Meille tulee runsaasti yhteydenottoja päihdeongelmaisten
tilanteesta huolestuneilta kuten
esimerkiksi
huonokuntoisilta
vanhemmilta, joilla ei ole voimia
pitää aikamiespojastaan huolta.
Pietarsaaresta puuttuu myös
kokonaan päihdeongelmaisten
naisten valvottu, turvallinen asuminen, hän huomauttaa.
Finnholmin mukaan aluehallintoviraston edustaja on käynyt
tutustumassa Suojakeskukseen
ja ?Muumilaaksoon. ja pitää
paikkaa hyvin soveltuvana erityistarpeita omaavien asumiseen.
Valviran
valvontaohjelman
mukaan kuntien on huolehdittava niiden ihmisten oikeuksista, jotka eivät itse pysty niistä
huolehtimaan. Peruskorjattuun kohteeseen tulisi
24-25 paikkaa.
Päihdeongelmaisten asuminen on todella vaikea ongelma
Pietarsaaressa. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
ilmoitukset
puh. 2]X3
2
39?
2]X
6HSRQ .XOWD
ZZZ VHSRQNXOWD IL
5DQWDNDWX $QWWLOD &HQWHU MD &LW\PDUNHW .2..2/$
Prismacenter, PIETARSAARI - HS Center, Alatori, VAASA
työskenteli kotiäitivuosien jälkeen hylkytyttönä Wisapakilla.
Elettyä elämää puntaroidessaan pariskunta arvelee sen menneen suurin piirtein niitä raiteita, mitä pitkin. PS:n teemana tänään Vaasa. Se koskee mm.
alkoholidementiaa sairastavia ja
huonosti liikkuvia, jotka nyt joudutaan pitämään sairaalahoidossa. Monien muiden pietarsaarelaisten tapaan sisarukset opiskelevat Vaasassa. Plussaa on osata olla viisaasti höperö. Ireeni Finnholm muistuttaa,
että päihdeongelmaisten surkeat
ja turvattomat asumisolot kuormittavat suurta määrää heidän
läheisiään.
. sivu 2
mieTelause
Kissa: käpiöleijona joka pitää hiiristä,
vihaa koiria ja isännöi ihmisiä.
Oliver Herford
huomenna
aurinko
Oulu: nousee klo 9:27, laskee klo 14:42
Pietarsaari: nousee klo 9:22, laskee 15:09
Helsinki: nousee klo 8:42, laskee 15:31
+4°. Ararahoitusta haettu.
Perjantaina 23.11.2012
Ismo (suom.)
Yngve, Yngvar (ruots.)
Riiko, Reijo, Aleksanteri, Ale, Mitro (ortod.)
päivän sana
Ps. . Rahoituksen hakuaikaa on
pidennetty tämän kuun loppuun, joten päätös venynee, arvioi päihdehuollon johtaja Ireeni Finnholm.
Suunnitelmien mukaan Suojakeskus ja ?Muumilaakso. 2012
Lempi, Lemmikki, Sivi (suom.)
Siv (ruots.)
Katariina, Katja (ortod.)
Lahjalistat
kuntoon,
koska
Joulupukki
ottaa niitä
vastaan
lauantaina
Kävelykadulla.
Lasten lahjatoivomukset
suoraan Joulupukille
N Huomenna lauantaina vietetään Kävelykadulla perinteisiä
joulunavajaisia. sivu 9
aurinko
+5°. sivu 6
Tänään
Sisarukset opiskelevat
Vaasassa
Jaakko ja Emmi Ketola eivät kovin usein vieraile ylioppilastalo Domus Bothnicassa, vaikka
se onkin Vaasan ylioppilaskuntatoiminnan keskus. Hän toimii
nykyisin Kokkola-Pietarsaaren tekniikan ja
liiketalouden yksikönjohtajana.
Teirin alaisuudessa on tammikuussa kaikkiaan noin 1500 opiskelijaa. +6°
Oulu: nousee klo 9:24, laskee klo 14:45
Pietarsaari: nousee klo 9:19, laskee 15:11
Helsinki: nousee klo 8:40, laskee 15:33
nimipäivä
Muumilaakso ihmismäiseksi
Päihdeongelmaisten turvallinen asuminen helpottaisi suuresti omaisiakin. perjantai 23. Tunnistustehtävä olisikin muuttunut aivan toiseksi.
anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. Oikein suunnattu asuminen
toisi myös taloudellisia säästöjä,
Ireeni Finnholm selvittää.
Ongelma koskee myös omaisia. Taloudellisen tilanteen kiristyessä juuri päihdeongelmaisten palveluista yleensä
tingitään. vuosikerta
1,50 euro
ilmestyy
keskiviikkoisin,
perjantaisin
ja sunnuntaisin
PääKirjoitus: Selkokielellä olisi melkoinen juttu, jos suomalainen
hävittäjä vaikka vain itsepuolustukseksi ampuisi taivaalta venäläisen
koneen. sivu 4
Avantouintikausi
on täydessä vauhdissa.
. Rautahäitä
kohti, katsovat
Mirjam ja Eero
Mäntykangas
kymmenen
vuoden päähän.
Timanttihääpäivä
oli eilen torstaina kun täyteen
tuli 60 yhteistä
vuotta avioparina. Siitäkin ollaan
yhtä mieltä, että yhteiselon onnistumisen salaisuus on jousto
puolin toisin. (06) 7848 601
Teir luotsaa
Centrian yksikköä
Hannele Teir on valittu ensi vuoden alusta
Centria ammattikorkeakoulun KokkolaPietarsaaren yksinkönjohtajaksi. +5°
nimipäivä
Lauantaina 24.11. (06) 7848 602
tilaukset
puh. toimisivat jatkossa yhteistoiminnassa
niin, että valvottu asuminen toteutuisi myös Muumilaaksossa,
rivitaloissa Suojakodin takana.
Kaupungin omistamat rivitalot
saneerattaisiin.
Suojakoti vaatisi uudisrakentamista, siihen tulisi kolme osastoa: ympärivuorokautista hoitoa
tarvitseville, päivätoiminnassa
selviäville ja tukiasuntoja. marraskuuta 2012
Nro 138
26. Lavalla
esiintyvät joulutunnelmissa Let´s Go 60´s-kuoro sekä Jacobs
Kindergartenin lapset.
. 90:12
Herra, opeta meille,
miten lyhyt on aikamme,
että saisimme viisaan sydämen.
Pietarsaari
Piirustukset ovat valmiina, henkilöstön koulutus loppusuoralla
ja valtiolta on haettu ARA-rahoitusta uudelle päihdehuollon
kuntouttavalle asumisyksikölle
Pietarsaaressa.
. Joskus on täällä sitseillä tullut käytyä,
muistelee Jaakko. Kuva: Jonas
Brunnström
Hylkytytön ja paperimiehen timantinkovaa rakkautta
Suositut JETSET MUOTIRANNEKELLOT Hyvä valikoima kultaisia
KIHLA- ja VIHKISORMUKSIA
12.12.12
29. Paikalla on tietenkin joulun päähenkilö,
Joulupukki, joka ottaa vastaan lasten joululahjatoivomuksia.
Pukilla on mukanaan myös muori ja laulava poro
.27,0$,67$
.b6,7<g7b
marraskuuta. Mirjam ja Eero Mäntykangas sanoivat
toisilleen tahdon 60 vuotta sitten, 22. Varsinaista timanttihääpäivää vietettiin kotioloissa Rauhalassa.
Nuorenparin tie vei aikoinaan Haapavedeltä Kotkan kautta
Pietarsaareen.
Ma-La 9-21,
Su 12-21
Diamond
KISS
of Finland
Keittiö sulkee
1/2 tuntia
aikaisemmin
Tykkää meistä
Facebookissa!
Luoto,
puh. 2012
Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati, Kaarina,
Kaisu, Riina, Katariina, Katriina (suom.)
Katarina, Karin, Kajsa, Katrina, Katja (ruots.)
Liimo, Pekka, Petri, Katariina, Katja (ortod.)
20 vuoTTa siTTen
N Entinen elokuvateatteri Grandin sali on muuttumassa
diskoksi ja kahvilaksi. Kiinteistön omistava Keränen Oy on
kustantanut remontin ja vuokrannut tilat Highline-Diskon
käyttöön. Kokkola
www.sunds.fi
Jul. Eero oli jo Kotkassa paperimiehiä, Mirjam
sunnunTaina
Pietarsaari . 9-17, la 10-14, www.jnt.fi
Oulu: nousee klo 9:31, laskee klo 14:39
Pietarsaari: nousee klo 9:25, laskee 15:07
Helsinki: nousee klo 8:44, laskee 15:30
Sunnuntaina 25.11. +3°
nimipäivä
Vietä pikkujoulu tai joulu
s 830 Mhz processor
sWifi
sAndroid 3.5
sGoogle search, maps, Gmail
125
aurinko
V
NKaiKen se Kestää. Disko tulee olemaan auki joka lauantai ja joka
toinen perjantai.
Aavistus
joulua
kotiisi
jo nyt!
Villa Blåssa,
Luodossa
Kukkakauppias201
2
uoden
Yritykset ja perheet
Lisätiedot p. 044-332 1000
www.strandparadiset.com
+2°. 788 8900
Samsung Galaxy Y
älypuhelin
Alholminkatu 3, Pietarsaari , (06) 786 8444, ark
Ajan mittaan tavoitteena
on, että osasto kuuden paikkamäärää vähennetään 30 paikkaan.
Sosiaali- ja terveyslautakunta
hyväksyi paikkamäärien vähennykset.
liittyvistä riskeistä, niiden ennaltaehkäisystä ja toiminnasta
onnettomuustilanteissa. Paikallinen
sopimus lääkärien kanssa on
solmittu.
Nyt päivystykset hoidetaan
vuokralääkäripalveluna,
joka
ostetaan Attendolta. ?Omien. 1 lasin viiniä
19,90
ohjeiden ja suositusten mukaan
kuuluvat.
tutta koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
7XOHYDLVXXV MD NHKLW\V
Viikonlopputarjous:
tökohtana on varmistaa, että
mielenterveys- ja päihdehuollon
asiakkaat saavat ne palvelut,
jotka heille lakien, asetusten,
LUDWIG
BISTRO & WIN BAR
AUKI: Ma-to klo 17-22,
pe-la klo. Tämä varmasti edistää yhteistyötämmekin jatkossa, hän
kiittää.
omaan huoneeseen pääsee, jos
promillet jäävät alle 0,5:n. Kaikkien tulipalojen kokonaismäärällä mitattuna joulukuu on talvikauden
vaarallisin kuukausi. Näin
kuntoutumista
Suojakodissa
yrittävää odottaa ryyppyporukka naapurissa.
Tulevaisuudessa
Suojakoti
hoitaisi myös Muumilaakson
valvottuna asumisena. He kantavat huolta läheisensä puolesta
tai joutuvat kokemaan päihdeongelman kotonaan, painottaa
päihdehuollon johtaja Ireeni
Finnholm.
Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston edustaja kehotti mahdollisimman nopeasti
järjestämään päihdeongelmaisten asumisolot Pietarsaaressa.
Hän tutustui Suojakeskuksen ja
?Muumilaakson. Suunnittelurahaa oli
varattu 50 000 euroa. Koko perheelle
tarkoitetussa tapahtumassa voi
kartuttaa tärkeitä paloturvallisuustaitoja ja pääsee tutustumaan vapaapalokunnan toimintaan.
Päivän tavoitteena on valistaa
suomalaisia paloturvallisuuteen
keskellä Pietarsaarta
1.12. Vakituisia työntekijöitä on 4 ja sijaisia kolme eli
vaaditut kriteerit täyttyvät.
Ireeni Finnholm iloitsee siitä,
että Suojakodin henkilöstö on
kouluttautunut, työntekijät ovat
mm. suorittaneet viiden viikon
työharjoittelun A-klinikalla.
Koko
kaupungin
hotelli.
. ja 30.11.-2.12. Tapahtuma avaa
valtakunnallisen
Paloturvallisuusviikon, joka haastaa kaikki
suomalaiset tekemään maastamme paloturvallisemman.
Pietarsaaressa tapahtuman järjestää Pietarsaaren VPK palokunnantalolla. Se tulee myös taloudellisesti
kalliiksi kunnalle.
Paikallinen sopimus solmittu
lääkärien kanssa. Tähän
päästään, kun päiväkirurgia ja
kirurgian osasto yhdistetään.
Laskelma paikkojen tarpeesta
perustuu tämän vuoden suunniteltujen ja toteutuneiden hoitopäivien määrään.
suojakodin sääntöjen mukaan
tarve asumiselle, jossa otetaan
päihdeongelman erityispiirteet
huomioon. Ehkä osuutensa siihen
on vuokralääkäreillä, toisaalta
Pietarsaaresta puuttuvat psykiatripalvelut lisäävät lähetteitä
Vaasaan. Sairaalan puolella ulkopuolinen päivystäjä tarvitaan
klo 15.30-20. Tarkoitus
on liittää hanke osaksi johonkin
kaupungin asunto-osakeyhtiöistä.
Ireeni Finnholm muistuttaa,
että tarve päihdeongelmaisten
tuki- ja kuntouttavalle asumiselle vain kasvaa. 4.12.2012
campus
järjestetään Vasabladetin, Österbottens Tidningin
ja Syd- Österbottenin yhteistyönä.
Vähäkangas myöntää lähetteiden määrä kasvaneen tilastojen
mukaan. Viime vuosina
noin joka neljäs tieliikenteessä
menehtynyt on kuollut onnettomuudessa, jossa joku osapuolista
on ollut alkoholin vaikutuksen
alainen.
Poliisi puhalluttaa vuosittain
Rekisteröidy ennakkoon jo nyt
Sivustoilla on yli 1300 kohdetta,
joihin voit tutustua jo nyt!
sosiaali- ja terveysjohtaja Pia
Paloasemapäivä
palokunnantalolla
lauantaina
JOULUTORI
4 päivän päästä
alkaa nettihuutokauppa!
ta yrityksiltä ei tullut tarjousta.
Vuodepaikat
vähenevät Malmilla
NEnsi vuodesta lukien Malmin
kirurgisen osaston vuodepaikkojen määrä vähenee kahdeksalla 22:een paikkaan. Niiden tarve vaihtelee
paljon päivittäin, mutta keskimäärin 13 paikkaa katsotaan
riittäväksi. Muuten ohjataan ?sviittiin. Suojakodissa on turvallista
MuuMilaaksossa
Kuva: arkisto
elää sääntöjen turvaamana. Tapahtumassa on toimintarata, jolla
suoritetaan hauskoja tehtävärasteja. alueeseen, jota
piti uudelle yksikölle sopivana
sijainniltaan.
Pietarsaari
ovat valmiina
ja kaupunki on hakenut Aralta
rahoitusta hankkeelle. Paikallinen leikkausmahdollisuus tarkoittaa potilaille
lyhyempää jonotusaikaa.
tutta koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
kojen määrää ei ole tarkistettu
vuosiin. Potilaiden etu
ja säästöä ainakin 100 000 euroa.
1,2-1,8 miljoonaa kuljettajaa.
Arviolta vain joka kahdessadas
rattijuoppo jää kiinni. Nyt kaupungilla ei
ole lainkaan tukiasuntoja, vaikka päihdehuoltolaki edellyttää,
että kunnan on huolehdittava
siitä, että päihdehuolto järjestetään sisällöltään ja laajuudeltaan
sellaiseksi kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää.
Päihdehuollon johtaja Ireeni
Finnholm kertoo kaupungin nyt
ostavan Pelastusarmeijalta Suojakodin palvelut. Jokaisella pitäisi kuitenkin olla oikeus
ihmisarvoiseen asumiseen.
asuminen
on normaalia vuokra-asumista,
joka ei ole Suojakodin tai päihdehuollon vastuualuetta virallisesti. Suojakodin
henkilökuntaa taas turhauttaa
se, etteivät samat säännöt koske
Suojakotia ja ?Muumilaaksoa?
eikä Suojakoti ole voinut vaikuttaa asukkaiden valintaan. Synnytysosaston vuodepaik-
Kaupungin
rakennettava uusia
tukiasuntoja.
Kuva: arkisto
10 miestä, mutta olosuhteet eivät
vastaa vaatimuksia.
Hän muistuttaa Valviran valvonta-ohjelmasta, jonka läh-
Pe-la klo 17-23:
HÄRÄN SISÄFILEEPIHVI
Kanavapuistikko 13, Pietarsaari
Puh. ja sen voi noutaa ilmaiseksi
Pietarsaaren Sanomien konttorista, Jaakonkatu 13, Pietarsaari tai
Mediakulmasta Kokkolassa.
Klo 13.00
Gunvor/NP
kertoo kuvin
Kambodjasta
1.
Katso PS 21.1vataan
ta
a
ill
or
ut
Joul
Sisällä Svenska Gårdenissa, Herrholminkatu 18
Naisten Pankki Pietarsaari (NP) koordinoi
Huutokauppa järjestetään ajalla
27.11. Muil-
Pietarsaari
ZZZ SHGHUVRUH ¿
määrä kasvaa. Sosiaali- ja
terveyslautakunnan talousarvioehdotuksessa lasketaan järjestelyllä saavutettavan ainakin 100
000 euron säästö.
Samalla toivotaan lähetteiden
määrän kasvun saatavan pysäytettyä. Vuosien
2007?2011 joulukuussa rakennuspaloissa kuoli yhteensä 54
ihmistä.
Poliisi valvoo
pikkujoululiikennettä
NPoliisi valvoo tehostetusti pikkujoululiikennettä marraskuun
kahtena viimeisenä viikonloppuna 23.-25.11. Tässä ei ole kyse
pelkästään iästä vaan vaikeita
sairauksia esiintyy entistä enemmän, hän selventää.
silMälääkärin leikkauspalve-
lujen ostamista jatketaan Proxis Oy:ltä. marraskuuta 2012
Päihdeongelmaisten
asuminen uuteen uskoon
Omat lääkärit
alkavat päivystää
päivisin
Vaihtoehtojen puutteessa sairaalaan pitkäaikaisesti sijoitettujen päihdeongelmaisten määrä kasvaa.
Pietarsaari
Päihdeongelmaisten
turvaton
asuminen koskettaa myös laajaa
omaisten joukkoa. Samoja sääntöjä ja valvontaa kaavaillaan ?Muumilaaksoonkin.
Alunperin asunnot oli tarkoitettu määräaikaiseksi väliportaaksi matkalla vapailla markkinoilla asumiseen. Vuonna
2011 kiinni jääneitä rattijuoppoja
oli 21 459.
Näin on!. asumisongelmat ovat livenneet jo aikoja
sitten kaikkien käsistä.
perjantai 23. Entinen silmälääkäri
Sami Hämäläinen jatkaa. Huutokaupassa on mukana
vain uusia tuotteita. Heidät joudutaan
nyt pitämään sairaalahoidossa
muiden vaihtoehtojen puuttuessa. Siellä asuu nyt
N Vuoden alusta Malmin omat
lääkärit huolehtivat päivystämisestä päiväsaikaan sairaalassa ja
terveyskeskuksessa. Huutokauppaluettelo, jossa ovat mukana kaikki
huutokauppakohteet, ilmestyy 27.11. Psykiatria on erittäin
vaikea saada Pietarsaareen, sillä heistä on pulaa koko maassa,
hän selittää.
Kasvaneisiin menoihin yksi
iso syy on se, että potilaat kärsivät entistä useammista sairauksista yhtaikaa. . Esimerkiksi
alkoholidementiasta kärsivien
Piirustukset
Osa alueellisen Välittäjä-projektin
sosiaalityöntekijöistä
teki gallupia
Suojakodissa
viime vuonna.
Suojakoti
on tarkoitus
laajentaa kolme osastoa
käsittäväksi
kuntouttavanja tukiasumisen yksiköksi.
Muumilaaksossa
asumisongelmat
ovat livenneet
jo aikoja sitten
kaikkien käsistä.
suojakodin takana sijaitsevas-
sa ?Muumilaaksossa. Tarvittaessa osasto
voi ottaa potilaita ylipaikoille.
Vielä ensi vuonna yleislääketieteenosasto jatkaa 35-paikkaisena. Kaupungiltakin rahoitusta tullaan tarvitsemaan. eli entiselle märkäpuolelle, taivasalle
kenenkään ei tarvitse jäädä. 17-23
LUDWIG WINE BAR
AUKI: Joka päivä klo 13-00
Pöytävaraukset (06) 788 8111
Tervetuloa!
3HGHUV|UHQ NXQQDQ NHKLWWlPLVW\|Q VWUDWHJLVHQ W\|NDOXQ VXXQQLWWHOX
MDWNXX WXOHYDLVXXVVHPLQDDULOOD 6XUVLN NRXOXQ DXGLWRULRVVD
NHVNLYLLNNRQD PDUUDVNXXWD NOR ±
0XNDQD NXQQDQMRKWDMD 6WHIDQ 6YHQIRUV NDDYRLWWDMD
<YRQQH /LOMHGDKO /XQG MD GLSORPL LQVLQ||ULW -RXNR
5LLSLQHQ MD 7DSLR 7RURSDLQHQ $LUL[ <PSlULVW| 2\ VWl
,OPRLWWDXWXPLQHQ YLLPHLVWllQ PDUUDVNXXWD
RVRLWWHHVHHQ LVDEHOOD OXQG#SHGHUVRUH ¿ WDL
SXK
Pietarsaari
N Lauantaina vietetään valtakunnallista Päivä Paloasemalla tapahtumaa yli 230 paloasemalla
ympäri Suomea. klo 10?16
Yli 20 myyjää,
satoja tuotteita
Bjud.fi on HSS Median suosittu nettihuutokauppa, jossa voit huutaa
paikallisten yritysten tuotteita ja palveluja. Palkinnoksi päivästä
lapset saavat joulukalenterin,
joka muistuttaa ainakin 24 kertaa kodin turvallisuuteen liittyvistä asioista.
Tänä vuonna tapahtuman
teemana on Tehdään yhdessä
turvallinen joulu. Malmilla vuosittainen kaihileikkausten tarve koskee arviolta 400 silmää. Samat säännöt tulisivat koskemaan
Muumilaakson asumista.
synnytysosastolta vähenee
Pietarsaaressa on siis suuri
kolme paikkaa nykyisistä 16:
sta. Kaupungin vuokra-asunnot toimivat nykyisellään loppusijoituspaikkana, vaikka tavoite oli aikoinaan
päinvastainen. Rattijuopumus on Suomen tieliikenteessä edelleen vakava turvallisuusongelma. lääkäreillä arvioidaan olevan paremmat mahdollisuuden potilaan kokonaistilanteen huomioimiseen kuin
vuokralääkäreillä.
Attendo tulee edelleen hoitamaan päivystykset virka-ajan ulkopuolella, tuntitaksa vaihtelee
112 eurosta 122 euroon tunnilta.
?Vuokralääkäri. Sinne sijoitetaan
ne, jotka eivät muualle pääse.
Asuntojen ylläpitäminen on kaupungille erittäin vaikeaa. 06 788 8111
www.cfhotel.fi
pekoni-punaviinikastike,
lankkuperuna
Sis. hoitaa terveyskeskuspäivystyksen
maanantaista perjantaihin klo 16-22
ja lauantaista sunnuntaihin klo
08-22. Erityisvalvonnassa ovat päihtyneet
kuljettajat.
ValVonta on osa poliisin val-
takunnallista
pikkujouluajan
liikenneraittiuskampanjaa. Suojakodin henkilökunta on kouluttautunut 1,5-vuotisessa päihdetyön
koulutuksessa. Sopimus Attendon
kanssa koskee ensi vuotta
Miksi se on valmistellut ratalaajennusta näin pitkälle
kuulematta naapurustoa. Meidän alamme on sillä tavalla muuttumassakin, että tällaista lisäkoulutusta tarvitaan.
Eli metsäalalla koulutuspäiville
on selkeät perusteetkin.
Kaitila kertoo, että ensi vuotta
vietetään Euroopan unionissa
teollisuustyön vuotena. Tänä vuonna Alholmens
Kraftin on polttanut 57 prosenttia puuta, 25 prosenttia turvetta,
10 prosenttia kivihiiltä ja 7 pro-
senttia kotitalousjätteitä.
Myös golfseuran toimintaa arvosteltiin. Täyttömaana on tarkoitus
käyttää Alholmens Kraftin lentotuhkaa, jota tarvitaan 110 000
tonnia.
alhOlmenS Kraftin puolesta oli
paikalla toimitusjohtaja Roger
Holm, joka kertoi voimayhtiön
halusta löytää tuhkalle hyötykäyttöä.
. Alempia toimihenkilöitä
tehtailla on noin 4500 ja ylempiä
tuhatkunta.
. Onko
otettu huomioon, että golfradat
ovat lähellä Luodonjärveä?
Pentti Lahtinen vakuutti, että
tuhka on itselujittuvaa eikä liukene, vaan sitoo raskasmetalleja.
. Hän laskee
sen luovan edellytyksiä uusille
hankkeille.
Kaitila nostaa vielä esiin metsäyhtiöiden sosiaalisen vastuun
muutosturva-asioissa
yleisesti
ja tehtailla olevien yksiköiden
kohtaloissa erityisesti. Parikymmentä vuotta
sitten tuhkassa oli enemmän palamatonta ainesta kuin nykyisten voimalaitosten tuhkassa. Hän
tuli tehtävään kesken liittokokouskauden, kun edellinen puheenjohtaja Jouko Ahonen siirtyi uusiin tehtäviin.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
0
0
Optikko- ja silmälääkäripalvelut meillä! Varaa aika!
JAKOBSTAD SYNCENTER
auki: ma-pe 10-17, HUOM! la 10?14
. Perin-
Tuntemus ja tutkimus
eivät kohtaa
teisesti sunnuntai on ollut
Pietarsaaressa vilkkaampi
päivä.
Tiedot muualta maasta
kertovat (PS ke 21.11.2012),
että yleisemminkin näyttää
olevan suuntana lauantain
muodostuminen vilkkaammaksi messupäiväksi. Samalla
on pyritty mahdollisimman laajaan yksituumaisuuteen.
Nyt tuntuu, että tahtomatta tai sitten ihan
tahallisesti näistä periaatteista on luovuttu.
Nimenomaan eduskunnalla on oltava hyvinkin tarkka käsitys, mitä erilaiset maan rajat
ylittyvät operaatiot itse asiassa merkitsevät.
Messut ennätyksiin
NPietarsaaressa lauantaina
ja sunnuntaina pidetyt perinteiset kauppiasmessut ylsivät
kaikkien aikojen kävijäennätykseen. Hän puhui
torstaina Pietarsaaressa paperi
52:n syyskokouksessa.
. Harjoittelulennollakin on kohtaamisen mahdollisuus tunnistamattoman lentokoneen kanssa.
Asian valmistelu on ollut lievästi ilmaistuna
sekavaa. Miten tuhka liukenee maastoon, kun sen päällä ei
ole asfalttia, vaan nurmi. Sementtitonnin valmistaminen tuottaa nimittäin
800 kiloa hiilidioksidipäästöjä.
Pentti Lahtinen vakuutti useaan otteeseen, että tuhka ei ole
uhka ympäristölle.
. Tehtävä kestäisi vuonna 2014 kolme
viikkoa ja mukana olisi kolme Hornett-hävittäjää ja noin 40 sotilasta.
Kustannuksia Suomelle kertyisi tämän päivän käsityksen mukaan alle miljoona euroa.
Itse asia on siis melkoisen pieni.
Ongelmana onkin koko asian periaatteellinen puoli. Onko
kukaan laskenut, kuinka paljon
liikenne lisääntyy Pirilössä laajennushankkeen takia. Siellä sitä
käytetään stabilointiaineena.
Pirilö Golfcenter oli kutsunut
tohtori Pentti Lahtisen Ramboll
Oy:stä kertomaan tuhkan käytöstä maanrakentamisessa.
Pentti Lehtisen mukaan Suomessa on kokemuksia tuhkan
käytöstä maanrakennuksessa jo
vuodesta 1979, jolloin Helsingin
kaupunki ja Energialaitos alkoivat testata tuhkan hyötykäyttöä.
Keski-Euroopassa tuhkan käyttö on yleistä ja Hollannissa sen
vieminen kaatopaikalle on kielletty.
Tuhkan käyttöä edistää myös
tulossa oleva uusi Mara-asetus.
Eva-Stina Kjellman
mennessä.
ajankOhtaiSeen ehdotukseen
jatkaa raamisopimusta jo ensi keväänä paperi 52:n puheenjohtaja
Thomas Melarti (sd) sanoo, että
jos korvaukset ovat kohdillaan,
se voi käydä. Toki nyt on tulossa
muun muassa bioinvestointeja.
kOnekantaan tehtyjä inves-
tointeja on toki ollut matkan var-
rella, Kaitila täsmentää. Liekö syynä, ettei operaatiosta ole
ollut ihan viime aikoihin asti selkeää kuvaa.
Sekin omalaatuisuus paljastui matkan varrella, että suomalaiset ovat jo olleet Baltian
ilmatilassa. Suomi olisi menossa kiistatta
NATO-johtoiseen operaatioon valvomaan
NATO-maa Islannin ilmatilaa. Maksut perustuvat keskimääräisiin
kokonaiskustannuksiin, joita viranomaiselle aiheutuu lupien ja
ilmoitusten käsittelystä sekä valvonnasta, tarkastuksista ja näytteenotosta.
Nykyinen taksa on ollut voimassa viime vuoden alusta lukien.
Ampumaradan tukea
harkitaan vielä
PietarSaari
Sopu antoi
tilaa, mutta tilassa ei
syntynyt sopua
lentotuhkan
käytöstä golfradalla. Tuhka on
myös roudankestävää.
tuhkatutkimukSet ja asian-
tuntijan analyysit eivät onnistuneet rauhoittamaan yleisöä,
vaan Pentti Lahtiselle sateli
kysymyksiä. Jos nimittäin valvontalennolla oleva kone on aseistettu
ja Islannin ilmatilaa loukkaa tuntematon
tiiviiSti: Tosin tuoreimpien
tietojen mukaan suomalaiset vain harjoittelisivat. Harjoittelulennollakin
on kohtaamisen mahdollisuus tunnistamattoman
lentokoneen kanssa.
kone, jonkinmoisen yhteenoton vaara on
olemassa.
SelkOkielellä olisi melkoinen juttu, jos
suomalainen hävittäjä vaikka vain itsepuolustukseksi ampuisi taivaalta venäläisen koneen.
Tunnistustehtävä olisikin näin käden käänteessä muuttunut aivan toiseksi.
Tosin tuoreimpien tietojen mukaan suomalaiset vain harjoittelisivat. Kokonaiskävijämäärä nousikin peräti 11869:en.
Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson totesi
jo messujen avajaispuheessaan, että luvissa on kaikkien
aikojen messut. Uusien tilausten määrässä
ollaan keskiarvon yläpuolella.
Ei tällä hetkellä menekään mitenkään huonosti, vaan monet
yritykset ovat pystyneet pienentämään velkojaan.
metSäalan strategisen ohjel-
man lokakuussa julkistamaa
väliraporttia Kaitila kommentoi
toteamalla, että siinä haastavaksi tavoitteeksi on nostettu
tuotannon arvon nostaminen
nykyisestä 11 miljardista eurosta 12 miljardiin euroon hallituskauden loppuun eli vuoteen 2015
mennessä.
. Kuva:
Tohtori Pentti Lahtinen on tutkinut tuhkan käyttöä maanrakennustöissä paljon ja on vakuuttunut sen eduista.
perjantai 23. Kuka korvaa, jos tuhkan käytöstä syntyy
myöhemmin ympäristövahinkoja?
Golf-radan laajennuksen ympäristölupahakemus on kuulutettu ja muistutuksia voi tehdä
joulukuun 10. Tässä on syksyn aikana tullut
ilmi, miten luottamusmiesorganisaatiota on pyritty pienentämään eri puolilla maata. Osastojen on tehtävä
omat ehdotuksensa kokoukselle
helmikuuhun mennessä.
Paperiliiton puheenjohtajana
toimii Petri Vanhala (sd). Paperiliitossa valmistaudutaan jo ensi kesäkuun 12-14.
päivinä pidettävään liittokokoukseen. 06-722 0770
auki: ma-pe 10-17
¼ NN. Alholmens Kraftin
toimitusjohtaja
Roger Holm
(seisoo vasemmalla) vastaili
kysymyksiin
osaltaan. UPM on
Pietarsaaressa uusinut noin 300
miljoonalla eurolla talteenottolinjansa.
Thomas Melarti jatkaa, että
parhaillaan investoidaan noin
30 miljoonaa euroa uuteen jätevedenpuhdistamoon. Sanat osuivat
enemmän kuin oikeaan.
Näytteilleasettajiakin oli
ennätykselliset 175. Haemme siis tuhkalle käyttäjiä, mutta Pirilön rata
on golf-seuran oma aloite.
Tällä hetkellä suurin kohde,
jossa Kraftin tuhkaa käytetään,
on Kokkolan satama. Saastuneiden maa-aineisten
stabiloijana tuhka on parempaa
kuin sementti, esimerkiksi Aurajoen saastunut pohjasedimentti sidottiin tuhkalla. Onko
golfseuralla varaa mustata maineensa tällä tavalla. Viimeinen kokonaan uusi
koneinvestointi on vuodelta 1998
Raumalle. Se tarkoittaa 3-4 miljoonaa tonnia tuhkaa vuodessa.
Uudistus säästää soraharjuja ja
energiaa. Tässä puolessa on kuitenkin
edelleen paljon parantamisen
varaa. Kuva. Ampumaradan kehittämiseen anotaan ely-keskuksen avustusta ja
tuo avustus edellyttää, että hanketta tuetaan myös paikallisesti.
Isokatu 15 puh. Selvyyden
vuoksi on hyvä huomata, että Islannista
vuonna 2006 poistunut Yhdysvallat on ilmoittanut edelleen vastaavansa Islannin ilmatilan
puolustuksesta.
Mutta valvonnassakin voidaan teoriassa
joutua hankalien tilanteiden eteen. Varsinainen
tunnistaminen jäisi NATO-maille eli tässä
tapauksessa Norjalle.
Mutta missä itse asiassa kulkee raja. Asiaa on tutkittu paljon ja
pitkän aikaa. Hän huomauttaa aihepiiristä laaditun
oma sertifikaatti.
. Mutta
missä itse asiassa kulkee
raja. Uusi jäteverolaki astuu
voimaan ensi vuonna ja silloin
meidän on maksettava 40 euroa
jokaisesta kaatopaikalle viedystä
tuhkatonnista. Eva-Stina
Kjellman
PietarSaari
Asiantuntijan
näkemyksen
mukaan tuhkan käyttö maanrakennustöiden yhteydessä on
suositeltavaa ja ekologista, mutta Pirilön asukkaita tutkimukset
eivät vakuuta.
Noin voisi tiivistää keskiviikkoillan
keskustelutilaisuuden
kulun golfseuran kahvilassa Pirilössä.
Kahvila tuli tupaten täyteen,
kun väkeä oli kutsuttu keskustelemaan Alholmens Kraftin lentotuhkasta ja erityisesti sen käyttämisestä golfradan laajennusten
täyttömaana.
Golfseura aikoo korottaa Pirilön ratoja 10 ja 17, jälkimmäinen
on lähellä Luodonjärven rantaa.
Harjoitusrataa jatketaan 60 metrillä. Hän lisää jatkon olevan tietysti kiinni
muun muassa investoinneista.
. Hän
perustelee tätä sillä, että muun
muassa viime kuukauden käyntiaste tehtailla on ollut 94 prosenttia.
. Pietarsaaressa kauppiasmessujen
lauantain monipuolinen
ohjelmakin saattoi vaikuttaa
asiaan.
Terveysvalvonnan
taksat nousevat
PietarSaari
N Ympäristöterveydenhuollon
terveysvalvonnan työstä perittävää tuntimaksua korotetaan
kahdella eurolla 42:een euroon
vuoden alusta. Ja
tuo huonompikaan tuhka ei siis
ole pilannut ympäristöä.
Roger Holm kertoi, mistä tuhka on peräisin.
. Vuoteen 2016 mennessä 5
prosenttia maanrakennustöiden
kiviaineksesta on korvattava
tuhkalla. Hän epäilee kuitenkin, että tätä SAK:n puheenjohtajan Lauri Lylyn torstaina julkistamaa ehdotusta ei hyväksytä
työnantajapuolella.
. 06-7811 023
Koulutuspäivistä on pidettävä kiinni
PietarSaari
N Kaupunginhallitus päätti jatkaa Jakobstads Skytteföreningin
vuokrasopimusta Pirilön ampumarata-alueesta kolmella vuodella vuoteen 2030 asti.
Sen sijaan kaupunginhallitus
palautti ampumaseuran anomuksen saada 55 000 euroa tu-
Tutustumistarjous alkaen
NYKARLEBY SYNCENTER
Topeliuksenp. Osana tätä ovat isommat
rekat ja uudet puuterminaalit.
Paperiteollisuudessa ovat myös
monet uudet innovaatiot voimakkaasti tulossa; tekeillä on
esimerkiksi erilaisia nano-sovellutuksia, joilla voidaan korvata
öljypohjaisia tuotteita.
Esa Kaitila sanookin paperiliitossa toivottavan, että metsäalan
pahin kuoppa olisi ohi. 12 puh. Pietarsaaressa asioista on kuitenkin
pystytty sopimaan UPM:n, Walkin ja Billerudin osalta.
Esa Kaitila arvioi metsäteollisuuden kokonaistilanteen tällä
Pikkujoulu-
6\QFHQWHU lahja sinulle!
LUKULASIT
ostaessasi moniteholasit
suolaa.
Tuhka sitoo maan haitta-aineita paremmin kuin sementti.
. marraskuuta 2012
Pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Islannin ilmavalvonta on itse asiaa suurempi kysymys
Nn Suomen osallistuminen Islannin ilmavalvontaan on noussut kiivaan keskustelun
aiheeksi. Yritysten rooli tulisi olla
suurempi
PaPeriliitOSSa on tällä hetkel-
lä noin 17000 työssäkäyvää jäsentä. päivään asti.
heimo riihimäki
heimi.riihimaki@hssmedia.fi
hetkellä varsin hyväksi. Haastavaksi tavoitteeksi onkin nostettu teollisuustuotannon osuuden
nostaminen nykyisestä 15,6 prosentista 20 prosenttiin bruttokansantuotteesta vuoteen 2020
kea ampumaradan kehittämishankkeelle.
Seura oli pyytänyt samansuuruista tukea sekä Pietarsaarelta,
Luodolta että Pedersöreltä. Kun
yhdellä osastolla saattoi
olla runsaastikin väkeä, on
helppo laskea, että näytteilleasettajat mukaanluettuna
Tellus-hallissa oli varmasti
kaikkiaan vähintään 12500
ihmistä viikonlopun kahden
päivän aikana.
Erikoisuutena oli tällä kertaa, että lauantaina kävijöitä
oli tuhatkunta enemmän
kuin sunnuntaina. Todella erikoista oli, että eduskunnassa asiasta ei oltu tiedetty etukäteen
mitään.
Suomessa on ollut vahvana ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa koskevana periaatteena se,
että siihen liittyvät asiat on pidetty päivän-
poliittisten kinastelujen ulkopuolella. Eläinlääkintähuollon työn tuntimaksuksi vahvistettiin 55 euroa.
Pirilössä ei vakuututtu tuhkan vaarattomuudesta golfradan täyttömaana.
valvOntaa kuluvan ajan seu-
rannassa on todettu, etteivät
maksut vastaa todellista kestoa.
Maksun määräytymisperusteena on suoritteen käsittelyyn ja toteuttamiseen kuluva aika. Kun esimerkiksi
tuhkalla pohjustettujen sorateiden läheltä on otettu pohjavesinäytteitä, ainoat löydetyt
epäpuhtaudet ovat maatalouden
lannoitepäästöjä tai sitten tie-
Esa Kaitilan mukaan jo metsäteollisuuden muutokset edellyttävät lisäkoulutusta.
Paperiliiton tutkija Esa Kaitila
(sd) katsoo, että työmarkkinaosapuolten sopimista asioista
kuten kolmesta koulutuspäivästä tulee pitää kiinni. Sitä paitsi Alholmens Kraftin
tuhka on hyvin korkealaatuista,
koska siinä on paljon puuperäistä ainesta
Kaikenikäisille,
erityisesti tervetulleita 80- ja
90-luvuilla riparin käyneet.
Lastenhoito järjestetty. klo 18 Etelänummen koululla. Tarjolla
glögiä ja piparkakkuja.
Lasten pikkujoulu
25.11. Onneksi huoli,
tuumi Eero pilke silmässä timanttihääpäivän aattona. Pääsin itseäni parempaan
seuraan. Kuva julkaistiin Helsingin Sanomissa, työmies, presidentti ja kuningas.
Valokuva on raameissa Eeron
huoneen seinällä.
Eero ja Mirjam Mäntykangas sanoivat toisilleen tahdon 22.11.1952 Haapavedellä. Meidät on luotu selviytymään
yhdessä, vaikka emme sitä aina
ymmärrä - tai halua ymmärtää.
Tämä ajatus on syytä pitää mielessä.
rauhalassa
joustoa, joustoa,
on pariskunnan näkemys pitkän
suhteen
salaisuudeksi.
. klo. klo 18 Pietarsaaren kirkossa. Illan
aikana kuullaan myös eri laulusolisteja ja viulisti Erik Nygård.
Vapaa sisäänpääsy.
Avoin päiväkoti kirjastossa
29.11. Rakas liikuntaharrastus jäi lenkkipolulla kesken
kaiken iskeneeseen hengenahdistukseen.
Mirjaminkaan vointi ei ole aivan kohdillaan.
. Kovasti kolisee, jos kaksi kovaa lyö vastakkain.
. Kuvataiteen tohtori Jaana
Erkkilän luento ?työ kutsumuksena?. Sillä me
tulimme 1961 ja tänne jäimme,
synkähköstä ensivaikutelmasta
huolimatta.
. Herman
Koch: Illallinen. klo 10-16.
Eufori -konsertti
24.11. Nykarleby
Damkör laulaa joulun sävelmiä
Jaakot ja Häävi
joulukonsertissa
8.12. klo 19 Pedersören kirkossa. Pietarsaaren kaupunginkirjasto.
Joel Hallikaisen joulukonsertti
30.11. Ei
pidä vähätellä myöskään läheisten ihmisten merkitystä.
Tukiverkostolla on todistettavasti suuri vaikutus, silloin kun
ihminen ajautuu ahdinkoon. Sångens Vänner
Tonfalletin joulukonsertti
16.12. Sitä vietettiin nykyisessä kodissa, Rauhalassa.
Onnea ja Jumalan siunausta
- niitäkin tarvitaan, siunasi tuleva appiukko nuorenparin yhteiset tulevaisuudensuunnitelmat.
Elettiin vuotta 1952 kotipitäjässä
Haapavedellä.
. Kuluu taiteen tekemisestä
ja taiteesta ihmiselle - luentosarjaan. Pentti Silvennoisen 50vuotisjuhliin laatimaa historiikkia on täydennetty kuluneen 15
vuoden osalta.
Ohjelmassa on perinteinen
jouluateria sekä karjalaisia ja
jouluisia lauluja. Vanhoja ja uusia riparilauluja Harri
Mölsän vetämänä. Pakko oli tunnustaa; enää
ei pärjätä kotona. Ymmärrykseni mukaan
elämä on kaikkinensa mennyt
suurin piirtein niitä raiteita, mitä
pitikin, tuumii Eero, vierellään
Mirjam-vaimo.
. klo 19 Pietarsaaren
kirkossa Joel Hallikaisen joulukonsertti ?Joulun kosketus?. Silti
kaikki on toisin kuin aamulla.
Onko meissä ihmisissä jokin tuntematon selviytymiskoodi, jonka
avulla ahdinkomme helpottaa?
Pystymmekö
tietämättämme
rohkaisemaan itseämme?
Uskonnon harjoittajille selitys
löytyy kaikkivaltiaan kautta, tieteen parissa työskentelevät ovat
enemmän ymmällään, mahdol-. Siinä hetkessä
ei tunnu olevan mitään mieltä,
ei minkäänlaista tarkoitusta.
Ruttuisen lakanan ja kasaan potkitun peiton seasta kömpii ylös
olio, jonka pitäisi olla se sama
ihminen, joka vielä eilen suunnitteli tekevänsä tuota ja tätä,
menevänsä tuonne ja tänne.
Nyt ei pääse sängynlaitaa pidemmälle, istuu siinä ja tuijottaa tyhjin, mitään näkemättömin silmin
tyhjää seinää. Eri ohjaajia. Kotipuolessa ei aluksi tullut käytyä vuosikymmeniin, sitten viimein tehtiin pojan kanssa kierros tutuilla
seuduilla.
Yhteistä kotia ehdittiin asua
Kotkassa ennen Pietarsaareen
muuttoa. Esko
Förstin,
varapuheenjohtajana
jatkaa Tuomo Riihimäki ja sihteerinä Liisa Karjalainen. Kotoa läksin 16-vuotiaana ja
sillä reissulla ollaan. Koneen työntäessä tavaraa
saattoi joukossa olla huonoa.
Hylkytytön piti katsoa, että vain
priimaa menee eteenpäin.
. Avoinna päivittäin
klo 12-16, ke myös klo 18-20,
jolloin ilmainen sisäänpääsy.
Koululaiset aina ilmaiseksi.
Suomalainen tähtitiede 1750-1950
Katternö Skywatchers ry 10 v.
Ihan jees elämä
Jousto, jousto ja jousto, paljastaa timanttihääpari pitkän suhteen salaisuuden.
Pietarsaari
Kun Mirjam ja Eero Mäntykangas näkivät Pietarsaaresta
ensimmäisenä Asematien hirsiaitat, iski mieleen epäilys yön
pimeydessä: tehtiinkö virhe kun
tultiin.
. klo 16 Merilässä. Syyllisyyden kalva-
mana hän viimein pakottautuu
vessaan hampaita harjaamaan,
mutta ei vielä uskalla katsoa peilikuvaansa. Vakituinen työpaikkakin Eerolla oli Kotkan paperitehtaalla. Sydänyhdistys ja
Työväenopisto.
Harmonikkamusiikkia
talvi-illassa
28.11 klo. 11.12. klo 19 Pietarsaaren kirkossa. Niiltä vuosilta nousee
yksi muisto ylitse muiden; lehtivalokuva, jossa Eero on Tanskan
kuninkaan ja presidentti Kekkosen seurassa.
. klo 18. Kaikille taiteesta kiinnostuneille. Tässä
iässä ei ole enää niin väliäkään
olla sylikkäin, Eero sanoo pilke
silmässä.
Ihmisruumin
kremppoja,
keuhkoahtaumaa, kulumaa lonkassaan ja Alzheimeria hän harmittelee.
. Seminaari ja minimessut Pietarsaaren seudun senioripalveluista
nyt ja tulevaisuudessa. Musiikkitalo. klo 14-18 Kampus Allegro,
käynti Runebergin katu 8. klo 19 Runeberginsali.
Naiskuoro Madrigalen, mukana
myös mm. SellaijOustOa,
Pimeään marraskuun aamuun
laitinen
Markku laitinen tutkii
ja kommentoi ihmisen ja
maailman menoa.
Kuolematta tuhoutuu,
seisaalleen jähmettyen
se, joka onnettomuuden
synkkään syliin joutuessaan
ei itseään rohkaisemaan pysty.
(Agrippa d`Aubigne)
Ihmiselämässä on jokaisen kohdattava pimeä päivänsä, joka on
kuin marraskuun lumeton aamu,
synkkä ja kolea. Kiskoo sitten hiestä
märkää yöpukua pois tahmealta
iholtaan ja yrittää saada ylleen
jotain lämpöistä.
Kohta nielee väkinäisesti pureksimiaan leivänpaloja ja ryystää kahvia päälle. klo 15.00 alkaen TT-hallilla. Dan Lönnqvist
johtaa.
N näyttelyt
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2. VIKLUND
N ruusut
Ruusuja ihmisille, jotka tekivät
mahdolliseksi tanssiaiset lokakuussa (järjestysmies), karaokepäivän marraskuussa (karaokeisäntä) sekä loppuvuoden hikoilut asiakkaiden lompakoita
&%
&%
&%
Raatihuoneenk. klo 9-12 kirjaston lastenosasto. Concordian VERA-projekti.
Yhteislauluilta
28.11. Työväenopisto.
Tulevaisuuden Senioripalvelut
27.11. Järj. Hallitukseen valittiin Alpo Pynttäri,
Mauno Ojaniemi, Unto Mäntynen, Tuomo Riihimäki, Orvokki
GO WELL . Konsertin järjestää
Musiikitalo.
Joulunavajaiset Pietarsaaren
keskustassa
24.11. Laulu-Jaakkojen joulukonsertti kaustislaisen Häävi-yhtyeen kanssa.
Suomenkielinen
kirjallisuuspiiri
Tiistaisin kaupunginkirjastossa
klo 18.30-20.00. Joulupukki vierailee.
Riparilauluilta
25.11. Tuohon aikaan, 60-luvulla,
yöjunasta irrotettiin vaunu, joka
ajettiin kaupungin keskustan
rautatieasemalle asti. Saunailta.
Nyyttikestit. Kuva: Jonas Brunnström
kOtkaan Mäntykankaat oli-
sivat ehkä asettuneetkin, mutta
sattuma puuttui peliin.
. Huvikseni pistin paperit vetämään,
että kokeillaan nyt tuotakin.
Soveltuvuustestien jälkeen tuli
kirje, jossa todettiin työpaikan
olevan tarjolla, jos sen ottaa haluan.
"
SHELL
!
Pietarsaaren Karjalaiset viettävät 65-vuotisjuhlaansa lauantaina Villa Svedenissä. . Raija ja Johanna pitävät
satu- ja laulutuokioita. Järj. Ole viisaasti höperö. Olen puolisokea, mikä harmittaa kun en voi enää lukea.
Kuulonkin kanssa taitaa olla ongelmia, tai ainakin väittävät niin.
Rollaattorilla köpöttelen.
. Järj. Moni pieno-
kainen meni, Mirjam toteaa.
Lapset asuvat Ruotsissa, Tampereella ja Laukaalla. Siihen aikaan oli paljon mm.
keuhkokuumetta. 19.00 Svenska gården.
Eri harmonikkaryhmiä johtajanaan Mia Willnäs esiintyy. ja Erkki Kalevi Vilppula 78 v.
USKONNOLLINEN TOIMINTA
68 NOR 6DQDMXPDODQSDOYHOXV NLUNRVVD :DQJ
+HGVWU|P 1LLQLPlNL ,, ULSSLOHLULQ NLUNNRS\Kl
0$ NOR 0DDQDQWDLSLLUL .lPSlOOl $LKH µ5LSSLNRXOX
PXLVWHORWµ 1LLQLPlNL
7, NOR +DUWDXV MD VDXYDNlYHO\ OlKW| VUN NHVNXNVHVWD
)RUVEDFND ² NOR 0LHVWHQ 5DDPDWWX MD K|ONNlSLLUL 0HULOlV
Vl
.( NOR /lKHW\NVHQ MD GLDNRQLDQ MRXOXMXKOD 6HXUD
NXQWDNHVNXNVHVVD
72 NOR 1DLVWHQ 5DDPDWWX MD K|ONNlSLLUL 0HULOlVVl
3( NOR µ-RXOXQ NRVNHWXVµ ² -RHO +DOOLNDLVHQ MRXOX
NRQVHUWWL 3LHWDUVDDUHQ NLUNRVVD /LSXW ½ RYHOWD NOR DONDHQ
086,,..,7<g
5LSDULODXOXLOWD 0HULOlVVl MD .LUNNRNXRURQ ODXOXOHLUL SHUXWWX
72 NOR .LUNNRNXRURQ KDUMRLWXNVHW VUN NHVNXNVHVVD
/$36,7<g
3HUKHNHUKRW 0$ NOR .LUNNRUDQQDQ VHXUDNXQWDNRGLQ
NHUKRWLOD .( NOR 6RONXOOD
9$5+$,61825,627<g
7\WW|MHQ DGYHQWWLOHLUL 0HULOlVVl +LQWD ½ Wl\V
KRLWR 2VDOOLVWXPPH , DGYHQWLQ MXPDODQSDOYHOXNVHHQ VXQQXQWDL
QD ,OP 5LLWDOOH SXK WDL ULLWWD LVR NXQJDV#HYO À
1825,627<g
3( NOR 1XRUWHQ NlPSSlLOWD ,VR .XQJDV
5,33,.28/87<g
/$ NOR 5LSSLOHLUL ,, Q NLUNNRRQ WXWXVWXPLQHQ 3LH
WDUVDDUHQ NLUNRVVD 1LLQLPlNL :DQJ +HGVWU|P
',$.21,$7<g
3( NOR 'LDNRQLDSLLUL 6HXUDNXQWDNHVNXNVHVVD
7, NOR (OlNHOlLVWHQ SXXURMXKOD 6HXUDNXQWDNHVNXNVHV
VD .XMDQSll )UlQWL 5XQGJUHQ 0|OVl
'LDNRQLDYDVWDDQRWWR PD WL WR SH NOR
/b+(7<63,577,
$XNLRORDMDW PD SH NOR ² OD ² RV .DQDYDSXLVWLNNR
SXK
5DXKDQ 6DQD
68 NOR 6HXUDW 6NXWQlVLQ UXNRXVKXRQHHOOD 6WXUH
9DUJK
3LHWDUVDDUHQ VXRPDODLVHQ VHXUDNXQQDQ NDQVOLD VXOMHWWX PD
.LUNROOLVHW LOPRLWXNVHW P\|V NRWLVLYXOODPPH
ZZZ SLHWDUVDDUHQVHXUDNXQWD À
joista 60 vuotta on vierähtänyt
avioparina. Tilaisuuteen
on ollut ennakkoilmoittautuminen, joka on päättynyt.
Juhlan ohjelmassa muun
muassa luetaan seuran histo-
%
+
'
riikkia. GO SHELL!
Karjalaisilla 65-vuotisjuhlat
Pietarsaari
$ . Kamarikuoro Bel Canton
joulukonsertti, vieraat: Aki Alamikkotervo, tenori ja Christian
Ahlskog, urut. Avoinna: ma-pe 6-21, la 8-21, su 9-20
Esko Försti eläkkeensaajien
uudeksi puheenjohtajaksi
N Pietarsaaren Eläkkeensaajat
valitsivat
syyskokouksessaan
13.11.12 puheenjohtajaksi. ConBrio, Mittimillan,
Nina Lassander, Hannah Norrena, Anna Jungner ja Annika
Löv.
Jouluinen avoimien ovien
päivä
24.11. Enkä lähtenyt juttua enää
peruuttamaankaan.
Ensimmäinen koti oli Skutnäsinkadulla kerrostalossa, mistä muutettiin niin ikään osakkeeseen Ahlströminkadun varrelle.
Paperikoneen hoitajana Eero
työskenteli kolmivuorotyössä 27
vuotta. klo 18.00 Etelänummen
koululla, Riston ja Matin säestyksellä. hylkytyttönä Wisapakilla
kotiäitivuosien jälkeen.
. 723 6038. Siinä on minulla ollut tarpeeksi
harrastusta elämään, Mirjam
tuumii.
Pirkko högkulla
lisia selityksiä on monia, mutta
lopullisia totuuksia ei yhtään. 41, puh. Järj. Perinteistä joulumusiikkia.
Bel Canton joulukonsertti
23.12. Lapsenlapsia on viisi.
nenkin hyvä asenne on jäänyt
mieleen kirjasta, jonka luin sotaaikana.
pariskunta on
asunut pari vuotta.
. Ei
ennakkoilmoittautumista.
Luciakonsertti
13.12. Hyvin on meillä mennyt.
. Jos
pimeydestä ei tunnu olevan pois
pääsyä, niin silloin on parasta tukeutua ammatti-ihmisten apuun.
Loppujen lopuksi selviytymiskonsteilla ei ole väliä, kunhan
vain selviämme.
On sallittua tuntea niin kuin
tuntee. Onneksi huoli, Eero
veistelee.
Sillä silmällä nuoripari oli alkanut toisiaan katsoa edellisenä
vuonna.
. Sanomalehdessä haettiin
ilmoituksella paperikoneen hoitajia Pietarsaaren tehtaalle. 13-16 Palvelukoti
Castrenin päivätoiminnossa.
Päivätoiminnon esittely. Euroopan
arvostetuimpiin jazzmuusikoihin kuuluva trumpetisti Verneri
Pohjola esiintyy ryhmänsä
kanssa.
Joulukonsertti
Uudessakaarlepyyssä
8.12. Äidit,
isät, isovanhemmat ja päivä-
hoitajat ovat tervetulleita lasten
kanssa. Huokaillen pukeutuu talvitamineisiin ja astuu
tuulenpieksämään ulkoilmaan,
pimeään marraskuun aamuun.
Illalla tuo sama ihminen hyräi-
lee toimiensa keskellä, pyörittelee mielessään jouluisia ajatuksia
ja näkee kauneutta ympärillään.
Mitä on tapahtunut?
Ei mitään ratkaisevaa mikä selittäisi olotilan muutoksen. ,
!
"
!
TALVIRENKAAT
ja renkaanvaihto MEILTÄ!
Myös ERIKoIsHINTAIsIA renkaita!
Scandinavian Jazz Quartet
23.11. Avoinna
päivittäin klo 12-16.
Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro Enholmin
nukkekokoelma 31.12.2013 asti.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon
näyttelytila. Timanttihäitä juhlistettiin aiemmin pienemmällä
porukalla
ravintolaillallisella,
mutta varsinainen vuosipäivä oli
eilen, 22. klo 18 Bio Scala. Elämänväsymys, masennus, ahdistus ja vastoinkäymiset
ovat hauraan ihmiselämämme
tosiasioita, mutta vain harvoille
jokapäiväisiä vieraita. marraskuuta. Osallistujia juhlassa tulee olemaan noin 30.
Ilmonen ja Pirkko Syynimaa.
Varajäseniksi valittiin Niilo Kontiainen ja Sirkka Vanhanen.
Eläkkeensaajilla toimii 12
eri kerhoa joihin jäsenet voivat
mieltymystensä mukaan osallistua, niihin valitaan vetäjiä
tarpeen mukaan järjestäytymiskokouksessa
"
&""
&!#
&"%
T. Nyt ollaan
saman katon alla, mutta käytännön syistä eri huoneissa. Schaumanilla olin töissä yhteensä 19 vuotta.
Perheeseen syntyi neljä lasta,
joista esikoinen kuoli vauvana
vanhempien suureksi murheeksi.
. Tarttuu päivän
lehteen, eikä pysty keskittymään
lukemaansa. Järj.
Pietarsaaren suom.srk.
Jazzkonsertti
30.11. Kahvi- ja mehutarjoilu.
Sisäänpääsy Raatihuoneenkadulta. Oikeastaan henkilökuntakin
neuvoi niin sanomaan, jos haastattelussa asiaa kysytään, Mirjam naurahtaa.
. Eläkkeelle paperimies
pääsi lähtemään 55-vuotiaana,
vuonna 1989.
MirjaM kertoo työskennelleen-
sä mm. Jazzrumpali
Jaska Lukkarisen ja ruotsalaisen
kitaristi Hans Oldingin Jaska
Lukkarinen-Hans Olding Quartet esiintyy.
Verneri Pohjola Quartet
6.12. Järj. Järj.
Pietarsaaren suom. Ihan jees elämä, sanoisin.
Mirjamkin nyökkää.
ikää kummallakin on 79 vuotta,
rasittamatta (paikallinen kuntosali).
Upeaa, että löytyy lämminsydämisiä kanssaihmisiä!
Pietarsaaren toimintakeskus
N seurakunta
Pietarsaaren suomalainen seurakunta
Kastettu: Wilja Ava Maria Mäenpää
Kuollut: Eero Juhani Aleksanteri Lehtola 79 v. Turhan kovan opetuksen
kautta piti tupakanpoltto lopet-
taa.
Hölkkää Eero harrasti pitkään, pelasi lentopalloa ja kävi
jumpalla. Kärsimyksen ohella meille annetaan myös
onnen hetkiä, rakkauden kokemuksia ja elämänriemua.
Katkeransuloista,
sellaista
tämä elämä taitaa olla.
Kalle Holmbergin mielestä ihminen ei selvitä asioita yksin ja
egonsa kautta, vaan toisten kautta. Niin laiska olin, että menin naimisiinkin naapurin tytön kanssa. Mutta niin laiska olin, että
menin naimisiinkin naapurin tytön kanssa. srk.
Työ kutsumuksena -luento
27.11. O?Leary?s. Ei mennyt toivotukset hukkaan. Koti, lapset ja Wisapak. Allekirjoitamme sen täysin.
Eero toteaa, että puolin ja toisin joutuu kumpikin antamaan
välillä periksi.
. klo 19 Kampus Allegro.
Niklas Winter (kitara), Emil
Hess (saksofoni), Jesper Bodilsen (basso) ja Morten Lund
(rummut)
uuteen nousuun ker-
too intiimejä tarinoita Suomen
lähihistoriasta. Samaan aikaan puh 041-7753720.
suomenkielinen
aa-rYhmä:
Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo
12. Toiminnan
avaus on lauantaina 24.11., jolloin lavalle astelevat Lauri Ankerman & The Ankermen sekä
munsalalainen
kantribändi
Night Train.
Erityistä Polariksen musiikkikahvilassa on, että koko tapahtuma ajoittuu ilta-aikaan ja
tapahtumassa pääpaino on musiikissa. klo 18. + toimituskulut, CO2-päästöt 168 g/km, EU-keskikulutus 7,2 l/100 km.
Honda CR-V 2.0i-VTEC Comfort 4WD (bensiini), autoveroton hinta 26.324 ?, autovero 10.654,80 ?, kokonaishinta 36.978,80 . E. Koistinen.
Su 25.11. Tule mukaan.
Pietarsaaren naistenPäiVYstYs: järjestää kynttilätapahtuman
Naisiin kohdistuvasta väkivallasta
sunnuntaina 25.11.12 klo 17 torilla
kotiteollisuuden
YstäVät
rY.: Jäsenet, tuokaa joulutuotteen-
ne puotiin niin pian kuin mahdollista!
uniCeF: Kokoonnumme ma 26.11.
klo Kansankodilla, Isokatu 11. Näytelmä on Sini Pesosen johtajakauden ensimmäinen oma ohjaus
Kokkolan kaupuginteatterissa.
Näytelmän on käsikirjoittanut
Pesosen mies Jussi Moila, joka
aloittaa teatterin dramaturgina
ensi vuoden alussa.
Suomi . Kotiin ja nukkumaan
pääsee säälliseen aikaan jo kello
23!
vapaita myyntipaikkoja Rosenlundin Joulumarkkinoilla 28.11. 03. Viimeinen päivä
ilmoittautua joulujuhliin.
Northern Stars/NöjesNomaderna aloittaa musiikkikahvilantoiminnan yhteistyössä hotelli
Polariksen kanssa. Ilmoittautuminen: Carina 0400-541073
/info@rosenlund.fi
jePPis WolleY: Miesten lentopal-
lo-ottelu Jewo - Tiikerit tänään klo
19.30 Pursisalmen koululla.
Pietarsaaren
taitoluistelijat: La 24.11. Kokousilmoitukset eivät kuulu
maksuttomiin seuratiedotteisiin.
Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sano-
Bluesia ja kantria
Polariksen uudessa
musiikkikahvilassa
suunnitellaan ja jutellaan tulevasta
pikkujoulutilaisuudesta ja ajankohdasta.
nostalgiknuttarna: Ma 26.11
klo 18.30 treffit Prätkäpesässä.
Makkaranpaisto. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Paikallista väriä tuo yhtye Homeward
Bound. Kuva: Markku Jokela
Palvelutiskimme tarjoaa
N Kokkolan kaupunginteatterissa saa huomenna lauantaina
ensi-iltansa musiikkinäytelmä
Suomi uuteen nousuun. Konsertin tuotto ohjataan
sosiaalikeskuksen kautta Pie-
Pietarsaari
Keskiviikkona 28.11. klo 13.30 Luistelu-
koulu jatkuu jäähalli Kristallissa.
Muut harjoitusajat löytyy netistä:
www.pija.fi.
kermen on helsinkiläinen delta
bluesia soittava yhtye, jonka
debyyttialbumi ilmestyi talvella
2012. Joulumyynti alkaa taas.
Pietarsaaren reumaYhdistYs
rY.: Askartelukerho 5.12 klo 14.00
eläkkeensaa-
Kråkholmantie 31:ssä.Ota mukaan
liimapuikko ja sakset!
eläkeläiskerho
Pietarsaaren
luilta työväenopiston kanssa ke
28.11. Aiheena
myyjäisten valmistelu.
PalVelukoti rauhalan kannatusYhdistYs rY: Piparipik-
kujoulutalkoot ti 11.12. kerätään autossa.
Pietarsaaren
martat
rY.:
Marttailta ke 28.11. Aa-
murukous. He esittävät yhdessä musiikkisarjan Poika tuli. Sunnuntaina
Hyvän sanoman iltapäivä ja pyhäkoulu klo 14.00
jat rY.: Härmän pikkujouluun
ilmoittautuneet, linja-auto lähtee
ma 26.11. 010 53 79000.
.DKYLWLH
.RNNROD
SXK
ZZZ OHUEDFND FRP
DUN OD
Honda CR-V 2.0i-VTEC Comfort 2WD (bensiini), autoveroton hinta 25.224 ?, autovero 9.774,67 ?, kokonaishinta 34.998,67 . klo 14.00 Petri
Vettenniemi Tule kirkkoon!
saalem helluntaiseurakunta
jaakonkatu 25: Pe klo 10. Riston ja Matin säestyksellä.
Ei kun laulamaan.
merkeissä ke 28.11. Joulun
Lahja Konsertti Eelimissä. Maksu 95 e/hen. Levy on äänitetty Kruunupyyssä ns. Olavin oman
musiikin lisäksi kuullaan uusia
sovituksia vanhoista tutuista
80-90-luvun hiteistä. + toimituskulut, CO2-päästöt 173 g/km, EU-keskikulutus 7,4 l/100 km.
kg
Yksittäin 1,85 kpl (6,60 /kg)
Sunnuntai
itkä
ivoittajan p
toilu ja test
o
t ja
u
la
m
ti
t
t,
ä
o
ti
m
yttöisem
t innovaa
ä
a
ik
m
n
m
o
si
m
eto,
u
u
liv
in
t vieläk
distyvät
Time -ne
R-V:ssä yh
alta löytyvä tää uudistettu Real
C
n
a
itoa.
se
d
p
k
n
u
o
a
H
m
st
essa
o turvalli
a täyden
kkaan ole
tu
tt
ja
u
ja
lin
vu
a
n
Täysin uud
sa
e
tt
is
d
je
lu
u
a
.U
ineku
ynaamista
kehitystyö
ää polttoa
rustelu. klo 11.45 Työväentalolta
(kolmoselta). Claude Debus-
Puusepp, huilisti Salla Knif
Pietarsaaren seudun musiikkiopistosta ja Sinfonietasta sekä
fagotisti Timo Jäntti freelanceri
ja opettaja Tampereen musiikkakatemiasta.
konsertissa esiintyvät free-
lancer-harpisti
EL EM
PA LV
ME SUN
Lily-Marlen
L O 12-21
NUN TA ISIN K
Näytelmän rooleissa nähdään mm. Mikko Kuusistoa ei kuitenkaan esteen takia
nähdä Pohjanmaan kiertueella.
Helsinkiläinen bluesbändi Lauri
Ankerman & The Ankermen
esiintyy Polariksessa lauantaina.
mien nettisivuilta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@
pietarsaarensanomat.fi. klo 16 alk.
Kannatusjäsenet voivat ilm. Juontajana toimii Christer
Strömberg.
Tapahtumaan on vapaa sisäänpääsy.
gellisistä laulajista Lasse Heikkilä sekä Anna-Kaisa ja Mika
Karola. klo 11. Koistinen. 18
*I BO JB
WB BUUF JUBÞ
1
Tervetuloa!
90
kg
2
99
69
pk t
Myllyn Paras
Snellman
1,69 /kg
kg
7,48 /kg
TORTTUTAIKINA 1 kg
Kariniemen
PAISTIJAUHELIHA 400 g
Atria
KANANPOJAN FILEESUIKALEET
250-300 g
Erä! Tuore
NAKKI 280 g
KIRJOLOHI
5,36 /kg
raj. Svenska
gårdenilla esiintyy eri harmonikkaryhmiä johtajanaan Mia
Willnäs.
esiintYjinä ovat mm. (Paikallisverkko- / matkapuhelinmaksu) Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti
Vh-Club, taljasePänkatu 14:
Vedä Henkeä -iltapäivä 25.11. mukaan numeroon 0465424615.
sYdänYhdistYs rY.: Yhteislau-
tapaaminen Heinätorikeskuksessa
ke 28.11. M.
Tervaskangas. Perheitä
tukeakseen seurakunnat järjestävät jälleen hyväntekeväisyyskonsertin Joulun lahja, jossa
kerätään vapaaehtoisia lahjoituksia hyvään tarkoitukseen.
. klo
16.00 www.vedahenkea.com
VaPaaseurakunta etelänummikatu 1: Su 25.11. Lähetyskokous. klo 18. klo 13.30. Voit myös ottaa yhteyttä
puhelimitse, (06) 7848 630.
Suomi uuteen nousuun
Kokkolan kaupunginteatterissa
lauri Ankerman & The An-
Pedersöre
asPegrenin PuutarhaYhdistYs rY.: Löytyy vielä käsityöläisille
Konsertilla
jouluapua perheille
Harmonikkamusiikkia
Svenska
gårdenilla
tarsaaren apua tarvitseville perheille ja yksinhuoltajille. 2 kalaa /talous
6,63-7,69 /kg
rs
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,99 /rs (9,97-11,96 /kg)
2
kpl
-33%
3.
Sunnuntai
ERIKOISVEHNÄJAUHO
2 kg 0,60 /kg
1
LEIVONTAMARGARIINI
500 g 2,50 /kg
19
2
kpl
ps
Hinta ilman K-Plussa-korttia
1,49 /ps (0,75 /kg)
-20%
PIETARSAARI
Koulukatu, puh.
perjantai 23. Esiintyjät ovat mukana
konsertissa talkoohengessä.
Konsertin järjestäjinä toimivat Baptistiseurakunta, Saalemhelluntaiseurakunta, Betaniabaptistförsamlingen, Ebenesermissionkyrkan, Elim-pingstförsamlingen ja Jakobstads kristna
center.
tiina manninen
esiintyvät yksi
Suomen tunnetuimmista henkonsertissa
Ranskalaisia herkkuja musiikkipäivillä
syien Syrinxistä ja muista impressionistisista teoksista fagotti,
huilu ja harppu -yhdistelmälle.
Pietarsaari
Kainsainväliset musiikkipäivät
jatkuu huomenna lauantaina
trio-konsertilla Betaniassa.
Yleisö saa nauttia ranskalaisista herkuista mm. Lisäksi
ja-ro
rY:
Meillä on vuoden viimeinen kerho-
Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa
jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta.
Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisena viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä
Pietarsaaren omaishoitajat
ja läheiset rY.: Syystapaamisen
edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo
perjantaina. Sisäänkäynti takapihan kautta,
kolmas kerros. Kuoro.
Pyhäkoulu. ?studio live. klo 15.00 Kråkholmantie 31, ruokasali. Sundin tuvalla, Taljasepänk. Linda Laukkonen. Pietarsaarenseudun musiikkiopiston
oppilaita, Pedersöre Mi:n harmonikkaryhmä, Työväenopiston
harmonikkakerho, Vestersundsby spelmän sekä musiikkitalon
piazzollakvintetti.
Illan aikana kuullaan myös eri
laulusolisteja ja viulisti Erik Nygård. La 24.11. Viime
vuonna avustimme noin 30 perhettä, joissa oli yhteensä noin 70
lasta, kertoo Petri Nurminen
baptistiseurakunnasta.
Konsertti järjestetään huomenna lauantaina Elim-seurakunnan tiloissa Asematiellä.
Tilaisuus on kaksikielinen ja sen
juontaa Linda Laukkonen Kokkolasta.
Pietarsaari
Pietarsaaren
vapaakristilliset
seurakunnat ovat auttaneet viime vuosina yhdessä ihmisiä ja
perheitä, joiden joulunvietto on
vaikeaa esimerkiksi työttömyyden, sairauden, avioeron tai läheisen kuoleman takia. Esityksen
koreografian on tehnyt housetanssin suomenmestari Sonya
Lindfors.
Näyttämöllä nähdään Kokkolan kaupunginteatterin omien
näyttelijöiden lisäksi Jussi -palkittu näyttelijä Joonas Saartamo
sekä ?Karjalan kunnailla. 01, pe-la klo 18 . Mika
Karola. tv-sarjasta tuttu Hannu Virolainen.
LOHIMEDALJONKI
POP-UP
STORE
Norja
12
Lauantaina 11-16
MALMEN/MISTO
Kauppiaank. os. Mikko Virtanen (vas.) ja Jussi-palkittu näyttelijä Joonas Saartamo. marraskuuta 2012
seurassa
Vaasan alateenrYhmä: Ver-
taistukea nuorille, joita läheisen
juominen huolestuttaa. D
joka sääst
kattava va
499
MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-21.
220
-21%
Hinta ilman K-Plussa-korttia yks.
1,59 /kpl (3,18 /kg)
Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin sekä kiinteän ja
mobiiliverkon liittymistä 8,28 snt/puh+12snt/min (sis alv 23%).
www.k-citymarket.fi
199
Lisätiedot www.kesko.fi/Vastuullisuus. klo 18.00 Etelänummen koululla. Homeward Bound. Puhelinpäivystys
ma ja to klo 19 - 20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
huumeista rY: Palveleva
puhelin
valtakunnallinen
numero 010804550 (ppm) arkisin 9.00-15.00 ja 18-20.00.
irti
PalVeleVa Puhelin: keskustelu-
apua numerossa 01019 0071 su-to
klo 18 . Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.3019.30 Raastuvankatu 28 Vaasa. -tuotannolla, jossa kappaleet on äänitetty yhdellä otolla ilman uudelleenäänitystä.
CD Vantaanjoen suiston juurimusiikkia sisältää suurelta
osin yhtyeen omaa materiaalia.
Levyllä laulukieli on suomi, mutta Pohjanmaan kiertueella yhtye
laulaa myös englanniksi.
Yhtyeessä soittavat Veikka
Pohto (kontrabasso), Mikko
Kuusisto (huuliharppu) ja Ari
Heikkilä (rummut). 7, käynti
Amerikankadun puolelta. Puhe, E. Se on tarina perhe-elämästä, parisuhteista sekä
maakuntien ja pääkaupunkiseudun kohtaamisesta Neuvostoliiton hajoamisen jälkeisessä
Suomessa.
Sini Pesosen ohjaama esitys
on uutta musiikkiteatteria, jonka musiikin säveltämisestä, sovituksesta ja ohjaamisesta vastaa
Olavi Uusivirta. Tule kuuntelemaan!
Kokouksen jälkeen Pikkujoululounas.
baPtistiseurakunta kirkkokatu 4: Lauantaina ?Joulun Lah-
ja?-konsertti Elim-srk:ssa klo 18.00.
Lasse Heikkilä, Mika ja AnnaKaisa Karola, Homeward Bound,
Linda Laukkonen
asti sunnuntaisin klo 12-21
Rainbow
Kypsä pikkukinkku
1 kg, alkuperämaa
Tanska/Saksa
7,99
Vip
Glögijuoma
1l
Dronningholm
Luumumarmeladi
300 g (2,97/kg)
0,85
Fazer
Kääreelliset
konvehtirasiat
320-350 g
(10,91-9,97/kg)
Myllyn Paras
Torttutaikinalevyt
1 kg
0,89
1,69
Hinta voimassa 3.10. Ihmetyttääkin, miksei tätä
voitu EK:n puolella hyväksyä.
Samalla se osoittaa ja on opiksi,
että kaikki on sovittava jatkossa
pilkulleen.
torstaina SAK:n valtuustossa
puhunut puheenjohtaja Lauri
Kuva: Osmo
Ojala
välittömäksi.
. Hän
sanoo olevan suorastaan ilo tulla
sinne.
. Lisäksi sosionomi- ja sairaanhoitajakoulutus on omassa
paikassa. Itse haluaisin, että olisimme samassa
paikassa Kokkolassa viimeistään
kahden vuoden sisällä.
Pietarsaaren
metallityöväen
ammattiosasto 10:n puheenjohtajana jatkaa Jukka Hanhineva
(vas). Hänet valittiin toiselle kaudelle keskiviikkoiltana pidetyssä
syyskokouksessa yksimielisesti.
Hanhineva harmittelee, että
viime vuonna hyväksytyn raamisopimuksen oleellinen osa
eli koulutuspäivät on tyrmätty
työnantajien taholta. Outokummulta tulleen ehdotuksen perusteella toimikuntaan valittiin lisäksi
Leif Hellman (uusi).
samoiLLa linjoilla on Jukka
Hannele Teir
on nimitetty
vuodenvaihteesta
Centrian
Kokkola-Pietarsaaren yksikönjohtajaksi.
Hän jakaakin
työaikansa
kummankin
kaupungin
kesken tarpeen mukaan.
LiiketaLoudessa on yksi kou-
muiksi jäseniksi metalli 10:n toi-
Alkaen hinnat Kokkola-Pietarsaaresta sisältävät verot ja muut maksut, kun varaat netistä. Sosiaali- ja terveysalalle niitä
haetaan kahdelle alalla. asti. Mutta teoriaopetus voidaan antaa Talonpojankadulla.
Uusi
ammattikorkeakoululaki tulee voimaan vuoden 2014
alusta. Hän täsmentää, että
sitä ei välttämättä voidakaan ottaa käyttöön vuodenvaihteessa.
lutusvastuualue. Kaikki hinnat oikeuttavat
EuroBonus-pisteisiin, liity jäseneksi netissä! Varaa matkasi matkatoimistosta, SAS Sales Centeristä, puh. Tammikuussa alkaviin taloushallinnon ja IT-insinöörin
koulutuksiin on kumpaankin
tulossa parikymmentä. Hän toteaa, että
tällä hetkellä esittävää taidetta,
musiikkia ja kulttuuria on kolmessa eri osoitteessa.
. 020 780 7500
ma-pe 9-20, la 9-18,
su 12-18
RWJ
www.kecklund.com
$ " "
"# "
www.kecklund.com
Avoinna
ma?pe 9-21
la 9-18, su 12-21
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828?/puhelu + 0,06?/min. Hän muistuttaa,
että kysymys olisi ammatillisesta
koulutuksesta.
. Tilaa Centrialla on käytettävissään noin
2600 neliömetriä neljännessä ja
viidennessä kerroksessa.
. Meitä kiinnostaa
jatkossa lähinnä palkkaratkaisu.
Pietarsaari
Centria ammattikorkeakoulun
Kokkola-Pietarsaaren tekniikan
ja liiketalouden yksikön johtaja
Hannele Teir on nimitetty koko
Kokkola-Pietarsaaren yksikönjohtajaksi ensi vuoden alusta.
Centrialla on Kokkolassa ja Pietarsaaressa yhteensä noin 1500
opiskelijaa, joista noin 300 Pietarsaaressa.
. Hannele Teir vastaa lisäksi
koko Centrian liiketaloudesta.
. Matkustusaika 13.12.2012?31.5.2013. Pyrkimys on siirtää
kaikki Talonpojankadulle siinä
aikataulussa kuin se on käytännössä mahdollista, koska sillä
saavutamme säästöjä. alk.
Koff Jouluolut
Espanja
6 x 0,33 l, 1,98 l (3,70/l) Klementiini
(sis. Kumpaankin otetaan
parikymmentä opiskelijaa.
. 7,32 + pantti 0,60)
1. Oliko Lylyn puhe suunnattu
meille metalliin, että pysyisimme
nahoissamme. Metallin
valtuustossa aiemmin viikolla
puhunut puheenjohtaja Riku
Aalto arvioi kolmen päivän
koulutusratkaisun toteutumatta
jättämisen syövän pohjaa koko
sopimisen kulttuurilta.
aloituspaikkojen
määrä tulee vähenemään ja esittävä taide loppuu. Valtio on jo laskenut yksikköhintatuloa ammattikorkeakouluille.
. Lisäksi tulevat erityiset koulutusvastuualueet haettaviksi.
tekniikan
Hanhinevakin. 06000-25831 (1,75 ¤/min/vastattu puhelu+pvm) tai www.sas.fi.
Presidentti
Kahvi
Suodatin- tai
pannujauhatus
tai tumma paahto,
500 g (7,58/kg)
Atria
Porsaan
ulkofileepala
3,79
Alkuperämaa Suomi
5
1
59
Elintarvikehinnat voimassa TO-KE
Pietarsaari
99
Saarioinen
Lanttu-, peruna-,
porkkana- tai
maksalaatikko
700 g (4,27/kg)
2,99
/kg
! ! !" "#
$ #
PRISMA KOKKOLA Puh. Pietarsaaressa pyritään pitämään tämä määrä jatkossakin,
vaikka aloituspaikkojen määrä
väheneekin ensi vuoden syksyllä. On mielettömän hienoa olla
täällä, sillä ympäristö on kaikille upea. Hanhineva ei oikein
innostu ajatuksesta.
. 020 780 7400
ma-pe 9-20
la 9-17
su 12-18
PRISMA PIETARSAARI Puh. Centrian ensi vuoden talousarvio onkin yli kaksi miljoonaa
euroa pienempi kuin tänä vuonna. Kun matkailualan koulutus
poistui Pietarsaaresta, Kokkolasta siirretään aloituspaikkoja
Pietarsaareen; Centrian hallitus
ratkaisee kevään aika, mitä koulutusta.
Pietarsaaressa kaikki Centrian (eli entisen Keski-Pohjanmaan
ammattikorkeakoulun)
koulutus on koottu kampukseen
eli saman katon alle. Metallin yhteistyön listalta valituiksi
tulivat Lars Karlström, Jaakko
Koskela, Sture Liljekvist, Katja
Lundell, Leif Toiviainen sekä
Kurt Lindqvist (uusi) ja Johan
Lindström (uusi). Myynnissä 27.11. marraskuuta 2012
Pietarsaaressa on jatkossakin
noin 300 opiskelijaa
Hannele Teir Centrian Kokkola-Pietarsaaren yksikönjohtajaksi.
Jukka
Hanhineva
jatkaa metallissa
Koulutuspäivät oleellinen osa
sopimusta.
Lyly puolestaan esitti, että nykyistä raamisopimusta jatkettaisiin jo ensi keväänä aikana
vuodella; itse raamisopimus on
umpeutumassa vuoden 2014
puolella. Nyt väki on käynyt lastentarhaopettajaopistolla syömässä,
mutta se mahdollisuus loppuu
vuodenvaihteessa. Johtoryhmässä tulee olla edustettuna lääketieteellinen, kasvatustieteellinen ja
sosiaalihuollollinen asiantuntemus. Toimintojen yhdistämistä tullaan edelleen jatkamaan.
Teir jatkaa, että Kokkolassa
pyritään samaan kuin Pietarsaaressa eli saamaan ajan kanssa
kaikki toiminnot saman katon
alle eli kampukselle Talonpojankadulle, jossa liiketalous ja
tekniikka jo on. Tilat ovat avoimia
ja täällä pystyy puhumaan suoraan muiden ihmisten kanssa;
(%"/4,
.04,07"
"#&3%&&/ 4)"/()"*
#&3(&/
."-"(" 04-0
4"/ '3"/$*4$0 .0-%&
#3:44&-
"-*$"/5& 3&:,+"7*,
(%"/4,
$)*$"(0
#0-0(/"
(&/&7&
é-&46/%
"-*$"/5&
.0-%&
,664".0 ,3*45*"/4"/%
44&
4:44&-
/*;;"
*;
;;"
04-0
."-"("
/*;;"
-:0/
530/%)&*.
5
53
530
30/%)
/
)"6(&46/%
)"6(&46/
46/
/%
"-*$"/5&
4)"/()"*
4)"
4)
)"
"/()
/()
/(
)"*
"
#0%Á
%6#-*/
%
%6
6#-*/
#0%Á
#
#0
0%Á
Á
,ÁÁ1&/)".*/"
".*
.*
*/"
"
13")"
1
13
")
)"
-0/500
50,*0 ."-"(" 8"4)*/(50/ 45"7"/(&3
04-0
"-5"
"-5"
/*;;"
ALK/
7"
SUUNTA
3
56,)0-."
5
6,)0
#"3$&-0/" #*3.*/()". Meillä
on myös lisää niin aikuis- kuin
nuorisoasteen koulutussuunnitelmia.
Ensi syksynä on alkamassa
osmo ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
$)*$"(0
56,)0-." g
56,)0-."
13")" 04-0
/*;;"
)".163*
530/%)&*.
4)"/()"*
)"6(&46/%
%6#-*/
-0/500
#0%Á
04-0
04-0
,664".0 "-5" #0%Á
/*;;"
-"41"-."4
;ê3*$)
1"3**4*
#"3$&-0/"
."-"(" 8"4)*/(50/ 45"7"/(&3 ,ÁÁ1&/)".*/"
-0/(:&"3#:&/
50,*0
-:0/
13")"
-:0/ /&8 :03,
+06-6-")+""
4"4 '*
#0%Á "-*$"/5&
56,)0-."
mikuntaan ensi vuodelle valittiin Metallin vaikuttajien listalta
Lassi Ahola, Tuula Ekman, Mauri Korkeamäki, Jarmo Mäki, Pasi
Ojala ja Marko Palander. Tekniikan ja liiketalouden
yksikön ohella uudessa yksikössä
ovat hyvinvoinnin ja kulttuurin
yksiköt. Åbo Akademi eli lastentarhaopettajakoulutus
tulee
kampukselle vuodenvaihteesta.
Kampus mahdollistaakin kaiken
kaikkien hyvin erilaisen yhteistyön; lisäksi esimerkiksi musiikin osalta on mahdollisuuksia
tiiviimpään yhteistyöhön Kokkolan ja Pietarsaaren välillä.
Ruokalan valmistuminen on
Hannele Teirin saamien tuoreimpien tietojen mukaan vielä
vaiheessa. Kulttuuriin tavoitellaan yhtä.
Pietarsaaren kampuksen osalta Hannele Teir arvioi syksyn jo
osoittaneen, että yhteistyö Novian kanssa toimii erittäin hyvin.
Hän kuvaa sitä päivittäiseksi ja
. lk.
Lämpötiskistä:
Grillattu Broileri
Alkuperämaa Suomi
Vaasan
Joululimppu
Tumma tai vaalea,
500 g (3,18/kg)
7,92
0,99/kg
6,90/kg
4"/ '3"/$*4$0 .0-%& #0%Á
-0/(:&"3#:&/ 8"4)*/(50/ "-*$"/5&
04-0
530/%)&*.
%6#-*/
ALK/
SUUNTA
13")"
."-"(" "-5" (%"/4,
1"3**4* g
4"/ '3"/$*4$0 #0%Á "-*$"/5&
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Pietarsaari
3,49
#*3.*/()".
4)"/()"* 30."
(%"/4,
.04,7"
kansainvälisen kaupan ja logistiikan sekä tapahtuma- ja markkinointikoulutukset; jälkimmäisessä koulutetaan tapahtumajärjestäjiä. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828?/puhelu + 0,17?/min
# $ " "'
#! $ !! &
"# "" !" #
!! " ! # . Suomenkieliseen sosionomien aikuiskoulutukseen otetaan myös parikymmentä, On
hyvä huomata, että oikeastaan
kaikki koulutukset mennään
kielikylpymenetelmällä eli käytetään niin suomea, ruotsia kuin
englantia.
osmo ojala
Kehitysvammaisten
erityishuollolle
johtoryhmä
,664".0
#0%Á
4)"/()"*
530/%)&*.
)"6(&46/%
)".163*
#0-0(/"
#0%Á
1"3**4* )".163*
%6#-*/
#0%Á
530/%)&*.
56,)0-."
13")"
,ÁÁ1&/)".*/"
-0/(:&"3#:&/
50,*0 ."-"(" 8"4)*/(50/ 45"7"/(&3
-:0/
13")"
-0/500 50,*0
#0%Á #"3$&-0/"
4"/ '3"/$*4$0
530/%)&*.
me näemme esimerkiksi Novian
väen kanssa koko ajan eli välitön
vuorovaikutus toimii.
Aikuiskoulutukset ovat osoittautuneet Hannele Teirin mukaan erittäin vetovoimaisiksi.
Syksyllä alkoi logistiikka-alan
koulutus.
. /*;;"
13")"
1
3")"
""
#*3.*/()".
"
7*
%6#-*/
6#
#-*/ "
"-5"
-5
530/%)&*.
;ê
ê3*$) #
;ê3*$)
*
.
-0/500
0/5
$)*$"(0 "-*$"/5&
,664".0
.0
0 04-0
04-0 #0%Á
&Á
*45
(%"/4,
13")"
ÒÒ
ALK/
/
#0%Á
SUUNTA
#0%Á #"3$&-0/"
4)"/()"* 30."
4"/ '3"/$*4$0 56,)0-."
(
(%
"
(%"/4,
13")"
300." g
tyishuoltona palveluasumista niihin liittyvine palveluineen, työ-,
päivä- ja tukihenkilötoimintaa.
Siksi sen on tarpeen nimetä erityishuollon johtoryhmä, joka
päättää yksilökohtaisista erityishuolto-ohjelmista. Omaa tilaa on toki hyvin,
mutta tulevilla ratkaisuilla saamme tämänkin asian tasapainoon.
Lisäksi käytämme alakerran Rotundaa ja sen vieressä olevaa yhteistä kirjastoa, aikanaan tuonne
samaan kerrokseen tulevat kahvila ja ruokala, Teir kertoo.
Yksikönjohtajan alaisuudes-
sa on vuodenvaihteesta kaikki
Pietarsaaressa ja Kokkolassa annettava koulutus ja tehtävä tutkimus. Ryhmä voi kutsua kokoukseen tarvitessaan eri alan asiantuntijoita.
N Erityishuolto saa johtoryhmän vuoden alusta. On hyvä huomata, että musiikki toki jatkaa myös konservatorion tiloissa. Paikkoja rajoitetusti. Selvittelemmekin parhaillaan, mihin väliaikaisratkaisuihin saatetaan joutua
kevätlukukauden alkupuolella.
Teir jakaa muuten suurta kiitosta uudelle kampukselle. Sivistyslautakunta
nimeää puolestaan edustajansa
johtoryhmään.
Sosiaali- ja terveysvirasto järjestää kehitysvammaisten eri-
prisma.fi
Liity KPO:n faniksi
Facebookissa
www.facebook.com
Palvelemme 23.12.
perjantai 23. Teirin mukaan
tekniikkaan tullaan hakemaan
3-4 koulutusvastuualuetta.
. Hanne Teir
jatkaa, että kun kulttuurissakin
on vähän opiskelijoita, tämä pitäisi olla mahdollista.
. Sosiaali- ja
terveyslautakunta nimesi osaltaan siihen johtavan lääkärin
Pia-Maria Sjöströmin, varalle
Markus Granholmin ja johtavan sosiaalityöntekijän Mona
Blomqvistin, varalle Hannele
Grankvistin