Pietarsaaren Sanomat 25.06.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivut 10-11 Taimiale! % 0 5 0 -3 Kytömäki . 0400-882 833/ 06-724 5171 hempi, oli ammatiltaan piirilääkäri. 0500-669 671 kari Topeliuksen lapsuudenkoti kuvastaa museona varakkaan perheen elämää 1800-luvulla. Topeliuksen isä, Sakari Topelius van- SPA-SukkulA . lievittää kipuja nivelissä ja lihaksissa . Topeliukset muuttivat taloon 200 vuotta sitten. 06 723 1868 UUSIKAARLEPYY. auttaa palautumaan urheilusuoritusten jälkeen katso muut hoidot: www.hieronta-pietarsaari.fi HIEROJA Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. 5, Pietarsaari . Suomen eduskunnan päätöksellä Kuddnäsistä tehtiin museo, joka aloitti toimintansa tasan 80 vuotta sitten. kesäkuuta 2014 Numero 73 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi KUVA: NICKLAS MATTSSON KUVA: ARKISTO KANSANJUHLA. kuluttaa jopa 600 kaloria ja parantaa aineenvaihduntaa . Jaakon Päivät täyttää jo 40 vuotta. 06-781 3210. Topeliusten jälkeen rakennus toimi hetken aikaa vaivaistentalona. KUVA: NICKLAS MATTSSON Museo juhlii 80 vuottaan ?? Topeliuksen lapsuudenkoti Kuddnäs Uudessakaarlepyyssä on toiminut museona vuodesta 1934. TEE VARMA VALINTA HUIPPU...KUN AIOT VUOKRATA! TARJOUS! Terassi- 15.-30.6. RUUVIT A2 4,2 x 55 200 kpl/laatikko 7,90 JALAS Suojakengät varastossa (ovh:sta) -25% Runsas valikoima Yrittäjäntie 9, koneita rakennus- PIETARSAARI teollisuuteen 050-4058294 ja yksityis050-5166618 henkilöille meiltä! Kesärenkaat ULTRA URBAN Döbelnink. Terhi Päivärinta siirtyy kuntaliittoon. Sivut 8-9 Museoamanuenssi Laura Holm Kuddnäsin päärakennuksen edessä. Hän oli kiinnostunut tasa-arvosta ja suomenkielisestä kulttuurista. 2 KESKIVIIKKO 25. Satusetä, kirjailija, professori Sa- Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. 06-781 3200 Skutnäs . Sivut 4-5 JOHTAJAKSI
Pelastuslaitoksen mukaan tapahtumasta ei aiheutunut vaaraa. Hälytys tapahtui puolenyön aikaan. Työtapaa muutetaan yhä enemmän sarjatuotannoksi työpajan sijaan. välisenä aikana. Taustalla työstetään metsäkuormaimien kokoonpanoa. -30% Tervetuloa! P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. Uutena osa-aluee-. PS Mika Mäkisalosta ilmoitusjohtaja Tradenomi Mika Mäkisalo, 35, on nimitetty HSS Media-lehtikonsernin ilmoitusjohtajaksi 11. Tuottavuuden kehitys on silloin avainasemassa, Johansson sanoo. Michael Johanssonin mukaan tuotantoa tullaan jatkossa tehostamaan uusimalla koko valmistuslinjasto. Nykyisin noin puolet yrityksen viennistä menee ulkomaille, pääasiassa Eurooppaan. PS Mopo vietiin Radiotieltä KUVA: TANELI KONTIAINEN PIETARSAARI. elokuuta alkaen. Aluksi yritys keskittyi äestuotantoon, mutta nyt se on jäämässä taka-alalle, koska äes on hyvin matalasti jalostettu tuote. Palokunta hälytettiin paikalle Luodon Björnviksvägenille torstain ja perjantain välisenä yönä. kolmannessa polvessa. Asunnosta anastettiin muun muassa televisio sekä kaksi tietokonetta. Poliisi pyytää vihjeitä asiaan liittyen numeroon 0295 415 804. Valmistavassa teollisuudessa täytyy nyt Suomessa tehdä päätöksiä. Oy Wikar Ab:n Kronostuotteet tekevät tällä hetkellä hyvin kauppansa. PS Asuntomurto Kytömäellä PIETARSAARI. KUVA: TANELI KONTIAINEN sessä on osattu tehdä oikeita tuotteita oikeaan aikaan. . Metsäalalla menee Suomessa vahvasti ja metsäkoneiden valmistukseen keskittynyt Wikar kasvaa tänä vuonna kohti viiden miljoonan euron liikevaihtoa. Toimitusjohtaja Michael Johanssonin mukaan lähitulevaisuus näyttää hyvältä, mutta jatkossa haasteita riittää etenkin kilpailussa halpatuotantoa vastaan. . KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kolme hakijaa Kirkkoherran viran hakuaika päättyi maanantaina. Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherran virkaan tuli maanantaina päättyneeseen hakuaikaan mennessä kolme hakemusta. Kolmannen polven perheyritys lähti aikoinaan liikkeelle Uno Wikarin 300 markan pääomalla. Virkaa hakivat Lotta Endtbacka, Jorma Harju ja Jani Koivusalo. Lähellä ei ollut asutusta. Maataloustyökaluja kunnostaneesta metallipajasta yritys on kasvanut metsäkoneiden sarjatuottajaksi. Ei voida vain pyöriä ympyrää ja odottaa parempia aikoja. Osoitteessa Itäkunnaantie 5 tapahtui asuntomurto 20.6.?24.6. Metsäkoneiden tuotannosta puolet menee vientiin. KRUUNUPYY. Kilvetön Derbi DRD -mopo anastettiin Radiotieltä maanantaina noin kello 14.30. Hän vastaa yritysmarkkinasektorista, lehti- ja online-tuotteista, konsernin kaikkien neljän päivälehden eli Pietarsaaren Sanomien, Österbottens Tidningin, Vasabladetin ja Sydösterbottenin osalta. Mäkisalo siirtyy uuteen tehtäväänsä Fennian Vaasan konttorin myyntipäällikön tehtävästä.PS KAIKKI AmppelIt, perennAt, puut, pensAAt jA hAvuKAsvIt otA 3 mAKsA 2 KAIKKI ruuKut jA sIsustustuotteet alk. Toimitusjohtaja Michael Johanssonin mukaan metsäkoneiden myynti vetää tällä hetkellä hyvin. Kyseessä ei kuitenkaan ollut maastopalo, vaan kulotus. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Wikar varautuu kiristyvään kilpailuun ?? 100-vuotias perheyritys uusii tänä vuonna tuotantotapansa. Muutos tehdään tietysti hyvässä yhteistyössä työntekijöiden kanssa. PS Palokunta hälytettiin kulotukseen LUOTO. Työntekijöitä on tällä hetkellä 25. Toimitusjohtajan mukaan yksi syy pitkään historiaan ja hyviin tulevaisuudennäkymiin on se, että yrityk- Leif Wikar ja Michael Johansson kertovat yrityksen olevan edelleen sataprosenttisesti perheyritys . Me emme ole lähdössä täältä mihinkään, Johansson toteaa. OY Wikar Ab perustettiin vuonna 1914, ja loppuviikosta yrityksessä vietetään satavuotisjuhlia. Wikarissa uskotaan pa- nostuksiin tuotekehityksessä ja työhön Suomessa. . Suomalaiset kilpailijamme ovat viemässä tehtaita halvemman työvoiman maihin. Nykyään päätuotteitamme ovat metsäkuormaimet ja -vaunut. METSÄKONEMARKKINOILLA Wikarilla on Suomessa ja Ruotsissa useita kilpailijoita. 2 KESKIVIIKKO 25. Johanssonin mukaan yritys on selviytynyt markkinoilla pienen kokonsa ja joustavuutensa ansiosta. Se tarkoittaa kilpailun kovenemista. Mopo on musta-punainen
Lautakunnan puheenjohtaja Bo Kronqvistin mukaan sen tarkoitus on viime kädessä saada aikaan sopivasti mitoitettuja palveluja. . Odotetun päätöksen myötä yrityksen 130 työntekijästä 86 henkeä irtisanotaan. kesäkuuta 2014 Rettigiltä irtisanotaan 86 henkeä Toimitusjohtaja Carl-Anders Nygårdin mukaan myynnin, asiakaspalvelun ja varaston tehtävät pysyvät Pietarsaaressa. Tarkastelemme esimerkiksi sitä, tarvitaanko todella monessa paikkaa geriatrista osastoa, jos ihmiset asuvat siellä pysyvästi. Yhtä sosiaalityöntekijää kohden on tällä hetkellä Pietarsaaren lastensuojelussa asiakkaana noin 80 lasta. Kilpailu pakottaa kehittymään ja muuttumaan entistä paremmaksi. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Gertrudsissa on jo olemassa oleva tieyhteys. Luoto. Silloin paikat voisi muuttaa esimerkiksi tehostetuksi palveluasumiseksi. Lautakunta käsittelee suunnitelmaa uudelleen elokuun kokouksessaan. Taneli Kontiainen Pelastusramppia esitetään Kåsöreniin sanoo. Kilpailutilanteen kiristymisestä puolestaan seuraa ainakin yksi asia. . Yritys suunnittelee kelluvan laiturin rakentamista; sen yhteydessä olisi kesäajan esillä puolenkymmenen veneen näyttely. 86 irtisanottavasta noin 25 henkeä jatkaa vielä heinäkuun jälkeen töitä. Kuva: Taneli Kontiainen ?Valmistavassa teollisuudessa täytyy nyt Suomessa tehdä päätöksiä. Tällä hetkellä suurin pullonkaulamme on tuotannossa, sillä myynti vetää hyvin, Johansson Sosiaali- ja terveyslautakunta palautti ikäihmisten hyvinvointisuunnitelman viimeisteltäväksi. Viime viikolla kokoontunut sosiaalija terveyslautakunta ei vielä tehnyt päätöstä ikäihmisten hyvinvointisuunnitelman hyväksymisestä. Työpaikat pysyvät Pietarsaaressa. Syinä tuotannon lopettamispäätökseen olivat lämpöpatterikysynnän lasku Euroopassa, ylikapasiteetti ja korkeat tuotantokustannukset Pietarsaaressa. Kronoksen metsätyökoneet valmistetaan toimimaan maataloustraktorin perässä. Rettig ICC päätti maanantaina radiaattorituotannon lopetuksesta Pietarsaaressa. Kuva: Eva-Stina Kjellman logistiikkatehtäviin jää työntekijöitä. Myös varasto- ja Rettig ICC keskittää Pietarsaaren lämpöpatterituotannon Rybnikiin Puolaan, missä yhtiöllä on käyttämätöntä kapasiteettia. Ei voida vain pyöriä ympyrää ja odottaa parempia aikoja.? Michael Johansson Toimitusjohtaja na on Japanin-myynti. Wikarin tavoite siintää lähivuosina liikevaihdon liki kaksinkertaistamisessa. . Rakennemuutosta ei kuitenkaan vielä hyväksytty, sillä valmistelu oli jäänyt keskeneräiseksi. Lautakunta palaa asiaan elokuun kokouksessaan. Moni on ollut huolissaan siitä, että tässä nyt suljetaan hoitopaikkoja, mutta se ei ole ensisijainen tarkoitus, Kron- qvist toteaa. . Luodon kunnanhallitus esittää ensi vuoden talousarvioon varattavaksi 13 000 euroa Kåsörenin meripelastusramppia varten. Esitys on samalla vastaus aloittee- seen, jossa perättiin ramppien saamista. Gertrudsissa sijaitseva Kåsören on kunnanhallituksen mielestä hyvä sijoituspaikka rampille, koska siellä on paikalle tieyhteys Fagernäsin tieltä. Milo-sähkölämmittimien tuotanto siirretään Biachen tehtaalle Ranskaan, koska valtaosa tämän tuotteen asiakkaista on Ranskassa. Konvektoreiden tuotanto siirretään Hullin tehtaalle Isoon-Britanniaan, jossa myös on käyttämätöntä tuotantokapasiteettia. 3 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 25. PS. Suosituksen mukaan lapsia saisi yhtä työntekijää kohden olla enintään 40. Pietarsaaren ympäryskunnissa tavoitteeseen miltei päästään, sillä niissä lapsia on noin 45 työntekijää kohden. Sosiaali- ja terveysvirasto pyrkii lastensuojelutyön rakennemuutoksella parantamaan tilannetta. Radiaattoreiden tuotanto Pietarsaaressa päättyy kokonaisuudessaan noin puolen vuoden kuluessa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Lastensuojelussa tuplasti liikaa töitä Rakennemuutoksella pyritään vapauttamaan lisää työvoimaa. Pietarsaari. Silloin asiakas säästyy erillisen koneen ostolta. Kuva: Taneli Kontiainen Wikarin vaiheet zz1914 Uno Wikar perustaa maataloustyökalujen korjaamopajan 300 markan pääomalla 19-vuotiaana. zz1922 yritys palkkaa kaksi työntekijää. zz1970 tuotanto on noussut 2 500 kappaleeseen vuosittain. zz2012 uusi maalauslinja valmistuu. Wikar vuonna 2012 zzLiikevaihto 4 796 000 euroa. zzTilikauden tulos 97 000 euroa. zzLiikevoitto- % 5,90. zzHenkilöstöä 21. Lähde: Taloussanomat ?? Yhtiön palvelukseen jää 38 työntekijää. Yt-neuvottelut päättyivät maanantaina. Pietarsaari. PS Vanhussuunnitelmasta ei vielä päätöstä Metsätyökoneiden lisäksi Wikar Oy valmistaa muun muassa vesakkomurskaimia. Veden syväyksen arvioidaan olevan paikalla sopiva. Kunnanhallitus päätti vuokrata samaiselta Kåsörenin alueelta noin 200 neliömetrin suuruisen alueen Oceandealersin käyttöön. Vaatimuksena ei ole löytää vain sänkyjä, vaan niitä palveluita, joita ikäihmiset tarvitsevat. Vuodelle 2018 tavoittelemme kahdeksan miljoonan euron liikevaihtoa. Heistä 20 on oikeutettuja eläkejärjestelyihin. . Tarkoituksena on siirtää voimavaroja johtamisesta ja hallinnosta selkeämmin työryhmiin. Sosiaali- ja terveyslautakunta käsitteli asiaa kokouksessaan viime viikolla. Täysimääräinen tuotanto loppuu heinäkuun alussa, mutta kaksi pienempää osastoa jatkaa vielä toimintaa, Rettigin toimitusjohtaja Carl-Anders Nygård kertoo. Rettigin palvelukseen jää irtisanomisten jälkeen 38 henkeä lähinnä markkinoinnin, myynnin ja asiakaspalvelun tehtäviin. Lautakunnan mukaan suunnitelma tarvitsee vielä viimeistelyä muun muassa kieliasun osalta. Suunnitelmassa arvioidaan vanhustenhuollon järjestämistä seudulla. Joni Salo aloitti yrityksessä uutena vakinaisena työntekijänä maanantaina
Toteutuessaan se merkitsisi, että kaikki aiemmin kerätty ylijäämä olisi käytetty ensi vuoden lopussa. INVESTOINNIT SAAVAT olla ensi vuonna Pietarsaaressa ensi vuonna korkeintaan 13,4 miljoonaa euroa. Niiden tuoton avulla alijäämä saatiin painettua noin 1,945 miljoonaan euroon. Tiukoista raameista huolimatta niissä päädytään ensi vuoden osalta parin miljoonan euron alijäämään. KUVA: MARKKU JOKELA Turvallisesti Jaakon Päivät ovat sujuneet tähän saakka. Ihmiset vain pudottavat roskat käsistään. Tähän 40-vuotisjuhlakesään päällimmäisiksi poimittiin vuosien varrella parhaiten toimineet ohjelmat - kuten katutanssit. Puhuttaisiin summasta, joka nousisi valtionapukin huomioonottaen jonnekin 7-8 miljoonaan euroon. Pietarsaaren kaupunkin on syönyt kaikki ylijäämänsä ensi vuoden loppuun mennessä. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Pietarsaaren taloudessa on yhä kireät ajat T aloudenpidon jatkuminen kireänä ei Pietarsaaressa enää mikään varsinainen uutinen. Pride-festivaali värittää varmasti kaupunkia sen aikana. Tilanne on niin tukala, että kun kaupunginvaltuusto viime viikolla käsitteli ensi vuoden raameja, ne hyväksyttiin yksimielisesti (PS ke 18.6.2014. Jotain kertoo sekin, että ilman liikelaitosten tukea pakkaselle olisi menty viime vuonna noin 4,4 miljoonaa euroa. Tapakasvatuksessako on epäonnistuttu? Taloudellisesti festivaali on yrittäjille merkittävä. Jaakon Päivien aikaan palataan kotiseudulle ja sille sovitaan tapaamiset. OHJELMAA on tarjolla valtavasti. Tarkka ohjelma on myös luettavissa osoitteessa jaakonpaivat.fi Wanhanajan tori jatkaa viime vuoden malliin Koulupiston kulmalla. Torilla raatihuoneen edessä paitsi tanssitaan, järjestetään ruokatori toistamiseen, paikalla väki voi myös syödä. Musiikkimiehenä Olof Forss valitsee must-kokemuksekseen Puolikuu-yhtyeen esiintymisen. . Katutanssit palaavat, nyt Raatihuoneen eteen. Näille konkareille kotikaupunkifestivaali on sydämenasia. Konkreettisesti järjestelyistä vastaa alle 10 ihmistä, mutta ohjelmantekijöiden kanssa Jaakon Päivät rakentaa hyvinkin satapäinen väki. Mitä tapahtumista ette ainakaan jättäisi väliin? Kristina Saarelle Wanhanajan tori on läheinen. Jos joku suuri tähti halutaan, se pitää olla sitten jonkun muun toteuttama megakonsertti, josta taloudellinen vastuu ei tule meille, he selittävät. Olof muistuttaa pelkästään äänentoiston maksavan lähes 5000 euroa päivässä, Teostomaksutkin ovat merkittävä menoerä. Pääsymaksuja Finn Pietarsaari ei ryhdy keräämään. Finn Pietarsaari yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja ja toiminnanjohtaja vakuuttavat ohjelman olevan nyt valmiin. . Silti niissä viime vuonnakin tuli eniten ylityksiä. Huolta tulevaisutta ajatellen antaa se, että liikelaitosten tulevan yhtiöittämisen vaikutuksia ei tiedetä tarkasti. Jaakon Päivien sateenvarjon alla tarjolla on MagnusMaria, ooppera oikeasta sukupuolesta Schaumansalissa. 85 000 euron kokonaisbudjetilla vedetty ilmaisfestivaali on oikeastaan talkootyön näyte. ilmestyvässä Jaakon Päivät -lehdessä. 4 KESKIVIIKKO 25. Jaakon Päivät on kuin lahja sen nykyisille ja entisille asukkaille, Kristina Saari kokee. Katutanssiin 40 vuotta järjestettyjen Jaakon Päivien kunniaksi. Kristina Saari ja Olof Forss aloittavat, Jaakon Päivillä kansa voi yhtyä tanssiin Raatihuoneen edustalla. Se tulisi tuloja kalliimmaksi. heinäkuuta. Kristina Saarta ja Olof Forssia ei tarvitse houkutella tanssimaan torilla Jaakon Päiviä mainostaakseen. Voi vain miettiä, milloin Pietarsaaressakin joudutaan Vaasan ja Kokkolan tielle eli kaupungin väen lomautuksiin. Hyvä asia on, että sosiaali- ja terveydenhuollon kustannuksissa on jo tultu maan keskitasolle. Toki Componenta Pistonsa jatkaa edelleen toimintaansa. PÄÄKIRJOITUS niukkuudessa, käyttötaloudessa tehostamistoimet ja kulukuri jatkuvat. Mutta myös mm. Muutoksia voisi tehdä, mutta rahat on loppu, vitsailee Olof Forss. Tosin Kristina Saari kokemuksesta tietää, että ihmiset heräävät vasta ohjelman julkistamisen myötä tarjoamaan esityksiä. Selkokielellä tämä merkitsee, että esimerkiksi useat toinen toistaan suuremmat kouluhankkeet joutuvat odottamaan vuoroaan. Käytännössä tilanne merkitsee myös sitä, että lukioiden yhteiseloa tullaan jatkamaan ensi lukuvuoden jälkeenkin. Se tarkoittaa, että jatkossakin taloudenpito on tukalaa hommaa. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: COMPONENTAN PIETARSAAREN valimon alasajon myötä yksi aikakausi on valitettavasti päättymässä 18. Suurkippis ja muut traditionaaliset vetonaulat eivät häviä minnekään.Eurooppalainen ruokatorikin toistuu ja Kävelykadun markkinat.. Erityisen hankalaksi asiat menevät, jos jotain halutaan priorisoida, sillä silloin on jostakin vastaavasti luovuttava. Sillä verotusta Pietarsaaressa ei olla kiristämässä. Jaakon Päivät on perhetapahtuma. Tällä tahdilla VAIKKA INVESTOINNEISSA pidättäydyttäisiinkin Kadulla tanssitaan JAAKON Päivät juhlii 40 vuottaan kahdeksan päivän ajan 20-26.7. Järjestäjät haluavat kaikkien pääsevän osalliseksi kaupunkitapahtumasta. Tapahtumasta on tullut käsite. Niiden ylijäämällä tuskin pystytään paikkaamaan taloutta entiseen malliin. Pietarsaaren ??kotiseutujuhla poikkeaa muista ilmaisfestivaalina. Se mikä järjestäjiä järkyttää on roskaamisen määrä. Euroviisuedustaja Softengine esiintyy. PIETARSAARI. Matkailulle Jaakon Päivät on ykkösvetonaula. Siis joitakin lisäyksiä voi vielä tulla. TIIVIISTI. Yksikään poliittinen ryhmä tuskin haluaa profiloitua nyt noin 111 miljoonan euron velkataakan merkittävänä kasvattajana. Sillä sitähän esimerkiksi uusirakennuksen pystyttäminen lukiolle Etelänummelle väistämättä merkitsisi. Järjestäjät ovat kuulleet eräiden yrittäjien kertoneen viikon myynnin vastaavan 30 % koko kesän myynnistä tai koko joulukauppaa. Vaikka roskiksia pitäisi olla riittävästi, aamuyöstä kaupunki on järkyttävässä kunnossa. Sitä esitellään 4.7. Asianomaiset irtisanomisilmoitukset on jo tehty (PS pe 23.5.2014). Componenta ilmoitti Pietarsaaren valimon sulkemissuunnitelmasta viime lokakuussa ja yt-neuvottelut saatiin valmiiksi marraskuussa
Sen tahdissa voi pomppia pomppulinnassa, ratsastaa ponilla, pelata tai saada kasvomaalauksen. Tiistaina Koulupuistossa luvassa on Aapelin iki-ihanasta kirjasta Koko kaupungin Vinski mukaeltu näytelmä ?Koko kaupungin henkilö V?. Sen esittää teatteri Nahkiainen. Rosenlundilla lapsia viedään aikamatkalle viikon varrella. Kävelykadun toiseen päähän pys- tytetään autoratoja koko viikoksi lasten iloksi. Musiikkia on tarjolla folkista klassiseen ja kaikkea siltä väliltä joka päivä. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 25. Merilässä pidetään seurat. Viikon päätteeksi sunnuntaina Sikurilla lauletaan suomeksi yhteislauluja ja kirkossa suomalainen seurakunta pitää iltakirkon. Urheilupuolella koetaan huipputason jalkapalloa, ravit, maraton sekä leikkimielisiä kilpailuja. Tasavuosien kunniaksi kulkue torilta Koulupuistoon on tavallistakin komeampi entisine Laiska-Jaakkoineen ja uusine sambatanssijoineen. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi. häämusiikki- illan ja lounasmusiikkia. Suomalainen seurakunta järjestää mm. Vetäjänä on Reijo Saari ÄhtäväEvijärvi -akselilta. Paikalle tulee Meripelastuslaitos. Se on valmistautunut myös kertomaan toiminnastaan. Skataan ja kaupungille järjestetään opastettuja kierroksia molemmilla kielillä, samoin Vanhalle hautausmaalle Pietarsaaren oppaat RY:n toimesta. Se päättyy paikalla kurssitettavien tukkilaiskisoihin. Myös museoon pääsee tutustumaan pintaa syvemmältä opastetuilla kierroksilla kuten Campus Allegroonkin. Nina Gustafsson ja Sandra Konttinen pitävät kotinsa puutarhat avoimina torstaina. Tarjolla on runsaasti yhteiskristillisiä tapahtumia. Puhumattakaan paikallisesta ylpeyden aiheesta St. Petersaaresta. Perinnesuomalaisuutta edustaa monen päivän tukkilaistapahtuma Vanhassa satamassa. kesäkuuta 2014 jälleen Jaakon Päivillä ?Jaakon Päivät on perhetapahtuma. Jos joku suuri tähti halutaan, se pitää olla sitten jonkun muun toteuttama megakonsertti, josta taloudellinen vastuu ei tule meille.? Lapsille toteutetaan lasten päivä Koulupistossa heti sunnuntaina. Siellä esiintyy Robin Jekku ja Jekkuorkesteri. Torstaina tarjolla on kotimaista musiikkia Euroviisuedustajastamme Softenginestä Puolikuu- ja Juluma -yhtyeeseen
Kantona kaskessa oli, paljonko kaupunki joutuu maksamaan palosuojelurahastolle takaisin. Lautakunnan mielestä kauppaa ei tulisi toteuttaa, mikäli takaisinmaksuosuus ylittää 55 000 euroa. Jos valtuusto ohjeet vahvistaa, saavat esimerkiksi palkat nousta ensi vuonna vain 0,2 prosenttia. Kustannusten osalta ollaan muuten nollalinjalla. 6 keskiviikko 25. Mielenilmaus päättyy perjantain vastaisena yönä. Auto- ja kuljetusalan työntekijäliiton (AKT) mielenilmaus voi Itellan tiedotteen mukaan viivästyttää rahtilähetyksiä tällä viikolla enimmillään yhden vuorokauden. Takaisinmaksuvelvolli- suus on voimassa 30 vuotta, eli sitä on jäljellä vielä kuutisen vuotta. Kaupunginhallituksella on kuitenkin oikeus ottaa asia käsiteltäväkseen ja näin se teki. Todella tiukat reunaehdot määritteli Luodon kunnanhallitus ensi vuoden taloudenpidolle, kun se teki oman esityksensä talousarvion valmisteluohjeista. PS Tiukat ohjeet Luodon talouteen Palkkojen nousuksi saa budjetoida vain 0,2 prosenttia. Kaupunki rakennutti vuosina 1990-1991 palosuojelurahaston merkittävällä tuella pelastuslaitokselle harjoitusalueen. Pietarsaari. Kuntayhtymiä sekä sosiaali- ja terveysvirastoa kehotetaan noudattamaan omien talousarvioiden laadinnassa nollalinjaa. PS. Hankkeesta luovuttiin, koska tulevaisuudessa on epävarmaa, miten sairaanhoitopiirien aluejako järjestetään. . PS Noin 21 000 neliön tontilla on ollut pelastuslaitoksen harjoitusalue, joka uuden paloaseman myötä on käynyt tarpeettomaksi. Alunperin kyseiseen Tristeykseen oli suunniteltu korotettu risteys Puutarhakadun saneerauksen yhteydessä, mutta syystä tai toisesta sitä ei koskaan toteutettu. Keskinopeudet ovat mittausten mukaan olleet välillä 34-41 km/h, mutta 27 prosentilla koko lasketusta liikenteestä on ollut liian korkea nopeus. PS AKT:n lakko ei vaikuta postinjakeluun Osa rahtilähetyksistä voi viivästyä vuorokaudella. Welcome officen eli tervetulotoimiston toiminta Pietarsaaressa loppuu. Asiakkaita toimistossa on ollut alle yksi päivässä alkuvuoden aikana. Toimintakuluja pitää laskea tästä tasosta vuodelle 2016 vielä 300 000 eurolla. Tulossa on myös veronkorotuksia. Ohjeissa lähdetään siitä, että kiinteistöverotus kiristyy, koska kiinteistöverolaki muuttuu ja sekä vakituisen asunnon että vapaa-ajan asunnon alinta veroa nostetaan 0,02 prosenttiyksiköllä. Vakituisen asunnon verotus on nousemassa näin vähintään 0,37 ja vapaa-ajan asunnon 0,97 prosenttiin. Työttömien työnhakijoiden määrä väheni edellisestä kuusta 5100:lla. Nuoria alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli 4900 enemmän kuin edellisen vuoden toukokuussa eli yhteensä 37 800. Pitkäaikaistyöttömiä oli 87 200, mikä on 17 100 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Ölyntorjunta-alus Vanadiksella on paikka BTC:n laiturissa ja luonteva paikka olisi rakentaa varasto lähelle sitä. NCE on vuonna 1993 Pietarsaaressa perustettu yritys, joka on erikoistunut teknisiin erikoismuoveihin. Sen työvoimatutkimuksen mukaan työllisiä oli toukokuussa 14000 vähemmän kuin vuotta aiemmin. PS Matkailusta noin 25 miljoonaa euroa Matkailijoiden taloudellinen vaikutus Pietarsaaren seudulla on laskettu. Pietarsaaren seudun välitön matkailuliikevaihto oli viime vuonna yh- teensä noin 24,5 miljoonaa euroa. Liikevaihdosta noin 93 prosenttia muodostui kotimaisten matkailijoiden kulutuksesta. Valtaosa on vapaa-ajan matkojen kulutusta. Suurimmat niistä ovat olleet välillä 74-80 km/h. Vaasan sairaanhoitopiirin hallitus päätti asiasta kokouksessaan eilen tiistaina. Aikaisemmin esillä on ollut mal- li, jossa sairaanhoitokuljetukset olisivat siirtyneet sairaanhoitopiirin omaan hallintaan vuodenvaihteessa. Pietarsaaren seu- dun kuntien yhteistyölautakunta päätti esityksen mukaisesti, että toiminta ei enää jatku kesäkuun jälkeen. Uusi integraatiokoordinaattori esittelee seuraavassa kokouksessa 29. NCE-niminen yritys neuvotteli kaupungin kanssa kiinteistön ostosta 200 000 euron kauppahintaan, mutta tekninen lautakunta palautti asian. Hidastetöyssy hävisi äänestyksessä 1-7. Toista hidastetta haluttiin Skutnäsinkadulle etenkin Kisorintien T-risteykseen. Itella pitää mielenilmausta laittomana lakkona. Hallitus päätti ottaa riskin takaisinmaksuosuudesta välittämättä, möi rakennuksen ja vuokrasi 21 000 neliön tontin 10 871 euron vuosivuokralla. Yritys valmistaa vaikeisiin paineenalaisiin olosuhteisiin tarkoitettuja putkia ja säiliöitä. Kimmo Rudnäs Tervetulotoimiston toiminta loppuu nykymuodossaan Tarkoitus on sisällyttää toiminta pakolaistyön yhteistyöryhmän toimintaan. Pietarsaari. syyskuuta, miten toiminta sisäl- lytetään pakolaistyön yhteistyöryhmän toimintaan. Toimistossa on ollut puolipäivätoiminen työntekijä, jonka työsopimus päättyy kesäkuun lopussa. Lautakunta merkitsi Skutnäsinkadun suunnittelutarpeen tiedoksi ja suostui maalamaan autoilijoita muistuttaakseen asfalttiin rajoituksen 40 km/h. Se ei myöskään pitkitä terveyteen ja turvallisuuteen liittyviä lähetyksiä tai ateriakuljetuksia. AKT:n mukaan mielenilmaus päättyy vuorokauden vaihteessa perjantain vastaisena yönä. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ambulanssikuljetukset pysyvät pelastuslaitoksella Sairaanhoitopiirin hallitus päätti sopimuksesta vuoden 2015 loppuun. Tulevat vuodet riippuvat sote-muutoksista. Keski-Pohjanmaa ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitos hoitaa ambulanssitoiminnan järjestämisen Pietarsaaren seudulla ainakin vuoden 2015 loppuun saakka. PS Työttömiä yli 300 000 TE-toimistoissa toukokuun lopussa yhteensä 302 200 työtöntä työnhakijaa. Yli 50-vuotiaita työttömiä oli 113 800 eli 10 900 enemmän. Myös lomautettujen määrä nousi. Koko maassa oli lomautettuna tou- kokuun lopussa arviolta 29 000 henkilöä, mikä on 2000 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Tilastokeskuksen mukaan työttömyysaste oli 10,7 prosenttia. Kummallekaan ehdotukselle lautakunta ei lämmennyt. Ensimmäistä töyssyä ehdotettiin Puutarhakadun ja Runberginkadun risteykseen. Mielenilmaus ei viivästytä kirjeiden, aikakaus- tai sanomalehtien, suoramarkkinointilähetysten tai kotimaan pakettilähetysten jakelua. Jos ulkomailta saapuvia paketti- ja rahtilähetyksiä ei saada mielenilmauksen tukitoimien takia purettua satamista, saattaa se viivästyttää meriteitse kulkevien lähetysten jakelua. Itellan mukaan AKT:hen kuuluvia kuljetus- ja terminaalityöntekijöitä jäi tulematta töihin tiistaiaamuna. AKT puolestaan tiedottaa, ettei mielenilmauksen aikana Suomen satamissa käsitellä Itellan lasteja. Itella tekee poikkeusjärjestelyjä, jotta viiveet ovat mahdollisimman vähäiset. Myös muu teollisuus Pormestarinsaaressa oli kiinnostunut alueesta. Pelastuslaitos tarvitsee kuitenkin sataman alueelta varastohallin, mis- sä se voi säilyttää mm. Muuten nollalinjalla. Luoto. PS Hidasteille kielteinen päätös Tekninen lautakunta on saanut kaupunkilaisilta kaksikin ehdotusta hidastetöyssyjen asentamiseksi. Vuoden 2015 jälkeiset järjestelyt riippuvat siitä, miten aluejako menee tekeillä olevassa sosiaali- ja terveysuudistuksessa (sote), sairaanhoitopiirin johtaja Göran Honga kertoo. Siksi asia palautettiin uudelleen valmisteltavaksi. Kuva: Jonas Brunnström Kaupunki möi ProCenterin ?? Pelastuslaitoksen harjoittelualue Pormestarinsaaressa on käynyt uuden paloaseman myötä tarpeettomaksi ja kaupunki möi maanantaisella päätöksellään tontilla olevan rakennuksen ja vuokrasi maaalueen. Se on 33 200 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. öljyntorjuntakalustoa
KUVA: EVA-STINA KJELLMAN tyä laskuun. Viime vuoden henkilöstöraportti poiki viime viikon maanantaina Pietarsaaren kaupunginvaltuustossa 13 puheenvuoroa. Keski-ikä 46,2 vuotta. . Kun väki nuorenee ja vanha raihnaisempi siirtyy eläkkeelle ja kun töitä tehdään yhä terveellisemmin, poissaolojen määrän pitäisi kään- Luoto satsaa suomen kieleen Vastaus aloitteeseen edelleen valtuustolle. LUOTO. Tämä ilmenee valmistelusta, jonka perusteella kunnanhallitus antoi oman vastauksensa tehtyyn valtuustoaloitteeseen. Aloitteessa perättiin opettajille ja muillekin parempia edellytyksiä opettaa suomea lapsille ja nuorille. Asia menee nyt valtuustolle. Valmistelussa huomautetaan, että Luodossa on esikouluissa kielisuihkua. Hän totesi poissaoloja olleen noin 45 000 työpäivää. . Henkilöstöä kaikkiaan 2956 viime vuonna. . Ikä selittää tuki- ja liikuntaelinten osalta asioita, Päättäjienkin on osallistuttava työhyvinvoinnin rakentamiseen ja työntekijät on otettava mukaan alusta asti. HENKILÖSTÖ voi kokonaisvaltaisesti ja viihtyy suhteellisen hyvin, arvioi Kari Koskela (sd). Suomen kielen opetukseen ja käyttöön on satsattu viime aikoina Luodon kunnassa. Hän olisi halunnut hieman tarkempaa tietoa poissaolojen ikäjakaumasta. . Sairaspoissaolojen määrä on vähentynyt liki 3000 päivällä edellisvuodesta, mutta kun tavoite on 10,5 prosenttia, päästiin nyt vain reilusta 16:sta hieman yli 15 prosenttiin. KAUPUNGINJOHTAJA Mikael Jakobs- son piti henkilöstöraporttia tärkeänä johtajuuden kehittämisen kannalta. Etu koskee uusia tilauksia. Tehtäväkohtaisesti samasta työstä tulisi maksaa samaa palkkaa miehille ja naisille. Koskela oli huolissaan siitä, että väkivaltaisuus on liki kaksinkertaistunut. Työttömien määrä kaupungissa on hälyttävä. Hänen mielestään kehityskeskustelujen mahdollisuudet tulisi nähdä paremmin. KOULUTUKSEN merkitystä viihtyvyy- den ja johtamistaidon kehittämiseksi on jossain määrin laiminlyöty, katsoi Pentti Silvennoinen (kesk). Hänen mielestään erityisesti kotihoidossa tulisi tehostaa henkilöstöohjausta. . 7 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. 1, P:sAARi puh. Huolestuttavaa on, kun joillakin aloilla mielenterveyssyyt ovat liki kolmanneksessa tapauksista sairaspoissaolon takana. Ilmari Heinonen (kok) arvioi, että henkilöstöraportin perusteella aika monet asiat ovat menossa hieman parempaan suuntaan. KESÄKUUTA 2014 Sairaspoissaolot keskiössä ?? Henkilöstöraportti herätti vilkkaan keskustelun valtuustossa. PIETARSAARI. PS e l a ä s e Alennukset K -20% -30% -40% Raatihuoneenk. Hän käytti puheenvuoron maanantaina, kun Pietarsaaren kaupunginvaltuusto käsitteli viime vuoden henkilöstöraporttia. Viksröm totesi, että jatkossa henkilöstöraportista ei ehkä tehdä enää painettua versiota. Kurt Hellstrand (kd) vaati työpaikkakokousten tehostamista ja seuraamista. Aurinkolasitarjous koskee normaalihintaisia aurinkolaseja ilman voimakkuuksia, ei koske Bvlgarin, Chanelin, Diorin, Escadan, Givenchyn ja Oakleyn aurinkolaseja.. Syksyllä toimintansa aloittavassa Puolukkametsä-päiväkodissa suomen kielen käyttöön kiinnitetään vielä enemmän huomiota. Ei muita alennuksia. Sairaspoissaoloja 2925 kalenteripäivää. (pro) toi esiin. Kun lukio on nyt uudessa ympäristössä, siitä tulee uutta potkua työhön, kun asioita tehdään uudella tavalla. Palkkaerojen osalta on muistettava, että kaupungin palveluksessa olevat kuuluvat puolenkymmeneen ammattiliittoon, joilla jokaisella on oma työehtosopimus, Eero Luomala AL ?80% ?50% . Hän uskoi, että uudet tilanteet voivat tuoda uusia tapoja tehdä työtä. . ovh:sta Vuokko Piippolainen totesi, että tuki- ja liikuntaelinsairauksien vuoksi on yhä enemmän sairaspoissaoloja. Kaupunki on joutunut korvaamaan valtiolle yli puoli miljoonaa euroa, kun velvotteita ei ole hoidettu. Christina Helsing (sd) pohdiskeli, hyödynnetäänkö luovuutta ja osaamista parhaalla mahdollisella tavalla. Lisäksi alakoulujen yläluokilla on suomen keskusteluja. Päiväkodeissa on myös kiinnitetty enemmän huomiota suomen kieleen. Hän ihmetteli, että erityisesti väkivaltaista käyttäytymistä on niillä osa-alueilla, joilla yritetään auttaa toisia ihmisiä. . Hän sanoi, että huomiota on kiinnitettävä viihtyvyyteen, johtajuuteen ja työssäpoissaoloihin sairastavuuden vuoksi. Marcus Suojoki (rkp) katsoi sairaspoissaoloissa suunnan olevan oikea. Hän kaipasi psyykkisten ongelmien vuoksi tulevien poissaolojen selvittämistä. . Vanhustenhuollossa kärsitään henkilöstöpulasta. Hän täsmensi poikkeuksiakin toki löytyvän. . Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 723 3449 www.bros.to Auki: ma -pe 11-17, la 10-15 OUTLET kellarissa -50% alk. 35?), ei koske piilolasinäöntarkastusta. Keskiöön nousi, miten henkilöstön viihtyvyyttä voidaan parantaa ja sairaspoissaolojen määriä nain entisestään vähentää. Henkilöstöjaoston puheenjohtaja Mona Vikström (rkp) peräsi kriittisen arvion tekemistä henkilöstötarpeesta. Väkivallalla uhkaamiset ovat vakava asia työssä viihtyvyyden kannalta. Helinä Sipinen (pro) painotti, ettö ikääntyneillä on toisaalta kokemusta asioiden hoitamisesta. Joka paikkaan ei tarvita nokkamiestä ja sekin on hyvä huomata, että jossain vaiheessa väen vähentäminen tuo lisää sairaspoissaoloja. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi alkaa RUNSAASTI KEHYKSIÄ AURINKOLASIT PIETARSAAREN KAUPUNKI ?50% OPTIKON NÄÖNTARKASTUS 0 ? AJANVARAUS SILMÄLÄÄKÄRILLE TAI OPTIKOLLE 010 190 200 KOKKOLA 020 760 8725* PIETARSAARI 020 712 2270* YLIVIESKA 020 760 8800* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Tarjous voimassa 20.7.2014 asti ostaessasi kehykset ja linssit. Kehykset erityismallistosta. Kehityskeskustelu tulisi ottaa vakavasti, sillä nyt vain noin puolet osallistuu niihin. Tuki- ja liikuntaelinsairauksien vuoksi on yhä enemmän sairaspois- saoloja, huomautti Vuokko Piippolainen (vas). Hän sanoi, että jos väki vähenee, kuormitus kasvaa, sillä työ ei vähene. . Hän laski, että sairaspoissaolojen vuoksi joka päivä töistä on poissa 180-190 työntekijää. . Jokaisessa strategiatyöryhmässä on mukana henkilöstön edustaja. Kun joka vuosi puhutaan säästöistä ja leikkauksista, se tuo epävarmuutta ja muitakin seurauksia. Nyt pitää ottaa henkilöstö mukaan, kun tehdään strategiatyötä. Anna-Maija Lyyra (vihr) totesi, että kun strategiatyö on käynnissä, niin samalla kaupunki on vähentämässä työntekijöiden määrää. Mallistot vaihtelevat myymälöittäin. Tasa-arvon ja palkkauksen osalta tätä on osattava lukea oikein. Hän jatkoi, että palkkaerot ovat mukana niin kauan kuin asia on näin. . Raportin perusteella näyttää edelleen olevan työtä tasa-arvon osata
Eri asia ovat tietysti vapaaehtoiset valinnat. 8 keskiviikko 25. Keskiviikkona järjestetään käsityöläismarkkinat ja lasten karnevaalit Pännäisissä. Terhi Päivärinta ennakoi, että jos kunnat panevat merkittävästi omia rahojaan lukioihin, voi tilanne muodostua kestämättömäksi. . kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Menestymiseen ei ole reseptiä. Hän ottaa esimerkiksi toisen asteen koulutuksen uudistustarpeet. . Myös oppivelvollisuusiän nosto ratkeaa pian. Tietysti valvomme kuntien etua opetus- ja kulttuuri- asioissa. Kuva: Arkisto/Jonas Brunnström Kuntaliitto odottaa ??Terhi Päivärinnasta opetus- ja kulttuuriyksikön johtaja. Pietarsaari. Mutta selvää on, että uusia ratkaisuja kyllä haetaan. Valtaosa ammatillisesta koulutuksesta on nykyisin jo kuntayhtymissä, kun sen sijaan lukiot ovat olleet perinteisesti kuntien hallinnoimia; lukio on koettu selvästi myös imagokysymykseksi. Päivärinta pohdiskelee, miten on koettu tärkeäksi lukion sijainti paikkakunnalla, kun taas ammatillisen koulutuksen osalta ratkaisu on hyvinkin voinut olla muu. Toimin kuntaliiton varatoimitusjohtaja Tuula Haataisen alaisuudessa. Päivärinta huomauttaa, että parhaillaan on vireillä poikkeuksellisen paljon isoja hankkeita. Kysymys on samalla koulutustakuusta ja nuorten syrjäytymisen ehkäisystä; tämä tilanteessa, jossa ikäluokat samalla pienenevät. Päivärinta sanoo, että vaikka kirjaston, kulttuurin, nuorisotyön ja liikunnan osuudet. Omassa yksikössäni on noin 15 työntekijää. 8:9 Keskiviikko 25.6. Nimipäivä Uuno (suom.) Uno (ruots.) Rauni, Pietari, Petri, Pekka (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.21, laskee klo 0.20 Pietarsaari: nousee klo 3.10, laskee klo 23.53 Helsinki: nousee klo 3.55, laskee klo 22.50 Torstai 26.6. Nimipäivä Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere, Jeremias (suom.) Viveka (ruots.) Taavi, Taavetti (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.22, laskee klo 0.19 Pietarsaari: nousee klo 3.11, laskee klo 23.53 Helsinki: nousee klo 3.56, laskee klo 22.50 Perjantai 27.6. Nimipäivä Elviira, Elvi (suom.) Elvira, Elvi (ruots.) Johanna, Jonna, Sampo, Sampsa (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.24, laskee klo 0.17 Pietarsaari: nousee klo 3.12, laskee klo 23.52 Helsinki: nousee klo 3.57, laskee klo 22.49 Terhi Päivärinta uskoo kuntaliitolla olevan rooli ja merkitystä, kun niin koulutukseen kuin kulttuuriin liittyviin asioihin tulee muutoksia. Kilpailu järjestetään Olutfestivaalien yhteydessä Jaakon Päivillä. zzKiekkoleijona Jere Lehtinen vieraili Pietarsaaressa. Pedersöressä tapahtuu Pedersöre-viikko jatkuu. Valinta on niin tuore asia, että se tehtiin juuri juhannuksen alla. . Mutta ihan hyvä kysymys on, miksei lukiokin voisi olla hieman nykyistä kauempana ammatillisen koulutuksen malliin. Kaikki toisen asteen koulutusluvat uusitaan vuoden 2017 alusta. lokakuuta alkaen. Hän siirtyy Helsinkiin uuteen työhönsä Sastamalan koulutuskuntayhtymän hallintojohtajan tehtävästä. . Hän korostaakin kuntien edunvalvojana toimimista uudessa tehtävässään. Kuva: Nicklas Mattsson 10 vuotta sitten zzSatama-alue suljetaan ulkopuolisilta. zzYT-neuvottelut jatkuvat Japrotekilla. zzKirkkovaltuusto iloitsi, sillä verotuloja tuli edelliseltä vuodelta huomattavasti enemmän kuin oli budjetoitu. zzHoitokoti Aurora avaa Purmon Teletuvalla. 20 vuotta sitten zzPäiväkotien johtajat vetoavat kaupunginhallitukseen, että sijaiskielto pitää lopettaa. zzSkataan kaivataan lisää kahviloita ja muuta elävää toimintaa. zzJaakon kesätytön etsintä alkoi. Tätä ennenhän uudistettiin ammattikorkeakoulutusta. Siirryin hallintojohtajan tehtävään Länsi-Pirkanmaan koulutusyhtymän johtajan tehtävästä. Nyt selvä tahtotila on tarkastella koko toista astetta yh- tenä kokonaisuutena. Jossakin vaiheessa valmistelua puhuttiin, että lukioiden vähimmäisopiskelijamäärä tulisi olla 500 ja ammatillisen koulutuksen antajan 2000. Terhi Päivärinta huomauttaa, että nyt näin tarkoista luvuista ei enää puhuta. . Hän pitää tärkeänä, että kuntien edustus on mukana vaikuttamassa siellä, missä ratkaisuja työstetään. . Mutta epäonnistumiseen on, ja se on yrittää olla kaikkien mieliksi. Nicholas Ray Tehän tunnette Herramme Jeesuksen Kristuksen armon: hän oli rikas mutta tuli köyhäksi teidän vuoksenne, jotta te rikastuisitte hänen köyhyydestään. 2 Kor. Fuusio oli hyvä ratkaisu, jossa piti ajatella kuntayhtymän ja opiskelijoiden etua; se oli jäsenkuntien tahto ja itsekin sitä esitin. Uudesta työstä Helsingissä kuntaliitossa Päivärinta sanoo, ettei vielä pysty tarkkaan sanomaan, mitä se pitää sisällään. Hänen mielestään hyvä lähtökohta on, että koulutuksessa voisi käydä kotoa päin, olipa kysymys sitten lukiosta tai ammatillisesta koulutuksesta. . Kasvatustieteiden maisteri Terhi Päivärinta, 58, Pietarsaaresta on valittu Suomen kuntaliiton opetus- ja kulttuuriyksikön johtajaksi 1. Torstaina kannattaa käydä Akkatalossa ja illalla Polariksessa, jossa Mikko Alatalo konsertoi. Luvassa on myös paljon muuta. Perinteiset käsityöläismarkkinat pidetään keskiviikkona Pännäisissä. Olemme esimerkiksi mukana valmistelemassa muutoksia muun muassa eri työryhmissä. Suhdetoimintatyötä paljon, on Terhi Päivärinnan arvio yhdestä työn sisällöstä
Hänen poikansa Joakim nimitettiin muutama vuosi sitten tuotantoyhtiön toimitusjohtajaksi. Itse olen ollut Bjarnen luottohenkilö lähes 50 vuotta ja ehtinyt nähdä kuinka hän on peruskorjannut kotitalonsa Söderlångnäsissä Dragsfjärdissä ja huolehtinut talon kunnossapidosta. Lomansa hän usein vietti purjehtien. 6:n henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta.. Lisa oli 52 senttinen ja painoi 3950 grammaa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos myös Malmin os. Mutta kirjastoissakin on muita toimintoja, joista asiakkaan on maksettava. Terhi Päivärinta naurahtaa olleensa pietarsaarelainen jo yli 50 vuotta. kesäkuuta 2014 muistolle Bjarne Dahlqvist Toimitusjohtaja Bjarne Karl Johannes Dahlqvist, huonekaluvalmistuksen merkkihenkilö,siirtyi ajasta ikuisuuteen 16. Perhe on Sandsundista Pedersörestä. Eija Hannele Syynimaa o.s. Tänään kiinteistöt käsittävät noin 15000 neliömetriä Tarton keskustassa. Se oli monimutkaista koska jokaisessa yrityksessä oli politrukki joka oli toimitusjohtajan yläpuolella. Latomaa * 07.11.1959 . Hän myös rakensi suurehkon liikekiinteistön Ristisuonraitille mm. Hänen yrityksensä toimittaa huonekaluja noin 200:lle huonekaluliikkeelle Pohjoismaissa. taivutetut puutuotteet joista tuli merkittävä tuote. Motellit olivat uusi idea Suomessa ja Bjarne näki myös sen alan mahdollisuudet ja niin rakennettiin hotelli Pool. Hän myös ehti kaiken keskellä rakentaa suurehkon omakotitalon Pirilönlahden rannalle. Bjarne perusti sitten mark- ?Ihan hyvä kysymys on, miksei lukiokin voisi olla hieman nykyistä kauempana ammatillisen koulutuksen malliin.? ovat rahallisesti pieniä, kysymys on kaikissa kuntalaisille tärkeistä palveluista. 30.05.2014 Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä. Oli siellä paikka meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit, huolta kannoit. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Miia ja Jorma Henna Isä Eini ja Pertti muut sukulaiset ja ystävät Enkelit valkoiset taivaassa tuolla Pitäkää mummusta hyvää huolta. Senni, Juuso, Veera ja Helmi Nea Siunattu läheisten läsnäollessa. Hän oivalsi tuotannon laajentamismahdollisuudet ja vuokrasi teollisuustontin Ristikarin alueelta. Kirjastopalveluissa minusta kirjojen lainaus tulee pysyä maksuttomana. Hän soitteli mielellään haitaria ja oli vierailleen täydellinen isäntä. . 9 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 25. Hänellä osoittautui olevan luontaiset taipumukset myyntiin ja markkinointiin ja saikin myyjän paikan raskaiden työkoneiden myyjänä. Ainoa mahdollisuus laadukkaiden tuotteiden saamiseksi Itä-Euroopasta oli länsieurooppalaisten koneiden ostaminen heille tuotetoimituksia vastaan. Matka Helsinkiin taittuu nopeasti junalla. Osmo Ojala osmo.ojala@ pietarsaarensanomat.fi Terhi Päivärinta zzPietarsaaren suomenkieliseksi koulutoimenjohtajaksi 1997 ja koulutoimen virastopäälliköksi vuodesta 2000. zzSiirtyi Länsi-Pirkanmaan koulutusyhtymän johtajaksi vuonna 2010. zzSe fuusioitiin Sastamalan koulutusyhtymään tämän vuoden alusta. zzToiminut aiemmin neljän vuoden ajan kuntaliiton opetus- ja kulttuuriasian neuvottelukunnassa. zzPerheen vakituisena asuinpaikkana pysyy Pietarsaari. kinointiyhtiön, joka myi suomalaisia huonekaluja Pohjoismaihin. Täysin antautuen työlleen hän kehitti uusia koneita, valmistusmenetelmiä, muotoilua ja huonekalujen mukavuutta. Bjarne huomasi pian että huonekalutuotteita voi ostaa lähempää ja hän kääntyi Viron puoleen mutta yrityksen perustaminen NeuvostoViroon ei todella ollut helppoa. Rakkaus kuitenkin toi hänet Pietarsaareen. Kun televisiot yleistyivät 1960- luvun alussa hän ryhtyi valmistamaan TV-nojatuoleja, aluksi Purmolla ja myöhemmin Ruusulehdon koululla. Hän sanookin kaupungin pysyvän perheen asuinpaikkana. . huonekalumallien valmistusta varten. Jo varhaisessa vaiheessa Bjarne kokeili huonekaluosien tuontia silloisesta Jugoslaviasta. Joskus hän purjehti pohjoisella Itämerellä, Ahvenanmaalla ja Hiittisten vesillä. sukulaiset KUOLLEET Rakkaamme Vauvauutisia Päivi Karvonen ja Kim Holmvik saivat pojan ja Miika ja Joona veljen 13.4.2014. Samuel Joel Holmvikin pituus oli 52 cm ja paino 4055 g. Perhe asuu Pietarsaaressa. Hanna ja Frank Svenlin saivat Lisa-tyttären 12.3.2014. Hänen 65-vuotispäiväänsä vietettiin Tartossa, ne olivat mieleenpainuvat syntymäpäiväjuhlat. Tehdasta laajennettiin asteittain ja käsitti lo puolta 10.000 neliömetriä. Alkoi uusien tuotteiden valmistus, mm. Koneiden kanssa joutui tekemään samoin kuin Jugoslaviassa. Hän aloitti oman huonekalutuotannon Tartossa pienes- sä mittakaavassa. Yksityisen elinkeinotoiminnan vaatima infrastruktuuri oli ajettu alas kommunistihallinnon aikana. Vähitellen Bjarne pystyi rekisteröimään kaksi yhtiötä, yksi tuotantoa ja toinen kiinteistöhallintoa varten. kesäkuuta 2014. Toinen ominaisuus jota ihailin, oli hänen neuvottelutaitonsa. Kun Bjarne sai idean, saattoi hänen työpäivänsä olla 24 tuntia. En tunne ketään muuta, joka olisi ollut niin taitava myyjä ja markkinoija kuin Bjarne. Perusedellytys Bjarne Dahlqvistin kaltaiselle henkilölle on että tuntee tuotteensa ja niihin käytettävät raaka-aineet. Työntäyteisen ja kiireisen elämän vastapainoksi hän haki rentoutusta ja voimia yksinpurjehduksesta ja luonnosta. Hänen muistonsa eläköön! Häntä jäivät suremaan lähinnä aikuiset lapset Guy, Catharina, Joakim ja Christian perheineen, Mona sekä laaja ystäväpiiri. Georg Hannus Ystävä myötä- ja vastoinkäymisissä MUISTA YSTÄVÄÄSI Haluamme onnitella Eino ja Aune Saarijärveä jotka viettivät timanttihääpäiväänsä 24.6.2014 lotto ja veikkaus Lotto: 3, 12, 13, 18, 19, 25, 37 Lisänumerot: 6, 31 Tuplausnumero: 32 Voitonjako: 7 oikein 6+1 oikein 5 kpl 68 514,30 e 6 oikein 81 kpl 2 574,30 e 5 oikein 4442 kpl 57,00 e 4 oikein 80148 kpl 10,00 e Jokeri (la): 2 2 5 4 0 8 6 Voitonjako: 7 oikein 6 oikein 5 kpl 11 524,70 e 5 oikein 84 kpl 884,50 e 4 oikein 1457 kpl 52,00 e 3 oikein 13378 kpl 7,10 e 2 oikein 71804 kpl 2,50 e Vakioveikkaus: 1x2 111 22x 2x22 Voitonjako: 13 oikein 25 kpl 6 216,30 e 12 oikein 743 kpl 154,90 e 11 oikein 8058 kpl 14,20 e 10 oikein 45516 kpl 3,40 e Harri ja Leo perheineen sekä sisarukset ym. Tarton kaupungissa Bjarne peruskorjasi itselleen asuinkiinteistön ja rakensi kesämökin Peipusjärven rannalle. Bjarne on tunnettu Pohjoismaissa alansa osaavana ihmisenä. Hän pitää hyvänä, että yhteistyötä onkin haettu kolmannen sektorin kanssa. . Muutama vuosi sitten hän purjehti yksin Pietarsaareen saakka. Enimmillään yhtiöiden työntekijämäärä on ollut 150 henkilöä. Täällä on myös paljon muita perhesiteitä. Ansiotyöhön hän joutui varhain saaden 15 vuotiaana pestin kauppalaivaan. Sen hän jätti ja kävi maamieskoulun. Hän kuoli Tarton Yliopistollisessa sairaalassa vaikean syöpäsairauden murtamana. Bjarne Dahlqvist syntyi 3. maaliskuuta 1941 Dragsfjärdin kunnassa. Yrityksen nimi Virossa on OU BD Design ja sillä on useita patentteja
Kuddnäs paikkana on Ekstrandille tuttu ja rakas. . Iltapäivällä museossa on avoimet ovet ja kahvitarjoilu. Muinakin aikoina museo on kesäl- Paakarintuvassa on esillä Linnea Ekstrandin akvarelli- ja akryylimaalauksia. KUVA: NICKLAS MATTSSON lä hyvin avoinna, ja paikalla on kaikkina aikoina kaksi opasta. Urkuri Christian Ahlskog esittää muun muassa Preludin ja fuugan A-duuri, Triosonaatin d-molli sekä kolminaisuuteen liittyviä urkukoraaleja. Pääsy lounaskonserttiin on vapaa. Samalla yrittäjyyteen tietenkin sisältyy aina riski. Meillä on kuitenkin vielä paljon tehtävää pienyrittäjien aseman parantamiseksi. Yrittäjällä ei ole samanlaista tukijärjestelmää kuin palkansaajalla. Backin urkuteokset konsertissa Kokkolassa Bachin urkuteosten konserttisarjan viides konsertti pidetään tänään keskiviikkona Kokkolan kirkossa. Asuimme 19 vuoden ajan Uudessakaarlepyyssä ja pidin usein kursseja Kuddnäsissä, Ekstrand kertoo. KUDDNÄSIN museorakennukset kuvaavat varakkaan porvarisperheen. Suomen tulevaisuuden kannalta on ensiarvoisen tärkeää, että syntyy uusia yrityksiä, jotka omalta osaltaan ovat synnyttämässä uusia työpaikkoja ja lisää verotuloja. Siksi pienyrittäjällä on tänä päivänä käytännössä vain kaksi vaihtoehtoa. Esimerkiksi pitäisi helpottaa ensimmäisen työntekijän palkkaamista. 10 KESKIVIIKKO 25. PS Topeliuksen lapsuudenk ?Jokaisella on Topelius-muistoja.. Tämä tarkoittaa, että arvonlisävero tulisi maksettavaksi vasta sen jälkeen kun yritys on itse saanut suorituksen myynnistään. Toinen parannus olisi esimerkiksi sallia maksuperusteinen arvonlisäveron tilitys pienyrityksille. kesäkuuta 1934 Suomen eduskunnan päätöksellä, ja sitä pyöritti alun perin kaksikielinen säätiö. Tänä vuonna tulee myös kuluneeksi 200 vuotta siitä, kun satusetä Topeliuksen isä Sakari Topelius vanhempi perheineen muutti kiinteistöön. Nykyisin museota ylläpitää Uudenkaarlepyyn kaupunki. Teemoina ovat luonto, kasvit ja hedelmät. Osa maalauksista on ollut aikaisemmin esillä Porvoossa. Lisäksi velkajärjestelyn edellytyksenä olisi, että yrittäjä pystyy maksamaan velkojaan ainakin vähän ja että elinkeinotoiminta on riittävän kannattavaa. Nykyisin velkajärjestelyssä ei voida lainkaan järjestellä elinkeinotoimintaan liittyviä velkoja. Satusedän van??hemmat muuttivat Kuddnäsiin 200 vuotta sitten. Tänä kesänä esillä on Linnea Ekstrandin taidenäyttely. UUSIKAARLEPYY. Ehdotettu lakimuutos antaa yrittäjälle mahdollisuuden uuteen alkuun sekä yksityistalouden että elinkeinotoiminnan osalta. Esitys on kaiken kaikkiaan tärkeä askel pienyrittäjien aseman parantamiseksi. Esitys onkin jo ehtinyt kerätä kiitosta yrittäjien suunnalta. Sakari Topeliuksen lapsuudenkoti on toiminut museona 80 vuotta. Pienyrittäjällä on nyt mahdollisuus hakea velkajärjestelyä, jos hän esimerkiksi sairauden tai elinkeinotoiminnan kannattavuuden notkahtamisen vuoksi on tullut maksukyvyttömäksi, mutta elinkeinotoiminta on alkanut sujua uudelleen niin hyvin, että velallinen pystyy sen avulla elättämään itsensä ja perheensä ja maksamaan uudet erääntyvät velkansa ajallaan, kunhan vanhat velat järjestellään. Mielestäni on sekä yhteiskunnan ja erityisesti yksittäisen yrittäjän näkökulmasta tarkoituksenmukaista ja järkevää, että yrittäjyys voi jatkua tällaisessa tilanteessa. Emme sitä aina ajattele, mutta Topelius on koko Suomen ja oikeastaan Pohjoismaiden satusetä, Holm sanoo. TÄNÄÄN keskiviikkona Kuddnäsissä vietetään 80-vuotisjuhlia. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KOLUMNI ANNA-MAJA HENRIKSSON on oikeusministeri ja rkp:n kansanedustaja Pietarsaaresta. Pienyrittäjän asema paranee H allitus hyväksyi viime torstaina oikeusministeriön valmisteleman esityksen velkajärjestelylain muuttamiseksi. Näin yrityksen ei tarvitsisi tilittää veroa jo ennen tätä. ?Uudistuksen myötä myös yrittäjän omistusasunnon suoja paranisi. Velkajärjestelyssä omistusasunto on mahdollista tietyin edellytyksin säilyttää toisin kuin yrityssaneerauksessa.? NYT ANNETTU hallituksen esitys on kuitenkin yksi askel eteenpäin. Ensimmäinen vaihtoehto on, että yrittäjän on lopetettava elinkeinotoimintansa kokonaan velkajärjestelyyn pääsemiseksi. Toinen vaihtoehto on, että yrittäjä hakeutuu yrityssaneeraukseen. Elokuun loppuun asti museo on auki jokaisena päivänä. Esillä on tänä kesänä Linnea Ekstrandin taidenäyttely. Siksi tarvitaan henkilöitä, jotka uskaltavat ryhtyä yrittäjäksi. Yrittäjyys on aina, etenkin toiminnan alussa, epävarmaa. Museo avattiin 25. Museoamanuenssi Laura Holmin mukaan Topeliuksen lapsuudenkoti on muodostunut tärkeäksi paikaksi siksi, että lähestulkoon kaikilla suomalaisilla on muistoja Topeliuksen saduista. . Yrityssaneeraus on kuitenkin raskas, usein yksityisen elinkeinonharjoittajan velkoihin ja varoihin nähden kallis menettely, josta aiheutuu yrittäjälle yleensä vähintään 10 000 euron kustannukset. Uudistuksen myötä myös yrittäjän omistusasunnon suoja paranisi. Esitys helpottaa yksityisten elinkeinon- ja ammatinharjoittajien pääsyä velkajärjestelyyn. Esityksen mukaan velkaongelmiin joutuneen yrittäjän yksityiset ja elinkeinotoiminnan velat voitaisiin järjestellä, jos yritystoiminta on melko pienimuotoista ja perustuu pääasiassa yrittäjän omaan työpanokseen. Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus kutsui tätä muutosta merkittävämmäksi sitten koko lain säätämisen vuonna 1993. J.S. Akvarellija akryylimaalauksista koostuva näyttely käsittää 28 teosta. Jokainen on kuullut jonkin Topeliuksen sadun lapsena. Velkajärjestelyssä omistusasunto on mahdollista tietyin edellytyksin säilyttää toisin kuin yrityssaneerauksessa. SUOMESSA ON tällä hetkellä yli 160 000 yksinyrittäjää
Mariankadun ja Pohjoisnummikadun risteys klo 19., Hämeenkadun ja Laivurinkadun risteys klo 19.45 ja kahvila Skorpan klo 20.30. Mikko Alatalo 26.6. klo 19 Åliden, Purmo. klo 21 Schauman-sali. Kesän taiteilijoina Sven Svanbäck, Sture Sunabacka ja Hans G. Siksi Kuddnäsistä tehtiin maatila. KUVA: NICKLAS MATTSSON elämää 1800-luvulla, sillä Sakari Topelius vanhempi toimi piirilääkärinä. Ålidenin kesäteatteri, Purmo. Med små, små steg 24.7. klo 20 Schauman-sali. saakka. Pedersöre Teaterin ensi-ilta. Kaupunkipuutarha Pohjoisnummella (Saarikatu 9), Min Eden (Merimetsontie 3), Minun vihreä maailmani (Pajutie 3), Aspegrenin puutarha sekä Sundin puutarhakeskus. Luodossa Irman puutarha (Furustigen 7) sekä Pedersöressä Lotan ja Jyrkin puutarha (Frasintie 80, Kolppi), Maalaistalon pihapiiriä (Kockvägen 32, Forsby), Maj Ahlvikin puutarha ( Storklubbsgränd 5, Ytteresse) ja Mitt Trädgårdsrum (Portinintie, Pietarsaari). Museosunnuntai 29.6. Aspegrenin puutarhasäätiö Käsityöläismarkkinat Pännäisissä 25.6. asti. Lamourettes 27.6. Supermarjon tytöt tanssivat. Klacken Party 28.6. klo 18 alkaen Villa Svedenissä. Sumeerien ajoista nykyaikaan 26.6. Olavi Tiala: maalauksia 24.6.-20.7. Kaupunginkirjasto Annika Sundqvist: Luonto.. Gustav Björkstrand luennoi.Tilaisuus alkaa kahvittelulla klo 12.30, luento kivinavetassa klo 13.30. Ooppera- ja musikaaligaala 27.7. Walkarit sekä Nilzons soittavat. Lukupiiri 2.9. Luvassa Python-klassikoita uudelleen ohjattuina. Suurkirppis 21.7. KUVA: NICKLAS MATTSSON koti museona 80 vuotta KUDDNÄS . klo 18.30 kirjaston ryhmähuone. Topeliuksen lääkäriisällä oli aikoinaan vastaanotto omassa työhuoneessaan. Toinen oli suomenkielinen ja toinen ruotsinkielinen, jotta lapset oppisivat myös suomea. Esityksiä 20.7. Järj. Eläkeläiset ja UPM. Pappilat kulttuurin tyyssijana 27.7. klo 13-17 Ålidenin kotiseutumuseo, Lassfolkin kulttuuritalo ja Fornstugan avoinna Pedersöressä. yökerho Moody´s. Konsertissa esiintyvät Erik-Andrè Hvidsten (NOR), Karita Jungar, Sören Lillkung, Annika Mylläri ja Martin Segerstråle. klo 9-16 kirkon ja koulupuiston välissä. Ooppera Magnus-Maria 26.7. Topeliuksen isä kun oli kiinnostunut suomenkielisestä kulttuurista, Holm kertoo. Lääkäri Topelius keräsi rokotematkoillaan Itä-Suomessa talteen runoja, joiden Holm kertoo olleen Kalevalan alku. Mukana Pietarsaaresta mm. klo 10 Koulupuisto. Yhteislaulusunnuntai 27.7. PiaKarin Helsing kertoo omasta elämästään puheen, laulun ja soiton keinoin esityksessään ruotsiksi. Puolikuu esiintyy 24.7. klo 10 Schauman-sali. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia Pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. klo 17-19 Pännäisten kirjastossa ja ulkoalueella. Topelius asui Kuddnäsissä 11-vuotiaaksi asti. . Museon yhteydessä toimii kahvila ja museokauppa. TÄNÄ kesänä Kuddnäsissä on paljon eloa. Oravaisiin Kyroboas kvarniin Kimon kylään. Lähtö torilta klo 17.45. Irlantilaista musiikkia 19.7. klo 12.30 kulkue lähtee Pursisalmen kentältä, klo 15-17 perhejuhla After Eightissa, klo 20.30 iltajuhla Svenska Gårdenissa. Vanhanajantori 26.7. Rosenlund. Keskustelun aiheena kesän kirja James Joycen Odysseus. Ei ennakkoilmoittautumista. NÄYTTELYT Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 18 Köpmanholmen, Luoto. Bio- Foto Finlandin kuudes yhteinen luontokuvanäyttely. Sikurimuseo Alholmintie 71. klo 12 Sikurimuseo. Mukana menossa Medina, Krista Siegfrids sekä huumoriryhmä KAJ. Avoimet puutarhat 29.6. Toiminut museona vuodesta 1934 saakka. . Ohjelmassa on aarioita, duettoja ja ensembleja tunnetuista oopperoista ja musikaaleista höystettynä kabarè-numeroilla. Tanssit 2.8. 11 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. Esittelyt ja ?kokeile itse?. (www.jaakonpaivat.fi) The Last Night of Monty Python 20.7. Avoinna päivittäin klo 12-16. Suurin osa kalusteista on alkuperäisiä. Se esitetään vaeltamalla Kuddnäsin pihapiirissä. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi MENOSSA Iltatori kesämaanantaisin klo 16-20 aina 25.8. klo 21.30 Koulupuiston lava. Softengine esiintyy 24.7. klo 20-22 Hotelli Polaris, Edsevö. Ahvenanmaalainen ooppera oikeasta sukupuolesta. Kaksikielinen jumalanpalvelus 27.7. The Rogues soittaa. Jaakon Päivät 20.-27.7. klo 12-18. Kulttuurihistoriallinen matka sumeerien ajoista nykyaikaan. Viisuvaellus Skatassa 26.6. Kevät on perinteisesti ollut koululaisryhmien vierailuaikaa, ja kesällä järjestetään muun muassa aikamatkoja lapsille. Elokuussa on vuorossa Suomen ensi-ilta lastenoopperalle Hannu ja Kerttu. Forsbyn lava. Kasvomaalausta, askartelua, lastenteatteria (Soiva Sammakko klo 18.30 ja Muumipeikon jäljitysleikki. Lauletaan Villassa Lets Go Sixties pitää yleisölle avoimia lauluiltoja 25.6., 9.7. klo 14-20 Akkatalo, Pedersöre. KESÄKUUTA 2014 Kuddnäsin pihapiiriä hallitsee valkoinen päärakennus. klo 15 Schauman-sali. 26.7. Osa maatilan aikaisista rakennuksista purettiin myöhemmin. Laura Holmin mukaan Topeliuksen perheessä oltiin monin tavoin aikaansa edellä. Vanhat autot esittäytyvät. Lumpänglar Teatterimatka 9.7. Kirjailija, professori Sakari Topeliuksen lapsuudenkoti. . saakka. Elävä Museo Vanhoja työ- ja käsityömenetelmiä keskiviikkoisin klo 10-12 Rosenlundilla 20.8. Hän kuitenkin katsoi, että vapaan ihmisen ammatti oli maanviljelijä. Kohtauspaikkana Fäboda - valokuvanäyttely. klo 10-17 seminaaripäivä, klo 19 ulkojumalanpalvelus Rosenlundissa. Museo on auki kesä?heinäkuussa päivittäin klo 10?18. Päärakennuksen salissa vietettiin yhteisiä hetkiä 1800-luvulla. John Cleesen, Terry Jonesin, Michael Palinin, Eric Idlen ja Terry Gilliamin viimeinen show esitetään suorana valkokankaalla. Lillby, Klacken. klo 22 Kaupunginhotellin terassi. Jeppis Pride 25.7. Topelius nuorempi oli myös kiinnostunut ympäristö-, tasa-arvo- ja kaksikielisyysasioista. Pihapiiriin kuuluu kaiken kaikkiaan viisi rakennusta: päärakennus, keltainen talo, paakarintupa, huvimaja ja vaunuliiteri. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. 5.6.-6.7. klo 16-20. Lasten karnevaali 25.6. 11.6.-6.7. Fagerbackan karjamajaalue on aina auki. Bothniakierros 5.7. Suuri osa kalusteista on alkuperäisiä. Konsertti, yhteislaulua ja tanssia. Naturdoktorn 27.6. Taloudessa oli kaksi piikaa. klo 9-18 torilla. Onnelan kesäteatteri 22.7. ja taiteiden yössä 24.7. Järj. Esimerkiksi lapsien välillä vallitsi tasa-arvo ja he perivät vanhemmiltaan yhtä paljon. Tuohon aikaan kun oli yleensä tapana, että tytöt perivät vain puolet siitä, mitä pojat. Topeliuksen talossa lapset kävivät kielikylpyä. . Hästbacka. Avoinna ti-pe klo 12-16, vapaa pääsy. Villa Sveden Itärannatie 12
On varsin mielenkiintoinen tunne hypätä Sulon rooliin, sillä niin hän kuin muutkin näytelmän hahmot elävät suurimman osan katsojien mielissä. Sen yhteydessä yleisö pääsee osallistumaan yhteislauluun. Tove Janssonin juhlavuoden kunniaksi hän tulee esittämään tuon levyn perjantai-iltana Paviksella; lisäksi ohjelmassa on suurin hitti Ta mig till havet (Vie minut merelle). . Pihat ovat Aleksanterintorin kul- malla, Hämeenkadun ja Laivurinkadun risteyksessä sekä kahvila Skorpanin piha. Kävelyä pihalta toiselle tulee johtamaan Carl Michael Bellmanin asuun pukeutunut festivaalin maskotti. Hän on mukana myös perjantaina ja lauantaina Paviksella. . kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ?Toivottavasti ihmiset löytävät jo torstai-illan viisuvaellukselle Skatassa. Hänen, Nina Lassanderin ja meidän kolmen lisäksi mukana on Roland Junell, joka on juuri julkaissut uuden levynsä. Se kertoo Amerikan siirtolaisuudesta. Skatan viisuvaellus on ilmainen. Rönngård toivoo, että se luo hyvän tunnelman perjantaille ja lauantaille. . Hän kertoo siinä kuvattavan nykypäivän yhteiskuntaa, jossa kaikki haluavat näkyä. . He ovat näytelmän ydin. Ohjelmassa on mukana myös nuori humoristi Alfred Backa, jolla on yllätysohjelmaa. Terassitrubaduurina on Kjell Strömsholm. Kappalettahan on esitetty paljon, joten se on tuttu, Rönngård toteaa. Alfvengren puolestaan esiintyy lauantaina yhdessä Fredrik Furun kanssa. Mukanani ovat kitaristit Joel Isaksson ja Roland Junell, jotka molemmat asuvat nykyisin Tukholmassa. Torstai-iltana Skatassa järjestettävä viisuvaellus on varaslähtö kuluvana vuonna toista kertaa järjestettävälle viikonlopun Pavis-festivaalille. Furu ja Rönngård toimivat myös tapahtuman isäntinä. Näytelmän keskipiste on Emilia ja Sulo Vilénin huoltoasema, jossa ei juurikaan käy asiakkaita, koska uudelta ohikulkutieltä ei enää ole pääsyä huoltamolle. Jos sattuisi satamaan ihan kaatamalla, tapahtuma pidetään pelkästään kahvila Skorpanissa.? Dennis Rönngård malla, tapahtuma pidetään pelkästään kahvila Skorpanissa.. Fredrik Furu, Malin Kojola ja Dennis Rönngård tulevat kaikki esiintymään Pavis-festivaalilla. Jos sattuisi satamaan ihan kaata- Ruotsalaisista Lundblad on tehnyt jo 1980-luvun alussa muumisatuun sovitetun levyn. Olen varma, että katsojat nauttivat ja nauravat, Aro kiteyttää. Tankki täyteen -esityksen henkilöitä hän luonnehtii kulkijoiksi, jotka mielletään elävään elämään. . Tankki täyteen huokuu suomalaista sielunmaisemaa, johon on helppo samaistua, Heinonen pohtii. Legendaarisen Sulo Vilénin roolin esittävä Ilkka Aro on esityksestä innoissaan. . Hän paljastaa muokanneensa muun muassa Dingon lauluja viisumuotoon akustisesti. Fredrik Furu puolestaan julkaisi reilu viikko sitten oman levyn. Paikallisille entuudestaan varmasti tuttuja esiintyjiä ovat ainakin Fredrik Furu, Malin Kojola ja Dennis Rönngård.. Perjantai-illan pääesiintyjä on Pe- ter Lundblad Ruotsista. Tuntuu hyvältä. Hän sanoo, että mukana olevat kolme pihaa merkitään Pavis-festivaalin lipuilla. . He tietävät ja muista-. Sulo Vilénin vakio- Aki Honkatukia (vas.), Ilkka Aro, Saku Heinonen, Marko Kurikka ja Laila Räikkä ovat valmiina laittamaan tankin täyteen. vastaus huoltamon ja monen muunkin hiukan epäonnistuneen ostoksen suhteen on aina kun sai niin halvalla, kertoo ohjaaja Saku Heinonen. Halkosaaressa nähtävä Tankki täyteen on todellinen moderni klassikko, joka rakentuu vahvojen henkilöhahmojen ympärille. . Hän esiintyy tauoilla. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Tankki täyttyy Halkosaaren kesäteatterissa ?? Nauruhermot ovat koetuksella Lappajärven Halkosaaren kesäteatterissa, kun legendaarisista baariyrittäjistä kertova Tankki täyteen valtaa estradin. Neil Hardwickin ja Jussi Tuomisen käsikirjoittama hupailu saa varmasti ilon pintaan jokaisella katsojalla. . Kuva: Osmo Ojala Viisuvaellus Skatassa jo torstai-iltana ??Pavis-festivaali toista kertaa viikonloppuna, viime vuonna liki loppuunmyyty. Pietarsaari. Mielestäni esitys on myös erittäin sympaattinen ja ihmisläheinen. Hän soittaa akustista musiikkia; säestäjinä toimivat lisäksi Rönngård ja Christian Gull. Dennis Rönngård lupaa omassa ohjelmassa olevan suomalaista, ruotsalaista ja omaa musiikkia. Lauantaina pääesiintyjä on samoin Ruotsista eli Susanne Alfvengren. Dennis Rönngård toivoo ihmisten löytävän jo torstai-illan viisuvaellukselle Skatassa. Ohjelmassa on muun muassa klassinen myrskylaulu. Malin Kojola kertoo esittävänsä festivaalin aikana monia vanhoja tuttavuuksia kuten Eva Dahlgrenia, mutta myös uutta. 12 keskiviikko 25
Mikäli polttoa siirretään, saavat puut kuivua rauhassa pystyyn, mikä olisi vain eduksi tervanpoltolle. Asia ratkeaa lopullisesti vasta, kun kouluremontin suunnitelmat ovat valmiit. Kemissä järjestetyn sarjakuvakilpailun teemana oli tänä vuonna Sammakon seikkailut. Kemin sarjakuvakeskuksen ja Lastenkulttuurikeskuksen järjestämän valtakunnallisen lasten ja nuorten sarjakuvakilpailun 2014 tulokset julkistettiin maanantaina. Pianisti Jemiine Ahlgren, klarinetisti Jonas Granholm sekä säveltäjä ja kitaristi Christoffer Pörn esiintyvät; iltahartauden pitää Boris Salo. Nuori pianisti Jemiine Ahlgren esittää Johannes Brahmsia, Aram Hatsaturjania sekä Claude Debussya. Iltaan on vapaa pääsy. PS Musiikkia kesäillassa jatkuu Jaakon urkupäivät torstaina Johanneksen kappelissa. Pietarsaari. Ei kuulemma sellaista iho-oiretta ole, joka ei tällä paranisi. Hannele Kaskinen Valtakunnallinen sarjakuvavoitto Pietarsaareen 12-vuotiaiden sarjakuvakisan kärkisija Lybimitsa-KrasavitsaUmnitsa Aleksejevalle. Valtakunnallisen lasten sarjakuvakilpailun voitot menivät Pietarsaareen ja Espooseen. Suurin vaikuttaja tervan juoksemiseen on haudan polttosää. PS Ennen kuin haudasta valuu tuoretta tervaa, pitää tehdä monta vuotta työtä. Lasten kulttuurikeskuksessa niitä voi katsella 11.7. asti. Kuiva ja lämmin keli on paras keino pitää tervahaudan sydämessä noin 140 astetta lämmintä, jolloin lopputulos on paras mahdollinen. Ennen olivat miehet rautaa ja laivat puuta. Miehissä oltiin sitä mieltä, että paremmin ei voisi olla. Elämänlangat poistettiin puista, joten niitä odottaa kuolema ja kuivuminen. Nyt nähtiin, että lanka on toiminut ja pihka on lähtenyt valumaan. 1870-luvulla Pietarsaaren satamassa myytiin tervaa 2,5 miljoonaa litraa. Yli-Purmolla Lillbyn kylässä on poltettu tervaa kymmenen vuoden välein. Hevosilla ja käsin tehdyillä laivoilla sitä kuljettivat pitkät matkat, hartiavoimin kantoivat. Jos on kotitekoinen terva suojannut suuret laivat tyrskyiltä ja tuulilta, niin myös ihmiset ovat siitä apua saaneet. Näytelmä esitetään yksitoista kertaa. 12-vuotiaat ja nuoremmat-sarjan voiton vei 11-vuotias LybimitsaKrasavitsa-Umnitsa Aleksejeva Pietarsaaresta. Yli 12-vuotiaiden sarjan voittaja on 15-vuotias Ella Nikulainen Espoosta. Kilpailu järjestettiin jo 15. Sateinen ja viileä keli vaatii enemmän lämpöä, jolloin myös pihkaa palaa. Edessä on vielä suuri työ ennen kuin rangat on kaadettu, puut pilkottu ja tervahauta ladottu. Parkattavia mäntyjä oli 254 kappaletta ja tervaa odotetaan kertyvän niistä noin tuhat litraa. Paikalle saapuneet kylän miehet ajattelivat kaataa puut ensi vuonna, kunnes yhdistyksen luotsi Per Sjöskog ilmoitti kouluremontin mahdollisista vaikutuksista. Uutinen tuli porukalle yllätyksenä mutta asiasta löytyi kuitenkin heti hyvä puoli. Kaikkia yhtä paljon ja sivallus iholle. Uskon, että Tankki täyteen näytelmä on yleisön mieleen. Edellisen kerran hauta sytytettiin vuonna 2006 ja seuraavaan pataankin on jo puut valittu. Kouluremontin vuoksi tapahtuma näyttää kuitenkin lykkääntyvän vuodella ja hautatervaa juoksutettaneen vasta vuonna 2017. Tervanpolton järjestää Överpurmo Hembygsförening R.f., joka piti kesäkuun toisella viikolla talkooillan mäntymetsässä. Viimeinen esitys nähdään 10.8. Näytelmän rooleissa ovat muun muassa Ilkka Aro, Laila Räikkä, Aki Honkatukia sekä Marko Kurikka. Halkosaaressa koetaan kesän kuluessa myös toinen näytelmä. 20.6. asti. 13 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 25. ensi-iltansa saaneen Mielensäpahoittaja ja ruskea kastike -esityksen pääosissa nähdään Salatuista Elämistä tuttu Jarmo Koski sekä Jukka Juolahti. PS. Tervahauta on koulun läheisyydessä ja ulkoalueet ovat tärkeät tilaisuuden järjestämiseksi. Kuva: Hannele Kaskinen ?Tankki täyteen huokuu suomalaista sielunmaisemaa, johon on helppo samaistua.? Saku Heinonen Ohjaaja vat kuolemattomat persoonat, jotka voidaan aivan hyvin liittää nykypäiväänkin. Sulon puolison Emilian roolissa nähtävä Laila Räikkä odottaa esityksiä iloisella mielellä. . kesäkuuta 2014 Tervaa ei polteta kouluremontin keskellä ??Purmon tervajuhlat siirtynevät vuodeksi 2017. Per Sjöskogin mukaan tervanpoltto siirtynee vuodella kouluremontin vuoksi. Niinpä on parempi odottaa, että remontissa tarvittavat rakennustelineet ja työmaaparakit on viety pois, pohti Sjöskog. Kolmas ja viimeinen parkkuu talkoovoimin Yli-Purmolla. kerran. Mukana oli yli 150 työtä ympäri Suomea. Sarjakuvat ovat esillä Kemin kirjastossa 30.6. Meillä on teatteriryhmän kanssa ollut todella hyvä ja leppoisa henki, jonka uskon välittyvän myös katsojille. Tankki täyteen -esityksen ensi-ilta on Halkosaaren katetussa kesäteat- terissa lauantaina 28.6. Sitä tuotiin monista paikoista ja eniten sitä tarvitsi laivateollisuus. Käsivoimin miehet puut parkkasivat ja kaatoivat, haudan polttivat ja tervan valuttivat. Ensimmäisenä vuonna männyistä kuorittiin eli parkattiin kolmannes, viime vuonna toinen kolmannes ja nyt viimeinen. Tällä kertaa parkkuu- eli hikirautaa heilutettiin yli miehen korkeudella. Aiempina vuosina mäntyihin jätettiin niin sanottu elämänlanka, joka pitää puuta hengissä. Leuto ja lämmin talvi ei ainakaan heikentänyt pihkan erittymistä, ehkä päinvastoin, arveli talkooväki. Vanhalla kansalla oli ihonhoidossa pyhä kolminaisuus: tervaa, kermaa ja sokeria. Näillä näkymillä rakennustyöt tehdään vuosina 2015 ja 2016. Koulun ohella myös piha-alueille on suunnitelmissa muutoksia. Kuva: Hannele Kaskinen Purmo. Musiikki kesäillassa jatkuu torstaina illalla Johannek- sen kappelissa
Ei aikaa: Malin Moisio Paha rasti, Jonas Wahlberg, Hilding Harald Falken, Jarl Bjonbäck OSTP/Botnia. Brahe, 55.02, 27) Bodil Dahlin Falken, 55.10, 28) Jenny Palmroos Brahe, 55.53, 29) Rune From Falken, 56.31, 30) Eva Granberg Brahe, 1.02.54, 31) Raina Valleala Brahe, 1.05.20, 32) Tony Wärnå Falken, 1.06.18, 33) Caroline Mård 1.07.51, 34) Julia Lillqvist 1.09.58, 34) Sebastian Lillqvist 1.09.58, 36) Tore Töyrä 1.10.54, 37) Pär Granbacka Brahe, 1.21.55, 38) Mirja Harald Falken, 1.22.50, 39) Lena Stenlund Brahe, 1.23.13, 40) Johanna Englund 1.34.21, 41) Ann-Britt Hjerpe Falken, 1.34.33, 42) Matias Piippolainen PieHi, 1.41.25, 42) Miro Piippolainen PieHi, 1.41.25. Ei aikaa: Kevin Lindfors Falken, Mira Lindfors Falken, Nancy Lindfors Falken, Harriet Stordahl, Karolina Lindfors Falken, Anja Kaitfors LIF, Kerstin Sundholm Brahe, Martin Värnå, Jesper Lindfors Falken.. Osasyynä oli myös Lahden tiivis puolustus ja hyvä maalivahtipeli. Ei aikaa: Viktor Lillqvist Brahe, Gunhild Berger Falken, Peter Myrskog Kronan, Malin Henriksson Falken, Gunnel Snellman Brahe, Tarmo Salomäki Brahe, Aarre Olkkonen Brahe, Susanne Lillqvist Brahe. huomenna ntaina 1.10. 0 Länsikentällä Santa Claus JBK - AC Kajaani huomenna to 26.6. Ei aikaa: Mikael Eklund Brahe, Ronnie Backlund Jstad. rik Blomqvist Minken, 1.00.50, 40) Rolf Enlund Botnia, 1.01.35, 41) Marcus Häggman Falken, 1.01.46, 42) Torolf Berger Falken, 1.02.19, 43) Patrik Dahl Abilita, 1.02.28, 44) Sara Liljekvist Brahe, 1.02.48, 45) Rune Wiik Brahe, 1.03.31, 46) Harald Dahlfors Minken, 1.03.51, 47) Sune Lind Falken, 1.05.29, 48) Risto Tanttinen KoS, 1.06.56, 49) Thomas Wikman Brahe, 1.07.40, 50) Pasi Suvanto SiSu/PieHi, 1.07.57, 51) Mikael Graner 1.08.49, 52) Pauli Korva KoS, 1.09.07, 53) Yngve Wikblom Minken, 1.09.34, 54) Gunilla Ek Minken, 1.12.08, 55) Marianne Wikblom Minken, 1.12.11, 56) Gun Strandvall Minken, 1.14.53, 57) Sauli Honkala PieHi, 1.17.58, 58) Kaija Nittyniemi 1.34.28, 58) Outi Ahto 1.34.28, 58) Asko Ahto 1.34.28, 61) Katarina Portin Minken, 1.36.07. klo 16 Länsikentällä JBK - TP-47 (Torneå) B 4.5 km: 1) Matias Grankull Falken/Esari, 37.00, 2) Leif Nyman Brahe, 40.09, 3) Pasi Auvinen SiSu/PieHi, 40.37, 4) Joachim Harald Falken, 44.48, 5) Martti Hassila Brahe, 45.09, 6) Peter Kronholm Brahe, 46.03, 7) Patricia Ahlsved Ik Falken, 48.15, 8) Bo Österbacka Minken, 48.21, 9) Ellen Myrskog Kronan, 48.44, 10) Heikki Rintala PieHi, 49.13, 11) Roger Grankull Falken, 49.39, 12) Jan Boman Falken, 50.16, 13) Mikael Holm Minken, 50.19, 14) Linda Ena Falken, 51.20, 15) Johan Byggningsbacka Brahe, 51.26, 16) Ingmar Ek Minken, 52.00, 17) Jan Ehnvall Brahe, 52.18, 18) Marcus Nynäs SiSu/Brahe, 52.19, 19) Emil Johansson Brahe, 52.35, 20) Leif Sundgren Brahe, 52.49, 21) Kim Rundell Falken, 53.15, 22) Hans-Erik Sten Falken, 54.12, 23) Heidi Lindgren Falken, 54.23, 24) Maria Enlund Botnia, 55.02, 25) Kent Brännbacka 55.12, 26) Alf Harju Brahe, 55.24, 27) Jon Sjöholm Brahe, 56.04, 28) Robert Östberg SiSu/Brahe, 56.08, 29) Jan Holmström Brahe, 56.11, 30) Mattias Gripenberg Brahe, 56.49, 31) Harry Jåfs Brahe, 56.50, 32) Boris Finnäs Brahe, 57.52, 33) Martin Melin Falken, 58.35, 34) Christian Dahlin Falken, 59.09, 35) Susanna Peltoniemi KortJV, 59.23, 36) Gustav Grannabba Botnia, 1.00.03, 37) Ingela Wärnman Falken, 1.00.21, 38) Nina Wiklund Falken, 1.00.32, 39) Carl-Hen- C 2.8 km: 1) Hanna Eklund Brahe, 40.14, 2) Eero Fränti KoS, 40.47, 3) Kristina FinströmNyman Brahe, 41.02, 4) Caj Lillqvist Brahe, 41.27, 5) Lauri Lehto Brahe, 43.29, 6) Lars Hjerpe Femman, 43.34, 7) Tuija Jansson Falken, 44.31, 8) Eva Lassfolk 44.41, 9) Marina Asplund 44.46, 10) Susanne Back Falken, 46.21, 11) Alf Barkar Falken, 47.06, 12) Kurt Gunell Falken, 47.21, 13) Carola Sten Falken, 47.29, 14) Gun Hassila Brahe, 47.33, 15) Anna Sjöstrand Brahe, 47.49, 16) Cecilia Stubb Brahe, 48.54, 17) Brita Forsman Falken, 48.57, 18) Ida Löw Brahe, 49.05, 19) Carola Lindgren Minken, 49.40, 20) Otto Gripenberg Brahe, 51.15, 21) Lilian Enlund Botnia, 52.05, 22) Håkan Stranden Falken, 52.41, 23) Sofia Grankull Falken, 53.49, 24) Kristina Thomén Brahe, 53.56, 25) Elisabet Granlund Minken, 54.51, 26) Johanna Gripenberg JBK - AC (Kajaani) Leif Lillsunde D 1.8 km: 1) Viktor Ehnvall Falken, 30.00, 2) Linus Nyman Brahe, 33.44, 3) Jukka Aaltonen Brahe, 36.47, 4) Britt-Marie Harju Brahe, 37.28, 5) Gunilla Kuusniemi Falken, 41.15, 6) Filip Liljekvist Brahe, 49.24, 7) Alexander Ena Falken, 1.09.29, 8) Mira Ena Falken, 1.09.38. E 0.8 km: 1) Lina Dahllund Falken, 12.24, 2) Sebastian Grankull Kronan, 14.00, 3) Agnes Slotte Brahe, 15.11, 4) Daniela Grankull Kronan, 16.40, 5) Valter Ehnvall Falken, 18.49, 6) Adelle Ena 22.28, 7) Izabell Lindgren 22.38, 8) Adina Ena 22.43, 9) Willhelm Lindgren 25.47, 10) Sofie Lövsund Botnia, 26.04, 11) Willma Spets 36.13, 12) Erik Knutar 43.47, 13) Viktor Knutar 44.13. 14 KESKIVIIKKO 25. Vieraat hallitsivat peliä ja loivat useita hyviä paikkoja, mutta tuhannen taalan paikat jäivät uupumaan, joten viimeistelyyn saakka punapaitojen oli hankala päästä. SUUNNISTUS IF Brahe Rastijahti 11.06.2014 Fränsviken. Osallistujia 184 kpl. A 5.7 km: 1) Filip Brunell Brahe, 39.42, 2) Joel Sågfårs Femman, 41.06, 3) Tomas Porthin Brahe, 43.52, 4) Tommy Åbacka Brahe, 44.18, 5) Patrik Wärnman Brahe, 44.32, 6) Kaj Grön Brahe, 47.32, 7) Niclas Calden Minken, 48.04, 8) Johan Lövsund Botnia, 48.23, 9) Tomas Wikblom Minken, 49.18, 10) Dan Stenlund Brahe, 49.50, 11) Tomas Lillqvist 50.11, 12) Fredrik Hagström IS- Viimeksi joukkueiden kohtaaminen päättyi Jaron 2-1 kotivoittoon, nyt tuli vieraissa takkiin 1-0, eikä Jaron Peter Opiyo tällä kertaa päässyt maalien makuun. KUVA: ARKISTO/EVA-STINA KJELLMAN Kesti hyvän tovin ennen kuin kotijoukkue sai rivinsä kuntoon toisella puoliajalla ja Jaro joutuikin olemaan entistä tarkempi sekä keskikentällä että puolustuslinjassa ja Lahdella oli yksi hyvä tilanne, jonka se hukkasi sekä muutama muu läheltä piti tilanne. Jarolle ainoat tilastomerkinnät toisella puoliajalla olivat pari varoitusta, mutta ottelun edetessä, myös tahtikin hieman laantui ja tasoitusmaali jäi näkemättä. Pelin tasaisuudesta kertoo sekin että Rafaelin viimeistelemänä voittomaali syntyi erikoistilanteesta, joten pelintilanteista ei kumpikaan joukkue onnistunut kaunistelemaan maalilukemia. . klo 18.30 Länsikentällä 1944 LIPUT: 7 ?, 5 ? Byggnads aj Häggblom (Rovaniemi) Kungsbacken Kuninkaankartano Lägenhetstyper Kahvi- ja makkaramyynti. LIPUT: 10 e, 8 e. I T N E S S C L U B 2r+kv+matrum+bastu 2r+kv+matrum+bastu 2r+k+matrum+bastu 3r+k+bastu 4r+k+bastu 51,5m² 52,5m² 60,0m² 81,5m² 94,0 m² Huoneistotyypit 2h+kk+ruokailutila+sauna 2h+kk+ruokailutila+sauna 2h+k+ruokailutila+sauna 3h+k+sauna 4h+k+sauna 51,5m² 52,5m² 60,0m² 81,5m² 94,0 m² URAKOITSIJA - BYGGARE PEDECON www.pedecon.fi huomenna lau. Meillä oli enemmän tilanteita, mutta kaveri onnistui maalinteossa, kertoi Jaron joukkueenjohtaja Jukka Karjalainen ottelun jälkeen. Söderby, 50.34, 13) Christoffer Melin Falken, 50.41, 14) Sören Strandvall Minken, 50.57, 15) Kenneth Grankull Kronan, 51.11, 16) Markus Nilsson Minken, 51.31, 17) Arne Sågfors Botnia, 52.22, 18) Niklas Wik Falken, 53.08, 19) Kasper Ena Falken, 53.23, 20) Anders Björklund Brahe/Esari, 53.41, 21) Jonas Granlund Minken, 54.10, 22) Axel Johansson Brahe, 57.48, 23) Sören Jansson Falken, 57.59, 24) Fjalar Henriksson SiSuFalken, 1.01.26, 25) Daniel Åbacka IS Söderby, 1.01.30, 26) Heikki Kupila SiSu/PieHi, 1.01.36, 27) Jessica Wärnman Falken, 1.02.16, 28) Kenneth Lassila Botnia, 1.02.22, 29) Patrik Forsman Brahe/Esari, 1.02.36, 30) Kristian Forsman Brahe, 1.03.35, 31) Robert Ljungberg Botnia, 1.04.04, 32) Jari Sjöström Brahe, 1.08.58, 33) Pete Mäkelä 1.12.21, 34) Joel Finskas Minken, 1.12.33, 35) Lina Lindfors Falken, 1.13.13, 36) Keijo Piippolainen PieHi, 1.19.50. 7.6. Rafael pääsi tykittämään Henri Toivomäen antaman kulman jälkitilanteesta ja tällä kertaa pallo hakeutui Östin selän taakse. Kun kumpikaan joukkue ei onnistunut kehittämään hyviä tekopaikkoja jatkossa, tauolle lähdettiin kotijoukkueen maalin johtoasemassa. Totuuden nimissä on todettava että esityksensä perusteella Jarokin olisi ansainnut vähintään tasoituksen, sillä kaiken kaikkiaan Jaro loi enemmän paikkoja kuin Lahti. Toisen puoliajan alku oli lähes täysin Jaron. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Jaro ei onnistunut hyödyntämään maalipaikkojaan Jaro pelasi eilen Lahdessa todella hyvää jalkapalloa, mutta joutui kuitenkin poistumaan kentältä kun FC Lahti onnistui viemään pisteet ensimmäisen puoliajan maalillaan. JALKAPALLO FC Lahti - Jaro........1-0 (1-0) Jaro lähti otteluun varsin ennakkoluulottomasti ja avauspuoliskolla joukkue onnistui rakentamaan useita hyviä hyökkäyksiä, mutta tulosta ei vain syntynyt. Maalivahti Henrik Moisander torjui sekä Hendrik Helmken että Carlos Fondacaron hyvät vedot. Lahtikin vieraili Jaron alueella kun peli aaltoili tasaisesti päästä päähän, mutta Jaron maalissa Jesse Öst torjui kotijoukkueen yritykset kunnes pelikello näytti 35 minuuttia jolloin Lahti onnistui viimeistelemään ottelun ainoan osuman. Varsin tasainen ja hyvä koitos. Kaksi liigan kärkipäässä olevaa joukkuetta ottivat mallikkaasti yhteen
Mikäli kesällä on lomamatkoja tiedossa, passin voimassaoloaika kannattaa pikaisesti tarkistaa. Asiointiaika poliisin lupatoimistoon kannattaa varata etukäteen. Linus Korkea-aho ei pilkulta erehtynyt. IFK:n pelit jatkuvat lauantaina. Kaavaalue sijaitsee Pankkikadun/ Topeliuksenpuistikon vieressä. Asemakaavan avulla selvitetään voidaanko kaupungin kirjasto siirtää alueelle. Mahdolliset huomautukset kaavaehdotusta vastaan jätetään kaupunginhallitukselle, os. Osallisille annetaan mahdollisuus esittää mielipiteitä kaava-asian valmistelussa. saakka) Teollisuustie 2, PIETARSAARI puh. penkin alle. 050-338 7781, (06) 724 5551 Kokkola, Mannerheiminaukio 5 Puh. saakka) 12V/100W 3x100W= 300W Ä 245,SÄÄST 490,- Kaavamuutos koskee kiinteistöjä 893-404-14-39 ja 893-404-76-3. Asiaa koskee hyväksytyn vapaa-ajan rakennuspaikan siirtoa RAkorttelista 18 Bonäsissa. Yksi meidän heikoimmista JUOKSU Purmonjärven ympärijuoksu 2014. Miehet yleinen (11 juoksijaa):1) Tuomas Lampainen SSU Triathlon 41.30, 2) Antti Hakala KJV 43.14, 3) Pasi Pesola KP-V 43.54, ...11) Alf Granvik IFN 77.37. Naiset yleinen (10): 1) Anette Lönnback IF Brahe 49.30, 2) Ritva Mäkimantila-Pasanen SSU 49.48, 3) Ritva Melender SSU 50.08, ...8) Anniina Lind IK Falken 57.24. M-50 (5): 1) Bo Lönnbacka HOP-HAB 45.30, 2) Jukka Kitinprami Raahe 48.36, 3) Arto Alaspää Häjyt 50.25. M-60 (6): 1) Jouko Rajamäki Hä- RATAGOLF Viikkokilpailu 23.6.: 1) Johan Storbacka 37+43 (-11)=69, 2) Tage Björk- Lillbacka Logistics Oy on Pohjoismaissa toimiva täyden palvelun kuljetus- ja logistiikkayritys. Etsimme rautatuotteiden käsittelyterminaaliin Härmään esityksistä, valmentaja Fredrik Svanbäck toteaa. 15 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. mennessä: Ari Sorola, puh 050 310 5418, ari.sorola@lillbacka.com lillbackalogistics.fi www.remotors.fi Roy Frilund Haemme KORJAAMOASENTAJAA P-12 (6): 1) Aapo Pasanen SSU 7.01, 2) Pekka Frusti YKV 7.37, 3) Tomi Kolehmainen KP-V 7.41. Lähetä vapaasti muotoiltu hakemuksesi viim. Puh. . Rakennus-paikka aiotaan siirtää RA-korttelissa 14 olevalle kiinteistölle RNo 76:3 Bonäsintien viereen. Mielipiteitä yllämainitusta kaava-asiasta voidaan esittää Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttoriin Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy asiakirjojen nähtävänä oloaikana. 4.7.2014 os.: rasmus@remotors.fi P-10 (8): 1) Willjam Forsbacka IK Falken 7.26, 2) Einari Järvinen LappVe 7.43, 3) Elmeri Västinsalo Virkiä 8.14. Pännäistentie 141, PIETARSAARI Puh. 0400-563 732 puolipyöreänä KUULUTUKSET Oy NAUTOR Ab haluaa vuokrata huoneiston Pietarsaaresta pidemmäksi ajaksi. Kalustettu ja väh. IFK kärsi 2-4 tappion. . PS Haemme nyt Lisätietoja tehtävästä antaa aikuiskoulutuspäällikkö Toni Uunila, p. 040 719 3274. HOITOPALVELUT Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus järjestää koulutusta usealla toimialalla Kokkolassa, Kannuksessa, Kaustisella, Kälviällä, Perhossa, Toholammilla sekä Pietarsaaressa. Vastaukset: 040-568 4606/Fellman Yleishammashoito Implanttihoidot Hammasleikkaukset Kivunhoito Oikomishoito AjAnvArAukset: Pietarsaari, Koulukatu 25-27 Puh. Tietoja kaava-asiasta saadaan kaupungingeodeetti/kaavoittaja T. 7-17, la 10-14 Hinta 10, + mahdolliset varaosat. Myytävänä myös puhdistustuotteita. Lääkärikeskus Ajanvaraus puh. Rakennuskonttori pidetään suljettuna 7.7 . PL 29, 66901 Uusikaarlepyy ennen nähtävänä oloajan päättymistä. Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus 25.6.2014. 25.7.2014 välisenä aikana. . 7818 950 www.wikro.fi Toimiiko akku? Riittääkö aurinkopaneelikapasiteetti? Kauppiaankatu 6, Pietarsaari www.medicenter.fi AJANKOHTAINEN KAAVOITUS . Ronnie Ludén laukoi tilanteeksi 3-1. Andrey Shirobokov lisäsi lukemiin 4-1.. Kuusi minuuttia oli pelattu ja Norrvalla johti 2-0. RANTAASEMAKAAVAMUUTOS Rakennuskonttori ilmoittaa MRL:n 63 § nojalla, että asemakaavahankkeeseen on ryhdytty. Asenne on ollut hyvä monessa pelissä, mutta nyt se ei sitä ollut. Joukkueen vieraaksi saapuu Sundom IF. jyt 48.21, 2) Antti Korpi Riihimäki 50.41, 3) Eero Kainu Vetelin Yritys 54.03, 4) Matti Viita-aho LaVe 54.34, 5) Sune Lind IK Falken 56.23, 6) Sauli Honkala PieHi 57.14. Seikkula He-Ki. T-18 (9): 1) Emelia Forsbacka IK Falken 9.46, 2) Laura Perttu KyVo 9.49, 3) Jenna Ylihärsilä AK 10.07. T-12 (5): 1) Salla Norrbacka HSU 7.21, 2) Pinja Koivisto KauWi 7.39, 3) Emilia Melender SSU 7.53. taI PyöräkoneyrIttäjää Edellytämme pyöräkoneen ajo- ja käsittelytaitoa sekä arvostamme kokemusta terminaalityöskentelystä ja valmiutta jatkuvaan yötyöhön. Rakennuskonttori pidetään suljettuna 7.7 . Otettiin askel taaksepäin. Ottelun alku meni vierailta ns. (06) 831 5585 Vastaanotto myös Nivalassa. www.plusterveys.fi/rytivaara Lääkärikeskus palvelee! KUULOKOJEEN PUHDISTUS ENNEN KESÄÄ AGM AURINKOPANEELIAKKU Ä 95,- SÄÄST 12V / 245 Ah Tule käymään ilman ajanvarausta torstaina 26.6 klo 9.00 . 7856 111/v. Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttori 25.6.2014 Kaupunginhallitus ASEMAKAAVAEHDOTUS NÄHTÄVÄNÄ Alla mainittu kaavaehdotus on julkisesti esillä nähtävänä tästä päivästä lähtien 15.8.2014 asti kaupungin vaihteessa /Uudenkaarlepyyn virastotalon ilmoitustaululla, osoite; Topeliuksenpuistikko 7 sekä Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttorissa, osoite; Nygårdintie 5. 14.00 niin puhdistamme kojeesi. 400,- (Tarjous voimassa 30.6. Conny Nyman vastasi kotijoukkueen osumista. Jockum Nygård kavensi, mutta ilo jäi lyhytaikaiseksi. IFK:n Tony Fröjd sai punaisen kortin ja samasta tilan- teesta rankkari kotijoukkueelle. Lisäksi eduksi luetaan YA-kuljettajan ajokortti sekä Pohjanmaan alueen maantieteellinen tuntemus ja kokemus rahtikirja-perusteisesta rahtijakelusta. Yhteydenotot arkisin 4.7. Johanssonilta, puh. Jonotus ilman ajan varaamista voi viedä pahimmillaan useita tunteja. 781 6000 Avoinna: ark. Lopussa saatiin hieman heppoisesti tuomittu rankkari, Svanbäck kertoo. 050 3432 950 M-40 (6): 1) Fredrik Forsbacka IF Drott 42.52, 2) Jarkko Knuutti KJV 47.20, 3) Arto Ulvinen YKV 50.10. P-8 (6): 1) Paavo Frusti YKV 9.07, 2) Asser Koivisto KJV 9.09, 3) Eppe Hölkkäsarja (44): 1) Niko Lassila VeTu 45.23, 2) Toni Kattilakoski Kaustinen 46.16, 3) Jari Niemilä TakIlves 47.06, ...29) Marko Löija IF Minken 68.53, 30) Sanna Löija IF Minken 68.53 lund 48+38 (-10)=76, 3) Johan Björklund 47+38 (-1)=84, 4) Mikael Tarvainen 52+40 (-5)=87, 5) Jorma Suonperä 58+47 (-18)=87, 6) Moni- ca Suonperä 49+56 (-16)=89, 7) Kim Storrank 55+70 (-34)=89, 8) Bengt Nord 52+40 (-0)=92, 9) Kim Östman 83+70(-38)=115 T-10 (6): 1) Aida Koivisto KJV 8.00, 2) Emma Kolehmainen KP-V 8.18, 3) Laura Kiljunen Vaaku 9.18. Pyöräkoneen kuljettajaa Passeja saa tavalliseen tapaan Rakennusalan kouluttajaa Tarkemmat tiedot löydät osoitteista www.kpedu.fi > avoimet työpaikat www.kuntarekry.fi > Hae työavainta 61888 Täytä sähköinen hakemuslomake 6.7.2014 mennessä osoitteessa www.kuntarekry.fi myydään ukija Pörssi SEKALAISTA myydään Kannattaa aina kysyä tarjousta! KOSKI-KOURU UUSI PINTA! 40 m syöksyputki, 4 syöksyputkea Norm 400,29? RANNILAN KOURUT SUORAAN VARASTOSTA - markkinoiden paras Nyt tarjoushintaan alk. ? 300 myös peltisepän palvelut HALUTAAN VUOKRATA Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus + koko muu valikoima suoraan meiltä takuu, 15 vuotta tukku/ vähittäismyynti - Myös saumaton Kokkola, Jäniskatu 11, puh. 2 huonetta + keittiö. Passien myöntämisen estänyt tietojärjestelmävika on saatu korjattua Poliisihallituksesta kerrotaan, että passien myöntämisen estänyt vika on korjattu. 044 725 0892, toni.uunila@kpedu.fi Polttopuita. KESÄKUUTA 2014 PALVELUKSEEN HALUTAAN Vaisu IFK koki vierastappion Ottelun alku meni penkin alle, punaisella vielä yksi pelaaja suihkuun. JALKAPALLO Ei onnistunut IFK Jakobstad kartuttamaan pistetiliään sarjan peräpään kamppailussa, kun vastassa oli kotijoukkue Norrvalla FF. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma ja kaavaluonnos sekä muu valmisteluaineisto ovat julkisesti esillä nähtävänä tästä päivästä lähtien 15.8.2014 asti kaupungin vaihteessa/Uudenkaarlepyyn virastotalon ilmoitustaululla, osoite; Topeliuksenpuistikko 7 sekä Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttorissa, osoite; Nygårdintie 5. 25.7.2014 välisenä aikana. MYYTÄVÄNÄ SÄHKÖÄ KESÄKSI! Rakennuskonttori ? Ranta-asemakaavan muutos Bonäsin-Toisveden alueille. JALKAPAL Älä jää pa LON-MM! itsi hetkistäh!uippu- Kampanja: OSTA 3 PANEELIA MAKSA 2 (Tarjous voimassa 30.6. Asemakaavamuutos osa-alueelle keskustassa, osalle korttelia 202 Asemakaavamuutos laaditaan osalle korttelia 202. Passihakemusten teko ja myöntäminen sujuvat taas normaalisti. Poliisin lupatoimistoissa on edelleen kesäruuhkaa
Ylistysryhmä. 9) Kristian Sundqvist Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Yhteydenotto Tuulikkiin puh 7244 256. Markku Paakkinen Jyty-Pietarsaarenseutu ry: Kotiteollisuuden ystävät ry: Teemme jäsenmatkan Purmon kesäteatteri alkaen 27.6. Lisätietoja puh. 0505466919. Pasanen. Mihin prosentuaalisesti lisätään eniten rahaa? 4) Mikä oli viime viikolla veden lämpötila Ähtävänjoen alaosissa? 5) Tommi Liimatalta ilmestyy elokuussa uusi romaani, jonka hän on sijoittanut lapsuutensa Pietarsaareen. Rajoitettu määrä paikkoja. Etelänkiisla pesii runsaimmillaan Pohjois-Atlantin lintuvuorilla ja Gotlannissa, jossa niitä on noin 10 000 paria. Pietarsaaren seudun saaristossa etelänkiisla on uudehko muuttovieras. Sään salliessa pelaamme bocciaa, lisäksi mukavaa yhdessäoloa kahvikupposen äärellä. Pietarsaaren näkövammaisten kerho: Järjestää kesä- retken tiistaina 1.7. ja myös omatoimisesti lippuluukulla. Näytä jäsenkorttisi. Olemme saaneet plogi-sivut! Käy katsomassa Hantverkarboden.plogspot.fi Jyty-Pietarsaarenseutu ry: Ostosmatka Uumajaan subventoidaan www.svanbacksbussar.fi vielä elokuuhun asti, varaa yhtiön kautta. Vaasan Alateenryhmä: Jyty-Pietarsaarenseutu ry: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Luodon urheilukeskuksessa. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit ry: Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Tule mukaan 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Vapaaseurakunta: Tänään Sirkalta, hinta 12 e. Ilmoittautumiset ja lisäinfo Käsityöpuoti 7233741. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Lastenleiri 1.-5.7. Opastus 11 km Kokkolan Rantatietä nro 749. JBK: JBK-AC Kajaani torstaina 26.6. 040-7531237. 1) Kuhaa 2) Lassi Ahola 3) Toimeentulotukeen 4) 15,6 astetta 5) Jeppis 6) Absoluuttinen nollapiste 7) Pedersöreviikkoa 8) Männyn jälsi- ja nilakerroksesta jauhettua jauhoa. Kiislat kärsivät Itämerellä ajoverkkokalastuksesta. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. Viikon 26 luontoääni Yleisradiossa. Linturetki itäiselle Suomenlahdelle on edessä niillä, jotka haluavat nähdä etelänkiislan. Hintatiedot ja ilmoittautumiset Tuulikki, puh 7244 256. Navigationsklubben ja SSJ moottorivenejaosto: Retki Rovögerniin 27.-29.6. Sen höyhenpukukin on tiivis ja sileä kuin nahka. tuvuorien pystysuoria seinämiä hyllyineen ei löydy. Mieskuoro. Se on täysiverinen merilintu, joka ei eksy sisämaahan. 06-319 6607, 050-572 9265. 0400-882 833. työläämpi kesäkirkossa klo 18:00 Veijo Heikkilä ja su 29.6. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Jyty-Pietarsaarenseutu ry: Kotiteollisuuden ystävät ry: Oravaisten kesäteatteri alennettuun hintaan kulttuuritoimiston kanssa 9.7. Rukouspalvelua. Jos etelänkiisla välttyy tapaturmaiselta kuolemalta, se voi elää yli 40-vuotiaaksi. Suomessa etelänkiisla pesii kallionkoloissa, koska lin- 1) Luodonjärvellä järjestetään heinäkuussa historiallinen uistelukilpailu. Samaan aikaan puh. Soittele tarvittaessa p. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Hunurinjärvelle Härmään. klo 17.00-19.00. Myöhemmin pieni yhdyskunta asettui Ahvenanmaalle ja Saaristomerellä on pesinyt jokunen pari. Nykyinen kanta on runsaat 50 paria, joten se on uhanalainen. klo 16 Hyvän Sanoman ilta ja kastejuhla. Vaasan aluetoimisto puh. ? Muistutus tulevasta menosta. Teatterimatka Lappajärvelle Tankki täyteen teatteriesitykseen 5.7. klo 14:00 Marjut ja Hannu RintaMarttila. To 26.6. alennettuun hintaan, näytä jäsenkorttisi ja kirjoita nimesi listaan ostaessa lipun. Sixtenin puutarhaan ja käsityömyymälään Teerijärvelle su 29.6. Marko Pasanen. 16 keskiviikko 25. mennessä. Mamma Mia musikaaliin Helsinkiin 18.10. 0500 862 143. IF Brahe: Rastijahtikuntosuunnistus 25.6. Mitä kalaa kilpailussa pyydetään? 2) Kuka toimii Rettigin Pietarsaaren tehtaiden pääluottamusmiehenä? 3) Sosiaali- ja terveysvirasto karsii kuluja, mutta osa toimialoista saa ensi vuonna lisää rahaa. Kiisla pyöräyttää yhden munan, jos- sa on kaksi erikoisuutta: yksilöllinen väri ja epäsymmetrinen rakenne, joka estää mu- naa vierimästä. klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Säävaraus! Info puh. Kuka on sen kirjoittaja? sudoku Taitavassa sukeltajassa etelänkiislassa on pingviinimäisiä piirteitä. Sitä tavataan keväisin ja syksyisin harvakseltaan Luodon Öuranilla ja joskus Kallanilla. Etelänkiisla alkoi pesiä 50-luvulla Pernajan saaristossa. Mikä on bändin nimi? 7) Pedersöressä vietetään parhaillaan uutta tapahtumaa. Mitä? 8) Mitä on pettu? 9) PS:n kesädekkari alkoi. Ilmoitus Anterolle 30.6. yksi vapaa huone. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kiisla vierailee Öuranilla 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. klo 18:30 Länsikenttä. Toimitsijat kokoontuvat 17:30. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Koistinen. M. Tarjoilua. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Kevyt seurassa. klo 19. Sana, rukous ja ylistys. Uudenkaarlepyyn Scalassa 26.6., alennus lipusta kun näytät jäsenkorttisi paikanpäällä. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke ja Pe Jyty-Pietarsaarenseutu ry: Huom! Johtokunta haluaa muistuttaa, että edut koskevat ainoastaan niitä jotka kuuluvat Jyty-Pietarsaarenseutu ry Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: Keskiviikkotilaisuudet Assarlidissa alkavat tänään klo 13.00. Pikaiset ilmoittautumiset ja lisätietoja Laila p. 041-7753 720. ?The Napkins. Mikä on romaanin nimi? 6) Tommi Liimatta on myös muusikko, jolla on oma kulttimainetta saavuttanut yhtye. Su 29.6. Tule mukaan! yhdistykseen, ei muut Jytyn ammattiyhdistykset! Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Pärnun Pietarsaaren Rintamaveteraanit ry: Suruadresseja saat kylpylämatkalle 3.-9.8. E
KESÄKUUTA 2014 +5 +6 +9 /20 +9 11 9 +9 Pilvisyys on runsasta ja pääosin on poutaa. OUTO VALO . klo 6?16, la-su klo 6?10. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. klo 6?16, la-su klo 6?12. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 10 6 10 13 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Pohjanlahti: Pohjoisen ja koillisen välistä tuulta 7-12 m/s. Pohjois-Lapissa sataa paikoin tihkua. Puh. aina hintaan! -1,3 +7,6 ? 11 -7 cm -5 cm -4 cm Maanantai Muonio Laukukero 9 +8 Hammaslaboratorio Erikoishammasteknikko Johan Svahn Etelänummikatu 2 (katutaso) Pietarsaari. 17 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. Pohjoisenpuoleinen tuuli on enimmäkseen heikkoa tai kohtalaista, puuskissa ajoittain navakkaa. +7 +9 7 12 Suomenlahti: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. Muilla alueilla ottakaa yhteys numeroon 046-920 1900 ark. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren ja Vaasan alueella Itellaan (postiin) 0200 55888 ark. KAMALA LUONTO Bredskäret 14,9 12 6 - Uudet kokoproteesit - Pohjaukset - Proteesikorjaukset - Tarkastukset Jälkitarkastus sis. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. FINGERPORI . Lämpötila on 10 ja 16, maan pohjoisosassa 5 ja 13 asteen välillä. Hyvä näkyvyys. 13 10 9 13 10 12 14 9 14 +9 14 3 8 9 13 9 11 14 Torstai 11 Perjantai Lauantai +12 N 8 +10 N 6 +9 NNW 7 Sunnuntai 7 4 11 2 12 8 14 19 19 Utsjoki 12 14 19 20 - Mikkeli +17,3 Pori rautatieasema 12 9 13 9 HAMMASPROTEESIT 15 6 19 3 20 SARJAKUVAT . Kokkolan alueella Keskipohjanmaan jakeluun 0800-30101 , 24 h. 724 5582 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16
8.04 FOX Kids: Hot Wheels. 0.20 Moonwalker. 2.10 Bloopers. 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 23.30 Iholla. 0.00 Remontilla rahoiksi. Porto Alegre, Brasilia. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 18.40 Watts. 18.40 Nyhetstecken. 15.00 Hulluna sinuun. 15.30 Hulluna sinuun. puoliaika. Salvador, Brasilia. Refereras på svenska. 19.45 Golf. US PGA Tour . 11.55 Pomo keittiössä. 12.25 Cupcake girls. 18.30 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 19.40 Riders club. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 17.00 Katsellaan Senjan kanssa lastenohjelmia. JIM 10.35 Tiedä ja voita. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. 7.00 Voice tv. Avspark 22.00. Kommentatorer: Chris Härenstam, Glenn Strömberg. 23.00 Snooker. Selostus Tero Karhu. MM 2014. 14.55 Paul Hollywoods pajer och desserter. 9.30 Tuhluriprinsessat. 3.50? 6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Brazilmania. 14.50 Aivopelit. 15.40 STT uutiset. 22.00 Fotboll: Ecuador?Frankrike. VM. 7.30 Rapport. 13.50 Suomen paras leipomo. 20.30 Lögnen. 21.00 Angered United. 12.50 Hullut hamstraajat. 22.00 Aktuellt. 17.00 Radio city tv. Refereras på svenska av Niklas Henrichson. Homomiehistä 57 % on joutunut tilanteeseen, jossa heitä on haukuttu homoiksi. 18.30 Brad stailaa. 5.20 Sydnytt. 1.50 24 Vision. Refereras på svenska av Antti Koivukangas. 19.00 Rapport. 17.55 Huutokaupan metsästäjät. 1.40 How I met your mother. 2.30 Family guy. 17.05 Familjehemligheter. 6.55 6.00?10.00 Nyheter. 21.00 NCIS: Los Angeles. 2. HD. 19.00 Yle uutiset 19.05 Yleisurheilu Suora. 7.55 Eläintarha. 8.25?8.55 Tarzan. E-lohkon ottelu. 18.50 Uutiset. 6.35 24 Vision. 2.00 Rapport. HD. 21.00 Jalkapallo: Kooste Kooste F-lohkon ottelusta Bosnia-Hertzegovina?Iran, 1. 20.45 Golf. 21.00 Viikko ilman naisia. Paula jättää muistot metsään 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Romahdus. 8.48 FOX Kids: Avatar 3. Ensimmäinen maailmansota syttyy elokuussa 1914. 17.40 Francon jälkeen Alcantaran perhe (R) Ongelmia (Carlos tiró su fusil). 16.00 Kadonneet. 1. 6.05 24 Vision. 15.30 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 0.50 Tabu. 12.40 Allsång på Skansen. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 16.35 JIM D: Michael Jackson ? lääkärin oikeudenkäynti. 2.10 Västerbottensnytt. 2.17 24 Vision. 12.45 Snooker. 0.30 1.30?2.00 SVT: Gläntan. 0.50 Bones. 10.25 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 19.30 Suomen huutokauppakeisari. Direkt. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 0.00 Amerikan transihmiset. Selostus Simo Leinonen. 21.00 Fotbolls-VM: Studio. director?s cut. 4.00?16.10 Teematieto. 22.30 Ruben pakenee pariisinjuutalaisen perheensä helmoihin. 3.47 24 Vision. 11.20 24Kitchen: Portugalin makuja. 21.00 Poliisit Norja. 18 keskiviikko 25. 2.40 Sydnytt. 2.00 Uutisikkuna. 10.30 Unelmamökki. MM 2014. 7.38 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 Boys don?t cry. 22.00 Nashville. Kapteeni Tommasi etsii asuntoa itselleen ja Patrizialle, mutta Cecchini sekaantuu asiaan. 20.00 Kun nainen rakastaa naista Voiko ulkonäön perusteella päätellä, onko joku lesbo. 2.40 Bloopers. 22.50 Jag reser ensam. 0.20 Wien?lharmonikerna på Schönbrunn. 1.50?6.00 Nyheter. 22.30 Jalkapallo: Copacabana. puoliaika. 14.45 Ruotsin karmein koti. 15.40 LA ink. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Karmeat tatuoinnit. 17.00 Suhdekoukerot. 6.10 Mittnytt. 4.05 EnnustajaTV. 13.00 Iskelmä tv. 6.40 Tvärsnytt. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Uppdrag granskning sommar. Hän onkin alkanut uskoa oman synkän, tiedostamattoman minänsä olemassaoloon. 5.50 Nordnytt. 5.57?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. Rooleissa: Carmen Maura, Outi Mäenpää, Nicholas Maury. 23.55 Teematieto 0.30 Uutisikkuna. 3.35?9.55 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin. VM. E-lohkon ottelu. Mutta kuinka on Michaelin laita, joka on sekä homoseksuaali että muslimi? 21.00 American vagabond Elokuva kotoaan karkotetuista amerikkalaisista homoseksuaalinuorista. 22.30 Let my people go! Rubenin ja Teemun yhteiseloa järkyttää yllättävä potti rahaa. Naisten Euroopan Kiertue. 1.45 Star trek: The next generation. 3.10 Nordnytt. 3.17 24 Vision. 22.15 Yacht club. 22.20 Wednesday selection. Direkt. 1.00 Jalkapallo: Copacabana. 1.45 Leijonan luola UK. 2.40 LA ink. 22.23 Regionala nyheter. 5.17 24 Vision. 16.10 Autiotalojen aarteet. 4.30 Rapport. 19.15 Strömsö. Manaus, Brasilia. Selostus Matti Härkönen. Refereras på svenska av Janne Isaksson. 17.00 Face. 18.00 Brad stailaa. 20.30 Poliisit. 20.20 Sverige idag sommar. 19.55 Vindstilla. 20.10 Kulturnyheterna. Pian Bart saa kuitenkin huomata. 21.00 The hero Kiusauksen hinta. 22.00 Aurinkorannan tähtöset 22.30 The McCoys Show 23.00 666 Park Avenue 23.55 Vampyyripäiväkirjat 16.45 Historia: Suursodan päiväkirjat Kuilun partaalla. 18.00 Fotbolls-VM: Studio. 3.50 Tvärsnytt. 13.55 Supertehtaat. 19.00 Grand designs - unelma-asunnot. 10.00 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 4.27 24 Vision. 4.20 Smålandsnytt. 19.30 RaviTV. 2.27 24 Vision. puoliaika. 5.30 Rapport. 14.00 Radio city tv. 18.50?21.00 Fotboll: Nige- ria?Argentina. HD. 19.45 Nyheter TV-nytt 19.55 Jalkapallo: Nigeria?Argentiina Suora. Wuxi Classic. 10.00 Remontilla rahoiksi. 10.30?11.00 Toinen nainen. 20.00 Remontilla rahoiksi. 4.15 Ennustaja-TV. 22.55 Huippumalli haussa. 23.55 Paris Hiltonin maailma. 12.55 Diivakoirat. 19.10 How I met your mother. 20.05 Suomen vartijat. 4.10 Östnytt. 4.17 24 Vision. Experter: Johanna Frändén, Daniel Nannskog. 19.00 Oddasat. 6.47 24 Vision. 22.00 Det är aldrig för sent, Larry Crowne. 18.20 Family guy. 17.50 Duvhöken . 18.30 Hulluna sinuun. 19.00 Las Vegas. 19.55 Ekorrar på besök. 3.05 24 Vision. Wuxi Classic. 17.30 Snooker. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 21.30 Poliisit Norja. 2.57 24 Vision. 3.00 Rapport. 5.27 24 Vision. 6.27 24 Vision. 3.40 Gävledala. AVA Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin - peloton eläinsuojelija. 2.50 Suomen vartijat. 1.45 Manhattanin äitiyskonsultti. MM 2014. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Wuxi Classic. 11.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. Rio de Janeiro, Brasilia. Paavo Nurmen kisat. Turku. 18.50 Fotboll. 19.50 Fotbolls-VM: Studio. 17.00 Rapport. 17.05 SVT Forum. 13.55 Eläintarha. Belle ja Padde eivät olemuksellaan ja käytöksellään jätä arvailuille varaa, mutta Signe joutuu usein torjumaan miesten lähentely-yrityksiä. 6.20 Gävledala. 21.00 Tulilinjalla. 23.35 Tappavat suhteet. 7.25 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin - peloton eläinsuojelija. 11.30 Glamour. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 14.30 Manhattanin äitiyskonsultti. 15.30 Olet mitä syöt. HD 22.30 Jalkapallo: Ecuador?Ranska Suora. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Wuxi Classic. 12.30 Brazilmania. 21.15 Golf. 3.57 24 Vision. 4.00 Rapport. 4.05 24 Vision. 21.30 Golf club. 14.00 Hulluna häämekkoihin. 17.20 Såna är föräldrar. 17.40 Rådjursbrunst. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 25.6.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Kaikuja tuonpuoleisesta 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 11.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.25 Sydämen asialla 13.20 Koskenkylän laulu 14.40 Arkistokuvia 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv 15.55 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 19.00 Hengen asein Del 4 av 4. 20.00 Puutarhaunelmia (R) Mökkipiha voi olla kukoistava ja kaunis! 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Monroe 22.21 Keskiviikon ravisuora 22.25 Syyttäjä (R) 23.25 Yle uutiset 23.30 Ulkolinja: Vapauden hinta 6.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 9.00 Elämäni eläimet 9.30 Retkikohteena: Dovrefjell 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 12.00 Jalkapallo: Kooste 13.45 Martina ja minä 14.45 Miksi näin? 15.10 Onnenkantamoinen 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Yleisurheilu Suora. 23.30 Poliisit. 0.00 Maaginen Criss Angel. Avio vai ero. Wuxi Classic. 16.55 Mia på Grötö. 6.30 Kakkukuningas. 12.25 Djurgårdsfärjan. 20.52 Regionala nyheter. 5.47 24 Vision. 20.00 Fotboll. 10.00 SVT Forum. 11.00 Michael Palins Brasilien. 3.27 24 Vision. 3.30 Rapport. 0.50?4.50 Yön AVA. 16.35 Gomorron Sverige sammandrag. 15.40 Lääkärit. 2.40 Olivian armolla. 12.15 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 12.00 Market kitchen. 2.20 ABC. Selostus Olli Ikäheimo. Refereras på svenska. 11.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 19.05 Adolf Hitler . HD. 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Suurperhe Bates 14.30 Jamie Oliver Italiassa 15.00 Malliduunarit 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat Lapsuuden paljastukset. Alan on aina kieltänyt tehneensä varkauden, josta häntä lapsuudessaan syytettiin. 5.35 24 Vision. 22.45 Rekordsnabba brädor. Syksy tuo ongelmia tullessaan. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Vaikeita valintoja. 12.40 Futurama. 3.00?4.00 Kadonneet. SVT1 6.05 Michael Palins Brasilien. 2.05 24 Vision. 2.47 24 Vision. Refereras på svenska av Niklas Henrichson. 20.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 9.45 Snooker. 9.10 Wipeout. Salvador, Brasilia. Refereras på svenska. Bart tunnetaan ylivilkkaana kiusantekijänä. Kauhukakara aiheuttaa harmaita hiuksia minne tahansa meneekin. Greyn anatomiasta nähdään tänään kaksi jaksoa, kello 21 ja kello 22, minkä jälkeen sarja jää tauolle. 23.00 Castle 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.45 SVT: Matiné: Hotell Kåkbrinken 13.15 SVT: Djurgårdsfärjan 13.30 SVT: Rådjursliv 13.40 SVT: Justitia ? svenska som andraspråk 14.00 SVT: Drömträdgårdar 14.30?15.30 SVT: Allsång på Skansen 17.27 Sinikeltaisia unelmia 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Tarinoita maailmalta: Emilin kesäloma 18.05 Olli . 6.51 FOX Kids: Trollz. 0.35 Monk. pengar, sex och skönhet. TV VIISI SVT2 6.00 Suhdekoukerot. 12.55 Vuorien sankarit. 18.00 Fotboll: VM-magasin. 18.55 Sportnytt. 23.05 Sporten. 4.35 24 Vision. 22.00 Rakkaudesta peliin. 0.40 A-Team. avulias auto 18.10 Taikaleipää 18.20 Mami Fatale 18.30 Jalkapallo: Nigeria?Argentiina Suora. HD 20.30 Homomiesten maailma Jakso 3/8. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 7.55 Gomorron Sverige. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 3.20 Dr Phil. 17.35 Talent USA. 18.30 Suomen paras leipomo. 20.30 Poliisikokelaat. chef on the beach. 6.30 Rapport. 15.40 Snooker. 13.45 Stylisti Rachel Zoe. 6.00 Rapport. 23.15 Det är aldrig för sent, Larry Crowne, forts. 6.15 FOX Kids: Sketsiä! 6.38 FOX Kids: Lola & Virginia. 5.05 24 Vision. 5.10 ABC. Sisar Maria pahoinpidellään. Natalina harkitsee nunnan uraa. 15.55 House. 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Wuxi Classic. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 0.40 Hauska Britannia. 1.10 Sarvipäinen ystävä. Ensimmäisissä haasteissa kilpailijoiden on valmistettava lohturuokaa. 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia Särkyneitä haaveita. 3.10 Häähullut. 2.50 Värmlandsnytt. 21.35 Month selection. 15.00 Voice tv. 16.40 Lentoturmatutkinta. 17.30 Matkalaukkujen metsästäjät. 3.35 24 Vision. skogens rovfågel. 5.40 Värmlandsnytt. 11.05 Krokotiilimies. 11.35 Kokki lomalla. 2.35 24 Vision. 19.10 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 6.50?6.57 Östnytt. 12.00 Elixir. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 21.40 Purjehdus. 23.10 Vädret. 1.45 Lain nimessä. 2.15?6.45 Onnensoitto. 21.00 Kauppias Vinberg löydetään kuolleena. 20.00 Alan on aina kieltänyt tehneensä varkauden. Cars WTCC -makasiini. 8.26 FOX Kids: Transformers. 13.00 Onni extreme. 13.30 Tuhluriprinsessat. 11.45 24Kitchen: Kalle . ondskans förförelse. 18.45 American dad. puoliaika. 21.00 AD 1790 (R) 22.00 Mies ilman penistä 22.30 Jalkapalloa hunnun takaa (R) 22.50 Jalkapallo: Honduras?Sveitsi Suora. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. Koko leiri joutuu uuteen tilanteeseen, kun dramaattisen aamun jälkeen yksi kilpailijoista joutuu sairaalaan. 20.00 Duudsonit tuli taloon Jakso 3. 18.10 Andraland. 11.30 Yllätyskokki Niki. HD. 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Menestyksen takana 9.00 Farm kings 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Saaristoruokaa 13.25 Unelmakoti puoleen hintaan 14.25 Kadonneen jäljillä UK 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Ensisilmäyksellä 16.00 Ensisilmäyksellä 16.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.00 Keidas 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 1781. 3.05 Medium. 4.00?5.10 Scott and Bailey.. 6.17 24 Vision. 4.50 Västerbottensnytt. 4.57 24 Vision. 16.00 Iskelmä tv. Travelers Mestaruuskisat. 7.20 Sverige idag sommar. HD 21.50 Yle uutiset 21.55 Jalkapallo: Kooste Kooste F-lohkon ottelusta Bosnia-Hertzegovina?Iran, 2. Från Estadio das Dunas i Porto Alegre, Brasilien. Grupp E. Från Rio de Janeiro, Brasilien. F-lohkon ottelu . 7.00 Rapport. 7.05 Sportnytt. Paavo Nurmen kisat. Turku. 3.10?4.00 Sydamerika . 4.47 24 Vision. 1.30?6.00 Onnensoitto. 0.00 Frasier. 2.40?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Heavy makeover. 13.40 Amadeus . 4.40 Västnytt. 14.25 Tarzan. Nordea Tour. Vanhemmat syyttävät riiteleviä lapsia. 21.00 Klikkaa mua Eero. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Rikoksista pahin 23.40 Noitapiiri 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot 14.50 Eläintarhojen elämää 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Deittikamera 16.20 Deittikamera 16.50 Neljät häät Amerikassa 17.55 Eden 18.25 Frasier Nenäkkäät appivanhemmat. Daphne luulee, että Frasierin ostama rihkamakoru on aito. Roz tapaa Rickin vanhemmat ja kauhistuu huomatessaan, että komea tuulenhalkoja kulkee suvussa. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen Tänään illallisen kokkaa kilpatanssija Ansku Bergström. 19.30 Neljän tähden illallinen Tänään illallisen kokkaa Suomen Kansallisbaletin tanssija Sara Saviola. 20.00 Taste Lohturuokaa. 12.05 Huippusalaiset reseptit. Varsinainen sota syttyykin, kun huonoa omaatuntoa poteva Charlie tunnustaa lavastaneensa pikkuveljensä lelukaupassa. 20.30 Simpsonit Kauhukakaran kaksoisolento. 17.30 Tatuointistudio HelsINK. 18.00 Hulluna sinuun. 23.00 Konttori. 0.30 Red widow. 1.30 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti. 13.05 Navajopoliisit. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. 2.00 Allsång på Skansen. 18.50 Campus. 19.20 Wednesday selection. 23.00 Nyheterna. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 10.00 Sarahin talo. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. Selostus Simo Leinonen. 19.25 Ratsastus. FEI Nations Cup. 0.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 3.20 24Kitchen: Kalle . Joukkueet on täytetty, ja on aika ryhtyä tositoimiin. Aleniusten uusioperhe Porista on eron partaalla. chef on the beach. 15.45 Totta vai tarua. 0.50 Liv D: Teiniseksiä. Kommentatorer: Lasse Granqvist, Jens Fjellström. 2.30 Rapport. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar i Frankrike. 3.00 Kulturnyheterna. 5.00?9.50 EnnustajaTV. 16.30 Jamie Oliver loihtii viidessätoista minuutissa porsaanmedaljonkeja. 21.00 Bailey joutuu kohtaamaan tekonsa seuraukset, ja Callien unelma sortuu. 7.16 FOX Kids: Pound puppies. 14.40 Neljä huonetta. 3.20 Mittnytt. Kun Bart tapaa kaksoisolentonsa, päättää hän vaihtaa paikkoja tämän kanssa. 5.00 Rapport. La Giraglia Rolex Cup. 22.10 Month selection. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 15.55 Millaisena kurjet ja hanhet näkevät Venetsian ja Doverin liitukivikalliot? 1.05 Jalkapallo: Kooste. 14.30 Snooker. Wuxi Classic. 1.35?2.30 Snooker. 22.30 Sportnytt. 21.00 Sideways. 20.00 Andraland
1.00 Fotbolls-VM: Studio. 1.30 Bloopers. 9.45 Snooker. 20.10 Kulturnyheterna. 19.15 Fashion. 3.30 Rapport. 5.17 24 Vision. 2.00 Rapport. 0.00 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 19.10 Regionala nyheter. 18.30 Koiralle koti. 12.15 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Selostus Simo Leinonen. 2.40 Sydnytt. 2.47 24 Vision. 0.30 Greyn anatomia. 11.55 Krokotiilimies. 12.25 Vuorien sankarit. Jakso kertoo 13-vuotiaiden Topin, Rikun ja Jennyn arkielämän pienistä vuorovaikutustilanteista. 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (R) Avun tarpeessa. 3.17 24 Vision. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 6.40 Tvärsnytt. sommar. 1.00 Adolf Hitler . 6.30 Kakkukuningas. 5.30 Rapport. HD. 19.45 Nyheter TV-nytt 19.55 Jalkapallo: Portugali?Ghana Suora. ondskans förförelse. Antonion asema ministeriössä saa ystävätkin pyytämään häneltä apua. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Gubbion salaisuudet. Vihatun paljastusteoksen kirjoittaja joutuu päällekarkauksen uhriksi. 20.00 Kun nainen rakastaa naista Perheenmuodostus. 7.30 Rapport. 5.50 Nordnytt. 6.20 Gävledala. 5.00?7.30 Ennus- taja-TV. FOX 6.00 Sky news. 20.52 Regionala nyheter. Tänään tutustumme perheisiin, jossa on äiti, äiti ja lapsia. Bettina ja Mette etsivät spermanluovuttajaa saadakseen toisen lapsen. 20.30 Homomiesten maailma Tiesitkö, että on olemassa homojoogaa ja vain homoille tarkoitettuja hotelleja? Millaisia homoyhteisöjä maailmalta löytyy? 21.00 Isäksi syntyneet Jérôme ja François ovat halunneet omaa lasta kauan. Vihdoin he kuulivat kohdunvuokrauksesta. 21.53 Minuutti kesäkinosta 21.55 Erämaan laki John Fordin tulkinta Wyatt Earpin ja Doc Hollidayn vaiheista sekä OK Corralin taistelusta on lännenelokuvan perusklassikkoja. 23.00 Varför ett första världskrig. 4.17 24 Vision. 22.00 Fotbolls-VM: Studio. 22.50?1.00 Fotboll: Algeriet?Ryssland. 23.00 Pappien tekopyhät tyttäret. 8.25 FOX Kids: Avatar 3. 8.50 Wipeout. 11.00 Strömsö. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 14.55 Paul Hollywoods pajer och desserter. 13.45 Asustemuodin huipulle. 13.15 Ett år i vildmarken. 14.15 Land girls. Direkt. 0.30 Andraland. Dansk 0.50 Bones. 1.00 Jalkapallo: Copacabana. 2.15 Häähullut. 7.05 Sportnytt. 7.20 Sverige idag sommar. 7.55 Gomorron Sverige. Wuxi Classic. 12.30 Brazilmania. 5.00? 9.50 Ennustaja-TV. 1.15 SVT: En bok, en författare. 1.35 SVT: Kortväxt och fullvuxen. 2.00 SVT: Kampen. 2.20 ABC. 2.57 24 Vision. 3.50 Tvärsnytt. 16.00 Kadonneet. 0.40 Star trek: The next generation. 2.00 Mann v Ford. 1.50 24 Vision. 2.35 24 Vision. 22.00 Kumman kaa. 22.30 Kumman kaa. 20.20 Sverige idag sommar. 15.45 Land girls. 20.20 Vädret. 19.00 Grand designs - unelma-asunnot. 11.30 Glamour. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. MM 2014. 3.05 24 Vision. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 17.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Fotboll: Portugal?Ghana. 14.30 Liv D Sarja: Teinin ja koiran käytöskoulu. 1.45 Olivian armolla. 14.40 Brad stailaa. 6.27 24 Vision. Renoveringsarbetet påbörjas och Ernst, Pirre och Mackan sätter upp väggpanel i köket. 23.40 Franklin & Bash. Fortsätter i SVT2. Wuxi Classic. Nobody. 17.00 Radio city tv. 2.30?3.30 Kadonneet. SVT1 AVA 6.20 Strömsö. 13.00 Onni extreme. puoliaika. 15.00 Hulluna sinuun. 0.55 Australian rajalla. 3.55 Statsminister Özz Nûjen. 5.25 Det söta livet. 5.10?5.45 Mitt märkliga missbruk.. 16.15 Autiotalojen aarteet. 4.05 24 Vision. 8.25?8.55 Tarzan. 3.00 Medium. 5.20 Sydnytt. 5.27 24 Vision. 5.47 24 Vision. 5.57?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 4.35 24 Vision. 4.00?16.35 Teematieto. 21.55 Linda Darnell klassikkoelokuvassa vuodelta 1946. 4.40 Västnytt. 10.00 24Kitchen: Makoisat kilometrit. Grupp G. 9.30 Tuhluriprinsessat. 15.45 Totta vai tarua. Wuxi Classic. 2.10?2.20 SVT: Djungelboken. 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Siivoushullut 15.00 Tanssien tähtiin 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Lentokonekaappaus. H-lohkon ottelu. HD. 1.05 Fifan jalkapallon MM 2014. 2.00?6.50 Uutisikkuna. 0.55 Monk. 20.00 Fashion Star. 21.00 Petolliset enkelit. 18.30 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 6.47 24 Vision. 4.10 Östnytt. 10.00 SVT Forum. 17.30 Matkalaukkujen metsästäjät. 6.50?6.57 Östnytt. 17.20 Såna är föräldrar. 17.40 Angered United. 0.00 How I met your mother. 6.30 Rapport. Refereras på svenska. 4.57 24 Vision. Rooleissa: Henry Fonda. 23.30 Teematieto 13.45 Dokumentti Nomasta ja sen vaativasta huippukokista René Redzepistä. 22.35 Rakastavaiset lähtevät etsimään uusia mahdollisuuksia. 18.25 Rozin lapsivesi menee Nilesin antiikkimatolle. 21.30 Dag Refsnes auttaa työkseen apua tarvitsevia aviopareja. 0.00?6.25 Uutisikkuna. 19.00 Edith koettaa päästä jaloilleen. JIM 11.25 Tiedä ja voita. 13.20 Huijarirakentajat. 14.15 Suomen paras leipomo. MM 2014. Sao Paulo, Brasilia. Selostus Olli Ikäheimo. Refereras på svenska av Jonas Lindholm. Selostus Matti Härkönen. Curitiba, Brasilia. 2.17 24 Vision. 15.30 Hulluna sinuun. 7.00 Rapport. 3.20 Mittnytt. 22.00 Det stora kriget. 22.00 The unborn. Nuori nainen kärsii piinaavista painajaisista ja alkaa epäillä, että paha henki yrittää ottaa hänet valtaansa. 14.50 Kuningaskalastajat. VM. 20.30 Rapport. Selostus Simo Leinonen. Brasilia, Brasilia. 5.05 24 Vision. 19 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 25. 12.15 Uppdrag granskning sommar. 1. 13.55 Eläintarha. 14.25 Tarzan. HD 21.50 Yle uutiset 21.55 Jalkapallo: Kooste Kooste G-lohkon ottelusta Portugali?Ghana, 2. 5. tuotantokausi. 2.05 24 Vision. 6.15 FOX Kids: Lola & Virginia. 6.28 FOX Kids: Trollz. 4.50 Västerbottensnytt. 1.00 Fotboll: VM-magasin. 14.00 Supertehtaat. 11.30 Leila leipoo. Kommentatorer: Staffan Lindeborg, Markus Johannesson. 3.10 Nordnytt. 14.00 Radio city tv. Recife, Brasilia. Alan ja Charlie palkkaavat kodinhoitajansa siskon järjestämään juhlat heidän äidilleen, joka niin on vaatinut. MM 2014. Amerikkalainen komediasarja. 1. 20.00 Miami ink. 21.00 NCIS: Los Angeles. 3.50?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Brazilmania. 20.00 Klondike. 17.00 Rapport. 17.05 SVT Forum. 0.35 5D: Poikaystäväni on seksituristi. 13.30 Tuhluriprinsessat. Bertan sisko, pitopalvelun pitäjä, osoittautuu kuitenkin huonoksi valinnaksi. 20.30 Simpsonit Kauhujen talo, osa 19. Perinteisessä kauhujaksossa eletään tällä kertaa joulunaikaa, mutta harras juhla saa kummia käänteitä, kun kodinkoneet yksi toisensa jälkeen muuttuvat robooteiksi. 21.00 Arrow 22.00 CSI Miami 23.00 Pahan jäljillä 23.55 American horror story 16.10 Fjodor Dostojevskin elämä (R) 17.05 Tunne minut (R) Tunne minut 13 v. 20.00 Remontilla rahoiksi. 23.30 5D: Outo riippuvuus. Wuxi Classic. 18.00 Koiralle koti. Wuxi Classic. 17.30 Snooker. HD 22.30 Jalkapallo: Algeria?Venäjä Suora. 21.55 Toivo elää. 3.00 Rapport. 12.00 Elixir. 6.17 24 Vision. puoliaika. 2. 22.00 Aktuellt. 22.23 Regionala nyheter. 3.10 24Kitchen: Kalle ? chef on the beach. 1.45 Lain nimessä. 2.15?6.45 Onnensoitto. 21.00 Oliver pelkää hänen turvallisuutensa puolesta. matlagningsserie från 2012. 11.40 Fashion. 10.30 Unelmamökki. 18.20 Family guy. 19.30 Suomen huutokauppakeisari. Kommentatorer: Staffan Lindeborg, Markus Johannesson. 3.55 Scott and Bailey. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 American chopper. 17.00 Neljät häät. 15.40 Snooker. 8.04 FOX Kids: Transformers. 0.50 Rapport. 13.05 Montanan poliisit. 6.55 Lasten eläinmaailma: Krokotiilinmetsästäjä. 7.55 Eläintarha. 14.00 Hulluna häämekkoihin. 3.47 24 Vision. 3.57 24 Vision. 3.35 24 Vision. Från Brasilia, Brasilien Avspark 18.00. chef on the beach. ruokaa rakkaudella. 7.00 Voice tv. MM 2014. 1.55?6.00 Onnensoitto. 0.00 Frasier. 22.30 Jalkapallo: Copacabana. 23.00 Konttori. Direkt. VM. H-lohkon ottelu. 5.10 ABC. 16.05 LA ink. 0.00 Iholla. 0.30 Remontilla rahoiksi. 1.35 Ankkadynastia. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. EM-sarja. kesäkuuta 2014 Torstai 26.6.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Puutarhaunelmia 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 10.00 Kyläsairaala 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Aamusydämellä 11.45 Ruotsin salaiset huoneet (R) 12.00 A-studio 12.30 Sydämen asialla 13.25 Meiltähän tämä käy 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv 15.55 Avara luonto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 19.00 Downton Abbey (R) 19.50 Unohtuneet rikokset Yli puolet Ruotsin asukkaista on naisia. 20.00 Kysymyksiä luonnosta Del 6 av 9. 16.35 Radiohjälpen: Så övergavs omskärelsen. 5.35 24 Vision. 5.40 Värmlandsnytt. 16.40 Lentoturmatutkinta. 19.00 Fotboll: Portugal?Ghana. Direkt. 22.30 Sportnytt. 22.45 Oddasat. 6.00 Rapport. 23.55 Asiaa seksistä. 2.55 LA ink. Refereras på svenska. 15.10 Brad stailaa. 15.40 Lääkärit. 4.00 Rapport. Grupp G. Från Brasilia, Brasilien Avspark 18.00. 15.43 STT uutiset. 0.00 Fotboll. 1.35?2.30 Snooker. 1.40?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Heavy makeover. 10.00 Sarahin sisustusvinkit. VM. Kummalliset kasvit, erikoiset eläimet ja muut luonnonihmeet askarruttavat, mutta ei hätää. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Valkoinen kuningatar 22.05 Ulkolinja: Brasilia stadionien varjossa 22.55 Yle uutiset 23.00 Syyttäjä (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Ruohonjuuritasolla 9.00 Vuosi Pohjoiskalotilla (R) 9.30 Retkikohteena: Huippuvuoret 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 12.00 Jalkapallo: Kooste 13.45 Huippukokki pyrkii täydellisyyteen 14.45 Kesäyön perhosia 15.10 Onnenkantamoinen 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Jalkapallo: Yhdysvallat?Saksa Suora. 15.00 Land girls. 7.15 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seik- kailut. 23.30 Poliisit. 2.25 Dr Phil. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 20.10 Suomen vartijat. 20.35 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.00 Ilman johtolankaa. Från Arena de Baixado i Curitiba, Brasilien Kommentatorer: Robert Perlskog och Anders Andersson. på liv och död. 20.30 Poliisit. Wuxi Classic. Refereras på svenska. 6.53 FOX Kids: My little pony. Refereras på svenska av Janne Isaksson. 12.55 Lasten eläinmaailma: Krokotiilinmetsästäjä. 16.55 Mia på Grötö. 3.50 Ennustaja-TV. G-lohkon ottelu . 19.45 Det söta livet. 2.50 Värmlandsnytt. 18.00 6.00?8.30 Aamun AVAus. 22.50 Kompani Orheim. Kiina. HD. 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Tähdet kertovat 9.00 Farm kings 9.55 Viking Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Jamie Oliverin helpot herkut 13.25 Neljä huonetta 14.25 Pomo piilossa 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Middle 15.55 Middle 16.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 1784. 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Taistelijat. Experter: Johanna Frändén, Daniel Nannskog. Ahonen. 19.30 Neljän tähden illallinen Viikon viimeistä illallista isännöi F1-veneilijä Sami Seliö. 20.00 Tervetuloa kotiin Hyvinkääläinen Seija on kasvattanut yksin yhdeksän lasta, ja nyt hänellä on jo lapsenlapsiakin. 20.57 Keno 21.00 Pomo haussa Ravintola kiikarissa. 22.00 River 23.00 Blue bloods Todistajansuojelua. 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.15 SVT: En bok, en författare 14.35 SVT: Statsminister Özz Nûjen 16.00 SVT: Angered United 17.00 SVT: Rapport 17.05?17.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Sirkus Imago 18.05 Rohkea ritaripoika 18.30 Jalkapallo: Portugali?Ghana Suora. 0.50 Ruotsin plastiikkakirurgit. 2.00 House. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 18.45 Speedway. 3.40 Gävledala. HD. 19.55 Yle uutiset 20.00 Jalkapallo: Yhdysvallat?Saksa Suora. 11.50 24Kitchen: Kalle . 5.00?10.20 Ennustaja- TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin. Selostus Tero Karhu. 12.45 Snooker. 6.35 24 Vision. 23.50 Dropouts. 0.20 Projekt perfekt. 2.27 24 Vision. 2.30 Rapport. 17.55 Huutokaupan metsästäjät. 2.10 Västerbottensnytt. 15.55 House. puoliaika. Raija on päättänyt laittaa myyntiin viehättävän mökkinsä Espoon Halujärvellä. 21.00 Hansin grillibileet 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Villi sydän Rooleissa: Nicolas Cage, Laura Dern. 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot 14.50 Eläintarhojen elämää 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Deittikamera 16.20 Deittikamera 16.50 Neljät häät Amerikassa 17.55 Eden 18.25 Frasier Kolme miestä ja käärö. Frasierin ja Nilesin sinkkubileet menevät penkin alle. Veljekset ihastuvat samaan naiseen, hiusväri tekee tepposet Martinille, ja Rozin lapsivesi menee Nilesin antiikkimatolle. 3.45 Kulturnyheterna. 10.00?11.00 Remontilla rahoiksi. 14.30 Snooker. (20?) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen Tänään illallisen loihtii kotonaan Hunks-tanssija Petri ?Mauno. 0.55 Radiohjälpen: Jag är hellre i skolan än hemma. 0.55?4.55 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Suhdekoukerot. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar i Frankrike. 19.00 Ruotsin miljonääriäidit. 9.35 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 4.47 24 Vision. 21.00 Suomen Tulli. Wuxi Classic. 2. Brasilia, Brasilia. Jo toinen kilpailija Mikon tiimistä sairastuu. Mikko valaa kilpailijoihin uutta uskoa, mutta selviävätkö kaikki edes punnitukseen asti? 20.00 Pientä mökkiremonttia Espoo, Villiintyneen pihan pikaparannus. 1.50?6.00 Nyheter. puoliaika. 21.05 Jalkapallo: Kooste Kooste G-lohkon ottelusta Portugali?Ghana, 1. 13.00 Iskelmä tv. Cordell ja Trivette joutuvat hakemaan vankia teloitettavaksi lentokoneella Clevelandista. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla Jakso 19. 19.30 Lainvalvojat Tällä viikolla ylikonstaapeli Seppo Skogberg ja vanhempi konstaapeli Teemu Koskela selvittelevät tilannetta ja johtavat liikennettä kolaripaikalla. 20.00 Miehen puolikkaat Laulava pitopalvelu. 23.00 Kamppailu-urheilu. 4.30 Rapport. 1.30 Greyn anatomia. puoliaika. 18.40 Nyhetstecken. 18.50 Uutiset. 18.25 Hulluna sinuun. 18.55 5D: Lentokentälle hylätty vauva. 21.00 Kurkunleikkaajien saari. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Sommar med Ernst. G-lohkon ottelu . Superkombat, World GP Series. 16.45 Gomorron Sverige sammandrag. 17.15 Minnenas television: Ulla Billquist. 3.10 Ennustaja-TV. 19.50 Keno. puoliaika. 20.56 Norjaa ristiin rastiin 21.00 Yesminen eksoottiset herkut 21.30 Dag 21.55 Dok: Fregaanihuumaa (R) 22.25 Luksusristeilyä merikajakilla (R) 22.50 Jalkapallo: Etelä-Korea?Belgia Suora. 4.20 Smålandsnytt. 4.27 24 Vision. 22.50 Fotboll. 17.30 Tatuointistudio HelsINK. 18.00 Hulluna sinuun. 12.50 Hullut hamstraajat. 19.00 Rapport. 2.05 Ankkadynastia. 15.30 Kodikkaasti vuokralla. 16.00 Himosiivoojat New Yorkissa. 21.00 Mr. Experter: Johanna Frändén, Daniel Nannskog. 6.10 Mittnytt. 20.00 Nyheterna. 11.55 Alligaattorin metsästäjät. 5.00 Rapport. 18.55 112 . 12.00 9 kuukauden odotus. 15.30 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 19.15 How I met your mother. 11.00 Sikke . 17.55 Äntligen hemma. 12.10 Radiohjälpen: Stenbrottets barn. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. Selostus Simo Leinonen. Brasilia, Brasilia. 20.00 Snooker. 1.55 Leijonan luola UK. Refereras på svenska. 17.00 Suhdekoukerot. 12.40 Futurama. 7.41 FOX Kids: Hot Wheels. 15.10 Ruotsin karmein koti. 5.50?6.30 Strömsö. SVT2 6.00?7.00 Nyheter. 0.45 Boys don?t cry. 2.45 Suomen vartijat. 23.50 Fotbolls-VM: Studio. 21.00 Mitt i naturen . 16.00 Iskelmä tv. 3.27 24 Vision. 1.25 Trigger happy TV. 3.20 Ennustaja-TV. 6.05 24 Vision. 16.55 Talent USA. 18.30 Suomen paras leipomo. 15.00 Voice tv. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Svenskt modemagasin från 2014
Ei niiden tietämättömyys siis oikeastaan ollut niiden oma vika, ne olivat lopulta vain uhreja. Sitten oli se natsityttö, Annina. Sunnuntain ylin lämpötila oli suuressa osassa maata 10 ja 15 asteen välillä. Jarde kuului liikkeeseen, jonka kiertokirjeissä moisia vihollisia opetettiin tunnistamaan ja neuvottiin, minne ja miten heistä tuli raportoida. seen. Hallaa mitattiin myös Etelä-Suomessa. Juhannuspäivänä sää jatkui sateisena. Voiko olla pikkuporvarillisempaa paskaa kuin lakkiaispäivä. Luettelo takaisin-vedettävistä tuotteista on nähtävillä sekä kaupoissa että Atrian nettisivuilla osoitteessa . Takaisin vedettävä tuote on: Atria 500g Takkalenkki, EAN 6407870074003. Se oli varsin rakeinen, koska Jarden kuusi vuotta vanha Nokia oli ostettu käytettynä kymmenen euron hintaan. Hän mietti vielä hetken jotain, mistä ei oikein itsekään saanut selkoa, mutta painoi kuitenkin lopulta Enter-painiketta. Koleita juhannuksia on aiemmin koettu muun muassa vuosina 2009, 1981 ja 1977. Pukua Jarde tarkoituksella rypisteli, jottei näyttäisi miltään helvetin kokoomusnuorelta. Suurin osa ikätovereista ei tajunnut mistään mitään. Maan pohjoisosassa satoi yhtenäisemmin ja sademäärät olivat paikoin yli 20 millimetriä. Ja olihan hän saanut vanhempiaan vastaan käymässään ikuisessa asemasodassa merkittävän voiton: solmiota tai muuta härpäkettä hän ei kaulaansa sitoisi vaikka puvun päälleen pukikin. Hän päätti purkaa vihaansa ryhtymällä kirjoittamaan raporttia natsitytöstä: Nimi: Loimuranta, Annina Diana Katarina Henkilötunnus: ei tiedossa Kotipaikka: Pietarsaari Asuinpaikka: Pietarsaari Hätäkeskuksessa rauhallinen juhannus Juhannusviikonlopun hätäilmoitusten määrä oli hieman normaalia kesäviikonloppua pienempi. Hätäkeskukset vastaanottivat torstain 19. Yltiöisänmaallinen nuori nainen on vanhempiensa ja ystäviensä tietämättä sekaantunut uusnatsien toimintaan ja näistä piireistä löytyy myös hänen salattu poikaystävänsä. Jarde yritti olla vihainen. kesäkuuta kello 16 ja sunnuntain 22. Niille tärkeintä ovat puhelimet, tabletit, läppärit, vaatteet ja kaikki mihin kapitalismi on opettanut ne uskomaan. Tiedostavan miehen ainoa vaihtoehto oli totaalikieltäytyminen. Kävely juhlasaliin, hieman ylimieliset nyökkäykset tutuille jätkille. Niin kuitenkin kävi, että Jarden etsiessä Anninaa heti yökerhoon saapumisensa jälkeen ei tyttöä löytynyt mistään. Myös rattijuopumukset ja liikenneonnettomuudet näkyivät juhan- % -50 -20 kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma-pe 10-18 la 10-15 nuksen vietossa. Paikallisesti koleita juhannuksia on koettu muinakin vuosina. Juhannusaattona maan etelä- ja länsiosassa tuli monin paikoin sadekuuroja. Ajokorttia Jarde ei ikinä hankkisi eikä menisi ikinä siviilipalvelukseen saati armeijaan. Kyseisinä vuosina öisin pakkasta on mitattu Suomenselällä ja päivän ylimmät lämpötilat ovat jääneet etelässä pääosin alle 15 asteen, Pohjois-Lapissa vuonna 1977 jopa alle +5 asteen. PS. Päi- vän ylin lämpötila oli enimmäkseen 10 ja 15 asteen välillä, Lapissa 5 ja 10 asteen välillä. 20 KESKIVIIKKO 25. Päivälämpötila jäi koko maassa alle 15 asteen. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä hallaa mitattiin jälleen EteläSuomea myöten, mutta yöpakkasta oli vain paikoin Lapissa ja Kainuussa. Sateita tuli sunnuntaina pääasiassa maan etelä- ja länsiosassa. Itä-Suomessa, jossa oli runsaasti kesämatkailijoita ja mökkiläisiä, hätäilmoitusten määrä oli 7 prosenttia pienempi kuin tavallisena viikonloppuna. Takaisin vedettävien tuote-erien viimeinen käyttöajankohta on 14.7.2014 tai sitä aikaisemmat: 23.6., 27.6., 1.7., 4.7., 8.7. Päivän antifasistinen velvollisuus oli hoidettu, joten Jardella olisi pitänyt krapulaa lukuun ottamatta olla hyvä fiilis. Ei ollut. Ylin lämpötila oli Anjalassa mitattu 18,0 astetta. JUHANNUSYÖNÄ lämpötila laski paikoin pakkaselle Suomenselän alueella ja Lapissa. Osa tehtävistä oli normaalia pitkäkestoisempia, sillä etenkään monet matkailijat eivät osanneet kertoa sijaintiaan. Jos osaa asioita ja on aikaa voi tehdä esimerkiksi Facebookiin valeprofiilin ja sitä kautta selvitellä juttuja. Niin, valtaosa tänään lakitettavista nuorista oli maailmalle vain sokeita, mutta Annina edusti Vihollista. Se luuli että kukaan koulussa ei tiennyt mutta hän, Jarde, tiesi. Hän kirjoitti hyvät paperit ja oli suurelta osin viihtynyt koulussa, mutta lakkiaiset, voi hyvänen aika! Kekkuloidaan puvut päällä ja painetaan päähän sinivalkovuorinen lakki samaan aikaan kun nationalismi saa aikaan niin paljon pahaa ympäri maailman. Yritys kiihottua täyteen luokkavihaan ja internationalismiin ei ottanut täyttä tulta, koska olihan ylioppilaaksi pääseminen kuitenkin avain vapauteen ja aikuisuuteen. 0800 128 742, josta an- netaan lisäohjeita. Atria hyvittää kuluttajille aiheutuneet taloudelliset menetykset. Jarde joi itsensä synkeään humalaan ja horjui kotitaloonsa. TULI AIKA lähteä lakitettavaksi. Yleensä puoliselkään ulottuva vaalea tukka oli työstetty hienoon juhlakampauk- SEURAAVAN AAMUNA ei olo ollut hääppöinen. Antifasistinen tiedonhakuhanke oli epäonnistunut ja kaamea kankkunen vaivasi. Kaikista puheluista 33 prosenttia välitettiin poliisille ja 25 prosenttia terveystoimelle. PS ovh:sta Ikä: 18 Koulutus: ylioppilas Fasistinen aktiviteetti: syytä epäillä olevan jäsenenä Vapaan Kansallisen Taistelujärjestön Pietaraaren jaoksessa. Aktiivinen toiminta: ei tiedossa Ilmoittaja: Jaakko Elmeri Kaltela, koodinimi Jarde Ilmoittajan toimitaehdotus: tarkkaillaan NETTILOMAKKEEN YHTEYTEEN liitteeksi Jarde laittoi Anninasta salaa ottamansa kuvan. Jarden silmät pysähtyivät upeaan profiiliin: tiukka ja rohkeanlyhyt juhlamekko enemmänkin paljasti kuin piilotti hiljattain heränneen naisenvartalon. Puhelujen määrä oli selvästi pienempi kuin viime vuoden juhannuksena (30 500). Normaaliin kesäviikonloppuun verrattuna puheluita oli noin 12 prosenttia vähemmän. . He eivät olleet koskaan puhuneet keskenään, eivät edes tervehtineet. Myös ilmoittajien humalatilalla oli vaikutusta tehtävien kestoon, Nieminen kertoo. Juhannuksena hätänumeroon soittaneet tarvitsivat useimmiten apua joko poliisilta tai sairaankuljetukselta. Se oli painettu huonolle paperille ja suurin osa artikkeleista vielä huonommin kirjoitettu. Uudellamaalla hätäilmoitusten määrä oli jopa 24 prosenttia normaalia kesäviikonloppua pienempi, kertoo hätäkeskuspalvelujen johtaja Marko Nieminen Hätäkeskuslaitokselta. Ilmoitukset koskivat pääosin yleistä häiriökäyttäytymistä, joihin useasti liittyi runsas alkoholin käyttö. . kesäkuuta kello 7 välisenä aikana yhteensä noin 25 000 hätäilmoitusta. Lapissa juhannuspäivä oli aattoa lämpimämpi, mutta etelässä koleampi. Jarde tuhahti ja kaivoi esille tuoreimman Kapina-Aktivisti -lehden. Viikonloppu vastasi tältä osin normaalia kesäviikonloppua. Korkokengillä kävely onnistui luontevasti ja koko olemuksessa oli jotain, jotain... Hän tajusi tuijottavansa natsityttöä ja käänsi katseensa pois. Jarde rypytti vielä kerran pukunsa pukunsa etumusta ja käveli isänsä paheksuvan katseen alla pelkääjän paikalle. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KESÄDEKKARI Kristian Sundqvist Vihan vimmasta vajaat Osa 2: Jarde Tapahtunut aiemmin: Annina pääsee ylioppilaaksi hienoin arvosanoin ja iloitsee juhlapäivästä äidin mielestä hieman liian lyhyessä juhlamekossaan. ja 14.7. Uusien ylioppilaiden illallisen jälkeen olisi oiva tilaisuus. Illallisella Jarde otti muutamia rohkaisuryyppyjä ja mietti, miten suorittaa lähestyminen. Ja melkein unohti tunnustaa itselleen, että oli vaivihkaa katsellut tätä usein ennenkin. ?Koska vihollinen pitää tuntea!?, Jarde vakuutti itselleen suorastaan vihaisesti. Niinpä olisi tarpeen viimein jutella natsitytön kanssa. PS YO S HO U U LD BE Atria kaupoista HEvetää RE Takkalenkki-erän Tuote sisältää soijaa, jota ei ole merkitty ainesosaluetteloon. Atria Suomi Oy poistaa kaupoista erän Atria 500 g Takkalenkkejä. Tuote sisältää soijaa, jota ei ole merkitty aineosaluetteloon. Tuotteen nauttiminen ei muutoin vaaranna terveyttä, mutta voi aiheuttaa oireita soija-allergikoille Pyydämme tuotetta ostaneita kuluttajia ottamaan yhteyttä Atrian kuluttajapalveluun, p. Jarde nakkasi lehden lattialle ja päästi pitkän maailmantuskaisen huokaisun. Jatkuu... Juhannus oli poikkeuksellisen kolea Päivälämpötilat jäivät koko maassa alle 15 asteen, hallaa oli maan eteläosaa myöten. Ilmatieteen laitoksen mukaan juhannus oli tänä vuonna laajalti harvinaisen kolea, paikoin jopa poikkeuksellisen kolea