Ja voiko yleensäkään
lyödä sitä jota rakastaa. 2013
Sisko (suom.)
Dagmar (ruots.)
Innokenti, Nikon, Jyrki (ortod.)
20 vuotta sitten
nen, jonka joulunodotus alkaa melkein heti kesän päätyttyä. 050-5509 866
Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI
050-4058294 / 050-3538843
050-5166618
Isokatu 17, P:saari.
06-723 0286
foto.elite@multi.fi
www.fotoelite.fi
Edulliset hinnat.
KRUUNUPYYN LENTOKENTTÄ
. Jos ostoja vähennetään, palvelukodeille ei jää
muuta vaihtoehtoa kuin korottaa asiakkaiden maksuja.. vuosikerta
1,50 euroa
Ilmestyy
Keskiviikkoisin,
perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Pääkirjoitus: Nyt onkin tärkeää, että kaikki käytettävissä olevat voi-
mat saadaan ponnistelemaan yhdensuuntaisesti, jotta töihin päästäisiin.
Niin tie- kuin rautatiehankkeista on puhuttu jo sen verran pitkään. 175,
Sandsund
www.v-lift.fi
0500 747 641
SUPERTARJOUS
JALAS
TURVAKENGISTÄ
Aurinko
Oulu: nousee klo 9:33, laskee klo 14:37
Pietarsaari: nousee klo 9:28 laskee klo
15:05
Helsinki: nousee klo 8:46 laskee klo 15:29
0°...0°
Nimipäivä
Tiistaina 26.11. Häneen yleisö tutustui Wapenin jouluavajaisissa.
??Electrolux ajetaan alas Pietarsaaressa. Viime vuonna kaupunki
lopetti viiden kevyen paikan ostamisen, johtaja Lisbeth AdlerMiettinen kertoo.
. Perjantai-iltana Pietarsaaren kirkko täyttyi äärimmilleen kansasta odotetun
Johanna Kurkelan konsertin myötä. Kaksi keskiraskasta paikkaa
ei kuulosta paljolta, mutta jossakinhan ihmisten on asuttava
eikä kaupungilla ole tietääkseni
omia hoitopaikkoja liiaksi.
Vuonna 2012 kaupunki käytti
vanhushuollon ostopalveluihin
runsaat 16 miljoonaa euroa. sivu 4
Tänään
aurinko
Oulu: nousee klo 9:26, laskee klo 14:43
Pietarsaari: nousee klo 9:22 laskee klo
15:10
Helsinki: nousee klo 8:42, laskee klo 15:32
Nimipäivä
Sunnuntaina 24.11. Kuva:
Markku Jokela
Jouluihminen päästä varpaisiin asti
AVOINNA
SUNNUNTAISIN
klo 12?16 jouluun saakka
Tervetuloa!
Ristisuonraitti 2, PIETARSAARI
ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16
. 2013
Lempi, Lemmikki, Sivi (suom.)
Siv (ruots.)
Katariina, Katja (ortod.)
Ahdinko uhkaa yksityisiä
Päivän sana
Vanhuspalvelut puntariin: kaupunki vähentää ostoja. Yksityis- ja ryhmäkuljetus
joulujuhliin meno?paluu.
Varaa jo nyt!
Puh. on vanhaa ruotsia ja tarkoittaa
mekkalaa tai kovaa ääntä.
Huomenna
Aurinko
Oulu: nousee klo 9:30, laskee klo 14:40
Pietarsaari: nousee klo 9:25 laskee klo
15:07
Helsinki: nousee klo
8:44, laskee klo 15:30
-1°...-2°
Nimipäivä
Valoa ja
rakkautta
Johanna Kurkela viestitti
marraskuun
pimeään
Pietarsaaren
kirkossa.
Suomalaisen
seurakunnan
50-vuotisjuhlavuoden
konsertti valloitti yleisön,
joka osoitti
suosiotaan
seisten. sunnuntai 24. kokemuksella
Vuokraa edullisesti!
Meiltä mm.:
Ripsienpidennys
ja hoito
Geelilakka
LPG-kasvohoito
Tervetuloa vanhat ja uudet
asiakkaat!
Lena Ianchina,
Kauppiaank. Viime maanantaina oli listalla keskiraskaiden
ostopalvelujen karsiminen 400
000 eurolla, mikä tarkoitti 23 ostopaikan karsimista, siis kaikkien nykyisten paikkojen poistoa
ostoslistalta.
Lautakunta palautti asian.
Tiettävästi maanantaina käsittelyyn tulevassa uudessa esityksessä ei enää vaadita 23 paikan
vähentämistä
. Ryhmämatkat 13 hlö linja-autolla
. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitukset
puh. Mikä sitten saa
lyömään puolisoaan. Sana ?Rusk. Jan-Erik Nyberg
vastaa. Pidimme viime vuonna tapahtuman
ensimmäisen kerran. yli 6 v. 06-723 4634/
040 768 5598
V-Lift
- Maantiivistäjät
alk. Mestari
& kisälli -konsertti kuuluu Rusk-kamarimusiikkifestivaalin
ohjelmistoon. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. 20?
Soita 050 550 9866.
/hlö
Tuleville lennoille
olemme aina paikalla!
. sivu 2
Kestopigmentointi
Tiistaina
??KWH Plastin kolmas ekstruudelilinja vihittiin. Yli 400 kuulijaa osoittivat seisaaltaan suosiotaan konsertin päätteeksi.
Artisti tunnustaa olevansa henkeen ja vereen jouluihmi-
Maanantaina 25.11. sivu 8
Tänään YK:n kansainvälisenä naisiin kohdistuvan väkivallan vastaisena päivänä Raatihuoneen edessä sytytetään kynttilöitä. 60-400 kg
- Saksilavat ja skyliftit
- Alumiini- ja
teräsrak.telineet
- Pienkuormaajat
- 1,6 t kaivinkone
- Lattianhiomalaitteet
- Kuivaimet
Pännäistent. (06) 7848 601
VPK esittäytyi
Valoa, ei väkivaltaa
Pietarsaaren vapaapalokunta (VPK)
esittäytyi lauantaina neljän tunnin ajan
palokunnantalolla. Joulutunnelmaan on Johannan mukaan helpompi
sujahtaa näin marraskuussa kuin keskellä kesää levynteon
aikaan. 16
Pietarsaari
(Sophies salong)
Puh. Periaatteessa koko seudun palvelukodit ovat käytettävissämme,
mutta käytännössä kuntarajat
vaikuttavat yhä, Pirjo Knif sanoo.
Bo-Anders
Sandström,
Christoffer
Sundqvist;
Sebastian
Fagerlund
kutsuivat mukaan Ruskiin.
sivu 6
Kuva: Arkisto/
Eva-Stina Kjellman
Mestari & kisälli -konsertti
??Tänään Campus Allegron Schauman-salissa esitetään
Mestari & kisälli -konsertti klo 15. sivu 3
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. Se vaarantaa yksityisten palvelukotien talouden.
Pietarsaari
Sosiaali- ja terveyslautakunta
pohtii maanantaina vanhusten
ostopalveluja. Pietarsaaresta artisti myöntää kiinnostuneensa
niin, että paluu kesäaikaan on jo mielessä. Linja-auto kaikille lähteville ja
tuleville lennoille tilauksesta. Ajamme tilauksesta Vaasan lentokentälle
Otto Malminkatu 13, P:saari
ja lentokentältä (kaikille lennoille). John Storgårds johtaa
Pietarsaaren Sinfoniettaa ja Mestarikurssioppilaita. Samalla
juhlittiin muovinvalmistuksen 50 vuotta ja KWH:n 30 vuotta
tehtaan isäntänä.
??Amerikkalaiset siirappipukit kalpenivat heinäkenkäiset
Pietarsaaren oman joulupukin rinnalla. Tuotanto siirtyy
Tanskaan, 30 työpaikkaa menetetään.
JOULUKORTIT,
KUVAKIRJAT,
VUOSIKALENTERIT
Ti
la
a
??Juhlavuoden odotettu Vieras. marraskuuta 2013
Nro 138
27. Hedbo tarjoaa
palveluasumista ilman yöhenkilöstöä.
Ostopalvelu tarkoittaa, että
kaupunki maksaa keskiraskaan
hoidon palvelut, asiakas maksaa vuokran. Ellei
asiakkaalla ole varaa maksaa
enemmän, pitää keksiä jotain.
Ostopalvelujen merkitys vaihtele palvelukodista toiseen..
Rauhalassa on 7 dementiapaikkaa ja kaksi keskiraskaan palvelun paikkaa.
. Odotamme nytkin
runsasta osanottoa, hän kertoi ensimmäisen tunnin jälkeen. Joka tapauksessa muutoksille varataan siirtymäaikaa huhtikuun alkuun, vanhushuollon
päällikkö Pirjo Knif sanoo.
Kaupunginhallitus vaati myös
Hedbon palvelujen karsimista
200 000 eurolla. Valoa, ei
väkivaltaa -kynttilätapahtuman tarkoituksena
on kiinnittää huomiota vakavaan asiaan: naisiin kohdistuvaan väkivaltaan. VPK:n päällikkö Peter
Rudnäs kertoo, että toiminnassa on mukana likemmäs 50 vapaapalokuntalaista.
. Ostopalveluja hankitaan tällä hetkellä 117 vanhukselle, joista lä-
0°...-3°
hes puolet on dementiapaikkoja.
Kaupungin omissa asuntoloissa
Koivurinteellä ja Solbackenissa
on 85 asukaspaikkaa.
Mitäpä kiitettävää siinä on, jos olette kärsivällisiä, kun teitä
väärintekojenne tähden kuritetaan. 050-5509 866 . Mutta jos te olette
kärsivällisiä saadessanne kärsiä hyvien tekojenne tähden,
se on Jumalan armoa.
1 Piet 2:20
Mietelause
Jos lakkaa etsimästä, löytää.
Olavi Ingman
. 2013
Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati, Kaarina, Kaisu,
Riina, Katariina, Katriina (suom.)
Katarina, Karin, Kajsa, Katrina, Katja (ruots.)
Liimo, Pekka, Petri, Katariina, Katja (ortod.)
NYT!
MEILTÄ!
Syrjäytyneitä alle 30-vuotiaita on vielä enemmän yli 50
000. Palvelut ovat satunnaisia ja
niiden saatavuudessa on suuria
aluekohtaisia eroja.
Jokainen meistä tarvitsee tur-
vallisen ja suojaisen paikan ja
monelle naiselle oma koti ei ole
se turvallinen paikka. Poliisi tutkii tapausta pahoinpitelynä. Marraskuussa on vähän vapaampaa. Kun vanhuksella ei enää
ole kotia, mihin palata, tai kun
vanhus ei pärjää kotona yksin,
tai kun vanhus pelkää olla yksin
kotona tai kun kotipalvelu käy 2
-3 kertaa päivässä ja on vanhus
jälleen yksin. Näin ollen kaupungin nettokustannukseksi jää todella pieni osa. Monta asiaa on laitettu joululaulujen suhteen ihan uusiksi,
mutta harkiten ja kauniisti, artisti korostaa.
Pelastuslaitos pelasti 2 kaivoon
pudonnutta koiraa perjantaina
Pienten lasten perinteinen
Hannulantiellä. Pohjoisessa on oma taikansa
ja onhan se minun kotiseutuani,
Lumijoelta kotoisin oleva Johanna sanoo.
Johanna
Kurkela kertoo,
että uutta joululevyä oli hauska
tehdä, siitäkin huolimatta, että
levyttäessä kesäaikaan ei ollut
ihan helppoa päästä joulutunnelmaan.
. Hän tuntuikin osoittavan laulunsa Valoihminen heille:
Mä luulen et sulla on enkelinsilmät/ ja paremmin kuin muut/ näät kesäkuun merensiniset tuulet/ kirkkaammin kuin muut/ värit varsinkin/ Mä luulen että nuo on silmät enkelin/ ne näkee taivaan tarkemmin. Musiikin kautta pääsee käsittelemään asioita ja tunteita
ihan omalla tavallaan. marraskuuta 2013
Tätä mieltä
Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän
omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Ulosajosta ei aiheutunut
henkilövahinkoja.
PS
??Jana Holm väittelee Kokkolan yliopistokeskuksessa 29.11.
Holmin väitöstutkimuksessa on
kehitetty uusia menetelmiä sellutehtaan sivutuotteiden, erityisesti kuitulietteen hyödyntämiseksi parantamalla kuitulietteen
liukoisuutta ja haluttujen välituotteiden (sokerien) saantoa.
Väitöstyön tulokset osoittavat,
että kuituliete sisältää paljon
selluloosaa ja hemiselluloosaa,
joten se voitaisiin hyödyntää entistä tehokkaammin. 18.
Tule sinäkin sytyttämään kynttilä.
Carola Sundqvist
puheenjohtaja, RKP:n
naisjärjestö
Nuorisotakuu
on nuorten
puolella
??Tämän vuoden voimassa ollut nuorisotakuu haluaa laittaa
nuorten asiat kuntoon. Uuden vanhuspalvelulain
myötäjäisinä valtion tukea nostettiin niin, että valtio maksaa
vanhushoidon
kokonaiskustannuksista 54,3 %. Johanna Kurkelan konsertti ihastutti, liikutti ja yllätti.
Pietarsaari
Ääriään myöten täyttynyt Pietarsaaren kaupunginkirkko kaikui
perjantai-iltana Johanna Kurkelan lämpimänsävyistä tulkintaa. Sil-
loin on musiikin ympäröimänä
ihan turvassa, ei tarvitse hävetä
tai pelätä mitään, laulaja pohtii.
. Huoneistossa ollut
mies pidätettiin ja kuljetettiin
Pietarsaaren poliisivankilaan.
viime vuosina paljon joulukonserteissa.
. Tässä suhteessa tiedotusvälineillä on parantamisen
varaa. Nuorten
syrjäytyminen ja nuorisotyöttömyys ovat ehdottomasti asioita,
joihin tarvitaan yhteiskunnan
erityistä panostusta. Odotettu konsertti oli osa
Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan 50-vuotisjuhlintaa.
Oulusta Pietarsaareen perjantai-iltapäivänä saapunut Johanna iloitsi sataneesta ensilumesta:
. Nyt on taas valoa.
Artisti kertoo viettävänsä mar-
raskuussa aavistuksen hiljaisempaa eloa. Silloin
on musiikin
ympäröimänä
ihan turvassa, ei
tarvitse hävetä
tai pelätä mitään
?Musiikin kautta pääsee käsittelemään asioita ja tunteita ihan omalla tavallaan.
Voi itkeä, nauraa ja vaikka sulkea silmät ja nukahtaa. Oulun yliopiston luonnontieteelliseen tiedekuntaan tehdyn väitöstutkimuksen ohjaajana on toiminut
professori Ulla Lassi Kokkolan
yliopistokeskuksesta.. Sovitus on tehty Tim Burtonin -hengessä, se onkin minulle
aika ominainen asioiden lähes-
25-29 marraskuuta arvotaan 5
sammutuspeittoa päivässä
asiakaskartoituksen tehneille.
Johanna Kurkela on esiintynyt
Koirat pelastuivat kaivosta
Evijärvi
Jaamme heijastimia!
tymistapa. Suuri vastuu tästä lankeaa kouluissa
oleville opinto-ohjaajille. 2
sunnuntai 24. Kaikki tunteet ovat
sallittuja.
Pahoinpitelyjä
kävelykadulla
Pietarsaari
Lauantain vastaisena yönä osallistui Pietarsaaren kävelykadulla
useampi henkilö tappeluun. Se, että otetaan toisesta
taskusta ia siirretään toiseen taskuun, ei lisää mitään eikä auta
ketään.
Pietarsaaren Eläkkeensaajat
ry:n syyskokous 19.11.
??Muiden mielestä
??Esteettömyys ei hyödytä vain
vammaisia lapsia, vaan esteettömät liikuntapaikat sopivat kaikenikäisille.
Päättävissä elimissä toimivien
luottamushenkilöiden tulisi tiedostaa lasten oikeudet kaikessa
päätöksenteossa, myös vapaa-aikaan liittyvissä. Joululauluja on valtavan paljon ja ihania joululauluja on melkein yhtä paljon, nainen huokaa.
. Pietarsaaren poliisi sai
klo 2.50 ilmoituksen Pohjoisen
Munsalantien ja Ala-Jepuantien
risteyksessä ojaan ajaneesta autosta. Pietarsaa-
resta en ole vielä ehtinyt kovin
paljon nähdä, mutta kirkko on
kaunis ja kaupunki niinikään,
Johanna Kurkela mietti perjantaina ennen esiintymistään.
Maria Kojola
maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi
Sellutehtaan kuitulietteestä
biopolttoainetta?
päällä.
Heidät vietiin Pietarsaaren
poliisilaitokselle odottamaan tulevia kuulusteluja. Tämä on surullista tilastoa.
Seudullamme on 300-400 nuorta, jotka eivät ole koulutuksessa,
töissä tai muissakaan toimenpiteissä eikä heistä ole muutakaan
tietoa. Nuorisotakuusta ei ole olemassa varsinaista lakia vaan se perustuu
olemassa olevaan lainsäädäntöön, johon on tehty muutoksia
ja uudistuksia.
Nuorisotakuun eteen on jo
vuosia tehty paljon työtä ja oikeita toimia. Usein nämä nuoret asuvat
vanhempiensa luona tekemättä
mitään. Törmäsin sattumalta youtubessa joululauluja selaillessani
perinteiseen irlantilaiseen Wexford caroliin, johon ihastuin.
Marco Hietala sen tekstin minulle käänsi ja suostui kanssani
myös esittämään, mikä on ollut
pitkään haaveissa.
Tervetuloa tutustumaan
uuteen palvelupisteeseemme
Prisman tiloihin osoitteessa
Koulukatu 4 Pietarsaaressa
maanantaina 25.11
klo 10 - 18.00.
Kaikkien kävijöiden
kesken arvotaan
S-ostoskortti.
Johanna Kurkelaa ilahdutti Pietarsaaren konsertissa erityisesti se, että kehitysvammaiset kuulijat oli
sijoitettu etupenkeille. Toisaal-
ta yhteiskunta on vähentämässä
koulutuspaikkoja ammatillisesta
koulutuksesta. Aikuisen velvollisuus on ottaa lasten mielipiteet
huomioon, kun he tekevät lapsia
koskevia päätöksiä.
Rita Haapasaari Järviseudun
Sanomissa 20.11.2013
Valonpilkahdus pimeään
Joulunodotus on jo luvallista . Näyttää siltä,
että vanhukset ovat se ryhmä,
joka joutuu vaikeimpaan tilanteeseen. Päättäjien on mielestämme pidettävä
huoli siitä, että valtion osuus
tältä osin menee oikeaan osoitteeseen ja heidän pitää myös olla
tietoisia siitä, että valtion rahaa
tulee vain siltä osin kun rahoitettavia palveluja järjestetään.
Tiedämme, että pitää säästää.
On kuitenkin huomattava, että
edellä mainittuihin faktoihin
perustuen todelliset säästöt eivät
tule tätä kautta, vaan on viisainta mielestämme miettiä todellisia säästökohteita. Suomessa pitäisi olla yli 500 turvakotipaikkaa, mutta niitä on vain
noin 120.
Lähimmät turvakodit ovat
Kokkolassa ja Vaasassa ja Pietarsaaressa meillä on Naistenpäivystys. Väkivallan uhrit tarvitsevat
tukea ja palveluita väkivallasta
selviytymiseen, mutta nykyinen
palvelutaso on selvästi riittämätön. pois hoitopaikoistaan sillä
verukkeella, että säästetään jotain. Nuorisotakuun
onnistuminen ja toteuttaminen
edellyttää eri tahojen tiiviistä yhteistyötä ja tahtotilaa. (06) 7848 610, 050-5465 285.
Valoa - ei
väkivaltaa!
??YK:n naisiin kohdistuvan väkivallan päivänä 25.11 sytytämme
kynttilän kiinnittääksemme huomiota väkivaltaan joka tapahtuu
kodeissa. Ei
tulisi kirjoittaa, että joka neljäs
alle 25 vuotiaista on työtön vaan
niin, että 75 % nuorista on joko
töissä, koulutuksessa tai työkokeilussa. Joulun taikahan
on odotuksessa, aattona parhaat
hetket ovat usein jo ohi pahimman hässäkän keskellä.
??
Livenä esiintyminen on kaikkein parhaita
hetkiä. Ihan en piparkakkuja pääty-
nyt leipomaan, mutta hieman oli
tunnelman eteen tehtävä töitä,
Johanna nauraa.
. Nuorten
oma ääni tulisi myös kuulua.
Ulla Hellén
Nuoristotakuutyöryhmän
puheenjohtaja
Kannanotto
vanhuspalveluihin
??Vanhuspalvelulaki astui voimaan 1.7.2013. Livenä esiintyminen
on kaikkein parhaita hetkiä. Takana on lokakuussa käyty konserttisalikiertue ja
edessä joulukuussa alkava kirkkokonserttikiertue.
Tuoreella
joululevyllä on ikää tasan viikon
verran.
. Usein kyllä kesän päättyessä
ajatukset ovat jo joulussa. Nykyisin
kuituliete hyödynnetään joko
energiaksi polttamalla se kuorikattilassa kuorijätteen seassa
tai läjitetään tehtaan kaatopai-
koille.
Jana Holm on tehnyt väitöstyönsä Kokkolassa soveltavan
kemian
tutkimusryhmässä.
Hän työskenteli aluksi Oulun
yliopiston tutkimushankkeessa,
ja sen jälkeen kansainvälisessä
ForestRefine-hankkeessa, johon
osallistuvat Suomesta muun muassa Kokkolan yliopistokeskus
Chydenius, Centria ammattikorkeakoulu ja Keski-Pohjanmaan
maaseutuopisto. Bändi ja laulaja puolestaan saavat sukeltaa omaan
maailmaan, kaikki ovat yhtä
hetkessä. Herää kysymys,
onko tämä vanhuspalvelulain
hengen mukaista?
Vetoamme päättäjiin, että
miettisitte tarkoin, mikä on vanhuspalvelulain tarkoitus.
Mistä niitä todellisia säästöjä
löytyy. Sen
tarkoituksena on myös tukea ko-
tona asumista niin kauan kuin
se on järkevää ottaen huomioon
henkilön terveydentilan.
Näyttää ennakkotietojen mukaan siltä, että vanhuksia ?ajetaan. Nuorisotakuun epäonnistumisesta ja kangertelusta on
saanut lehdistä lukea tänä vuonna monta kertaa.
Nuorisotakuu on ollut voimassa vasta tämän vuoden ja työ
on alkuvaiheessa monissa kunnissa ja hakee toimintamuotoja.
Nuorisotakuu on paljon pieniä
askeleita eikä vain yksi iso juttu, jonka tulisi olla kerralla valmista. Turvakoti-
palvelut pitäisi myös määritellä
lainsäädännöllä ja valtion tulisi
turvata järjestöjen ylläpitämien
palvelujen rahoituspohja.
Turvakodit ja matalan kynnyksen palvelut ovat korvaamattomia väkivallasta selviytymisessä
ja niiden resurssien lisääminen
on tärkeää.
Yhdessä Naistenpäivystyksen
kanssa sytytämme Pietarsaaressa kynttilät raatihuoneen rappusilla maanantaina 25.11. Voi itkeä,
nauraa ja vaikka sulkea silmät
ja nukahtaa. Kaivo oli noin 6
m syvä ja pohjalla oli 2 m vettä.
Kylmettyneet koirat pääsivät
onnellisesti sisätiloihin lämmittelemään ja keräämään voimia.
pikkujoulujuhla Asunnossa
TT-hallilla tänään su 24.11.2013
klo 15:00 alkaen
Kahvi- ja
mehutarjoilua
leikkiä, laulua,
arpajaiset sekä
Joulupukin vierailu
Parasta Lapsille
Pietarsaaren
osasto ry.
pahoinpitely
Pietarsaari
Pietarsaarelaisessa yksityisasunnossa syttyi riita lauantain vastaisena yönä miehen ja naisen
välillä. Lain tarkoitus on
parantaa ikäihmisten olosuhteita, kohtelua ja turvallisuutta. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella:
PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi
Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi
Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Ei kannettu nuori koulussa pysy pitää
paikkansa ja siksi nuoria pitääkin kannatella, tukea ja motivoida elämässä niin, ettei yksikään
nuori tipahtaisi yhteiskunnan
turvaverkkojen ulkopuolelle.
Positiivinen
tiedottaminen
nuorisotakuusta on tärkeää. Paikalle kutsuttu poliispartio otti
kiinno kolme henkilöä paikan
Autollaan ojaan ajanut nuori
mies puhalsi poliisipartion puhalluskokeessa varhain lauantaiaamuna Uudessakaarlepyyssä
1,56 promillen lukemat eli törkeän rattijuopumuksen ylittävän
min vieraillut Pietarsaaressa,
mutta myöntää kiinnostuneensa
kaupungista niin, että paluu kesäaikaan on jo mielessä.
. Eikö olekin
ihanaa, heti on valoisampaa ja
jouluisampaa!
. On hyvin aikaa treenata ja ehdin hyvin aloittaa jouluvalmistelut, nainen hymyilee.
Joulukuun kiertue läksii liikkeelle Helsingistä, mutta vie
Johanna Kurkelan myös pohjoiseen, mikä on laulajalle ilon aihe.
. Oliko täälläkin satanut aamulla lumipeite. Nämä vain esimerkkinä
positiivisesta asenteesta nuorisotakuuseen.
Nuorisotyöttömyys on suuri
ongelma tällä hetkellä niin meillä ja vielä enemmän muualla.
Alle 25-vuotiaista on työttöminä
tänä syksynä maassamme lähes
35 000. Tapahtumaa
selvitellään useana pahoinpitelynä.
Humalassa ratissa
Uusikaarlepyy
Artisti kertoo, ettei ole aiem-
määrän. Sytytämme kynttilän
niiden 17 naisen muistolle jotka
viime vuonna kuolivat parisuhdeväkivallan seurauksena.
Parisuhdeväkivalta on merkittävä ongelma Suomessa ja
valtaosa lähisuhteissa tapahtuvan väkivallan uhreista on naisia. Sen lisäksi oppisopimuskoulutuksen edellyttämiä työsopimuksia taantuman
aikana on vaikeampi löytää.
Vaikka koulutuspaikkojen väheneminen onkin perusteltua pienenevien ikäluokkien takia, niin
kilpailu jäljellä olevista paikoista
on kovaa.
Ilman nuorisotakuuta tilanne
nuorten kohdalla olisi huomattavasti heikompi. Avainasemassa nuorisotakuun onnistumisella on ennaltaehkäisevä työ,
joka tehdään jo peruskoulussa
siten, että jokainen nuori ohjataan oikealle opintopolulle. Minulla on siinä mielessä
mahtava työ, että pääsen tutustumaan lähestulkoon jokaiseen
Suomen kolkkaan. Kaikki tunteet ovat sallittuja.?
Kuvat: Markku Jokela
Johanna myöntää, että jou-
lulevyn kappaleita ei ollut ihan
helppo valita.
. Valtaosa Suomen 19
turvakodista on järjestöjen ylläpitämiä, joiden rahoitus tulee
suurimmaksi osaksi kunnilta
yksittäisinä maksusitoumuksina.
Avun saamisessa on suuria alueellisia eroja, sillä kuntien taloudellinen tilanne vaihtelee paljon.
Hallitusohjelmaan on kirjattu
keskeiseksi tavoitteeksi turvakotipaikkojen lisääminen, ja toivottavasti tämä onnistuu tämän
hallituksen aikana. Nuorten
tilanne on myös keskimääräistä
huonompi taantumassa. Suorastaan rakastan
asioita, jotka ovat vähän vinksallaan.
. Joulunaikaan on hyvä tehdä tätä työtä. Väki saa istahtaa
aloilleen. Pohjanmaan TE-keskus
on palkannut työnetsijän, jonka
tehtävänä on pelkästään nuoriso
takuusta tiedottaminen pohjanmaalla yrityksille markkinoiden
sanssikorttia ja muita työkokeilumuotoja. Syrjäytymisen riski on
todella suuri. Aloitan mielelläni korttien kirjoittamisen ja lahjojen pohtimisen
hyvissä ajoin. Kuva: Markku Jokela
Johannan muita suosikkeja
ovat niinikään levyltä löytyvät
perinteisempi Maa on niin kaunis ja Heinillä härkien kaukalon,
joka on saanut omalaatuisen viehättävän uuden sovituksen.
. Pietarsaarenseudun
yrittäjät on luvanneet rahallisesti tukea nuorisotakuun tiedottamista. Sen takia
tarvitsemme turvakoteja. klo. Tässä kohtaa etsivä
nuorisotyö tekee todella tärkeätä työtä.
On sanottu, että yksi syrjäytynyt nuori maksaa yhteiskunnalle miljoona euroa. Päivystystä ylläpitää
Pietarsaarenseudun Naistentaloyhdistys. Kaupungin
osuudeksi siis jää 45,7 %.
Kaupunki velottaa hoidosta
vanhuksia maksukyvyn mukaan.
Tuloiksi lasketaan eläkkeen lisäksi mahdollinen asumislisä ja
hoitotukija muut tulot. Nuorisotakuu koskee
ihan jokaista nuorta
Kuva: Jonas Brunnström
myyntiä.
Joulukuun 18. Tietöihin Edsevöstä kantatie 68:a ja
Pohjantietä aina Leppäluotoon kuin rautatien
sähköistämiseen Pännäisistä ja ratapihan
siirtämiseen kaupungin ydinkeskustasta samoin Leppäluotoon voi rahoitusta löytyä jopa
ripeästikin.
Kysymys on siitä, että kaikki nämä yhdessä jo toteutetun laivaväylän syventämisen
kanssa ovat kansallisesti tärkeitä hankkeita.
Niiden avulla luodaan toimintaedellytyksiä
Tiiviisti: Nämä yhdessä
laivaväylän syventämisen
kanssa ovat kansallisesti
tärkeitä hankkeita.
Niiden avulla luodaan
toimintaedellytyksiä
Suomelle tärkeälle
vientiteollisuudelle.
Pisimmällähän ollaan satamatien hankkeessa Pohjantien-Kolpintien risteyksestä
UPM:n itäportille. Tätä viikkoa ennen Aceept
on pidetty Pietarsaaressa
vuosina 2003 ja 2007.
. Mukana kymmenkunta
maata.
. Suunnitteilla on viikon ajan
avoinna oleva talviterassi. Niin tie- kuin
rautatiehankkeista on puhuttu jo sen verran
pitkään.
Pietarsaaren kaupunki ja liikennevirasto
ovat tehneet aluevaraussuunnitelman kantatie 68:n osuudelle Kolpintien-Pohjantien
risteyksestä itään. marraskuuta 2013
Pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Liikenteen pullonkaulojen poisto hyvin mahdollista
??Kun liikenneviraston ja Ely-keskuksen
edustajat tapasivat tiistaina Pietarsaaressa
kaupungin sekä UPM:n ja Alholmens Kraftin
edustajia, olivat kaikki yhtä mieltä niin satamatien kuin rautateiden hankkeiden tärkeydestä. Yksi
töitään esitelleistä yhdeksästä työryhmästä hahmotteli Pietarsaareen itsenäisyyspäiväksi tapahtumaa, jossa etsittäisiin joulupukkia. Sen osalta kun on olemassa valmis suunnitelma.
Suomelle tärkeälle vientiteollisuudelle.
Nyt onkin tärkeää, että kaikki käytettävissä olevat voimat saadaan ponnistelemaan
yhdensuuntaisesti, jotta töihin päästäisiin
mahdollisimman ripeästi. Sunnuntaina k?äynnistynyt
Aceept-viikko päättyi lauantaina, kun kansainväliset vieraat eli
noin 70 opiskelijaa ja 12 opettajaa
Belgiasta, Tanskasta, Ranskasta,
Saksasta, Espanjasta, Sveitsistä,
??
. Sophie Bonk Isos-
erilaisia tapahtumia tällaiseen
tavallaan aarteen eli joulupukin etsintään voitaisiin ottaa
mukaan eri puolilla kaupunkia.
Suunnitelmassa oli mukana
myös monipuolista tiedotusvälineiden käyttöä perinteisistä
paperilehdistä aina nykyajan
sähköisiin medioihin.
Työryhmien esittelyissä hahmoteltiin myös taidenäyttelyn
ja valotapahtuman järjestämisiä. 6. Kokoontuu vuosittain eri
Euroopan maissa.
. En tiennyt ennen tätä mitään
näistä alueista. Viikko ennen pikkujoulua on osoittautunut oikeaksi
ajankohdaksi joulunavajaisille.
Saimme mukaan kävelykadulle
käsityöläis- ja leipomotuotteiden
Joulunavajaisissa oli mukana
kaksi Fäbodantien ratsastajien
ponia lasten
iloksi. Erilaisuuksia löytyy aina ruoas-
ta alkaen ja päätyen tapaan kommunikoida. Myös hankala Kuusisaaren risteysalue
eli käytännössä Snellmanin liikenteen aiheuttamat tarpeet on tässä yhteydessä saatava
hoidetuksi.
Ratapihan siirron tarpeesta pois ydinkeskustasta vallitsee laaja yksimielisyys. Nyt onkin aika siirtyä
yksityiskohtaisten suunnitelmien tekemiseen
tuolle osuudelle.
Kapeat sillat ovat tuon osuuden ongelmana. Enimmäkseen olen esiintynyt täällä Pietarsaaressa ja
Kokkolassa, mutta olen käynyt
myös Skotlannin Glasgowssa
ja Tanskan Kööpenhaminassa
esiintymässä.
Joulunavajaiset järjestäneen
Cityryhmän toiminnanjohtaja
Kirsi Käldström totesi avajaisten perinteen olevan pitkä. joulukuuta. Myönteistä on, että VR myös tekee
töitä näiden asioiden eteen.
Lukioille välttämätön jatko
??Pietarsaaren lukio ja Jakobstads gymnasium jatkavat
yhteiseloa Koulupuiston mäellä tulevankin lukuvuoden
ajan. Henkilökohtaisesti tärkein ko-
kemus on ollut, miten olemme
heti eri kansainvälisten opiskelijoiden kanssa ystävystyneet.
Olemme myös oppineet paljon
toisiltamme ja meillä on ollut lisäksi tosi hauskaa.
Raili Häggblom totesi vielä, että
suurin osa vieraista kävi torstaina Strandcampingilla talviuinnillakin. Myös
joulukuusien myynti siirtyy messukentältä kävelykadulle.
Perinteinen näyteikkunakilpailu järjestetään tänä vuonna
hieman eri tavalla kuin aikaisemmin. Loppukilpailuun
pääseviin näyteikkunoihin tulevat laput, joissa kerrotaan, miten
voi äänestää.
Kävelykatua koristamaan saa-
tiin perjantaina iltapäivällä Tanja Aumasen luoma joulutaideteos eli lyhty (PS pe 22.11.2013).
Lasiseinäinen lyhty on kävelykadulla vuoden loppuun saakka,
jonka jälkeen tarkoituksena on,
että se voisi kiertää erilaisissa tapahtumissa.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Pukin etsinnästä matkailutapahtuma?
Aceeptin ryhmätyöläiset hahmottelivat itsenäisyyspäiväksi Pietarsaareen.
ta Britanniasta perusteli tällaista
tapahtumaa sillä, että joulu on
suuri osa suomalaista kulttuuria.
. Nyt tiedän jotain
ja luultavasti palaan toistekin,
sillä tämä oli minulle ensimmäinen kerta ylipäänsä Suomessa.
Porretto ihasteli, miten Pietarsaari aika pieneksi kaupungiksi
oli järjestänyt hyvin onnistuneesti näin suuren tapahtuman.
Hän olikin kaikin puolin tyytyväinen kokemukseen.
ensimmäistä kertaa
Suomessa oli opiskelija Ronald
Dijkhuizen Bredan yliopistosta Hollannista. Muutama niitä tulee vuodessa. Liikennevirastonkin selvityksissä siirto Leppäluotoon on ensisijainen vaihtoehto.
Ratapihan siirron ohella suunnitteluun on
saatava radan sähköistäminen Pännäisten ja
Leppäluodon välillä.
Myös kolmiorata Pännäisten rautatieaseman
eteläpuolelta Pietarsaaren tuovalle radalle on
saatava työn alle.
VR:n toimitusjohtaja Mikael Aro on todennut aiemmin tänä vuonna, että Pietarsaaren
seudun ratahankkeet ovat kannattavia ja ne
maksavat itsensä nopeasti takaisin (PS to
9.5.2013). Käytännössä ni-
mittäin mahdollisesta uudesta jatkosta olisi paras päättää
jo ensi kevään aikana.
Silloin opinahjot pystyvät pitkäjännitteisempään
suunnitteluun. 3
sunnuntai 24. Hänen mukaansa oli mielenkiintoista tarkastella erilaisuuksia, joita eri maiden
edustajat edustivat.
Opettaja
. Perinteistä joulukaupan avajaistapahtumaa vietettiin Pietarsaaren kävelykadulla lauantaina.
Kuva: Jonas Brunnström
Pietarsaari
Pietarsaaren perinteiset joulunavajaiset lauantaina kävelykadulla käynnistivät toden teolla joulukaupan. Hän
oli tyytyväinen, kun kaikki sujui
hyvin.
Myös tapahtuman belgialainen
puheenjohtaja Cecilia Gielen
korosti viikon olleen erittäin
mielenkiintoinen. Isäntämaalle tällaisen tapahtuman järjestelyissä on
ollut paljon työtä.
Italialainen opiskelija Valerio
Porretto Edinburghin Napieryliopistosta Isosta Britanniasta
arvioi viikon Pietarsaaressa ja
muuallakin Suomessa suureksi kokemukseksi. Pietarsaaressa tällä kertaa
mukana kahdeksan muuta
maata Suomen lisäksi 16.
tapaamisessa.
. päivänä kävelykadulle tulee seitsemän jo
perinteistä joulumökkiä. joulukuuta on itsenäisyyspäivän vuoksi kaikilla vapaata.
Siksi ajankohta olisi tällaiselle
hyvin sopiva.
Työryhmä oli ideoinut, mitä
Matkailuseminaarin päätöstilaisuus pidettiin perjantaina Pietarsaaren kampuksen rotundassa. Pietarsaarelaisittain
mielenkiintoinen oli kulttuuritapahtumia ideoineen työryhmän
esittely.
Siinä kun hahmoteltiin Pietarsaareen itsenäisyyspäiväksi
tapahtumaa, jossa etsittäisiin
joulupukkia. Hän sanoi, että sen
jälkeen nautitun jouluillallisen
kruunuksi alkoi sataa lunta.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
??Aceept
. Käldström kertoi, että ne sijoitetaan
kävelykadun suihkulähteen läheisyyteen.
. Hänkin oli
sen antiin hyvin tyytyväinen.
Katrijn
Krekels
Mechelenistä Belgiasta piti viikkoa hyvänä yhdistelmänä oppimisesta ja nauttimisesta yhdessä
muiden kanssa. En tiennyt ennen näistä alueista. Nyt tiedän
jotain ja luultavasti palaan
toistekin, sillä
tämä oli minulle
ensimmäinen
kerta ylipäänsä
Suomessa.
Hollannista ja Isosta Britanniasta lähtivät kotimatkalle.
Matkailulehtori Raili Häggblom Centriasta arvioi, että viikko oli tosi työntäyteinen. Hän oli täysin
samaa mieltä Porretton kanssa,
että viikko on ollut hieno elämys; torstaille sattui vielä Dijkhuizenin oma syntymäpäivä.
Samoin
. Kuva: Eva-Stina Kjellman
Pietarsaari
Viikon kestänyt Aceept-tapahtuma huipentui perjantai-iltapäivänä yhdeksän ryhmän töiden
esittelyyn. Ensi maanantaista alkaen
facebookissa voi osallistua 10.
joulukuuta saakka jatkuvaan
äänestykseen, jonka voittaja
julkistetaan Lucian päivänä eli
13. Samaa kertovat tiedot
koulun arjesta ihan pulpettien ja käytävien luota (PS pe
22.11.2013).
Toki yhteistyön sujumista
tullaan arvioimaan virallisemminkin ensi keväänä.
Joulu avattiin
kävelykadulla perinteisesti
Trubaduuri Anni Teerikangas ilahdutti lauluillaan, paikalla myös poneja ja joulupukki.
Trubaduuri Anni Teerikangas viihdytti joulunavajaisissa laulamalla
amerikkalaisia joululauluja ja poppia. Cityryhmän on järjestänyt tapahtumaa jo parikymmentä vuotta.
. Ensi vuonna tapahtuma on
Sveitsissä.. Hän totesi esiintymisiä olevan turhan harvoin.
. Asiasta päätti sivistyslautakunta (PS ke 20.11.2013).
Periaatteessa olisi ollut
parasta, jos saman tien olisi
voitu päättää vielä pitemmästä jatkosta. Kirsi Käldström totesi,
että asiantuntijaraati valitsee ensin kymmenen näyteikkunaan
mukaan kilpailuun.
. Hän kiitteli
mahdollisuudesta päästä tutustumaan Pohjanmaahan monipuolisesti.
. Itse asiassa
nyt oltiin jo aivan äärirajoilla,
sillä lukiokoulutuksia aletaan
markkinoida edellisen vuoden marraskuussa.
Myönteistä on, että rehtorien lausunnon mukaan lukioiden yhteiselo on sujunut
hyvin. Tuossa tapaamisessa toivoa rahoituksen saamisesta hankkeille ei juurikaan ollut
(PS ke 20.11.2013)..
Aivan näin synkkä tilanne ei silti välttämättä ole. Päivän aikana saatiin
kuulla muun muassa trubaduuri
Anni Teerikankaan ja Jacob´s
Kindergartenin lasten laulua.
Paikalla oli myös kaksi Fäbodantien ratsastajien ponia ja
tietysti joulupukki lasten iloksi.
Tapahtuman juonsi ensimmäistä
kertaa Ann-Louise Haga.
Laulunopettajana
toimiva
Anni Teerikangas kertoi esiintymisiä kertyvän jonkin verran.
Hän oli mukana myös viime kesäkauden avajaisissa.
Tällä kertaa ohjelma koostui
amerikkalaisista joululauluista
ja popista
Jos on
väkivaltaa, kunnioitus häviää.
Jos on kunnioitusta, väkivaltaan
ei pysty, Nyberg toteaa.
Joskus myös sukulaiset voivat
olla avuksi, mutta he eivät osaa
suhtautua asiaan oikein. Paras tie ulos väkivallan kierteestä on puuttua siihen heti.
Pietarsaari
Tänään sunnuntaina . Nykarleby Damkör sekä
Gamlakarleby Manskör laulavat
joululauluja yhdessä.
Kauneimmat joululaulut
8.12. klo 18 Pietarsaaren
kirkko, 18.12. klo 15 Schauman-sali.
Mestari & kisälli -konsertti.
Yhteislauluilta
27.11. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja
Peter Boström. Juontajana Caj
Långnabba. Jos
rakastaa ja kunnioittaa toista, ei
lyö.
Mikä sitten saa miehen lyömään
puolisoaan. Järj. Lämmin kiitos
osanotosta. 09.11.2013 Pietarsaaressa
Ei kauniimmin vois lähteä,
etsiä uutta tähteä.
Nukkua, nukkua hiljaa,
löytää rauha ja lepo.
Rakkaudella muistaen
Leila ja Juhani
Jouko ja Aulikki
Kirsi ja Virva perheineen
Juha, Jarkko ja Jyri perheineen
Muut sukulaiset ja ystävät
Hetket hiljaisiksi jäivät,
kullaten muistojen lämpimät päivät.
Hautaus ja muistotilaisuus toimitettu 23.11.2013. Puh. Kuddnäsin keltainen sali,
Uusikaarlepyy. Tulee kyyniseksi.
Luottamus muihin ihmisiin ja
yhteiskuntaan menee.
Apu voi olla myös riittämätöntä.
. klo 10-15. Lähestymiskielto ei
aina toimi, eivätkä yhteiskunnan
resurssit riitä uhrin suojelemiseen.
Myös tekijä voi saada apua.
Isommilla paikkakunnilla toimii
miesten ryhmiä, joissa miehet
voivat keskustella ja saada vertaistukea toisiltaan.
. klo 19.30 Schauman- sali.
Pietarsaaren seudun musiikkiopiston ja Keski-Pohjanmaan
Konservatorion nuorista opiskelijoista muodostettu United
Big Band esiintyy. Kun vasemmalla puolella
Jeesus opetti: ?Minkä te olette
jättäneet tekemättä yhdelle näistä vähäisimmistä, sen te olette
jättäneet tekemättä minulle?.
Langettava tuomio ei tullut ihmisten pahojen tekojen vuoksi,
vaan sen perustana oli heidän
välinpitämättömyytensä kärsiviä
ihmisiä kohtaan.
Tuomiopäivän
evankeliumi
torjuu kaksi yksipuolista ajattelutapaa.
Ensinnäkin sen, että pelastuminen perustuisi hyviin tekoihin
ja toisaalta opillisesti oikean,
mutta elämästä irrallisen ajattelun.
Lähimmäisenrakkaus syntyy
Jumalan armon, anteeksiantamuksen kokemuksesta.
?Ja luoksensa kerran hän kokoaa ne, jotka hän tunsi tiellä.?
(virrestä 54). Samalla lapsityön
joulujuhla.
Sångens Vännerin
joulukonsertti
13.12. klo 18 Pietarsaaren kirkko.
Lauluryhmä Jehiel esittää
uudempia joululauluja. klo 19 After Eight. klo 18 Pietarsaaren kirkko, 15.12. Kun perheväkivalta ennen oli henkilörikos, nyt se
on rikos yhteiskuntaa vastaan,
Nyberg kiteyttää.
. klo 15 Schauman-sali.
Barock Ostrobothnia, KreetaMaria Kentala, Kajsa Dahlbäck,
Ulrica Berg, Tiina Tanner ja Siiri
Virkkala konsertoivat.
Tonfalletin joulukonsertti
15.12. Tuntuu kuitenkin, että paikkakunta on siihen liian pieni. Ja kuinka vaikeaa tai helppoa avun saaminen
on?
Jan-Erik Nyberg sanoo, että
perhehelvetistä ei ole vain yhtä,
vaan monta tietä ulos.
Akuuttitilanteessa apua voi
hakea
naistenpäivystyksestä,
sosiaalipäivystyksestä ja hätätilanteessa poliisilta soittamalla 112:een. Jos
rakastaa ja kunnioittaa toista, ei
lyö. Se pitää olla itsestään selvä
asia. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus
seurakuntakeskuksessa.
-3
8
-4
+0
+0
11
+2
-0
9
8
MYÖS MEILTÄ:
ELGA hitsauspuikot ja
ym. Näin
kirkkovuoden viimeinen sunnuntai liittyy samalla seuraavaan sunnuntaihin, adventtiin.
Kirkkovuoden alussa ja lopussa
- tai lopussa ja alussa - kuuluu
sama viesti: Jumala lähestyy
meitä Kristuksessa ja asettaa meidät kasvojensa eteen.
Ihminen on vastuussa teoistaan
Evästä elämälle
Taina Niinimäki toimii nuorisotyön
ohjaajana Pietarsaaren suomalaisessa
seurakunnassa.
ja tekemättä jättämisistään.
Viimeisessä tuomiossa Jumalan
vanhurskaus toteutuu lopullisesti.
Liturginen väri: vihreä.
On tuomiosunnuntai. Järj.
Parasta lapsille Pietarsaaren
osasto ry.
Rusk -kamarimusiikkia
24.11. Pastori
Nancy Wang-Hedströmin yksinlaulua. Joht. Se
on harmi, sillä vaikka itsensä
kanssa työskentely on tärkeää,
myös ryhmät ovat tärkeitä. Väkivallan ei tarvitse olla
anteeksiantamatonta, mutta ei
sallittua.
Nybergin mukaan suhteessa
saatetaan unohtaa, että myös
itseään pitäisi rakastaa. Bill Ravall, säestäjä
Macke Söderström. Maksuton. Viitala
* 18.02.1926 Lappajärvellä
. Leikkiä,
laulua, joulupukki vierailee. Toisella
osapuolella on näissä tilanteissa
suuri halu ymmärtää ja antaa
anteeksi.
Perheväkivalta voi olla paljon
muutakin kuin ruumiillista väkivaltaa. Vapaa pääsy.
Robin Hood
29.11. YK:n
kansainvälisenä naisiin kohdistuvan väkivallan vastaisena
päivänä . 2013 klo 14.00. klo 10. Väkivalta on aviorikos. Siinä suhteessa olen pessimistinen,
sanoo 13 vuotta perheneuvojana
Pietarsaaren perheasian neuvottelukeskuksessa työskennellyt
Jan-Erik Nyberg.
??
. klo 18 Uudenkaarlepyyn
kirkko. Tästä on ollut paljon apua
sekä viranomaisille ja uhreille,
mutta myös väkivallan tekijöille.
Tietoisuus
Tiina Manninen
tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
Tuomio
Päivän evankeliumitekstin
mukaan Kristus tulee aikojen lopulla ?kirkkaudessaan
kaikkien enkeliensä kanssa ja
istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle. Se voi olla myös henkistä,
hengellistä, taloudellista, sosiaalista tai seksuaalista väkivaltaa,
kuten nimittelyä, eristämistä,
uhkailua, rahankäytön kontrollointia, syyllistämistä, pakottamista seksuaalisiin tekoihin.
Nybergin mukaan väkivalta
esiintyy usein siinä muodossa,
missä tekijällä on tarve päteä.
Perheväkivallan syitä Nyberg
etsii miehen lapsuudesta ja niis-
Kuva:
Eva-Stina
Kjellman
tä riittämättömyyden tunteista,
joita suhde äitiin voi pojassa
synnyttää. (Matt. Kirjana Tommy Tabermann:
Kukkiva kivi.
Lasten kauneimmat
joululaulut
11.12. klo 9-11. klo 16 ja su 8.12. Tämä on
mataloittanut kynnystä hakea
apua.
Suuri edistysaskel Nybergin
mukaan on ollut, että perheväkivallasta on tehty yleisen syytteen
alainen rikos. Kirkossa
luetaan aihetta käsittelevä Matteuksen kuvaus viimeisestä tuomiosta.
Kyseessä ei ole vertaus, vaik-
ka Jeesusta tuomion suorittajana
verrataan paimeneen, joka illan
tullen erottaa vuohet lampaista.
olevat hämmästelevät, milloin
me puolestamme emme auttaneet?
Tuomio tässä yhteydessä merkitsee sananmukaisesti jakoa
kahteen. Myös Pietarsaaressa on yritetty kerätä miesten ryhmiä joskus. Tähän joukkoon kuuluu
entistä useampi, ja monet jo
useammassa sukupolvessa. Oikealla olevat kyselevät, milloin me näimme sinut
nälkäisenä, kodittomana, sairaana tai vankilassa ja autoimme
sinua. P:saari. Työväenopiston ja sydänyhdistyksen yhteinen yhteislauluilta Riston ja Matin säestyksellä.
Lauletaan itsenäisyys- sekä
joululauluja.
Harmonikkamusiikkia
talvi-illassa
27.11 klo 19 Svenska gårdenilla
esiintyy eri harmonikkaryhmiä johtajanaan Mia Willnäs.
Esiintyjinä mm. Uupyyn
Kulttuuri & vapaa-aika.
Kalle Kalima & K-18
5.12. klo 18.30 kaupunginkirjasto. klo 16.
Hoosiannamessu
ja kirkkopuuro
1.12. Valoa, ei väkivaltaa -kynttilätapahtuman tarkoituksena on kiinnittää huomiota
vakavaan asiaan: naisiin kohdistuvaan väkivaltaan.
Asia on vuodesta toiseen valitettavan ajankohtainen. Keskustelun kautta saa tukea itselleen, että uskaltaa odottaa kunnioitusta toiselta. Siksi
Nybergin mukaan viisainta on
hakea apua ulkopuolisilta ta-
hoilta.
Paras ja nopein tie ulos perhe-
väkivallan kierteestä on puuttua
siihen heti.
. klo 18 Pietarsaaren kirkko.
Kirjallisuuspiiri
10.12. 25: 31). musiikkiopiston oppilaita, Pedersöre Mi:n
harmonikkaryhmä, Työväenopiston harmonikkakerho sekä
Vestersundsby spelmän. 4
sunnuntai 24. Alussa mies on vielä hämillään, ja miettii mitä oikein teen.
Jos väkivalta jatkuu vuosia, vastuu omasta tekemisestä hiipuu.
perheväkivallasta,
ja siitä mitä se on, on lisääntynyt
viime vuosien aikana. Lasten kanssa tämä muistetaan hyvin, mutta kahden välisissä suhteissa se on vaikeampaa.
Mitä kauemmin perhehelvetissä elää, sitä vaikeampi uhrin
on hakea apua ja sitä vaikeampi
hänen on uskoa, että apua edes
saa.
. Pietarsaaren Näyttämön ensi-ilta.
Muut näytökset: la 30.11. klo 18-19.30 Raatihuone.
Kaupungin johtavat virkamiehet ja poliitikot esittäytyvät ja
esittävät henkilökohtaisia mielipiteitä alansa asioista. Lämpötila on +1 ja -5, Lapissa -5
+10 ja -15 asteen välillä. Pappina vt. Keskusteluapua saa
esimerkiksi perheasian neuvottelukeskuksesta, mielenterveystoimistosta ja seurakuntien diakoneilta ja papeilta.
Ammattilaisen kanssa keskusteltaessa voi kysyä, onko tämä
väkivaltaa, onko oikein kohdella
toista näin.
. klo 16, la
7.12. Miehellä kynnys hakea
apua on usein vielä korkeampi
kuin naisella, sillä uhrina olemiseen voi liittyä miehellä vielä suurempia häpeän tunteita:
?millainen mies olet, kun annat
naisen lyödä itseäsi??
Mitä uhrin pitää sitten tehdä
saadakseen apua. klo 18 Pedersören kirkko.
Tunnettuja joululauluja ja uusia
sävellytyksiä.
Kuka?
29.1. Idässä ja
+15 länsirannikolla tulee paikoin lumikuuroja. klo 16,
su 1.12. Myös
eri solisteja. klo 18 Etelänummen koulu. Useimmiten naiset kohtaavat väkivaltaa omassa kodissaan, puolison
toimesta.
. Ammattilaisen
kanssa
keskustellessa uhri
saa tukea
itselleen,
että
uskaltaa
odottaa
kunnioitusta
toiselta.
Jos on
väkivaltaa,
kunnioitus
häviää.
Jos on
kunnioitusta, väkivaltaan
ei pysty,
perheneuvoja
Jan- Erik
Nyberg
sanoo.
Väkivalta on
aviorikos. 15.11.2013
Rakkaudella muistaen ja syvästi kaivaten
Virpa?
?Heini,?Matias?ja?Jenny?perheineen?
Marjo?ja?Jori?
?Jon?ja?Mikko?
Merja?ja?Janne?
?Peter?ja?Elina?
?Linus?ja?Janika?
Vesa?ja?Johanna?
?Salla,?Sinna,?Jennie?ja?Jonas?
Sisarukset?perheineen?
Muut?sukulaiset?ja?ystävät
Yö pimeä syksyinen
hiljensi rakkaan isämme sydämen.
Ei aikaa, paikkaa tiedä kukaan,
milloin on lähdettävä enkelin mukaan.
Isä ja äiti nyt kulkekaa
yhdessä taivaan puutarhaa
Rakkaamme siunataan Pietarsaaren kirkossa perjantaina
29.11. Ovatko ihmiset aikaisempaa
kykeneväisempiä käsittelemään
ristiriitoja rakkaidensa kanssa?
Jossain määrin tieto on kasvanut, mutta toisaalta on se ryhmä,
joka on jäänyt vaille ?kasvatusta?. Raija ja Johanna
pitävät satu- ja laulutuokioita
tai muuta ohjelmaa. Järj. Perusperiaate on, että jos rakastaa, ei lyö.
. hitsausmateriaalia
Kemppi-Premium
kauppiaasi P:saaressa:
??Koulu- ja päiväkotiruoka
-3
tuuli
+4 WSW 10
+4 WSW 12
+3 WSW 10
Meriveden korkeus
eilen klo 14
13
-4
-3
Rannikkoasemat eilen klo 14
15
-5
Tervetuloa!
Pienten lasten pikkujoulu
24.11. Järj.
työväenopisto.
Jos rakastaa, ei lyö
Perhehelvetistä on monta tietä ulos. Kun on monta kertaa lyöty,
on vaikea uskoa, että kukaan voi
tehdä mitään. Niistä mies voi hakea muilta miehiltä uusia malleja toimia, Nyberg
sanoo.
Tekijän kannalta kierteen katkaiseminen alkuunsa on toimivin tapa lopettaa perheväkivalta.
. Raatihuoneen edessä
sytytetään kynttilöitä tärkeän
asian puolesta. srk.
Avoin päiväkoti kirjastossa
3.12. 21.09.1917 Oulaisissa
k. klo 19 Pietarsaaren kirkko. kirkkoherra Lotta Endtbacka. ?Viki Vikkelä?.
Sen jälkeen joulupuuro kaikille
srk-keskuksessa.
Adventtivesper
1.12. Ja hän
muistuttaa, että rakkaus on myös
sitä, että sanotaan ei.
. Vaikka uhri saakin apua, hän
voi tuntea itsensä edelleen suojattomaksi. Jos nainen reagoi heti ensimmäiseen iskuun, mieskin herää ja
mahdollisesti korjaa käyttäytymistapojaan.
. klo 18.30 Gymnasium.
Let`s Go 60`s -kuoron joulukonsertti.
Baroque Christmas
15.12. klo 15 TT-halli. Vapaa sisäänpääsy.
Culture Club
27.11. klo 16, pe 6.12. Sisäänkäynti Raatihuoneenkadulta.
United Big Band
3.12. Ja voiko yleensäkään lyödä sitä jota rakastaa?
Nybergin mukaan periaatteessa ei voi, vaikka asia ei niin yksioikoinen olekaan.
. Omassa suhteessaan
mies voi tuntea olevansa koko
ajan alakynnessä yrittäen saada
toiselta hyväksyntää ja ihailua.
Hän on suojaamaton naisen tyytymättömyyttä, narinaa vastaan.
Mies myös puolustaa väkivallan käyttöään vierittämällä syyn
naiselle: löin, koska teit noin tai
sanoit näin.
Perheväkivalta on useimmiten
miehen naiseen kohdistamaa,
mutta myös nainen voi lyödä
miestä tai käyttää sanallista tai
henkistä väkivaltaa miestä kohtaan. Ristisuonraitti 4. marraskuuta 2013
Huomenna klo 8
-2
-3
Pietarsaari
8
Vaasa
+0
Vaasa
-3
+0
11
Pietarsaari
9
-0
-6
-0
12
Seinäjoki
Seinäjoki
-11
?10
-1
Menossa
Kotimaa tänään
Päivällä on suureksi osaksi poutaa ja
+20 selkeintä on maan etelä- ja länsiosassa sekä Länsi-Lapissa. Jouluinen tapahtuma Isollakadulla.
Christmas Songs
14.12. Pietarsaaren Lucia ja kaikki Luciaehdokkaat osallistuvat.
Joulu Etelänummella
14.12. Lauletaan yhdessä joululauluja. Koko seurakunnan yhteinen joulujuhla alkaa
hoosiannamessulla kirkossa.
Vieraana mm. Nuorisomusikaali Riskzonin esiintyjiä
laulaa ja tanssii. Konsertin
kapellimestareina toimivat Esa
Fagerholm ja Sami Ihajoki.
Joulua odotellessa
4.12. klo 21 O´Learys. Jazzoo.
Joulukonsertti
7.12. klo 18 Kirkkorannan seurakuntakoti. 1.11.2013 Pietarsaaressa
Kaipaamaan jäivät
Matti
Heikki perheineen
Olavi perheineen
Sauli perheineen
Sukulaiset ja ystävät
Tuuli se kulkee ja lentävi lehti.
Onnellinen on se, ken laaksohon ehti.
Nuku lehti helmassa laakson.
(Eino Leino)
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Johanneksen kappelissa 30.11.2013 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa.
Rakkaamme
Kalevi Pitkäkangas
* 27.09.1929
. Tuomio langetetaan
sen mukaisesti, mitä ihmiset ovat
tehneet tuomarille.
Tämä aiheuttaa suurta hämmennystä. klo 18 Ähtävän
kirkko, 19.12. Lännen ja
pohjoisen välinen tuuli on ajoittain
+5
kohtaista,
Pohjois-Lapin
-6
0
-4
tuntureilla
?5
navakkaa tai
kovaa.
www.fmi.fi
Tänään klo 14
-6
?15
-2
-5
-14
?20
7
Tiistai
Maanantai
+1
10
Keskiviikko
-0
11
-1
+0
12
-2
+4
+5
9
lämpöt.
Tankar
Kallan
Valassaaret
+2
Pietarsaari
Vaasa
Raahe
+35 cm
+34 cm
+43 cm
www.ra-tools.. klo 18 Kolmonen. 789 8300
Viikko 48
Maanantai: Pinaattikeitto, keitetyt munat, salaatti
Tiistai: Broilerinuijat, riisi, salaatti
Keskiviikko: Jauhelihakastike,
perunasose, salaatti
Torstai: Kirjolohikiusaus, salaatti
Perjantai: Riisipuuro, luumukeitto, makkaraleike, leipä
Kielikylpykoulu ja
Pursisalmen päiväkoti:
Maanantai: Sitruunaturska, perunat, salaatti
Tiistai: Täysjyvämannapuuro
Keskiviikko: Lihakastike, perunat, salaatti
Torstai: Kanapata, perunat/riisi,
salaatti
Perjantai: Kalakeitto
KUOLLEET
Rakkaamme
Aune Esteri Heino
s. Kalle Kalima, Veli Kujala, Mikko Innanen
ja Teppo Hauta-Aho soittavat.
järj. Kiitos Koivurinteen palvelutalon henkilökunnalle
Äidin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta.
Rakkaamme
Tyyne Johanna Tiala
o.s. Toisaalta on huomattava,
että ne jotka ovat toisilleen kaikista läheisimpiä, kokevat pahimmat tunnemyrskyt
Voi osallistua myös ei-jäsenet. Pirkolle, puh.
050-5632606.
Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Joululounaamme on Epoques-
sa 12.12. Kaikkein suosituin joulukirkko, jou-
luyön messu, pidetään kirkossa
klo 23.
. Se on suunniteltu
niin, että kaikkien olisi helppo
siihen osallistua.
Kirkkopuurollekin
messun
jälkeen kutsutaan koko väkeä.
Erityisesti mukaan odotetaan
niitä, jotka eri tavoin ovat vuoden aikana tehneet työtä seurakunnan yhteisen hyvän eteen
kuoroissa laulaen, Lähetyspirtillä, diakonian vapaaehtoisena,
isosena,
luottamushenkilönä
tai jollain muulla tavoin, Lotta
Endtbacka selittää.
Hänen mukaansa ajatuksena
on koota yhteen seurakuntalaisia tapamaan toisiaan toteamaan
kaikilla olevan eri tehtäviä ja
kaikilla on oma paikkansa seurakunnassa.
Adventtisunnuntain iltana
puun ja turpeen käytön vähenemisestä energiantuotannossa.
. Kämpän ovet ovat
avoinna messun jälkeen, selvitää nuorisotyönohjaaja Taina
Niinimäki.
Jouluaamuna kirkkoon pääsee klo 08.
alla seurakunnan
työntekijät pitävät jouluhartauksia ja tekevät tervehdyskäyntejä varsinkin niiden luo,
jotka eivät itse pääse liikkeelle,
selittävät
diakoniatyöntekijät Kirsi Rundgren ja Sirkka
Fränti. Keskiviikkokerhot normaalisti.
Eläkeläiskerho JA-RO ry:
Meillä on vuoden viimeinen
tapaaminen ke 27.11. 29.11 mennessä Ritva 0503361807 tai Juhani 050-5338270
sydänyhdistys: Talven jumpat
alkavat pe 17.1.2014 Vesijumpat klo
12 ja 12.45. Tule mukaan tavataan ja
kahvitellaan.
Pietarsaaren shakkikerho:
Pikapeliä tiistaina 26.11. Stenroos. Lasten pakettien jakaminen kanavoituu seurakunnan diakoniatyön kautta.
Tapulin jouluseimen avajaisia
vietetään jumalanpalveluksen
jälkeen 8.12. Sisäänkäynti takapihan kautta,
kolmas kerros. Hänet valittiin myös
yhdeksi ensi vuoden puoluekokouksen edustajaksi.
Piirihallitukseen
2014-2015
valittiin uutena jäsenenä AnnaKaisa Lassfolk Pedersörestä ja
Karin Saarukka Kruunupyystä.
Vuodelle 2014 valittiin uutena
Andreas Sandström Pedersörestä.
Piirihallitukseen
kuuluvat
edelleen Sven Grankulla ja Timo
Prittinen Luodosta sekä Kristiina Hellstrand Pietarsaaresta.
Puoluehallituksen varajäseneksi
esitetään Kristiina Hellstrandia.
toiminnanjohtaja Johanna Autio.
Voileivät ja kahvit tarjotaan.
tai 5 x 1 h hieronnan
Body Harmonyltä
Kohde: 4688
Myymälähinta:
235 ?. klo 18 Riston ja Matin
säestyksellä. Samalla vietetään seurakunnan lapsityön joulujuhlaa,
selvittää vs. Ilmoittautumiset Annelille viimeistään 6.12. Sunnuntaina suuntana
Ruusulehto!
Sydänyhdistys: Sydänyhdistyk-
sen ja työväenopiston yhteislauluilta Etelänummen koululla
ke 27.11. klo 18
Pietarsaaren kirkkossa.
Lasten kauneimpia joululauluja lauletaan Kirkkorannan
seurakuntakodin salissa 11.12.
klo 18.
. klo
18 Pietarsaaren kirkossa.
Sirpa Lilius toimii joulukanttorinakin.
Jouluaattona
jumalanpalvelus järjestetään
perheille ja lapsille klo 14. - 19. marraskuuta 2013
seurassa
Pietarsaaren suom. Päättäjät tutuksi
luentosarja. Nämä kotimaiset raakaaineet korvautuvat ulkomailta
tuotavalla kivihiilellä, jonka
päästöt ovat puuta ja turvetta
suuremmat. kl 18.
Pietarsaarenseudun
selkäyhdistys: Joulujuhla
Hotelli Polariksessa su 15.12.2013
klo 15. Barbro näyttää matkakuvia,
arpajaiset.
aikana pyöräilylaatikoilla käyneitä. 041-7753 720.
Into: Rivitanssiharjoitukset keskiviikkona TT-hallissa klo 18.30.
Pietarsaaren eläkeläiset ry.:
Suomenkielinen AA-ryhmä:
Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo
12 os. Mukana piirin
Hellstrand jatkaa
??Kristiina Hellstrand jatkaa
kristillisdemokraattien KeskiPohjanmaan piirin varapuheenjohtajana. klo 18 Etelänummen
koululla. Illalliskortteja myy Pertti
hintaan 15 euroa. klo 18 Pietarsaaren kirkossa. ?Viki Vikkelä?.
Sen jälkeen seurakuntakeskuksessa tarjotaan kirkkopuuro.
Varsinaisia joulujuhlia ei järjestetä kuin tämä. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.3019.30 Raastuvankatu 23, Vaasa.
Samaan aikaan puh. Yhdistys tarjoaa pullakahvit.
sydänyhdistys: Syystapaami-
nen to 28.11. 06-319
6607, 050-572 9265. Pyhäkoulu.
Ma - Ke ja Pe Klo 10 Aamurukous, käynti takaovesta. Puhelinpäivystys
ma ja to klo 19-20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
Irti huumeista ry: Palveleva
puhelin valtakunnallinen numero
010 804 550 (ppm) arkisin klo 9-15
ja 18-20.
Palveleva puhelin: Keskustelu-
Jumppa maanantaisin klo 10.00.
Keskiviikkoisin klo 12.00 lauluharjoitukset, klo 13.00 kerho ja senioritanssit heti perään. lapsityönohjaaja
Mervi Björklund. klo
18.30 treffit Prätkäpesässä.
Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry: Tapaamme
seniorilounaalla 28.11. Lisäksi kotimaisen raaka-aineen käyttäminen luo työpaikkoja Suomeen.
tapaamisemme ti 26.11. Tilaisuuden vetää
terveydenhoitaja Raina Valleala.
Luvassa hyvä keskustelu ja mielenkiintoinen aihe. Ja tietysti yksityisten luo.
Joulukirkkoja pidetään kouluille ja päivähoidolle.
Joulun
Diakoniatyötä leimaa jouluaikana vähävaraisten avustaminen ja kohtaaminen.
. Useat yritykset
osallistuivat palveluillaan ja
tuotteillaan illan kulkuun.
NETTIHUUTOKAUPPA
26.11.?4.12.
Huutokaupassa voit huutaa omaksesi esim...
n
kohteisii
u
t
s
u
t
u
T
ivulla
verkkos otteita
ää tu
jo nyt, lis a päivä!
tulee jok !
Huom d.fi
bju
p
sup ort@s suomeksi
ö
y
alvelee m
p
Seven Rosesin
Lexington neuletakin
Kohde: 4726
Myymälähinta: 239 ?
...tai miksipä ei DeWalt DC602KB
viimeistelynaulaimen
Pietarsaaren Puutavaralta
Kohde: 4987
Myymälähinta: 762 ?
kuoli
??Lähi-TV
Tapulin seimi auki 8.12.
Joulu on kohtaamisten aikaa seurakunnassa.
Kaikki mukaan!
Tiistaina avataan
Nettihuutokauppa järjestetään ajalla
klo 18 vietetään Jehiel-kuoron
johdolla adventtivesperiä kauniiden joululaulujen soidessa
tunnelmallisessa illassa.
Pietarsaaren Omaishoitajat
ja läheiset ry: Muistattehan
Pietarsaaren sos.dem ty:
Muista syystapaaminen ti 26.11.
klo 18 työväentalolla. edessä), seurakuntasihteeri Kirsi Seppälä, nuorisotyönohjaaja Taina
Niinimäki, pappi Marko Mitronen, vs. kanttori Sirpa Lilius sekä diakonit Sirkka Fränti ja Kirsi Rundgren. Eri ryhmät
toki pitävät joulukahvejaan ja
-glögejään, selvittää vt. Yleisvuoro ke 27.11 19.30-21.00 ruotsinkielisellä lukiolla . Hänen mukaansa energian
kotimaisuudella on suuri merkitys myös valtiontalouteen.
. Kuva: Tutta Koskela
Hoosiannaa
ja kirkkopuuroa
koko seurakunnalle
Kaikille yhteinen joulujuhla adventtina.
Pietarsaari
Tavoitteena on yhdistää koko
seurakunta yhteen tapahtumaan
ensimmäisenä adventtina 1.12.
tänä vuonna 50 vuottaan juhlivassa suomalaisessa seurakunnassa.
Kaikkia seurakuntalaisia kutsutaan perhekirkkona toteutettavaan hoosianna-messuun, jossa vierailee mm. Illalliskortin hinta
on 25e jäsen ja 50e kaveri sisältäen
joulumenyn. Stenroos.
Ke 27.11. Joulun
odotuksessa työntekijöistä lapsityönohjaaja Mervi Björklund (vas. klo 13.00. Vierailuja tehdään niin
päiväkoteihin,
kehitysvammaisten toimintakeskukseen,
vanhainkoteihin, sairaaloihin,
pienkoteihin... klo
10.00.Lauluryhmän harjoitukset
klo 9.00. To 28.11.
Klo 19 Sana, rukous ja ylistys.
Kalevi Tarkkinen. Yleisvuoro to 27.11
klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla
??uutisia seurakunnasta
Pietarsaaren suomalainen
seurakunta:
Kuollut: Hellin Kaarina Pel-
tola 82 -vuotiaana.
Ahti Ensio Salmu
79 -vuotiaana.
JakobstadTVPietarsaari, Kanavanumero 334.
TIISTAI 26.11.2013
19.15 Laiska-Jaakko Sören
Lillkung ja tyttö Pietarsaaresta
Katarina Nylund, Jaakon Päivät
2013.
19.40 Kuka. Ja lopuksi
joulukahvit.
sydänyhdistys: Joulujuhla
Hotelli Polariksessa la. Seurakuntalaisten lyhyitä
puheenvuoroja. klo 18.30 Antti
Mäkinen iskee. klo 15.00
Kråkholmantie 31, ruokasali.
Nostalgiknuttarna: 25.11. Saa sinne tuoda mukanaan
omiakin tarvikkeita, Taina Niinimäki lupaa.
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: Pikkujoulu Assarlidissa
30.11, klo 12.00 aloitamme joulupuurolla, musiikkia, yhteislaulua,
arpajaiset sekä jäsenkokous jossa
ajankohtaisten asioiden käsittely.
Pietarsaaren Järviseutulaiset: Tavataan talolla 28.11. Torstaina klo
10.00 boccia.
Vapaaseurakunta: Tänään klo
14:00 ?Särkyneiden sydänten päivä. Antaminen ei aina tarkoita
materiaa, tärkeintä on toinen
toistemme huomioiminen, hän
muistuttaa.
Sirkka Fränti toivoo lahjoittajien toimivan ajoissa, jos
mahdollista jo ennen viikkoa
50.
Nuorkauppakamari toteuttaa lasten joulupakettien keräyksen. Kirkkorannalla tapahtuma järjestetään,
koska siellä lastentoiminta suurelta osin nyt tapahtuu.
Seuraavaksi tunnelmoidaan
15.12. Koistinen. Tarjoilusta ja arpajaisista vastaa koti- ja
kouluyhdistys. klo 18.00 Etelänummen koululla.
Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Linja-auto Härmään ma
25.11. klo 18:00, ilmoittautumiset viimeistään 24.11 Sture
0505345792 / Seppo 0505947570.
Sydänyhdistys: Keskustelupiiri
PKSn Noutajakoirajaosto:
Muista lähettää Lotalle koirasi näyttely- sekä koetuloksia
viimeistään 31.12. Sääntömääräiset asiat. LauluJaakot ovat mukana 19.12. Junioriaika
yli 12 vuotiaille ti 26.11 klo 18-19
ruotsinkielisellä lukiolla. klo 13.30 Kolmoselta, ajetaan
torin kautta.
Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Boccia-, tikka- ja
käsityökerhot, porinat, jumppa ja
runopiiri peruttu ti 26.11. nuoret.
Monet palaavat opiskelupaikkakunniltaan jouluna Pietarsaareen. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma-to klo 17-19.
Todistajan tukipuhelin 0203-16118
ma-ke 17-19.
ole mukana Erkki Pukkilalle 0505622461. klo 18:00 Sana ja rukous.
Tule mukaan!
E. klo
16. Ei kun laulamaan
itsenäisyys- sekä joululauluja.
Japs-eläkeläiset: Tapaaminen
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 24.11.
Klo 11 Musiikkjumalanpalvelus.
28.11. Tule
mukaan!
Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Tänään su 24.11 kokous
klo 14. Sisäänkäynti
Runebergin kadun puolelta.
Pietarsaaren Näyttämö:
Näyttämön pikkujoulujuhlaa
vietetään 14.12. Lapsilla on yhteinen
kulkue.
Jumalanpalveluksessa näkyvät ja kuuluvat eri-ikäiset seurakuntalaiset. to 28.11. Laulaja-evankelista
?Leukku. Aikataulu ja reitti
myöhemmin. 0408273582.
Perjantaina Kokkolassa pi-
detyn syyskokouksen poliittisen
tilannekatsauksen piti eduskuntaryhmän puheenjohtaja Peter
Östman. Ilmoittautumiset
viim. Asemakaava-arkitehti Pekka Eloma.a PS
Syömishäiriöklinikalle
lahjoitus
??Kokkolassa toimiva yksityinen syömishäiriöklinikka sai
tunnustusta työstään lauantaina.
Helsingissä pidetyn hyväntekeväisyystapahtuman tuotto lah-
joitettiin syömishäiriöklinikalle.
Tapahtuman teemana oli naisten tukeminen. klo
16 alk. 13.1.
apua numerossa 010 190071 su-to
klo 18-01, pe-la klo 18-03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu).
Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa
evl.fi/palvelevanetti.
Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen
juominen huolestuttaa. klo 16
?19 on sydänväelle tarjolla puuroa
+ kahvia piparin kera 5e hintaan
Ruusulehdon koululla. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Ota yhteys puh.
050 5486213 viimeistään 8.12.
Jeppis Badminton: Yleisvuoro
ma 25.11 18.00-20.00 ruotsinkielisellä lukiolla. Ilmoittautumiset ja
tiedustelut Pirjo Mikkola 29.11.
mennessä puh. Aloitamme täysin ryhmin.
Peruutukset viim. Jos et vielä
Pietarsaaren Martat: Uudet
joululeivonnaiset ma 2.12. www.vedahenkea.
com
Palvelukoti Rauhalan kannatusyhdistys : Talviarpajaisten
voittojenkeruutalkoot tiedossa.
Herkkukorivoittoja voi tuoda 2.12.
asti. Kuntosalijumpat klo
12 ja 13. Turve on kivihiiltä
ympäristöystävällisempää, ja nykyisen tekniikan avulla turpeennostosta aiheutuvat vesistövahingot on estettävissä.
,Östman varoitti, että hallitusohjelman mukaan turpeenkäytön vähentäminen ei saa johtaa
kivihiilen käytön lisääntymiseen, kuten nyt on tapahtumassa. Esko Ylinen. Juniorit
kilparyhmä ke 27.11. Forever - Aloe vera tuotteiden
esittely. kanttori Sirpa
Liliuksen mukaan perinteiset,
yhdessä laulettavat Kauneimmat joululaulut järjestetään
neljästi ja lapsille vielä oma
tilaisuus.
Ensimmäinen Kauneimmat
joululaulut alkaa 8.12. Jäsenhinnat: vesijumppa
60e/ 10 krt., kuntosali 35e/ 10 krt.
Sitovat ilmoittautumiset jumpparyhmissä Östanlidissa. Ke 27.11 rukouskokous klo 19.
VH-Club, Taljasepänkatu
14: VH-ilta 26.11. 5
sunnuntai 24. Tällä hetkellä kaksi kolmasosaa energiasta tuodaan ulkomailta ja tämä painaa vaihtotasetta rajulla tavalla. klo 13 Svenska Gårdenilla. klo 13. klo 19.00 Kaupunginhotellissa. Seuratkaa myös lehtien
tapahtumailmoituksia ja osallistukaa niihin. Vs. Mieskuoro. Etelänummen koululla.
Ilm. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin
0203-16116 ma-ti klo 13-21 ja ke-pe
klo 17-21. Joululeivontatalkoot 9.12. seurakunta: Lähetyspirtin kirpputori
avoinna maanantaista perjantaihin klo 11-17. Kaikki apu on tarpeen.
Helpointa on jakaa muistamiset lahjakortteina ja rahana.
Jos joku haluaa lahjoittaa ruokatavaraa tai hygieniatuotteita,
hoidan ne kyllä perille, Kirsi
Rundgren toteaa.
. Silloin seimiasetelman äärellä lauletaan ja tarjolla
on pipareita ja glögiä.
Sen jälkeen Kämpällä järjestetään kaikille avoin ohjattu
jouluaskartelu klo 12-17.
. klo 18 Ähtävän kirkosssa kuullaan myös Johannes Ahlvikin laulavan. Hän oli huolestunut
Ensi sunnuntaina suomalainen seurakunta juhlii 50. Lauantaisin klo 11-15.
Puh. Paavo Roininen. Lomakkeen voi
tulostaa kotisivulta.
sydänyhdistys: Su 24.11. Sen toteutuksessa
on mukana seurakuntalaisia
eri tehtävissä, kirkkokuoro ja
Merilässä adventtileirillä olevat
tytöt, joiden leiri päättyy perhemessuun. Sinne kokoontuvat myös
seurakunnan ?entiset. Esimerkiksi sydänyhdistyksen yleistapahtumiin voi
osallistua myös ei jäsenet, kuten
laulu-ilta 27.11. Arpoen palkitaan kesän
kokoontuu seurakuntatalolla ke
4.12. kertaa uuden kirkkovuoden alkamista hoosiannamessulla ja kirkkopuurolla. Junioriaika alle 12
vuotiaille ti 26.11 klo 17-18 ruotsinkielisellä lukiolla. Leonard ?Leukku. 18.12. Arpajaisvoittoja voi
toimittaa koululle viikolla su klo
13 saakka. klo 18-19.30
ruotsinkielisellä lukiolla. Ilmoittaudu mukaan p.0465
424615.
Pietarsaaren kalamiehet:
Jouluruokailu TT-hallissa lauantaina 30.11. Pia Blomström kertoo
nykytilanteesta sekä tulevaisuudennäkymistä. 7.12
klo.18.00 Perinteinen joulupöytä
ja jouluista ohjelmaa hintaan 28?.
Tuo joulupukin konttiin pieni
lahja! Ilmainen linja-autokuljetus
kaupungista. klo 12.00
(huom! aika) Optima Yrkeskocken. puh.
040-5785371.
Pietarsaaren Seudun Oppaat
ry: Tutustumme turkisalan koulu-
tukseen Campus Allegrossa 27.11.
klo 18.00. viim. 06-723 0009.
Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja
tukihenkilöitä rikoksen uhreille.
Vaasan aluetoimisto puh. kirkkoherra Lotta Entdbacka.
Uuden kirkkovuoden seurakunta aloittaa yhteisellä perhemessulla. klo 13.30.
Joulun aikana seurakunnas-
sa tapahtuu
Hän itse haluaisi luopua muiden tehtäviensä
vuoksi tästä puheenjohtajuudesta.
. Se
vie aika paljon aikaa.
Aiemmin Artiksen tilat sijaitsivat Depocenterissä. Suurimman osan muinaisjäänteistä ovat löytäneet valtion
argeologit ja itse olemme löytäneet parisenkymmentä. Silloin saisimme niille
tiloja ja samalla näyttelyhallin.
Överfors täsmentää, että toki
kuntaan on muualle saatu niitä
tiloja, joita aikanaan suunniteltiin kulttuuriverstaaseen. Kevyeen hoitoon yksi neliö liian vähän tilaa.
Pietarsaari
Vanhushuollon poliittinen ohjaus on saamassa yhä villimpiä
muotoja. Kuva:
Kimmo Rudnäs
Öuranin saari (vas.) on ollut kalastuksen
ja hylkeenpyynnin tukikohta ja sieltä löytyy
useampia muinaisjäänteitä. Näin, vaikka Rauhala on toiminut lähes 40 vuoden
ajan. Nyt tästä syksystä
olen kuitenkin aloittanut valokuvaajan opinnot Pietarsaaressa
Noviassa.
Överfors sanoo, että parinkymmenen vuoden sairaanhoitajan ja sosiaalialan töiden
jälkeen tuli halu tehdä jotain
muuta. Meitä varapuheenjohtajia
on nyt ensimmäistä kertaa kaksi. marraskuuta 2013
Paikallishistoriaa kuvissa ja kansissa
Luodon historiaa on tallennettu monin muodoin.
Luoto
Luodon paikallishistoriaa valottava arkisto piti keskiviikkona avoimet ovet uusissa tiloissa
Sandlundenin palvelukodin yhteydessä. Olen ollut yhdistyksessä mukana vuodesta 2011 alkaen. Silloin henkilöstökulut vähenisivät
merkittävästi, koska keskiraskas
ja varsinkin raskas hoito vaativat
paljon henkilökuntaa.
Ilmeni, että jos palvelukodin
taso muutetaan, tarvitaan uusi
toimilupa
aluehallintoviranomaiselta. Hän palasi kotimaahan
vuonna 2005.
. Osa tutkimuskohteista on
dokumentoitu myös kirjamuodossa Larsmo Hembygdsföreningenin kustantamon
julakaisemana. Tulisi pohtia, voisivatko tilat
olla esimerkiksi samalla yhdistyshotelli. Arkisto on yhteiskunnan
muisti. Monia muinaismuistoja ei kuitenkaan huomata
ja ne jyrätään teiden ja uusien
tonttien tieltä.
. Toisaalta se saattaa olla merimerkki tai hylkeenpyyntisuoja.
Eräskin tonttia raivannut asukas
ihmetteli kivikasaa, mutta jätti
sen rauhaan. Tässä naiset lypsymatkalla
Kackurista Hälsingöhön.
Kuva: Luodon paikallisarkisto
tettu 89 hylkeenpyyntisuojaa ja
lisää etsitään koko ajan. Vastaanotettu materiaali
järjestetään, rekisteröidään ja
säilytetään turvallisella tavalla
ja pidetään käytettävissä
mahdollista tutkimusta ja muita tarkoituksia varten. Sittemmin ilmeni,
että se on juuri vanha hylkeenpyyntisuoja, josta aikoinaan ammuttiin silakkaparven perässä
uivia hylkeitä. Mutta ne
siirtyivät muuhun käyttöön kahdeksisen vuotta sitten.
. Arkisto
vastaanottaa materiaalia joko
lahjoituksina tai tallentamista
varten.
. Tietokoneohjelmalla jaetaan asiak-
kaat kolmeen ryhmään hoidon
vaativuuden mukaan, vaikka
kunkin yksilöllinen hoidon tarve
selviää parhaiten vähitellen, kun
henkilökunta oppii tuntemaan
ihmisen.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
Pedersöre
Rauhalan palvelukodissa pohditaan pelkäästään kevyeen
hoitoon siirtymistä. Samoihin aikoihin esitettiin,
että Pännäisten vanha korjaamo
olisi muutettu kulttuuriverstaaksi, johon olisivat voineet tulla myös Artiksen näyttelytilat.
Tarkoitusta varten olisi saatu yli
400000 euroa ulkopuolisia avustusrahoja.
Kunta ei kuitenkaan tuossa vaiheessa halunnut tällaisiin muutostöihin ryhdyttävän. Sen jälkeen
koordinaatit syötetään tietokantaan, josta kuka tahansa voi tutustua kunnan muinaisjäänteisiin ja niiden sijainteihin.
. Alkuperäiset
käsikirjoitukset löytyvät
arkistosta.
Johanna Överfors
sanoo lähteneensä
politiikkaan, koska
haluaa oikeudenmukaisuutta ja kokee
siksi tärkeäksi olla
pienen ihmisen
asialla.
Kuva: Osmo Ojala
Pedersöreläisen taidehalli Artiksen kannatusyhdistyksen puheenjohtajana toimiva Johanna
Överfors toteaa, että taidehallin
tilanne on avoin. Johanna Överfors
uskoo, että keskustelu tilojen
käyttämiseksi muuhun käyttöön
viriää uudelleen.
??
Tulisi pohtia,
voisivatko tilat
olla esimerkiksi
samalla yhdistyshotelli. Palkkaa
ei arkiston ylläpitämisestä makseta, vaan kaikki tutkimus- ja
arkistointityö tehdään vapaaehtoisvoimin.
. Överfors täsmentää, että aktiivisia jäseniä on
Loviisan ja Kokkolan välisellä
alueella.
. Olen ollut nyt ensimmäistä
kautta Pedersören kunnanvaltuustossa. Kuva:
Kimmo Rudnäs
??Luodon
paikallisarkisto
Valokuvat ovat yksi mielenkiintoisimmista
katseltavista. Asiat
kuitenkin hoituivat ja asuminen
oli kohtuuhintaista. Ilman arkistoa ei ole historiaa, Fagerudd jatkaa.
Luodon paikallishistoriallinen
arkisto kiinnostaa paitsi sukututkijoita, myös tavallisia ulkopaikkakuntalaisia ihmisiä, joiden suvuilla on joskus historiassa ollut
yhteys Luotoon. Lisää
kuitenkin varmasti löytyy. Yhteydenottoja tulee koko
ajan. Silloin
saisimme niille
tiloja ja samalla
näyttelyhallin.
. Nyt kaikki
on mitoitettu huoneita ja henkilökunnan määrää myöten. Olin tosin jo viime
kaudella kunnanhallituksen jäsen.
Pietarsaaresta
alunperin
kotoisin oleva Johanna Överfors vietti 1990-luvun lopussa ja
2000-luvun alussa yhteensä kahdeksan vuotta Ruotsissa ja Norjassa. Esimerkiksi Rauhalassa törmättiin kehityksen uusiin
saavutuksiin, kun palvelukodin
hallitus pohti erilaisia tapoja
selvitä taloudellisista vaikeuksistaan.
Yksi tapa olisi muuttaa paikka kevyen hoidon kodiksi. Saamme mm. Uuden luvan hakeminen ei
olisi pelkkä muodollisuus, kuten
johtaja Lisbeth Adler-Miettinen
huomasi, kun otti yhteyttä aluehallintoviranomaiseen.
. Hän sanoo lähteneensä aikanaan politiikkaan, koska pitää
tärkeänä oikeudenmukaisuutta.
. Kuva: Kimmo Rudnäs
Liian pienet huoneet palvelukodissa
Rauhalan talouden hoitoon ei ole yksinkertaista ratkaisua. Vuosien varrelle mahtui paljon tragedioita,
kun Olgan yksi ja Armaksen
kolme poikaa kuolivat ennen
aikojaan.
Luodon
paikallishistorialliseen arkistoon voi tutustua
myös kotisivuilla www.larsmolha.hembygd.fi
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
Rune Rönnqvist näyttää kartalta, missä kaikki tunnetut muinaisjäännelöydöt sijaitsevat. Mutta mitenkään julkisesti en ole ainakaan vielä soittanut vaan nimenomaan omaksi ilokseni esimerkiksi kesäisin.
Osmo Ojala
. Arkistoryhmän toinen tärkeä
tehtävä on harjoittaa paikallishistoriallista tutkimusta ja
opastaa arkiston kokoelmista
kiinnostuneita. Olemme miettineet, pitäisikö tästä jättää valtuustoaloite.
Kunnan taloustilanne tosin ei
helposti anna mahdollisuuksia
tällaiselle hankkeelle, kun pääkirjaston laajennus ja korjaus
ovat myös tulossa.
Mahdollisuus vaikkapa yh-
tiön perustamiseen yhdessä yhdistysten kanssa voisikin Johanna Överforsin mielestä olla yksi
mahdollisuus.
Osmo Ojala. Sivistyslautakunta valitsee
joka toimikaudeksi arkistoryhmän joka johtaa työtä
arkistossa. Arkistossa on
tänä päivänä mittava kokoelma materiaalia.
. Minun mielestäni ne olisivat olleet muutettavissa kulttuuriverstaaksi.
Korjaamoa on käytetty Pedersören kunnan teknisen viraston
varastona. Kuva: arkisto
Pitää tärkeänä oikeudenmukaisuutta ja haluaa olla pienen ihmisen asialla.
Kunnanvaltuuston toinen varapuheenjohtaja
Johanna
Överfors Pedersörestä aloittaa
vuoden alussa ruotsinkielisten
sosialidemokraattien FSD:n ensimmäisenä varapuheenjohtajana. Meillä kattava
siirtolaisrekisteri, jota päivitetään jatkuvasti.
Rune Rönnqvistin ominta
alaa on muinaisjäännearkisto.
Muinaisjääneitä löytyy ympäri
luotoa ja usein ne liittyvät merenkäyntiin, kalastukseen ja hylkeenpyyntiin. Arkistoryhmän
ensisijaisena tehtävänä paikallistasolla on kerätä asiakirjoja
yhdistysten, yritysten ja yksittäisten henkilöiden toiminnasta. kuolinpesiltä
jatkuvasti arvokasta materiaalia,
joka valottaa Luodon historiaa monesta eri näkökulmasta.
Avoimien ovien myötä haluamme kertoa kuntalaisille, että
tällainen arkisto on olemassa ja
tänne saa mieluusti tuoda historiallisia valokuvia, karttoja ja
asiakirjoja.
Luodon kunta hankki arkistolle uudet tilat ja vastaa myös
juoksevista menoista. Hän on aina harrastanut
valokuvausta.
. Olen koulutukseltani psykiatrinen sairaanhoitaja ja työskennellyt viime vuosina eri sijaisuuksissa. Johtolankoja muinaisjäänteistä saadaan useista eri lähteistä mm.
vanhoista kirjeistä.
löytyy
myös tarinoita paikallisista ihmisistä ja heidän elämästään.
Avajaisissa vieraillusta 95-vuotiaasta Olga Tolsasta tehtiin
elämänkerta vuosina 2012-2013.
Se kertoo inkeriläisestä tytöstä,
joka perheineen pakkomuu-
Paikallisarkistosta
tettiin Suomeen syksyllä 1943.
Vuotta myöhemmin sota oli ohi
ja inkeriläisiä kehotettiin palaamaan kotiin. 6
sunnuntai 24. yhdistysten asiakirjoja, karttoja,
valokuvia ja siirtolaisrekisteri. Tavalliselle ihmiselle kivikasa on kivikasa eikä mitään muuta. Sanottiin, että tilat ovat liian
huonossa kunnossa ja ne ovat
siksi käyttökiellossa. Mutta esimerkiksi kevään
2015 eduskuntavaaleja en ole
ajatellut, vaikka toki joitakin
keskusteluja on alettu käydä.
Nyt kun vaasalainen Miapetra
Kumopula-Natri on ilmoittanut
lähtevänsä eurovaaleihin, on
FSD:nkin puolella mietittävä,
miten menemme Pohjanmaalla
aikanaan eduskuntavaaleihin.
Valokuvaamisen ohella Johanna Överfors lukee mielellään. Olen itse asiassa kurssilla
kansalaisopistossa. Sähköposti kautta udellaan, löytyykö esimerkiksi vanhoja valokuvia tai asiakirjoja
esivanhemmista. Toimimme kolmen puheenjohtajan tiiminä.
Jo ensi maanantaina alkaa ensi
vuoden asioiden miettiminen,
kun FSD:n väki kokoontuu.
Hän painottaa olevansa tietysti
Artiksen
tilanne on
avoin
Överfors haluaisi luopua
puheenjohtajuudesta.
Johanna Överfors demarien johtotehtäviin
Pedersöre
FSD:n äänenä Pohjanmaalla.
. Olgan isä, äiti ja
kaksi sisarusta niin tekivätkin,
mutta Olga jäi tuoreen aviomiehensä, Juhon, kanssa Suomeen,
perustivat perheen ja asettuivat
Pietarsaareen.
Elämä hymyili, kunnes Juho
menehtyi äkilliseen virtsatien
tulehdukseen vain 28-vuotiaana.
Sittemmin Olga avioitui luotolaisen ammattikalastaja Armas
Tolsan kanssa ja elivät yhdessä
pitkän elämän, kunnes Armas
kuoli vuonna 2006. Arkistossa on
myös hyllymetreittäin paikallisten yhdistysten asiakirjoja sekä
Luodon ensimmäinen kirjasto
1870-luvulta.
. Ne löytyvät myös internetistä. Nykyään mies on
ylpeä, että hänen tontillaan on
muinaisjäänne, Rönnqvist naurahtaa.
Tähän mennessä on kartoi-
Karl-Johan
Fagerudd,
Olga Tolsa ja
Olgan muistelmat koonnut Lisbeth
Fagerudd
keskustelivat
vilkkaasti
Luodon paikallishistoriallisen arkiston
avajaisissa
uudessa paikassa. Överfors
ihmettelee perustetta.
. Siksi liityin vuonna 2007
Sdp:hen.
FSD on yksi Sdp:n piirijärjestöistä, vaikka se kattaakin periaatteessa koko rannikkoalueen
Kotkasta Ouluun. Hän paljastaa soittavansa
lisäksi haitaria.
. Pulmana on vain palvelukodin talous.
Lisbeth Adler-Miettinen on
työskennellyt Rauhalassa vuosikymmeniä ja on pannut merkille
aikojen muuttumisen.
. Arkistosta löytyy kattava katsaus kunnan historiaan
ja sen asukkaisiin.
Arkiston hoitaja Karl-Johan
Fagerudd kertoo, että suuremmat tilat tuovat suurta helpotusta toimintaan.
. Kuva: Kimmo Rudnäs
Karl-Johan Fagerudd kertoo, että arkistosta löytyy hyllymetreittäin paikallishistoriaa, mm. Kun
sellainen löydetään, otetaan
GPS:llä koordinaatit paikan
päällä ja muinaismuisto merkitään pienellä kyltillä. Kun tulin taloon, ei työssä
sen kummempia muodollisuuksia tarvittu, lähihoitajakoulutuksesta ei ollut edes kuultu. Uusien suositusten mukaan
huoneissamme on neliömetri
liian vähän tilaa, Lisbeth AdlerMiettinen sanoo.
Toisin sanoen Rauhalan kiinteistössä pitäisi tehdä mittava
remontti, jotta edullisemmalle
kevyelle hoidolle saataisiin lupa.
Nykyisen luvan varassa toiminta
voi jatkua. Näitä
ovat esimerkiksi tanssipeilisali
Anderssén-saliin ja Lövis Lövön
koululle.
. Nyt
saan olla neljä vuotta samassa
paikassa erilaisten sijaisuuksien
jälkeen; ehkä sitten valmistuttuani aloitan jotain omaa valokuvausalalla.
Pitkälle itsestä arvioi Johanna
Överfors olevan kiinni, millaiseksi pesti FSD:n varapuheenjohtajana muodostuu. Ajattelin, että kun se on aina
ollut lähellä sydäntäni, niin miksei sitä voisi opiskellakin. Hän jatkaa, että FSD:n puheenjohtaja
Maarit Feldt-Ranta istuu Sdp:n
puoluehallituksessa.
. Luodon paikallishistoriallinen
arkisto aloitti toimintansa
Larsmo Hembygdsföreningenin puitteissa 1980-luvun alussa nimellä Hembygdsarkivet.
Vuonna 1985 otettiin käyttöön nimen nykyinen muoto.
Muutama vuosi myöhemmin
kunnan kulttuurilautakunta
(nykyinen sivistyslautakunta)
ryhtyi hoitamaan hallintoa.
. Haluan olla pienen ihmisen
asialla
Rakentaa
CozMoz. Ongintaa ja askartelupöytä lapsille
. krs. Mm. HP: 89.000 ?.
Itänummenkatu 14
Kråkholma
Kodikas ja hyvin suunniteltu ok-talo
4 h+k+wc, eteinen n. Siististi kunn. Löydätte kohteemme: Aktialkv.fi, Jokakoti.fi, Etuovi.com ja Oikotie.fi
SYYSKOKOUS
ti 3.12.13 klo 18.00 Café Örtagården. Taloon tulee punatiilijulkisivu,
kaakelikatto ja kalliolämpö. 3 2 0 1 12-5 6
Herrmans......... 460 ?) Loppusiivous 85 ?.
HOITOPALVELUT
Hammasproteesit
. uusi keittiö,
uusi kph mm. kerroksessa. Hyvin suunn. Tilava
varasto varattu jokaiselle huoneistolle
kellarikerroksessa. 20 m2 ja parveke.
Kaikki hyvässä kunnossa! Oma kaunis
tontti 2765 m2 luonnonkauniilla alueella. hintaan. Pohjaukset . ok-talo 4-5 h+k+kph/s/wc+wc
n.119,5/136 m². B-sarjan vastaavat pelataan
torstaina 28. 100 m² + kellarikerros koko talon alla sekä kylmä ullakko. + vesi 20 ?/hlö
+ taloussähkö.
RIVITALOT/PARITALOT
Punatulkuntie 18 A
82,5 m²
Uusi paritalohuoneisto 3 h+k+apuk., pesuh., sauna sekä varasto ja suuri terassi
hyvällä paikalla Sandsundissa. Öljy/puulämmitys. Mm.
kunnostettu kph, talon pinnat uusittu
sekä uusittu katto. Parkettilattia koko asunnossa, siistit pinnat,
uusitut lämpöputket, terassiovet ym.
Kaunis piha jossa terassi länteen päin.
Erillinen ulkovarasto. Mh
39.000 ?.
Hieno ja tilava päätyhuoneisto hyvällä paikalla Itänummella talon 1. Kylmä autotalli. 2-tasossa 3h k kph wc n. Kaunis asunto ylväässä Loveretissa, tämä täytyy nähdä! Mh 89.000 ?.
Siisti 1 h kk kph 36,5 m2, suuri parveke hissitalon 5 kerroksessa. Puh. 1-2
Kaupunki......... Urakointi
avain käteen -periaatteella. 7-2
KWH................. Vuokratontti n. kerroksessa, 2 h+k+kph sekä tilava
parveke. Asunto
on hyvin toimiva ja hyvin suunniteltu ja
siihen tulee hieno sisustus! Lattialämmitys koko asunnoss. 52 ry.
Sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
torstaina 28.11.2013
klo 18.00 Työväentalo
Kolmonen. Erillinen kylmä autotalli/
varasto n. 70 m2. n. HP: 118.500 ?.
Kirkkorannankatu 7
Kirkkoranta
Hyvin rakennettu ok-talo suositulla
alueella. Kaunis kokon.viihtyisällä paikalla lähellä keskustaa. 3 0 0 3 14-23 0
Tulevat ottelut. 1950-52 1 1/2
krs 4 h+k+wc/kuisti n. Oma tontti 2.225 m² kujan
päässä, rajoittuu pyörätiehen etelässä.
Hyvin hoidettu kiinteistö hyvällä paikalla lähellä koulua ja päiväkotia. kylpyhuone, wc
2004, sauna 2012, varaava takka ym.
Suuri terassi länteen. HP 119.500 ?
Kihutie 6
Otsolahti
Omakotitalo rakennettu1987 4 h+k+ sauna/kph+apuk.+wc100/109 m² sekä erillinen autotalli ja varasto n. turvallinen . Korjaukset
MYYJÄISET
Joulumyyjäiset
Tiistaina 26.11.
klo 18.00
VUOKRATTAVANA HALLITILAA!
Topeliuksenpuistikko 2
U:pyy
Uusikaarlepyyn keskustaan nousee
uusi kerrostalo! Viehättävä, arkkitehdin suunnittelema 3-krs kerrostalo on
rakenteilla. 30 m². HP: 95.000 ?.
UUSIKAARLEPYY
Kalapurontie 29
Oinaansaari
Kodikas ja hieno ok-talo rak. klo 6?16, la?su klo 6?12.
Tilaushinnat 1.1.2013
kestotilaus
12 kk 138 e
6 kk 76 e
määräaikaistilaus 12 kk 152 e
6 kk 84 e
Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes
tilaaja itse irtisanoo sen.
Tilaukset ulkomaille:
Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50 %,
irtonumerohinta 1,50 e.
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja
Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013
www.pietarsaarensanomat.fi. tehokas
Kaupunki ja
LKI puulaakin
finaalissa
Kotirinteentie 2
Permo
Hyvin hoidettu ok-talo, oma suuri tontti
hyvällä sijainnilla. kph ja avotakka. Kellarikerroksessa
sauna/pesuhuone,
pannuhuone - ask.huone sekä varastohuone n. marraskuuta. Oma hyvin hoidettu tontti 1.200 m², istutuksia. Uusittu kylpyhuone.
Hyvä sijoituskohde, asunto on vuokrattu. Oma autopaikka sisäpihalla. -00 omalla tontilla 1.129 m2. 60m². Tervetuloa!
Tervetuloa!
Båtvägen 6
Bosund
1979 rak. (norm. 119,5/144,3 m². Kaukolämpö. kokemuksella kiinteistökaupoista istökaupassa.
seudulla autan teitä onnistumaan kiinte
Viskaalintie 3 G 13
93,0 m²
Siisti ja hyvin suunniteltu paritalo hyvässä kunnossa 4 h+k+s/kph+wc. Vuokratontti 1.000 m² suojaisa piha länteen.
Pintakunnostettu, kunn. Näköala Runebergin puistoon!
Harvoin myytävänä! HP. 3h k kph s 72,5 m2
+ lasitettu parveke hissitalon ensimmäisessä
kerroksessa. Jokaisessa asunnossa oma kalliolämpö!
Myyntihinta 124.500 . Keittiö uusittu 2002, ikkunat ja
hissi uusittu. 1-2
Herrmans?LKI................................... 1976
4-5 h+k+kph, sauna, 2 wc eteinen ja
varastotilat n. Kahvitarjoilu
KOKOUKSIA
Paperiliiton
Pietarsaaren
os. HP: 298.000 ?.
Huovintie 16
Majaniemi
Edustava korkealuokkainen ok-talo
rak.-88/89 ja kun. alv.
??Jalkapallon
puulaakisarjat
ovat edenneet mitaliotteluihin.
Neljällä joukkueella pelatun Asarjan loppuottelussa kohtaavat Kaupunki ja LKI. 15 m² sekä varasto. Taloa
on kunnostettu 1998 lähtien. 3-8
Herrmans?Kaupunki........................0-3
LKI?Musch..........................................6-5
Kaupunki?Musch (semit.)...............8-2
Herrmans?LKI (semif.).................... Käsitellään
sääntömuutoksia.
Kahvitarjoilu.
Tervetuloa!
Aspegrenin
puutarhayhdistyksen
Kauppiaank. 4-3
Musch?Kaupunki.............................. Joulupuuroa, kahvi,
pipari sekä ohjelma.
Tervetuloa!
Se aidosti paikallinen
Sarjakuvat . 724 5220
Osakehuoneistot
KIINTEISTÖTOIMISTO VERSUM OY LKV (A)
ESITTELY sopimuksen mukaan
VUOKRATTAVANA
UUSI
KOHDE
AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS
I
ÄLÄ ANNA ASUNTOSI OLLA VAIN YKS
MUIDEN JOUKOSSA!
. Hieno oma tontti 1700 m². EL=H HP:
149.000 ?.
Pietarilankatu 12
Peders
Kodikas ok-talo rakennettu 1961,
3-4 h+keittiö+kph n. Vielä on mahdollisuus
vaikuttaa sisustusmateriaaleihin. +yhtiölaina
74.543 . HP: 148.000 ?.
OSAKEHUONEISTOT
Kanttorinkuja
Kirkkoranta
Uustuotanto! Hyvin suunniteltu ok-talo
yhdessä tasossa 4 h+k+työh., apuk.,
pesuh., sauna, wc, lämmin autotalli
ja autokatos n. Heti vapaa. Oma tontti
1.123 m2 kivetyksin, istutuksin ja suojattu atrium terassi länteen. 2008 ja siinä on tilaa 8 henk.
ja kaikki aktiviteetit ovat lähellä! Viime
hetken hinta torstaista sunnuntaihin
330 . sis. 1949/50 11/2 tasossa
2 h+k+wc+3 mh+aula n. 165 m2 sekä terassi,
autokatos ja lämmin ask.huone/varasto. Yht. 6 4 0 2 33-17 12
ÖT/Yle.............. Rak. 1-7
ÖT/Yle?UPM......................................3-2
Elkamo/PSP?Walki..........................6-5
FBK?ÖT/Yle.......................................5-4
UPM?Optima...................................... Erillinen autotalli ja
varasto n. Autotalli kahdelle autolle sekä varasto. Mh 239.000 ?.
Tervetuloa!
Maanantaiesittely
Lapinniementie 5
UUSI!
Omakotitalot
Skutnäsintie 104
Vuokrataan
Ristisuonraitti 16
Tengströminkatu 29
205 + 51 m²
Korkealuokkainen asunto 2:ssa tasossa 6 h+ k+kph, 2 wc, kph, apuk. Näin
Musch ja Herrmans jäivät pronssiotteluun.
B-sarja pelattiin seitsemän
joukkueen voimin. Edullisesti! UUSIKAARLEPYY
Ahlströminkatu 20 B 10
55,3 m²
Osittain kunnostettu huoneisto 1. 30 m2 ja
autokatos yht. 3 2 0 1 13-12 6
LKI.................... 2003 eteenpäin, 6h+
keittiö+ruokasali+apukeittiö. HP: 55.000 ?.
Kanavapuistikko 12, 68600 Pietarsaari, 06 788 4444
www.versum.fi
Pietarsaaren
30 v. Myymme kotonaleivottua
. 100 m². Rakennustyöt ovat parhaillaan
käynnissä ja asunnot ovat muuttovalmiita huhtikuussa 2014. 6 4 0 2 21-23 12
Walki................. sauna, pesuh.,
varasto, askarteluh. +
lämmin kaksoisautotalli vuokrattavana!
Kuukausivuokra 750 . Hyvä
talo kätevälle. jossa takkah. 140/184,0 m² rakennetaan omalle viehättävälle 1.187 m²
tontille suositulle alueelle Kirkkorannalla. PS
Maksuhetki
ratkaisee
palkansaajan
vähennysoikeuden
Jääräniityntie 26 D 11
95,0 m²
Erittäin hyvin hoidettu ja hieno paritalohuoneisto 4 h+k+kph/s+kph+apuk.
Viihtyisä sisäpiha etelään. Mh
86.000 ?.
. 890 m² korkealla ja
hienolla paikalla lähellä luontopolkua.
Mahdollisuus vuokrata venepaikka Itälänlahdelta. huon. joulukuuta. ilmava pohjaratkaisu. HP: 83.000 ?.
KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT
OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI
Kyrkbackantie 168
Ähtävä
Kodikas
uusi
(2009)
ok-talo,
4h+keittiö+khh,pesuhuone, sauna, wc
n. 2013), jotta omavastuuraja ylittyisi.
Jos taas työn tekee työsuhteeseen palkkaamasi työntekijä,
maksamasi palkan tulisi olla vähintään noin 275 euroa (v. 90/96 m2 + kellarikrs. krs,
2 h+k+kph sekä lasitettu parveke länteen. 331.448 ?
MÖKKI VUOKRATTAVANA
Vietä itsenäisyyspäivä Rukalla!
Mökkimme Rukalla on vielä vapaa itsenäisyyspäiväviikonloppuna! Hiihtoladut
ja laskettelurinteet ovat auki! Mökki
on rak. SOITA 0500 564 146 JO
Hieno talo Tapaninniemellä korkealla paikalla n.
174,5 m2 1 1/2 krs+parveke ja kylmä ullakko (n. 2013)
vuodessa, jotta omavastuuraja
ylittyisi (olettaen, että palkan
sivukulut olisivat 22 prosenttia).
www.veronmaksajat.fi tai www.
vero.fi.
ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ
ESITTELY TÄNÄÄN SU
24.11. Talo on täysin kunnostettu
1987. + alv 24% (830,80 . sis.
tulevat vesi- ja viemärijohdot, pintavesijärj. Tiloja myös myytävänä.
?
Koot 40-230 m2
Myös paritalohuoneisto vuokrattavana.
Holm Trade Ab 050-5947642 markus.holm@multi.fi
*Energiatodistusta ei ole laadittu.
VUOKRATTAVANA
Koot
50-300 m2
Hinnat alk.:
3 h+k+s 75,0 m² 150.447 . KLO 12.00 . alv).
Vapaa viim. uusittu 2012. Oma tontti istutuksia,
suojaisa paikka. sekä pannuhuone,
varasto n. Tontilla varastorakennus. HP: 69.500 ?
+ autotalli 3000 ?.
Pidä itsesi ajan tasalla!
Tykkää meistä facebookissa!
www.facebook.com/aktiaafmjakobstad
www.aktialkv.fi
Sunnuntaiesittely
Tapanintie 29
Sunnuntai
klo 13-13.30
uusia
Asuntokaupat tapahtuvat täällä! Tarvitsen
TÄNÄÄN!
myyntikohteita. 2 h+tupakeittiö, parvi, sauna, vaihtoehtoisesti spa + parvi 119,7 m2 suuri
terassipiha sekä suojaisa sisäpiha. Tiistain semifinaaleissa ovat vastakkain
KWH/Fluid Bag?Walki sekä
UPM?ÖT/Yle Media.
A-sarjan finaali ja pronssiottelu pelataan tiistaina 3. 26 m². HP: 295.000 ?.
UUSI
KOHDE
Choraeuksenkatu 12 A 4
51,5 m2
Kodikas huoneisto keskustassa! Huoneistossa 2 h+keittokomero+kph, hissitalon 2 krs. Hyvin hoidettu ok-talo keskeisellä paikalla Bosundissa! HP: 97.000 ?.
OMAKOTITALOT
UUSI
KOHDE
rehellinen . 4,09 %,
minimiprovisio 2.900 ?, sis. 31.5.2014 (tai aikaisemmin.
Loveret 1
UUSI!
Itäkunnaantie 7
Vänrikki Stålinkatu 12
. 77 m2 katutasossa. k kph s 2 wc n. Uudet ovet PIETARSAARI
. Nätti huoneisto
rauhallisella alueella! HP: 118.000 ?.
UUSI
KOHDE
ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ
Ystävällisin asuntoterveisin, Mikael Nyberg
Raatihuoneenkatu 43 A3
65,5 m²
Valoisa ja kodikas päätyhuoneisto
3h+k+kph 2. Arpajaisia
. 106/112 m2 + sisustettava ullakko
n. makuuhuone oloh./
keittiö kph n. Erillinen kylmä autotalli
n. klo 18 KWH/Fluid
Bag?Walki, klo 19 UPM?ÖT/Yle
Vähennys henkilöverotuksessa
tehdään sinä verovuonna, jona
maksu on suoritettu. 1976 pystytetty oktalo, 4 h+k+kph/ s+wc+ varastohuone
+ varasto ja autokatos 106/128 m².
Uusittu keittiö, lämpölasit, lämpökeskus ym. Suosittu
sijainti lähellä keskustaa. Pronssiottelu ti 3.12.
klo 18 Musch?Herrmans, finaali ti 3.12.
klo 19.
B-sarja
Walki?Optima.....................................4-2
Elkamo/PSP?ÖT/Yle........................3-5
UPM?KWH.......................................15-4
ÖT/Yle?Walki.....................................5-4
FBK?UPM...........................................2-3
KWH?Elkamo/PSP.........................10-4
Optima?ÖT/Yle..................................2-3
FBK?Elkamo/PSP............................ Kellarikerroksessa autotalli+ askarteluh.
+sauna/pesuh. Mh 239.000 ?.
Hallitilaa uudessa hallissa käs. Huoneistot: 3 h+k+kph,
sauna 75,0 m² sekä 4 h+k+kph, sauna
115,1 m². Mh 139.000 ?.
Siisti ok-talo 1 1/2 krs., rak. Mh 167.000 ?.
Hienosti kunn. käs. 2-1
Optima?FBK.....................................6-10
ÖT/Yle?KWH..................................... outo valo
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratoiminta:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat,
PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite:
Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Putkisaneerattu
asuntoyhtiö! HP: 79.000 ?.
Siisti keskustahuon. 12 kpl hyvin suunniteltuja ja tehokkaita asuntoja
käs. Takapiha
viheralueelle päin sekä 2 parveketta. Asunnossa 4 h k kph/wc wc 94 m2 + parveke. Lämmin
autotalli sekä autopaikka moottorinlämmityksellä sis. Keskeisellä paikalla
. Puh. 2 A 5 UUSI!
Isokatu 18 , 68600 PIETARSAARI. Kylpyhuone kunnostettu 2010.
Asuntoyhtiössä uusittu käyttövesiputket ja ikkunat. 2 kylpyhuonetta, sauna, 159 m2 sekä yläkerran huone 25 m2+ autotalli n. Uuden veroinen huon. Lapsiystävällinen
tontti 675 m² rajoittuu viheralueeseen.
HP: 138.000 ?.
Kalliotöyryntie 42
Itälä
Tilava ja hyväkuntoinen ok-talo rak.
1982, 3 - 4 mh+oloh+takkah.+k+ sauna
/kph ja wc, 137 m² / 179 m². 723 4666.
Maanantai
klo 17-17.30
Siisti rivitaloas. 6 4 1 1 38-30
13
UPM.................. Autokatos rakennetaan sisäpihalle. n. 244 m2. 6 3 1 1 26-22
10
Elkamo............. Hyvä kattokorkeus
. Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen
julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta
on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Jos lehti ei tule, soita postiin 0200
55888 ark. Lämpimät tilat
. 31
m2). 6 4 0 2 21-23 7
FBK................... käs. 6 0 0 6 18-37 0
Semifinaalit: ti 26.11. 6 2 1 3 26-29 7
Optima.............. Katto/julkisivu maalattu, uusitut ikkunat/ulko-ovet, uusittu
lämpökeskus (2012) ym. uusittu
salaojitus sekä sisääntuleva vesi ja viemäri. Yht. Jos olet käyttänyt tietokonetta pääasiallisesti
tulonhankinnassa ja sen ostohinta on enintään 1 000 euroa,
saa Verohallinnon ohjeen mukaan hankintamenon vähentää
kerralla. 15.00
MAANANTAIESITTELY
17.00-17.30
Välitysprovisio alk. Tervetuloa!
17.00-17.30
Asunto Oy Westan,
Palotontintie/Vestersundinkylä
Tervetuloa tutustumaan Mäenpää Rakennus Oy:n korkealuokkaisiin uusiin
rivitalohuoneistoihin Vestersundinkylässä. 110 m2. Suosittu
asuntoyhtiö, alhaiset asuinkustannukset. Hyvin hoidettu talo lähellä keskustaa. Tätä kalliimman tietokoneen ostohinta vähennetään
vuotuisina 25 prosentin poistoina menojäännöksestä.
Kotitalousvähennyksen osalta
kannattaa pitää mielessä, että
omavastuu on 100 euroa vuodessa. 7
sunnuntai 24. mukavat huoneet, puulattia ja
korkea katto. Jokaisessa asunnossa on lasitettu parveke ja lattialämmitys. HP:
118.000 ?. HP 169.000 ?.
Kauppiaank. 3 2 0 1 11-10 6
Musch............... Harvoin myynnissä! HP:
116.500 ?. Yht. Oma hyvin hoidettu
tontti 1.414 m². -05 5 mh oloh.
olesk.h. Raikkaat
pinnat, maalämpö 2003, lämpöputket
osittain uusittu, alhaiset asuinkust.
ym. 224.990 ?
4 h+k+s 115,1 m² 216.593 . + yhtiölaina 114.895 . Rak. marraskuuta 2013
??Puulaakisarjat
A-sarja
Herrmans?Musch..............................9-6
Kaupunki?LKI.................................... 2003 rakennetussa talossa. 24 m². 87.500 ?.
Raatimiehenkuja 2 A 16
56,5 m²
Hyvin suunniteltu huoneisto hissitalon
4. Vastaavaa
harvoin myytävänä. kamala luonto . Rak. 86,5
m2. Lehti
ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset:
(06) 7848 601
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Eija Strandvall (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitussihteeri
Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö
Jens Lillsunde (06) 7848 553
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja
Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin
toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 10, P:saari. 98. Hieno tontti, jolla
istutuksia sisäänkäynnin ja talon ympärillä. Oma tontti
1.030 m2. Autokatos huoneiston yhteydessä. ja autotalli. (06) 789 9800. Uusittu kylpyhuone
2003, uusittu keittiö 20000, laminaattilattia. Ihana ja rauhallinen sijainti vain
kivenheiton päässä keskustasta. Kaupunki
kukisti semifinaalissa Muschin
8-2 ja LKI Herrmansin 2-1. 51 m2 + terassi n. Uudet proteesit
. 4-4
Walki?KWH........................................5-5
Optima?Elkamo/PSP.......................3-7
KWH?Optima.....................................6-3
FBK?Walki..........................................3-6
UPM?Elkamo/PSP...........................5-4
KWH?FBK..........................................6-2
Walki?UPM......................................... Fingerpori . Jos olet
esimerkiksi suunnitellut hankkivasi uuden tietokoneen, jota
käytät tulonhankinnassasi, tai
sinulla on tiedossa kotitalousvähennykseen oikeuttavia menoja,
niin maksaessasi laskun vuoden 2013 puolella varmistat vähennysoikeuden tälle vuodelle.
Verohallinnon ohjeen mukaan
kotitalousvähennys
tehdään
maksuvuonna sen jälkeen, kun
maksun perusteena oleva työ on
tehty.
Tulonhankkimismenoja
on
oltava riittävän paljon, jotta
niistä olisi verotuksessa hyötyä.
Jokaiselta palkansaajalta vähennetään 620 euron suuruinen
tulonhankkimisvähennys.
Jos
palkkatulot ovat tätä pienemmät, tulonhankkimisvähennyksen saa enintään palkkatulon
suuruisena.
Tietokoneen ostohinnasta tai
muistakaan tulonhankkimismenoista ei siis ole verotuksessa
hyötyä, ellei vähennettävä summa ylitä 620 euroa. yhteensä 249.000 ?.
Sammalkuja 3
Sandsund
Hyvinrakennettu v. Parveke etelään ja näköala
kolmeen suuntaan. Mikäli sinulla ei ole muita
kotitalousvähennykseen oikeuttavia kustannuksia ja teetät työn
ennakkoperintärekisteröidyllä
yrittäjällä tai yrityksellä, arvonlisäverollisen työn osuuden tulisi olla laskussa vähintään noin
225 euroa (v. Korkea
kattokorkeus sekä ovi joka on 4 * 4,6 m.
Vuokra 670 . + yhtiölaina
124.500 . Muuttovalmis kevättalvella 2014.
Erikoishammasteknikko Dan Backlund
Kauppatori 2 A (Ehrs Höghet)
Pietarsaari
Kuva: Osmo Ojala
Pietarsaaren vanhalla palokunnantalolla lauantaina päivällä
pidetty päivä paloasemalla-tapahtuma kiinnosti väkeä. Hän jatkoi, että
välillä haaveena kuitenkin on
palomiehen ammatti.
Kim Holmvik ja Päivi Karvonen kiittelivät, että tapahtuma
osui ajallisesti yhteen ydinkeskustassa pidetyn joulunavauksen kanssa. Kuva: Osmo Ojala
Pietarsaari
Päivi Karvonen sekä Miika ja
Joona Holmvik tutustuivat
paloauton ohjaamoon. Kuva:
Heimo Riihimäki. Sitä pitäisikin päästä päivittämään.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Kaaosteoriaa Skatan kellarissa
Kaos Krew hakee heville näkyvyyttä
Pietarsaari
Kaos Krew on omalaatuinen
rock-projekti, joka on muhinut
jo vuodesta 2006 aivan silmiemme edessä ilman, että olisi ollut
mitenkään erityisen näkyvä.
Elokuussa Kaos joka tapauksessa julkaisi uuden cd:n ja aivan
äskettäin uuden videon. Jesper Granroth toi päätöserässä
Jeppiksen tasoihin 2-2 ja Björn
Lindgren lisäsi vettä myllyyn tekemällä 2-3.
Kauhavalaisten selkä ei pitäisi
notkahtaa, mutta nyt se teki sen.
Päätöserä ja neljä maalia He-Kin
verkkoon. Jossain vaiheessa pitää tietysti treenata, jos ja kun aiomme
keikoille.
Keikkoja odotellessa ?Planet
Madness. Se on samalla osa laajempaa seuratoiminnan kehittämistä.
. Holmvik ja
Karvonen naurahtivat, että perheessä kaikkia kiinnosti tutustuminen VPK:n toimintaan.
. Kotjoukkue ei pystynyt yllättämään
maalivahti Mikael Enlundia
kuin kerran huolimatta siitä että
tekopaikkoja riitti useampaankin maaliin.
Blue Fox sai ylivoiman ajassa
38.17 ja Saaristo iski heti Ojalan
aloituksesta vieraat uudelleen
kahden maalin johtoon kaksi sekuntia myöhemmin.
Blue Fox täräytti kuitenkin
vielä neljännen maalin ennen
taukoa kun Anton Kallvik osui
Jakob Klingenbergin syötöstä.
Päätöserän maalijuhla menikin tasan. Hienoa, että Jeppis
Hockeyn junioreista löytyy rat-
kaisijoita tällekin tasolle.
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
Tulevasta sarjajärjestelmästä
jatketaan keskusteluja
Ensi vuosi suomalaisessa jalkapallossa pelataan tämän vuoden malliin.
Jalkapallo
Suomen palloliiton liittohallitus
päätti perjantaina, että suomalaista sarjajalkapalloa pelataan
ensi kesänä tämänvuotiseen
malliin. Nuori mies kertoi
olleensa VPK:ssa mukana reilun vuoden ajan. Eli otetaan seurat oikeasti mukaan tähän keskusteluun ja saadaan kenttäväen
mielipiteet mukaan.
Koskela iloitsee, että JBK,
KPV, GBK ja YPa saatiin kaikki
samaan II divisioonan lohkoon.
Hän täsmentää, että näin tulee
paljon paikallisotteluita ja seurojen matkakulut pienenevät.
Miesten Kakkonen pelataan
ensi kesänä kolminkertaisena
sarjana neljässä 10 joukkueen
lohkossa. Itse olen vuorotöissä vesilaitoksella ja Massi on päivätyössä
Optimassa, Ulf Skog selittää.
. -video saa tehdä prtyötä. Lohkojen voittajat
pelaavat pareittain kaksiosaiset
nousukarsintafinaalit, joiden yhteistuloksilla voittajat nousevat
Ykköseen kaudelle 2015 eli kaksi
joukkuetta nousee ykköseen.
Karsinnan joukkueparit arvotaan ja karsintapelien järjestys eli
koti- ja vieraspeli arvotaan myös.
Ottelut pelataan UEFA:n vierasmaalisäännön mukaisesti.
Osmo Ojala
Jaro pelaa ensi kaudella veikkausliigassa tämänvuotiseen
tapaan 33 ottelua. Peter
Rudnäs sanoo, että muuten kalusto on 1990-luvulta.
. Vapaapalokunnan (VPK) järjestämä
tapahtuma oli järjestyksessään
toinen, sillä viime vuonna vastaava päivä keräsi toistasataa
kiinnostunutta.
Kim Holmvik ja Päivi Karvonen olivat lapsiensa Miika (4 v.)
ja Joona (1,5 v) kanssa tutustumassa paloautoon. Puolentoista vuorokauden
aikana netissä kirjattiin 1300
toistoa, Ulf Skog sanoo.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
Täältä se alkoi, Ulf
Skog ja Massi Wikman esittelevät
Skatassa sijaitsevaa studiota. Viimeksi mainittu oli
sa, mutta näytti päätöserässä
närhen munat. Kun emme keikkaile, on
keksittävä muita keinoja saada
bändille näkyvyyttä, kitaristi Ulf
Skog selittää.
Ette keikkaile?
. Aiemmilla levyillämme ei
välttämättä ollut kovin paljon
lauluosuuksia, Ulf Skog myöntää.
Ulf Skog ja Massi Wikman
ovat levyn laulujen tekijöitä.
Ulf Skogin bändiuran alku
ajoittuu vuosikymmenien taakse, samoin basisti Tomas Östin.
Toista kitaraa soittava Göran
Fellman ei ole untuvikko hänkään.
Kaos Krewn levynteko on esi-
merkki uuden teknologian mahdollisuuksista. Kaos Krewn videon alkutaival netissä viittaa siihen,
että raskaalla rokilla on yhä paljon ystäviä.
. Tämä merkitsee, että
miesten pääsarja eli veikkausliiga pelataan 12 joukkueen
kolminkertaisena sarjana, jossa
sijalle 12 sijoittunut joukkue putoaa suoraan ykköseen kaudelle
2015.
Ensi vuoden jälkeen mahdollisesti tulevista muutoksista tulevien kausien osalta jatketaan
laajapohjaista keskustelua. sunnuntai 24. Eli meitä on kaikkiaan likemmäs 50. marraskuuta 2013
www.pietarsaarensanomat.fi
uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
Blue Fox
haki tärkeät
vieraspisteet
Vaikeuksien kautta voittoon
Jeppis kukisti He-Ki:n vieraissa, päätöserän neljä maalia ratkaisivat.
??Jeppis Hockey kumarteli Kauhavalla perjantai-iltana aikan-
Maaliseppoina Karvonen ja Saaristo.
Salibandy
ÅIF - Blue Fox 5-8 (0-2,1-2,4-4)
??Blue Fox otti tukevan otteen
I divisioonan kärkitaistelussa
kukistettuaan sipoolaisen ÅIF:n
selvin numeroin vieraissa.
Ensimmäinen erä oli täysin
Blue Foxin hallinnassa ja kaksi
maalia eivät kerro täyttä totuutta tapahtumista, sillä siniketuilla
riitti tekopaikka tehdä puolen
tusinaa lisääkin.
Maalinteon aloitti Janne Karvonen kuuden minuutin jälkeen
ja Blue Foxin toisen maalin sinetöi Tero Saaristo Johnny Ojalan
syötöstä.
Toisessa erässä Blue Foxin
pelin taso laski hieman ja ÅIF
tuli maalin päähän Markus Mitikan maalilla ajassa 33.34. 23 sekuntia ehti kulua
aloituksesta kun Saaristo viimeisteli kolmannen osumansa
Neljä minuuttia myöhemmin
Olli Rinne puolestaan ylläiti
ÅIF:n toiveita kaventamalla,
mutta ennen erän puolta väliä
Blue Foxin johto oli jälleen neljä
maalia kun Karvonen viimeisteli
joukkueensa kuudennen osuman.
ÅIF ei suostunut millään antamaan periksi ja lisäsi hieman
jännitystä tekemällä kaksi maalia kun Kenneth Myllyniemi ja
Rinne yllättivät vieraiden puolustuksen. Zachrias Ahlvik on ammattimies, mutta asuu Ruotsissa
eikä käy Pietarsaaressa usein.
Mutta kenties ensi vuoden puolella pääsemme jo keikoille.
Uutuuslevyn nimi on ?Corruption rules this world?. Lisäksi meillä on
käyttöoikeus Pietarsaaren kaupungin omistamaan valmiusautoon, joka on siirretty Kaarilahden hallista palokunnantalolle.
Autoilla alkaa olla miehistöautoa lukuunottamatta olla jo
melkoisesti ikää; miehistöauto
on hankittu vuonna 2009. Tasatilanteessa
mentiin aina päätöserään, jolloin
Jeppis otti selkeän pesäeron.
Kun Hela-Kiekko oli päässyt
Jääkiekko
He-Ki- Jeppis 2-5 (0-0, 1-1, 1-4)
ylivoimamaali.
Kaksi ja puoli minuuttia ennen päätöstä Kallvik huojensi
Blue Foxin paineita ja ottelu oli
käytännössä ratkennut vaikka
Atte Huovinen kavensikin 10 sekuntia myöhemmin.
ÅIF:n puhti loppui kuitenkin
kesken ja Blue Fox piti pintansa.
Ottelun päätöslukemat sinetöi
Karvonen Jonathan Sjöblomin
syötöstä.
Blue Foxin valmentaja Markus Åbb ei salaillut tyytyväisyyttään vierasvoittoon etenkin kun
Blue on kärkipaikassa kiinni.
. Toisessa erässä
peli hieman painoi, mutta nousimme jälleen tasollemme erän
lopussa. Meillä on kaksi omaa autoa
ja peräkärry. Tämä on oikea tapa viedä
asiaa eteenpäin. Ensimmäinen erä oli ihan
mallikasta peliä ja lisäämaalejakin oli tarjolla. On minullakin ollut joskus
haaveena palomiehen ammatti.
Onnistunut
järjestely, sillä
viime vuonna
meillä oli toistasataa kävijää.
Päivän aikana
kiinnostuneet
pääsivätkin tutustumaan autojen ja sammutustekniikoiden lisäksi palokunnantalolla oleviin
VPK:n tiloihin. Sinne kutsutaan seurojen
edustajat keskustelemaan, millaisen sarjajärjestelmän seurat
haluavat. Tiloissa pyö-
ri koko ajan VPK:n toiminnasta
kertova video.
VPK:n päällikkö Peter Rudnäs
on tyytyväinen, että VPK:n toimintaan saatu mukaan noin 15
nuorta. Sammutusosastossa on
noin 16 ja senioriosastossa vielä
toistakymmentä.
. Kuva: Arkisto
Päivä palokunnantalolla kiinnosti
Autoihin pääsi tutustumaan ja sammutustekniikoita esiteltiin.
Sama haave taitaa olla vanhemmalla pojalla.
Miika-poika kiirehti kommentoimaan, että nyt haaveena
on poliisin työ. Levyn
julkaisi jyväskyläläinen Inverse
Records
. Tämän tapahtuman
järjestäminen samaan aikaan
joulunavajaisten kanssa on onnistunut järjestely, sillä viime
vuonna meillä oli toistasataa
kävijää ja saman verran tulee
varmaan nytkin, hän arvioi ensimmäisen tunnin perusteella.
Rudnäsin mukaan tapahtuman yhteydessä voidaan samalla
rekrytoida uusia VPK:n toiminnasta kiinnostuneita mukaan.
Hän jatkoi, että VPK käyttää
edelleen palokunnantalon alakertaa.
. Varsin tanakoiden taustojen päälle laulaa
Massi Wikman.
. Videota kuvattiin kesällä
eri puolilla Pohjanmaata, sen
ohjasi Matias Holmberg ja kuvasi Joakim Finholm.
Netti on täynnä kaikenlaisia musiikkivideoita, joten yksi
pietarsaarelainen video saattaa
helposti hukkua joukkoon. Olemme tehneet musiikkia
studiossa ja vasta tällä uusimmalla levyllämme soittaa oikea
rumpali. Päätöserässä iskimme
takaisin juuri oikeassa paikassa
ja näin kotijoukkue joutui antautumaan, Åbb totesi.
Leif Lillsunde
2-1 johtoon, alkoi tapahtua. Palloliiton liittohallituksen pietarsaarelainen jäsen Kari Koskela
sanoo, että tammikuussa pide-
tään jalkapallokauden avajaistilaisuus.
. Nuori mies kertoi olleensa VPK:ssa mukana
reilun vuoden ajan.
??
Stian Holmstedt näytti, miten rasvapalo liedellä tukahdutetaan oikeaoppisesti. He arvelivat, että
perheen nuorempia kiinnosti siellä ainakin mahdollisuus
päästä ratsastamaan ponilla.
Stian Holmstedt näytti, miten
rasvapalo liedellä tukahdutetaan
oikeaoppisesti. VPK:n
tapahtumaa vietettiin palokunnantalolla ja sen tuntumassa
lauantaina. Osa musiikista
äänitettiin skatalaisen omakotitalon kellarissa, tallenteeseen
lisättiin klikki Pännäisissä ja
rumpali soitti oman osuutensa
Ruotsissa.
Toisaalta soittajien elämäntilanteet tekevät yhteiset treenit
vaikeiksi järjestää.
. Toi-
Kaos Krew on toiminut lähinnä studiossa, mutta ensi vuoden puolella saattaa keikkailukin alkaa.
saalta, netin kautta voi todella
tavoittaa nopeasti ison joukon
ihmisiä. Lapsille oli oma
kolmepistetehtävärata, jossa piti
ratkaista palovaroittimiin alkusammutukseen ja poistumisteihin
liittyvät tehtävät.
Palkinnoksi oli tarjolla tehtäväkirja ja värikyniä