Pietarsaaren Sanomat 24.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Aikuisten lievä jännitys laukesi, kun uusin Laiska-Jaakko paljastettiin. Bentoniittia ei saa kotimaasta. Alun perin oli tarkoitus peittää kaatopaikka tuhkan ja viherlipeälietteen seoksella. Kojuja on toista kymmentä. Ainakin avauspäivänä näyttivät ulkomaan herkut kiinnostavan alkuasukkaita. Siihen meillä on erinomaiset mahdollisuudet. sivu 3 . :) la10-18 marimekko®. Jännityksen hiki kuivui viimeistään maanantain raikkaassa tuulessa. Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. sisäsivut Kesän mopouutuus ja myyntimenestys www.yamaha-motor.fi as Nyt ta äriv i k ik ka ehdot vaihtotossa. s a r a v Yamaha Aerox vielä rajoitetusti! Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Begr. Puh. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. Sisustukset . Se oli määrä sulkea jo viime vuonna ja peittää Alholmens Kraftin tuhkalla. Ilmeni kuitenkin, että voimalaitoksen tuhkassa on liikaa raskasmetallijäämiä . vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. työttömyys noussut: Pietarsaaren työttömyysaste oli kesäkuussa 10,7 prosenttia. Festivaaleilla esiintyvät mm. 723 6630 AVOINNA: ke?pe 10 . 2013 Martta (suom.) Marta (ruots.) Timo, Irene (ortod.) Kuva: Jonas Brunnström 20 vuotta sitten Jotain uutta, paljon tuttua ??Kaduilla tuulee. päi- vään asti. Tarkoitus on sulkea kaatopaikan pohjoisosa. Emmehän tiedä, mitä meidän on rukoiltava niin kuin tulisi, mutta Henki itse rukoilee meidän puolestamme sanattomin huokauksin. Room 8:26 UPM päällystää kaatopaikkansa bentoniittisavella. Pietarsaari Työt UPM:N kaatopaikan sulkemisesta voivat alkaa jo ensi keväänä, jos ympäristöluvan käsittelyyn ei tule viivytyksiä. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto on kuuluttanut UPM:n ympäristölupahakemuksen, joka koskee Pietarsaaren tehtaan kaatopaikkaa. Myös naapurikunnissa työttömien määrä on lisääntynyt. 06 781 5000 www.nymotors.fi antal +23°...+24° MAHTAVIA JAAKON PÄIVIEN TARJOUKSIA! T PELTILISTA kaan! toiveittenne mu Myymälä on avoinna må?fre 8?16 Pohjanlahdentie 34?38, Prs 040 152 0592 www.enagolvochtak.fi Pussilakanasettejä, pyyheliinoja ym. 2013 Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista, Kiia, Tinja (suom.) Kristina, Kerstin, Kristel, Kia, Stina, Tina (ruots.) Kristiina, Kirsti, Kirsi, Tiina, Boris, Gleb (ortod.) Kraftin tuhka ei kelpaa Päivän sana Henki auttaa meitä heikkoudessamme. Jaakon Päivät sai reipashenkisen alun sunnuntaina, kun ohjelmassa oli lasten päivä Koulupuiston lavan luona. heinäkuuta 2013 Nro 85 27. 3, P:saari, p. 0500-669 671 AVAAMME 1.8.! . sivu 2 aurinko Oulu: nousee klo 3:48, laskee klo 22:59 Pietarsaari: nousee klo 4:17, laskee klo 22:53 Helsinki: nousee klo 4:42, laskee klo 22:10 nimipäivä Keskiviikkona 24.7. ym KAIKKI Ale-vaatteet -50% ! Huom! Erä Marimekon ja Masain loa etu v r vaatteita saapunut. Te monmari Raatihuoneenk. Petersaari. PERJANTAINA aurinko Oulu: nousee klo 3:55, laskee klo 22:52 Pietarsaari: nousee klo 4:23, laskee klo 22:46 Helsinki: nousee klo 4:46, laskee klo 22:06 Nimipäivä Jokeri Pokeri Box huvitti yleisöään lasten päivänä. Perjantaina 26.7. Roudan takia kaatopaikkatöitä ei voida tehdä talvisin. Huomenna Aurinko Heimo Riihimäki Oulu: nousee klo 3:51, laskee klo 22:55 Pietarsaari: nousee klo 4:20, laskee klo 22:50 Helsinki: nousee klo 4:44, laskee klo 22:08 heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi +22°...+24° Nimipäivä Torstaina 25.7. (06) 7848 602 Tilaukset puh. Päätimme sitten hankkia bentoniittisavea tiivistys- ja kuivatuskerroksiin. Ei ole tarkoitus viivytellä. Kun lupa saa lainvoiman, alamme pyytää tarjouksia bentoniitista ja muusta. Kulutus on nähtävillä elokuun 12. Hänen tunnetuimpia kappaleitaan ovat mm. Tuntematon potilas sekä Mökkitie. Kasvukerros kootaan ruoppausmassoista ja erilaisista orgaanisista jätteistä. Kaatopaikalla on jätettä 2,1 miljoonaa kuutiota. Kaakelit . AMMATTIPALVELUA KAIKILLE ? Suorituskykyä ja urheilullisuutta . (06) 7848 601 Herkkutarjontaa yllin kyllin Sören Lillkungista Laiska-Jaakko Tänään Eteläeurooppalainen ruokatori avattiin tiistaina Isollakadulla. keskiviikko 24. Bentoniittia ei tarvita noin paljon, koska hankimme sen teknisenä tuotteena, bentoniittimattona, Kari saari sanoo. . Tuolloisessa ympäristöluvassamme oli hyvin alhaiset raja- arvot metallijäämille, ympäristönsuojelupäällikkö Kari Saari sanoo. . Marcus Blues Band. ??24 tunnin Joutsentanssit pyörähdellään jälleen VPK:n lavalla Vanhassa satamassa. Jaakon Päivien kaava on kaupunkilaisille jo perin tuttu, mutta yhtä ja toista uuttakin on viikon ohjelmaan ilmestynyt. Työt voitaisiin aloittaa ensi keväänä. Campus Allegro on aiempaa rohkeammin esillä ja Isonkadun valtasi ranskalais-italialainen herkkukauppiasryhmittymä. Jan Schafter liittyi ranskalais-italialaiseen seurueeseen Vaasassa ja kauppaa nyt Pietarsaaressa makeita leivonnaisia ja suklaata. Työkalut Aerox R Vaunusepäntie 6, Pietarsaari 2.790,- +tk ??Purjehdusseuran vierassataman uusi huolto- ja kerhorakennus on valmistunut. ??Castreninkadun muutostyöt hidastuskaduksi ovat hyvässä vauhdissa. ??Innon ja TT-yhdistyksen väki viimeistelee ensimmäisten olutfestivaalien näyttömöä Vanhassa satamassa. Se tarkoittaa 959 työtöntä työnhakijaa. sivu 3 Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. 2013 Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi (suom.) Jakob, Jim (ruots.) Anna, Anni, Piia, Ruusa, Kari (ortod.) Arttu Wiskari esiintyy Koulupuistossa torstaina. Musiikkia Koulupuistossa ??Arttu Wiskarin kappaleissa käsitellään usein vaikeita ja rankkoja asioita, kuten dementiaa, lapsettomuutta ja perheväkivaltaa.. Tapetit . Tuossa vaih- +22°...+24° Mietelause toehdossa massaa olisi tarvittu 15 000 kuutiota. . Torstaina pietarsaarelaiset pääsevät kuulemaan miestä livenä koulupuiston lavalla. Illan aikana lavalle nousevat myös Wellu & Co, Sumusade ja St. Kulttuurin pitää olla laadukasta, jotta se saa mahdollisuuden elää ja kehittyä. Rakennus. Ja meidän pitää uskaltaa olla erilaisia ja ottaa hyöty meidän omista ominaisuuksistamme, sanoo sunnuntaina uudeksi Laiska-Jaakoksi hatutettu musiikkimies Sören Lillkung. Alueelle mahtuu jätettä vielä vuosikymmenten ajan. Vuona 2007 rakennettiin vesienhallinnan järjestelmät, joilla kaatopaikan suotovedet otetaan talteen UPM hakee kaatopaikan sulkemiselle jatkoaikaa niin, että sulkeminen toteutetaan viiden kuluessa siitä, kun sen ympäris- Jäljittely on usein oikotie ratkaisuun. Eric Hoffer tölupa tulee lainvoimaiseksi. . Keittiöt/ materiaalit keittiökoneet . Dreadline, Young, Free & Single sekä St
6? JUHLAKERROS korkeakoulu Novian musiikkija kuvataideyksikön johtaja Pietarsaaressa. 4 P:saari 044 200 6430 Bienvenido! Ota tämä mainos mukaan! Saat 10 . Jeppis on lempistadini ja kotipaikkani.? . Siihen meillä on erinomaiset mahdollisuudet. Vammojen laadusta ei ole tarkempaa tietoa. Nenästä oli alkanut valua voimakkaasti verta. Nykyisen kulutuksen ja rapukulttuurin elpymisen on mahdollistanut täplärapujen runsastuminen järvissämme. PS Olutvaras liikkeellä Pietarsaari Maanantain vastaisena yönä kello 3.15 murtauduttiin Pietarsaaressa Siwaan Ahlströminkatu 22:ssa. heinäkuuta 2013 Rapukaudesta odotetaan kohtuullista Ravunkulutus kasvaa, kotimaisuus arvossaan. ??Monin paikoin lämmin alkukesä joudutti rapujen kuorenvaihtoja, ja ravut ovat jo liikkeellä. klo 9-12 KD eduskuntaryhmä dukasta, jotta se saa mahdollisuuden elää ja kehittyä. Suurin syy olla syömättä suomalaisia rapuja on se, että ne eivät ole kuuluneet lapsuuden kodin ruokakulttuuriin. Puh. Hän sanoo, että pieni toive hänellä oli mie- Pietarsaaren torilla: TO 25.7. Olin Nauvon seuduilla purjehtimassa, kun sain tästä sanan. Hyvä, ettei karille napsahtanut vene. Niin riemuissani olin, hän nauraa. Kuva: Jonas Brunnström TERVETULOA JAAKON PÄIVILLE! a Tervetulo WINE BAR OPEN ma-pe Pietarsaaren oma nimikkolaulu Jeppistuuli julkistettiin virallisissa avajaisissa. Sen esittivät laulun luoja Kurt Bünz ja Kari Lehtinen. Alholmink. Hän on musiikkialan monitoimimies, joka sekä esiintyy että vastaa Ammattikorkeakoulu Novian Pietarsaaren yksikön musiikki- ja kuvataidekoulutuksesta. Murtomies sai saaliikseen olutta. Murtomiehellä oli mustat housut ja valkoinen tai vaalea huppari yllään. 06-7887 100 rallisissa avajaisissa sunnuntaiiltana. 5? Ravintola Per Brahe siikki ja kuvataide, mutta minusta ei tule byrokraattista paperin pyörittäjää vaan teen puolet ajasta työtä lavoilla esiintyen. Hän on ollut mukana lukuisissa oopperoissa ympäri maata, mm Helsingin kansallisoopperassa ja on esiintynyt useissa tvohjelmissa. Joki- ja täplärapuja odotetaan saaliiksi suunnilleen edellisvuosien tapaan eli noin 1 - 2 miljoonaa jokirapua ja noin 4 - 7 miljoonaa täplärapua. Rapunaaraat ovat todennäköisesti pyydystettävissä jo kauden alussa, sillä alkukesän koeravustusten perusteella lisääntyminen onnistui hyvin ja poikaset kuoriutuivat paikoin normaalia aikaisemmin. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen seurannan mukaan täplärapukantojen kokojakauma oli viime syyskuussa poikkeuksellinen. Hän on lisäksi tehnyt yhteistyötä mm Kaj Chydeniuksen ja Patrik Wingrenin kanssa. Laiska-Jaakko julkistettiin vi- 9,30 12,50 La-su klo 11-16 EveningBUFFET A la carte 12 ? HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI Lapset 4-11 v. 10-17.00. Myy nyt kulta-/hopeaesineesi ja ota mukaasi korut, kellot, hammaskullat jne. Suuremmat summat maksamme tilillenne, joten ota mukaan tilinumerosi ja henkilöllisyystodistuksesi TV:stä tuttu! Duende bistro&cafe Jaakon Päivä TAPAS-BUFFET 14,50? keskiviikosta-lauantaihin klo 11-21 Perämiehenk. Viisu on erittäin mukaansatempaava ja melodia tarttuva. Sen vuoksi halusin säveltää kaupungille oman kappaleen, laulun säveltänyt Kurt Bünz sanoo sanoo. Bünzin kytkös Pietarsaareen on Sirkku vaimo, joka on suomentanut kappaleen. Marjo Luokkala Otsalla päähän Pietarsaari Yökerhon tanssilattialla sattui pahoinpitely sunnuntaina klo 03.00 aikaan. Ulkomaalainen mies löi otsallaan paikkakuntalaista miestä nenään. 2 keskiviikko 24. Ongelmalliseksi koetaan muun muassa se, ettei viittomakielisten palveluiden kehittäminen ole selkeästi minkään hallinnonalan päävastuulla. Varhaiskasvatukseen suunnatut toimenpiteet nähdään erityisen tärkeinä kielitaidon kehittymisen kannalta. 06-788 8399 www.olearys.fi Ke-la klo 17-21 18,- /henkilö PIETARSAARI, Jaakonkatu 10. Poliisi pyytää vihjeitä mahdollisesta tekijästä numeroon 071 87 46 160. Lausuntopyyntöön vastasi yhteensä 18 tahoa, ja pa- laute on nyt koottu julkaisuksi. Monet lausunnonantajat puoltavat viittomakieliä koskevan lyhyen erillislain säätämistä sen lisäksi, että voimassaolevaa erillislainsäädäntöä muutetaan tarvittavilta osin. Lausunnoissa kiinnitetään myös huomiota YK:n vammaisten oikeuksia koskevan yleissopimuksen merkitykseen. kello 13.40 tuli poliisille Pietarsaaressa ilmoitus, että mahdollinen rattijuoppo oli oikeissut liikenteenjakajan yli Ebba Brahen puistikolla. Poliisi tavoitti autoilleen miehen, joka puhalsi alkometriin 0,96 promillea. Myös sesongin ulkopuolelle ajoittuva arkisempi rapujen syönti yleistynee rapujen saatavuuden parantuessa. Rapukausi alkoi 21.7. klo 11 Jaakon päivät lounas: Lauantai: LOUNASBUFFET klo 11-15 LOUNASBUFFET klo 12-16 9,50 Kanavapuistikko 13, Pietarsaari Puh. Myös jokirapu on säilyttänyt asemansa rapusaaliissa. Miehet ovat naisia innokkaampia rapujen syöjiä. Vierassä Finn Pietarsaaren toiminnanjohtaja Linda Lindroos. Vain viidennes suomalaisista ei söisi rapuja missään tilanteessa. Käytännössä koko rapusaalis menee suomalaisten omaan käyttöön. Koska tal- vikantaan jäi niukasti 8 - 10 cm mittaisia täplärapuja, uutta ravustettavaa ei kauden aikana todennäköisesti tule pyyntikokoon edellisvuosien tapaan, mikä voi pienentää täplärapusaaliita. RKTL:n tutkimuksen mukaan liki kolmannes suomalaisesta aikuisväestöstä syö kotimaisia joki- tai täplärapuja. Eikä pelkästään kaksikielisyys, vaan nimenomaan tämä murre, joka elää ja sekoittuu molempiin kieliin. Edelleenkin soi mielessä ?Ei Vaasa, ei Kokkola, ei Turku, ei Kauhava. arvosta kultaa. Koko kaupungin hotelli. AUKI LUDWIG LUDWIG ma-la alk. PS kiinnitetään suomenruotsalaisen viittomakielen asemaan. Olemassa olevan lainsäädännön kehittämistä puoltavissa lausunnoissa todetaan muun muassa, ettei kunnille pitäisi antaa sellaista uutta velvoitetta järjestää sosiaali- ja terveydenhuollon viittomakielisiä palveluja, josta ne eivät voi suoriutua. Ongelmana on jo nyt se, ettei esimerkiksi viittomakielentaitoista henkilökuntaa ole tarpeeksi. Oikeusministeriö ei ole ottanut kantaa siihen, onko vallitsevaa oikeustilaa tarpeen muuttaa. Tätä asiaa ja mahdollisia jatkotoimia harkitaan ministeriössä nyt saadun lausuntopalautteen pohjalta. Kolari Evijärvellä Vuoden 2013 Laiska-Jaakko on Sören Lillkung. klo 15-17 LA 27.7. Siinä on suuria voimavaroja ja se antaa aivan uusia soundeja, Sören Lillkung sanoo. TERVETULOA! Tapas, café, lounas Ostamme kultaa ja hopeaa KultaRahaksi tulee Pietarsaaren kaupunginhotelliin torstaina 25/7 kl. Vastuunani Noviassa on mu- Ke-pe klo 11-15 Tervetuloa! MA-Pe: Sören Lillkung on Ammatti- ?? Meidän pitää uskaltaa olla erilaisia. Lounas-BUFFET ! BISTRO OPEN ke-la klo 18-00 lessään tästä nimityksestä, ja kun se todellistui, hän oli erittäin iloinen. . Vaihtoehtoina olisi parantaa nykyisen lainsäädännön toimivuutta ja soveltamista, kehittää olemassa olevaa lainsäädäntöä tai säätää erillinen viittomakielilaki. Kulttuurin pitää olla laa- AJANKOHTAISTA EDUSKUNNASTA Tule juttelemaan kansanedustaja Peter Östmanin Sören Lillkung on hyvin otettu kanssa uudesta tittelistään. PS. Auton kuljettajaa epäillään nyt rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. ja päättyy lokakuun lopussa. Kaksikielisyydestä kulttuuriin oma soundi Erillinen viittomakielilaki saa kannatusta ??Oikeusministeriö on selvittänyt eri tahojen näkemyksiä siitä, onko viittomakielisten oikeuksien turvaamiseksi tarvetta säätää erillinen viittomakielilaki. Avajaiset käynnistyivät Pietarsaarelle tehdyllä ylistyslaululla Jeppistuuli. Ja meidän pitää uskaltaa olla erilaisia ja ottaa hyöty meidän omista ominaisuuksistamme, hän sanoo. Pietarsaaren oma ominaisuus ja voima löytyy kaksikielisyydestä. Tie on uuden Allegron kautta avattu aivan uudelle aikakaudelle ja jo se itsessään tuo kulttuurin kaupunkikuvaan mukaan hyvin selkeästi. . 1, puh. Nyt viittomakielisten oikeuksista säädetään eri hallinnonalojen erityislainsäädännössä. Lausuntopyynnön pohjana oli oikeusministeriössä laadittu arviomuistio, jossa tarkasteltiin eri vaihtoehtoja viittomakielisten kielellisten oikeuksien edistämiseksi. Vähintäänkin yhtä haluttu ja käytännössä yleisempi myyntituote rapukaudella ovat kuitenkin tuoreet keitetyt ravut. Ravut ovat edelleen ennen kaikkea rapusesonkiin ajoittuvaa juhlaruokaa. Hän on diplomilaulaja, oopperalaulaja, musiikkimaisteri sekä valtiotieteiden maisteri. . Olen aina saanut Pietarsaaressa erinomaisen kohtelun. Lisäksi hän opettaa teatteriesiintymistä, antaa laulutunteja ja esiintyy itse. Pyyntikauden lopussa pieniä, alle 10 cm pituisia rapuja on saaliissa normaalisti yli puolet, mutta viime vuonna vain noin neljännes. Se pitää saada näkyville taiteessa, niin musiikissa, teatterialalla kuin kuvataiteessakin. . Kotimaisten saksiniekkojen lisäksi syödään erilaisia ulkomailta tuotuja makeavesirapuja. lisää, kun myyt yli 100 . Makeavesirapujen kulutus on 2,5 -kertaistunut 10 vuodessa. Tottuneimmat suomalaisten rapujen käyttäjät ravustaisivat mieluiten itse tai hankkisivat ravut elävinä toisilta ravustajilta. Erityistä huomiota Rattijuoppo oikaisi Pietarsaari Tiistaina 23.7. Kuva: Jonas Brunnström Sören Lillkung on Pietarsaaren uusi Laiska-Jaakko. Pietarsaari ??Evijärvellä sattui tiistaina henkilöauton ja traktorin välinen kolari, jossa traktorin peräkärry kaatui asuntovaunun päälle vaurioittaen sitä ja peräkärryssä olleet palaturpeet levisivät tielle. Henkilövahingoilta vältyttiin. Vuoden 2013 Laiska-Jaakolla Sören Lillkungilla on selkeä visio siitä, miten kaupungin kulttuuria kehitetään. (06) 788 8111 www.cfhotel.fi Lapset 4-11 v
Sama koskee myös talonrakennustyöntekijöitä. Nämä tiedot ilmenevät Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimiston vuoden 2013 toisesta ammattibarometristä. kerää tänäkin kesänä jätepusseja saaristosta, sekä meren puolelta että järven saarilta. Olemme kiertäneet Eurooppaa 12 vuotta, Ali Cheboun kertoo. . Ja minä todellakin pidän mämmistä! Kommunikointi pietarsaarelaisen toriyleisön kanssa on sikäli pelkistynyttä, että monetkaan alkuasukkaat eivät osaa rans- kaa tai italiaa. Ammattibarometri antaa kokonaiskuvan työvoiman ja työpaikkojen kysynnästä ja tarjonnasta eri ammateissa. Meillä tämä aika kesästä on aina hiljaista, odottelen nyt siikasesongin alkamista joskus kuukauden kuluttua. Strandiksen näkökulmasta lohisesonkia oli juhannusviikko. . PS apuna on Vaasasta palkattu Jan Schafter. Heimo Riihimäki ??Tämän vuoden tammi-kesäkuussa rekisteröitiin 15 233 uutta yritystä ja asunto-osakeyhtiötä kaupparekisteriin. Määrä on yhdeksän prosenttia vähemmän kuin vuonna 2012 Laiska-Jaakot ovat näkyneet Jaakon Päivien päätyttyä Pietarsaaressa varsin vaihtelevasti. Juhannukset tienoilla tuulet olivat sellaiset, että lohet uivat keskemmällä Pohjanlahtea kuin yleensä. Lohen kalastuskielolla pyritään estämään kalakannan supistuminen. Valikoimiin kuuluu mm. Mukana on 200 keskeistä ammattia. Ammattibarometri perustuu TE-toimistojen asiantuntijoiden tietoon paikallisista työmarkkinoista ja ammattien lyhyen aikavälin kysyntänäkymistä. Aikoinaan oli tapana panna kaikenlaista talteen sen varalta, että sitä joskus sattuisi tarvitsemaan. Oma lukunsa on sitten se, mitä kaikkea Luo- Mökkiloma ei ole nykyisin askeesin lei- maama rentoutumistuokio veden äärellä, vaan kulutusjuhlaa siinä kuin elämä kaupunkiasunnossakin ja kun kulutetaan, syntyy roskiakin. Anders Högberg katsoo, että lohen pyyntikielto näin aikaisin heinäkuussa kertoo, että lohikanta voi hyvin. . klo 10.00 Tervetuloa!. Monille saarille on järjestetty jätteiden keruuastioita, grillikatoksia ja käymälöitä. Ne eivät tietenkään pysy kunnossa itsekseen. Mutta ei kalaa silloinkaan saatu kovin paljon, vain noin puolet siitä, mitä viime kesänä samaan aikaan. Syynä on, että Suomen kuluvan vuoden lohikiintiöstä on pyydetty jo 70 prosenttia eli 25 000 lohta. Strandis -kalaravintolan johtaja Anders Högbergin mukaan kielto ei käytännössä vaikuta Pietarsaaren seudun kalatarjontaan. . klo 18.00 Lauantai: 27.7. Kauppa on kuulem- -yhdistystä muutamalla sadalla tuhannella eurolla vuodessa, mutta apu jakautuu ympäri Suomen meri- ja järvialueita. Ei ehkä ole kohtuutonta toivoa, että saariston siisteys ei jää pelkästään yhdistysaktiivien harteille. kin, joilla ei ole omaa huvilaa. klo 10-17 ILMAINEN IHOANALYYSI -10% TuOTTEISTA Tervetuloa! TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, Pietarsaari. 723 6824 järjestävät: VARASTOKIRPPIKSEN II-laatua, valmiiksi ommeltuja verhoja, tyynynpäällisiä, rekvisiittaa, pikkutavaroita, kangaspaloja ym. Huom! Vain käteismaksulla! Trefoilin takana kujalla, Alholminkatu. Perjantai: 26.7. valikoima juustoja ympäri Ranskaa, ohukaisia, makeisia, croissantteja, leipiä, mausteita, käsin tehtyä saippuaa, koruja ja laukkuja. Juustoja ja öljyjä kauppasi Mario Viscido . Akkuja ja muita ongelmajätteitä saatetaan yhä viedä jonkin saaren pusikkoon. Vuoden 2012 kesäkuussa työttömiä oli 840. Valtio tukee Pidä Saaristo Siistinä Rosenserien TUOTE-ESITTELY keskiviikkona 24.7. Autonromuja löytyisi varmasti ainakin Itäisen Lammassaaren edustalta, samoin kiukaita, tynnyreitä ja ties mitä roinaa. Järven - tai meren - käyttäminen kaatopaikkana ei muuten ole pelkkä muisto barbaarisemmilta ajoilta. Osa on esittäytynyt tapahtumissa ahkerasti, osa ei. Arvonimi ei velvoita. Yli vuoden työttömänä ol- leita oli 246, työttömistä 351 oli yli 50-vuotiaita. Myös muissa Pietarsaaren seu- dun kunnissa työttömyyttä on enemmän kuin viime vuoden kesäkuussa, joskin tällöin puhutaan aivan erisuuruisista luvuista. Pedersöressä oli työttömänä 212 henkilöä eli 4,1 prosenttia työvoimasta. Ympäristötietoisuutta on ehkä enemmän kuin 50 vuotta sitten, mutta läheskään kaikille ihmisille asiointi jollain hyötykäyttöasemalla ei ole luonteva ratkaisu. Saaristo voi olla kesäinen henkireikä niille- Laulellen Laiska-Jaakoksi ??Sören Lillkungista tuli sitten uusi Laiska-Jaakko. Kuten tavallista, LaiskaJaakon titteli ei kerro laiskuudesta, vaan monipuolisesta aktiivisuudesta. Sören Lillkung on diplomilaulaja, oopperalaulaja, musiikkimaisteri sekä valtio- tieteiden maisteri. Ammattibarometri laaditaan kolme kertaa vuodessa: tammi-, toukoja syyskuussa. Luodossa oli työttömänä 104 henkilöä, mikä on 4,9 prosenttia työvoimasta. Uudenkaarlepyyn työttömyysaste oli 4,9 prosenttia, mikä tarkoittaa 176 työtöntä. Pohjanmaan maakunnassa oli kesäkuussa 6402 työtöntä, mikä on 7,4 prosenttia työvoimasta. Keski-Pohjanmaan maakunnan työttömyysaste oli 9,4 prosenttia, mikä tarkoittaa 3162 työtöntä työnhakijaa. senttia, työttömänä oli 9347 henkilöä eli 1260 henkilöä enemmän kuin vuosi sitten. Koko maassa oli kesäkuussa 301 723 työtöntä, mikä tarkoittaa 11,6 prosentin työttömyysastetta. Heimo Riihimäki Pohjanmaan ely -keskuksen alueen työttömyysaste oli 8 pro- heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Ranskalaisitalialainen ruokatori on Jaakon Päivien uutuus. Pietarsaari ?Kesän saaliit vain puolet viimevuotisista?. Pietarsaari Maa- ja metsätalousministeriö kieltää lohenpyynnin Pohjanlahdella torstaista alkaen. Suomelle sallittu kiintiö Itämeren pääaltaalla ja Pohjanlahdella on tänä vuonna yhteensä runsaat 35 000 lohta. Heimo Riihimäki Pohjanmaalla pula hoitajista Jos juusto maksaa 39 euroa kilo ja pullo ruokaöljyä 20 euroa ja kauppa käy kuin siimaa, niin ei ole kysymys arkipäivästä market-myymälässä. Kyseessä on Team Fantastiqu, ympäri Eurooppaa kiertävä 10 20 kauppiaan ryhmä, joka kauppaa ranskalaisia ja italialaisia herkkuja. Pieneltä saarelta ei löydy loputtomasti piilopaikkoja jätekasoille. Pidä Saaristo Siistinä -yhdistyksen aktiivit ihmettelevät myös sitä, miten paljon sekalaista metalliromua saarilta löytyy, vaikka keräyskampanjoita on järjestetty jo monien donjärven pohjasta löytyisi, jos järvi joskus syystä tyhjennettäisiin pienen siivouksen ajaksi. Haluamme levittää tietoa omasta ruokakulttuuristamme. Nykyisinhän Euroopassa voi liikkua vapaasti, rajat ovat avoimet. Viimeksi olimme Kokkolassa. Hän on ollut mukana lukuisissa oopperoissa ympäri maata. Joka kymmenes on työtön Pietarsaaressa Työllisyys heikkeni kesäkuussa. Pietarsaari Pohjanmaan ely -keskuksen mukaan Pietarsaaren työttömyysaste oli kesäkuussa 10,7 prosenttia. Se tarkoittaa 959 työtöntä työnhakijaa. Pietarsaarelaisen työttömyyden kuva on pysynyt ennallaan, mitä tulee työttömien ikään ja työttömyyden kestoon. Elintarvikkeiden hintalapuista löytyy kuitenkin tietoja paikallisilla murteilla ja esimerkiksi Ali Chebounin heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren tärkeimmät tapahtumat JAKOB OUTLET! torstaina & perjantaina klo 11-18 Sisustus, vaatteita, koruja & leluja Uskomattomia hintoja ! kaikki 40%-90%! Varastossamme, Teollisuustie 3 (Vain käteismaksu, ej jälleenmyyjille) +++++++++++++ teröity Helsinkiin, jonne syntyi 3 023 yritystä ja asunto-osakeyhtiötä. +++++++++++++ Eniten uusia yrityksiä on rekis- Uusista yrityksistä on 7 292 yksityisiä elinkeinonharjoittajia ja 6 372 osakeyhtiöitä. Viitan ja hatun vaikutusvaltaisuus riippuu kantajasta. Lohenpyynti kielletään huomisesta Etelän keittiöt tutuiksi Ali Cheboun on kotoisin Normandiasta, mutta mukana on myyjiä myös Sardiniasta, Sisiliasta ja Lombardiasta. . 3 keskiviikko 24. Toiminnan merkityksen todistaa kertyvän jätteen määrä, sitä syntyy huviloilla ja saariretkillä kymmeniä tonneja vuodessa. Tiiviisti: Saaristossa jäteongelma muuttuu nopeasti näkyväksi, ellei jätehuolto toimi säännöllisesti. vuosien ajan. Hän toimii Ammattikorkeakoulu Novian musiikki- ja kuvataideyksikön johtajana Pietarsaaressa. Lisäksi hän opettaa teatteriesiintymistä, antaa laulutunteja ja esiintyy itse. Eihän 70 prosenttia kiintiöstä olisi saatu pyydettyä tässä vaiheessa, jos kalaa olisi vaikea löytää Lohikiintiöt asetetaan vuosittain EU:n neuvoston asetusten muodossa. EU:n tukea emme saa, mehän olemme pienyrittäjiä. Ali Cheboun myy makeita leivonnaisia. Yhdistys on sopinut työnjaosta Ekoroskin kanssa niin, että yhdstys hoitaa kuljetukset saarilta rantaan ja Ekorosk vastaa jätepussien jatkokäsittelystä. Yhdistys saa osan huvilanomistajien maksamista jätemaksuista korvauksena kuljetuksista. Kaikista uusista yrityksistä nämä kaksi yritysmuotoa kattavat lähes 90 prosenttia. Toisaalta, jos mökki on ollut suvun hallissa sukupolvien ajan, niin kyllähän sitä roinaa kertyy. Lohet ovat jo uineet ohi matkallaan pohjoiseen, Anders Högberg sanoo. . Puh. PS +++++++++++++ vastaavaan aikaan. +++++++++++++ Yritysrekisteröinnit vähenivät män tarjolla kuin on kysyntää. Monissa teollisuuden ammateissa on myös liikatarjontaa (esim. asentajat, kokoojat ja koneistajat). Roskat eivät ole välttämättä vaarallisia ympäristölle, kyllähän esimerkiksi pois heitetty ruokaa maatuu vähitellen itsekseen. Mutta saarilla roskaantuminen muodostuu näkyväksi esteettiseksi haitaksi nopeammin kuin mantereella. heinäkuuta 2013 Pääkirjoitus Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Jätettä kertyy ja kerätään ??Pidä Saaristo Siistinä r.y. Pohjoisessa lohikiellolla on varmaan enemmän merkitystä. Viime päivinä olemme saaneet vain muutamia lohia. Tällä kertaa emme käy muissa Pohjoismaissa kuin Suomessa. Eniten ylitarjontaa on toimistotyöntekijöistä. ??Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla on kova pula sairaanhoitajista ja perushoitajista. Pulaa on myös lääkäreistä ja hammaslääkäreistä samoin kuin monista muistakin hoito- ja sosiaalialan osaajista. Niin ikään erityisopettajia, kirjanpitäjiä ja palkanlaskijoita on kysyntää vähemmän tarjolla. Vaasan seudulla on lisäksi pulaa sähkö- ja koneinsinööreistä. Palvelualalla on töitä tarjolla erityisesti siivoojille mutta myös kokeille ja tarjoilijoille. Kuva: Heimo Riihimäki ma käynyt Pohjanmaalla hyvin. Pohjolan ruokakulttuuri on tietysti aika erilainen kuin Ranskan tai Italian. . Myyntiala työllistää edelleen hyvin; puhelinmyyjistä ja myyntiedustajista on jatkuva pula. Ylitarjontaa taas on eniten toimistotyöntekijöistä. Myös atk-suunnittelijoita sekä Vaasan seudulla kääntäjiä ja tulkkeja ja kirjastotyöntekijöitä on enem- Mario Viscido ja Bessi Jahja kauppaavat Italiassa valmistettua juustoja ja öljyjä. Teillä on monia hienoja tuotteita, pidän pohjoismaisista kaloista, erityisesti lohesta. Olen itse Piemontesta, mutta nämä tuotteet ovat eri puolilta Italiaa. Team Fantastique kiertää eri puolilla Eurooppaa myymässä kotiseutujensa tuotteita.
06-723 0009. ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. klo 18.30. To 25.7. Anttu ja Satu Siro. Taloudellinen menestys talouskasvun vauhdittamana ei enää lisää onnellisuuden määrää vauraissa valtioissa, eikä se ole hyvinvoinnin taekaan. Köyhien maiden ihmisille ta- louskasvu on merkityksellistä hyvinvoinnin kannalta, mutta ei välttämättä onnellisuuden. Kolmas keltainen on alkujaan keskieurooppalainen virtavästäräkki, joka sekin on vakiintunut pesimälajiksi. ?Sittis. heinäkuuta 2013 Huomenna klo 9 24 19 Pietarsaari 9 Pietarsaari 5 22 seurassa Kotimaa tänään 18 Päivä on koko maassa poutainen ja +20 pilvisyys vaihtelee selkeästä puolipilviseen. VH-ilta 30.7. 10 Aamurukous, käynti takaovesta. 4 keskiviikko 24. Jesse, Ida-Maria ja Tristan Pitkäjärvi ehtivät ennen Simotaikurin ensimmäistä esitystä kiertää kaikki kohteet. kuullaan Pedersören kirkossa Jaakon Urkupäivien XII - Suvisoittona klassista saksofonia urkujen rinnalla. Ruotsin tunnetuimpiin lukeutuva saksofonisti Carl-Henrik Fernandi konsertoi Markus Warghin rinnalla esittäen konserttiohjelmistossaan hyvin vaihtelevaa musiikkia, joka koostuu monista tunnetuista teoksista. Tilaisuudessa kuullaan myös Warghin improvisointia uruilla. Pietarsaarelaislähtöinen Wargh on opiskellut muun muassa Sibelius-Akatemiassa ja suorittanut Piteån musiikkikorkeakoulussa konserttiurkurin tutkinnon. 050 533 1931. Maxam 1/16 Autot 23 Rannikkoasemat eilen klo 15 2 21 Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja 59,- Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Laulusunnuntai 28.7. Pohjoinen ilmasto väistyy yhä lähemmäksi napaa. klo 17-19. Kahvipannu kuumana, kaikki mukaan. Talolla tavataan. IF Minken: Rastijahti kuntosuunnistus 24.7. Pietarsaaren lintulajilistaan se saatiin toissa vuoden toukokuussa Ådössä. Lähde: www.birdlife.fi Markku Paakkinen Jaakon urkupäivien suvisoitto Pietarsaari Sunnuntaina 28.7. Klo 12 Päiväkokous. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 13. Tällä hetkellä Wargh toimii konserttiurkurina ja Luulajan tuomiokirkon urkurina. Jaakon Urkupäivät järjestää Calcanten. Nuoret laulajalupaukset osaavatkin ottaa kuulijansa upeasti huomioon ja rumpalipoika Kokkolasta saa välispiikeillään yleisön osallistumaan taukojumppaan. Mykistävää oli myös seurata nuoren Dominiquen Michael Jackson imitointia. alkoi täyttyä yhteen mennessä, jolloin Taikuri Simo Aalto Jokeri pokeri boxeineen saapui lavalle. Lämpötila kohoaa laajalti 20 ja +15 25 asteen välille, lounaassa on paikoin lämpimämpääkin. Voi olla, että 50 vuoden päästä keltaisten västäräkkien runsaussuhteet ovat aivan toiset kuin nyt. He seuraavat tiiviisti kuinka huippumusikaalinen Aleksejevin perhe steppaa ja soittaa ja Kruunupyyn tähtitrio Poppisarna laulaa. Hän on klovni ilman maskia ja hänet nähdään yleisön joukossa (ja lavallakin) koko viikon ajan. Simo Aalto oli päivän ehdoton suosikki. Lotta Martin pääsi avustamaan rengastaikatemppua. Marjo Luokkala Kuva: Marjo Luokkala Kuva: Marjo Luokkala Koulupuistossa nähtiin outo mies. Silti odotamme taloudellisen kasvun jatkuvan ja mieluiten kiihtyvällä vauhdilla. Taloudellinen kasvu takaa myös sen, että elinympäristömme hukkuu siihen ihteensä. Tule mukaan! Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Tulossa Jeesus auttaa Vapaaseurakunta: Su 28.7. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. Rovaniemeltä Jaakon Päiville vanhempineen saapuneet Aku ja Sanni Jalkanen istuvat Koulupuiston penkillä ja seuraavat lavan esityksiä. PS ??Lotto & VEIKKAUS VIIKKO 29 Lotto: 1, 12, 19, 20, 22, 25, 31 Lisänumerot: 38, 39 Voitonjako: 7 oikein - kpl, 6+1 oikein 4 kpl 37525,60 e, 6 oikein 92 kpl 1854,00 e, 5+2 oikein 8 kpl 4264,20 e, 5+1 oikein 435 kpl 180,30 e, 5 oikein 4065 kpl 56,60 e, 4+2 oikein 4065 kpl 119,30 e, 4+1 oikein 12133 kpl 23,60 e, 4 oikein 73259 kpl 9,60 e, 3+2 oikein 6080 kpl 5,00 e, 3+1 oikein 117345 kpl 1,00 e Jokeri: 8 2 5 0 2 1 8 Voitonjako: 7 oikein - kpl, 6 oikein 2 kpl 31398,00 e, 5 oikein 87 kpl 930,70 e, 4 oikein 1471 kpl 56,10 e, 3 oikein 14328 kpl 7,20 e, 2 oikein 76613 kpl 2,50 e Vakioveikkaus: x11 12x x12 22xx Voitonjako: 13 oikein - kpl, 12 oikein 3 kpl 31398,00 e, 11 oikein 147 kpl 524,80 e, 10 oikein 1488 kpl 75,40 e ??Runot Naurulokit Kilpaa onnellisten lokkien taiteelee ruuasta ne nauravat. Ketut tarjoilevat laulaen lokit luokseen kutsuvat. Meren saareen pesän tekee piiloittaa kulkijoilta munat Ihmisiltä nauraen pukee itse osoitteensa teitävät omat. Sinikka Kirsilä Pietarsaari Jaakon Päiville pysyvästi juurtunut Lasten päivä tuntuu vuosi vuodelta vain paranevan. Huimia temppuja oli paljon, mutta mieleenpainuvimmat olivat eläimet, jotka Simo taikoi esiin. on havaittu KeskiPohjanmaalla viisi kertaa. Hänen erikoisalaansa on improvisaatio. Län- simaat ovat luoneet tunkioita rutiköyhiin maihin, sinne kipataan elektroniikkajäte ja kemikaalimyrkyt, pysyy paikat kotona näennäisen siistinä, jolloin voidaan jatkaa kertomusta talouskasvun autuudesta. Jatkuvan talouskasvun idea päättyy suureen suruun, tulee luopumisen aika, on kysymys vain siitä teemmekö sen omaehtoisesti, vaiko luonnonvoimien pakottamana. klo 14.00 talolla. Keskustellaan syksyn kirppis-, tanssi- ym.toiminnasta. La 27.7: mukana ruotsinkielinen Betania-srk ja Nina Åström puhuu ja laulaa. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. 23 9 Meriveden korkeus eilen klo 15 Svedevägen 147, Luoto. klo 14:00 Matti Lappalainen. Koillistuuli on +10 kohtalaista, Lapissa tuuli on heikkoa. www.fmi.fi Tänään klo 15 +5 Vaasa 23 9 Vaasa 24 19 19 5 Seinäjoki 21 20 0 ?5 Seinäjoki 22 ?10 25 20 ?15 25 19 23 ?20 5 Perjantai Torstai 22 5 4 24 23 1 2 Lauantai 24 25 2 25 ROBBIS HOBBY SHOP 100,- lämpöt. 24 Tankar Kallan Valassaaret 25 Nopeus: 22 km/h 25 tuuli 14 N 12 10 NNE 12 14 NE 10 Pietarsaari Vaasa Raahe 26 -42 cm -31 cm -50 cm 26 5 Käy kotisivuillamme: www.rhs.fi 100,- Nine Eagle Sky Eagle 2,4 Ghz, kärkiväli 500 mm avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Tekemistä riitti siitä huolimatta. Oli askartelua, keppihevoskisailua, poniratsastusta, hattarakojua, ongintaa, temppurataa ja upeita esityksiä. Su 28.7. klo 10 Yhteiskristillinen kaksikielinen kokous Koulupuiston Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Musiikki: Ke-to: Forsbergin perheorkesteri, pe: Linda Laukkonen. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke - Pe klo Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Lisäksi pe 26.7: Evankelista Tuomas Jäntti Kanadasta. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke? pe klo 17?21. seurakunta: Lähetystorin kirpputori Suomenkielinen AA-ryhmä: 25 8 tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. 041-7753 720. -telttakokoussarja 21.-27.7. Kesälauantait 22.6.?17.8.2013 suljettu. Tule kesäkirkkoon! Palveleva puhelin: Keskustelu- apua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Ver- taistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Esikouluikäiset lapset pysyvät pitkään paikallaan, vaikka ympärillä on paljon aktiviteetteja. Esitys oli huikea ja nauratti kaikkia ikään katsomatta. Puh. Ohjelma on monipuolinen, kaksikielinen, lasten älyä kunnioittava ja hoksottimia ruokkiva. Päivä on monessa perheessä odotettu; monilla jopa kalenteriin merkitty kesän kohokohta. Marita Pitkäjärvi kertoo, että lapset ovat kyselleet Lasten päivän ajankohtaa jo pitkään ja h-hetken koittaessa riemu oli suuri. Lähtöpaikka on Andrasjön, Uusikaarlepyy. IFK Jakobstad: Kolmosen ottelu IFK Jakobstad - GBK II pelataan torstaina 25.7 klo 19.00 Länsikentällä. Lastenpäivä ruokki hoksottimia Simo taikuri taikoi kanin ja Mr Yoowho hauskuutti hatullaan. Sitruunavästäräkki on saanut nimensä koiraan kaunista väristä. Uusi tulokas sitruunavästäräkki Viikon 30 luontoääni Yleisradiossa. Keltaisten västäräkkien kannanmuutokset kertovat osaltaan ilmastonmuutoksesta. Talutusratsastuksen mahdollisti Markens Djurgårdin väki. amerikkalainen, ensimmäistä kertaa Suomessa vieraileva Mr Yoowho , Mosche Cohen. Ensimmäiseen esitykseen pääsi avustajaksi 8-vuotias Sara yleisön joukosta. Toisessa esityksessä klo 15 assistenttina sai toimia 9-vuotias Lotta Martin, joka oli ohjelman jälkeen todella ihmeissään taikaKoulupuisto Aleksejevin perheen lapset esiintyivät Lasten päivässä sunnuntaina. Kuva: Jonas Brunnström Jesse, Ida-Maria ja Tristan Pitkäjärvi tutustuivat kaikkeen, mitä Lasten Päivä tarjosi. Kuva: Marjo Luokkala tempuista. Ilmehdintä ja outo hubalaboo -kieli herätti hämmennystä. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. VH-Club, Taljasepänkatu 14: 6 Tervetuloa! Maxam W350 Racing Boat Nopeus: 17-20 km/h 23 24 21 Pietarsaaren suom. Vaikka pomppulinnaa ei tänä vuonna saatukaan, ei se lasten menoa haitannut. klo 19 Asiakokous. Tässä meneillään keppihevoskilpailu. 06-319 6607, 050-572 9265. Puhelinpäivystys Kesätauko on ohitse. Yksi seuraus on keltavästäräkin voimakas taantuminen Etelä-Suomessa. Suomen uutta kaakkoista lajistoa on sitruunavästäräkki, jota pesii vuosittain joitakin pareja. Jatkuvan talouskasvun idea perustuu kulutukseen ja sitä kautta armottomaan luonnonvarojen riistoon. On käynyt selväksi, että jo nyt tarvittaisiin kolme maapalloa kulutusjuhlien takaamiseksi. Traktoreihin, temppurataan, askarteluun ja esityksiin. Tilaisuudet joka ilta klo 19 Messukentällä. Ke-La: Puhujina: Marko Nuurkari, lähetyssaarnaaja Vilma Haapakoski Australiasta, Anna-Liisa&Esko Ylinen, Tea&Lasse Forsberg ja Lohjan nuorten aktioryhmä. Sikurimuseolla. Jännittäviä olivat traktori ja kauhakuormaaja, joiden ohjaimiin lapset jonottivat. Aloitetaan sarja ?Alter Ego?. lavalla. Jatkuvan talouskasvun idea on vienyt Euroopan vaurauden tielle, sen seurauksena rikkaimmissakaan valtioissa ei enää ole varaa ylläpitää hyvinvointipalveluja. Suomi on etunenässä ajamas- sa alas julkista sektoriaan, joka on mahdollistanut inhimillisen kohtelun lapsille, vanhuksille, vammaisille ja sairaille. Finanssimarkkinoilla tämän kaltaiset ajatukset laitetaan tuomiopäivän profeettojen piikkiin, mutta on myös olemassa tuhatmäärin arvostettuja tutkijoita jotka sanovat, että vaihtoehdot on nyt käytetty, on tehtävä täyskäännös ja nopeasti. Materialistinen hyötyajattelu on kuitenkin niin syvälle juurtunut meihin ihmisiin, että on vaikea kuvitella toisenlaisen maailman olemassaoloa, niinpä vaihtoehdoksi jää se huonompi: pakko. Pöytien ja tuolien laittajat sekä muut järjestelyihin osallistuvat paikalle klo 10. Toimitalo ry: Toimitalon tal- koolaiset ?tytöt ja pojat. pidämme palaverin ke 31.7. Kyseessä ei ollut kylähullu, vaikka moni sillä silmällä miestä silmäilikin, vaan ??Laitinen pakinoi Luopumisen aika M itä on tämä puhe iäti jatkuvasta talouskasvusta? Joka ainoa päivä saa kuulla hokemia talouskasvun autuudesta. Fraaseja täynnä oleva talouskasvu jargoni kyllästyttää yhtä lailla kuin kilpailukyvystä vouhkaaminen. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.3019.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Samaan aikaan puh. Laatikosta ilmestyi pieni koira, tarjoiluvadista kani ja jostain Simon hyppysistä tuli esiin kyyhkynen. Aurinkoisena sunnuntaina Sanni ja Aku Jalkanen sekä Pihla Luokkala pääsevät kohta ratsaille. Tämä, monien mielestä inhorealistinen ja kyyninen näkökulma muuttuu todeksi, ellei ihmisen arvomaailmassa tapahdu jotain radikaalia suunnanmuutosta. Minä-ajattelusta on siirryttävä me-ajatteluun ja yhteisen hyvän periaatteen kunnioittamiseen. Markku Laitinen. Harmaa puku ja hattu, jonka alta pilkistivät pitkät harmaat haivenet. Puh
klo 12.30 alkaen Raatihuoneen takana. Kiertoajaelu Pietarsaaressa? 26.7. Eikä Alla todellakaan uskonut Marie Blancilla olevan puhtaita jauhoja pussissaan. Alla vilkuili Google Mapsia, matkustajakoti toden totta oli vain muutaman sadan metrin päässä Kaupunginhotellista. Syyskauden muut kirjat päätetään ensimmäisessä tapaamisessa. Partio lähtee paikalle. Jatkuu... -83 KESÄ NEW YORKIN TYYLIIN % Katso myös muut alennuskohteemme -83% 5t h AV E N U E -83% 5t h AV E N U E -52% CARRERA -34% P R A DA V E R S AC E -52% IN STYLE -83% 5t h AV E N U E -52% M A R C BY M A R C JAC O B S -34% D O LC E & G A B B A N A 5th Avenuen lisäksi sadat muut merkkikehykset sä alessa! nyt ennennäkemä?ömässä Toimi nopeasti, sillä suosituimmat kohteet loppuvat puvat ensimmäisinä. Varaa aika optikolle tai silmälääkärille helposti osoi?eesta instrumentarium.?, numerosta 06 4604 7000 (pvm/mpm) tai tule suoraan myymälään. -52% Juuri sinulle sopivat vat silmälasit. Silmälasikehystarjoukset voimassa silmälasien ostajalle 24.6.?8.9.2013. klo 12-18 Merimetsontie 3. Nina Gustafsonin blogista tuttu puutarha avoinna yleisölle. Beachwolley-turnaus 25.7. asti. klo 19 kampus. klo 23 Pedersören kirkossa. Via Vitae -kuoro. Kaksikielinen jumalanpalvelus 28.7. Laskeutui pyörän päältä ääneti, harppoi korttelin päähän ja soitti Pekoselle. ?Tule heti Koulukadun ja Pohjoisnummikadun risteykseen ja kamera mukana tietysti, matkaa ei ole kuin pari kivenheittoa!? ?OK kuittaan ja oon siinä kolmessa minuutissa?, vastasi Pekonen. Allalla olisi kolme minuuttia aikaa koota ajatuksensa ymmärtämään, mitä oli Marie Blanciksi itseään kutsuvan naisen ikkunasta nähnyt ja minkä Pekonen saisi kameraansa tallentaa. klo 19?24. Osa pihoista avaa porttinsa yleisölle. Taiteiden yö 25.7. klo 17?21. Jaakon Päivät 21.?28.7. klo 16 Keskuskentällä. Liigajalkapalloa. Musiikkia Koulupuistossa 27.7 klo 19?24. Ennakkovaraukset. Eurooppalainen ruokatori 27.7. Jeppis Volley. Avoimet pihat Skatassa 25.7. heinäkuuta 2013 Menossa Iltatori kesämaanantaisin 3.6.-19.8. Avoinna päivittäin klo 12-16. Wellu & co, Sumusade, St. Poliisille hän ei tietojaan kerro, koska haluaa paljastaa murhaajan itse ja viimein nousta kuuluisaksi rikostoimittajaksi. A lla Kaasio heräsi kahtakymmentä vaille viisi intoa täynnä kuin se Tiedonantajan kesätoimittaja, joka kauan sitten lähti ensimmäiselle juttukeikalleen ruutulehtiö kourassa ja punalippupinssi sinisen neulepuseron rinnassa. Avoinna 22.-26.7. klo 13-16. Sikurimuseo Alholmintie 71. klo 18-23.55. Pedersöre Rotary Beachvolley turnaus 26.7. Avoinna muulloin sopimuksen mukaan. Älä kaiva liian syvään Osa 14: Loppu lähestyy. ??Kesädekkari Kristian Sundqvist: Tapahtunut aiemmin: Yleisradion toimittaja Alla Kaasio luulee tietävänsä Pietarsaaren murhien tekijän. klo 10 Koulupuistossa, ekumeeninen. Sikurimuseon Laulusunnuntai 28.7. Aatteen palo oli aikojen saatossa haalistunut, mutta uutiskiima ei. Hän käveli kauniisti pidetyn, ystävällisennäköisen matkustajakodin ohi ja huomasi eräässä sivuseinäikkunassa hennon valon, ehkä lepattavan kynttilän. Ikkunan alareuna oli hyvinkin parin metrin korkeudessa, joten hän tarvitsisi apuvälineen. klo 12?15 kaupunginmuseolla. Profeetta omassa kaupungissa? 26.7. Alla uskoi, että kaikki ratkeaisi tämän viikonlopun aikana. Alla harmitteli hölmöyttään, kun ei ollut haastattelun yhteydessä huomannut kysyä Blancilta, missä hän majaili. klo 10?17. klo 20.30 Jugendsalissa. Tommys tahdittaa. Jaakobin jamit 26.7. klo 9 alkaen Choreuksenkadulla. Päivätanssit? 26.7. Paulina Biström, Yvonne Löf, Obo Big Band, Caroline Storrank and the Band. Oopperagaala 24.7. Matkustamista 1700-luvulle elämään ja leikkimään lasten tavoin Aspegrenin aikakaudella. Opastettu kierros Campus Allegrossa 24.-25.7. esittelee lintuja. Juthbackan markkinat 23.-24.8. klo 13 raatihuoneen takana. asti klo 11?19 Isollakadulla, eurooppalaisia herkkuja. Ulkopelejä 24.7. päivän aamu sattui lauantaille, pyhät olisivat pitkät. klo 19?24. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ja UPM. Konsertti Koulupuistossa 28.7. Järj. klo 13. Kävisi järkeen, koska matkustajakodeissa kautta Euroopan saattoi vielä maksaa käteisellä eli niissä asumisesta ei jäänyt merkintöjä kuin hotellikorttiin, ja siihen pystyi satuilemaan mitä tahtoi. Niko Riippa & Flying Circus solistinaan Jessica Riippa, Trio Peeråsetsi, The Moves. Keskiyön konsertti 27.7. klo 19 Aspegrenin puutarhan ansari. klo 12?16 Aspegrenin puutarhalla. Avoinna 2.8. saakka ti?pe klo 12?16. Folk is Happening ja vierailevia tähtiä. Katutanssit 24.7. klo 19.30 Purmo. Bellman esittää lauluja ja kertomuksia. klo 22 kaupunginhotelli. Poika ja Pantterit, Night Train, St.Marcus Bluesband. Ohjelmaa Villa Svedenissä 25.7. Haastavampaa olisi nousta pyörän päälle seisomaan. Ilm. asti. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Anu Tuomisen näyttely Appelsiiniaurinko Porkkanamaa lokakuun loppuun asti. Hän valehteli olevansa Ranskan Helsingin-suurlähetystön työntekijä ja etsivänsä neiti Blancia kertoakseen hänelle kiireellisen suruviestin. Miten edetä? Matkustajakoti! Sellainenkin Pietarsaaressa oli, ja vieläpä aivan lähellä. klo 20.30 Tupakkamakasiinilla. klo 18.30?24. Vapaa pääsy. Käsityöläispuoti Visasmäki 4, ma-pe klo 11-17. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20. Pekonen hämmästeli unisena, että voiko huonepuhelimeenkin soittaa. Pekosen sukupolvi ei tietenkään muistanut aikaa ilman kännyköitä, heille lankapuhelin oli reliikki, retroa. ?Sori Pekonen että herätän näin varhain. Pysy hei valmiudessa, kamera redinä, kengät jalassa ja kaikki, äläkä missään nimessä mene takaisin nukkumaan?, ohjeisti Alla. ?En, oikei, kiitti.? Alla ei tajunnut mistä Pekonen kiitteli, tai- si olla yhä unenpöpperössä. klo 12 ja 14 kampus. Bellman puutarhassa 24.7. klo 18 Villa Svedenissä. Let?s Go 60?s, The Barman, muita esiintyjiä ja yhteislaulua. Musiikkia Koulupuistossa 25.7. Kirjallisuuspiiri on maksuton. Spotlight Kulttuurin & Kaupan Yö 28.8. Tiina Itkosen, Kristian Olsen aajun ja Bo Isomaan valokuvia sekä museon omia esineitä. Aarioita ja kohtauksia tunnetuista oopperoista ja opereteista. Folk-ilta 24.7. klo 10 Vanha satama. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Pietarsaaren kaupunginkirjasto Kuvataideyhdistys Jakarten kesägalleria, esillä kesä- ja heinäkuun ajan. Raatihuoneen galleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Heidi Lunabba ?Kaksoset?, esillä 4.8. asti. Pietarsaaren kaupungin kulttuurilaitoksien, yhdistyksien ja Cityryhmän yhteinen tapahtuma: teatteria, musiikkia,taidetta, tanssi- ja muita näytöksiä. 5 keskiviikko 24. klo 16?19 seurakunnan nuorisotiloissa. Musiikkia Koulupuistossa 26.7. Trendikkäitä tuotteita ja muotoilua seudulta. American Car Club? 27.7. klo 12-15 Koulupuiston ulkolavalla. Kubb,petanque,crockett-golf y.m. Tyttö Pietarsaaresta esitellään 24.7. Summer meeting ja näyttely Jaro?VPS 27.7. Hotellien ei kuuluisi kertoa juuta tai jaata siitä, keitä niissä majailee, mutta Alla osasi olla uskottava. Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous koskee raja?ua valikoimaa, mikä vaihtelee myymälöi?äin.. klo 12 kaupunginhotelli. Järj. Järj. Kotiteollisuuden Ystävät. Taidenäyttely Skatassa Pohjoisnummikatu 27. klo 10-12 Aspegrenin puutarha. klo 14?18. Alla jatkoi hymyillen, että näin varhain aamulla sitä onkin sovittu tapaaminen ulkomaalaisen ystävättären kanssa, onpa hienoa häntä nähdä. ?Jaa sen mustan neidin?, vastasi vanha mies. Bingo! Alla kiitteli miestä avusta ja taputti koiraakin. Bo Isomaan luontokuvia, Kristina Lindroos-Henrikssonin tekstiilitöitä sekä Lisbet Westerlundin graafisia töitä. ?Etsin matkustajakotia?, hän jatkoi, vaikka tiesi olevansa aivan likellä eikä olisi tarvinnut neuvoa. Vanhus vakuutti horjuvalla suomella, että melkein perillä olet. Kaffinoneulanreikäkameratapahtuma 24.?27.7. Nanoq Kesänäyttelynä ?Suomalaiset Grönlannissa - Grönlantilaiset Suomessa.. klo 15, lähtö Keskuskentältä. Vanhojen nuorten tapaaminen 26.7. Let?s Go 60?s, kirpputori, perhepäivä, lasten karaoke, taidekurssi lapsille. Min Eden avoin puutarha 25.7. klo 19 sisäpihalla.. Ari Koivunen 25.7. Perinteinen päätöspäivän ohjelmallinen yhteislauluiltapäivä. suomenkielinen kirjalli- suuspiiri klo 18.30 kirjastossa. Volter Kilven teos: Alastalon salissa. Kesänäyttelynä Bio Foto Finlandin valokuvanäyttely. Antti Ahopelto orkestereineen esiintyy. Lasten iltapäivä 26.7. klo 23 kaupunginhotelli Katusählyä 26.7. Myös perusnäyttely. Avoinna klo 11-18. Art Cafe Villa Sveden Itärannantie 12. Auki venetsialaisiin saakka klo 09-20. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Suomenkielinen opastus. Suomalainen seurakunta 50 vuotta -ohjelmistoa. ??Näyttelyt Taideworkshop-näyttely Raatihuoneella. Hattunäyttely 22.-27.7. Tästä tulisi hänen päivänsä. Alla soitti kuvaaja-Pekoselle suoraan tämän huoneen puhelimeen, koska kännykkä ei vastannut. Hän sai itsensä nostettua ylös vain hyvin, hyvin pienen kolauksen saattelemana ja katsoi sisään huoneeseen. Alla veti syvään henkeä, sai pidettyä huudahduksen kurkussaan. klo 9-16 uudessa paikassa Koulupuiston ja kaupunginkirkon välissä. Designtori 27.7. klo 18 raatihuone. Finn Pietarsaaren toimistoon. Jakob Maraton 26.7. Jakob Big Band. Kesäjuhlat Fagerbackassa 1.8. Petersaari, Arttu Wiskari. Petter After Eightissä 25.7. Pietarsaarenseudun harvat hotellit ja motellit Alla tarkasti soittokierroksen muodossa heti, kunhan niihin kuuden jälkeen tuli ihmisiä töihin. Vesiperä, ei Marie Blancia tai mustaihoisia naisia ylipäätään. klo 8 alkaen Raatihuoneen takana. Vanhanajantori 27.7. klo 12 Canorama-lava, kävelykatu. klo 11-17 Visasmäki 4. Alternatwo, Annika Cleo, KAJ, Sturm und Drang. Tanssit? 26.7. klo 15 Jaakon Päivien päätöskonsertti. Alla päätti antaa vuosikymmenien ammattikokemuksen tuoman intuition johdattaa. Pietarsaaren kirkko. Järj. Jär. Zonta-kerho Koirien Match Show 24.7. klo 18 VPK:n kentällä Vanhassa satamassa. Musiikkia Koulupuistossa 24.7. Alla asetteli pyörän seinää vasten ja onnistui, mitään ei kuulunut. Laiva ohoi! Omatekoisia leikkiveneitä. Lapset voivat itse tehdä oman leikkiveneen näyttelyssä Malmin talon takilakamarissa 30.8. asti. Työesittelyjä ja lyhyttä ohjelmaa. Lintupäivä 3.8. Ulf Fagerholm, Pasi Nyrönen, Matti Oja. Beachvolley turnaus 27.7. Hän kiskoi talvilenkkarit jalkaan sekä toppatakin niskaan ja lähti UPM:n suunnasta pehmeää oranssia hehkuvaan talviaamuun. Isomman kadun - Koulukatu näytti olevan nimeltään - ja Pohjoisnummikadun risteyksessä ulkoilutti kultaista noutajaa vanha mies, niin hentoinen, että tuskin voisi paljoa tehdä, jos koira lähtisi vetämään. ?Anteeksi?, aloitti Alla. Samalla Alla tajusi koiraa ulkoiluttavan vanhuksen puhuvan kännykkään häntä tuijottaen. Pietarsaaren poliisilaitoksen päivystäjän lokista 27.12.2014 klo 07:28: Anonyymi ilmoitus asuntoihin polkupyörän avulla tuijottelevasta hiipparista Skatassa, Pohjoisnummikadun ja Taljasepänkadun risteyksen tienoilla. Perinteiset kesäjuhlat Fagerbackan karjamaaalueella. Lemmikkilinnut Kaijuli ry. klo 21 kävelykadulla, Walkarit. Westcoast blues 24.7. Vanhojen ja uusien hattujen näyttely sekä työesittelyjä Hattumaakarin talolla. Moiseksi Alla läheisen talon pihasta löysi vanhan miestenpyörän, sen päällä seisten ja pyörää seinään nojaten näkisi huoneeseen. Mutta olisi toimittava ääntäkään päästämättä, hiljaa kuin ujo aave. Uudessakaarlepyyssä. Kirjallisuuspiiri kokoontuu 27.8. klo 21 Fanta Seassa. Allalle ei tullut yllätyksenä, että lähikortteleiden uteliaat asukkaat tietäisivät, jos musta kaunotar majailee matkustajakodissa. Mitä nyt. Kaupunkifestivaali: Aikamatka lapsille 24.7. Alla oli onnekseen kevyt ja reuman runtelemia käsiään lukuun ottamatta ketterä. klo 13.30 ja 16.30, lähtö Raatihuoneen edestä. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro Enholmin nukkekokoelma 31.12. klo 9?16 Isollakadulla kellotapulin edessä. Swanien tarina: näyttely Nautorista. Esillä 15.9. Keskustan liikkeet avoinna klo 23 asti. Johanna Kurkelan konsertti 28.11. Ehkä siitä, että Alla kohteli nuorta kuvaaja ammattimaisen kohteliaaksi, eikä kutsunut tätä Junnu-Pekoseksi. Joulukuun 27
379,-) Jopo Polkupyörä 24? Useita värejä 229,(norm. 6 ALE ALE ALE ALE --70% keskiviikko 24. 289,-) Carraro BMX Exit Lasten polkupyörä 20? MYÖS MUITA LASTEN PYÖRÄMALLEJA MYYMÄLÄSSÄ REILUIN ALENNUKSIN! ma-to 9-20, pe 9-12, la 22.6. 279,-) Carraro Daytona Lasten polkupyörä 20? 3-v. 159,(norm.199,-) Jupiter Sweet Lasten polkupyörä 20? 1-v. 239,- (norm. 69,95) PUKEUTUMISEN JA SPORTIN OSASTOILLA ERÄ NAISTEN, LASTEN JA MIESTEN ULKOILUTAKKEJA -50 50% Tykkää KPO:sta Facebookissa facebook.com/OsuuskauppaKPO 299,(norm. 89,95) Naisten kesävaatteita Sportin kesävaatteita -50%-70% (norm. suljettu, su 12-18 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828?/puhelu + 0,06?/min. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828?/puhelu + 0,17?/min. Avoinna: ma-to 9-21, la 9-18, su 12-18 Prisma Pietarsaari, Koulukatu 4 Puh. heinäkuuta 2013 PUKEUTUMISEN JA SPORTIN OSASTOILLA Saxoline Koot: Matkalaukku 69 cm Musta ja turkoosi. Takuu kolme vuotta. -50% 59 cm 49 cm 44 98 39 98 34 98 (norm. 020 780 7500. 79,95) (norm
heinäkuuta 2013 ALE LOPPUKESÄN LOMAHERKUT! Makoisat pihvit grilliin lisukkeineen . 4,35 + pantti 3,60) Palvelusta: Grillattu broileri Pakattu Hinta voimassa alk. 020 780 7500 Elintarvikehinnat voimassa keskiviikko-keskiviikko facebook.com/OsuuskauppaKPO. 7 keskiviikko 24. lk. 19 90 alkuperämaa Brasilia/Uruguay 0,59 /kg Tykkää KPO:sta Facebookissa Ingman Vaniljakermajäätelö 1l Pringles Perunalastut 190 g (8,68/kg) 1,49 1,65 Atria Wilhelm grillimakkarat 400 g (4,98/kg) Pepsi, Pepsi Max ja Jaffa 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,09/l) (sis. 17,76 + pantti 3,60) 1,99 7,95 Juhla Mokka Kahvi Myös tummapaahto, 500 g (5,78/kg) 2 89 2 pkt/talous 6,90/kg DanSukker Taloussokeri Fazer 10 kg (0,89/kg), umpikääre 8 21,36 Paahtoleivät 280-350 g (3,54-2,83/kg) 0 90 99 1 erä/talous ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828?/puhelu + 0,06?/min. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828?/puhelu + 0,17?/min. Avoinna: ma-to 9-21, la 9-18, su 12-18 Prisma Pietarsaari, Koulukatu 4 Puh. 15.4./ Karjala III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,24/l) (sis. lk., kokonainen Ulkokrysanteemi 10,- 10,- /2 kpl /2 kpl Yksittäin 5,95 Yksittäin 5,95 0,99/kg Rainbow Naudan sisäfilee Suomi Ruukkusalaatti 1. kaiken löydät Prismasta! Tervetuloa! Suomalainen Atria Perhetilan Broilerin ohutleikkeet 480-600 g (14,56-11,65/kg) Ruusunippu (10 ruusua) 6 99 Espanja Minivesimeloni 1
Tyttäreni ensiasuntoon ostettiin tällaiset. Vyöt ovat myyneet tänään hyvin, Toivonen selittää. Limonaria-merkillä myytäviä koruja sanoo Toivonen valmistavansa vain harrastuksekseen. Käsityöt ovat olleet harrastus jo pitkään, nyt myynnissä olevat korut ovat kuitenkin enimmäkseen valmistettu viimeisen kahden viikon sisällä. . Kuva: Anu Laurila Ari Koivunen esiintyy kaupunginhotellin ulkolavalla torstaina. Koivunen on helsinkiläinen hardrock-laulaja. Tämä rakennus elävöittää Pietarsaarta. Se onnistuu vaikka kiertokäynneillä tai ihan vaan kahvilassa piipahtamalla. Campus Allegron avajaisia vietettiin maaliskuussa. Kuva: Anu Laurila Autot kiinnostivat kävelykadulla Drift Garage esitteli menopelejään yleisölle. Pietarsaari Kävelykadulla on Jaakon Päivien aikaan monenlaista ihmettelemistä, niin myös tiistaina, jolloin oli kansan ihasteltavaksi tuotu drifting-autoja. Autoja kävelykadulla oli esittelemässä pietarsaarelainen Drift Garage, joka perustettiin vuonna 2008. Pidämme vanhoista tavaroista, aiomme hieman kunnostaa näitä vielä itse. Forsgård on Jaakon Päivillä käynyt aiemminkin, sen sijaan Sorvoja on naapurikaupungin kesätapahtumaan tutustumassa ensimmäistä kertaa. . Vuoden 2007 Idols-voitton jälkeen häneltä on ilmestynyt kaksi albumia. Vuonna 2008 koivunen liittyi kotimaiseen metallibändi Amoraliin, joka julkaisi uuden vokalistinsa kanssa neljännen albuminsa ?Show Your Colors?. Yhtye on tehnyt kaksi mittavaa Euroopan kiertuetta sekä Aasian kiertueen, bändi debytoi myös Yhdysvalloissa 2012.. Lisäksi niihin on lisätty turvakaaret ja nelipistevyöt, ne ovat lajin vaatimuksia. Tilat sopivat hyvin tällaiseen tapahtumaan ja täällä ollaan myös jatkuvasti taiteen ympäröimänä. Olipa paikalla myynnissä myös tuoreita marjoja ja kasviksiakin. Käsintehtyjä koruja ja kortteja on saapunut myymään Saija Toivonen. Vantaalla asuva mutta pietarsaarelaislähtöinen Toivonen on tullut käymään kotikaupungissaan ja päätti samalla osallistua suurkirppikseen. . Jotain käyttökelpoista ja hyvän hintaista olin etsimässä, vaikka tuolit eivät varsinaisesti ostoslistalla olleetkaan. Hetken jo kierreltyään naiset poistuvat suurtorilta ja toivovat, että mukaan tarttuneet ostokset mahtuvat autoon kotiin vietäväksi. Suurkirppistä vietettiin maanantaina aamukymmenestä iltaan saakka. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi Saija Toivonen myi korujaan Limonariamerkillä. Korujen tekeminen on Toivoselle kuitenkin vain harrastus. Hän kertoo oopperaillan tuovan klassisen osuuden Jaakon Päivien runsaaseen musiikkitarjontaan. . Drift Garage on autoseura, joka osallistuu kilpailuihin ja kerää alan harrastajia yhteen. Seura harjoittelee pääasiallisesti Kemoran radalla. Yhdistyksen jäsen ja driftingkuski Jonas Klemets kertoo yhdistyksen perustamisen syynä ollut nimen vakiinnuttaminen ja seuralla pitäminen. . Moni saattaa pohtia, että miten kaupungissa on näin kallis rakennus, mutta eihän tähän mennyt kaupungin rahoja lainkaan. En usko ihmisten pelkäävän tulla oopperaan. Tapahtuman odotetaankin keräävän salin täydeltä yleisöä. Oopperan aikaan on myös Campus Allegron kahvila avoinna. Kuva: Anu Kokkolalaiset Kaija Sorvoja ja Maria Forsgård tekivät suurkirppikseltä löytöjä. Ääni kantaa salissa erinomaisesti. Saksassa 14 vuotta asunut ja nyt seudulle takaisin muuttanut Karita Jungar uskoo oopperaillan vetoavan kaupungin suureen laulua harrastavien joukkoon. . 8 keskiviikko 24. Seura on ihan täällä Pietarsaaressa perustettu. Klemets kertoo driftingin vetoavan pietarsaarelaisiin ja odottaakin yleisön kiinnostuvan autoista. Autot oli tuotu kävelykadulle tiistaina kymmenen aikaan ja keräsivätkin välittömästi uteliasta yleisöä ympärilleen. Autot ovat suurelta osin itse rakennettuja, selittää Jonas Klemets. . Sali sopii oopperalle, siellä kuuluu tosi hyvin myös hiljaiset äänet ja teksti. Kuva: Anu Laurila Laurila Kulttuurielämyksiä Campus Allegrossa Jaakon Päivillä ei kampus seiso tyhjillään. Pietarsaari Jaakon Päivien aikaan tapahtuu myös Campus Allegrossa ja Schauman-salissa. Niille, jotka eivät rakennukseen ole vielä tutustuneet, tarjoutuukin nyt oiva tilaisuus päästä ihailemaan kaupungin uusinta taiteen ja kulttuurin keskusta. Joka päivä koko viikon ajan järjestetään kiertokävelyjä sekä Film time! -tapahtuma, jossa pääsee seuraamaan videotallennetta salin avajaisista. Kiertokävelyjen aikana pääsee tutustumaan Schauman-saliin ja sen takatiloihin. Perjantaina järjestetään Campus Allegrossa ranskalaiset iltamat. Kuva: Anu Drifting on Japanista alkanut autoharrastuksen muoto. En oikein tiennyt, mitä odottaa tältä suurtorilta. Tavoitteena on tuoda julki pietarsaarelaislähtöisiä naisia, jotka ovat maailmalla luoneet toinen toistaan erilaisempia uria ja tuoda heidät Pietarsaareen jaakon päiviä viettämään. Ari Koivunen kaupunginhotellissa Pietarsaari mahdollista. Suomessa driftingissä on kilpailtu vuodesta 2006 AKK Mo- Campus Allegron keskiviikkoisessa oopperagaalassa esiintyvät muun muassa Karita Jungar, vuoden Laiska-Jaakko Sören Lillkung sekä Annika Mylläri. Luvassa on muun muassa kappaleita Lepakko-oopperasta, amerikkalaista ooperaa sekä pari duettoa. Autot saa myös tarpeen vaatiessa pysäytettyä ulkoa käsin, jos vaikka sattuu joku vahinko. Jonas Klemetsin auto on Toyota Corolla SR20det-moottorilla. Tarkat tiedot autojen ominaisuuksista olivat nähtävillä kaikille kiinnostuneille. Schauman-salin toimitusjohtaja Annika Mylläri esiintyy Jonas Klemets kertoo pietarsaarelaisten olevan kiinnostuneita driftauksesta. heinäkuuta 2013 Suurkirppiksellä vilskettä ja vilinää Tavara vaihtoi omistajaa kiivaaseen tahtiin maanantaina. Pietarsaari Maanantaina oli torille ja kävelykadulle ilmestynyt taas suuri määrä myyntikojuja, kun kaupungissa järjestettiin Jaakon Päivien perinteinen osto- ja myyntitapahtuma eli suurkirppis. Myyjiä suurkirppikseltä löytyi tälläkin kertaa laidasta laitaan: tarjolla on muun muassa antiikkia, käsitöitä ja vaatteita. Tämä on siis lahja Pietarsaarelle. . Lahjasta pitääkin nauttia ja tulla käymään paikan päällä. Se on semmoista pientä puuhastelua jota teen, kun lapset ovat nukkumassa, Toivonen hymyilee. Korujaan Toivonen myy kohtuuhintaan, toivoen lähinnä saavansa materiaalikulut katettua. Hän toteaakin tulevan halvemmaksi osallistua tapahtumaan myyjänä kuin asiakkaana. Toivonen sanoo myymisen olevan mukava harrastus, joka ei paljoa maksa. Soirée Francais -tapahtumassa on luvassa ranskalaista iltapalaa ja musiikkia. Esiintymässä nähdään eestiläinen kabaré-taiteilija Erkki Otsman. Keskiviikkona päästään nauttimaan harvinaisesta kulttuurielämyksestä Schauman-salissa. Luvassa on Opera Gala, jossa kuullaan aarioita ja kohtauksia tunnetuista oopperoista ja opereteista. Tapahtumassa esiintyvät sopraano Annika Mylläri, mezzosopraano Karita Jungar, tenori Jouni Nikula, baritoni Sören Lillkung sekä pianossa Martin Segerstråle. Vuoden Laiska-Jaakoksikin valittu Sören Lillkung kertoo, että Schauman-salissa ei ole ennen laulettu oopperaa. . Myymälän erikoistuotteena on varta vasten kahvilalle kehitelty aromikas ja tummapaahtoinen Campus Allegro -kahvi. Kahvila on avoinna myös joka päivä aamukymmenestä iltakymmeneen. Campus Allegro on harvinaisen kaunis rakennus Pietarsaaren katukuvassa, ja Annika Mylläri toivookin mahdollisimman monen kaupunkilaisen käyvän tutustumassa rohkeasti rakennukseen. Tämä onnistuu juuri Jaakon Päivien aikaan helposti. . Siinä ideana on ajaa sivuluisussa mahdollisimman suuressa kulmassa koko radan leveyttä hyödyntäen niin suurella nopeudella kuin Laurila torsportin alaisuudessa. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi myös itse illan aikana. Ajamme kilpailuissa muun muassa Suomessa, Ruotsissa ja Latviassa. Moottoreiden tehoa nostetaan, joihinkin on vaihdettu kokonaan uusi moottori. Matkaan lähti Sorvojan tyttärelle ostetut tuolit. Kuva: Anu Laurila Saija Toivosen myyntipöydältä löytyi maanantain suurkirppiksellä muun muassa itse tehtyjä koruja. Torilla hän toivoo myös törmäävänsä paikkakuntalaisiin ystäviin. Väkeä torilla riittikin paljon ja väentungoksessa kävi tori jopa hieman ahtaaksi. Päänvaivaa myyjille tuotti torilla puhaltanut kova tuuli, joka ajoittain pyyhkäisi myyntituotteita pois pöydiltään. Suurkirppis houkutteli väkeä ostoksille myös Pietarsaaren ulkopuolelta. Korujen ja korttien lisäksi myynnissä on vaatteita ja muuta pientä. Salin akustiikkaa ollaan jo päästy testaamaan ja toimii tosi hyvin. Pietarsaarelaisseura Drift Garagen autot herättivät kiinnostusta kävelykadulla. Löytöjä ovat jo tehneet kokkolalaiset Kaija Sorvoja ja Maria Forsgård. Naiset kantavat torin vilinästä poispäin kahta valkoista pinnatuolia, jotka on ostettu Sorvojan tyttärelle. . Sali on melko pieni ja onkin hauskaa, että yleisö on niin lähellä. Lippuja tapahtumaan on myy- ty jo hyvin, kertoo Mylläri. Rakennuksessa sijaitsee Schaumansalin ja kahvilan lisäksi muun muassa ammattikorkeakouluja ja liikeyrityksiä. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi Tyttö Pietarsaaresta paljastuu tänään Pietarsaari Raatihuoneella paljastetaan kello 18.00 paikallisen Zontakerhon valitsema Tyttö Pietar- saaresta. Idean vuoden Tytön valinnasta nappasi kymmenisen vuotta sitten kerhon tuolloinen puheenjohtaja Gunvor SarelinSjöblom salolaiselta sisarkerholta
Kuva: Anu Laurila Urheilupäivässä menoa ja meininkiä Kaupungin urheiluyhdistykset ja kuntosalit esittelivät toimintaansa. Pietarsaari Koulupuistossa vietettiin tiistaina urheilupäivää. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Katja Jankens (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitusjohtaja Nils Sundquist (06) 7848 306 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Itsensä puolisoaan taitavammaksi kuskiksi arvioi naisista 16 prosenttia. sis. Uimahallin tiloissa harjoitteleva seura esittää lavalla tavallisten judotreenien etenemistä aina lämmittelystä alkaen. Lavalle on noussut myös muutama junioriharrastaja. Enbukanin ohjaajana toimiva Juha Gustafsson kertoo judoharrastuksen kiinnostavan nuoria. . Soita 046-891 9202. MYYTÄVÄNÄ PÖLYPUSSIT JEPPIS LIHA AVOINNA TÄLLÄ VIIKOLLA VAIN TORSTAINA KLO 9-18 ym kaikkiin merkkeihin Naudan- ja sianlihaa, bratwurstia, lihahyytelöä ja mustikoita ym. PE-LA TORILLA, PIETARSAARI Pännäistentie 14, P:saari, puh. 4 (ÖT) Lukija örssi myydään Uudelleen tarkistetut painokset: Båtmotorer i Jakobstad 1919-1959 + Bil o. MC boken -kirjat vanhanajan torilla + moottorimuseossa. sekalaista Suomalaiset pitävät alle 40-vuotiaita parhaina kuskeina ??Suomalaiset ovat itsevarmoja ajajia ja uskovat enemmän nuoruuden kuin kokemuksen merkitykseen ajotaidoissa. Se, kuinka kauan vastaa- Ilmoitus PS+ÖT Teemme sen puolestasi, siivouksia sisällä - varastot, kaikki pihatyöt ja roskien vienti, muutot, maalaukset ym. www.kotitalkkari-moniapu.com MYYTÄVÄNÄ Pesemme ja vahaamme autoja, kaiken kokoisia, myös asuntoautot ja -vaunut sopimuksen mukaan. outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lähes neljä kymmenestä kokee itsensä keskimääräistä paremmaksi kuskiksi, Ifin teettämästä kyselytutkimuksesta selviää. Neljä viidestä suomalaisesta on sitä mieltä, että autoilija on taitavimmillaan silloin, kun ajokokemusta on muutamasta vuodesta 19 vuoteen. heinäkuuta 2013 PS-päivä! örssi Lukija ö Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! Lukija LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Varmasti olisi tuplamäärä halukkaita, jos vain olisi tilaa. Seurassa on noin kolmekymmentä junioria. Monen lapsen harrastamisen esteenä saattaa olla vaadittavat maksut. Myös VISA- ja Mastercardmaksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Inte maksut voi suorittaa netissä. maksaa Nordean, Osuuspankin, Säästöpan www.pietarsaarensanomat.fi bankenin nettipankeissa. Seuraan kuuluu myös monia taitavia junioreita. Puolet arvioi taitonsa keskiverroiksi ja ainoastaan joka kymmenes luokittelee itsensä keskimääräistä heikommaksi ajajaksi. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Myöskään lukukausimaksut eivät Enbukanilla päätä huimaa. . alv. Puh Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. 20? 40? Puh Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Tapahtumalla haluttiin houkutella etenkin lapsia uusien harrastusten pariin. Paikalla toimintaansa oli esittelemässä muutamia paikkakuntalaisia urheiluseuroja ja kuntosaleja. Noudamme autosi siistittäväski. Moni urheilulaji onkin saanut kritiikkiä harrastuksen aloittamisen korkeasta kynnyksestä. Judossa ei tämä kuitenkaan ole muodostunut ongelmaksi, Gustafsson kertoo. Sattuneiden liikennevahinkojen määrällä ei ole merkitystä arvioon omasta ajotaidosta, vaan vahinkoja kohdanneet arvioivat ajotaitonsa lähes sa- mankaltaisesti kuin vahingoilta välttyneet. Joka toinen suomalainen arvioi olevansa parempi ajaja kuin ajokortin omaavat vanhempansa, ja reilu kolmannes uskoo olevansa lähintä naapuriaan taitavampi kuski. 0400-563 732 puolipyöreänä Sarjakuvat . klo 6?16, la?su klo 6?12. asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Tilaushinnat 1.1.2013 kestotilaus 12 kk 138 e 6 kk 76 e määräaikaistilaus 12 kk 152 e 6 kk 84 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. Puh. 9 keskiviikko 24. alv. 20? Ilmoitus kuvalla Nimi Nimi Osoite Osoite sis. Reilu kolmannes pitää itseään parempana kuljettajana kuin omat ajotaitoiset lapsensa. Miehistä lähes kolme neljästä arvioi olevansa puolisoaan parempi kuski. Naisista yli puolet pitää puolisoaan taitavampana kuskina. Varusteisiin kuuluu vain puku, joka ei junioreille tule kalliiksi. alv. 10? Julk.päivä: Judoseura Enbukan esitteli toimintaansa koulupuiston lavalla. 044 343 2254. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. 0400-560 569. SEKALAISTA Kannattaa aina kysyä tarjousta! vuokrataan okt kråkholmassa 4h+keittiö P: 050 491 8401 Se aidosti paikallinen KOSKI-KOURU UUSI PINTA! 40 m syöksyputki, 4 syöksyputkea Norm 400,29? RANNILAN KOURUT SUORAAN VARASTOSTA - markkinoiden paras Nyt tarjoushintaan alk. ? 300 myös peltisepän palvelut + koko muu valikoima suoraan meiltä takuu, 15 vuotta tukku/ vähittäismyynti - Myös saumaton Kokkola, Jäniskatu 11, puh. Tunneilla on osallistujia niin paljon kuin saliin vain mahtuu. Äskettäin kortin saaneiden sekä nuorien kuljettajien arviot omasta ajotaidosta ovat muita kriittisemmät. Omasta ajotaidostaan myönteisimmät käsitykset ovat miehillä, länsisuomalaisilla, johtavassa asemassa olevilla ja päivittäin ajavilla. kamala luonto . Olemme aloittaneet pitkän tauon jälkeen muksujudon ohjaamisen. Tulokset yllättävät, sillä todellisuudessa 45-64-vuotiaat aiheuttavat vähiten liikennevahinkoja suhteessa ajokorttien määrään. Suomalaiset hankkivat ajokortin useimmiten 20 ikävuoden paikkeilla, joten parhaat ajotaidot sijoittuvat siten 20 ja 40 ikävuoden väliin. Ainoastaan 13 prosenttia on sitä mieltä, että kuljettaja on taitavimmillaan 20 ajovuoden jälkeen. Fingerpori . Koulupuiston lavalla nähtiin seurojen esityksiä, joissa pääsi tarkkailemaan urheilutoimintaa käytännössä. Lavalla esitettiin esimerkiksi huimia judoheittoja, nopeatempoista voimistelua sekä ryhmäliikuntanumero, johon toivottiin koko yleisön osallistuvan mukaan. Yksi koulupuistoon saapuneista urheiluseuroista oli Judoseura Enbukan. Heidän osuutensa ajokortin haltijoista on noin 40 prosenttia ja liikennevahingon aiheuttajista 28 prosenttia, ajoneuvovakuutusten johtaja Mikko Pöyhönen Ifistä kertoo. Suhteessa ajokortillisiin 18-24-vuotiaat kuljettajat aiheuttavat eniten liikennevahinkoja. Ikäryhmän osuus ajokortin haltijoista on 10 prosenttia mutta liikennevahingon aiheuttajista 15 prosenttia. Suomalaiset arvioivat ajo- taitonsa sangen myönteisesti. Lähes neljä kymmenestä kokee itsensä keskimääräistä paremmaksi kuskiksi. Lähetä tuksesi Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja sekä rahat tai kuitti maksusuorituks nro 201518-63924 Nordeassa. maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai HanVoit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskon delsbankenin nettipankeissa. 13 Kokkola: Tehtaank. Myös VISA- ja Ma voi suorittaa netissä. myydäänwww.pietarsaarensanomat.fi sekalaista ostetaan myyd Rasti ruutuun ja kaupantekoon! ostetaan Rasti ruutuun jaIlmoituksen kaupantekoon! hinta sis. Verrattuna muihin harrastuksiin onhan tämä melko halpaa. Tapahtumaa vietettiin koulupuistossa neljään saakka. Anu Laurila jalla itsellään on ollut ajokortti, ei vaikuta juurikaan mielipiteisiin. . Katso myös www.jeppisliha.fi www.imuritarvikeauto.fi HALUTAAN VUOKRATA Tuulilasit, sivu-, ja takalasit, kiveniskemien korjaus edullisesti! Myös katsastustyöt. alv. Ilmoitus kuvalla PS+ÖT sis. Ilm nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. olla meillä viimeistään maanantaina. Ainoastaan viisi prosenttia miehistä arvioi itsensä puolisoaan heikommaksi kuljettajaksi
minuutilla Jarolla oli ensimmäinen todellinen hyökkäyksensä, kun Shahdon Winchester irtosi, mutta hänen kaadettiin ja siitä seurasi tuloksettomaksi jäänyt rangaistuspotku. Jaakon Päivien yhteydessä järjestettävä juoksutapahtuma. Kilpailusarjoina ovat täysmaratonin lisäksi puolimaraton ja Jaakon Kasi. Lähtö ja maali sijaitsevat Pietarsaaren keskusurheilukentällä. Tosin Jaro on ollut TPS:lle kova kanto jo vuosien ajan. TPS:n Jaakko Nyberg sai tilanteesta varoituksen. Jakson lopulla Jaron ote vähän parani, mutta ennen todel- lista käännettä tarvittiin päävalmentaja Aleksei Eremenkon jämäkkä motivointi puoliajalla ja TPS:n toinen maali, kunnes punapaidat saivat jotain näkyvää aikaan. puolikkaalle Jaron ryhti joka tapauksessa muuttui täysin ja TPS joutui ahtaalle. Mutta TPS:n arvaamaton sivurajaheitto johti Mikko Hyyrysen vetoon, jonka Jese Öst torjuu, mutta paluupalloon ehtii Petteri Pennanen ja vie joukkueensa 2-0 johtoon. Peli vaikuttaa ratkenneelta ja TPS saisi hieman lohtua Jaron kustannuksella putoamisestaan Toiselle eurokarsinnoista luxemburgilaisille. Jalkapallo on joskus armoton peli ja vain muutama minuutti TPS:n osumasta Jaro iskee kavennuksen. Vanhempien tulisi säännöllisesti kerrata lasten kanssa rautatieturvallisuuteen liittyviä asioita. . keskiviikko 24. Joukkue oli sanut maanantaiksi vahvistuksia Jarosta. 0) 1) Matias Grankull IK Falken 22.57, 2) Emil Jansson IK Falken 31.18, 2) Emil Johansson IF Brahe 31.18, 4) Jaana Grankull IK Kronan 31.39, 5) Patrik Dahl Abilita 33.01, 6) Tuija Jansson IK Falken 33.05, 7) Linnea Myrskog IK Kronan 33.33, 8) Amanda Strandvall IF Minken 34.05, 9) Sara Brunell IF Minken 34.57, 10) Linda Backman IK Falken 35.20, 11) Susanne Back IK Falken 35.47, 12) Leif Sundgren IF Brahe 36.20, 13) Yngve Wikblom IF Minken 36.27, 14) Kim Smedlund IF Brahe 37.42, 15) Boris Finnäs IF Brahe 37.57, 16) Gun Finnäs IF Brahe 38.14, 17) Hanna Wiklund IF Brahe 38.35, 18) Peter Jakobsson Linköping OK 38.39, 19) Caj Lillqvist IF Brahe 39.33, 20) Malin Johansson IF Brahe 39.45, 21) Eva Granberg IF Brahe 40.00, 22) Harald Dahlfors IF Minken 40.20, 23) Kristian Forsell OK Botnia 40.21, 23) Gustav Forsell OK Botnia 40.21, 23) Malin Moisio 40.21, 26) Gunilla Ek IF Minken 40.29, 27) Håkan Stranden IK Falken 40.58, 28) Tanja Brännbacka 41.31, 29) Nina Wiklund IK Falken 41.35, 30) Kurt Gunell IK Falken 42.24, 31) Per-Åke Furubacka OK Botnia 42.31, 32) Marianne Wikblom IF Minken 42.48, 33) Isak Wärnman IK Falken 42.51, 34) Petteri Kuusniemi IK Falken 43.46, 35) Gun Brunell IF Minken 43.51, 36) Lauri Lehto IF Brahe 46.03, 37) Aron Grankull IK Falken 46.39, 38) Erica Wärnman 48.51, 39) Alf Barkar IK Falken 48.54, 40) Malin Ena IK Falken 48.56, 41) Ann-Catrine Blomqvist IF Minken 49.06, 42) Carl-Henrik Blomqvist IF Minken 49.07, 43) Sten Gripenberg IF Brahe 49.36, 44) Sofia Grankull IK Falken 49.37, 45) Peter Myrskog IK Kronan 50.12, 46) Lilian Enlund OK Botnia 50.30, 47) Gunilla Kuusniemi IK Falken 51.05, 48) Tomas Hellqvist ISSöderby 51.27, 49) Sandra Esselström-Lillqvist 51.45, 50) Therese Sten IK Falken 51.58, 51) Carola Sten IK Falken 52.02, 52) Rune Törnqvist IK Falken 52.17, 53) Brita Forsman IK Falken 53.57, 54) Cajsa-Stina Ahlskog IF Minken 55.33, 55) Kristina Thomén IF Brahe 55.34, 56) Rune From IK Falken 56.10, 57) Outi Ahto 56.12, 57) Kaija Niittyniemi IF Brahe 56.12, 59) Aarre Olkkonen IF Brahe 1.01.23, 60) Eva Lassfolk 1.04.42, 60) Marjo Nylund IK Falken 1.04.42, 62) Mickel Forsell OK Botnia 1.09.18, 63) Katarina Portin IF Minken 1.11.15, 64) Mirja Harald IK Falken 1.18.08, 65) Annika Kass Ilman aikaa, 65) Reif Fagerudd IF Brahe Ilman aikaa, 65) SvenOlof Backman IK Falken Ilman aikaa, 65) Gunnel Pietilä Pietarsaaren Into Ilman aikaa, 65) Johanna Gripenberg IF Brahe Ilman aikaa, 65) Seppo Pietilä Pietarsaaren Into Ilman aikaa. D 2.2 km: (Lähti 24, DNF. Piste-ero kakkosena olevaan FC Kiistoon on jo 10 pistettä, Kiistolla on tosin yksi otelu vähemmän pelattuna. Ensi keskiviikkona JBK kohtaa vieraissa Virkiän. Maalien tekoon on osallistunut useampi pelaaja, mutta nyt oli Jonas Emetin vuoro näyttää. Jalkapallojännäreille on jo lauantaina tarjolla herkkupala kun kauan odotettu, mitalikannassa kiinni oleva VPS tulee Keskuskentälle. Kaj Högdahl ??Suunnistustuloksia Rastijahti 17.07.2013, järj.IK Falken, 199 osallistujaa, ratamestareina Henrik Ena ja Jan Lindfors IRI! K U P P LO meisiä i Kesän vni. 0) 1) Evert Strandvall IF Minken 17.24, 2) Otto Gripenberg IF Brahe 18.44, 3) Josef Höglund IK Falken 19.20, 4) Julia Brunell IF Minken 19.27, 5) Sofia Westerlund IK Falken 20.04, 6) Robert Westerlund IK Falken 20.06, 7) Hannes Kullman IK Falken 20.46, 8) Tony Wärnå IK Falken 22.52, 9) Rosa Myrskog IK Kronan 24.17, 10) Alf Joensuu IF Brahe 24.28, 11) Gun Strandvall IF Minken 24.40, 12) Lisette Blomqvist IF Minken 25.46, 13) Caroline Mård 26.55, 14) Eva-Lotte Myrskog IK Kronan 27.14, 15) Tomas Södergård 27.22, 16) Roy Brännbacka IF Brahe 30.40, 17) Peeter Kask Kokkolan Suunnistajat 31.31, 18) Hannes Granlund IF Minken 33.02, 19) Alexander Ena IK Falken 33.16, 20) Ida Honkala 36.13, 21) Yvonne Granlund IF Minken Ilman aikaa, 21) Jarl Bjonbäck OK Botnia Ilman aikaa, 21) Eva Nyberg IF Minken Ilman aikaa, 21) Carolina Portin IF Minken Ilman aikaa. E 1.5 km: (Lähti 31, DNF. Sen jälkitilanteesta pallo tulee Emetille, joka kiskaisee läheltä verkon kireäksi. Vielä 89. Kuva: Arkisto peeksi kaukaa ja ajoissa. . 0) 1) Emil Jansson IK Falken 10.15, 2) Viktor Ehnvall IK Falken 11.53, 3) Gustav Forsell OK Botnia 12.18, 4) Thea Kullman IK Falken 16.45, 5) Walter Storkamp Vaasan Suunnistajat 21.18, 6) Jimmy Westerlund IK Falken 21.58, 7) Karolina Lindfors IK Falken 22.50, 8) Jesper Lindfors IK Falken 22.52, 9) Melinda Lasén IK Falken 25.20, 10) Valter Ehnvall IK Falken 26.42, 11) Mia Jansson IK Falken 28.05, 12) Lukas Jansson IK Falken 28.42, 13) Valter Wärnman ISSöderby 34.37, 14) Adriano Wikblad ISSöderby 35.16, 15) Martin Wärnå IK Falken 35.19, 16) Daniela Grankull IK Kronan 39.11, 16) Sebastian Grankull IK Kronan 39.11, 18) Jessica Westerlund 39.44, 19) Mikko Kask Kokkolan Suunnistajat 1.01.33, 20) Joonatan Polso Vetelin Urheilijat 1.11.34, 20) Annina Polso Vetelin Urheilijat 1.11.34, 20) Mikael Polso Vetelin Urheilijat 1.11.34, 23) Elin Westerlund IK Falken Ilman aikaa, 23) Xander Lundqvist IK Falken Ilman aikaa, 23) Isabell Lindgren Ilman aikaa, 23) Maja Wärnå Ilman aikaa, 23) Alva Grankull IK Falken Ilman aikaa, 23) Hugo Lindfors IK Falken Ilman aikaa, 23) Leah Grankull IK Falken Ilman aikaa, 23) Noah Lindell IF Brahe Ilman aikaa, 23) Tilde Lindell IF Brahe Ilman aikaa.. 0, DSQ. Junan on mahdotonta väistää, ja sen pysähtymismatka voi olla jopa reilun kilometrin. Junaradan läheisyydessä asuvien perheiden olisi hyvä keskustella, miten junarata ylitetään turvallisesti, Pajunen muistuttaa. Radan välittömässä läheisyy- dessä oleskelemiseen voi myös liittyä vaaroja. PS Kokkola Cupin satoa Unitedin C14-tytöt yhteiskuvassa voittoisan pelin jälkeen. Kuva: Roy Frilund ??FC Unitedin C14 -tytöt kukistivat Solf IK:n rangaistuspotkukilpailun jälkeen ja varmistivat näin viidennen sijan sunnuntaina päättyneessä Kokkola Cupissa. Rautatiet siltoineen ja tunneleineen ovat ainoastaan junia varten, eikä ratoja pidä käyttää leikkimiseen tai muuhun liikkumiseen, korostaa erityisasiantuntija Kirsi Pajunen Liikenteen turvallisuusvirastosta Trafista. Rautatien saa ylittää vain siihen tarkoitetuista paikoista eli tasoristeyksistä. 0) 1) Tommy Åbacka Söderby 58.18, 2) Tommy Joensuu IF Brahe 1.02.25, 3) Kenneth Grankull IK Kronan 1.04.19, 4) Marko Honkala Si-Su/IF Brahe 1.04.29, 5) Markus Nilsson IF Minken 1.07.37, 6) Tomas Wikblom IF Minken 1.08.36, 7) Anders Björklund IF Brahe 1.09.22, 8) Patrik Nyman IF Brahe 1.09.56, 9) Tomas Porthin IF Brahe 1.10.17, 10) Niclas Calden IF Minken 1.10.37, 11) Jan Högberg IF Brahe 1.11.07, 12) Joachim Harald IK Falken 1.14.03, 13) Tor-Björn Wiklund Si-Su/ IK Falken 1.15.38, 14) Tomas Lillqvist 1.16.29, 15) Håkan Björklund IK Falken 1.20.33, 16) Jari Pekkarinen 1.21.08, 17) Ellen Myrskog IK Kronan 1.27.35, 18) Jonas Granlund IF Minken 1.33.28, 19) Sören Jansson IK Falken 1.34.44, 20) Albert Häggblom IK Falken 1.36.13, 21) Kent Brännbacka 1.40.37, 22) Juha Rankinen Ilman aikaa, 22) Joel Finskas IF Minken Ilman aikaa, 22) Mathias Henriksson IK Falken Ilman aikaa, 22) Sonja Ventin Ilman aikaa. B 5.6 km: (Lähti 49, DNF. Kyseessä on jo 37. Aika lämmintä on luvattu. Melkein joka vuosihan on maraton juostu helteessä, Byggmästar muistelee. Hans Byggmästar muistuttaa, että Kisakanslia keskuskentällä avataan perjantaina yhdeksältä. Jälki-ilmoittautumiset tulee suorittaa samaan paikkaan viimeistään kahdelta kisapäivänä. . heinäkuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi JBK haki pisteet Kraft antautui vasta toisella puoliajalla. Jalkapallo ??Kolmossarjaa johtava JBK teki maanantaina kolme maalia IK Kraftia vastaan ja otti mukaansa kolme uutta sarjapistettä. Voitto ei aivan helposti. 0, DSQ. Peli saa taas uuden ilmeen. Kotijoukkue on hetken hukassa, mutta pian mentiin päästä päähän ja tilanteita syntyy. TPS pitää johdostaan kiinni ja Jaro hakee tasoitusta. Jos rautatie ylitetään luvattomasti muualta kuin ylittämistä varten luoduista paikoista, kukaan ei ole varmistanut, että junan pystyy havaitsemaan tar- Jaakon Maraton täällä taas Maratonille viime vuotta enemmän ilmoittautuneita. ??Bangolf Viikkokilpailu 22.07.: 1)Johan Storbacka 47+34 (-7) =72. Kapteeni Jonas Emet miehistöineen ei silti hellittänyt, vaan iski tasoihin ja kippari itse vastasi molemmista maaleista. Osumillaan Emet kuittasi näin avausjakson epäonnistuneen rangaistuspotkun, joka iskeytyi harmittavasti ylärimaan. Ottelun alku oli Jarolta vaisua. Kotijoukkue vyörytti hyökkäyksiään heti vaarallisesti ja alle puolentunnin joutui Jesse Öst antautumaan, kun Aleksi Ristola teki kauden ensimmäisen maalinsa. Vasta ottelun 33. Vierailla on useita vaaratilanteita ja tukku kulmapotkuja ja kotijoukkue yrittää pitkillä palloilla vastais- kuja. Kahdeksan vuoden aikana se on hävinnyt Turussa TPS:lle vain pari kertaa. Ei kuitenkaan kielletä osallistumasta, jos kahden jälkeen tulee ilmoittautumaan. Junan kulkiessa syntyvä paine tai imu voi nostattaa helposti radalta ja sen vierestä esineitä, kuten kiviä ja soraa, ja lennättää niitä junan ympärille. Myös radalle asetetut tai junaa kohti heitetyt esineet, kuten kivet ja kolikot, voivat singota takaisin leikkijöiden päälle ja pahimmassa tapauksessa suistaa junan kiskoilta. Pietarsaari Perjantaina 26.7. 6) Kim Storrank 63+59 (-28)=94. Seitsemänkymmentä on il- moittautunut täysmaratoniin, 300 puolimaratoniin ja noin sata kasille. minuutilla Emetillä on paikka, mutta sen puolustus onnistuu peittämään ja päädytään pistejakoon. Jaron nousu tasoihin kahden maalin takaa turkulaisten kotikentällä aiheuttaa kotijoukkueelle melkoista tuskaa ja selityksiä tarvitaan. Thomas Kula ja Emil Öhberg pelasivat koko ottelun, Antti Palohuhta ja Iidle Niemi ensimmäisen puoliajan. JBK kasvatti voitollaan johtoaan kolmossarjassa. 7) Kim Östman 61+74 (-32)=103. Päästäisitkö lapsesi leikkimään moottoritielle? Älä siis junaradallekaan. ??Lasten leikit junaradan läheisyydessä ovat arvaamattomia, ja harmittomaksi ajatellut kokeilut voivat johtaa vakaviinkin onnettomuuksiin. Siihen ei olla vaihtamassa takaisin. voi pitää naisten sarjassa Päivi Takalaa, puolimaratonilla vahvoilla on Ritva Melender. 0, DSQ. 0) 1) Kimmo Petäjistö Schaumans Idrottsmän 45.08, 2) Thomas Sundqvist IF Minken 49.50, 3) Tapio Lehtinen Pietarsaa- ren Hiihtäjät 52.46, 4) Allan Hattar IK Falken 58.35, 5) Tore Brunell IF Minken 59.07, 6) Heikki Rintala Pietarsaaren Hiihtäjät 1.01.58, 7) Sören Strandvall IF Minken 1.02.25, 8) Roland Semskar LIF 1.02.47, 9) Tuomo Kujala SiSu/PieHi 1.04.08, 10) Bo Österbacka IF Minken 1.04.45, 11) Johan Byggningsbacka IF Brahe 1.05.25, 12) Mattias Gripenberg IF Brahe 1.05.32, 13) Pasi Suvanto SiSu/ PieHi 1.05.38, 14) Linda Ena IK Falken 1.06.02, 15) Axel Johansson IF Brahe 1.06.03, 16) Jonas Eklund IF Brahe 1.07.55, 17) Hans-Erik Sten IK Falken 1.08.38, 18) Heidi Lindgren IK Falken 1.09.04, 19) Jan Holmström IF Brahe 1.09.52, 20) Ingela Wärnman IK Falken 1.09.58, 21) Kim Rundell 1.11.18, 22) Kenneth Wärnman ISSöderby 1.12.44, 23) Martti Hassila IF Brahe 1.13.00, 24) Gustav Nygård Terjerv 1.13.16, 25) Ingmar Ek IF Minken 1.13.36, 26) Mikael Ahlsved OK Terjärv 1.13.50, 27) Hilding Harald IK Falken 1.13.58, 28) Mikael Norrbo Abilita 1.15.27, 29) Mats Höglund IK Falken 1.18.49, 30) Annika Lind IK Falken 1.19.10, 31) Gunilla Björklund IK Falken 1.20.13, 32) Katarina Bergqvist IK Falken 1.21.05, 32) Arne Sågfors OK Botnia 1.21.05, 34) Elisabeth Stubb IF Brahe 1.21.18, 35) Rolf Enlund OK Botnia 1.21.53, 36) Jimmy Fagersund IF Brahe 1.22.24, 37) Pauli Korva Kokkolan Suunnistajat 1.23.53, 38) Harry Back- man IK Falken 1.25.11, 39) Jarl Bjonbäck OK Botnia 1.28.17, 40) Susanne Semskar LIF 1.30.37, 41) Dan Jankens IF Minken 1.33.15, 42) Kasper Ena IK Falken 1.39.02, 43) Olav Wärnman IK Falken 1.40.49, 44) Jonas Furubacka OK Botnia 1.41.56, 45) Risto Tanttinen Kokkolan Suunnistajat 1.59.23, 46) Gunnevi Kiiskinen Tampereen Pyrintö Ilman aikaa, 46) Rebecca Ek IF Minken Ilman aikaa, 46) Lars-Erik Östman IF Brahe Ilman aikaa, 46) Seppo Salomäki IF Brahe Ilman aikaa. C 3.4 km: (Lähti 70, DNF. Hyyrynen ja Brunell. Vihdoin 86. Interin kanssa on ollut vaikeampaa. Rohkea omaan pelaamiseen uskominen jopa tappion häämöttäessä kantoi sittenkin hedelmää ja sai vastustajan horjumaan. juostaan perinteinen Jaakon Maraton. minuutilla Jaro saa kulman. Miesten sarjassa ainakin viime vuoden voittaja Benny Sjölind on ilmoit- Ennakkosuosikkeina tautunut kisoihin. Osallistujia on Pietarsaaren ja muun Suomen lisäksi kisoihin tulossa ainakin Ruotsista, Belgiasta ja Puolasta. Viime vuoden maratonilla voittoon pääsivät Benny Sjölind ajalla 2.54,43 ja naisten sarjassa Heli Lehtinen ajalla 3.36,46. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi Hurja nousu Jarolta Jonas Emet ratkaisijana. Jalkapallo TPS - Jaro 2-2 (1-0) ??TPS:n ja Jaron hyvät ja tasaiset kamppailut saivat taas jatkoa, kun Jaro onnistui kovalla nousulla tasoittamaan pelin ottelun lopussa sunnuntain kierroksella Turun Kupittaalla. Kotijoukkue oli jo karannut 2-0 johtoon, ennen kuin punapaitojen kiri alkoi. Kilpailureitti on Keskusurheilukenttä - Lannäslund - Vikar- holmen - UPM - Keskusurheilukenttä. 0, DSQ. Reitti kierretään kaksi kertaa. Maraton ja puolimaraton starttaavat kello 15.00, Jaakon Kasi kaksikymmentä minuuttia myöhemmin. IF Drottin Hans Byggmästar kertoo, että maratonille on ilmoittautunut jo noin 450 henkilöä. . 5) Kent Björklund 48+52 (-7)=93. Edellisellä reitillä oli ihan liikaa liikennettä. Shahdon Winchester tekee laidalla hienon esityön ja syöttää takatolpalla odottavalle Jonas Emetille, joka pukkaa hallitusti kavennuksen. Kraft piti puolensa koko ensimmäisen puoliajan, joka päättyi maalittomana. JBK:n maalintekijöitä olivat Jonas Granholm, Joni Remesaho ja Mika Pitkänen. Kova liike johtaa varoituksiin mm. Onnistumiset lisäävät itseluottamusta ja joukkue on henkisesti hyvässä iskussa. 2) Tage Björklund 52+43 (7) =88. 3) Bengt Nord 51+42 (-0)=93. Ennakkoilmoittautuneita on viime vuotta enemmän. Jälkikäteen ilmoittautuvien määräksi uskoo Byggmästar tulevan noin 200?300 henkilöä. Perjantain juoksusäästä ei vielä varmuutta ole. . Mukaan on ilmoittautunut noin 450 juoksijaa. PS Björklund 44+50 (-1)=93. 0, DSQ. Joskus aikaisemmin on ilmoittautuneita tullut vielä viisi minuuttia ennen kisan alkua. Perjantaina juostava reitti on ollut käytössä vuodesta 2006. Byggmästar ei ole saanut reitistä negatiivista palautetta. . Pidä kiirettä! viedää % 0 7 - jopa ! HUOM avoinna ke, to 10-18 pe 10-19 la 10-17 kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 ovh:sta A 7.4 km: (Lähti 25, DNF. 4) Johan Jaakon maraton juostaan perjantaina