Sivu 11 MAARIT Feldt-Ranta leimasi hallituksen hännystelijäksi. Kaupungin oman puusepänverstaan kädenjälki jää elämään jälkipolville. 2 (katutaso), P:saari Uudet kokoproteesit Pohjaukset Proteesikorjaukset HAMMASPROTEESIT sit t. Autamme sinut maksutta alkuun! Varaa aika! UUS I YRI TYS . Ratakatu 39 Uusikaarlepyy . Pännäisistä etelän suuntaan ja päinvastoin matkaaville junamatkustajille tämä tietää aikatauluvalikoiman roimaa supistusta, koska käytännössä yksi aamuvuoro Helsinkiin katoaa, kuten myös aamuvuoro Helsingistä Pännäisiin. Kun rakennat Kun rakennat PYYDÄ TARJOUS Erikoishammasteknikko Johan Svahn Hammaslaboratorio Etelänummenk. Kummassakin tapauksessa on korvaavat junavuorot, mutta se Pännäisistä matkaavia juuri lohduta, koska junat eivät pysähdy asemalla. HARKITSETKO OMAN YRITYKSEN PERUSTAMISTA. 06-788 9950 sales@svarvars.. Sivu 6 Isokatu 18, 68600 PIETARSAARI Puh. Etelän vuoro lähtee Seinäjoelta ja Helsingin aamuvuoro päättyy Seinäjoelle. Uusi ikkuna Villa Svedeniin on yksi puuseppä Mikael Kackurin kädentaidon näytteistä. Meiltä löydät rakennusmateriaalit sekä suuriin että pieniin projekteihin www.svarvars.. KORJAUKSIA JA ERIKOISTÖITÄ. Sivu 5 SUNNUNTAI 25. VIIMEINEN koitos. lokakuuta 2015 Numero 125 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. 723 4666 tai 0500-564 146 ››› (06) 781 9860 • contact@jbb.. Tapani tunnustaa punaista väriä. SIVU 4 Kaksi junavuoroa katoaa •. Sunnuntaista lähtien menevät VR:n junareitit uusiksi
valmistuu kaksi lisää. Näin toimivat myös monet meidän esi-isistä muuttaessaan Amerikkaan. Centrialla on kaksoistutkinnot Lodzin yliopiston kanssa Puolassa, La Rochelle Business Schoolissa Ranskassa sekä Sanda Universityssä Shanghaissa. Oppilasmäärän kasvattaminen ei käsityksemme mukaan ainakaan paranna tilannetta. Tällä hetkellä lehtien verkkosivut toimivat rasismin ja viharikosten kasvualustana. Tähän yhteyteen ei tule kuitenkaan sekoittaa kiintiöpakolaistai turvapaikkajärjestelmää. Medioilla on myös vastuu. Maahanmuuttajien valmistavaan koulutukseen varattiin 250 000 euroa. Timo Itälehto William Linden, Jenni Ekola, Kirsi Korkeamäki, Mikael Vainionpää, Susanna Peltoniemi, Kati Sandberg, Camilla Kautiainen Avoin kirje Suomenkielisen jaoston päättäjille Eduskunnassa käytiin viime viikolla ajankohtaiskeskustelu viharikoksista ja rasismista Suomessa. Toin tämän epäkohdan esille eduskuntakeskustelussa. Mielestämme opetuspaikan siirrosta voisi lähettää kyselyn kaikille niille pietarsaarelaisille perheille, joita asia koskettaa lähivuosina. Uskon myös, että suurin osa ymmärtävät ihmisiä, jotka haluavat rakentaa paremman elämän uudessa maassa. Sivistyslautakunta hyväksyi keskiviikkona omalta osaltaan ensi vuoden talousarvionsa. Alakouluillakin on omat ongelmansa ja erilaisia tukitoimintoja tarvitsevia lapsia. Me emme hyväksy rasismia, viharikoksia tai väkivallantekoja. Ilman hyvää ja avointa yhteistyötä on mahdotonta rakentaa hyvää ja viihtyisää kouluja kasvuympäristöä lapsillemme. Hän peräänkuulutti mm. Vuonna 2013 sivistyslautakunnan menot olivat 40 263 000 euroa, ensi vuoden budjetti on 260 000 euroa laihempi. Sivistyslautakunnan budjetti mahtui kehyksiin. Se sopii huonosti yhteen sen kanssa, että media haluaa vastustaa rasismia. Kädenojennusta yhteistyön merkeissä odotellen Ruusulehdon koti-ja kouluyhdistys Puh.joht. Kaupungissa on työryhmä, jonka tehtävänä on ollut valmistella suunnitelmaa Pietarsaaren päiväkotien ja koulujen kehittämisestä vuoteen 2030. Osasto on ollut täynnä työntekijöiden mukaan. Jaan Orpon näkemyksen. Samalla kun Suomessa on ongelmia ryhmittymien kanssa, jotka harjoittavat rasismia tai järjestelmällisesti asettava ihmisryhmiä toisiaan vastaan, Orpo huomautti, että eräät tahot leimaavat toisia ihmisiä rasisteiksi kevyin perustein. Muuan kehiteltävänä ollut malli on sellainen, jossa alakouluihin sijoitetaan luokat 5 ja yläkouluihin luokat 6 9. Olemme odotelleet kouluverkkotyöryhmän ja erityisesti sivistystoimen suomenkielisen jaoston päättäjien yhteydenottoa asiassa. Henkilöstökustannuksiin menee 58 prosenttia lautakunnan rahoista, vuokriin menee neljännes budjetista. Miten näemme monikulttuurisen yhteiskunnan. Miksi yhteiskunnallinen keskustelu on sitten mennyt metsään. Työryhmän perustamisen jälkeen on ilmennyt ongelmia Pursisalmen kiinteistössä, sitä enne esimerkiksi Ristikarin ja BI:n kiinteistöt todettiin huonokuntoisiksi Koulutoimistossa arvioidaan, että uudisrakentamista tarvitaan riippumatta siitä, millaiseksi tuleva kouluverkko tarkalleen ottaen muodostuukin. Ensi keskiviikkona tiedottaa sivistyslautakunta kaupungin päiväkotien ja koulujen tulevista järjestelyistä. Tällä hetkellä useampi sata näistä ihmisistä on kuitenkin päättänyt palata kotiin. Maahanmuuttokeskustelu ei saa olla niin yksipuolista, että se johtaa vääriin päätöksiin, jotka tehdään enemmän tai vähemmän paniikissa. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Malmin osasto seitsemän lakkauttaminen ei mahdu kirjoittajan päähän. – Nyt supistimme tuntikehyksen 230 tuntiin entisestä 232 tunnista. Jatkossakin Centrian tietotekniikan koulutusohjelmassa opiskelevat insinööriopiskelijat voivat halutessaan saada suomalaisen korkeakoulututkinnon lisäksi tutkinnon puolalaisesta yliopistosta. Centria-ammattikorkeakoulu on uusinut kansainvälisen kaksoistutkintosopimuksensa (double degree) puolalaisen Lodzin yliopiston kanssa. SUNNUNTAI 25. Enemmän klikkauksia tuo lisää kassavirtaa lehtitalojen mainostileille. Olen niin naiivi, että uskon useimpien suomalaisten haluavan auttaa ihmisiä, jotka pakenevat henkensä edestä. Käytännössä muutos ei näy missään, koska alimpien luokkien tunteja karsittiin jo aiemmin eli käytännössä tuntikehys ei muutu. Asiantuntijalausunnon/lausuntojen hankkiminen voisi valottaa asiaa. Kansainvälinen kaksoistutkintosopimu puolalaisen Lodzin yliopiston kanssa uusittiin. Johtuuko tämä siitä, että raha ratkaisee. Tätä puolustellaan usein sillä, ettei haluta rajoittaa sananvapautta. selvitystä lainsäädännön parantamiseksi, jotta voitaisiin ennaltaehkäistä ja estää äärijärjestöjen harjoittamaa väkivaltaa. PIETARSAARI. Sisäministeri Orpo peräänkuulutti laadukkaampaa keskustelu rasismista. Mikäli teemme niin tulee se johtamaan rasismin kasvuun, mitä emme missään nimessä halua. Jokaisella ihmisellä on jakamaton ihmisarvo katsomatta rotuun, ikään tai uskonnolliseen taustaan. Lautakunta on kutsunut kaikkien koti ja koulu -yhdistysten hallitukset keskustelemaan aiheesta. Jos yksi potilas on poistunut, tilalle on tullut uusi. Keskustelun avasi keskustelualoitteen ensimmäinen allekirjoittaja Nasima Razmyar (sd.). Tämä todistaa, että meillä on järjestelmävirhe niissä mekanismeissa, jotka ohjaavat maahanmuuttoa. Tällaisten lasten määrä on kasvussa. Mielestämme 6-luokkalaiset ovat niin herkässä ja vaikutuksille alttiissa kehitysvaiheessa,että heidän paikkansa on vielä nuorempien lasten ryhmässä eikä murrosikäisten joukossa.osalla meistä on lapsia myös Etelänummen koulussa, joka on selvästi rauhattomampi kuin alakoulut. Toivomme,että meitä kuultaisiin lapsiamme koskevassa asiassa. Musiikkitoiminnan menot vähenevät ensivuonna, mutta se selittyy sillä, että runko-orkesteri Sinfoniettan tuki siirtyy sivistyslautakunnalta kaupunginhallituksen hoidettavaksi. Lukion osuus menoista on 8 prosenttia. Suomenkielisen jaoston päättäjiltä odotamme rohkeutta tehdä päätöksiä lasten parasta ajatellen. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki @pietarsaarensanomat.fi Oppirahat laskettu •. •. Me Ruusulehdon koulun vanhemmat olemme seuranneet huolestuneina koulutoimen suunnitelmia siirtää suomenkieliset 6-luokkalaiset Etelänummen koululle. Potilaita on enemmän kuin tarpeeksi ja osasto on remontoitu 3 vuotta sitten. Sain tukea oikeusministeri Lindströmiltä, joka lupasi seurata tilanteen kehittymistä. Peter Östman Kansanedustaja Pj. Kaikilla on oikeus tuoda esiin mielipiteensä mutta silloin se tulisi tehdä omalla nimellä. Sivistyslautakunta kutsuu koti ja koulu -yhdistykset keskustelutilaisuuteen keskiviikkona. On tärkeää, että eduskunta lähettää vahvan viestin. Centriassa on vuodesta 2012 alkaen suoritettu yhteensä 12 kaksoistutkintoa, ja 26.10. Viime viikkoina olemme nimittäin nähneet tuloksen siitä kun satoja, jollei tuhansia, ihmisiä on salakuljetettu väärin perustein maahan rikollisten järjestöjen toimesta. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Millainen kouluverkko halutaan. Ministerin alleviivasi, että ihmisillä tulee olla oikeus pohtia maahanmuuttopolitiikkaa kriittisesti ja olla huolestuneita siitä miten Suomi pystyy käsittelemään suuren määrän maahanmuuttajia, ilman että heitä sen vuoksi leimattaisiin rasisteiksi. – Karsimme menoja eri toiminnoista jo viime syksynä, sivistysjohtaja Jan Levander sanoo. Tämä perustelu ei ole kestävä. Kristillisdemokraattinen eduskuntaryhmä Eduskuntakeskustelu rasismista ja median vastuusta TÄTÄ MIELTÄ PIETARSAARI. Nämä kysymykset nousivat esiin eduskuntakeskustelussa. Tahtomme on , että lapsemme saisivat rauhassa valmistautua ja kypsyä yläkoulun vaatimuksiin. Se pysyy annetuissa kehyksissä. En ymmärrä miksi esimerkiksi verkkolehdet hyväksyvät anonyymeja kommentteja verkkojuttujensa yhteydessä. Osasto on remontoitu kolme vuotta sitten! Vanhuksissa ja sairaissa säästetään, mutta toriparkkiin löytyy kyllä hilloa! Terveisin ihmettelevä veronmaksaja Markku Ojala Vanhuksissa ja sairaissa säästetään Kirjoittajat toivovat, että kuudesluokkalaisten siirrosta Etelänummelle järjestettäisiin kysely perheille. Kaksoistutkinto parantaa huomattavasti jatko-opiskelumahdollisuuksia ulkomailla sekä lisää valmistuneen opiskelijan kiinnostavuutta kansainvälisillä työmarkkinoilla.PS Centria uusi kaksoistutkintosopimuksen. Budjetin lähtökohtana oli kuluvan vuoden talousarvio, johon sallittiin 0,4 prosentin nousu.Vaatimuksena oli myös toiminnan tehostaminen 350 000 euron verran. Minua ihmetyttää kovasti nämä kaupungin säästötoimet koskien Pietarsaaren sairaalan osasto seiskaa. Lautakunnan menoista 48 prosenttia menee perusopetukseen ja 23 prosenttia päivähoitoon
Ei muita alennuksia. – Linnan kutsuille lähtijöitä ei ole täällä päin paljon. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Veronkorotus edessä •. Muutos on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian. Jaana Ilmonen huomauttaa, että yrittäjä saa mainittuja poikkeuksia lukuunottamatta työskennellä niin paljon kuin haluaa. Haglund peräänkuuluttaakin valtiorahoitteisen mallin vaikutusarviointia. UUSIKAARLEPYY. LOKAKUUTA 2015 3 Silmäasema-kiertue Tarjous voimassa Silmäaseman kiertuerekassa ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit. Sallittu aukiolo on riippuvainen muun muassa myymälän toimialasta, myytävistä tuotteista, myymälän sijainnista, pinta-alasta, kellonajasta ja kalenterikuukaudesta. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki @pietarsaarensanomat.fi Jaana Ilmonen ei usko kampaajaja parturiliikeiden aukioloaikojen vapauttamisen vaikuttavan omaan toimintaansa. Uusikaarlepyy investoi tänä ja ensi vuonna yhteensä 10 miljoonalla eurolla, suurimpia hankkeita ovat Jepuan koulun ja päiväkodin laajennus, vuodeosaston peruskorjaus, uusi kirjasto ja Sokaluodon päiväkodin uudisrakennus. Kieltämättä on ollut hullua, että kampaaja on tarvinnut kalliin erikoisluvan voidakseen työskennellä itsenäisyyspäivänä. Silloin sunnuntaiaukiolo on kallista. Tämän seurauksena näiden aukioloajat vapautuvat. MAKSUTON NÄÖNTARKASTUS JA SILMÄNPAINEEN MITTAUS TULE KESKUSTELEMAAN SILMÄLEIKKAUKSISTA TYYLIOPAS ARVONTA! REKASSA MM. Kaupunginhallitus käsitteli ensi vuoden talousarviota maanantaina vasta alustavasti,mutta näyttää ilmeiseltä, että seuraavassa kokouksessa puhutaan jo tuloveron puolen prosenttiyksikön korotuksesta. HUIPPUEDUT SILMÄASEMA-REKASTA -50 % SILMÄLASIT Sisältää kehykset ja linssit optikko | silmälääkäri | silmäsairaala PRISMA PIETARSAARI MA 26.10. – Tuloverokertymä jäi pieneksi, lisäksi sosiaalija terveysviraston menot ovat kasvaneet nopeasti. Yhdenvertainen hoito koko maassa ja kustannusten kasvun pysäyttäminen ovat olleet kaksi vahvinta perustetta sote-uudistukselle. Mitähän kampaus silloin maksaa. Kaupungilla on velkaa 2000 euroa asukasta kohti, mikä on maan keskitasoa vähemmän, mutta kasvamassa. KLO 9–18 PIETARSAARI. En kuitenkaan usko, että muutos vaikuttaisi minun toimintaani millään tavalla. Kampaamoiden aukiolon vapautus ei hetkauta Pietarsaaressa. Etu koskee uusia tilauksia. Kun Norjassa siirettiin eritysissairaanhoito valtion vastuulle, kustannukset kasvoivat huomattavasti. – On siten eri asia, jos kampaamolla on palkattua työvoimaa. PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. PS Sote-uudistuksesta veronkorotuksia?. Maksuton näöntarkastus ei koske piilolinssinäöntarkastusta. Verotuloja ennustettiin saatavan 28,4 miljoonaa euroa ja valtionosuuksia 15,5 miljoonaa euroa. Kampaamoyrittäjä ja Pietarsaaren Seudun Yrittäjien puheenjohtaja Jaana Ilmonen kommentoi perjantaina julkistettua tietoa, jonka mukaan maan hallitus esittää kampaamojen ja parturien aukioloaikojen vapauttamista. Mietin tietääkö hallitus mihin sen päätökset johtavat, Haglund kysyy. Uudessakaarlepyssä ennakoidaan alijäämäistä budjettivuotta RKP:n Haglund viittaa Norjan kokemuksiin. Siihen Suomella ei ole varaa. Valtioneuvoston mukaan tällä hetkellä vähittäiskauppoja sekä parturija kampaamoliikkeitä koskevat aukiolosäännökset ovat vaikeaselkoisia ja sekavia. Se johtaa sekä verojen uudelleen jakautumiseen että veronkorotuksiin. Hallitus on epäonnistumassa molemmissa, toteaa Suomen ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtaja Carl Haglund RKP:n puoluevaltuuston kokouksessa Mustiossa. Terveydenhoidon rahoitusvastuun siirtäminen valtiolle hoitoveron kautta on sekä lyhytnäköistä että hölmöä. Tai muidenkaan täkäläisten kampaamojen toimintaan. – Muutos koskisi lähinnä itsenäisyyspäivää ja loppiaista, Jaana Ilmonen sanoo. – Myös kiinteistöveroa tarkistetaan, kaupunginjohtaja Gösta Willman sanoo. – Periaatteessa on tietysti hyvä, jos aukioloajat ovat vapaat. Kuluvalle vuodelle ennustetaan noin puolen miljoonan euron alijäämää. – Siitä huolimatta ensi vuoden talousarvioon muodostuu alijäämää 700 000 800 000 euron verran. Hän arvioi, että sote-uudistuksen kustannukset todennäköisesti kasvavat samoin kuin Norjassa, mikäli ne, joilla nyt on vastuu hoidosta, eivät pääse vaikuttamaan rahoitukseen. Toisaalta meillä on muutaman hyvän vuoden jäljiltä taseessa 11 miljoonaa ylijäämää. Uudenkaarlepyyn tuloveroprosentti on nyt 20,5. Tarkalleen ottaen valtioneuvosto esittää, että vähittäiskaupan sekä parturija kampaamoliikkeen aukioloajoista annettu laki kumotaan. Kaupungin toimintamenot ovat talousarvion mukaan 49,8 miljoonaa euroa. Johtaako hallituksen sote-uudistus veronkorotuksiin. KUVA: ARKISTO ” Hullua, että kampaaja on tarvinnut kalliin erikoisluvan työskennelläkseen itsenäisyyspäivänä.” Aukioloajat riittävät •. Kuluvalle vuodelle budjetoitiin niukka 24 000 euron ylijäämä, jota ei siis saada
LOPPULAUSUNTO: PÄNNÄINEN. Oletus on, että puolet osaston asukeista voidaan kuntouttaa niin, että he voivat siirtyä tehostetun palveluasumisen piiriin. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.. Se koskee suoraan vain noin kuuttakymmentä henkilöä, joista puolet hoitohenkilökuntaa, mutta paljon enemmän on sellaisia seudun asukkaita, joiden tulevaisuudennäkymiin päätös vaikuttaa. On otettava sitten myöhempi vuoro, mutta kotiin paluu viivästyy tunteja, Treier pohtii. Vastaavasti kun Helsingin suunnasta kello 7.30 lähtevä kaukojuna ei ajakaan enää Seinäjokea pidemmälle, on aikaisin mahdollisuus päästä Pännäisiin hypätä pääkaupungissa kello 10.06 lähtevään pohjoisen junaan. Se pitää ensin luoda, ensimmäinen askel on astua pois vanhoista ympyröistä. 1990 -luvulla eräs pankkiiri huomasi, että palkansaaja-asiakkaat tuovat vain kuraa pankkisalin lattioille. Voisi kuvitella, että seudun vanhushuollon nykytila on ideaalinen ja että mikä tahansa muutos olisi askel huonompaan suuntaan ja osoitus siitä, että päättäjät eivät välitä ihmisistä. Jos ensimmäinen askel osuu harhaan, pitää tehdä korjausliike. Joka tapauksessa kaikkien osaston potilaiden tilanne tarkistetaan ja jatkohoito suunnitellaan yksilöllisesti. Mutta se ei ole enää vaihtoehtona. Kello 9.11 etelään lähtevän Intercityn reittiä on muutettu siten, että se alkaa Seinäjoelta. Osa osaston henkilökunnasta tosin epäilee, ettei kuntoutettavia ole kovin monta. Osasto on määrä sulkea maaliskuun loppuun mennessä. VR TEHOSTAA toimintaansa niin että korvissa suhisee. KUVA: KIMMO RUDNÄS •. Vielä emme tiedä, miltä seudun uusi vanhushuoltoverkosto näyttää. Vuodeosasto on kallis asumismuoto eikä osastoa kai asumiseen ole alkujaan tarkoitettukaan. Muutokset koskevat myös Seinäjoen ja Vaasan välistä junaliikennettä, josta katoaa seitsemän junavuoroa. Puolet kaikista junavuoroista ajetaan tällä hetkellä niin, että matkustajia on alle 20% junan paikkamäärästä. VR muuttaa kaukoliikenteen aikatauluja ja reittejä siten, että se vaikuttaa olennaisesti myös Pännäisissä junasta astuvien sekä junaan astuvien arkeen. Se pitää ensin luoda, ensimmäinen askel on astua pois vanhoista ympyröistä. Seudun kunnat ovat valittaneet menojen kasvusta joka vuosi sen jälkeen, kun sosiaalija terveysvirasto perustettiin vuonna 2010. Se pysähtyy Pännäisissä kello 14.14. Lautakunnan päätöksen tavoitteena on vajaan kahden miljoonan euron säästö, mikä tuntuu hurjalta. Vanhusten(kin) laitoshoidon vähentämisen tärkeydestä kun on puhuttu jo vaikka kuinka kauan. Korvaava juna taas ei pysähdy Pännäisissä lainkaan. Sosiaalisessa mediassa ja keskusteluissa on kuulunut ankaraakin kritiikkiä vuodeosaston sulkemista kohtaan. VR perustelee muutoksia vähentyneillä matkustajamäärillä ja vuorojen heikentyneellä kannattavuudella. Uusi, dynaaminen toimintamalli näkyy muun muassa siten, että aamujuna ei enää pysähdy Pännäisissä. Lautakunnan on kuitenkin pakko koettaa karsia menojaan tai ainakin hidastaa niiden kasvua. Yleensä lähden Helsinkiin jo aikaisella aamujunalla, mutta joskus olisi mukava nukkua pidempään ja lähteä vasta yhdeksän aikoihin. On itse asiassa outoa, että merkittävä rakenteellinen muutos tehtiin vasta nyt. Uusien aikataulujen mukaan ensimmäinen suora junavuoro Pännäisistä Helsinkiin lähtee edelleen kello 5.37 ja seuraava 6.13, mutta jälkimmäinen vaati junan vaihtoa Seinäjoella kuten ennenkin. Vanhushuoltoa aletaan uudistaa TIIVIISTI: Vielä emme tiedä, miltä seudun uusi vanhushuoltoverkosto näyttää. Viikottain työasioissa Helsingissä käyvä Christoph Treier harmittelee etenkin tuon Helsingistä ennen 7.30 lähteneen ja Pännäisissä kello 11 jälkeen pysähtyneen junavuoron poistamista. Ja senkään korvaava juna ei pysähdy Pännäisissä. Kun kello 9.11 vuoro jää pois, on seuraava lähtö Pännäisistä vasta kello 12.17. Kaikkiaan rataverkosta poistuu kokonaan nelisenkymmentä junavuoroa. Sunnuntaista lähtien ei Pännäisistä enää pääse Helsinkiin kello 9.11, eikä Helsingistä pääse Pännäisiin kello 11.38. Sitä ennen valitettiin Malmin terveydenhuoltoalueen sekä kunkin kunnan sosiaalitoimen kalleudesta. PÄ ÄK IR JO IT US P äättyneen viikon suurin paikallisuutinen oli sosiaalija terveyslautakunnan päätös sulkea vuodeosasto 7. Ei ole näytetty toteen, että vuodeosaston sulkeminen tuo toivotun suuruisia säästöjä, mutta ei säästöjen syntyä ole todistettu mahdottomaksikaan. Nähtävästi rautateilläkin on huomattu, että matkustajat ovat lähinnä kiusallinen menoerä. Helsingin suunnasta saavuttaessa kello 7.30 lähteneen junan reitti lyhennetään päättyväksi Seinäjoelle. Ratkaisun taustalla on tietysti pyrkimys karsia vanhushuollon kustannuksia. Sosiaalija terveysvirastoa on kehitettävä ja kehitys tarkoittaa muutoksia. Aikaakin säästyy, kun ei pysähtele matkalla. Eniten vuoroja karsitaan Helsingin Etelästä saapuva aamujunaa ei sunnuntaista lähtien enää näe Pännäisissä kelli 11 jälkeen, koska uuden reittikartan mukaan sen päätepiste on Seinäjoki. Että sellainen tuottavuusloikka. Harmillista on Helsingistä lähtevän aamuvuoron poistuminen, koska sillä olen aina kotiin palannut. Juna viheltäen ohi menee
Sillä pysyminen edellyttää kuitenkin tehostamisen jatkamista, toimitusjohtaja Mikael Aro sanoo VR Groupin osavuosikatsauksessa. Vakavinta on hallituksen toiminnan vaikutus nuorisoon. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Säännöllisesti Helsingissä työmatkalla käyvä Christoph Treier harmittelee etenkin paluumatkan vuoron poistumista. SDP:n ruotsinkielisen piirin 102:s kongressi pidetään Pietarsaaren lukion tiloissa. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM. Matkustajamäärien kasvu osoittaa, että olemme oikealla tiellä. Samaan aikaan kehitysapu lähes puolitetaan... Lähiliikenteen liikevaihto ja tulos on kehittynyt tavoitteiden mukaisesti. – Puhutaan, että pakolaisia pitäisi auttaa lähialueillaan. ”Harmillista on Helsingistä lähtevän aamuvuoron poistumista, koska sillä olen aina kotiin palannut.” CHRISTOPH TREIER JUNAMATKUSTAJA VR GROUP VR Group on kokonaan Suomen valtion omistama. edes konservatiivinen Iso-Britannia ei ole ryhtynyt tuollaiseen. Matkustajaliikenteen liikevaihto laski kolmannella vuosineljänneksellä 3,2 prosenttia ja oli 134,3 miljoonaa euroa. Kilpailu on kiristynyt ja markkinatilanne on vaikea. VR Group ja Turun väliltä sekä Turun ja Tampereen väliltä. Nyt hallitus on leikkaamassa koulutukselta ja tutkimukselta kolme miljardia euroa. Maarit Feldt-Rannan mielestä hallitus siis vaarantaa Suomen suhteet naapurimaihin ja flirttailee samaan aikaan rasistisen äärioikeiston kanssa. Kansanedustaja ja SDP:n ruotsinkielisen piirin puheenjohtaja Maarit Feldt-Ranta ei säästellyt sanojaan arvostellessaan maan hallitusta piirikongressissa lauantaina. – Vain kuudessa kuukaudessa Sipilän hallitus on onnistunut työntämään 30 000 eläkeläistä köyhyysrajan alle asumistuen leikkauksilla ja uhkaa romuttaa Suomen koulutusjärjestelmän. Maarit Feldt-Ranta arvosteli myös maan hallituksen ulkopolitiikkaa. SDP esittelee oman, vaihtoehtoisen talousarvionsa 18. Vaihtoehtoja on aina. Hallituksen mukaan nykypolitiikalle ei ole vaihtoehtoja, mutta se ei ole totta. Asiantuntija-arvioiden mukaan tuollaiset leikkaukset jättävät pysyvät jäljet maan koulutustasoon. Maarit-Feldt-Ranta katsoo, että Sipilän hallitus on aivan avoimesti alkanut ajaa yksinomaan elinkeinoelämän ja hyvätuloisten etuja. marraskuuta. ja nimenomaan koulutusta ja tutkimusta pidetty tärkeinä asioina. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Vaihtoehtoja löytyy aina •. – Suomen hyvä maine on perustunut vakaaseen ulkopolitiikkaan ja siihen, että meidät tunnetaan yhtenä pohjoismaisista hyvinvointivaltioista. KUVA: KIMMO RUDNÄS PIETARSAARI. Kansanedustaja Maarit Feldt-Ranta leimasi hallituksen rikkaiden hännystelijäksi. Konserni toimii pääasiassa kotimaassa, mutta sillä on toimintaa myös ulkomailla, erityisesti Venäjällä ja Ruotsissa. Kiristyneeseen kilpailutilanteeseen vastattiin alentamalla keskihintaa selvästi. Konsernissa työskentelee noin 9 500 ammattilaista, ja sen liikevaihto vuonna 2014 oli 1 367,2 miljoonaa euroa ja liikevoitto 90,4 miljoonaa euroa. Tähän asti Suomi on aina pyrkinyt siihen, että uudella sukupolvella olisivat asiat paremmin kuin vanhemmillaan. Kaiken lisäksi esimerkiksi Alexander Stubb selitti ennen vaaleja nimenomaan, että koulutuksesta ei tingitä. Kaukoliikenteessä kesän ja alkusyksyn onnistuneet kampanjat käänsivät VR:n matkamäärät kasvuun. Vakavinta on hallituksen toiminnan vaikutus nuorisoon, katsoi Maarit Feld-Ranta. Suhteita ei ole osattu pitää yllä sen enempää itään kuin länteenkään. varaamme rahaa koulutuksen ja tutkimukseen, ja rajaamme pienituloiset säästötoimien ulkopuolelle. – Vakavinta on hallituksen toiminnan vaikutus nuorisoon. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Maarit Feldt-Ranta jättää FSD:n puheenjohtajuuden sunnuntaina Pietarsaaressa. Nyt on käynyt niin, että Venäjää estettiin osallistumasta ETYK:in seurantakokoukseen ja ulkoministeri Soini on julkisesti haukkunut Ruotsin pakolaispolitiikkaa
Kaupungin puusepänverstas toimii katseilta piilossa Pohjanlahdentiellä varikkoalueella, mutta verstaan upea kädenjälki näkyy joka puolella kaupunkia. Puolikaari-ikkuna Villa Svedeniin on maalausta ja ikkunoiden kittausta vaille valmis. 20 VUOTTA SITTEN Eurosportia ja Music Television kanavia voi edelleen katsella ilmaiseksi Pietarsaaren Puhelimen verkossa. Mikael Kackur kertoo kuinka lämpö nyt pysyy sisällä eikä vetoa synny enää ikkunoiden välissäkään, pystyvälikarmissa. Terveet haasteet ja avoin ilmapiiri synnyttävät innovaatioita, korosti professori Kari Uusikylä Pietarsaaressa. Myös uuranhautausmaa ja sirottelualue kuuluvat suunnitelmiin. – Kaupungin ensimmäinen puuseppä sattui olemaan setäni. Niin ikään osa rantojen pukuko•. Tezé-illassa hiljentymiseen autetaan konkreettisin välinein: koristelemalla alttari, kynttilöin ja rukouskivin. Puuverstas perustettiin 1982 ja se toimi ensin kaupunginmuseon piharakennuksessa. Mikael Kackur on työskennellyt kaupungin puuseppänä kolmekymmentä vuotta. Myös vesivahingosta kärsinyt pikkuhylly kaupunginkirjastosta on entistä ehompi ammattilaisen käsittelyn jäljiltä. Norrmenin koulun uudistettu, eristetty ja lämpölasilla varustettu ulko-ovi on maalin kuivuttua toimituskunnossa. Nykysuunnitelman mukaan 7-9-luokkalaiset siirretään Etelänummelle ensi vuoden syksystä. Laamannin koulun ovet ja ikkunat, Energialaitoksen tai entisen kaupunginsaunan paraatiovi, valtuustosalin puheenjohtajiston pöytä, oikeussalin pöytä, Raatihuoneen torninhuippu. Pursisalmelle harkitaan lisäaikaa. Markku Envall Kaikilla on sama Herra, ja häneltä riittää rikkautta kaikille, jotka huutavat häntä avukseen. Ko 18.00. Työskentelimme yhdessä aina siihen asti kunnes hän jäi eläkkeelle seitsemisen vuotta sitten, kertoo Kackur. PUUSEPÄNVERSTAS toimittaa kaupungin kaikkiin kiinteistöihin mittatilaustyönä sahatavarasta ja levystä tehtyjä monenlaisia erikoistuotteita, joita ei saa suoraan kaupasta. Puusepän askareissa häärii 54-vuotias Mikael Kackur kolmen vuosikymmenen kokemuksella. Lisäksi verstas tarjoaa harjoittelupaikkoja Optiman kotiteollisuuslinjan opiskelijoille sekä työllistää pitkäaikaistyöttömiä. Antaa hiljaisuuden ja Tezé-laulujen puhua Tänä sunnuntai iltana Pietarsaaren kirkossa vietetään eläymyksellistä hartausiltaa Tezé-laulujen, sanojen, kynttilöiden, rukouskivien ja hiljaisuuden kera. Nämä uudet ikkunat puusepänliitoksineen ja tapituksineen eivät syntyneet kädenkäänteessä. ALAOSASTAAN ajan syömät pariovet vajoamaan lähteneen Raatihuoneen kellarista nojaavat verstaan seinään korjaustoimia odottamassa. Onhan kirjoitettu: ”Jokainen, joka huutaa avukseen Herran nimeä, pelastuu.” Room. Ikkunoiden yläpuolelle tulee vielä profiloidut puolikaari-ikkunat. Valtuustosalin puheenjohtajiston pöytää ja Energialaitoksen paraatiovea hän pitää uransa kovimpina haasteina. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 6 TÄNÄÄN SUNNUNTAI 25.10.2015 MAANANTAI 26.10.2015 TIISTAI 27.10.2015 Nimipäivä Oulu: nousee klo 7.45, laskee 16.18 Pietarsaari: nousee klo 7.50, laskee 16:36 Helsinki: nousee klo 7.26, laskee 16.41 Aurinko Nina, Niina, Amanda, Ninni, Manta (suom.) Amanda, Nina, Ninni (ruots.) Dimitri, Miska, Mitja (ortod.) Nimipäivä Oulu: nousee klo 7.42, laskee 16.22 Pietarsaari: nousee klo 7.47, laskee 16:39 Helsinki: nousee klo 7.24, laskee 16.44 Aurinko Sointu (suom.) Yvonne (ruots.) Marko (ortod.) Nimipäivä Oulu: nousee klo 7.48, laskee 16.14 Pietarsaari: nousee klo 7.53, laskee 16:33 Helsinki: nousee klo 7.29, laskee 16.38 Aurinko Helli, Helle, Hellin, Hellä (suom.) Sabina (ruots.) Nestori (ortod.) Tee vain mitä haluat ja olet narsisti. Uusi Citymarket on selvästi lisännyt kaupungin vetovoimaa, väkeä kauppoihin tulee laajalta alueelta. Mikael Kackur aloitti 1985 uudessa paikassa varikolla. alkavassa illassa mukana Jehiel-lauluryhmä, kanttori Mirkkalea Konttila ja nuorisotyönohjaaja Taina Niinimäki. E-pillerit eivät yksinään voi aiheuttaa veritulppaa, rauhoittelee gynekologi Ingemo Kotkamaa kohua tutkimuksesta. vanhan mallin mukaan tehdyt uudet ikkunat kaupunginjohtajan työhuoneeseen. Puusepän kädenjälki näkyy kaikkialla. Lisäksi riittää korjattavaa, muokattavaa ja muutettavaa. PIETARSAARI. KUVA: TUTTA KOSKELA 10 VUOTTA SITTEN Hautausmaa laajenee 600:lla hautapaikalla. 10: 12-18 Kuvateksti. Työn alla ovat tällä hetkellä mm. SUNNUNTAI 25. Kävelykadun penkit ovat nekin odottamassa kevääksi pintafiksausta; huoliteltu pinta vähentää kiusausta töhrimiselle, on huomattu. Järjestäjänä on Pietarsaaren seurakunta. Valmiina näyttää listoineen ja ripoineen siltä, että ikkunat saa avattua erikseen, vaikka kumpikin puoli avautuukin samanaikaisesti
Mikael Kackur esittelee ruutuvihkoa, johon hän on lyijykynällä tehnyt itselleen piirustukset työmääräyksistä, uusittavista ovista, ikkunoista, valmistettavista kalusteista. Tätä julistaessaan hän tuli saaneeksi aikaan niin suuren aallon, että tässä ollaan, luterilaisena kansana.Luterilaisuudelle keskeistä on Raamattu perustana niin, että jokainen saa lukea sitä äidinkielellään. Sinulle kiitokset tahdomme antaa. Lämmin kiitos osanotosta.. TYÖTILAUKSET tulevat ”konttorista”. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@ pietarsaarensanomat.fi Rakkaamme Anna-Liisa YLINEN o.s. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Stina Jakobsson on nimitetty PS:n mediamyyjäksi uuteen konserniin. Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan hiljaa kutsuimme Taivaan Isää. Sen näkeminen, kuka ajan julistajista on oikealla asialla ei aina ole helppoa. Raamattu on kaiken perusta, mutta tarvitaan ihmisiä, jotka herättelevät meitä näkemään kirkon sanomaa armosta syvemmin ja avarammin tavallisen ja totutun keskellä. – Ei löydy parempaa työpaikkaa kuin tämä, jos haluaa työskennellä puuverstaalla. Siksi tänään sopiikin toivottaa kaikille ”Armoa!” Room. Kaukaisimmat vieraat tulevat Oulusta ja Vimpelistä. – Nykyinen konekanta on riittävä ja toimiva, vaikka sillä ikää on yhtä paljon kuin tällä verstaalla tässä paikassa. Keskiviikkoiltana sidosryhmien illassa luennoi avaruustähtitieteen professori ja vuoden puhujaksi valittu Esko Valtaojan aiheesta ”Maailma 2020-2200”. Ja minä haluan” MIKAEL KACKUR KAUPUNGIN PUUSEPPÄ da viisaampia. Centria kertoo koulunsa päättäville nuorille opiskeluja työllistymismahdollisuuksista sekä opiskelupaikkakunnista. CentriaOpen -tapahtuman myötä. Vaikka Kackur on Pietarsaaren kaupungin ainoa puuseppä, on hän harvoin yksin. Eikä tänne enempää laitteita mahtuisikaan, kun samoissa tiloissa toimii myös sahatavaravarasto, Kackur näkee. KUVA: MARKKU JOKELA ”Ei löydy parempaa työpaikkaa kuin tämä, jos haluaa työskennellä puuverstaalla. Kristus on avannut meille pääsyn tähän armoon, jossa nyt lujasti pysymme. Remontissa olevan Kirkkorannan päiväkodin lokerohyllyköt toimitetaan täältä, lisäksi sinne lähtee palkki kantavaan seinään. Maalaus hoituu yleensä erillisessä huoneessa sahanpurun ja muun pölyn vuoksi. Tähänastisen puuseppäuransa kovimmiksi haasteiksi Kackur nostaa kaksi kohdetta; vanhan kaupunginsaunan eli nykyisen energialaitoksen tammisen ulko-oven valmistamisen peiliovena sekä puheenjohtajiston pöydän Raatihuoneen valtuustosalissa. Ihmisiä vedetään moneen suuntaan. Teriä löytyy arvatenkin joka lähtöön. Talonrakennusosasto määrää mitä tehdään, mutta miten työ tehdään, jää puusepän päänvaivaksi ja harteille. Broilerikeitto, leipä RUOKALISTA MAANANTAI 26.10.2015 Kanava 334 18:00 Hilperin juhannus häät 2015, Parasta lapsille ry. PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. Tapahtumaan osallistuu lähes 800 koululaista opettajineen 14 eri lukiosta ja ammatillisesta oppilaitoksesta. KONEKANTA koostuu puuntyöstön peruslaitteistosta. 18:20 Retro Gentlemen soittavat Strandiksella kesällä 2015 19:20 Ruumissaaren kesäkirkko, Evijärvi 12.7.2015 LÄHITV Pukukopit ja kävelykadun penkit fiksataan kaupungin puusepänverstaalla talven aikana. Puuro, leikkele Ti 27.10. 5: 1-2 Kun nyt Jumala on tehnyt meidät, jotka uskomme, vanhurskaiksi, meillä on Herramme Jeesuksen Kristuksen ansiosta rauha Jumalan kanssa. Liian nopeasti kuivuneesta puutavarasta tulee käyttökelvotonta, propellia. KUVA: MARKKU JOKELA Centrian Kokkolan kampus täyttyy vieraista ensi viikolla tiistaina ja keskiviikkona 27.– 28.10. Tämä sunnuntai muistuttaa siitä, että kirkkomme ja uskomme tarvitsee uudistuksen aikoja. koulutoimiston väliseinät ikkunoineen on tehty kaupungin puusepänverstaalla. Se on hyvä muistutus tänäänkin siitä, mikä nyt on hyvin elämässä ja maailmassa, mistä armo juuri nyt löytyy. Perheen rakenteilla olevassa huvilassa on itsestäänselvästi myös isännän tekemät ovet ja ikkunat. Harjoittelijoita riittää ja verstaan kahvihuone toimii lisäksi talonrakennuspuolen taukopaikkana, joka kokoaa iltapäiväkahville 3-15 työntekijää. Luther halusi kirkon olevan se, joka puhuu ja toimii selkeästi Jumalan asialla. Vielä en ole keksinyt miten ne saan korjattua, pitää siis konsultoiMikael Kackur ja korjauksen tarpeessa olevat pariovet Raatihuoneen kellarista. Lutherille käänteentekevä oivallus oli, että ihminen pelastuu yksin uskosta, ei tekojen kautta. Ja minä haluan. Kasvispihvit, perunat, kastike, salaatti To 29.10. PS CentriaOpeniin 800 koululaista peista paneloidaan puuverstaalla uusiksi ensi kesäksi. Se on luterilaisuuden keskeinen viesti. Kahden vuoden kuluttua tulee 500 vuotta siitä, kun Martti Luther julkaisi 95 teesiään. Lotta Endtbacka on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Armoa! KOULUT JA PÄIVÄKODIT Ma 26.10. Enkelit pienet taivaassa tuolla, pitäkää mummusta hyvää huolta. PUUSEPÄNTYÖSSÄÄN Mikael Kackur kuvaa viihtyvänsä erinomaisesti. Lasagne, salaatti Ke 28.10. Ylihärsilä . Kun kahden vuoden kuluttua vietetään reformaation 500-vuotismerkkivuotta, niin teemana on ”Armoa2017!”. – Pieni, mutta erikoinen homma oli tehdä mallit 20:n ja 30:n numeroista katuun maalattavaa nopeusrajoitusta varten. Käsityökaluista taltta on ahkerassa käytössä. Se viittaa armon käsitteeseen, mutta on samalla kehotus ja pyyntö. 09.10.2015 Pietarsaaressa Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Kalervo Helena ja Bo Merja ja Ralf Mikael, Mia ja Mari perheineen Päivi ja Fredrik Johanna, Mathias ja Samuel Sukulaiset ja ystävät Me näimme voimasi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. On jyrsintä, sirkkeliä, sahaa, höylää, poraa, tapituskonetta. Suurimpia työmaita on puolestaan ollut kirjasto, jonka konttorikerrokseen puuverstas toimitti kaikki väliseinät. Lankut, laudat ja listat otetaan sisälle kun kosteusprosentti on 10 ja ne ovat käyttövalmiita kosteusprosentin laskiessa viiteen. LOKAKUUTA 2015 7 KUOLLEET Stina Jakobsson on nimitetty Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj –konserniin kuuluvan Pietarsaaren Sanomat -lehden mediamyyjäksi 1.11.2015 alkaen. NIMITYKSIÄ T änään vietetään uskonpuhdistuksen muistopäivää. – Raatihuoneen kellarin pariovet näyttävät kyllä hankalalta tapaukselta. Siunaus toimitettu 24.10.2015 läheisten läsnä ollessa. Armo ei kuulu vain merkkivuoteen tai tiettyihin tilanteisiin. Koskenlaskija lohi, perunat, salaatti Pe 30.10. Puutavara seisoo kuivumassa kolmesta viiteen viikkoon. Yksi hyvä tunnusmerkki on kuitenkin tarkastella sitä, puhuuko julistaja, elämäntapavalmentaja, opettaja tai julkisuuden henkilö itsestään, ihmisen omasta voimasta vai siitä, keneltä kaikki hyvä tulee, toisin sanoen, puhuuko hän Jumalasta. 28.12.1935 Alahärmässä . Aiemmin hän on toiminut vastaavissa tehtävissä HSS Media Ab –konsernin palveluksessa. Tapaan sanoa harjoittelijoille, että on minun tapa, sinun tapa ja sitten se oikea tapa, Kackur naurahtaa. Luther näki, että kirkko tarvitsi uudistusta, reformaatiota, mutta hänen työnsä pohjalta syntyi luterilainen kirkkokunta. Myös mm. Käsija konetyön lisäksi puuha vaatiikin itsenäisen suunnittelun taitoja. Vapaahetkinään Mikael Kackur viihtyy parhaiten partiotoiminnassa eikä karta puutöitäkään
Ruskin teemasäveltäjäksi on kutsuttu ruotsalainen Jesper Nordin. Mr. Benny Ojalan kvartetin tulkitsevat Benjamin Lönnroth, Axel Melberg, Lukas Jansson, Rasmus Hägglund, Alexander Hindsberg, Jesse Tupala, Sebastian Sundqvist, Daniel Nordlund, Kim Johansson ja Christer Harjunen. Kokoonpano kantaesittää Ojalan kvarteton tiistaina. Tuon 1100 -luvulla eläneen naisen musiikkia kuullaan Purmon kirkossa. – Laatu ja käsityö. Kantaesityksenä kuullaan Benny Ojalan säveltämä kitarakvartetti, jonka esittää kymmenen sähkökitaran opiskelijaa mikä tietysti tarkoittaa, että kutakin neljää stemmaa soittaa 2-3 kitaristia. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 8 PIETARSAARI. Konsertin solistivieras on Christoffer Isaksson, joka esittää Manuet Poncen sävellyksen Sonatina Meridional. Workshop on Schaumansalissa. Aulassa esittäytyvät Nordsound, Pekis Guitars ja Soulman. Tunnetun sähkökitarataiturin vetämä tilaisuus on avoin yleisölle. On olemassa myös ideologisia, poliittisia ja uskonnollisia liikkeitä. SUNNUNTAI 25. Ennen konsertin alkua voi tutustua Schauman salin aulassa näyttelyyn, jossa on paikallisten (tai oikeastaan ähtäväläisten) kitarayritysten tuotteita. Tuoreempia lahkakkuuksia edustaa kiaristi Marzi Nyman, joka esiintyy O’Learyssa torstaina ja soittaa toisessa tilaisuudessa renessanssimusiikkia sähkökitarallaan. Jesper Nordinin musiikkia kuullaan vähää vaille kaikissa Ruskin konserteissa. Konsertin avausnumero on Steve Reichin Electric Counterpoint, jonka esittää Benny Ojala ja kone. – Fyysisessä mielessä se voi viitata vaikkapa tanssiin, jota joissakin konserteissa nähdään. Tapahtuman taiteellisen johtajuuden jakavat Sebastian Fagerlund ja Christoffer Sundqvist. Novian kuvataideopiskelijoiden kädenjälki näkyy usean tapahtuman yhteydessä ja onpa mukaan kutsuttu tanssitaiteilijat Minna Tervamäki, Mia Malviniemi ja Antti Seppänen. TIISTAI-ILLAN konsertin ohjelma on monipuolinen, mukana on niin klassista kitaramusiikkia Ferdinand Sorista alkaen kuin kantaesityskin. Improvisaatiokin mahtuu hänen tyyliinsä. ENTÄ festivaalin teema. Tiistai-iltana on ohjelmassa Musiikkitalon Kitarakollegion järjestämä kitaragaala. – Liikkeet eli rörelser on monitulkintainen käsite, Christoffer Sundqvist sanoo. marraskuutra, keskiviikkona kuullaan Schaumansalissa Sostakovitsia, Nordinia ja Sibeliusta sekä Beethovenia ja Stockhausenia. Rusk alkaa musiikkitalon opiskelijoiden ”Pikku Ruskilla” tiistaina 17. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Kolmas Rusk käyntiin •. – Hän ottaa vaikutteita niin kansanmusiikista kuin rokistakin ja hyödyntää uutta teknologiaa. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Benny Ojala harjoitutti perjantaina kymmenmiehistä kitaraorkesteria. Tiistain muita esiintyjiä ovat BoAnders Sandström, Kaj Ahlsved ja Chrostoffer Pörn. Konserttien lisäksi vierailevat taiteilijat osallistuvat musiikkitalon work shoppeihin, pitävät luentoja ja vetävät mestarikursseja. Fastfinger -yhtye on julkaissut kolme albumia ja Mika Tyyskä on laatinut kitaransoiton opetussivuston. Kvartetissa kitaroita käytetään hieman samaan tapaan kuin jousisoittimia jousikvartetoissa, toisin sanoen joka stemma muodostuu omasta sävellinjastaan, soittajat eivät raavi sointuja. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Kitarainen viikonalku ”Steve Reich on tunnettu minimalisti, lavalle nousee vain solisti.” BENNY OJALA SÄVELTÄJÄ •. – Esimerkiksi teos ”Calm like a Bomb” on palkittu useissa sävellyskilpailuissa ympäri Eurooppaa ja Yhdysvaltoja, Sebastian Fagerlund sanoo. – Steve Reich on tunnettu minimalisti, tämän sävellyksen säestys on äänitetty etukäteen, joten lavalle nousee vain solisti, Benny Ojala kertoo. Tyylisuuntia tulee ja menee ja ne sekoittuvat. Marraskuun kamarimusiikkitapahtuman teemana liike eri merkityksissään. – Hän on varsin omintakeinen säveltäjä ja saanut kansainvälistä nimeaä, Sebastian Fagerlund kertoo. Maanantaina Mika Tyyskän work shop, tiistaina kitaranäyttely ja konsertti.. PIETARSAARI. Vastapainoksi syntyy halua suojella vanhan tyylin perintöä, mutta onko mitään pysyvää. Esimerkiksi Jesper Nordin esittelee Gestrument -applikaatiotaan sekä siiä, miten hän yhdistelee elektroniikkaa ja akustisia soittimia. Maanantaina saapuu Mika ”Mr Fastfinger” Tyyskä pitämään work shopin musiikkitalon opiskelijoille. Naiset ovat olleet ainakin länsimaisen musiikin historiassa vähemmän näkyviä kuin miehet, mutta viime aikoina muun muassa Hildegard Bingeniläis ansioita on alettu arvostaa. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Sebastian Fagerlund ja Christoff er Sundqvisayt hulluttelivat Ruskin mainosvideota varten. Vaikka Schauman -sali on kamarimusiikkifestivaali Ruskin keskeinen näyttämö, kuullaan tänä syksynä konsertteja myös kaupunginmuseossa ja Purmon kirkossa. Jokin teos voi liikuttaa kuulijan tunteita. Kitaransoittajia ja alan harrastajia hemmotellaan tulevalla viikolla. Rusk järjestetään nyt kolmannen kerran ja ideana on jälleen ottaa mukaan väriä muistakin taiteenaloista
klo 19 Schaumansalissa. SOSDATALLA on toinenkin toimiala. Waltteri Torikka konsertoi 7.11. saakka. Taideyhdistys Jakarten vuosinäyttely 1.11. Ihanainen iltapäivä 1.11. Pedersören kulttuuriosasto *kaksikielinen ohjelma Taizén lauluja ja rukouksia Pietarsaaren kirkossa 25.10. Luennoitsijana Aleksi Cederberg. Lapset voivat pukeutua sirkusasuihin ja kokeilla esiintymistä. Musiikkitalon opiskelijoiden konsertti. Pietarsaaren seurakunta. kulttuuritoimistoon. Johan Sandåsin Ääniaaltojaäänitaideinstallaatio 6.11. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 19 Schaumansalissa. Vuoden säveltäjä Jesper Nordin Ruotsista. saakka. Seitsemän luontokuvaajaa: Sam Lindholm, Kirsi Mackenzie, Tapio Kaisla, Bo Johanson, Lars Sundström, Sven Forsell ja Bo Isomaa esittelevät yhteisnäyttelyssä Grönlannin arktisia maisemia, eläimiä ja ihmisiä. Kaupunginkirjastossa 30.10. Schaumansali. Mimmi Lehmän ja Variksen joulu 10.12 klo 17.30 ja 18.30 Schaumansalissa. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. klo. Ohjelma on ilmainen. Hyvän mielen tapahtuman juontaa Ritva Karhula. – Olen asentanut valvontakameroita esimerkiksi turkistarhoille, joilla on ollut sellaiseen tarvetta. Ohjelmaa, piirileikkejä ja joulupukkikin vierailee. Ohjelmistossa mm. klo 15.00. Järj. klo 15 Schaumansali. Kaksikielinen kirjailijailta kirjastossa. Avoinna päivittäin klo 12–16. Sirkus saapui kaupunkiin -näyttely. Aivan tyhjästä uusi yrityts ei aloita. Teatterimatka Oulunkaupunginteatteriin 12.12. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Atk-tuki tekee kotikäyntejä •. Olen vakuuttunut, että tällaiselle palvelulle on kysyntää. Avoinna päivittäin klo 12–16, ke myös klo 18–20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Junior Big Band vastaa taukomusiikista. klo 14-16 seurakuntakeskuksessa. klo 18:00 Schaumansalissa. LOKAKUUTA 2015 9 LEIPO MO Tarjoamme kakkukahvit ke 28.10 klo 8-13 Tervetuloa! Vaunusepäntie 6 B, Pietarsaari puh. MENOSSA PIETARSAARI. kulttuuritoimisto. Koko perheelle. Laulu-Jaakkojen Sibeliuskonsertti sunnuntaina 22.11. Sibeliusta. Järj. Ilmainen. Kitaragaala 27.10. Vapaa pääsy. Seniorikonsertti 31.10. fi) sijoitettu kulttuuriperintö tarjoaa kaikille kiintoisia ja jännittäviä kohteita omaehtoiseen seikkailuun ja matkailuun historiallisella Keski-Pohjanmaalla. lauluja. klo 19 Jugendsali. Pitäähän jonkun olla tavattavissa, kun olen asiakaskäynnillä. Pietarsaaren Konserttiyhdistys ry. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. Yliopistotutkija, dosentti Kari Ilmonen, Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksesta kertoo hankkeesta. Korjaan ongelman paikan päällä tai jos se ei onnistu, otan koneen toimistooni tarkempaa tutkimusta varten. Järj. Muutaman kymmenen työntekijän yritys palveli paikallista pankkiketjua. Ilm. Benny Ojalan uusi teos esitetään. lähtö klo 17 torilta. Schaumansalissa. mm. klo 18 Etelänummen koululla. Rooleissa: Ellen Paulig (Mimmi Lehmä) ja Malin Olkkola (Varis). Teemana sirkus. Järj. Ilmainen. Voice of Finlandista tuttu Sarah Tiainen & Wanita, Heimo Riihimäki ja Rytmiskuoro. Kari Ilmonen esittelee 17.11. Ellei sitten ohjelma ota yhteyttä ja ilmoita häiriöstä, jolloin pitää lähteä tarkistamaan tilanne. Lied-konsertti 25.10. klo 14. saakka. Mukana myös Johannes Ahlvik baritoni, Bill Ravall tenori, Karita Jungar sopraano sekä Kaarina Nisonen piano. Mhammed ismaili Alaoui on toistaiseksi Sosdatan ainoa työntekijä. saakka. Näytelmä Tre systrar och en berättelse. klo 19 Schaumansali. 2001 menin Trefoilin palvelukseen. – Muutin Suomeen vuonna 2000, vajaan vuoden opiskelin ruotsia Kruunupyyn kansanopistossa. Spectacel Day Lasten oikeuksien päivän kunniaksi 28.11. JMI Lilla RUSK 17.11. Yli 2-vuotiaille. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Mhammed Ismaili Alaoui on työskennellyt tietokoneiden parissa yli 20 vuotta. Pirkko Lindberg kirjailijavieraana 3.11. Muusikko: Anders Grönroos. Liikkeet: taiteelliset johtajat Christoffer Sundqvist & Sebastian Fagerlund. ”Fukushima ikuisesti” Pirkko Lindberg kertoo kirjastaan, joka perustuu reportaasimatkaan Japanin katastrofialueilla. Christoffer Isaksson, Musikhusets kitaratrio ja sähkökitarakvartetti. Ilmainen. Pietarsaaren Sinfonietta Keski-Pohjanmaan konservatorion ja Sinfoniettan konsertti 6.11. Kuoroja muuta musiikkia senioreille. Olen tuuminut, että valvontakamera voisi olla kätevä ratkaisu huvilanomistajillekin, ei tarvitsisi käydä paikan päällä tarkistusmatkoilla niin usein. Genius Loci -sivustoon (geniusloci.chydenius. klo 19 kirjastossa. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Museokauppa. kulttuuritoimisto. PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. klo 13 15 Schaumansali. Irina Björklund 27.11. Parasta Lapsille Pietarsaaren osasto ry. Järjestäjä Lasten Estradi. – Toiminta-ajatukseni on tehdä kotikäyntejä. Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon. Yhteislauluilta 4.11. Näytelmä Taivaslaulu. Iltapäiväkahvitai -mehu. 27.10. – Jossain vaiheessa tarvitsen jonkun avukseni. Vapaa pääsy. Musiikkipitoinen esitys. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Järj. Ilmainen. Mhammed Ismail Alaoui perusti tietokonehuoltamon.. 16:00 Schauman salissa. Riston säestyksellä lauletaan syksyisiä ym. Skype-tietoisku kaupunginkirjastossa 20.11. Keväällä Tähdet, Tähdet –ohjelman voittanut laulaja on Suomessa ja ulkomailla uraa luova uuden sukupolven oopperaja konserttilaulaja. Lähtö klo 08 linja-autoasemalta. klo 13 kirjastossa Historian monia käyttötapoja. Tietoisku verkkopuheluohjelma Skypestä. Mhammed (kutsumanimi on Muha) Ismaili Alaoui on avannut oman yrityksensä Jaakonkadulla. Ah quelle belle soirèe! …ce soir tout peut arriver kiertue. NÄYTTELYT Kaupunginkirjasto Kalallit Nunaat NAFO3-ryhmän valokuvia Grönlannista. Pienten lasten joulujuhla Perinteinen pienten lasten joulujuhla TT -hallilla 29.11. MHAMMED Ismaili Alaoui alkoi työnsä tietokoneiden parissa 1993, asuessaan vielä kotikaupungissaan Casablancassa, Marokossa (” ei ole sellainen kuin elokuvassa”). – Minulla on jo yritysasiakkaita, joiden laitteet käyn tarkistamassa kerran kuussa. Teatterimatka Wasa Teateriin 26.11. RUSK 17 – 21.11.2015 Kamarimusiikkia Pietarsaaressa Mm. Mukana: Taina Niinimäki, Jehiel ja Mirkkalea Konttila. Tulot lyhentämättöminä Naisten Pankin kohteisiin kehitysmaissa. 044 7231 196 Uuden leipomon Uuden leipomon AVAJAISET AVAJAISET KULTTUURITALO AX AVAA OVENSA 27.10! AVAJAISVIIKON OHJELMA TIISTAI 27.10 10.30 – 11.30 Avajaisjuhla: juhlapuhe, laulua ja musiikkia* 13.00 Kirjasto avataan yleisölle* 17.00 – 19.00 Suunnistus sisätiloissa* 18.00 – 19.00 Kasvomaalausta lapsille* 19.00 Kaj Korkea-aho kertoo uudesta kirjastaan Onda boken (ruotsinkielinen ohjelma) Tarjoamme kahvia ja kakkua klo 13.00 – 20.00 KESKIVIIKKO 28.10 9.00 – 12.00 Seniorsurf, opastus tietokoneen sekä e-kirjan käytössä* TORSTAI 29.10 10.00, 12.00 Wasa Teaterin lastenteatteriesitys VIT* PERJANTAI 30.10 09.30 – 10.00 Vauvojen värikylpy* (ilmoitus etukäteen niin varmistat paikan itsellesi, puh 06 7850275) 10.45 – 11.15 Pikkulasten värikylpy* Juhlimme uutta taloamme koko viikon. Osoitteemme on Jauhotie 1, Pännäinen. klo 18.00. Sosdata on eräänlainen tietokonehuoltamon ja atk-tukihenkilön yhdistelmä
Alueen valkoiset, samettiset hiekkarannat ja kirkkaat vedet olivat mitä sopivimpia myös lepoon pitkän reppureissumme jälkeen. Elintaso ei ole kovin korkea, mutta ilmapiiriä voisi kutsua hyvin turistiystävälliseksi. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Väli-Amerikka on monien reppureissaajien unelmakohde. Näkemisen arvoinen oli myös katolinen hautausmaa. Joten oli mahdollista yhdistää rantaloma ja maya-kulttuurmatka. Paikalla oli myös vedenalainen museo sukeltajille. Paikan historiassa oli menoa ja hurjia käänteitä maanjäristyksistä, pyörremyrskyihin ja tsunameihin. VÄLIAMERIKKALAISTEN suurta herkkua ovat kakut ja muutenkin he olivat makean perään. Belizen karibialaiset värit olivat vaaleaa pastellia, eivät Tyynenmeren räikeitä värejä. Belize ja Meksiko turistirysiä myös hinnaltaan. KUVA: ANNI KOTKAMAA Belizen rannat ovat ihanteelliset sukeltamiseen ja kajakkiretkille. Kauppa käsi ja tarjolla oli värikkäitä vaatteita, aurinkolaseja, koruja ja vaikka mitä turisti saattoi tarvita. Ensimmäisenä turisti huomaa kukkaronsa, sillä Belizessä on yhtäkkiä länsimainen hintataso. Islaharassa liikuttiin pääasiassa kävelemisen lisäksi pyörällä. Parasta sen olla pitää. Kirkkaat ihanat turkoosit rannat houkuttivat. SUKELTAMISEN lisäksi saarella voi harrastaa myös melontaa pikku saarille, joten sinne oli päästävä. Lopulta otimme veneen, emmekä tapamme mukaan paikallisbussia ja ylitimme Belizen rajan. Belizessä hyppäsimme pieneen laivaan, joka vei meidät pitkulaiselle pikkusaarelle nimeltä Kikolker. SUNNUNTAI 25. ISLAMHRASSA kuten monessa muussakin paikassa oli mahdollisuus sukeltamiseen ja me käytimme sen tietysti hyväksemme. Matkani alkoi Costa Ricasta Nicaraguaan, sieltä El Salvadoriin, Guatemalaan ja tässä osassa lopulta Belizeen ja Meksikoon ja lopulta koti-Suomeen. Palasimme Playa de Carmeniin ja lähdimme kohti lentäen kohti New Yorkia, josta vaihdoimme konetta kohti Helsinkiä. Paikka ei oikein tehonnut meihin, koska olimme nähneet Väli-Amerikassa niin hienoja luonnon muovaamia paikkoja, joten turistibisneksen halvasti muotoilemat paikat eivät oikein tehonneet meihin. Väli-Amerikan matka on loppusuoralla ja Costa Rican, Nicaraguan, El Slavadorin ja Guatemalan jälkeen seuraava kohde oli Belize. Rantakävelyllä valkoista hiekkaa polkiessa kannatti varoa iguaaneja, joihin saattoi törmätä matkalla. Lähdimme rauhoittumaan Playa de Carmenille, joka oli matkamme ensimmäinen tyylipuhdas amerikkalaisjunttirysä, turistihelvetti. Tosin ihastusta herättävät maya-rauniot tuntuivat meidän silmissämme varsin vaatimattomilta näkemiimme Guatemalaan ja El Salvadoriin verrattuna. Jotkut liikkuvat golf-autoilla, joka toi tunnelmaan mummofiiliksen. Maan vetonaula on se kieli, koska se on ainoa VäliAmerikan maa, jonka virallinen kieli on englanti. Meksikossa jatkoimme sukeltamista Jukotanin niemimaalla, joka oli paratiisi muillekin kuin meille sukeltajille. Katriinan jälkeen oli alueelle jäänyt kokonaisia aavekaupunkeja. Vesitse oli helppo ylittää raja Belizestä Meksikoon, koska silloin rajamuodollisuudet olivat pelkkiä muodollisuuksia. Siellä näitä matalan budjetin turisteja on joskus tungokseen asti. Jopa suomalaisiin. KARIBIAN rannalla sijaitsevassa maassa ei ole jälkeäkään intiaanikulttuurista, vaan asujamisto on pääosin tummaihoista Karibian kansaa. Marenki-omenapäärynä kakkua oli saatava mihin hintaan hyvänsä. Anni Kotkamaa Belizellä voi Karibian pastellivärejä ihailla parhaimmillaan. Paikka oli nimeltään Touc ja ainoa maya-paikka joka sijaitsee veden äärellä viidakon sijaan. KUVA: ANNI KOTKAMAA Iltaisin ihmiset kokoontuvat Palmurannoille ottamaan maljan auringonlaskulle. Toki ymmärsimme että kauneudessa oli yritetty parasta. KUVA: ANNI KOTKAMAA •. Se koostui oikeastaan veteen upotetuista patsaista. Ruoka oli tietysti parasta mahdollista merenherkkua. Ravintolan anti oli kyllä huippua. Islamoheres oli myös paratiisi, lajissaan kauneimpia paikkoja ja siellä oli myös meksikolaisia. Väli-Amerikka on unelmakohde nuorille Yhdysvalloista, Kanadasta ja latinalaisen Amerikan mantereelta, mutta kyllä siellä eurooppalaisiinkin törmää. Belizen riutat vetävät sinne sukeltajia ympäri maailmaa. MEKSIKOSSA pääsimme turistiryhmään, joka lähti intiaanien mayaraunioille. Oikeat autot ovat kiellettyjä, samoin korkeammat kuin yksikerroksiset talot. Maisemat olivat kuin postikortista, ilmasto oli täydellinen ja löhöämismahdollisuudet rajattomat. Kakkuja voi ostaa erityisesti katukaupustelijoilta. Kirkkaat vedet innostivat meidätkin sukeltamaan ja hankkimaan kansainvälisen sukelluskortin, jonka sai siellä paljon muita maita halvemmalla ja parempien oppaiden opastamia. Kikolker-saaren karaokepaikat, rantaravintolat ja terassit houkuttivat meren huikeisiin näkymiin, huikeisiin auringon laskuihin ja pimeneviin iltoihin. Eräät ”kakkuleidit” tunnettiin erityisen hyvistä leivonnaisistaan ja heitä jahdattiin kaduilla myös turistien voimin. Seudulla näki paljon pyörremyrskyjen koettelemia hotelleja joiden korjaamiseen eivät rahat olleet enää riittäneet
Sää näytteleekin hänen mielestään liian suurta roolia katsojamäärissä. KUVA: KIMMO RUDNÄS ” Vaikka Jarolle nyt kävisi kehnosti, on joukkueen kunniaksi sanottava, että se putosi pelaamalla. Jalkapallossa suosikkijoukkue on Jaro ja jääkiekossa Tampereen Ilves. Tapaan käydä muutaman kerran kaudessa Tampereella katsomassa Ilveksen liigamatsia, kuten kesällä myös Jaro vieraspelejä etenkin Seinäjoella ja Vaasassa. Etelä-Suomessa fanikulttuuri on orastamassa ja toki SJK:n menestys edesauttaa sen syntymistä myös Pohjanmaalle. PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. Liigan päätöskierroksella on Ilveksen jalkapallojoukkueellakin suuri rooli Jaron kohtalossa. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Tapani Haapala tunnustaa kahta väriä. Kun puolessa otteluista (16) ei ole pystytty tekemään maaliakaan, ei syytä tarvitse kaukaa hakea. Mihinkään huutoporukkaan en kuulu, vaan olen tällainen yksinäinen susifani. Ei taloussotkujen vuoksi. Voitto mestaruudesta taistelevasta SJK:sta sen kotikentällä vaatisi totaalista ihmettä, mutta jos joku siinä onnistuu, niin Jaro. Ei taloussotkujen vuoksi.” TAPANI HAAPALA FANI •. On siis syytä liputtaa molempien joukkueiden värejä. Jalkapallossa Jaron punaista ja jääkiekossa Ilveksen vihreää. Tosi fani ei hylkää joukkuettaan vastoinkäymisissä. Kirjoittamaton periaate on, että suosikkijoukkuetta ei vaihdeta. Tapani lupaa fanittaa Jaroa, oli tuleva sarjataso mikä tahansa. Maalinteko on ollut turhankin vaikeaa tai se on tehty turhan vaikeaksi. Tapani Haapala on ollut Jaron uskollinen fani jo kouluajoilta 1980-luvulta. Hankala yhtälö. Jos Ilveksen jalkapallojoukkue voittaa päätöskierroksella KTP:n ja Jaro SJK:n, nousee Jaro karsijan paikalle. Eremenko juniorin tulokaan ei pahemmin trendiä muuttanut, vaikka niin uskoinkin. PELIPÄIVÄ on Tapanille aina juhlapäivä, jolloin ottelu on mielessä heti aamusta lähtien. Hänen mielestään tuolla pelaajamateriaalilla olisi pitänyt pärjätä paremmin. Vaikka Jarolle nyt kävisi kehnosti, on joukkueen kunniaksi sanottava, että se putosi pelaamalla. Pitänee ottaa molemmat huivit mukaan Seinäjoelle, Tapani naurahtaa. Syke nousee, oli sitten puhe Jaron kotiottelusta tai Ilveksen kiekkomatsista. Pietarsaarelainen Tapani Haapala on fani henkeen ja vereen. Ainahan pitää olla parempi kuin naapuri, katsomossakin. FANIKULTTUURI on suomifutiksessa vielä lapsenkengissä, eikä sellaista sitoutumista oman joukkueen kannustamiseen ole kuin esimerkiksi länsinaapurissa. Tapani fanittaa Ilveksen jääkiekkojoukkuetta, mutta tällä kertaa sydän sykkii myös ”tupsukorvien” jalkapallojoukkueelle. Olihan se uskomaton ottelu ja fiilikset sen mukaiset, Tapani muistelee. Aito fani on aina fani. Molemmilla on ottelussa paljon pelissä ja nähtäväksi jää, kuinka SJK kestää mestaruuspaineet. Jos Jaro ja KPV pelaavat ensi kaudella molemmat Ykkösessä, luo se edellytykset fanikulttuurin elpymiselle. Jos taas on hieno ilma, keksitään jotain muuta tekemistä. Mies ei kuitenkaan ole heittänyt kirvestä kaivoon, vaan tulee olemaan sunnuntaina Seinäjoella kannustamassa punaisia voittoon. JARON kotiotteluihin Tapani menee vaikka taivaalta sataisi puukkoja. Myös Tapani on pohtinut, miksi Jaron kausi on mennyt niin alakanttiin. VOITTOKAAN ei Jaroa pelastaisi, mikäli KTP ottaa Ilvekseltä pisteenkin. Kropassa on on tietty kutina ja kun panokset ovat kovat, se vain kasvaa. Vastustajan rangaistusalueen sisällä on röyhkeys puuttunut ja tästä yhtälöstä uupui vielä viime kauden maalikunkku Jonas Emet. Tilannetta tietenkin olisi helpottanut, jos menestystä olisi tullut. Jäädään kotiin jos sataa. Siinä lienee Jaron mahdollisuus. Hänellä on vieläkin tuoreessa muistissa tuo legendaarinen nousukarsintaottelu KPV:tä vastaan 1990, jolloin Jaro nousi Keskuskentällä 0-2 tappioasemasta 4-2 voittoon ja liigaan. Tapani olisi toivonut Jaron kotiotteluihin 500 katsojaa lisää. Vain silloin, jos joukkueen toiminta loppuu. LOKAKUUTA 2015 11 PIETARSAARI. Tapani tietää, että Jaro säilymisen mahdollisuudet liigassa ovat äärimmäisen epätodennäköiset
PS Elämme taas talviajassa Päävammoille halutaan nollatoleranssi pesäpallossa kypärien käyttöön ja kuntoon huomiota. Oma juniori Jonatan Nilsson viimeisteli ensimmäisen divarimaalinsa Johnny Fredrikssonin syötöstä ajassa 11.06. Kun Kossila tasoitti lukemat Ville Partasen syötöstä ajassa 59.16, niin paineet siirtyivätkin täysin Kronanin harteille. Koko ottelun ajan hienosti taistellut Kossila sai kunnian viimeistellä voittomaalin. PirPi taisteli kuitenkin hienosti ja pääsi vielä kahden maalin päähän kun RistoMatti Lummikko teki kaksi ylivoimamaalia ja Rantanen viimeisteli joukkueensa viidennen osuman. Näin tänä sunnuntaiaamuna saa nukkua tunnin pitempään. uenssarokotusta in. Jeppiksen paine oli kariutua edelleen Dahlin loistaviin torjuntoihin, mutta erän puolen välin jälkeen alkoi tapahtua. Katusuunnitelma on myös nähtävillä www.pietarsaari.. Erän puolen välin jälkeen Blue Fox teki kaksi maalia puolessatoista minuutissa kun ensin onnistui Ojala ja sitten Saaristo ylivoimalla ja ottelu oli käytännössä ratkennut vaikka PirPin Jere Rantanen kavensi vielä pari minuuttia ennen taukoa. Katusuunnitelma pidetään nähtävillä, alkaen 26.10.2015, säädetyn 14 päivän ajan. SUNNUNTAI 25. Pietarsaaren kaupunki, Sosiaalija terveysvirasto tiedottaa KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET 2015 (ilman ajanvarausta) Terveyden ja hyvinvoinnin laitos suosittaa in. – Uutiset. uenssalle alttiiden henkilöiden lähipiirille sosiaalija terveyshuollon sekä lääkehuollon henkilökunnalle varusmiespalvelukseen astuville miehille ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuville naisille Pietarsaari: Keskustan vastaanotto, Asematie 1 Tiistai 27.10.2015 klo 14-17 A-F Keskiviikko 28.10.2015 klo 14-17 G-L Tiistai 3.11.2015 klo 14-17 M-R Keskiviikko 4.11.2015 klo 14-17 S-Ö Pedersöre: Pännäisten, Ähtävän ja Kolpin vastaanotot Tiistai 27.10.2015 klo 14-17 Pedersöre: Pännäisten, Ähtävän, Kolpin ja Purmon vastaanotot Maanantai 2.11.2015 klo 13-17 Uudenkaarlepyyn neuvola ja Jepuan vastaanotto Tiistai 27.10.2015 klo 13-17 (A-L Uudenkaarlepyyn neuvola) Uudenkaarlepyyn neuvola ja Munsalan vastaanotto Maanantai 2.11.2015 klo 13-17 (M-Ö Uudenkaarlepyyn neuvola) Luoto: Bosundin vastaanotto Tiistai 27.10.2015 klo 14-17 Luoto: Holmin vastaanotto Maanantai 2.11.2015 klo 14-17 Ota KELA-kortti mukaan! Rokotus on maksuton yllämainituille ryhmille. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 12 KUULUTUS Varmista, että digitaaliset ajastimetkin näyttävät nyt talviaikaa. Sen sijaan Niko Roukala vei vieraat johtoon kuuden minuutin kohdallaErän lopulla Jeppikseltä joutui kaksi miestä jäähylle, minkä tilanteen Kronan käytti ja siirtyi kahden maalin johtoon Matti Toskalan ylivoimamaalilla. Toista erää oli pelattu runsaat viisi minuuttia, kun Kalle Pohjonen lisäsi Kronanin johtoa. Runsaan seitsemän minuutin jälkeen vieraat hyödynsivät ylivoiman ja Johnny Ojala viimeisteli tärkeän osuman Jori Isomäen syötöstä. Voitto oli täysin ansaittu ja valmentaja Jori Isomäki iloitsti tärkeistä pisteistä. Perjantain ottelu MuIK – Jeppis jouduttiin siirtämään, sillä Komarov-areenan jäätilanne esti pelaamisen. Kolmas erä oli jäähyjen ja rikkoontuneen alustan vuoksi hieman sekava ja kadotimme fokusointimme hetkeksi, mutta missään vaiheessa ei ollut mitään paniikka, Isomäki sanoi. maaliskuuta. Suomen Pesäpalloliitto ry, pesäpallon päänsuojainten valmistajat, Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) sekä Työterveyslaitos muistuttavat kypärän käytön tärkeydestä pesäpallopeleissä ja -harjoituksissa. Kahdessa ensimmäisessä erässä Jeppis Hockey hallitsi peliä mutta ongelmana oli tehottomuus ja kun vieraat käyttivät omat paikkansa hyväksi, Jeppis lähti päätöserään tappioasemassa, jonka se käänsi edukseen jatkoajalla. Ajassa 54.07 Joonas Pääjärvi kavensi Kronanin puolustuksen hölmöiltyä ja 41 sekuntia myöhemmin Joshua Kossila teki ylivoimamaalin ja ottelussa oli jälleen jännitystä. Vain viiden kuukauden päästä alkaa taas kesäaika. – Jälleen oma juniori pääsi tekemään ensimmäisen divarimaalinsa ja se tietää jatkossa hyvää, Isomäki päätti. Pelattaessa kolme kolmea vastaan tilanteesta hyötyi Jeppis, joka ei tarvinnut jatkoajasta kuin 15 sekuntia ratkaistakseen kaksi pistettä itselleen. Leif Lillsunde Jeppis punnersi loppuminuuteilla tasoihin ja jatkoajalla artkaisun teki kukas muu kuin Joshua Kossila. Jatkoaikaan lähdettiin, kun molemmilla istui mies jäähyllä. PS Kypärä ehdoton pesäpallossa PIETARSAAREN TEKNINEN LAUTAKUNTA KATUSUUNNITELMA Seuraavan kadun katusuunnitelmaehdotus pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 § mukaisesti nähtävillä kunnallisteknisen osaston ilmoitustaululla. Normaalieli talviaika alkoi viime yönä, jolloin kelloja siirrettiin klo 04 tunnilla taaksepäin eli 03:een. JÄÄKIEKKO Jeppis Hockey–IK Kronan 5–4 (0-2, 1-2, 3-1, 1-0) Paljon oli pelissä kun verviholliset kohtasivat, mikä näkyi heti ottelun alussa. Sen lähemmäksi kotijoukkue ei yltänyt, sillä Blue Fox pelasi omaa peliään loppuun saakka ja ajassa 57.29 Anton Kallvik viimeisteli ottelun loppulukemat. Isomäen mielestä päivän kohokohta oli Nilssonin tekemä maali. SALIBANDY / DIVARI PirPi – Blue Fox 5-8 (1-2,1-3,3-3) Blue Fox otti komennon heti alussa, mutta viimeistely oli hieman nihkeää ja avausmaali nähtiin vasta erän puolin välin jälkeen. Siten talviaika, vaikka onkin normaaliaika, on ajallisesti lyhyempi kuin kesäaika. Kohderyhmään kuulumattomat henkilöt voivat ottaa yhteyttä omaan vastaanottoon. Erän puolen välin jälkeen Samu Vähämaa toi uutta toivoa kotijoukkueelle, joka oli kuitenkin sammumassa kun Sami Leiviskä viimeisteli Kronanin neljännen maalin pari minuuttia ennen taukoa. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Jeppis Hockey kiri jatkoaikavoittoon Salibandyn Divarin viimeistä edellisenä olevan Pirkkalan Pirkat sai kokea kovia kun sarjajohtaja Blue Foxin vieraili sen kotikaukalossa. Blue Fox pohjusti voittonsa kahteen ensimmäiseen hyvin pelattuun erään eikä rikkonainen kolmas erä hetkauttanut sinikettuja, vaan palkintona oli tärkeät sarjapisteet. Muistisääntönä voi pitää, että kelloa käännetään aina kohti kesää: keväällä eteenja syksyllä taaksepäin. Kun Pirkat tasoittivat ylivoimalla vajaat kaksi minuuttia myöhemmin peli kävi uudelleen jännittäväksi vaikka veriaat halltisivat. Toiseen erään lähdettäessä tahtipuikkoa heilutti edelleen Blue, mutta lisämaali antoi odottaa itseään. Päätöserä vanheni vain kaksi minuuttia kun Timo Salo vei vieraat neljän maalin johtoon ja kun Saaristo maalasi heti erän puolen välin jälkeen ottelun voittajasta ei ollut epäselvyyttä. Kronan pelasi maltilla ja antoi Jeppiksen hallita kiekollista peliä, mutta kun Kronanin maalivahti Jerry Dahl oli kuin elävä muuri, niin kotijoukkue ei saanut kuparistaan rikki. Pormestarinsaarentie TEKNINEN PALVELUKESKUS Mahdolliset muistutukset tekniselle lautakunnalle tulee toimittaa nähtävilläolon aikana. uenssan ja sen jälkitautien ehkäisemiseksi 6-35 kuukauden ikäisille lapsille raskaana oleville 65 vuotta täyttäneille sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluville vakavalle in. Päätöserään tuli kuitenkin taisteleva Jeppis ja pelin tempokin nousi entisestään. – Ensimmäisessä erässä olisi pitänyt saada muutama lisämaali, mutta toisessa alkoi jo homma kulkemaan. Jeppiksen kannalta hyödyntämättömät tilanteet alkoivat ennustaa tuskaista loppupeliä. Se tapahtuu vuonna 2016 sunnuntaina 27. Talviajassa eletään vuodesta vain viisi kuukautta siinä missä kesäajassa on seitsemän. Kaksi minuuttia ennen tauko Blue Fox sai rangaistuslaukauksen, jonka Tero Saaristo upotti varmasti. LEIF LILLSUNDE Blue Foxin sarjajohto pitää. Kannattaa myös pitää mielessä, että jos kypärä ei ole kunnollinen tai sitä ei ole kiinnitetty huolellisesti, siitä ei ole hyötyä. Markkinoilla tavatut pesäpallokypärät todettiin iskunkestävyydeltään pesäpallopeleihin riittäviksi Työterveyslaitoksen testeissä. Jeppis ei päässyt normaalille tasolleen kuin kolmannen erän päätöspuoliskolla, sillä muuten joukkue pelasi selkeästi alle kykyjensä, mutta voitto oli tärkein
2007/2008, 4 h+k+kph/sauna/wc+khh+wc. Autokatos ja varasto. HP: 83.000 € Kiilakatu 2 Edsevö Siisti ja edustava ok-talo rakennettu 1974, lisärakennettu -93, 6 h+keittiö + takkahuone +2 wc+kph/sauna, n. Palkkausja virkasuhteen ehdot määräytyvät Kunnallisen yleisen virkaja työehtosopimuksen mukaan. 2-krs. Keddy-takka oh:ssa, kaukolämpö ja viihtyisä piha. Oma tontti 1.000m². -92/-03, 3 h+keittiö+ompeluhuone, kph, sauna, eteinen, 2 wc 1. 38 m². HP: 92.000 € Kannaksentie 50 A5 99,5 m² Tilava ketjutaloas. asunto. 70 m². Uusi keittiö, koneet, kph, ja pinnat -13. Hyvin hoidettu, kauniilla sij. Oma tontti 2.150 m², jolla kaunis itään viettävä rantakallio. Kokkolan eli Keski-Pohjanmaan keskussairaala on jo toistakymmentä vuotta panostanut myös kaksikielisiin palveluihin. Takapiha rajoit. yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Veikko Kuusela ja varapuheenjohtajaksi Minna Ingram. 4.700 m². Oma tontti n. Erillinen lämmin autotalli ja – katos 65 m². Kielitaitovaatimuksena on suomen ja ruotsin kielen hyvä suullinen ja kirjallinen taito. Mh 146.000 € Risöhällintie 202 Ma 26.10. 745m 2 . Kaukolämpö. 1957 käs. Mh 94.600 € + autotalli 5.000 € Oikotie 4B Putkiremontoitu asunto 2h k kph 44,9m 2 + parveke talon ylimmästä kerroksesta. Ikkunat ja lattiat uusittu. uusi keittiö ja uudet pinnat. Viihtyisä paikka lähellä kouluja ja puistoa. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 €, sis. Näköala Pirilönjärvelle. Pietarsaaren kaupungin palveluksessa on n. Keskustan Pietarsaaren paikallisyhdistys ry Centerns lokalförening i Jakobstad rf syyskokouksessa 19.10. 109 m² + kellari n. 1969/76, 4 h+keittiö+kph+sauna+khh, n. HP: 68.000 € + autokatos 4.000 € U U S I! Permonkaarre 124 A3 80,0 m² Hyvin pidetty, remontoitu rivitaloasunto, 3 h+k+kph/wc, jossa terassipihat itään ja länteen. 129 m² sekä ulkorakennus. Mh 140.875 €+ lainaos. Laituri/venesatama, jossa 14 kiinnityspoijua, ruopattu satama n. HP: 218.000 € Päiväkummuntie 16 Kilisaari Hieno ja kodikas uudenveroinen ok-talo rakennettu 2008/2009, 4 h+tupakeittiö+khh, pesuhuone, sauna sekä 2 wc, n. Terassi pohjoiseen, etelään ja länteen. n 90m². Mukava asumista hissitalossa keskustassa. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Keskustan Pietarsaaren paikallisosasto toivoo, että Pietarsaaren sairaala ja KeskiPohjanmaan keskussairaala ryhtyvät pian yhteistyöhön, jotta Malmin tulevaisuus taataan mahdollisimman laajana.PS Veikko Kuusela Keskustan paikallisyhdistyksen johdossa *E ne rg ia to di st us ta ei ol e la ad itt u. HP: 110.000 € Jungarintie 136 JEPUA Viihtyisä ja hyvin suunniteltu ok-talo, rak. HP: 38.000 € + yhtiölaina n. Mielestämme edessä olevassa niveltilanteessa Pietarsaaren talousalueen asukkaille paras vaihtoehto keskussairaalapalveluissa on Kokkola. Uudet käyttövesiputket ja viemäri sekä sähkö uusittu. Lähikoulu ja oppilaiden toiveet tulee toteuttaa mahdollisimman pitkälle. Hakemusasiakirjoja ei palauteta. HP: 218.000 € OSAKEHUONEISTOT Kristiinankatu 30 A5 33,0 m² Siisti 1h+kk+kph ensim. krs:ssa sekä 3 mh + oleskelutila ja varastohuone yläkerrassa. Ulkorakennus n. Kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä henkilöstöhallinnon hyvä tuntemus. 122/145,5 m² + isot terassit ja parveke. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Mh 179.000 € Kangaslahdentie Uusi kohde! Nytt objekt! Erikoinen rivitaloasunto viihtyisässä Skatassa käs 3h k kph wc 78m². Hyvin suunniteltu kaksio hyvin hoid.as. Uudet ikkunat, parvekkeen ja asunnon ovet uusittu Mh. Lisäeristetty, uusi ulkopaneeli, uudet ikkunat ja kaikki sisäpinnat uusittu 2010-11. 2 m syvyys. Hyvä yksiö hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä. Putkisaneerattu asuntoyhtiö ja uusitut ikkunat. Kunnostettu 80-luvulla, m.m ikkunat, sähköt ja putket uusittu. 044 7851410 kaupunginsihteeri Milla Kallioinen, puh 044 7851651. Kaakeliuuni asennettu 2008. n. Yhtiössä oma spa-osasto. Arvostamme ammatillisen osaamisen lisäksi vahvaa kehittämisotetta, hyviä vuorovaikutustaitoja sekä kokemusta muutosjohtamisesta. Tämä täytyy nähdä! Mh 105.000 € Amerikankatu 23 Rivi-/Paritalot Putkiremontoitu asunto esimmäisessä kerroksessa, vain yhdet portaat ylös, 2h k kph 54m 2 , lasitettu parveke, uusi keittiö ja uusittu kylpyhuone. Työ alkaa vuoden 2016 alusta tai sopimuksen mukaan. Käytännössä tämä tarkoittaa ajankohtaisissa asioissa sitä, että kouluja sote-ratkaisuissa nämä kriteerit otetaan keskeisesti huomioon. HP: 158.000 €. Oma kylmä autotalli. Kaksi asuntoa á 3h k kph/s 83,1 m² + lämmin varasto 17,3 m² ja autokatos kahdelle autolle. kerroksessa, jossa parveke itään. 54.000 € Uusi kohde! Uusi kohde! Mukava talo rak.1911 käs 4h k khh kph s n.138m 2 + kellari. LOKAKUUTA 2015 13 Kannaotossa painotetaan mm. 14 m², grillikota 10 m² sekä varastorak. Huoneistossa on uusittu kph/s ja wc. Korkea ja suojaisa tontti 1.000 m². Virkaa hakevien voidaan edellyttää osallistuvan erilliseen soveltuvuustestiin. Tontti 1.296 m², joka rajoittuu viheralueeseen. 98 m² sekä erillinen asunto 2 h+kk, 42 m². Hyvin hoidettu, kaunis kokonaisuus. Vuokratontti 1.200 m² hyvällä paikalla lähellä kouluja ja päiväkotia! HP: 119.000 € Lammaskuja 1 Oinaansaari Hyvin hoidettu ok-talo rak. , www.jokakoti.. Viihtyisä, laatoitettu grillipaikka. Pietarsaaren kaupungille osoitetut hakemukset ansioluetteloineen ja kielitodistuksineen on toimitettava viimeistään perjantaina 13.11.2015 kello 15.00 mennessä osoitteella kirjaamo@pietarsaari.. PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. 89.000 € Pietarinpuistikko 10 Uusi kohde! Uusi kohde! Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Erittäin tyylikäs rivitaloasunto, rak. Sievä ja edul. Taloyhtiössä ikkunat/ulko-ovet vaihdettu sekä katto maalattu. Osittain remontoitu vuonna 2000. Viihtyisä asunto huippusijainnilla, lähellä keskustaa Mh. Terassipiha itään ja länteen. HP: 52.000 € Pohjanlahdentie 3 A9 44,5 m² Valoisa ja kodikas asunto, 2 h+kk+kph sekä lasitettu parveke itään. Iso terassi etelään ja asvaltoitu sisääntulo. Lattialämmitys koko huoneistossa. Vuokrattu. tai osoitteella Pietarsaaren kaupunki/kirjaamo, Strengberginkatu1, 68600 Pietarsaari. Suojatulla pihapiirillä lämmin autotalli rak.2001, huvimaja sekä pieni mökki varastona tai kunnostusprojektina. 12 m². kouluja soteratkaisuissa läheisyyden ja käyttäjäystävällisyyden merkitystä.. 27.000 €. käs 3 h+k+ kph /s+wc sekä oma kylmä varasto. 1980. oleva vapaa-ajankiinteistö. Erillinen autotalli+varasto. Kunnallisten työehtosopimusten tuntemus katsotaan eduksi. (päätyhuon.) 4 h+k + kph sekä erill. Märkätilat, wc uusittu ym. Mukava omkotitalo, rak 1973/1989, käs 4h k kph/wc wc s n.126m² sekä autotalli ja isot varastot. Lisätietoja antavat: kaupunginjohtajan sijainen Anne Ekstrand, puh. Myydään remonttikohteena. Päärakennus käs. Aurinkoinen 1.040m² tontti jossa m.m lato, kasvihuone sekä leikkimökki. klo 16.30 Auringonpalvojan unelma! Edullinen ok talo suositussa Kivilösissä käs 4h k kph n 99m², lisäksi kellari missä sauna iso askarteluhuone ja autotalli yht. Mukava ”oma” takapiha. Uusittu kylpyhuone, uusitut ikkunat ja julkisivu, osittain putkisaneerattu yhtiö (20 % jäljellä). talousosa, jossa sauna, varastotila ja lämmin autotalli. Moderni, hienosti sisustettu talo, jossa lattialämmitys koko talossa, varaava takka, ilmalämpöpumppu, koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla ym. Mh 99.000 € Pännäistentie 30 Nyt suunnitteilla suosittu paritalo malli korekalla ja kauniilla sijainnilla Sandsundissa. Erill. Öljy/puulämmitys+ilmalämpöpumppu. 130m² + autotallit (2 kpl). Keittiö ja pinnat uusittu. Mh 49.000 € Herrholminkatu 22A6 Salakkakuja 3, Edsevö Majamäentie 1C Monäsintie 24, Hirvlax Vuohisillantie 3A2 Omakotitalot Omakotitalot Osakehuoneistot Viehättävä, kunnostettu 1 1/2krs talo käs 4-5h k kph n.84,3m² omalla 1080m² tontilla Risöhällissä. Tiaisenkatu 4 B11 42,0 m² Siististi kunnostettu huoneisto 2h+k+kph. Kaukolämpö. Saunarak. Mm. HP: 79.000 € VAPAA-AJAN KOHDE U U S I! HUOM! Etsimme myytäväksi keskustahuoneistoja 2-3 h+keittiö! U U S I! Kedontie 20 E 5 60,0 m² Siisti huon. Oma kaunis tontti hyvällä sijainnilla lähellä keskustaa. 5h+k+2 wc n. Henkilöstöjohtajan keskeisiin tehtäviin kuuluu kaupunginhallituksen henkilöstöjaoston asioiden valmistelu ja täytäntöönpano sekä toimiminen työnantajan edustajana paikallisissa palvelussuhteen ehtoja koskevissa neuvotteluissa ja yhteistyömenettelyissä. keittö, makuualkovi ja tupa n. Erillinen, iso lämmin autotalli n 40 m² rak. Yhdistyksen kannanotossa todetaan läheisyyden ja käyttäjäystävällisyyden olevan tärkeimmät lähtökohdat julkisissa palveluissa. HP: 46.500 € U U S I! Tanhuantie 35 C11 80 m² Osittain kunnostettu rt-huon. Oma tontti 2000m². Hieno asunto, kylpyhuone kunnostettu 2011. Sosiaalija terveyskysymyksissä esimerkiksi terveydenhoitoja sairaalapalvelut on saatava mahdollisimman läheltä. 2900 henkilöä. alv. 240 m². 789 9800 www.aktialkv.. Iso suojaisa piha ja hyvä talonyhtiö. Tyylikkäästi ja hyvällä maulla remontoitu, mm. Tontti 2.068 m² viheraluetta päin. HP: 219.000 € Ruukinkatu 19 Kilisaari Siisti ja vankkarakenteinen ok-talo rak. Mh 238.000 € Saarikatu 11B OMAKOTITALOT M e k l a r i t o i m i s t o A b O y AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 P i e t a r s a a r i , 6 7 8 8 4 4 4 4 J.Riska WWW.RISKA.FI Tykkää meistä facebookissa Välityspalkkio alk. HP: 90.000 € Plommonvägen 1 C1 83,0 m² Siisti ja valoisa paritalohuoneisto rakennettu 2013, 3h+keittiö+kph/s. osakeyhtiössä. Hieno terassi ja kaunis sisäpiha. Mh 112.000 € Erillinen ketjutalo suositulla paikalla rak 1980 käs 3h k kph s 79,7m² sekä kylmä autotalli ja varasto. Mh 114.000 € Omakotitalo n. Mahdollista ostaa lämmin autohallipaikka. Paikalliset kouluratkaisut on tehtävä myös näin. Muutoin on pelkona, että oppilaiden vanhemmat lähtevät hakemaan muita parempia asuinpaikkoja ja palveluja jopa toisilta paikkakunnilta. Sihteeriksi valittiin Leena Isosomppi sekä johtokunnanjäseniksi Sirpa Salmela, Pentti Silvennoinen, Olav Sund, Arja Uusitalo, Kim Yli-Pelkola jaTeija Östman. viheralueeseen. Tätä perustelemme jo nyt hyvillä kokemuksilla synnytyksissä, sekä sillä, että Kokkolaan on potilailla ja omaisilla lyhyempi matka kuin Vaasaan. Moderni ja avoin pohjaratkaisu. 140.875 € (Velaton Mh 281.750 €). Autotalli/varasto 36/40 m². Pintaremontoitu, kylpyhuoneremontti tehty 2013 ym. Poistoilmalämpöpumppu vesikiertoisella lattialämmityksellä sekä koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. HP: 85.000 € U U S I! PIETARSAAREN KAUPUNKI hakee toistaiseksi voimassa olevaan virkasuhteeseen HENKILÖSTÖJOHTAJAA Henkilöstöjohtajan pääasiallisena tehtävänä on vastata Pietarsaaren kaupungin henkilöstöhallinnosta ja sen kehittämisestä, sekä henkilöstöstrategian toteuttamisesta. 185,5/217 m². eristetty lämmin autotalli 80 m² sekä latorak. Oma tontti n. REHELLINEN • TURVALLINEN • TEHOKAS MAANANTAIESITTELY klo 17.00-17.30 RIVITALOT Kassasholmen 393 Grästunget/Luoto Oy Seasiders Ab:n osakekanta tai pelkkä kiinteistö myydään. Pietarinlankatu 10 Pedersöre Hyvä ok-talo rak. , www.etuovi.com Tervetuloa esittelyyn! Tyylipuhdas, heti muuttovalmis 3h k kph s 87,5m² lasitetulla parvekkeella 2 krs. Vesikiertoinen sähkölämmitys sekä Nunna uuni. 2h+k+kph + eteläparv. -82, 3 h k kph sauna wc, 82 m² kahdessa kerroksessa. HP: 88.500 € Porvarinkatu 38 UUSIKAARLEPYY Kodikas ok-talo huippupaikalla! 197375 rakennettu talo, 5 h+keittiö+kph/ sauna+wc, n. uusittu keittiö ja kylpyhuone
SUNNUNTAI 25. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 14
6) Miltä suomenkielisen lukion sijoitus näyttää tulevaisuudessa. Tule tanssimaan, se on hyvää liikuntaa! PKS NOUTAJAKOIRAJAOSTO: Muista tapaaminen ke 28.10. Laaduntarkkailuryhmä kokoontuu normaalista poikkeavaan aikaan ke 28.10 klo 16.00 ja olemme paikalla klo 18.00 asti. Myös lehdistö on ollut avuksi yhteisessä kulttuurityössä. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. Arpajaiset. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. klo 12.00, kerho klo 13.00, ja senioritanssit n. 9) Mikä on Tezé. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Jumppa ma. Kaikki kuuntelemaan hyvää musiikkia, myös ei jäsenet! JAPS -ELÄKELÄISET: Tapaaminen 29.10. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Kustannusosuuskunta Länsirannikolta on ilmestynyt 30-vuotisjuhlahistoriikki. lokakuun aikana 040 5220 148/ Aira PARASTA LAPSILLE PIETARSAAREN OSASTO RY: Perinteinen käsityöilta pidetään TT-hallilla 26.10.2015 klo 17.00 alkaen. KOKKOLA. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 11 Päiväkokous. Ensimmäinen kinkkubingo 05.11. Ei pääsymaksua. klo 19.00 Pietarsaaren ABC:llä. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. Luonnonvarakeskus on arvioinut Eteläja Keski-Pohjanmaan aikuisilveskannaksi ennen alkavaa metsästyskautta 125 135 yksilöä. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 28.10 klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla. Pikkujoulu illalliskortissa näkyy ohjelma ja muu aikataulu. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET: Sunnuntaina 25.10 klo17 meillä vierailee Emmauskuoro ,jonka laulajat koostuu eri pitäjistä Järviseudulta. 28.10. Arvio ilvesten määrästä perustuu petoyhdyshenkilöiden tarkastamiin ja Tassu –järjestelmään kirjattuihin pentuehavaintoihin. Lisäksi poikkeuslupia on painotettu sellaisille metsäpeuraalueille, joissa on ilvespentueita. klo 10.00, lauluharjoitukset ke. PS Länsirannikon 30-vuotisjuhla-historiikki kansissa Suomen riistakeskus on myöntänyt Etelä-Pohjanmaalle 14 ja Keski-Pohjanmaalle 8 kannanhoidollista poikkeuslupaa ilveksen pyyntiin. Historiikki kattaa kaikki aktiiviset toimintavuodet ja tuo esiin sanataidetta sanoin ja kuvin. Ma-ke ja pe klo 10 aamurukous. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. WILLEN ELÄKELÄISKERHO: Käsityökerho maanantaisin klo 12, bingoa pelaamme torstaisin klo 12. klo 13 Svenska Gårdenissa. 2) Keitä hoidetaan suljettavalla osasto 7:llä Malmilla. To 29.10. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT: Pikkujoulu pe la 27.28.11., paikka: Kansanlääkintäkeskus, Hotelli Kaustinen. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. PIETARSAAREN SEUDUN SELKÄYHDISTYS: Vesijumppa Malmin altaassa jatkuu tiistaisin 2/kurssilla 3.11. Kokkolassa. M. Lisätietoa sekä ilmoittautuminen: Marita Bäck, puh. Lisätiedot ja ilm. Klo 09.30 johtokunnan tapaaminen kotiseututyön merkeissä. Myönnetyt luvat on kohdennettu kaikkein tiheimmille ilvesalueille. Perinteisen joulupöydän ja tanssin ohella ohjelmassa myös Hääkuoron ja Tallareiden Joulukonsertti. 4) Mistä pelistä Pietarsaareen tuli 22 000 euron voitto. Pentueita alueilta on yhteensä 21-24. Junioriaika ti 27.10 peruttu, koululla muuta ohjelmaa. lokakuun aikana 040 5220 148/ Aira PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT: Pikkujoulu pe la 27.28.11., paikka: Kansanlääkintäkeskus, Hotelli Kaustinen. 28.10 Elina Korva tulee klo 13.00 kerhoon puhumaan energiansäästämismahdollisuuksista kotitaloudessa. Historiikista on otettu pienehkö painos. Aikuisvuoro to 29.10 klo 18-20 Länsinummen koululla. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Huom! klo.09.00 Muuttolintujen lauluharjoitukset. klo 12. Ilveksen pyyntiin poikkeuslupia pohjanmaalle. PIETARSAAREN SUOM. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. mennessä työpaikan pääluottamusmiehille tai Tauno Mäkinen puh 050 5622424 sekä Jaakko Koskela 040 8212951. 5) Paljonko sosiaalija terveyslautakunan budjetti ylittää nyt raamit. Omavastuu on 50.00€ jäseneltä /puolisolta. LOKAKUUTA 2015 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ SEURASSA PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Ke. Ke 28.10 sana ja rukous klo 19. 8) Mitä kautta Osku-pojalle järjestyivät kaverisynttärit. Historiikin aineiston päälähteenä ovat olleet leikekirjat virallisten tietojen rinnalla. Ollelle puh. Pyhäkoulu. Ilm. Kaikki mukaan. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Osallistumme Seniorikonserttiin 31.10 klo 13-16 Schaumansalissa, Campus Allegrossa. lauantaina 28.11. TT-hallilla klo 15-19, Valio Rantakangas ja Kaarina Tikkamäki vastaavat musiikista. 050-5728247 viim 29.10. METALLI 10: Pikkujoulu pidetään Härmän Kuntokeskuksessa perjantaina 27.11. Torstaisin boccia klo 10.00. Lähetystori: Jaakonkatu 25. Painopaikka on Antti Välikangas, toimittaja Jaana Jänkälä. Marko Pasanen. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Kirjoita maksun nimeksi pikkujoulu 2015. Kimmo Uusitalo. Historiikin on kirjoittanut Elvi Löhönen ja ruotsinkieliset osuudet on kääntänyt Harriet Jossfolk-Furu. 7) Montako kesäjäätelökioskipaikkaa Pietarsaaressa on. KOTITEOLLISUUDEN YSTÄVÄ: Joulunavauksen aika lähestyy! Tuo ajoissa joulutuotteesi puotiin että saamme ne ajoissa esille joulunavajalsiin. Ilmoittautuminen 11.11. ELÄKELÄISKERHO JA-RO: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa ke. 3) Kuka on ehdolla ruotsinkielisten sosiaalidemopkraattien puheenjohtajaksi Pietarsaarenseudulta. Avoinna: ma-pe klo 11-17. 9 ky sy my kse n oik ea t vas ta uk se t: 1) Kru un up yys sä len to ken tän mat kus taj am äär ä kas voi 23% 2) Pit käa ika isp oti lai ta 3) Vik to r Koc k 4) Pit käv ed ost a 5) En ää 30 00 6) Sam an kat on alla Gym nas iu min kan ssa pys ytä än 7) Kak si 8) Fac eb oo kin 9) Eku mee nin en yh tei sö Ran ska ssa s Yli 500 käsikirjoitusta valmiina ja 42 000 kirjaa myytynä. La 11-15. Kahvi-ja pullatarjoilu. Patrick Tiainen ja ylistysryhmä Kokkolasta. Su 25.10. Junioriaika maanantaina 26.10 klo 1920.30 ruotsinkielisellä lukiolla . Metsästyksessä pyyntiä tulisi kohdentaa erityisesti asutuksen läheisyydessä liikkuvaan yksinäiseen eläimeen. Muista myös tuoda kuntokorttisi. Vaasan aluetoimisto puh. Koko maan ilveskanta-arvio oli reilu 2700 eläintä. Guy Björklund kertoo torin kaivauksista. ORTODOKSINEN RUKOUSHUONE: Su 25.10. Perinteisen joulupöydän ja tanssin ohella ohjelmassa myös Hääkuoron ja Tallareiden Joulukonsertti. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. SAK: n Pietarsaaren seudun paikallisjärjestö ry: Apj:n vieraaksi saapuu SDP:n Puh. Lisätiedot ja ilm. 1) Mikä tulkitaan merkiksi talouden elpymisestä. klo 13.30. helmikuuta. klo 14.00. Käsikirjoituksia on 501, kirjailijoita tai kirjoittajia 50, kääntäjiä 16, kansitaiteilijoita 39, julkaisuja useampana painoksena 81 ja myytyjä kirjoja 42 850 kappaletta ympäri Suomen levinneinä. Mieskuoro. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. JEPPIS BADMINTON: aikuisvuoro ma 26.10 18-20 Länsinummen koululla. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET: 29.10.klo.10.00 Torstaitapaaminen kahvitteluineen. 050-3084197. Tervaskangas. Juhlavuosi on 2016 ja pääjuhla pidetään 6.7. PÄIVÄTANSSIT: Su 25.10. Ilveksen pyyntikausi alkaa joulukuun alusta ja päättyy karkausvuonna 29. joht. 06-723 0009. Tilinumero johon omavastuu on maksettava FI70 5567 0720 0742 5. Antti Rinne, tapaaminen su.25.10.2015 klo 14.30-15.30 3:lla, Koulukatu 19. Keski-Pohjanmaan kulttuurirahasto on tukenut hanketta taloudellisesti. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 10 hetkipalvelus. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Seniorilounas kalaravintola Pirayossa 29.10.2015 klo 13:00. Ongelmaksi koetuista tai pelottomasti käyttäytyvistä ilveksistä kannattaakin ilmoittaa alueen metsästäjille. Puh. klo 19 Hyvän Sanoman ilta
Maan itäosassa sataa paikoin heikkoa tihkua. 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Jakelupäivystys: 0800-30101, 24 h/vrk. 5, Pietarsaari . Ajoittain sadetta, aluksi utuista. SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Pilvisyys on runsasta ja sadealue liikkuu kohti itää. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Döbelnink. Iltapäivällä maan länsija pohjoisosassa sataa yleisesti vettä, lähinnä Pohjois-Lapissa myös lunta. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Pohjanlahti: Lounaistuulta 10-15 m/s. Illalla tuuli kääntyy länteen. tilaukset@kpk.fi jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta 14e/kk Irtonumerohinta 1,50 e. Utuista ja ajoittain sadetta. 24%). Ajoittain sadetta, aluksi utuista. 020 750 4740/vaihde (ma-pe klo 8-16.30) Tilaukset: puh. Lämpötila on +5 ja +10, Pohjois-Lapissa +1 ja +5 asteen välillä. Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Etelän ja lounaan välistä tuulta 8-13 m/s. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 24%). Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 16 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 8–16. SUNNUNTAI 25. Puh. Etelänpuoleinen tuuli on pääosin kohtalaista ja puuskaista. Suomenlahti: Etelän ja lounaan välistä tuulta 8-13 m/s. Päivällä tuuli heikkenee, illalla lännen ja luoteen välistä tuulta 4-8 m/s, Selkämerellä ylimmillään 11 m/s. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. alv. alv. 06 723 1868 Nord*Frost 100 Tikka nastalla Nord*Frost 100 Tikka nastalla Contact Ice2 Contact Ice2 UUTU USUUTU USTALVI RENG AS TALVI RENG AS RENGASTALO • DÄCKHUSET. +9 +9 +9 +9 +9 +8 +2 +3 +2 +3 +4 +2 /+6 +9 +5 5 7 6 6 +3 +2 +6 +6 +5 +7 +8 +6 +9 +7 10 +9 8 5 9 8 8 +5 +6 +5 +4 +3 +3 +3 +3 +3 +4 +3 +3 +2 +1 +1 5 7 6 6 9 9 7 8 5 5 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai +7 N 9 +6 NNW 4 +6 NNW 6 -23 cm -23 cm -17 cm -8,4 Enontekiö Näkkälä -1,5 Rovaniemi +12,3 Bågaskär +12,3 Piikkiö 9,2 Pudasjärvi lentoasema 13 K.K.maj. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis
1.20 Rantavahdit. 1.50 Sverige idag på meänkieli. Tukholman avoin turnaus. 10.00 Grand designs Australia. 19.00 Rapport. 8.55 Sverige idag på romani chib/ lovari. 1.30 Villiruoan valtiaat. 1.25 Yle FOLK. 23.50 SM-liigan viikkomakasiini 0.20 Nelonen Pro: Moor gääs. 7.54 Viidakon Ykä. Major League Soccer. 18.05 Normandian maihinnousu. 3.40 Monk. 10.37 Kahden kesken: Hannu Salama. Maailmancup. 13.25 Vaaralliset valinnat. 3.00 Neljät häät Amerikassa. lasku. 20.00 Världens natur: Vägen till överlevnad. 19.15 Jalkapallo: Saksa–Meksiko. 17.55 Sverigequizen. Lohkovaihe. 15.15 Horse Show Suora. 20.05 Kaara. 11.00 Grand designs unelma-asunnot. 22.15 Agenda. 2.00 Mr Robot. 21.00 Viimeinen asema. 20.00 Nyheterna. 14.45 Tennis. 6.31 Sannin taikamatka. 4.00 Alppihiihto. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 11.00 Rapport. 0.00 Ice cream girls. 14.45 Svenska hemligheter. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Jane the Virgin. Tie Barrett Jacksonin luo, 1. 11.30 K-märkts modärna. 9.05 Hell’s Kitchen. Jeep on palannut Suomeen! Koeajossa on myös etuvetoisena saatava pieni Jeep Renegade. 22.00 Aktuellt. Maailmancup. 17.25 Sverige idag på meänkieli. FEI maailmancup. Grand Prix. 12.35 Övergivna rum. 1.55 24 Vision. 12.05 Träna med Kalle. 11.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 7.30 Vad blir det för mat. Osakilpailu. 18.15 Los, frag! 18.25 Kort?lmsklubben – spanska. 22.25 Ratsastus: Horse Excellence. 15.45 Perheen jalokivi. 5.30–6.30 Tennis. 8.10–9.05 Amish Ma?a. 0.05 Good wife. 4.05 24 Vision. 15.15 Lyödään ällikällä. 19.00 Martina ja hengenpelastajat. 11.30 Jalkapallo: Saksa–Meksiko. 1.50 Isojalan jäljillä. kierros. Rooleissa: Charles Chaplin, Michael Chaplin, Dawn Addams. 9.07 Avatar 3. 34. 21.00 X-men: Viimeinen kohtaaminen Marvelin maineikkaaseen sarjakuvaan perustuva X-Men-saagan kolmas elokuva. 18.00 Firmat kuntoon. Maailmancup. Major League Soccer. 1.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yhdysvallat)–Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat). 9.25 Minnenas television: Laila Westersund. Amerikkalainen sarja. 1.30–6.30 Yön AVA. 5.30–6.00 Aamusää. 19.40 Pieni elokuva sisaruussuhteista (R) 20.05 Ei mikään naurun asia Pilapiirtäjät ovat ilmaisunvapauden mittareita, jotka joutuvat työnsä takia monesti vaikeuksiin. 20.05 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 20.50 Tom Felton: Superfani 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka live 22.55 Naurun tasapaino 23.45 Noin viikon uutiset 0.10 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 18.00 OC:n täydelliset naiset. Jakso 6/8. Tänään tarkastelemme A-Teamiin liittyviä myyttejä. 23.55 Rapport. Miesten suurpujottelun 1. 0.05 Modus. 22.00 Rekkakuskit jäällä. 17.00 OC:n täydelliset naiset. 22.00 Vallan linnake. Lohkovaihe. 7.00 Onnenarpa 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 11.30 Hauskat eläinvideot 12.00 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin 12.30 Frasier 13.00 Frasier 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Kanadan rajalla 15.30 Hyvät ja huonot uutiset 16.25 Hottikset 17.25 Kauppaneuvos Jethro 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 12.35 Villi Pohjola. 23.00 Australian kovimmat keräilijät. TV VIISI 6.20 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 20.00 Tripla. 20.00 Sportspegeln. 1.50 Team Ahma. 11.00 Lihamestarit. 19.10 Regionala nyheter. 4.00 Rapport. 9.00 Makt hos mig. Beijing Masters. 2.05 Edit: Dirawi. 3.55 24 Vision. 20.10 Sporten. Naisten suurpujottelun 2. lasku. 2.40–3.35 Selviytyjäkaksikko. 10.55–12.00 Uskomattomien kuvien mysteeri. 20.25 Motorsports Weekend. YK:n entinen tutkija ja hänen perheensä joutuvat vaaraan salaperäisen pandemian levitessä ympäri maailmaa. 14.55 Formula E: osakilpailu. Kotimainen ohjelma. 10.05 Att bo i båt. 21.00 Solsidan. Maailmancup. 8.50 Sverige idag på romani chib/arli. 0.10 Kallista kipua. 23.05 House. 19.00 Bingolotto. 4.25–5.18 Villi Pohjola. 21.30 Ratsastus. 14.25 Don Juan DeMarco. 8.25–9.20 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 OC:n täydelliset naiset. 10.00–11.20 Elävä arkisto: Salama ja sananvapaus 10.01 Hannu Salama keskustelee. Loppuottelu. 4.00 Ennustaja-TV. Amerikkalainen ruokareality. 11.15 Lentoturmatutkinta. 0.50 Rantavahdit. 23.10 Motor: VM-rally. 20.30 Rapport. Från Sölden, Österrike. 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra Varikolla Oskari Saari, Timo Pulkkinen ja Mika Salo. 2.00 Rapport. 21.25 Keno 21.30 World war Z Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki. Tällä kertaa Myytinmurtajien käsittelyssä. 20.25 Vädret. 12.00 Rapport. 7.31 Julius-apina. 20.50 Ett riktigt hem åt alla. 11.50 Kyrkornas hemligheter. 23.00 Sportnytt. 10.20 Alpint. 13.00 Motor: Rally. Haastajat palaavat. 3.55–6.00 Nyheter. 13.30 Alppihiihto. 3.00 Rapport. 15.00 Robins. 21.30 Moderni perhe. 21.30 Hellenius hörna. 12.35 Moraeus med mera. Kotimainen ohjelma. Lohkovaihe. 13.00 Sinkkuillallinen. Lohkovaihe. 2.45 Voittostudio. 15.30 Tiffany Persson arbetstränar. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.55 Vaaralliset valinnat. 34. 6.00–8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 Mutsi 14.00 Glee 15.00 Hybe 15.30 Virittäjät 16.00 Top gear top fails Emämokat, Richard Hammond jatkaa Top Gearin pahimpien mokailujen kertaamista. 16.15 Columbo. Naisten suurpujottelun 2. 20.00 Dok: Viimeinen päivä saaristossa Henkilökohtainen esseedokumentti elämästä ja sen tilapäisyydestä eräässä Turun saariston saaressa. 1.05 Brottsplats Sverige. 9.30 Alppihiihto. 7.30 Tennis. 18.00 House. 1.00 Las Vegas. Kauden kuudennessa jaksossa vietetään Sannin päivää. 21.00 Solsidan – Onnea onkimassa 21.25 Tyrsky 22.53 Dok: Taistelu sananvapaudesta 0.10 SVT: Babel. 1.00 Siskonpeti. 1.45 Rizzoli & Isles. 12.05 Ett bättre liv. 13.00 New Yorkin luksuslukaalit. 1.50 Pistol whipped. 2.25– 5.00 Ennustaja-TV. 5.15–5.45 Bröd – bara bröd. 15.00 Kaisa ja luksuskodit. 20.30 Ratsastus: Horse Excellence. 11.35 Kobra. 19.00 Spy kids 2 kadotettujen unelmien saari. Helsinki. 13.35 Dinotopia. 11.05 Gudstjänst. 4.00–17.00 Teematieto. 0.05 Gudstjänst. 21.00 Don’t think I’ve forgotten John Pirozzin paljon kiitetty dokumentti Kambodzhan 1960ja 70-lukujen kadonneesta länsivaikutteisesta R&R-sukupolvesta, jota 70-luvun punaisten khmerien hirmuhallinto erityisesti jahtasi. 18.55 Sportnytt. 2.10–2.40 SVT: Karl Johan. 21.05 Kotikatsomo: Haamukirjoittaja 22.05 Marja Hintikka live. 8.17 Timmy ja haltijakummit. Miehillä on ruokaa ja vettä, mutta ne eivät välttämättä johdakaan tuskan helpottamiseen, eräs heistä joutuu toteamaan. 19.30 Yle nyheter TVnytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ajankuvia Tukholmasta (R) Vuonna 1959 ?lmiuutiskatsauksien paikan peri televisio. lasku. 22.45 Yle Live: Ola Salo 23.45 Kadonneet sankarit (R) 0.35 Teematieto. 17.30 Enduro: Gotland grand national. lasku. EUROSPORT 6.30 Jalkapallo: Ecuador–Belgia. KUTONEN 7.30 Hengenvaarallinen saalis. 12.05 LauantaiForum. Ensimmäinen osakilpailu, vapaaohjelmat. Amerikkalainen realitysarja. 2.30 Ennustaja-TV. 20.00 Tripla Kotimainen viihdeohjelma. 21.00 Star Wars: Kloonien hyökkäys. Porsche Supercup. 21.00 Genikampen. 1.10 SVT: Vägen till Nobelpriset. 11.00 Candice sisustaa. WTA Tourin kilpailu. 12.45 Alppihiihto. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 17.00 Amerikan paras ravintola. 21.00 Babel. 12.00 Mahdoton taloprojekti. WTA Tourin kilpailu. 18.00 Unelmien poikamies. 15.15 Monk. 21.00 Don’t think I’ve forgotten. 16.10 Uljas universumi. 16.00 Tennis. 5.00 Rapport. 3.10 A man apart. WTA Tourin kilpailu. 12.55 Rapport. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 8.41 Casperin kummituskoulu. 23.05 Putous 0.35 Pelastajat. 23.00 Homeland. 11.30 Candice sisustaa. 14.00 Årets upptäckt – Ella Fitzgeralds glömda inspelningar. YLE TV1 8.00 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen 9.14 Late Lammas 9.22 Tenavat 9.30 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Uusi päivä 10.30 Taitoluistelu Suora. RUOTSIN TV4 7.00 Vad blir det för mat. 4.45 Alppihiihto. 7.15 Tosielämän ma?avaimot. 19.00 Vuosia nuoremmaksi. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU: Mietipä sitä 9.00 SVT: Lilla Aktuellt skola 9.15 SVT: Spökpatrullen 9.30 SVT: Familjen Rysberg 10.00 SVT: Rapport 10.05–10.15 SVT: Att bo i båt 14.45 Taivaallista menoa: Isä menee hoitoon 15.15 Jälkivääntö 15.55 Nuottien matkassa 16.55 Perhe 17.25 Strömsö 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä 18.30 Ootsä joku vammainen. 13.55 Ajan hidastajat. SVT1 6.40 Go’kväll. 5.20–6.00 Sky news. LOKAKUUTA 2015 17 SUNNUNTAI 25.10.2015 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 9.00 Yle uutiset 9.05–9.45 Aamusydämellä 9.55 Yle uutiset 10.00 Kuningas Bjarne ja hänen valtakuntansa (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 A-studio 12.15 Tartu mikkiin (R) 13.05 Sibelius, Lintu ja RSO 14.05 Historia: Uponneen sukellusveneen tarina 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Akuutti 15.45 Mittatilaustyönä 16.00 Doc Martin (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Yleleaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 18.45 Arto Nyberg 19.30 Pohjolan luonto 19.40 Midsomerin murhat 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Haamukirjoittaja 22.00 Silta 23.00 Nyt tai ei koskaan 23.50 Ykkösaamu 0.30 Uutisikkuna. 4.45 Mitt i naturen. 23.50 Da Vinci’s demons. 9.56 Hot Wheels. David gästas av längdskidåkaren Charlotte Kalla. 20.00 Myytinmurtajat A-Team. 19.50 Trähusstaden Levanger. 17.30 Pro?lerna. 17.40 Jääprinsessa. 20.00 Valheen vangit. Kotimainen ohjelma. 19.00 Duudsonit: Britney-possun viimeinen matka Duudsonit kunnioittavat Britney-possunsa muistoa osallistumalla kuuluisaan, Amerikan länsirannikolla ajettavaan Bullrun -ralliin. 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Tennis Suora. 16.40 Downton Abbey. Sannin päivä. Kotimainen realitysarja. 21.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 18.55 Keno. 2.00 Maailman övereimmät juhlat. Miesten suurpujottelun 2. 18.10 Urheiluviikonloppu 18.30 Kohti Rioa: Huipulla Jakso 3. 18.00 Ridsport: Världscuphoppning. 15.40 Morgans mission. 1.05 Good wife. Maailmancup. Treeniä, töitä ja tilitystä. 4.55–6.50 Uutisikkuna. 19.30 Lapin poliisit. 13.35 Alpint. Anne Lundbergin matka Africa Mercy -sairaalalaivan mukana jatkuu Kongon Brazzavillessa. Svensk pratshow från 2015. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 6.00–6.55 Voittostudio 7.55 Chuggington 8.10 Tuomas Veturi 8.25 Ystävien kylä 8.40 Seikkailija Dora 9.10 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa 9.25 Winx-klubi 9.55 Viidakon veijarit 10.10 Loton ja Jokerin tulokset 10.15 Elixir ?tness & sport 10.40 Elixir life 11.10 Merta lähemmäs kalaan 12.05 Kädettömät kokit 13.05 Yökylässä Maria Veitola 14.00 Selviytyjät 14.55 Teknavi 15.25 Alppihiihdon maailmancup 15.55 Rouva Ministeri 16.55 Putous 18.25 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat Varikolla Oskari Saari, Timo Pulkkinen ja Mika Salo. Rooleissa: Brad Pitt, Mireille Enos. 0.50 Moraeus med mera. 12.30 Arktiset vedet. 9.30 Det handlar om dig. 10.15 Muslimska högtiden Eid al-Adha. 6.43 Vipo lentävän koiran seikkailut. 1.35 MTV Sport: F1 Extra. 0.50 Christianias barn. 20.55 Regionala nyheter. 21.00 Broadchurch. 15.00 OC:n täydelliset naiset. 20.00 Suomen tulli. 19.15 Landet runt. 0.50 Wayward Pines. Världscupen. 2.45 Tillbaka till Lampedusa. 10.00 Hell’s Kitchen. 16.25 Bröd – bara bröd. 23.00 Nyheterna. Rooleissa: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Halle Berry. 23.05 Vädret. 11.20–11.50 Kalaharista Saamenmaalle (R) 12.00 Taivaallisia ääniä 13.00 Sibelius ja Luonnotar 13.30 Luonnotar 13.40 KC: Viljakkalan kuningas 14.05 Prisma studio 14.35 Tiededokumentti: Uhkana puutiaiset 15.30 Tapahtukoon sinun tahtosi 18.00 Kuningas New Yorkissa Pistävä satiiri amerikkalaisesta elämäntavasta, jonka kanssa tyhjätasku eurooppalainen kuningas joutuu tekemisiin. 1.50 Tiffany Persson arbetstränar. Svensk komediserie från 2015. Miesten suurpujottelun 2. 18.00 Watts. 23.30 Not another teen movie. Suora lähetys. 21.00 Täydellinen kesä. 1.05 Pelastajat. 13.00 Pomo piilossa. 0.00 Panttilainaamon autospesialistit. 11.55 Urheiluviikonloppu 12.00 Jalkapallon Mestarien liiga: Makasiini 12.25 Jalkapallo: SJK–FF Jaro Suora. 7.25 Plus. 23.15 Wallander: Arvet, forts. 10.15 Alppihiihto. 19.30 Voitolla yöhön 21.00 Broadchurch 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 CSI New York 23.35 Americans 0.35 Formula 1. 22.00 Wallander: Arvet. 3.00 Jalkapallo: Ranska–Syyria. Maailmancup. 18.15 Autourheilu. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Futiskierroksella seurataan jalkapallon Veikkausliigaa. 15.00 Talent UK. 17.00 Bear Grylls – selviytyjien saari USA Paljon opittavaa. 20.30 Bingolotto, forts. 1.30 SVT: Den stora kustresan. 12.00 Sinkkuillallinen. 18.00 Popreel. 3.05 Akuten. 21.00 Myytinmurtajat.. 1.35 Ravenswood. 20.35 Ratsastus. 23.00 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)–Toronto FC (Kanada). 2.30–6.00 Voittostudio. 0.00 Columbo. osa. Maailmancup. GMG:n tiimi kunnostaa autotalleihin ruostumaan unohtuneita reliikkejä. 2.35 Please like me. 18.00 Ikuisesti nuori Alkujärkytyksen jälkeen juniorit ja seniorit alkavat pikkuhiljaa tutustua toisiinsa, mutta ennakkoluulot istuvat silti vielä tiukassa. Kasarikulttiklassikko A-Team on täällä taas. 22.00 Bron. 20.40 Fast n’ loud. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 16.00 Svarta hål. 19.00 Akuten. Miesten suurpujottelun 1. 14.00 MasterChef VIP. 22.35 Yhä elossa. 12.30 Så mycket bättre. 14.00 OC:n täydelliset naiset. 9.30 Haylien keittiössä. JIM 7.35 Onnenarpa. Miesten suurpujottelun 2. 10.00 Hotellit haltuun. 17.30 Siipan suku on pahin. 10.45 Aivopelit. Från Sölden, Österrike. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 10.19 Gormiti. Världscupen. 16.00 Äitien sota. 23.10 Rimakauhua ja rakkautta. 22.00 Vaihtamalla paranee. lasku. Kilpailusta aiemmin pudonneet palaavat haastamaan jäljellä olevat kisaajat. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 3.40 Criminal minds. PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. Amerikkalainen sarja. 14.25 Ajan hidastajat. 14.00 Rikkaiden panttilainaamo. 8.25 Mitt i naturen. 17.20 Rapport. 10.00 Rapport. 18.30 Ootsä joku vammainen. 17.15 Historian salaiset kansiot. 16.30 Talent UK. 8.00 Jamie upptäcker. 2.05 Jenny Strömstedt. Herrarnas storslalom, första åket. 16.55 Bonde söker fru. Veikkausliiga. 18.00–19.00 UR. Amfetamiinia kätkötilassa ja romut lavalle. 5.05–6.00 24 Vision. 5.45–6.15 Sverige! SVT2 6.00–6.05 Rapport. 7.45 Tosielämän ma?avaimot. WTA Tourin kilpailu. 21.40 Wheeler dealers. lasku. Jakso 4/10. kierros. lasku. Herrarnas storslalom, andra åket. 22.30 Alppihiihto. 7.09 My little pony. 0.30 Matkalla kiven sisään. Satamassa on löydetty huumeita autoon rakennetusta kätkötilasta. 20.58 Keno. 1.50 Ilman johtolankaa. 12.00 Henkka & Niki vs Amerikka. 19.00 Laivakokin matkassa Jakso 2/7. 3.45 Kvinnan med armbandet. FOX 6.00 Sky news. 17.00 Siipan suku on pahin. 12.20 Tilt. 18.30 Modersmål på väg
13.30 Pilanpäiten 13.40 Amazing race 14.40 Mitä tänään syötäisiin. 13.40 Huijari pilasi elämäni. 2.45 24 Vision. 17.00 LA ink. 11.00 Landet runt. JIM 7.30 Onnenarpa. 11.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 4.00 Snooker. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Norja maahanmuuttajien silmin (R) 10.30 Noidankehässä 11.30 Ikuiset arvet 12.00 Hehku (R) 12.30 Hehku (R) 13.00 Kioski: Mamu – Suomi – mamu 13.30 Ykskaks paksuna 14.00 Uusi päivä 15.30 Yle FOLK 16.00 Kimppakolmoset 16.30 Noin viikon uutiset 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Taitoluistelu Suora. 1.25 Vaaralliset valinnat. 0.55 Jalkapallo: Eurogoals. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Marja Hintikka live 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Villi kortti 22.50 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 23.40 Imettäjät (R) 0.05 Kioski: Aleksi’s wonderland. 1.55 Vaaralliset valinnat. 18.00 Taitoluistelu. 2.00 HS uutisraportti. 17.20 Gudstjänst. 9.00–10.00 UR. 21.00 Roba 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Rizzoli & Isles 23.35 Scorpion 0.35 Roba. 21.15 Snooker. 11.45 Sverige! 12.15 Sportspegeln. Miten maailman tunnetuimmat valokuvat ovat syntyneet. 21.00 Kardashianit. 1.00 Tilt. 5.45–6.15 Sverige idag. 2. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10 Formula 1 Osakilpailu. 4.55–6.00 Sky news. 21.00 Kockarnas kamp. Mitä tämä aivoriihi lopulta pitää sisällään. USA. 22.50 Talking Dead. 9.00 Popreel. Svenskt hälsomagasin från 2015. 23.45 Secrets and lies. kierros. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter TVnytt 22.00 Arkistosta revittyä: Ateriat 22.28–22.35 Vårt gemensamma Yle 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Din släktsaga 23.45 SVT: Vintergatans väktare 0.15 SVT: Aktuellt. 2.05 Vem vet mest. 19.00 Ritari Ässä. 20.30 Magnum tarina valokuvan takana Jakso 2/10. 17.30 Engelska Antikrundan. FOX 6.00 Sky news. 18.00 Dubain lentokenttä. Yannin elämässä tapahtuu juuri nyt monenlaista. 19.00 Totta vai tarua. 18.30 70’s show. 17.00 Hulluna sinuun. Kotimainen ohjelma. Jethro maaseudun rauhassa. 13.05 Uskomattomat puumajat. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 3.00 Maatilan prinsessa. Maailmancup. Salaisuuksia. Sami Yaffa – Sound Tracker on matkaohjelma, jossa musiikki määrittelee kohteet! 21.50 Kuolleista palanneet (R) Julie. Priya hätääntyy, kun lapsivesi menee liian aikaisin eikä ambulanssia näy eikä kuulu. 10.00 SVT Forum. Lohkovaihe. 5.30 Jalkapallo. 13.30 Snooker. 19.30 Regionala nyheter. 8.55 Sverige idag på meänkieli. Amerikkalainen realitysarja. 17.00 Rapport. 20.05 Erilaiset perheet Raija ja Markku päättivät kymmenisen vuotta sitten, että eivät hanki yhteisiä biologisia lapsia. 23.25 Maksulliset seuralaiset. 18.30 Oddasat. Amerikkalainen lifestylesarja. 23.00 Hottikset. 17.10 Mitt kök. 4.00 Rapport. 0.00 Leijonan luola USA. 2.30 Criminal minds. 17.07 Murha paratiisissa. 18.30 Taivaallista menoa: Paniikin vankina. 12.40 Doobidoo. lasku. 17.30 Hell’s Kitchen. 19.00–19.45 Tapahtukoon sinun tahtosi Jakso 5/8. 11.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. lasku. Ensimmäinen osakilpailu. Beta-uros voittaa, mies pihtaa ja nunnia himottaa. 19.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 0.30 Good wife. 5.25 Korrespondenterna. Utelias naapuri ahdistelee Julieta, jonka hermo on kireällä. 3.50 Deadwood. 12.30 Lauran matkakuvia: Tukholma. 11.00 Anthony Bourdain minilomalla. 20.00 Hittikärpänen. 21.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. Virhe. 0.00 Hawaii ?ve-0. 20.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen ohjelma. Valta. Aki saa maksaa ja rautaa. 8.13 Transformers. 20.00 Valitut sanat ”Tervetuloa 21. International Championship. 14.05 OC:n täydelliset naiset. 1.01 SVT: Nyheter Stockholm. 11.30 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yhdysvallat)– Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat). Ihana Melissa. 20.20 Vädret. 16.30 Alppihiihto. 7.00 Pound puppies 7.25 Lego Legends of Chima 7.50 Zoo tales special 1 8.50 Hurja painonpudotus 9.50 Hauskat eläinvideot 9.55 Tavaa ja voita 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Master chef Australia 14.55 Malibu Country 15.25 HS uutisraportti 15.55 Frasier 16.25 Kaverille ei jätetä 17.20 Team Ahma 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 7/12. SVT1 6.15 Landet runt. Aleksi haluaa tietää miksi uskonto on niin isossa roolissa ja mitä se tarkoittaa. 2.30 Pyöräily. 1.25 Low winter sun. 14.30 Candice sisustaa. 18.00 Historia: Napoleon (R) Jakso 3/3. 22.39 Kulturnyheterna. 7.20 American chopper. 23.35 Sporten. Mirja ja Niklas jakavat yhteisen seikkailun. 6.18 Pound puppies. 16.00 Beverly Hills, 90210. SUNNUNTAI 25. Amerikkalainen realitysarja. 8.36 Timmy ja haltijakummit. Naisten suurpujottelun 2. 2.35 Nyhetstecken. 9.15 Los, frag! 9.25 Kort?lmsklubben – spanska. 5.30–6.00 Aamusää. kierros. 17.00 Lemmen viemää. 7.25 Gomorron Sverige. kierros. International Championship. 13.00 Goldbergit. 17.15 Alppihiihto. 10.30 Farmi. EUROSPORT 6.30 Jalkapallo: Saksa–Meksiko. 0.45 Bron. 9.30 Haylien keittiössä. 50 miljoonaa koulumatkaa vuodessa on monen bussilinjan pelastus. 4.50–6.50 Uutisikkuna. 3.50 24 Vision. 2.00 Villiruoan valtiaat. 20.30 Siskonpeti Jakso 2/12. 7.00 Rapport. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 22.00 Sinkkuelämää. Kaksisataa vuotta sitten käyty taistelu murskasi suurvallan lyhyessä ajassa. International Championship. 7.30 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)–Toronto FC (Kanada). Lohkovaihe. 20.00 Vem vet mest. 20.00 Uusi päivä. 14.35 Talent UK. 2. Guillaume vie ystävänsä kodittomien afrikkalaisten valtaamaan taloon ja saa heidät miettimään, miten he voisivat auttaa hädässä olevia. 21.00 Sami Yaffa – Sound Tracker. Oksasen vieraana venäläinen kirjailija Mihail Shishkin. 22.00 Aktuellt. 19.30 Poliisit. Amerikkalainen lifestylesarja. 11.55 Lääkärit. 4.45–5.45 Law & order: Special victims unit. Grand Prix. 1.30–6.30 Yön AVA. 18.05 Det goda livet. 4.50–5.25 Nyheter. Elliott Erwitt: Väittely keittiössä. LIV 9.00 Hurja remontti. Bart bongaa uusien luokkakavereidensa joukosta viehkeän tytön (vierailevana ääninäyttelijänä Sarah Silverman, joka muistetaan muun muassa roolistaan Sekaisin Marista -elokuvasta). 0.55 Elementary. 21.00 Vetenskapens värld. 10.00–10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 20.30 Simpsonit Spring?eldin koulun kaksi nelosluokkaa yhdistyvät säästösyistä. 23.30 Ekonominyheterna. 3.05 Sportnytt. 18.00 70’s show. 4.25 Totta vai tarua. 3.45 Watts. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 9.00 Tiedä ja voita. 1.30 Voittostudio. 20.00 Nyheterna. KUTONEN 6.20 Uskomattomat puumajat. 23.00 Spartacus: Kirottujen sota. 10.00–17.20 SVT Forum. kierros. Kotimainen realitysarja. Maailmancup. Selostaja Oskari Saari. 3.45 Beauty and the beast. 1.40 Teknavi. 19.30 Salatut elämät. 21.00 Las Vegas. 3.35– 6.00 Voittostudio. 1.00 Murhapeli. 5.55–6.00 Jalkapallo: Eurogoals. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 3.15–4.05 Chicago P.D. 0.05 Jalkapallo: Major League Soccer. Tylsää ei ainakaan ole kellään. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Monster Jam – International racing and freestyle 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 Jamie Oliverin säästöateriat 16.00 Siivoushullut 17.00 Dieetit vaihtoon! 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Last Man on Earth Amerikkalainen komediasarja. 2.10 Bones. Tytöt ovat Las Vegasissa, koska pojat ovat päättäneet keskittyä viikonloppuna tieteeseen. 23.35 Vallan linnake. Amerikkalainen sarja. 8.30 Snooker. 21.55 The walking dead. International Championship. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 20.00 Pyöräily. 2.30 Sinkkuillallinen. 22.35 OC:n täydelliset naiset. Waterloon taistelusta tuli Napoleonin uran ja elämän käännekohta. 1.00 Gay testar heterosex. 22.55 Nyhetssammanfattning. Helsinki Lit -tapahtumassa So. 20.30 Bussi Koululaisbussi. 11.50 Pomo piilossa. 14.45 Pilanpäiten 14.55 Friends with Better Lives 15.25 Salatut elämät 15.55 Voitolla yöhön 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Maailman övereimmät juhlat. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 1.30 Good wife. 5.00 Rapport. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 2.20 Jo. 9.30 Modersmål på väg. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 18 MAANANTAI 26.10.2015 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Euroopan eläkeläiset töissä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Muisti: Metsäkaartilaiset (R) 10.00 Murha paratiisissa 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10–12.10 Kuningas Bjarne ja hänen valtakuntansa (R) 12.20 Murdochin murhamysteerit (R) 13.10 Meidän poikamme merellä 14.35 Ruotsin salaiset huoneet (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.04 Yle uutiset alueeltasi 17.07 Murha paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Varsovan geton pikkusankarit 20.00 MOT: Kidu ensin, kuole sitten 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Rakkauden nimeen 22.25 Kotikatsomo: Haamukirjoittaja 23.15 Yle uutiset 23.20 Newsroom 0.15–5.45 Uutisikkuna. 20.30 Vintergatans väktare. 13.05 SVT Forum. 20.30 Panttilainaamon autospesialistit. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 17.00 Muinaisen Egyptin taideaarteet (R) Taiteen synty. Sportjournalisten Arne Hegerfors har gått sitt livs match med hjärtinfarkt, stroke och tumör. Revolution series. Rooleissa: Brad Pitt, Mireille Enos. 22.00 Lätkävaimot. 19.30 Last Man on Earth.. 23.00 Sportnytt. 21.00 Alcatraz – kohtaloni. 13.40 Skavlan. 9.55 Teemu Laurell. 23.00 Suomen tulli. Victor piirtelee outoja kuvia. Amerikkalainen realitysarja. 14.00 Candice sisustaa. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 17.00 Bimbo Oy. 1.15 Alppihiihto. 19.45 Fråga doktorn. 13.00 Alaskan poliisit. 16.05 Husjägarna: Australien. Varikolla toimittajana Timo Pulkkinen. 20.15 Sporten. kierros. Julien menneisyys alkaa paljastua. 14.00 70’s show. 5.55–6.00 24 Vision. 19.00 Rapport. 18.30 Leijonan luola USA. 22.00–23.00 Aktuellt. 22.46 Regionala nyheter. 22.00 Sverigequizen. 1.00 Motorsports Weekend. 17.00 Sinkkuillallinen. Asiantuntijat Mika Salo ja Ossi Oikarinen. 15.00 Tappavat suhteet. kierros. 13.45 Holby city. 12.00 Korealaisen keittiön aakkoset. Uumajanjoki. Miesten suurpujottelun 2. 3.30 Ennustaja-TV. 12.05 Akvaariomestarit. 0.00 Jalkapallo: Eurogoals. 14.05 Hengenvaarallinen saalis. 17.05 SVT Forum. Major League Soccer. 6.00 Studio55.. 3.40 Veckans brott. 3.25 Frasier. Rooleissa: Mikko Neuvonen, Niko Vakkuri. 20.00 A-Team. 4.00 Lihalliset himot. 2.00 Rapport. 13.00 Snooker. Torilla on hakattu miestä rautaputkella, rattijuoppo haetaan kotoaan ja poika on tullut parvekelasin läpi. 20.30 Rapport. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 18.55 Vardagspuls. 23.00 Jalkapallo: Saksa–Meksiko. 22.40 Takaperin juoksu 22.44 Kirjaston naiset 23.40 Kirje Mandelalle 1.05 Teematieto. 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa Jakso 8/12. Phil tulee toisiin ajatuksiin avioliittonsa suhteen, kun kuvioihin ilmestyy ihastuttava nainen. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 4.40–5.25 Ängelby. 5.45–6.35 Tappavat suhteet. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. International Championship. 19.50 Forssimning. Maailmancup. 9.00 Wipeout. 0.30 Jalkapallo: Jalkapallon parhaat. 13.10 Hem till gården. 20.00 Poliisit. 15.00 Tanssin superäidit. 12.05 LA ink. 7.50 Monsuno. kierros. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 X-men: First Class 23.40 Cat?sh – deittihuijarit 0.40 Bones. 15.00 Lentoturmatutkinta. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Strömsö 11.40 SVT: Programtablå 11.45 SVT: Landet runt 12.30 SVT: Babel 13.30 SVT: Vetenskapens värld 14.30 SVT: Sportspegeln 15.00–16.00 SVT: I trollkarlens hatt 17.25 Sirkusseilaajat 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Taivaallista menoa: Paniikin vankina Kaj Hedman on sosiaalinen persoona, joka tapaa mielellään muita ihmisiä. 19.50 Keno. 21.00 Sami Yaffa – Sound Tracker Jamaika. 2.35–4.05 Nyheter. 23.15 Fotbollskväll. 18.45 Uutiset. Amerikkalainen sarja. 1.45 Homeland. 1.55 24 Vision. 7.15 Akvaariomestarit. lasku. 13.00 Rapport. Naisten suurpujottelun 2. 19.25 Sportnytt. Best of-jakso! Jyrki Sukula on kiertänyt vuosien mittaan monissa kuppiloissa ja hotelleissa ja päässyt tapaamaan mitä erilaisempia yrittäjiä. 12.50 Jamie Oliverin säästöateriat. Maailmancup. Jakso 9/12. 0.05 Historian salaiset kansiot. 21.00 Criminal minds. 19.13 Kulturnyheterna. 19.00 Världens fakta: Vassa tänder, snäll haj. 18.00 MasterChef VIP. Nainen saa selville, että hänen uusi poikaystävänsä on saanut menneisyydessä väkivaltarikostuomion. 23.35 The marine 2. 14.40 Moraeus med mera. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 7.25 Pac-Man. 12.35 Hem till gården. 17.30 Goldbergit. 4.00 Ennustaja-TV. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. Miesten suurpujottelun 2. 34. 22.00 Chicago P.D. 10.00 Sikke – ruokaa rakkaudella. 16.00 Talent UK. 10.30 ShowHau. 15.00 American chopper. 4.00–17.00 Teematieto. 34. 6.40 My little pony. 23.00 Nyheterna. 18.20 Nyhetstecken. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. Roni ja Anni päätyvät rintamataistoon. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2881. 16.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Fokuksen herpaantuminen. 4.05 Yle FOLK. Jakso 4/13. 1.45 Alppihiihto. 22.45 Svenska hemligheter. Asko kipuilee jälkikasvuaan. 2. 18.30 Sverige idag. 3.25 Inside: Taistelusotilaat. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 0.30 Pro?lerna. vuosisadan diktatuuriin!”. 20.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Valheen vangit. Jyväskylä. 15.00 Husjägarna: Australien. 20.00 Uusi päivä Jakso 504. 2. 22.45 Poliisit – kotihälytys 23.45 World war Z Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. 0.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 0.35 Yle FOLK. 2. 8.15–9.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Jalkapallon parhaat. 1.10–1.15 SVT: Nyhetssammanfattning. Major League Soccer. 2.40 Genikampen. 22.00 Ängelby. 0.40 Rapport. 19.00 Imettäjät (R) 19.30 Kioski: Aleksi’s wonderland Kuka uskoo ja mitä uskoo ja miksi. 23.50 Väder. 20.00 Grand designs Australia. 21.00 Morgans mission. 22.45 Watts. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. Amerikkalainen ruokareality. 13.00 Hurja remontti. 20.55 Regionala nyheter. 16.00 Pulmuset. 13.50 Makuja ja elämää. 3.30 Maatilan prinsessa. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 4.05 Agenda. 5.05 Jalkapallo. 3.00 Rapport. 19.00 New Yorkin luksuslukaalit. 11.00 Malou efter tio. 17.55 Äntligen hemma. Amerikkalainen sarja. 16.30 Pulmuset. 8.10– 9.05 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. 3.00 Mestariampuja. 2.45 Scott and Bailey. 16.30 Hurja remontti. 12.45 Amerikan paras ravintola. 7.02 Little Charmers – Lumoavat noitatytöt. 4.50 24 Vision. 20.58 Keno 21.00 Korso Suomalainen draama vuodelta 2014. 13.30 Hulluna sinuun. 3.05 Lainvalvojat. Revolution series. Grand Prix Skate America. Perhe luistimilla. 5.00 Jalkapallo: Eurogoals. Major League Soccer. TV VIISI 6.15 Pulmuset. 23.00 Dox: Ekstrabladet – off the record. lasku. 22.00 Rikkaiden panttilainaamo. 2.20 American chopper. 19.30 Yle nyheter TVnytt 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 18.00 Grand designs unelma-asunnot. 3.20 Sverige idag. 18.00 Emmerdale Lapsivettä lattialla. 0.25 Eat pray love – omaa tietä etsimässä. 15.40 Första divisionen. 1.50 Blue bloods
20.20 Vädret. 20.40 Formula. 17.00 Sinkkuillallinen. Jakso 8/12. 12.50 Jamie Oliverin säästöateriat. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Erämaan armoilla 10.00 Ikuiset arvet 10.30 Onnistuuko elämä maalla. 23.30 Ekonominyheterna. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 13.00 Goldbergit. 2.50 Prameat mustalaishäät. 14.00 Kultasedät. 10.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. International Championship. 20.30 Uusi päivä. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Maailmancup. 1.20–2.15 American chopper. Amerikkalainen realitysarja. 0.15 The replacement killers. 23.00 Kobra. 11.00 Fråga doktorn. Naisten joukkue?naali. 21.00 Korrespondenterna. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.15 Mies Riosta Sarjakuvamainen seikkailukomedia. 21.00 Historia: Amerikanitalialaiset Jakso 1/4. 7.45 Monsuno. 13.00 Vaarallisen valtatien pelastajat USA. lasku. 17.50 Björnön. 4.45–5.40 Law & order: Special victims unit. 22.47 Sonetteja Pariisissa. Maailmancup. 1.20 Morgans mission. 18.30 Oddasat. 15.00 Tappavat suhteet. 18.30 Leijonan luola USA. 22.00 Firmat kuntoon. 2. 4.20 Svenska hemligheter. LIV 9.00 Hurja remontti. lasku. 20.00 Vem vet mest. Amerikkalainen realitysarja. 23.40 Pappien tekopyhät tyttäret. Amerikkalainen sarja. 14.30 70’s show. 19.13 Kulturnyheterna. Leonard ja Penny pääsevät näkemään esimerkin siitä, miten eivät halua järjestää raha-asioitaan. 9.55 Teemu Laurell. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. 0.25 Moottoriurheilu. 7.00 Snooker. 20.30 Lapin poliisit. 11.45 LA ink. 11.55 Lääkärit. 9.00 Tiedä ja voita. 12.40 Uskomattomat puumajat. 22.55 Big fat important movie. 17.30 Jalkapallo: Saksa–Meksiko. 19.00 Nyt tai ei koskaan. Amerikkalainen sarja. 20.00 Hottikset Kotimainen ohjelma. 15.45 Seger i mörker. 2.30 Lainvalvojat. 8.30 Snooker. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. Poplaulajien vapaapäivä. 5.00–6.00 Moottoripyöräily. 3.05 Sportnytt. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Kiinteistöjen kuningas 15.00 Top chef 16.00 Pitch – kuningasidea 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Tyhjätaskut Leivonnaiskauppa tuntuu hieman lässähtäneen, joten Caroline raahaa vastahakoisen Maxin bisnesaiheiseen seminaariin oppimaan, kuinka he voisivat saada brändinsä kuntoon ja menekkinsä kasvamaan. 18.45 Uutiset. 23.30 Moottoripyöräily: Pit Stop. 18.30 Sverige idag. Maailmancup. 4.20–6.00 Sky news. kierros. 1.05 Teematieto. 1.10 Vem vet mest. 17.30 Lapin p oliisit. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 18.00 Grand designs unelma-asunnot. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 14.40 Pilanpäiten 14.45 Pilanpäiten 14.55 Elixir ?tness & sport 15.25 Cristela 15.55 Salatut elämät 16.25 Erilaiset perheet 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Naisten suurpujottelun 2. 2.40 Deadwood. Lohkovaihe. 21.00 Äntligen hemma. 18.55 Vardagspuls. 11.45 Engelska Antikrundan. International Championship. Osakilpailu. 13.00 Snooker. 12.45 Det handlar om oss. 16.30 Rikkaiden panttilainaamo. Amerikkalainen realitysarja. Jalkapallon parhaat. Munayllätys ja kielten leikki. 13.05 SVT Forum. 2.00 Rapport. 3. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 25. 3. 22.00 Aktuellt. Naisten suurpujottelun 2. 14.00 Top chef. 19.30 Elixir life. 7.00 Rapport. 1.30 Rekkakuskit jäällä. 2.05 Frasier. 21.00 Bear Grylls – selviytyjien saari USA 22.01 Posse 23.30 Zoo 0.30 Bones. 23.00 Sportnytt. Sami Yaffa Sound Tracker on matkaohjelma, jossa musiikki määrittelee kohteet! Rokkarikulkurin kontaktit avaavat ovet vieraisiin kulttuureihin katutasolta. 10.30 Kokeile tai kuole. 20.05 Merta lähemmäs kalaan Jakso 9/10. 17.00 Jalkapallo. 1.40 24 Vision. Naisten suurpujottelun 2. 17.00 Muinaisen Egyptin taideaarteet (R) Jakso 2/3. 22.00 Kalla fakta. Lohkovaihe. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 13.00 SVT: Programtablå 13.05 SVT: Forssimning 13.15 SVT: Sverige! 13.45 SVT: Agenda 14.30 SVT: Din släktsaga 15.00–16.00 SVT: Morgans mission 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Tule, lennetään! 18.30 Samin taikasormus (R) 18.47 Kapteeni Tasapaino ja aikakone 18.52 Ruohonjuuritasolla 19.00 Fonko: Nigeria 19.30 Yle nyheter TVnytt 20.00 Spotlight: Eläinsuojelulaki hakee sponsoria 20.30 Danne ja Bleckan 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.00 Yle nyheter TVnytt 22.01–22.45 Kansijuttu 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Korrespondenterna 23.45–0.15 SVT: Det handlar om dig 0.15 SVT: Aktuellt. Miesten suurpujottelun 2. 2.15 24 Vision. Poliisit-sarjassa tutustutaan poliisipartioiden arkiseen aherrukseen aina yhden yövuoron ajan. 19.45 Alppihiihto. 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. Jamaika. 1.55 Hullu maailma: 50 ja raskaana. Amerikkalainen sarja. Tuijan 18-vuotissynttärit saavat yllättävän käänteen. 20.00 Television uranuurtajat Jakso 3/6. 19.55 Kvällsgäss. 17.05 SVT Forum. 19.00 The Tuomolat. 12.30 Tuppukylän turvaajat. 19.25 Sportnytt. 8.55 Wipeout. Maailmancup. 9.30 Haylien keittiössä. 4.50–6.00 Nyheter. 21.55–23.15 Elävä arkisto: Toni Edelmann 21.56 Odota minua. 2.00 Jalkapallo. 11.00 Koirakuiskaaja. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 1.25 The bridge. Sheldon ja Raj kokeilevat, millaista olisi tutkimustyö tukalissa oloissa kaivoksen uumenissa. lasku. 16.30 Pulmuset. 13.15 Aktivismens tid. 3.00 Rapport. 3.15 Alppihiihto. Telinevoimistelun MM. 14.05 OC:n täydelliset naiset. 7.50–8.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 21.00 Suomen tulli. 3.50 Villeimmät videot. 13.30 Snooker. KUTONEN 6.00 Uskomattomat puumajat. 21.55 Elävä arkisto: Toni Edelmann. 23.00 Nyheterna. 12.35 Hem till gården. 13.50 Makuja ja elämää. Donna sortuu varastamaan rahaa poliisiasemalta. 3. 17.00 Family guy. 18.35 Wheeler dealers. 12.05 Akvaariomestarit. 19.00 Elixir ?tness & sport. International Championship. 5.25–6.00 24 Vision. 23.00 Moottoriurheilu. lasku. 3.00–6.00 Astral TV. 2.20 Luonnon salaiset kansiot. Formula E. 8.09 Transformers. 16.00 Candice sisustaa. 19.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. Löytöretki starttaa Jamaikalta. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 10.30 Farmi. 20.55 Regionala n yheter. Kultakausi. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. 20.00 Kädettömät kokit. 13.00 Hell’s Kitchen. 0.40 Temptation Island Suomi. 19.35 Menopelit kuntoon. Raphaël yrittää järjestää veljensä hautajaisia, mutta se ei ole helppoa. 0.40 Marta & Guldsaxen. Pit Stop. 15.30 Leijonan luola USA. 6.00 Studio55.. 10.00–17.20 SVT Forum. 21.00 Unohdetut. Selostus Marika Aho. 0.55 Elementary. 3.50 EnnustajaTV. 14.00 70’s show. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. Tutkimusretkisimulaatio. 0.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat. Juha hipelöi pallinmuljahdusshortseja. 19.30 Regionala nyheter. 14.45 Ruotsin salaiset huoneet (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 15.50 A-studio 16.20 Euroopan eläkeläiset töissä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.04 Yle uutiset alueeltasi 17.07 Murha paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Nyt tai ei koskaan 19.50 Opi ja elä (R) 20.00 Muisti: Tarkkaampuja Simo Häyhä 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey 21.50 Kahden keikka 22.50 Yle uutiset 22.55 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 23.45 MOT: Kidu ensin, kuole sitten 0.15 Puoli seitsemän. 19.45 Go’kväll. 7.15 Akvaariomestarit. Amerikkalainen realitysarja. 13.45 Holby city. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. Amerikkalainen sarja. 20.55 K-märkt. 13.00 Sinkkuillallinen. 0.30 The walking dead. 3.20 Totta vai tarua. 10.00 SVT Forum. 19.30 Sinkkulaiva. Amerikkalainen sarja. 12.00 Pomo piilossa. 22.00 The replacement killers. 1.01 SVT: Nyheter Gävleborg. Blancpain Endurance Series. 23.35 Las Vegas. 13.35 Hengenvaarallinen saalis. 0.40 Autourheilu. 19.00 Fonko: Nigeria. SVT2 6.00–6.06 Rapport. 18.00 MasterChef VIP. 22.39 Kulturnyheterna. 22.00–23.00 Aktuellt. 17.00 Rapport. 20.30 Rapport. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. 16.35 LA ink. 22.50 Kysy seksistä. 3.00–6.50 Uutisikkuna. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Voimistelu Suora. 19.00 Världens fakta: Hajarnas ö. 16.35 Jalkapallo. 7.25 Gomorron Sverige. TV VIISI 6.15 Pulmuset. 14.45 Morgans mission. 0.50 Ajan hidastajat. 6.35 My little pony. 11.00 Anthony Bourdain minilomalla. Parhaan katseluajan saippuasarjat. 1.40 Sinkkuillallinen. 22.33 Arkistovieraana: Toni Edelmann. Alastair Sooke jatkaa matkaansa Egyptin korkeakulttuurin upeimpien taideteosten parissa. International Championship. 0.35 Hybe. kierros. 20.00 Poliisit. Maailmancup. 1.05 Poliisit – kotihälytys. Lohkovaihe. 13.30 Hulluna sinuun. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 18.45 Jalkapallo: Venäjä–Etelä-Afrikka. 4.50 24 Vision. 14.35 American chopper. 22.35 OC:n täydelliset naiset. 13.10 Hem till gården. kierros. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 23.00 Leijonan luola USA. 15.35 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 20.15 Sporten. 2.30 Alppihiihto. 20.30 Uusi päivä Jakso 505. 13.45 Genikampen. 22.55 Nyhetssammanfattning. 4.00 Snooker. 22.00 Sinkkuelämää. 0.05 Behandlingen. 2.40 Ennustaja-TV. 16.00 Pulmuset. 19.00–19.50 Tapahtukoon sinun tahtosi Jakso 6/8. 7.00 Pound puppies 7.25 Lego Legends of Chima 7.50 Suomen paras leipomo 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Hauskat eläinvideot 9.55 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Master chef Australia 14.55 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 15.25 Suomen paras leipomo 16.20 Frasier 16.55 Kaverille ei jätetä 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset Kotimainen realitysarja. 5.00 Rapport. 18.00 Kokeile tai kuole. 16.00 Beverly Hills, 90210. International Championship. 17.00 Lemmen viemää. 19.50 Keno. 0.45– 5.55 Uutisikkuna. Jalkapallon naisten Euroopan karsinnat. 1.40–4.05 Nyheter. 3.45 Beauty and the beast. 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10–12.05 Lääkärit 13.35 Grand designs Australia 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Kioski: Rakelin kuplassa Rakel Liekin punavihreässä tuumauspuolituntisessa kansan parhaat aivot pohtivat tasa-arvoa, ihmisoikeuksia sekä ilmiöitä laidasta laitaan. 21.00 The Tuomolat. Miesten suurpujottelun 2. International Championship. 23.45 Hemlös och hoppfull. 20.58 Keno 21.00 Paratiisihotelli 22.00 Katastro?n anatomia 23.00 SM-liiga: Illan parhaat 23.05 Kanadan rajalla 23.35 Kanadan rajalla 0.05 Criminal minds. 8.10–9.05 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. 23.30 Kioski: Rakelin kuplassa 0.00 Yle FOLK. 16.30 Candice sisustaa. 4.00–17.00 Teematieto. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 21.15 Snooker. 17.30 Goldbergit. Isä Bosco kuulee lääkäriltä huonoja uutisia, ja isä Fromengerin taivaalla on huolen synkkiä pilviä monella suunnalla. 17.20 Vetenskapens värld. 18.30 70’s show. 2.30 Australian kovimmat keräilijät. 11.30 SVT: Första divisionen Rooleissa: Lars Hanson, Gunnar Sjöberg. Boutros BoutrosIsmo. 2.05 Nyhetstecken. 21.00 Första hjälpen. 4.05 Debatt. Amerikkalainen realitysarja. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. Glasgow, Iso-Britannia. 0.00 Rapport. 17.10 Mitt kök. 3.50 24 Vision. (R) 11.30 Tätä on rakkaus 12.00 Hehku (R) 13.00 Kioski: Aleksi’s wonderland 13.30 Erätulilla (R) 14.00 Spy – isäagenttina 14.30 Villi kortti 15.20 Rauhassa pelit ja vehkeet 15.30 Yle FOLK 16.00 Imettäjät (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 17.59 Jalkapalllo: Suomi–Espanja Suora. kierros. 6.57 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. Mitra, Neljänsuoran Antti Ketonen ja Stig irrottavat köydet ja lähtevät tunnelmoimaan kesäpäivää Helsingin urbaaniin puoleen. 3.30 Ennustaja-TV. 17.55 Äntligen hemma. 23.10 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 17.25 Jalkapallo: Eurogoals. 19.30 Autotallien metsästäjät. Niinpä Ned saa päähänsä pyytää koko Simpsonien syntisen perheen mukaansa sielunhoitomatkalle Jerusalemiin. FOX 6.00 Sky news. LOKAKUUTA 2015 19 TIISTAI 27.10.2015 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Murdochin murhamysteerit (R) 13.10 Meidän poikamme ilmassa – me maassa Rooleissa: Joel Rinne, Kaarlo Angerkoski. 11.00 Malou efter tio. 11.30 Alppihiihto. 17.00 Hulluna sinuun. 3.20 Engelska Antikrundan. Major League Soccer. Jakso 10/10. 2.45 Scott and Bailey. Maailmancup. 6.55 American chopper. 19.00 Rapport. 3.20 Sverige idag. 18.00–18.50 Sami Yaffa – Sound Tracker Jakso 1/6. 4.35–5.35 Moraeus med mera. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 15.00 Kuuluisat kuppilat. 6.14 Pound puppies. 15.00 Tanssin superäidit. Helsinki. Major League Soccer. 16.05 Husjägarna: Australien. 6.45 Pulmuset. 12.00 Tanssin superäidit. Nyt selviää myös hätkähdyttäviä yksityiskohtia Dallasin ”Kuka ampui JR:n”-jaksosta. Selostus Jari Haapala. 22.00 Ilman johtolankaa. 16.30 How I met your mother. EUROSPORT 6.00 Jalkapallo: Ranska–Syyria. 23.15 Ett bättre liv. 22.06 Lasimaalaus. Amerikkalainen lifestylesarja. 5.45–6.15 Sverige idag. 22.00 Veckans brott. 1.30–6.30 Yön AVA. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. Amerikkalainen sarja. 21.00 Bosch. Väykkärit hurmaavat Ruotsissa! So?a nähdään Tuholmassa mallinhommissa. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 0.25 Ajan hidastajat. 1.10–1.15 SVT: Nyhetssammanfattning. 18.00 Emmerdale Näyttelijänlahjat puntarissa. 20.30 Simpsonit.. 16.30 Jalkapallo: Eurogoals. JIM 7.30 Onnenarpa. 21.00 Ensitref?t alttarilla. Sukujuuret. Homerin kovaääniset piha-aktiviteetit häiritsevät naapurin Nedin raamattupiiriä. 18.00 70’s show. 19.00 Sinkkulaiva. 14.00 Koirakuiskaaja. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 1.35 Astral TV. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2882. 20.30 Panttilainaamon autospesialistit. 23.30 Killer magic. 0.00 Hawaii ?ve-0. 7.22 Pac-Man. 20.30 Alppihiihto. 21.00 Bosch 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Roba 23.35 Broadchurch 0.35 Mentalist. 23.45 Kohtalokkaat kaunottaret. 23.10 Nyheterna. 20.30 Simpsonit Sielunhoitomatka. 19.00 Hullu maailma: 50 ja raskaana. 15.00 Husjägarna: Australien. Kuinka kauan he jaksavat sinnitellä. 3. 21.30 Det handlar om dig. 4.00 Rapport. 21.00 Vaihtamalla paranee. 18.30 Aivopelit. lasku. 1.45 Watts. Miesten suurpujottelun 2. kierros. 12.15 Alppihiihto. Rosanna syö innokkaasti kuormasta. 5.30–6.00 Aamusää. 20.00 Nyheterna. 1.50 Blue bloods. 16.00 Romut rahaksi. 10.00–10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 22.46 Regionala nyheter. 8.32 Timmy ja haltijakummit. Formula E. 2.20 Plus. Eka kerta. 3.45–4.40 Tappavat suhteet. 9.10 Världens fakta: Vassa tänder, snäll haj. 3. Tyttöja poikabändit kisaavat. Ketkä olivat luomassa Dallasin ja Dynastian kaltaisia menestyssarjoja. 20.30 Pantbanken: Fynd och förlust. 19.30 Poliisit. kierros. lasku. 13.00 Rapport. 18.20 Nyhetstecken. 17.35 Hengenvaarallinen saalis. 17.30 Hell’s Kitchen. 1.00 Amerikan rumimmat tatuoinnit
SUNNUNTAI 25. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren seudun jätehuolto on nykyään yksi maan toimivimmista, mutta näin ei ollut 25 vuotta sitten. Suunnitellut päästövähennystoimet ovat liian kaukana tavoitteesta pitää lämpötilan nousu alle kahdessa asteessa. Suomen Luciaa voi äänestää verkko-osoitteessa www.lucia.fi josta löytyy myös ohjeet tekstiviestillä äänestämiseen. Kymmenen Suomen Lucia -ehdokkaiden joukossa on Caroline Slotte Kruunupyystä sekä Janina Kronlund ja Christa Lundström Vaasasta. Ei ihme, että jäte oli todellinen ongelma. Uudessa sopimuksessa täytyy sopia siitä, kuinka tämä ero, niin sanottu gigatonnikuilu, kurotaan umpeen, Kolle sanoo. PS Ilmastoneuvottelut jättivät kirittävää Pariisiin Lucian valinta ja keräys alkaa sunnuntaina. Kollen mukaan olisi jo nyt tärkeää miettiä, mitä Pariisin ilmastokokouksen jälkeen tapahtuu. Suomen Lucia kruunataan Helsingin tuomiokirkossa sunnuntaina 13.12.2015 kello 17. Muuten ne ovat pian kaupungissa katselemassa, mihin niiden päivittäinen ruoka-annos on kadonnut j a kuka siihen on syypää..”, PS kirjoitti kuvatekstissään. Ehdokkaat esitellään Folkhälsanin verkkosivulla (www.folkhalsan.fi/lucia) ja Hufvudstadsbladet-lehdessä maanantaista 26.10.2015 lähtien. Pietarsaaren kaatopaikka on korkein koko Vaasan läänissä. Äänestämällä Suomen Luciaa osallistut samalla keräykseen. päivään saakka, keräys jatkuu kuitenkin tammikuun 2016 loppuun saakka. Pietarsaaren seudun kaatopaikoilta puuttuivat tietenkin kaikki nykyaikaiseen jätteidenkäsittelyyn kuuluvat toiminnot. – Tapahtui Pariisissa mitä tahansa olemme siirtymässä uuteen aikakauteen. Luciaa voi äänestää marraskuun 25. Niillä ei pystytty lajittelemaan jätteitä eikä ottamaan jätettä hyötykäyttöön. Ongelmana oli myös, että tavara vain kipattiin kaatopaikoille, eikä paikkoja tiivistetty eikä peitetty. Uuden ilmastosopimuksen tekstiä käsitellään seuraavan kerran virallisesti Pariisissa 30. Energiajärjestelmämme ovat matkalla vähähiiliseen tulevaisuuteen joka tapauksessa, ja huoli ilmastonmuutoksesta on pureutunut syvälle yhteiskuntaamme. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. marraskuuta. Viimeiset ilmastoneuvottelut ennen Pariisin ilmastokokousta päättyivät tänään Bonnissa. Tämä lisäsi myös rottaja lokkiongelman todennäköisyyttä. Uuden ilmastosopimuksen sisällössä on vielä paljon neuvoteltavaa, erityisesti valtioiden tekemien päästövähennystoimien osalta. Kaatopaikkojen Villi Länsi Katseet kohdistuvat seuraavaksi valtioiden johtajiin.. Sunnuntaina 25. PS Suomen Luciat ehdolla. WWF:n ilmastoastoasiantuntija KAARINA KOLLEN mukaan Pariisin sopimukseen on saatava lisäkiristyksiä. Tekeekö mielesi pakinoida. Pietarsaaren seudulla oli 25 vuotta sitten huikeat 17 kaatopaikkaa, joista vain yhtä valvottiin. Vaikka valtiot toteuttaisivat kaikki tähän saakka ilmoittamansa päästövähennystoimet, on niitä tulevina vuosina lisättävä entisestään. Päinvastoin, Pietarsaaressa oli maan korkein jätekasa, uutisoi Pietarsaaren Sanomat 12.8.1990. Suunta on ensi joulukuun jälkeen eri ja on viisasta asennoitua siihen jo nyt”, Kolle toteaa. Kaikkiaan Pietarsaaren seudulla eli Pietarsaaressa, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä oli vuonna 1990 yhteensä huikeat 17 kaatopaikkaa. Tiina Manninen ”Kaatopaikan sulkemisen jälkeen täytyy huolehtia rottien hävittämisestä. Lucian kruunaa pappi ja kirjailija Hilkka Olkinuora. – Nykyisillä päästölupauksilla olemme matkalla ilmaston kannalta vaaralliseen kolmen asteen maailmaan. lokakuuta alkaa Suomen Lucia-keräys ja samaan aikaan valitaan jälleen Suomen Lucia. •. LOKAKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 20 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Tästä kyseenalaisesta kunniasta seuraa, että kaatopaikalla työskentelevien työturvallisuus kärsii, lehti kirjoitti. Nettiäänestyksessä keräyslahjoitus maksetaan verkkopankissa tai luottokortilla. Sopimuksen sisällöstä käydään kuitenkin keskusteluja sitä ennen eri foorumeilla, esimerkiksi G20-maiden kesken. Tavallisten jätteiden mukana näille kaatopaikoille voi kulkeutua ongelmajätteitä ja ympäristömyrkkyjä, sillä kukaan ei seurannut ja valvonut, mitä sinne tuodaan. Uudessa ilmastosopimuksessa olisikin sovittava, kuinka tarvittavat lisäykset tehdään. Niistä ainoastaan Pietarsaaren kaatopaikka oli valvottu. Keräyksen tuotto käytetään viimevuotiseen tapaan heikossa asemassa olevien lapsiperheiden auttamiseen ja tukemiseen. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Lääninhallituksen ympäristötoimisto olikin erityisen huolissaan siitä, että kukaan ei valvo Pedersören yhdeksän, Uudenkaarlepyyn viiden ja Luodon kahden kaatopaikan käyttöä. Folkhälsan hallinnoi Suomen Luciaa yhteistyössä Hufvudstadsbladetin ja Svenska Ylen kanssa