Pietarsaaren Sanomat 25.05.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. 789 8570 nousuun. Voimalaitos seisoo, kun sähköä ei kannata nykyhinnoilla tuottaa. Jo ensi vuodesta odotetaan parempaa, ja viimeistään vuonna 2016 valmistuvan 11-metrisen väylän uskotaan kääntävän kurssin yläviistoon. 175, Sandsund www.v-lift.fi 0500 747 641 PIETARSAARI. Cradle for Stylistic M532, USB ja HDMI . Siinä pari pe- TEE VARMA VALINTA KUN AIOT VUOKRATA! russyytä siihen, miksi Pietarsaaren satamaliikenne notkahtaa melko syvälle tänä vuonna. Sataman toimijat luottavat silti uuteen Automower 305, harmaa 500 m2 * 1190,- Runsas valikoima Yrittäjäntie 9, koneita rakennus- PIETARSAARI teollisuuteen ja 050-4058294 yksityis050-5166618 henkilöille meiltä! 999? * vakioasennettuna pihallesi Teollisuustie 1, Pietarsaari . 2 SUNNUNTAI 25. Sivu 2 Sataman kautta kulkeva tavaramäärä saattaa jäädä vain puoleen huippuvuoteen verrattuna. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Laivoja entistä harvemmassa ?? Pietarsaaren sataman liikenne tökkii nyt pahasti. Ulkopuoliset sahatavaran tuottajat ovat hakeutuneet muille reiteille. Tänä vuonna tavaramäärät laskevat 20?25 prosenttia. llisesti! Vuokraa edu Meiltä mm.: Ajokkoruttri-ssit LIIKENNEKOULU Kanavapuistikko 23, Pietarsaari 723 6145, 0500 236 145 Tervetuloa! www.drivers.fi - Maantiivistäjät alk. toukokuuta 2014 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 61 Vuosikerta 30 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: PIRKKO HÖGKULLA TYÖLLISTÄÄ: Mirkan investointi työllistää jo rakennusvaiheessa. 10.1. 60-400 kg - Saksilavat ja skyliftit - Alumiini- ja teräsrak.telineet - Pienkuormaajat - 1,6?6,5 t kaivinkone - Lattianhiomalaitteet - Kuivaimet V-Lift on nyt myös Facebookissa! V-Lift Pännäistent. Sivu 4 Fujitsu Stylistic M532 Tablet . Vaikuta . Android 4.0 . 9?17, la 10?14. Sivu 8 ÄÄNESTÄMÄÄN: EU koskettaa jokaisen elämää. 1,4 GHz neelle Valmistu 299? Alholminkatu 3, Pietarsaari, (06) 786 8444, ark
Totta kai äänestämme ja seuraamme vaalitulosta tiiviisti. Helppo valinta. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. Pietarsaari on jaettu 9:ään äänestysalueeseen. Olen seurannut hänen toimintaansa ja käynyt puheitakin kuuntelemassa. 2 SUNNUNTAI 25. 8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00 HÖGKULLA SUURJAKELU perjantaina 13.6. Teema KODIN KESÄLAITTEET Mukana erillinen liite KIVAA KESÄÄN Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä, osaan yrityksistä Kokkolassa sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ilmoitusvaraus teemaan viim. lehteen on jätettävä viimeistään keskiviikkona 28.5. EU on tärkeä juttu, kannattaa välillä kuulostella, mitä ihmisten arkeen liittyviä asioita siellä käsitellään, ystävykset muistuttavat. Linnea ja Sven-Erik Hagelberg Kemiönsaaresta ovat antaneet EU-äänensä ennakkoon. klo 12 Muut ilmoitukset TO 12.6. Hän on nainen ja sattuu edustamaan puoletta, jota kannatan. Myöskään Terttu Kankaansyrjällä ehdokkaan valinta ei tuottanut päänvaivaa. Suomesta europarlamenttiin valitaan 13 europarlamen- taarikkoa viisivuotiskaudeksi. .......................29.5. SUNNUNTAINA ......................1.6. HUOM! Keskiviikkona 28.5. 784 8633 Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvallpuh. 784 8640 Telefax: (06)784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi. ilmoitusosasto, tilausosasto ja konttori suljetaan klo 14.00. Ilmoitukset torstain 29.5. (06) 784 8602 fax 784 8882 aineisto@pietarsaarensanomat.fi P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. Ilman muuta äänestän myös EU-vaaleissa, vaikka tällä hetkellä (lauantaina) en vielä tiedä ketä. ennen klo 12.00. Oikovedosilmoitukset ennen klo 10.00. Jaakonkatu 13, 68600 PIETARSAARI puh. Viikonloppuna Hagelbergit vierailivat tyttären perheen luona Pietarsaaressa ja koko perhe tuli keskustaan jätskille, joka maistui myös Samuelille. . . TI 10.6. KE 11.6. Koko Suomi on yhtä vaalipiiriä. klo 12 mennessä Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. . Vaalihuoneistoina toimivat kaupunginkirjasto, Pursisalmi, Laamannin koulu, Kirkkorannan ja Jungmannin koulu, Urheilutalo, Vestersundinkylän koulu, Permon päiväkoti, Itälän koulu ja Länsinummen koulu. Pirkko Högkulla Annele Eriksson aikoo käydä uurnalla tänään. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Aiotko tänään äänestää ? ?? Europarlamentti vuosille 2014-2019 valitaan tänään sunnuntaina. PIETARSAARI. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Liisa Karjalaisella ehdokas on alusta asti ollut selvillä. Vaaleissa on yli 250 ehdokasta 15 eri listalla. Äänestyspaikat ovat avoinna kello 9-20 ja äänestää saa vain ilmoituskorttiin merkityssä äänestyspaikassa. KUVA: PIRKKO KUVA: PIRKKO HÖGKULLA HYVÄT LUKIJAT JA ILMOITTAJAT 2.95? 17.90? 20? PELARGONIA KPL KEKKILä KUORIKATE 3x50 L PUUTARHAMULTA 8x60 L Tomaatin-, kurkun- ja paprikantaimet, siemenperunat,-sipulit, yrtit ym. Tervetuloa! Helatorstaista johtuen Pietarsaaren Sanomat ilmestyy ensi viikolla seuraavasti: KESKIVIIKKONA .................28.5. TORSTAINA. Pariskunnalle EU-vaalit ovat enemmän henkilö- kuin puoluevaalit ja kummallakin on oma ehdokas ollut selvillä alusta asti. klo 12 ja liitteeseen viim. Sopivaa ehdokasta on ollut vaikea löytää, mutta Aku Ankkaa en ainakaan lappuun kirjoita
13 er@vasabladet.fi önamn 1.6 kl. inkl. alv) ? Välkommen på min studentfest lö 1.6 kl.på 14min studentVälkommen festFörlö 1.6och kl. 13 ernamn ö 1.6 kl. Hän linjaa, että nykyisten opiskelijamäärien valossa kiinteistön tilat riittävät juuri ja juuri nykyiselle opiskelijamäärälle. . Yhteiselosta myös ensi lukuvuoden ajan on jo päätetty. . 13 13 öö 1.6 3 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. och B.) mäellä olisi kaksi (+ faktureringstillägg yksikköä samassa koulurakennuknd. modell A. ja B. HUOM! Yksi kirjain per ruutu. Jätälyhentää yksi tyhjä ruututarvittaessa. joka sanan väliin. Pedagogiseen suunnitteluun on päästy nyt, kun siihen on varattu aikaa. Olen esittänyt ja olen edelleenkin sitä mieltä, että tilanteiden muututtua on kyettävä mukautumaan olemassa oleviin olosuhteisiin ja reagoimaan niihin parhaalla mahdollisella tavalla. TÄSSÄ tapauksessa tämä tarkoittaa Hannu Sulkakosken mukaan sitä, että Pietarsaaren lukiossa opiskelevien opiskelijoiden kannalta paras ja pedagogisesti kestävin malli on yhdessä toimiminen. Lukioiden yhteisessä vappumatineassa nostettiin opettajien yhteinen mehumalja keväälle. Malli: malleille Tidningen förbehåller och en tomoikeuden ruta mellan varjetarvittaessa. ord Lehtilämna pidättää itsellään lyhentää tekstiä Postinro Lähettäjä Lähettäjä Puh. Osoite Osoite av per ruta och lämna en tom ruta mellan varje ord Postinro av per ruta och lämna en tom ruta mellan varje ord nker och med Postinro Puh. Puh. sig rätt att vid behov förkorta texten. Julkaisupäivä: Publ. 13 din text i rutfältet. Min dag Min dag 30? ernamn å min 1.6 kl.son 13 å vår min 1.6 kl. 8. 3. 30? 4. Adress Tervetuloa tyttäremme Etu- ja sukunimi valmistujaisjuhliin la 1.6. Toki hallinto olisi oltava erillinen, koska molemmilla lukioilla on oma identiteettinsä ja omat toimintamallinsa. Jätä yksi tyhjä ruutu joka sanan väliin. Lehti pidättää itsellään oikeuden lyhentää tekstiä tarvittaessa. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Lähettäjä Osoite HUOM! Yksi kirjain per ruutu. (sis. Jossakin vaiheessa on ratkaistava, mitä pidemmällä aikavälillä tehdään. Hannu Sulkakoski (toinen oikealla) katsoo, että yhteinen koulurakennus voisi olla hyvä keino vastata mahdollisiin 500 opiskelijan vähimmäisvaatimuksiin. Pietarsaaren lukio ja Jakobstads gymnasium ovat toimineet viime syksystä samassa kiinteistössä. . klo 15 Osoite Osoite + laskutuskulut 4,96 . 13 Välkommen studentfest lö 1.6 festefternamn lö 1.6 kl. inkl. Lukiokysymys ja keskustelu elinunder rubriken ?Min dag?. voimaisuudesta sivuutettaisiin valtiovallan taholta tällaisella ratkaiannonsmodell sulla. Hän toteaa esittäneensä viiden opetusluokan rakentamista kiinteistön yhteyteen. . Keskustelu koskisi myös mahdollisuutta, että Jakobstads gymnasium yhdistettäisiin johonkin alueen muuhun ruotsinkieliseen lukioon, esimerkiksi Pedersölukioon. ntfestenren och examen kan du . Hän täsmentää, että niiden toteutuminen mahdollistaisi yhteistyön eri kieliryhmien kanssa tietyissä oppiaineissa. . Mutta myös henkilökunnan parissa on huomattu yhteiselon mahdollisuudet. Viime syksynä siirryttiin saman katon alle kumpikin lukio omin suunnitelmin, muitta siitä huolimatta pystyimme hyödyntämään yhteiseloa jossakin määrin. TULEVAN vuoden suhteen Sulkakoski pitää selvänä, että näitä voidaan hyödyntää selvästi enemmän. Kuva: Malli: Tidningen förbehåller Kuva: Malli: Tidningen sig rätt attförbehåller vid behov sig rätt att vid behov förkorta texten. Julkaisupäivä: förkorta texten. Julkaisupäivä: Publ. moms) För- och efternamn LUKIOT . Lukiot jatkossa liipasimella 00 opiskeli??jan5vaatimuksen voisi täyttää yhteisellä koulurakennuksella. PIETARSAARI. Pietarsaaressa tämä tarkoittaisi sitä, että kumpikaan Pietarsaaren lukioista ei täyttäisi tätä kriteeriä vaan molemmat joutuisivat suurennuslasin alle. Pietarsaaren lukion rehtori Hannu Sulkakoski arvioi, että suomenkielinen lukio yhdistettäisiin mahdollisesti Kokkolan lukioiden kanssa ja ruotsinkielisten alueellisten lukioiden osalta keskusteltaisiin myös yhdistämisestä. dag . Publ. Hänellä on vakaa käsitys, että kaupunkilaisten enemmistö kannattaa yhteistä lukiokoulutusta Koulupuiston mäellä. Osmo Ojala Adress 4. 4. 5. namn å vår son vår son son åå vår ö 1.6 kl. Jätä yksi tyhjä ruutu joka sanan väliin. *Max. och B.)Välkommen din text i rutfältet. påinkl. minmoms) å min 4,96yhdessä ? 4. sessa. Hänen mielestään lu(+ faktureringstillägg studentfest lö 1.6 1.6 kl. 13 namn 1.6 kl. kl. Pietarsaaren kaupunki sijoiei siis olisi itsestäännd. modell A.examen och B.) ntfestentuspaikkana och kan du (+ faktureringstillägg selvyys. din text i rutfältet. ntfesten och examen kan du under rubriken ?Min dag?. 4,96 . efternamn 14 Adress Föroch efternamn Kaisa ja Kaarina Lähdemäki Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 1.6. Asiantuntijan hinta-arvion mukaan se sijoittuisi hintaluokkaan 1,52,5 miljoonaa euroa. 14 Förkl. 13 och Föroch efternamn Adressoch Förefternamn 3. Malli 8. A. B. C. Adress Adress Tervetuloa tyttäriemme ylioppilasjuhliin lauantaina 1.6. KUVA: ARKISTO/MARKKU JOKELA kiot olisivat voimakkaita ja elinvoimaisia. . klo 14.00 Ennen ylioppilasjuhlia ja valmistumisjuhlia voit ilmoittaa Välkommen min student5. 8. ?Minun päiväni? otsikon allapåPietarsaaren Sanomissa. fest lö 1.6 kl.på 14 Välkommen påmin minstudentstudentVälkommen festlölöoch 1.6kl. kl.14 14 fest 1.6 Förefternamn Valitse haluamasi ilmoitusmalli ja och efternamn Förochja efternamn kuva (vain mallit A.Adress jaFörB.) kirjoita 5. 6. tekstisi ruudukkoon. Adress Adress å vår son 6. 4 8202 vår son Kutsutekstisi 4å8880 6. ö 1.6 kl. moms) Kummankinkielinen lukiokouluunder rubriken ?Min dag?. dag . Kirjeitse os.: Pietarsaaren Sanomat/ilmoitukset Pl 105, 68601 Pietarsaari Faksi: 06- 784 8882 Sähköposti: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Internet: www.pietarsaarensanomat.fi Puh.: 06- 784 8602. klo 15.00 SARAN 4. 4. Kuusimetsäntie 13, Pietarsaari Jukka ja Marina Lähdemäki Kuva * HUOM! Yksi kirjain per ruutu. Lisätila olisi tulevaisuutta ajatellen tarpeellista. Kaiken kaikkiaan olisi parasta, jos poliitikot pääsisivät yhteiseen ratkaisuun asiassa mahdollisimman pian. Hannu Sulkakoski toivoo, että kun lukioasiasta tehdään kyselyjä, asiaa voitaisiin kysyä muiden ohella ihan kaupunkilaisilta. dag . 13 4,96 . mukaan tus voitaisiin Sulkakosken annonsmodell turvata Pietarsaaressa mallilla, jossa Koulupuiston annonsmodell nd. modell A. Samanaikaisesti kiinteistön opetustiloja on kehitetty Examen ExamenVälkommen på min suuntaan, jossa voidaan ruveta puhumaan lukio-opetuksen eturintamasta; kesän aikana esimerkiksi lukion WIFI?verkko ajantasaistetaan vastaamaan tulevaisuuden lukion tarpeita. Hannu Sulkakoski jatkaa, että opettajat ovat esittäneet ehdotuksia kurssien sijoittumisesta kurssikaavioon. Nykyisellään voidaan opetus turvata tekemättä mitään ratkaisuja rakentamisen suhteen, mutta tulevan osalta viittaan Minun päiväni kuitenkin ajatukseen 500 oppilaan lukioista. Sulkakoski muistuttaa, että yhteiselo on tuottanut jo näin lyhyellä aikavälillä hyviä kokemuksia, kun alkupeloista on päästy. 13 ernamn Examen namn namn 30? 30? kl. 13 gatan namn 20 gstext vägen 4 4 8202 an 49 Kutsutekstisi 4 8202 8880 örnet Kutsutekstisi 4er@vasabladet.fi 8880 gatan 4 er@vasabladet.fi gatan20 13 gatan gstext vägen20 4 gatan gstext an 49 4 vägen gnet örnet an 49runt gatan 4 bedu in och örnet nsbutiken gatan 13 4 som ningars webbgatan 13 öra via Nordandsbankens, gnet runt Handelsbangnet runt nker du inoch ochmed bensbutiken du in ochsom beningars webbnsbutiken som öra via webbNordningars andsbankens, öra via NordHandelsbanandsbankens, nker och med Handelsban- av per ruta 3. kirjaimia Kuva: Lehti pidättää itsellään oikeuden tekstiä A. TOUKOKUUTA 2014 studentfest 1.6min Välkommenlöpå på min studentkl. Valtakunnallisesti valmistellaan siirtymistä mahdollisesti jopa 500 opiskelijan lukioihin. Hän arvioi, että oppilaat ovat alusta alkaen suhtautuneet ennakkoluulottomammin kuin henkilökunta.
Saatamme loppuvuodesta joutua turvautumaan lomautuksiin. Sen radikaalimpia toimenpiteitä emme suunnittele, vaan pyrimme pitämään henkilöstö- ja koneresurssit nykytasolla. Uskomme, että tämä vielä kääntyy parempaan päin, Rautiainen sanoo. Euroports Pietarsaarella . Ennustan 20?25 prosentin pudotusta tälle vuodelle. Sitä edellyttää molempien lukioiden oma identiteetti ja omat toimintamallit. Puhutaan noin 300 000 tonnia pienemmistä kulje- tusmääristä viime vuoteen verrattuna. Rautiaisen mukaan ulkopuolisilta sahoilta tulevat kuljetukset ovat käytännössä tänä vuonna loppuneet. UPM:n paikallinen Alholman saha on vastannut noin puolesta sataman sahatavaraviennistä. Jo viime vuosi oli selvästi miinusmerkkinen, joten kahden vuoden takaisista noin 1,5 miljoonan tonnin rahtimääristä tullaan roimasti alas. . Valtakunnallisesti nimittäin valmistellaan siirtymistä suurlukioihin. Yritys vastaa lä- hes kaikesta operaattoritoiminnasta Pietarsaaren satamassa. LIIKENTEEN vähenemiselle on Pauli Rautiaisen mukaan useampia selityksiä. Saha vie oman sataman kautta sen minkä loppukäyttäjän sijainnin puolesta pystyy. Toinen puoli on tullut pohjoisen. entisellä Botnia Shippingillä . Siksi onkin syytä käydä huolellisesti läpi, mitä voidaan tehdä etupainotteisesti, jos 500 opiskelijan vähimmäisvaatimus todella tulee voimaan. Pietarsaaren lukion rehtori Hannu Sulkakoski arvioi, että kummankinkielinen lukiokoulutus voitaisiin turvata Pietarsaaressa mallilla, jossa Koulupuiston mäellä olisi kaksi yksikköä samassa koulurakennuksessa. Pahimmilllaan Jakobstads gymnasium voitaisiin yhdistää johonkin alueen muuhun ruotsinkieliseen lukioon. Yhteiset tilat voivat merkitä jonkinmoista lisärakentamisen tarvetta Koulupuiston mäellä. Kysymys voisi olla silti varsin vaatimattomasta euromäärästä; asiantuntijataholta on alustavasti laskettu, että viisi lisäluokkaa saataisiin ehkä 1,5-2,5 miljoonalla eurolla. Lukioiden yllä olevat uhkakuvat voidaan torjua myönteisesti tiivistämällä pietarsaarelaislukioiden yhteistyötä. Täytyy toivoa kunnon pakkastalvea seuraavaksi. on 42 vakituista työntekijää. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Yhteistyö turvaisi lukiot Pietarsaaressa K aikkien suomalaisten alle 500 opiskelijan lukioiden tulevaisuus on joutumassa uhanalaiseksi. Isojen yritysten päätöksille emme voi kuitenkaan mitään. Kolmas merkittävä tekijä on sahatavaran viennin raju väheneminen Pietarsaaren sataman kautta. Sekin on avoimesti todettava, että nimenomaan Pietarsaaren lukion kannalta kysymys on tuollaisessa tilanteessa eloonjäämisestä. Samalla lukiossa opiskelevien opiskelijoiden kannalta paras ja pedagogisesti kestävin malli on yhdessä toimiminen, kuten Hannu Sulkakoski toteaa. Kun uurnat illalla sulkeutuvat, tiedämme, ketkä 13 suomalaista edustavat meitä seuraavat viisi vuotta. Esimerkiksi Pietarsaaressa annettiin tällä kertaa hieman yli 2000 ennakkoääntä (PS ke 21.5.2014). Määrä jäi edelliskerran yli 2200 ennakkoäänestä, joten tänään on mahdollista korjata tilanne. Moni artikkeli liikkuu tällä haavaa huonosti, mutta sellua lähtee Pietarsaaren satamasta hyvään tahtiin. Niiden yhdistäminen nousisi keskusteluun. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: SUNNUNTAINA ON mahdollisuus tehdä kunnon lop- pukiri Euroopan parlamentin vaaleissa. UPM on vähentänyt ulkomaisen raakapuun tuontia, ja leuto talvi ja huono sähkön hinta puolestaan seisautti Alholmens Kraftin polttoainekuljetukset. . Operaattori saattaa joutua lomautuksiin syksyllä. PIETARSAARI. 4 SUNNUNTAI 25. Pietarsaaren sataman laivaliikenne on vähentynyt dramaattisesti alkuvuoden aikana. UhkakuvaTIIVIISTI. na on muuten, että suomenkielinen lukio yhdistettäisiin mahdollisesti Kokkolan lukioiden kanssa. Mutta myös ruotsinkielisten alueellisten lukioiden osalta tilanne muodostuisi ongelmalliseksi. Pietarsaaressa tämä tarkoittaisi sitä, että kumpikaan Pietarsaaren lukioista ei täyttäisi tätä kriteeriä vaan molemmat joutuisivat suurennuslasin alle. Nyt kokemuksia lukioiden yhteiselosta on yhden lukuvuoden osalta ja yhteiselosta seuraavanakin lukuvuonna on jo päätetty. MALLISSA KUMMALLAKIN lukiolla olisi käytännössä oma hallintonsa. Yhteinen koulurakennus mahdollistaisi samalla kummankin lukion jatkamisen käytännössä itsenäisenä yksikkönä. Raakapuu, ??polttoaine ja sahatavara eivät ole liikkuneet. Hänen mielestään yhdessä lukiot olisivat voimakkaita ja elinvoimaisia. Tämä kuulostaa ihan järkeenkäyvältä. Tänä vuonna meillä on kova työ päästä miljoonaan tavaratonniin, satamaoperaattori Europortsin paikallisjohtaja Pauli Rautiainen arvioi. Sataman huippuvuosina on käyty lähes kahdessa miljoonassa tavaratonnissa. NÄIN huomattava liikenteen väheneminen ei voi olla vaikuttamatta myöskään ahtausyrityksen arkeen. Europortsilla on jouduttu käymään sopeutusneuvotteluja. . KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Sataman liike PÄÄKIRJOITUS ITSESTÄÄNSELVÄÄ EI edes olisi, että Pietarsaaressa olisi ylipäänsäkään lukiokoulutusta
Näen mahdollisena palauttaa siitä osan kulkemaan Pietarsaaren kautta.? Pauli Rautiainen Euroports Pietarsaari ja idän suunnan sahoilta, jotka nyt ovat valinneet muut reitit. Sahatavarasta kilpailevat kaikki Suomen satamat. toukokuuta 2014 ?Sataman yhtiöittämisestä ei hyötyä kaupungille? Rahtiliikenteen uskotaan elpyvän uuden 11-metrisen väylän myötä. Olemme saamassa väylän käyttöön vasta vuonna 2016, ja sille emme ole voineet täällä mitään. Kaupunki tulee sijoittaneeksi omaa rahaa laituri- ja väyläinvestointeihin noin 17 miljoonaa euroa kymmenen vuoden ajanjaksolla. Ingmar Sjöblom huomauttaa, että satamalaitos on maksanut lainaa takaisin hyvää tahtia. Pentti Höri Alueelta oma edustaja Euroopan parlamenttiin. Nyt se on mahdollista. Asiakkaat ovat tehneet päätöksiään meistä riippumattomista syistä ja omista lähtökohdistaan. Sellua viedään ja lipeää tuodaan ennätystahtiin. Tarjouksia olemme antaneet yhdessä satamalaitoksen kanssa. . Mutta tällainen sähkön polkumyynti ei voi jatkua. Hän näkee nykytilanteessa hyviäkin elementtejä. Satamalaitoksen hallituksen puheenjohtaja Ingmar Sjöblom ei kiirehtisi sataman yhtiöittämistä. . 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 25. Ongelmana on, että jos osakeyhtiöt tuottavat voittoa, ne maksavat ensin verot valtiolle, ja vasta sen jälkeen kaupunki on saamassa jotain. Nykymallissa satamalaitos tulouttaa kaupungille sijoitetun pääoman korkona 315 000 euroa vuodessa. Ingmar Sjöblomin mukaan kaupunki saa rahansa tänäkin vuonna, vaikka sataman tulos on liikenteen vähenemisen takia jäämässä heikommaksi. . En mene takaamaan, että valmista tulee tuohon mennessä. Ne saattavat vielä liikuttaa paketteja satamien välillä, ja siihen meillä on mahdollisuus vaikuttaa. Myös sementin tuonti hipoo ennätysvuosia. . Sementtiä menee huomattavia määriä Pohjanmaan radan peruskorjaukseen, Sjöblom kertoo. Asiakkaat satamassa lisääntyvät, kun 11-metriseksi ruopattava väylä valmistuu, Sjöblom vakuuttaa. Päätekijänä kehitykseen hän pitää logistisia syitä. . Tästä syystä Alholmens Kraftin voimalaitos seisoo, eikä polttoainetta kulje sataman kautta. Äänestä! MIAPETRA KUMPULA-NATRI 239 Pentti Höri Eurovaalit 25.5.2014 pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Mainoksen maksoi Miapetran tukiyhdistys.. Pietarsaari on Pauli Rautiaisen arvion mukaan menettänyt asiakkaita lähinnä Kalajoen Rahjalle ja Loviisalle. Kaupallisten toimijoiden näkökulmasta edut ovat kohtuuttomat. Yhtiöittämiselle on annettu aikaa vuoden 2014 loppuun. . Emme ole nostaneet käsiä pystyyn sahatavaran suhteen. Kunnalliset liikelaitokset muun muassa eivät maksa veroja tuloksestaan eivätkä voi mennä konkurssiin. Toki aina voi kysyä, miten hyvin markkinoinnissa on onnistuttu, ja miten kannattaisi toimia tulevaisuudessa. Rekalla satamaan ajettaessa 100 kilometriä lisää on pitkä matka, ja se tietää valtavaa lisäkustannusta sahatavarakuutiota kohti. Isojen firmojen valitsemaa politiikkaa on vaikea muuttaa, mutta Rautiainen luottaa edelleen pienempiin, ketjuuntumattomiin sahoihin. . Toisaalta hän näkee näin voimakkaasti heikentyneessä tilanteessa luonnollisena kysymyksen siitä, onko kaikki voitavissa oleva tehty suunnan kääntämiseksi. . Sen arvioidaan valmistuvan vuonna 2016. Satamaja energialaitoksen yhtiöittämistä pohtiva työryhmä on jättänyt ehdotuksensa kaupunginhallituksen talousjaostolle, mutta itse kaupunginhallitus ei sitä ole vielä käsitellyt, Sjöblom kertoo. Hänen mukaansa laki velvoittaa, mutta sanktiot puuttuvat. Sahatavara-agentit ja kauppahuoneet ovat ratkaisevassa asemassa. Viime vuonna tehdyn lakimuutoksen mukaan kuntien on muodostettava kilpailluilla markkinoilla toimivista liikelaitoksistaan osakeyhtiöitä. Taustalla on Euroopan komission vaatimus kilpailua vääristävien toimintamallien korjaamisesta. Operaatiossa kaupunki on menettämässä tuloja. . Jos minä saisin valita, en tekisi sitä. Kuva: Eva-Stina Kjellman ?? Valtio vie verot päältä, satamahallituksen puheenjohtaja Ingmar Sjöblom sanoo. enne notkossa ?Emme ole nostaneet käsiä pystyyn sahatavaran suhteen. Satamallamme on hyvä maine, infra, ahtausfirma ja kalusto, joiden varaan voimme kyllä rakentaa tulevaisuutta, Rautiainen sanoo. Pietarsaari. Liiketuloksesta tulee positiivinen, mutta täysiin 700 000 euron poistoihin emme tule yltämään. Sataman tämänhetkisten vaikeuksien perussyyksi Ingmar Sjöblom näkee sähkön alhaisen hinnan. . Väylätyöt ovat venyneet valtion toimien vuoksi. . Näen mahdollisena palauttaa siitä osan kulkemaan Pietarsaaren kautta. Rautiainen pitää Pietarsaaren sataman hinnoittelua kilpailukykyisenä. Nyt kuljetukset näyttävät keskittyvän muutamiin satamiin. Osakeyhtiöksi muuttamisesta ei ole mitään hyötyä Pietarsaaren kaupungille, Sjöblom sanoo. Pietarsaaren satama on tänään kunnallinen liikelaitos kuten energialaitoskin
Pietarsaari myös puhdistaa naapurinsa jätevedet. Baletin ja Satubaletin kevätnäytös pidettiin viime vuonna Pursisalmen koululla. Vapaa pääsy. Jeppis Pride on paljon ??renPietarsaaensimmäi- nen Pride -festivaalista tulossa kaksipäiväinen suurtapahtuma. Jeanette Östman ei kuitenkaan usko, että Pietarsaaressa nähdään suurkaupunkien pride-kulkueiden hätkähdyttävyyttä, kuten vähäpukeisia ihmisiä. . Ainakin Vihreät ovat jo näyttäneet osallistumiselle vihreää valoa, Jea- nette Östman kertoo. Kulkue on avoin kaikille ja siihen myös toivotaan mahdollisimman paljon osanottajia. . Porvoon hiippakunnassa on järjestetty sateenkaarimessuja vuodesta 2007 lähtien Helsingissä ja Vaasassa. Asia ei siis ole kirkolle uusi. Ulkojumalanpalveluksen tulevat vetämään yksityishenkilöinä papit Bo-Göran Åstrand Pietarsaaresta, Tuija Storbacka Kokkolasta ja helsinkiläinen Tomas Ray, jonka juuret ovat tällä seudulla. Olen vain postimies, jakelen lauluja. Bob Dylan Kun sinä rukoilet, mene sisälle huoneeseesi, sulje ovi ja rukoile sitten Isääsi, joka on salassa. Jere loisti. zzPietarsaari ja Uusikaarlepyy varmistavat toistensa vedensaannin. Tavoitteena on iloinen, elämänmyönteinen ja musikaalinen kulkue, johon osallistujat saavat tulla sellaisina kuin ovat. Baletti ja satubaletti esiintyvät tanssipedagogi Raija Ilon johdolla. Keskusteluun osallistuu mm. Sairaalan ja terveyskeskuksen fuusiosta ollaan yhtä mieltä. 20 vuotta sitten zzLiikenneministeri Ole Norrback uskoo Pietarsaaren sataman pärjäävän erikoistumalla. zzJaro pelasi kuudennen tappiottoman ottelunsa Mikkelin Palloilijoita vastaan. on sitten vuorossa sateenkaariväen Pride-kulkue, johon järjestäjiltä on lähtenyt kutsu mm. 6 sunnuntai 25. Jaakon Päivien yhteydessä järjestettävän Jeppis Priden ohjelma alkaa olla valmis. klo 15 Schauman-salissa. laskee 23:03 Helsinki: nousee klo 4:30, laskee 22:34 Maanantai 26.5. Nimipäivä Minna, Vilma, (Vilhelmiina, Miina, Mimmi) (suom.) Vilhelmina, Wilma, (Minna) (ruots.) Viljo, Alf, Jyrki, Yrjö (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3:16, laskee 23:17 Pietarsaari: nousee klo 3:48, laskee 23:06 Helsinki: nousee klo 4:18, laskee 22:18 Tiistai 27.5. Nimipäivä Ritva (suom.) Ingeborg (ruots.) Päivö, Terho (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3:13, laskee 23:21 Pietarsaari: nousee klo 3:46, laskee 23:09 Helsinki: nousee klo 4:17, laskee 22:20 10 vuotta sitten zzEntinen Solkullan vanhainkoti on täyttymässä terveysalan pienyrityksistä. zzSosiaalilautakunnalta ei liikene rahaa Heinätorikeskuksen ryhmäkodin kustannusten kattamiseen. zzEmme etsi teurastajaa sairaalan johtoon puolustautuvat poliitikot henkilöstölle. Sateenkaariyhdistys Malkus vetää meditaatioworkshopin, ja alle 18-vuotiaille on oma askartelutyöpajansa. Tapahtumaan osallistuu myös HBT-lasten vanhempien yhdistys ja paikalle toivo- taankin mukaan HBT-lasten vanhempia. . Omaisen näkökulma on myös tärkeä, sillä kaikilla seksuaaliseen vähemmistöön kuuluvilla on äitejä, isiä ja sisaruksia, joita asia myös koskettaa, Leena Furuholma muistuttaa. Perjantain ohjelmaan kuuluu myös taidenäyttelyn avajaiset Galleria Grossa. seksuaalivähemmistöjen (HBLTQ) historia alueellamme ja keskustellaan siitä, minkälaista on ollut olla homo, lesbo, bi, transsukupuolinen tai queer Pietarsaaren seudulla. Julkisuudessa paljon esillä olleen pride-kulkueen lisäksi tapahtuma sisältää paljon muutakin, kuten seminaareja, työpajoja, juhlia, taidenäyttelyn sekä ulkojumalanpalveluksen. Rosenlundissa järjestettävään ulkojumalanpalvelukseen järjestäjät päätyivät, koska Pietarsaaren ruotsinkielinen seurakunta ei luovuttanut kirkkoa sateenkaarimessua varten. Ruotsinkielinen seurakunta sulki sateenkaariväeltä ovensa. Pietarsaari. Tämä on kaikille pietarsaarelaisille mahdollisuus osoittaa solidaarisuutta ja inhimillisyyttä sekä näyttää ylpeyttä kotikaupungista, Jeanette Östman kutsuu. Järjestäjät odottavat kulkueeseen noin 200-400 osallistujaa. järjestettävän Jeppis Priden teema ovat Usko, toivo ja rakkaus - Pietarsaaren perinteikkäät symbolit, jotka järjestäjien mukaan kuvaavat hyvin myös sateenkaariväen toivoa ja uskoa suvaitsevasta yhteiskunnasta ja kaikkien tasavertaisesta ja kunnioittavasta kohtelusta, seksuaaliseen suuntaukseen katsomatta. . Kaj Korkea-aho ja muita kirjailijoita. Seminaaripäivän ja sen yhteydessä järjestettävien työpajojen ohjaajina ja luennoitsijoina toimivat mm. Näytöksen järjestävät kulttuuritoimisto ja työväenopisto. Päätös oli pettymys, sanoo tapahtuman järjestäjiin kuuluva Marina Furubacka. . Lisäksi sateenkaari-ihmiset täällä tietävät, minkälaista keskustelua tieto kulkueesta herätti vuosi sit-. Näyttelyn nimi on Olemme jo täällä, ja siihen osallistuvat taiteilijat Heidi Lunabba, Nina Albrecht, Salla Penttilä, Aino Vuokola, Kenneth Bamberg, Fredrika Biström ja Alex Råsa Basura. Lauantaina 26.7. Kuva: Arkisto/ Jonas Brunnström Baletilla kevänäytös Schauman-salissa Baletin kevätnäytöstä pääsee ihastelemaan sunnuntaina 25.5. Festivaalin tarkoitus on antaa ihmisille mahdollisuus kohdata inhimillinen monimuotoisuus kulttuurissa, historiassa ja politiikassa sekä osallistua keskusteluun arjesta, yhteenkuuluvuudesta, tasavertaisuudesta ja kunnioituksesta meidän alueemme yhteiskunnassa, Jeanette Öst- man kertoo. Keskustelua käydään mm. perjantaina 25.7. Isäsi, joka näkee myös sen, mikä on salassa, palkitsee sinut. Matt. Kulkue on koko perheen tapahtuma. Jumalanpalveluksen jälkeen järjestetään kaikille avoimet nyyttikestit Aspegrenin puutarhassa. Jumalanpalvelus, kuten muutkin Jeppis Priden tapahtumat järjestetään molemmilla kielillä ja tarvittaessa myös viittomakielellä. 25.-26.7. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään En minä ole tärkeä, laulut ovat. uskontotieteen professori Peter Nynäs ja rakkausfilosofi Camilla Kronqvist. järjestettävänä seminaaripäivänä, jossa aiheena on mm. 6: 5-13 Sunnuntai 25.5. Nimipäivä Urpo (suom.) Urban (ruots.) Johannes, Juha, Juhani (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3:19, laskee 23:14 Pietarsaari: nousee klo 3:51. alueen poliitikoille, seurakunnille ja yhdistyksille. Satubalettiryhmä B esiintymässä
Leena Furubacka (vas.), Ronja Lillkåll ja Jeanette Östman. klo 15.30 - 18.00 Jens ja Pirkko Högkulla Lappfors Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 16.00 Ella Barkar Sanna Hakola Idmaninkatu 18 ALEKSIN ylioppilasjuhliin la 31.5. Juhlassa jae- taan Puukenkä, vastaperustettu kunniapalkinto, yhdelle tai useammalle henkilölle, joka on osoittanut suurta siviilirohkeutta ja puolustanut HBLTQ-henkilöiden oikeuksia Pohjanmaalla. Palkinnon on suunnitteli- Tiina Manninen tiina.manninen@ pietarsaarensanomat.fi Jaakonkatu 30 Hanna Piiparinen Tervetuloa poikamme Pietarsaaressa järjestetään myös muuta teemaan liittyvää ohjelmaa, kuten Queerooppera Magnus-Maria. Taiteilijat Ilar Gunilla Persson ja Heidi Lunabba kutsuvat yleisön ripustamaan ulos pyykkiä sateenkaaren väreissä ja näin osoittamaan hyväntahtoista asennettaan seksuaali- ja sukupuolivähemmistöih in. ATTEN ylioppilasjuhliin la 31.5. Soppaa ei varmaan haluta hämmentää enempää. Järjestäjät odottavat, että kulkueeseen osallistuu paikallisten ihmisen lisäksi väkeä myös muualta Pohjanmaalta, koko Suomesta ja myös Ruotsista. Sari Forslund Tervetuloa Tervetuloa poikamme Aleksi Tiuraniemen ylioppilasjuhliin la 31.5. Paraati lähtee kello 12.40 Pursisalmen kentältä ja kulkee Alholminkadun ja keskustan läpi After Eightiin. Paraatiin jälkeen After Eightissa on ohjelmallinen perhejuhla. Kuva: Tervetuloa poikamme Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 14.00 Marja ja Hans Skrifvars tunnettu blogistaan Daniels värld (Danielin maailma). Yleisö voi nimetä ehdokkaita, ja palkinnon saajan valitsee Jeppis Pride 2014 ?työryhmä. Aikuisille tarkoitetussa iltajuhlassa Svenska Gårdenilla esiintyy mm. klo 14?18 Pohjoisnummikatu 35 B Kiviaidantie 6, Pietarsaari Tapahtuman järjestäjiin kuuluvat mm. Mukana järjestelyissä on noin kymmenkunta aktiivia ja parikymmentä talkoolaista. klo 13?18 kaisa ja Reijo Tiuraniemi Tanhuantie 22, Pietarsaari Nyponvägen 3, Larsmo aleksin Tervetuloa tyttäremme AMANDAN ylioppilasjuhliin la 31.5 klo 14.00 Kimmo ja Sanna Uusitalo Kalapurontie 10 Sebastian Martin Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 14.00 Martti Pukkinen Kalliotöyryntie 35, Pietarsaari För- och efternamn Tervetuloa ylioppilasjuhliini Willen Willaan, Alholmantie la 31.5.2014 klo 15?18 Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5. klo 14.00-17.00 John o. klo 14 Ilveksentie 1 Markku Jokela ten. klo 14 Kaisa ja Reijo Tiuraniemi Tanhuantie 22, ja Heidi Wikar, ja sen jakaa Pietarsaari Daniel Fagerholm, joka on Ronja Jaakkola Vanamotie 17, Pietarsaari MARCUKSEN Pietarsaaressa ensimmäistä kertaa järjestettävä Jeppis Priden kiinnostaa, mistä kertoo mm. klo 16.30-19.00 Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 14?17 Samuel Hernberg Kirkkorannankatu 46 Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 14.00 Noora Kalliokoski Liisa ja Veijo Svart Kuovintie 31, Pietarsaari Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 14-18.00 Tervetuloa valmistujaisjuhliini la 31.5 klo 15-18 Kalle Mäkipelto Tony Lillqvist Luutavuorenkatu 11, B9 P:saari Kahlaajantie 9, P:saari Tervetuloa poikamme ylioppilasjuhliin la 31.5. klo 15-18 Kuva: Markku Jokela ylioppilassjuhliini 31.5. klo 13.30-17.00 serkut Tony ja Jimmy Westerlund Syvälahdenkatu 40 Se aidosti paikallinen Pynssi Mari Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5 klo 14 alkaen Lotta Rolander Lokkitie 5, Pietarsaari. toukokuuta 2014 MINUN PÄIVÄNI muutakin kuin kulkue MartIn valmistuu insinööriksi ja Ida lähihoitaja/ ylioppilaaksi Tervetuloa kakkukahville la 31.5. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 25. gaykuoro Out?n loud Helsingistä. Samuli Jaakkola Hilperissä, Lysarholmantie 83 Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 14-17 ylioppilasjuhliin la 31.5. tapahtuman ohjelmasta kertova tiedotustilaisuus. TeRveTuloa valmistujaisjuhliini 28.5. klo 14 Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5
Kyetäksemme kilpailemaan menestyksekkäästi maailmanmarkkinoilla Suomessa valmistetuilla tuotteilla meidän on uskallettava panostaa uuteen tekniikkaan sekä ainutlaatuisiin tuotteisiin ja prosesseihin. Meidän on yksinkertaisesti pidettävä huolta siitä, että olemme koko ajan askeleen edellä muita. Hiomatarvikealalla on maailmassa satakunta toimijaa. Vuonna 2013 liikevaihto oli 190,2 miljoonaa euroa. Tuotantolinja on tehokas korkean kapasiteetin linja, joka on samanaikaisesti erittäin energiapihi. Nimeäkään en tässä vaiheessa voi sanoa, sillä se antaisi liian paljon tietoa kilpailijoille, Sjöberg toteaa. UUSI tuotantolinja avaa Mirkalle täy- Energy dancers vastasi vauhdikkaasta ja energisestä menosta yhdistystenpäivässä. Mirka sijoittuu kolmen kärkeen, pahimmat kilpailijat ovat 3M ja Saint Gobain. Pirkko Högkulla Energialisää yhdistystoiminnasta Yhdistysten oma päivä tarjosi kävelykadun auringossa kaikenlaista kivaa harrastamista. Riitta Palovuori ja Monica Ödahl Fröjdö paikallisesta Unicefista myivät perennoja Syyrian hyväksi yhdistysten päivässä. teet on jo pilotoitu, kertoo Sjöberg. . toimii estradina trubaduuri Johannes Ahlvikille. Pikku-ponillekaan aika ei käynyt pitkäksi kun kyydittäviä lapsia riitti välillä jonoksi asti. Pirkko Högkulla Fillari varkaille kellarista PIETARSAARI. Tuotantolinja on ainoa laatuaan, ja siinä yhdistyy kaikki joustavien hiomatuotteiden valmistamiseen liittyvä osaaminen, jota Mirkalle on kertynyt sen 70-vuotisen historian aikana. Urakkatarjouskierros käynnistetään niin, että rakennusprojekti voitaisiin aloittaa kesälomien jälkeen. Jepualainen Mirka toimii päinvastoin kuin monet muut suomalaisfirmat; vahvasti vientivetoinen Mirka panostaa miljoonia paikalliseen tuotantoon ja työpaikkoihin. Valmistuttuaan uusi tuotantolinja tuo useita kymmeniä työpaikkoja nykyisten noin 430 työpaikan lisäksi Jepuan tehtaalle, jo itse rakennusvaihe työllistää suoraan ja välillisesti. Yritys rakentaa 11 miljoonalla eurolla lisätilaa 4.740 neliötä. UUSIKAARLEPYY. Linja rakentuu täysin MIRKA . Markkinat vetävät ja nyt meillä mahdollisuus varmistaa, ettemme pelkästään vastaa kysyntään vaan toimimme myös jatkossa edelläkävijänä tarjoamalla innovatiivisia uusia ratkaisuja. Kapasiteetin lisäys ei koske pelkästään tuotantolinjoja. . Meillä on pari todella mielenkiintoista tuotetta tiedossa korikorjaukseen ja autojen pintakäsittelyyn. Hanke on edennyt pitkälle ja tuot- PIETARSAARI. Se lisää työpaikkoja usealla kymmenellä. . Uusi linja mahdollistaa myös täysin uusien tuotteiden valmistamisen ja lisää joustavuutta, iloitsee Mirkan toimitusjohtaja Stefan Sjöberg. Niitä oli kertynyt peräkärryllinen, omilta pihoilta kätevästi kukkapenkkien harvennusten yhteydessä. . Yhtiön palveluksessa on yhteensä noin 1 040 henkeä, joista 430 Jepuan tehtaalla. . Rahaa on varattu 380 000 euroa. Heimo Riihimäki tuma, jossa olemme näkyvillä katukuvassa. ?Lyhty. Maailmanlaajuista auttamistoimintaa harjoittavan järjestön paikallisosasto jalkautui yhdistystenpäivään kauppaamaan monivuotisia kukantaimia. Nykyisin liittymä yhtyy Itärannantiehen jyrkästi etelän suuntaisesti, tiesuunnitelman mukaan Östanlidin alueelle pääsee jat- HALLITUKSEN puheenjohtaja Peter Höglund sanoo, että Jepualle tehtävässä uusinvestoinnissa on pohjimmiltaan kyse kilpailukyvystä. . Varainhankinnalla teemme samalla toimintaamme tutuksi. Ihmiset haluavat mielellään auttaa, mutta itse toimintaan uusien jäsenten saaminen on haasteellisempaa. Kokouksissa istuminen ei tunnu olevan enää tämän päivän juttu, Riitta Palovuori miettii. Kojuilla oli lisäksi mm. Ilveksentien risteys on raivattu ja uutta tietä sekä kevyen liikenteen väylää on pohjustettu Östanlidin risteykseen asti. Kasvavat volyymit asettavat uusia vaatimuksia sisäiselle ja ulkoiselle logistiikalle, ja tuotantotilojen laajennuksen tarkoituksena on myös tehostaa materiaalivirtaa. kossa kahta erillistä liittymää pitkin, jotka yhtyvät tItärannantiehen nykyistä suoremmin. Uutta tietä pohjustetaan tänä vuonna 440 metriä. 8 SUNNUNTAI 25. Lisäksi nähtiin Fifin voimistelijoiden esityksiä. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA sin uusia mahdollisuuksia. . Valmistaa hiomatarvikkeita. . Esittelyssä oli myös paikallinen drifting auto. Maanantaina alkavat kaivuutyöt Itärannantien eteläpäässä eli osuudella Kytömäentie - Ilveksentie. Tuo risteys muuttuu uudistuksen myötä turvallisemmaksi. Uusi tuotantolinja on ainoa laatuaan ja siinä yhdistyy kaikki joustavien hiomatuotteiden valmistamiseen liittyvä osaaminen. Kuuluu KWH-Yhtymään, ja on sen tärkein osa. . Uusi linja mahdollistaa myös täysin uusien tuotteiden valmistamisen ja lisää joustavuutta, kuvaa toimitusjohtaja Stefan Sjöberg. ITSE tekniikasta Mirka ei halua paljastaa enempää. . Ahlströminkatu 16:ssa sijaitseviin kellarikomeroihin on murtauduttu 20.5. Ainakin yksi polkupyörä oli anastettu, mutta muusta mahdollisesta anastetusta omaisuudesta ei ole poliisilla vielä tietoa. PS. Punaisen ristin, Pietarsaaren Kreikanystävien, Pietarsaaren eläkkeensaajien, Epilepsialiiton, Naistenpäivystyksen, Fifin, Jaron junioreiden, Jacobs kindergartenin, Wellcome officen, MAIJA United Culturesin väkeä. Uusi halli otetaan käyttöön keväällä 2015, ja tuotantolinjan on tarkoitus olla käynnistysvalmis loppuvuodesta 2015. HIOMATARVIKKEITA valmistavan Mirkan uusi tuotantolinja on yrityksen itsensä suunnittelema, suunnitteluun on osallistunut 30-40 henkilön ydinporukka. Aurinko paistoi kaikkien iloksi taivaan täydeltä ja kävijöitä oli kohtuullisen hyvin juuri oivallinen mökkisää huomioon ottaen. UNICEFIN tunnisti helposti tutuista sinisistä liiveistä. Cityryhmän järjestämä perinteinen tapahtuma tarjoaa yhdistyksille mahdollisuuden näkyä, samalla saada ehkä muutamia uusia jäseniäkin mukaan toimintaan. Työtä tehdään arkisin kello 7 - 16, paitsi perjantaisin kelo 7 - 14. Joissakin työvaiheissa työajat saattavat venyä. VIIME syksynä tietyöt aloitettiin etelästä. Parisenkymmentä yhdistystä esitteli toimintaansa nimikkotapahtumassa lauantaina. Tuotannosta 97 % menee vientiin. . Meille yhdistystenpäivä on tapah- KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Itärannantien kaivuutyöt alkavat PIETARSAARI. Töiden ajaksi Itärannantie suljetaan läpiajoliikenteeltä. Alueen asukkaille järjestetään kiertotie Teollisuustien, Korpintien ja Itälahdentien kautta Työt Östanlidin liittymästä Itälahdentielle alkavat suunnitelmien mu- kaan elokuun 4. KUVA: MARKKU JOKELA uudelle tekniikalle. . Ainutlaatuisen, uuden tekniikan ansiosta voimme kehittää kokonaan uusia tuotteita ja valmistaa niitä kustannustehokkaasti suurissa volyymeissä, tarvittaessa myös räätälöidä ne asiakastarpeiden mukaisiksi. . Uusi tuotantolinja Jepuan tehtaalla käynnistetään suunnitelmien mukaan vuoden 2015 lopulla. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Mirka investoi miljoonia ?? Oy KWH Mirka Ab teki perjantaina odotetun investointipäätöksen. Se on tehokas ja erittäin energiapihi. päivänä. Työt aloitetaan päällysteen ja nykyisen katurakenteen poistamisella. Sitten uusitaan hulevesijohdot, salaojat sekä puhelin- ja sähkökaapelit. Lopuksi rakennetaan uusi päällysrakenne
Keikkoja on sen verran, että päivätyössä käyvän pelimannin kunto on koetuksella. . Arktisessa museossa voi tutustua myös ensimmäisen suomalaisen pohjoisnaparetkikunnan esineistöön vuodelta 1984. Mutta tänä vuonna uutta on, että nyt ensimmäistä kertaa mukana on esineitä Raahen museosta, Marcus Lepola kiittelee. kanaan tuota päätöstä arvosteltiin rajusti uudella mantereella ja puhuttiin jopa jääkaapin ostamisesta, kunnes alueen luonnonrikkaudet löydettiin. Venäjähän möi sittemmin Alaskan Yhdysvalloille. kevyen palvelupaikan ostamisen, mikä tietysti tuntui taloudenpidossa nopeasti.. . KUVA: EVA-STINA KJELLMAN tä oli esillä Nauvossa pidetyssä näyttelyssä. . Kuvaavaa oli, että ai- Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi NANOQ . Suomalaisten seikkailut venäläisessä Alaskassa.. Ensimmäisestä suomalaisesta pohjoisnaparetkikunnasta 30 vuotta 2. Kaksi kesänäyttelyä elokuun loppuun saakka. Sitä löytyy aika paljon Suomesta, sillä suomalaisilla oli todella varsin suuri rooli tuolloin Venäjään kuuluneessa Alaskassa; suomalaisia toimi muun muassa alueen kuvernööreinä.. SUOMALAISTEN rooli Alaskan kolo- nialisoinnissa oli väitöskirjaa valmistelevan Lepolan mukaan itse asiassa aktiivinen. Suomalaisten seikkailuihin Alaskassa 1800-luvulla voi tutustua kesän ajan Nanoqissa. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN ovat ainutlaatuisia. . Tuolloin yhdistys oli varsin vakavassa talouskriisissä. Palvelukoti joutui tarkistamaan eli nostamaan maksujaan ja tällä haavaa yhdistyksellä on rahaa palvelukodin päivittäisen toiminnan kustantamiseen. RAUHALASSA asuu 31 henkilöä, joita palvelee 13 vakituista työntekijää. Johtaja Lisbet Adler-Miettinen on työskennellyt talossa 35 vuotta ja tietää, ettei palveluasuntolan pyörittäminen ole koskaan ollut varsinainen kultakaivos. On hienoa, että seurakunta antaa jälleen käyttää tilojaan konserttimme järjestämiseen, Päivi Rosnell kiittelee. Kenneth Huumarsalo on keikkaillut Antti Ahopellon kanssa hieman toista vuotta. Tällä hetkellä huolettaa, ettei meillä ole riittävästi rahaa kiinteistön huolto- ja korjaustöihin. TOUKOKUUTA 2014 . Kansatieteilijä Marcus Lepola on vastannut kesän ajan arktisessa museossa Nanoqissa esillä olevasta, venäläisestä Alaskasta kertovasta näyttelystä. Esineet kertovat niin olosuhteista kuin kansoista. AIKANAAN niitä haluttiin tuoda Alaskasta lahjoina kouluille, muun muassa eri lukioille. Hän sanoo, että tuolta ajalta Suomeen kulkeutu- neista esineistä tuli Suomeen parkkilaivoilla. . 9 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. Tuolta ajalta on esillä kansatieteellistä esineistöä. Viime vuonna kaupunki lopetti muutaman ns. Ajanjakso kattaa vuodet 1817-1867, jolloin myös Suomi kuului suuriruhtinaskuntana Venäjään ja suomalaisilla oli hyvinkin suuri rooli Alaskassa. . Helatorstain jälkeen lähdemme soittamaan ensin Poriin, sitten meillä on muutaman päivän kiinnitys Silja Linen Tallinnan -lautalle. Heimo Riihimäki Venäläinen Alaska esillä Nanoqissa ?? Suomalaisilla oli iso rooli 1800-luvulla nykyisessä Yhdysvaltojen osavaltiossa. PIETARSAARI. 1. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Viihteellä viihtyvyyttä ?? Antti Ahopellon orkesteri soittaa Rauhalan palvelukodin hyväksi helatorstaina. PIETARSAARI. Esillä olevat esineet on löydetty uudelleen ihan muutaman viime vuoden aikana. Ne eivät ole yhdessä paikassa vaan kysymys on ollut tietynlaisesta aarteenetsinnästä, sillä niitä on löytynyt eri museoista. Lepola luettelee muun muassa Turun ja Hämeenlinnan. Mutta asukkaiden viihtyvyyteen tai virkistykseen ei ole varaa panostaa riittävästi, puheenjohtaja Päivi Rosnell sanoo. . Viime vuonna nii- Pietarsaarelaiset Ingegärd ja Seppo Miettinen kuuntelemassa Marcus Lepolan esittelyä. Toivottavasti konsertti tuottaa sen verran, että voimme somistaa palvelukotoa, järjestää retkiä tai perustaa harrastusryhmiä. ?Asukkaiden viihtyvyyteen ei ole varaa panostaa riittävästi.? PÄIVI ROSNELL KANNATUSYHDISTYKSEN PUHEENJOHTAJA Kentsu Huumarsalo, Lisbeth Adler-Miettinen ja Päivi Rosnell haluavat kohentaa Rauhalan viihtyisyyttä. Pietarsaaren seura- kuntakeskuksessa soi viihdyttävä musiikki helatorstaina, kun Antti Ahopellon orkesteri konsertoi. Tilaisuuden tuotto käytetään palvelukoti Rauhalan toimintaan. Rauhalan kannatusyhdistyksessä on elätelty toivoa Ahopellon vie- railusta jo pitkään, mutta vasta nyt suositun tanssiyhtyeen aikataulu antoi myöten hyväntekeväisyyskonsertille. RAUHALAN hyväksi järjestettiin konsertti ensimmäisen kerran maalis- kuussa 2012. Osa on sellaisia, että niitä ei ole muualla. Taloa ei pitäisi päästää rapistumaan. Helatorstain konsertin tuottoa ei kuitenkaan käytetä kiinteistön ylläpitoon. . Hän muistuttaa, että monet esillä olevat esineet Venäjän aika Alaskassa on Nanoqin toisen kesänäyttelyn aiheena
Teemme parhaamme jotta jakelu toimisi mahdollisimman hyvin alusta alkaen. Toivomme, että tarkastatte postilaatikkonne kunnon ja siinä olevat nimi- ja osoitetiedot. Postilaatikkonne tulisi olla hyvin näkyvillä eikä esimerkiksi keskellä pensaita. alkaen Puhelin päivystys arkena kl 06.00 - 16.00, viikonloppuisin kl 06.00 - 10.00 puh +358 (0)46-920 1900, paikallispuhelumaksu Suomessa sähköposti: jakelu@hssmedia.fi. Vöyri (lukuun ottamatta Oravainen) 3. Uusikarlepyy 5. toukuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tilaajille HSS Media aloittaa oman sanomalehtien jakelun lähes koko Pohjanmaan alueella. Kristiinankaupunki 9. Kaskinen Jakelu aloitetaan seuraavilla alueilla 1.9. 1. Mustasaari (lukuun ottamatta Sepänkylää) 5. Tässä vaiheessa on jakelun kannalta tärkeää, että nimi sekä osoite löytyvät selkeästi postilaatikosta sillä sanomalehden jakaja voi olla alueella täysin uusi. KOKKOLA Jakelu Luoto PIETARSAARI UUSIKAARLEPYY NY KARL EBY UUS IK AR LEPY Y Mustasaari VAS A VAASA VA A S A Vöyri Lillkyro Vähäkyrö Isokyrö Maalahti Korsnäs NÄ RPES NÄ RPIÖ NÄRPIÖ KASKINEN KRISTIINANKAUPUNKI Laihia Kruunupyy Pedersöre HSS-Media aloittaa jakelun seuraavilla alueilla 1.6. 1. Huom! Postilaatikoita ei saa siirtää. 0800-30101 maksuton Suomen sisällä. Numero päivystää 24h. Yhteystiedot HSS Median jakelupäivystykseen 1.6. Jos sellaista tarvetta ilmenee myöhemmässä vaiheessa niin teihin otetaan yhteyttä. Kokkolassa jakelun hoitaa 1.6. alkaen Keskipohjanmaan jakelu, puh. Pietarsaari 4. Mukana jakelussamme ovat melkein kaikki alueella ilmestyvät sanomalehdet kuten Vasabladet, Österbottens Tidning, Syd-Österbotten, Pietarsaaren Sanomat, Pohjalainen, Ilkka, Hufvudstadsbladet sekä Keskipohjanmaa. Korsnäs 7. Maalahti 6. Kruunupyy 2. Sundom 4. Myös nimi- sekä osoitetietojen on oltava selkeästi esillä. Luoto 2. Närpiö 8. Oravainen Vaasan sekä Sepänkylän jakelu jatkuu kuten ennen. Pedersören kunta 3. 10 sunnuntai 25
Emme jää sitä kuitenkaan miettimään, vaan meillä on suunta ylöspäin ainoa vaihtoehto, Porthin painotti. IFK:n ja Porthinin kannan ymmärtää täysin, sillä IFK sijoitus oli ennen Kauhajoen vetäytymistä viimeistä edellinen. PS Oldboys hurjana Liekö syynä lämpimät kelit, mutta kokeneet Oldboysin pelaajat ovat löytäneet huippuvireen. Ottelu oli pitkään ta- piajoista, mutta niin Daniela Nygård kuin Marianna Erkkilä ja Louise Björkskog epäonnistuivat yrityksissään. Puolen tunnin kohdalla United koki kuitenkin tietynlaisen helpotuksen kun Alexandra Olysania sai tekopaikan eikä erehtynyt. Josulla oli vielä kaksi muutakin paikkaa tasoittaa peli vapaapotkusta, mutta muut yritykset kuivuivat kokoon. Jaro vetäytyi toisella jaksolla, ja haki iskupaikkoja vastahyökkäyksistä Muutaman kerran Fredrik Svanbäck ja Shahdon Winchester olivat päästä karkuun, mutta kotijoukkueen puolustus ehti viime hetkillä hätiin. KOTIJOUKKUE pelasi fyysistä peliä, mutta sortui siirtelemään palloa ennen Jaron rangaistusaluetta, ja samalla hyökkäyksistä katosi paras terävyys. Varsinkin näppärän Josun pelaamisen olisi oltava huomattavasti suoraviivaisempaa. Kotijoukkueen Michael ?Björkis? Björkgård oli huippuvireessä, iskien JALKAPALLO Kolme pistettä oli FC Unitedilla tuomisinaan kohdattuaan naisten Kakkosen C-lohkon jumbon Siilinjärven Palloseuran tämän kotikentällä. 11 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. 4-1 voitossa osuivat Bryska 2, Nyman ja Ali Özdogan. Into murjoi Esse IK:n kolmosjoukkueen 6-1 (2-0). Ottelu oli ns. Jaro onnistui ajoittain hyödyntämään lyhytsyöttöpeliään, mutta kentän heikko kunto esti parhaimpien kombinaatioiden syntymisen. SJK pelasi varsin fyysistä peliä, josta mm. Tauolle lähdettiin kuitenkin tasalukemissa. Heti toisen puoliajan alussa United sai tekopaikan, mutta Björkskog ei vain onnistunut. Peli eteni tasaisesti joskin tekopaikat olivat vähissä niin koti- kuin vierasjoukkueellakin. Ottelun ratkaisu nähtiin runsaat 10 minuuttia ennen loppua kun Erkkilä vapautti Björlskogin hyvälsainen ja vielä vartti ennen loppua vain 2-1. Se oli Boysin kauden ensimmäinen tappio. PS lä syötöllä ja tällä kertaa pallo upposi SiPSin maalin perukoille ja samalla sinetöityi ottelun lopputulos. Valmentaja Keijo Paananen tunnusti heti että pelin katseleminen oli yhtä tuskaa alusta loppuun. . Oliko vierailla riesanaan kuumuus, asenne vai jokin muu. Ottelu oli myös hyvätempoinen. minuutin kohdalla, kun espanjalaistaituri Josun kova tykki vaparista tärähti voimalla päin Jesse Östin vartoimaa maalia. Yksi osumista tuli rankkarista. Ismaili Alaoui teki kolme maalia, eli hattutempun. yhtä maalia. Östin upea venytys alakulmasta pelasti Jaron takaiskumaalilta ja piti pelin vierasjohdossa. Jaro antoi kotijoukkueen pitää palloa ja pyörittää peliä, mutta avaimia vieraiden puolustuslukon avaamiseksi ei tahtonut löytyä. Muut maalintekijät: Samuli Parhiala 2 ja Henri Hölsömäki. Golden Boys vieraili Pensalassa ja koki 0-2 tappion. Muista osumista vastasivat Joakim Nylund 2, Mojmir Bryska ja Dan Nyman. Kotipeli Forsby BK:ta vastaan oli huomattavasti tasaisempi. Kuvassa Winchester Vaasa-ottelussa viime vuonna. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM 52. Vetäytyminen sarjasta ei ole Kolmosen tasolla mitenkään tavallista, mutta Karhun päätös tehdä se juuri nyt teki meille hallaa. Peli oli kummallisen aneemista. Johtuiko se sitten kuumuudesta vai asenteesta mutta peli laatu oli onneton. TOUKOKUUTA 2014 Jaro jatkaa sarjakolmosena SJK:n vuoro ??jäädä punaisten jalkoihin. JALKAPALLO SJK . Huonollakin pelillä voi voittaa ja voitto oli se tärkein. Viisi minuuttia ehdittiin pelata kun SiPS sai pallon suoraan sanoen lahjaksi ja niin verkko soi Matilda Henrikssonin selän takana. Unitedilla oli kyllä avausjaksolla viitisen selkeää tekopaikkaa läperäti neljä maalia. Ehkä tässä lohduttaa se että huonollakin pelillä voi voittaa, Paananen manaili. Leif Lillsunde Kemi-JBK ei ehtinyt lehteen Kemi-JBK -ottelu Kemissä siirrettiin alkamaan ilmoitettua myöhemmin. Jaron voitto-osuma oli kliininen viimeistely, ja todellinen maalintekijän maali. VAIKKA ottelussa nähtiin vain yksi täysosuma, ei pelistä silti tilanteita puuttunut. SJK otti selkeästi komennon vieraiden johto-osuman jälkeen, mutta ei onnistunut murtamaan Jaron tiiviisti pelannutta puolustusta. Kumpikaan joukkue ei saanut irti pelistä oikeastaan yhtään mitään ja meidänkin peli oli todella huonoa. Jaron Hendrik Helmke sai osansa Varsinkin SJK:n keskikentällä raatanut Marco Matrone iski usein Helmken kanssa yhteen, ja sai yhdestä tilanteesta lopulta myös varoituksen. SJK:n paras maalipaikka nähtiin Shahdon Winchesterin Jaron voittoosuma oli kliininen viimeistely, ja todellinen maalintekijän maali. Siksi ottelun tulosta ei saatu PS:n painoon mennessä. PS. Jaro 0-1 (0-1) Jaro pelasi kypsän pelin perjantaina Pohjanmaan liigan toisessa kamppailussa Seinäjoen keskuskentällä. Punaiset kaatoivat hyvin pelanneen kotijoukkueen tutuilla alkukauden teeseillä eli tehokkaalla prässillä, ja tiukalla puolustuspelillä. PUNANUTUT eivät mässäilleet maalipaikoilla, mutta käyttivät parhaan maalipaikan täydellisesti hyväkseen: ottelu ehti vanhentua alle 15 minuuttia, kun Hendrik Helmke siirsi pallon oikeaan laitaan Jonas Emetille, jonka keskityksen Shahdon Winchester puski varmasti maaliin. FC United 1-2 (1-1) Jalkapallo Kolmosen tyvipään kamppailuksi kaavailtu IFK Jakobstadille tärkeä kotiottelu jäi pelaamatta kun Kauhajoen Karhu oli viikolla ilmoittanut vetäytyvänsä sarjasta. Syitä vetäytymiseen voi olla useita, mutta IFK:n kannalta päätös tuli väärään aikaan, sillä Karhu oli sarjajumbo ja siltä olisi ollut hyvä saa- da tärkeitä pisteitä. IFK:n puheenjohtaja Christian Porthin oli kaikkea muuta kuin iloinen Karhun päätöksestä. . Jarolla oli ottelun loppuhetkillä vielä muutama maalipaikka, mutta Peter Opiyon ja Helmken kaukolaukauksilla ei yllätetty muuten varmasti pelannutta SJK-vahti Mihkel Aksalua. OTTELUN lopussa Jaro puolusti kurinalaisesti, ja pelissä pelattiin käytännössä yhtä maalia. Jaron liigaru- tiini näkyi silti lopulta tulostaululla, eivätkä punanutut ole hävinneet yhtään Pohjanmaan liigan veikkausliigakoitosta. Helteisessä säässä pelattua ottelua ei seurannut ennätysyleisö, mutta lehtereillä oli siltä lähes 3000 katselijaa. Toukokuun härkäviikot jatkuvat Jaron osalta jo maanantaina, kun joukkue matkustaa Rovaniemelle RoPS:in vieraaksi. Henrik Högdahl IFK Jakobstadin kotiottelu peruuntui FC United otti vaivoin voiton IFK Jakobstadin pistejahti miesten Kolmosessa koki takaiskun kun vastustajajoukkue oli päättänyt heittää pyyhkeen kehään ja vetäytyä sarjasta. SiPS . Viikolla joukkue murjoi Väsymättömät väsyksiin, 8-2 sekä Forsby BK:n 4-1. Myös Pietarsaaren Into kasvatti pistetiliään. Oldboysin viikko alkoi Väsymättömiä vastaan
toukuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 32 osta maksa Onko sinulla nenää hyvälle kaupalle? Meillä on käynnissä premiumilmoitusten kesäkampanja 1.-15.6. Tämä vaikuttaa myös siihen, että uusien tuotteiden ja palveluiden tarve kasvaa. Etu ei koske sopimushintoja tai aikaisemmin tehtyjä varauksia. Myös verkossa! Osta banneri kahdeksi viikoksi, maksa vain yhdestä! Varaa nyt ja maksa yhdestä viikosta. Annamme sinulle toisen viikon kaupan päälle! Tarjous on voimassa kesäkuun ajan.. Ilmoituksesi voi olla identtinen kaikilla kolmella julkaisukerralla tai sisältö voi olla joka kerralla uusi. Käytä hyväksesi lisämyynnin mahdollisuus ja ilmoita kesällä. Markkinoinnissa on todettu hyväksi konsepti toistaa viesti vähintään kolme kertaa parhaan tuloksen saavuttamiseksi. 12 sunnuntai 25. Premiumilmoitukset sijoitetaan lehden alkuun uutissivuille. Osta kolme, maksa kaksi! Kyllä, pitää paikkansa! Ostamalla kolme ilmoitusta maksat vain kahdesta saman kokoisesta ilmoituksesta. Kesällä on aikaa lukea ja olla avoin uusille elämyksille. Käsitys, että lukijoiden määrä vähenee kesän aikana, ei pidä paikkaansa. Kaikki kolme varausta tulee tehdä samanaikaisesti ja ilmoitusten julkaisupäivämäärät tulee olla kesä- tai heinäkuussa
Kolme noin 20-vuotiasta miestä olivat murtautumassa hu- Urheilutapahtumia Huom. Varkaiden käytössä ollutta venettä epäillään myös anastetuksi. 15.6 välisena aikana Luodon-Öjanjärvellä. Ensimmäisessä tapauksessa kuljettaja puhalsi 1,93 promillea, häneltä puuttui myös ajokortti. Optimassakin on syytä myös miettiä, mi- ten parhaiten turvataan koulutusmahdollisuudet Pietarsaaren seudulla. Sandbergin mukaan nyt odotetaan, että kuntayhtymähallitus seuraa asioita aktiivisesti. Epäilty törkeä rattijuopumus ja törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen tapahtui Luodossa varhain lauantaiaamuna. Henkilöauto oli suistunut ojaan. Ei henkilövahinkoja. Lapualta löytyi maksukorttien kopiointilaite Maksukortin kopiointilaite eli skimmauslaite on löydetty Lapualta Teboil-kylmäasemalta osoitteessa Teollisuustie 4, Lapua, torstaina 22.5. Laite on todennäköisesti asennettu saman päivän aikana. Huvilavarkaat liikuskelivat Ådön ulkopuolella Södergadden -saarella perjantaina aamuvarhaisella. Lähialu- eella ei ole vastaavaa viime aikoina todettu. Vuositasolla Suomessa tulee ilmi 10 - 20 skimmaustapausta ja poliisi jatkaa maksuvälinepetoksen tutkintaa. Jos havaitsee kopiointilaitteisiin viittaavaa toimintaa, on syytä asiasta ilmoittaa suoraan hätäkeskuksen kautta poliisipartioille. PS PALVELUKSEEN HALUTAAN Peltikattojen ja julkisivujen hiekkapuhallus ja MAALAUS Puh. Lukiopuolella on sama tavoite. Eli jatkossa jäljellä olisi 170-190, kun nykyisin lukioita on 280. Ammatillisella puolella suunnitellaan, että yleisillä koulutuksenantajilla tulisi olla vähintään 2000 opiskelijaa. PS SEKALAISTA Kuhan rauhoitus kutuaikana LuodonÖjanjärvellä Kuha on rauhoitettu 15.5. . otteluohjelmiin saattaa tulla muutoksia matkan varrella. Torstai 29.5. zzJBK?PK-37, Länsikenttä klo 16.00. zzUnited?Virkiä, naisten Kakkonen, Länsikenttä klo 13.00. zzJaro B?TPV B, B-poikien SMsarja, Länsikenttä klo 18.30. Lauantai 7.6. zzJBK?TP-47, miesten Kakkonen, Länsikenttä klo 16.00. zzIFK?Kraft II, miesten Kolmonen, Länsikenttä klo 18.30. Sunnuntai 8.6. zzJaro?HJK, Veikkausliiga, Keskuskenttä klo 18.30. Keskiviikko 11.6. zzJaro?Inter, Veikkausliiga, Keskuskenttä klo 18.30. Lauantai 14.6. zzUnited?RoPS, naisten Kakkonen, Länsikenttä klo 15.00. zzJaro B?Ilves B, B-poikien SMsarja, Länsikenttä klo 13.00. Sunnuntai 15.6. zzGBK?JBK. Poliisi selvittelee asiaa. Kaksi törkeää rattijuopumusta kirjattiin Pietarsaaressa varhain lauantaina aamulla. Yritys on markkinajohtaja data-, puhelin-, TV-, ja IT-palvelujen tuottajana Pietarsaaren seudulla. Haemme ICT-osastollemme Järjestelmäkehittäjää SÄHKÖKATKOS Kytkentätöiden johdosta sähkönjakelu on keskeytetty tiistaina 27.5.2014 seuraavassa muuntopiirissä: klo 12:00?13:00 Lodentie Sähkö voidaan kytkeä yllämainituista ajoista poiketen. Pahoittelemme katkoksen aiheuttamia häiriöitä. Pietarsaari 23.5.2014 PIETARSAAREN ENERGIALAITOS Työtehtäviisi kuuluu web-portaalien suunnittelu ja ohjelmointi sekä järjestelmien integrointi tehtävät. Katsomme eduksi kokemuksen seuraavista osa-alueista: - Microsoft .NET, C#, PHP, Visual Studio, SQL Server ja MySQL - Palvelinhallinta Windows ja Linux ympäristössä Haemme ICT-osastollemme Järjestelmäasiantuntijaa Työtehtäviisi kuuluu viestintäjärjestelmien toimitus ja ylläpito. Katsomme eduksi : TIETOA VIPPARI-LIIKENTEESTÄ Vippari-Varauskeskus Varauskeskuksen aukioloajat kesällä 2014: 2.6.?1.8.2014 keskus on auki arkisin klo 7.00?15.00. Aukioloajat jälleen 2.8.2014 lukien, arkisin klo 7.00?16.00. Puh. Kolmikko suuntasi Pietarsaaren Vanhan sata- man suuntaan. Heti kokouksen avaukseksi valtuuston puheenjohtaja Henrik Sandberg (rkp) Pedersörestä katsoi koko maan myrskyävän näiden muutosten vuoksi. . 0100 . 13 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 25. Paikallisen päätösvallan säilyminen on tärkeä asia. Kuntayhtymähallituksen puheenjohtaja Kenneth Holmgård (rkp) Pietarsaaresta totesi Ole Norrbackin selvittävän koulutusasioita.näidenkin alueiden osalta. Jos koulutuksenantaja tulkitaan erikoistuneeksi, raja olisi tuhat opiskelijaa. . Toisessa tapauksessa kuljettaja puhalsi 2,02 promillea. Väisti ojaan Pedersöre. Henkilöauto väisti oikealle liikaa menettäen autonsa hallinnan ja auto suistui ympäri ojaan. Varkaat olivat liikkeellä noin 4 metrin pituisella valkoisella veneellä, jossa oli 4 hevosvoiman Yamaha -merkkinen perämoottori. Hän peräänkuulutti myös yhteistyötä omistajakuntien kanssa. . Meidän on jätettävä elokuussa 2015 uusi hakemus koulutuksen järjestämisestä vuoden 2017 alusta alkaen. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Liikenteessä tuhdissa humalassa Luoto/Pietarsaari. Lauantaina klo 8.30 aikaan auto suistui ojaan Östensössä. Henkilöauto ajoi Östensöntietä eteläänpäin, kun lievässä kurvissa tuli vastaan toinen auto osittain keskellä tietä. Hän sanoi, että vuoden 2017 alussa jäljellä on määrä olla 70-90 koulutuksenantajaa, kun nykyisin ammatillista koulutusta antaa 189. . Autossa oli kuljettajan lisäksi matkustaja. toukokuuta 2014 Optimassa kannetaan huolta suunnitelluista muutoksista ?? Kuntayhtymävaltuustossa perättiinkin asioiden tarkkaa seuraamista ja yhteistyötä omistajakuntien kanssa. Pietarsaari. Kuhan pyynti kaikilla välineillä on kyseisenä aikana kiellettyä. Norra svenska fiskeområde SÄHKÖKATKOS Kytkentätöiden johdosta sähkönjakelu on keskeytetty keskiviikona 28.05 2014 seuraavassa muuntopiirissä: klo 12:30-14:30 Nissasön Koskee seuraavat alueet: Hästgrundetin venesulku Hällören Leirintäalue Joutsen Lysarholmen Fallbergsgrundet Sähkö voidaan kytkeä yllämainituista ajoista poiketen. Pahoittelemme katkoksen aiheuttamia häiriöitä. Pietarsaari 23.5.2014 PIETARSAAREN ENERGIALAITOS www.pietarsaarensanomat.fi kunnallisesti. Hakemukset voi lähettää osoitteeseen rekry@jnt.fi tai JNT, Alholminkatu 3, 68600 Pietarsaari. Toivomme saavamme hakemuksesi viimeistään 30.5.2014.. AC Kajaani, miesten Kakkonen, Länsikenttä klo 18.30. vilaan, mutta saivat jalat alleen huomatessaan huvilan omistajan olevankin paikalla. Huvilassa yöpynyt mies lähti juosten miesten perään, mutta ei saanut heitä kiinni, vaan varkaat kerkesivät veneeseen ja pakenivat sillä paikalta. Niin ammatillista kuin lukiokoulutuksen muutoksia mietitään. Pietarsaaren seudun työpaikoista noin 70 prosenttia on vientiteollisuudessa. Poliisi löysi veneen Vanhan Sataman kupeessa rannalla Voisaaren kohdalla. Tekijöitä ei ole tavoitettu. Alustavien tietojen mukaan sama rosvokolmikko olisi tunkeutunut useampaan huvilaan Södergaddenilla. Tässä vaiheessa ei ole tietoa anastetusta omaisuudesta taikka vahinkojen suuruudesta. Koulutusyhtymä Optiman kuntayhtymävaltuusto kantol torstaisessa kokouksessaan huolta vireillä olevista toisen asteen ammatillisen koulutuksen muutoksista. 044 770 0077. Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy (JNT) on nykyaikainen korkealaatuisia palveluja tuotteita tarjoava yritys telecom-alalla. Poliisin tiedossa ei ole, kuinka monen maksukortin tiedot on kopioitu ja onko kyseisiä tietoja hyödynnetty. miesten Kakkonen, Kokkolan Keskuskenttä klo 18.30. Keskiviikko 18.6. zzJaro?MyPa, Veikkausliiga, Keskuskenttä klo 18.30. Torstai 19.6. zzKPV?JBK, miesten Kakkonen, Kokkolan Keskuskenttä klo 18.30. Torstai 26.6. zzJBK. 4488 Pietarsaaren kaupunki - Kokemuksen IP-puhelinpalveluista/ IP-puhelinvaihderatkaisuista (VoIP) sekä hyvän tuntemuksen tavallisimmista protokollista, kuten TCP/IP, SIP, RTP, jne - Microsoft Lync - Palvelinympäristöt (Windows ja Linux) - TCP/IP verkko Molemmat toimet edellyttävät: - Hyvää ongelmanratkaisutaitoa - Asiakaskohtainen näkemys - Hyvää ruotsin, suomen ja englanninkielen taitoa Lisätietoa tehtävistä antaa osastopäällikkö Kenneth Nylund (kenneth.nylund@jnt.fi, 06 786 8244) tai TJ Maria Höglund (maria.hoglund@jnt.fi, 06 786 8100). Hän korosti Optimalla olevan suuri vastuu ammatillisesta koulutuksesta. . Olemme parhaita päättämään itse koulutusasioista. Holmgård palautti mieliin, että tästä eteenpäin tulee olemaan kauppakamarin arvion mukaan noin 700 työntekijän vuosittainen vajaus työmarkkinoilla. Hän uskoi Puutarhakadun varteen valmistuvan uudisrakennuksen olevan omalta osaltaan kohentamassa koulutuksen laatua entisestään. Optiman johtaja Rabbe Ede totesi, että ammatillisesta koulutuksesta ollaan karsimassa 44,3 miljoonaa euroa eli noin neljä prosenttia valta- Mökkiläiset heräsivät varkaiden tuloon Huvilassaan Södergadden -saarella yöpynyt pariskunta koki epämiellyttävän herätyksen kello 06.00 aikoihin kun kolme parikymppistä miestä oli murtautumassa huvilaan. Pietarsaari
Mh 68.000 e. Osakehuoneistot Voudintie 27 Itäkunnaantie 12 A UUSI! Raatihuoneenkatu 49 UUSI! RÄÄTÄLÖIDYT NURMIKASVIEN SIEMENSEKOITUKSET . asuntoyhtiö hyvällä paikalla. TOUKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT HOITOPALVELUT ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Muistathan Punkkibussin! Luoto S-market Kruunupyy S-market Uusikaarlepyy S-market Kolppi Sale Pietarsaari Prisma Pietarsaari Prisma ma 26.05. ti 27.05. ke 28.05. ke 28.05. pe 30.05. la 31.05. 15.00-20.00 15.00-20.00 11.00-15.00 16.00-20.00 14.00-20.00 10.00-16.00 Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Tervetuloa esittelyihimme! Raatihuoneenkatu 45 A6 Tapanintie 29 Vapaa-ajankohde Itärannantie 33 Hällbergsvillaväg 38 UUSI! UUSI! Vain yksi purema Oy voi riittää... MYYTÄVÄNÄ SIEMENIÄ OHRA JA KAURA Wolmari (eko) Einar (eko) Jyvä ym. Suomi ym. Akseli Peppi Jäljellä vähän härkäpapu Kontu (eko) Rypsi Cordelia (eko), Apollo Ma klo 16?16.30 Ma klo 17?17.30 Ma klo 18?18.30 Valoisa siisti ?läpi talon. 2013. Oma autokatos ja varasto. 48 m2. 174,5 m2 kahdessa tasossa sekä parveke ja kylmä ullakko (n. 31 m2). timotei Iki, Tenho . 87 m2 sekä kellari: kph/sauna+pannuhuone+omp. huone+autotalli, yht. 120/135 m2. Tontti 1.350 m2 istutuksia ja varastorakennus. HP:119.000 ?. UUSIKAARLEPYY ! SI SI U ! SI U Kapulakuja 11 as. pitempiaikainen. Puh. 25 m2 ja avoin vintti n. 90 m2+yläkerta, eteinen n. Mh 105.000 e. Nybondinpolku 8, Kolppi Kirkkokatu 13, Kruunupyy Perämiehenkatu 12 A11 Equatorn 11 Korkealuokk. Suojaisa tontti 1.110 m2, suuri terassi. v. Mh 169.000 e. Siisti täysin kunnostettu asunto luhtitalossa merinäköalalla, 2 h kk kph sauna 52 m2 sekä parveke. vesi ja viemäri Kaunis idylli. Mh 65.000 e. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. HP: 159.000 ?. Tervetuloa! Ruukinkatu 3 Kilisaari Uusi 2013 rak. 45 2 2 m +ver., saunarak. HP: 119.500 ?. Klockarviken Fagernäs, Luoto Vapaa-ajanasunto rak 1987, tupa, keittiö, makuualkovi n. Kodikas talo omalla tontilla, suos. Valmiiksi rak. autotalli j a varasto n. 115/ 130,5 m2+2x30 m2 terassia katolla molemmilla puolilla taloa. rak. ok-talo, 4 h+k+kph/ s+wc+varastoh.+var. -06.Uusitut käyttövesiputket, pinnoitetut viemäriputket. Oma tontti 2.225 m2 kujalla, raj. HP: 190.000 ?. Monäsintie 672 Monäs Mahdollisuuksien omakotitalo näköala merelle! Todella hyvin hoidettu omakotitalo rak. 1973, 5 h k kph/wc kph/ sauna n. HP: 109.500 ? U VAPAA-AJAN KOHTEET Fänrik Stålsgatan 12 B 13 94,0 m² Välplanerad 4r+k+bdr+wc i 2-vån. Siisti huon. Oma venepaikka. 9.400 ?. ! Pohjoisnummikatu 19 B Skata Ok-kiinteistö rak. Erill. talo. ja varasto n. Mh 115.000 e. Hyvin hoidettu talo historiallisella paikalla lähellä kirkkoa ja jokea. 1955 ja kunn. 1990-luvun alussa. HP: 55.500 . 41 m2. Huvimaja ja leikkimökki. 38 m² + terassi Erillinen saunarakennus rak. Hyvä sijainti keskustassa, kaunis näköala. Mh: 239.000 e. Omakotitalo rak. 1976 pyst. Piha jossa terassi länteen päin. OMa tonttiosa n. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com keskusta tai lähiympäristö. Miell. Valoisa ja hyvin suunn. 1967 4 h+k+kph, kellarikrs missä sauna/kph, ask.huone, varasto ja lämmin autotalli 98/207 m2. Oma tontti 1.028 m2 istutuksin. Peruskunn. Autotie, sähkökesävesiliitäntä. n. Mh 49.500 e. Tilava päätyhuon. 1956 kunnostettu 80luvulla, 4h+keittiö+wc, n. 2 h+k+kph, eteinen n. 050-546 7917. U U SI ! Maanantaiesittely Klo 17.00-17.30 Vuodintie 24 Majaniemi Hyvin hoidettu ok-talo rak. Mh 100.000 e. Myytävänä Omakotitalot Teerikuja 6 Kesäidylli, viihtyisä huvila 2 tasossa sekä saunarakennus ja puuliiteri. Oma korkea kalliotontti 3.770 m2. 1975, 4 h+k+khh, pesuhuone, sauna, 2 wc, autotalli ja varasto 116,5/166 m2. -76 tupa, k ja parvi, n. pöyrätiehen etelässä. missä siisti toiminnallinen keittiö, oma elementtisauna, las. parveke ym. asumista keskustassa, 2 h k kph s 75,5 m2. 1974 4 h+k+ kph/s+takkahuone+varasto+autokatos, n. HP: 105.000 ?. U U Perämiehenkatu 13 A 6 42,5 m² Hyvin suunn. Ikkunat 3 suuntaan, 5 h k kph/s wc n. 118/140 m2. krs. Mahdollisuus vuokrata lämmin autohallipaikka. ulkovar., missä sauna, pesuhuone, pukuh., pannuhuone ja kylmä autotalli. 2010, 6 h k 2* kph s khh 166 m2 kahdessa tasossa sekä autotalli, autokatos ja varasto. Rauhallinen ja hyvä sijainti Sandsundissa. Tontti 1.425 m2. Nära köpcentra och service. Koko talon alla olevassa kellarissa sauna/kph, takkah., askarteluh. HP: 118.000 ?. Kråkholmantie 30 A 27 65,5 m² Valoisa, tilava 2 h+k+kph/wc lasitettu parveke itään 6. TEHOKAS Visasmäki 2 A 9 58,6 m² Hieno huoneisto hissitalon 2 krs, 2 h+k+parveke länteen. Vuokratontti 1.350 m2. n. 65 m2 alakerr., 2 h+2c yläkerr. Keittiö ja keittiökoneet uusittu, korkealaatuiset. huolehtiva leskirouva haluaisi vuokrata 1 elokuuta alkaen Autamme sinua ostamaan ja myymään! 2-3 h + k *Energiatodistusta ei ole laadittu. Oy Pietarsaaren keskustassa puh. Mh 142.000 e. UUSI! UUSI! Ab (06)764 2311, 050-553 4677 VUOKRATTAVANA Vakaa varainen as. 1918/21 sekä lisärak. puna-apila Yngve (eko), Altaswede + kaikki muut apilan ja nurmikasvien siemenet SOITA JA TILAA AIKA LAJITTELUUN JA PEITTAUKSEEN (Baytan) MYYMME MYÖS AGA-MOOTTORIKAASUA Hieno energiatehokas talo(energialuokka A) rak. Sähköt ja autotie. HP: 135.000 ?. Viskaalintie 3 G13 93,0 m² Paritalo hyvässä kunnossa 4 h+k+s/ kph+wc. TURVALLINEN . 3 83,0 m² Hyvin suunn. Talo on rakennettu 1994 ja huoneisto on täysin kunnostettu. as.yhtiö putket kunn. yht. Erill. Talossa 4h k kph wc s n. väh. Huoneisto on vuokrattu. 1952, 3 h+k+työh., kph/wc n. 2 h+k lasitettu parv. HP: 119.500 ?. Sollefteånkatu 18 Uusikaarlepyy Osittain kunn. 509 m2. 35 m2. R i s k a AFF [A] LKV Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI. ok-talo rak. n. 75 m2. HP: 90.000 ?. U Välitysprovisio alk. Talo myydään huonekalujen, pesukoneen ja ruohonleikkurin kanssa. Peruskorjauskohde! HP: 63.000 ?. Syvälahdenkatu 19 Kråkholmea Viihtyisä ok.talo rak. OMa tontti 919 m2 keskeisellä paikalla. Lasitettu terassi, ranskalainen parveke, ilmastointi ym. 9 m2. HP: 126.000 ?. Puosuntie1 Skutnäs Hyvin hoid. 174 m2. 11.720 ?. J. Kaksi tasoinen, sähkö, kunn. Hyvin hoid. Uusittu kph putkisan. Erill. n. Autotie ja sähkö,merinäköala, n. HP: 85.000 ? + tuleva putkiremonttilaina n. ok-talo rak. ok-talo 4 h+k+ apuk.+pesuh.+sauna+tekn.tilat n. Tontti rauhallisella paikalla. 4,09 %, minimiprovisio 2.900 ?, sis. -91 n. Uusittu kph ja keittiö 2006. aikaa sitten. päätyhuon., 3 h k kph 75 m2 +lasitettu parveke. 99,5 m2 talon ensimmäisessä kerroksessa. Autotalli+varasto n. Autotalli kahdelle autolle sekä varasto. Kaunis kokonaisuus viihtyisällä paikalla lähellä keskustaa. Hyvin pidetty huoneisto mm. HP: 99.000 ?. Meklaritoimisto Backvägen 18 Furuholmen Siisti ja kodikas ok-talo rak. Keittiökaapit uusittu 2009. HP: 98.000 ?. REHELLINEN . Talo myydään levyvalm., maalämpö. Mh 104.000 e. Täysin kunnostettu 2h kk kph 47 m2 ,katutasossa omalla terassilla länteen. 40 m2+autokatos. Oma tontti 1.345 m2. BP: 78.500 ?. SI ! Sjövägen 132 Kantlax Vapaa-ajan as.rak. Öljy/puulämmitys. kylmä autalli n. Varastorakennus, 2 latoa. 14 SUNNUNTAI 25. 1979/80 sauna, pukuhuone, takkahuone n. ja autokatos 106/128 m2. 20 m2. 3.620 m2. 20 m². HP: 114.000 ?. U Östravägen 2 Furuholmen, Luoto Siisiti pieni ok-talo rak 1956, 3h+k+wc sekä erill. rivitaloh., 3h+k+kph/s, terassi ja suojaisa piha etelään päin. Pyörämatkan etäisyydellä kaupungista. 137 m . Parkettilattia koko asunnossa, siistit pinnat, uusitut lämpöputket, terrassiovet ym. Mh 225.000 e. Rantatontti , vuokraoikeus, 1370 m2, mahdollisuus rakentaa 250 m2 omakotitalo. Tontilla kesähuvila ja varasto purkukunnossa. Oma tontti 1.320 m2 rauhallisella alueella. med inglasad balkong mot väster. Oma tontti 1129 m2. 15 m2 ja varastorak. 119,5 m2 sekä autotalli ja varasto. Oma tontti 1.140 m2, rauhallinen sijainti kujan päässä. päätyhuon. 1976, 5 h+k+kph+wc+apuk. Kakki pinnat uusittu 2012. Ruopattu ranta. ostaa lämmin autotalli, jossa vesi ja viemäri 18.000 e. Mh 111.000 e. Hieno ok-talo Tapaninniemessä korkealla paikalla käs. +tuleva yhtiöl. Oma korkea rinnetontti sekä maa-alue alas rantaan, yht. 115 m2 + autotalli ja varasto. sijainti lähellä Vanhan sataman lähtea. Uusitut käyttövesiputket 2004. 200 m hiekkarannalle. kahden auton autotalli tontilla n. 90 m2. n. Kellarissa sauna, takkah., varasto ja pannuh. Oma lohkomaton tontti n 4.400 m² missä pitkä rantaviiva kaakkoon. 50 m2. Suora sähkölämm.+ilmal. pumppu. Oma tontti. HP: 59.000 ?+putkisan.laina max 25.000 ?. U Tiiratie 10 Björnviken Kodikas ok-talo 4 h+k+kph/sauna/ 2 apukeittiö+parvi n. ulkovarasto. Mahd. Vierastupa , n.28 m2. 21 m +veranta, vierastupa -97 n. 040-912 2411 Mukava talo Kolpissa, uusittu keittiö sekä Tuli.kivi takka olohuoneessa. alv. RIVITALOT/PARITALOT OSAKEHUONEISTOT OMAKOTITALOT Sammalkuja 3 Sandsund Hyvin rak. Ostajan täytyy asua Pietarsaaressa. uusittu keittiö n.- 06, pintarem. yht
Ylistysryhmä. 1) Sen tilat tarvitaan lakisääteiseen päivähoitoon. mennessä kuljetuksen järjestämiseksi. meillä on makkaran paisto ja kahvittelu ilta ja paljon muuta mukavaa. Pyhäkoulun kauden päättäjäiset. Vaasan aluetoimisto puh. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Lauri 050-3432458 ,llehto@ multi.fi tai Rauni 044-0236365, rauni.kuutti@hotmail.com. Willen Eläkeläiskerho: Ensi syksyn toiminnan aloitamme jo elokuulla. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Johtokunta kokoontuu klo 17. en Keski-Pohjanmaan alueen seutukunnallinen kirkkopäivä Kokkolassa su 8.6. Linja-auto liikkeelle klo 10.30 reittiä Kytömäentie - Itäkunnaantie - Itälaaksontie - Ahlströminkatu - Itäkunnaankatu - Pohjanlahdentie - Koulukatu - Victor Schaumaninpuistikko - Jaakonkatu - Asematie - Raatihuoneenkatu - tori - Raatihuoneenkadun Shell. Se yhdistää. 0442761388. Kotiteollisuuden ystävät ry: Yhdistys tarvitsee arpajaisvoittoja kesän arpajaisiin sekä leivonnaisia Jaakon päivien pop-up-kahvioon. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. PIETARSAAREN MARTAT: Marttojen kevätretki 3.6., tutustumme vanhaan Kokkolaan ja kahvittelemme. Samaan aikaan puh. Sitovat ilmoittautumiset Pirkolle, puh. 5) Seppo Sivunen 6) Neljään 7) Betoni 8) Ylämaan karjaa 9) 200 Pietarsaaren suom. Ilmoitelkaa osallistumisesta jotta naposteltavaan osaamme varautua. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja Eskolle puh. 041-7753 720. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 25.5. Ma-ke ja pe aamurukous, käynti inva-ovasta. Ke 28.5. 06-723 0009. (lähetysuhri). www. vedahenkea.com Pietarsaaren kennelseura seurakoirajaosto: Koirakou- Vapaakirkko: Su 25.5. klo 20.00. To 29.5. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Marko Pasanen. Tauno ja Marja Toukola. Molempia voit tuoda Käsityöpuotiin mahdollisimman pian. Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Pohjanmaan piirin Kesä- päivä Rajaniemessä Virroilla 24.6.Yhdistys maksaa matkan, ruoan hinta 15 e. 3) Jonna Uusitalo 4) Toimia Konserttisali Oy:n eli Schauman -salin tukijana. seurakunta: Lähetyspirtin Kevyt seurassa. Jumala on kanssamme joka heti. Rukoileminen voi olla ajatuksissa asioiden viemistä Jumalalle. 050 541 2570. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. Katekismuksessa määritellään rukous ihmisen tavaksi olla ja elää Jumalan kasvojen edessä. 06-319 6607, 050-572 9265. 050-5632606 pe 30.5. Tarjolla talkooväelle pientä purtavaa. Osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. Eläkeläiskerho JA-RO ry: Ilmoittautuminen Mamma Mia teatteriesitykseen Helsinkiin 12-13.2.2015 pitäisi saada viimeistään 28.5.2014. Ilmoittaudu Mariannelle puh.0503435246 tai Leilalle puh. Jumala kyllä kestää kapinammekin. klo 14.00 Stefanus-lähetys: Seppo Huotari. Youth Club 31.5. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 25. toukokuuta 2014 Sydämen puhetta Jumalan kanssa EVÄSTÄ ELÄMÄLLE Sirkka Fränti toimii diakonina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. Matt. 21.8.2014 SI-SU: Suunnistuksen perherastit Fäbodan Isohiekalla tiistaina 27.5 klo: 17-19. SI-SU Schaumanin Urheilijat: Muista kevättapaamisemme tiistaina 27.5 klo 18 Wilhelminassa. Joskus voi olla hyvä puhua omin sanoin. Sisällöltään rukous voi olla mitä vaan: kiittämistä, iloitse- mista, kyselemistä, huutamista, miksi-kysymyksiä. Tapahtukoon sinun tahtosi, myös maan päällä niin kuin taivaassa. Klo 11 perhekirkko. VH-Club, Taljasepänkatu 14: VH-ilta 27.5. äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Vielä paikkoja, lähde mukaan, ilmoita Assarlidiin 26.5. Valmis rukous on toisinaan paikallaan. Rukous on tuttu kautta sukupolvien. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Pyhitetty olkoon sinun nimesi. 040-7531237 ja kerro mistä nouset kyytiin. Pietarsaaren Rintamaveteraanit: Sotiemme veteraani- Pihatalkoot ke 28.5 klo 18 alkaen. HUOM! Paikka vaihtunut. IF BRAHE: Rastijahti-kuntosuunnistus 28.5 klo 17-19 Bredskärissä. Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti. Amen. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Klo 10 suomenkielinen jumalanpalvelus Kokkolan kirkossa, ruotsinkielinen Kaarlelan kirkossa. Jos olet halukas lähtemään, ilmoita 5.6. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Puh. Christian Hansson hoitaa? 9) Kuinka monta lasta osallistui Isonhiekan leirille kesällä 1945? Nimitys Maanantai: Kaalipata, perunat, puolukkaa, salaatti tortillat jauhelihalla ja broilerilla, salaatti Tiistai: Uunimakkara, perunat/sose, kastike, salaatti Helatorstai Keskiviikko: Täytetyt wrap- turvallisena tukena. 9 kysymystä Perjantai: Riisipuuro, leikkele AVECON Oy Ab Sähköinsinööri Ville Tapio on nimitetty Vaasan talotekniikkatoimialalle sähkösuunnittelijaksi. sudoku Ville Tapio. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 18.30. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Vaikka se unohtuisi välillä, se voi nousta elämän kriisissä tärkeäksi avunhuudoksi. ? 7) Mikä on pahin alusta sorkkaeläimille? 8) Mitä karjaa ?maajussi. mennessä Sirkalle 040-753 1237. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Lähtö kesäretkellemme Pietarsaaren Rintamaveteraanit: Suruadressejamme Hunurijärvelle ja Oravaisiin tiistaina 27.5 klo 10.15 Pietarsaaren linja-auto asemalta. Ajamme Uudenkaarlepyyn kautta. saat Sirkalta, soittele tarvittaessa 040-753 1237. Pietarsaaren sos.dem ty: Willen Eläkeläiskerho: Syksyn Ruska-reissu Ylläkselle viikko 38 13-20.09.2014. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tai se kulkee läpi elämän Ruokalista Isä meidän, joka olet taivaissa. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). 2) Suoraan puun päälle. klo 14. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Lähtö Raatihuoneen edestä klo 17.45. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Miksi avoin päiväkoti loppuu? 2) Mihin palonsuojamaali levitetään? 3) Kuka valittiin koulutoimiston uudeksi hallintosihteeriksi? 4) Mikä on kaksikielisen Pro Allegro -yhdistyksen tehtävä? 5) Kuka on Pro Allegron uusi puheenjohtaja? 6) Kuinka moneen puutarhaan voi Pietarsaaren seudulla tutustua Avoimet puutarhat teemapäivänä 29.6. Kokoonnumme klo 12.30 Prismaan. Mehutarjoilu. Pietarsaaren Rintamaveteraanit: Lähdemme sokkomatkalle 5.6. Rukous voi tapahtua yksin, toisten kanssa tai yhdessä koko seurakunnan kanssa. Jumala kehottaa meitä erityisesti rukoilemaan hädässä ja luottamaan hänen apuunsa. Päivän evankeliumitekstissä Jeesus opettaa meitä rukoilemaan Isä meidän -rukouksen sanoin. Ilmoittaudu Sirkalle puh. Opastus 3 km Fäbodantietä. työläämpi ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Ke 28.8 klo 18:00 Sana ja rukous. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 28.5 RUKOUSKO- lu alkaa Kråkholman kentällä 27.5 klo 18.30, koirat pitää olla rokotettuja, maksullinen, ei ennakkoilmoittautumisia. Nostalgiknuttarna: 26.5. ajon kohde on Åliden, Purmo. Lähtö torilta klo 18.30. KOUS klo 19. Sydänyhdistys: Pyöräilemme Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Kokoonnumme tiistaisin klo 14.00 alkaen. Klo 18 Naistenilta. Marja Toukola, ym. Ja anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Paluu noin klo 15-16. 6: 5-13. Meille ihmisille on annettu suuri voimavara ja oikeus siinä, että voimme sydämestämme puhua Jumalalle. Se on hengellisen elämän hengit- Uutisia seurakunnasta Pietarsaaren suomalainen seurakunta Kastettu: Pyry Juhani Nummensalo Kuollut: Leila Ilona Falck 75 v. tämistä
OUTO VALO . TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT +2 +1 20 /16 11 24 11 10 Maan etelä- ja keskiosassa pilvisyys vaihtelee ja sisämaassa tulee monin paikoin ukkoskuuroja. Rannikoilla on enimmäkseen poutaa. FINGERPORI . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 17 Tiistai 11 Suomenlahti: Etelän ja lännen välistä tuulta 3-8 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 14 25 8 11 16 8 14 Märket 26,0 10 11 . TUULILASIN KORJAUS . Tuuli on heikkoa tai kohtalaista. 13 14 23 16 25 17 8 12 25 15 24 Maanantai Keskiviikko 14 8 11 Selkämeren pohjoisosa: Itätuulta 3-8 m/s, päivällä koillistuulta 7-12 m/s. 16 SUNNUNTAI 25. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 6 11 14 13 16 14 13 17 16 12 14 8 TUULILASIT 28 25 27 3 5 -16 cm -18 cm -20 cm Kilpisjärvi Saana -0,2 Kilpisjärvi +5,3 15 - Mikkeli +30,0 Salla Värriötunturi 20 20 25 Merenkurkku ja Perämeri: Koillistuulta 9-14 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. ? 19 21 11 Perjantai 7 12 13 +19 SSW 10 +18 S 11 +16 SSE 7 Torstai 13 9 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeren eteläosa: Etelän ja lounaan välistä tuulta 6-10 m/s. KATSASTUSTYÖT T:mi T. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. EDULLINEN ASENNUS . Maan pohjoisosassa pilvisyys on runsasta ja Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa sataa vettä, Lapissa on poutaa. Lämpötila on 20...30, pohjoisessa 2...20 astetta. TAKALASIT . HEDSTRÖM Puh. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. SIVULASIT . 0400 560 569 www.hedstrom.fi SARJAKUVAT . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. AUTON TUULILASIT
22.00 Hiuskarvan varassa. 14.00 Sveriges yngsta mästerkock. 15.00?19.30 Trav. 15.35 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 22.40 Ishockey. 22.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 13.35 Jyrki Sukulan makujen maa. 14.05 Suomen Tulli. 3.55?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 3.05? 4.00 Onnensoitto. 9.30 Luostarien kutsu (R) 10.00 Arabialainen kättely (R) 10.30 Kirjaohjelma 11.00 Parfyymien maailma 12.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista (R) 12.30 Juhlat Tanglewoodissa 14.25 Buddenbrookit 15.55 Mielen salattu voima 16.55 Saari 18.00 Kino Klassikko: Musta joutsen 19.30 Neiti Tärkeä ja uraputki Hirteishumoristinen animaatio naisen elämästä, kamppailusta sisäisten demonien kanssa, vanhempien odotusten murskaamisesta ja uran romahduksesta. 20.00 Magnum - tarina valokuvan takana Jakso 7/10. 10.35 Strömsö. 10.40 American idol. 3.05 Jopet-show. So?a, Bulgaria. Selostus Marika Aho. 19.00 Yle uutiset 19.05 Matkapassi: Englannin rakentajat 20.00 Bonneville Speedway 21.00 Hat?elds & McCoys 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Fresh meat 23.25 Becky ja Steve Stevellä on synttärit, joita kaikki muut paitsi hän itse haluavat juhlia. World Series by Renault. tittar?lm 11.00 SVT: Kronprinsessan Victorias fond 11.05?11.50 SVT: Gudstjänst 15.02 Stafettkarnevalen genom tiderna 15.07 Dok: Independenciaaa! 15.35 X3M-tv 16.05 Jälkivääntö 16.45 Lasso 17.15 Strömsö 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Luontomatkalla Ugandassa 19.24 Sportmagasinet replay 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 EUvaalivalvojaiset 22.00 Nyheter TV-nytt 22.05 EUvaalivalvojaiset 22.15 Fantomas iskee jälleen Rooleissa: Jean Marais, Louis De Funes. 6.00?8.00 Onnensoitto 11.00 Simpsonit 11.30 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.30 Simpsonit 13.00 Simpsonit 13.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.00 Farm kings 15.00 Pitch ? kuningasidea 16.00 Kuinka saada naisia, menestystä ja rahaa? 17.00 Uskomaton mr Goodwin Lanka palaa. 21.00 Babel. 1.00 I väntan på Larry. 21.00 SHIELD agentit. 11.00 Rapport. 0.00 VM med Wikegård. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 23.30 Sinkkulaiva. Pääosissa Jean Marais ja Louis De Funes. 13.00. (Treasure Trader, tosi-tvsarja, Kanada, 2009). 19.05 Anthony Bourdain minilomalla. 19.50 Beppes resor. 20.00 Världens natur: Apornas planet. 17.00 Eden. 7.55 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 19.00 Leva som amish. 19.35 Vinnare V75 . 7.32 FOX Kids: Pound puppies. 18.00?19.00 UR. 1.55 Jopet-show. 16.00 ShowHau. 13.25 Upeat skandikodit. VM. 20.30 Studio: Hockey-VM. 18.00 Huvila & Huussi. 10.35 24Kitchen: Valentinen villit herkut. Vakioautojen MM-sarja. VM. 23.30 Studio: Hockey-VM. Koirapsykologi ja ongelmakoirakouluttaja Cesar Millan kertoo epätavallisen tarinansa. 1.30 Superbike. 17.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 12.55 Tavallista elämää. Temppelinrakentajat. 1.00?4.00 Yön AVA. 6.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 7.00 Året i trädgården . Suomea edustava näyttelijä ja kalamies Jasper Pääkkönen kilpailee norjalaista Raymond Haalandia. 16.00 Pomo piilossa. Steve McCurry: New Yorkin terrori-iskut 11.9.2001. 20.10 Sporten. Ranskan avoin. 6.52 FOX Kids: Sketsiä! 7.18 FOX Kids: Lola & Virginia. Ranskan avoin. Ensimmäisen kierroksen ottelu. 18.00 Telinevoimistelu Suora. 9.30 Starens inre liv. 2.30 Jopetshow. Elitloppet. Moninkertainen Grand Slam -voittaja Mats Wilander luo katsauksen päivän tapahtumiin turnauksessa ja ennakoi tulevaa. 22.30 Dokument utifrån. 23.30 Gudstjänst. 11.45 Tennis: Tie Ranskan avoimiin. 2.00 SVT: Min fantastiske far. 0.45 Supersport. Kun 6.00 Rapport. 9.47 FOX Kids: Monsuno. Miten maailman tunnetuimmat valokuvat ovat syntyneet? 20.30 Maailman valo Jari Haanperän videomontaasissa suurkaupunkien valot muodostavat verkon, jonka laidalla joukko suomalaisia pohtii maailman valoa ja suhdettaan siihen. 21.00 Sting: Viimeinen laiva Brittilaulaja Stingin ja ystävien tunnelmallinen teemaillta. 22.25 Yle Live : YleXPop2013 (R) Festarikesä alkaa YleXPopista! 23.15 Teematieto 14.35. 20.00 Sportspegeln. 9.20 Landet runt. 8.45 Britannian paras leipomo. 9.40 Britannian paras leipomo. 15.00 Suomen paras leipomo. 19.00 Rapport. 23.50 Ilman johtolankaa. MM-sarja. 9.21 FOX Kids: Avatar 3. Huonokuntoiset klassikkoautot saavat Mike Brewerin ja Edd Chinan osaavissa käsissä uuden elämän. 13.05 Henkka & Niki vs Amerikka. 13.00 Iskelmä tv. MM-kisat. Pronssiottelu. 17.15 Jääkiekko Suora. 6.30?6.35 Rapport. 23.00 Australian 6.00 Sky news. 15.00 Matlock. 2.05?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.55?8.58 Barnprogram. 19.00 6D: Brasilian MM-kisoja rakentamassa. 10.30 Prata EU. MM-kisat. Pronssiottelu. 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 19.30 Tulosilta 20.50 Jääkiekko Suora. naturens eget apotek. Italian ympäriajo. Bart keksii isästään sarjakuvan. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 19.00. 12.05 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. Muinaisesineiden keräilijä Billy Jamieson huutokauppaa egyptiläisesineiden kokoelmaansa New Yorkissa. special. HD 16.00 Tennis Suora. 18.30 Tennis. 17.30 Piha kuntoon. 13.45 Den stora kärleken. 21.45 Ishockey. 1.00 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 20.00 Trokarit. (Ultimate Survival, tosi-tv, USA, 2008). Céline Dionin vaiherikkaasta elämästä. 20.55 Ishockey. 12.00 Tennis. 17.00 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 4.35 Hem till gården. 11.05 Gudstjänst. 20.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso. 20.55 Regionala nyheter. 19.10 Regionala nyheter. 23.10 Spartacus: Kaksi suurta johtajaa, Spartacus ja Crassus, kohtaavat. 18.00 Brady Barrin vaarallinen luonto (7). 14.00 Kodikkaasti vuokralla. 20.00 Valtiatar. 12.00 Rapport. 12.05 Lägg ut. 3.35 Mitt märkliga missbruk. romani. 5.15?5.45 Hem till gården.. 17.00 Vägen till priset. Ranskan avoin. 0.55 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 0.00 Superbike. 23.30 Autourheilu. romani. rajalla. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Vakioautojen MM-sarja. 1.00 Rapport. 1.05?2.05 Ett fall för Jonathan Creek. TV VIISI SVT2 6.20 Prameat mustalaishäät. Rooleissa: Angelina Jolie, John Malkovich. 23.40 Grimm 0.00 Labyrintti. 20.00 Nyheterna. 13.25 Ammattina sankari. 8.30 Minnenas television: Lars Orup till minne. Margaret paljastaa ideansa naistenklinikasta. 4.00?17.00 Teematieto. 21.00. MM-sarja. 13.10 Korrespondenterna. 13.40 Morgondopp med kompisarna. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.30 Hela kändis-Sverige bakar. 13.30 The Millers. 19.15 Landet runt. Gabriel Shear är en före detta CIA-agent som planerar att tömma ett regeringskonto på ?era miljarder illegala dollar. MM-kisat. Loppuottelu. 22.20 Kymmenen uutiset 22.30 Jääkiekko Suora. 6.05 24 Vision. 14.25 Vem vet mest. Aiemmin kaksi sarjamurhaajaa tappaneen ja poliiseja pakoilevan merijalkaväen sotilaan Clay Porterin isä ja sisko kaapataan. 1.25?3.10 Celine Dion kulissien takana. 15.00 Voice tv. 20.30?0.00 Ishockey. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 25. 11.35 Maailman oudoimmat ravintolat. 16.50 10 saker du inte visste om. 0.30 Sword?sh. 23.00 Lipstick jungle. 22.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 10.11 FOX Kids: Trollz. 0.15 Uutiset: EU-valvaka. 0.30 Alltid på mors dag . 10.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Johanna alkaa epäillä, ettei Kirsiin voi enää luottaa. 22.15. 13.30 Koti Suomessa. 16.30 Varas- 6.00 Aamun AVAus. 12.30 American idol. Tähtöset joutuvat kohtaamaan suurimman pelkonsa jakson ensimmäisessä kilpailussa, eikä hommasta selvitä ilman kyyneleitä ja pahoinvointia. 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Formula 1: Kooste Monacon osakilpailu. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijjoina Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. Monien maamme nisäkkäiden seuraaminen on vaikeaa. 0.48 Boardwalk empire. 21.55 Terminal velocity. 11.55 Tavallista elämää. 10.00 Rapport. 10.10 Täydellinen päivä. 11.15 Kodjos kval. 12.15 Livet i utkanten. 2.10 SVT: Olivia. 2.20?2-25 SVT: Lisa. 0.35 Revolution. MM-kisat. Loppuottelu. 23.30 Viikon sää 23.35 MTV sport uutiset 23.50 MTV Sport: F1 Extra 7.35 My little pony: Ystävyyden taikaa 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.15 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Suomen kaunein mökki 10.00 Nelonen Pro: Moor gääs 10.30 Elixir sport 11.00 Eden 11.30 Supernanny 12.25 Mitä tuli tehtyä 13.25 Extreme Run 13.55 Merieläinten pelastajat 14.25 Koiralle koti 15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Himohamstraajat 17.55 Tricked 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot Tänään on liikaa tavaraa sukanvarressa ja kassit vaaran vyöhykkeellä. 19.30 Vain elämää Maarit Hurmerinnan päivänä paljastuvat Maaritin kaksi puolta: temperamenttinen vesipeto ja rauhaa etsivä äitihahmo. 20.57 Keno 21.00 Toscanan auringon alla Romanttinen draamakomedia avioeroa läpikäyvästä kirjailijasta, joka matkustaa lomalle Italian Toscanan kuvankauniisiin maisemiin. Rooleissa: Diane Lane. 23.20 Nelonen Pro: Moor gääs 23.50 Mustat lesket 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 9.00 SVT: Det stora uppdraget 9.15 SVT: Animated Science - Molekyler 9.20 SVT: Vara vänner 9.30 SVT: Svaleskär 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Programtablå 10.55 SVT: Mitt i naturen . 16.45 Nu törs ?ickorna ta plats. Taiwanilaisturisteilta löytyy työaikalomakkeita. 1.00 Tosielämän L-koodi. 2.10 Lemmi, kosi, vältä. 18.10 Mr Selfridge. 18.55 Sportnytt. 7.20?9.00 Ihana koiranpentu. Miesten telinekohtaiset ?naalit. toukokuuta 2014 Sunnuntai 25.5.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.45 Palanen: Laatokan ympäri - Käkisalmi 9.55 Yle uutiset 10.00 Kartanopuutarhojen aatelia 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Rakkaudesta puutarhaan 11.40 Iloa puutarhasta 12.10 Pressiklubi: Bryssel 12.40 Sydämen asialla 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 14.00 Puutarhaunelmia 14.30 Strada 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Vielä virtaa 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Karjalan kunnailla 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ravisuora 19.00 Ulos luontoon: Kevätseuranta 19.30 Eurovaalien tulosilta Juontaja Piia Pasasella studiossa Sami Borg,Teija Tiilikainen ja Pekka Ervasti. 20.30 Yle uutiset 20.45 Eurovaalien tulosilta Ylen vaaliennuste klo 21.15. 23.20?0.00 Ykkösaamu 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 HulaHula 10.55 Värikästä hääloistoa (R) 11.25 Satuhäät (R) 12.15 Cherry Healey: Raha 13.15 Ystäväni Henry 14.45 Juoksukoulu ? kohti unelmaa 15.00 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014 Pitkään odotetut jalkapallon MM-kilpailut lähestyvät. 15.30 Jalkapallo: Kooste Kooste loppuottelusta. Lori luottaa vaistoihinsa ja maksaa varastosta enemmän kuin miehensä Brandon haluaisi. Discoveryn sarjassa seurataan extremeseikkailija Bear Gryllsin hengenvaarallisia matkoja ympäri maailmaa. Brittilaulaja Stingin ja ystävien tunnelmallinen teemaillta. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 8.15 Merimaili. 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 17.00 Radio city tv. Kiinasta palaavalla liikemiehellä on mukanaan omituinen tavarakokoelma. 19.10 Kuningaskalastajat. Elitloppet. 12.25 Tavallista elämää. 10.15 Fia Wtcc. Vakioautojen MM-sarja. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Ihmemies MacGyver. 23.30 Arman ja viimeinen ristiretki. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 2.30 Lain nimessä. 15.30 Pyöräily. 1.55 Holmes NYC. 2.55?3.55 Blue bloods. 1.00 SVT: Babel. Margaret paljastaa ideansa naistenklinikasta. 6.00?7.10 Onnensoitto 8.10 Chuggington 8.25 Professori Balthazar 8.35 Gumballin mieletön maailma 9.00 Pokémon 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Angry birds toons 10.20 Loton ja Jokerin tulokset 10.25 Grand designs ? unelma-asunnot 11.25 Saaristoruokaa 11.55 Keidas 12.25 Kaappaus keittiössä 13.25 Sydänjää 14.25 Pilanpäiten 14.35 Katti 16.20 Jääkiekko Suora. 17.10 Christer Sjögren sjunger Frank Sinatra. 15.30 Seiska news special. 22.30 Fia Wtcc. 13.30 Lentoturmatutkinta. 16.00 Iskelmä tv. 15.15 Här är ditt liv. 18.10 Sinua on varoitettu. 11.05 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. Kultainen Häk- 6.00 Voice tv. 17.05 Ritari Ässä. 23.00 Aarrejahdissa.23.30 Aarrejahdissa. 18.00 Glee. 2.15 Motorsports Weekend. kaunis ihmisen ja avaruusolion risteytys pakenee tutkimuslaitokselta. 20.25 Vädret. T: BBC. 23.55 Boardwalk empire Onnea matkaan! Nucky on vastahakoinen vastaanottamaan kirkon kunniapalkinnon. elitloppet. 8.53 FOX Kids: Gormiti. 0.00 Nashville. 7.00 Voice tv. 1.35 Supernatural. Caesar saa yhä enemmän kunnioitusta, mikä ei miellytä katkeroitunutta Tiberiusta. 14.00 Radio city tv. Nuori Céline laulaa tiensä tähtiin ja managerinsa René Angélilin sydämeen. Wheeler dealers. 10.45 Fia Wtcc. 14.00 Myytinmurtajat: Likainen tusina. 10.05 Djursjukhuset. Conrad ja Sally viettävät tylsää sadepäivää kotona. 23.50. 10.25 Mitt i naturen . VM. 21.35 Studio: Hockey-VM. 23.00 Sinkkulaiva. 20.50 Timmer?ottning. 19.00 Kaappaus keittiössä. 22.00 Aktuellt. 22.15 Sportnytt. 16.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 2.50?3.30 Lemmi, kosi, vältä. tojen metsästäjät. 12.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Vaiston varassa. 3.40?4.15 Jopet-show. LIV 9.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan ?USA. 10.00 Sisustuskaksoset. 1.30?1.35 Sverige idag . Grif?n vaatii Nicolta lehteen anteeksipyyntoä pahennusta herättäneestä muotijutusta. 12.05 Maailman oudoimmat ravintolat. 12.35 Lihamestarit. Erik kidnappaa Didin ja vie hänet Norjan vuorille metsästysmajaan, jonka Erik on muuttanut ?kultaiseksi häkiksi?. 11.50 Sverige idag . 21.00 EU-val 2014: Valvaka. 19.15 Spy Kids. 22.00 Nym?t. Action från 2001. Telinevoimistelun EM. 14.45 Kobra. 18.00 Tähdet kertovat. 2.35 Maria Wern: Drömmen förde dig vilse. 20.05 Rojua, rojua. 9.00 Mormor, mamma och jag. 1.45 Uutisikkuna. 16.55 Rapport. VM. 22.30 Studio: Hockey-VM. 15.00 Himosiivoojat New Yorkissa. Italian ympäriajo. 12.35 De vita viddernas kvinna. 13.05 Rapport. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 4.05 Glamour. 10.30 Yhteinen taloprojekti. Kooste. 20.00 Myytinmurtajat Lentokoneita, junia ja autoja. Adam ja Jamie käyvät läpi 12 suosikkihetkeään kulkuneuvojen parissa. 21.00 Changeling ? vaihdokas Tositapahtumiin perustuva epookki puhelinvaihteessa työskentelevästä Christine Collinsista. 15.00 Sadan tonnin talot. 20.30 Rapport. 19.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 1.00 Onnensoitto. 0.00 Stylisti Rachel Zoe. 12.45 Vårt bröllop. 13.35 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 14.15 Fashion. 13.00 Pikakurssi kodinostoon. 8.10?8.35 Namaste jooga. 9.35 Tina Nordströmin pohjoiset herkut. meänkieli. 11.55 Sverige idag . 21.00 ki. 22.00 Game, Set and Mats. MM-sarja. 12.35 Aivopelit. 0.25 Num3rot. tittar?lm. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 23.55. 0.00 Glee. 21.00 MasterChef USA. 20.00 Tanssin superäidit. 21.00 Scandal. 5.30?6.00 Aamusää. 0.50 Tudors. 18.15 Cesar Millan. 15.55 Mitä tänään syötäisiin. 8.00 Trädgårdsmåndag. 21.00 Suurin pudottaja. 11.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 1.35 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 21.00 Peto. 10.05 Örter . Jonathan yrittää vapautua pakkopaidasta ennen kuin ilotulitusraketit osuvat häneen ja räjähde hänen jalkojensa juuressa jysähtää. 18.00 Viidakon tähtöset Jakso 7
22.30 Panttilainaamon autospesialistit. 12.55 Suomen paras leipomo. Monacon osakilpailu. 14.00 Pilanpäiten 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Diili: All Star 16.00 Mitä tänään syötäisiin? 16.05 Jamie Oliverin helpot herkut 16.35 Jamie Oliverin kotona 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale Raskas raskaus. 17.00 Pulmuset. 4.00 Svett & etikett. 4.30?5.30 Kärlekskoden. 6.00 Voice tv. 3.30 Kobra. 23.00 Nyheterna. 13.05 Huikeat kakut. 20.15 Regionala nyheter. 22.15 Brazilmania. 1.50?6.00 Voice tv. SVT2 RUOTSIN TV4 6.00?6.35 Nyheter. 8.47 Vipo - lentävän koiran seikkailut. Martin och Anders gästas av örtdrottningen Karin Fransson. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. 15.35 Aivopelit. 17.25 Eastenders. 13.05 Landet runt. 13.50 Det är något med Susan Boyle. 19.50 Keno. 11.00 Här är ditt liv. 22.00 Maria Wern: Först när givaren är död. 22.00 Aktuellt. 21.00 Poliisit. Amy ilmestyy töihin huuli halki. 0.15 Teematieto. Olivatko tehdyt uhraukset tekemisen arvoisia? 20.30 Magnum . 16.30 Kolmas kivi auringosta. Moninkertainen Grand Slam -voittaja Mats Wilander luo katsauksen päivän tapahtumiin turnauksessa. 2.00 Eurogoals. 16.55 Pohjoiset herkut. 23.30 Lokala nyheter. 8.16 Trollz. 20.30 Moderni perhe. 11.30 Makuja & elämää. 11.50 Market kitchen. 20.00 Kulturnyheterna. 13.10 Hem till gården. 13.45 Holby city. 22.00? 23.00 Aktuellt. 15.00 The good wife. Bruce Gilden: Yakuza. 9.30 Sarahin sisustusvinkit. 0.45 Den osynliga älven. 16.15 Gomorron Sverige sammandrag. 16.45 The Paradise. Lari on Ismolle liian massiivinen. 20.05 Kaappaus keittiössä 21.00 Nym?t 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 Kovat kaulassa 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Pound puppies 8.25 Inspector Cartoons 8.35 Vaaleanpunainen pantteri 8.45 Yllätyskokki Niki 9.20 Kirsi ja himoshoppaajat 10.20?10.50 Sarahin talo 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.55 Supernanny 16.55 Deittikamera 17.25 Suomen kaunein mökki 18.25 Frasier 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Ajankohtainen Nelonen Jyrki Lehtolan, Kaarina Hazardin ja Robin Svartströmin käsikirjoittama ohjelma tarjoaa aivan uusia näkökulmia päivänpolttaviin uutisiin. 20.00 Huippumalli haussa Tyttö, joka palasi. tarina valokuvan takana Jakso 8/10. Tytöt lähtevät käymään näytillä muotisuunnittelijoiden luona ja kilpailevat oikeista mallikeikoista. 20.57 Keno 21.00 Mustat lesket 22.25 Poliisit ? kotihälytys 23.25 Ajankohtainen Nelonen 23.55 Frasier 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Sverige! 14.30?16.05 SVT: Här är ditt liv 17.20 Stafettkarnevalen genom tiderna 17.26 Matkakumppanit 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Metsäpiilon kolmikko Del 5 av 8. 2.00 Leijonan luola UK. 23.15 Fotbollskväll. Svensk kriminalserie från 2013. 14.00 Radio city tv. 18.30 Kellarin kunkku. Italian ympäriajo. 19.00 Unelmien koti. 16.00 Iskelmä tv. 15.03 Totta vai tarua. 2.50 Medium. 18.55 Bloopers. 16.00 Liv D Henkilökuva: Cate Blanchett. 12.55 Tappajaeläimet. 15.55 House. 11.30 Tennis: Game, Set and Mats. 23.30 South Park. 18.45 Uutiset. FBI-tutkijat. Miten maailman tunnetuimmat valokuvat ovat syntyneet? 21.00 Kuolleista palanneet 21.55 Uusi Kino: Fudiksen lyhyt oppimäärä Englantilainen jalkapallomanageri Paul Waites on päättänyt voittaa Veikkausliigan luotsaamansa kolmosdivarijoukkueen FC PaSa:n kanssa. 22.25 Uusi Kino: Tennistä Nadalin kanssa 22.33 Uusi Kino: Onnelliset läskit 22.55 Suwi 0.25. 21.30 Tennis: Game, Set and Mats. 22.00 Eurogoals. Euroopan jalkapallosarjojen kohokohdat! Selostus: Velimatti Sutela. Tage ei malta olla tarjoamatta Felicialle. 18.30 Salamanterin suojelijat (R) Salamanterien eli pyrstösammakkojen elinalueet ovat Norjassa uhattuina, ja Oslon lähellä on ryhdytty suojelutoimiin. 19.00 Aamusta iltaan Valittuja paloja päivän Min Morgon -aamuohjelmasta. svenska.yle.?/minmorgon 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Taivaallista menoa: Kutsumuksen kuulija (R) Jan-Erik Lindqvist on kuunnellut kutsumustaan, mutta maksanut siitä kovan hinnan. 21.00 Minun totuuteni: Gudrun Schyman 21.57 Nyheter TV-nytt 22.00 Kohti täydellistä elämää 22.30?22.44 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Lögnen 23.45 SVT: Djursjukhuset 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.25 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.55 Pilanpäiten 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Maximal 18.30 Beverly Hillsin panttilainaamo Lohikäärme ja prinssi. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Beverly Hillsin panttilainaamo Aarteita ja astronautteja. Yossille tarjotaan Salvador Dalín kultataidetta ja sormusta, jota Britney Spears on pitänyt kädessään. 19.30 Lähiöunelmia Kuinka olla vauva. 17.00 Rapport. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. Ranskan avoin -tennisturnaus. Svensk tilainaamo. Burnsin hukkumiselta ja saa palkinnoksi matkan Chicagoon täyden palvelun yksityiskoneella. 20.30 Rillit huurussa Vartabedian-arvoitus. Stephanie on viime aikoina viettänyt yhä enemmän aikaa Sheldonin ja Leonardin luona. 21.00 Rat king 22.55 112 0.25 Criminal minds . 1.00 Dallas. 13.00 Iskelmä tv. Danny saa asiakkaakseen pyörätuolipotilaan, joka haluaa päästä jälleen moottoripyöränsä selkään. Loma on 70-vuotias nainen, joka on vasta löytänyt seksuaalisuutensa. 6.55 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. 1.35 Onnensoitto. 5.30?6.00 Aamusää. 10.40. 12.00 Seminarium om straff. 20.00 Nyheterna. 16.10 Choklad smakar som kärlek. 14.55 Anthony Bourdain minilomalla. 15.50 Amerikan kovimmat keräilijät. 2.00 Nolot vartalot. Baltimore. 23.00 Tennis. 23.00 Sportnytt. 23.45 Enlightened. 7.55?8.55 Matlock. 11.55 Sisarvaimot. Kenny on pääsemässä taas pelaamisen makuun. 0.35 Monk. 2.00? 6.00 Nyheter. 6.50 Nyhetsmorgon. 12.55 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. 22.00 Arvingarna. 23.00 Prey. 18.30 Piha kuntoon. 4.05?4.50 Tarkka-ampujat. matlagningsserie från 2014. 12.45 American idol. 14.30 American idol. 17.35 The Paradise. 21.30 Poliisit. 18.00 Kellarin kunkku. Jumalan armosta. Peitetehtävissä ollut Swarek on kadonnut, ja koko 15. 4.20?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Motorsports Weekend. poliisipiirin väki yrittää löytää hänet ennen kuin on myöhäistä. 15.25 Pilanpäiten. 6.30 Kolmas kivi auringosta. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. 22.45 Horse racing time. 19.00 Tavallista elämää. 10.05 6.00 Aamun AVAus. Tage on tuonut kouluun karkkia, ja siitä tulee kolmikon yhteinen salaisuus. Leave the world behind. 23.30 Sinkkulaiva. B.A:n tuttu joutuu vankilaan, jossa vankilanjohtajalla on tapana pakottaa vangit taistelemaan toisiaan vastaan kuolemaan asti. 23.00 Vuokralaiset helvetistä. 20.20 Vädret. 14.55 Ihmemies MacGyver. 18 sunnuntai 25. 11.35 Kyproksen herkkukeittiö. 12.05 Tuhluriprinsessat. Takaisin baanalle. 18.00 Eden. 6.00 Rapport. 18.30 Oddasat. Materialisti. Adam ja Jamie testaavat myyttejä julkisista käymälöistä. 0.25 Uutisikkuna. 22.00 Pant- 6.00 Sky news. 18.30 Britannian paras leipomo. 19.30 Panttilainaamo. 14.00 Riksdagen: Debatt om förslag. 23.00?0.00 Nyheterna. 2.50 Da Vinci?s demons. Samaan aikaan ?rmat ottavat toistaan mittaa avioerojutussa. 19.00 Supernanny. 20.00 Suomen kaunein mökki. 20.30 Poliisit. Pankkivirkailijasta, joka joutuu vaikeuksiin. 22.45. Kuvatoimiston kuvaajat kertovat kuinka he onnistuivat luomaan kuuluisat otoksensa. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 10.55 Tiedä ja voita. 14.00 Lentoturmatutkinta. 14.59 STT uutiset. 1.55 Swedish House Ma?a . 7.52 Hot Wheels. 2.25 Deittikamera. 2.55?3.25 Extreme Run. 0.15 SVT: Nyheter. 20.55 Seiska news. 10.00 SVT Forum. 11.00 Riksdagen: Interpellationer. 17.00 Hurja remontti. 21.00 Djursjukhuset. 21.30 Trädgårdsmåndag. 12.00 Tennis. 20.00 Poliisit. 6.30 Sketsiä! 6.42 My little pony. 4.00?6.00 SubChat. 17.00 Gorkin toisenlainen vallankumous Maksim Gorki eli Italiassa Caprilla maanpaossa seitsemän vuotta ennen vallankumousta. 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (R) Jakso 5/6. 10.30 Tennis. Valmentajat vievät kilpailijoita toteuttamaan kauden aikana syntyneitä unelmia. 11.00 Nigellan uudet herkut. 0.00 Peto. 2.10 Twin Peaks. 11.55 Alaskan lentopelastajat. 23.45 Kulturkrock i bil. 1.40 Kulturnyheterna. 1.00 Good wife. Ma?aveljet. 0.45 Family guy. 0.00 South Park. 19.00 Tunnelbanan. 0.00 Supernanny. 9.10 Leva som amish. 10.00?17.20 SVT Forum. 22.45 Regionala nyheter. 3.05 Riivatut. 12.25 Kokki lomalla. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 26.5.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Antiikkia, antiikkia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Strada 10.00 Kyläsairaala (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Antiikkia, antiikkia (R) 11.35 Uusi puisto (R) 12.00 Kysymyksiä luonnosta 12.30 Sydämen asialla 13.25 Laulava sydän 14.40 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita 14.55 Pisara 15.00 Yle uutiset 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.20 Ulkonäkö pettää 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Antiikkia, antiikkia (R) 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 20.00 MOT: Masentavat lääkkeet 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Historiaa keittämässä 23.00 Yle uutiset 23.05 Kotikatsomo: Koti-ikävä 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Laivakokin matkassa 9.30 Matkapassi: Englannin rakentajat 10.20 Minun New Yorkini (R) 10.35 Merta päin! 11.05 Herlufsholm mitä kasvateille tapahtui 11.35 Rune - eläinten kuningas (R) 12.05 Onnea pilleripurkista. Euroopan jalkapallosarjojen kohokohdat! 2.15?2.30 Brazilmania. signs Australia. 7.05 Sportspegeln. 16.35 Makuja & elämää. 1.10 American dad. 6.30?6.35 Rapport. Noah on rakastunut Carmeniin eikä anna avioliittonsa häiritä. 14.35 Sjunde himlen. 2.15?3.00 SVT: Den osynliga älven. 0.00 Lähiöunelmia. 20.30 Lögnen. 21.00 EU-val 2014: Agenda special. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 4.30 Hem till gården. 19.15 Läkemedel för barn. 7.28 Monsuno. Pihaan rullaa M3-panssariauto, mutta mahtaako se olla aito. 7.00 Rapport. 12.35 Näin teet ranskalaista ruokaa. Martin hakee syyllisiä Julian kuolemaan ja vastauksia tyttärensä kohtaloon. 20.00 Suurin pudottaja. 2.00?3.20 Fashion Star. 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.35 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 11.00 24Kitchen: Kalasta ja kokkaa. 0.00 Dance USA. 23.30 Vuokralaiset helvetistä. 18.55 Huutokaupan metsästäjät. Vedenpitävää insinööriarkkitehtuuria Adelaidessa. 22.30 Vastaparit. 18.30 Sverige idag. 16.50 Talent USA. 23.05 Nyheterna med ekonomi. 0.30 Chuck. 1.30 Bones. 13.55 Kutsu kylään Ian Wright. 23.30?1.25 AVA Dokumentti: Yves Saint Laurent: Hullu rakkaus. TV VIISI 6.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 1.55 House. 19.25 Postkodmiljonären. 21.00 Charlien enkelit: Kurvit suoriksi. 7.25 Gomorron Sverige. 17.35 Gudstjänst. 18.20 Nyhetstecken. 10.30 Täydellinen päivä. 1.35 Futurama. 11.25 Krokotiilimies. 11.55 Lihamestarit. Anton Hysén on kansankodin kuumin seksisymboli. 13.55. 14.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan ?USA. 13.55 Kellarin kunkku. 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 1.25 Criminal minds: Epäilyksen alla. 23.00 5D: Vaimoni on puuma. 15.00 EU-valet: EU och jakten. 20.10 Lokala nyheter. USA, 2003. 15.00 Kirstien värkkäilyt. 15.00 Voice tv. 9.15 Wipeout kesä. Saisiko olla käsiraudat. 21.00 Good wife. 19.50 Lagens långa nos. 16.55 Hela England bakar. (R) 13.05 Tuhkimotarinoita 13.55 Luontoretkellä 14.10 Luontoretkellä: Kotkamies ja taiteilijat (R) 14.40 Hakkerit suurvallan ytimessä 15.40 McLeodin tyttäret 16.25 Onks noloo? 16.30 Nuoret mestarit: Taisto 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Yle uutiset suora linja 19.30 Sohvasurffaajat: Päätepiste (R) 20.00 Uusi päivä 21.00 Satuhäät (R) 21.50 Yle uutiset 22.05 Unelmien kolhimat 22.45 Eastbound & down 23.15 Ihmebantu (R) 23.45 This is England ?86 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40 Formula 1 Suora. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 13.25. 17.05 SVT Forum. 17.20 Vildmark runt hörnet. 20.00 Vem vet mest. 10.00 Unelmien talo. 10.30 Lapsiperheen taloprojekti. 13.30 SVT Forum. 3.00?3.30 Appivanhemmilla kylässä. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Thomas on nyt suvun päämies, mutta aikojen muuttuessa elämästä tulee eloonjäämistaistelua itse kullekin perheenjäsenelle. 22.00 Suurin pudottaja. Unelmien viikko. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 21.00 Ilman johtolankaa. Toisessa toiminnantäyteisessä Charlien enkelit -elokuvassa tapellaan hopeasormuksista. Ranskan avoin -tennisturnaus. 1.30 Tennis: Game, Set and Mats. 1.30 SVT: Trädgårdsmåndag. 14.25 Kellarin kunkku. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 1.30 Korrespondenterna. 3.55 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 12.35 Sportspegeln. 22.00 Täydelliset naiset. 4.00?17.00 Teematieto. 20.30. Alicia ja Diane suunnittelevat ?rmojensa yhdistymistä. 22.40 Kulturnyheterna. 21.00 Grand de- 6.15 Landet runt. 0.30 South Park. 1.00 JIM D Henkilökuva: Taviksesta Hollywoodtähdeksi (S). 22.55 Nyhetssammanfattning. 21.55 Criminal minds. 20.30 Halv åtta hos mig. 16.05 24Kitchen: Savannin herkut. 16.35 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 17.00 24Kitchen: Sara La Fountain. Tessa yrittää parantaa CV:tään työskentelemällä Jillille. 20.00 Simpsonit Rakkaudesta lentämiseen. Homer pelastaa Mr. 22.50 Terminal Velocity. 0.15 Rapport. 0.20 Dox: Light ?y, high ?y. 12.25 Ponille kyytiä. 9.45 Pyöräily. 23.00 Sinkkulaiva. 5.10?5.45 Hem till gården.. 2.25 Lain nimessä. 2.55 Eurojahti. 4.00?5.45 Uutisikkuna. 0.35 Sohvasurffaajat: Päätepiste. 1.05 Uutisikkuna. 19.30 Goldbergit. 20.00 Suomen pisimmät tref?t. 7.05 Pound puppies. 22.30 Watts. 3.55 Glamour. 18.00 Suurin pudottaja. 21.00 Timells skärgårdskök. 21.00 Num3rot. 11.00 Täydellinen päivä. 23.00 Trigger happy TV. Materialisti. Päivän kaksinkamppailu. Erittäin kallis huvijahti uppoaa kesken kilpailun, jolloin Charlieta revitään kahteen eri suuntaan. 22.00 A-Team. 15.45 Lääkärit. 18.00 Äntligen hemma. 20.00 Nuoret poliisit. 20.30 Rapport. 17.00 Radio city tv. 19.00 Naturens drivkrafter. 17.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 18.00 Lentoturmatutkinta. 18.55 Sportnytt. 11.30 Futurama. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 6.05 24 Vision. 7.00 Voice tv. Raskaana oleva Rachel varaa ajan aborttiin, mutta mitä sanoo Jai, kun Rachel tiputtaa pommin ja kertoo vahingosta? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2644. Hans ojentaa hänelle auttavan kätensä. Vera on taipunut toisen miehen ja uusien aatteiden pauloihin. 19.00 Buddenbrookit (R) Jakso 2/2. JJ pettyy kun hänen poikansa ei halua juhlia halloweenia. 22.00. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit
18.30 Oddasat. 22.50 Tabu. Sarja päättyy. Mikä on ei pysy. 22.45 Regionala nyheter. 18.30 Sverige idag. 11.50 Alaskan poliisit. Simon. 12.00 Tennis. Violet ja Luke valmistautuvat koulun päättäjäistanssiaisiin. 4.00?17.00 Teematieto. 17.00. 23.50 Väder. Harry on kateissa, Henri pidätetty ja tavaratalo kuhisee poliiseja. 0.00 This is England ?86. Mr. Burns tarttuu tilaisuuteen ja palkkaa Homerin tähtioopperaan. 2.25 Futurama. 21.00 Sverige sviker. 15.00 Voice tv. 1.30 JIM D Henkilökuva: Anthony Hopkins. 7.18 Monsuno. 0.15 Vägen till priset. 21.50 Bil- och båttokiga favoriter. 22.00 Mannen som förändrade europeisk fotboll. Elsa förvandlar en friggebod till en lyxig gäststuga. 22.00 Maria Wern: Först när givaren är död. Svensk kriminalserie från 2013. Partiota työllistää myös paikallinen Tarzan ja paha ulosajo. Dokumentti Ali Ahmad Said Esberistä. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 10.50 Tiedä ja voita. 3.45 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 14.55 Biltokig. Martin ger en lektion om avlopp. 0.00 Australian rajalla. 20.15 Regionala nyheter. 3.10 Deittikamera. Ranskan avoin-tennisturnaus. 23.45 Eastbound and down. 6.05 Mittnytt. Erittäin kallis huvijahti uppoaa kesken kilpailun, jolloin Charlieta revitään kahteen eri suuntaan. 16.50 Talent USA. 9.30 Sarahin sisustusvinkit. Bundesliiga. Onko Adèle vain niin säikkynä naimisiinmenosta että näkee näkyjä. på liv och död. 12.50 Amerikan romanit. 13.55 Fashion Star. 14.55 Totta vai tarua. 0.00 Num3rot. Poliisi tutkii Lucyn puukotusta. Selviääkö hän hengissä? Camille yrittää sopeutuu kotielämään, mutta Léna on ahdistunut. 16.00 24Kitchen: Portugalin makuja. 18.20 Nyhetstecken. 21.55 Criminal minds. 10.00 Eurogoals. 20.00 Poliisit. 20.30 Poliisit. 1.10 Holmes NYC. 4.30 Hem till gården. 17.00 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 15.30 Aivopelit. 18.55 Sportnytt. Parasta parsaa Nauvosta. 0.00 Autourheilu. Porsche Supercup. 0.30 South Park. Susanna on juuri muuttanut uuteen kotiin. 23.00. 13.15 Fashion. 23.05 Nyheterna med ekonomi. 14.25 Kellarin kunkku. 19.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Laulunlahjoilla siunatusta Homerista tulee äkkiä suuri kuuluisuus. 20.30 Rillit huurussa Kylpytuotelahjahypoteesi. Joulu lähestyy, ja Penny ilmoittaa hankkineensa lahjat Leonardille ja Sheldonille. Sheldon järkyttyy pahemman kerran, sillä nyt hänen on puolestaan keksittävä Pennylle lahja. 21.00 Duudsonit tuli taloon 22.00 112 23.00 Mutsi 23.30 Bones 17.00 Adonis Dokumentti Ali Ahmad Said Esberistä, kirjailinimeltään Adoniksesta, syyrialaislibanonilaisesta runoilijasta. Joka on säännöllisesti ollut yksi vahvimmista Nobelehdokkaista. 18.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (R) Onko Martinin elämällä enää merkitystä. 20.00 LA ink. 20.00 Vem vet mest. 21.00 Ilman johtolankaa. 2.50 Medium. 3.55 Glamour. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 2.00 Autourheilu. 12.45 Täydelliset juhlat. 14.52 STT uutiset. 23.00 Sportnytt. HD 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Appaloosa Rooleissa: Ed Harris. 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Grand designs unelma-asunnot 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Moderni perhe 16.15 Kaappaus keittiössä 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Jakso 2645. 20.05 Saaristoruokaa Parsa. 15.50 Leijonan luola Kanada. Ulkosaariston Berghamnissa Harrille katetaan lounas rantakallioille. Sieltä suunnataan Nauvoon hakemaan parsaa. 20.30 Keidas Jakso 6. 7.00 Rapport. 18.00 Kellarin kunkku. Löytääkö Martin lopulta kadonneen tyttärensä, ja paljastuuko hänelle kuka on teon takana. 21.00 Det goda livet i Skandinavien. Dokumenttielokuva Otto Wille Kuusisen elämästä. 21.00 Kuolleista palanneet Jakso 2/8. 9.05 Wipeout kesä. 16.30 24Kitchen: Kalle . 19.30 Miesten juttuja. 21.00 Chicago ?re. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 12.05. 12.55 Eden. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 25. 15.00 The good wife. Manoli pakenee suhdettaan lähtemällä pois tilalta, ja Annan käytös hämmentää Andreasta. Parantuneiden saarelaisten paluu Plakaan yksitellen tuottaa tuskaa, ja he tekevät yhteisen päätöksen tulevaisuudestaan. 20.00 Mies varjossa Jakso 3/3. 1.00 South Park. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 21.00. 8.06 Trollz. 21.00 Äidin poi- kaystävä. 9.55 Unelmien talo. 10.25 Lapsiperheen taloprojekti. 8.38 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 21.00 Poliisit. 17.05 SVT Forum. 17.20 EU-val 2014: Agenda special. 23.40 Tosielämän L-koodi. Svensk inredningsserie från 2014. 15.55 House. 12.25 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 6.19 Sketsiä! 6.32 My little pony. 23.00 Cars WTCC -makasiini. 14.55 Ihmemies MacGyver. 6.15 Gävledala. Minuutista kiinni. 23.00 Dox: Den ostoppbara . 22.55 Nyhetssammanfattning. 5.10?5.45 Hem till gården.. 13.00 Iskelmä tv. Italian ympäriajo. 18.30 Tennis. 18.30 Kellarin kunkku. 4.00?6.00 SubChat. 19.30. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 0.45 Det vita bandet. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 20.10 Lokala nyheter. 20.20 Vädret. 11.00 Täydellinen päivä. 6.35 Tvärsnytt. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 19.50 Keno. Tero pelkää Ruuskasen pehmenneen. 17.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 14.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 20.00 Alasto- mat selviytyjät. 17.00 Pulmuset. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. Entinen sotilas ja poliisi Cass sekä joogaohjaaja Shannon sukeltavat hurrikaaneistaan tunnetun Belizen viidakkoon. Vantaa. 13.50 Pomo piilossa. 23.00 Nyheterna. 21.00 Äntligen hemma. öppet seminarium. 19.00 Tavallista elämää. HD 21.55 Elävä arkisto: Kesämökillä 21.55 Mökkihöperöt. 22.20 Suomalainen onnela: Kesämökki. 23.05 Teematieto 0.10 Uutisikkuna. 18.30 Britannian paras leipomo. 3.20 Uppdrag granskning. 21.00 CSI. Jonathan Cold soluttautuu asekauppiasjoukkioon estääkseen terroristeja räjäyttämästä ydinpommia Los Angelesissa. 0.40 Frasier. 19.50 Lagens långa nos. 13.55 Kellarin kunkku. 0.55 Eurojahti. ruokaa rakkaudella. Vilma jännittää koetanssia. 0.30 Autourheilu. 9.55 6.00 Aamun AVAus. 13.00 Tillväxtdagarna i Umeå. 22.00 Last resort. 22.40 Kulturnyheterna. Silkkojen sattumien kautta ruokaa rakastavasta Homerista kehkeytyy lahjakas oopperalaulaja. 1.30 Onnensoitto. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 Californication. 21.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 6.15 Läkemedel för barn. 2.25?2.30 Tuesday Night Speed Date. Tilaa suvulle. 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 12.50 Brady Barrin vaarallinen luonto. 23.30 Lokala nyheter. 1.05 Kysy seksistä. 18.45 Uutiset. 19.00 Naturens drivkrafter. Mikkeli. 2.10 NCIS Rikostutkijat. 6.55 Pound puppies. Alkuvuo- 6.00 Sky news. 11.30 Tennis: Game, Set and Mats. 23.15 Please like me. 13.45 Sverige. 14.50 Britannian paras leipomo. 22.00 Suurin pudottaja. 7.42 Hot Wheels. HD 19.00 Saari Jakso 24/26. Abby kuulee sairaalassa yllättävän uutisen. 22.00. 1.30 SVT: Lilla Aktuellt. 15.45 Lääkärit. 10.00?17.20 SVT Forum. 16.55 Hela England bakar. 19.00 Wheeler dealers. Frank painostaa paikallista maanviljelijää. 0.25 Lain nimessä. 20.00 Kulturnyheterna. 10.00 Finansutskottet . 17.25 Eastenders. 6.30 Rapport. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 22.00 Aktuellt. 19.00 Supernanny. 23.00?0.00 Nyheterna. 16.35 Makuja & elämää. 16.55 Salatut elämät. 1.45?6.00 Nyheter. oliaaksi puukotetun elokuvaintoilijan tapausta. 22.00 Black dawn. 18.30 Frendit. 22.00 Jalkapallo. 19.15 Trendiga husdjur. 7.25 Gomorron Sverige. 17.40 Vårt bröllop. 23.35 Sporten. 11.30 Makuja & elämää. 11.50 Viimeinen sauma. 15.40 Eriksson. 18.00 Family guy. 18.25 Suomen vartijat. 10.55 Leila leipoo. 7.00 Voice tv. 1.30 Motocross. Henkilökohtainen näkökulma. Räjähdys tuhoaa Tanuga 4:n kiertoradalla olevan tutkimusaseman ja sitä johtavan tohtori Apgarin. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.35 Dog, palkkionmetsästäjä. 23.50 Elokuva: Boltsit pelissä - Dodgeball. 1.35 Family guy. 21.55 Tuesday night speed date. 1.55?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 18.55 Eläinkarkurit. 19.55 Varastojen metsästäjät. 20.30 Lögnen. 23.30 Rizzoli & Isles. 20.00 Nyheterna. 23.05 Gigolot. 23.00 Spartacus: Kirottujen sota. 3.05 Kulturnyheterna. Elina suostuu Sunerin agentiksi. 0.35 Monk. 18.00 Frendit. 20.30 Rapport. 6.00 Rapport. 17.00 Rapport. 20.25 Huutokaupan metsästäjät. 22.00 Poliisit. 6.50 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 2.50 Nolot vartalot. 10.15 Brazilmania. 13.15 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 13.45 Grand designs Australia. 6.25 24 Vision. 20.00 Suurin pudottaja. 1.35 SVT: Labba. 1.45?4.05 SVT: Natt?lm: Det vita bandet. 20.30. 1.50 Supernanny. viestikarnevaalissa Helsingin Olympiastadionilla. 21.59 Nyheter TV-nytt 22.00 Lilyhammer 22.45 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Lögnen 23.45 SVT: Vildmark runt hörnet 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Jamie Oliverin säästöateriat 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Pilanpäiten 19.30 Mutsi Violet ja Luke valmistautuvat koulun päättäjäistanssiaisiin, ja Christy yrittää tasapainotella toisiaan piikittelevien Bonnien ja Alvinin välissä. 0.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 4.15?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Jousiammunta. Siddiqin viisihenkinen perhe aikoo laajentaa taloaan peräti kolmeen suuntaan, ja budjetti on vain 150 000 puntaa. Tiimi tutkii ku- rossa Harri ja Jarkko setvivät kolarin osapuolten kuumia tunteita. 11.25 Sikke . 17.00 Hurja remontti. 2.05? 4.10 Peto. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 16.30 Kolmas kivi auringosta. Michelle Pfeiffer lumoaa Cluelessohjaajan Amy Heckerlingin romanttisen komedian pääosassa Rosiena. USA, 2005. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.45?6.55 Östnytt. chef on the beach. 15.15 Kirstien värkkäilyt. 1.15 Lägg ut. 14.45 Unelmien koti. 14.00 Radio city tv. 15.30 Pyöräily. 12.15 Året i trädgården ? special. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 17.00 Radio city tv. 0.10 Client list. 11.20 Krokotiilimies. 11.50 Huima konttihuutokauppa. 9.00 Babel. historien om Lance Armstrong. 13.10 Hem till gården. 13.45 Holby city. 0.40 Rapport. 11.45 Trädgårdsmåndag. 20.55 Seiska news. 2.30?3.25 Leijonan luola UK. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Vappuna asfaltilla on verta ja ilmassa rakkautta. 18.55 112 . 21.30 Poliisit. 18.00 Äntligen hemma. 23.00 Poliisit kotihälytys. 1.00 Dallas. 2.50?3.50 Asiaa seksistä. 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.25 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 10.55 ShowHau. 22.30 AVA Dokumentti: Isä on syntynyt. 10.30 Pohjoiset herkut. Janne ja Mikko etsivät sairaalasta kadonnutta miestä ja yhyttelevät nuorta kaahaajaa. 7.45?8.50 Ihmemies MacGyver. 11.50 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 12.50 Ihmemies MacGyver. 3.40?4.10 Start. 0.00 SVT: Lagens långa nos. 0.10 SVT: Din plats i historien. 0.15 SVT: Nyheter. 0.50 Uutisikkuna. Colorado-sukellusveneen johtokaksikkoa syytetään maanpetoksesta. 2.00 American dad. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 23.30 World Series by Renault: Kooste. 12.20 Huima konttihuutokauppa. 20.30 Halv åtta hos mig. 16.00 Iskelmä tv. 22.30 Poliisit. toukokuuta 2014 Tiistai 27.5.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Ulkonäkö pettää 10.00 Kyläsairaala (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Antiikkia, antiikkia (R) 11.35 Merta, mertoja ja maisemia (R) 12.05 Rakkaudesta puutarhaan 12.30 Sydämen asialla 13.25 En ole kreivitär 14.45 Lyhytelokuva: Yhteisvoimin maatamme rakentamaan 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Ulos luontoon: Kevätseuranta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Antiikkia, antiikkia (R) 19.00 Kartanopuutarhojen aatelia 20.00 Viimeiset sanani 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Mr Selfridge 21.45 The trip ? matkamiehet Brydon ja Coogan 22.15 Kriminalisti 23.15 Yle uutiset 23.20 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 Keittiössä tuoksuu ruoka 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Oddasat 11.05 Tuntematon Norja 11.35 Teemestarin opissa 12.05 Uusi päivä 13.05 Luontoretkellä: Avarilla selkosilla 13.35 Norjan rannikoilla 14.15 Satuhäät (R) 15.05 Sohvasurffaajat: Päätepiste (R) 15.35 McLeodin tyttäret 16.24 Onks noloo? 16.30 Galaxi: Kokit 16.31 Pok ja Mok 16.38 Viidakkojytä 16.44 Martine 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle uutiset suora linja 19.30 Hullu juttu (R) 20.00 Uusi päivä 20.27 Uusi päivä ?Kukin taaplaa tyylillään.? Asko kuulee Paltamon testamentista. 13.25 Kodikkaasti vuokralla. 1.55 House. 4.20 Gamla ?skegubbars sång. 5.10?5.40 Enlightened. 6.00 Voice tv. 11.00 Läkemedel för barn. 11.25 Futurama. Vapautuuko Dunja syyllisyydestään, ja pääseekö hän takaisin jaloilleen. 22.00?23.00 Aktuellt. 19.30 Panttilainaamo. 11.55 Tuhluriprinsessat. Ranskan avoin-tennisturnaus. 21.30 Tennis: Game, Set and Mats. Romanttinen parvekekeidas Susanna Laineelle. Susanna on juuri muuttanut uuteen kotiin. 21.00 Kohde 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet 23.35 Harryn laki 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Pound puppies 8.25 Inspector Cartoons 8.35 Vaaleanpunainen pantteri 8.45 Yllätyskokki Niki 9.20 Hurja remontti 10.20?10.50 Sarahin talo 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Huikeat kakut 15.55 Supernanny 16.55 Deittikamera 17.25 Mitä tuli tehtyä 18.25 Frasier Frasier tutustuu Acapulcossa supermalliin. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot Iskelmälaulaja Saija Tuupanen vie talkoolaiset KeskiSuomeen pihatalkoisiin. 19.30 Ajankohtainen Nelonen Jyrki Lehtolan, Kaarina Hazardin ja Robin Svartströmin käsikirjoittama ohjelma tarjoaa aivan uusia näkökulmia päivänpolttaviin uutisiin. 20.00 Huvila & Huussi Somerolla kolmilapsisen perheen navetan vintistä halutaan tehdä lasten oma huvikumpu. 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC 22.00 Myllyrinne Company 22.30 Ajankohtainen Nelonen 23.00 NCIS Rikostutkijat 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Trädgårdsmåndag 15.00?16.00 SVT: EU-val 2014: Agenda special 16.26 Taivaallista menoa: Kutsumuksen kuulija (R) 16.55 Rakkausagentit 17.18 Gazoon 17.22 Lonkeroiset 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Fanny ja löydöt 18.30 Tiedehemmot 18.48 Minun kotieläimeni 18.54 Ruohonjuuritasolla 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Spotlight: Lukitsemattomat portit 20.30 Stafettkarnevalen 2014 Juoksun riemua ja katsomon riehaa ruotsinkielisten koulujen 54. Onnistuuko Bonnie kiusaamaan Alvinin hengiltä? 20.00 Simpsonit Laulunlahjoilla siunattu sankari. 10.30 Tennis. 13.50 Lentoturmatutkinta. 16.15 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 0.30?4.30 Yön AVA. TV VIISI 6.20 Goldbergit. Koditon mies saa surmansa tulipalossa. 20.30 Moderni perhe. 0.55 Star trek: The next generation
Mehu- ja kahvitarjoilu. Baletin kevätnäytös 25.5. 20 sunnuntai 25. Vuonna 1990 Suomessa oli yhteensä 36 kuntaa, joissa kunnanvaltuusto oli kieltänyt keskioluen joko vähittäismyynnin tai anniskelun tai sekä että. Se on rikos lasten vanhempia ja kasvattajia kohtaan, joitten lapset joutuvat alttiiksi vaaralle tulla vedetyiksi mukaan alkoholin kiroihin, joista on vaikea päästä irti.. Siirryin silloin miedompaan. Kaupoissa olut alkoi virrata jälleen toukokuussa 1993. Tiina Manninen Perunan istutus käynnissä Jepuallakin Jepuan Peruna etsii uusia lajikkeita, ??koska vanhat ovat tulleet kelvottomiksi.. Jepua. Siitä alkoi vuosikausien kiivas polemiikki keskioluen puolesta ja sitä vastaan. Kuva: Arkisto/ sineet hallasta ja niiden sato JOnas Brunnström. 30.11.1986. Pietarsaaren valtuusto oli vuoden 1984 päätöksen jälkeen ollut asiassa kuitenkin hiljaa. Pietarsaaren seudulla tämä kuumensi tunteita 1980- ja 1990-luvuilla. Pietarsaari. Suomenkieliset olivat enemmän vapauttamisen kannalla ja ruotsinkieliset RKP:n enemmistön voimin enemmän kiellon jatkamisen puolella. Keskioluen myyntikielto kesti Pietarsaaressa tämän jälkeen vielä kolme vuotta, kunnes maaliskuussa 1993 valtuuston enemmistö vapautti keskioluen myynnin. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Paha peikko pysyköön Alkossa ?? Viime aikoina Suomessa on noussut esiin ajatus siirtää keskiolut kokonaan pois kauppojen hyllyiltä. Naapurikunnissa se oli vieläkin suurempi mörkö. Se on rikos nousevaa polvea kohtaan. klo 15 Schauman-sali. Pietarsaaren luonne: ollaanko edistyksellisiä ja asukkaiden vastuuntuntoon ja arvostelukykyyn luottavia tai vanhoillisia ja holhoavia. pietarsaarensanomat.fi maaliskuuta. Puheenvuoroissa tuotiin esiin myös se, että kieltolain Pietarsaari poikkeaa muusta maas- ta. Pietarsaaren seudun muut kunnat eli Luoto, Pedersöre, Uusikaarlepyy ja Kruunupyy kuuluivat taas niihin 23 kuntaan, joissa oli kielletty sekä keskioluen myynti että anniskelu. Kuivalla seudulla siis elettiin. Pietarsaaressa keskioluen vähittäismyyntikielto oli astunut voimaan vuonna 1984. Uudestaan valtuustoon asia nostettiin vasta kesäkuussa 1990. Äänin 25-18 valtuusto päätti, että kaupunkilaiset saavat jatkossakin noutaa keskarinsa Alkon tiskin takaa. Hutaisten valtuusto ei päätöstä tehnyt, vaan keskusteli siitä juhannuksen alla parin tunnin ajan. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT takaikkuna Silloin ennen Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Jepo eli Jepuan Peruna Oy osallistuu kesäkuussa ensimmäisen kerran varhaisperunaa juhlistavaan tapahtumaan Turussa. Perusteita esitettiin sekä puolesta että vastaan. Puntarissa oli mm. viimeinen viikko KAIKKI KENGÄT -80 050-592 3197 % Kanavapuistikko 16, P:saari Keskiolut osoittautui pahaksi peikoksi Pietarsaaren kaupunginvaltuustolle. Esittelemme Turussa 55 eri lajiketta. Neitsytperunafestivaali järjestetään neljännen kerran, tapahtuman järjestää ruokakulttuuriyhdistys Kaffeli ry, Turussa Jepo esittelee ja maistattaa uusia perunalajikkeita. . Mutta kun se siirrettiin takaisin Alkoon, minäkin siirryin ja taas väkeviin.. Tarkoitus on levittää perustietoutta, Jepon Lounais-Suomen edustaja Annamari Nummi kertoo. . Siellä ei juuri viljellä varhaisperunaa, vaan myöhemmin kypsyviä lajikkeita. Tänä vuonna ensimmäiset Heimo Riihimäki varhaisperunat istutettiin en- heimo.riihimaki@ nätysaikaisin Rymättylässä 7. Esimerkiksi vanhasta tutusta van Goghista on jo vaikea löytää tervettä satoa. jäänee pieneksi. Jepo on perunanviljelijöiden omistama yritys, joka valmistaa sekä raakoja että kypsiä perunatuotteita suurkeittiöiden ja teollisuuden tarpeisiin sekä myy ja markkinoi tuotteita ympäri Suomea. Jepualla on perunoiden istutus paraikaa menossa. Epäiltiin myös Kokkolan kaupunginjohtajan Esko Lankilan olevan tyytyväinen, kun pietarsaarelaiset lähtevät hakemaan oluensa ja samalla muutkin ostoksensa naapurikaupungista. Siitäkin muistutettiin, että alkoholi on terveysriski, ja keskiolutkielto on ennaltaehkäisevää ihmistenhuoltoa. Äänestyksessä ei noudatettu puoluejakoa, vaan suuret puolueet RKP, demarit ja vasemmistoliitto sekä pienistä keskusta jakaantuivat asian suhteen. Uusia etsitään jatkuvasti, koska vanhat lajikkeet ovat tulleet tiensä päähän muun muassa kasvitautien takia. Järj. kulttuuritoimisto ja työväenopisto. Seuraavassa muutamia otteita yleisön mielipiteistä: ?Jos keskiolut tuodaan ruokakauppoihin, ei siitä hyvä seuraa. 15.10.1986 ?Olisiko parempi että äiti hakisi Alkosta vahvaa olutta tai viinaa ja juhlisi sitten väkevien juomien kanssa?? 25.3.1987. ?Olin väkevien käyttäjä, kun keskiolut vapautui. Edellisiä ennätyksiä paranneltiin noin viikolla. Paha kyllä en- Jepuan Peruna lähtee Turkuun simmäiset istutukset ovat kär- perunafestivaaleille. 1.4.1987. Menossa Avoimet ovet Hilperissa 25.5.2014 klo 13?15. Normaaliin kevääseen verrattuna oltiin kolmisen viikkoa etuajassa. Vapaa pääsy. LOPPUUNMYYNTI . Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Keskustelua asian tiimoilta käytiin sekä julkisesti että kahvipöytien ääressä. Myös Pietarsaaren Sanomien mielipidepalstoilla keskustelu velloi välillä kiivaana. Baletti ja satubaletti esiintyvät tanssipedagogi Raija Ilon johdolla. Pietarsaari oli niiden viiden kunnan joukossa, jossa vähittäismyynti oli kielletty. Kuva: Tiina Manninen ?Usein henkilöllisyyspaperien pyyntö nuorelta henkilöltä tai myyntikielto päihtyneelle aiheutti aggressiivisia reaktioita, seurauksena uhkailtiin myyjää jos minkälaisin rivoin sanoin.