-11 217tkm Ilmastointi, Vetokoukku, Vak.nop.säädin, 2*renkaat. Volvo V90 V90 T8 Twin Engine AWD Inscription -20 Adapt. 06-7813200 Skutnäsinkatu 5 | PIETARSAARI SUORAAN KYLMÄAUTOSTA TOREILLA LA 27.11. -14 131tkm Aut. HIENO! 18490€ Mercedes-Benz A 180 BE Premium Business. Meiltä: Meiltä: Meiltä: FOTO ELITE Isokatu 17, Pietarsaari foto.elite@multi.fi puh. suositushinnasta Suositut Q&Q RANNEKELLOT (33,00) 29 90 Alk. 30.11. Tervetuloa! La 27.11. Sepon Kulta www.seponkulta. PARISTON VAIHTO rannekelloon 8 € Alk. 116tkm 19790€ Mitsubishi Outlander PHEV 4WD Automat -14 Xenon, vetokoukku, navigaattori, peruutuskamera hyvät kesä ja nastarenkaat. 133tkm Ilmastointi, Vetokoukku, P-kamera, Xenon valot, 2*renkaat aluvanteilla, Suomi-auto. Toimit esimiehenä kompressoritiimille ja vastaat työnsuunnittelusta. 66tkm 48.890€ BMW 225 Active Tourer Xe Active Tourer IPerformance -17 Tosi vähän ajettu ja hieno! 30tkm Plug-in, Navi, P-tutka. Vastaat logistiikasta ja varastosta ja huollat kompressorit asiakkaiden luona. 27.11. Lue lisää ja hae: www.pple.fi Rekrytoinnista vastaa PPLE The People Company, henkilöstöpalvelut Pohjanmaalla. TEOLLISUUSKOMPRESSORIEN HUOLTOVASTAAVAA Vaunusepäntie 11, Pietarsaari Kim 050 4125 719, Johan 050 4112 276, Kaj 044 586 5452 • www.conalin.com www.conalin.com ma-pe 10-17, la 10-14 Rahoitus jopa ilman käsirahaa! • Osto Vaihto Myynti • Runsaat 100 autoa varastossa! 27.790€ Kia XCeed 1,4 T-GDI ISG 140hv EX DCT AT -21 30tkm Navi, P-kamera, Vetokoukku, 1-omistaja Mitsubishi Outlander PHEV 4WD 5P -19 103tkm Navi, P-kamera, Facelift. TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI F 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari • Fysioterapia • Lymfaterapia turvotuksiin • Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus • Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat • PhysioPilates-ohjaus • Kelan vaikeavammaisten avoterapia • Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä YSIOja LYMFATERAPEUTTI F 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari • Fysioterapia • Lymfaterapia turvotuksiin • Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus • Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat • PhysioPilates-ohjaus • Kelan vaikeavammaisten avoterapia • Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä PhysioPilates -ohjaaja Kalaniemenkaarre 44, PIETARSAARI 040 520 9399 Ajanvaraukset myös ilman lähetettä TUULA KIRJORINNE VAASAN KESKUSSAIRAALAN PALVELUSETELIT LYMFATERAPIAAN (LÄHINNÄ ONKOLOGIAN PUOLELTA) . Lähetä hakemuksesi viim. 29.990€ 17.990€ Volvo S60 T3 Kinetic Automat. -19 72tkm Navi, P-tutka. SIISTI! 11490€ Volvo V60 Cross Country D4 190hv AWD Automat -16 Summum. Cruise, Webasto, Navi, Nahka, Ilmastoidut penkit, Pilot Assist, VOC. 06-7230 286 NOPEASTI & EDULLISESTI www.fotoelite.fi PASSIKUVAT DIGIKUVAT JOULUKORTIT KALENTERIT Katso lisää: www.sunds.fi SUNDIN JOULUNAVAUSVIIKKO 22.11. Tervetuloa syysostoksille! p.044 9327140 Etsimme sinua, avainhenkilöä, joka hallitset kompressorihuoltoprojektit,sopimukset ja asiakasyhteydet. marraskuuta 2021 Nro 47 Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA Sisältäen kaiverruksen 19 90 Alk. TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, PIETARSAARI Puh. saakka Joulutarjous -20% BLACK FRIDAY -20% 29,95€ -10% 79,90€ kaikki takit kaikki pYörät puma ess logo pant verryttelyhou su urheiluaitta mattsson raatihuoneenkatu 7 pietarsaari urheiluaittamattsson.fi fjällräven kånken 26.11.2021 Keskiviikkoisin! K-MARKET TREFFIS BLACK FRIDAY! PEPSI MAX 2-pakk., 1,5 L (sis. Yllätys lapsille! Kahvitarjoilu Puutarhakeskus, Kytömäentie 66, Puh. Arvontoja ja tarjouksia! Joulukuusimyyjä ja käsityöläismyyjiä paikalla. Paljon HOPEAKORUJA -30 % Black Weekend Kultaiset RIIPUKSET ja KORVAKORUT Kultaiset Diamond KISS TIMANTTISORMUKSET -20 % -30 % Tarjoukset voimassa torstai lauantai 25. 1 99 2-pakk. 23890€ Volvo XC40 T4 Twe Recharge Business Inscription -21 Exp Aut,19tkm Vetokoukku, 2*renkaat. 4890€ Volkswagen Polo Trendline 1,0 55 kW (75 hv). murtumien, nivelproteesileikkausten, pehmytkudosruhjevammojen ja ruusun jälkihoidossa, laskimovajaatoiminnassa sekä rasitusvammoissa. -13 204tkm Webasto, Navi, Koukku, P-kamera, Xenon. Prismacenter, PIETARSAARI, Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA Rantakatu 8 ja Prisma keskus, KOKKOLA Muut TARJOUKSEMME näet nettiosoitteessa www.seponkulta. -14 ml. 2 89 3 KPL 10 00 Tiesitkö, että manuaalinen lymfaterapia faskia eli lihaskalvo liu’utuksineen voi nopeuttaa paranemista mm. 214tkm 16890€ Opel Astra 5-ov Enjoy 1,7 CDTI Ecotec 81kW MT6. 48890€ Volvo XC60 D4 AWD Automat Momentum. 186tkm Webasto, Xenon, VOC, Nahka, 2*renkaat. – 27.11. . ilmastointi, vak.nop.säädin, Vetokoukku, 2*renkaat aluvanteilla, moottorilämmitin. 16890€ Mercedes-Benz E 250 CDI Avantgarde Automat -10 BI-Xenon, Navi-Comand, Kattoluukku, blind spot assistant, VALOAUTOMATIIKKA, HUIPPUSIISTI! ml. -16 40tkm 1-omistaja, Ilmastointi, 2*hyvät renkaat, moottorilämmitin, sisätilapistoke. 23790€ Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv M6 Trend 5-ovinen. Ota yhteyttä Tina Nylundiin 044 231 4089 tai tina.nylund@pple.fi. Pietarsaaren tori klo 9-11 Uusikaarlepyyn tori klo 12-13 Laadukasta KARPALOA litroittain sekä ämpäreittäin, survottua puolukkaa, Lapin LAKKAA, mehukasta Karjalohjan LOBO-TALVIOMENAA (myös laatikoittain), Perämeren SIIKAA, HIRVENLIHAA (paisteja, fileitä, jauhelihaa ja palvattua paistia), suppilovahveroita, suolasieniä, TERNIMAITOA, tyrnimarjaa, tyrnimehua, poro-, muikkuja siikapurkkeja, SAUNAVASTOJA ym. 20890€. 723 6824 T ervetuloa! Tarjoukset voimassa 23.12. pantin 0,8, 0,69/l) Pirkka KLEMENTIINI 1,5 kg Espanja (1,33 kg) Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI 3x300 g, PLUSSA-KORTILLA (11,11 kg) PSS Tarjoukset voimassa 28.11.saakka. Paikallista sanottavaa vuodesta 1984 Keskiviikko 24
Haikeaksi mielen vetää kun nyt kiertelee näillä nurkilla, joilla tuli vietettyä neljä vuotta elämästä. marraskuuta 1967. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Ilmastotoimiin seutukunnan yhteisvoimin. Muistomerkin voisi sijoittaa Ebba Brahen puistikon puolelle, pääsisäänkäynnin paikkeille, kuuluvat toiveet. Rakennus olisi pitänyt laittaa aikaisemmin kuntoon, mutta annettiin ränsistyä purkukuntoon, ihmettelee Hannu Kaikko. Ehdotuksen allekirjoittivat ryhmän puolesta ensimmäisinä Aarre Olkkonen ja Pertti Liikanen sekä kolmisenkymmentä entistä oppilasta. Liikanen kertoo, että kirje ehti olla jonkun aikaa tiellä tietymättömillä, mutta löytyi kun hän rupesi kyselemään sen perään. Ehdotuksessa todetaan muun muassa, että Pursisalmen kouluun liittyy paljon sekä suomalaisen opetusalueen että rakennusteknillisenkin alan sivistyksellistä historiaa. Myös Hannu Kaikko, pursisalmelainen 1968-72 (vas.) ja Simo Peltola, pursisalmelainen 1968-70 sekä kolmisenkymmentä ehdotuksen allekirjoittanutta entistä purkkarilaista toivovat muistomerkkiä suomenkieliselle koululle. – Työkalukaapit tehtiin itse ja opettaja Aarre Olkkonen oli monta iltaa metallityöluokan lattiaa viimeistelemässä. Sivu 7 Vaasan laivayhteys elää uutta huomista. Sivu 8 WASALINE Pirkko Högkulla PIETARSAARI Pursisalmi säilyy entisten oppilaiden muistoissa aina ja ikuisesti. Pursisalmesta tuli alun kansalaiskoulun ja peruskoulun sekoituksen jälkeen yksi Suomen ensimmäisistä kokeiluperuskouluista. ENSIMMÄISET ryhmät aloittivat koulunkäyntinsä Pietarsaaren kansalaiskoulussa syksyllä 1968. PIRKKO HÖGKULLA PIRKKO HÖGKULLA. Aikakapseli löytyikin purkutöiden yhteydessä syyskuun alkupuolella 2019, kun sitä osattiin etsiä. Hän oli nimittäin paikalla muiden oppilaiden kanssa kun kuparinen kapseli muurattiin koulun peruskiveen 13. Liikanen tietää ovien paikan tasan tarkkaan. Aivan tip top valmista ei ollut sisälle muutettaessa. Kapseli on toimitettu museoon talteen. Heidän joukossaan olivat Pertti Liikasen lisäksi Simo Peltola ja Hannu Kaikko. Sivu 12 Erotuomaripestiin salibandyn MM-kisoihin. – Otin ovista ja kapselin muurauspaikasta linjan Marjalan lastentarhan kattoon. – Laattaan kaiverrettaisiin tekstiä ja vaikkapa hahmotelma kiinteistöstä, että miltä se näytti, Pertti Liikanen kuvaa. Pertti Liikanen, pursisalmelainen 1968-69 (oik.) osoittaa puretun koulun tontilla paikkaa, johon muistomerkin voisi sijoittaa. PERTTI LIIKANEN PURSISALMEN PERINNERYHMÄ Perinneryhmä toivoo muistomerkkiä puretun suomenkielisen peruskoulukiinteistön tontille. Asiaa on esitetty Pietarsaaren kaupunginhallitukselle, joka keskusteli siitä maanantain kokouksessaan. – Pursisalmi on suomenkielisille tärkeä siksi, että saimme aikoinaan täysin uuden ja hienon koulun. Rakennus jätettiin kylmilleen, asetettiin täyteen käyttökieltoon kosteusja ilmanlaatuongelmien takia. Pertti Liikanen muistaa kuinka mahtavalta tuntui kun oman koulun valmistuttua ei enää tarvinnut ravata ympäri kaupunkia eri oppitunneilla, kuten metallitöissä ruotsinkielisellä ammattikoululla. Kuva pääsisäänkäynniltä purkutöiden alkuvaiheesta maaliskuulta 2019. Alueelle tehdään ensin uusi asemakaava. Yläasteen jälkeen Pursisalmella toimi lukio ja päiväkoti. ”Meillä on jo katsottuna sopivan kokoinen ja muotoinen kivikin, johon laatan voisi kiinnittää”. Lisäksi nostetaan esille, että puutteellisista rakennusja kehitysmäärärahoista huolimatta Pursisalmen koulun toiminta oli esimerkillistä. – Saimme vihdoinkin kaiken opetuksen saman katon alle. Pursisalmelle puuhataan muistomerkkiä Pursisalmen koulu rakennettiin 1967 ja purettiin 52 vuotta myöhemmin. KESKIVIIKKO 24. Kapseli sisältöineen kuuluu kaupungille, joka omistaa Pursisalmen koulun tontin. – Meillä on jo Fäbodasta katsottuna sopivan kokoinen ja muotoinen kivikin, johon laatan voisi kiinnittää. Kaupunginhallituksen päätös oli, että Pursisalmen muistomerkkiin suhtaudutaan myönteisesti ja, että muistolaatta voidaan laittaa tontille kunhan siinä on rakennus, jolloin osataan arvioida merkin sijoituspaikkakin paremmin. Koulukiinteistö on purettu ja paikalla käy vain tuuli, mutta pesukestävä purkkarilainen sanoo edelleen menevänsä siitä Purkkarin ohi. EHDOTUKSEN Pursisalmen perinneryhmä teki asiasta kaupungille jo vuosi sitten, päivättynä lokakuussa 2020. Joukko aktiiveja eli Pursisalmen suomenkielisen koulun perinneryhmä toivookin tontille pientä muistomerkkiä peruskoulukiinteistöstä, joka sentään kuului kaupunkikuvaan viisikymmentä vuotta. Viimeisenä kiinteistöä käytti Kielikylpykoulu vuoden 2016 kevääseen saakka. Kivi ei ole hirveän painava. HANKKEEN yksi puuhamiehistä toteaa, ettei kyse ole suuresta monumentista, vaan lähinnä kiveen kiinnitetystä laatasta. Sisällä oli Pursisalmen piirustukset, peruskirja, tiedote koulun opettajista ja oppilaista, syksyn 1967 lehtiä (Vaasa, Kansan Ääni, Jakobstads Tidning) sekä kolikoita. Purkutyöt käynnistyivät keväällä 2019
klo 15 La 27.11. pietarsaaren sanomat.fi Juuri nyt Tiedämme mitä teet. Toinen on tulossa Pietarsaaresta länteen ja sinne suunnitellaan 150 voimalaa. Yrityksessä on 42 työntekijää, joista ahtaajia on 30. Tutkimuslupaa esittää työja elinkeinoministeriö, joka myös hankkii lausunnot asianmukaisilta tahoilta. Maritime Victory on yksi isoimman kokoluokan laivoista, jotka käyvät Pietarsaaren satamassa. Tee niinkuin me, jos haluat saavuttaa heidät sanomallasi. – Nämä ovat meidän ensimmäiset Suomessa. Suuri lasti paisui jättisuureksi kun sahatavaraa voitiin laskea myös kannen päälle. Tuulivoimayhtiö OX2 selvittää jopa 150 voimalan ympäristövaikutuksia. Varsinaisen lupaprosessin (vesilupa ja talousvyöhykkeen hyödyntämisja rakentamisoikeus) aika on vasta myöhemmin. Su 5.12. Ruotsissa meillä on jo pitemmälle ehtineitä hankkeita.?Näin suurilta hankkeilta edellytetään poikkeuksellista osaamista ja kykyä viedä hankkeet läpi hallitusti ja ympäristö sekä sidosryhmät huomioiden ja tästä meillä on yhtiönä kokemusta, sillä olemme kehittäneet ja toteuttaneet tuulivoimahankkeita monessa maassa, Loikkanen korostaa. Ympäristövaikutusten arvioinnin lisäksi liiketoimintahankkeiden käynnistäminen ja merenpohjan tutkiminen ulkomerellä olevalla talousvyöhykkeellä vaatii erityisen tutkimusluvan. ps@pietarsaarensanomat.fi Paikallista sanottavaa vuodesta 1984. klo 18 Su 28.11. Euroports Pietarsaari Oy:n ahtaajat ovat näet viimeisen kahden viikon aikana laivanneet yhteen alukseen arviolta 38?500 kuutiota sahatavaraa, mikä tekee komeat 650 rekkakuormallista. jää paikallisen satamaoperaattorin yrityshistoriaan päivänä ja virstanpylväänä, jolloin repäistiin kaikkien aikojen laivausennätys – ja johon tulevia laivauksia verrataan. Luvan myöntää valtioneuvosto. Sillä on pituutta 170 metriä ja leveyttä 28 metriä. Yhteen alukseen lastattiin 650 rekkakuormallista sahatavaraa. klo 18 Liput 15 e Käteismaksu ESITYKSET: Palokunnantalo, Kristiinankatu 2 www.pietarsaarennayttamo.fi Lippuvaraukset p. –?Suomen pitää Sitran raportin mukaan 12-kertaistaa tuulivoiman tuotanto vuoteen 2050 mennessä. Uutuus! Hormien laajennusporaukset Hormipinnoitukset Hormiputkitukset Piipunhatut ja -pellitykset Savukaasuimurit Harkkopiiput Teräspiiput Tulipesän korjaukset Muuraukset ym. PIETARSAAREN edustan tuulipuiston sähkölle on tulossa Loikkasen mukaan käyttöä. Maritime Victory on lastattu kantta myöten täyteen sahatavaraa, joka on tuotu Pietarsaaren satamaan eri puolilta Suomea. Teet saman asian kuten suurin osa meistä Pietarsaarelaisista, luet lehteä. ERI PUOLILTA Suomea Pietarsaaren satamaan kuljetettu sahatavara jatkaa matkaansa MV Maritime Victory -aluksella kohti Pohjois-Afrikkaa. Hanke nimeltä Halla sijaitsee Hailuodosta länteen ja sinne suunnitellaan 160 voimalan merituulivoimapuistoja, jotka toteutuessaan tuottavat merkittävän määrän ympäristöystävällistä uusiutuvaa sähköä. (*8,35 snt/puh + 19,69 snt/min) Ranua | Rovaniemi | Oulu | Kokkola | www.tarvikekeskusoy.fi Kahvitie 44, Kokkola | 0207 437 000* MUUTTOMYYNTI! AVAAMME PIAN KOKKOLASSA UUSISSA TILOISSA MESTARINTIELLÄ! TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! MPAJOVARUSTEITA jopa -50 % Sh:sta Nyt varastot tyhjiksi! Muista myös mönkijöiden, veneiden ja moottoripyörien kausihuollot! Pirkko Högkulla PIETARSAARI Marraskuun 24. Satamaoperaattori repäisi laivausennätyksen EUROPORTS Hannu Verronen Uusiutuvaa energiantuotantoa kehittävä, rakentava ja hallinnoiva OX2 on aloittamassa ympäristövaikutusten arvioinnin kahdelle merituulivoimahankkeelle Pohjanlahden talousvyöhykkeillä. Siksi myös talousvyöhykkeen mahdollisuudet on hyödynnettävä, sanoo OX2:n Suomen maajohtaja Teemu Loikkanen. Merituulivoimaa tutkitaan Pietarsaaren edustalla Anna meille juttuvinkki! ps@pietarsaarensanomat.fi. Osa on ro-ro -liikennettä, jolloin lastaus ja purku tapahtuvat pyörien päällä laivan kyljessä, perässä tai keulassa olevan portin kautta (roll on/roll off). Hankealueet sijaitsevat Suomen talousvyöhykkeellä lähellä maan länsirajaa. Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. HANKKEET ovat hyvin alustavassa vaiheessa ja varsinainen sähköntuotanto käynnistyisikin vasta tämän vuosikymmenen loppupuolella. EUROPORTS Pietarsaari laivaa nosturilla sahatavaran lisäksi selluloosaa ja kontteja maailmalle. Sitä tarvitaan Suomen pääsemiseksi hiilineutraaliksi. klo 16 La 4.12. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. – Kyse on meidän Pietarsaaren suurimmasta sahantavaran laivauksesta koskaan, iloitsee Tony Hanner, Euroports Pietarsaari Oy:n ahtauksen operatiivinen päällikkö. klo 16 Ma 6.12. – Ilman syvennettyä väylää näin suurien laivausten tekeminen ei täällä olisi ylipäätään edes mahdollista, hän huomauttaa. MARRASKUUTA 2021 3 Pietarsaaren seudun kaupunkilehti. –?Merituulivoima lisää tuulivoimakapasiteettia ennennäkemättömällä tavalla. Ilmestyy keskiviikkoisin. www. OX2 on jättänyt tutkimuslupahakemukset toukokuussa 2021 ja odottaa saavansa päätökset tämän vuoden aikana. Lastauksen on määrä valmistua keskiviikkona ja alus voi suunnata kohti Pohjois-Afrikkaa. 044 254 8012 (klo 15-17) Pyydä tarjous: US N T N A E K S U A U A J -I L V A U A O I R TT E A T A M 10 Hormi paloturvalliseksi! Kotimaisella aluminaatti® sementtipohjaisella PETE Strong hormisaneerausmassalla keraaminen pinta, joka kestää! info@pete.fi p. (06) 231 5396 PETEsavupiipputuotteet Paikallista laatua kilpailukykyiseen hintaan
Tavoitteeseen sitoutuneet kunnat voivat aktiivisesti toteuttaa ilmastostrategiaa vain omassa toiminnassaan. Toimintansa se rahoittaa erilaisilla lahjoituksilla yksityisiltä ja yrityksiltä sekä hankkii varoja muun muassa arpajaisilla. – Siinä tapauksessa olemme yhteydessä aviin, josko tilaisuuden voisi järjestää esimerkiksi koronapassin avulla, Tarja Niemi sanoo. Taiteilijavieraana on hurja merirosvo Kapteeni Kaskelotti, joka laulattaa ja leikittää lapsia. Syksyllä 2007 Pietarsaaren kaupungin työttömyysaste oli 7,6 % (tänään 6,3%). KESKIVIIKKO 24. Toimikunnan jäsenten omat lapset ovat aloittaneet kesäleireillä ja kasvaneet myöhemmin mukaan aktiivitoimijoiksi – kuten he itsekin. Olemme monen vuoden aikana todenneet, kuinka hyviä ja pitkäaikaisia ystäviä tästä toiminnasta saa, tämä antaa niin paljon. Näitä tulee jotain 150 kappaletta, ja ne jäisivät käsiin muuten, Eija Lindell miettii. Hyvä haastateltava. – Katselin vähän tilastoja taaksepäin. – Järjestämme sitten tempauksen joulun alla torille tai kävelykadulle, jossa joulupukki jakaisi näitä pussukoita lapsille. Kiinnostava ilmiö. Vertailua saa ja sopii kritisoida hassuna numeroleikkinä, mutta elinkeinoelämä on samassa ajassa monipuolistunut ja sillä menee nyt ehkä lujempaa kuin koskaan siitä huolimatta, että toiminta on entistä ympäristöystävällisempää. Koko Pietarsaaren seutukunnassa vuonna 2007 oli 5,2% työvoimasta työttömänä, tänään 4,0%. VIIME aikoina huonontunut koronatilanne voi vielä heittää keppejä rattaisiin joulujuhlankin osalta. Parasta Lapsille -yhdistyksen perinteinen Pienten lasten joulujuhla jälleen ovella. Pietarsaaren seudun vuoteen 2030 ulottuva suunnitelma tähtää ei enempää eikä vähempää kuin kasvihuonekaasujen 76 prosentin vähentämiseen, kun lähtökohdaksi otetaan vuoden 2007 tilanne. marraskuuta klo 15. PARASTA LAPSILLE -yhdistyksen päätoiminta keskittyy edelleen kesäisiin lapsileireihin Lysarholmassa, Hilperissä. Mikäli osoittautuu, että joulujuhlaa ei voisi järjestää ollenkaan, on yhdistyksellä jo punottu varasuunnitelmaa. Pienten lasten joulujuhlaa valmistelemassa Eija Lindell (vas.), Tarja Niemi ja Erja Isopahkala. Yhdistyksen toiminnassa ollaan mukana yleensä pitkään – esimerkiksi viime vuonna puheenjohtajan pestin ottanut Tarja Niemi on järjestyksessään vasta viides vetäjä. – Meille on ollut aina tärkeätä, että tämä lasten joulujuhla on ilmainen. Pessimisti voisi arvella, että kunnianhimoinen päästöjen vähentäminen vaikeuttaisi elinkeinoelämän menestymisen mahdollisuuksia ja vaikuttaisi kielteisesti työllisyyteen. Perinteikkään tapahtuman järjestysnumeroa ei kukaan oikein tarkoin muista – vuosikymmeniä sitä on joka tapauksessa järjestetty. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Juttuvinkki. Lisäksi on tarjoilua, arvontaa ja luonnollisesti joulupukki, joka jakaa pikkuväelle paketit. TOIMITELLEN Kaikki ilmaston puolesta Pentti Höri PIETARSAARI Toimitalolla paistuu pipari poikineen, kun Parasta Lapsille ry:n Pietarsaaren osastolaiset valmistautuvat jälleen Pienten lasten joulujuhlaan. – On kivaa, että meidän aktiivit ovat melko eri-ikäisiä, ja olemme saaneet nuorempiakin mukaan. Muut paikalla olevat puuhahenkilöt ovat puheenjohtaja Tarja Niemi sekä rahastonhoitaja Erja Isopahkala. Salaisuus lienee perinteen siirtämisessä seuraaville sukupolville. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi ! Tehdyt ilmastoteot eivät ole sysänneet perikatoon. Mikään ei estä esimerkinkään voimin kannustamasta kaikkia alueellisia toimijoita, yhteisöjä ja yksityishenkilöitä kantamaan omaa korttaan kekoon. Elinkeinoelämä ja esimerkiksi maatalous on kuitenkin kutsuttu mukaan talkoisiin. Rahaa ei tarvita muuhun, kuin mahdolliseen arvontaan osallistumiseen, Eija Lindell kertoo. Piparkakku-ukkoja riittää ainakin 150:lle lapselle. Soita 040 173 2413 tai lähetä sähköpostia ps@pietarsaarensanomat.fi Su do ku K EV Y T TY Ö LÄ Ä M PI H A N K A LI N A lueen kaikki kunnat käsittävä ilmastostrategia on valmistunut ja hyväksytty. No jaa – jos vertaamme tämän päivän työllisyyslukuja 14 vuoden takaisiin, ainakaan työttömyyttä jo tehdyt parannukset eli päästöjen vähentäminen kuudenneksella eivät ole piiskanneet nousuun. – Mielellään otamme uusia kiinnostuneita mukaan. Tämän lehden painoon mennessä järjestäjien tiedossa ei vielä ollut, määrääkö aluehallintovirasto uusia kokoontumisrajoituksia tällä viikolla. Pietarsaaren yhdistys perustettiin 1955, joten se vietti viime vuonna 65-vuotisjuhliaan. Juhlat käynnistyvät TT-hallilla sunnuntaina 28. Piparkakkuja lapsille, lauluja ja leikkejä PENTTI HÖRI. Joten kliseytämme päätelmän: ilmastoteko – uhka vai mahdollisuus. Olemme leirittäneet yli 2 000 lasta Hilperissä ja työllistäneet 400 nuorta kesätöihin näiden vuosien aikana, Lindell sanoo. Siitä ollaan tähän mennessä tultu jo alas 17 prosenttia, joten kirittävää toki vielä riittää. Poimitaan vielä mukaan Pedersöre (3,3% – 2,0%) ja Luoto (3,9% – 1,6%). Hän kuuluu yhdistyksen työrukkaseen eli toimikuntaan
Yhteiskunnassa jokaisen pitäisi löytää ekologinen lokeronsa eli paikka, jossa tuntee olevansa tarpeellinen. Heidän kuviaan on mainoksissa ja lehtijutuissa, he tekevät kunnallispolitiikkaa, valtakunnanpolitiikkaa ja ulkomaanpolitiikkaa. Järjestä tapahtuma me myymme lippusi O len viime aikoina ajatellut paljon valkoisia, keski-ikäisiä heteromiehiä. Kaikilla pitäisi olla samat mahdollisuudet astua eteenpäin, päät pystyssä ja toiveikkaina kohti ensimmäistä koulupäivää, ensimmäisiä jalkapalloharjoituksia tai kuoroesiintymistä tai joulumyyjäisiä, ensimmäistä koulun diskoiltaa, ensimmäistä työhaastattelua, ensimmäistä aamukahvia uusien työkavereiden kanssa. Pietarsaari ei oikein osaa tarjota sellaisia suomenkielisiä lokeroita. Ehdotan, että kaksikielisyysohjelman nimi muutetaan yleiseksi tasa-arvo-ohjelmaksi. Jopa suomenkieliset tiedostavat kyllä kaupungin erikoisen aseman, tällaista rannikon helmeä ei ole missään muualla. Vaarana on se, että he eivät viihdy eivätkä jää tänne. Jokainen uusi ihminen paikkakunnalla tuo alueelle uusia visioita ja on myös potentiaalinen työvoimapulan helpottaja ja siten arvokas, riippumatta siitä, onko hänen äidinkielensä suomi vai ruotsi vai joku muu. Olisiko tuosta asiasta voinut olla kertomassa homoseksuaali. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Karkeasti kuvaillen kyse on siitä, että keski-ikäiset valkoiset heteromiehet viihtyvät kaupungissa. Nyt riskinä on, että Pietarsaari ei osaa tarjota omaa lokeroa myöskään muunkielisille. Ymmärrän tavoitteen, koko Pietarsaaren on kaikilla hallinnon tasoilla tarkasteltava sitä, että kaupungista tulee viihtyisä molempien kieliryhmien kannalta tarkasteltuna. LAURA PALOVUORI Kirjoittaja on Pietarsaaresta lähtöisin oleva jordanianruotsinsuomalainen paluumuuttaja. Tavallisesti kukaan ei erityisesti ajattele heitä, sillä he vain ovat olemassa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. Siinä esitetään kysymyksiä erilaisista tilanteista. Olisiko tuotakin yritystä voinut edustaa nuori nainen. Jos vastaat kyllä, pääset askelen eteenpäin, jos vastaat ei, joudut astumaan taaksepäin. Kouluvuosien jälkeen on liian helppoa lähteä opiskelemaan muualle. Minua ei ole koskaan kyseenalaistettu ihonvärini vuoksi. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Tämä on upea pikkukaupunki, jossa muoti on hieman edellä muuta maata. Kysymykset kuuluvat jotakuinkin näin: ”Voin kävellä kotiin iltaisin pimeällä pelkäämättä. Silti ajatus palaamisesta on tuskallinen. Suomenkieliset eivät ehkä koskaan ole kunnolla kotoutuneet kaupunkiin. Pietarsaareen aiotaan tehdä kaksikielisyysohjelma. Jokin pieni ääni päässäni sanoo, että me kaikki elämme samassa yhteiskunnassa ja saman auringon alla (ja saman marraskuun pimeydessä). Kaksikielisyysohjelma auttaa Pietarsaarta vain osittain, sillä se jättää ison osan väestöstä askeltamaan taaksepäin. He ovat itsestäänselvyys. Viimeisimpien tilastojen mukaan Pietarsaaressa noin 10 prosentilla väestöstä on jokin muu tausta kuin keskimääräinen valkoisuus. Mutta minulle on annettu syntymälahjaksi paljon myötätuntoa ja oikeudentajua. WEEK BLACK Sale KIRKKAASTI PARHAIMMAT TARJOUKSET YRITYKSILLE VUODEN PIMEIMPÄÄN AIKAAN Katso kaikki tarjoukset kpkmediat.fi/BW Black week tarjoukset voimassa 22.-26.11.. Heidän asemansa olemassa olevina ja näkyvinä hahmoina yhteiskunnan kaikilla osa-alueilla on totinen tosi. MARRASKUUTA 2021 5 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Voin kävellä kadulla käsikädessä rakastamani ihmisen kanssa, eikä kukaan halveksi minua.” Minä itse olen tietysti valkoinen keski-ikäinen nainen, joka sopii kaikkiin länsimaisiin oletuksiin ja normeihin, joten tällä menetelmällä pääsen melko pitkälle eteenpäin. Oletteko kokeilleet ”etuoikeutettujen kävelyä”. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Aivoni ovat vain jotenkin loksahtaneet niin, että aina kun näen valkoisia keski-ikäisiä miehiä, ajattelen, että olisiko mahdollista, että lehtijutussa olisikin esillä vaikkapa värillinen mies. Monet pietarsaarelaiset eivät mahdu valkoisuusnormiin KOLUMNI Kaikilla pitäisi olla sama mahdollisuus askeltaa pää pystyssä ja toiveikkaana kohti ensimmäistä koulupäivää tai ensimmäistä aamukahvia uusien työkavereiden kanssa
Kuntien aktiivisuutta asukkaidensa terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseksi eri toiminta-alueilla voidaan seurata, parantaa ja verrata muihin kuntiin niin sanotun, Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kehittämän TEA-viisarin avulla. Vallitsevan koronatilanteen ja perheen sisäisten terveysriskien takia kaupunginhallituksen jäsen Sipinen tai minä itse varajäsenenä emme voineet matkustaa Uumajaan, jossa kokous pidettiin. Kokonaislukema näyttää meille lukua 56, kun maan muiden kuntien keskimääräinen arvo on 67 ja luvun 100 ollessa paras mahdollinen. Toiseksi, eikö olisi paikallaan myös asfaltoida Vanhan sataman tie. Sitä ei kuitenkaan kerrota, että kaikki kaupunginhallituksen jäsenet eivät olleet budjettikokouksessa mukana. voimassa 24.-28.11. Tuleva hyvinvointikuntayhtymä ja siellä tehtävä työ ei korvaa kunnissa hyvinvoinnin lisäämiseksi tehtävää työtä. Hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen suunnitelman pitäisi olla hyvinvointikertomuksen luonteikas jatkoosa, jossa nostetaan esiin hyvinvointikertomuksessa havaittuja ongelmia. Työ vaatii moniammatillista yheistyötä ja se on tapahduttava kiinteässä yhteydessä kaupungin strategiaan ja talousarvioon. voimassa 24.-28.11. Tilastojen perusteella meillä muusta Pohjanmaasta ja Suomesta todetut kielteiset poikkeamat ovat asioita, jotka pitäisi nostaa keskeisiksi jatkoselvitysja parannuskohteiksi hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen suunnitelmassa. voimassa 24.-28.11. 3,75 + pantit 1,20) Coca-Cola Original tai Coca-Cola Zero 24 x 0,33 l, 7,92 l (0,83/l) (sis. marraskuuta kaupungin hyvinvointikertomuksen menneeltä valtuustokaudelta sekä terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen suunnitelman kuluvalle kaudelle. Autoja on paljon, mutta tilaa on vähän. lk. voimassa 24.-28.11. Koko Kittholman alueella on paljon erilaista toimintaa, jolloin kaikki hyötyisivät tien päällystämisestä. Jokaisella kunnalla on omia erityispiirteitään, jotka kunnat huomioivat omissa kertomuksissaan ja suunnitelmissaan. Jos terveyden edistämistyöhön ja päätösten vaikutusten ennakkoarviointiin olisi ryhdytty jo 10 vuotta sitten, olisimme tänään ehkä maan kovaa kärkeä asukkaidemme terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen tiellä. Tällä tavoin pystymme aidosti edistämään väestön terveyttä ja hyvinvointia. LÄHI-TV YLIOPPILAITA Meira Kulta Katriina kahvi SJ, PJ 500 g (5,00/kg) 2 pkt/talous Fazer Paahtoleivät Täysjyvä, Viisi Viljaa 505-535 g (1,98-1,87/kg) Espanja Klementiinipussi 1 kg, 1. Tämän viisarin tämän hetkiset lukemat eivät ole Pietarsaaren osalta kovin mairittelevat. Siitä lähtevä pururata on ahkerassa käytössä. voimassa 24.-28.11. voimassa 24.-28.11. lk. Kertomuksen tilastoissa on muitakin kysymyksiä herättäviä kohtia, kuten esimerkiksi yli 65-vuotiaiden nopeasti lisääntyneet avoterveydenhuollon lääkärikäyntien määrät. voimassa 24.-28.11. Jotta tässä tehtävässä onnistutaan mahdollisimman hyvin ja jotta tavoite, eli asukkaiden hyvinvointi ja terveys kohenevat, on tämä työ tehtävä huolella. Hyvällä suunnittelulla pystytään paitsi korjaamaan epäkohtia, myös ehkäisemään ongelmia ennakolta. Marita Salmu Pro Pietarsaari Kaupunginhallituksen budjettikokouksesta Nyt kun Vanhaan satamaan, Lockanbergin lähelle, tehdään kaikenlaisia kuntoilutelineitä ja lähelle uimarantaa tulee lisää, eikö olisi paikallaan, että tehtäisiin myös kunnon paikoitusalue Lockanbergin lähelle. voimassa 24.-28.11. Tarvitaan tietoista voimavarojen kohdentamista ja vaikuttamista terveyden ja hyvinvoinnin taustatekijöihin, kuten elinoloihin ja elinympäristöön, toimeentuloon, koulutukseen, elämänhallintaan liittyviin tietoihin ja taitoihin sekä myös palvelujärjestelmän toimivuuteen. Kuntalaisten hyvinvoinnista huolehtiminen ja terveyden edistäminen ovat kunnalle laissa määrättyjä tehtäviä. voimassa 24.-28.11. Pro Pietarsaari teki aloitteen terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen suunnitelmasta jo huhtikuussa 2007 sekä aloitteen päätösten ennakkoarvioinnin käyttöön ottamisesta vuonna 2009. Kaupunki ei ollut halukas järjestämään mahdollisuutta osallistua kokoukseen etäyhteydellä. Onneksi terveyden ja hyvinvoinnin edistämistyö on vihdoin aloitettu ja vaikutusten ennalta-arviointimenetelmän käyttöönotto on ainakin mainittu suunnitelmassa. Pietarsaaren lukiosta on ylioppilaaksi kirjoittanut: Pihl, Oliver. Työhön on ryhdyttävä pikimmiten. Klo 18.45 Punchline. KESKIVIIKKO 24. 2 50 98 pkt ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ 69 kg 10 00 3 kpl 3 98 3 00 3 kpl Fazer Irtokarkkilaatikko ÄssäMix, Remix Mad Fruit Mix, Tutti Frutti Original 750-800 g (5,20-4,88/kg) Kevyt Olo Kivennäisvesi Greippi 12 x 0,33 l, 3,96 l (0,95/l) (sis. Hyvin tehdyn työn palkkiona saamme varmasti myös säästöjä sairauskuluissa. Olisi suotavaa, että suunnitelmassa ehdotettaisiin myös lyhyen ja pitkän aikavälin toimenpiteitä ongelmakohtiin puuttumiseksi sekä ehdottaa, minkälaisilla mittareilla tavoitteiden saavuttamista seurataan. Nyt se on kuoppaista ja rapaista. lk. Dennis Pizzat 370 g (9,00/kg) Ben&Jerry's Jäätelö 438-465 ml (7,60-7,16/l) Etelä-Afrikka/ Zimbabwe/Peru Pensasmustikka 500 g (7,96/kg) 1. Puola Omena Ida Red 1. Hyvinvointikertomuksen pohjana on käytetty tilastoja, joista on luettavissa asioita, joissa meillä esiintyy poikkeamia Pohjanmaahan ja muuhun maahan verrattuna. voimassa 24.-28.11. Meillä näyttää riittävän parannettavaa. voimassa 24.-28.11. On aika kääriä hihat! Helinä Sipinen Pro Pietarsaari Hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen on kunnan tehtävä JTVP kanava 941 Ma 29.11.2021 Ohjelmaa Jaakonpäiviltä 2021: Klo 18.00 EXDC Andre Asplund. voimassa 24.-28.11. Tilastoista ilmenee, että meillä on tapahtunut kielteistä kehitystä muun muassa yläkoululaisten tupakoinnissa, alkoholin ja päihteiden käytössä ja koululounaiden väliin jättämisessä sekä koetussa terveydentilassa. Matti Dahlbacka Vanhan sataman tie Pietarsaaren kaupunginvaltuusto hyväksyi 15. Olisin mielelläni nähnyt vertailevia tilastoja myös esimerkiksi henkilövahinkoihin johtaneista liikennetapaturmista ja ikääntyneen väestön sairaalahoitoon johtaneista kaatumistapaturmista. 6,59 + pantit 2,40) Cloetta Lakulaatikko Sukulaku, BisBis 700 g (5,57/kg) 3 90 3 90 kpl kpl Orchidea WC-paperi 40 rl (0,17/rl) 6 90 10 00 3 kpl 4 95 8 99 pkt pkt PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22 ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ. Molemmat aloitteet haudattiin valtuustokäsittelyn jälkeen mappi Ö:hön. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 6 TÄTÄ MIELTÄ Molemmat paikallislehdet tuntuvat painottavan, että budjettiesitys oli yksimielinen
–?Nyt koottu seudullinen ilmastotyöryhmä pyrkii aktiivisesti vähentämään eri hallintoalueiden toiminnassa syntyviä päästöjä. Sopimus on yksipuolinen, eli sen toteutumista ei seurata eikä se velvoita varsinaisesti mihinkään. Valmisteleviin työpajoihin on osallistunut yli 100 viranhaltijaa, asiantuntijaa sekä sidosryhmien, asukkaiden ja yritysten edustajaa. KEHITTÄMISYHTIÖ Concordiassa on sorvattu seudun yrityksille suunnattu ilmastosopimus. TAVOITTEEN saavuttaminen edellyttää muun muassa rakennuksilta suurempaa energiatehokkuutta, öljylämmityksestä luopumista lähes kokonaan, turpeen korvaamista biopolttoaineilla tai lämpöpumpuilla, hiilinielujen ylläpitämistä ja tuulivoiman merkittävää lisäämistä. Kronqvist muistuttaa, että päästöjen vastapainoksi viljely ja metsätalous myös sitovat runsaasti hiiltä. Ilmastostrategiaan kokonaisuudessaan voi tutustua esimerkiksi Concordian kotisivuilla, joilta löytyy myös yritysten ilmastosopimus. Näen kehityksen positiivisena, Kronqvist sanoo. Tämä taas johtuu siitä, että maaperä soveltuu huonommin viljantuotantoon. Haluamme antaa yrityksille työkaluja, jotta ne voisivat olla mukana tällä matkalla, projektipäällikkö Tomas Knuts kertoo. MAATALOUDEN haasteet ilmastotalkoissa ovat isot, mutta maanviljelijä Jonny Kronqvistin mukaan maataloustuottajilla on hallussaan ratkaisun avaimia ja niitä halutaan myös käyttää. –?Palkokasvien kuten herneen ja härkäpavun avulla voimme vähentää soijarehun käyttöä ja saada omasta takaa proteiinia eläimille ja myös ihmisravinnoksi. saakka!. –?Ilmastosopimus on yrityksen tapa osoittaa sitoutumisensa seudun ilmastotyöhön ja innostaa ilmastotoimiin. Maatalous voi yhtäältä vahentää päästöjä ja lisätä hiilinieluja. Hankekoordinaattori Malin Lindholmin mukaan tavoitteena on vuoteen 2030 mennessä vähentää alueen kasvihuonekaasupäästöjä 76 prosentilla eli neljännekseen vuoden 2007 tasosta. Samalla oppilaiden tietoisuus asiasta kasvaa. Tärkeässä roolissa on viljelykasvien kirjon lisääminen, joskaan mikä tahansa ei näillä rajoilla kasva. MARRASKUUTA 2021 7 Pentti Höri PIETARSAARI Kaikki seudun kunnat eli Pietarsaari, Pedersöre, Uusikaarlepyy, Luoto ja Kruunupyy ovat hyväksyneet yhteisen ilmastostrategian otsikolla ”Ilmastotietoisia yhdessä”. Biologista monimuotoisuutta edistetään torjumalla vieraslajeja, ja kävelyja pyöräilyreittejä kohennetaan kaikissa alueen kunnissa, Malin Lindholm kertoo. Kyseessä on tiekartta sille, miten Pietarsaaren seudulla siirrytään kohti kestävämpää ja ilmastotietoisempaa yhteiskuntaa. Alueellisessa ilmastotyössä ovat mukana hankekoordinaattori (vas.) Malin Lindholm, projektipäällikkö Tomas Knuts, viljelijä Jonny Kronqvist ja ruokahuoltopäällikkö Veronika Franzén. Meillä on jo kaksi alueellista projektia. Kaikki Pietarsaaren seudun kunnat ovat sitoutuneet reippaaseen päästöjen vähentämiseen. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. –?Maatalouden suuret päästöt johtuvat siitä, että alueella on paljon suuria eläintiloja. UUDENKAARLEPYYN ruokahuollon päällikkö Veronica Franzén kertoo esimerkkinä, että koulujen ja päiväkotien hankinnoissa suositaan vastuullisesti tuotettuja kotimaisia elintarvikkeita. Muun muassa ruoan kuljetusmatka nousee tärkeämmäksi kriteeriksi, mikä hyödyttää myös alueellisia tuottajia. Ilmastotalkoot käyntiin seudulla PENTTI HÖRI PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22 MAANANTAISTA SUNNUNTAIHIN Mahtavat Black Friday -tarjoukset ovat täällä 28.11. Seuraavaksi on aika siirtää strategia käytännön toimenpiteiksi. Siinä jokainen yritys voi halutessaan valita paletista itselleen parhaiten sopivat ilmastotavoitteet ja allekirjoittaa ne. Teollisuuden ja maatalouden on myös vähennettävä päästöjään, vaikka ne eivät kuntien vallassa suoraan olekaan. –?Ruokahävikkiä vähennetään aktiivisesti punnitsemalla ja dokumentoimalla ylijäämät. Toistaiseksi alenema on 17 prosenttia. Ruokalistat laaditaan niin, että lähituotettua ruokaa tarjotaan kahdesti viikossa ja kausiruokaa pari-kolme kertaa kuuden viikon listalla. Kaikkea emme täällä voi viljellä, mutta tutkimus kehittyy ja opimme kaiken aikaa
–?Kansainvälinen aikuisten lopputurnaus on oikeastaan paras mahdollinen paikka. Pari kertaa kuukaudessa lankeavat tuomarointivuorot voivat suuntautua myös Helsinkiin, Turkuun tai Tampereelle. –?Turnauksen edetessä tuomarit otteluihin valikoituvat suoritusten perusteella. MM-kisoihin matkaavat tuomarit saavat etukäteen tietyn perehdytyksen, jolla tavoitellaan yhtenäistä linjaa otteluissa riippumatta siitä, kenellä pilli kulloinkin on. Viime kaudella, kun otteluissa ei ollut yleisöä ollenkaan, silloin kuului kyllä ihan kaikki toimihenkilöidenkin huudot. Perheen 13ja 19-vuotiaat tyttäret sekä pelaavat että toimivat erotuomareina. Naisten liigassa reissaamista riittää. Vuodesta 2012 lähtien Kirsilä ja Järvi ovat viheltäneet kimpassa. SALIBANDYN pelaamisen Pertti Kirsilä aloitti Pietarsaaren kaupunkisarjassa 1990-luvulla. Omat pelit jäivät 2000-luvun vaihteeseen. Hyvän erotuomarin tunnusmerkeistä Pertti Kirsilä nostaa ykkösiksi rauhallisuuden ja oikeudenmukaisuuden. –?Silloin saa joskus jopa pikkuvirheitäkin anteeksi. 7-vuotias kuopuskin on jo aloittelemassa sarjapelejä. Pari vuotta kului myös liiton juniorisarjassa. Kansainvälistä kokemusta on kertynyt jo entuudestaan. Suomesta lähtee MM-kisoihin toinenkin tuomaripari, helsinkiläiset Tom Kirjonen ja Jyrki Sirkka. –?Kun ponnistaa alueellisesta erotuomariryhmästä eteen päin, siinä vaiheessa pitää tehdä päätös, haluaako miesten vai naisten peleihin, Kirsilä sanoo. Se on kansainvälisillä peleillä mitattuna yksi kovimmista paikoista missä olemme olleet, Kirsilä kertoo. –?Oppii siinä kaverin tuntemaan, kun noita ajokilometrejä ja hotelliöitä kertyy vuodessa ihan kivasti. Pertti Kirsilän erotuomariuran huippuhetki lähestyy –?viheltää naisten salibandyn MM-lopputurnauksessa. Kirsilän unelmana olisi luonnollisesti päästä viheltämään loppuottelussa, mutta hän pelkää pahoin, että se jää haaveeksi. –?Myös pelinjohdollisesti pitää olla hyvällä tasolla, että pystyy toimimaan kaikkien kanssa kentällä. KUTSU arvoturnaukseen on ilman muuta arvostuksen osoitus ja merkki siitä, että jotain on tehty oikein. Salibandy ei tee tässä poikkeusta. Vaimo valmentaa ja toimii miesten liigapeleissä teknisenä valvojana. –?Silloin piti joukkueesta tulla tuomareitakin, joten menin sitten kurssille. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 8 Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaarelainen Pertti Kirsilä saa yhdessä erotuomariparinsa, lapualaisen Timo Järven kanssa uransa parhaan näytön paikan, kun kaksikko suuntaa tämän viikon lopulla kohti Ruotsia ja salibandyn naisten MM-lopputurnausta. EROTUOMAREIDEN on hoidettava kuntoaan siinä kuin pelaajienkin –?joskus jopa enemmänkin. – Kyllä me olemme aika lailla kiinni tässä lajissa, Pertti Kirsilä summaa. Mutta sanotaan vaikka, että kyllä pitää osata pikkuisen suodattaakin, Kirsilä kuvailee. Turnaus pelataan Uppsalassa 27. Lyhyin pelimatka on Ouluun, 250 kilometriä Pietarsaaresta. He ovat muun muassa tuomaroineet pariinkin otteeseen alle 19-vuotiaiden naisten MM-otteluita. SALIBANDY on isossa roolissa Kirsilän perheessä. –?Joka pelissä on tuomarivalmentaja, joka antaa aina palautteen ottelun jälkeen. Isoissa tapahtumissa on sen verran meteliä, ettei huutoja kuulekaan. Heidät julkistetaan joukkueille vasta pelipäivän aamuna. joulukuuta. KESKIVIIKKO 24. –?Täytyy pystyä juoksemaan takaperin yhtä lujaa kuin pelaajat etuperin, Kirsilä naurahtaa. –?Yleensä finaaleissa pelaavat Suomi ja Ruotsi, ja omien otteluita ei voi tuomaroida. marraskuuta –?5. Pikku hiljaa hän panosti lisää tuomariuraan, ja ennen pitkää oli edessä valinta. Itse tuomarointia harjoitellaan paitsi työn merkeissä, myös seuraamalla ahkerasti otteluvideoita. Tällä vältetään muun muassa manipulointimahdollisuudet. Kokemuksen myötä tullut rauhallisuus tuo turvaa pelaajillekin, ja jos oma tekeminen on johdonmukaista, se heijastuu pelaajiin. – Kyllä sitä tulee, mutta se pitää jotenkin suodattaa. Toinen on seurajoukkueiden Champion’s Cup, jota pelataan myös vuosittain. EROTUOMAREILLE satelee lajissa kuin lajissa palautetta kentän laidalta ja katsomosta. Jos on heidän luottamuksensa ansainnut, silloin on helppoa työskennellä, Kirsilä sanoo. IFF FLOORBALL PENTTI HÖRI. Tuomarikaksikko Pertti Kirsilä ja Timo Järvi ovat viheltäneet tukun kansainvälisiä otteluita, tässä seurajoukkueiden Champion’s Cupia Ranskassa pari vuotta sitten. Kaverin kanssa pitää tulla toimeen ja yhteispelin on sujuttava joka suhteessa. TÄSSÄ vaiheessa Kirsilä tietää vain ensimmäisen ottelun, jossa he saavat erotuomarivastuuta. –?Jos tulee törkeyksiä, ne pitääkin kuulla ja reagoida niihin. Jos ei homma toimisi, ei siinä kauhean kauan viitsisi istua toisen vieressä. Asia ei ole julkinen, esimerkiksi kyseiset joukkueet eivät sitä vielä tiedä. Ruotsissa 2018 vihelsimme finaalin. Kirsilä ja Järvi ovat kokeneita naisten liigan viheltäjiä Suomessa. Valintaa vauhditti sekin, että tuohon aikaan naisten sarjoissa oli Pohjanmaalla suoranaista tuomaripulaa. Pelaajien luottamuksella on helppoa työskennellä Pertti Kirsilä matkaa loppuviikosta kohti Ruotsia ja Uppsalaa, jossa edessä ovat naisten salibandyn MM-kisojen erotuomarihommat
-37 % 17.95 tarjoushinnoin! Esim. 34.95 norm. 29.95 Daily-sarja! -40 % myymälöissä ja verkossa: halpahalli.fi LED-valonheitin liikesensorilla 50W Kompakti muotoilu. paistinpannu Ø28cm 9€ Teema valkoinen matala 19cm, 21cm, 23cm, 26cm tai syvä 21cm Erä! -29 % jopa norm. Kestävä alumiinirunko. MARRASKUUTA 2021 9 ma-la 8-21 • su 10-21 halpahalli.fi 24/7 Tarjo ukse t voim assa ke-su 24.-2 8.11.2 021 2.49 kpl Black week kukkakimppu 40cm jäätelöt 438-465ml, myös maidottomat norm. 6.95 3.99 PRK (8.58-9.11/L) -42 % • sitruuna 500g, espanja /kpl (2.00/kg) • banaani, costa rica /kg • omena jonagold, puola /kg • kirsikkatomaatti 250g, espanja/makedonia /ras (4.00/kg) • miniluumutomaatti 250g, marokko /ras (4.00/kg) • hetki rucola tai pinaatti 50g, italia /kpl (20.00/kg) 1€ kpl/kg/ras 5€ (3.33/kg) 5.95 pss 1.89 pkt (7.00/kg) 1€ prk 5€ (10.64/kg) 2.49 pkt (4.98/kg) 5€ (4.76/kg) 8.99 säkki (0.22-0.45/rll) atria kunnon arki mikroateriat 300g á 1.79 (5.97/kg) ruotsalaiset lihapullat 1kg paulig pikku Juhla Mokka tai Pikku Juhla Mokka Silkkinen 270g Rajoitus 3pkt/talous Oatly Kaurajuoma tai Kaurajuoma Luomu 1L mr. 10.95-12.75 20€ norm. 39.95 Helppoa ja vaivatonta karvojen poistoa päivittäiseen käyttöön. panini paninit 235g á 3.99-4.99 (16.98-21.23/kg) Maitokolmio 500g meijerivoi normaalisuolainen serla toilet wc-paperi 40rll tai talouspaperi valkoinen 20rll á 2,19-2,49 (0.31-0.55/rll) 5 RAS 2 kpl 3 prk ERÄ! ERÄ! Delikatess ohuet sydänpiparit 350g á 1.89 (5.40/kg) 25€ FINISHING TOUCH paristokäyttöinen norm. -42 %. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24
KOLPPILAINEN Bror Eklund kävi kuusi luokkaa kansakoulua ja kolmen kuukauden kansankorkeakoulukurssin. HENRIK OTHMAN esittelee kirjaa torstaina 25. ”En kyllä tajua, miten joku voi opiskella puusepäksi kirjekurssilla.” HENRIK OTHMAN Ekerin historiikin teko avasi Henrik Othmanille 75 vuotta pohjalaista yrittämisen sinnikkyyttä. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Pentti Höri PIETARSAARI Perheyrityksen, tässä nimenomaisessa tapauksessa Ekerin, kvartaali on 25 vuotta, kiteyttää Henrik Othman. Ja kun otin työn vastaan, en aavistanut miten huikea tarina tämän takana oikeastaan onkaan. Mielelläni tartun johonkin uuteen, hän sanoo. Nykyiselle tontilleen kantatie 68:n varteen Ekeri muutti 1980-luvun alussa. Tämä oli just sopivan kokoinen, eläkkeellä oleva journalisti kertoo. Kun Henrik Othman sai yrityksestä puhelun ja kysymyksen, lähtisikö hän kirjoittamaan yrityshistoriaa, hän pyysi saada nukkua päätöksensä kanssa yön yli. Perheyrityksen historia tarinankertojan silmin Ekerin perustaja Bror Eklund piirustuspöytänsä ääressä vuonna 1970. –?Taustoitus oli vähällä karata käsistä. – Se oli tarjous, jota ei voinut vastustaa... KESKIVIIKKO 24. Ekeri-historiikki on eläkkeellä olevan journalisti Henrik Othmanin ensimmäinen kirja, ehkei kuitenkaan viimeinen. Yrityksen omistajat ja vetäjät, Lars ja Henrik Eklund, lähtivät kesälomalle tilauskirjat täynnä ja palasivat lomalta huomatakseen, että 80 prosenttia kaupoista peruttiin. Hän on kirjoittanut Ekerin reilun 75 vuoden taipaleen äskettäin ilmestyneeksi historiikiksi. Jatkosodassa rintamalla hän kävi kirjekurssin –?puusepäksi. Kotitilan 20 neliön ulkorakennuksessa alkoi rauhan tultua syntyä muun muassa puisia hammasharjan varsia. Näillä ei kuitenkaan leipä olisi pitkään irronnut, joten Bror Eklund ryhtyi valmistamaan huonekaluja, varsinkin keittiökalusteita. Kahden seuraavan sukupolven Eklundeja, vasemmalta Henrik, Mikael ja Lars. Työlleen hän pyysi ja sai vapaat kädet. Firma laajeni ja painopiste siirtyi rekkaperävaunujen valmistukseen. Hieman myöhemmin yrityksen nimi lyhentyi muotoon Ekeri. –?Ensinnäkään en halunnut kirjoittaa kuivaa numeroihin ja tiukkaan tietoon keskittyvää tutkielmaa, vaan halusin kertoa tarinan. PIETARSAAREN MUSEO. Henrik Othman sanoo lukeneensa varmasti jokaisen rivin, mitä JT:n ÖB:n ja ÖT:n historiallisesta arkistosta löytyy yrityksestä kirjoitettuna vuosikymmenten ajalta. Pietarsaaren seudun 30:stä suurimmasta työllistäjästä 12 on perheyrityksiä. Silti hänen piti jonkin verran painia rajaamisen ongelman kanssa. HISTORIIKIN nimi, ”Från tandborstar till jättesläp” on vapaasti suomennettuna ”Hammasharjoista jättiperävaunuihin”. Toimitiloja on laajennettu useaan otteeseen. –?Annoin joka vuosikymmenelle lyhyen taustan siitä, mitä tapahtui Kolpissa, Suomessa ja maailmalla kullakin vuosikymmenellä, lähihistoriasta suuresti kiinnostunut Othman kertoo. Monet rintamamiestalot Pietarsaaressakin varustettiin Eklunds Snickerin kaapistoilla. PENTTI HÖRI PIETARSAAREN MUSEO HENRIK OTHMAN Bror Eklundin ensimmäinen puusepänverstas Kolpissa. Niin vain kävi. Ensimmäinen kuorma-auton kori valmistui vuonna 1958. En kyllä tajua, miten joku voi opiskella puusepäksi kirjekurssilla, historiikin tekijä äimistelee. He laittoivat henkilökohtaisen omaisuutensa pantiksi, puolittivat palkkansa ja jatkoivat noustakseen taas parin vuoden päästä jaloilleen. – Tarinoita riittää kerrottavaksi. Henrik Othman on vaikuttunut siitä peruspohjalaisesta sinnikkyydestä ja yrittäjyydestä, mikä on tehnyt yhden miehen aloittamasta puusepänverstaasta erään johtavista perävaunujen valmistajista. Nykyään Ekerin liikevaihto on 60 miljoonan euron vaiheilla. Olin 40 vuotta kirjoittanut huomiseksi tekstejä, jotka lukijat ovat ylihuomenna unohtaneet, ja kaivannut pitkään jotain tällaista isompaa projektia. – Tämä tarina on uniikki, mutta se edustaa hyvin perheyrittäjyyttä. Toinen huippulähde löytyy paikallisen median uumenista. Pari reunaehtoa hän asetti. Lopputulos on kasvanut hyvinkin tuplapaksuiseksi siitä, mitä Othman aloittaessaan arveli. Onhan näitä tasavuosia täyttäviä yrityksiä, ja tarinoita riittää kerrottavaksi. – Mitään konkreettista ei ole nyt meneillään, mutta toivon, että tämä toimisi jonkinlaisena referenssinä, josta joku muukin saattaisi innostua. KYNÄ onkin luistanut enemmän journalistin kuin historioitsijan otteessa. –?Jos omistajana olisi ollut joku sijoitusfirma, rahahanat olisi kyllä suljettu ja se oli ollut siinä sitten, Othman viittaa 1990-luvun lamaan, joka koetteli pedersöreläistä rekkaperävaunujen valmistajaa käsittämättömän kovin kourin. Tuloksen kannalta taitto ja ulkoasu ovat ratkaisevan tärkeitä. Toisekseen hän ei halunnut kirjoittaa teosta irrallaan muusta maailmasta, vaan sijoittaa sen historialliseen asiayhteyteen ja maailmaan. Othmanilla on ollut onni saada haastatella kahta yrittäjäsukupolvea eli Ekerin perustajan Bror Eklundin poikia Larsia ja Henrikiä, jotka vetivät yritystä isänsä kuoleman jälkeen 1970–90-luvuilla sekä Henrikin poikaa Mikaelia, joka oli toimitusjohtajana vuosina 1997–?2017. Ruotsinkieliseen kirjaan on sisällytetty myös suomenja englanninkieliset yhteenvedot. Kirja on Henrik Othmanin ensimmäinen vaan ei välttämättä viimeinen. kyllä minä olin jo puhelun aikana päättänyt. NOIN 120-sivuinen historiikki on ryyditetty runsaalla kuvituksella ja ilmavalla taitolla, joka on Kaj Högstedtin käsialaa. –?Kun muut tekivät puhdetöitä, Eklund opiskeli. marraskuuta klo 18 Pietarsaaren kirjastossa. Kirjahyllyt ovat täynnä ikävän näköisiä historiikkeja
Ilmoittautuminen ja erityisruokavaliotiedot viimeistään perjantaina 3.12.2021, puh. 2021 K A M A R I M U S I I K K I A P I E TA RSA A R ES SA 26.11., 18.00 | Malmin talo Sorg och glädje Clarke – C. MARRASKUUTA 2021 11 OSTP:n eläkeläiset TERVETULOA JOULULOUNAALLE OSTP:n ruokalaan, Pietarsaari, tiistaina 21.12.2021 klo 13-15. 27.11., 19.00 | Schaumansali (intro 18.15) Less is More – A Prayer Trad. 10 -13 Perämiehenkatu 7, Pietarsaari, puh. (06) 7236 630, 044-7236630 Ti-Pe/Fre 10-17 La/Lö 10-14 monmari JOULUNAVAUS JULÖPPNING 26.-27.11. klo 18.00 Pedersören kirkko Wava-opisto Yrkesakademin i Österbotten Yrkeshögskolan Novia JÄRJ. Keittiö tarjoilee riisipuuroa, keittoa, leikkeleitä, kahvia ja jouluista makeaa hintaan 10€ Myös take a way Tervetuloa! Raatihuoneenkatu 3, Pietarsaari p. Pietarsaareen, Kahvila Fiikaan (Isokatu 13) klo 16.15 Terve tuloa ! M ak sa ja Su om en Ke sk us ta r.p . Clyne – J.L. Monimuotoisuus musiikissa, kulttuurissa ja yhteiskunnassa. VAPAA PÄÄSY Vuoden Jeppis aihe: USKOTOIVO-RAKKAUS SUURI LAHJAVALIKOIMA Aitoja villavilttejä, mattoja ja paljon muuta ommeltujen tuotteiden lisäksi. 9.00-17.00 Tervetuloa! Oy Väricity-Bomiljö Ab BLACK FRIDAY -30 % -20 % VARASTOTAPETIT Kaikki KÄYTÄVÄMATOT 23.–27.11. klo 14-15 o m a ko o m a ko BLACK WEEK jopa 5 % Omako: KAIKKI kengät 2 % Suuri määrä tuotteita ovh:sta Auki ma-to 10-18 HUOM! Pe 10-19 ja la 10-16 ovh:sta PIETARSAARI Kävelykatu Raatihuoneenkatu 1 Tule keskustelemaan aluevaaleista puoluesihteeri Riikka Pirkkalaisen kanssa Sunnuntaina 28.11. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. Kauppiaankatu 16, Pietarsaari (torin varrella) Avoinna ark. Auki: ma-pe 11-17 27.11. 044 721 9500 26.11. Vielä ehdimme ompelemaan jouluverhoja. la 10 -15 norm. klo 11-14 Vietämme perinteisiä pikkujouluja myös tänä vuonna saatavilla leivonnaisia, käsitöitä ja arvonta. Otamme huomioon voimassa olevat rajoitukset. RÄSYMATTOKULHO/SKÅL 1,5L (45 E ) 35 E KAIKKI PYYHKEET ALLA HANDDUKAR –20% Kansanedustaja Janne Sankelo Tavattavissa Cafe Fredrikassa (Kauppiaankatu 6, Pietarsaari) maanantaina 29.11. – Kilar – Kancheli – Nuorvala – Lugn – Hillborg – Vaughan Williams 24.11., 19.00 | Schaumansali | (intro 18.15) America – A Love Song Adams – Glass – Crane – Mazzoli – Nuorvala – Beach 25.11., 19.00 Schaumansali (intro 18.15) More is More –Boost Broström – Liszt – Nuorvala – Reich – Händel – Vivaldi 25.11., 20.00 Black Sheep Pub & Terrace Vapaa pääsy RUSK goes Thursday Jazz 20.00 YA! Jazz & Rhythm Ensembles 21.30 RUSK-artists 22.00 Jam Session Jam Hosts: Rickard Slotte & Minna Pensola LIPUT www.netticket.fi & Campus Allegro Less is More – More or Less KATSO KOKO OHJELMA www.ruskfestival.fi Heinätorikeskus – Kauppiaankatu 19 Pietarsaari puh. Keskustelutilaisuus yhteistyössä Suoni ry:n kanssa. 020 778 5500. Adventtikonsertti CAMPUS ALLEGRON MUSIIKKIKOULUTUKSIEN KANSSA Adventtikonsertti CAMPUS ALLEGRON MUSIIKKIKOULUTUKSIEN KANSSA ESIINTYJÄT 28.11. Clyne – A. Runeberg – Tarrodi – Nuorvala – Dove 26.11., 19.30 | Schaumansali WTC – World To Come Adams – Kien – Beethoven – Nuorvala – Mazzoli – Beach – Reich 27.11., 11.00 | Vapaa pääsy Pietarsaaren Kaupunginkirjasto More is More. 06-721 0890, www.textilshoppen.com 12 100 kpl joka viikko. Kokoontuminen portilla klo 13, koronapassi mukana
WASALINE WASALINE WASALINE VAASA M/S Aurora Botnia z Kuljetuskapasiteetti 800 matkustajaa, 1?500 rahtimetriä z Tärkein polttoaine nesteytetty maakaasu (LNG). Tämä 20 prosentin rokottamaton marginaali ei ehkä olekaan meidän kohderyhmäämme, Peter Ståhlberg arvioi. Wasalinen toimitusjohtaja Peter Ståhlberg näkee Merenkurkun laivaliikenteen tulevaisuudessa enemmän valoa kuin varjoja. Rahtiliikenne on lisääntynyt kaikilla muillakin varustamoilla. elokuuta, joten muutos loppuvuodesta on ollut huomattava. Wasa Express pääsi parhaina vuosinaan ennen koronaa noin 200?000:een vuotuiseen matkustajaan. –?Osittain tähän vaikuttaa se, että kun viime vuonna ajoimme 70 matkaa kuukaudessa, nyt teemme niitä 97. Sen huomaa, että meneillään on korkeasuhdanne. – Jos tuohon ei päästä, voin pyöräillä vaikka Lappiin ja takaisin, hän naurahtaa. Aurora Botnia on ollut liikenteessä alle kolme kuukautta, joten se on kiinnostanut matkustavaisia moninkertaisesti edeltäjäänsä enemmän. KESKIVIIKKO 24. Wasalinen matkustajaja rahtimäärät matkalla kohti uusia ennätyksiä uuden laivan myötä. Lähde: Wasaline. OPEROIMINEN Suomen ja Ruotsin välillä on toki ollut haastavaa pitkän koronakauden aikana. Ei ainakaan minun elinkaareni aikana, Ståhlberg laukoo. Ståhlbergin mukaan alkuviikkoina viivästyksiä tuli, kun laivassa oli vielä käyttäjilleenkin opeteltavaa, eivätkä satamarakenteetkaan olleet kaikilta osin aivan valmiit. Laiva vaihtui uuteen 28. Ne, jotka haluavat matkustaa turvallisesti maailmalla, ovat kyllä huolehtineet rokotuksista. Muun muassa monet sisustusratkaisut on toteutettu kierrätysmateriaaleista. –?Kyllä tässä varpaillaan saa olla, Peter Ståhlberg kiteyttää. – Rokotettujen osuus on Suomessa niin suuri, että korona ei ole vaikuttanut kielteisesti meidän matkustajalukuihimme. Valmius myös biokaasun ja akkuenergian käyttöön. Tämän vuoden lukemat osoittavat jo 23 prosentin nousua, ja lokakuussa Merenkurkun ylitti 800 rahtiyksikköä enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. Kaistametrejä on nyt 1?500, kun edellisessä laivassa ne jäivät 850:een. MYÖS rahtiliikenteen reipas kasvu ilahduttaa toimitusjohtajaa. Itse asiassa Wasaline on uuden lautan myötä matkalla kohti kaikkien aikojen matkustajaja rahtiennätyksiä. Tunnen Merenkurkun olosuhteet, ja kun talvi tulee, ei Suomesta löydy tarpeeksi aurauskalustoa pitämään tuollaista siltaa auki. Uuden laivan myötä rahtikuljetukset ovat lähteneet selkeään kasvuun. Asiakkaat pystyvät rakentamaan logistiikkansa meidän ympärillemme. Uuden aluksen mukanaan tuomat lastentaudit on nyttemmin myös selätetty. z Hyttejä: 68. – Olemme budjetoineet ensi vuodelle 250?000 matkustajaa, ja se on varovainen luku. –?Luulen kyllä, että siitä hyötyvät eniten konsultit. – Aurora Botnialla on ollut nyt yhteensä 46?000 matkustajaa, kun edellinen Wasa Express kuljetti alkuvuonna 30?000 ihmistä, sanoo tyytyväinen Wasalinen toimitusjohtaja Peter Ståhlberg. Näemme tulevaisuuden hyvin valoisana. Liikennetiheytemme on noussut huimasti. Kasvanut kapasiteetti ja lastauksen ja purkamisen helppous ovat myötävaikuttaneet tähän. Ståhlbergin mukaan lastaamisen helpottuminen – nyt laivaan ja laivasta pääsee ajamaan suoraan läpi –?on asia, jota arvostetaan. KOKEMUSTEN myötä Vaasan ja Uumajan väliä liikennöivä varustamo lähteekin seuraavaan vuoteen ei enempää eikä vähempää kuin ennätykset mielessään. Läpi päästetään rokotetut tai tuoreen negatiivisen testituloksen haltijat. z Pituus 150 m. Satsaamme markkinointiin ja miehistön koulutukseen. Vanhat tutut rahtiasiakkaat ovat jatkaneet laivalinjalla, mutta uusiakin on tullut runsaasti. Täällä ei ole niin paljoa ihmisiä eikä teollisuutta, että hankkeeseen kannattaisi miljardeja sijoittaa. Huolestunut hän on lähinnä koronatilanteesta ja sen pahenemisesta niin Suomessa kuin muuallakin Euroopassa. Aurora Botnian autokapasiteetti on lähes tuplaantunut aiempaan verrattuna. z Matkustajakansia: 2. Aurora Botnia seilaa myötätuulessa M/s Aurora Botnialla on tehty monia ympäristöystävällisiä ratkaisuja. z Nopeus: 20 solmua. Rahtipuolellakin ollaan jo koettu yksi loppuunmyyty lähtö. Edelleen Ruotsista tulevat matkustajat tarkastetaan Vaasassa. Kun olemme nyt päässeet liigaan, niin katsotaan, että pysymme myös siellä, Ståhlberg sanoo. MERENKURKUN yli ihmisiä ja tavaraa kuljettavan varustamon toimitusjohtajalta täytyy kysyä mielipidettä Merenkurkun siltahankkeeseen, joka on saanut yllättävänkin paljon palstatilaa ja huomiota jälleen viime aikoina. –?Olemme saaneet heitä niistä, jotka ennen ovat ajaneet Tornion–Haaparannan kautta ympäri. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 12 Pentti Höri VAASA Wasalinen loppukesästä käyttöönsä saama uusi laiva, Aurora Botnia, on virkistänyt selvästi Merenkurkun liikennettä, joka ehti kärsiä kovin koronapandemian aiheuttamasta matkustuksen romahtamisesta. HÄN sanoo näkevänsä laivaliikenteen tulevaisuudessa enemmän valoa kuin varjoja
MARRASKUUTA 2021 13 Oletko kiinnostunut Pohjanmaan hyvinvointialueen palveluiden kehittämisestä. BLACK WEEKEND OUTLET 1 = 50 % 2 = 60 % 3 = 70 % PARHAAT LAHJAT OVAT KOTIMAISIA! Kylpypyyhe 78 € Kylpytakki 272 € 040 511 2110 • INFO@AVOCAS.FI VALIKOITUA SUOMALAISTA DESIGNIA AVOCAS.FI www.avocas.fi Kauppakeskus Rewell, Vaasa, 2. Lapset, nuoret ja perheet 2. Kerro, miksi haluaisit kyseisen palvelusektorin asiakasraatiin. Ikäihmiset Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi yhteystietoineen ja kerro itsestäsi sekä ajatuksistasi potilaan/asiakkaan asemasta ja sen kehittämisestä. krs Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-16. Pohjanmaan hyvinvointialue on 13 Pohjanmaan kunnan kuntayhtymä, joka 1.1.2022 alkaen järjestää alueen asukkaiden sosiaali-ja terveydenhuollon palvelut. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. Hakemukset osoitetaan: Lapset, nuoret ja perheet: Åsa Nyberg-Sundqvist, asa.nyberg-sundqvist@vshp.fi, 040 1582479 Työikäiset: Sari West, sari.west@vshp.fi, 040 1628706 Ikäihmiset: Tarja Koukkunen, tarja.koukkunen@vshp.fi, 040 6552058 Postiosoite: Vaasan keskussairaala, X2, Hietalahdenkatu 2-4, 65130 Vaasa. Lisätietoja: www.vaasankeskussairaala.fi Perustuu palkittuun romaaniin! TEXTAD PÅ SVENSKA vaasankaupunginteatteri.fi KÖP PRESENTKORT PÅ WASATEATER.FI ÅRETS JULKLAPP! GE EN NÄRPRODUCERAD OCH HÅLLBAR UPPLEVELSE I JULKLAPP. Perustamme hyvinvointialueelle kolmen eri palvelusektorin asiakasraadit: 1. Työikäiset 3. Hakuaika päättyy 10.12.2021. Anna meille juttuvinkki! ps@pietarsaarensanomat.fi BLACK WEEKEND 26.-27.11
Vaasassa juostaan ja juhlitaan kesäkuussa. Jotkut hahmot ja tapahtumat jäävät väistämättä pintaraapaisuiksi, mutta katsoja voi täydentää kuvaa muistoilla muista versioista. Katsomista helpottaa, kun tarina ja henkilöt ovat tuttuja. Teatteri z Colorado Avenue Vaasan kaupunginteatterissa. Wasa Teaterissa reilut kaksikymmentä vuotta sitten esitetty kantaesitys oli valtava menestys. –?Merenkurkun neuvosto haluaa viettää 50-vuotisjuhlaa yhdessä alueen ihmisten kanssa. Kansanjuhla on suunnattu koko perheelle, ja ohjelma on monikielistä. Miesnäkökulma on täksi kaudeksi sullottu pienelle näyttämölle. Alueen huippumuusikoista ja tähtisolisteista koottu Kvarken Allstars esiintyy niin ikään. Dramaturgi Outo Rossi, ohjaus Maiju Sallas, sävellys Sauli Perälä, lavastus Annukka Pykäläinen, puvut Paula Varis, äänet Niklas Nybom. Sauli Perälän musiikki on vahvasti läsnä ja vie tunnelmasta toiseen. Kirjailija Lars Sundin rakastettu eepos Colorado Avenue toimii myös Vaasan kaupunginteatterin näyttämöllä. Tapahtumaan peritään muodollinen 50 kruunun eli 5 euron pääsymaksu. Meillä on uuden laivayhteyden ja alueen suurpanostusten myötä hienot edellytykset yhteistyölle, mutta suhteita ja kontakteja solmitaan ja vahvistetaan juuri ihmisten välisissä tapaamisissa, Merenkurkun neuvoston johtaja Mathias Lindström sanoo. Tarvitaan kunnon kansanjuhla, johon voimme kokoontua ja rakentaa uudelleen pandemian aikana kärsineitä suhteita. Kellon heiluri keskellä näyttämöä symbolisoi aikaa ja sen kulkua, vääjäämättömästi ja vähän uhkaavastikin. Liki kolmetuntisessa näytelmässä liikutaan Merenkurkun saaristosta Rödskäriltä New Yorkin kautta Coloradoon ja takaisin kotikonnuille Pohjanmaalle Siklaxiin. Sen voi kävellä, hölkätä tai juosta, joko yksin tai joukkueena, tapahtumavastaava Jannica Granbacka sanoo tiedotteessa. Aluksi se hieman häiritsee, sillä selvääkin selvempää on, ettei rannikolla ja saaristossa todellakaan sellaista kieltä käytetä, mutta sitten korva tottuu. Vaikuttava Colorado Avenue Ihmisiä ja käänteitä on mukana valtavasti. Onnistunut ja vahva näytelmä Lars Sundin tekstiin Vaasan kaupunginteatterissa. Sen avulla muun muassa Hannan tontin osto nousee korkeisiin sfääreihin. Lars Sundin alkuperäisteoksen pohjalta näytelmäksi dramatisoinut Erik Nordberg. Teatterin uusi näyttelijä Tiia Ollikainen tekee hienon roolityön unelmiinsa uskovana, sitten elämän kolhimana, mutta valoisana Hannana. Murteella halutaan viestiä, että kyse on saaristolaismökin rahvaasta eikä mistään yleiskielisestä yläluokasta. –?Haluamme pitää osallistumiskynnyksen mahdollisimman matalana, kaikilla täytyy olla mahdollisuus osallistua ja juhlia Merenkurkun yhteistyötä. Teos kuvaa valloittavasti erilaisia ihmisiä ja periaatteita, menneisyyteen takertumista, mutta toisaalta irtipäästämistä ja anteeksiantamista. Lisää artisteja julkaistaan tuonnempana. Folkhälsan rakentaa pysäköintialueelle lapsille ja nuorille esteradan. z Suomennos ja sovitus Kurt Nuotio. Seuraamista helpottaa tekstityslaite, mutta silloin kannattaa varata paikka salin takaosaan, josta sen näkee parhaiten. Se pysyy koko liki kolmetuntisen kestonsa ajan kasassa – ja vauhdissa! Rytmitys on hyvä ja tempo nopea. Siihen nähden ihan hämmästytti, kuinka laimeat ennakkonäytöksen aplodit olivat. Merenkurkun neuvosto EAYY järjestää Kvarkenfest-festivaalin Vaasan Elisa Stadionilla lauantaina 18. Olemme Merenkurkun neuvostossa päättäneet sen vuoksi tarjota sisäänpääsyn 500 ensimmäiselle, jotka varaavat lipun festivaaleille, Joakim Strand sanoo tiedotteessa. Näytelmä on onnistunut, vahva ja vaikuttava. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 14 Laura Krohn VAASA Tänä syksynä Vaasan kaupunginteatterin suurella näyttämöllä ovat pääroolissa vahvat naiset. Sellainen katsoja, jolle Siklaxin ihmiset ja tarina on ihan uusi, saattaa ehkä jossain kohdin pudota kärryiltä. Tapahtuman avaa Vaasa Run, toista kertaa järjestettävä juoksutapahtuma. NÄYTELMÄSSÄ on niin paljon tarttumapintaa, että tekee mieli taas tarttua kirjaan (ilmestyi suomeksi 1992) ja sen kahteen jatko-osaan sekä Claes Olssonin ohjaamaan elokuvaan (2007). Lähtö ja maaliintulo ovat Elisa Stadionilla. Toistaiseksi julkaistut artistit ovat pohjalainen huumoriyhtye KAJ, uumajalainen Ruotsin Idols-voittaja Daniel Lindström, Voice of Finland -voittaja Antti Railio sekä rapduo Kuninga Pähkinä & Setä Tamu. FESTIVAALILLA halutaan vahvistaa Merenkurkun alueen ihmisten yhteyksiä sekä kulttuurin ja elinkeinoelämän yhteistyötä. –?Vaasasta on pitkään puuttunut iso liikuntatapahtuma, ja siksi VIS halusi nyt luoda kaikille sopivan tapahtuman. Henkilöt kamppailevat jälkipolvien valintojen hyväksymisessä, kun ne eivät iskostu omaan maailmankatsomukseen. Ratkaisun ymmärtää, vaikka se sotii pahasti täkäläisen katsojan maailmanjärjestystä vastaan. Katri Helena -musikaalissa seurataan tinkimätöntä ja tahdonvoimaista artistia, nyt Colorado Avenuessa tavataan montakin tahtonaista: tietenkin sisukas Hanna (Tiia Ollikainen), mutta myös hänen äitinsä (Anna Lemmetti-Vieri) ja vaikkapa Amerikan emäntä rouva Wilson (Kirsi Asikainen). Lavastus on viitteellinen, ja toimii hyvin. VAASA RUN on yksittäisille ihmisille, yrityksille ja perheille suunnattu juoksuja liikuntatapahtuma, jonka järjestää Vasa Idrotssällskap (VIS). Teatterin vanhat tutut näyttelijätkin suorastaan loistavat, varsinkin Ville Härkönen Johannes Smedsin roolissa ja Anna Lemmetti-Vieri pahasuisen näkijä-äidin roolissa. Teos on runsaudensarvi, mutta Maiju Sallaksen ohjauksessa se on saanut hienon, hallitun muodon. kesäkuuta. Matkoina ovat 5 tai 10 kilometriä. Saaristolaisja saunakohtaukset on toteutettu hienosti, mutta monelle nousevat vähän epäoikeudenmukaisestikin mieleen Jakob Höglundin voittamattoman nerokkaat ja tyylitellyt ohjausratkaisut samoista tilanteista Myrskyluodon Maijassa (2018). LINUS LINDHOLM Sauli Perälän musiikki on vahvasti läsnä ja vie tunnelmasta toiseen. Juoksureitti noudattelee Vaasan rantapromenadia. Kuoron käyttäminen kerronnassa ja kommentoimassa tapahtumia on hieno ratkaisu. On sotaa ja rakkautta, varsinkin epäsovinnaista. MERENKURKUN neuvoston hallituksen puheenjohtaja Joakim Strand näkee tapahtuman luonnollisena jatkona hankkeille, joita Merenkurkun neuvosto on käynnistänyt ja edistänyt. 50-vuotias Merenkurkun yhteistyö saa nimikkofestivaalin, joka on tarkoitettu koko perheelle. Päivä alkaa alle kouluikäisille tarkoitetulla Kidz run -juoksulla stadionin edustalla. Festivaalin tapahtumakoordinaattorina toimii artisti ja tuottaja Fredrik Furu. VAASA Pentti Höri VAASA Vaasassa juhlitaan Suomen ja Ruotsin virallista 50-vuotista yhteistyötä Merenkurkun alueella ensi kesäkuussa. z Arvio kirjoitettu ennakkoesityksen pohjalta. KESKIVIIKKO 24. NÄYTELMÄSSÄ on tehty ratkaisu käyttää suomenkielistä Pohjanmaan murretta. Vaasan kaupunginteatterin versiokin kiinnostaa selvästi ruotsinkielistä väkeä. Ihmisiä ja käänteitä on mukana valtavasti. Muuten kielelliset ratkaisut toimivat, kuten Amerikassa ollessa osittainen englannin käyttö repliikeissä. Hän toivoo runsaasti osallistujia Merenkurkun molemmin puolin
MARRASKUUTA 2021 15 PERUSTUTKINNOT • Hiusja kauneudenhoitoalan perustutkinto, kampaaja ja parturi, monimuotokoulutus • Hiusja kauneudenhoitoalan perustutkinto, kosmetologi, monimuotokoulutus • Koneja tuotantotekniikan perustutkinto (myös iltaopintoina) • Puhtausja kiinteistöpalvelualan perustutkinto • Sosiaalija terveysalan perustutkinto, lähihoitaja • VALMA Ammatilliseen koulutukseen valmentava koulutus AMMATTITUTKINNOT • Lähiesimiestyön ammattitutkinto (joustavasti työn ohella) • Puhtausja kiinteistöpalvelualan ammattitutkinto • Ravintolan asiakaspalvelun ammattitutkinto, baarimestari • Ruokapalvelujen ammattitutkinto maahanmuuttajille • Terveysalan ammattitutkinto, jalkojenhoitotyön osaamisala, jalkojenhoitaja • Tuotantotekniikan ammattitutkinto (myös iltaopintoina) • Vammaisalan ammattitutkinto, henkilökohtaisen avun osaamisala • Vanhustyön erikoisammattitutkinto, elämän loppuvaiheen hoitotyön osaamisala, saattohoitaja ERIKOISAMMATTITUTKINNOT • Johtamisen ja yritysjohtamisen erikoisammattitutkin (joustavasti työn ohella) • Kuntoutus-, tukija ohjauspalvelujen erikoisammattitutkinto, työvalmennuksen osaamisala, työvalmentaja • Mielenterveysja päihdetyön erikoisammattitutkinto • Tuotantotekniikan erikoisammattitutkinto (myös iltaopintoina) Hae nyt alkuvuodesta 2022 alkaviin koulutuksiin: OSAAMISALAT Sosiaalija terveysalan perustutkinto, osaamisalat • Ikääntyvien hoito ja kuntoutuminen • Lasten ja nuorten kasvatus ja hoito (myös iltaopintoina) • Mielenterveysja päihdetyö (myös iltaopintoina) • Sairaanhoitoja huolenpito (myös iltaopintoina) • Suunhoito • Vammaistyö SVENSKA UTBILDNINGAR • Grundexamen inom socialoch hälsovårdsbranschen, närvårdare (kväll studier) • Specialyrkesexamen i äldreomsorg, kompetensområdet för vård i livets slutskede, vårdare i livets slutskede • Vårdbiträde • Yrkesexamen i affärsverksamhet – Kompetensområde för ekonomiförvaltning Ammatillista koulutusta monipuolisesti! Vamia Guide auttaa koulutukseen hakeutumisess a vamiaguide@ vamia.fi Du hittar Vamias svenska utbildningar på vamia.fi/sv Kaikki tutkinnot myös oppisopimuksella! Varaa uudenvuoden risteily osoitteessa wasaline.com Tervetuloa uuteen vuoteen merellä!. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24
Terveellinen historiankertaus suomalaisille, mutta varmaan uutta ja ihmeellistä monelle ruotsalaiselle. Greta-tytär kauhistui kysyen, tämäkö on minunkin tulevaisuus kuten äidin oli ollut. Teemme kaikkemme, että palvelut sujuisivat hyvin, Kinnunen kertoo. Susanna Alakoski kirjoittaa Vaasan puuvillatehtaan naisista oman sukunsa inspiroimana. Hän pitää kirjasarjaa tärkeimpänä työnään kirjailijan urallaan. Erilaisten tietojärjestelmien ja laitteiden siirtyminen ja käyttö, henkilöstön siirto kunnista uuteen organisaatioon sekä taloushallinnon ja muun hallinnon muutokset ovat olleet suuria ja vaativia kokonaisuuksia. ”Tehtaan lattia aina märkä ja ilmassa vetoa, huumaavaa meteliä ja paksu pöly. Vuodenvaihteessa aloittavan Pohjanmaan hyvinvointialueen palvelunumerot muuttuvat. Mutta ensimmäisessä osassa ollaan vielä Suomessa, jossa eletään puuvillateollisuuden alkuaikoja. POHJANMAAN hyvinvointialueen toimintaa on valmisteltu tiiviisti koko kuluneen vuoden. Alkuvaiheessa puhelu yhdistyy edelleen oman kunnan alueella sijaitsevalle terveysasemalle, kunnes yhtenäinen toimintamalli on luotu koko alueelle. Alakosken isoäitikään ei puhunut koskaan puuvillatehtaalla tekemästään työstä, vaikka hän teki sitä lähes 50 vuotta! PUMPULIENKELI on kirja, jonkalaisen niin mielelläni näkisin myös kirjoitettavan pietarsaarelaisista tupakkatehtaan naisista. Susanna Alakosken Pumpulienkeli on kirja, jonkalaisen soisi näkevänsä myös Strengbergin tupakkatehtaan naisista. ARKISTO / TAPIO LEHTINEN. ”Kymmenen markkaa sakkoa” huutaa Sakko-Anna pienimmästäkin virheestä. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 16 Hilkka Kotkamaa Susanna Alakosken kirja Pumpulienkeli (Bomullsängeln) aloittaa neliosaisen sukusaagan, joka kertoo yhden suvun naisista neljässä polvessa. HYVINVOINTIALUEEN yhteinen puhelinvaihde välittää tammikuun alusta alkaen kaikkien alueen sosiaalija terveydenhuollon yksiköiden puhelut. Tavoitteena on ollut saada taustalla olevat rakenteet valmiiksi kuntayhtymää varten ja toiminnan kehitys jatkuu edelleen tiiviinä ensi vuonna. Tämä kirjasarja ei ole dokumentti, vaan hänen sukunsa on lähinnä inspiraation lähde. KIRJAN päähenkilön kotitalossa näytetään Hildalle ovea, vaikka hänellä olisi tilaan osaltaan perintäoikeus. Tarina alkaa Suomesta, Vaasan puuvillatehtaalta 1900-luvun alusta. Ei ikinä!” Tarina jatkuu siis siitä, kun Hildan lapset Greta ja Jonni, lähtevät koettamaan onneaan Ruotsiin. Me lukijat tuskin maltamme odottaa jatkoa. Puhelinvaihde (06 218 1111, toiminnassa 1.1.2022 alkaen). Puhelinpalveluissa saattaa Kinnusen mukaan olla aluksi ruuhkaa ja takaisin soittoa voi joutua odottaa normaalia pidempään. Tarina vie seuraavissa osissa Ruotsiin henkilöidensä kohtaloita seuraten niin, että tekstiiliteollisuus pysyy punaisena lankana. Kirjaan hän kertoo tehneensä taustatyötä koko ikänsä. Puuvillatehdas perustettiin Vaasan Palosaarelle1859. Ja se väreilevä rasvantuoksuinen ilma ja hämähäkin seitit nurkissa. MUTTA tarjoaako sitten odotettu rauha kansalle kenkiä, hattuja ja appelsiineja. Erikoissairaanhoidon palvelut löytyvät edelleen samoista paikoista Vaasasta ja Pietarsaaresta, hyvinvointialuueen johtaja Marina Kinnunen toteaa hyvinvointialueen tiedotteessa. Värjäämön outo haju. Päähenkilö on 1905 syntynyt maalaistyttö Hilda, josta tulee Vaasan puuvillatehtaan työntekijä. Toinen syy villin mielikuvituksen käyttöön on se, että tekstiilitehtaan naisista, kehrääjistä, ompelijoista, kutojista, rasvaajista ole historiaan kirjoitettu kovinkaan paljon. Oma työ, oma palkka! Enää ei tarvitsisi tuoda Tukholmasta kallista puuvillakangasta. Sitten puhkeaa sota, joka merkitsee puuvillatehtaalla materiaalipulaa eli sillaa ja paperia. Näin Hildasta tuli naapuritaloon navettapiika. Siinä Greta työskentelee sairaala-apulaisena Tukholmassa ja au pairina Lontoossa. Hilda vain pohtii, että voi kun saisi lapsille maitoa, pöytään ruokaa, vaatetta ja lämpöä eikä maailman markkinatilanne siihen vaikuttaisi. auttaa esimerkiksi silloin, kun tarvittavaa yhteystietoa ei löydy muualta. Lähes 500-sivuinen kirja on Suomen ja sen teollisuuden historiaa Hildan kokemana. Vaasalaissyntyinen, mutta lapsena Ruotsiin muuttanut Susanna Alakoski on ennenkin kuvannut siirtolaisuutta, köyhyyttä, alkoholismia, yhteiskunnan kehitystä ja omaa sukuaan. Tunkkaista ja kuumaa. Sosiaalija terveydenhuollon yksiköiden vanhat puhelinnumerot toimivat vielä puolen vuoden siirtymäkauden ajan. –?Kun perustason terveyspalvelut, sosiaalihuolto ja erikoissairaanhoito ovat yhtä organisaatiota, ottaa asiakas aina yhteyttä oikeaan paikkaan ottaessaan yhteyttä Pohjanmaan hyvinvointialueeseen. Yhteinen sosiaalija kriisipäivystys palvelee koko aluetta. KESKIVIIKKO 24. –?Pyrimme siihen, että kaikki sujuu tammikuussa ongelmitta, mutta toivomme asiakkailta ja potilailta ymmärrystä, jos ja kun muutoksista johtuvia haasteita voi tulla esimerkiksi tietojärjestelmissämme. –?Hyvinvointialueen yhteinen palveluasenne on ”Hei, kuinka voin auttaa?” Palveluasenteemme haluamme näkyvän kaikessa toiminnassamme sekä asiakkaille että henkilöstön kesken, Marina Kinnunen kertoo. Häntä jahdanneelta papiltakaan ei uskaltanut apua kysy ja isäntä sanoi ”Talo ei ole äpäriä varten, huorinpenikat pois ajettakohon”. Hänestä tulee puuvillaenkeli, joka on hellä, mutta vähättelevä nimitys tehtaan naistyöntekijöille. Susanna Alakoski on kirjoittanut vuosisadan huikean historian naisten näkökulmasta. Suun terveydenhuollolle on myös oma alueellinen neuvontanumero, josta voi varata ajan hammaslääkärille, hammashoitajalle tai suuhygienistille ja saada neuvontaa. Jatkossa on luvassa ruotsinsuomalaisten historiaa, josta on kirjoitettu kovin vähän, vaikka heitä on satoja tuhansia. HOIDON tarpeen arviointi, neuvonta ja terveydenhuollon ajanvaraus keskitetään Asiakaspalvelukeskukseen (06 218 9000, toiminnassa 1.1.2022 alkaen). MYÖHEMMIN ilmestyvä toinen osa Lontoon tyttö on Hiljan tyttären Gretan tarina. Jos kone menee rikki on odotettava korjauksen ajan ja se vähennetään palkasta. Työ on huonopalkkaista, raskasta ja loputonta. Tehtaalla Hilda tuntee, että ”työläisellä ei ole aivoja, sydäntä, verta, taitoja, meistä tuli koneen jatkeita”. Suurin muutos asiakkaiden ja potilaiden näkökulmasta on organisaation nimi ja uudet palvelunumerot. Hän haluaisi kertoa sukulaisistaan enemmänkin, mutta juuri kukaan ei ole enää kertomassa. Sote-palvelijat tuttuja tammikuussakin Erikoissairaanhoidon palvelut löytyvät edelleen samoista paikoista Vaasasta ja Pietarsaaresta, Pohjanmaan hyvinvointialueen johtaja Marina Kinnunen sanoo. Tehdastyö vapauttaa monet köyhäinhoidon ikeestä, luvattiin. Sosiaalihuollon palveluiden asiakkaat voivat jatkossakin olla yhteydessä kotikunnan alueella sijaitsevaan palveluyksikköön tai samaan yksikköön, jonka kautta on tullut palvelun piiriin. Lähdön päihin hänelle sanotaan, että avioton lapsi on tahrannut häneltä maineen, jota ei takaisin saa. tammikuuta 2022. VUONNA 1923 Hilda pääsee töihin Vaasan puuvillatehtaaseen, yhdeksi sen 1300 työntekijästä. Kaikki virheet ja myöhästymiset sakotetaan. Pumpulienkeli avaa näkymän 1900-luvun naishistoriaan ANNI KOTKAMAA VAASA VAASA Pohjanmaan hyvinvointialueen kuntayhtymä aloittaa toimintansa 1. –?Taustalla tapahtuu toki muutoksia, mutta asiakkaita ja potilaita palvelevat pääsääntöisesti samat tutut ammattilaiset tutulla terveysasemalla tai sosiaalihuollon palveluissa. Niinpä kirjailija on tehnyt valtavan taustatyön, jossa selviää niin tekstiiliteollisuuden kuten myös koko Suomen historia. Siellä oli tilaa, kun tulipalo 1852 oli polttanut lähes kaikki talot. Ratkaisu hintaan on halpa massatuotanto
3368 €) FLEXIBLE PARIVUODE Sis. Jämäkkä 5-vyöhykepussijousitus. 20 KPL ERÄ! Laadukas puurunko. 548 €) KOKO SOFT KALUSTEEN MALLISTO -30 % Tehtaan omistaja myymässä pe klo 16-22 HALTI VUODESOHVA ALEX VUODESOHVA BOXER VUODESOHVA 15 kpl erä! Norm. 020 7699 010 BLACK FRIDAY: Pe 26.11. Jalkarahi nousee ja selkänoja kallistuu NYT -50% 399€ 799 € ILTA VUODESOHVA 100% mäntyä! Musta tai valkoinen. USKOMATON MYYNTI klo 8-22! SATOJA SUPERTARJOUKSIA KOKO VIIKONLOPUN pe-su! Laskemm e alennuk sen tehtaan oikeasta hinnasto sta, eli ALENNU SPROSE NTTI ON TODELLI NEN! La-ma tehtaan hinnastosta -30 % ERIKOISALENNUS ALENNUS VOIMASSA VAIN PE 8-22! BLACK FRIDAY BLACK FRIDAY Laadukas FRIDAY RECLINER LEPOTUOLI 599€ Norm. 150 – 390 € 180 x 200 cm 2395 € (Norm. 590 – 1090 € 50 KPL ERÄ/MYYMÄLÄ 50€ /kpl Norm. klo 8-22 BLACK WEEKEND: La 27.11. TAMMISET PÖYDÄT -20% KA IKK I Bla ck Frid ay ERÄ T HET I ILM AJO EN KES KU SVAR AST OST A! Myymälässä ja nettikaupoissamme Pe 26.11. Sis. 4 kpl reclinertoimintoa 687 € 385€ 1595 € 999€ 2695 € 1.698€ SHOKKI 1683 € 799€ 1828 € 899€ 1820 € 899€ 1.999€ 3395 € 50 kpl erikoiserä! BLACK FRIDAY SHOKKIERÄ UNICON SUOMALAISIA VUODESOHVIA! Eri värejä! KOKO ANTTIINAN MALLISTO -30 % Klassikko jo syntyessään. 1306 € Useita upeita värejä VICKEY NOSTAVA RECLINER LEPOTUOLI sähkösäädettävällä seniorinostolla. klo 10-15, su 28.11. Jämäkkä pussijousitus. Flexible alarungot + 7 cm paksun Tempur sijauspatjan + jalat 3068 € 2.195€ 160 x 200 cm KAUPAN PÄÄLLE 2 KPL TEMPUR MATKATYYNYÄ Arvo 218 € 30 KPL ERÄ! •JENKKISÄNGYT• RUNKOSÄNGYT•MOOTTORISÄNGYT• PATJAT•SIJAUSPATJAT •. Sisältää patjasarjat. Mustat metallijalat. klo 11-15 Sunnuntaina noutovarastomme suljettu -KAMPANJA Osta Lähdesmäki -kortilla ja MAKSA VASTA maaliskuun lopussa 2022 VALTAA MYÖS VERKKOKAUPAN! SATOJA HULLUJA TARJOUKSIA! KAMPANJAT AUKEAA NETISSÄ TO-PE VÄLISENÄ YÖNÄ KLO 00.01 LAHDESMAKI.FI | NETTIMATTO.FI • SOHVAKALUSTOT • KULMASOHVAT • LEPOTUOLIT • VUODESOHVAT • TILAUSSOHVAJA VUODEMALLISTO -40 % UNICON ASIANTUNTIJA MYYMÄSSÄ PERJANTAINA! MUSTANG JENKKISÄNKYPAKETTI Viscosijauspatjalla + 100 € SHOKKI 160 x 200 cm. VICTORIA SÄÄTÖSÄNKYPAKETTI 180 x 200 cm. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. muhkea 8 cm paksu profiloitu sijauspatja + näyttävät harmaat jalat. FRIDAY RUNKOSÄNKY 140 x 200 cm. aitoa nahkaa/kn. 129 € Laadukas FLEX ERGO ANATOMINEN TYYNY 30€ 200 kpl shokkierä! 15 kpl erä! 15 kpl erä! RHEA 3+1+1 SÄHKÖSÄÄDETTÄVÄ KALUSTO Mustaa tai harm. 20 kpl erä! 20 kpl erä! KOKO JENSEN VUODEMALLISTO BLACK FRIDAY SHOKKI -25 % 120 x 200 cm 285 € (Norm. 020 7699 020 VAASAN MYYMÄLÄ | Moreenikuja 2A, Kivihaka, p. Sis. 60 x 120 cm koot KAIKKIEN AIKOJEN MATTOTARJOUS! 30 KPL LAJITELMAERÄ/MYYMÄLÄ: AITOJA KÄSINKUDOTTUJA JA KÄSINSOLMITTUJA MATTOJA 120 x 180 cm & 140 x 200 cm 150€ /kpl Norm. muhkean 8 cm profiloidun sijauspatjan ja upean mustan nahkaisen rungon ja päätyverhoilun. Jämäkkä 5-vyöhykepussijousitus. USKOMATO N 60 KPL BLACK FRIDAY ERÄ -50 % 599 € 299€ N. Sis.paksun sijauspatjan ja jalat. MARRASKUUTA 2021 17 ILMAJOEN SUURMYYMÄLÄ | Kaaronojantie 2, p
Lisätietoja ja hakemus kuntarekry.fi-palvelussa, työavain 396992. (06) 785 0157. Lisätietoja antaa vt. Joululauluja kirkossa Ke 1.12. Pietarsaaren suom. Odotamme sinulta vastuuntuntoisuutta, tarkkuutta ja yhteistyökykyä. klo 13–16 ja pe 3.12. Tervetuloa! Hallitus Etsitään autoa, kaikenlaiset kiinnostaa. Vapaa pääsy. TOIMITTAJAKSI SOTKAMO-LEHTEEN www.kpkyhtiot.fi MEDIAt Lisätiedot ja hakemukset www.kpkyhtiot.fi/tyopaikat www.pedersore.fi HARJOITUSVUOROJEN HAKU SPORTIS-URHEILUHALLIIN, Pännäinen, ajalle 3.1.-30.4.2022 on toimitettava liikuntatoimistoon viimeistään 10.12.2021. maaseutupäällikkö Maria Berglund, maria.berglund @pedersore.fi, puh. ASENNETTUNA! HUONEKALUJA AUTON VERHOILUTYÖT AUTONSISUSTUKSET Kiinnostuitko. Sydänyhdistys & suomenkielinen työväenopisto. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 18 AVOIMIA TYÖPAIKKOJA KUULUTUKSET LIIKEHAKEMISTO HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Yli 30v. klo 15. OSTETAAN KOKOUKSET MLL Pietarsaaren paikallisyhdistys ry Pidämme SYYSKOKOUKSEN ke 1.12.2021 klo 18.00 Lapinniementie 35 B 19. Näyttämön Juurihoito Pietarsaaren Näyttämön Juurihoito-näytelmä Palokunnantalolla la 27.11 klo 18, su 28.11 klo 16, la 4.12 klo 18, su 5.12 klo 16, ma 6.12 klo 15. –?Vanhan sataman liikuntapuiston lisäksi kaupungin tulisi tarjota omaishoitajille tietty määrä kuntosalikäyntejä aikoina, jolloin liikuntapuisto ei ole esimerkiksi sääolosuhteiden vuoksi käytettävissä, aloitteessa esitetään. Seurakunnat jakavat muistamiset tarvitseville ennen joulua. Aloitteessa pyydetään kiinnittämään erityistä huomiota omaishoitajien hyvinvointiin, jaksamiseen ja kuntoutukseen. 40M€. – 1.8.2022 tai sopimuksen mukaan. Asiaa koskeva aloite jätettiin viime kaupunginvaltuuston kokouksessa. Järj. Tarjoamme sinulle vakituisen työsuhteen kasvavan kansainvälisen yrityksen palveluksessa ja mielenkiintoisen kokoaikaisen työn. Järjestävän lennokkikerhon, Pietarsaaren Seudun RC-lentäjät ry:n puheenjohtaja Martin Stens kertoo, että lennokit ovat varsin monipuolinen harrastus. Viallisuus ei ole esteenä. Heidän panoksensa hoivaja hoitotyöhön tuo suuria säästöjä kuntataloudelle sekä vähentää hoitohenkilöstön tarpeeseen kohdistuvaa painetta. Valtuustoaloite: Ilmaiset uimahallikäynnit omaishoitajille PIETARSAARI Lennokkiharrastajat eri puolilta Suomea kokoontuvat lauantaina 27. Soita ja esittele omasi 040 660 4995 / Mikael. Pedersören seudun maaseutulautakunta. TOIMITTAJAKSI SOTKAMO-LEHTEEN www.kpkyhtiot.fi MEDIAt Lisätiedot ja hakemukset www.kpkyhtiot.fi/tyopaikat KPK Yhtiöt on kasvava monimediakonserni, joka työllistää noin 500 henkilöä 30 toimipisteessä Pohjanmaalla, Keski-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa. klo 13–18 Pietarsaaren seurakuntakeskuksessa. Konsertissa esiintyvät Wava-opiston, Yrkesakademin i Österbottenin ja Yrkeshögskolan Novian opiskelijat. Mikäli jäit ilman lehteä voit noutaa sen täältä: Luoto Stranboden Larsmo S-Market Larsmo Pedersöre Sale Bennäs Edsevö Neste AB Kjellman & co Uusikaarlepyy K-Market Torghallen K-Supermarket Pietarsaari Pietarsaaren Sanomat, toimisto Campus Allegro K-Supermarket Jeppis K-Market Pietarsaari Prisma Pietarsaari K-Citymarket Pietarsaari Halpa-Halli Pietarsaari K-market Treffis K-Market Piccolo, Pietarsaari Kaupunginkirjasto, Pietarsaari Campus Allegro aula Jakelureklamaatiot: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800 30101 arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin klo 7-9:30. Muina aikoina voit jättää palautteen osoitteessa www.kpk.fi/palaute SELLUVILLA blåsull • Övre bjälklag • Mellan och nedre bjälklag • Väggisolering • Tilläggsisolering Kontakta Ingmar Björklund tfn 040-8369 114, fax 06-724 5064 eller e-post: trekomentum@multi.. Lennokit Tellushallin ilmatilassa PIETARSAARI Pietarsaaren suomalainen ja ruotsalainen seurakunta ottavat vastaan joulumuistamisia lapsille ja nuorille. klo 18 Hosianna sjung! Hoosianna laula! Hosianna sing! Joululauluja kolmella kielellä Pietarsaaren kirkossa. Vapaa pääsy. 40M€. ja ruots. Järj. Asuntoauto/-vaunu kiinnostaa myös. Adventtikonsertti Pedersören kirkossa su 28.11. Bottoms Up Culture Clubilla After Eightissä ke 24.11. Tuotantotyöntekijöitä Ab Rani Plast Oy Teerijärvellä ja HP Rani Plast Ab Lappforsissa hakevat Tehtäviisi kuuluu erilaiset kalvonvalmistukseen liittyvät työt. Jos haluaa antaa tavaralahjan, sen tulee olla paketoimattomana läpinäkyvässä pussissa. MENOSSA PIETARSAARI Pietarsaaren kristillisdemokraatit esittävät, että omaishoitajille tarjottaisiin ilmaisia uimahallija kuntosalikäyntejä. Lisätietoja antaa liikuntasihteeri Pontus Backlund, puh. Täytä hakemuksesi osoitteessa www.uniflex.fi viimeistään 30.11.2021 Lisätietoja: HR-konsultti Jonna Tunkkari 040 198 0427, Uniflex HR-koordinaattori Jannika Erkkilä 040 689 1052 Perheyritys Rani Plast on Pohjoismaiden johtava kestävien pakkausratkaisujen valmistaja. 65 vuoden aikana olemme kasvaneet merkittäväksi toimijaksi, joka myy tuotteitaan yli 50 maahan ja jolla on yli 250 miljoonan euron liikevaihto. Tapahtuman aikana on useita kilpailuja alkaen yksinkertaisista vapaastilentävistä kumimoottorilennokeista vauhdikkaaseen taistelukisaan, jossa yritetään ketterillä lennokeilla katkaista toisten kilpailijoiden perässään vetämiä paperinauhoja. pietarsaarensanomat.fi Yhteislauluilta 24.11. keskiviikkona Etelänummen koululla klo 18. Työhön sisältyy kattava perehdytys asiantuntevalta henkilökunnalta. Sähköbassoduo Jonas Kuhlberg ja Mats Ödahl. 044 0850 966, andreas.forsman@ pedersore.fi. 044 7168 713, pontus.backlund@pedersore.fi, tai kiinteistöisäntä Andreas Forsman, puh. seurakunnat. Pienten Lasten joulujuhla TT-hallilla 28.11. marraskuuta valtakunnalliseen inSkaala-lennokkitapahtumaan Pietarsaaren Tellushalliin. www.kpkyhtiot.fi Lisätiedot ja hakemukset www.kpkyhtiot.fi/tyopaikat TOIMITTAJAKSI SOTKAMO-LEHTEEN KPK Yhtiöt on kasvava monimediakonserni, joka työllistää noin 500 henkilöä 30 toimipisteessä Pohjanmaalla, Keski-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa. Ovet avataan klo 10 ja yleisöllä on tapahtumaan vapaa pääsy. Sääntömääräiset asiat. Seurakuntien joulukeräys lapsiperheille www.pedersore.fi Etsimme maaseutusihteerin sijaista OSA-AIKATYÖHÖN (80 %) AJALLE 1.2. Aikaisempaa kokemusta kalvon valmistuksesta ei vaadita, riittää että olet reipas ja haluat oppia uutta. Konsernin liikevaihto on n. klo 18. klo 19. Tervetuloa työskentelemään dynaamiseen ja inspiroivaan työyhteisöön. Työ on keskeytymätön kolmivuorotyö. 0400-882 833 www.hieronta-pietarsaari.fi AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT... Konsernin liikevaihto on n. kokemuksella Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. Hakuaika päättyy 10.12.2021 klo 15.00. Näin lahja saadaan sujuvasti sopivalle vastaanottajalle. KESKIVIIKKO 24. Konsernin liikevaihto on n. –?Pienikin apu otetaan kiitollisena vastaan, ja lahjoitus löytää varmasti vastaanottajan, seurakunnasta kerrotaan. LAHJOITUKSIA otetaan vastaan viikolla 48 ma-to 29.11.–2.12. Mukana kirkkokuorot. 40 M€. Vapaa pääsy. –?Lennokkeja voi harrastaa suunnittelemalla ja rakentamalla niitä itse, tai sitten voi hankkia valmista kalustoa ja keskittyä lennättämiseen. • VILLAX OY Ytterdörrar Fönster Ekoskivor FLEX Ytterdörrar Fönster FLEX Ekoskivor SELLUVILLA PUHALLUSVILLA OY TREKOMENTUM AB Ingmar Björklund, P:saari 040 836 9114 trekomentum@multi.fi Ulko-ovet Ikkunat OTA YHTEYTTÄ! TA KONTAKT! KPK Yhtiöt on kasvava monimediakonserni, joka työllistää noin 500 henkilöä 30 toimipisteessä Pohjanmaalla, Keski-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa. Arpajaiset, kahvija mehutarjoilu, Kapteeni Kaskelotti sekä Joulupukki. –?Omaishoitajat tekevät tärkeätä ja vaativaa hoitotyötä läheisilleen. Ilman omaishoitajien ponnisteluja julkinen terveydenhuolto ja vanhustenhuolto olisivat akuutissa kriisissä, aloitteessa todetaan
heng. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Matka-Ärrän jouluja uudenvuoden matka Pärnuun 23.12.–2.1.2022. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Lounastapaaminen to 25.11. Mukana kirkkokuorot. PIETARSAAREN KALAMIEHET: Muista syystapaaminen Toimitalolla 24.11. NOSTALGIKNUTTARNA: Makkaranpaistoilta Prätkäpesässä 29.11. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 25.11. Torstaisin boccia klo 10–12. klo 13-16 Kaverikerho 3-5 lk. (Aila Meriluoto) Eira Ann-Christine Pia & Erik, Niike & Ian Sukulaiset ja ystävät Jäähyväiset jätetty omaisten läsnä ollessa. 040-5858583. Viestikenttään kirjoitetaan yhdistyksen nimi, kaksoispiste ja sen jälkeen haluttu teksti. klo 18 Sana, rukous ja ylistys. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Kuukausitapaaminen 1.12. puh. 15.3.1944 Lapualla k. ja ruots. METALLI 10 JA VETERAANIJAOSTO: Pikkujoulukuljetus Härmän kylpylään lähtee Wärtsilän portilta la 27.11. 31.10.2021 Pietarsaari Ei mikään voi kuolla, ei kukat, ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. ELÄKELIITTO PIETARSAARI: Syksyinen tapaaminen kirjastossa 24.11. yhd. Ilmoittaudu Prätkäpesässä tai soita Thomas 050 3396165. klo 11 Jeesus kutsuu sinua -ilta, puhuu ja laulaa Esko Hartikainen, johtaa Eino Koistinen. Vieraita piiristäkin. Ne voidaan lähettää sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi viimeistään maanantaisin klo 15. klo 18.30 FöusFinessillä, Ähtävä. Kahvitarjoilu. Viesti on aina varustettava lähettäjän nimellä ja yhteystiedoilla. Kaikki Toimitalolla. La 27.11. Mukana pappi ja kanttori. suom. PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestämme matkan Tuuriin 11.12. Tavaralahjat paketoimattomina läpinäkyvässä pussissa. klo 18. klo 12 Wisa Clubilla. Tarjolla riisipuuro ja kahvi. ja Ke 1.12. Ma-to 29.11.-2.12. JYTY PIETARSAAREN SEUTU: Yhdistys maksaa Pietarsaaren Näyttämön ”Juurihoito” lipun kokonaisuudessa. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse ja muualla soi tuuli. Hän oli syntynyt 16.2.1945 Alajärvellä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. Ilmoittautumiset Matti Tikalle 050 379 6837 viimeistään la 27.11. Varaa lauantai 11.12. PIETARSAAREN VAPAASEURAKUNTA: Marras-joulukuussa säännöllinen toiminta keskiviikkoisin klo 15.30. PIETARSAAREN KARJALAISET RY: La 4.12. Armi ja Pauli perh. Järj. klo 17-19 Iltaperhekerho Kirkkorannalla KOULULAISET Ke 24.11. Huom! Muuttolinnut klo 9. klo 13 Diakoniapiiri Kämpällä. Joululaulut mukaan. 6.3.1935 Kiuruvesi k. srk:t. Myös nämä tiedot voi lähettää osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Iltapäivä yhdessä rukoillen ja keskustellen. Pyhäkoulu. MARRASKUUTA 2021 19 Yhdistysten toiminta ja tapahtumat SEURASSA -palstalla julkaisemme alueen yhdistysten tiedotteita, jotka kertovat niiden omille jäsenille tarkoitetusta toiminnasta. Maria perh. Lauri Tapani RUOTSALAINEN s. klo 10. klo 10.15. klo 18 Hoosianna! Joululauluja suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi kirkossa. Toivottu ilmestymispäivä kirjoitetaan erikseen. Ala carté meny, ilmoita kala tai liha ruoka. klo 10–15 myyjäiset Clubilla, käsitöitä, pitkot ym. Markus Lehtinen. Matka Jyväskylän Rompepäivälle 15.1.2022. klo 9-11 p. Voit ottaa ystäväsi mukaan. Kämpällä MUSIIKKI Ke 24.11. Su 28.11. SAUNAJA RAAMATTUPIIRIT MERILÄSSÄ Naiset torstaisin klo 15, Miehet tiistaisin klo 18. SEURASSA SYDÄNYHDISTYS: Jouluhartaus seurakuntakeskuksessa 9.12. Pe 26.11. Hinta: 10€ jäsen työelämässä/ ystävä normaalihinta (59€) Maksu JytyPietarsaarenseudun pankkitilille FI 22 2015 1800 0348 34 (kirjoita nimesi viestikenttään). Tai Schaumansalin konsertti alennettuun hintaan. Voitto Santala Su 28.11. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 22.–26.11. ja ti 30.11. Joulukuun juhlakokouksessa 5.12. Alustus, mitä tuleva aluevaltuusto käsittelee ja päättää. Kahvitellaan. Jorma Kemppainen KUOLLEITA Voitto Armas Santala kuoli 18.11.2021 Vaasan sairaalassa vaikeaan sairauteen. Seppo Särkioja. Uurna saatettu haudan lepoon 20.11.2021. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Ke 24.11. klo 16 Karjalaisten joulupuuro ja kahvit Wisa Clubilla. klo 14-16 Pikkupuuharit Kirkkorannalla. kerho. Näytä jäsenkorttisi Brankiksen lippuluukulla. Lisää infoa katso Jytyn nettisivut: jyty-jakobstadsnejden.jytyliitto.net. klo 13-18 Joulukeräys lapsiperheille srk-keskuksessa. klo 13. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Käynti Optiman kosmetologilla, Arbiksen luento tai TO kurssi ovat nyt syksyllä jäsenetuna. klo 10 Raamattupiiri. Kiitos kaikille. muut sukulaiset ja ystävät Kaikki on niin hiljaa ympärilläin, se huokuu rauhaa syvää. Kirkon jälkeen puurotarjoilu ja arpajaiset seurakuntakeskuksessa. WILLEN ELÄKELÄISKERHO: La 27.11. klo 18 Jeesus kutsuu sinua -ilta, puhuu ja laulaa Esko Hartikainen, johtaa Eino Koistinen. Kaipaamaan jäivät puoliso, pojat perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lähetystori Jaakonkatu 25. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Heimo 050412 5931. Ilmoittaudu Prätkäpesässä tai soita Marille 050 3361906 (iltaisin). klo 13 Epoquessa. Etelänummikatu 1. joulujuhlaa varten. Keskiviikkoisin lauluharjoitukset klo 12, kerho klo 13. 21.10.2021 Pietarsaaressa Rakkaudella kaivaten Raija Jarkko perh. klo 9-11 Perhekerho Kirkkorannalla Ma 29.11. Järjestää Syd. klo 13. WILLEN ELÄKELÄISET: Kinkkubingo to 25.11. klo 18.30. PIETARSAAREN BAPTISTISEURAKUNTA: Ke 24.11. 040 3100429. 050-3364697 tai Jytyn facebookin kautta. klo 10 Hoosiannamessu kirkossa; Kolmonen, Kärki, Konttila, kirkkokuoro. Jouni perh. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Joulukuun tapaamisemme Paviksella joululounaan merkeissä to 16.12. klo 14 mukana evankelista Maija Haikonen. klo 15.30 TT-halli. Ilmoittautumiset ja maksu viimeistään 02.12.2021: marja.eriksson@ jakobstad.fi puh. Jorma Antero Kemppainen kuoli 11.11.2021 Pietarsaaressa. DIAKONIA Ajanvaraus diakoniaja keskusteluapuun ma 29.11. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstejä. TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 24.11.2021 TORSTAI 25.11.2021 PERJANTAI 26.11.2021 LAUANTAI 27.11.2021 SUNNUNTAI 28.11.2021 MAANANTAI 29.11.2021 TIISTAI 30.11.2021 Aurinko Pietarsaari: nousee klo 09:22, laskee klo 15:09 Nimipäivä Lempi, Sivi, Lemmikki (suom) Siv (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 09:25, laskee klo 15:07 Nimipäivä Katja, Kaija, Kaisa, Katri, Kati, Riina, Katariina, Kaisu, Kaarina, Katriina (suom) Katarina, Karin, Carina, Katja, Kajsa, Katrina (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 09:28, laskee klo 15:05 Nimipäivä Sisko (suom) Dagmar (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 09:30, laskee klo 15:02 Nimipäivä Hilkka (suom) Astrid, Estrid (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 09:33, laskee klo 15:00 Nimipäivä Heini, Kaisla (suom) Sten, Malte (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 09:36, laskee klo 14:58 Nimipäivä Aimo (suom) Edgar (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 09:39, laskee klo 14:56 Nimipäivä Antti, Atte, Antero, Andreas (suom) Anders, Andreas, André, Andrea (ruots) Rakkaamme Leo Urho SAARELA s. Yhdistysja urheiluseuratiedotteet ovat lyhyitä tekstejä. MENOSSA -palstalla tiedotetaan yleisölle tarkoitetuista tapahtumista ja näyttelyistä. Yhteislaulua ja kahvittelua. Ti 30.11. 040 3100436. Muistamiset jaetaan tarvitseville ennen joulua. klo 18. Lepää rauhassa ihanassa taivaan valtakunnassa. esa.koskela@pietarsaari.fi tai puh. Joulujuhlat 13.12. PARASTA LAPSILLE PIETARSAAREN YHDISTYS RY: Pienten Lasten joulujuhla TT-hallilla 28.11. Joulupuuro to 2.12. klo 15. klo 13-16 ja pe 3.12. klo 14.30 Laulua ja porinaa srk-keskuksessa To 25.11. Varaa paikka p. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Tiistaisin jumppa klo 11. Avoinna: ti–la klo 11–15. Hän oli syntynyt 30.6.1948 Pellossa. klo 18 Jehielin harjoitukset kirkossa Ke 1.12. klo 19 evankeliumin ilta. klo 16. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. To 25.11. Ilmoittautumiset Eivorille viimeistään 10.12. klo 13. 044 785 1581. Arpajaiset, kahvija mehutarjoilu, Kapteeni Kaskelotti sekä Joulupukki. LAPSET JA LAPSIPERHEET Pe 26.11. Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa 13.11.2021. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Jouluillallinen Kaupunginhotellissa Steakhouse Ludwig la 11.12
Lännenpuoleinen tuuli on pääosin kohtalaista. 2021. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Lämpötila on päivällä +2 ja -2, pohjoisessa -4 ja -15 asteen välillä. Hyvä näkyvyys. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 20 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sadealue väistyy itään. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Jakelumäärä 12 100 kpl. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Toimitus: ps@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri, päätoimittaja Pirkko Högkulla, toimittaja 040 173 2413 040 173 2493 pentti.hori@kpk.fi pirkko.hogkulla@kpk.fi Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Konttori tilapäisesti suljettuna. Iltapäivällä koillistuulta, illalla idän ja kaakon välistä tuulta. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. Puh. Idässä ja pohjoisessa sataa vielä aamulla lunta, mutta päivän aikana poutaantuu. Selkämeri: Heikkenevää luoteistuulta, aluksi 8-12 m/s, iltapäivällä 4-8 m/s. Keskiviikkona illalla paikoin heikkoa lumisadetta. asiakaspalvelu@kpk.fi ISSN 0784–428X Julkaisija: KPK Yhtiöt Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma, mikko.luoma@kpk.fi Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2021 K ANSAINVÄLISTÄ LUOVUUT TA VUODE N PIME IMPÄ ÄN AIK A AN www.ruskfestival.fi TAITE E LLINE N JOHTA JA Anna-Maria Helsing VUODE N SÄVE LTÄ JÄ Juhani Nuorvala VUODE N TE E MA Less is More – More or Less KAMARIMUSIIKKIA PIETARSAARESSA 23.–27.11. Pilvisyys on aamulla suurimmaksi osaksi runsasta, mutta päivällä lännestä alkaen pilvipeite rakoilee. Illalla voimistuvaa etelänpuoleista tuulta 6-9 m/s. Ilmestyy keskiviikkoisin. Perämeri: Vähitellen heikkenevää pohjoistuulta, aluksi 8-11 m/s, illalla koillistuulta 3-7 m/s. Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). Keskiviikkona iltapäivällä ja illalla paikoin vesitai lumisadetta, enimmäkseen hyvä Tänään Huomenna klo 14 klo 14 (ja vuosi sitten Pietarsaaressa) Suomi tänään -0 -0 -1 -1 -0 -2 -1 -1 -3 -4 -6 -5 /+2 -1 -4 6 4 8 2 -18 -14 -14 -16 -8 -4 -3 -2 -1 +0 +1 +1 9 6 2 3 11 -8 -9 -10 -9 -11 -10 -7 -7 -7 -6 -8 -8 -11 -14 -14 10 10 7 9 7 5 6 6 12 13 Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai +1 N 5 -3 NNE 3 -1 N 9 +15 cm +16 cm +15 cm -29,0 Utsjoki Kevojärvi -18,0 Naruska +4,7 Bogskär +3,3 Bogskär 7,2 Russarö 14 Nahkiainen Kaupunkilehti Pietarsaaren, Pedersören, Luodon ja Uudenkaarlepyyn alueella. Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, Runeberginkatu 8, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Merenkurkku: Pohjoisen ja luoteen välistä tuulta 5-9 m/s. KESKIVIIKKO 24
Del 5 av 18. 8.50 Restaurant: Impossiblev. 6.20 Single Parents. 6.32 Essential Olympic Stories. 20.57 Yle 95 tapahtumien keskiössä 1926 Yle 95 vuotta, vuodesta 1926 tähän päivään tunteiden ja tapahtumien välittäjänä. 23.05 Museoiden mysteerit. 12.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 21.00 Maailman upeimmat autot. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 19.55 Wheeler Dealers. Del 10 av 21. 2.35 Arman ja viimeinen ristiretki. 20.30 Själens röda rum. 11.24 Yle Uutiset Pirkanmaa. 17.05 Forum. Del 4 av 26. 11.16 Yle Uutiset Häme. 16.00 Simpsonit. 15.00 Autopaja Goblin Works. Svensk matlagningsserie från 2021. 23.15 Politikbyrån. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 22.00 Criminal Minds. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 12.35 Lapin poliisit. Del 18 av 22. 7.55 Asunnon metsästäjä: Remontti. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 234/365. Uusi komediallinen game show LAUMA erottaa laumasielut yksinäisistä susista. 22.00 Hela Sverige bakar. 22.00 Fast n’ loud. 17.05 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 0.30 Elokuva: Girls Trip. 20.25 Historier från Norge runt. 15.35 Miehen puolikkaat. 2.00 The disappearance. 10.30 Rederiet. 11.48 Yle Uutiset Pohjanmaa. Amerikansk realityserie från 2020. 1.35 Why Women Kill. 22.05 Burgerimies Euroopassa Jakso 6/10. 9.40 Simpsonit. 22.00 Morden i Midsomer. 5.10 Valmistuksen salat. 20.00 Me postilaiset Jakso 4/10. 23.45 Ögonblicken som förändrade sporten. 10.00 Maajussille morsian – mitä heille kuuluu nyt. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Karkurit (R) 0.20 Ensitreffit alttarilla. Del 13 av 22. 6.52 Pusse. 1.30 Vigil – död man ombord. Joey nautii Porschen tuomasta huomiosta. 19.45 Go’kväll. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 19.30 Viisi miestä viikossa Jakso 19/30. 19.00 Frendit (R) Jakso 5/25. 5.00 NCIS: Los Angeles. 3.05 Poliisit. 9.15 Ensisilmäyksellä. 9.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Sportnytt. 14.00 Sinkkuillallinen. Permonkaarre 117, Pietarsaari ?Jimmy Kronqvist 020 762 4161, Peter Sundholm 0207624162, Visar Tahiri 020 762 4165 www.porho.fi 25.900€ 20.900€ 32.900€ 31.900€ VW Golf Sportsvan Comfortline -18 1,5 TSI EVO 96 DSG (MY19) 21 tkm VW Golf Variant Comfortline -18 1,0 TSI 85 (MY19) 45 tkm VW Passat Variant 1,5 TSI EVO -19 110 DSG (MY20.) 28 tkm VW Passat Sedan Style Limited -19 1,6 TDI SCR 88 DSG 23 tkm. 23.05 Vuorien sankarit Jakso 7/17. 11.08 Yle Uutiset LounaisSuomi. Satu ja viisi miestä. 20.00 Australian rajalla Jakso 17/20. 19.15 Kulturnyheterna. 2.25 Är du helt hundra. 1.55 Hawaii five-0. 13.00 Unelma-asunto auringon alta. 2.50 Syytettynä poikansa murhasta: Steven Clarkin tapaus. 11.40 Yle Uutiset ItäSuomi. 20.00 Olet mitä syöt Jakso 10/10. 10.52 Yle Uutiset Uusimaa. 17.15 Ame Maladjuvas (Möte med). 4.15 Astral-TV. 7.00 Alaskan rakentajat. 0.00 NCIS: Los Angeles. 6.40 Simpsonit. Rachel keksii kohtuuttomia syytöksiä peruuttaakseen avioliittonsa. Svensk dejtingserie på teckenspråk från 2021. 21.00 The Aviator Lentäjä. Viiniä ja Villisikaa! Burgerimies Akseli Herlevi ja Lahtisen Ossi vaeltavat Alsacen viinitiellä. 14.00 Kodissani on 106 koiraa! 15.00 Jamien superruokaa. 20.00 Kulttuuricocktail Live. 1.30 Var ligger Løkken. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.04 Yle Uutiset Lappi 12.12 Yle Oddasat 12.17 Oddasat 12.31 Grantchester 13.18 Turkasen tenava 14.50 Itse valtiaat 15.05 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester 17.56 Luontokuvauksen edistysaskeleet 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Vatikaani ja holokausti 19.55 Yle 95 tapahtumien keskiössä 1926 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Les Misérables Kurjat 23.00 Oddasat 23.15 Marja Sannikka 23.45 Puoli seitsemän 5.55 Kulttuuricocktail Live. Del 15 av 24. 21.55 Historier från Norge runt. 21.00 Världens natur: Hajen som äter sand. 0.55 CSI. 0.00 Law & order: Special victims unit. Fransk naturdokumentär från 2021. 12.30 Home and Away. 0.35 Stand Up! 1.35 Australian rajalla. 23.00 TV4Nyheterna. 6.30 Valitut Palat Collection. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.11. 21.45 In the Mood for Wong Kar-wai 21.46 2046 23.50 Ennen elokuvaa: Gansterikuningas 23.56 Moby Doc 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen (R) 13.00 Kaiken maailman ennätykset (R) 13.30 Masked Singer Suomi (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Jakso 609/640. Julia tajuaa viimein itsekin, että häntä on vedätetty vaan kuka sen teki ja miksi. 11.00 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 23.00 Ihmemies MacGyver. SVT1 6.15 Go’kväll. 21.00 Ainsleyn Välimeren herkut. 20.00 TV4Nyheterna. 19.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 6/10. 21.00 4D: Vartalon koristelijat Dokumentissa seurataan kolmea kehonmuokkauksiin koukkuun jäänyttä brittiä. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.50 Moderni perhe. 1.15 Kaunis elämä. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.30 Oddasat. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 Jakso 1/22. 11.15 Go’kväll. 7.08 Henrietta 7.15 Pikku Kakkonen 7.17 Ritari Mikke 7.29 Matikkalorut 7.31 Pikku Kakkonen 7.32 Mitä ihmettä. 20.30 Rapport. 21.00 Lauma Jakso 3/4. 20.00 Olet mitä syöt. Svenskt samhällsprogram från 2021. 7.04 Tilkkupeiton tarinoita. Uuden viihdeohjelman LAUMAn vieraaksi saapuvat Eppu Salminen, Ripsa KoskinenPapunen sekä Dennis Nylund. 10.50 Rantataloa etsimässä. 18.45 Uutiset. 20.00 Ensisilmäyksellä. 21.00 9-1-1. 10.30 Family Guy. 0.10 Miten kaikki tehdään. 3.15 Martina ja hengenpelastajat. Jättilastin jäljillä. 13.03 Forum. 18.00 Hansin matkassa Jakso 2/10. 14.28 Snooker: UK Championship 16.03 Snooker: UK Championship 20.03 Spirit of Yachting. 0.15 Remppa vai muutto Vancouver. 0.55 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 0.30 Vetenskapens värld. Kuuma ja aurinkoinen Marbella! Juhlakaudella neljä unelmapariskuntaa suuntaa Espanjan auringon alle testaamaan parisuhdettaan. Del 21 av 23. 0.45 Simpsonit. 22.00 Elokuva: Imperium. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. Alsace. 18.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. Del 8 av 21. 17.05 Rakastunut mammanpoikaan. 18.00 Lauma (R) Jakso 2/4. 3.00 Nyhetstecken. 17.00 Rapport. 9.30 Puoli seitsemän. 225555 The One With Joey’s Porsche. Norsk reportageserie från 2013. T?ekkiläispariskunnan matkatavaroiden tutkiminen johtaa dramaattiseen tilanteeseen. 12.00 Nästan inget. 13.00 Vieraissa Australia. Del 14 av 22. 17.30 Möte med. Nyt kytätään! Asukkaat ovat vihdoin talossa ja heidän arkeaan säätelee isoveljen päähänpistot ja yllättävät tehtävät 12 viikon ajan. 19.00 Rapport. Kausi 1, 19/ 30. 8.30 Kesäjumppaa Sofian kanssa 8.50 Ensimmäiset ruotsalaiset 9.50 Lippu rakkauteen 10.20 Ambulanssi apuun! 11.00 Strömsö 11.30 Dubain tanskalaiset naiset 12.00 Pauline Kael ja elokuvakritiikin taide 13.31 Arkistojen salat 14.00 Kiehtova maailma: Määränpäänä Intia 15.00 Rantahotelli 15.48 Design 200 15.50 Kuvakirjeitä maailmalta 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Egenlandin matkakohteet: Outo musiikki soi Kontulan ostarilla 16.55 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto 17.25 Arkkitehtuurin vedenjakajat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan Jakso 10. 22.00 Rebecka Martinsson. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 11.32 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 20 av 22. 19.28 Sportnytt. 14.00 The real housewives of Atlanta. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. 3.00 S.W.A.T. 0.00 Unelma-asunto auringon alta. 15.00 Curling: Sverige–Tyskland. 11.00 Lätkävaimot. 8.55 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 3.35 Astral-TV. 20.00 Salatut elämät. 2.20 Barnwood Builders. Svensk dokumentärserie från 2021. 13.15 Jules och Jim. 1.25 Simpsonit. 12.15 Sverige möts. 1.50 Kodissani on 106 koiraa! 2.45 Emmerdale. 4.55 Kiinteistöveljekset. 13.00 Hem till gården. 11.00 Malou efter tio. 10.50 Vegas Rat Rods. Joeyn Porsche. Del 4 av 29. LIV FI 6.00 Astral-TV. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 13.00 Hyvät ja huonot uutiset 14.00 Rantavahdit 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Suomen Tulli Jakso 12/12. Del 19 av 23. 2.30 CSI: Miami. 21.00 Ainsleyn Välimeren herkut Jakso 7/10. Svenskt magasin från 2021. Del 14 av 15. 7.00 Ratsastus: Maailmancup 8.12 Ampumahiihto: Maailmancup 9.00 Ampumahiihto: Maailmancup 9.46 Ampumahiihto: Maailmancup 10.13 Ampumahiihto: Maailmancup 10.37 Ratsastus: Maailmancup 11.50 Ratsastus: Maailmancup 13.03 Yleisurheilu: Pariisi 14.15 Essential Olympic Stories. 23.45 Efterlysta för mord. 4.00 Navy CIS. Norsk inredningsserie från 2020. 7.00 Kotoisa. 0.05 Muinaiset avaruusoliot. 12.00 The good doctor. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.15 Alvin ja pikkuoravat (R) 8.35 Possu ja Kärpänen (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Fresh Off the Boat (R) 11.00 Home and Away 11.30 Viisi miestä viikossa (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket 14.00 Baywatch (R) 15.00 Nuori MacGyver (R) 16.00 Selviytyjät (R) Jakso 15/16. 15.00 The real housewives of Orange County. 13.00 Alaskan rakentajat. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. SVT2 10.00 Forum. EUROSPORT 1 FI 6.23 Trailblazers. 3.50 Penn & Teller: Naruta meitä! 4.45 Selviytyjät. TV4 6.05 Home and away. 20.00 Dos vidas Kaksi elämää Jakso 25/64. 3.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. 18.00 Below deck Mediterranean. 2.15 Häät sulhasen tapaan. 2.20 Score 2021. 18.00 Strömsö. 4.05 AstralTV. Finaalipäivä. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 21.00 Uppdrag granskning. 23.15 Lokala nyheter. 2.10 Luokkajuhlat. Brittisk kriminalserie från 2021. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 K3 7.35 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Laiva 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi. 16.00 Million dollar listing Los Angeles. Svensk matlagningstävling från 2021. 18.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Big Brother Suomi Jakso 81/85. 14.40 Ihmemies MacGyver. 15.00 Dr Phil. 19.00 Mestareiden mestari Jakso 10/10. 19.00 The real housewives of Orange County. 21.00 The Aviator Lentäjä 0.15 Schitt’s Creek. 20.30 Moottoriurheilu 21.03 Snooker: UK Championship 1.04 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Estoril 1.30 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Aragon 1.55 Moottoriurheilu: MM-sarja Tsekki 2.21 Moottoriurheilu: MM-sarja Tsekki 2.48 Moottoriurheilu: MM-sarja Navarra 3.19 Moottoriurheilu: MM-sarja Navarra 4.07 Pyöräily: Italian Cup AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 17.45 Min historia. 3.35 Vaimot vaihtoon USA. 17.00 Simpsonit (R) Jakso 8/22. 20.30 Halv åtta hos mig. 4.55 Criminal Minds. 21.00 Mitä odottaa kun odotat. 18.00 Efter fem. TV3 7.00 Extreme makeover: Home edition. Svensk intervjuserie från 2021. Kotimainen ohjelma. 1.15 Resident. 15.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. 4.05 Home and Away. 22.30 Sexy hands. 18.30 Emmerdale Del 8888. 10.00 Bones. 22.45 30 minuter. 19.33 Lokala nyheter. 13.50 112 Hätäkeskus. 5.25 Kaksinpeli. 1.00 Navy CIS. 13.55 Huutokauppataisto. 6.30 Köket. 16.00 Lemmen viemää. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 5.35 Family Guy. 10.00 Murha paratiisissa. Svensk realityserie från 2019. Morgan rakentaa alumiinikatosta, Tom pyytää majavia ja Eustace korjaa kärrynpyörän vanhan koulukunnan tyyliin. Del 11 av 21. 8.30 Lapin poliisit. 13.30 Home and away. 18.00 Grand Designs Australia. 23.30 En annan sida av historien. 7.00 Morgonstudion. Amerikkalainen sarja. 20.00 Mestaritekijä. 22.00 Aktuellt. TV5 FI 6.15 Huutokauppataisto. 13.00 Rapport. 12.00 Mental Samurai Suomi. 16.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. Del 6 av 24. 2.45 Sportnytt. Kuka tuntee muiden mielenliikkeet parhaiten. 4.05 Maistissa maailmalla. 11.55 Kiinteistöveljekset. 2.05 Rantavahdit. 11.50 Valmistuksen salat. 19.30 Världens historia: Andra världskrigets största bluff. 21.00 Stugfixarna Norge. 1.05 Suomen Tulli. 16.00 Wheeler Dealers. 20.55 Lokala nyheter. Finalistit heräävät tyhjässä talossa. 0.15 Big cities. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. 13.00 Lyxfällan. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 7.37 Pii ja Poju 7.48 Pikku Kakkonen 7.51 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.14 Nimipäiväonnittelu: 24.11 8.16 Pikku Kakkonen 8.17 Pok ja Mok 8.24 Galaxi: Kuubaletti 8.25 Aika härdelli! 8.36 Galaxi: Jäätikkö 8.37 Hirveä Henri 8.48 Galaxi somessa 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Casualty 9.40 McLeodin tyttäret 10.25 Uusi Päivä 10.52 Kummeli 11.20 LAKEUSlife 11.45 Luottomies 3 11.56 Jäämeri 30 päivässä 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Suuri keramiikkakisa 14.10 Unelmakoti 15.10 Modernit miehet 15.30 Luottomies 3 15.41 White Wall 16.26 Exploring Earth 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kaukasia 30 päivässä 18.45 Superkoirani 19.15 White Wall 20.00 Simon Reeve Pohjois-Amerikassa 21.00 Ilonen talo 21.55 Topi Nuoren miehen elämää 22.11 LAKEUSlife 22.35 Pulkkinen 23.00 A one night with Adele 0.30 Das Boot Sukellusvene U-612. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. Kärrynpyörä. 17.00 Puutarhan pelastajat. 1.45 Världens historia: Andra världskrigets största bluff. Turkisk dramaserie från 2020. 15.00 Häät sulhasen tapaan. Norsk reportageserie från 2014. 23.55 Family Guy. MARRASKUUTA 2021 21 KESKIVIIKKO 24.11.2021 VIIKON TV-OHJELMAT 6.50 Pikku Kakkonen. 7.40 Miten kaikki tehdään. 18.30 Sverige idag. 2.55 A million little things. 3.20 Next. 18.30 Simpsonit. 14.00 Bytt är bytt. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 234/365. 18.05 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit. 17.00 Kotoisa. 9.40 Arvokaman etsijät. 8.40 Barnwood Builders. 3.10 Maailman oudoimmat ruoat. 3.10 Remontilla rahoiksi. 1.15 Maistissa maailmalla. Svensk realityserie från 2021. 13.00 Ensisilmäyksellä. 19.05 Hurja remontti. 20.00 Frusna vägar. Satu ja viisi miestä. 6.45 Nyhetsmorgon. Del 14 av 24. 4.05 War of the Worlds. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 2 av 8. 11.20 Simpsonit. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Siivoojat Jakso 2. Olo tuntuu haikealta ja jännittyneeltä. 18.20 Nyhetstecken. 19.00 Euroopan rajavartijat. Del 11 av 22. 17.30 Family Guy. 21.00 Ultimate Escape Suomi. 20.00 Simon Reeve PohjoisAmerikassa. 19.50 Keno. 5.45 Sverige idag. 22.00 Tulossa: Koskinen Tulossa Nelonen Median kanavilla. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4094. 8.10 Single Parents. EM. 23.25 Rapport. 21.00 Bonde söker fru. 6.45 Wheeler Dealers. 23.30 Tulossa: Koskinen 23.35 NCIS Rikostutkijat Jakso 3/16. 0.30 Skavlan. 8.00 Undercover boss US. 22.00 Den svenska hiphopens pionjärer. 20.30 Emmerdale. 4.30 Kenen kotona. Patricia turvautuu panttilainaamoon. 17.00 Lyxfällan. 4.00 Huutokauppataisto. Helsingissä asuva Satu muuttaa muutamaksi päiväksi siskonsa luo ja kutsuu sinne viisi miestä. 19.00 Världsmedborgare. 23.15 Sinkkuillallinen
Del 17 av 24. 20.00 Suurmestari. 7.35 Miten kaikki tehdään. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 22 TORSTAI 25.11.2021 6.50 Pikku Kakkonen. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 19.00 Madventures Suomi Jakso 4/10. 13.00 Unelma-asunto auringon alta. 3.15 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 21.00 Die Hard 4.0. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 K3 7.35 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Laiva 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi. 2021. Del 11 av 24. EUROSPORT 1 FI 6.28 Trailblazers. 17.00 Puutarhan pelastajat. 2.35 El Chapo. 21.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 2 av 8. Norsk reportageserie från 2014. 22.00 Det här är ditt land. Del 9 av 15. 0.40 Schitt’s Creek. 17.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. 0.45 Ihmemies MacGyver. 19.50 Keno. 20.00 Australian rajalla Jakso 19/20. 23.30 Hockeykväll. Del 5 av 26. 5.00 NCIS: Los Angeles. Svenskt kriminalmagasin från 2021. 3.15 9-11. 8.05 Restaurant: Impossiblev. 19.55 Wheeler Dealers. 20.30 Emmerdale. 13.00 Lyxfällan. Del 4 av 6. 0.35 Utrikesbyrån. Del 15 av 24. 23.00 Sportnytt. 19.15 Fotboll: Sverige–Finland. 3.05 Poliisit. 14.45 Hackad. 16.15 Svenska nyheter. 15.00 Häät sulhasen tapaan. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 8.55 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 21.03 Snooker: UK Championship 1.04 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Hungaroring 1.30 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Most 1.56 Moottoriurheilu: MM-sarja Ranska 2.46 Moottoriurheilu: MM-sarja Ranska 3.37 Moottoriurheilu: MM-sarja Katalonia AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 13.00 Rapport. 15.00 Nuori MacGyver (R) Jakso 5/13. 2.00 Resident. Ystävät viettävät viimeistä iltaa ennen muuttoja ja elämänmuutoksia. 16.45 Uppdrag granskning. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 Jakso 2/22. 19.28 Sportnytt. Aku meni saunaan, Aku tuli saunasta, mutta kertyikö hikeä. 20.00 Frusna vägar. Sähköä tuunauspisteellä. 1.05 Ekonomibyrån. 22.00 Knutby. 2.55 A million little things. Miljoonasateen Heikki Salo myy Gibson-kitaraa ja lempparimyyjä-Matti sotilaan tuntolevyä. 6.30 Köket. 20.55 Lokala nyheter. 14.00 Aarrepaja. 19.00 Rapport. 17.15 Världens historia: Vikingarnas arv. 19.15 Kulturnyheterna. 13.10 Alaskan rakentajat. 21.00 Bäst i köket. Del 16 av 24. 10.00 Forum. 18.25 Jääkiekko: TPS– KooKoo Liiga. 15.15 Den svenska hiphopens pionjärer. 3.00 Nyhetstecken. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 10.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. Del 12 av 24. 12.35 Lapin poliisit. 21.00 Die Hard 4.0 Kun joukko rahanhimoisia terroristeja iskee Yhdysvaltain tärkeimpiin tietoliikennejärjestelmiin. 6.40 Simpsonit. 1.30 Elokuva: Imperium. Del 4 av 10. 2.30 Simpsonit. Svensk dokumentärserie från 2021. Jäätävä aamu ja kuuma iltanuotio. 10.30 Family Guy. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. 18.15 Ensitreffit ulkomailla. 17.10 Ultimate Escape Suomi. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. Keväthankia ja ampuma-aseita. 16.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 235/365. 22.00 Big Brother Suomi Jakso 82/85. 22.00 På gränsen med Peter Jihde. 13.30 Home and away. 4.35 AstralTV. 20.30 Ennakkostudio 21.00 Koripallo: MM-karsinta MM-karsinta. Del 14 av 21. Del 12 av 15. Svenskt magasin från 2021. 18.00 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live Hockey Night Live. Ensimmäiseen aamuun herätään villoilla täysin päinvastaisissa tunnelmissa. 19.55 Rakastaa, ei rakasta. 14.00 Sinkkuillallinen. Viimeinen ilta. 21.00 10 suomalaista sarjamurhaajaa. 12.45 Skavlan. 9.35 Arvokaman etsijät. 20.30 Rapport. 13.00 Hem till gården. 16.00 Selviytyjät (R) Jakso 16/16. Svensk matlagningstävling från 2021. 7.00 Morgonstudion. 20.30 Halv åtta hos mig. Postitullissa epäillään liikkuvan luvattomia ampuma-aseita. 12.00 The good doctor. 18.05 Hengenvaarallinen saalis. 14.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronaviruset. Del 11 av 21. 4.00 9-1-1: Lone Star. 17.00 Kotoisa. 21.45 Historier från Norge runt. 21.00 Miehen puolikkaat. 1.30 Farliga familjeband. 18.30 Simpsonit. Del 6 av 14. 8.10 Bless This Mess. 14.00 The real housewives of Atlanta. 2.15 Neljän tähden illallinen. 18.00 4D: Haluan uudet kasvot 4D: Haluan uudet kasvot. Svensk matlagningsserie från 2021. VM-kval, damer. 10.30 Strömsö. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kulttuurigaala 22.40 Ulkolinja: Ukrainan naisten sota 23.36 Savuava ase 0.25 Oddasat. 23.40 RAW Jakso 34/52. 21.50 Klipp ur Strömsö. 3.40 NCIS Rikostutkijat. 9.00 Sinkkuillallinen. Del 7 av 24. 1.55 Hawaii five-0. Finsk-svenskt drama från 2017. Svensk dokumentärserie från 2021. 1.20 Perttu tehtävä Kiinassa. Ylämaan taikaa ja maiharien elvytystä. 21.00 Ensitreffit alttarilla. Svensk dokumentärserie från 2021. 10.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit. 17.00 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 4.00 Navy CIS. 2.50 Elämää Philadelphiassa. 21.00 Elokuva: Jurassic Park. Svensk dramaserie från 2021. Del 21 av 23. 9.40 Simpsonit. 16.00 Lemmen viemää. Jakson on ohjannut Rossia näyttelevä David Schwimmer. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4095. 18.30 Sverige idag. Amerikansk realityserie från 2020. 21.00 Efterlyst. 23.15 Lokala nyheter. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 11.00 Rantataloa etsimässä. 20.00 Suurmestari (R) Jakso 3/10. 20.53 Ennen elokuvaa: Gansterikuningas 21.00 Karamazovin veljekset tanskaksi 21.45 Elävä arkisto esittää 21.46 Hamlet 23.35 Punk eilen tänään 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.25 Suomalainen menestysresepti (R) 13.30 Masked Singer Suomi Maskin takana (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Ensitreffit alttarilla (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8889. 13.50 112 Hätäkeskus. 1.00 Navy CIS. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.15 Alvin ja pikkuoravat (R) 8.35 Trollz (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Fresh Off the Boat (R) 11.00 Home and Away 11.30 Viisi miestä viikossa (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) Jakso 17/22. 21.30 Helmareiden matkassa kohti EM-unelmaa. 11.00 Lätkävaimot. 1.50 Simpsonit. 4.00 Martina ja hengenpelastajat. TV5 FI 6.20 Huutokauppataisto. 23.00 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 20.00 Remppa vai muutto Suomi Jakso 4/10. Entä kenen kaktus liikkuu pisimmälle. 17.30 Family Guy. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 10.52 Yle Uutiset Uusimaa 11.00 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.08 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.16 Yle Uutiset Häme 11.24 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.32 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.40 Yle Uutiset ItäSuomi 11.48 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.04 Yle Uutiset Lappi 12.12 Yle Oddasat 12.16 Oddasat 12.30 Grantchester 13.18 Syyllisiäkö. Svenskt kulturmagasin från 2021. 2.05 Rantavahdit. Svensk realityserie från 2019. Del 7 av 21. Profiloidun kohteen tarkastus tuottaa tulosta satamassa. 15.00 The real housewives of Orange County. Tarvitaan poliisietsivistä kovin ja kylmähermoisin: John McClane. 14.00 Bytt är bytt. 23.30 Tulossa: Koskinen 23.35 NCIS Rikostutkijat 0.35 Poliisit kotihälytys. 6.58 Nallen talvi. 0.55 CSI. 11.00 Malou efter tio. 15.10 Asunnon metsästäjä: Remontti. 4.45 Maistissa maailmalla. 12.55 Vieraissa Australia. 13.50 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 Metsien kätkemä Australia. 19.00 Glimt av Norge. Silja tekee ihmeitä palasiksi luetulle kirjalle. Del 15 av 15. 20.00 TV4Nyheterna. Operaatio Atunia. Rajavartiolaitoksen iskuryhmä tekee ratsian epäillyn metamfetamiinin salakuljettajan kotitaloon Sydneyssä. 17.00 Frendit (R) Jakso 6/25. 18.00 Grand Designs Australia. 22.30 Dolt under ytan. 0.00 Dox: Misha och vargarna. 23.00 TV4Nyheterna. 13.45 Doobidoo bonusprogram. 11.50 Valmistuksen salat. 1.40 Family Guy. LIV FI 6.00 Astral-TV. 1.50 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 10.40 Vegas Rat Rods. Del 10 av 15. 6.40 Wheeler Dealers. Del 26 av 40. Pientä hiertoa on kuitenkin ilmassa. 3.45 Maailman oudoimmat ruoat. 21.00 Bytt är bytt. 3.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 20.00 Salatut elämät. 13.03 Forum. 20.00 Ensisilmäyksellä. 7.07 Pikku Kakkonen 7.09 Anniina Ballerina 7.34 Neposen eläinystävät 7.37 Mauno 7.48 Pikku Kakkonen 7.50 Uula ja Kuu 8.01 Apina Apunen, asentaja-apina 8.06 Pikku Kakkonen 8.08 Unelmajuttu 8.14 Nimipäiväonnittelu: 25.11 8.16 Pikku Kakkonen 8.18 Late Lammas 8.25 Tero hoitaa 8.47 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 8.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 9.00 Casualty 9.40 McLeodin tyttäret 10.25 Uusi Päivä 10.55 Kummeli 11.18 Erätulilla kalavesillä 11.25 Peltsin toinen luonto 11.55 Kaukasia 30 päivässä 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Simon Reeve Pohjois-Amerikassa 14.10 Unelmakoti 15.10 Pirjo 15.15 Pulkkinen 15.40 White Wall 16.25 Pirjo 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kaukasia 30 päivässä 18.45 Peltsin toinen luonto 19.15 Exploring Earth 19.20 Jalkapallo: Ruotsi–Suomi 21.30 Helmareiden matkassa kohti EM-unelmaa 22.20 Punkaharjun pojat 22.50 Pulkkinen 23.15 Massi 0.00 Avoimena. 19.00 The real housewives of Orange County. Del 9 av 19. 2.45 Emmerdale. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 1.00 Remppa vai muutto Vancouver. 0.00 Sinkkuillallinen. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.11. 6.38 Essential Olympic Stories. 5.25 Family Guy. 2.45 Sportnytt. Lapsiperhe aikuisten kodissa. 15.35 Miehen puolikkaat. Svensk underhållning från 2021. Finsk fritidsserie från 2018. KUTONEN FI 6.15 Miten kaikki tehdään. Finaali ja jälkilöylyt, osa 2/2. Del 5 av 29. 13.00 Ensisilmäyksellä. 15.45 Forum: Riksdagens frågestund. 17.05 Forum. 18.30 Oddasat. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 0.00 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Efter fem. 18.00 Hansin matkassa Jakso 5/10. Amerikkalainen realitysarja. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 6.45 Nyhetsmorgon. 8.25 Lauman uusi jäsen 8.55 Arkkitehtuurin vedenjakajat 9.23 Kauppakaupunkien aarteita 10.22 Elämää meren armoilla 11.00 Efter Nio 12.00 Ellan matkassa: Etelä-Italia 12.30 Unelmien maatila 14.00 Historia: Hitlerin aikakausi 14.51 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 15.00 Rantahotelli 15.48 Design 200 15.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Chile 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Egenlandin matkakohteet: Urajärven kummitteleva kartano 16.55 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto 17.25 Egenlandin matkakohteet: Strömman rautaiset kanavav.ahdit 17.32 Kummituskoulu Spooky’s 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kokkielämää 19.08 Norjaa ristiin rastiin 19.15 Tämä tästä Jakso 139. Norskt reportageserie från 2014. Finsk fritidsserie från 2018. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. 8.40 Barnwood Builders. 14.55 Maailman upeimmat autot. 1.35 Rantavahdit. 17.45 Fader Brown. 4.15 Jahti. Del 13 av 22. 11.00 Go’kväll. 16.00 Million dollar listing Los Angeles. Vierailijana Mikko Töyssy. Del 5 av 24. Arkkitehdin suunnittelema talo on persoonallinen, mutta epäkäytännöllinen lapsiperheelle. 17.00 Rapport. 5.55 Akuutti: Kun dna-testi mullistaa käsityksen perheestä. Del 3 av 5. 21.00 Aarrepaja Jakso 3/10. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Lauma (R) 23.55 Aarrepaja (R) 0.50 Teknavi. 16.00 Simpsonit. 4.45 Baywatch. 8.00 Undercover boss US. 12.00 Mental Samurai Suomi. 21.00 Karamazovin veljekset tanskaksi. 7.10 Alaskan rakentajat. 23.25 Rapport. 7.50 Moderni perhe. 2.15 Jordbrukarna. 4.00 Astral-TV. 3.10 Remontilla rahoiksi. Pelin loppuhuipennus on käsillä. KESKIVIIKKO 24. SVT2 9.30 Nördar på standby. 18.05 Klipp ur Strömsö. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 235/365. 23.00 Zebrarummet. 2.50 Barnwood Builders. 19.00 Superkauppiaat. 6.30 Valitut Palat Collection. 12.05 Kiinteistöveljekset. 19.45 Go’kväll. 18.45 Uutiset. 18.00 Sinkkuillallinen. 23.15 Star boys. Kuka vie Selviytyjä-tittelin ja miljoona dollaria. 22.00 Agatha Christie: Paddingtonista 16:50. 12.30 Home and Away. 14.40 Ennätystehdas. 10.00 Bones. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Del 13 av 21. 19.33 Lokala nyheter. 15.00 Jamien ja Jimmyn jouluerikoinen. 16.00 Wheeler Dealers. 11.45 Bäst i köket. 19.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 18.00 Below deck Mediterranean. SVT1 6.15 Go’kväll. 3.00 S.W.A.T. 4.45 Kiinteistöveljekset. Del 8 av 10. 1.55 Maistissa maailmalla. Markkua auttaa sähkömiesMauno. 3.50 Selviytyjät. Kerää hikeä. Del 23 av 23. Del 15 av 22. 14.10 Huutokauppataisto. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Dos vidas Kaksi elämää Jakso 26/64. Del 5 av 7. Suoraa toimintaa 20.00 Metsien kätkemä Australia Jakso 3/8. 1.05 Poliisit kotihälytys. 23.45 Elokuva: Tower Heist. 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket 14.00 Baywatch (R) Jakso 9/22. 0.00 NCIS: Los Angeles. 14.45 Itse valtiaat 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester 17.57 Design 200 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Politiikka-Suomi. Del 6 av 14. 22.45 Cyklopernas land. 0.05 Muinaiset avaruusoliot. 3.00 Häät sulhasen tapaan. 19.00 Suomen Tulli Jakso 1/12. 0.40 Puoli seitsemän. 12.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 9.15 Ensisilmäyksellä. 1.35 Babel. 0.00 Law & order: Special victims unit. Del 15 av 24. Del 17 av 26. 22.00 Elokuva: American Gangster. 7.00 Kotoisa. 11.20 Simpsonit. 15.45 Metoo – hösten som förändrade Sverige. 17.00 Leijonan luola USA Jakso 23/24. 2.00 The disappearance. 23.50 CSI: Miami. Del 4 av 26. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Naurun historia 10.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 13.00 Hyvät ja huonot uutiset 14.00 Rantavahdit 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 14/14. Del 5 av 10. Från Gatorade Center. 22.00 Aktuellt. 23.00 Teemu Rannikko: Taikurin Viimeinen Temppu Koripalloilija Teemu Rannikon uran viimeinen kausi oli uhkakuvia täynnä. 5.45 Sverige idag. 7.00 Ratsastus: Global Champions Tour Rooma 7.47 Ampumahiihto: Maailmancup 8.35 Ampumahiihto: Maailmancup 9.23 Tennis 9.47 Moottoriurheilu: EM-kisat 10.13 Trailblazers. TV4 6.05 Home and away. 3.50 Huutokauppataisto. 10.20 Curling: EM-kisat Lillehammer 11.32 Curling: EM-kisat Lillehammer 13.03 Curling: EM-kisat Lillehammer 16.03 Snooker: UK Championship 20.00 Moottoriurheilu: MMsarja Indonesia 20.24 Moottoriurheilu: MM-sarja Indonesia 20.54 Trailblazers. 8.30 Lapin poliisit. Julian projekti on vihdoin niin pitkällä, että verstaaseen palkataan työväkeä ja tietenkin kotikylästä. 6.53 Pikkurilli. 18.20 Nyhetstecken. 0.55 New Yorkin luksuslukaalit. K ANSAINVÄLISTÄ LUOVUUT TA VUODE N PIME IMPÄ ÄN AIK A AN www.ruskfestival.fi TAITE E LLINE N JOHTA JA Anna-Maria Helsing VUODE N SÄVE LTÄ JÄ Juhani Nuorvala VUODE N TE E MA Less is More – More or Less KAMARIMUSIIKKIA PIETARSAARESSA 23.–27.11. 6.20 Single Parents. 22.00 Syke. 4.55 Astral-TV
20.30 Emmerdale. 22.00 San Andreas. 9.40 Simpsonit. Praha: Makkaraorgiat ja olutkylpyjä! Burgerimies Akseli Herlevi ja Lahtisen Ossi paneutuvat huolella tsekkiläiseen ruokakulttuuriin. Satu ja viisi miestä. Svenskt underhållningsprogram från 2021. 3.35 Maailman oudoimmat ruoat. 10.00 Ensitreffit alttarilla. 10/14. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 21.00 Sahara. 0.50 Sexy hands. Del 10 av 17. 10.00 Murha paratiisissa. 4.55 Rantataloa etsimässä. 18.00 Below deck Mediterranean. Satu ja viisi miestä. 19.00 Rapport. Del 1 av 13. 20.55 Lokala nyheter. 20.55 Erika Vikman: Tääl on niin kuuma. Israelisk dokumentär från 2021. Bean. 19.28 Sportnytt. Del 11 av 22. 22.15 Kino: Filmitähdet eivät kuole Liverpoolissa. Svenskt samhällsmagasin från 2021. Del 4 av 13. 10 Do it yourself Mr Bean. 19.55 Wheeler Dealers. 19.00 The real housewives of Orange County. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 236/365. 13.00 Rapport. 2.30 Ame Maladjuvas (Möte med). 4.00 Astral-TV. 21.00 Elokuva: Faster. 6.53 Pikin eläimet. 4.20 Astral-TV. 13.00 Go’kväll. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.22 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus (R) 12.25 Suomalainen menestysresepti (R) 13.30 Aarrepaja (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Lauma (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Jakso 611/640. 20.00 Poliisit 2020 Jakso 10/10. 20.00 Vain elämää: Yllätysbiisit Jakso 10. 7.14 Remi ja Ubu. 0.10 Fasanjägarna. Del 1 av 4. Meena on innoissaan treffeistään Davidin kanssa. Del 17 av 22. Mr. 6.30 Köket. Del 5 av 26. 17.00 Kotoisa. 2.40 Vaimot vaihtoon USA. 5.30 Euroopan rajavartijat. Helsingissä asuva Satu muuttaa muutamaksi päiväksi siskonsa luo ja kutsuu sinne viisi miestä. 1.55 Family Guy. 17.00 Lyxfällan. 23.00 Ihmemies MacGyver. 15.00 Dr Phil. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 11.00 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 15.00 Huikeat kakkutaiturit. Bean (R) Jakso 10/14. Kotimainen ohjelma. Del 10 av 15. Del 6 av 26. 20.00 Olet mitä syöt (R) Jakso 10/10. Pahuuden syvät juuret. Del 27 av 40. 6.30 Valitut Palat Collection. 15.00 Olet mitä syöt. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. Del 17 av 21. 2.05 Resident. 14.55 Fast n’ loud. Svensk realityserie från 2021. 10.00 Bones. 7.00 Alaskan rakentajat. 17.30 Arkitekturens pärlor. Del 9 av 21. Del 29 av 47. Paavo Heininen: Sinfonia nro 7, kantaesitys. Nyt kytätään! Asukkaat ovat vihdoin talossa ja heidän arkeaan säätelee isoveljen päähänpistot ja yllättävät tehtävät 12 viikon ajan. 1.35 Fast n’ loud. 10.30 Family Guy. 11.16 Yle Uutiset Häme. 18.30 Oddasat. 10.52 Yle Uutiset Uusimaa. 3.20 NCIS Rikostutkijat. Svensk reportageserie från 2014. 8.55 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 11.20 Simpsonit. 22.00 Sex and the City: Sinkkuelämää. 2.10 Fort Boyard Suomi. 18.30 Simpsonit. 18.30 BumtsiBum Jakso 1/4. 7.43 Milli ja Molli. 14.00 The real housewives of Atlanta. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 18.00 Viisi miestä viikossa (R) Jakso 19/30. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 10.05 Naurun historia 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 13.00 Hyvät ja huonot uutiset 14.00 Rantavahdit 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 17.00 4D: Laihduin 300 kg Britti Paul Mason oli hetkellisesti maailman lihavin mies lähes 450 kilon painollaan. 21.00 På spåret. Kamalia sanoja. 18.00 The Voice of USA Jakso 12/17. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 18.00 Latela 6.0. Radiotoimittaja Pertti Salovaara syö kerran päivässä ja liikkuu aina autolla. 0.45 10 suomalaista sarjamurhaajaa. 12.00 Kiinteistöveljekset. 13.50 Hengenvaarallinen saalis. Tee se itse, Mr. 17.00 Rapport. 7.00 Morgonstudion. 17.00 Puutarhan pelastajat. 19.00 Grand Designs Australia. 1.40 Simpsonit. Del 17 av 24. 0.55 Frendit. Svensk politik från 2021. SVT1 6.15 Go’kväll. 18.05 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Sahara 23.40 Vares – yksityisetsivä Yksityisetsivä Jussi Vares tempautuu naisen perässä keskelle rikollisjoukkoa, joka tappavan tehokkaasti jäljittää miljoonien rahakätköä. 1.45 Elokuva: American Gangster. 17.40 Spice girls. 0.20 Den svenska hiphopens pionjärer. 20.00 Ensisilmäyksellä. Syystunnelmia Krapin Pajalla. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 236/365. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 1.15 Bull. 3.35 Grimsby. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 23.30 Rapport. Del 2 av 23. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 K3 7.35 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Laiva 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Haluatko miljonääriksi. Del 10 av 17. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.45 Go’kväll. 12.30 Home and Away. 13.00 Hem till gården. Amerikansk realityserie från 2020. 23.05 Kumman kaa. 20.00 TV4Nyheterna. 2.45 Simpsonit. 16.00 Elokuva: Maa aikojen alussa 14: Rohkeiden matka. Lavan valtaavat Suomen kärkipään stand up -koomikot ja nyt saa nautiskella nauruhermoja kutittelevasta huippukomiikasta! 22.00 Burgerimies Euroopassa Jakso 5/10. 18.30 Sverige idag. Päihteiden seurauksia. 2.45 Sportnytt. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.15 Daltonit (R) 8.35 Tintin seikkailut (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.25 Tilt Esports (R) 9.30 Mutsi (R) 11.00 Home and Away 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Masked Singer Suomi (R) 16.00 Lauma (R) Jakso 3/4. 8.07 Anton Siilinen ratkaisee. 4.35 Jahti. Svensk humorserie från 2021. KHL Jääkiekkoa. Del 5 av 15. 19.33 Lokala nyheter. PERJANTAI 26.11.2021 Permonkaarre 117, Pietarsaari ?Jimmy Kronqvist 020 762 4161, Peter Sundholm 0207624162, Visar Tahiri 020 762 4165 www.porho.fi 25.900€ 20.900€ 32.900€ 31.900€ VW Golf Sportsvan Comfortline -18 1,5 TSI EVO 96 DSG (MY19) 21 tkm VW Golf Variant Comfortline -18 1,0 TSI 85 (MY19) 45 tkm VW Passat Variant 1,5 TSI EVO -19 110 DSG (MY20.) 28 tkm VW Passat Sedan Style Limited -19 1,6 TDI SCR 88 DSG 23 tkm. 21.00 Hemliga beundrare. Del 16 av 24. 8.22 Galaxi. 1.20 Spice girls. 18.20 Nyhetstecken. 23.00 Tulossa: Koskinen. 23.35 Eagles. Amerikanskt kriminaldrama från 1974. 5.40 Family Guy. 8.40 Barnwood Builders. 11.24 Yle Uutiset Pirkanmaa. Svensk realityserie från 2018. 0.30 Aquaman. 21.00 Idol. 3.00 Poliisit. 22.00 Skavlan. 19.00 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 13.03 Forum: Sverigedemokraternas landsdagar. 19.50 Keno. Del 7 av 12. 14.00 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. Del 13 av 24. Del 16 av 21. 14.30 Nästan inget. 3.35 Neljän tähden illallinen. 6.45 Nyhetsmorgon. 13.30 Home and away. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 6.45 Wheeler Dealers. Del 6 av 10. 22.30 Sportnytt. 21.00 Amos Oz – det fjärde fönstret. 4.05 Astral-TV. 9.00 Casualty 9.40 McLeodin tyttäret 10.25 Uusi Päivä: Bongolava feat Jenni Jaakkola: Paperisetelit 10.30 Kaukasia 30 päivässä 11.15 Punkaharjun pojat 11.45 Urheilustudio 11.55 Talviurheilu: Yhdistetyn maailmancup 12.55 Urheilustudio 13.05 Sportliv 13.13 Urheilustudio 13.25 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 15.10 Urheilustudio 15.15 Mäkihyppääjä, joka ei luovuttanut 15.50 Sportliv 16.00 Urheilustudio 16.10 Talviurheilu: Yhdistetyn maailmancup 16.30 Urheilustudio 16.45 Luottomies 3 16.55 Exploring Earth 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Urheilustudio 18.10 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 19.20 Urheilustudio 19.30 Ailo pienen poron suuri seikkailu 20.55 Erika Vikman: Tääl on niin kuuma 21.00 Sohvaperunat 21.50 Luottomies 3 22.20 Pulkkinen 22.45 Ilonen talo 23.40 Jackie Malton: Rikollisen jäljillä 8.35 Elämää Grönlannin syrjäkylässä 9.05 Närbild 9.30 Superkoirani 10.00 Pakkoluovutetut alueet 11.00 Kauppakaupunkien aarteita 12.00 Mr. 4.30 Maistissa maailmalla. Hämeenlinnan partio turvaa Riihimäen Pridea, jota vastaan on uhattu. 11.50 Valmistuksen salat. 14.33 Curling: EM-kisat Lillehammer 17.30 Spirit of Yachting. 5.25 Simpsonit. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 17.54 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 18.41 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 19.26 Moottoriurheilu: MM-sarja Indonesia 19.49 Moottoriurheilu: MM-sarja Indonesia 20.18 Urheilu: Freestylehiihto: Maailmancup 21.10 Snooker: UK Championship 22.22 Snooker: UK Championship 23.44 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Pau 0.14 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Adria 0.38 Moottoriurheilu: MMsarja Espanja 1.03 Moottoriurheilu: MM-sarja Espanja 1.30 Moottoriurheilu: MM-sarja Portugali 2.11 Moottoriurheilu: MM-sarja Portugali 2.42 Pyöräily: Maailmankiertue 3.54 Pyöräily: Maailmankiertue AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 10.40 Vegas Rat Rods. 5.45 Sverige idag. Del 6 av 7. 13.00 Ensisilmäyksellä. Playoffien puristuksessa. 8.30 Lapin poliisit. 15.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. Amerikanskt actiondrama från 2015. 17.30 Family Guy. 14.45 Bäst i köket. 23.10 Tumman veden päällä 1.25 24 hours to live. 12.00 The good doctor. Svenskt magasin från 2021. 23.15 TV4Vädret. Del 22 av 22. 22.00 Elokuva: Kadonnut maailma Jurassic Park. 22.15 Kino: Filmitähdet eivät kuole Liverpoolissa 23.57 Queen: Live at the Rainbow Huolellisesti restauroitu ja masteroitu Queen-yhtyeen konsertti marraskuulta 1974, taltioitu kahtena iltana Lontoon Rainbowteatterista. 13.00 Unelma-asunto auringon alta. 23.25 Idol, fortsättning. TV4 6.05 Home and away. 19.15 Kulturnyheterna. 22.45 Chinatown. 17.05 Forum: Sverigedemokraternas landsdagar. 14.00 Sinkkuillallinen. 2.50 Shaft. 8.23 Jenni. Mandy on innoissaan uudesta kodista, mutta Vinny ja Paul panikoivat rahojen takia. 20.00 Ridsport: Sweden International Horse Show. 17.00 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 8.21 Pikku Kakkonen. SVT2 8.30 30 minuter. 5.25 Superstore. Del 128 av 144. 22.00 Aktuellt. 18.30 Emmerdale Del 8890. 1.05 Remppa vai muutto Vancouver. 23.50 Idol extra. 18.45 Uutiset. 20.00 Pantbanken. 7.35 Miten kaikki tehdään. 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Joht. 18.00 Efter fem. 20.30 Drömpyramiden. 15.45 1 mot Sverige. 19.15 Jääkiekko: Jokerit– SKA. 11.00 Malou efter tio. 18.00 Grand Designs Unelmien kotikatu. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. MARRASKUUTA 2021 23 6.50 Pikku Kakkonen. Kausi 1, 19/ 30. 19.00 Ridsport: Sweden International Horse Show. Svensk frågesport från 2021. 20.00 Marja Sannikka. LIV FI 6.00 Astral-TV. 7.41 Rikun ja Ramin aamu. 16.45 Landet runt. Del 7 av 24. 13.30 Jaksa paremmin. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. Patricia Kopatchinskaja, viulu. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Contract to Kill 0.30 Rikospaikka. 20.30 Rapport. 2.35 Barnwood Builders. 20.00 Salatut elämät. 19.30 Mr. 23.00 4D: Seksin saloja 0.05 Poliisit kotihälytys. Joensuussa napataan törkyrattis. 5.55 Svenska fall. 2.10 Bonusfamiljen. Del 11 av 12. Yötyöläisen energiavaje. Del 12 av 22. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. 7.55 Asunnon metsästäjä: Remontti. Del 14 av 21. Kauniissa vaatetelineessä vaatteet säilyvät rypyttöminä. 2.00 Cyklopernas land. 13.45 Bonusfamiljen. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4096. 16.00 Simpsonit. Del 19 av 26. Del 12 av 24. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.11. 7.10 Aamuleikki. 16.00 Wheeler Dealers. (3’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. TV5 FI 6.05 Rantataloa etsimässä. 16.00 Lemmen viemää. 19.00 KHL Jääkiekkoa: Kohokohdat. 21.00 CSI: Miami. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. Del 7 av 10. 8.10 Bless This Mess. Yötyöläisen energiavaje. Beanin uudenvuodenkutsut sujuvat odotettua nopeammin. 4.30 Baywatch. 19.00 Liv D: Villit äidit. 22.30 Mumbo jumbo. Tänään tutut artistit kokoontuvat saman pöydän ääreen uudessa paikassa! 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Big Brother Suomi Jakso 83/85. 8.19 Nimipäiväonnittelu: 26.11. 13.00 Alaskan rakentajat. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. 9.30 Forum: Sverigedemokraternas landsdagar. 3.30 Criminal Minds. 7.04 Siina ja Nalle. 23.55 Elokuva: Piina. Del 8 av 24. 6.40 Simpsonit. 0.50 Blottad: Skandalen som fällde Janet Jackson. 11.32 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.40 Yle Uutiset ItäSuomi 11.48 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.04 Yle Uutiset Lappi 12.12 Yle Oddasat 12.16 Oddasat 12.30 Grantchester 13.16 Suomisen Ollin tempaus 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.46 Itse asiassa kuultuna: Eila Roine 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester 17.55 Luontokuvauksen edistysaskeleet 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Leonardo 19.54 Strömsöstä poimittua: Näin tehdään amppeli 20.00 Marja Sannikka 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Majakkamurha 22.41 Viimeinen sana 22.55 Oddasat 23.10 Ilmiantaja 0.10 Puoli seitsemän. 23.05 Tulossa: Koskinen Tulossa Nelonen Median kanavilla. 3.05 Liv D: Vaativat ökyvanhemmat. EM. 15.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. 7.50 Moderni perhe. Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 14.40 Miehen puolikkaat. Svensk politik från 2021. 16.00 Million dollar listing Los Angeles. 7.06 Isot koneet. Suorana lähetyksenä kuvatut playoffit alkavat ja lavalla nähdään kaikki 17 lahjakasta artistia upeine esityksineen. 23.00 Svenska nyheter. 10.30 Curling: EM. 9.00 Sinkkuillallinen. 4.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 9.00 Politikbyrån. 22.00 Syke. Del 23 av 23. 12.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. Brittisk dokumentärserie från 2021. Gaga 13.40 Kohti Tanssin taloa 13.45 Ennen elokuvaa: Gansterikuningas 13.55 Egyptin loisto 14.53 Filmikellari 15.00 Rantahotelli 15.48 Design 200 15.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Brasilia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.44 Egenlandin matkakohteet: Taidemajoitusta Jurvassa 16.55 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto 17.25 Camilla Plumin joulu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Tanskalaisen maajussin joulu 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Strömsöstä poimittua Tee tyylikäs vaateteline. 3.00 Nyhetstecken. 11.00 Lätkävaimot. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 8.50 Jumppahetki: Venyttely ja rentoutus. 17.00 Simpsonit (R) Jakso 10/22. 21.00 Frendit. 4.55 Amanda ja pelimiehet. 9.35 Arvokaman etsijät. 9.15 Ensisilmäyksellä. 23.10 Elokuva: Turvatalo. 8.47 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa. 6.20 Bless This Mess. Puuseppä Jim Björni näyttää, kuinka se tehdään itse. Svensk-norsk pratshow från 2021. 13.00 Lyxfällan. 7.24 Liiku leikiten! 7.29 Jos annat hiirelle keksin. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. 0.05 Sinkkuillallinen. Niin pitkä on matka, ei kotia näy. 7.00 Kotoisa. Del 3 av 16. EUROSPORT 1 FI 7.00 Ratsastus: Global Champions Tour Rooma 7.46 Ampumahiihto: Maailmancup 8.11 Ampumahiihto: Maailmancup 8.34 Pyöräily: Cyclocross: USCX 9.14 Curling: EM-kisat Lillehammer 10.03 Curling: EM-kisat Lillehammer 13.00 Urheilu: Freestylehiihto: Maailmancup 13.49 Kaukana Kotoa. 8.00 Undercover boss US. 11.08 Yle Uutiset LounaisSuomi. 15.00 The real housewives of Orange County. 12.00 Mental Samurai Suomi. 20.00 Maria Wern Jakso 3/4. 7.00 Näin tehdään. 3.35 Olipa kerran elämä. 20.58 Keno ja Synttärit. 2.00 Rantavahdit. Del 4 av 10. Yllätysbiisit. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Del 3 av 3. Del 11 av 15. 12.35 Lapin poliisit. 21.00 Stand Up! SPESIAALI: Mika Eirtovaara Jakso 2. 9.30 Puoli seitsemän. 14.00 Bytt är bytt. 20.00 Maria Wern. Del 1 av 4. 11.00 Rantataloa etsimässä. Del 2 av 13. Svensk underhållning från 2021. Amerikansk realityserie från 2018. Dima Slobodeniouk, sol. Del 6 av 29
Del 5 av 21. 20.05 Nej tack, jag dansar inte. Del 20 av 22. 22.30 David. Del 22 av 22. 2.00 Family Guy. Del 6 av 16. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Maria Wern (R) 0.25 Killing Eve. Svenskt kulturprogram från 2016. Heli huudattaa rälläkkää. 7.40 Miten kaikki tehdään. 14.00 Viisi miestä viikossa (R) Jakso 19/30. 4.00 Astral-TV. Del 1 av 10. Del 2 av 26. 20.30 Simpsonit. Amerikansk komedi från 2010. Del 8 av 12. Del 5 av 24. Svensk humorserie från 2021. KESKIVIIKKO 24. Del 331 av 365. 18.50 Innebandy: Sverige–Slovakien. Heli huudattaa rälläkkää. 4.45 Maailman oudoimmat ruoat. Amerikansk komedi från 2007. Amerikansk actionkomedi från 2006. 7.55 Kockarnas kamp. 11.25 Ensisilmäyksellä. 14.00 Vieraissa Australia. 21.00 Super-Jahti. Svenskt spelprogram från 2021. Del 9 av 21. 19.55 Maailman upeimmat autot. Markku tavoittelee hintaennätystä aurinkokennomajakalla. Tänään tutut artistit kokoontuvat saman pöydän ääreen uudessa paikassa! 20.00 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi Jakso 7/8. 19.00 Trav: V75 Direkt. Svenskt kulturmagasin från 2021. 17.00 Superkauppiaat. 2.00 A United Kingdom. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 2.50 Friends with kids. Del 4 av 24. 21.51 Kino Klassikko: Gangsterikuningas 23.17 Enemmän elokuvasta: Gansterikuningas Lisää puhetta klassikosta. 6.52 Utelias Vili. Riittääkö juontaja Ile Uusivuorella tiedot jahtaajia vastaan. 23.05 4D: Salaiset seksifantasiat Netissä kukoistaa bisnes, joka toteuttaa mitä erikoisimpia fantasioita ja fetissejä. 21.00 Temptation Island Suomi 10. Del 21 av 22. 5.00 Yön AVA. 19.00 Rapport. 15.30 Ishockey: Luleå–Malmö. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.56 Myyrän seikkailut (R) 9.00 Winx-klubi (R) 9.30 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 10.30 Olet mitä syöt (R) 11.30 Ensitreffit alttarilla (R) 12.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 13.00 Lumihirviön jäljillä 14.45 Naledi: Elefanttivauvan tarina (R) 16.00 Teknavi (R) 16.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 17.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus (R) 18.00 Aarrepaja (R) 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 309/365. 8.00 Yle Uutiset. 0.20 Simpsonit. 9.05 Historia: Vatikaani ja holokausti. Del 7 av 10. Svenskt kulturmagasin från 2021. 3.05 Score 2021. 21.00 Ihmemies MacGyver. 11.00 Vieraissa Australia. 10.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 2.05 Käräytyskamera. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 17.00 Moderni perhe. 22.00 Sohvaperunat. Del 23 av 23. 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset ItäSuomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Pisara 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.34 Syötävät sävelet: Strauss hangessa 13.45 Kulttuuricocktail Live 14.15 Akuutti: Kun dnatesti mullistaa käsityksen perheestä 14.45 Lapin kullan kimallus 15.40 Downton Abbey 16.47 Design 200 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Sanakirja 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Kiehtova Kiina 19.35 Tarinoita järviltä 19.40 Annika, Ylämaan etsivä 20.29 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.10 The North Water Hyytävä helvetti 22.10 SuomiLOVE 23.10 Uhri SVT2 8.30 Min historia. 12.30 Idol. 8.55 Nyhetsmorgon. 15.00 Sinkkuillallinen. 0.45 Get hard. 21.00 The Poison Rose Yksityisetsivä palaa kotikaupunkiinsa etsimään kadonnutta vanhusta, mutta sotkeutuukin erikoiseen murhatapaukseen vanhan heilansa pyynnöstä. 23.05 Emmanuelle 4 (Emmanuelle IV 1984). 21.30 Är du helt hundra. Del 17 av 23. Svenskt magasin från 2021. 10.00 Yle Uutiset. 18.55 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 10.15 Skavlan. Del 7 av 26. 1.45 Murhaajien jalanjäljissä. Del 6 av 21. 15.00 Bitchin’ rides. Svensk humorserie från 2021. 7.15 Pipsa Possu. 20.58 Keno ja Synttärit. 19.00 Onnenpyörä VIP. 4.10 Poliisit UK: Ajojahti. konfidentiellt. 9.20 Ennätystehdas. Del 11 av 22. Del 6 av 18. Svensk frågesport från 2021. 21.00 Mer panik i tomteverkstan. 7.55 Extreme makeover: Home edition. 1.40 Utrikesbyrån. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.11. 19.15 Go’kväll. 2.05 Muinaiset avaruusoliot. Del 8 av 10. Svensk dokumentär från 2020. Del 3 av 21. 22.00 Ihmemies MacGyver. 3.25 Elokuva: Turvatalo. TV4 6.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 5.00 Superstore. SHL. 21.45 Ennen elokuvaa: Gansterikuningas. 11.50 Undercover boss US. 19.00 Frendit. 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 8.25 Watt Nytt 8.30 Superapulaiset 9.00 Strömsöstä poimittua 9.10 Gullmets 9.30 Antiikkimakasiini 10.00 Daniel Olin 10.30 Oppilaskunta 11.00 Kokkielämää 11.38 Norjaa ristiin rastiin 11.44 Tämä tästä 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe 13.12 Sanakirja 13.15 Arkistosta revittyä: Tanssi 13.45 Ennen ensi-iltaa 13.55 Kohti Tanssin taloa 14.00 Pähkinänsärkijä ja Hiirikuningas 16.25 Kun tanssin itsekseni 16.35 Ainsleyn Välimeren herkut 17.20 Ruokamatka menneisyyteen: Hvitträsk 17.25 Superkoirani 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mahtimuksut 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Raw Chicks Berlin 21.45 Ennen elokuvaa: Gansterikuningas Susanna Hyvärinen gangsterinheilan roolissa. 4.05 Astral-TV. 0.10 Keisari Aarnio. 21.00 Super-Jahti (R) Jakso 1/12. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Del 16 av 22. Kolme jäljellä olevaa hahmoa kilpailee voitosta ja etsivillä on viimeinen mahdollisuus keriä kaikki johtolangat yhteen. 23.00 SmackDown Jakso 34/52. 12.00 Vieraissa Australia. 2021. Svenskt kulturmagasin från 2021. 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Game of Games Suomi Jakso 1/10. 21.55 Kulturstudion. 12.45 Skidskytte: Världscupen. 14.00 Idol, fortsättning. 22.30 L.A. Nyt kytätään! Asukkaat ovat vihdoin talossa ja heidän arkeaan säätelee isoveljen päähänpistot ja yllättävät tehtävät 12 viikon ajan. Del 9 av 10. 3.00 Möte med. Del 13 av 14. 21.00 Så mycket bättre. Australisk dramaserie från 2018. 18.30 Vain elämää: Yllätysbiisit Jakso 10. 18.00 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 18.00 Masked Singer Suomi (R) Jakso 13/13. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 6/10. 20.00 Kulturstudion. 3.05 Häät sulhasen tapaan. 17.50 Frusna vägar. 12.45 A dogwalker’s Christmas tale. 0.05 Punk eilen tänään. Del 8 av 15. 8.40 Barnwood Builders. Svenskt religionsprogram från 2021. 13.10 Alaskan rakentajat. 22.00 Moving Giacometti. 7.00 Fråga doktorn. 18.55 Sportnytt. 9.58 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 10.00 Urheilustudio 10.05 Yhdistetyn MC, miehet HS142 11.10 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 12.40 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 14.25 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 15.45 Urheilustudio 15.55 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.30 Yhdistetyn MC, miehet 10 km 17.00 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 17.25 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 18.25 Urheilustudio 18.40 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 19.15 Urheilustudio 19.45 Salibandy: Saksa– Suomi 22.00 Sohvaperunat 22.50 White Wall 0.20 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet. Svensk danskortfilm från 2019. 22.36 Historisk striptease. 2.10 30 minuter. 3.35 Simpsonit. Rakkaudenosoituksia satelee puolin ja toisin, kun loppu on käsillä. 6.30 Simpsonit (R) 9.00 Lauma (R) 11.00 Pilanpäiten (R) Jakso 4/37. 17.05 Forum: Sverigedemokraternas landsdagar. Del 1 av 8. 1.05 Vuorien sankarit. Del 330 av 365. 16.50 Stugfixarna Norge. 4.05 Meet the parents: Little Fockers. 6.00 Astral-TV 9.00 Rantavahdit 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Leijonan luola USA 12.30 Australian rajalla 13.00 Hyvät ja huonot uutiset 15.00 Mestareiden mestari 16.00 Haapasalo ja kaverit 17.00 Australian rajalla Savukelasti. SVT1 6.15 Go’kväll. Del 3 av 3. Kalle Kinnunen, arkkitehti Helmi Kajaste ja näyttelijä Susanna Hyvärinen film noirin lumoissa. 17.00 Rakastaa, ei rakasta. 16.30 Vintiöt (R) Jakso 21/26. 23.35 Uusi Kino: Terveydeksi! Pandemian saapuessa Venäjälle hallitus asettaa vanhuksille tiukan ulkonaliikkumiskiellon. 1.05 Remppa vai muutto Vancouver. 19.00 Tanssii Tähtien Kanssa. Del 7 av 10. 8.05 Cliffhanger, Pod, Hammock. Kuka tuntee muiden mielenliikkeet parhaiten. 18.50 Helgmålsringning. 20.00 Simpsonit. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2021. LIV FI 6.00 Astral-TV. 20.55 Kulturstudion. 15.10 Elokuva: Maa aikojen alussa 14: Rohkeiden matka. 1.00 The Grey Suden hetki. 17.55 Innebandy: Sverige–Slovakien. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 9.00 Yle Uutiset. 21.00 Dance! Adding motherhood. 7.45 Sverige möts. 0.40 Babel. 9.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. Del 20 av 24. 2.45 Sportnytt. Alsace. 22.45 Lascia. Amerikansk komedi från 2015. Kultainen maski. LAUANTAI 27.11.2021 K ANSAINVÄLISTÄ LUOVUUT TA VUODE N PIME IMPÄ ÄN AIK A AN www.ruskfestival.fi TAITE E LLINE N JOHTA JA Anna-Maria Helsing VUODE N SÄVE LTÄ JÄ Juhani Nuorvala VUODE N TE E MA Less is More – More or Less KAMARIMUSIIKKIA PIETARSAARESSA 23.–27.11. 22.05 Burgerimies Euroopassa Jakso 6/10. 8.05 Prisma: Vierailu asteroidilla. Svensk underhållning från 2021. 14.00 Family Guy. Del 8 av 21. Del 2 av 2. Del 2 av 26. Del 7 av 10. 21.25 Kokobäng: Musik. 5.30 Lailaland. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Big Brother Suomi Jakso 84/85. Del 11 av 14. 9.45 Det här är ditt land. Svensk dramakomedi från 2010. 2.12 Moottoriurheilu: MM-sarja Argentiina 2.51 Moottoriurheilu: MM-sarja Argentiina 3.40 Moottoriurheilu: MM-sarja Argentiina 4.03 Moottoriurheilu: MM-sarja Argentiina 4.28 Pyöräily: Binche Chimay Binche 5.36 Pyöräily: Maailmankiertue AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Del 12 av 21. EUROSPORT 1 FI 7.00 Ratsastus: Global Champions Tour Samorin 7.49 Urheilu: Freestylehiihto: Maailmancup 8.38 Kaukana Kotoa. 23.40 Vetenskapens värld. 12.40 Miehen puolikkaat. 20.30 Rapport. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 24 6.50 Pikku Kakkonen. 23.00 TV4Nyheterna. 2.50 Fast n’ loud. 7.00 Dr Phil. 15.30 Schitt’s Creek (R) Jakso 13/14. VM, damer. 8.45 Uppdrag granskning. 20.00 TV4Nyheterna. 16.00 Skidskytte: Världscupen. 19.00 Frendit (R) Jakso 24/24. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Tuntematon perillinen. 15.00 Maajussille morsian – mitä heille kuuluu nyt. 12.15 Vinterstudion. 20.00 Hurja painonpudotus Suomi. 9.33 Täysi susi 9.55 Galaxi: Veden alla 9.56 Mitä jos. 22.00 Leif och Billy. Del 1 av 18. 1.20 Pukumiehet. Uuden game show:n jokaisessa jaksossa parikymmentä kilpailijaa kohtaa villeissä ja pähkähulluissa peleissätaistellenjopa 20000 euron voittopotista. 3.20 NCIS Rikostutkijat. 20.30 Drömpyramiden. 17.00 Selviytyjät Suomi Jakso 13/15. 23.05 Kumman kaa. 0.45 Simpsonit. 10.50 The real housewives of Atlanta. 11.10 Simpsonit (R) Jakso 21/22. Amerikansk komedi från 2011. Amerikansk thriller från 1997. 9.30 Koiralle koti. Del 1 av 20. Del 7 av 12. Viiniä ja Villisikaa! Burgerimies Akseli Herlevi ja Lahtisen Ossi vaeltavat Alsacen viinitiellä. 11.05 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 0.35 Syke. 10.00 Kardashianit. Uusi komediallinen game show LAUMA erottaa laumasielut yksinäisistä susista. Kuullaanko komea vai karmea nuotti. 23.55 Rikostutkija Bergman. 13.55 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 21.00 Stand Up! SPESIAALI: Ali Jahangiri Jakso 3. 21.00 Elokuva: The Art of Self-Defence. 19.00 4D: Laihduin 300 kg Britti Paul Mason oli hetkellisesti maailman lihavin mies lähes 450 kilon painollaan. 16.00 New Jerseyn täydelliset naiset. Kotimainen ohjelma. Svensk dansfilm från 2018. Amerikansk matlagningsserie från 2019. Jahti on nyt Super-Jahti! Kilpailijoilla on vastassa jahtaajien tietoviisas kolmikko. 20.29 Yle Uutiset. Brittiskt drama från 2016. 17.00 Rapport. Del 10 av 21. FOX FI 6.00 Simpsonit. 14.05 Cliffhanger, Pod, Hammock. 5.45 Sverige! TV3 7.00 Svenska truckers. 0.20 Elokuva: Muumio. 9.30 Forum: Sverigedemokraternas landsdagar. 10.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. 4.20 Astral-TV. Del 7 av 21. 14.25 Vinterstudion. Svensk danskortfilm från 2021. 19.50 Natt på museet. 2.45 Empire. 10.45 Viimeinen sana. Tommi Soidinmäki kauppaa heinäseiväs-designia. Markku tavoittelee hintaennätystä aurinkokennomajakalla. 9.40 Diesel Brothers. Amerikansk kortfilm från 2020. 2.15 Svenska nyheter. Del 6 av 24. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 23.55 Simpsonit. Del 1 av 20. 18.00 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 8.00 LEGO Star Wars 8.25 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.50 Angry Birds Blues 9.00 Mestareiden mestari 10.00 Vain elämää: Yllätysbiisit 11.25 Remppa vai muutto Vancouver 12.25 Riku Haikara 14.10 Marnie ja salainen tehtävä 16.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 6/10. 14.35 Idol extra. 23.30 Latela 6.0. TV5 FI 6.15 Kiinteistöveljekset. Del 8 av 10. 18.55 Elokuva: Paddington 2. 7.20 Ilona ja luonnon ihmeet 7.33 Pikku Kakkonen 7.35 Q Putti 5 7.46 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.10 Kari Kiituri 8.22 Kettu ja Jänö 8.33 Yökyöpelit 8.45 Petteri Kaniini 8.57 Nimipäiväonnittelu: 27.11 8.59 Pikku Kakkonen 9.00 Hilda Hokkus 9.12 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.24 Otso ja sopulit 9.31 Mitä jos. Las Vegas ja kaikki on sekas, osa 2/2. 0.45 Rapport. Svensk familjeserie från 2021. 18.10 Menneisyyden mysteerit. 1.10 CSI: Miami. 0.00 Kauhea kankkunen 2. Del 4 av 10. 0.45 Elokuva: Kadonnut maailma Jurassic Park. 21.00 Elokuva: American Gangster. Syystunnelmia Krapin Pajalla. 21.00 Sex and the City Sinkkuelämää 2. 18.05 15 minuter från Sápmi. 22.00 Ocean’s thirteen. 2.45 Det här är ditt land. Del 2 av 29. Svensk thirller från 2019. 13.40 Kaksinpeli Jakso 8/9. 23.15 Quick. 4.35 Younger. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 309/365. 9.45 Real housewives of Dallas. 3.20 American Horror Story. Del 8 av 10. Tommi Soidinmäki kauppaa heinäseiväs-designia. 17.05 Wheeler Dealers. 0.05 Syke. 17.00 Lauma (R) Jakso 3/4. Lavan valtaavat Suomen kärkipään stand up -koomikot ja nyt saa nautiskella nauruhermoja kutittelevasta huippukomiikasta! 22.00 Tulossa: Koskinen Tulossa Nelonen Median kanavilla. 13.55 Tilt Esports Jakso 36/40. 18.20 Cyklopernas land. 23.00 Tulossa: Koskinen. 3.50 Barnwood Builders. 4.05 Vintiöt Total Remix. Kolumbiasta Melbourneen saapuvan amerikkalaisnuorukaisen laukun epäillään sisältävän kokaiinia. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. 5.40 Lapin poliisit. 11.15 På spåret. 22.55 Efterlysta för mord. 19.00 Burgerimies Suomessa. 22.26 Kulturstudion. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. 20.45 Sportnytt. Del 1 av 3. 6.45 Maailman upeimmat autot. 10.05 Ykkösaamu. 23.00 Ihmemies MacGyver. Amerikansk thriller från 2007. 14.40 The nanny diaries. 9.08 Trailblazers. 11.50 Valmistuksen salat. 4.15 9-1-1: Lone Star. Yllätysbiisit. 19.00 Unearthed: Seven Wonders. Del 1 av 22. 12.10 Ultimate Escape Suomi. Eräät nauttivat uhkapelistä sillä aikaa, kun jotkut joutuvat eristyksissä häpeämään liiallista karvankasvuaan. Amerikkalainen komediasarja kuuden ystävyksen yhteiselosta. 0.50 I rymden finns inga känslor. 22.21 Mimes dröm. 9.00 Världsmedborgare. 17.40 Vinterstudion. 3.35 Simpsonit. 467674 The One in Vegas, Part 2. 15.00 Mumbo jumbo. 18.00 Historier från Norge runt. Svenskt underhållningsprogram från 2021. 18.55 Keno. 9.16 Tennis 9.40 Urheilu: Jousiammunta: Maailmancup 10.09 Ampumahiihto: Maailmancup 10.35 Ampumahiihto: Maailmancup 10.58 Ampumahiihto: Maailmancup 11.44 Ampumahiihto: Maailmancup 12.43 Ampumahiihto: Maailmancup 14.25 Ratsastus: Maailmancup 15.53 Ampumahiihto: Maailmancup 17.40 Urheilu: Freestylehiihto: Maailmancup 18.28 Tennis 19.03 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 22.03 Snooker: UK Championship 0.32 Snooker: UK Championship 1.30 Spirit of Yachting
4.25 Gordon, Gino and Fred’s road trip. Svensk dokumentärserie från 2021. 8.04 Pikku Kakkonen. Palkintokilpailun voittajalle on tiedossa yö hulppeassa villassa, ja kateus lyö kiilaa kilpailijoiden väliin. Suoraa toimintaa 12.15 Kuuletko hiljaisuutta. Springfieldin alakoulu tarvitsee uusia ideoita pärjäkseen koulujenvälisissä matikkakilpailuissa. Del 18 av 24. Joey joutuu koville vakuutuksen takia.Totuus paljastuu vihdoin Rachelille. 23.05 TV4Vädret. 20.29 Yle Uutiset. 4.00 Astral-TV. EUROSPORT 1 FI 7.00 Ratsastus: Global Champions Tour Samorin 7.48 Curling: EM-kisat Lillehammer EM-kisat Lillehammer. Järjetön henkirikos oli sitä tutkineille poliiseillekin kaikessa raakuudessaan kova paikka. 19.00 Rapport. 19.00 Miehen puolikkaat. 9.12 Haukku ja Poku. Henna paljastuu ja joutuu ojasta allikkoon. 2.45 Barnwood Builders. Norsk inredningsserie från 2020. Del 1 av 8. 23.25 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. 11.30 Huikeat kakkutaiturit. Oudot tapahtumat alkavat heti vaivata perhettä. 12.00 Skidskytte: Världscupen. 7.15 Simo. 21.00 Bonusperhe /8. 1.05 Tilt Esports. 13.55 Yksinkertaista elämää. Del 14 av 14. 4.30 Olet mitä syöt. Jaksossa nähdään imitaatiot mm. Tee se itse, Mr. 10.50 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. Svensk realityserie från 2021. 5.20 Yön AVA. 9.50 Moderni perhe. Del 10 av 10. 20.55 Lokala nyheter. 21.00 Elokuva: Pakojuna. 1.40 Fast n’ loud. SVT2 7.45 15 minuter från Sápmi. 22.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 9/10. Patrik laatii jännittäviä työkuvioita uuden ystävänsä Elinin kanssa. Del 5 av 26. 11.50 Valmistuksen salat. 8.37 Curling: EM-kisat Lillehammer EM-kisat Lillehammer. 11.45 Forum: Sverigedemokraternas landsdagar. Del 2 av 10. 18.26 Barnen som överlevde förintelsen meänkieli. 18.40 Det här är svenskt teckenspråk. Del 9 av 15. 16.05 Vinterstudion. 4.25 Astral-TV. Del 53 av 70. 22.00 Aktuellt. 17.00 Me postilaiset Jakso 4/10. Del 12 av 24. Tvkirjoittaja muuttaa perheineen pikkukaupunkiin, jotta saisi rauhassa kirjoittaa. Del 7 av 12. 1.55 9-1-1. 21.00 Ystävänpäivä. 16.25 Innebandy: Sverige–Tyskland. 19.00 Stugfixarna Norge. 14.55 Grand designs Sverige. 10 Do it yourself Mr Bean. 20.00 På spåret Jakso 1/13. 11.00 Kiinteistöveljekset. 13.10 Vaiheessa: Kaipuu Sisiliaan 13.20 Kaikki irti eläimistä: Näkymätön lehmä 13.50 Marja Sannikka 14.20 Perjantai: Hyvät, pahat ja kaivokset 15.00 SuomiLOVE 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Sanakirja 17.10 Belgravia 17.55 Pieni suuri maailma 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät Jakso 7/12. 9.00 Forum: Sverigedemokraternas landsdagar. 14.00 Kardashianit: Kim 40 vuotta. Svensk kortfilmsserie från 2014. 7.36 Kiri ja Lolo. Svenskt sportmagasin från 2021. 23.05 Game of Games Suomi (R) Uuden game show:n jokaisessa jaksossa parikymmentä kilpailijaa kohtaa villeissä ja pähkähulluissa peleissätaistellenjopa 20000 euron voittopotista. 18.30 Ennakkostudio 19.00 Koripallo: MM-karsinta MM-karsinta. Amerikansk actionkomedi från 2018. TV4 6.05 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 7.30 Sverige! 8.00 Rederiet. Svensk matlagningstävling från 2021. 19.00 Rakastunut mammanpoikaan. 0.50 Elokuva: The Art of Self-Defence. 22.15 Agenda. 11.30 Simpsonit. Lavan valtaavat Suomen kärkipään stand up -koomikot ja nyt saa nautiskella nauruhermoja kutittelevasta huippukomiikasta! 0.05 4D: Tahdotko superspermaani. 0.35 Knutby. 9.00 Näin meillä. 22.00 Bäst i köket. Del 21 av 24. Del 5 av 9. Amerikkalainen piirrossarja. 0.20 Grimsby. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Suru ja minä 8.00 Avara luonto: Kiehtova Kiina 8.51 Yle 95 tapahtumien keskiössä 1926 8.55 Perjantai-dokkari: Valjakkokoirien kohtalon hetket 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Politiikka-Suomi. 9.46 Kaukana Kotoa. 20.00 Hurja painonpudotus Suomi. 5.05 Amanda ja pelimiehet. 6.50 Pikku Kakkonen. 21.15 Alpint: Alppihiihdon maailmancup. 21.30 Hellenius hörna. 18.00 Kortfilmsklubben – finska. (3’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. Del 7 av 10. Kuntoutuuko Teemu pelikuntoon, loppuuko ura leikkauspöydälle, ja miten käy Vilppaan mestaruushaaveille. Marraskuussa 2015 perheenäiti löytyi surmattuna ulkoa. 21.00 Solsidan. 8.08 Ryhmä Hau. 15.00 Ihmemies MacGyver. 1.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 13.30 Remppa vai muutto Suomi Sisustamoextra. 6.45 Wheeler Dealers. 18.00 Miehen puolikkaat. 7.42 Liisa ja Leo. Svenskt samhällsmagasin från 2021. 0.05 Jordbrukarna. 19.00 Ridsport: Sweden International Horse Show. 1.30 Strongman Champions League. Del 53 av 70. 23.00 Dokument utifrån: Azerbajdzjan och kaviardiplomatin. 18.10 Unearthed: Seven Wonders. 13.25 Carolas advent. 6.00 Astral-TV 9.00 Rantavahdit 10.00 Leijonan luola USA 12.00 Hyvät ja huonot uutiset 15.00 Mestareiden mestari 16.00 Haapasalo ja kaverit Jakso 10/10. 21.30 Jarkko Tamminen Show. 23.05 The Expendables 2 (The Expendables 2/USA 2012). 23.15 Beck: Rum 302, forts. 7.00 Strömsö. 20.30 Bingolotto, forts. 19.55 Ultimate Escape Suomi. 1.35 Kalla fakta. Svensk dokumentärserie på meänkieli från 2021. Del 11 av 22. 6.53 Hau Hau, Piip ja Veli. Del 22 av 24. 12.25 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 10.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. 11.45 Vinterstudion. 3.00 Fresh Off the Boat. 6.30 Simpsonit (R) 9.00 Masked Singer Suomi (R) 11.00 Simpsonit (R) 14.00 Lauma (R) 15.00 Teknavi (R) 15.31 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini 16.00 SmackDown (R) Jakso 34/52. 21.00 Elokuva: The Stanford Prison Experiment. 5.05 Huutokauppataisto. Bean. 18.30 Mr. Del 10 av 10. 20.25 TV4Vädret. 0.50 På spåret. 18.00 Mysteerilaulajat I Can See Your Voice Suomi Jakso 7/8. 23.10 CSI: Miami. 16.29 Curling: EM-kisat Lillehammer EM-kisat Lillehammer. 0.35 Bull. Pernille oli tuolloin 13-vuotias. 7.26 Pikku Kakkonen. Nyt kytätään! Asukkaat ovat vihdoin talossa ja heidän arkeaan säätelee isoveljen päähänpistot ja yllättävät tehtävät 12 viikon ajan. 8.35 A Christmas kiss II. 17.05 Möte med. 19.00 Menneisyyden mysteerit. 12.30 Så mycket bättre. 19.00 Remppa vai muutto Suomi. 20.48 Snooker: UK Championship 22.46 Snooker: UK Championship 0.32 Snooker: UK Championship 1.30 Moottoriurheilu 2.00 Moottoriurheilu: MM-sarja Indonesia 2.25 Moottoriurheilu: MMsarja Indonesia 2.51 Moottoriurheilu: MM-sarja Indonesia 3.17 Moottoriurheilu: MM-sarja Indonesia 3.55 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 5.35 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Svenskt litteraturmagasin från 2021. 16.25 Dragons’ den. 23.45 Elokuva: Faster. 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Karppi Jakso 5/8. 18.10 Mestaritekijä. 3.25 Häät sulhasen tapaan. 0.40 Politikbyrån. 17.17 Ratsastus: Maailmancup 18.30 Ratsastus: Maailmancup 19.42 Curling: EM-kisat Lillehammer EM-kisat Lillehammer. Svenskt sportmagasin från 2021. 18.30 Miehen puolikkaat. 21.30 Jarkko Tamminen Show (R) Jakso 3/3. 4.40 Euroopan rajavartijat. 2.50 Why Women Kill. 19.10 Lokala nyheter. 4.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 13.28 Ampumahiihto: Maailmancup 14.23 Ampumahiihto: Maailmancup 16.05 Spirit of Yachting. 23.05 American Horror Story Jakso 1/10. Svensk pratshow från 2021. Sportliv kertoo tarinan menestyksen takana. VM, damer. Del 12 av 21. 7.40 Miten kaikki tehdään. 23.20 Tulossa: Koskinen. 20.10 Sporten. 8.58 Pikku Kakkonen. 21.55 Savuava ase Jakso 3/6. Del 17 av 24. 1.10 Världsmedborgare. Del 20 av 24. Taikurin Viimeinen Temppu dokumentti käsittelee Teemu Ranniko. 21.00 Elokuva: Muumion paluu. 22.00 Ocean’s 8. 5.30 Lailaland. Del 12 av 21. Vakuutus vaarassa. Matikkasoppa. Del 3 av 3. 2.40 Nördar på standby. 23.55 Gudstjänst. Kotimainen dokumentaarinen sarja. Del 8 av 10. 18.00 Simpsonit (R) Jakso 22/22. Murha Hyrylässä. 2.05 Muinaiset avaruusoliot. 15.00 Elokuva: Paddington 2. 17.00 Australian rajalla Jakso 17/20. Takinkääntäjä. 17.30 Min julsång till dig. Del 14 av 15. Svensk dokumentär på meänkieli från 2021. 2.25 30 for 30 Series. 3.35 112 Hätäkeskus. 23.05 Stand Up! SPESIAALI: Naurupartio Jakso 4. 8.00 Middag med mitt ex. 1.50 Hackad. 3.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. Del 3 av 20. 7.55 Hela Sverige bakar. Symbolin arvoitus vie Karpin ja Nurmen tutkimaan vuoden takaista nuoren tytön yliannostuskuolemaa. 14.25 Solsidan. 9.30 Viisi miestä viikossa. Del 53 av 70. 20.00 Allt inställt. Mr. 19.30 Miehen puolikkaat. 11.00 Kardashianit. 17.00 Rapport. 7.41 Pikku Kakkonen. 0.10 RAW. 14.45 Skidskytte: Världscupen. TV5 FI 6.10 Kiinteistöveljekset. Del 4 av 26. Tällä kertaa ei nähdä häitä eikä polttareita. 11.00 Bonusfamiljen. 20.30 Inte till salu. 12.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 5.45 Lapin poliisit. 21.45 Elokuva: Elämää kuoleman jälkeen Klaus Härön draamakomedia Nissestä, jonka jääräpäinen tapa hoitaa vaimonsa hautajaiset onnistuu ajamaan muut surijat hulluuden partaalle. 23.30 Kvartsamtalet. 15.55 Bytt är bytt. 17.55 Bonde söker fru. 3.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 17.55 Hemliga beundrare. 3.35 Killing Eve. 23.00 TV4Nyheterna. 1.10 Lauma. 19.00 Frendit (R) Jakso 4/25. Svensk thriller från 2015. Del 19 av 24. 23.05 Isäni jäähyväiset Näyttelijä Pernille Højmark kertoo ajasta, jolloin hänen isänsä tappoi itsensä. Del 4 av 10. MARRASKUUTA 2021 25 SUNNUNTAI 28.11.2021 Permonkaarre 117, Pietarsaari ?Jimmy Kronqvist 020 762 4161, Peter Sundholm 0207624162, Visar Tahiri 020 762 4165 www.porho.fi 25.900€ 20.900€ 32.900€ 31.900€ VW Golf Sportsvan Comfortline -18 1,5 TSI EVO 96 DSG (MY19) 21 tkm VW Golf Variant Comfortline -18 1,0 TSI 85 (MY19) 45 tkm VW Passat Variant 1,5 TSI EVO -19 110 DSG (MY20.) 28 tkm VW Passat Sedan Style Limited -19 1,6 TDI SCR 88 DSG 23 tkm. 21.00 Frusna vägar. 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu Jakso 3/8. 0.35 Olet mitä syöt. Del 7 av 10. 8.56 Nimipäiväonnittelu: 28.11. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. 11.00 Rempalla tuloja. 7.00 Dr Phil. 13.45 Remppa vai muutto Suomi Kohti unelmakotia. Del 8 av 10. 21.00 Bonusperhe. 1.40 Scenerna som förändrade filmen. Del 3 av 18. 7.53 Oktonautit. 20.30 Miehen puolikkaat. 2.05 Vaimot vaihtoon USA. Ruotsin suosituin tietokilpailu on täällä taas! Juontajana toimii tuttun tapaan Kristian Luuk ja tuomarina Fredrik Lindström. Del 7 av 24. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi Jakso 85/85. Svensk frågesport från 2021. Svensk underhållning från 2021. 10/14. Del 19 av 30. Del 8 av 10. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. Muutto. (R) 13.00 Lauma (R) 14.00 Strongman Champions League 15.00 Teknavi (R) 15.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 17.30 Game of Games Suomi (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 14/14. Del 12 av 14. 9.23 Mahti-Mopsi 9.31 Avaruuden aarteet 9.55 Athleticus 9.57 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 10.00 Urheilustudio 10.05 Yhdistetyn MC, miehet HS142 11.10 Urheilustudio 11.15 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 11.55 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 13.15 Urheilustudio 13.25 Maastohiihto: Hiihdon maailmancup 14.20 Urheilustudio 14.40 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.00 Yhdistetyn MC, miehet 10 km 16.35 Urheilustudio 16.40 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup 17.10 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 18.10 Urheilustudio 18.25 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 19.00 Urheilustudio 19.10 Salibandy: Slovakia–Suomi 21.15 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup 22.15 Topi Nuoren miehen elämää 22.30 Punkaharjun pojat 23.00 LAKEUSlife 23.25 Peltsin toinen luonto 8.25 Jennifer Erica 8.30 BUU-klubben 9.00 Hangen kantama 10.00 Elämää Grönlannin syrjäkylässä 10.30 Lippu rakkauteen 11.00 Skavlan 12.00 Jumalanpalvelus 12.51 Egenlandin matkakohteet 13.00 Kino Suomi: Kadunlakaisijat 14.25 Enemmän elokuvasta: Gansterikuningas 14.40 Elliott Erwitt, mestarikuvaaja 15.35 Pariisi juhlii 2020 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Siivoojat 19.00 Daniel Olin 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv Urheilu on enemmän kuin tuloksia. 22.30 Beck: Rum 302. Del 6 av 8. 23.00 Tulossa: Koskinen Tulossa Nelonen Median kanavilla. Del 10 av 10. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.56 Myyrän seikkailut (R) 9.00 Winx-klubi (R) 9.30 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 10.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit (R) 11.00 Aarrepaja (R) 12.00 Maajussille morsian – mitä heille kuuluu nyt. 2.20 Metoo – hösten som förändrade Sverige. 17.10 Latela 6.0. 9.37 Trailblazers. 13.15 Vinterstudion. 9.00 Onnenpyörä VIP. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. Risto Virtasen testissä uusi täyssähköauto Škoda Enyaq Sportline iV. Svensk komediserie från 2021. 19.30 Selviytyjät Suomi Jakso 14/15. 19.00 Bingolotto. 19.00 Agatha Christie: Paddingtonista 16:50. TV3 6.00 Svenska truckers. 16.05 Bitchin’ rides. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Rallilegenda Markku Alen fiilistelee Bentley GT Speedillä, moottorina 6,0 l W12. 21.00 Kauhea kankkunen 3. 0.00 Rapport. 8.40 Barnwood Builders. Svensk realityserie från 2021. Kuullaanko komea vai karmea nuotti. 20.00 TV4Nyheterna. 10.25 The real housewives of Atlanta. Del 9 av 10. Del 21 av 22. 11.00 Gudstjänst. 18.30 Ridsport: Sweden International Horse Show. 17.20 Klipp ur Strömsö. 2.45 Stockholmspolisen. 6.20 Tehtävä Lapissa. 7.04 Nappulat. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.11. 23.35 Karkurit. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 8.00 Arthur ja minimoit 8.25 Pac-Manin aavemaiset seikkailut 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mestareiden mestari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Gnoomit 12.15 Rempalla tuloja 12.45 Remppa vai muutto Vancouver 13.45 Mitä odottaa kun odotat 16.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 6/10. Del 332 av 365. 23.00 Veronica och den kinesiske miljonären. 22.45 Ulkolinja: Ukrainan naisten sota 23.41 Ykkösaamu 5.55 Metsien kätkemä Australia. 225554 The One Where Joey Loses His Insu. 0.25 Syke. Del 5 av 18. 11.01 Ampumahiihto: Maailmancup 11.58 Ampumahiihto: Maailmancup 13.20 Trailblazers. TABF16 Mathlete’s Feat. Heitä yhdistää palava innostus Downin syndroomaan liittyviin kysymyksiin. 7.21 Robo ja riiviöt. 10.15 Urheilu: Jousiammunta: Maailmancup 10.44 Trailblazers. Bean (R) Jakso 10/14. 21.00 1 mot Sverige. 7.05 Lapin poliisit. 8.31 Salasaaren seikkailijat. Svenskt sportmagasin från 2021. 20.30 Rapport. LIV FI 6.00 Astral-TV. 17.00 Suomalainen menestysresepti (R) Jakso 5/10. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 2 av 8. 20.00 Miehen puolikkaat. Del 21 av 22. 21.00 Kauhea kankkunen 3 Alan kohtaa henkilökohtaisen kriisin ja hänen kolme parasta kaveriaan rientää apuun. 19.55 Wheeler Dealers. Svensk dokumentärserie från 2017. 9.40 Car Kings. 1.25 Remppa vai muutto Vancouver. T?ekkiläispariskunnan matkatavaroiden tutkiminen johtaa dramaattiseen tilanteeseen. SVT1 6.15 Go’kväll. 21.00 FC Venus. 10.45 Nästan inget. Del 13 av 21. 20.00 Pantbanken. 8.00 Amos Oz – det fjärde fönstret. 2.00 San Andreas. 3.30 Empire. 18.55 Keno. 3.40 Maailman oudoimmat ruoat. Jättilastin jäljillä. Kotimainen ohjelma. Svenskt samhällsprogram från 2021. 14.00 Vieraissa Australia. 3.05 NCIS Rikostutkijat. Del 7 av 10. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Del 8 av 10. FOX FI 6.00 Simpsonit. 17.00 Grand Designs Australia. 7.29 Urheat pupuset. 1.05 Keisari Aarnio. 21.00 Babel. Hän koki, ettei saanut apua suruunsa. 4.05 Astral-TV. Del 331 av 365. 23.40 Kova laki: Erikoisyksikkö. Jos on rahaa, pääsee Prahaan. 1.10 Emmanuelle 4. Del 1 av 16. 21.00 Teemu Rannikko: Taikurin Viimeinen Temppu Koripalloilija Teemu Rannikon uran viimeinen kausi oli uhkakuvia täynnä. 2.10 Jakten på dyslexin. 20.00 Sportspegeln. 10.15 Hackad. 15.00 Tanssii Tähtien Kanssa: täyden kympin tanssit. 15.05 Sinkkuillallinen. 19.15 Landet runt. 8.55 Nyhetsmorgon. 14.25 On the twelfth day of Christmas. Del 3 av 16. 13.10 Elokuva: Maa aikojen alussa 14: Rohkeiden matka. 16.55 Anders knackar på. Del 4 av 29. Imitaattori Jarkko Tamminen tuo lavalle imitaatioita niin urheilun, politiikan kuin viihteenkin saralta. Beanin uudenvuodenkutsut sujuvat odotettua nopeammin. 8.00 Extreme Homes
20.00 Koko Suomi leipoo joulun Jakso 1/3. 18.00 Below deck Mediterranean. 0.40 Numb3rs. 12.30 Svenska nyheter. Svensk humorserie från 2021. Oulussa laittoman ravintolan pitäjä tarttuu hirvikivääriin. Del 19 av 21. 23.00 Sportnytt. 2.55 A million little things. 1.50 Narcos. 12.35 Lapin poliisit. 16.00 Million dollar listing Los Angeles. 4.55 Ensitreffit lennolla. 20.00 MOT. 13.00 Hem till gården. Del 5 av 10. 19.00 Frendit (R) Jakso 8/25. 13.03 Forum. Bean voittaa arpajaisissa matkan Ranskaan, jossa häntä luullaan lapsikaappariksi. 22.00 Svenska fall. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Naurun historia 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 The Voice of USA 13.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 14.00 Rantavahdit 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Tankkaustarinat 19.00 Suomen huutokauppakeisari Tommi Soidinmäki kauppaa heinäseiväs-designia. 0.00 Nurses. 2.45 Emmerdale. Del 8 av 12. Hohtavat hampaat. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 26 MAANANTAI 29.11.2021 K ANSAINVÄLISTÄ LUOVUUT TA VUODE N PIME IMPÄ ÄN AIK A AN www.ruskfestival.fi TAITE E LLINE N JOHTA JA Anna-Maria Helsing VUODE N SÄVE LTÄ JÄ Juhani Nuorvala VUODE N TE E MA Less is More – More or Less KAMARIMUSIIKKIA PIETARSAARESSA 23.–27.11. Del 7 av 12. 8.30 Camilla Plumin joulu 9.00 Ensimmäiset ruotsalaiset 10.00 Sokerileipurin jouluherkut 10.30 Daniel Olin 11.00 Bonusperhe 11.45 Gen Z 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Hamlet 13.50 Tienraivaajat: Annette Kellerman 13.55 Filmikellari 14.00 La república tasavalta 15.00 Rantahotelli 15.48 Design 200 15.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Brasilia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.41 Ennen elokuvaa: Kauhun kilometrit 16.50 Tyttö ja sotamies 17.00 Metsästysjuttuja 17.10 Ambulanssi apuun! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Isän mentyä 19.00 Lauman uusi jäsen Jakso 7. 0.55 SmackDown. 23.50 Simpsonit. 7.00 Kotoisa. 0.00 Unelma-asunto auringon alta. 21.00 Latela 6.0. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Karppi Jakso 5/8. 15.00 Jamie Oliver: Super Food Family Classics. 0.05 Elokuva: Muumion paluu. TV4 6.05 Home and away. 5.35 Lapin poliisit. 8.55 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 7.50 Miten kaikki tehdään. 15.00 Dr Phil. Markku tavoittelee hintaennätystä aurinkokennomajakalla. 0.00 NCIS: Los Angeles. Del 4 av 11. 13.00 Rapport. 16.00 Lemmen viemää. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 17.05 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 22.00 Miehen puolikkaat. 21.45 Bad lesbian. Svensk livsstilsserie från 2021. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 7.55 Extreme Homes. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. Harald yrittää pyytää Sedalta vinkkejä Rikken lähestymiseen mutta hienovaraiset Skamviittaukset eivät oikein osu. 17.45 Love child. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 13.10 1 mot Sverige. 20.30 Oppilaskunta Jakso 17. 19.00 The real housewives of Orange County. 11.55 Kiinteistöveljekset. Del 3644. Bean’s Holiday 2007). 23.00 Keisari Aarnio Syyttäjä vaatii perustelut Aarnion huumerikosepäilyille. 6.50 Wheeler Dealers. 22.00 Aktuellt. 12.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 20.00 Frusna vägar. 15.10 På spåret. Svensk matlagningsserie från 2021. 3.05 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Del 9 av 24. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 17 av 21. T12.16022 The Maternal Conclusion. 21.00 Stand Up! SPESIAALI: Ilari Johansson Jakso 5. 16.10 I brist på bevis. 20.30 Halv åtta hos mig. 2.25 Asunnon metsästäjä: Remontti. 20.30 Emmerdale. FOX FI 6.00 Moderni perhe. Del 7 av 29. 18.20 Nyhetstecken. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kiekkokaupungin uusi aika 23.35 30 for 30 Series (R) 1.15 Lauma. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4097. 6.40 Simpsonit. Svenskt samhällsprogram från 2021. 1.00 Navy CIS. 10.00 Forum. 4.05 Home and Away. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 237/365. 19.50 Keno. 1.15 Allt inställt. 23.00 På gränsen med Peter Jihde. 22.00 Anders knackar på. 7.09 Jyrkin ja Neposen kommervenkkejä. 1.40 1 mot Sverige. 0.15 Agenda. 9.00 Sinkkuillallinen. 19.15 Kulturnyheterna. Vankilasta karkaa viisi vankia, joista kahden outo ja absurdikin toiminta saa tiimin hämilleen. 15.00 Mestaritekijä. 21.00 Efter Nio Kultareunuksista arkea. 21.00 Koko Suomi leipoo joulun. 4.30 Younger. Svensk dramakomediserie från 2021. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.15 Rastahiiri (R) 8.40 Winx-klubi (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Mutsi (R) 9.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus (R) 11.00 Home and Away 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Nuori MacGyver (R) 16.00 Vaimot vaihtoon USA (R) 17.00 Simpsonit (R) 18.00 Vaimot vaihtoon USA (R) Jakso 3/10. Rajat kiinni. 2.00 Girlfriends’ guide to divorce. Kouvolassa työllistää joukkotappelu. 4.05 Vaimot vaihtoon USA. 20.48 Snooker: UK Championship 0.32 Snooker: UK Championship 1.31 Moottoriurheilu 2.05 Curling: EM-kisat Lillehammer EM-kisat Lillehammer. Del 20 av 21. 20.00 Poliisit 2021 Jakso 1/10. 2.00 Martina ja hengenpelastajat. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Spotlight 20.23 Egenlandin matkakohteet: Pieni pala Japania Ranualla 40 kilometriä Ranuan keskustasta keskellä korpea kohoaa talo, joka on kuin suoraan Pohjois-Japanista. 23.00 Kumman kaa. Del 9 av 10. 21.00 CSI: Miami. 12.00 The good doctor. 13.50 Huutokaupan metsästäjät Suomi. Lavan valtaavat Suomen kärkipään stand up -koomikot ja nyt saa nautiskella nauruhermoja kutittelevasta huippukomiikasta! 22.00 Poliisit 2020 Päihteiden seurauksia. 3.55 Maistissa maailmalla. 14.00 Huutokauppataisto. Del 13 av 21. 7.00 Morgonstudion. 14.00 The real housewives of Atlanta. 14.03 Snooker: UK Championship 14.48 Snooker: UK Championship 18.32 Snooker: UK Championship 19.48 Ratapyöräily: Mestarien liiga, Panevezys. 21.00 Efter Nio. 17.00 Rapport. 23.30 Fotbollsstudion. 22.00 Mr. 21.00 Vares 2 jäätynyt enkeli Reijo Mäen romaaniin pohjautuvassa toisessa dekkarifilmatisoinnissa nuori porilaisnainen löydetään kuolleena lumihangesta. 4.00 Kiinteistöveljekset. 3.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 3.55 Baywatch. Ross, Chandler ja Joey tutustuvat naisellisiin puoliinsa. Palataan ajassa siihen, kun KRP tutkii tynnyrijuttua, jossa Suomeen on tuotu 800 kg hasista. Suomi on poikkeustilassa. 18.05 Hengenvaarallinen saalis. 3.00 Astral-TV. Amerikansk realityserie från 2018. Myös Matt kaipaa treffiapua. 14.10 Skavlan. Hämeenlinnan partio turvaa Riihimäen Pridea, jota vastaan on uhattu. 22.45 Nästan inget. 11.00 Malou efter tio. Irti internetistä. 0.55 Tanssii Tähtien Kanssa: täyden kympin tanssit. 23.45 Diagnosresan. 20.00 Suurperheen maalaiselämää. 1.55 Hawaii five-0. 21.00 Grand designs Sverige. 9.40 Det här är svenskt teckenspråk. 17.00 Puutarhan pelastajat. 14.00 Sinkkuillallinen. SVT2 9.00 Kortfilmsklubben – finska. 19.00 Rapport. 4.10 9-1-1. 4.55 Yön AVA. Del 7 av 10. 0.00 Med berått mod. Del 17 av 24. Joensuussa napataan törkyrattis. 19.30 Världens historia: Ku Klux Klan. 6.30 Köket. 18.00 Sinkkuillallinen. Nyt on mister Välimäellä tekemistä! Ravintola Old Sophien keittiö on niin likainen, että Hans miettii jo sen polttamista. 4.55 Arvokaman etsijät. 18.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. 3.00 Curling: EM-kisat Lillehammer EM-kisat Lillehammer. 23.15 Scenerna som förändrade filmen. 6.45 Nyhetsmorgon. 10.30 Family Guy. 2.45 Sportnytt. 14.00 Bytt är bytt. 6.57 Hei Taavi. 6.20 Bless This Mess. Del 13 av 22. 2021. Del 1 av 3. 19.00 Ame Maladjuvas (Möte med). 15.00 Toisenlaiset äidit. 18.30 Simpsonit. 3.00 Nyhetstecken. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Muisti: Kylmä sota Helsingissä 12.30 Grantchester 13.15 Soita minulle Helena 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Havukka-ahon ajattelija Jakso 1/3. Del 2 av 23. 22.00 Bonusfamiljen. 3.00 Astral-TV. 18.00 Grand Designs Australia. 4.55 Rantataloa etsimässä. 12.55 Extreme Homes. Heli huudattaa rälläkkää. 15.35 Miehen puolikkaat. 16.00 Miljonääri piilossa. Del 2 av 19. 7.50 Moderni perhe. 19.33 Lokala nyheter. EUROSPORT 1 FI 6.25 Tennis 7.00 Pyöräily 7.27 Pyöräily: Maailmankiertue 9.04 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Pau 9.33 Tennis: Australian avoimet 11.14 Moottoriurheilu 11.41 Moottoriurheilu 12.12 Yleisurheilu: Lontoon maraton 13.04 Pyöräily: Maailmankiertue 13.54 Trailblazers. 7.00 Alaskan rakentajat. 19.28 Sportnytt. 8.30 Lapin poliisit. 20.00 Koko Suomi leipoo joulun. 10.55 Vegas Rat Rods. Symbolin arvoitus vie Karpin ja Nurmen tutkimaan vuoden takaista nuoren tytön yliannostuskuolemaa. 17.05 Forum. 17.00 Kotoisa. 7.04 Lasten Suomi: Lapset! 7.05 Nukkearkun lauluja. 11.15 Landet runt. 17.00 Lyxfällan. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 9.50 Arvokaman etsijät. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. Del 4 av 23. 3.00 Poliisit. 1.55 American Horror Story. 5.00 NCIS: Los Angeles. Hulvattomassa komediassa Mr. 0.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Rillit huurussa (R) Jakso 22/25. 21.00 Farliga familjeband. 18.30 Sverige idag. 1.00 Tankkaustarinat. 22.00 Fast n’ loud. 18.30 Oddasat. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 23.15 Lokala nyheter. Amerikanskt kriminaldrama från 1949. 22.25 Kaipaus 23.00 Exit 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Suomalainen menestysresepti (R) 13.30 Grand Designs Unelmien kotikatu (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Jakso 612/640. Poika. 17.15 Gudstjänst. 2.30 Next. 23.50 NCIS Rikostutkijat Jakso 5/16. Del 138 av 230. Del 4 av 23. 8.10 Bless This Mess. SVT1 6.15 Landet runt. 6.50 Pikku Kakkonen. Del 17 av 24. 21.00 Vares 2 jäätynyt enkeli. 22.00 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 19.46 Vaiheessa: Töölön tähti 20.00 MOT Tutkivan journalismin viikkoohjelma, joka käsittelee yhteiskunnallisesti tärkeitä aiheita. 12.00 Mental Samurai Suomi. 19.00 Rakastunut mammanpoikaan. Del 3 av 6. 23.00 Karkurit. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 237/365. 22.46 Oddasat 23.01 Prisma: Vierailu asteroidilla 23.55 Puoli seitsemän 5.55 MOT. 11.00 Lätkävaimot. 225558 The One With Ross’s Teeth. 23.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 12.00 Sportspegeln. 18.00 Efter fem. 1.00 Remppa vai muutto Vancouver. 4.00 Navy CIS. 4.50 Simpsonit. 10.00 Bones. 4.04 Pyöräily: Maailmankiertue AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 9.26 Barnen som överlevde förintelsen meänkieli. 13.30 Home and away. Del 9 av 10. Henna paljastuu ja joutuu ojasta allikkoon. 1.00 Inte till salu. Svensk kortfilm från 2021. Rachel joutuu vaikeuksiin Phoeben vierailtua hänen työpaikallaan. 15.00 Wheeler Dealers. TV5 FI 6.15 Huutokauppataisto. 8.55 Barnwood Builders. Del 4097. 7.15 Pikku Kakkonen 7.17 Tuomon laulu 7.20 Maltti ja Valtti 7.24 Ryhmä Hau mahtavat Mahtipennut 8.06 Nimipäiväonnittelu: 29.11 8.08 Pikku Kakkonen 8.11 Sherlock Jakki 8.24 Aliisa ja yksisarvinen 8.35 Unna Junná 8.45 Joraavat juurikkaat 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty 9.40 McLeodin tyttäret 10.25 Uusi Päivä 10.55 Kummeli 11.25 Topi Nuoren miehen elämää 11.42 Stacey Dooley: Äitini on asekauppias 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Rakastamme hevimusiikkia 14.00 Unelmakoti 15.00 Pulkkinen 15.25 Kyllä isä osaa 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kaukasia 30 päivässä 18.45 Sohvaperunat 19.35 Kätevän emännän juhlat 20.00 Suurperheen maalaiselämää 20.46 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 21.00 Peltsin toinen luonto 21.30 Solsidan Onnea onkimassa 21.55 Noitapiirit 22.16 Pirjo 22.20 Pulkkinen 22.45 Pornovallankumous 23.32 Normaaleja ihmisiä 0.00 Häpeämätön. Svensk livsstilserie från 2021. Del 1 av 80. 3.30 Huutokauppataisto. 19.45 Fråga doktorn. 4.00 Astral-TV. 13.00 Onnenpyörä VIP. 18.30 Emmerdale Del 8891. 21.00 Jackie. 2.55 Maailman oudoimmat ruoat. Del 28 av 40. Del 1 av 80. 12.00 Kauniit ja rohkeat. Del 6 av 26. 3.00 S.W.A.T. 23.00 Simpsonit (R) Jakso 9/22. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.11. 18.45 Uutiset. 0.00 Poliisit UK: Ajojahti. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 6.30 Valitut Palat Collection. Del 15 av 24. 10.00 Aarrepaja. Svensk realityserie från 2019. Svenskt hälsomagasin från 2021. 11.55 Valmistuksen salat. 0.50 Suomen huutokauppakeisari. 15.00 The real housewives of Orange County. 21.00 Karkurit Jakso 9/10. 23.05 Euroopan rajavartijat. 8.55 Asunnon metsästäjä: Remontti. 2.00 Rantavahdit. 20.00 Salatut elämät. 18.30 Selviytyjät Suomi Jakso 14/15. Bean lomailee (Mr. 21.00 Elokuva: The Commuter. Del 8 av 24. 4.55 Tehtävä Lapissa. 16.00 Simpsonit. 19.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 9.40 Simpsonit. 20.30 Rapport. Svensk dokumentärserie från 2020. 3.10 Remontilla rahoiksi. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 23.25 Rapport. Del 11 av 21. 0.55 CSI. TV3 6.00 Svenska truckers. Amerikansk realityserie från 2020. 2.10 Suomalainen menestysresepti. Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 23.00 Family Guy. 19.15 Möte med. 10.30 Rederiet. 0.00 Muinaiset avaruusoliot. 6.52 Kiri ja Lolo. 14.40 Ihmemies MacGyver. 22.45 Ekonomibyrån. Del 14 av 14. Del 21 av 22. 19.00 Burgerimies Suomessa. Leonardin äiti tulee vierailulle ja aiheuttaa tunnekuohua. 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Jakso 3/8. KESKIVIIKKO 24. 22.00 Solsidan Onnea onkimassa Jakso 7. Del 7 av 26. LIV FI 6.00 Astral-TV. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 The Wall Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Haluatko miljonääriksi. 21.00 Vetenskapens värld. 12.30 Home and Away. Fransk dokumentärserie från 2020. 1.50 Tilt Esports. 20.00 Wheeler Dealers. 17.30 Family Guy. 19.00 Unelmaasunto auringon alta. Del 10 av 22. 3.20 War of the Worlds. 23.00 TV4Nyheterna. Del 8891. 11.20 Simpsonit. 20.00 Onnenpyörä VIP. 18.00 15 minuter från Sápmi. Howard ja Bernadette alkavat ärtyä kotonaan pyöriviin hyyryläisiin. 5.45 Sverige idag. Turkisk dramaserie från 2020. 20.55 Lokala nyheter. Brittisk thrillerserie från 2020. Tampereen raitiotien ohjauskeskuksesta löytyy murhatun ohjelmistoneron ruumis. 13.00 Arkitekturens pärlor. 8.00 Undercover boss US. 13.00 Lyxfällan. Äidillinen äkkikäännös. 13.00 Tanssii Tähtien Kanssa. 9.15 Ensisilmäyksellä. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Koskinen Jakso 1/10. 1.05 Maistissa maailmalla. 0.00 Miten kaikki tehdään. 10.55 Rantataloa etsimässä. 2.00 Barnwood Builders. 20.00 TV4Nyheterna. 20.30 Själens röda rum. 1.45 Världens historia: Ku Klux Klan
Del 20 av 24. 2.45 Sportnytt. 23.15 Konspiration UFO. 7.00 Kotoisa. 17.30 Family Guy. Jyrki ja Jyri suuntaavat Porvooseen autoverovalvontaan. Janine kutsuu Joeyn, Monican ja Rossin tanssijoiksi tv-ohjelman nauhoitukseen. Del 18 av 24. 1.05 Veronica och den kinesiske miljonären. 22.00 Aktuellt. 2.10 Olet mitä syöt. 7.05 Alaskan rakentajat. 10.00 Koko Suomi leipoo joulun. 19.50 Fotboll: Sverige–Slovakien. Del 8892. 9.00 Sinkkuillallinen. 0.50 Amos Oz – det fjärde fönstret. 21.00 Jul med Ernst. 6.20 Bless This Mess. VM-kval, damer. 8.30 Lapin poliisit. Del 7 av 26. 23.00 Elokuva: Pakojuna. 14.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Ultimate Escape Suomi. 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit Jakso 2/3. Del 4098. Svensk realityserie från 2021. 10.00 Bones. 11.30 Sverige! 12.00 Nästan inget. Del 1 av 8. 23.00 Sportnytt. VM. Del 2 av 22. 3.05 Curling: EM-kisat Lillehammer EM-kisat Lillehammer. Sillä aikaa toiset etsivät kuumeisesti joululahjakätköä. 20.00 Wheeler Dealers. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 238/365. 2.01 Curling: EM-kisat Lillehammer EM-kisat Lillehammer. 9.50 Arvokaman etsijät. 18.05 Latela 6.0. 17.00 Love child. 6.40 Simpsonit. 14.00 Bytt är bytt. 22.00 Criminal Minds. 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi. Markun tuuninkiravintola. 2.00 Rantavahdit. MARRASKUUTA 2021 27 TIISTAI 30.11.2021 Permonkaarre 117, Pietarsaari ?Jimmy Kronqvist 020 762 4161, Peter Sundholm 0207624162, Visar Tahiri 020 762 4165 www.porho.fi 25.900€ 20.900€ 32.900€ 31.900€ VW Golf Sportsvan Comfortline -18 1,5 TSI EVO 96 DSG (MY19) 21 tkm VW Golf Variant Comfortline -18 1,0 TSI 85 (MY19) 45 tkm VW Passat Variant 1,5 TSI EVO -19 110 DSG (MY20.) 28 tkm VW Passat Sedan Style Limited -19 1,6 TDI SCR 88 DSG 23 tkm. 19.00 Rapport. 7.50 Moderni perhe. 4.15 Criminal Minds. 12.30 En annan sida av historien. Del 5 av 13. 23.05 Die Hard 4.0 Kun joukko rahanhimoisia terroristeja iskee Yhdysvaltain tärkeimpiin tietoliikennejärjestelmiin. 9.15 Ensisilmäyksellä. 20.30 Halv åtta hos mig. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 22.00 Buying blind Denmark. 20.52 Ihme esineitä Suomesta 21.00 Historia: Hitlerin aikakausi 21.51 Ennen elokuvaa: Kauhun kilometrit 22.00 Rukajärven tie 0.00 Uusi Kino: Kauneuskuningatar. 5.35 Lapin poliisit. 19.00 Suomen Tulli Jakso 2/12. 6.30 Valitut Palat Collection. 4.25 Astral-TV. 11.40 Yle Uutiset ItäSuomi. 22.10 Elokuva: 40 v. 21.00 CSI: Miami. 19.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 19.00 Madventures Suomi Jakso 5/10. 18.00 Sinkkuillallinen. 9.40 Simpsonit. 17.00 Leijonan luola USA Jakso 1/25. 4.05 Home and Away. 22.25 LAKEUSlife 22.50 Kätevän emännän juhlat 23.15 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet 8.20 Elämää meren armoilla 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Isän mentyä 10.30 Lauman uusi jäsen 11.00 Spotlight 11.30 Oppilaskunta 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe 13.13 Enemmän elokuvasta: Gansterikuningas 13.30 Arkistojen salat 13.56 Pieni suuri maailma 14.00 Kiehtova maailma: Määränpäänä Intia 15.00 Rantahotelli 15.48 Design 200 15.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Brasilia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.42 Egenlandin matkakohteet: Hima & Stradan kanssa Helsingin kaduilla 16.55 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto 17.25 Kaipaus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalaisten jouluisia antiikkiaarteita 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Norjaa ristiin rastiin 20.00 Dos vidas Kaksi elämää Julian haave on hyvin lähellä toteutumista, mutta sitten kohtalon kalossi iskee jälleen. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 11/16. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 The Wall Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 Me postilaiset 18.00 Rikkaat ja rahattomat Jakso 1/10. 18.20 Nyhetstecken. Del 7 av 10. 9.30 Puoli seitsemän. Toisessa jaksossa kilpailijoiden täytyy tehdä savesta kaunis keramiikkakello ja lasittaa se. 17.00 Rapport. TV4 6.05 Home and away. 17.00 Puutarhan pelastajat. 1000 löytöä ja autoveroratsia. 13.50 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 10.52 Yle Uutiset Uusimaa. Miten se onnistuu. 0.05 Var ligger Løkken. 20.55 Lokala nyheter. 1.50 Min julsång till dig. 20.30 Rillit huurussa (R) Jakso 24/25. 22.00 Murhaajien jalanjäljissä. Del 13 av 13. 21.00 Historia: Hitlerin aikakausi. Svensk dokumentär från 2021. Del 8 av 10. 2.45 Penn & Teller: Naruta meitä! 3.40 Baywatch. Laulaja Esa Nummela kauppaa yliarvostettua Aurinkosarjaa. 6.00 Astral-TV 9.00 Hyvät ja huonot uutiset 10.00 Naurun historia 11.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa 12.00 Mestareiden mestari 13.00 Hyvät ja huonot uutiset 14.00 Rantavahdit 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa Jakso 3/9. 0.20 Good gaming. 8.00 Extreme Homes. Del 11 av 24. 11.08 Yle Uutiset LounaisSuomi. Del 10 av 22. 15.25 Brusten himmel. 13.17 Fennada-klassikot: ...ja Helena soittaa. Del 1 av 2. 21.00 Stand Up! Jakso 1/10. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 0.10 Suomalainen menestysresepti. 18.00 Inte till salu. 20.00 Moderni perhe. 0.25 NCIS: Los Angeles. Tanssityyli. 2.55 Poliisit kotihälytys. 4.10 Kiinteistöveljekset. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 12.15 Big cities. 14.00 Olet mitä syöt. 12.00 Mental Samurai Suomi. Del 139 av 230. 5.05 Rantataloa etsimässä. 16.05 MIljonääri piilossa. 14.50 Itse valtiaat. 0.20 The Graham Norton show. 5.20 NCIS: Los Angeles. 21.00 Aarrepaja. 1.05 Family Guy. Marjukka Karttunen myy Härkätietaidetta ja Star Wars -muistojaj Markku käy radiossas. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 4.20 Navy CIS. SVT2 10.00 Forum. 19.50 Keno. 10.50 Vegas Rat Rods. Del 8 av 29. Tukholma-syndrooma. 10.30 Family Guy. 11.48 Yle Uutiset Pohjanmaa. Amerikansk realityserie från 2020. Del 2 av 3. Del 8 av 13. 20.30 Emmerdale. 11.00 Lätkävaimot. Del 13 av 15. 6.50 Wheeler Dealers. 13.00 Unelma-asunto auringon alta. Del 1 av 22. Isä päättää näyttää, miten kasvatetaan hetkessä atleetin vartalo. 14.40 Fråga doktorn. 17.05 Forum. 20.30 Rapport. 16.00 Lemmen viemää. Del 3 av 19. 1.55 Simpsonit. Del 10 av 24. 2.25 Girlfriends’ guide to divorce. Del 22 av 22. 0.05 Miten kaikki tehdään. 19.45 Go’kväll. ja neitsyt. Del 6 av 10. Del 13 av 15. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous 23.55 NCIS Rikostutkijat Millistä kiinni. 15.55 Wheeler Dealers. Del 15 av 22. 21.00 Naked Attraction. 20.00 Frusna vägar. 3.55 Amazing Race. 2.45 CSI: Miami. 3.00 Jahti. 11.00 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Del 3645. 15.00 The real housewives of Orange County. 12.30 Grantchester. 23.05 Museoiden mysteerit. 23.05 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 18.00 Efter fem. 2.05 Barnwood Builders. 3.00 Maailman oudoimmat ruoat. 22.40 Avsked. 8.10 Bless This Mess. 14.15 Mer panik i tomteverkstan. 11.00 Är du helt hundra. 17.00 Kotoisa. 17.00 Lyxfällan. Erilaisia isiä. Del 3 av 10. 19.00 The real housewives of Orange County. 17.00 Gold Rush: Parkerin kultareitti. Del 14 av 24. 6.30 Teletapit (R) 6.55 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.15 Oggi ja torakat (R) 8.40 Mansikka Marja (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Mutsi (R) 9.55 Tunturin tarina – luontotrilogian huipennus (R) 11.00 Home and Away 11.30 Viisi miestä viikossa (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Nuori MacGyver (R) 16.00 Vaimot vaihtoon USA (R) Jakso 9/10. Del 2 av 80. 9.55 Asunnon metsästäjä: Remontti. 13.30 Home and away. 0.20 Sinkkuillallinen. 13.00 Extreme Homes. Oli synkkä ja myrskyinen. Svensk matlagningsserie från 2021. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 18.45 Uutiset. 0.00 Law & order: Special victims unit. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 12.16 Oddasat. 1.25 Navy CIS. 11.24 Yle Uutiset Pirkanmaa. Del 6 av 8. 15.00 Toisenlaiset äidit. 2.05 Bäst i köket. 23.25 Rapport. 1.55 Rantavahdit. 1.05 Maistissa maailmalla. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 2.20 Häät sulhasen tapaan. Vanha iloinen Englanti! 23.00 Keisari Aarnio Jakso 6/10. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 4.30 Younger. Amerikansk dokumentärserie från 2021. 20.00 Suuri keramiikkakisa. 16.00 Million dollar listing Los Angeles. 13.50 Hengenvaarallinen saalis. 22.45 Jag satsar allt – en film om Funkisfestivalen. Svenskt samhällsmagasin från 2021. 14.40 Ihmemies MacGyver. 18.30 Oddasat. 0.05 The Affair. Del 9 av 11. 4.05 Pyöräily: Maailmankiertue 5.43 Hall of fame: Tokyo pyöräily. 1.35 Dolt under ytan. 18.00 Below deck Mediterranean. Suurten kysymysten äärellä. 6.45 Nyhetsmorgon. 12.00 Kiinteistöveljekset. 2.45 Emmerdale. 2.45 Asunnon metsästäjä: Remontti. 3.00 Poliisit. Del 15 av 22. Del 8 av 26. Del 78 av 80. 22.45 Utrikesbyrån. 22.15 Blue Jasmine. 13.00 Lyxfällan. 4.55 Family Guy. 23.30 Svenska fall. 0.55 Burgerimies Suomessa. 17.45 Innebandy: Finland– Sverige. TV5 FI 6.15 Huutokauppataisto. 14.46 Tulossa: Näkemiin Helena. 1.55 Hawaii five-0. Del 1 av 26. 13.00 Rapport. 19.33 Lokala nyheter. 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.11 6.53 Saara ja Sorsa 7.00 Aamuleikki 7.02 Killi ja Kiki 7.07 Aamutuuma 7.08 Hanna Ankka 7.18 Pikku Kakkonen 7.20 Petran poppoo 7.31 Simo 7.37 Tuomon laulu 7.38 Robottijunat 7.51 Askarrellaan 7.56 Musarullaa! 8.21 Nimipäiväonnittelu: 30.11 8.23 Pikku Kakkonen 8.24 Galaxi 8.25 Tipu Touhukas 8.26 Eksynyt Ozissa 8.47 Galaxi somessa 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty 9.40 McLeodin tyttäret 10.25 Uusi Päivä 10.55 Kummeli 11.20 Huijattu! 11.50 Kaukasia 30 päivässä 12.35 Tanskalainen maajussi 13.05 Peltsin toinen luonto 13.35 Lauman uusi jäsen 14.05 Unelmakoti 15.05 Pulkkinen 15.30 Sohvaperunat 16.20 Uusi Päivä 16.50 Pikku Kakkonen 17.50 Salibandy: Suomi– Ruotsi 20.00 Suuri keramiikkakisa Jakso 2/8. 0.55 CSI. 0.18 Uusi Kino: Blue Boy. 17.15 Agenda. 21.00 Riskibisnes. Del 4 av 23. 7.50 Miten kaikki tehdään. 12.00 The good doctor. 18.05 Hengenvaarallinen saalis. 15.00 Rantataloa etsimässä. 19.00 Frendit (R) Jakso 10/25. 22.00 Pulkkinen Jakso 5/10. 15.35 Miehen puolikkaat. 19.15 Kulturnyheterna. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. 1.05 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Svensk livstilsserie från 2021. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 238/365. 0.40 Elokuva: The Commuter. 11.16 Yle Uutiset Häme. 3.25 Martina ja hengenpelastajat. 21.00 Children of the enemy. Del 10 av 10. 4.00 Maistissa maailmalla. 3.55 Astral-TV. 20.00 Ensitreffit ulkomailla. 18.00 Tankkaustarinat Jakso 3/20. 1.20 Remppa vai muutto Vancouver. 22.00 Burgerimies Euroopassa Jakso 7/10. 12.04 Yle Uutiset Lappi. Paljon maksaa uuden tehtaan viskitynnyri. Jakso 7/10. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 24. Oulussa jäljestetään päihtynyttä kuljettajaa ja Raaseporissa ajetaan takaa pakenevaa motoristia. 20.00 Suomen kaunein koti: Joulukodit. 8.50 Barnwood Builders. 12.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 4.00 Astral-TV. 2.20 15 minuter från Sápmi. 19.28 Sportnytt. Erilaisia isiä. 18.00 Vaimot vaihtoon USA (R) Jakso 4/10. 22.00 En bondgård mitt i stan. 4.55 Yön AVA. T12.16024 The Stockholm Syndrome. 21.00 Riskibisnes Rooleissa: Tom Cruise, Rebecca De Mornay, Joe Pantoliano. 12.45 Ögonblicken som förändrade sporten. 21.00 Pantbanken. Parit palaavat vihkipaikalle tapaamaan kaikki asiantuntijat. 20.00 Akuutti: Alhainen ferritiini trendi vai totta. 14.05 Huutokauppataisto. 13.00 Ensisilmäyksellä. 12.35 Lapin poliisit. 11.32 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 20.00 TV4Nyheterna. 12.12 Yle Oddasat. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Kaksi naista ja kaivos 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Syyttäjä 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai: Hyvät, pahat ja kaivokset 23.55 Puoli seitsemän 5.55 Eränkävijät. 0.00 Muinaiset avaruusoliot. 14.00 Snooker: UK Championship 14.48 Snooker: UK Championship 18.32 Snooker: UK Championship 20.16 Winter Pass. 13.15 Bäst i köket. Svensk dokumentärserie på meänkieli från 2021. 2.55 A million little things. 6.30 Köket. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 18.30 Simpsonit. 1.00 Tankkaustarinat. Del 2 av 17. 10.00 Murha paratiisissa. 15.05 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester 17.56 Yle 95 tapahtumien keskiössä 1926 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Digitaalinen lapsuus 19.52 Eurooppalainen keksintöpalkinto 2019 20.00 Akuutti: Alhainen ferritiini trendi vai totta. 3.10 Remontilla rahoiksi. 21.00 Orange Is the New Black. 8.00 Undercover boss US. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 13.03 Forum. 11.20 Simpsonit. 7.00 Morgonstudion. Takaa-ajoa. Del 29 av 40. 7.00 Pyöräily: Pro-sarja 7.48 Pyöräily: Maailmankiertue 9.27 Moottoriurheilu 9.55 Tennis: Australian avoimet 11.33 Moottoriurheilu 12.02 Moottoriurheilu 12.29 Yleisurheilu: Bostonin maraton 13.33 Cycling Show. EUROSPORT 1 FI 6.00 Hall of fame: Tokyo yleisurheilu. 21.00 Ensitreffit alttarilla Jakso 14/14. LIV FI 6.00 Astral-TV. Del 17 av 22. Del 6 av 23. Stand Up! -ohjelman kolmas kausi! Illan jaksossa Peacockteatterin lavalla Tomi Haustola, Antti Haapala, Fredi Lilius ja Ismo Leikola. 10.55 Rantataloa etsimässä. 10.30 Den svenska hiphopens pionjärer. Svensk realityserie från 2019. 14.55 Latela 6.0. Rio Munissa puhaltavat vaihteeksi suotuisat tuulet. Svensk livsstilserie från 2021. 19.00 Innebandy: Finland–Sverige. 23.30 Chippendales förbannelse. 21.00 Autopaja Goblin Works. Del 15 av 24. 16.00 Simpsonit. Ukuleletunnelmia ja ABCsuperfani. 12.30 Home and Away. 15.00 Dr Phil. 20.00 Salatut elämät. 1.45 Simpsonit. Del 8 av 10. 11.00 Malou efter tio. 8.55 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. Dansk livsstilsserie från 2021. 3.25 S.W.A.T. 15.00 Suomalainen menestysresepti. Kotimainen realitysarja. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 13 av 21. Svensk kortfilm från 2021. Del 5 av 10. Ystävykset valmistautuvat Tukholman matkaan. 4.55 Arvokaman etsijät. Huumekoira Dani juhlii 1000 huumelöytöään. Del 9 av 10. 20.48 Snooker: UK Championship 0.32 Snooker: UK Championship 1.33 Vakioautot: Maailmancup Sotchi. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Koko Suomi leipoo joulun (R) 0.05 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 3.00 Nyhetstecken. Miten afroamerikkalainen homomies pärjää uskonnollisen ja vanhoillisen perheen arjessa. 23.15 Lokala nyheter. 13.00 Hem till gården. 23.00 TV4Nyheterna. 22.05 Fast n’ loud. Del 12 av 15. 17.00 Simpsonit (R) Jakso 14/22. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo joulun (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8892. 21.00 Kyllä isä osaa Jakso 8/20. 18.00 Grand Designs Australia. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 4.30 Simpsonit. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4098. Del 4 av 4. 225561 The One With the Routine. 3.40 Huutokauppataisto. Del 8 av 20. 4.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 11.50 Valmistuksen salat. 14.00 The real housewives of Atlanta. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Bishop ja Torres seuraavat vihjettä laittomista räjähteistä ja päätyvät vanhaan seriffin selliin. Del 20 av 21. 20.00 Poliisit 2021 Jakso 2/10. 19.00 Kimpassa. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat
auki 6:30-16:00 1.1. Muusikkona toimii Anders Grönroos. alv. klo 10,10:30* Vesijooga AquaFit laudalla Kokeile Vesijooga, siihen tarkoitetulla laudalla 31.12. klo 8:30 Pietarsaaren Lucia uimahallissa 23.12. Janniin a ja Karpo -Esteri t. Vetimet E1, 256 cc sisältyvät toimitukseen. uimahalli sulkeutuu klo 18 29.12. klo 10,13,14* Jouluhauskaa lapsille klo 10-11, 13-14 & 14-15 (3 ryhmää) ilmoitusten mukaisesti 28.12. . suljettu 6.1. Janniina ja Karpo-Ester i Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Voit myös liittää oman kuvan tervehdykseen. Esitys sopii 2–8-vuotiaalle yleisölle perheineen. Näytelmän on kirjoittanut Bobo Lundén ja ohjauksesta vastaa Henrik Grönroos. klo 19-21 Vesidisco alle 18 v. klo 9:30-10:30 Suorita uintimerkki 28.12. Mimmi Lehmän roolissa nähdään Catrine Krusberg ja Variksen roolissa Matilda Anttila. klo 12 mennessä. klo 13-16:00 AquaGlide rata 5 €/lapsi 29.12. HENRIK ZOOM Instagram @pietarsaarensanomat www.facebook.com/ pietarsaarensanomat.fi pietarsaarensanomat.fi. 24% (ovh 637,-) Voimassa 26.11.2021 Sarek -peilikaappi 50x71,6x12/15 cm valkoinen, LED yläja pesuallasvalolla Takuu 20 vuotta Shoppaile kun sinulla on aikaa 24/7 ww.hartman.fi Avoinna: 7-17, 9-14 Pohjanlahdentie 40 (06) 786 7111 Tarjous voimassa 26.11.2021 784 € Svedbergs tarjouspaketti: Forma allaskaappi + Sand allas + Sarek peilikaappi (hana ei sisälly hintaan) (ovh 1.564,-) malli 39 x 40 mm Lähettäjän nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Laskutetaan, laskutuslisä 5,39 € Ilmoituksen postimaksu maksettu Kuva numero: _________ Teksti: Ilmoituksen koko: Voit valita alla olevista kuvista tai lähettää oman kuvan joulutervehdykseen. alv. Pietarsaaren esitys nähdään sekä suomenettä ruotsinkielisenä. 25 e 35 e q 39 mm x 40 mm /25 € q 39 mm x 60 mm /35 € +valmistuslisä 5 € malli 92 x 70 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Julkaisupäivä: _____ /12 PIETARSAAREN KAUPUNKI PIETARSAAREN UIMAHALLI 23.12.-14.4.2022 • MA, KE 6:30-21:00 • TI, TO 8:00-22:00 • PE 6:30-20:00 • LA, SU 11:00-18:00 6.12. suljettu 27.12. MARRASKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 28 LA 27.11. Mimmi Lehmä ja Varis joulutuulella Varista esittää Matilda Anttila ja Mimmi Lehmää Catrine Krusberg. Soita: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16) Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,39€ ja valmistettaviin valmistuslisän 5€. malli 39 x 60 mm Tee ja maksa ilmoitus kätevästi netissä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. suljettu *Ilmoituksia tilaisuuksiin viimeistään päivä ennen uimaopettajalle 044 785 1334 www.pietarsaari.fi Seuraa meitä FB ja Instassa! PIETARSAARI Lastenteatteriesitys ”Mimmi Lehmän ja Variksen joulu” esitetään Pietarsaaren Schauman-salissa torstaina 2. EasyClean -vesilukon. KESKIVIIKKO 24. KPK YHTIÖT OYJ Tunnus 5006716 VASTAUSLÄHETYS Puhelin: Joulutervehdys Pietarsaari-lehteen Joulutervehdykset julkaistaan ke 22.12. Netissä: www.pietarsaarensanomat.fi/joulutervehdykset . Janniina ja Karpo-Esteri Hyvää Joulua ja Onnellis ta Uutta Vuotta! t. Takuu 20 vuotta Tarjoushinta yhteensä: Allaskaappipaketti 469,sis. joulukuuta. suljettu 22.12. Teatteriryhmä Lasten Estradin esitys on vauhdikas ja musikaalinen näytelmä, joka kertoo omintakeisesta parivaljakosta – toistensa parhaista ystävistä – ja heidän joulunvietostaan. 30.12. klO 17.00 kristallissa centers vs IFK Lepplax div ii Black Friday 2021 Pesuallas Sand, posliinia 51x5x38 cm Takuu 5 vuotta Forma -allaskaappi 50x50x35 cm valkoinen 2 laatikolla, sis. Sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.fi (julkaisupäivä ja laskutusosoite) . A ineistot viimeistään ma 20.12. klo 16-21 Mukava jouluhetki – Ui puoleen hintaan ja nauti uimahallin joulusta 24.-26.12. 24% (ovh 927,-) Tarjoushinta: Sarek -peilikaappi 315,sis