Pietarsaaren Sanomat 23.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kuinka moni niissä edes uskaltaa pysähtyä, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Heli Lintamo sanoo. 040-703 9164 fax 766 7004. www.IdEAL-KEITTIOT.fI ESSPART Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä Puh. Koululaista mahdoton nähdä takana. PIETARSAARI. Myyntialueen rajat ovat tulleet vastaan ja uusia myyjiä pääsee mukaan vain, kun entiset väistyvät. Pientä koululaista on auton takaa mahdotonta erottaa, kuvailee ammattikuljettajia kuntien työryhmässä edustava Ingemar Hannus. RISTEYKSIEN välillä olevat suojatiet tulisi ottaa pois. 2 SUNNUNTAI 23. Vähän urheilullisempi rengas Tervetuloa! I RKET.FI WWW TARSAAR PIE .RENGASMA KES ÄRENKA AT ! RENGASTALO . Vanhemmat ovat koulupihan vaarallisimpia autoilijoita. 5, Pietarsaari . 06 724 5330 . Juthbackan rompemarkkinat ovat kasvaneet niin suuriksi kuin ne voivat. He tulevat yleensä liian kiireellä, päästävät lapset pois autosta ja alkavat peruuttaa. elokuuta 2015 Numero 98 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi VIRTSAAMISESTA julkisesti joutuu maksamaan pian kaksinkerroin . 06 723 1868 Isokatu 17, P:saari. 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi Löydät sisustusyksityiskohtia osoitteessa: www.homeinterior.fi Tfn 040 965 9533 Ideal-keittiöt meiltä! IDEAL KEITTIÖT, PERMONKAARRE 117, PIETARSAARI AVOINNA: MA-PE 10-17, LA SULJETTU PUH. Sivu 2 KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Meiltä: PASSIKUVAT ULTRA SPEED NOPEASTI & SUJUVASTI Passikuvan ammattilainen! . Sivut 8-9 KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI KUVA: MARKKU JOKELA Vanhemmat vaara kuskeina ?? Peruuttaminen on vaarallisinta mitä koulun pihassa voi tehdä. 050-562 2491 Puh. DÄCKHUSET Döbelnink. Sivu 7 Jo joutui ahdas aika UUSIKAARLEPYY. Sivu 6 TARVAINEN täyttää 70 vuotta samana päivänä kuin moni muu
7850 104 tai carola.backman@pedersore.fi. JAKOSTADSNEJDENS Veteranbilsällskap on järjestänyt rompemarkkinoita vuodesta 1979. Edellisvuoden vuokraajilla on etuoikeus eivätkä monetkaan halua luopua myyntipaikastaan. Tuotteiden hinta vaihteli totuttuun tapaan suuresti. 23.10. Rompemarkkinoille ilmoittautui noin 730 myyjää eikä alueelle enempää mahtuisikaan. Tapahtuma on kasvanut vähitellen, 30 000 kävijän raja ylittyi ensimmäisen kerran vuonna 2009. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Pedersören vammaisneuvosto SPOTLIGHT TAPAHTUMASSA! TERVETULOA PIETARSAAREN SANOMIEN TELTALLE! Tule tapaamaan toimituksen väkeä ja osal26.8. elokuuta: puh. Yhtenä vuona koetimme levittää tapahtumaa Juuttaantien toiselle puolelle, mutta ei se toiminut, veteraaniautoyhdistyksen sihteeri Björn Palm kertoo. . Täällä voin vähän harjoitella. voittaa 5 kg kahvia sekä vuoden lehdet! ARVONTAKUPONKI Nimi Lähiosoite Postinumero- ja toimipaikka Puhelin Synt.vuosi Sähköpostiosoite q Talouteemme tulee Pietarsaaren Sanomat q Talouteemme ei tule Pietarsaaren Sanomia.. Ilmoittautuminen viimeistään 28. syyskuuta 2015 klo 17.30 Assarlidin kesäkodissa Luodossa. Itse markkina-alueeltahan ei ole helppo saada myyntitilaa. . Kuten tunnettua, myyntialue rajautuu Pietarsaarentieltä omakotialueelle ja joelta Juuttaantielle . Kahvimitta maksoi 5 euroa, kallein taos oli lyhty, jonka hinta oli 110 euroa. . Jos löysi oikean paikan, saattoi ostaa kolme magneettia eurolla. Tällä kertaa sää suosi järjestäjiä. Viime vuonnahan markkinat käytiin varsin epävakaisissa oloissa. Kokkolalainen Tom Ojanperä arvioi Juthbackan hyväksi myyntiympäristöksi KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI PELTISEPPÄ Tom Ojanperä tuli markkinoille Kokkolasta, Hän alkoi takoa peltiä jo 16 -vuotiaana, mutta on teh- PEDERSÖREN KUNNANKIRJASTON AUKIOLOAJAT Purmon kirjasto avataan parakissa maanantaina 24.8. www.pedersore.fi Kirjastot siirtyvät talviaukioloaikoihin 1.9. Tarkempia tietoja saa Pedersören kansalaisopiston ohjelmasta, kirjastoista sekä osoitteesta www.fredrikakirjastot.fi/pedersore/fi HUOM! Pääkirjaston aukiolo 1.9.- 18.9 Ma, ti, to, pe 12 . Vammaisneuvosto tarjoaa ruokaa, kahvia ja mukavaa ohjelmaa. Tapaaminen on tarkoitettu Pedersöressä asuville toimintarajoitteisille ja heidän perheenjäsenille, henkilökohtaisille avustajille tai omaishoitajille. 20 21.9. pääkirjasto on suljettu muuton takia Kulttuurilautakunta nyt sitä työkseen vasta viitisen vuotta. Ne eivät olleet osa veteraaniautoyhdistyksen tapahtumaa, mutta lisäsivät osansa kaupalliseen tarjontaan. Entiseen tapaan tienvarret torilta Juthbackaan olivat täynnä pysäköityjä autoja, punakeltaisista nauhoista huolimatta. Matkan varrella näkyi myös muutamia myyntipöytiä. Myyjät vaihtuvat hitaasti, Björn Palm sanoo. . Siinä on 1240 käsin tehtyä reikää ja se on muutenkin isotöinen tuote. Vammaisneuvoston kesätapaaminen Tervetuloa kesätapaamiseen, joka pidetään 2. . Alueen vuokra oli korkea ja sitä paitsi aluetta tarvitaan pysäköintiin. Epäilemättä. Kävin itse ruotsinkielisen koulun, mutten arkisin juuri käytä ruotsia. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Rompekauppa käy rutiinilla ?? Juthbackan markkinoilla oli tällä kertaa hyvä sääonni. UUSIKAARLEPYY. 2 SUNNUNTAI 23. KLO 18-21 listumaan arvontaan! Voit Jaossa lehtiä! Tuo kahvimitta syntyi kolmesta palasta, muffinsvuoat stanssasin. Tom Ojanperän mukaan Juthbacka on hyvä myyntipaikka. . Täällä kulkee paljon ruotsinkielistä väkeä eri puolilta Pohjanmaa rannikkoa. 16 Ke 12
Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi. Kirjoituksen voi lähettää myös osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi. VERENLUOVUTUS UUSIKAARLEPYYSSÄ ma 24.8. Konserteista ovat kirjoittaneet Pietarsaaren alueen lehtien lisäksi myös valtakunnalliset lehdet, ja festivaalin konsertteja on esitetty radiossa. Festivaalin taiteelliset johtajat ovat muusikkoina maan kärkikas- tia. Tällä summalla, jota lienee pidettävä lähinnä symbolisena hyväntah- don eleenä, maksetaan kenties pari näyttävämpää ilmoitusta paikallislehdissä. Olemme saaneet Campus Allegron ja Schaumansalin, mikä on hieno asia. Tietä käytettiin tilapäisesti maansiirtotöiden takia, ja sittemmin maa-aines revittiin pois. Sopimuksessa ei ole tiestä mainintaa. Oy Herrfors NätVerkko Ab nostaa lokakuun alusta sähkön siirtohintoja, ei siis sähkön hintaa. Enlund on jostain saanut käsityksen, että tie kuuluisi tonttiin. PS Tätä mieltä RUSK-festivaali tarvitsee kaupungilta myös rahallista tukea Pietarsaaren kaupunki on päättänyt myöntää tälle syksyn pimentämän kaupungin valaisevalle musiikkijuhlalle kokonaista 3000 euroa. Vaikka RUSK-festivaali on järjestetty vasta kaksi kertaa, se on jo nostanut Pietarsaaren profiilia musiikkikaupunkina. Pirilössä toiminut eläinten tuhkauspalvelu on lopettanut toimintansa. Lateshift Moon Ab:n yrittäjä Kenneth Enlund sanoo, että syynä yritystoiminnan loppumiseen on kaupungin toiminta. Talven aikana sain useita satoja soittoja. Vierailevat muusikot ja säveltäjät ovat samaa huippuluokkaa, ja konsertit ovat olleet korkeatasoisia, ohjelmiltaan vaihtelevia ja yleisöä kiinnostavia. Kaikki siis hyvin. Mutta pelkät seinät eivät riitä, kuten tunnutaan kuvittelevan, niitten sisäpuolelle on saatava myös sisältöä, ja sisällöntuottajia on tuettava. Pietarsaaren kaupunki on päättänyt myöntää tälle syksyn pimentämän kaupungin valaisevalle musiikkijuhlalle kokonaista 3000 euroa. Vuohisillantieltä anastettiin Keeway -merkkinen mopo 56-GHJ keskiviikkona. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Honkajoelle on pitkä matka viedä tuotantoeläimiä tuhkattavaksi, Enlund sanoo. Lähimmät lemmikkieläintuhkaamot sijaitsevat tätä nykyä Vaasassa ja Alajärvellä. ?Talven aikana sain useita satoja soittoja. Honkajoelle on pitkä matka viedä tuotantoeläimiä tuhkattavaksi.? Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi Kenneth Enlund yrittäjä Mopo varastettiin Siirto kallistuu, ei sähkö Pietarsaari. Yrittäjä oli vuonna 2013 vuokrannut toiminnalle tontin Pirilöstä osoitteesta Launikaarre 8. Pietarsaaresta on jo kauan puhuttu kulttuuri- ja musiikkikaupunkina, ja nyt päättäjien on osoitettava, ettei tämä ole pelkkää tyhjää sanahelinää. Anneli Carlson-Suojoki Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. elokuuta 2015 Eläinten tuhkaus loppui riitoihin Yrittäjä syyttää kaupunkia ??toiminnan hankaloittamisesta. Entinen kaupungingeodeetti ei allekirjoita väitteitä. Pietarsaari. Luvan mahdollistamaa toimintaa ei kuitenkaan koskaan aloitettu. Kenneth Enlund sanoo, että hänen mittansa tuli täyteen. Toiminta loppui viime vuoden puolella. . Yrittäjä (Enlund) sijoitti kärryn vuokratontin liittymälle, joka silloin samanaikaisesti toimi kaupungin tilapäisenä kuljetustienä. www.veripalvelu.fi . klo 14?18 Kristliga folkhögskolan, Seminaarikatu 19 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. On järjetöntä jatkaa toimintaa, jos kaupunki tekee kaikkensa, ettei Enlundin mukaan tuotantoeläinten tuhkaukselle olisi ollut lähialueella paljon kysyntää. . Kuva: Arkisto/Lars Hedman Blomqvist toteaa. yhteistyötä synny. Yritys sai helmikuussa 2014 luvan laajentaa toimintaansa lemmikkieläinten tuhkauksesta tuotantoeläimiin. Sähkön hinnasta kertovaan uutiseen (PS 16.8.) sisältyi virheellisiä tietoja. Oy Herrfors Ab:n sähköhinta pysyy ennallaan eli tasolla, jolle se alennettiin kesän alussa. Hän sanoo tehneensä asiasta rikosilmoituksen poliisille, mutta se ei ole edennyt. Blomqvist sanoo nyt, että kylmäkärryn rikkoontuminen on ?sana sanaa vastaan?. . Pahoittelemme huolimattomuusvirheitä. PS Pietarsaari. Tonttiliittymään asti tie on olemassa. . Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Lupa olisi mahdollistanut erikseen rakennettavassa hallissa jopa 500 000 kilon polttomäärän vuosittain. Kaupungin käyttämä urakoitsija siirsi kärryn sivulle maakuljetusten vuoksi. Vaunun puomin kahvalla oli kyllä näkyviä lommoja, jotka yrittäjän mukaan olisivat syntyneet juuri silloin. Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.fi. Urakoitsija kiisti kuitenkin että hän olisi vaunua siirtäessä aiheuttanut vaunulle mitään vahinkoa, Lupaa tuotantoeläinten tuhkaamiseen ei koskaan otettu käyttöön. Tässä kuva Enlundin tontista Pirilöstä viime vuodelta. PS uutisoi lokakuussa 2013, että yrityksen tontin läpi kulkenut tie oli yrittäjän yllätykseksi revitty pois. Tuolloin kaupungingeodeettina toiminut Anders Blomqvist kommentoi tapausta toteamalla, että tie ei koskaan ollut osa Enlundille vuokrattua tonttia. Tontilla ei kuitenkaan ole tierasitetta, Blomqvist kommentoi (PS 16.10.2013). Enlundin mielestä tien kuulumisesta tonttiin ei ollut mitään epäselvyyttä, vaan kaupunki toimi sopimuksen vastaisesti kuopiessaan tien ja tontin auki. Enlundin mukaan kaupunki myös rikkoi työn yhteydessä kylmäsäilytystilana toimineen kärryn. No ei. . Säveltäjä Sebastian Fagerlund on maan kiinnostavimpia säveltäjiä ja Christoffer Sundqvist, RSO:n sooloklarinetisti, tunnetaan kaikki musiikin genret hallitsevana virtuoosina. kello 12.00 - 15.00 välisenä aikana. Poliisi pyytää henkilöitä, jotka tietävät jotakin mopon olinpaikasta tai anastuksesta ottamaan yhteyttä Pietarsaaren poliisin puhelinnumeroon 0295 415809. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 23
Tunnemme tuon alueen mahdollisuudet, sillä meillähän on siellä jo liiketoimintaa, jota nyt lähdetään kasvattamaan. Beamexin uutena toimitusjohtajana aloitti elokuun alussa Jan-Henrik Svensson. 4 SUNNUNTAI 23. Näin jatketaan ensi vuonnakin. 0-vuotisjuhlavuottaan viettävä yritys ??on4koonnut väkensä maailmalta Pietarsaareen. PIETARSAARI. Olen nykyisin ihan eläkkeellä, mutta käyn mielelläni, kun kutsu tulee. Illalla oli sitten vapaampaa ohjelmaa, jolloin vierailtiin Kokkolassa. KOSKA Beamex viettää 40-vuotisjuhlavuottaan, päädyttiin Herrmansin mukaan tämän vuoksi isomman kokonaisuuden järjestämiseen. Keskiviikkona 26.8. Spotlightissakin kävelykatu on keskeinen paikka, sillä esiintymislava pystytetään suihkulähteen läheisyyteen. Kävelykadulla nähdään paljon ohjelmaa eli erilaisia tanssiesityksiä sekä musiikkiohjelmaa. PÄÄKIRJOITUS TÄNÄ KESÄNÄ on ollut käytössä uusi hinnoittelu, jossa pienempi paikka maksaa viisi ja isompi, esimerkiksi perävaunupaikka kahdeksan euroa. Liiketoimintojen kannalta uuden myyntikonttorin sijaintipaikka on loistava. Saamme Yhdistyneisiin Arabiemiraatteihin hyvän yhdistelmän, kun meillä on siellä entuudestaan Beamexin vuosien ajalta tunteva henkilö. Kuluva vuosi on ainakin kahdella tavalla erikoinen. Iltatoreja pidetään ensinnäkin ennätysmäärä, sillä kesäkuun ensimmäinen päivä osui maanantaiksi, kuten osuu myös elokuun viimeinen. Torstaina beamexilaiset kävivät Pietarsaaren kampuksella läpi tulevaisuuden visioita. Se on huomattu tällaisena sateisena kesänä, jolloin sateen sattuessa väkeä ei ymmärrettävästi ole ollut sen paremmin myymässä kuin ostamassa väkeä.. Mutta kun ollut hyvä sää, silloin väkeä on riittänyt. Haluamme juuri vahvistaa läsnäoloamme Lähi-Idän markkinoilla, Svensson painottaa. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Yli puolet tämänvuotisista myyjistä on pitänyt kävelykatua ihan hyvänä paikkana. Iltatorimaksujen kerääjät ovat saaneet kuulla toiveen, että musiikkia haluttaisiin kuulla enemmän. Pietarsaaressa Beamexilla on henkilöstöä noin 115. . ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Beamex saa aloittamaan Iltatorit elävöittävät Pietarsaarta K uluvalle kesälle on jäljelle vielä kaksi iltatoria Pietarsaaren kävelykadulla. Seuraavaksi avataan syyskuun alussa kahden henkilön myyntikonttori Arabian niemimaalle Yhdistyneisiin Arabiemiraatteihin Abu Dhabiin. MYYNTIPROSESSIEN päällikkö Jenny Herrmans kertoo, että kaupungissa on ollut koko viikon tytäryhtiöiden ihmisiä Yhdysvalloista ja IsostaBritanniasta, myyntikonttoreiden ihmisiä Kiinasta ja Intiasta sekä lisäksi väkeä Etelä-Amerikasta ja Arabian niemimaalta. . Koko viikon ajan on pidetty erilaisia seminaareja eli aloitimme viikon koulutuksilla ja loppuviikolla on ollut sitten myös vapaamuotoisempaa ohjelmaa. Iltatorikierros maanantaina vahvisti, että hinnoittelu on ymmärretty oikein Sitä pidetään ilmeisen oikeudenmukaisena. Tosin ihan jokainen ei ole pystynyt tähän viikkoon osallistumaan. Perjantaina Beamexilla oli paikalla myös yksi neljästä yrityksen perustajasta eli Krister Knuts. Näitäkin maanantaita on kesään onneksi osunut. Ydinkeskustan eri rakennushankkeet ovat myös vaikuttaneet. Silloin pietarsaarelainen Knuts asuu nykyisin Pedersören puolella. . Yrityksen kasvua on ollut mielenkiintoista seurata, sillä ovathan kasvuluvut olleet huippuluokkaa. ABU Dhabiin perustettavan myyntikonttorin liiketoiminta-alueen kehitysjohtajana aloittaa jo viisi vuotta Isossa Britanniassa Beamexin palveluksessa ollut Mark Slater. Kaikkiaan muualta maa- ilmasta Pietarsaaressa on ollut noin 30 henkilöä. . Ne ovat elävöittäneet jo aikaisemmin ydinkeskustaa ja nyt tietysti aivan erityisesti kävelykatua, josta on tullut ainakin väliaikaisesti niiden pitopaikka. TÄLLAINEN TOIMINTA on tietysti herkkää sään vaihteluille. onkin vuorossa jo kahdeksastoista kulttuurin ja kaupan yö. Hän seurasi tehtävässä eläkkeelle siirtynyttä Raimo Aholaa, joka oli mukana torstai-iltana. . Taloudelliset resurssit eivät mahdollista musiikista maksamista, mutta muuten halukkaille esiintyjille on luvattu olevan tilaa. Iltatorit ovat kaiken kaikkiaan olleet tervetullut lisä Pietarsaaren kesään. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PIETARSAAREN KESÄN yksi huipennus on näin elokuun lopulla järjestettävä Spotlight. Toinen erikoisuus oli, että ensimmäistä kertaa iltatoreja on pidetty kävelykadun itäosalla ja tällä tietoa järjestely jatkuu ensi vuonnakin, sillä torien tienoo on silloin vielä rakennustyömaata. Iltatorit ovat kaiken kaikkiaan olleet tervetullut lisä Pietarsaaren kesään. Omalla alallaan yksi maailman johtavista yrityksistä oleva Beamex on viettänyt päättyvää viikkoa kansainvälisissä merkeissä, Mittareiden mittareita eli kalibraattoreita ja erilaisia ohjelmistoja valmistava pietarsaarelaisyritys on koonnut väkensä eri puolita kouluttautumaan ja samalla viettämään aikaa myös yhdessä Pietarsaaressa. Samalla Beamex vahvistaa läsnäoloaan maailmalla. Onkin ensimmäinen kerta, kun kaikki beamexilaiset ovat kerralla näin koolla eli kysymys on ollut ainutlaatuisesta tilaisuudesta. Silti myyjiä on enimmillään ollut noin 60. TOKI KÄVELYKADULLE sopii tuotakin isompi määrä. Ainakin 20, ehkä jopa 30 lisää mahtuisi eikä vieläkään olisi ihan täyttä. Kävelykadun yksi lisä- TIIVIISTI. vahvuus on se, että siellä löytyy myyjille myös varjopaikkoja, kun torilla sellaiseen ei ole ollut mahdollisuutta. Abu Dhadin myyntikonttorin vastuualueena on Lähi-Itä.
Kuva: Eva-Stina Kjellman Beamex kaavailee laajennusta Rakennuslupa 5 miljoonan ??euron hankkeelle saatiin jo viime vuonna. Pietarsaari. Kuva: Osmo Ojala Hankkeelle on saatu rakennuslupa ja Beamexin hallitus on hyväksynyt sen, mutta omistajayhtiö Sarlinin hallituksen hyväksyntää investoinnilla ei vielä ole. Mark Slater puolestaan siirtyy syyskuun alussa Isosta Britanniasta Yhdistyneisiin Arabiemiraatteihin Beamexin uusimpaan myyntikonttoriin. Samalla kokoonnuttiin yhteiskuvaan. Beamex aikoo rakentaa 2700 neliön laajennusosan Ristisuonraitin tehtaalleen. Jan-Henrik Svenssonilla on uuden sukupolven mittareiden mittari, kun Krister Knuts pitää käsissään kautta aikojen ensimmäistä Beamexin kalibraattoria. Sen tuottamista kalibraattoreista 95 prosenttia menee vientiin. elokuuta 2015 uuden konttorin Arbian niemimaalla Beamexin väki kävi torstaina Pietarsaaren kampuksella läpi tulevaisuuden visioita. Yrityksessa arvioidaan kuluvan vuoden liikevaihdon kasvavan 12 prosenttia viimevuotiseen verrattuna. PS. Kuvassa koko Beamexin henkilökunta, tytäryhtiöt mukaan lukien. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 23. Hallitus kokoontuu vielä kuluvan kuun aikana. Beamex työllistää tällä hetkellä Ristisuonraitilla 120 henkilöä
Jäljet kuivuvat aikanaan. On huono asia, ettei keskustassa ole julkista käymälää, Petri Peltomaa tuumii. Raatihuoneen takana ollut häkki purettiin vuosikymmeniä sitten ja Heinätorin WC on nykyisin muutettu kioskin lisätilaksi. . Myös Terrazzon sisäpihalla näkyi usein virtsajälkiä, mutta tuo talohan on purettu ja paikalla on rakennustyömaa. Talonmiehen työn kannalta virtsanjäljet eivät useimmiten aiheuta toimenpiteitä. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Seinustoille ei periaatteessa saisi virtsata. Se on yksi asioista, jotka vuonna 2003 voimaan tullut järjestyslaki kieltää. Tuo laki kumosi aiemmat kuntien ja kaupunkien järjestyssäännöt. Valtioneuvoston asetuksen mukaan kaikki rikesakon rahamäärät nousevat kaksinkertaisiksi lukuun ottamatta korkeinta 115 euron rikesakkoa, joka korotetaan 200 euroon. Enemmän työtä riittää grillipakkausten ja pullojen keruu. . 20 euroa taitaa olla aika vähän, jos on kova hätä, Jakobsson sanoo. ta 2015 alkaen. Muuan suosittu kusipaikka on Isonkadun apteekin porrassyvennys... Kuva: Arkisto/ Kimmo Rudnäs Käytännössä julkinen tarpeidenteko johtaa harvoin seuraamuksiin. Rikoskomisario Magnus Jakobsson sanoo, ettei poliisilla usein ole mahdollisuutta puuttua virtsaamiseen julkisella paikalla. . 6 sunnuntai 23. Citytalon piha taita olla samanlainen tapaus. Näkösuojaa tarjoavia syvennyksiä ja porttikäytäviä ei Pietarsaaren keskustassa nykyisin juuri ole Kauppakuja lukitaan yöksi, samoin entisen Grandin portti. Muuan tunnettu, mutta melko vähän kommentoitu juhlinnan sivutuote on keskustan roskaantuminen yleensä ja talojen seinustoille kuseskelu erikseen. Petri Peltomaa on talonmiesyrityksensä puitteissa havainnoinut eritteiden jälkiä kaupunkialueella yli 20 vuoden ajan. . Kun paljon ihmisiä on liikkeellä, poliisilla on paljon muutakin tekemistä. nykyisin se on tosin aidattu, mikä vaikeuttaa pihalle pääsyä, muttei tee sitä mahdottomaksi. syyskuu- heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Heimo Riihimäki. Toisaalta hädänalaisten häveliäisyys on usein rajoittunutta eikä rajoita paineenpurkua . Julkisen virtsaamisen hinta nousee siis 40 euroon. Rikesakkoja korotetaan 1. se ei kuulu yrityksemme työalueeseen, mutta kyllähän jäljet huomaa ohi kulkiessaan. Tarkalleen ottaen laki kieltää ?virtsaamisen ja ulostamisen yleisellä paikalla on kielletty siten, että siitä aiheutuu häiriötä yleiselle järjestykselle tai vaaraa terveydelle?. Kesän toinen kansanjuhla Spotlight vietetään keskiviikkona. Siinä täytyy priorisoida tehtäviä, ja usein muita häiritsemättö- mät tapaukset jäävät kirjaamatta. Erityisen sopimattomissa tai provosoivissa tapauksissa poliisi voi kirjoittaa asiasta rikesakon, mutta sekään ei 20 euron suuruisena ole kummoinen pelote. . Matkailijoiden kannalta tilanne on hankala, Petri Peltomaa tuumii Virtsaaminen julkisella paikalla on periaatteessa kielletty. Kuva: Heimo Riihimäki Juhlista jää kosteat jäljet Syykuussa myös julkisesta ??virtsaamisesta aiheutuva rikesakko kaksinkertaistuu. Pietarsaari. Muuan suosittu virtsauspaikka on Forumin sisäpiha... Teko on määritelty 20 euron rikesakon arvoiseksi. Ihmisillekin kissanhiekkalaatikot? Petri Peltomaa on talonmiesyrityksensä puitteissa havainnoinut eritteiden jälkiä kaupunkialueella yli 20 vuoden ajan. Tämä sorakasa tosin liittyy liukkauden ehkäisemiseen
Ajonopeus on ratkaiseva teki- Sexjön vaunualue vuokrattiin Pedersören kunnalta 1985. Vaeltajan näkökulmasta tuntuisi luontevalta, että reitin varrella olevat palvelut ovat osa reittiä. Yksittäinen karavaanari ei voi liittyä suoraan keskusliittoon vaan paikalliseen yhdistykseen. Jäsenet saavat jäsennumeron joka yleensä myös merkitään näkyville vaunuun tai autoon Pietarsaaren seudun karavaanariyhdistys perustettiin 1976, joten ensi vuonna se täyttä 40 vuotta. Syksyllä 1984 karavaanarit löysivät Sexsjöstä hehtaarin kokoisen mielenkiintoisen alueen. Yhdistyksiä on yli 70. Pienemmät koululaiset kiinnittävät sen automaattisesti, mutta tietys- jä myös tässä asiassa. Liikennejärjestelyjen toimivuutta koulukyydeistä suojateihin pohditaan nykyään seudulla yhteisesti kuntien perustamassa työryhmässä. Työryhmässä on jäseniä kuntien teknisistä virastoista, ely-keskuksesta, autokoulusta, Optimasta, Liikenneturvasta ja poliisista. Muita pullonkauloja ovat viemäröinnin mitoitus, jätehuolto, pesutilat ja lämmin vesi. Saukonreitti, jota kunta markkinoi. Ilmiö lähtee liikkeelle suurista kaupungeista, jotka panostavat koko ajan enemmän pyöräilijöiden tarpeiden huomiointiin. Lintamo sanoo, että kuntien kannattaa varautua lisääntyvään pyöräilyyn esimerkiksi suunnittelemalla pyöräkaistoja ajoteiden reunaan. Taneli Kontiainen Ingemar Hannus, Harri Kotimäki ja Heli Lintamo ylittämässä suojatietä kaupungintalon edustalla. Vaeltajapariskunta oli pettynyt, kun ei ollut saanut yösijaa alueelta. Tony Eklund kertoo, että kaikki alueen rakennukset ovat yhdistyksen ja yhdistyksen ylläpitämiä. Alueen viereltä kulkee ns. Myös Lintamo korostaa tienkäyttäjien vastuuta . He tulevat yleensä liian kiireellä, päästävät lapset pois autosta ja alkavat peruuttaa, Hannus kuvailee. Peruuttaminen on vaarallisinta, mitä koulun pihassa voi tehdä. Alueella ei ole nurmikenttää eikä huoltotiloja ole mitoitettu telttailijoille. Karavaanareillahan on omat keittiöt ja vessat, pöydät ja tuolit. Lintamo sanoo, että aikaisemmin joka kuudes kerta kun liikennevalojen väri vaihtui, joku ajoi vanhoilla vihreillä. Yhdistys on kovalla työllä 30 vuoden aikana rakentanut alueen sellaiseksi kuin se on nyt. Osa alueen maapohjasta on yhdistyksen omistuksessa, osa on vuokrattu kunnalta. Uimaranta on edelleen Pedersören kunnan omistama ja yleisessä käytössä. Rantaa hoitavat kunta ja yhdistys yhdessä. Karavaanarien keidas ?? Sexjön jäsenalue on ollut asuntovaunu- ja asuntoautoharrastajien käytössä jo 30 vuotta. Pedersöre.. Keväällä 1985 allekirjoitettiin vuokrasopimus ja juhannuksen jälkeen aloitettiin raivaustyöt. Pientä koululaista on auton takaa mahdotonta erottaa. Toisaalta suojateitä tulisi sijoittaa vain luonnollisiin pysähtymispaikkoihin, kuten risteyksiin. . Kotimäen ja Lintamon kasvoilla on suojatiemaalit Liikenneturvan kampanjaan liittyvänä repäisynä. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 23. Matkailijoille on pieni pysäköintialue sekä uintimahdollisuus yleisellä rannalla. Tony Eklundin mukaan myös eräät käytännölliset seikat ovat telttailun taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi Autoilijan suojatiesäännöt zzNoudata nopeusrajoituksia ja lähesty suojateitä niin hitaasti, että voit tarvittaessa pysähtyä ennen suojatietä. zzAnna tietä suojatietä käyttävälle jalankulkijalle. zzÄlä ohita suojatien eteen pysähtynyttä autoa pysähtymättä. sallimista vastaan. . Kuva: Taneli Kontiainen sä iässä asiasta pitää mainita. Suojateiden turvattomuus on ollut Liikenneturvan erityishuolenaihe viime vuodesta lähtien. Neuvottelujen jälkeen SFC-Sexsjön itärannalle rakennettiin laavu, tulisija ja huussi, Tony Eklund kertoo. . Sinä teet suojatien -kampanja herättää autoilijoita ajattelemaan oman ajokäyttäytymisen merkitystä. Vikaa on tosin hieman myös liikennejärjestelyissä: suojateitä on paikoin liian tiheässä ja väärissä pai- koissa. Jos suojateitä on paljon, niitä ei huomioida riittävän hyvin. Kauniilla säällä alue käy pieneksi karavaanareillekin. Yhdistys siivoaa alueen talkoilla. SFC on keskusliitto, joka yhdistää paikalliset karavaaniyhdistykset. Vanhemmat ovat koulupihan vaarallisimpia autoilijoita. Kaupungininsinööri Harri Kotimäki kuitenkin huomauttaa, että kaikkein edullisinta on muuttaa ihmisten asenteita ja liikennekäyttäytymistä turvallisempaan suuntaan. elokuuta 2015 Paikalliset luovat liikenneturvallisuuden ?? Kunnat miettivät yhdessä ratkaisuja parempaan liikenneturvallisuuteen. Näin ei tässä tapauksessa ole ja väärinkäsityksiä on syntynyt. . Hän näkee usein vaarallisia tilanteita silloin, kun vanhemmat tuovat lapsiaan kouluun. . Kuva: Jari Boren . 1980-luvun alussa alueella oli vain parkkipaikka ja kunnan yleinen uimaranta. Kustannukset jaettiin kunnan ja yhdistyksen välillä. Vanhemmat pyrkivät myös yleensä tuomaan lapsensa aivan oven eteen ruuhkaisimpaan aikaan. Ammattikuljettaja on myös kohdannut koulukuljetuksissa vääntöä siitä, milloin turvavyö pitää kiinnittää. . Kuinka moni niissä edes uskaltaa pysähtyä, varsinkin jos on kaksi kaistaa vierekkäin, Liikenneturvan yhteyspääl- likkö Heli Lintamo sanoo. Toinen murheenkryyni suomalaisessa liikennekulttuurissa on ollut punaisista valoista piittaamattomuus. Risteyksien välillä olevat suojatiet tulisi ottaa pois. Ensimmäinen karavaanaritapaaminen voitiin järjestä Sexjössä jo marraskuussa samana vuonna. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Tässä on todettu, että paikallinen porukka tekee turvallisuuden. Liikenteen kasvava trendi on pyöräily. Kampanjoinnilla punaisia päin ajaminen on vähentynyt joka seitsemänteen kertaan. . Alue on suunniteltu ja rakennettu vaunuille ja autoille ja esimerkiksi paloturvallisuusmääräysten takia telttoja ei voi sijoittaa vaunujen väliin. Näin SFC-Sexsjön lähituntumassa on ilmainen retkeilijöiden tarpeisiin tehty yöpymispaikka, jonka nimi on Sandvik. Yhdistyksen kioskista voi ostaa virvokkeita tai jäätelöä. Ammattikuljettajia edustaa Ingemar Hannus. Kyseessä ei ole yleinen leirintäalue, vaan karavaanarikerhon jäsenalue asuntovaunuille ja -autoille. SFC Pietarsaarenseudun puheenjohtaja Tony Eklund haluaa oikais- ta näkemyksiä, joita muun muassa PS:n yleisönosastolla on esitetty Sexsjon rannalla sijaitsevasta leirintäalueesta. Liikenneturvan suojatiekampanja jatkuu toista vuotta. Pietarsaari. Jos nopeutta on liikaa, tulee usein kiihdytettyä ja ajettua punaisia päin. Turvallisemmat liikenneratkaisut eivät välttämättä maksa kunnille paljon
Nyt 70 vuotta täyttävä mies oli nimittäin yksi noin 500:sta suomalaislapsesta, jotka syntyivät samana päivänä. Silti vuosi 1945 ei ollut läheskään ennätysvuosi. Isän äiti Helmi Armiita toimi kasvattajana.. Hän itsekö vai hänen vanhempansa?. elokuuta on perheessä nykyisin tuplasyntymäpäivä. Jäin 15-vuotiaana täysorvoksi. Kun paljasjalkainen, toisen polven pietarsaarelainen Pekka Tarvainen viettää syntymäpäiväänsä maanantaina 24. Itse aloitin kansakoulun Risti- karilla 1952 ja minulla ehti ns. poikaluokalla olla opettajana tänä kesänä edesmennyt Tauno Parkatti. Pekka Tarvaisen sukujuuret ulottuvat Saarijärvelle, josta isän äiti aikanaan lähti Pietarsaareen. Äidin puolelta tultiin Piippolasta. . elokuuta 1945 syntyi tiettävästi ??Suomen historiassa eniten lapsia samana päivänä. Pietarsaari. Mutta jo vuodesta 1948 asuinpaikkana on ollut nykyinen kotitalo Ruusasholmassa eli sama pihapiiri on ollut kotina yli 66 vuoden ajan.. . Silloin kun heinäkuun loppuun saakka syntyvyys oli alle 8000 lasta kuukaudessa. . 500 kiloisen hevosen jalkoihin jäänyt tyttö loukkaantui. Juhlia vietetään srk-keskuksessa. Suomalaisessa seurakunnassa on jälleen syytä juhlaan. Kuva: Jonas Nrunnström Pekka Tarvainen syntyi samana päivänä kuin yli 500 muutakin 24. elokuuta, on kysymys historiallisesta tapahtumasta, tuolloin syntyi tiettävästi eniten lapsia yhden vuorokauden: aikana. Vanhemman tyttären vanhimman pojan avovaimo täyttää samana päivänä; meillä onkin tänä vuonna kahden nollan synttärivuosi. Myllymäellä syntynyt Tarvainen asui ensin Varman talossa Framia vastapäätä. Satamaterminaalissa tanssit järjestää Työttömienyhdistys, joka pitää siellä kahvilaa. Uuden kirkkoherran juhlaa Kirkkoherra Lotta Endtbacka asetetaan juhlallisesti virkaan tänä sunnuntaina Pietarsaaren kirkossa klo 10. Niin on tapahtunut, jotta Jumalan teot tulisivat hänessä julki. Joh. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Samoin kuin poliitikot ja sodat, yhteiskunnalla on juuri sellaiset teini-ikäiset kuin se ansaitsee. J.B. Veli syntyi vuonna 1949. Piispanmessun liturgina toimii piispa Simo Peura ja uusi kirkkoherra saarnaa. 24. 9: 1-7, 39-41 Sunnuntai 23.8. Nimipäivä Signe, Varma (suom.) Signe, (Signhild) (ruots.) Reino (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5:27, laskee 21:12 Pietarsaari: nousee klo 5:46, laskee 21:16 Helsinki: nousee klo nousee klo 5:52, laskee 20:52 Maanantai 24.8. Nimipäivä Perttu (suom.) Bertel, (Bertil, Berta) (ruots.) Tyko, Siiri, Sirkka, Kosma (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5:31, laskee 21:08 Pietarsaari: nousee klo 5:49, laskee 21:13 Helsinki: nousee klo 5:54, laskee 20:50 Tiistai 25.8. Nimipäivä Loviisa (suom.) Lovisa, (Louise) (ruots.) Perttu, Tiitus, Tito (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5:34, laskee 21:05 Pietarsaari: nousee klo 5:51, laskee 21:09 Helsinki: nousee klo 5:57, laskee 20:47 10 vuotta sitten zzVeteraaneille tulee omat perinnetilat museoon. zz283 haki Kelan puhelinneuvonnan 15 työpaikkaa Pietarsaaressa. zzMopoleikit pillastuttivat hevoset Otsolahdessa. Mopoilijat kaasuttivat karkuun. 20 vuotta sitten zzVenetsialaiset järjestetään Vanhassa Satamassa. VPK:n alueella järjestetään tanssia ja karaokea, Fanta Sean ohjelmisto on suunnattu lapsille. Priestley Opetuslapset kysyivät häneltä: ?Rabbi, kuka on tehnyt sen synnin, jonka vuoksi hän on syntynyt sokeana. Jeesus vastasi: ?Ei hän eivätkä hänen vanhempansa. 8 sunnuntai 23
Pekka Tarvainen korostaa, että ratkaisevan tärkeää sen onnistumiselle oli huolellinen valmistautuminen leikkaukseen. . Mikä upea päivä se olikaan yhden miehen elämässä! Hänen kuvansa Jeesuksesta muuttui täysin. Jeesus osoitti, että hänellä oli valta toimia Jumalan tahdon mukaan. Hänen fyysiset ja hengelliset silmänsä aukenivat. Fariseukset näkivät Jeesuksen vihollisena. Noissa tehtävissä olin vuoteen 1976, jolloin palasin tupakkatehtaalle. Siksi he jäivät itse sokeiksi ylpeydessään, eivätkä voineet löytää sitä, mitä Jeesus todella oli: lääkäri, joka voi parantaa sairaudet, mutta joka on ennen kaikkea tie ikuiseen elämään. Kuka Jeesus sinulle siis on? Jos sinulla ei ole vastausta tähän kysymykseen, ota siitä selvää, kuten sokeana syntynyt mies teki. Jeesus on tullut maailmaan, jotta sokeat saisivat näkönsä. elokuuta syntyneitä en tapaa. Arkirutiineihin kuuluu kup- Viilaaja- ja koneistajalinjan Tarvainen kävi Kokkolan ammattikoulussa. Sittemmin yritys on myyty henkilökunnalle. kappalaisena suomalaisessa seurakunnassa Minkälaisena sinä näet Jeesuksen. Hän on tullut kutsumaan syntisiä, niitä, jotka tarvitsevat parantajaa. Nimityksiä Osuuskauppa KPO Viestintä- ja asiakkuuspäälliköksi on 27.7.2015 alkaen nimitetty KTM Mikko Keskinen. Rintamäki, ent. He väittivät näkevänsä Jumalan, näkevänsä paremmin. Heillä ei ollut samaa tahtoa kysyä häneltä rehellisesti, kuka Jeesus oikein on. Tulin Suomeen armeijaan. Pääsimme kymmenellä kuukaudella, kun valtion piti säästää. Tarvainen palasi Pietarsaareen ja meni Wärtsilään pesukonepuolelle. Näkönsä lisäksi mies sai vielä suuremman lahjan: syntinsä anteeksi ja uskon Jeesukseen. Putosin betonirautojen väliin. elokuuta 2015 Pekka Tarvainen tekee erilaisia harrastuksiin l iittyviä töitä täällä autotallissaan Ruusasholmassa. Pahaksi onneksi se oli jo ehditty ottaa tuotannolliseen käyttöön. . 9:1-7, 39-41) mies oli konkreettisesti sokea. Juuri nyt autotalli sattuu olemaan poikkeuksellinen tyhjänä. Kuva: Markku Jokela Jeesus, parantajamme Evästä elämälle Marko Mitronen Suuret ikäluokat zz1945 95758 (heinäkuun lopulle syntyvyys oli alle 8000 lasta/kk) zz1946 106075 zz1947 108168 zz1948 107759 zz1949 103515 zz1950 98065 (syyskuusta alkaen syntyvyys oli alle 8000 lasta/kk) zzLähde: Wikipedia. sä oli samaisena päivänä ohitusleikkaus. Mutta tuona samana päivänä eli 24. Sokeus ei johtunut synnistä, kuten paikallaolijat arvelivat. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 23. elokuuta on ollut välillä muutenkin mieliinpainuva. Lämmin kiitos osanotosta.. Seuraan edelleen suurella mielenkiinnolla sen pärjäämistä. Viiniseuran toimintaan Tar- vaiset osallistuvat säännöllisesti Myös Munsalassa liki 40 vuoden ajan ollut mökki ja siihen liittyvä veneily ovat tärkeitä asioita. Tarvaisen perheeseen kuuluvat vaimo Hillevi ja kaksi aikuista tytärtä, joilla on omat perheet. Kuusi viikkoa meni kipsissä. Yhdeksän vuotta sitten edes- posellinen kahvia tutussa porukassa TB:llä. Silloin aloin rakentaa tallissa valmistuslinjoja ja tuotantovälineitä. Pekka Tarvainen naurahtaa, että jossakin välissä kehitysaluerahaston asiantuntijat olisivat olleet valmiita patentoimaan yhden oivalluksen. Vanhan Purmo-tuotteen eli sittemmin Rettig Lämmön konttoritilat kun olivat siellä ennen omien tilojen valmistumista. Tarvainen työskenteli urakkahinnoittelun tehtävissä 1980-luvun alkuun. Kokonaan jäin eläkkeelle seitsemän vuotta sitten. misiinmenon ja ensimmäisen lapsen syntymän jälkeen opiskelut työteknikoksi kirjeopiskeluna. Vaimoni Hillevin näin siellä myös ensimmäisen kerran. Tosin naimisiin menemiseen vierähti muutama vuosi. Nuoren miehen mieli teki ni- mittäin Ruotsiin, joten Pekka Tarvainen irtisanoutui tupakkatehtaalta. Hän on työskennellyt markkinointipäällikkönä Anvia Oyj:ssä Vaasassa. KIITOS Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JUHANI JARVAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Asta ja Hanna perh. KUOLLEET Meille kaikille rakas Anna-Liisa PUSKA o.s. Edelleen muuten tapaan kaupungilla niitä, jotka olivat aikanaan samalla luokalla. Matka naapurikaupunkiin taittui päivittäin kahden vuoden ajan linja-autolla. . 13.08.2015 Pietarsaari k Äitiä rakkaudella muistaen Taina Hannele ja Mariitta Helena Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas läheinen. Kuvasi kultaisen suljemme kätköihin sydämen. Sisarta kaipauksella muistaen Maija, Martta ja Raija perh. Muut sukulaiset ja ystävät Ei mikään voi kuolla, ei kukat, ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. (Aila Meriluoto) Rakkaamme siunattiin 20.8.2015 läheisten läsnä ollessa. Jumala haluaa antaa meille näön ja todistuksen omasta kirkkaudestaan. Oli Jumalan tahto, että Jeesus näytti voimansa tämän miehen kohdalla. Kala 05.11.1927 Kauhava . Sen jälkeen hän oli asiantuntija- ja erikoistehtävissä, eri teknisissä projekteissa. . Riippumatta siitä, mihin ihminen päätyy pohdinnoissaan, Jeesus on henkilönä sellainen, jota on vaikea sivuuttaa täysin. Häneen täytyy ottaa jokin tulokulma. Vai onko hän se, joka väittää olevansa: tie, totuus ja elämä. Hän naurahtaa pistäytyneensä aina välillä hitsaamassa maatalouskonepuolella. . Muuten aika kuluu muun muassa omassa autotallissa. . Koulun jälkeen pääsin vakituiseen työhön Strengbergin tupakkatehtaan verstaalle. Uskoisin, että Jeesus merkitsee lähes jokaiselle suomalaiselle jotain. Sunnuntain evankeliumin (Joh. Onko hän historian hieno opettaja, joka jätti jälkeensä monia nykyäänkin tuttuja asioita. Merkkipäivää vietetään matkoilla. Onko hän satukirjan henkilö, jonka sijoitat samaan lauseeseen joulupukin, Nalle Puhin ja Hämähäkkimiehen kanssa. Siellä sain hyvää työkokemusta ja opin myös hitsaamaan, joka on seurannut mukana koko työhistorian ajan. . Olin aikanaan pakkausalan yrityksessä vähemmistöosakkaana. Paikkakunnalla ei siis olla, Pekka Tarvainen huomauttaa. Osmo Ojala osmo.ojala@ pietarsaarensanomat.f toimii vt. Hän sai näkönsä Jeesuksen teon kautta. Vuonna 1968 aloitin nai- ?24. Lastenlapsia on kolme. . Nuo parin vuoden opiskelut suoritin työnteon ohessa; välillä piti käydä Helsingissä ja välillä hoitaa lasta, kun vaimo kävi töissä. Syntymäpäivä 24. elokuuta on perheessä nykyisin tuplasyntymäpäivä. Tyttärenpojan avovaimo täyttää samana päivänä; meillä onkin tänä vuonna kahden nollan synttärivuosi.? Wärtsilässä Pekka Tarvaisesta lähti vuonna 1973 mukaan rationalisointiryhmään. Hän kiittelee tuolloin pidettyjä koulutuksia erittäin korkeatasoisina. . Pekka Tarvainen sanoo, että ihan 1980-luvun loppupuolella tuona päivänä katolta putoamisen seurauksena murskautui toinen polvilumpio ja toinen käsi katkesi. . Hän oli ollut sitä syntymästään saakka, eikä nähnyt Jeesusta sen enempää kuin muitakaan. Hän työskenteli muutaman kuukauden Köpingissä Volvolla.
Ida-Marie Jungell laskee, että enimmillään myyjiä on ollut noin 60. . Hän tietää, että musiikkia haluttaisiin kuulla enemmän. Taloudelliset resurssit eivät Lind Lindroosin mukaan mahdollista musiikista maksamista. Hän sanookin, että tällä mallilla jatketaan ensi vuonnakin. . Resurssit eivät ehkä enää riitä muuhun. Maanantaina väki kierteli tosi kauniissa kesäsäässä iltatoria. Tällä tietoa järjestely jatkuu ensi vuonnakin, sillä torien tienoo on silloin vielä rakennustyömaata. Cityryhmän toiminnanjohtaja Linda Lindroos ja kesätyöntekijä IdaMarie Jungell olivat viime maanantaina sinänsä tyytyväisiä kuluneeseen kesään. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Vielä kaksi iltatoria tälle kesälle Kuluvana ??vuonna pidetään ennätyksellisesti 13 maanantaina iltatoreja, viimeinen 31.8. Pietarsaari. Musiikki tuo heti lisää tunnelmaa. Jungell tosin huomautti täydennykseksi, että keleillehän ei ole voitu mitään. . Kuva: Osmo Ojala ka maksaa viisi ja isompi, esimerkiksi perävaunupaikka kahdeksan euroa. Tällaisesta pienestä paikasta viisi euroa on ihan kohtuullinen hinta. Mutta kun ollut hyvä sää, silloin väkeä on riittänyt. Ydinkeskustan eri rakennushankkeet ovat myös vaikuttaneet, Lindroos arvioi. 10 sunnuntai 23. Eli niinä maanantaina, kun on ollut huono sää, se on näkynyt, eli useita maanantaita on kerta kaikkiaan satanut pois. Ehkä silloin iltatorit löydetään vielä paremmin. Sen on tänäkin kesänä huomannut. Tänä kesänä on ollut käytössä uusi hinnoittelu, jossa pienempi paik- Ida-Marie Jungell ja Linda Lindroos nauttivat maanantaina muiden mukana yhdestä koko kesän säiden puolesta parhaasta iltatorista. Yleensä kysymys on muutamasta eurosta. Pietarsaarelainen Fanny Sjölind oli tältä kesää ensimmäistä kertaa myymässä. Lasten eri tavarat ovat mielenkiinnon kohteena. Lindfelt pitää myös tuttujen tapaamista tärkeänä. Heti ensimmäinen puoli tuntia oli hyvä ja niin ollut aiemminkin. Sjölindin mukaan iltatoreissa on hyvää se, että saa olla auringossa, tapaa entisiä ja uusia tuttuja sekä pääsee vielä vähän eroon tavaroista. . Tässä on Päivi Rosnell kuuntelemassa Sjölindin esittelyä. Kuva: Osmo Ojala . Vuosi on ainakin kahdella tavalla erikoinen. Hän jatkoi olleensa iltatoreilal aiempinakin vuosina. Fanny Sjölind (oikealla) oli tänä kesänä ensimmäistä kertaa myymässä iltatorilla. Iltatoreja pidetään ennätysmäärä, sillä kesäkuun ensimmäinen päivä osui maanantaiksi, kuten osuu myös elokuun viimeinen. Toinen erikoisuus oli, että ensimmäistä kertaa iltatoreja on pidetty kävelykadun itäosalla. Hän myöntää ostoksiakin kesän aikana jonkun verran tullun tehdyksi. . Minulla on tarjolla vähän kaikkea. Moni on ollut siitä tyytyväinen, että maanantain iltatorit ovat tuoneet lisää tapahtumia kävelykadulle. Myös Linda Lindroos kiittelee kävelykadun elävöityneen iltatorien ansiosta. Jungellin mukaan hinnoittelu on ymmärretty oikein hyvin. Samaa sanoo Lindroos, jonka mukaan sitä pidetään oikeudenmukaisena. Täältä löytyy myyjille myös varjopaikkoja, kun torilla sellaiseen ollut mahdollisuutta. Jungell lisää vielä yhden hyvän puolen,. . Silloinkin olisi vielä sopinut 20, ehkä jopa 30 lisää. Hän korostaa, että kävelykadulle ei saa pysäköidä, mutta sinne voi toki viedä ja aikanaan sitten hakea tavaraa iltatoreilta. . Pietarsaarelainen Saara Lindfelt oli liikkeellä nelivuotiaan pojantyttären Lenita Lindfeltin kanssa. . Kuluvalle kesälle on jäljelle vielä kaksi iltatoria Pietarsaaren kävelykadulla. ja 31.8. Saara Lindfelt oli iltatorilla pojantyttärensä Lenita Lindfeltin kanssa. Pääasiassa etsittiin lastentavaroita. Kuva: Osmo Ojala. Hän korostaa, että halukkaille esiintyjille on muuten kyllä tilaa. . Mutta ei millään isoilla summilla. Toisaalta syysmarkkinat teettävät nyt enemmän työtä, koska ne siirretään kokonaisuudessaan kävelykadulle. Nyt on välillä ihmetelty kävelykadun länsiosalla, että missä se iltatori on, eli ei ole heti löydetty tänne itäosaan. Linda Lindroos kertoo, että viime syksynä järjestettyjä syksyn takaluukkukirppiksiä ei välttämättä nyt tule. Eikä kahdeksan euroakaan olisi mahdoton, jos olisi isompi pöytä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Iltatorit zzPietarsaaren kävelykadun itäosalla. zzMaanantaisin klo 16-20 elokuun loppuun asti. zzTänä vuonna vielä 24. Toki kesän huonoilla säillä on pieni taloudellinen merkitys, mutta silti pysymme plussan puolella. Eniten satsauksia iltatorien osalta vaativat ilmoittelua ja henkilökunnan palkat, Lindroos toteaa. Jungell on kuunnellut kesän mittaan myös esitettyjä toiveita iltatorimaksuja kerätessään. Yksi ongelma on paikka. . Ensi vuodesta on toki jo kyselty ja tehty erilaisia esityksiäkin, mutta kyllä yli puolet on pitänyt kävelykatua ihan hyvänä. Autollakin pääsee hyvin lähelle kävelykatua, Ida-Marie Jungell muistuttaa. Melkein joka viikko me täällä käymme
Löytyy maailman osaavin, ahkerin ja mukavin mies, vaan aina kannattaisi tarkistaa taustat. Menkäähän elokuviin! Riitta Palovuori Nuoruus ja kokemus kohtaavat Kamariorkesterin syksyssä Kokkola. sekä Oulaisten musiikkiviikoilla (28.10.). Lapsille suunnattu toiminta on perinteisesti ollut tärkeällä sijalla Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin toiminnassa. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin (KPKO) syyskausi tarjoaa monipuolisen paketin elävää musiikkia, jossa nuoruus ja kokemus Luvassa on barokin ajan rakastetuimpia teoksia, Sibeliuksen juhlavuoden loppukiri sekä kaksi kantaesitystä kohtaavat monella tasolla. Nuoria, uusia tuttavuuksia alkusyksystä ovat kapellimestarilahjakkuus Klaus Mäkelä (5.9.), Turun sellokilpailun voittaja v. Meta4-kvartetista tutun viulistin Antti Tikkasen johtamissa konserteissa (24. Etelä- Suomen vehmaus ja silmää hivelevät merimaisemat ovat yksi syy miksi tämä raina pitää nähdä isolla kankaalla. Draamaakin on tarjolla. ja 28.10.). Helsingin lisäksi orkesteri vierailee tänä syksynä tuttuun tapaan myös Pietarsaaressa (18.9.) Kauhavalla (30.10.). Ei taas Loiria ja Peter Franzenia! Lopputekstien kohdalla en voinut kuin myöntää, että hyvinhän tuo toimi. Elokuvan aihe on monelle ikäiselleni arkipäivää. Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuotta huomioidaan paitsi Itsenäisyyspäivän konsertissa myös mm. Vanhan itsepäisen jäärän olemuksesta pilkistää ajoittani sama herkkyys ja haavoittuvuus, jolla hän 14-vuotiaana varmisti paikkan- sa suomalaisessa elokuvahistoriassa Mikko Niskasen ohjaamassa Pojat elokuvassa. Vuosi oli 1962! Toinen elokuvan tähti on Lenita Susi. Sängyn alta lakaistaan kasoittain lääkkeitä eikä alkoholin liikakäyttökään ole nykyvanhuksil- le vierasta. Raatihuoneella, jolloin konsertti-introjen juontaja Kirsti Rasehorn avaa aihetta Mihin kapellimestaria tarvitaan? PS. Uutuutena tälle syksylle on Studia generalia 7.10. Elokuvan ehkä loistavin helmi on näiden kahden jurottajan, vanhan isän ja teinin, välille hitaasti syntyvä ystävyys. Toinen yleisösuosikki on Bachin Jouluoratorio (19.12.), joka kuullaan monen vuoden tauon jälkeen. Syksyllä 2015 järjestetään Loistavaa-viikon yhteydessä lastenkonsertit, jossa vierailevat TV:stä tutut hahmot Katti Matikainen ja Nakkirakki (14.11.), sekä päiväkotikonsertteja (vko 4546). Uutena toimintamuotona on 24.9. yhteistyössä Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen kanssa järjestettävä Lasten yliopiston osallistava musiikkiluento Mistä musiikki syntyy. Yleisötyötä jatketaan konserttia edeltävien konsertti-introjen avulla, joissa yleisöllä on mahdollisuus tutustua lähemmin kyseisen illan taiteilijoihin. Parisuhde ei ole yhtään varmalla pohjalla eikä elämää ainakaan helpota jurottava, hiililuukkujen läpi maailmaa katsova teini. Vesa-Matti Loirin loistava näyttelijän ura ei ole vielä ohi, vaikka toisin oletin. Pitkään odotetussa jouluoratoriossa ääneen pääsee suomalais-saksalainen korkeatasoinen solistikaarti (Kajsa Dahlbäck, Virpi Räisänen, Markus Francke, Cornelius Uhle), kuorona toimii Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro. Cembalisti-johtaja Aapo Häkkinen Suomen menestyneimpiä barokkimuusikoita työskentelee ensi kertaa KPKO:n kanssa. Syyskuussa vieraileva viulistijohtaja, slovakialaislähtöinen barokkispesialisti Peter Spissky sekä RSO:n 1. Mykästä, murjottavasta tytöstä irtoaa vähitellen hymyä, juttua ja maailman ihmettelyä. lisäksi hän johtaa joka toinen vuosi toistuvan itsenäisyyspäivän konsertin 6.12., jonka solistina esiintyy maailmalla mainetta niittävä viulisti Elina Vähälä. Barokin ajan suosituimmat teokset pääsevät tänä syksynä esille, kun Vivaldin rakastettu teoskokonaisuus Neljä vuodenaikaa (18.-19.9.) esite- tään taas pitkästä aikaa. Vanhus kun ei suostu lähtemään kotoaan mihinkään. Viime vuoden tapaan KPKO tuo musiikkia ulos Kokkolan kaduille ja kauppoihin tekemällä pop up -esiintymisiä Kaupan ja kulttuurin yössä myöskin tänä vuonna (11.9.). Molempia hermostuttaa keski-ikäisten sählääminen, mennään rannalle juttelemaan vaikka elämän tarkoituksesta Elokuvan roolit ovat lähes uskottavia, kokonaan ei ylilyönneiltä vältytä. Miten järjestää ikivanhan vanhemman hoito niin, että itse hoidettava olisi edes vähän tyytyväinen ja itsellä olisi varmuus siitä, että läheinen tulee hoidetuksi. Tiina (Armi Toivanen), naiivi mie- systävä (Peter Franzen) ja tämän 17-vuotias tytär (Lenita Susi) muuttavat Tiinan isän (Vesa-Matti Loiri) asuttamaan, pusikoitten ympäröimään rotiskoon. 2015, Tami Pohjola (5.10.). KPKO jatkaa syyskaudella 2015 uuden musiikin kantaesityksiään, joiden määrä on noussut jo yli sadanviidenkymmenen. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 23. Tyylikkään rakastajattaren olisin jättänyt pois. Naantalin kirkko näkyy taustalla. Jos mies korvaa ateriat viinalla eikä henkilökohtainen hygienia ole hoidossa, epäile jakkupukuun pukeutuvien petikavereiden olevan harvassa. Elokuvan maisemat ovat satumaisen kauniit. Talo huutaa remonttia eikä sen tekemiseen oikein ole taitoa, yritystä kyllä. soolofagotisti Otto Virtanen (21.11.) esiintyvät hekin ensimmäistä kertaa KPKO:n edessä. Vanhusten hoidon arkipäivä tulee hyvin esille. Tällä kertaa vuorossa ovat Harri Vuoren sävellys Lentoon (3.10.) ja Peteris Vasksin uusi teos (21.11., johtaa KPKO:n kunniakapellimestari Juha Kangas). Orkesterin taiteellinen johtaja, Sakari Oramo, johtaa tänä syksynä peräti kolme konserttia: Vuoren kantaesityksen sisältämän konsertin Kokkolassa 3.10. Vanha isä totaalikieltäytyy kaikista hoitotoimenpiteistä. elokuuta 2015 Tiinan miesystävä (Peter Franzen) ja tämän 17-vuotias tytär (Lenita Susi) muuttavat Tiinan (Armi Toivanen) isän (Vesa-Matti Loiri) luo välttämättömyyden pakosta. Kuva: Arkisto Elämältä kaiken sain Elokuvan ehkä loistavin helmi on ??kahden jurottajan, vanhan isän ja teinin, välille hitaasti syntyvä ystävyys. Elokuva Elämältä kaiken SAIN: Ohjaus: Mika Kaurismäki Käsikirjoitus: Mika Kaurismäki, Sami Keski-Vähälä Pääosissa: Vesa-Matti Loiri, Peter Franzén, Armi Toivanen, Jani Volanen, Lenita Susi, Anna-Maija Tuokko. Ensi-ilta: 21.8. Mieli täynnä epäilystä menin kat- somaan uutta kotimaista Elämältä kaiken sain. Kun ensin on remontoitu itse, palkataan Reiska. 2014, Senja Rummukainen (5.9.), pianotaiteilija Johannes Piirto (3.10.) ja Kuopion viulukilpailun voittaja v. ja Helsingin vierailukonsertin 5.10
Nyt tarvitaan hyökkääjiltä enemmän aggressiivisuutta ja oikeata ?tappajan? vaistoa maalipaikoissa, vaatii Jeremenko. Inter teki kuluneella viikolla loppukauden kattavan sopimuksen Jarossakin tutun pelaajan Sebastian Mannströmin kanssa. Silti meidän on parannettava. Siirtyykö Junior kärkeen? . Viime ottelussa heitä vastaan oli huonoa tuuriakin ja hävisimme sen, sanoo hiljaisesti puheleva Jamar Dixon. ALEKSEI Jeremenko Juniorin tulo keskelle on muuttanut tilannetta. . Todennäköisesti yksi pelaaja on tulossa. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jamar Dixon valmiina Interin kaatoon Sunnuntain kotiotteluun Jaron ??vieraaksi tulee kokenut Inter Turku. Dixonin sopimus on mallia 1+1 ja näillä näkymin optio otetaan ensi vuonna käyttöön. MILLAINEN vastustaja Inter Turku on? . Hyviä pelaajia joka tapauksessa. Uniikki ja hyödyllinen pelaaja joukkueelle ja antaa aina kaikkensa. . 12 SUNNUNTAI 23. Asia varmistuu piakkoin, paljastaa Jeremenko, mutta ei voi vielä enempää sanoa. INTER kärsi viikolla Jaron tällä hetkellä pahimmalle kilpailijalle KTP:lle 4-1 rökäletappion. Nyt on joka pelaajan keskityttävä vain peliin ja valmistauduttava entistä huolellisemmin. VIIMEISTELYYN tarvitaan siis parannusta. Kesän aikana on päävalmentaja Aleksei Jeremenkon luottomieheksi noussut kanadalaistaustainen Jamar Dixon ensisijaisesti monipuolisuutensa ansiosta. Pietarsaari. WE ARE READY. FF JARO - FC INTER TÄNÄÄN 23.8 KLO 18:30 ENNAKKOLIPUT: NETTICKET.FI & HEINÄTORIN KIOSKI Valmentaja Aleksei Jeremenko arvelee Aleksei juniorista olevan eniten hyötyä pelintekijänä ja syöttelijänä. KUVA: DANIEL BRO 2010. Pitäisikö hänet taas siirtää kärkeen nyt kun joukkueen maalinteko on viime peleissä tökkinyt, jää nähtäväksi. Kaikki on tietenkin laitettava peliin ja tehtävä enemmän töitä, niin hyvä tulee. Näin luonnehtii valmentaja Jeremenko Jamar Dixonia KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM GAMEDAY TODAY. En paljoa joukkueesta tiedä. Uskon, että hänestä on enemmän hyötyä pelintekijänä ja syöttelijänä. Tuleeko Inter Keskuskentälle hankalassa tilanteessa? . Interillä on kokenut joukkue ja valmennus. Hän näkee joka paikkaan, antaa hyviä syöttöjä ja se auttaa meitä todella paljon, tuumii Dixon. SIIRTOIKKUNA on elokuun auki ja Jarokin on ollut liikkeellä. . Siitä huolimatta se on pelannut yllättävän ailahtelevasti. Hyviä ja huonoja pelejä vuorotellen. Se ei ole niin stabiili kuin aikaisemmin. Toistuvat pelipaikan vaihdot ovat tietenkin haitanneet keskittymistä ja pelisuoritusta. Dixon on ehtinyt kärjessä pelatessaan kahdesti maalintekoonkin. Olen sitäkin miettinyt, mutta hän ei ole tyypillinen boksipelaaja. Hänkö ratkaisee ottelun? . on vielä kentällä. Pelaamattomuuden takia pelitempo ei ole vielä voinut löytyä. Kaj Högdahl kaj.hogdahl@multi.fi Uniikki ja hyödyllinen pelaaja joukkueelle ja antaa aina kaikkensa. Sopeutuminen joukkueeseen vaati tietenkin aikaa, mutta hän on varsinkin keskikentällä tasapainottava taistelija vailla vertaa ja on jo pelannut lähes kaikilla paikoilla paitsi maalivahtina, suitsuttaa Aleksei Jeremenko. . En usko, että ?Sebu
Tärkeitä kulmakiviä toiminnassamme ovat optimoitu tuotannonsuunnittelu, logistinen osaaminen ja asiakaslähtöisyys. henkilöstön rekrytoinnista ja kehittämisestä, palkkahallinnosta, raportoinnista ja työhyvinvoinnista. Sinulla tulee olla soveltuva korkeakoulututkinto sekä usean vuoden kokemus henkilöstöasioiden hoidosta. Olisimme voineet terävämmällä asenteella ratkaista ottelu jo avausjakson aikana viidellä kuudella maalilla, sillä olimme täysin ylivoimaisia ensimmäisen kolmen vartin aikana. Nousuhaaveet ovat vielä kaukana ja kunhan karsintaan päästään, niin sitten tilanne voi olla toinen, Ylimäki päätti. Leif Lillsunde FC United haki rutiinivoiton Ähtävältä ?? Naisten Kakkosen kärkikahinoissa riittää väriä ja vipinää. Sähkö tuotetaan paikallisissa vesivoimaloissa ja eri tuotantoyhtiöissä, etenkin Pohjolan Voimassa, Alholmens Kraftissa ja EPV Energiassa. JBK:n resurssit olivat hieman rajalliset ja David Nymanin louk- kaantuminen jo vartin jälkeen ei tilannetta parantanut, Ylimäki sanoi. Ylimäki piti voittoa ansaittuna, mutta vakuutti että KPV etenee nyt peli kerrallaan runkosarjan loppuun ja miettii sitten vasta tulevia. . Merkitse kuoreen ?Henkilöstöpäällikkö?. Voit lähettää hakemuksesi myös sähköpostitse osoitteeseen rekry.herrfors@katterno.fi. Tulet hyvin toimeen erilaisten ihmisten kanssa ja tuet toiminnallasi työyhteisön hyvinvointia ja yhtiön me-henkeä. Yritysryhmästämme on tarjolla lisätietoa kotisivuillamme www.katterno.fi. Seuraa meitä: facebook.com/herrfors & twitter.com/herrfors www.herrfors.fi Kauppiaankatu 10, Pietarsaari puh. 06 7815 300. Odotamme sinulta jämptiä ja tuloshakuista otetta. 044-7815318, ja toimitusjohtaja Stefan Storholm, puh. Osaat työskennellä itsenäisesti ja olet halukas kehittämään ammattiosaamistasi. Tarjoamme sinulle haastavan työn nopeasti muuttuvassa liiketoiminnassa, dynaamisen työympäristön ja kilpailukykyisen palkan. RAVIURHEILU Norjalainen huippuravuri Tekno Odin seppelöitiin Pohjoismaiden mestariksi Turun Metsämäessä. Liikevaihtomme on noin 120M? ja henkilöstömäärä on 230. Vahvistamme osaamistamme Pietarsaaressa ja etsimme joukkoomme vakituisiin työsuhteisiin Tuotantoinsinööriä OSTP Finland Oy Ab on yksi maailman johtavia ruostumattomien hitsattujen prosessiputkien ja putkenosien valmistajia. Tahti toisella puoliajalla oli samanlainen ja 0-3 tilanteessa aisa oli selvä, totesi Unitedin valmentaja Christian Nyman. Leif Lillsunde Katternö-konserni on Pohjanmaalla toimiva keskisuuri energia-alan konserni, joka tuottaa, jakelee ja myy sähköä ja kaukolämpöä. ELOKUUTA 2015 JBK koki selvän tappion sarjajohtajalle ?? Hyvässä vireessä viime aikoina ollut JBK vieraili Kokkolassa sarjajohtaja KPV:n kotikentällä. Kun JBK:lla ei ollut aivan parasta mahdollista miehistöä jalkeilla ja kun KPV vastaavasti sai tehonsa toimimaan uusimman vahvistuksen Vasilly Tsibasun hattutempun myötä, ei pisteiden kohtalosta jäänyt epäselvyyttä. JALKAPALLO / II KPV . Tuotteitamme käyMetallityöntekijöitä tetään monilla eri teollisuuden aloilla, päämarkkinoidemme sijaitessa Skandinaviassa ja Euroopassa. Tärkeitä kulmakiviä toiminnassamme ovat Rekrytointi suoritetaan yhteistyössä VMP Groupin kanssa. optimoitu tuotannonsuunnittelu, logistinen osaaminen ja asiakaslähtöiLisätietoja työpaikoista ja hakemuksen syys. 044-7815330. Lähetä hakemuksesi viimeistään 7.9.2015 osoitteeseen Oy Herrfors Ab, Siv Granqvist, Kauppiaankatu 10, 68600 Pietarsaari. euroa vuonna 2014 ja henkilökuntaa oli n. Liikevaihtomme on noin 115 MEUR ja henkilöstömäärä on 215. voit täyttää osoitteessa www.vmp.fi Yksikkömme Pietarsaaressa vahvistuu ja etsimme nyt vakituiseen työsuhteeseen Tuotantoinsinööriä Tulet kuulumaan tuotantojohdon tiimiin, joka vastaa tuotannon jatkuvasta kehittämisestä Pietarsaaren yksikössä samalla toimien esimiehenä VOITTO oli toki tärkeä Unitedille ja pelitapahtumiin nähden myös täysin ansaittu. . PS tin aikana ei kuitenkaan lisämaaleja nähty huolimatta siitä että Unitedilla oli useitakin hyviä hyökkäyksiä kohti Essen maalia. OSTP Finland Oy Ab on yksi maailman johtavia ruostumattomien hitsattujen prosessiputkien ja putkenosien valmistajia. Jeppis Powerin jäsenten tuloksista Ylöjärvellä kertovaan uutiseen lipsahti muutamia epätarkkuuksia. Tässä tarkistetut tiedot penkkipunnerruksen SM -kisoista. Kultaa saivat Noora Kettula sarja naiset 15/ 72kg tulos 40 kg, Noora Kettula sarja naiset 15/ 72kg tulos 40 kg, Joanna Linna sarja naiset 40/ +84kg tulos 95kg, Vili Mäkinen sarja mie- Norjalainen ravuri Pohjoismaiden mestariksi het 17/53kg tulos 60kg, Jesse Tarkkinen sarja miehet 17/ 93kg tulos 100kg, Simon Selin sarja miehet 23/66kg tulos 130kgJoanna Linna sarja naiset 40/ +84kg tulos 95kg Hopeaa saivat: Pinja Mäkinen sarja naiset 20/+84kg tulos 65kg, Rebecka Holmnäs sarja naiset 23/57kg tulos 40kg, Minna Kettula sarja naiset 40/84kg tulos 65kg, Tobias Selin sar- ja miehet 23/74kg tulos 130kg Pronssia saivat: Nina Thomen sarja naiset 40/+84kg tulos 55kg, Andreas Holmnäs sarja miehet 23/ 83kg tulos 140kg, Kari Jämsä sarja miehet 50/120kg tulos 155kg Neljännelle sijalle: Pauli Linna sarja miehet 50/74kg tulos 95kg PS PALVELUKSEEN HALUTAAN TOINEN puoliaika ehti vanheta vaivaiset viisi minuuttia kun Unitedin kannalta vapauttava maali näki päivänvalon. Tälläkin kertaa asialla oli Kuoppala joka eteni oikealta laidalta sisään päin ja saatuaan riittävästi tilaa niittasi pallon EIK:n maalin kattoon. Unitedin maalinteko ei suinkaan päättynyt tähän, vaan parikymmentä minuuttia en- nen päätöstä nähtiin komea suoritus, kun Ronja Forslund antoi tarkan läpisyötön Andrea Strömille, joka ei karkumatkallaan erehtynyt, vaan passitti pallon maaliin. Tämän jälkeen United katsoi pelin olevan selvän ja hölläsi tahtiaan hieman sillä seurauksella, että emännät saivat otetta peliin ja kova yritys palkittiin. Jennifer Kjelllman pääsi hänkin karkuun Unitedin puolustuslinjalta ja teki kotijoukkueen ainokaisen maalin kun peliä oli jäljellä noin vartti. Koska henkilöstövahvuutemme on yrityskaupan myötä viime vuonna kaksinkertaistunut, vahvistamme nyt organisaatiotamme ja haemme Henkilöstöpäällikköä joka vastaa mm. 1,3 TWh energiaa vuodessa lähinnä omistajayhtiöille ja konserni-yhtiö Oy Herrfors Ab:lle myytäväksi edelleen loppuasiakkaille ja Nordpool-sähköpörssiin. Pietarsaareen ja Ylivieskaan toimitetaan kaukolämpöä yhteensä noin 300 GWh. Unitedin hallinta ensijaksolla oli niin ylivoimainen, ettei emäntäjoukkue saanut ainuttakaan tekopaikkaa aikaiseksi. UNITED hukkasi kuitenkin valtaisan määrä tekopaikkoja ennen kuin Ida Kuoppalla seinäsyötöt Hanna Emetin kanssa tuottivat tulosta puolen tunnin kohdalla Kuoppalan viimeistellessä vieraiden johto-osuman. Avausjakson viimeisen var- Voimanostotuloksia PIETARSAARI. Ori kiri raskaan juoksun päätteeksi maalisuoralla ohi väkevästi taistelleen Suivikkaan ja saavutti kovan tuloksen 20,9a/2100m. Uloimmalta radalta startannut Tekno Odin kiersi kovavauhtisessa juoksussa pääosan matkaa kolmannella radalla ilman vetoapua. Köppinen sijoittui kolmanneksi ja ravikuningas Jokivarren Kunkku oli neljäs. FC United osoitti että rutiini ja taito ovat pääsosassa, kun pisteitä jaetaan. Kotijoukkue EIK oli altavastaajana suurimman osan ottelusta ja United olisi voinut terävimmillä ratkaisuilla kaunistella voittonumeroita roimastikin JALKAPALLO / NAISTEN II EIK . Kokemus energia-alan lainsäädännöstä ja työsopimusten soveltamisesta luetaan ansioksi. Sinulla on hyvä ruotsin ja suomen kielen taito. Konserni toimittaa n. Tuotteitamme käytetään monilla eri teollisuuden aloilla, päämarkkinoidemme sijaitessa Skandinaviassa ja Euroopassa. 145 milj. Muut palvelupisteet sijaitsevat Pedersöressä, Oravaisissa, Teerijärvellä ja Ylivieskassa. Lisätietoja antavat Oy Herrfors Ab:n talouspäällikkö Thomas Sandkulla, puh. Kyllä me pohdittiin että vastaan tulee hyvässä vireessä oleva joukkue, mutta pääsimme pälkähästä. FC United 1-3 (0-1) Ottelun koko ensimmäinen puoliaika oli Unitedin suurta näytöstä, sillä Esse IK joutui puolustamaan kynsin hampain omaa maaliaan vieraiden jatkuvan vyörytyksen johdosta. 100 työntekijää. Yhtiön kotipaikka on Pietarsaari, jossa myös sen pääkonttori sijaitsee. JBK 5-0 (2-0) Ensimmäisen 20 minuutin aikana KPV piti enemmän palloa ja JBK hieman vetäytyi, mutta pelin luonne muuttui täysin 22. 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 23. Herrfors-yhtiöt harjoittavat verkkotoimintaa omassa 110 kV alueverkossa sekä paikallista sähkönjakelua neljällä alueella Vöyriltä Ylivieskaan. Katternö-konsernin liikevaihto oli n. minuutilla kun Tsibasu viimeisteli johtomaalin. KPV hallitsi ja joukkueen toisen maalin viimeisteli Mendy Matthew hieman ennen ennen taukoa. Tsibasun toinen ja KPV:n kolmas maali toisen puoli- ajan neljännellä minuutilla johti siihen, ettei JBK:lla enää riittänyt puhtia eron kaventamiseen. tus esti kauttaaltaan kunnon tekopaikkojen luomisen luoden näin vankan pohjan tärkeille sarjapisteille. JATKOSSA KPV:kin pelisysteemi koki rajoituksia kun mies kun mies pyrki maalintekoon ottelun ratkettua. Varsinkin sen jälkeen kun Kim Palosaari ja Tsibasu kaunistelivat tilastoja entisestään. JBK sai ottelun lopussa otetta kun KPV:n rivit hieman rakoilivat, mutta KPV:n puolus- KPV:N joukkueenjohtaja Antti Ylimäki oli toki tyytäväinen joukkueensa voittoon, mutta oli odottanut JBK:lta hieman enemmän.
Peruskunnostuksia tehty 2007-2015 mm. pituus: 1) Jere Ena IKF 417, 2) Antti Vornanen IFD 279, Joel Streng IFD DNS. u OMAKOTITALOT P15 5-ott. 2010 eteenpäin. krs, parveke itään. 1900-1905, peruskunnostuksia tehty v. Vuokrattu. HP: 52.000 ?. Kristiinankatu 30 A14 33,0 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu 1 h+ kk+kph 3. ok-talo, 3 h+keittiö+kkh, pesuhuone, sauna, kph n. Ihana asunto kauniissa pihaympäristössä. 102 m² + lasitettu terrassi. klo 17.30-18 Hieno paritaloh., ihana ja avara tunnelmallinen käs. Lämm. Oma tontti 1.954 m² hyvällä paikalla. 92 m² + yläkerta, jossa 2 h+oleskeluhuone n. Valmistelut autokatokselle. krs, parveke länteen. Hyvä sijoituskohde hienossa asuntoyhtiössä. 3 h k kph s 89,5 m2. TUrVaLLiNEN . Kellari 52,8 m2 missä autotalli, lattialämmitys kellarissa. Valmiit perustat autotallille/autokatokselle ja katos esim. Erillinen autokatos. 60 m: (+0,2): 1) Oscar Grannas IFD 9,40, 2) Benjamin Holmbäck IFÅ 9,69, 3) Linus Furunäs IFF 9,95, 4) Alex Nyman IFN 10,06, 5) Adrian Berts IFF 10,23, 6) Albin Karl Mikael Söderman IFD 10,46, 7) Isak Liljeqvist IKF 10,48, 8) Benjamin Hagman IKF 11,83. P14 5ott. TEHOkas VAPAA-AJAN KOHTEET Perämiehenk. 12 A10 76,5 m² Siisti keskusta-asunto suositussa Halpa-Halli -kiinteistössä, 2 h+keittiö+eteinen, kph-sauna terassiparvekkeella ja varasto 2. krs:ssa. maakellari, leikki/ vierasmökki, 2 latoa, kesäkeittiö ym. + autotalli 17.000 ?. Pinnonäsinkatu 25 B23 27,0 m² Sievä huoneisto keskustassa, 1 h + kk+kph. Yhtiöllä kuituliittymä. 1973, 3 h + keittiö+alkovi n. 0400-882 833/ 06-724 5171 Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. keihäs: 1) Joel Streng IFD 46.46, 2) Antti Vornanen IFD 41.68, 3) Jere Ena IKF 25.63. Tervetuloa esittelyihimme! P15 5-ott. HP: 95.000 ?. Meklaritoimisto J.Riska AFF [A] LKV Ab Oy Kanava puis tikko 12, 68600 Pietar saar i, 06 788 4444 Välityspalkkio alk. seiväs: : 1) Jere Ena IKF 230, Joel Streng IFD DNS, Antti Vornanen IFD DNS, T9 3-ott. Oma suojaisa tontti 948 m². 1957, kunnostettu 1988/89, hyvässä kunnossa, 5 h+k+kph, wc, eteinen 108/123 m² sekä kellarikerroksessa takkahuone, askarteluhuone, sauna, pesuhuone ja varasto n. 1956 lisärak. Hieno kokonaisuus rajoittuen viheralueeseen. HP: 78.500 . Talo on kunnostettu, mm. ikkunat uusittu, uudet pinnat ja keittiö. 789 9800. Kaikki huoneiston pinnat, keittiö ja kylpyhuone kunnostettu 2005. Mh 195.000 e. AMMATTITAITOISET HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. pituus: 1) Ali Reza Cheragi IKF 454, 2) Christian Tarvonen IKF 440. P10 3-ott.: 1) Oscar Grannas IFD 810, 2) Linus Furunäs IFF 791, 3) Benjamin Holmbäck IFÅ 767, 4) Alex Nyman IFN 606, 5) Adrian Berts IFF 595, 6) Albin Karl Mikael Söderman IFD 547, 7) Isak Liljeqvist IKF 404, 8) Benjamin Hagman IKF 362. P11 3-ott. Uusitut käyttövesiputket, autotallinovet, uusi katto 2014, ym. Tuloksia: P14 5-ott. HP: 53.500 ?. OSAKEHUONEISTOT Ahlströminkatu 20 A 22 75,0 m² Täysin kunnostettu 2-(3) h+k+kph 2. krs, parveke länteen. Oma kaunis tontti n. 154,5 m2 sekä erillinen autotallirakennus käsittäen autotalli/varasto, autokatos. Suuri lämmin autotalli 21 m2 samassa yhtiössä. autotalli, ylim. avara suunnittelu, tilava keittiö, Nunna-uuni olohuoneessa, ilmalämpöpumppu, asfaltoitu sisääntulo, kivetyksiä ym. Hyvä yksiö hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä. pituus: 1) Oscar Grannas IFD 3.99, 2) Linus Furunäs IFF 3.63, 3) Alex Nyman IFN 3.42, 4) Benjamin Holmbäck IFÅ 3.38, 5) Adrian Berts IFF 3.16, 6) Albin Karl Mikael Söderman IFD 3.04, 7) Benjamin Hagman IKF 2.64, 8) Isak Liljeqvist IKF 2.12. P14 5-ott. HP: 49.000?. Auto/venepaikka 1.500 ?. u Kristiinankatu 30 A5 33,0 m² Hieno 1 h+kk+kph 1. Oma kaunis tontti 864 m² istutuksin rauhallisella paikalla urheilukentän ja maapohjahallin vieressä. Suojaisa atriumpiha itään ja länteen. Valoisa ja hienosti sisustettu huoneisto hienossa ja hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä. Vapautuu nopeasti. Oma kaunis tontti 1.775 m² jolla kivetyksiä, terasseja, suojaisa sisäpiha ja istutuksia. + yhtiölaina 12.891 ?. u Risöhällvägen 29 Luoto/Grev Hyvin hoidettu, kodikas ja modernisti sisustettu ok-talo 1 ½-tasossa, 2 h+k+wc+kph/sauna+khh + pannuhuone ja autotalli n. 100 m h: (NWND): 1) Jere Ena IKF 16,95, 2) Antti Vornanen IFD 18,03, Joel Streng IFD DNF. u SI P14 5-ott: 1) Christian Tarvonen IKF 1820, 2) Ali Reza Cheragi IKF 1659. T9 3-ott. n 90 m2. + 15.000 ? autohallipaikka. u u ! u SI u SI ! RIVITALOT Bertlot 53 Bertlot / P:saari Vapaa-ajan kiinteistö, lyhyt venematka. Oma tontti 1.260 m² ranta pohjoiseen päin. Sähköliittymä ja kesävesi. 40 m². Auto/venepaikka Lammassaaressa. Oma tontti 6.770 m², varastolato. kuula: 1) Malin Cederholm IFN 6.22, 2) Wilma Björkskog LIF 5.30, 3) Wilma Nyberg IFÅ 5.29, 4) Emilia Liljeqvist IFN 4.50, 5) Tora Backholm Vasa IS 4.42, 6) Anna Ny- bäck IFN 4.36, 7) Hilda Hautamäki IKF 4.30, 8) Tindra Kock IKF 4.12, 9) Annie Lundén IFD 3.79, 10) Amanda Tarvonen IKF 3.59, 11) Hanna Vornanen IFD 3.58, 12) Ines Östman IFD 3.52, 13) Ilone Kock IKF 3.30, 14) Jeanessa Finne IKF 3.28, 15) Lydia Backman IFD 2.97, 16) Carolina Åhman IFD 2.83, 17) Agnes Liljekvist IKF 2.44. *Energiatodistusta ei ole laadittu. P10 3-ott. klo 16.30-17 Ma 24.8. 11 m² sekä varastorakennus. -98, 4 h + k+s/kph+wc+kkh 115/126 m². klo 16-16.30 T9 3-ott. Oma tontti 1.000 m2. Mh 99.000 e. Omakotitalot Paritalo Vuohisillantie 44A1 Mustamatintie 38 Uusi kohde! Sundvägen 11, Vikarholma Metsokuja 6 Edullinen iso päätyhuoneisto talon ensimmäisessä kerroksessa käs. kuula: 1) Linus Furunäs IFF 7.80, 2) Benjamin Holmbäck IFÅ 7.42, 3) Adrian Berts IFF 5.92, 4) Oscar Grannas IFD 5.70, 5) Albin Karl Mikael Söderman IFD 5.69, 6) Alex Nyman IFN 5.14, 7) Benjamin Hagman IKF 4.56, 8) Isak Liljeqvist IKF 4.55. P14 5-ott. HP: 79.500 ?. Tervetuloa! u Amerikankatu 35 Skata Hyväkuntoinen ja hieno Skatakiinteistö rak. Oma tontti 4.745 m² sekä vuokra-alue n. 2.600 m². 3h k kph wc 78 m2 kahdessa tasossa. Hieno terassi ja kaunis sisäpiha. Hieno asunto lähellä palveluja! HP: 106.400 . Sähkölämmitys, vesikiertoinen lattialämpö. Korkea kattokorkeus olohuoneessa, takka, oma sisäänkäynti apukeittiöön ym. Kiinteistöön on yhteenrakennettu v. HP: 248.000 ?. u u Rifinkuja 34 Vanha Edsevö Valoisa ja kodikas talo rak. 60 m: (NWND): 1) Eero Tampio IFD 8,81, 2) Juho Kallio Virkiä 8,97, 3) William Westerlund IF 9,10, 4) Benjamin Olli IFF 9,28, 5) David Wikman IKF 9,39, 6) Nuutti Pekkarinen IFD 10,07, 7) Jacob Björklund IKF 10,60. P11 3-ott. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 ?, sis. Ikkunan/ovet uusittu 2015. varastovintti. tekemättä. Hintansa arvoinen talo rauhallisella paikalla Edsevössä. 100 m h: (NWND): 1) Ali Reza Cheragi IKF 18,34, 2) Christian Tarvonen IKF 18,78. P10 3-ott. Tämä talo täytyy nähdä! HP: 235.000 ?. ASUNTOKAUPPA KÄY MEILLÄ VILKKAANA! ! u SI ! u Papinvirrantie 45 Kilisaari Hyvin hoidettu ja viihtyisästi suunniteltu omakotitalo (Simons) rak. . T12 4-ott. klo 17-17.30 Pännäistentie 30 Ma 24.8. 1969 ok-talo, 3 h+k+kph, sauna 78 m² + autotalli. www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com www.hieronta-pietarsaari.fi ! SI ! u u ! SI u u Björnviksvägen 9 ja 11 Eugmo/ Luoto Vankkarakenteinen kiinteistö joka käsittää v. Erillinen lämmin autotalli, kylmä varasto ja autokatos yht. autopaikka. Sekä erist. HP: 89.000 . 60 m². ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kilpailun ulkopuolella: Juho Kallio Virkiä 388. Nappuloiden moniottelun aluemestaruuskisat 16.8.2015 Keskuskentällä Pietarsaaressa. Vuokrattu! HP: 41.500 ?. u SI SI Länsikunnaantie 1 Skutnäs Hieno ok-talo lisärakennettu ja täysin kunnostettu 1991, 3 mh, keittiö, olohuone ruokasalilla, takkahuone, khh, kph, sauna, 2 wc 172,5 m². 115 m2 omalla 991 m2 tontilla. 5 h k + kellari. + yhtiölaina 42.100 ?. Norrskatantie 106 Pirilö/Pietarsaari Vapaa-ajan kiinteistö, jolle autotie, 2 h+ kk n. 40 m². pituus: 1) Wilma Björk- T9 3-ott: 1) Wilma Björkskog LIF 680, 2) Malin Cederholm IFN 673, 3) Wilma Nyberg IFÅ 649, 4) Annie Lundén IFD 479, 5) Hilda Hautamäki IKF 457, 6) Tora Backholm Vasa IS 453, 7) Tindra Kock IKF 392, 8) Emilia Liljeqvist IFN 378, 9) Anna Nybäck IFN 372, 10) Carolina Åhman IFD 365, 11) Jeanessa Fin- AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS P15 5-ott. Tontti 2.080 m2. Runkovalm., sisät. alv. Tykkää meistä facebookissa www.riska.fi. kph/sauna kunnostettu, lämpökeskus uusittu, vesi-lämpöputket, keittiö, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Mm. 14 SUNNUNTAI 23. HP: 215.000 ?. Skutnäsinkatu 7 as. 3 41,0 m² Kunnostettu 2 h+kk+kph/wc 1. kerroksessa, oma sisäänkäynti sisäpihalta. seiväs: 1) Christian Tarvonen IKF 250, 2) Ali Reza Cheragi IKF 230, Lydia Backman IFD 8,15, 14) Hanna Vornanen IFD 8,15, 16) Ilone Kock IKF 8,69, 17) Agnes Liljekvist IKF 9,11. Suuri lämmin autotalli, konttori ja varastotilat n. 72 m² + autokatos n. 54 m². Oma kaunis tontti 2.531 m² uimarannan läheisyydessä, porrastuksia, kivetyksiä ja runsaasti istutuksia. Tontilla on mm. Kulmatalo, jossa avara suunnittelu, autotalli 46 m², tontilla kylmä varasto 17 m². 138 m². Hyvin kunnostettu ok-talo. 4h k kph n 99 m2 , lisäksi kellari missä sauna iso askarteluhuone ja autotalli yht. asuntoautolle. 160 m², avovintti koko talon yllä. HP: 129.000 ?. ! u u SI ! Kielotie 1 Kilisaari Asu rannan äärellä! Hieno 1997 rak. 1985/86 eteenpäin kunnostetun 1860-luvun talon, 6 h+ k+pesuh, sauna, eteinen n. Kaukolämpö. Tämä täytyy nähdä! Mh 105.000 e. Vehreä idylli Kivilösissä, erittäin hyvin hoidettu asuintalo n. 2013 käsittää 112 m2 Kivilösissä. 1 h+k (tupa) n. Putkisaneerattu asuntoyhtiö, mm. HP: 59.000 . Kph, sauna ja khh kunnostettu 2014. Mh 187.000 e. Mahtava talo rinnetontilla, kerrosala yht 280 m2 kolmessa kerroksessa. n. kuula: 1) Eero Tampio IFD 7.65, 2) Jacob Björklund IKF 7.15, 3) David Wikman IKF 6.47, 4) William Westerlund IF 6.26, 5) Nuutti Pekkarinen IFD 6.11, 6) Benjamin Olli IFF 5.73, Juho Kallio Virkiä DNS. P11 3-ott.: 1) Eero Tampio IFD 1095, 2) William Westerlund IF 918, 3) David Wikman IKF 910, 4) Benjamin Olli IFF 827, 5) Jacob Björklund IKF 687, 6) Nuutti Pekkarinen IFD 655, P15 5-ott. 4 h k 2*kph sauna 108 m2 parvekkeella. n. Erä 1 (NWND): 1) Malin Cederholm IFN 7,09, 2) Annie Lundén IFD 7,28, 3) Hilda Hautamäki IKF 7,34, 4) Anna Nybäck IFN 8,06, 5) Agnes Liljekvist IKF 9,11, Erä 2 (NWND): 1) Tora Backholm Vasa IS 7,38, 2) Carolina Åhman IFD 7,44, 3) Emilia Liljeqvist IFN 7,90, 4) Amanda Tarvonen IKF 7,91, 5) Lydia Backman IFD 8,15, 6) Ilone Kock IKF 8,69, Erä 3 (NWND): 1) Wilma Björkskog LIF 6,83, 2) Wilma Nyberg IFÅ 6,94, 3) Jeanessa Finne IKF 7,73, 4) Tindra Kock IKF 7,79, 5) Ines Östman IFD 7,87, 6) Hanna Vornanen IFD 8,15. SI YLEISURHEILUA Itänummenkatu 29 B2 109 m² +18 m² autotalli Siisti rivitalohuoneisto 4 h+k+ sauna/kph 109 m2 sekä varastotilat ja autotalli. krs, suuri parve-ke länteen. Oma tontti n. Mh 199.000 e. Kaunis omakotitalo rakennettu 2004 Vikarholmassa käsittäen 5 h oleskelutila k kph s khh 2 wc, n. Tilava ulkorakennus. Lämmin autohallipaikka Halpa-Hallin parkkihallissa. Ulkorakennus ja autotalli sekä pyörävarasto, autotalli myös talon alla. 20 m², sauna/vierastupa n. HP: 86.000 ?. ne IKF 348, 12) Hanna Vornanen IFD 334, 13) Ines Östman IFD 327, 14) Amanda Tarvonen IKF 315, 15) Lydia Backman IFD 268, 16) Ilone Kock IKF 242, 17) Agnes Liljekvist IKF 169, Agnes Skytte IFD 0, Wilma Liljeqvist IFN 0, Molly Forslund Vasa IS 0. ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ P15 5-ott. 12/15 m² sekä ulkorakennuksia. Viihtyisä huoneisto hyvällä paikalla lähellä keskustaa. Erillinen varasto 25 m², lato, leikkimökki sekä autokatos asuntoautolle/ asuntovaunulle. 800 m: 1) Lina Lahti IFD 2.52,09, 2) Lova Forsman IFD 2.57,51, 3) Laura Byström IKF 2.59,15, 4) Hanna Back IFN 3.01,33, 5) Andrea Rönnskär IKF 3.02,66, 6) Michelle Nyback IFN 3.02,75, 7) Wilma Hautamäki IKF 3.06,19, 8) Nathalie Nyback IFN 3.08,75, 9) Emma Manns IFD 3.20,97, 10) Ida Anttila IKF 3.29,23, 11) Sofia Hagman IKF 3.43,04. Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Tengströminkatu 19 Länsinummi Erittäin hyvin pidetty ja sievä oktalo rak. keihäs: 1) Christian Tarvonen IKF 28.61, 2) Ali Reza Cheragi IKF 19.39. skog LIF 3.52, 2) Malin Cederholm IFN 3.49, 3) Wilma Nyberg IFÅ 3.47, 4) Annie Lundén IFD 3.18, 5) Hilda Hautamäki IKF 2.85, 6) Tora Backholm Vasa IS 2.81, 7) Tindra Kock IKF 2.80, 8) Hanna Vornanen IFD 2.78, 9) Carolina Åhman IFD 2.76, 10) Anna Nybäck IFN 2.73, 11) Jeanessa Finne IKF 2.70, 12) Emilia Liljeqvist IFN 2.57, 13) Ines Östman IFD 2.50, 14) Lydia Backman IFD 2.36, 14) Amanda Tarvonen IKF 2.36, 16) Ilone Kock IKF 2.24, 17) Agnes Liljekvist IKF 2.01. ! P10 3-ott. Mh 84.000 e. Hieno ja hyvin suunniteltu paritalohuoneisto 1 1/2-tasossa, rak. 2000 m2. Putkisaneeraus tehty 2012. Reilu katto-korkeus olohuoneessa, varaava takka, alhaiset asumiskustann. Mh 188.000 e. Auringonpalvojan unelma! Edullinen ok talo suositussa Kivilösissä käs. Keittiö ja sauna/kph uusittu, kaikki ikkunat saneerattu, kaukolämpö, puulattiat, kaakeliuuni ja puuhella, ym. 6 h+ k + ruokailutila + kph/sauna/wc + erillinen wc yht. pituus: 1) Eero Tampio IFD 4.34, 2) David Wikman IKF 4.31, 3) William Westerlund IF 4.13, 4) Benjamin Olli IFF 3.96, 5) Jacob Björklund IKF 3.60, 6) Nuutti Pekkarinen IFD 3.42, Juho Kallio Virkiä DNS. P11 3-ott. 30/35 m², saunarakennus n. Laituri ja ranta itään. Sähköliittymä. 40 m: 1) Wilma Björkskog LIF 6,83, 2) Wilma Nyberg IFÅ 6,94, 3) Malin Cederholm IFN 7,09, 4) Annie Lundén IFD 7,28, 5) Hilda Hautamäki IKF 7,34, 6) Tora Backholm Vasa IS 7,38, 7) Carolina Åhman IFD 7,44, 8) Jeanessa Finne IKF 7,73, 9) Tindra Kock IKF 7,79, 10) Ines Östman IFD 7,87, 11) Emilia Liljeqvist IFN 7,90, 12) Amanda Tarvonen IKF 7,91, 13) Anna Nybäck IFN 8,06, 14) Erikoinen rivitaloasunto viihtyisässä Skatassa käs. Mh 105.000 e. Osakehuoneisto HOITOPALVELUT Huovintie 1A2 Ma 24.8. 1) Jere Ena IKF 1888, Antti Vornanen IFD DNF, Joel Streng IFD DNF. Orapihjalantie 2 Amerikankatu 23A2 Ma 24.8. Sähköpistokepaikka. HP: 176.000 . kylpyhuone uusittu. 5000 m² pittoreskissä ympäristössä! HP: 229.000 ?. rEHELLiNEN . 96/104 m² + kellarikerroksessa sauna, pesuhuone, varastohuone, pannuhuone ja autotalli, avovintti. 1996 ja eteenpäin sekä v. Suuri ulkorakennus. Lämmitys ilmavesilämpöpumpulla. HP: 159.000 ?. Skutnäsinkatu 20 C 4 66,5 m² m² Valoisa ja hieno 3 h+k+ vastare-montoitu kph 2. ym
17-19 Sandåsen:llä. 040 5566322 työläämpi ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Pietarsaaren kirkossa klo 10 piispanmessu liturgina piispa Simo Peura ja uusi kirkkoherra Lotta Endtbacka saarnaa. Avustajina työntekijöitä, seurakuntalaisia ja lääninrovasti Ari Auranen ja kappalainen Heikki Väkiparta Alahärmästä. Jukka Pietilä, baritoni sekä Kalevi Kiviniemi, urut. Spotlight 26.8. Kävelykadulla pääesiintyjänä klo 21 räppääjät Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf. Lapsille puuhaa kävelykadulla, Alholmankadulla ja Koulupistossa klo 18-20. Koulupuistossa Let`s go 60`s -kuoro klo 20, klo 22 Jennie Storbacka. Landgren. Gospelkonsertti 3.10. Junior Big Band vastaa taukomusiikista. Waltteri Torikka konsertoi 7.11. klo 19 Schaumansali. Jakob Big Bandin solistina trumpetisti, laulaja Nils ?Nisse. Kokoonnumme ABC:lle klo 9.30 tiistaina 25.8. Mehu-, kahvi- ja makkaratarjoilu. Sydänyhdistys: Östanlidin vesi- ja kuntosalijumpat alkavat pe 18.9. klo 19 Jugendsali. Taiteilijoilla avoimia ovia: Sven Svanbäck Etelänummikatu 18B 14, Helena Cederberg, Gunvor Sarelin-Sjöblom Svenska Gården, Sture Sunabacka, Annika BergvikForsander Ateljee SRAS, Olavi Tiala Villa Sveden, Bo Isomaa Pohjoisnummikatu 27, Pia Kääpä, Kerstin Sunabacka Jakarten tiloissa, Tanja Aumanen työhuoneella. klo 12-18. Huom. jos ilmoittauduit keväällä, etkä voikaan osallistua, täytyy ilmoittaa peruutus. Eläkeliitto: Keski-Pohjanmaan II-alueen (Pietarsaari, Kokkola, Kälviä, Lohtaja ja Himanka) kirkkopyhä Pietarsaaren kirkossa 6.9. Kuoro. Lähtö torilta klo 18.30. Johtokunta kokoontuu ma 24.8 klo 18 (huom. City-ryhmä. Sibelius-konserttikiertue Evijärven kirkossa 24.8. klo 19 ja Kruunupyyn kirkossa 25.8. Willen Villassa 27.08.2015 klo 17 jälkeen,kilpa iluja,laulua,tarjoilua pienestä maksusta. Tulehan paikalle, tärkeitä asioita. Jhl 50: Siika- karaokeilta. Tule viettämään syyskuista iltaa yksin tai ystävän kanssa Järviseututalolle lauantaina 12.9.15 klo. Lotta Pekkarinen ja uusi lauluryhmä. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Ohjelmassa bingoa, arvontaa ja karaokea. Juniorit kilparyhmä maanantaina 24.8 klo 18-20. klo 19:00 Schaumansali. Su 23.8. klo 11 Lähetyskokous. mihin summaan? 4) Milloin Pietarsaaren työväenopisto aloittaa? 5) Ketkä ovat Spotlightin tunnetuimmat esiintyjät nuorille? 6) Minkälaista hoitoa sairaala alkaa antamaan potilaan kodissa? 7) Mitä japanin sana gambatte tarkoittaa? 8) Mitä Sandsund on suomeksi? 9) Milloin Uudessakaarlepyyssä järjestetään vauvadisko? 9 kysymyksen oikeat vastaukset: putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. klo 17.30 Hartaus Koivurinteellä. To 27.8. 18.00. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. elokuuta 2015 Mennään 5.9. 19). Luento paloturvallisuudesta. Koko ohjelma on viikolta 35 Skata-facebooksivulla ja Alhominkadulla sijaitsevalla Skata-ilmoitustaululla. PIETARSAAREN ELÄINYSTÄVÄT: Tapaaminen TT-hallilla 24.8 klo. Kulttuuripysäkeiltä maksuton veteraaniautokyyti Rosenlundin pappilaan, Skorpaniin, Tupakkamakasiinille, Heinätorikeskukseen, kaupunginmuseoon, After Eightiin ja Campus Allegroon. Kirjastossa: poistokirjoja myynnissä klo 18. Schaumansalissa. Ilmainen. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Vaasan aluetoimisto puh. klo 19 Schaumansalissa. klo Lappforsin tanssipaviljonki. Tiistain lukupiiri 8.9. klo 19. Jatkuvat 31.8. Tiedustelut puh. Tarjoamme savusiikaa, perunasalaattia, vihersalaattia kahvia/teetä ja pullaa. klo 10.30 Tehtaankatu 13, Metalli 10 toimiston edestä. Lippujen jako linja-autossa Powerparkin parkkipaikalla, myös niille jotka ovat tulleet omilla autoilla. Järj. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Metalli 10: Metalliliiton järjestämä Retkeilypäivä Härmän Powerparkissa. Linja-auto lähtee lauantaina 5.9. Ke 26.8 sana ja rukous klo 19. Ruska-matkaa viikko 38, 12-19.9.2015. Ma-ke ja pe klo 10 aamurukous. klo 19:00 Schaumansali. Ilkka Pekkarinen. Campus Allegrossa: Fyran, Johanna Högväg, Higway Design, Ken Kackur, Konstverket rf. Galleri Gro. Esse Blues Fest 1) 3 vuotta 2) Satamatien jatkoa 3) 6,5 miljoonaan 4) 7.9. 5) Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf 6) vaativia toimia kuten tiputusta 7) tee parhaasi 8) Hietasalmi 9) Lokakuussa Kirkkoherran virkaanasettajaiset 23.8. Ilm. Tähdet, Tähdet ?ohjelman voittanut laulaja on uuden sukupolven ooppera- ja konserttilaulaja. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. Musiikista vastaa kanttori Mirkkalea Konttineni. (huom) asti. Ilmoittautumiset viimeistään 31.08. Taikuutta kirjastossa klo 18.30 taikuri Robert Jägerhorn kahdella kielellä. Christoffer Isaksson, Musikhusets kitaratrio ja sähkökitarakvartetti. Benny Ojalan uusi teos esitetään. Seniorikonsertti 31.10. Kuoro- ja muuta musiikkia senioreille. klo 19 Schaumansali. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 23. 040 8212951. Metalli 10: Veteraanijaosto järjestää hotellimatkan Tallinnaan 2.?4.10. Ma 24.8. klo 19 Schaumansali. Jacob Gospel . Lisätietoja Laurilta 050- 3432458. Uudet kuntoilijat ja ne, jotka eivät kevään viimeisessä jumpassa ilmoittautuneet, soittakaa Saulille 05009101518. Tarjoilun takia haluamme ennakkoilmoittautumiset 24-28.8. Marialle puh. Museolla klo 18-22 merimieskahvila, trubaduuri Mikael Fröjdö ja näyttelyt. Årstiderne 28.8. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. Laulu-Jaakkojen Sibeliuskonsertti sunnuntaina 22.11. Stand up -koomikko. Tango-orkesteri Unto 1.10. Kynttilät valolampeen samaan 9 kysymystä. Bussikuljetus Pietarsaaresta / bussi mukana Tallinnassa. Ohjelmistossa mm. ?PikkuVenetsialaiset. Sibeliusta. seurakunta: Lähetyspirtin kirp- Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Kevyt aikaan. Nuorten pohjoismaisten muusikkolahjakkuuksien konsertti. Konstrundan 5.-6.9. klo. 16:00 Schauman salissa. Mukana myös Johannes Ahlvik baritoni, Bill Ravall tenori, Karita Jungar sopraano sekä Kaarina Nisonen piano. Seurassa Pietarsaaren suom. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. 18:30. Willen Eläkeläiskerho: Vapaaseurakunta: Tänään klo 14 Pastori Maria Lilja. 10 Years of Praise. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Rockmusikaali suorana Lontoosta: 40-vuotisjuhla-esitys. Sami Hedberg 365 25.9. 044 298 4101. Kaupunginosayhdistys Sydänyhdistys: Pyöräretki Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Muista yhteislau- luilta tänään klo 18 Strandiksessa Pietarsaaren sos.dem ty: Edsevöhön. Matkasta lähemmin 050-562 2424. Skata ry: Tervetuloa viettämään ?Skata-päivää?, Aleksanterinpäivänä 11.9. Ke 26.8.klo 18 Sana ja rukous. Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. klo 13 - 15 Schaumansali. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Niall Chorell, laulu & Gustav Djusjöbacka, piano. ROCKY HORROR SHOW livenä Schaumansali 17.9. Junioriaika kaikki juniorit ti 25.8 klo 17.00-18.30. Yleisvuoro to 27.8 klo 18-20. Ruotsinkielisellä lukiolla: juniorit kilparyhmä keskiviikkona 26.8 klo 18-20. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja 1) Kuinka kauan islamilainen rukoushuone on toiminut nykyisellä paikallaan Pietarsaaressa? 2) Mitä hanketta Snellman -yhtiö haluaa vauhdittaa? 3) Kolmioradan rakentamisen hinta-arvio laski . Ilmainen. Ohjelma löytyy www.uusikaarlepyy.fi Iltatori Kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. klo 15 Schaumansali. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. Järj. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. Kitaragaala 27.10. 06-319 6607, 050-572 9265. osallistuminen ruokailuun 27.8. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, Kreeta-Maria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. Kesälukemisena Dostojevski: Idiootti. Lähteellä 11.9. M. Tervaskangas. klo 20.45. Opastus tieltä 749. Jeppis Badminton: Länsinummen koululla: yleisvuoro ma 24.8 18-20. klo 18 Schaumansalissa. Juomista peritään maksu. päivä) työväentalolla. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 18.30 kirjaston 2. kerroksessa. klo 19 Schaumansali. Lied-konsertti 25.10. mennessä Martille puh. Messun jälkeen seurakuntakeskuksessa lihakeitto ja juhlat. Uudenkaarlepyyn viikko 14.-23.8. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. sudoku SI-SU: Suunnistus Fäbodan Isohiekalla tiistaina 25.8 klo: 17-19. IK FALKEN: Rastijahti, kuntosuunnistusta 26.8 klo. Puh. 06-723 0009. Visaile vaikka kaverin kanssa. klo 10. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu seurakuntakeskuksessa. Perhesuunnistuksen karttoja saatavana Willen Villan harrastuslaatikosta. Nostalgiknuttarna: 24.8 ajon kohde on Varvi leirialue, Kokkola. klo 18.00, Kolmosella (Kouluk
alv. Lämpötila on 20 ja 25 asteen välillä, Pohjois-Lapissa on viileämpää. 16 SUNNUNTAI 23. Tuuli on heikkoa. 22 23 2 24 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri ja Saaristomeri: Itätuulta 2-6 m/s. Paikoin utua. 3 Elem 24 13 25 13 25 2 25 4 i40-modellerna med vinkel till vänster eller höger. Beställ tid direkt Alla modeller kan fås med svart granitbänk. till +16 SSW 8 -14 cm spisproffs et! -12 cm Varaa +13 S 4 ai i40-malliston kulma vasemmalla tai oikealla. -19 cm takkag ka heti +16 S 4 urulle! Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. 14 Tiistai Keskiviikko Torstai A ti: 0500 nt 561 237 Perjantai Kittilä Pokka 4 2 3 24 8 23 24 8 21 23 21 19 19 21 19 4 24 2 18 4 20 8 18 9 +2,6 Kemi 1 +15,3 Heinola +24,8 Kauhava +24,9 Ranua lentokenttä 24 22 25 15 24 Maanantai 23 25 3 4 22 Contura i31A Bredskäret rak modell suora malli 0,3 Contura8i41T hörnmodell kulmamalli Contura i41S hörnmodell kulmamalli Contura i40 spisinsats, hörn takkasydän, kulma Bottenviksvägen 35-37, Jakobstad MUUTAMME UUSIIN TILOIHIN ELOKUUSSA! PUROTIE 13, PIETARSAARI TAVOITETTAVISSA NORMAALISTI MYÖS MUUTON AIKANA, SOITA 050 056 1237 Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari info@flintstones.fi Öppet - Avoinna Takka-Antti Vardagar 7.30?17 Arkisin Lördagar 9?13 Lauantaisin Flintstones Jakobstad SARJAKUVAT . Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 5 tuus! Nyhet - Uu 0, i40 Contura i3 13 22 www.contura.eu 23 Ahvenanmeri ja Selkämeri: spisar tuulta 1-5 Suunnaltaan Insatsvaihtelevaa m/s. OUTO VALO . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 20 19 22 /16 14 23 4 13 Aamusumua esiintyy paikoin, mutta päivä on laajalti aurinkoinen. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Enimmäkseen kat näkyvyys. enttitahyvä 4 Merenkurkku ja Perämeri: Etelän ja lounaan välistä tuulta 3-7 m/s. Pilvisyys lisääntyy iltapäivällä maan itä- ja pohjoisosassa, muualla sää on enimmäkseen selkeää. 24%).. FINGERPORI . klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Pohjois-Lapissa tulee paikoin sadekuuroja. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. alv. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis
19.00 Muodin huipulle. 1.40 Ihmebantu. 17.25 NASAn salaiset kansiot. Vuelta extra. The Beatlesin jalanjäljillä, Sgt. 12.20 Villi Pohjola. Pro Cycling Challenge. 21.00 Parlamentet. 19.00 Pyöräily. 20.00 Nyheterna. Sara on muuttunut kolmessa vuodessa yli kolmenkymmenen lisäkilon myötä niin ulkoisesti kuin sisäisestkin. 18.55 Esittelyssä: Antti Holma Show 19.00 American idol Jakso 1/2. 9.25 Världens bästa fiskevatten. 10.20 Suomen paras leipomo. Ratamelonnan MM-kisat. 4.10 Tarkka-ampujat. 19.00 Bingolotto. Amerikkalainen dokumenttisarja. 3.00 Ennustaja-TV. Linköping spelar mot schweiziska Bern i den första omgången. 14.05 Kodinkohentajat. 22.15 Agenda. 7.20 Vad blir det för mat. 23.45 Shield Lain varjolla. 14.55 Talent UK. 0.00 Maailman övereimmät juhlat. 1.00 Sinkkulaiva. 18.00 Ishockey: Linköping?Bern. Champions hockey league. 16.00 Is- hockey. 14.00 Sveriges Radio 90 år. Uusi kilpailupäivä alkaa kivalla yllätyksellä, sillä suunnittelijat pääsevät brunssille etelän tyyliin. 16.30 Yleisurheilu. 20.00 Suomen tulli. 13.15 Yleisurheilu. 12.05 Stamningens helvete. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.10 SVT: Friidrott: VM-magasinet. 22.00 Rantavahdit. 1.40 Kommissarie Banks. VM. Greene Light. Från Aachen, Tyskland. 19.00 Peter Pan. italienska. 19.00 Ridsport: hoppning och dressyr. Illan Keno arvonnan tulokset. 20.00 Sportspegeln. 20.30 Rapport. 22.00 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat)?New York City FC (Yhdysvallat). 12.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 3.00 Rapport. 3.05 24 Vision. 11.15 Suomen paras leipomo. etappi Alhaurin de la Torre - Caminito del Rey. Ratamelonnan MM-kisat. 13.00 Yleisurheilu. Naisten yksinvikellys ja joukkue vapaaohjelma. Brittisk antikvitetsserie från 2011-12. 21.00 Welcome to Sweden! 21.30 Moderni perhe. 4.15?7.00 Yleisurheilu. 23.00 Nyheterna. 19.10 Regionala nyheter. 9.00 Friidrott. 2. 15.40 Ajatusten hallitsija. Amerikkalainen lifestylesarja. 22.00 Yhä elossa. 21.00 Alien . 19.05 Lapin poliisit. MM-kisat. Selostus Antti-Jussi Sipilä. 20.05 Ratsastus EM. 2.05 Miami ink. 3.00?3.55 Miami ink. rUoTSiN TV4 6.50 Vad blir det för mat. elokuuta 2015 Sunnuntai 23.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 9.00 Yle uutiset 9.05?9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Arkistokuvia: Kunniankukko 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Afrikka valitsi minut (R) 11.45 Huume-Suomen historia 12.15 Tartu mikkiin (R) 13.05 Puutarhaunelmia 13.35 Hotellin vuosi 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Isien sota 15.40 Luonnon yrttiapteekki (R) 16.00 Doc Martin (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.05 Historia: Argentiinan varastetut vauvat 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa 19.30 Stolberg 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Silta (R) 23.05 Viimeistä päivää (R) 8.00 Pikku kakkonen 10.15 Löytöretkiä maailmaan 10.30 Street food 11.00 Yleisurheilun MM 12.55 Yleisurheilu Suora. 0.05 Friidrott: VM-magasinet. 8.30 Pokémon. 8.58 Nyhetsmorgon. 10.00 Moottoriurheilu. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdiee- 0.55 Kohde. Espanjan ympäriajo. 22.00 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. EM. 3.30 Watts. EM. Hoppningens individuella final. Suomi?Ukraina. Koper, Slovenia. Stadionluokan megahittejä, Tämän kauden mentori Scott Borchetta vie kaikki kilpailijat tutustumaan lavalle, jossa finaali pidetään. 21.00 500 days of summer Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. 9.30 Familjen i förändring. 10.00 Rapport. 19.45 Melonta. 1.35 24 Vision. 2.00 Rapport. Kotimainen ohjelma. 23.05 Vädret. Kotimainen ohjelma. Jo vuodesta 1963. 19.10 Koripallo Suora. Från Aachen, Tyskland. 17.35 Det största äventyret. Kotimainen veneilyohjelma. 2. 20.55 Regionala nyheter. 2.05 Ensimmäiset hävittäjät. 2.30?2.55 SVT: AF1. 17.55 Retrohelmet. 20.00 Hauskat kotivideot. 18.30 Ruotsi haltuun. tit. 15.20 Hyvän leivän juurella. 13.50 ATeam. 13.00 Friidrott. 14.45 Mielenhallinnan mestarit. Kiki on 24-vuotias vauhdikas kauneusalan opiskelija, joka kokee vaipuneensa ylipainon aiheuttamaan horrokseen. Aachen, Saksa. 18.10 Koripallo Suomi?Ukraina. 10.30 Grön glädje. 22.05 Good wife. 17.20 Cops. 1.00 Playboy esittää: Sexcetera. 1. 1.10 Vuorien sankarit. lähtö. EM. Hoppningens individuella final. VM. 23.15 Beck: Det tysta skriket, forts. 2.05 24 Vision. Världscupen, damer. 4.25? 7.05 Friidrott. 13.05 Panttilainaamo Louisiana. Amerikkalainen sarja. 2.00 Sinkkulaiva. Efter fem år får Peter Verås ett första tecken som tyder på att brodern blev pressad att ta sitt liv. 21.00 Valehtelija, valehtelija. 13.55 Grease. 3.45 Motorsports Weekend. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 9.22 Transformers. 10.25 Kodinkohentajat. 8.10 Batman. 23.10 Motor: VM-rally. 11.00 Melonta. 10.05 Med uggla och falk i monitorn. 16.00 Kardashianit. 13.10 Kodinkohentajat. Rooleissa: Jamie Foxx, Gerard Butler. 8.30 BUU-klubben 9.00 SVT: Tatonkas berättelser 9.15 SVT: Pax jordiska äventyr 9.30 SVT: Hjärnkontoret 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Atleterna 11.05 SVT: Intresseklubben 11.35 SVT: Sommarandakt 12.05 SVT: Svärmare i sommarnatten 12.30?13.00 SVT: Underlandet Kanada 16.25 Taivastiellä 16.55 Perhesirkus (R) 17.25 Strömsön talkoot (R) 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Ruotsi haltuun 19.00 Bensaa suonissa 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ajankuvia Tukholmasta (R) Tukholman kauppahalli, Hötorgshallen, purettiin vuonna 1953. 16.20 Hem till salu. Från Peking, Kina. 3. Romanttinen elokuva nuoresta naisesta. 13.30 Panttilainaamo Louisiana. Koper, Slovenia. etappi Alhaurin de la Torre - Caminito del Rey. Peking, Kiina. 8.15 Kultakuume. 22.30 Rantavahdit. 1.10 SVT: Fans. 18.20 Kort- 0.15?17.00 Teematieto. 22.20 Yle Live: Public Enemy Lontoossa. filmsklubben . 8.13 Pac-Man. 8.59 Power Rangers Megaforce. 10.30 Moottoriurheilu. MM-kisat. Jan Bergmanin sarja 1950-luvun Tukholmasta. 20.00 Dok: Paavo - viisi annosta elämää (R) Karjaalainen Paavo Turtiainen tapasi 1970 Helsingin lentokentällä Ingrid Bergmanin ja Lars Schmidtin. 21.00?22.40 Naisen kasvot 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Guld på flykt 23.40 SVT: Strike 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 Kurjat kuppilat USA 14.30 30 Rock 15.00 Mutsi 15.30 Poikamiesboksi 16.00 Top gear top 41 17.00 Bear Grylls - selviytyjien saari 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka Sara ja Jere. kierros. franska. 18.00? 19.00 UR. franska. 18.10 Kortfilmsklubben . Kotimainen viihdeohjelma. Norsk thrillerserie från 2014. 23.00 Good wife. 16.45 Pyöräily. 23.50 Castle. 2. 2.30 Teräskukat. 18.00 Kardashianit. 3.00 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 9.00 Merimaili. 7.05 Julius-apina. 20.30 Strike. 19.15 Landet runt. Selostus AnttiJussi Sipilä. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Amerikkalainen sarja. Joka lauleskelun lomassa etsii suuntaa elämälleen ja päätyy nyrkkeijäksi, herättäen taidoillaan myös mafiamiesten huomion. Moukarifinaali M, 400 m aitojen semifinaalit M, 100 m välierät M, kuulafinaali M, 7-ottelun 800 m, 800 m välierät M, 1500 m välierät N. Första omgången. 18.30 Ridsport: hoppning och dressyr. Fortsätter i SVT1. 1.05 Sommarandakt från Växjö domkyrka. James pääsee Marbellaan tutustumaan Espanjan markkinoihin, kun arvioitavaksi tulee upea pikavene. Försökspassen. 16.05 Suomen huutokauppakeisari. 2.30 Sinkkulaiva. franska. 19.30 Friidrott. Vatten- fall. 17.00 Risteyksessä. 4.00 Rapport. 2.05 SVT: Programtablå. 22.00 Mammon. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 16.35 Ratsastus Suora. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 23. Världscupen, damer. Vårgårda 2015. Välimeren syleilyssä. 13.00 Kultakuume. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 9.05? 10.00 Kultakuume. Regi: Phil Karlson. 19.35 Lintu toiselta taivaalta Yhdeksänvuotias Esther on syntynyt Libanonissa nigerialaisille, laittomasti maassa oleskeleville vanhemmille. 20.00 Art nouveau aikansa peilinä Jakso 2/3. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.20 Kultakuume. 21.00 Engelska Antikrundan. 3.10 Landgång. 17.30 Pyöräily. 15.10 Mielenhallinnan mestarit. 1.50 Voittostudio. 5.00?6.00 Aamusää. 2.05 Kylmäverisesti sinun. 21.05 Wheeler dealers. 18.00 Kortfilmsklubben . 1.15 Siskonpeti. 22.00 Aktuellt. 0.35 Rapport. 2.10 Broadchurch. 1.10 Broadchurch. MM. 21.05 Silta. 18.10 Koripallo. JiM 7.30 Onnenarpa. 9.44 Transformers: Robots in Disguise. 10.05 Gormiti. 18.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. Amerikkalainen dokumenttisarja. 12.10 Haasta Hans. 2.10 Uutisikkuna. 4.00 Uutisikkuna. 12.30 Spring. 17.05 An- thony Bourdain minilomalla. 18.20 Bermudan kolmio. ylösnousemus. 15.00 Pilanpäiten. Amerikkalainen sarja. Espanjan ympäriajo. 19.00 Rapport. Stephen Smith tutustuu art nouveau -tyylisuunnan perintöön Britanniassa ja nostaa taitelijoista esille mm. 21.00 Video killed the radio star : Blur. Finalhoppning. Amerikkalainen sarja. 5.00?6.35 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. Britannian kaupungit. 9.30 Kodinkohentajat. 3.00 Supertehtaat. 18.00 Kaisa ja luksuskodit. Pepper`s Lonely Hearts Club Band 15.10 Amelia 17.25 Kesäkuski 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 Pomo piilossa 21.00 Amazing race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 MTV Sport: CHL Extra 23.55 Americans 7.00 Onnenarpa 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Merieläinten pelastajat 12.00 Villiä menoa eläintarhassa 12.40 Paul O?Grady ? rakkaudesta koiriin 13.10 Maaginen Criss Angel 14.10 Frasier 16.45 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.45 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset 17.50 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Loirinuotiolla 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno Jakso 235/386. MMkisat. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Autourheilu: GP3-sarja. Espanjan ympäriajo. 20.30 Bingolotto, forts. etappi Puerto Banus - Marbella (joukkuetempo). 2.15 SVT: Djungelboken. 4.55?6.30 Co- 0.40 112. 14.00 Pomo piilossa. 9.30 Hjärtevänner. Selostus Markus Backlund. 21.00 Fleming 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Copper 22.50 Naurun tasapaino (R) 23.40 Deception 6.00?7.30 Voittostudio 8.30 Chuggington 8.45 Tuomas Veturi 8.55 Maija Mehiläinen 9.10 Tom & Jerry Kids Show 9.35 Chaplin 9.45 Esittelyssä elokuva inside out 9.46 Chaplin 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Grand designs 11.00 Mahdoton taloprojekti 12.00 Teknavi 12.30 Pomo piilossa 13.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.00 Piilokamera 14.30 Benjamin 14.35 Esittelyssä 14.40 Rajaton . 20.10 Fast n. 1.45 Pyöräily. 13.00 Pariskunnan superdieetti. 7.45 What?s new Scooby-Doo. 23.00 Peto. 7.45?8.58 Barnprogram. 1. 13.45 Paukkurauta-Kati. 19.00 Rikkaiden panttilainaamo. 7.28 Power Rangers Megaforce. etappi. 4.10 Ljushuvud. 0.00 Ratsastus. EM-kisat. 13.00 Cykel. 0.55?5.55 Uutisikkuna. 0.20 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat. 23.00 Akuten. Autourheilu: GP3-sarja. MM. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Haywire Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2006. Rooleissa: Gina Carano, Ewan McGregor. 22.55 SM-liigan viikkomakasiini 23.25 Nelonen Pro: Moor gääs 23.55 Lainkuuliainen kansalainen Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 16.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. MM-kisat. 2. lähtö. 18.37 Kortfilmsklubben . kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 3.10 Broadchurch. 4.10 Parlamentet. Greene Light. 4.30?7.00 Yleisurheilu. 20.30 Yleisurheilu. 19.15 Menopelit kuntoon. 11.20 Kodinkohentajat. 23.00 Sportnytt. 18.45 Pyöräily. 12.15 Kodinkohentajat. 2.25 SVT: Berg-och-talbana. 11.00 Kellyn sisustussalaisuudet. 9.30 Autourheilu. 22.40 House. Stadionluokan megahittejä, Teemana on stadionluokan megahitit, jotka kelpaavat mille tahansa areenalle. 20.00 American idol Jakso 2/2. 10.30 Hyvää huomenta Karita! 10.55 Tappajaeläimet. 4.45?6.00 Sky news. EUroSporT 8.00 Pyöräily. kierros. 10.00 Hotellit haltuun. 21.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Juankoskella sijaitseva Ruukin Kievari on pitkät perinteet omaava ravintola, jonka tämän hetken hittituotteet ovat pizza ja makkaraperunat. Från Peking, Kina. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 3.10 Ennustaja-TV. 16.30 Ideamyrsky. 1.30 Sinkkulaiva. 0.00 Eriskummalliset rikokset. 0.35 Eriskummalliset rikokset. 12.00 Rapport. 21.00 Babel. 4.05 24 Vision. 5.00 Rapport. Major League Soccer. kierros. 18.55 Keno. 7.51 My little pony. 11.00 Rapport. 11.05 Sommarandakt från Växjö domkyrka. 11.35 Svärmare i sommarnatten. 22.00 Vallan linnake. 23.10?0.15 Rimakauhua ja rakkautta. TV ViiSi 6.10 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 7.05 Dog, palkkionmetsästäjä. Från Aachen Tyskland. franska. 6.42 Lalaloopsy. 1.35?6.00 Nyheter. 18.48 Kortfilmsklubben . 17.00 Kardashianit. 23.00 Ilman johtolankaa. Finalpassen. 16.25 Columbo. 18.05 House. 1.35?5.55 Voittostudio. 19.00 American idol. lumbo. SVT1 8.00 Titta jag flyger igen. 10.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 20.10 Sporten. 6. 23.50 En idiot på resa. 0.40 Ollaanko jo perillä. Vårgårda 2015. 4.00 Yleisurheilu. 7.30 Lindsay. 8.20?9.20 50 tapaa eliminoida äiti. 6.21 Pound puppies. 21.30 TVsoffan. 17.00 Ridsport: hoppning och dressyr. 13.20 Pekonin valtakunta. 20.25 Vädret. 0.40 Atleterna. 1.00?1.30 Intresseklubben. 90-luvun brittipopin huippubändin jäsenet vokalisti Damon Albarnin johdolla kertovat mm. 21.25 Soul power! (R) 22.20 Yle Live: Public Enemy Lontoossa Nyrkit ilmaan! Hiphoplegendojen energinen keikka 125 onnellisen katsojan kera Lontoon Metropolisstudiolla elokuussa 2014. 23.15 Sade: Bring me home live 2011 0.00 SARS-hoidon kipeät seuraukset. Kotimainen ohjelma. 11.45 Typerät videot. 15.30 Space chimps 2: Zartogin vastahyökkäys. 16.50 Lyödään ällikällä. 23.00 Rekkakuskit jäällä. 1.30 Motorsports Weekend. Esteratsastuksen henkilökohtainen finaali. Aachen, Saksa. 22.00 Beck: Det tysta skriket. 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 0.10 Broadchurch. 10.00 Cykel. loud. Rooleissa: Joseph Gordon-Levitt, Zooey Deschanel. 22.50 American idol Teemana on stadionluokan megahitit. 23.45 American idol Stadionluokan megahittejä, Tämän kauden mentori Scott Borchetta vie kaikki kilpailijat tutustumaan lavalle, jossa finaali pidetään. 13.35 Simon Reeve pyhiinvaeltajien matkassa 14.35 Komisario Nardone (R) 17.15 Ranskalainen kylä (R) Joséphinen veli Antoine joutuu painumaan maan alle piilopaikkaan. 18.00 Nyrkkeilysankari Kid Galahad Elvis Presley näyttelee armeijasta kotiutuvaa nuorukaista. 25. 12.55 Rapport. 2. EM. 20.00 Ensitreffit alttarilla USA. 9.00 Hotellit haltuun. 14.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.55 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. 4.40?5.15 TV-soffan.. Porsche Supercup. 15.35 Monk
elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 23.8.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Metsäpalon jälkeen (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Paska juttu: Paha tuotos, hyvä tuotos (R) 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Näin Norjassa (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Taskurapu merrassa (R) 12.20 Vielä virtaa (R) 13.20?14.50 Varjoja Kannaksella 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Itämeren rannoilla (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Hurjia suomalaisia (R) 19.00 Historia: Hiroshiman painajainen 20.00 Huume-Suomen historia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Nuoret nettiaddiktit 22.25 Rakkauden nälkä (R) 23.20 Yle uutiset 23.25 Maailma vailla loppua (R) 7.00?9.00 Pikku kakkonen 7.01 Nimipäiväonnittelu: 24.8. 1.35?2.15 Nyheter. 1.35 24 Vision. Amerikkalainen sarja. 23.40 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. 8.40 Transformers. 19.10 Koomikot. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 13.45 Yleisurheilu. 7. 0.45 Besatt av porr. 17.20 Typerät videot. 18.20 Nyhetstecken. ruokaa rakkaudella. 17.00 Pyöräily. 0.35 Ett fall för Vera. 23.45 Friidrott: VM-magasinet. 18.40 Terapian tarpeessa. 0.55 Vikings. 3. 1.35-5.00 Voittostudio. 0.05 Guinness World Records -? Ihmeelliset ennätysvideot. 2.50 Rantavahdit. 17.30 Engelska Antikrundan. 7.32 Tommin kiertävä sirkus. 19.13 Kulturnyheterna. Amerikkalainen realitysarja. 9.10 Kortfilmsklubben ? franska. 4.05 24 Vision. 22.00 Brynolf & Ljung. 23.00?0.00 Nyheterna. Dokumentti hyväksynnästä, armosta ja anteeksiannosta. 18.15 70?s show. etappi Mijas - Malaga. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. italienska. Dokumentärfilmaren Åsa Blanck har gjort SVT-serien ?Det är inte så dumt att bli gammal?. 7.42 Jari ja Kari. Greene Light. 6.21 Sketsiä! 6.44 Lalaloopsy. 7.07 My little pony. 22.30 Jalkapallo: Major League Soccer. Posti oli kerran Suomen vanhin ja suurin linja-autoalan kuljetusliike. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter TVnytt 22.00 Strömsön talkoot (R) 22.30 Muotokuvassa: Laura Kolbe (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Friidrott: VM-magasinet 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 15.30 Luovat hullut 16.00 Jamie Oliver kokkaa kalaa 17.00 American idol Jakso 2/2. 2. Espanjan ympäriajo. 3. 8.10 Akvaariomestarit. Greene Light. 3.45 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 0.35?17.00 Teematieto. 17.10 Bomb girls. 18.00 Yleisurheilun MM. 20.30 Simpsonit. 19.00 Ranskalainen kylä. JiM 7.35 Onnenarpa. 3.15 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 20.20 Vädret. 9.00 Kortfilmsklubben . 22.05 Ruotsin miljonääriäidit. 18.30 Oddasat. 23.00 Vallan linnake. 8.30 Viidakkojytä. 8.35 Hillitön hotelli: Kuolettavan trendikäs. 9.00 Glomtunturin salaisuudet (R) 9.50 Mistä rakkaus alkaa? 10.50 Tekijänä: Simo Rajamäki 11.20 Yleisurheilu Suora. 1.45 SVT: Folkraceprinsessorna. 12.55 Rikkaiden panttilainaamo. 5.10?6.00 Tappavat suhteet. SVT1 7.00 Rapport. 4.40?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. Kuningatar Viktorialla oli ongelmallinen suhde vanhimpaan poikaansa Bertieen, jota hän jopa piti syyllisenä Albertin kuolemaan. 19.00 Ranskalainen kylä (R) Jakso 2/12. 3.20 Rantavahdit. 0.30 Tatuointitarinoita. tyttöjen ilta 23.15 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.10 Lääkärit 12.05 Formula 1: osakilpailu 14.25 Mitä tänään syötäisiin? 14.30 Millerit 14.55 Esittelyssä: Antti Holma Show 15.00 Manitbois 15.30 Kesäkuski 16.00 Ketonen & Myllyrinne 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Jakso 2/2. Emmin ja Aleksin salaisuus paljastuu. 20.26 Uusi päivä (R) Jakso 265. 15.05 Huima konttihuutokauppa. Amerikkalainen sarja. Homer menettää muistinsa Moen ihmedrinkin takia. 21.00 Shadow dancer Brittiläinen trilleri vuodelta 2012. T: Aaltoyliopiston taideteollinen korkeakoulu/2010. 20.15 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 8/10. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon USA. 2. 11.00 Nigellan uudet herkut. 23.00 Nyheterna. 23.30 Ekonominyheterna. 17.05 Viikko ilman naisia. kierros. MM-kisat. 7.25 Gomorron Sverige. 19.00 Friidrott: VM-magasinet. 4.45?5.45 Borgias.. 1.50 Tarkka-ampujat. 2.40 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 1.10 Rakkautta ensitreffeillä. 1.30?2.30 Pyöräily. 4.20 American chopper. etappi. 0.30 Rapport. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 15.30 Tappavat suhteet. etappi Alhaurin de la Torre - Caminito del Rey. 3.05 Intresseklubben. 3.35 Akuten. 0.40 Vuorien sankarit. Amerikkalainen sarja. Sipulin salaisuus. 23.05 Naisesta mieheksi. 17.45 70?s show. 2.15 Vaimot vaihtoon USA. 17.05 SVT Forum. 20.00 Risteyksessä. 21.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 23.00 Nakudeitit. : Komi. 7.51 Gormiti. 17.00 Kevin McCloudin ekomökki. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 21.00 Klikkaa mua. Helikopterilla lennetään Uralvuoriston huipulle, kivijättiläisten luo. Jakso huipentuu vierailuun Stalinin vankileirin raunioilla. 21.00 Ontto kruunu: Henrik IV Uusi kapina uhkaa kuningasta. 13.05 Kellyn sisustussalaisuudet. Todd kohtaa tähänastisista haasteistaan suurimman yrittäessään kloonata Outback-ravintolan kuuluisan uppopaistetun sipulikukan. 18.15 Kultakuume. 4.00?5.45 Uutisikkuna. 0.05 Bates Motel. 7.02 Oiva-nallen oivallukset. 19.05 Varastojen metsästäjät. 5.00 Rapport. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. Rooleissa: Sylvester Stallone, Talia Shire. 23.05 Poliisit - kotihälytys 7.25 Gomorron Sverige 11.00 SVT: Strike 11.30?13.30 SVT: Veckans föreställning: Sveriges Radio 90 år 17.25 Minun Lontooni 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Taivastiellä 19.00 Luontoretkellä: Lohi kutee Villilohi ja meritaimen ovat vaarassa kadota, koska niiden luontaiset kutupaikat, virtaavat joet, on padottu. 19.30 Yle nyheter TVnytt 20.00 Närbild (R) Oskari asuu yksin ja kalliisti. Sisarukset Lisa ja Ville asuvat kimpassa ja säästävät rahaa. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. Jyrki Sukulan työt hotelli Joronjäljessä jatkuvat. 20.58 Keno Jakso 236/386. 17.50 Sommarandakt från Växjö domkyrka. 19.10 Takamaiden kytät. 12.00 Yleisurheilu. Amerikkalainen realitysarja. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 15.05 Supertehtaat. 0.40 Bones. 16.20 Nanny. 16.50 Nanny. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimereltä. VM. Klassikkobiisejä, Kilpailijat tulkitsevat katsojien valitsemia amerikkalaisia klassikkoja mm. 18 sunnuntai 23. 12.00 Anthony Bourdain minilomalla. 2.30 Jättimäiset rakennusurakat. 17.00 Rapport. Antoine ja Claude pysyttelevät yhä maan alla mutta se alkaa pian vaatia veronsa. 3. 3.55?6.00 Sky news. EUroSporT 7.00 Yleisurheilu. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 10.00?17.20 SVT Forum. 10.00 SVT Forum. Espanjan ympäriajo. Liittoutuneiden päivä. kierros. 2.15 Agenda. 19.45 Tuholaistorjuja Billy. 20.10 Ritari Ässä. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. Illan Keno arvonnan tulokset. 21.00 Yleisurheilu. 23.00 Sportnytt. 23.15 Fotbollskväll. Finalpassen. 20.15 Sporten. Metsässä syntyy kahakka kun kommunistit pysäyttävät saksalaisauton voimakeinoin. 19.55 Marja-Sisko Kirkkoherra Olli Aalto lopettaa vuosikymmenten salailun ja ryhtyy täyspäiväisesti Marja-Siskoksi. 17.20 Familjen i förändring. 3.10?8.05 Yön AVA. TV ViiSi 7.15 Nanny. 22.55 Dox: Toto och hans systrar. 18.30 Sverige idag. 4.25?5.25 Engelska Antikrundan. 5.45?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 18.00 Huippumalli haussa. 0.05 Kiikkutuolit kumoon. 3.45 Dallas. Frank Sinatralta ja CCR:ltä. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Missä Lisa. 1.40 Eriskummalliset rikokset. 9.02 Pac-Man. 22.00 Heroes. 3.50 EnnustajaTV. 8.06 Kaapo. 15.55 Halv åtta hos mig. 23.00 Konttori. 10.00 Koirakuiskaaja. 3.00?6.00 Nyheter. Kotimainen ohjelma. 22.00 Suomen tulli. 13.50 Makuja ja elämää. 3. MM. 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yleisurheilun MM Kooste iltapäivän kilpailutapahtumista. 7.09 Taitoset. 7.15 Pingu: Poissa kotoa. 7.20 Sohvatiikerit. 1.00 Ajatusten hallitsija. 14.10 70?s show. 14.35 Hulluna sinuun. 11.00 Doobidoo. 12.00 Folkraceprinsessorna. 2.55?3.50 Heroes. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 0.00 Good wife. 1.00 Good wife. 16.00 Beverly Hills, 90210. Från Peking, Kina. 0.10 Pukumiehet. 14.40 Yllätystuunaajat. 19.00 Grand designs Australia. 7.28 Julius-apina. 22.00 Moderni perhe. 22.30 Frendit. 13.45 70?s show. 9.00 Yleisurheilu. MM-kisat. 11.35 Kiinalaisen keittiön herkut. 3.00 Rapport. 21.00 Charlien enkelit: Kurvit suoriksi. 8.45 Yleisurheilu. 9.00?9.55 Dawson?s Creek. Minna kohtaa Askon. 0.06 Kaaskerin Lundström. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 2.50 Numbers. 15.35 American chopper. 16.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.20 Miami ink. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Peking, Kiina. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 264. 3.35 Kylmäverisesti sinun. 0.50 The wedding band. 16.45 Yleisurheilu. 1.30?6.50 Uutisikkuna. 0.10 Poikamiesboksi. MM-kisat. 18.40 Family guy. Anorektikon ahdinko, Priyan syömishäiriö alkaa valjeta muille. 17.00 Magnus och Petski. 0.35 Poliisit. 14.50 Mannen som talar med hundar. 4.00 Rapport. 12.55 Dawson?s Creek. 3. Vuelta extra. 9.20 Kortfilmsklubben . 3.05 Frasier. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. Vaasalaiset muistavat yhteisasumisen. 20.30 Bussi Postin keltainen. 3.50 24 Vision. 3. 14.05 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Espanjan ympäriajo. Collette on IRA:n jäsen, joka jää poliisin haaviin Lontoossa sattuneen pommi-iskun yhteydessä. Rooleissa: Clive Owen, Andrea Riseborough. 23.05 Hävyttömät 17.00 24h Jerusalem tunneittain 18.00 Historia: Kuningatar Viktorian lapset Jakso 3/3. 12.35 Lauran matkakuvia: Tukholma. 17.20 Hulluna sinuun. MM-kisat. 13.30 Yleisurheilu. 21.05 Klondike. 17.45 Cops. 18.15 How I met your mother. 2.15 Eriskummalliset rikokset. etappi Mijas - Malaga. 18.45 Pyöräily. 12.30 Atleterna. 13.30 Friidrott. 23.45 Watts. 15.00 Terapian tarpeessa. 15.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Grön glädje. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Greene Light. 22.00 Vår stora kärlek. 21.00 Reunalla. 22.39 Kulturnyheterna. 2.00 Rapport. 11.05 Huippusalaiset reseptit. 19.00 Yleisurheilu. MM-kisat. 18.45 Uutiset. franska. 12.00 Lääkärit. Hän joutuu käymään kovaa kamppailua saadakseen yhdenkin suupalan alas. 20.00 Mira ja miljoonakodit Ensimmäinen potentiaalinen ostaja saapuu katsomaan Kauniaisten kohdetta. 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Bones 23.40 Glades 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Huvila & Huussi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.20 Guinness World Records 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Hauskat eläinvideot 17.20 Frasier 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Jakso 33-34/56. Terveyshuolia. Felix uskoo sairastuneensa harvinaiseen tautiin ja raahaa Oscarinkin lääkärin vastaanotolle. 20.00 Rillit huurussa Poikaystäväpulmallisuus. Pennyn isä piti Leonardia täydellisenä vävyehdokkaana. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Muistinmenetys. 7.45 Nanny. 20.30 Panttilainaamo. 3.25 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 0.00 Yleisurheilu. 15.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 0.40 Kohde. 2.10?6.00 Voittostudio. 0.00 Hietsu. 22.46 Regionala nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.10 ##### puhelinmyyjät! 0.50 The walking dead. 9.48 Kortfilmsklubben . Karri kokee lemmentuskaa. 9.00 Sikke . 1.35 Virittäjät. 3.00 Ennustaja-TV. 16.50 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 23.00 Pyöräily. MM-kisat. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Idol 2015. Espanjan ympäriajo. 3.05 Sportnytt. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. 20.00 Pyöräily. 21.00 Vetenskapens värld. 22.00?23.00 Aktuellt. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Amerikkalainen realitysarja. Lisa on matkalla museoon mutta tulee valinneeksi väärän bussin. 19.30 Poikamiesboksi Jakso 6/12. 19.00 Rapport. Pro Cycling Challenge. 16.55 Extreme makeover weightloss. 23.00 Spartacus: Kosto. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Rocky 3 Amerikkalainen toiminta vuodelta 1982. 2.15 SVT: Lilla Aktuellt. Jenni Vartiainen 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Tuhkimotarinoita . Amerikkalainen komediasarja. 2.05 Nyhetstecken. 9.05 Tiedä ja voita. ?Vielä paljon jää, mikä yhdistää?. Espanjan ympäriajo. 13.50 Kultakuume. 19.00 Maailman övereimmät juhlat. 5.00?6.40 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 22.00 Tulossa: Toisenlaiset äidit. etappi Mijas - Malaga. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Ville vieraille öljykaivoksessa ja syöttää hirvenvasoja tuttipullosta. 1.05 NCIS Rikostutkijat. 2.05 Vegas. 1.01 SVT: Nyheter Stockholm. 0.20 Karmeat tatuoinnit. MM-kisat. 8.16 Avatar 3. 16.00 Lentoturmatutkinta. Amerikkalainen lifestylesarja. 10.00 Pyöräily. 19.30 Hell?s Kitchen. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. kierros. 18.55 Vardagspuls. 22.00 Aktuellt. 1.55 Blue bloods. 11.00 Pyöräily. Prinssit ovat prinssejä. 21.00 Vem tror du att du är. 19.30 Typerät videot. 2.05 Mammon. 3. 18.30 Leijonan luola USA. 0.45 Tatuointitarinoita. 1.15 Tatuointitarinoita. ?Ylämäki, alamäki, yhdessä kulkien?. Aleksi puolustaa onneaan. Ensio ymmärtää väärin. Oskun itsetunto nousee. Lauri saa idean. 21.00 Rauhassa . 12.55 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. kierros. 7.25 Mohvelit. 9.30 Yllätyskokki Niki. 13.10 Montanan poliisit. 12.05 Korealaisen keittiön aakkoset. 2.00 Huippumalli haussa. 1.15 SVT: Grön glädje. franska. 1.55 American chopper. 10.15 Hyvää huomenta Karita! 10.40 Cosmos: Kaikki elämästä. 12.20 Saulin paras kaveri. 8.05 American chopper. 9.00?9.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.55 Miami ink. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. 1.40 SHIELD agentit. 19.25 Sportnytt. 19.30 Regionala nyheter. 9.25 Wipeout kesä. 16.25 Halv åtta hos mig. 15.35 Hurja remontti. Amerikkalainen realitysarja. 2.40?3.00 SVT: Becky Richards regerar. 19.30 Emmerdale. 19.00 Poliisit. 19.00 Luontoretkellä: Lohi kutee. 16.00 Hurja painonpudotus. Osku löytää auttajia. 13.55 Talent UK. 20.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 19.50 Keno. Falstaff on joutunut Harryn epäsuosioon. 23.00 Tiededokumentti: Mitat ja mittaaminen 0.10 Uutisikkuna. 9.00?10.00 UR. 3.20 Sverige idag. 9.37 Kortfilmsklubben . 17.55 Äntligen hemma. Jyväskylä. Kesäyön kunniaksi Riikka antaa avioliittoneuvoja. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 10/12. 2.25 SVT: Tatonkas berättelser. 15.00 Haaveiden talo hartiapankilla. franska. 20.00 Nyheterna. 7.51 Oktonautit. 16.35 Hurja remontti. etappi Mijas - Malaga. 19.45 Fråga doktorn. Svenskt hälsomagasin från 2015. 9.30 Jousiammunta. Maailmancup. Pikaruokakokki pinteessä. Kaksitoista innokasta kokkia saapuu kauhukeittiöön mittelemään taidoistaan
17.05?17.20 SVT Forum. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 16.10 Luontoretkellä: Kalastajien paratiisi 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yleisurheilun MM Kooste iltapäivän kilpailutapahtumista. 18.20 Nyhetstecken. 22.30 Kanadan rajalla. att leva med kängurur. 17.45 70?s show. Försökspassen. loud. Greene Light. 2.30 Frasier. Springfield kuohuu tulevan äänestyksen alla. Kyläläisten huomio kiinnittyy Simpsoneihin, jotka osaa eivät päättää, ketä äänestää. Kaikki muuttuu, kun Homer keksii kuningasidean. 21.00 Bear Grylls selviytyjien saari 22.00 Zoo 23.00 American horror story 17.00 24 h Jerusalem tunneittain Dokumenttisarja Jerusalemin vuorokaudesta, sen asukkaista ja heidän elämästään. 18.00 Simon Reeve Kuubassa Moni turisti rakastuu värikkääseen Kuubaan, vaikka monet paikalliset elävät köyhyydessä ja niukkuudessa. Valtion sääntely on vihdoin vähentymässä, mutta hapuilevalla kapitalismilla on kääntöpuolensa. Amerikkalainen lifestylesarja. 1.45 SVT: Fantastiska hus. 1.20 Miami ink. 2.20?3.20 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 22.50 88 minuuttia. 0.45 The walking dead. Moni oli uskonut, että vastarinnasta kasvaisi uusi, vapaampi Eurooppa. 21.55 Elävä arkisto: ATK 21.57 ATK . MM-kisat. 19.00 Friidrott: VM-magasinet. Kiekkofinaali N, 400 m välierät N, pituusfinaali M, 200 m alkuerät M, 400 m aitojen finaali M, 1500 m finaali N, 800 m finaali M. 13.45 70?s show. 22.46 Regionala nyheter. 19.30 Hell?s Kitchen. 2.15 24 Vision. 19.50 Keno. 17.20 Vetenskapens värld. 22.00 Aktuellt. italialainen ilta. 1.10 Underlandet Kanada. 22.39 Kulturnyheterna. 20.00 Nyheterna. 1.40 24 Vision. Peking, Kiina. Från Peking, Kina. 15.00 Huima konttihuutokauppa. 18.30 Leijonan luola USA. 16.00 Beverly Hills, 90210. 1.35 Rikkaiden panttilainaamo. 20.15 Sporten. 18.40 Terapian tarpeessa. 9.01 Pac-Man. 8.40 Transformers. 19.45 Go?kväll. Jimi pääsee kuuman juorun jäljille. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallo: Malmö?Celtic Suora. 17.55 Äntligen hemma. 11.10 Huippusalaiset reseptit. 15.55 Halv åtta hos mig. Mv. 20.15 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 9/10. 3.45 American chopper. 20.00 Risteyksessä. etappi Estepona - Vejer de la Frontera. 23.30 Moottoripyöräily. 0.25 A-Team. 4. 19.30 Regionala nyheter. 23.55 Kiikkutuolit kumoon. 1.15 SVT: Doreen kommer hem. Espanjan ympäriajo. 13.30 Friidrott. 4. 3. Amerikkalainen realitysarja. 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa. Kotimainen ruokaohjelma. Kalaisa kisa. 3.45 Dallas. Viikon haastetehtävä 0.45 Kohde. 15.05 Manhattanin äitiyskonsultti. 9.10 Tiedä ja voita. naisen ystävä vai vihollinen? kommer hem. MM. 3.15 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Kieroa peliä. Jack keksii huiman juonen päästäkseen Kabletownin toimitusjohtajaksi. 18.15 How I met your mother. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 11.45 Vem tror du att du är? 12.45 En idiot på resa. 1.30 The Hero. etappi Estepona - Vejer de la Frontera. 4.00 Yleisurheilu. 4.00 Rapport. 16.15 Pyöräily. 1.30 NCIS Rikostutkijat. 11.55 Lääkärit. Daniel kohtaa Ezéchielin, jota poliisi etsii. 19.55 Elämän tarkoitus (Meaning of Life, 2008). Poeettinen lyhytelokuva onnen etsinnästä. 21.30 Fantastiska hus. 22.00 Greklandsresan. 14.05 James Martin ja herkkuja Välimereltä. 10.00?10.55 Haaveiden talo hartiapankilla. Amerikkalainen sarja. 18.55 Vardagspuls. 14.50 Mannen som talar med hundar. MM-kisat. : Hantimansia. Ville tapaa poromiehiä, jotka ovat pulassa öljyteollisuuden takia. Illan Keno arvonnan tulokset. 0.15 Min genetiska upptäcktsresa. 20.00 Vem vet mest. 18.15 Kultakuume. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Espanjan ympäriajo. 3.50 24 Vision. Jo vuodesta 1963. 21.00 Susipalatsi 22.05 Siska (R) 23.05 Yle uutiset 23.10 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Vaikea rakkaus 10.00 Mistä rakkaus alkaa? 10.40 Tuhkimotarinoita . 20.05 Menopelit kuntoon. 21.00 Fast n. 4.15?7.10 Yleisurheilu. 13.50 Makuja ja elämää. 13.30 Yleisurheilu. 0.55 Vikings. 20.20 Vädret. 17.00 Nätti nakuna. etappi Mijas Malaga. Kotimainen ohjelma. kier- ros. Ahvenistolla on kerrankin lupa osua. Kilpailijoiden tulee osua ilmapalloihin ja ajaa porteista läpi - osumatta portteihin. 21.00 NCIS: New Orleans 21.50 Esittelyssä: Antti Holma Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Syyllisyys 23.45 Rysän päällä 7.00 My little pony 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Hauskat eläinvideot 17.20 Frasier 17.50 Suomen kaunein mökki 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Suomen täydelliset v enäläisnaiset 19.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit 20.00 Huvila & Huussi Jakso 1/10. 13.00 Hurja painonpudotus. etappi Mijas - Malaga. 11.00 Fråga doktorn. Kotimainen sarja. Antti Tuiskun tarina. 14.10 70?s show. 14.35 Hulluna sinuun. Magasin från 2015. 10.15 Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.45 Kultasedät. 18.45 Pyöräily. 19.10 Sairaalloisen lihavat odottajat. 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 16.00 Yleisurheilu. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. MM-kisat. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 16.25 Huutokaupan metsästäjät. 16.50 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 17.20 Typerät videot. 4.25?7.10 Friidrott. 6.21 Sketsiä! 6.44 Lalaloopsy. 7.06 My little pony. 4. 3.05?8.05 Yön AVA. TV ViiSi 7.15 Nanny. 2.00 Rakkautta ensitreffeillä. 19.25 Sportnytt. 15.30 American chopper. 16.25 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.20 Miami ink. kierros. 0.35 Australian rajalla. 20.00 Mallikoulu. 21.00 Klikkaa mua. 4.30? 7.00 Yleisurheilu. 1.40? 4.05 Nyheter. Asko ja Minna sopivat. 21.00 Doreen 0.50?17.00 Teematieto. 21.57 ATK . 14.35 Emilyn sisustussalaisuudet. 21.55 Fahléns matäventyr. 23.00?0.00 Nyheterna. 13.05?17.00 SVT Forum. 14.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 7.28 Chuckin ja ystävien seikkailut. 10.30 Jalkapallo. 17.06 Ökar kvinnoförtrycket i förorten. 3. 2.50 LA ink. 1.01 SVT: Nyheter Gävleborg. 16.30 Suomen huutokauppakeisari. Major League Soccer. 18.00 Huip- pumalli haussa. (7). 20.30 Panttilainaamo. Amerikkalainen realitysarja. 0.50 Peter Pan. 4.50? 6.00 Nyheter. 4.50 24 Vision. 19.00 Neljät häät Amerikassa. får vi följa bloggaren och författaren Clara Lidströms utmaningar på den egna gården. Liz tuskailee hedelmöityshoitojen sivuvaikutusten kanssa, mutta adoptiokin arveluttaa. Tracy tekee uutta elokuvaa, ja sen tähti osoittautuu tutulla tavalla hankalaksi. 20.00 Rillit huurussa Avaruusolentohypoteesi. Rajin ja Howardin välille syntyy kiihkeä väittely siitä, kumpi heistä voisi olla supersankari ja kumpi joutuisi tyytymään supersankarin apurin osaan. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Kuningasidea äänestykseen. 23.50 Pang i bygget. 20.55 Regionala nyheter. VM. 19.30 Typerät videot. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 1.35 SHIELD agentit. 2.25 Supertehtaat. 21.00 Castle. 21.55 Ilman johtolankaa. 23.00 Konttori. Isä joutui suorittamaan tehtävän, joka oli liian raskas kantaa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 22.00 Kanadan rajalla. EM-kisat. kiusataan koulussa, koska hän on erilainen kuin muut pojat. 15.30 Tappavat suhteet. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Peking, Kiina. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 266?267. 0.30 Yleisurheilu. Pit Stop. Vuelta extra. 21.00 8 Mile. 2.35 Rekkakuskit jäällä. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Idol 2015. MM-kisat. 5.00?6.35 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 20.30 Rapport. 4.15 Jddra med dn hjrna. jakso. I reportageserien ?Claras gård. 16.00 Varastojen metsästäjät. 22.00 Moderni perhe. 22.31 Frendit. 20.30 Kangaroo Dundee . 1.50 Blue bloods. 0.00 Pukumiehet. 2.25?6.00 Astral TV. 20.00 Rillit huurussa. 16.50 Nanny. Greene Light. 16.30 Karaokekungen. 23.15 Friidrott: VM-magasinet. 14.15 Eläimellistä duunia. 15.05 Supertehtaat. 0.15 Kohtalokkaat kaunottaret. 12.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Finalpassen. 23.00 Sanningen om nyttigare mat. 11.00 Pyöräily. Mestarien liiga syksy 2015. O: Visa Koiso-Kanttila. 10.30 Korealaisen keittiön aakkoset. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. T: BBC. 19.00 Ranskalainen kylä (R) Jakso 3/12. 15.00 Terapian tarpeessa. 1.05 Australian rajalla. 23.15 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 14.05 Jamie Oliverin säästöateriat. 4. EM-kisat. 22.55 Nyhetssammanfattning. Vuelta extra. Selostus Matti Härkönen. Espanjan ympäriajo. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 4. 2.00 Ratsastus. 18.15 70?s show. 17.00 Rapport. Naisten joukkuehenki on yhä hukassa, mutta miehiä yhdistää huoli yhden jäsenen voinnista. 16.20 Nanny. 0.00 30 Rock. 2.30 Pyöräily. 2.20 Huippumalli haussa. 3.35 Ennustaja-TV. 3.45?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Ratsastus. 21.00 Big night . Amerikkalainen sarja. 1.40 Astral TV. 5.30?6.00 Aamusää. 1.00 Poliisit. 17.45 Cops. 3.05 Sportnytt. 16.25 Halv åtta hos mig. 0.30 Submarino. 2.20 Vår stora kärlek. 0.00 Autourheilu. MM. 21.00 Susipalatsi. 20.00 Uusi päivä. JiM 7.40 Onnenarpa. 11.45 Yleisurheilu. 13.45 Kultakuume. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 19.05 Varastojen metsästäjät. 16.05 Hurja painonpudotus. Kotimainen ohjelma. MM-kisat. Espanjan ympäriajo. 7.50 Gormiti. 7.45 Nanny. Refereras på svenska av Jonas Lindholm. 23.50 Ihmebantu (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Selviytyjät 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Luovat hullut 15.30 Maajussille morsian 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Piinallinen bisnespalaveri. Moira ja James valmistautuvat tärkeään bisnespalaveriin, mutta Jamesilla on mielessään muutakin kuin pelkät työkuviot. 20.00 Suomen surkein kuski 10. 9.00?9.55 Dawson?s Creek. 3.20 Sverige idag. 3.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 3.15 Vem tror du att du är. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. elokuuta 2015 Tiistai 24.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Näin Norjassa (R) 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 13.20 Salainen ase 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Hurjia suomalaisia (R) 19.00 Hotellin vuosi Jakso 2/3. 12.30 Saulin paras kaveri. 13.20 Suomiehet. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 7.25 Gomorron Sverige. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. 4. 11.05 Huikeat kakut. 12.05 Hotellit haltuun. 1.15 Nätti nakuna. 8.05 American chopper. 9.00?9.50 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.50 Miami ink. 23.10 Kysy seksistä. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 23. Laulamista ja esiintymistä rakastavaa ?Jesseä. Johtaja-ainesta. Puhuttuaan Marien kanssa Claude ja Antoine pohtivat liittyäkö vakavissaan vastarintaliikkeeseen. 14.35 Yllätystuunaajat. Karri saa mieluisan asuntolanvalvojan. kierros. 20.00 Pyöräily. 19.10 Wheeler dealers. 2.20 SVT: Becky Richards regerar. 4. Amerikkalainen komediasarja. 22.50 Kaikkialla ATK. 23.20 Food Inc (R) 0.00?5.55 Uutisikkuna. 0.20 Jalkapallon mestarien liiga syksy 2015. VM. 22.36 ATK on osa elämäämme. etappi Estepona - Vejer de la Frontera. Espanjan ympäriajo. 9.25 Wipeout kesä. 21.00 Yleisurheilu. MM-kisat. 19.00 Grand designs Australia. 2.15 SVT: Lilla Aktuellt. 12.05 Huipputatuoija haussa. Romanikieli. Huikea historiallinen matka yhden Ruotsin virallisen vähemmistökielen syntyyn. 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Mette ja James - keittiön voimakaksikko (R) 21.50 Kosteikoilta ulkoluodoille 22.00 Yle nyheter TVnytt 22.01?22.45 Kansijuttu 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Friidrott: VM-magasinet 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 15.00 Lavalla Jamie Oliver 15.30 Luovat hullut 16.00 Perhe 2.0 16.30 Perhe 2.0 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 30 Rock Jakso 9/13. 3.20 Ennustaja-TV. tyttöjen ilta 11.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.25 Uusi päivä (R) 12.51 Uusi päivä (R) 13.20 Yleisurheilu Suora. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Criminal minds Amerikkalainen jännityssarja. 22.00 Poliisit kotihälytys 23.00 Hellbound ? pirullinen ajojahti Amerikkalainen kauhu vuodelta 1994. 0.25 Rapport. Amerikkalainen sarja. 2.00 Rapport. 2.05 Nyhetstecken. etappi Estepona Vejer de la Frontera. 12.55 Dawson?s Creek. 18.30 Oddasat. 15.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 1.00 Rimakauhua ja rakkautta. 22.00 The thing. Rooleissa: Chuck Norris, Calvin Leves. 7.25 Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Jddra med dn hjrna 11.40 SVT: Programtablå 11.45 SVT: Agenda 12.30?13.30 SVT: Vem tror du att du är? 16.25 Efter nio 17.25 Närbild (R) 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Pikkurilli 18.30 Seikkailu Sambiassa 19.00 Laatu 19.30 Yle nyheter TVnytt 20.00 Poikien preppauskurssi 20.30 Kieltä etsimässä (R) Jakso 2/6. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 4.05 Debatt. 15.30 Kuuluisat kuppilat. MM-kisat. 8.15 Avatar 3. 22.00? 23.00 Aktuellt. 23.00 Sportnytt. 10.00?13.00 SVT Forum. 13.00 Rapport. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.45 Uutiset. 17.00 Pyöräily. 8.10 Akvaariomestarit. Elina palaa Virtaukseen. 5.00 Rapport. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 0.15 Temptation Island Suomi. 0.50 Uutisikkuna. 4.00 Uutisikkuna. 16.55 Extreme makeover weightloss. 4.40?5.30 Tappavat suhte- et. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 2.40?3.25 SVT: Go?kväll. 21.00 NCIS: New Orleans. 21.00 Criminal minds. 20.30 Kieltä etsimässä. suoritetaan ryhmätyönä, ja kaikki kuvaamisesta lähtien tehdään itse. 4.40?5.45 Borgias.. Claridge?s käy läpi mittavaa kunnostusta. On tarjottava nykypäivän mukavuuksia, mutta säilytettävä vanhan rakennuksen arvokkuus. 20.00 Isien sota Hannu Nurmio. Amerikkalainen sarja. 19.13 Kulturnyheterna. Kansallismuseossa Villelle paljastetaan harvinainen kulttiesine. 21.00 Maanalaiset taistelijat : Illuusiot murtuvat. 13.15 Yleisurheilu. 3.00 Rapport. naisen ystävä vai vihollinen. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 16.45 Pyöräily. Vappu Pimiän kesämökin puolitiehen jäänyttä pihaa remontoidaan sarjan uuden kauden ensimmäisessä jaksossa. 20.58 Keno Jakso 237/386. 5. 17.55 Gomorron Sverige sammandrag. 18.15 Det kritiska ögat. Från Peking, Kina. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 23.35 Leijonan luola USA. 21.00 Trädgårdstisdag. 17.00 Kevin McCloudin ekomökki. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 18.30 Sverige idag. 19.00 Rapport. 2.50 Numbers. Amerikkalainen viihdeohjelma. Tyttö, joka pelkäsi pellejä. 23.00 Kardashianit. 18.40 Family guy. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 17.20 Hulluna sinuun. 22.30 Pyöräily. 0.30 Bones. Kotimainen lifestyleohjelma. 5.25? 6.00 24 Vision. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. 19.00 Yleisurheilu. Espanjan ympäriajo
Raaka-aineista oli tuolloin pulaa ja markkinatilanne oli huono. Sodan jälkeen tilanne kuitenkin parani niin, että 1950-luvulla tehdasta päätettiin laajentaa. Puolipuhtaaksi kuorittua kuusipuuta käytettiin 84 100 pinokuutiota. Työntekijöitä oli vuoden 1935 lopussa 208, joista naisia 24. Sota katkaisi tehtaan hyvin alka- neen toiminnan. Väliin mahtuu väkirikkaampiakin vuosia. Paperikone vanhalla sulfiittitehtaalla. Tänä päivänä UPM:n sellutehtaalla on 300 työntekijää Pietarsaaressa. kuluttaja saa 1500 euron alennuksen uudesta autosta kun romuttaa yli 10 vuotta vanhan auton ja ostaa tilalle uuden auton, jonka CO2päästöt ovat enintään 120 g/km tai jonka käyttövoimana on joko kokonaan tai osittain korkeaseosetanoli (flexifuel), metaani (maa- tai biokaasu) tai sähkö (täyssähköauto tai ladattava hybridi). Valtion osuus romutuspalkkiosta on 1000 euroa ja autoalan osuus 500 euroa yhtä uutta autoa kohden. Sekä auton romutuksen että uuden auton tilauksen tulee ajoittua ajalle 1.7.?31.12.2015. Suomen Autokierrätyksen virallisissa vastaanottopisteissä autot romutetaan ympäristöystävällisesti ja lain vaatimusten mukaisesti. päivästä lähtien tehdas toimi jatkuvasti kolmessa vuorossa. Tehtaan kaikki osastot toimivat kolmessa rakennuksessa: puupuhdistamossa, päätehtaassa ja voimakeskuksessa. Tänä keväänä tehdyn romutuskokeen perusteella kierrätysaste on 82,8 prosenttia ja hyödyntämisprosentti 97,3. Tehdas tarvitsi lisää työvoi- maa, jota saatiin etenkin suomenkieliseltä Järviseudulta. Uuden sulfaattitehtaan rinnalla vanha sulfiittitehdas jatkoi toimintaansa vielä 14 vuotta. Kuva: Pietarsaaren kaupunginmuseo Tehtaan perustaminen vuonna 1935 oli monella tapaa merkittävä tapahtuma kaupungin historian kannalta. Kampanjan tavoitteena on uudistaa iäkästä autokantaamme ja siten parantaa liikenneturvallisuutta sekä säästää ympäristöä, toteaa Trafin tietojohtaja Juha Kenraali. . Ensimmäiset luvut kertovat siitä, että romutuspalkkiokokeilu on otettu erittäin hyvin vastaan ja kannustanut kuluttajia kierrättämään vanhoja romutusikäisiä autoja. 20 takaikkuna PS muistaa sunnuntai 23. Siihen mennessä tehtaassa oli ehditty valmistaa 2,2 miljoonaa tonnia valkaisematonta sulfiittia. Enimmillään silloinen Schauman työllisti Pietarsaaren tehtaillaan 2000 ihmistä 1970-luvulla. Viimeinen sulfiittipaali pakattiin Pietarsaaressa 18.7.1976. Laajen- Pietarsaaren Selluloosa Oy aloitti sulfiittisellun valmistuksen vuonna 1935. PS. Kuva: Pietarsaaren kaupunginmuseo nushanke valmistui helmikuussa 1954, ja se kaksinkertaisti tehtaan kapasiteetin. Kun Pietarsaaren Selluloosa oli 1930-luvulla neljänneksi suurin valkaisemattoman sulfiittimassan tuottaja Suomessa, se laajennuksen ansiosta nousi maan suurimmaksi tuottajaksi alallaan. 1950-luvun lopulla alkoi itää ajatus sulfaattitehtaan ja paperitehtaan perustamisesta. Se toi kaupunkiin työtä ja leipää ja mahdollisti myös monen muun, kuten sahan toiminnan jatkumisen kaupungissa. Aloitteen sulfiittisellutehtaan rakentamisesta teki Wilh. Vielä kymmenen vuotta sitten tehtaiden (nyt UPM Kymmene) työntekijämäärä oli noin 1400. Sen jälkeen tehdas on jakaantu- nut kahdeksi: UMP:n sellutehtaaksi ja Billerudin paperitehtaaksi. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. elokuuta lähetettäväksi Englantiin. Schauman Ab:n hallituksen jäsen Gösta Serlachius, jonka mielestä tehtaan rakentaminen vanhojen pietarsaarelaistehtaiden yhteyteen palauttaisi yhtymän jälleen eloon Pietarsaaressa. Uuden yhtiön nimeksi tuli Jakobstads cellulosa Ab - Pietarsaaren selluloosa Oy ja sen osakepääomaksi merkittiin 20 miljoonaa markkaa. Osakkeista 77 prosenttia oli Schaumanin perheen ja sen omistamien yritysten hallussa. Vajaan vuoden kestäneiden rakentamistöiden jälkeen selluntuotanto alkoi Pietarsaaressa 22. kesäkuuta 1935. Työntekijöitä on siis sellupuolella satakunta enemmän kuin 80 vuotta sitten, mutta tuotanto on liki kuusikymmentäkertaistunut. Lähde: Pietarsaaren Sanomat 24.6.2005, UPM, Billerud Korsnäs Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Autojen romutuspalkkiokokeilu on käynnistynyt vilkkaasti Romutuspalkkiokokeilu on vauhdittanut sekä autojen kierrätystä että uusien autojen myyntiä. Autoliikkeiltä kerättyjen tietojen mukaan romutuspalkkiokokeilun aikana on 10.8. Ensimmäisenä vuonna selluloosaa keitettiin 13 600 tonnia. Osana uuden tehtaan rakentamista Pietarsaaren Selluloosa Oy ja Oy Wilh. Niiden yhteenlaskettu työntekijämäärä on tänä päivänä noin 400, joista 300 UPM:llä ja noin 100 Billerudilla. UPM:n Pietarsaaren tehdas tuottaa nykyisin sellua 800 000 tonnia vuodessa 300 oman työntekijän voimin. Päärakennuksessa sijaitsivat happo-osasto, keittimö, lajittamo ja kokoamisosasto. Ensimmäinen selluerä lastattiin 21. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Sulfiittitehtaan aloittamisesta 80 vuotta ?? Sulfiittisellutehdas työllisti 208 ihmistä vuonna 1935. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Autoala arvioi ennen kampanjan alkua, että romutuspalkkio lisää tänä vuonna uusien autojen kauppaa 3 000?5 000 kpl. Mikäli romutuspalkkion hyödyntäminen jatkuu vilkkaana, näyttää siltä, että ennuste saattaa jopa ylittyä, sanoo Autotuojat ry:n toimitusjohtaja Tero Kallio. Kokeilun jatkaminen, kun siihen varattu 3 miljoonaa euroa on käytetty, edellyttää eduskunnan hyväksymää lisätalousarviota. Romutuspalkkiokokeilun aikana 1.7.?31.12. Kuvassa kuljettimet vievät puuhaketta keittämölle. Schauman Ab fuusioituivat yhdeksi yritykseksi. Uusi sulfaattitehdas valmistui 1962. Heinäkuun 9. mennessä kertynyt 1 130 uuden auton tilausta. Henkilöautojen romutustodistuksia kirjoitettiin heinäkuussa 6 434, mikä on 22,5 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Vuoden alusta lukien romutustodistuksia on kirjoitettu 31 381.