asumisen pysyvyyttä.
. i advent, Elof (ruots.)
Tuulo (ortod.)
Pysyvyyttä asumiseen
Ikäkaste -projekti etenee
Koivurinteellä ja Aurinkorinteellä.
PieTArsAAri
Vanhusten
palveluasuntojen
toiminta-ajatusta uusitaan. Tässä talossa kuntoutus ei
tarkoita fysioterapeutin palve-
-20°. Huolto . sivu 8
Nopea
va
ku palvelu.
Digikuvat,
.
valokuvakirjat ym
fi
e.
it
el
to
.fo
w
ww
SANNIN KEITTIÖ
LOUNAS & PITOPALVELU
Puh. sivu 14
aurinko
Oulu: nousee klo 10:30, laskee klo 14:05
Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee 14:40
Helsinki: nousee klo 9:25, laskee 15:14
nimipäivä
Sunnuntaina 23.12. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. Myös kalkkunaa voi olla
juhlapöydässä kinkun ohella tai sen asemesta. Kyseessä voi olla väärinkäsitys, Kerstin Wallis tuumii.
. Ylläpito
KOKKOLA:
Heinolankaari 12
Puh. 1:23
- Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan,
ja hänelle annetaan nimeksi Immanuel se merkitsee: Jumala on meidän kanssamme.
luja, vaan asukkaiden aivan jokapäiväisiä toimintoja. 7221680
Suljettu lounasaikaan
Avaamme
taas normaalisti
ma 7.1.
Lunchbuffé
fr.o.m. joulukuuta 2012
Nro 151
26. Tietokoneet . Tähän asti asukkaat on sijoitettu
kulloisenkin kuntonsa ja avuntarpeensa mukaiseen hoitopaikkaan. Noin 12 vuotta Irlannissa asunut
Joakim Mäkelä kertoo, että tuolla vihreällä saarellakin
Yhteistyöstä kiittäen toivotamme
Rauhallista ja Hyvää Joulua
ja menestystä Uudelle Vuodelle!
KONTTORIPISTE
Kopiokoneet . 10/8.
Isokatu 17, P:saari.
06-723 0286
foto-elite@multi.fi
www.fotoelite.fi
lua ja Sanni,
Joubeställnigar
vääemot
Viytar
Hasse
H
och lagar mat
till
fester.
ja Jimmy
!
tta
uo
V
ta
ut
U
Onnellista
Solkulla
Päiväkummuntie 65, P:saari
Hyvää Joulua ja
Onnellista
Uutta Vuotta!
kaikille asiakkaillemme ja
yhteistyökumppaneillemme
AVOINNA
SUNNUNTAISIN
klo 12?16
jouluun saakka
Tervetuloa!
V-LIFT
3lQQlLVWHQWLH 6DQGVXQG
ZZZ Y OLIW IL Y OLIW#PXOWL IL
3XK
Ristisuonraitti 2, PIETARSAARI
ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16
Ja maahan joulurauha
N Suomen Turusta julistetaan jälleen aattona maahan joulurauha, jonka mukaan meidän kaikkien toivotaan käyttäytyvän hiljaisesti ja rauhallisesti koko joulun ajan. vuosikerta
1,50 euro
ilmestyy
keskiviikkoisin,
perjantaisin
ja sunnuntaisin
lundAgården sAi yriTysPAlKinnon: Purmolainen vanhan ajan si-
sustus- ja perinnerakentamiskauppa sai tunnustusta mm. sivu 3
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. Yksi idea oli, että itse kunkin osaamista voi jakaa muille
päivän töiden ohessa, Kerstin
Wallis kertoo.
mieTelause
Tupa täynnä on tuoksua kuusen
ja tuiketta kynttiläin.
Soi riemukas juhlavirsi
läpi sydänten syttyväin.
Immi Hellén
sivu 2
huomenna
Kerstin Wallis vetää Ikäkasteprojektia Koivurinteellä.
aurinko
Kuva: Eva-Stina Kjellman
Oulu: nousee klo 10:26, laskee klo 14:03
Pietarsaari: nousee klo 10:13, laskee 14:38
Helsinki: nousee klo 9:21, laskee 15:12
-11°. Asukkaiden omaiset ovat
varsin tyytyväisiä palvelukodin
toimintaan jo nyt. -24°
päivän sana
Matt. mutta
salanimellä. Lähisukulaiset Roger ja Marianne Asplund
tietävät, että Calamnius kirjaili myös . Oheislaitteet
Toimistotarvikkeet . luovasta ajattelusta ja nettikaupan kehittämisestä . Noin 30
kilometriä maan pääkaupungista länteen Kilcokissa asuva
perhe vierailee Suomessa noin joka toinen vuosi. Arki tuo
sisältöä elämään.
Henkilökunnan vastauksista
löytyi hyödyllisiä vinkkejä.
. Maa
on paljas, ja sää pysyy lämpimänä ja sateisena joulun yli.
N Luodon valtuutetut haluavat kuntaan oman yläasteen.
Nyt oppilaat käyvät yläastetta Pietarsaaressa.
N Järviseututalolle suunnitellaan messukahvilaa asuntomessujen ajaksi.
Toivotamme kaikille
asiakkaillemme, tavarantoimittajillemme ja
yhteistyökumppaneille
Hyvää Joulua ja
menestyksellistä
Uutta Vuotta!
$VHPDWLH 3 VDDUL SXK . Irlannissa asuvan
perheen tytär
Olivia ihasteli
yhdessä äitinsä Louise
D´arcy-Mäkelän kanssa
lauantaina
joulukuusta
Joakimin isän
Lauri Mäkelän
kotona.
Kuva: Jonas
Brunnström.
Irlannissakin jouluun kuuluu kinkku ja kuusi
NKolmen viiKon joululomA suomessA. Tavoitteeksi on nyt asetettu, että asukas pysyy ja palvelut
kulkevat.
Koivurinne,
Aurinkorinne
sekä Ida&Emil ovat mukana
laajassa
Ikäkaste-projektissa,
jonka puitteissa haetaan uusia
toimintamalleja
palveluasunnoille. 2012
4.adventtisunnuntai, Senni (suom.)
4 sönd. Se tarkoittaa, että asukasta
ei siirrellä paikasta toiseen hänen kuntonsa muuttuessa, paitsi
akuuteissa tilanteissa, Kerstin
Wallis sanoo.
Kerstin Wallis tuli Koivurinteelle huhtikuussa vetämään
Ikäkasteen
pietarsaarelaista
osiota.
KersTin Wallis on tehnyt ky-
selyjä Koivurinteen nykytilanteesta. Kuntoutusta
tosin kiiteltiin vähemmän kuin
muuta toimintaa.
. (06) 832 5100
PIETARSAARI:
Kauppiaankatu 2
Puh. Joulua
vietetään Pietarsaaressa hyvin perinteisesti. PS:lle hän esitteli
kaksi rakasta kirkkoaan: ison ja pienen
Lapualta. Suomalaisirlantilainen Joakim Mäkelän ja Louise D´arcy-Mäkelän
perhe viettää Pietarsaaressa joulua pian parivuotisen
Olivia-tyttärensä kanssa. (06) 7848 601
Kaksi joulukirkkoa
Lapualta
?Perustuslakivaliokunnan mukaan kristilliset joulutraditiot ovat osa suomalaista
kulttuuria, eivät uskonnon harjoittamista.?
Näin kirjoittaa Heli Karhumäki Kotimaalehden kolumnissaan. (06) 781 0002
WWW: kp-konttoripiste.fi Tervetuloa!
jouluun kuuluvat kinkku ja kuusi. -13°
nimipäivä
Maanantaina 24. sivu 10
Tänään
Kirjailijasukua mutta
nimimerkin suojissa
Muun muassa Ryysyrannan Joosepista kirjoittanut Ilmari Kianto vieraili aikanaan Pietarsaaressakin isoveljensä Edvin Calamniuksen luona. Koivurinteellä tutkitaan
erityisesti ns. -12°
Oulu: nousee klo 10:30, laskee klo 14:06
Pietarsaari: nousee klo 10:17, laskee 14:41
Helsinki: nousee klo 9:25, laskee 15:15
nimipäivä
Tiistaina 25.12.2012
Joulupäivä (suom.)
Juldagen (ruots.)
Kristuksen syntymä, Immanuel (ortod.)
20 vuoTTa siTTen
N Valkeasta joulusta voidaan vain haaveilla rannikolla. sunnuntai 23. Julistukseen
yhtyy myös Pietarsaaren Sanomat, joka toivottaa kaikille
lukijoilleen hyvää ja rauhallista joulua!
TiisTaina
aurinko
-11°. 12.2012
Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina (suom.)
Adam, Eva (ruots.)
Jenni (ortod.)
Joulurauhan
julistamisella
on Suomessa pitkät
perinteet.
Joakim
Mäkelä (vas.)
viettää joulua
perheineen
kotikaupungissaan
Pietarsaaressa. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
ilmoitukset
puh. Ennestään tuntematonkin teos on
nyt putkahtanut julkisuuteen
AUTO
center
Ennen oli käytäntönä, että
kun asukas tarvitsi kaksi hoitaKoiVurinTeen johtaja
jaa eikä pystynyt itse syömään,
hänet siirrettiin vuodeosastolle.
Ebba Finnäs arvioi, että asumisen pysyvyys edellyttää nykyistä
enemmän lääkärin konsultointia. Toimitaloyhdistys ry
. Ja työtähän
hän tarvitsee, että eläisimme.
Lämpimät kiitokset Länsinummen koululle, jonka ovet ovat olleet meille aina avoinna ja myös
koko koulutoimelle, joka on
joustanut ja järjestellyt aikoja.
Kiitos myös teille kaikille,
jotka yrititte auttaa meitä hoitopaikan etsimisessä. Ja minulla on turvaverkko!
Mutta pitääkö tämän olla näin
vaikeaa. Isää ajatellen soisin hänelle jo hieman helpotusta työaikojen järjestelyjen pohtimisessa
ja että saisimme samat oikeudet
palvelut, kuin muutkin kaupunkilaiset.
Teiltä, jotka menitte ohi auttamatta, vaikka teillä olisi asemanne ja työnne puolesta ollut
siihen mahdollisuus ja velvollisuuskin, kysyisin: miksi on niin
paljon helpompaa auttaa kaukaa muista maista tulleita, kuin
tavallista suomalaista perhettä?
Ja miksi tässä kaupungissa kieli
tekee toisen ihmisen toista arvokkaammaksi?
Nyt odotamme kuitenkin joulua!
Joutsenet matkaavat tänä
vuona kovin myöhään etelään.
Niiden torvien tärähdykset
kaikuvat Nabban joulukuisella
taivaalla. Onkohan siellä
tonttuja liikkeellä. Sen korvat liikahtelevat
valppaina kuunnellen ulkoa
kuuluvia ääniä. klo 13-17 Blackbirds
Sekahaku . Autoista oli rikottu ainakin peilit.
Poliisi tavoitti seurueen ravintolasta ja toi heidät poliisivankilaan.
TäTä mielTä
Tätä mieltä-osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän
omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Ei ole resursseja. Jos kohta
muuallakin on sulatusuuneja,
niin täällä Suomessa sulaudutaan liian nopeasti.
Mitä se sitten aiheuttaa. Ei
ole rahaa.?
Isän kaukaisen työnantajan
joustavuuden ansiosta olen voinut jatkaa kouluani täällä ja isä
entisessä työssään. klo 13-17 Eino Luostari
Su 30.12. joulukuuta 2012
Työttömyys
lisääntyi hiukan
PieTarsaari
Pietarsaaressa oli marraskuun
lopussa 755 työtöntä työnhakijaa, 8,5 prosenttia työvoimasta.
Pietarsaaren työttömistä 208
eli 27,6 prosenttia oli ollut työttömänä yli vuoden. 10
Liput 10
Ke 26.12. Mutta henkilökunnan rakenne voi muuttua ja on jo alkanutkin muuttua, Ebba Finnäs
sanoo.
. Työttömistä
330 eli 43,8 prosenttia oli yli 50vuotiaita.
Pietarsaaren työttömyys on
hitaasti pahentunut syksyn mittaan Lokakuussa kaupungin
työttömyysaste oli 8,4 prosenttia
ja syyskuussa 7,9 prosenttia.
seudun muissa kunnissa työl-
lisyystilanne on edelleen varsin
hyvä.
Pedersören
työttömyysaste
oli marraskuussa 2,4 prosenttia, mikä tarkoittaa 124 työtöntä.
Luodon työttömyysaste oli 3,2
prosenttia, mikä tarkoittaa 67
työtöntä. Vanhushuollossa kun digitaalitekniikasta on
apua vain marginaalisesti.
Toivotamme kaikille lehtemme
ilmoittajille, asiakkaille, tilaajille ja lukijoille
3BVIBMMJTUB
+PVMVB
Perinteisten joulukorttien sijasta
olemme tehneet lahjoituksen
Pietarsaaren Rintamaveteraanit ry:lle.
Koivurinteellä tajutaan kuitenkin, ettei resursseja ole luvassa rajattomasti.
. Tämmöinen palvelu
miellyttää minua.
Se ettei uimahalli ole 22.12-25.12
auki ei minua häiritse. Järj. Uskon, että moni
ajattelee samoin vaeltaessaan
kuin haamu syksyn pimeydessä.
Tuntuu hyvältä kun pimeydessä
on valo, se on joulu.
Tauno Vornanen
Uimahallin
ystävällisyys
NOlen saanut lukea negatiivistä
palautetta uimahallin toiminnasta, joten haluaisin sanoa oman
näkemykseni asiasta.
Olen käynyt usean vuoden
ajan uimahallilla ja saanut sellaista asiakaspalvelua että on
aina kiva saapua uudelleen uimaan.
Henkilökunnan ystävällisyys
ja avuliaisuus antavat minulle
hyvää mieltä uimasuorituksiini.
Suoritusten jälkeen on kiva
päästä kuumaan saunaan ja saada aulassa kylmää vettä.
Henkilökunnan pätevyydestä
todistaa myös se että he aidosti
välittävät asiakkaistaan kysellen
perinteisiä kuulumisia ja antamalla vinkkejä seuraaviin uintikertoihin. Uudessakaarlepyyssä
oli 132 työtöntä, 3,8 prosenttia
työvoimasta.
Pietarsaaren
seutukunnan
työttömyysaste oli marraskuussa 5,3 prosenttia, Pohjanmaan
maakunnan työttömyysaste oli
5,8 prosenttia ja koko maan 9,7
prosenttia.
Seurue hajotti autoja
Raatihuoneenkadulla
PieTarsaari
Seurue, johon kuului kolme
ulkopaikkakuntalaista nuorta
miestä, vahingoitti ainakin kahta autoa Raatihuoneenkadulla
Katkos
Teboilin
anniskeluun
PieTarsaari
Huoltoasema Teboil menettää
alkoholin anniskeluoikeutensa,
mutta käytännössä anniskeluun
tulee vain lyhyehkö katkos.
Teboil oli yksi niistä toimipaikoista, jotka muutama vuosi sitten tuomittiin nuuskan luvattomasta myynnistä. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella:
PL 105, 68601 Pietarsaari; telefaksilla: (06) 7848 885 tai sähköpostilla:
ps@pietarsaarensanomat.fi
Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Tämä
kansa tuntuu pilkkoutuvan pieniksi palasiksi ja ainakin minun
on sitä vaikea sulattaa. Asema joutui
maksamaan valtiolle korvauksia ja menetti anniskelulupansa
määräaikaisesti.
Valituksen kautta samainen
nuuskanmyyntitapaus
vietiin
korkeimman hallinto-oikeiden
käsittelyyn ja sen määräsi Teboilille anniskelukiellon. Viraston perustamisen jälkeen henkilökunnan koulutuksen järjestäminen on tullut halvemmaksi.
Ikäkaste -projekti jatkuu ensi
syksyyn.
Heimo riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
päivätanssit Pietarsaaressa
Ahlströmink. (06) 7848 610, 050-5465 285.
Masan joulukirje
pietarsaarelaisille
N?Niin lähti Joosefkin Galileasta, Nasaretin kaupungista, ylös
Juudeaan, Daavidin kaupunkiin, jonka nimi oli Beetlehem,
hän kun oli Daavidin huonetta
ja sukua, verolle pantavaksi Marian, kihlattunsa kanssa...?
Niin lähti myös isä Itäiseltä
Uudeltamaalta ylös Pohjanmaalle, Pietarsaaren kaupunkiin, hän
kun oli kaupungin lapsia, verolle
pantavaksi poikansa Martti Anteron kanssa.
Pian puolitoista vuotta olemme etsineet minulle hoitopaikkaa isän työvuorojen ajaksi.
Kaikkien ?majatalojen.
sunnuntai 23. Jos ei ihminen voi enää
luottaa mihinkään ja jos luottamus murtuu, murtuu moraalikin
ja rappio on edessä.
Hajoita ja hallitse! Eikös se ole
työnantajan oppi numero yksi.
Minä taas sanoisin, että kokoa!
Eikös yhtenäistä joukkoa ole
helpompi hallita.
Mutta nyt loppuu tämä paarustaminen, sillä minulle joulunaika ja sen sanoma ovat aina
olleet tärkeitä. ovet
ovat sulkeutuneet edessämme:
?Ei ole tilaa. Se ei kuitenkaan onnistunut, mutta älkää
olko huolissanne, kyllä isä ja Eija
pitävät minusta huolta. Turvattomuutta ja identiteetin murenemista. Ulkona on pilkkopimeää.
Hevoset hörähtelevät tallissa,
Elvis-kissa on etsitynyt sohvan
nurkkaan kehräämään ja Mirakoira loikoo lattialla tuvan lämmössä. Ei ihme, onhan enää muutama päivä jouluun!
?Ja Suomen korpien yllä hohti
nyt tähti suurempi muita,
ja me kaikki käännyimme
sitä kohti
ja kaikki meidät se kotiin johti,
se tähti suurempi muita.?
Hyvää joulumieltä kaikille
toivottaa Masa
Usko, toivo ja
rakkaus
N Ovatko ne niin pahoja sanoja?
Väkisin hiipii mieleen yhtenäisyyden hajoittaminen, kun
koulujen opetusta muutetaan ja
suomalainen perinne lopetetaan.
Ihmettelen, mitenkähän työnantajat suhtautuvat, jos jokainen
uskontokunta alkaa vaatimaan
vapaita omille juhlakausilleen.
Vai onko taustalla tarkoitus lopettaa koko joulun vietto ja sitä
mukaa muutkin kirkolliset juhlapyhät.
Sillä siinähän menee hyvää
työaikaa hukkaan tässä kiristyvässä kilpailussa.
Muutoksen tuulet ovat voimakkaita joka alueella. Kielto
voidaan kiertää ja se kierretään
sillä, että uusi annniskelulupa
haetaan eri yhtiön nimissä.
Paikallinen
torstaina klo 22.00 aikaan. Esimerkiksi eläkkeelle siirtyviä laitosapulaisia korvataan
lähihoitajilla.
Toinen keino vastata uusiin tar-
peisiin on kehittää palvelukodin
toimintamalleja ja sitä varten
Ikäkaste -projekti on käynnis-
tetty.
Ebba Finnäs huomauttaa, että
myös henkilöstön koulutusta
tarvitaan ja sitä onkin hankittu.
Seudun yhteisen sosiaali- ja terveysviraston perustaminen on
osoittautunut hyödylliseksi.
. Nykyisin Koivurinteellä käy
lääkäri kerran viikossa tekemässä puoli kierrosta.
Halu pitää huonokuntoisetkin
vanhukset omassa palvelukodissaan tuntuisi vaativan paljon
henkilökuntaa. Olenhan
saanut uida sekä pyhäinpäivänä
että pääsiäisenä, ja saan uida
myös loppiaisena.
Jos ottaa huomioon että uimahalli on ollut viime vuosina
myös itsenäisyyspäivänä auki,
niin se että uimahalli on joulua
edeltävän lauantain ja sunnuntain kiinni, ei ole minulta paljon
pois.
Lopuksi haluaisin toivottaa
henkilökunnalle sekä asiakkaille
Oikein hyvää joulua ja menestystä vuoteen 2013!
Tyytyväinen asiakas
Hyvää elämää
loppuun asti
Koivurinteellä kehitetään palveluasumisen uusia malleja.
PieTarsaari
Palvelukoti ei ole laitos, vaan
koti.
Noinkin voisi kai tiivistää
Koivurinteellä (mukana myös
Aurinkorinne sekä Ida&Emil)
käynnissä olevan kehityshankkeen tavoitteen.
Ebba
Finnäs sanoo, että palveluasumisen lähtökohdat ovat jo muuttumassa.
Kerstin Wallisin kyselyn mukaan omaiset ovat varsin
tyytyväisiä Koivurinteen palvelutasoon. Tampereen kaupungin hallin-
12
www.pietarsaarennayttamo.fi
110-vuotias Pietarsaaren Näyttämö
kiittää juhlavuoden katsojia ja
yhteistyökumppaneita sekä
toivottaa kaikille
.
.SYPYT]LMRm
WYPNIXXY
8S TI OPS
0392%7
0E WY OPS
;))/)2(0392%7
9YHIR ZYSHIR T]LMRm
WYPNIXXY
8.70
,]Zmm
.SYPYE
NE
3RRIPPMWXE
9YXXE
:YSXXE
Johtaja Ebba Finnäs sanoo sosiali- ja terveysviraston perustamisen helpottaneen erityisesti
henkilökunnan koulutuksen järjestämistä. Kuva: Heimo Riihimäki
N iikäkaste
Kunnanhallitus on
päättänyt varata 0,95 hehtaarin
tontin Edsevön kauppa- ja teollisuusalueelta Roger ja Ole Snell-
manille sekä MT-Byggservicelle.
Näillä on tarkoitus rakentaa alueelle lähinnä kaupan tavaroita
varten varastohalli.
KOULUT & KURSSIT
. 06-7887 100
Koko
kaupungin
hotelli.
NEW YEAR!
7
7
7
7
31.12.
7
Tervetuloa!
7
7
-00%00-7
4%/)88-
7
7
7
7
Tontti Edsevöstä
Pedersöre. Varaukset puh.
HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI
Jaakonk. 10, P.SAARI
10:00-11:00 alkeis
3. kl. Tied. klo 14:30-15:30
Hinta 66
10 krt
ALKEISKURSSI HIIHTOLOMALLA
Ma - pe
25.2.-1.3.
klo 09:00-10:00
Hinta 33
5 krt
TEKNIIKKAKURSSI
ma, ke, to
8.-29.4.
klo 14:30-15:30
Hinta 77
10 krt
7
7
Sis. 12:00-13:00 tekniikka
66
66
77 . 09:00-10:00 alkeis
2. Ilmoittautumiset 7.1.2013 alkaen
Puh. kl. Pohjanmaan osahankkee-
noima ja sosiaalialan osaamiskeskus Pikassos Oy:n johtama
hanke vanhusten palveluasumisen kehittämiseksi.
. ikäkasteessa on viisi maakunnallista osahanketta.
Kanavapuistikko 13,Pietarsaari
Puh. joulukuuta.
seen osallistuvat Pietarsaaren
sosiaaliviraston kuntien lisäksi
Korsholma, Oravainen, VöyriMaksamaa, Kristiinankaupunki,
Kaskinen, Närpiö, Korsnäs ja
Maalahti.
7
7
7
7
. ruoka, pääsylipun yökerhoon ja palv.maksun.
Pietarsaaren Sanomat ilmestyy
seuraavan kerran
perjantaina 28. kl. 06-786 3583 / 044 785 1583
ALKEISKURSSI
ma, ke, to
28.1.-18.2. 06-788 811
7-7cc24cc7=
=h/)6,332
sis palvelumaksun
3.-14.6.2013 10 krt 1. 06 788 8111
www.cfhotel.fi
ILLALLISPAKETIT JA LIPUT
ENNAKKOON hotellin vastaan-
otosta 27.-31.12
Siitä tuskin myöskään
on kenellekään mitään haittaa.
telmä.
Tosin jouluaatoksi ja -päiväksi luvassa on ollut parempaa keliä. Kovin mukavaa kerrottavaa ei ole ollut sen paremmin
maailmalta kuin kotimaasta näiltä osin.
Siksikin mahdollisuus keskittyä ihan muihin asioihin hetkeksi on enemmän kuin tervetullut. Onkin syntynyt näkemys-
Tältä osin on pakko todeta, että perinteinen joulu-
NTämän vuoden joulua
vietetään todellisessa talvikelissä. Lunta ja jäätä on koko
maassa.
Nyt on ennustettu, että
viikonlopun kovat pakkaset
lauhtuvat joulun pyhiksi. Jos sitten on
säästänyt lomia tai muita vapaita, voi muutamalla ylimääräisellä vapaapäivällä saada jopa
puolentoista viikon vapaajakson, kun uusivuosi ajoittuu tiistaille.
Osa on varmasti ottanut koko joulun ja loppiaisen välisen ajan vapaaksi.
sunnuntai 23. Silti valitettavasti tänäkään jouluna hyvää ei riitä edes Suomessa läheskään kaikille.
Monin eri tavoin onkin ennen joulua keräysten avulla yritetty helpottaa vaikeuksissa
elävien joulunviettoa. Toivottavasti tuo apu
löytää kohteensa.
MaailMalla joulua ei vietetä läheskään
YhdessäOlO ja jopa hieman leikkimielinen
joulunvietto jos ei nyt ihan rekiajeluineen,
mutta vaikkapa lumeen ja jäähän liittyvien
harrastusten parissa, tuo oman lisänsä joulunviettoon.
Samalla on jälleen hyvä pitää mielessä, että
kaikkialla. joulukuuta 2012
Pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Joulun pitkä vapaajakso antaa aikaa rauhoittua
NJoulun ajoittuminen tänä vuonna alkuviikon kolmelle päivälle tuo monelle jo pelkästään näin pitkän vapaajakson. Tapaninpäivänä
sen sijaan saattaa tulla lisää
lunta.
Hyvä asia on, että joulun
sijoittuminen näille alkuviikon päiville jakaa ainakin
menoliikennettä useammalle
päivälle.
Ja jos todella vapaajakso
Lundagården palkittiin
on otettu pitemmäksi, voi
olla, että paluuliikenteessäkään ei koeta valtaisaa
ruuhkaa.
Lumisissa talvikeleissä on
tietysti se hyvä puoli, että liikenteessä ovat valoisammat
olosuhteet kuin vaikkapa
viime vuonna. On alueita, joilla joululla ei ole
oikeastaan minkäänlaista merkitystä.
Suomeen maailman pieneneminen tältäkin
osin on heijastunut sillä tavalla, että on syntynyt keskustelua, miten joulu voi näkyä esimerkiksi kouluissa. Siinä mielessä
tätä keliä voi pitää mustan
maan vaihtoehtoa parempana.
Kiitämme kaikkia asiakkaita
kuluneesta vuodesta! Vietämme nyt. Siitä kertyykin
sitten hulppea yli kahden viikon mittainen
lepotauko.
tiiviisti: Maailmalla joulua
ei vietetä läheskään kaikkialla. Jos
päälle vielä sataa lisää lunta,
voivat joulunpyhien ajokelit
muodostua hankaliksi, sillä
uusi, pöllyävä lumi ja liukastuvat tiet ovat huono yhdis-
näytelmä kertoo sittenkin enemmän kulttuuritaustasta ja -yhteydestä kuin muusta. On monia alueita,
joilla joululla ei ole oikeastaan minkäänlaista merkitystä.
Kuluvana vuonna uutisointia ovat hallin-
sukulaisten kanssa.
neet varsin synkät talousuutiset. Joulun aikana perheet kokoontuvat
yhteen pitkienkin matkojen takaa saapuvien
kaikilla ei ole samaa mahdollisuutta tähän.
Monissa ammateissa joudutaan pitämään
huoli riittävästä valmiudesta kuten sairaaloissa sekä poliisi- ja pelastustoiminnoissa.
eroja esimerkiksi siitä, kuuluuko perinteisen
joulunäytelmän esittäminen koulun arkeen.
JOuluun on nykyaikana kuulunut yltäkylläi-
Liikenteessä talvikelit
syys
ja odotamme
turvallisempaa ja
Lundit
pyörittävät
kauppaa
Purmolla.
Tämä oli iso, myönteinen yllätys. Blogissamme on 250 00-290
000 kävijää ja nettikaupassa käy
päivittäin noin 500; netissä meneekin päivittäin oma aikansa.
Lundit toimivat yrittäjinä kotiseudullaan. Tässä on voitu yhdistää yrittäminen ja monipuoliPalKinnOn
Lundagård on vanhan sisustus- ja perinnerakentamiskauppa.
Purmolla sijaitsevasta kaupasta voikin löytää tavaroita laidasta
laitaan. Aja Lund toivoi tämän
kannustavan muitakin.
. Hän luottikin siihen,
että vierailu voi olla jo sinänsä
elämys.
. Asiakkaita meillä on nykyisin koko Suomesta ja Ruotsistakin. Christian Lund
Christian ja Aja
Lundin Lundagård palkittiin
perjantaina
Pietarsaaren
seudun yrityspalkinnolla.
Yritys toimii
Pedersören
Purmolla.
Kuva: Eva-Stina
Kjellman.
on itse kotoisin Purmolta ja Aja
Lund noin 15 kilometrin päässä
sijaitsevasta Uudenkaarlepyyn
Markbystä.
. Tarvitsemme nuoria yrittäjiä
ja yrittämiseen on myös uskallettava satsata. Paikka ei ole
enää ratkaiseva,
kun on internet.
. Paikka ei ole enää ratkaiseva, kun on internet.
siJainnin hieman sivussa Aja
Lund uskoi jopa olevan etu, koska silloin ei ole vain yksi muiden
joukossa.
Puh. 050-544 6373
www.staketlarm.fi
Pedersöre
Nordea Pankki Suomi Oyj
Vanhan ajan sisustus- ja perinnerakentamiskauppa Lundagård
palkittiin perjantaina Pietarsaaren seudun nuorkauppakamarin
yrityspalkinnolla.
Pedersören
Purmolla kirkkoa vastapäätä sijaitseva Lundagård on perustettu vuonna 2008.
Sen omistavat Aja ja Christian
Lund. Kuva: Eva-Stina Kjellman.
. Maaseudullakin voi yrittää
ja pärjätä. Palkinto kannustaa omalta
osaltaan; mehän emme ole suuri
yritys.
Christian Lund lisäsi olleensa siinä käsityksessä, että palkinnon voisi saada vain isompi
yritys. Meillä on kyllä ajatuksia
toiminnan mahdollisesta laajentamisestakin. Yrittäjäpariskunta pyörittää toimintaa kahdestaan.
Aja Lund sanoi palkinnon
vastaanottamisen
yhteydessä
heidän olevan hyvin kiitollisia.
Hän jatkoi palkitsemisen tuntuvan suurelta kunnialta.
Maaseudullakin
voi yrittää ja pärjätä. Toisaalta haluaisimme saada säilytettyä tämän
vanhan miljöön, Christian Lund
pohdiskeli jatkoa.
luovutustilaisuudessa JC-senaattori Taito Rintala korosti, että tämänvuotinen
valinta oli täysin yksimielinen.
Yrittäjäpalkinto on jaettu vuosittain vuodesta 1975 alkaen.