja linnut ovat nyt keskittyneet ruokintapaikoille, kertoo tiedottaja Jan Södersved BirdLife Suomesta. . Lisäksi mm. PS Mitä kuuluu talvilinnuille? Pihabongaus vastaa viikonloppuna kysymykseen. ??Ensi viikonloppuna 26.?27.1. tarkkaillaan talvilintuja, kun lintujen suojelu- ja harrastusjärjestö BirdLife Suomi järjestää kahdeksannen Pihabongaustapahtuman. Pihabongauksessa tarkkaillaan tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai muulla sopivalla paikalla joko lauantaina tai sunnuntaina. Mustarastas on nyt yleinen lintu hyvän marjasyksyn jäljiltä. Kuva: Ari Nordström Havainnot ilmoitetaan BirdLife Suomelle. jelu- ja tutkimusjohtaja Teemu Lehtiniemi. Tapahtuman päätarkoituksena on saada ihmiset tarkkailemaan kotipihan lintuja. klo 10-14 Peltosen edustaja Mikael Lammi paikalla. SUKSIPAKETTI/ SUKSIPAKETTI/ lasten alk.139,- aikuset alk.189,- (sis. Kotiottelu Kiekko-Haukkoja vastaan päättyi 1-9. keskiviikko 23. 8, (VELO MOTO) P:saari Puh. Tilalle asettunut Mico Uimonen ei Jääkiekko erätauolle lähdettiin tilanteessa 3-5. IFK Lepplaxilla oli tuskainen viikonloppu. Kahdessa ottelussa joukkue teki yhteensä vain kaksi maalia. joko osoitteessa www.pihabongaus.fi tai postikortilla osoitteella BirdLife Suomi, Annankatu 29 A 16, 00100 Helsinki. . Hän teki kaksi ja syötti yhden maalin. Toni Mäkisen saldo oli 1+1 ja Girts Jansonsins 0+1. Maalissa Christian Aakula torjui 32 kertaa. YJK nousi ohi jälleen sunnuntaina. Mutta voitto maistui mukavalta ja antoi uskoa tulevaan. Kuvassa pyörityksen kohteena on IK Kronan Kruunupyyssä. Jäähyminuutteja Jeppis sai 20 ja kotijoukkue peräti 48. Mutta sitten Sheriffs sai kuudennen maalinsa ja ottelu oli käytännössä ohi. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Vatsatauti ei vaaranna Jaron turnausta ??Jaron liigajoukkuetta viime ja tämän viikon koetellut vatsatauti on alkanut hellittää otettaan. Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka uskookin, että viikonlopun Tammi-turnaus voidaan viedä läpi suunnitellusti. . 15-2 Kronan?Jeppis.................... Sunnuntaina kaatui Karhu-Kissat Helsingissä ja näin Jeppis jatkaa sarjan piikkipaikalla. Jeppis voitti 4-2 (1-1, 1-1, 2-0). Voittomaalin iski Lauri Haimakainen kolmannen erän seitsemännellä minuutilla. palkitaan 36 SM-mitalistia. Urheilugaalaa vietetään Tähtihallissa perjantaina illalla, 25. tammikuuta. Jo kymmenettä kertaa järjestettävä juhla kerää perinteisesti hallin täydeltä väkeä. Jeppis Hockeyn maalit: 1-1 Jukka Lapinoja, 2-2 Toni Nordin (Sebas- tian Rosenqvist, Sasu Engman), 3-2 Lauri Haimakainen (Rosenqvist), 4-2 Rosenqvist (Haimakainen). Maalivahti Eero Rintaniemi pelasi hienon ottelun, torjuen peräti 44 kertaa. Loppunumerot kirjattiin kuitenkin emännille 6-4 (4-0, 1-2, 1-2). Jeppis Hockey nappasi viikonvaihteessa kaksi suurinumeroista voittoa. Esimerkiksi mustarastaita tuntuu nyt olevan tavallista runsaammin hyvän marjasyksyn jäljiltä, vihjaa BirdLifen suo- Viime talvena Pihabongaukseen osallistui yli 15 000 ihmistä yli 10 000 pihalla ympäri maan. Vastaavanlainen tapahtuma järjestetään tänä vuonna samaan aikaan myös Virossa, Ruotsissa ja monessa muussa Euroopan maassa. Pihabongauksen suojelijana toimii tasavallan presidentin puoliso Jenni Haukio. jit. . Yleisöä oli lähes 200. 2-divisioonassa IK Kronan teki onnistuneen matkan Vaasaan, missä Red Ducks kaatui komeasti 10-2 (2-1, 5-1, 3-0). Michal Babkovic oli loistavalla pelipäällä, 5+2. Muut pisteet: Tero Haara 1+1, Max Högnäs 1+0, Jani Salmi 1+4, Oskar Söderholm 1+0, Sami Leiviskä 1+4, Robin Lillskrubb 0+1, Jussi Keski-Vinkka 0+1, Kim Salonen 0+1, Lauri Storbacka 0+1, Iiro Palin 0+1, Christoffer Holmbäck 0+1