Yhtenä konkreettisena nuorisotyön mahdollisuutena hän pohti, tulisiko joka koulussa olla oma koulukuraattori. Kokouspalkkiot maksetaan Pietarsaaren kaupungissa kaksi kertaa vuodessa jälkikäteen. MARITA SALMU Pietarsaaren kaupunginvaltuusto z RKP 21 z SDP 8 z KD 4 z Vas 3 z Pro 2 z Persu 2 z Vihr 1 z Kesk 1 z Kok 1 Valtuutetut huolissaan nuorten huumeiden käytöstä. Salmu muisteli, että ennenkin on hyvää tarkoittavia raportteja unohtunut valmistumisensa jälkeen ö-mappiin ja esitti pontta, jonka mukaan kaupungin edustaja hyvinvointisuunnitelman seudullisessa ohjausryhmässä velvoitetaan raportoimaan kaupunginhallitukselle vuosittain. Hän esitti, että ilmiöstä järjestettäisiin seminaari, jotta huumeiden vastustamiseen löytyisi konkretiaa. Marita Salmu (pro) kiinnitti huomiota raportin tekstin passiivimuotoiluun. ”Pitää tehdä’” ei kerro, kenen pitäisi tehdä”. Lasten ja nuorten hyvinvointia puitiin HEIMO RIIHIMÄKI Kondis tukee läheisiä, uusi ryhmä alkaa. Häntä huoletti nuorten huumeiden käyttö. Lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelma oli maanantaina valtuuston hyväksyttävänä. Viimeksi kokouspalkkioita korotettiin vuoden 2017 alusta. KESKIVIIKKO 25. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Heimo Riihimäki PIETARSAARI Kaupunginvaltuuston maanantaisen kokouksen asialistan pykälistä suurin osa koski luottamuselinten henkilövalintoja, mutta keskustelua syntyi vasta lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelmasta. Äänestyksessä korotukset hyväksyttiin äänin 36 5 (2 tyhjää). Palkkioita on ollut tapana tarkistaa kerran valtuustokaudessa. Kaikki kolme ponsiesitystä hyväksyttiin, kuten itse suunnitelmakin. Myös Anna-Maja Henriksson (rkp) oli huolissaan nuorten huumeiden käytöstä. Uusi kaupunginvaltuusto kokoontui maanantaina ensimmäisen kerran. Helinä Sipinen esitti, että korotuksista luovuttaisiin ja käytettäisiin säästyneet varat kouluavustajiin ja -aterioihin. Siksi oli hänestä outoa, että työryhmä oli kuullut vain sivistystoimen edustajia. Mervi Rantala (sdp) esitti pontta, jonka mukaan suunnitelmaan lisätään liite, johon sisällytetään tilastotietoa lasten kasvuolosuhteista ja heidän hyvinvointinsa tilasta. RAPORTTIA kiiteltiin hyvin tehdyksi, mutta suppeaksi. Pietarsaaren seudun kunnallinen yhteistyölautakunta nimesi kesäkuussa työryhmän seudun lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelman päivittämistyöhön. Kurt Hellstrand (kd) tuki molempia ponsiesityksiä. Hän esitti pontta, jonka mukaan lasten ja nuorten hyvinvointia koskevia tiedotteita voidaan jakaa myös painetussa muodossa. Sauli Isokoski (vas) oli sitä mieltä, että palkkiot ovat kohtuullisia luottamustehtävien hoidon vaatimaan aikaan ja vaivaan nähden. Sivu 11 PIRKKO HÖGKULLA. Kotiinpäin -liite Miika teki soittokämpästä äänitysstudion. Helinä Sipinen (pro) katsoi, että lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistäminen vaatii monialaista osaamista. Kenneth Björkskog (rkp) huomautti, että joka kodissa ei ole mahdollisuutta seurata digitaalista tiedonvälitystä. Lasten ja nuorten hyvinvointi oli ensimmäinen keskustelunaihe. Sivu 6 Hurmaava Villa on myös koti. Työryhmän ehdotuksesta on nimetty seudullinen ohjausryhmä, joka johtaa työtä jatkossa. Marita Salmu kannatti esitystä. VALTUUSTO äänesti kokouspalkkioistaan. – ”Pitää tehdä’” ei kerro, kenen pitäisi tehdä
Katkos koskee sekä lämpöä että lämmintä vettä. Sosiaalija terveyslautakuntaa johtaa vuoden loppuun Marcus Suojoki (rkp), varapuheenjohtajana on Nina Bränkärr-Friberg (rkp). Listat olivat jo valmiina ja Kenneth Holmgård luki ne ääneen, kun valtuuston vastavalittu puheenjohtaja Annica Haldin (rkp) kysyi. Teknisen lautakunnan puhetta johtaa Christer Tonberg (rkp), varalla Simon Holmstedt (sdp) Sivistysja hyvinvointilautakunnan puheenjohtajaksi nimettiin Brita Brännbacka-Brunell (rkp), varapuheenjohtajaksi Vuokko Piippolainen (vas). PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. Kristillisdemokraattien edustaja on Mikael Snellman (Patrik Hellström) Kaupunginhallituksessa on kuusi miestä ja viisi naista, varavaltuutettujen sukupuolijakauma on sama. Kunnon remontti. Valtuuston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Peter Boström (rkp), toiseksi varapuheenjohtajaksi Kari Koskela (sdp) ja kolmanneksi Kurt Hellstrand (kd). Simon Holmstedt sdp (Kari Viinikka sdp), Denise Björn-Lindell rkp (Kristina Lundström-Björk rkp), Anders Sandlin rkp (Heidi Matinlassi rkp), Pontus Blomqvist rkp (Daniel Asplund rkp), Anders H Byggmästar kd (Patrik Hellström kd), Anni Teerikangas vihr (Hanna Palovuori vihr), Mervi Rantala sdp (Ritva Karhula sdp), Marika Kjellman rkp (Maria Lunabba rkp). YMPÄRISTÖJA RAKENNUSLAUTAKUNTA 2021-2025 , varsinaiset jäsenet (henkilökohtaiset varajäsenet): pj Henrik Lillqvist rkp (Marika Kjellman rkp), varapj Lisen Sundqvist vas (Timo Itälehto vas), Maria Lunabba rkp (Bodil Eklund rkp), Astrid Nikula sdp (Simon Holmstedt sdp), Linn Stenberg rkp (JanPeter Sandelin rkp), Rami Lehtola kd (Nanna Sundfors kd), Anders Kronholm vihr (Laura Palovuori vihr), Jaakko Koskela sdp (Hans Vikman sdp), Sami Houtsonen kesk (Sixten Rönn rkp). Lautakunnan suomenkielistä jaostoa johtaa Terhi LeivoHolmqvist (sdp). Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. Tilaa maksuton katon, rännien tai sokkelin kuntoraportti. Anna meille juttuvinkki! ps@pietarsaarensanomat.fi Heimo Riihimäki PIETARSAARI Pietarsaaren kaupunginvaltuusto ei turhia jahkaillut jakaessaan luottamuspaikkoja maanantaina. Tämä tarkoittaa sitä, että lämmöntoimitus on keskeytetty ajoittain torstaina 26.8. Herrojen varamiehiksi nimettiin (järjestyksessä) Esko Heinonen (kok), Sami Koskinen (sdp) ja Jarmo Ittonen (vas). Pahoittelemme keskeytyksen aiheuttamia häiriöitä ja teemme parhaamme palauttaaksemme lämmöntoimituksen niin nopeasti kuin mahdollista. PUHEENJOHTAJAKSI valittiin ympäristöja rakennuslautakuntaan Henrik Lillqvist (rkp), varapuheenjohtajaksi Lisen Sundqvist (vas). HEIMO RIIHIMÄKI Annica Haldin on uusi kaupunginvaltuuston puheenjohtaja.. Kaupunginhallituksen muita jäseniä (varamiehineen) ovat Nina Bränkärr-Friberg (Conny Englund), Anders Sandlin (Marika Kjellman), Ida-Maria Jungell (Antti Koivukangas) ja Kenneth Holmgård (Irene Strömberg), kaikki ruotsalaisesta kansanpuolueesta. TEKNINEN LAUTAKUNTA 20212025 , pj Christer Tonberg rkp (Sixten Rönn), varapj. ps@pietarsaarensanomat.fi Paikallista sanottavaa vuodesta 1984. Vasemmistoliittoa edustaa Sauli Isokoski (Jarmo Ittonen). Anni Teerikangas on vihreiden uusi valtuutettu. Osa jotain suurempaa Herrforsin asiakkaana tuet elinvoimaista elinympäristöä. SDP:tä edustavat kaupunginhallituksessa Ulla Hellen (Mervi Rantala) ja Lars Björklund (Sami Koskinen). ELOKUUTA 2021 3 Pietarsaaren seudun kaupunkilehti. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Lars Björklund (sdp) ja toiseksi Sauli Isokoski (vas). SIVISTYSJA HYVINVOINTILAUTAKUNTA 2021-2025 , pj Brita Brännbacka-Brunell rkp (Henrik Wik), varapj Vuokko Piippolainen vas (Jarmo Ittonen vas), Conny Englund rkp (Antero Varila kok), Richard Sjölund sdp (Ann-Sofi Storbjörk sdp), Kiti Lindén rkp (Aykut Saka rkp), Kim Yli-Pelkola rkp (Maria Lunabba rkp) Daniel Tunér kd (Pirkko Rantanen kd), Tuomo Palojärvi pro (Camilla Kautiainen pro), Terhi Leivo-Holmqvist sdp (Thomas Melarti sdp), Antti Koivukangas rkp (Alexandra Back rkp), Irene Strömberg rkp (Heidi Matinlassi rkp), SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELINEN JAOSTO 2021-2025 , pj Terhi Leivo-Holmqvist sdp (Jaakko Koskela sdp), varapj Kim Yli-Pelkola rkp (Antti Koivukangas rkp), Heidi Matinlassi rkp (Antero Varila kok), Teija Löfholm vas (Vuokko Piippolainen vas), Juha Konttila kesk (Mariakaisa Tyni kesk), Pirkko Rantanen kd (Noora Skoglund kd), Matti Dahlbacka ps (Mauri Nyyssölä ps). Annica Haldinin valinta oli yleisesti tiedossa jo etukäteen. KUIVAN SYKSYN RESEPTI. Soita tai klikkaa! 06-2410 2686 | vesivek.fi Kuntoraportti. Ilmestyy keskiviikkoisin. pietarsaaren sanomat.fi Aina avoin e-lehti pietarsaarensanomat.fi ! KAUKOLÄMMÖN TOIMITUSKESKEYTYS TO 26.8. www. Pietarsaaressa järjestäydyttiin tunnissa HEIMO RIIHIMÄKI Perussuomalaiset ylsivät valtuustoon Raine Ahopellon ja Sami Laurilan äänillä. Uusi puheenjohtaja uskoo kaupungin kasvuun. HEIMO RIIHIMÄKI Anna-Maja Henriksson ja Ulla Hellen aloittivat uuden valtuustokauden rutiinilla. Saat tietää, onko remontille tarvetta ja voit nukkua syysyösi sikeämmin. Varmista, että kotitalosi on valmis syksyn sateisiin. KAUPUNGINHALLITUKSEN puheenjohtajakin tiedettiin etukäteen, hän on Owe Sjölund (rkp). klo 07:00 – 17:00 seuraavilla alueilla ja osoitteissa: Kirkkoranta, Lapinneva, Oinaansaari, Kaikutie (ei koske 11, 13, 15), Kirjurintie, Majamäentie, Nynäsinkatu, Pitäjäntie ja Radiotie. 07:00-17:00 Lämmöntoimituksen varmistamiseksi ja ylläpitämiseksi suoritamme huoltotöitä kaukolämpöverkossa
– Valmistuin ratkaisukeskeiseksi terapeutiksi ja opiskelen nyt ratkaisukeskeiseksi kuvataide-terapeutiksi, tarkoitus on valmistua toukokuussa 2022. Stina Sandström on tuonut töitään kaupunginkirjastoon. – Omasta puolestani käytän kuvia ”löytöretkinä”, ne ovat välineitä välittää omia kokemuksiani ja tunteitani, tunnelmia, ja myös havaintoja ja vaikutelmia ulkopuolelta. Ehkä olemme uuden yhteisymmärryksen kynnyksellä. – Opinnot Svenska Konstskolan i Nykarleby:ssa 1986-89 olivat luonnollinen valinta ylioppilaaksi valmistumisen jälkeen. Ilmastokysymyksessä maallikon silmään pistää muuan erikoisuus. HÄN on ollut aktiivinen kulttuuritoimija muutenkin kuin kuvataiteilijana. Suomen hallitus näyttää ottavan varoitukset vakavasti. Käytin maalaamista ja piirtämistä terapeuttisena vapaa-ajan aktiviteettina lasten ja nuorten kanssa. Hyvä haastateltava. Näyttely pysyy kirjastossa tammikuun loppuun. Hän perusti yksityisen musiikkikoulun Maksamaalle ja rakensi oman näyttämön puutarhaan sekä perusti Galleria Sandeliuksen Uuteenkaarlepyyhyn. – Taidekoulun jälkeen olin jonkin aikaa kuvitustehtävissä. Kiinnostava ilmiö. Katkelmia kaupunginkirjastossa Stina Sandströmin työt ovat kirjastossa tammikuun loppuun HEIMO RIIHIMÄKI HEIMO RIIHIMÄKI ”Ajattelen, että kuvillani on yleisinhimillinen sisältö ja niihin on helppo samaistua”. – Ajattelen, että kuvillani on yleisinhimillinen sisältö ja niihin on helppo samaistua. KESKIVIIKKO 25. Maapallon keskilämpötila on noussut noin 1,1 °C esiteolliseen aikaan verrattuna, syynä ihmisten toiminta.. Pyrin olemaan mahdollisimman selkeä ja uskollinen kuvan aiheeseen. Nyt eläkeiässä sitä huomaa, että jotain uutta on ilmennyt. Tulevien muutosten laajuus riippuu siitä, miten kasvihuonekaasujen päästöt kehittyvät tulevaisuudessa. Ihmisen toiminnan hiilidioksidipäästöjä pitää vähentää. Keskustelu ilmastonmuutoksesta ja ihmisen osuudesta siihen kiihtyi uuden raportin myötä entisestään. – Siellä viihdyin niin hyvin, että jatkoin 12 vuotta ja hankin tarvittavan pätevyyden. Soita 040 173 2413 tai lähetä sähköpostia ps@pietarsaarensanomat.fi Su do ku K EV Y T TY Ö LÄ Ä M PI H A N K A LI N H allitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli IPCC ilmoittaa uusimmassa raportissaan, että vahinkoa aiheuttavien sääilmiöiden todennäköisyys on kasvanut. Kuvallinen ilmaisu on apuväline ratkaisukeskeisessä keskustelussa, mutta jo kuvan tekeminen sinänsä on voimakas terapeuttinen ja itsenäinen ilmaisukeino. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Juttuvinkki. Stina Sandströmin maalauksia toisessa kerroksessa. EU:n elvytyspaketti koottiin alkujaan koronaepidemian aiheuttamien vahinkojen korjaamiseksi, mutta hallituksemme aikoo käyttää leijonanosan omasta osuudestaan ilmaston lämpenemistä ehkäiseviin toimiin. Näyttelyyn voi tutustua kirjastossa tammikuun loppuun asti.. – Lasten kasvettua isoiksi sain työtä ohjaajana Oravaisten vastaanottokeskuksessa, yksin tulleiden turvapaikanhakijalasten ja -nuorten kanssa. Niin kauan kuin muistan, on ihmisiä varoitettu etsimästä yksinkertaisia vastauksia monimutkaisiin ongelmiin, oli sitten kysymys nuorisorikollisuudesta, työttömyydestä tai rauhan turvaamisesta. – Lapsuudessani musiikki, taide ja rakkaus luontoon olivat minulle tärkeitä, Stina Sandström kertoo. Teknisesti ratkaisun toteuttaminen ei tosin ole aivan yksinkertaista. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi ! Aina ennen on varoitettu etsimästä yksinkertaisia vastauksia monimutkaisiin ongelmiin. TOIMITELLEN Ilmaston muutosta hillitsemään Heimo Riihimäki PIETARSAARI Kaupunginkirjaston toisessa kerroksessa on nyt Stina Sandströmin maalauksia, kokoelman nimi on ”Katkelmia”. Vaikka maapallon ilmasto on monimutkaisempi kokonaisuus kuin kuulennot aikoinaan, niin ratkaisu on hyvin yksinkertainen. Monet meriä ja mannerjäätiköitä koskevat muutokset ovat peruuttamattomia. Stina Sandström syntyi Kristiinankaupungissa vuonna 1967. VUONNA 2013 Stina Sandström muutti Luotoon, miehensä lapsuudenkotiin
Jos opiskelut eivät menneet kuten oli ajatellut, se voi tarkoittaa, ettei ala ollut sinulle, jolloin opiskelun päättyminen antoi tilaa seuraavalle yritykselle. Muistijälki ei toisaalta ole tae mistään, sillä myös historiasta oppimattomuus on lajillemme leimallista. Tilanne ei kuitenkaan ole aivan näin synkeä. On ollut ehkä väistämätöntä kokeilla diktatuureja ja muita vähemmän toimivia hallitusmuotoja, jotta demokratia sai suuremman luottamuksen. Tuntuuko siltä, että onnistumisia on harvassa. asti, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Joten vaikka onnistuminen on keskimäärin mukavampaa kuin epäonnistuminen, leuka ylös rinnasta ja ilolla kohti uusia epäonnistumisia! TONY SYRJÄNEN Kirjoittaja on ihastunut maailmankaikkeuden ihmettelemiseen. Epäonnistumista olisi jatkaa opintoja, jotka eivät ole juuri sinua varten. Vaikka tämä olisi osittain totta, ylimielisyydessä piilee silti emämunauksen mahdollisuus. Kysehän oli muusikkoparivaljakosta, joka ei tehnyt virheitä sen enempää musiikissa kuin elämässäkään. Ilmiö leimaa myös koko ihmiskuntaa. Permonkaarre 109, PIETARSAARI Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 Puh. Epäonnistumista olisi jatkaa suhteessa, joka ei edistä osapuolten hyvinvointia. Oli ehkä pakko koittaa, onko se hella kuuma, vaikka siitä varoitettiinkin, jotta sitä ei tarvitse koittaa toiseen kertaan. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Ilmiötä kuvaa hyvin suomalaisen peruspessimistinen sanonta: leuka rintaan ja kohti uusia pettymyksiä. Sketsissä oli suurta viisautta taustalla. Elämän onnistumisten ja epäonnistumisten välinen suhde näyttää useimmilla samalta kuin maailman bruttokansantuotteen kehitys pitkällä aikavälillä. Suurin sallittu jättiraketti, todella hieno! RAKETTIMAFIA 13 raketin laadukas lajitelma, johon on valikoitunut markkinoiden parhaat efektit. Mutta jos annan lisävihjeen Kummelin Musacornerista, saattaa käsiä alkaa jo nousemaan muistamisen osoitukseksi. Onnistuakseen täytyy nähtävästi maksaa epäonnistumisen lunnaat. Entä oma elämä. Jokainen sukupolvi ajattelee olevansa erityinen ja kykenevänsä hallitsemaan tilannetta paremmin kuin edeltäjänsä. Epäonnistumista leimaa aivan liian usein negatiivinen kaiku ja epäonnistumiseksi leimataan tapahtumia ja ilmiöitä, jotka ovat käytännössä onnistumisen edellytys. Päinvastoin: elämä on epäonnistumisten sarja, johon mahtuu silloin tällöin myös onnistumisia. Tämän todettuaan duo poistui Musacornerin haastattelusta ja ajoi valkoisen BMW:n studion seinään. Kaksikon motto oli: tärkeintä on se, ettei tee elämässä lainkaan virheitä. ELOKUUTA 2021 5 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Oli ehkä väistämätöntä käyttää luonnonvaroja ylimalkaisesti, jotta ymmärsimme kiinnittää asiaan huomiota. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Virheettömyys ei kuulu elämään, eikä kenenkään elämä ole virheetöntä. Olemme onnistuneet munaamaan historiassa lukemattomia kertoja, lukemattomilla tavoilla ja tulemme munaamaan jatkossakin. Kalliit on onnistumisen lunnaat PUOLIVALMIISTA MAAILMASTA Olemme onnistuneet munaamaan historiassa lukemattomia kertoja, lukemattomilla tavoilla ja tulemme munaamaan jatkossakin. Käyrä sahaa edestakaisin, mutta jos otosta laajennetaan, nähdään että suunta on ollut kaiken aikaa ylöspäin. Yhdenkään sukupolven ei kannattaisi erinomaisuuspäissään jättää historiaa huomioimatta, sen ollessa paras opettaja niin ihmiskunnan kuin yksilön tasolla. ÄSSÄ-SETTI Näppärä pienlajitelmapakkaus, jossa peräti 50 tuotetta. MAGNUM THUNDER KING Päräyttävä paukku! Valopallo räjähtää voimakkaasti viheltävän rääkäisyn saattelemana! 2 95 34 95 16 95 19 95 MEILTÄ KAIKKI PADAT JA RAKETIT VENETSIALAISIIN! ULKOTULI 2 KPL/PKT paloaika n.8h ULKOTULI 6KPL/PKT paloaika 4-5h 2 50 2 50 9 95. Halavalla menöö, mutta menköö MAHTIRAKETTI Suuri ja upea jättiraketti ampuu taivaalle valtavan kultaisen ja välkkyvän tähtikuvion. J os kysyn lukijoilta, keitä olivat Jussi Pattitussi ja Kikka Korea, aika harva varmaankaan muistaa. Oli ehkä väistämätöntä käydä maailmansotia, jotta ymmärrämme välttää niitä. 1.3G-luokan tehoraketit takaavat isot tähtikuviot ja näyttävän lopputuloksen! KARJALASTA KAJAHTAA 12-kertainen tähtikuvio! Klassikko on palannut värikkäämpänä kuin koskaan. Jos taas parisuhde ajoi karille, sekin tarkoittaa usein ainoastaan sitä, ettei pari syystä tai toisesta sopinut toisilleen. Onnistumista on antaa osapuolille mahdollisuus löytää jotain suurempaa. Vaihdelaatikon silmässä ei ollutkaan pakki. 050-3617118, talousosasto 050-3675 483 ERKIN HALLI Tarjoukset voimassa 28.8. Jos ei vahinko tule kello kaulassa, ei sitä tule onnistumisetkaan. Ihmisen evoluutio on siitäkin nerokas epeli, että kun näppinsä polttaa kunnolla, keittolevyllä tai ihmiskuntana, siitä jää muistijälki. Ei hätää. Monet epäonnistumiseksi tulkitut tapahtumat eivät välttämättä edes ole epäonnistumisia. Mutta vaikka vain munaaminen on varmaa, historia kertoo, että myös onnistuminen on varmaa. 14 95 RIEMURASIA Riemua rasiallinen! Yli 60 pientuotetta tässä laajassa on monipuolisessa valikoimassa. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. Oli ehkä pakko kokeilla ydinaseita käytännössä, jotta välttäisimme niiden laajempaa käyttöä viimeiseen saakka
ps 1 99 Tuotteet meillä 26.8. Viisi vuotta vertaistukijana Irti Huumeista ry:ssä toiminut Monika Fellman pohtii, että useimmille huumeidenkäyttäjien läheisille on suuri askel lähteä hakemaan tukea. Monika Fellman ja Minna Luomala toimivat vertaistukijoina uudessa Kondis-ryhmässä Pietarsaaressa, Pirkku Kirkkomäki on vetänyt vastaavaa ryhmää kaksi vuotta Kokkolassa. Välillä on itkuiltoja, sitten taas nauruiltoja. Sen olemassaoloa voi olla vaikea ylipäätään ensin tajuta ja hyväksyä. Lisäksi ajatuksena on perustaa yhteydenpitoa varten suljettu whatsup -ryhmä, kuuluvat suunnitelmat. – Vastaavaa toimintaa on toivottu myös Pietarsaareen tai ainakin sain heti useita kymmeniä yhteydenottoja kun laitoin ennakkoon puskaradioon viestiä siitä olisiko ryhmälle tarvetta täällä, Kirkkomäki kertoo. z Kokoontuu joka toinen viikko. Se mitä kokoontumisissa puhutaan myös pysyy siellä. Avaustilaisuuteen osallistuu myös Maria Thelen, joka on yksi vuonna 2016 perustetun ja jo useilla paikkakunnilla toimivan Kondis ry:n perustajista. – Riippuvuus on koko elämänmittainen sairaus. ALKAEN TO 26.8. alkaen pkt HK Viljaporsaan fileepihvi Ranch, 640 g (9,36/kg) SUOMALAINEN 5 99 Rainbow Lager III-olut, 24-pack 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,55/l) (sis. – Ehdoton vaitiolovelvollisuus sitoo. Tukiryhmiin osallistuu vanhempia, lapsia, isovanhempia ja aviopuolisoja. lk. Ensimmäinen kokoontuminen on ensi maanantaina 30. iltakuudelta riippuvuushoitoklinikan tiloissa Skatassa; ensimmäiseen tilaisuuteen osallistuu Maria Thelen, joka on yksi vuonna 2016 perustetun ja jo useilla paikkakunnilla toimivan Kondis ry:n perustajista. Toimintaa pyörittää valtakunnallinen Kondis ry. 18.3.2021 Görans Döner kebab lastu 1 kg, pakaste Görans Kebab kastike 940 g (5,31/kg) 4 99 7 95 PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22. ALKAEN TO 26.8. Vertaistukiryhmät ovat huumeidenkäyttäjien läheisten tukemisen pääasiallinen toimintamuoto yhdistyksessä, joka toimii linkkinä läheisten, käyttäjien ja viranomaisten välillä. Vertaistukea tarjoavat tietävät, että usein on suuri helpotus jakaa tuntojaan ja kokemuksiaan samassa elämäntilanteessa olevien kanssa. Ensimmäinen kokoontuminen Pietarsaaressa on ensi maanantaina. ALKAEN TO 26.8. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 6 Pirkko Högkulla PIETARSAARI Huumeiden käyttäjien läheisille tarkoitettu vertaistukiryhmä aloittaa kokoontumiset Pietarsaaressa. ALKAEN TO 26.8. Komero Ateriakippo Kana, Lohi tai Tofu 290 g (17,21/kg) Leikkala Kalaleikkele Savu, roseepippuri tai yrtit, 100 g (29,50/kg) 2 95 2 95 1 49 2 15 4 99 2 64 3 95 2 89 Foodin Chia Good Sitruuna, mango tai kolme marjaa 145 g (10,28/kg) Kaurakas Putkipasta 350 g (6,14/kg) Pepsi Max, 2-pack 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,61/l) (sis. ALKAEN TO 26.8. elokuuta iltakuudelta riippuvuushoitoklinikan tiloissa Skatassa Alholminkatu 12:ssa. ”Läheisen arki kulkee uskon, toivon ja pettymyksen vuoristorataa”. Yksinäisyys, häpeän ja syyllisyyden taakka voivat viedä voiton arjesta ajan mukana. 200 g 1. Samaa tahtia omat voimavarat hupenevat. Fallero Härkäpapufalafel 210 g (14,05/kg) Bean Better Härkäpapupala Thai tai Basilika 250 g (15,80/kg) Suomi Suippopaprika 2 kpl/pss, n. Facebookissa on läheisille tarkoitettu ja salaiseksi määritelty ryhmä. z Aloittaa kokoontumiset Pietarsaaressa 30.8. Ryhmään ilmoittaudutaan menemällä paikan päällä. PIETARSAAREN Kondis -vertaistukiryhmää vetävät Minna Luomala ja Monika Fellman. – Läheinen voi usein voida henkisesti paljon huonommin kuin käyttäjä, jonka tilasta joutuu läheisenä kantamaan jatkuvaa huolta ja pelkoa. Hän toteaa, ettei huumeiden käyttäjän läheisen tarvitse jäädä yksin vaikean asian kanssa. KESKIVIIKKO 25. 20,16 + pantit 3,60) 23 76 Hinta voimassa alk. – Tarkoitus on kokoontua joka toinen maanantai, jos tulee paljon osallistujia porukka jaetaan kahteen ryhmään. YKSI Kondiksen vertaistukiryhmistä on toiminut kaksi vuotta Kokkolassa, jossa vetäjänä on Pirkku Kirkkomäki. 1,84 + pantti 0,80) HK Kabanossi Grillimakkarat 360-400 g (5,53-4,98/kg) ALKAEN TO 26.8. Läheisten vertaistukiryhmä Kondis aloittaa PIRKKO HÖGKULLA Kondis-ryhmä z Tarkoitettu huumeiden käyttäjien läheisille; vanhemmalle, lapselle, isovanhemmalle, puolisolle. – Läheisen arki kulkee uskon, toivon ja pettymyksen vuoristorataa, Pirkku Kirkkomäki kuvaa. – Yleisesti ryhmässä on koettu, että kun voi purkaa kuormaansa kertomalla mitä on tapahtunut, olo helpottuu kun saa huolia itseltä pois
RAJOITETTU ERÄ, niin kauan kuin tavaraa riittää. 34,95€ norm. Ja meidän mielestämme siitä ei pitäisi leikata. Hän vieraili perjantaina Pietarsaaressa puolueensa Vaasassa pidetyn eduskuntaryhmän kesäkokouksen päätteeksi. ke-pe 9.00 -21.00 la 9.00 -19.00 MYYNTIAIKA 25.-28.8. –?Sisäministeriö teki esityksen pakolaiskiintiön kaksinkertaistamisesta, ja minusta siihen vähintään kyllä pitäisi päästä, Li Andersson sanoo. Kurkkaa kuvasto! Bean Better Härkäpapupala Thai tai Basilika 250 g (15,80/kg) Leikkala Kalaleikkele Savu, roseepippuri tai yrtit, 100 g (29,50/kg) Kaurakas Putkipasta 350 g (6,14/kg) PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22. Korkeakoulutuksen lisääminen vaatii myös rahaa PENTTI HÖRI 2021 VENETSIALAIS ET KARJALASTA KAJAHTAA 12-kertainen tähtikuvio! Klassikko värikkäämpänä kuin koskaan. MYYNTI ALKAA: 25.8. –?Pidemmällä aikavälillä painottaisin itse tätä koulutusta ja jatkuvaa oppimista. –?Hallituspuolueena olemme huolissamme siitä, että Veikkauksen tuloutuksen aleneman sopeutustoimena ainakin valtiovarainministeriö on kohdentamassa osan siitä tieteen rahoitukseen. –?Mielestäni kiintiöpakolaisjärjestelmä on inhimillisempi ja fiksumpi tapa vastata ihmisten hätään verrattuna siihen, että ihmiset olisivat pakotettuja lähtemään hengenvaarallisille reiteille Eurooppaan ja Suomeen ja jättämään turvapaikkahakemukset täällä. –?Kyllä se on varsin tavoiteltavaa. Opetusministeri Li Andersson nostaisi merkittävästi kiintiöpakolaisten määrää. ELOKUUTA 2021 7 Pentti Höri PIETARSAARI Opetusministeri, vasemmistoliiton puheenjohtaja Li Andersson on pääministeri Sanna Marinin (sdp) linjoilla korkeakoulutuksen reilussa lisäämisessä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. Tämä on ollut Suomen virallisenakin koulutuspoliittisena tavoitteena aika pitkään. Takuuvarma komea kajahdus! 10 jättirakettia TARJOUS HIILINEUTRAA LIT ILOTULITTEET Kaikki ilotulitteiden hiilidioksidipääs töt on kompensoitu. –?Näen, että on korkeakoulujen asia päättää, ylläpidetäänkö eri paikkakunnilla filiaaleja [sivutoimipisteitä] vai ei. 12 laukausta 15s 20€ 2 kpl norm. Jos halutaan tällaisiin lukuihin päästä, hallituksen on kyllä oltava valmis myös panostamaan. BEGRÄNSAD UTGAVA, Så länge varorna räcker till. 14,95 € / kpl prisma.fi VAASA, KOKKOLA, PIETARSAARI, YLIVIESKA VASA, KARLEBY, JAKOBSTAD, YLIVIESKA SUPERFINAALI Ylivertainen lajitelma raketteja ylivertaiseen hintaan. Li Anderssonin mukaan hallituksessa ei vielä ole paljoa käyty keskustelua siitä, minne koulutuspaikkojen lisäys tulisi alueellisesti kohdentaa. –?Aina ei ole pakko matkustaa tai asua korkeakoulupaikkakunnalla, vaan kouluttautumismahdollisuuksia voidaan laajentaa tätä kautta. Riittävä perusrahoitus kyllä mahdollistaa senkin paremmin. Marin esitti viikolla, että korkeakoulutettujen nuorten osuutta kasvatettaisiin 50 prosenttiin kuluvalla vuosikymmenellä. FÖRSÄLJINGEN BÖRJAR: 25.8. Jatkuvan oppimisen ja aikuisten täydennyskoulutuksen mahdollistamiseksi Li Andersson hyödyntäisi nyt myös koronan kiihdyttämiä digitaalisia tietoyhteyksiä. VASEMMISTOLIITTO on puolueena linjannut, että se kannattaa pakolaiskiintiön nostamista merkittävästi Afganistanin tilanteen johdosta. 44,95 € KLIMATNEUTR ALA FYRVERKERIER Alla fyrverkeriers koldioxidutsläpp har kompenserats. Mutta se edellyttää, että ollaan valmiita panostamaan korkeakoulujen ja tutkimuksen perusrahoitukseen, Andersson sanoo. Myös rahaa on löydyttävä koulutustason kohottamiseen, opetusministeri Li Andersson painottaa. Meidän pitää tarjota kouluttautumismahdollisuuksia niille sadoille tuhansille suomalaisille työttömille, jotka eivät ole löytäneet työpaikkaa ja selvästikään eivät tällä hetkellä omaa sellaista osaamista, jota elinkeinoelämä kaipaa. ESIMERKIKSI Pietarsaaren seudulla kärsitään osaajapulasta samalla, kun korkeakoulupaikkoja on hyvin niukalti, mikä taas johtaa nuorisokatoon. Kymmenen jättirakettia, jotka sisältävät suurimman sallitun avauspanoksen, sekä upeat näytösefektit. NOPEANA lääkkeenä työvoimapulaan Andersson pitää työperäistä maahanmuuttoa, kunhan pidetään huoli siitä, että samalla palkkoja ja muita työehtoja ei poljeta
Huom, uusi myyntipaikka! tulenj htaja 12 efektin ILMAPOMMILAJITELMA 15 90 12 kpl/pkt rakettitukun jättipadat KAUPAN PÄÄLLE Hoo Moilanen -jättiraketti VIPin, Virtuoosin tai Legendin ostajalle Arvo 17,90 € aarrearkku Iloa koko illaksi! KAUPAN PÄÄLLE Arvo 9,90 € -suihkulajitelma SUIHKURALLI Aarrearkun ostajalle pkt 19 90 TURBO THUNDER 2 50 3 kpl/pkt KAUPAN PÄÄLLE: Titanja Kosmosjättiraketit K18-padan tai Korttelin kunkun ostajalle Arvo YHT. 6.95 -37 % -37 % -29 % -28 % 5 PKT mandariini minneola, peru paprika punainen, puola omena royal gala,espanja /kg rypälerasia 500g tumma tai vihreä, italia (4.00/kg) 10€ 10 lamppua x 3 led Paloaika 4-5h kg/pss /kpl kg/ras norm. 1.25 -20 % 10€ norm. KESKIVIIKKO 25. 6.95 § ulkotuli 2kpl 1€ pkt norm. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 8 7 Myyntiaika 25.-28.8.2021 kaikista tuotteista videot sivullamme! www.rakettitukku.fi kaikki myyntipisteet netissä: Huvilakauden päättäjäisiin Paikkakunta Myyntipiste Osoite Aukioloajat KOKKOLA TYÖKALUÄSSÄ Kauppakaari 2 ke-pe 10-19, la 10-15 LUOTO S-MARKET Kackurvägen 1 ke-pe 10-20, la 10-18 PIETARSAARI WURTHIN KIINTEISTÖ Vaunusepäntie 18 ke-pe 10-19, la 10-14 PIETARSAARI VANHA KAUPPAOPPILAITOS Paul Hallvarin katu 1 ke-pe 10-19, la 10-17 UUSIKAARLEPYY SPORT & MASKIN JOHAN Topeliuksenpuistikko 3 ke-to 9-17, pe 9-19, la 9-14 myyntipisteet 25.-28.8. Tuotteita rajoitetut erät! fazer maitosuklaa 200g tai Remix sekä Tutti Frutti pussit 300-350g 5 kpl 10€ (5.71-10.00/kg) á 2.19-2.49 (7.11-10.95/kg). ti 31.8.2021 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää kampanja-aikana. 25 € 39 90 KORTTELIN KUNKKU Majesteetillinen rakettipaketti! k18-pata pata aikuiseen makuun 39 90 PKT Voittajille ojennettava pokaali! PYSTI SUIHKU! 15 90 uutuus RAKETTITUKku on Lue lisää: rakettitukku.fi HIILIneutraali! Tasa § minilimu cola 0,33l 12-pack serla hellä wc-paperi 40rll tai talouspaperi kuvioitu 20rll (0.96/L) snellman maatiaisporsaan ulkofilee n.1,3kg atria nauta-viljapossu jauheliha 400g 5€ (5.00/kg) á 3.19 (7.98/kg) kg luumu lepotica, puola /kg porkkana 1kg, Suomi /pss hetki salaatit 50g pinaatti, rucola, vuonankaali tai salaattimix, Italia Lehtikaali, Suomi (20.00/kg) 1€ 2€ 6€ ltk 1€ kpl 5€ pkt 10€ säkki (6.38/kg) (2.68/kg) (0.25-0.50/rll) á2,49-2,99 (0,37-0,62€/rll) valkosipulipatonki 350g, pakaste fazer vadelmamunkki 20x47g sis pantit 1.20 norm. 1.59 norm. 14.95 -33 % solar hehkulamppuketju kirkas tai värillinen ma-la 8-21 • su 10-21 halpahalli.fi 24/7 Rahalla Leikkasi mme s€ntit pois! Ilotulitteet Meiltä! Ilotulitteiden myyntiaika 25.-28.8. Hinnat voimassa ke 25.8
Meillä on ollut oikeastaan aika vähän tekstejä esillä aiemmin. Peter ja Otto Malmin perheiden elämästä tullaan kertomaan paitsi esinein ja kuvin, myös huoneisiin sijoitettavien tarinatablettien avulla. Toista näyttelyhuonetta hallitsee laaja kaupungin pienoismalli 1800-luvulta, jonka rakennuksista kirkkoa ja paria taloa lukuunottamatta ei juuri nykypäivänä löydy jälkeä. PENTTI HÖRI. Asukasarkea ja pikkuisen juhlaakin Vanha kaupunki kartalla, muinainen palontorjuntaväline ja J.L. NÄYTTELYESINEISTÖ ei aivan heti lopu kesken Pietarsaaren museolta. Nyt esittelemme myös työtä, huvilaelämää ja yhdistyksiä, joissa on ollut hirveästi pietarsaarelaisia mukana. Vielä 1950-luvulla puolet työikäisestä väestöstä kävi töissä jollakin lukuisista tehtaista. Kaikki ajankohtaisia 1800-luvulla. ALKAJAISIKSI Malmin talon kahteen huoneeseen on pystytetty Pietarsaaren kaupungin historiasta kertova näyttely. Esillepano helpottuu, mitä pidemmälle 1800-luvulla tullaan. Näyttely etenee aikajärjestyksessä ja kertoo kartoin, kuvin, esinein ja tekstein merenkulkuja ulkomaankauppakaupungin kasvusta ja muuttumisesta teollisuuskaupungiksi. Malmin talo, veteraaninäyttely, tupakkamuseo ja Tupakkamakasiinin näyttelytila ovat avoinna Spotlight-iltana keskiviikkona 25. Historiassa kerrotaan usein, kuka on ollut päättämässä tai pormestarina. Haluamme kertoa Malmin talon historiasta ja ihmisistä jotka ovat asuneet täällä. Mitä tekivät laivanvarustajaja kauppiasperheen naiset. Kokoelmia riittää, ja eritoten valokuvamateriaalia. –?Tässä näytetään arkielämää Pietarsaaressa. MITÄ lähemmäs 1900-lukua tullaan, sitä suurempaan osaan näyttelyssä nousevat kaupungin asukkaat. Pietarsaaren palo vuonna 1835 muutti tuhkaksi nykyisen Kanavapuistikon eli Kävelykadun eteläpuolisen alueen. Teollistuminen nousee vahvasti esiin, ja aiheesta: satakunta vuotta sitten Pietarsaari oli yksi maan teollistuneimmista kaupungeista. Oiva apuväline niiden kotiin kantamisessa oli pakettinappula. –?Haluamme selkeyttää tätä Malmien ja Pietarsaaren historiaa. Ihmisethän kaupungin tekevät, Carola Sundqvist kertoo. Mitkään seinäpinnat eivät riittäisi ripustamaan kuvastoa näkyville, vaikka jostain löytyisikin muutama sata talkoolaista negoja digitoimaan ja kopioimaan. Malmin talon perusnäyttelyn uusiminen on ollut suunnittelun alla jo hyvän aikaa. Hanke saa vauhtia, kun siihen on palkattu projektityöntekijäksi Sara Johansson. –?Olemme pitäneet tärkeänä tuoda ihmisiä esille. Malmin säätiöltä. Tablettien ja äänioppaiden avulla saamme taloon lisää tietoa, kuvia ja elämää, museonjohtaja Carola Sundqvist sanoo. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. Suuronnettomuus oli vedenjakaja, sillä sen jälkeen Pietarsaari alkoi muotoutua kohti nykyistä asemakaavaansa ja asuaan. PENTTI HÖRI PENTTI HÖRI PENTTI HÖRI Ennen muovikassien maailmanvalloitusta ostokset käärittiin paketteihin. Katsoja voi huvitella yrittämällä sijoittaa tämän päivän maamerkit asianomaisiin paikkoihin. Mukaan tulee nyt enemmän tarinoita ja kertomuksia, Johansson sanoo. PIETARSAAREN historiallista näyttelyä on ollut ideoimassa ja laatimassa museon koko henkilökunta, josta kuvassa vas. Valokuvaus ja muu dokumentointi yleistyivät, joten materiaalia on mistä ammentaa. Se on palvellut myös vähittäiskauppaa. elokuuta klo 22 asti. Kaupungin historiasta kertova pysyvä näyttely nostaa esiin ihmisiä ja tarinoita. Yllättävää kyllä, harvinaisuus sekin. Valokuvien osalta olemme kymmenen suurimman museon joukossa Suomessa, Sundqvist toteaa. Rahoitusta näyttelyn uudistamiseen on saatu Otto A. PIETARSAAREN historianäyttely jää pysyväksi. Niihin on tuolloin vapaa pääsy. Museon uusittavilla kotisivuilla tullaan julkaisemaan vanhoja kuvia teemoittain. Torin laidan sinisestä Simeliuksen talosta on ollut moneksi. Runeberg. Malmin taloon jätetään myös tila vaihtuville, pienille teemanäyttelyille. Museon tavoitteena on myös anoa kaupungilta rahoitusta, jotta historiallisia valokuvia voitaisiin julkaista kaikille avoimessa kansallisessa finna.fi-palvelussa. Nokkela keksintö on sijoittaa tarinatabletti pienoismallin kupeelle –?siitä voi taloja klikkaamalla nähdä ja lukea, kuka ja ketkä ovat asuneet kyseisissä kiinteistöissä. –?Aloitamme huone huoneelta. Itse Pietarsaaren kehitystä perustamisvuodestaan 1652 aina 1900-luvulle on esitetty tällä tavoin kompaktissa näyttelyssä harvoin jos koskaan. ”Tablettien ja äänioppaiden avulla saamme taloon lisää tietoa, kuvia ja elämää.” CAROLA SUNDQVIST MUSEONJOHTAJA Pietarsaaren Museon uusi ilme alkaa muotoutua. –?Pelkästään negatiiveja meillä noin 600?000 kappaletta, vanhimmat 1850-luvulta. projektityöntekijä Sara Johansson, tekstiilikonservaattori Ann-Marie Knif-Sandelin, museonjohtaja Carola Sundqvist sekä amanuenssit Jeanette Edfelt ja Johanna Enroth. Ja vähän juhlaakin. ELOKUUTA 2021 9 Pentti Höri PIETARSAARI Ihmiset ja tarinat nousevat nyt johtavaan rooliin Pietarsaaren museon uudessa asussa. Millaista ulkomaan kirjeenvaihtoa perheenjäsenten kesken käytiin. Verkko tulee osaltaan avuksi
ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 10 DIGIKUVAT 0,20E/KPL Vähintään 20 kpl, koko 10x15cm Voim. klo 10-20 FOTO ELITE Isokatu 17, Pietarsaari foto.elite@multi.fi puh. KESKIVIIKKO 25. -7 % Ei koske Laeshia ovh:sta Gågatan Jakobstad tfn 724 55 33 må-fre 10-18 lö10-15 De nyaste trenderna från oss! Rådhusgatan 1, Jakobstad Må-fre 10-18 lö10-15 Kävelykatu P-saari av. KLO 11-21 -20 % LIIKKEESSÄ TUOTTEET (MYÖS ALETUOTTEET) Online www.bros.fi -50 % OUTLET KAIKKI TUOTTEET NAISTEN VAATTEIDEN OUTLET AVOINNA KLO 18-21. 3 Pietarsaari monmari 1 7 Raatihuoneenk. 3 Pietarsaari monmari 1 7 marimekko ® Avoinna: ma 1 -1 , ti-pe 10-17, la 10-14 Raatihuoneenk. KE 25.8. klo 10-22 SPOTLIGHT-EXTRA -jälleenmyyjä KAIKKI TUOTTEET (ei kankaat) -20% Tarjous voimassa vain TÄNÄÄN! VMSPORT TERVETULOA TUTUSTUMAAN SÄHKÖPYÖRÄVALIKOIMAAMME! Ab VELO-MOTO OY & VM SPORT Kanavapuistikko 8 68600 Pietarsaari 06-7230511 info@vmsport.fi Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-14 (16) Spotlightin aikana KE 25.8. 3 Pietarsaari P. TASARAHATARJOUKSIA (VANHA TREFOIL).. 10-22 vmsport.fi 2899 € 2999 € 5099 € 3999 € 3199 € 2899 € Trek Rail 5 500 Wh Trek Powerfly 4 625W Electra Loft GO! 5i EQ Step-Thru 400 Wh Electra Electra Townie Go! 5i Step-Over 500Wh Electra Loft GO! 5i EQ Step-Thru 400 Wh Electra Vale GO! 9D EQ Zinc 12 100 kpl joka viikko pietarsaarensanomat.fi HYVIÄ JUTTUJA! TARJOUKSET VOIMASSA 26.8. (06) 7236 630 AVOINNA TÄNÄÄN 25.8. ma-pe 10-18 la 10-15 SPOTLIGHT 25.8.2021 Vapaa sisäänpääsy klo 18-22 Malmin talo & Veteraanikokoelma, Isokatu 2 Tupakkamuseo, Koulukatu 25 Näyttelyhalli Tupakkamakasiinissa, Jaakonkatu 9 www.jakobstadsmuseum.fi/fi Tule tekemän löytöjä! Merinovillavaatteita halvalla! Huom ainoastaan hajakokoja! Avoinna ke 25.8 klo 11-20 11-20 Raatihuoneenkatu 17A, 68600 Pietarsaari Auki: Ti-Pe 11-17 marimekko ® Avoinna: ma 1 -1 , ti-pe 10-17, la 10-14 Raatihuoneenk. 06-7230 286 SPOTLIGHT TARJOUS www.fotoelite.fi Passikuvat nopeasti & sujuvasti -15% -50% JOPA -20% kaikista fjällräventuotteista! miesten, naisten ja lasten kengät & tekstiilit koko retkeilyvalikoimasta! KE 25.8 KLO 10-21 URHEILUAITTA MATTSSON RAATIHUONEENKATU 7 Pietarsaaren kaupunginkirjastossa Poistokirjojen ja –lehtien myynti, 0,50€ kappale, alkaen kello 18:00. Ilmoittautumiset: marja.kolu@gmail.com Etsi yksisarvisia lastenosastolta 3D-tulostin käynnissä Kirjasto auki kello 22:00 asti RAATIHUONEENKATU 1 MA-PE 10-18 | LA 10-15 o m a ko o m a ko SPOTLIGHT klo 10-22 KAIKKI -2 % Gågatan Jakobstad tfn 724 55 33 må-fre 10-18 lö10-15 De nyaste trenderna från oss! Rådhusgatan 1, Jakobstad Må-fre 10-18 lö10-15 Omakon LÖYTÖNURKKA Alennukset jopa............ Haluatko itsestäsi muotokuvan. Kasvoista kasvoihin muotokuvapaja kirjaston ryhmähuoneessa
PENTTI HÖRI PENTTI HÖRI. Jammailu ei ole vielä jalostunut levyn teon asteelle, mutta ei hän sulje sitäkään pois jossain vaiheessa. Niinpä Haapala ryhtyi rakentamaan viereiseen huoneeseen soittajille omaa tilaa äänieristyksineen ja akustisine elementteineen. On myös kiva väännellä oikeita nappuloita pelkän hiirellä klikkailun sijasta. Hän pyörittää omiin nimiinsä yhden miehen bändiä, muita kokoonpanoa ei toistaiseksi ole. Miika Haapala muokkasi soittokämpästään äänitysstudion. Toisinaan pähkinää purtavaksi on tarjonnut muusikoiden soittaminen samassa tilassa, jossa äänitys ja miksaus tapahtuu. Viimemainittua onkin tehty pitkään –?alunperin ensi-illan piti olla viime syksynä, mutta koronatilanne on siirtänyt sitä hamaan tulevaisuuteen. Siinä mukana on myös videotehosteita, joita hän käyttää esimerkiksi siirtymiin näytelmän eri tapahtumapaikkojen välillä. –?Jännittäviä ja haastavampiakin äänitettäviä ovat esimerkiksi kontrabasso ja erilaiset perkussiot. Musiikki tallentuu Kolmosella Studio Kolmonen laajentuu parhaillaan erillisellä soittotilalla. ”Oikeat soittimet ovat vahvin puoleni”. Miika Haapalalle vanhan liiton analogilaitteet ja käsin väänneltävät nappulat edustavat aitoa tekemistä. Lähiaikoina Kolmoselle on tulossa myös paikallinen Folk is Happening -kokoonpano. Opiskeluaikana aloin rakentaa studiota, jossa sain sitten tehdä kouluprojekteja myös, Miika Haapala kertoo. Haapala on rakennellut pikku hiljaa täysiveristä äänitysstudiota työväentalo Kolmosen siipirakennukseen Koulukadulle. Petersaaren tuoreimmat julkaisut on tallennettu ja miksattu Haapalan kalustolla. –?Äänitän ja miksaan pääasiassa oikeita soittimia, pidän sitä vahvimpana puolenani. Koneella tuotettua en oikeastaan tee ollenkaan. Ja onhan analogilaitteissa myös soundipuolensa, studiomies tuumii. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. Myös sähkökitaran ja basson käsittely onnistuu. ELOKUUTA 2021 11 Pentti Höri PIETARSAARI Kevytyrittäjyys oli vaihtoehto pietarsaarelaiselle mediaassistentti Miika Haapalalle, kun hän päätti muokata harrastustaan kohti ammattia. PAIKALLISET yhtyeet ja artistit ovat jo vierailleet Studio Kolmosella useampaankin kertaan, muun muassa St. Entisiin kerhotiloihin on myös valmistumassa erillinen musisointitila, joten musiikin teon puitteet paranevat tuota pikaa. Akustiikan saamiseksi sopivaksi riittää puuhaa. – Ensimmäinen valojuttuni oli vuonna 2016 Huckleberry Finn -näytelmässä. Ja musiikin tekemisessä äänitysja miksaushommat. –?Minua on aina kiinnostanut esimerkiksi elokuvissa se, mitä siellä taustalla tapahtuu. Sen jälkeen tulivat Suomen hevonen, Hiirenloukku ja nyt on työn alla Juurihoito, Haapala kertoo. Ne ovatkin muodostuneet itseoppineelle muusikolle pääinstrumentiksi. MIIKA HAAPALA on totuttu näkemään viime vuosina myös Pietarsaaren Näyttämön tuotannoissa valoja äänipöydän takana. Perusbändisoittimien lisäksi tallenteille on päässyt myös akustisia instrumentteja. – Tämä tila on ollut minulla soittokämppänä jo useamman vuoden. MUSIIKIN tekeminen pelkän läppärin voimin on yleistynyt viime vuosina, mutta Miika Haapala luottaa edelleen vanhoihin kunnon analogilaitteisiin. 23-vuotias Haapala opiskeli Kokkolassa mediaa painottuen äänija videotuotantoon. Miika Haapala soittaa rumpuja tarvittaessa asiakkaiden levyillä itsekin. HÄN SAI jo pikkupoikana ensimmäiset rumpunsa
06 723 4533 • www.faboda.fi Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren uimahallilla on otettu käyttöön erityisuintikortti, joka on tarkoitettu vammaisille tai pitkäaikaissairaille henkilöille. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 12 KESÄKAUSI PÄÄTTYY venetsialaisviikonloppuun, vielä ehdit tulemaan käynnille. KORTTIA tulee hakea henkilökohtaisesti. Erikssonin ja liikuntatoimen johtajan Tove Janssonin mukaan erilaisten korttien lanseerauksessa on haluttu edetä vaiheittain. – Monta eri systeemiä ei ehkä kannata aloittaa samaan aikaan, Jansson perustelee. KATSO TARKEMMAT AUKIOLOAJAT SYYSKAUDELLA FB:STÄ. Jatkossa hakulomakkeen voi myös tulostaa uimahallin verkkosivujen kautta. Erityisuintikorttia on haettava uudelleen aina vuoden välein, koska diagnoosi saattaa muuttua. Hiljattain on otettu käyttöön yli 70-vuotiaille tarkoitettu seniorikortti. Korttiin oikeuttavien perusteiden ja diagnoosien kirjo on melko mittava astmasta ja diabeteksesta kehitysvammaan tai syöpäsairauteen. Sillä voi uida rajoituksetta ja kellonajasta riippumatta. Samaan aikaan käytössä on ollut myös Voimaa vanhuuteen -projektin puitteissa käytetty yli 75-vuotiaiden aikarajoitteinen, ilmainen uintikortti. Kohderyhmään arvioidaan Pietarsaaressa kuuluvan joitakin satoja henkilöitä. MA-PE 14-20 LA-SU 12-20 Pikkuhiekantie 263, PIETARSAARI P. Pietarsaari ottaa käyttöön erityisuintikortin PENTTI HÖRI Kohderyhmään arvioidaan kuuluvan Pietarsaaressa joitakin satoja henkilöitä.. –?Monessa kunnassa tämä on ollut käytössä jo useamman vuoden. SYYSKAUTENA AVOINNA RAJOITETUSTI. Vammaisia ja pitkäaikaissairaita halutaan rohkaista omaehtoiseen liikuntaan. Lopullisen kortin lunastaminen maksaa kuusi euroa. Jos täyttää lääketieteelliset kriteerit, erityisuintikorttia voi hakea Marja Erikssonilta. – Haluamme tällä kannustaa näitä ryhmiä omaehtoiseen liikunnan harrastamiseen. Vieraspaikkakuntalaisille kortin hinta on 100 euroa. KESKIVIIKKO 25. Toistaiseksi hakulomakkeita saa Marja Erikssonilta liikuntatoimistosta tai uimahallin kassalta. HANKE on ollut vireillä jo vuosia, mutta erityisuintikortin käyttöönotosta liikuntajaosto päätti viime keväänä. Haettaessa tarvitaan joko tunnuksellinen Kela-kortti tai jäljennös lääkärinlausunnosta sekä valokuva. Vertailukohtana voi pitää Kokkolaa, jossa on noin 500 korttia käytössä, Eriksson sanoo. ERITYISUINTIKORTIN myöntämiseen tarvitaan Kela-kortissa oleva erityiskorvattavia lääkkeitä varten myönnetty tunnus tai lääketieteelliset lausunnot. Monelle uinti on myös ainut liikuntamuoto, erityisliikunnanohjaaja Marja Eriksson kertoo. Hakemuksesta myönnettävä kortti on voimassa vuoden kerrallaan myöntämispäivästä, ja sen hinta on 75 euroa aikuisille ja 35 euroa alle 16-vuotiaille lapsille
Järjestä tapahtuma me myymme lippusi. KLO 18.30 www.ffjaro.fi FF Jaro @ffjaro @ffjaro KESKUSKENTTÄ • LIPUT: 17/12€ (ALLE 18V VAPAA SISÄÄNPÄÄSY) Tule ja tue Jaro a sekä kent ällä että talo udel lises ti. Yritysilmeet • logot • brändin rakentaminen • markkinointisuunnitelmat • kampanjasuunnitelmat • sisällöntuotanto • sosiaalinen media • vaikuttajamarkkinointi • videotuotanto • valokuvaus • 3D-visualisoinnit • animaatiot • messuosastot • verkkosivut • pakkaussuunnittelu • asiakaslehdet • esitteet • oppaat • kirjat • printti-ilmoitukset • Google-mainonta • Google-optimointi • liikelahjat tai mitä ikinä tarvitset! www.creamedia.fi FF JARO – EIF KESKIVIIKKO 25.8. Hart man tuke e Jaro a 10 euro lla joka ises ta kats ojas ta EIF otte luss a. ELOKUUTA 2021 13 Kaikki mainostoimiston palvelut saman katon alta. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25
Lähetä hakemuksesi osoitteeseen careers@solving.com viimeistään 5.9. 0400-882 833 www.hieronta-pietarsaari.fi S K Y F I X 050-358 9168 PUUONGELMA. 040 506 9227 • www.peltimies.com Värit: musta, ruskea ja valk. ŠKODA-autot kehittyvät, sähköistyvät ja digitalisoituvat kovaa vauhtia, haluamme että huoltotiimimme uudistuvat samassa tahdissa. /rekry. Työavain: 379408 Virkojen hakuaika päättyy 5.9.2021. MIKÄLI SEURAAVA KUVAUS TUNTUU TUTULTA, OLET ETSIMÄMME HENKILÖ: • Mekaanikkona työskentely on sinulle luontevaa, innostavaa ja palkitsevaa • Olet perusopinnot jo suorittanut • Olet innokas oppimaan uutta ja viihdyt tavoitehakuisessa ympäristössä • Ymmärrät miten ajoneuvotekniikka on kehittymässä ja haluat olla mukana alan huippuosaajana • Ymmärrät hyvän palveluasenteen merkityksen asiakkaan ja autoliikkeen kannalta • Autoiluun liittyvien digitaalisten palveluiden hyödyntäminen on sinulle luontevaa YHDEN VUODEN OPPISOPIMUSAIKANA TARJOAMME SINULLE: • Palkallisen työn valtuutetussa ŠKODA Service -merkkihuollossa • Osatutkinnon ajoneuvoalan ammattitutkinnosta • Mahdollisuuden suorittaa ajoneuvoalan ammattitutkinto oppisopimuskauden jälkeen • ŠKODA Serti oinnin skoda. Lisätietoa osoitteesta www.larsmo.fi Hakemukset: www.kuntarekry.fi Luodon kunta www.larsmo.fi MYYTÄVÄNÄ Uusi SIRKKELI Scheppach HS80 210mm 1200W. APULAISTARKASTAJA Haemme myös kokoaikaista vt. WWW.SOLVING.COM LUE LISÄÄ TEHTÄVÄSTÄ: www.solving.com/fi/vapaat-tyopaikat/ automaatioasentajia/ tai ole yhteydessä Dick Edströmiin, puh. Mahdolliset huomautukset tulee jättää ehdotuksen nähtävilläoloaikana Luodon kunnan tekniselle lautakunnalle. Uusi TASOHÖYLÄ Power Craft 254mm 1500W. klo 15–16 peter.ahman@promira. Pituudet 5 ja 6 metriä. Uusille asuintonteille otetaan vastaan tonttihakemuksia seuraavasti: . Soita 044 2317892 Keskiviikkoisin Keskiviikkoisin Solving on luotettava työnantaja, joka välittää työntekijöidensä hyvinvoinnista ja huolehtii, että saat työntekijänä kehittyä ja kasvaa. kortteli 1345 tontti 1, paritalo . HAEMME JOUKKOOMME Haluatko olla osa luovaa tiimiämme. • Myös risujätteen poiskuljetus • Nyt on oikea aika puunhakkuulle • Tehokas • Turvallinen • Edullinen Karsimise t nosturilla PIETARSAARI AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT... Kaupungilla on myös muita hyviä tonttivaihtoehtoja tarjolla sekä keskustassa että kylissä. UUSIKAARLEPYYN TORI klo 9-12 PIETARSAAREN TORI klo 13-15 Kimmo & Matti Mäki Puh. Hakuaika päättyy 15.9.2021. PIETARSAARI PUH (06) 781 7500 . KESKIVIIKKO 25. Myös puolipyöreät, saumattomat kourut • Syöksyputket, pyöreät ja kulmikkaat • Savupiipun hatut • Seinä-, kattoja laituritikkaat • Kattosillat, lumiesteet VESIKOURUT 3 alk. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) puh. 029 566 1266, fax 029 566 1241 Julkinen oikeusavustaja: AA Martin Melin KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, Kokkola puh. Tämän takia aloitamme yhdessä ŠKODA-tehtaan ja huoltoverkostomme kanssa kehitysja koulutusohjelman, johon haemme uuden ajan ŠKODA-MEKAANIKKOA. Luodon kunnan tekninen lautakunta. Automaatioasentajia AB SOLVING OY . Osana Solving-tiimiä olet tärkeä osa räätälöityjen ratkaisujen toimittamisessa asiakkaillemme globaaleilla markkinoilla. Yleisö voi seurata kokousta Pedersören kunnan YouTubekanavalta. PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. 06 781 0680 www.cheriksson.fi Asianajaja Christer Eriksson Asianajaja Thomas Lillqvist www.pedersore.fi KUNNANVALTUUSTO kutsutaan kokoukseen, joka pidetään Pedersören kunnantalolla, Skrufvilankatu 2, Pännäinen, maanantaina 30. elokuuta 2021 klo 19.00. Viimeistään 6.9.2021 klo 12:00 jätetyt hakemukset otetaan huomioon samanarvoisina ja tarvittaessa suoritetaan arvonta. apulaistarkastajaa määräaikaiseen työsuhteeseen 31.12.2023 asti. kokemuksella Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 14 www.larsmo.fi Katusuunnitelmat Maankäyttöja rakennusasetuksen 43 § mukaisesti tekninen lautakunta asettaa Luodon kunnan Holmin asemakaava-alueen Fagernäsintielle johtavan kävelyja pyörätien katusuunnitelmat välillä maantie 749 – Hannulantie, Luoto julkisesti nähtäville. ŠKODA-maahantuojana Suomessa toimii Helkama-Auto Oy. ŠKODA-MEKAANIKKO / TRAINEE TRANSPORT SUNE HAGA 0500 460 313 hagasune.transport@ multi.fi Haemme palvelukseen KAIVINKONEKULJETTAJAA (5t.) TUURAAJAA (samma på svenska) Tekninen lautakunta VAPAITA ASUINTONTTEJA VARATTAVISSA Tontit ovat Punaja Sinirintakujalla kaupungin uuden päiväkodin läheisyydessä (rakentaminen meneillään). Hakemukset osoitetaan tekniselle lautakunnalle, osoite; PL 29, 66901 Uusikaarlepyy. 24.8.2021 Niclas Sjöskog Kunnanvaltuuston pj. OLETKO SINÄ SEURAAVA UUDEN AJAN ŠKODA-MEKAANIKKO. /rekry Mikäli koet, että olet etsimämme henkilö, katso lisätiedot ja täytä hakemus osoitteessa skoda. KOKOUKSET AVOIMIA TYÖPAIKKOJA LIIKEHAKEMISTO KUULUTUKSET AVOIMIA TYÖPAIKKOJA MYYTÄVÄNÄ AVOIMIA TYÖPAIKKOJA Terveystarkastajan Jätä hakemuksesi ja lue lisää kotisivultamme osoitteessa https://rekry.sochv.jakobstad.fi/fi Torato Juridik Asianajaja,VT Rasmus Toivanen 044 491 0888 Asianajotoimisto www.toratojuridik.fi HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Yli 30v. klo 15–16, 1.9. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 050 465 1034, dick.edstrom@solving.com. kortteli 1347 tontti 1, pientalo Kartat ja asemakaavamääräykset ovat saatavilla kaupungin kotisivustolla (www.uusikaarlepyy.fi/kuulutukset/) ja tekniseltä osastolta, käyntiosoite; Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Lisätietoja kehitysja koulutusohjelmasta antaa: Peter Åhman, Promira Group Oy Puhelin: 050 052 7001, 24.8. kortteli 1346 tontit 1-3, pientalo . Soita! Tarvitseeko KATTO PESUA tai rännit puhdistusta. Ota mielellään yhteyttä kaupungin tekniselle osastolle – kaavoituksen ja mittauksen henkilökuntaan lisätietoja varten. Työavain: 379592 Vt. € /m MYYTÄV ÄNÄ PERJANTAINA 27.8.. klo 11–12, 8.9. 029 566 1270, fax 029 566 1241 S-posti: etunimi.sukunimi@oikeus.fi tai: pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO Luodon kunta hakee palvelukseensa uusia työntekijöitä RAKENNUSTARKASTAJA Luodon kunnassa on avoinna kokoaikainen toistaiseksi voimassa oleva rakennustarkastajan virka. Edellä mainituille vuokratonteille otetaan vastaan tonttihakemuksia tästä päivästä lähtien. kortteli 1345 tontti 2, rivitalo . Asiakirjat ovat nähtävillä Luodon kunnantalolla sekä kunnan kotisivustolla 25.8.2021-9.9.2021. 2021. Pöytäkirja on tarkastuksen jälkeen nähtävillä kunnan www-sivustolla. ASENNETTUNA! HUONEKALUJA AUTON VERHOILUTYÖT AUTONSISUSTUKSET Asianajotoimisto Annika Holmström Asianajaja, varatuomari puh. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari ASIANAJOTOIMISTO Ch. Tekninen lautakunta 25.8.2021 ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. klo 9–10, 26.8. KOULUTUS ALKAA JOULUKUUSSA 2021
Ilmoittautumiset Raunille 044-0236365 elokuun loppuun mennessä. Kuljettajien lisäkoulutuspäivät: Trukkikortti: 12.11. SEURAKUNNASTA Su 29.8. klo 16 alkaen. PIETARSAAREN MARTAT: Kalailta Etelänummen koulun opetuskeittiöllä 15.9. mennessä numeroon 050 362 3460. mennessä. www.kirkonkeskusteluapua. Klo 17 tytöt 5–7 v., klo 17.30 tytöt 8–10 v., klo 18 tytöt 11– v., klo 18.30 pojat 5–8 v., klo 19 pojat 9– v. Tulityö: 3.9., 1.10. Jäseniltä 10 euroa, ei jäseniltä 15 euroa. klo 18 Sana, rukous ja ylistys. Ilmoittautumiset Helenalle 10.9. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Lähdemme Toimitalon edestä to 26.8. Ilmoittaudu Esalle 040-548 2545. IF DROTT: Avoimet ovet 26.8. klo 10 Messu kirkossa; Väkiparta, Konttila. Yhdistysja urheiluseuratiedotteet ovat lyhyitä tekstejä. SAUNAJA RAAMATTUPIIRIT MERILÄSSÄ Torstaisin klo 15 Naiset. ja 9.11. Kausi alkaa vko 36. Su 29.8. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: To 26.8. ja 11.11. Lue lisää: www.osuvakoulutus.fi Lisätietoja: 040 8073 502 tai osuvakoulutus@kpedu.fi Syksyn koulutuspäivät: SEURASSA IF BRAHE: Rastijahti-kuntosuunnistus Vallanissa 25.8 ajanotolla klo 17-19. Työturvallisuuskorttikoulutus: 29.9. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY.: Johtokunnan tapaaminen Järviseututalolla maanantaina 6.9 klo 10. Ilman ajanottoa itsepalveluperiaatteella 25-29.8. Järjestämme myös rekrytointikoulutuksia ja pystymme ratkaisemaan rekrytointiongelmat nopeasti. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. 040 3100436. MENOSSA -palstalla tiedotetaan yleisölle tarkoitetuista tapahtumista ja näyttelyistä. Otetaan huomioon koronarajoitukset. Toivottu ilmestymispäivä kirjoitetaan erikseen. ELÄKELÄISKERHO JA-RO RY: Kuukausikokous ke 25.8. Klo 19:15 Face the Fact ”Ammattina kauneus”. Grillausta, nisukahvit, Talonpojat mukana. klo 17.3019.30 asuntomessualueen ranta. Laskutuslisä 5,39€ sis. klo 15.30 TT-halli. ja 16.12. 5€. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Ne voidaan lähettää sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi viimeistään maanantaisin klo 15. DIAKONIA Ajanvaraus diakoniaja keskusteluapuun ma ja to klo 9-11 p. Mukaan mahtuu 15 henkilöä. srk: Kastetut: Jasper Eetu Viljam Paronen, Oliver Väinö Johannes Brännbacka (Vaasan suom.srk). Märkätilojen vedeneristykset (nestemäiset vedeneristeet): 14.10. NOSTALGIKNUTTARNA: Ajoretki 30.8, lähtö Prätkäpesästä klo 18.30. Kerho järjestää sokkomatkan 15.9. Opastus 4 km Fäbodantietä Pietarsaaresta ja edelleen Farmitieltä. WILLEN ELÄKELÄISKERHO: Pikku-Venetsialaiset Wisa Clubilla to 26.8. Kasvisja vegaaniruoan valmistaminen: 22.9.-23.9. Musiikkia, kahvitarjoilu, lyhtyjen sytyttely, makkaran grillausta, arpajaiset. Lähtö ABC:ltä klo 10. Viesti on aina varustettava lähettäjän nimellä ja yhteystiedoilla. alv 24%. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstejä. JTVP kanava 941 Ma 30.08.2021 ohjelmat: Klo 18 Jaakon Päivät 2021 avajaiset. Tarjolla harraste,ja kilpailuryhmiä sekä pojille että tytöille. klo 11 henkilöautoilla eloriehaan Palmahoviin. WILLEN ELÄKELÄISKERHO: Ruskamatka Äkäslompolo Schaumaja, vko 38 la 18.9–la 25.9. Myös nämä tiedot voi lähettää osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. PIETARSAAREN VAPAASEURAKUNTA: Keskiviikkoisin klo 15.30 iltapäivän rukousja hartaushetki. Palvelu on maksuton. Viestikenttään kirjoitetaan yhdistyksen nimi, kaksoispiste ja sen jälkeen haluttu teksti. Ennakoiva ajaminen: 15.10. Klo 18:50 Miss Pietarsaari 2007/Miss Jakobstad 2007. LAPSITYÖ Pe klo 9-11 Ulkoperhekerho Kirkkorannalla, säävaraus. klo 19 alkaen. Soita: 020 750 4469 (ma–pe 8–16) Voit tuoda ilmoituksen ma-pe 9-15 PS:än konttoriin. Mehuja makkaratarjoilu. Lähetystori Jaakonkatu 25. Retki Raippaluodolle 4.9 jos sää sallii. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Kuukausitapaaminen 1.9. PIETARSAAREN KALAMIEHET: Jäsenten välinen mestaruusonki to 9.9. Ilmoituksen voi tehdä ja maksaa verkossa: www.kpk.fi/kuolinilmoitus Voit jättää ilmoituksen myös sähköpostitse: aineisto@pietarsaarensanomat.fi (laskutustiedot ja julkaisupäivä). Kun suru koskettaa Kuolinilmoitus on omaisten kaunis tapa muistaa vainajaa ja samalla kutsua siunaustilaisuuteen. Sisaret järjestää, johtaa Birgitta Kaipio. Lisää infoa kotisivuillamme ja linkki ilmoittautumiseen. klo 1821. Ota yhteyttä niin räätälöimme juuri yrityksesi tarpeisiin sopivan koulutuksen! Työturvallisuuskorttikoulutus: 28.10. Etäja hybridityön johtaminen, verkossa: 2.11. Ohjaaja paikalla, tule tutustumaan. Lean-peruskoulutus, verkossa: 28.10., 4.11. Kimmo Uusitalo. Illan aikana valmistetaan kalaruokia marinoiden, paistaen, keittäen ja hauduttaen. ELOKUUTA 2021 15 Yhdistysten toiminta ja tapahtumat SEURASSA -palstalla julkaisemme alueen yhdistysten tiedotteita, jotka kertovat niiden omille jäsenille tarkoitetusta toiminnasta. IF DROTT: Syksyn ohjelma julkaistu. Avoinna: ti—la klo 11—15. ja 24.11. ja 26.11. PIETARSAAREN SEUDUN INVALIDIT RY: Perinteinen venetsialaisilta Assarlidissa 28.8. Turvavälit ja rajoitukset huomioitu. fi RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: 116 006 -puhelinpalvelu päivystää joka arkipäivä suomeksi kello 9–20 ja ruotsiksi kello 12–14. Vanhat ja uudet eläkeläiset ovat tervetulleita. Tule mukaan! Noudatamme rajoituksia. linja-autolla. LÄHI-TV Pietarsaaren suom. Päiväkokous. Anna meille juttuvinkki! ps@pietarsaarensanomat.fi. klo 16. Kuolleet: Ari Mikko Kankaanpää 53 v., Tuula Marjukka Järvi 75 v., Veikko Antti Leander Talvitie 82 v. TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 25.8.2021 TORSTAI 26.8.2021 PERJANTAI 27.8.2021 LAUANTAI 28.8.2021 SUNNUNTAI 29.8.2021 MAANANTAI 30.8.2021 TIISTAI 31.8.2021 Aurinko Pietarsaari: nousee klo 05:54, laskee klo 21:08 Nimipäivä Loviisa (suom) Louise, Lovisa, Lova (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 05:56, laskee klo 21:05 Nimipäivä Ilmi, Ilma, Ilmatar (suom) Märta, Märit (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 05:59, laskee klo 21:01 Nimipäivä Rauli (suom) Ralf, Raul, Rufus (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:02, laskee klo 20:58 Nimipäivä Tauno (suom) Hilding (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:05, laskee klo 20:54 Nimipäivä Iina, Iines, Inna, Inari (suom) Ines, Ina (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:08, laskee klo 20:51 Nimipäivä Eemeli, Eemil, Eemi (suom) Emil (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 06:11, laskee klo 20:47 Nimipäivä Arvi (suom) Arvid (ruots) Irma ja Krister 21.8.2021 Onnittelut kultahääpäivän johdosta! Toivottavat lapset perheineen osuvaa koulutusta keski-pohjanmaalla! Tarjoamme laadukkaasti toteutettuja korttija lyhytkoulutuksia, henkilöstökoulutuksia sekä ohjausja neuvontapalveluja yrityksille. Ilmoittautuminen / info, soita 040 5540946/Janne tai 040 6583580/Christer 1.9. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80, päivystysaika joka ilta klo 18–24, hinta pvm/mpm. Heinätorikeskuksessa klo 13.30. Urheilutalolla
Puh. Sadetta. Lämmintä on 9...16 astetta. Sadetta. Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. Merenkurkku: Itätuulta 4-9 m/s, ylimmillään 11 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Ilmestyy keskiviikkoisin. Päivän aikana maan länsiosassa sateet muuttuvat kuurottaiseksi. Konttori tilapäisesti suljettuna. Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, Runeberginkatu 8, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Poutaisinta on Lapissa, missä pilvipeite repeilee. Jakelumäärä 12 100 kpl. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Perämeri: Itätuulta 11-16 m/s. Etelänpuoleinen tuuli on kohtalaista, puuskissa navakkaa tai kovaa. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Toimitus: ps@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri, päätoimittaja Pirkko Högkulla, toimittaja 040 173 2413 040 173 2493 pentti.hori@kpk.fi pirkko.hogkulla@kpk.fi Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Iltapäivästä alkaen voimistuvaa pohjoisen ja koillisen välistä tuulta, illalla 7-11 m/s, ylimmillään 16 m/s. Selkämeri: Pohjoisen ja luoteen välistä tuulta 7-12 m/s. KESKIVIIKKO 25. Paikoin sadetta, muuten hyvä näkyvyys. Tänään Huomenna klo 15 klo 15 (ja vuosi sitten Pietarsaaressa) Suomi tänään 14 11 14 15 12 10 15 13 13 14 15 16 /13 12 10 5 6 12 13 12 +9 10 11 +9 10 10 12 10 13 15 12 15 5 7 7 13 16 16 16 18 20 19 20 20 19 18 19 18 17 17 16 9 11 6 8 7 8 4 5 6 6 Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai +9 NNE 2 +6 NE 2 +12 NE 6 -5 cm -7 cm -1 cm -2,6 Ylitornio Meltosjärvi +9,0 Kuusamo +17,4 Mäkiluoto +15,6 Turku 21,9 Kuopio Savilahti 8 Orrengrund Kaupunkilehti Pietarsaaren, Pedersören, Luodon ja Uudenkaarlepyyn alueella. HEDSTRÖM Puh. asiakaspalvelu@kpk.fi ISSN 0784–428X Julkaisija: KPK Yhtiöt Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma, mikko.luoma@kpk.fi Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2021 T:mi T. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Voimakas matalapaine tuo runsaita vesisateita maan eteläja keskisosaan. 0400 560 569 www.hedstrom.fi • AUTON TUULILASIT • SIVULASIT • TAKALASIT • TUULILASIN KORJAUS • EDULLINEN ASENNUS • KATSASTUSTYÖT TUULILASIT. Lapissa tuulee pääosin heikosti idästä. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Iltapäivästä alkaen voimistuvaa tuulta, illalla 8-12 m/s, ylimmillään 14 m/s
19.28 Sportnytt. EUROSPORT 1 FI 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue 8.33 Tennis: US Open New York 10.05 Tennis: US Open New York 11.36 Moottoriurheilu 12.09 Moottoriurheilu 12.41 Tennis 13.13 Legends Live On. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 15.00 Dr Phil. 19.15 Kulturnyheterna. 22.00 Aktuellt. 11.46 Pohjanmaa. Cindy ja nuoripukki. 14.00 Sinkkuillallinen. 14.35 Ihmemies MacGyver. Kalmo kamarissa. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 3/5. Del 6 av 7. 1.10 Tshernobyl 35 vuotta tuhosta. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Viola on taitomuistelija. Del 9 av 19. Svenskt magasin från 2021. 7.32 Mitä ihmettä. Del 3. 12.05 Ruokakaupparalli. 7.13 Aamuvieras. Del 3 av 3. 23.00 Ihmemies MacGyver. 23.00 Sportnytt. 21.00 Schitt’s Creek Jakso 1/13. Del 10 av 10. 7.04 Tilkkupeiton tarinoita. 13.00 Hem till gården. 21.00 Schitt’s Creek. 11.15 Bless the Harts. 21.01 Junamatka Eurooppaan. 16.10 A-studio viittomakielellä 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 17.51 Kädet multaan kierros puutarhassa 17.55 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Aikavaras 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Erämaan lumo: Ulkoluotojen kauneus 19.00 Historia: Venäjän viimeiset keisarinnat 19.52 Norjan salaiset huoneet 20.00 Toivomus 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Hobbyhorse Revolution 23.30 Oddasat 23.45 Tappajan kantapäillä 0.30 Varjojen maa. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 8823. KUTONEN FI 6.05 Best of Top Gear. Svensk dokumentärserie från 2021. 23.25 Rapport. Del 11 av 22. 17.35 Det söta livet – sommar. Del 42 av 80. 23.00 TV4Nyheterna. 18.20 Nyhetstecken. 21.01 Junamatka Eurooppaan Jakso 1/6. 20.00 Wheeler Dealers. 17.25 Volleyboll: Sverige–Nederländerna. Svenskt insamlingsprogram från 2021. 17.05 Drömmarnas hantverk. Ja voittaja on... 3.00 Nyhetstecken. 14.00 Bytt är bytt. SVT2 16.00 Naturens mångfald. 10.10 Sommargympa med Sofia. 5.00 Miten kaikki tehdään. Olalla on seurannut rakastettuaan Santiago de Compostelan sairaalaan, suurin emotionaalisin ja ammatillisin toivein. Del 1 av 12. 1.25 Younger. 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 K3 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Arthur ja minimoit 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Onnenarpa 12.55 Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Tulossa: BumtsiBum 17.00 Tulossa: The Voice of Finland: All Stars 17.05 Onnenarpa 17.10 Suomen huutokauppakeisari 18.10 Tulossa: Hurja painonpudotus Suomi 18.15 MasterChef Australia 19.55 Tulossa: The Voice of Finland: All Stars 20.00 Hurja painonpudotus Suomi Omasta mielestä menetetty tapaus. 22.00 Unknown. 10.00 Unforgettable. 2.25 Lätkävaimot. 2.10 I huvudet på en gärningsman. 0.00 CSI. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 4/21. 20.30 Själens röda rum. 22.45 Paralympics magasin. 18.30 Oddasat. 22.00 9-1-1. Dead Guy in the Room. 13.05 Alaskan rakentajat. Isäntänä Mika Eirtovaara. 8.00 Undercover boss US. Del 5. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 11.38 Itä-Suomi. Del 8 av 10. 11.00 Lemmen viemää. 16.55 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. Svensk pusseldeckare från 2021. 17.40 Hengenvaarallinen saalis. 6.45 Nyhetsmorgon. 21.00 Lyxfällan. 22.02 Kino: God’s Own Country 23.45 Punk eilen tänään 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Unelmaduuni Australiassa (R) 13.30 Sukuni salat (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Jakso 544/640. 20.30 Salatut elämät: Pihlajasatu. 4.40 Olet mitä syöt. Svensk dokumentärserie från 2021. 3.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 0.05 Australian rajalla. 12.30 Huikeat kakkutaiturit. Stand Up! -ohjelman toinen kausi! Illan jaksossa lavalla Matti Patronen, Jani Salo, Paul Westlake ja Anitta Ahonen. 19.33 Lokala nyheter. 17.55 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 17.00 Home and Away. Del 1 av 30. 23.25 Kova laki. 15.00 Asunnon metsästäjät maailmalla. 6.20 Bless the Harts. Kilpailijoilla on enää muutama viikko saada tuotteensa lopulliseen kuntoono. 8.14 Nimipäiväonnittelu: 25.8. Del 6 av 15. 2.35 Taskmaster UK. Del 3 av 5. 22.00 Salatut elämät. 20.00 Hospital Real Jakso 2/17. 19.00 Huvila & Huussi. 17.45 Proffs på en dag. Del 6. Hyvä päivä. 21.00 Uppdrag granskning. 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni. 19.45 Go’kväll. 23.45 Kova laki: Erikoisyksikkö. 10.25 Family Guy. 19.50 Kokovartalomies. Kotimainen ohjelma. 3.10 Black widows. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 169/365. 15.00 Itse valtiaat. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kuutamolla (R) Jakso 2/10. Amerikansk realityserie från 2019. 11.05 Beachfront Bargain Hunt. 19.30 Efter fem, forts. 19.00 Tulossa: Hurja painonpudotus Suomi 19.05 Panttilainaamo Jakso 2/8. 8.17 Pok ja Mok. 7.50 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 21.00 Suomalainen menestysresepti. 11.06 Lounais-Suomi. 3.40 Ruokakaupparalli. Turkisk dramaserie från 2020. 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 19.00 Frendit (R) Jakso 21/24. Del 3 av 44. 22.00 Agatha Christies Hjerson. 0.20 NCIS: Los Angeles. 23.05 Panttilainaamo Jakso 2/8. 11.40 Single Parents. Katsojasuosikit. 13.30 Home and away. KESKIVIIKKO 25.8.2021 VIIKON TV-OHJELMAT HEINÄTORIKESKUS Kauppiaankatu 19, Pietarsaari • 044 721 9516 Maukasta kotiruokaa, koko viikon ajan! Lounasravintolamme palvelee joka päivä klo 11-13 Tervetuloa lounaalle Heinätorikeskukseen Tervetuloa meille – kotiruokaa ja vielä vähän enemmän, joka päivä!. 1.45 CSI: Miami. Del 1 av 2. 0.30 Hvarför skola kvinnorna vänta. 8.10 Restaurant: Impossible. 1.15 Hundra procent bonde. 15.00 Supernanny. 21.00 Love Island Suomi. 0.55 Hawaii five-0. 3.30 Amazing Race. 3.45 Fitistä fätiksi ja takaisin. 23.15 Lokala nyheter. Naisten MM. Svenskt samhällsprogram från 2021. 12.14 Oddasat. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Norjaa ristiin rastiin Jakso 3. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 10.30 Olympiska spel: Paralympics. 22.00 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. Del 18. 2.00 Arman Pohjantähden alla. 19.30 Världens undergång: Hitlers uppgång och fall. ELOKUUTA 2021 17 6.50 Pikku Kakkonen. 20.30 Leijonastudio. 13.00 Mental Samurai Suomi. 12.00 Chicago Med. Amerikansk realityserie från 2021. Tom valmistaa laadustaan tunnettuja majavanturkisrukkasia. 0.00 Family Guy. 23.25 Sinkkuillallinen. Del 20. 23.20 Tulossa: The Voice of Finland: All Stars. 21.05 Top Gear UK: Greatest Hits. 10.58 Kaakkois-Suomi. 12.30 Home and Away. 4.25 Käräytyskamera. 17.30 Younger. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 20.00 TV4Nyheterna. Legendan lumoissa. 20.00 Emmerdale. 18.50 Onnenpyörä. Legendan lumoissa. Svensk realityserie från 2019. 18.30 Simpsonit. 23.30 Lex Lapidus. 22.05 Vuorien sankarit Jakso 6/16. 14.54 Ikimuistoinen: Brita Koivunen. 0.55 Simpsonit. 4.00 Ghost adventures. Del 1 av 25. 0.25 Takapihalle haudatut. 11.30 Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 18.00 Below deck Mediterranean. 4.20 Astral-TV. Del 13 av 26. 22.00 Det svenska spelundret. 12.30 Sydämen kutsumus. 7.48 Pikku Kakkonen. 7.20 Miten kaikki tehdään. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 20.00 Svenska truckers. Del 2 av 8. Del 2 av 2. 7.37 Pii ja Poju. 21.00 Suomalainen menestysresepti Jakso 10/10. 7.30 Pikku Kakkonen. 8.49 Huutokaupan metsästäjät. 20.25 Radiohjälpens insamling för Afghanistan. 18.00 Sinkkuillallinen. SVT1 6.15 Go’kväll. 3.00 Astral-TV. Del 20 av 26. 1.55 Baywatch. Del 8 av 12. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. LIV FI 6.00 Astral-TV. 0.00 Unga på tvärs. Del 7. 8.16 Galaxi. 11.22 Pirkanmaa. 14.00 Unelma-asunto auringon alta. Del 74 av 144. 11.00 Malou efter tio. 0.25 Remppa vai muutto Vancouver. 8.30 Näin meillä 8.36 Galaxi: Rumpu 8.40 Hirveä Henri 8.47 Galaxi somessa 8.50 Näin Norjassa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Hittimittari 11.15 Katkeamaton 11.40 Näin Norjassa: Lintujen ystävä 11.50 Luontoretkellä: Sopeutuminen 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30 Casualty 14.20 Satuhäät 15.10 Kimmo 15.35 Pirjo 15.40 Syke 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.56 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Syke 18.52 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Aikavaras 18.55 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Pyöräily 19.00 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 19.30 Jäänsärkijä 20.40 Lomaunelmia: Kreikan saaristo 21.05 Matkamiehet Brydon ja Coogan Kreikassa 21.40 The Guardian Angel Suojelusenkeli 23.20 Kimmo 23.45 Häpeämätön 0.15 Hillo. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. Ja voittaja on. 10.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. EM. 18.45 Top Gear. 13.40 112 Hätäkeskus. 19.50 Keno. TV3 6.00 The real housewives of Atlanta. 21.00 Stand Up! Jakso 8/12. 6.25 Rusty Rivets. Rossin on aika luopua sukukypsyyden saavuttaneesta lemmikistään. 4.10 NCIS: Los Angeles. 18.45 Uutiset. 3.35 Cold Courage. Del 8 av 19. 17.00 Lyxfällan. Del 6 av 8. 6.05 Ritariprinsessa Nella. 20.00 Miehen puolikkaat. 1.55 Unelmaduuni Australiassa. 2.50 Riviera. Del 11 av 12. 10.25 Kullan sukeltajat. 12.00 Annan herkulliset leivonnaiset. Svensk matlagningsserie från 2021. 11.14 Häme. 13.55 Tiny house, big living. 14.25 Best of Top Gear. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 13/25. 21.05 A-studio. (R) Jakso 1/10. Moira kokee olevansa vastuussa motellivieraan kuolemasta. Svenskt spelprogram från 2021. 2.10 Laiva. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Casino Royale 23.55 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi 0.00 4D: Olen kuumempi kuin lapseni. 2.50 Tuttu Juttu Show. 13.55 Below deck Mediterranean. 16.00 Lemmen viemää. 15.00 Superkauppiaat. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 13.10 Kaikkien naisten monni. EM. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 1.40 Vi eller aldrig. 19.00 Vanderpump rules. 22.30 Matrix Reloaded Toisessa osassa Neolla ja muilla kapinallisilla on arviolta 72 tuntia aikaa pelastaa Zionin kaupunki ennen kuin se tuhoutuu vihollishyökkäyksessä. 23.35 Pitääkö olla huolissaan. Del 46 av 80. 18.30 Emmerdale Del 8823. 8.24 Galaxi: Cowboy. Del 3 av 9. 8.06 Single Parents. 17.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 16.00 Bless the Harts. 8.25 Fast n’ loud. 4.25 Bless the Harts. 1.05 Roast – Jeff Ross ja poliisit. 7.46 Moderni perhe. 0.40 Elokuva: Land of the Lost. 6.30 Valitut Palat Collection. 1.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Del 3. 6.30 Monchhichi (R) 6.40 Palomies Sami (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Paavo Pesusieni (R) 8.05 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 8.30 Possu ja Kärpänen (R) 8.50 Myyrän ystävät: Koiranpentuni (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Schitt’s Creek (R) 11.00 Home and Away (R) 11.30 Mutsi (R) 12.00 Salatut elämät (R) 13.25 UEFA Champions League: Huippuhetket (R) 14.00 Love Island Suomi (R) 15.00 Baywatch 16.00 Simpsonit (R) 17.00 Suomalainen menestysresepti (R) 18.00 Taskmaster UK Jakso 3/5. 19.00 Rapport. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 17.30 Family Guy. 9.30 Erämaan lumo: Repovesi. 13.25 Hengenvaarallinen saalis. 9.10 Miehen puolikkaat. Jake ei jahtaa tällä kertaa kissaeläimiä, vaan ruokaa pöytäänsä. 6.41 Simpsonit. Del 8. 20.30 Rapport. 7.00 Lemmen viemää. 21.00 Idol. Fransk dokumentärserie från 2011. 14.35 Ikimuistoinen: Laila Kinnunen. 15.00 Vanderpump rules. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Del 71 av 167. Svensk livsstilsserie från 2021. Amerikansk dokumentär från 2019. 9.00 Häät sulhasen tapaan. FOX FI 6.00 Bless This Mess. 2.35 Tiny house, big living. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 169/365. Del 62 av 143. 12.10 Yle Oddasat. 8.27 Lapin poliisit. 3.50 Love Island Suomi. 15.40 Wheeler Dealers. 6.00 Astral-TV 9.00 Hansin matkassa 10.00 The Wall Suomi 11.00 Haapasalo goes lomalle 12.00 Hyvät ja huonot uutiset 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Amerikan rajavartijat 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi 17.05 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 18.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 7/10. 1.15 Navy CIS. 2.55 Grand Designs unelma-asunnot. Del 2 av 5. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. Miten tän mikin saa pois päältä. 16.40 Gold Rush: White Water. David ja Patrick kertovat romanssistaan. 12.02 Yle Uutiset Lappi. Del 23. 2.40 Poliisit. 456671 The One With the Fake Monica. 6.00 Bing. 1.25 Häät sulhasen tapaan. 4.35 Pernilla Wahlgrenin maailma. 5.05 Navy CIS. 1.55 Yllätystuunaajat. 21.00 Jääkiekko: Venäjä–Suomi. Del 1 av 12. 0.50 Top Gear. 20.40 Lomaunelmia: Kreikan saaristo. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.8. Svenskt sportmagasin från 2021. 16.00 Million dollar listing New York. 20.30 Halv åtta hos mig. 8.20 Gullmets 8.40 Kesäjumppaa Sofian kanssa 9.01 Kovin kuski haussa 9.51 Kirjat, joilla on merkitystä 10.20 Ambulanssi apuun! 11.00 Teurastajan vapaapäivä 11.30 Petra rakastaa itseään 12.00 Yle Live: Metallica, S&M2 Live 13.30 WOMEX 2019: Emilia Amper 14.16 Kasvis-tv 14.31 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Aikavaras 14.35 Arkkitehtiveljekset Suursaaresta 15.01 Isä Matteon tutkimuksia 15.55 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Sunnuntaiateria 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Me elokuvantekijät: Anna Paavilainen 16.55 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuntematon perillinen Jakso 2. Del 30. 12.10 Miehen puolikkaat. 0.45 Vargen kommer. 6.30 Köket. 13.55 Tulossa: Hurja painonpudotus Suomi. 6.52 Dinotassut. 0.30 Fort Boyard Suomi. Del 3576. TV4 6.05 Home and away. 20.55 Lokala nyheter. 21.00 Världens natur: De kloka valarna. Del 6 av 18. 13.10 Lapin poliisit. Del 1. Brittisk action från 2011. 1.45 Världens undergång: Hitlers uppgång och fall. 21.55 Radiohjälpens insamling för Afghanistan. 3.00 Fast n’ loud. Del 2 av 4. 8.15 Pikku Kakkonen. 19.00 Volleyboll: Sverige–Nederländerna. Del 5 av 8. 17.00 Rapport. 12.55 Lyxfällan. 15.35 Miehen puolikkaat. UUSI SARJA ALKAA! Liki 200 kiloa painava Jenni ei usko, että häntä pelastaa enää mikään. 7.08 Maijuli. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 7.00 Morgonstudion. 7.15 Alaskan rakentajat. 14.14 Pyöräily: Maailmankiertue 15.53 Pyöräily: Maailmankiertue 18.53 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 19.56 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 20.57 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 21.58 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 22.59 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 0.00 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 1.01 Pyöräily: Maailmankiertue 2.00 Snooker: British Open Brittien Avoimet 4.01 Snooker: British Open Brittien Avoimet AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Del 5. Del 3 av 14. 21.00 Mitä odottaa kun odotat. TV5 FI 6.10 Tiny house, big living. 15.55 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 18.00 Efter fem. Svensk underhållning från 2021. 3.25 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 2.45 Sportnytt. Alexis auttaa Tediä haastatteluissa. 15.15 Ylen aamun parhaat. 18.00 Grand Designs unelma-asunnot. 21.00 CSI: Miami. Del 2 av 9. 0.15 Vetenskapens värld. 3.40 AstralTV. Kanadalainen komediasarja. 7.18 Ritari Mikke. Monican luottokortti on varastettu. 22.30 Från savannen till Tinder. 13.00 The Great British Bake Off. 4.45 Remontilla rahoiksi. 16.30 Simpsonit. 23.15 Amelia – genom kärlek och krig. 9.35 Simpsonit. 9.25 Salvage Hunters. Del 4 av 7. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. Paralympics. Del 3
9.10 Miehen puolikkaat. 11.22 Pirkanmaa. 6.41 Simpsonit. 2.55 Taskmaster UK. Del 18 av 18. 18.00 Sinkkuillallinen. 8.10 Restaurant: Impossible. 17.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 6.00 Astral-TV 9.00 Hansin matkassa 10.00 The Wall Suomi 11.00 Haapasalo goes lomalle 12.00 Hyvät ja huonot uutiset 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Amerikan rajavartijat 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Kanadan rajalla Kanadalainen dokumentaarinen sarja. 16.30 Simpsonit. 19.50 Kokovartalomies. 12.10 Miehen puolikkaat. 14.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. Del 2 av 13. Del 9 av 10. 20.00 Remppa vai muutto Suomi Jakso 1/10. 2.50 Fast n’ loud. 18.50 Kadonneet. 0.29 Pyöräily: Maailmankiertue 1.59 Snooker: British Open Brittien Avoimet 3.33 Snooker: British Open Brittien Avoimet 5.01 Moottoriurheilu 5.31 Moottoriurheilu AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Homerin kotisivu. Sylkiäiset. Del 28 av 30. Del 2 av 8. 22.00 9-1-1. 1.00 Fort Boyard Suomi. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 23.15 Lokala nyheter. CHL. 18.20 Nyhetstecken. 2.45 Sportnytt. Turkisk dramaserie från 2020. Del 3 av 18. Del 9 av 10. Svensk underhållning på meänkieli från 2021. 13.10 Murheenkryynin poika. 18.45 Top Gear. 16.50 Say Yes to the Dress Suomi. 10.25 Kullan sukeltajat. Oven takana on mies, joka ihanasti rakastaa. Del 6 av 8. EUROSPORT 1 FI 6.01 Kamppailu-urheilu: Karate 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue 8.24 Tennis: US Open New York 9.50 Tennis: US Open New York 12.07 Pyöräily: TOUR OF AVENIR 13.05 Pyöräily: Belgia Cup 14.00 Urheilu 14.29 Pyöräily: Maailmankiertue 15.53 Pyöräily: Maailmankiertue 19.02 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Hungaroring 20.03 Kestävyysajo: MM-kisat, Le Mans 24 tuntia. 13.00 New Yorkin luksuslukaalit. 13.00 Alaskan rakentajat. 2.00 Laiva. 17.30 Family Guy. 21.00 CSI: Miami. 0.00 Australian rajalla. 2.30 CSI: Miami. Yksi joukkue luottaa lahjontaan ja toinen joukkue on tullut vain pitämään hauskaa. Rahaa on. 17.00 Madventures Suomi 18.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 8/10. 21.00 Kino Klassikko: Blow Out Viimeinen todistaja. 10.30 Olympiska spel: Paralympics. 11.30 KeskiSuomi ja Etelä-Savo. 4.50 Pernilla Wahlgrenin maailma. Svensk dokumentär från 2020. 5.34 Family Guy. 23.25 The Mask – Naamio. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 14/25. Del 9 av 10. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 20.55 Lokala nyheter. 13.55 Tiny house, big living. Lande. 23.25 Rapport. 2.15 Proffs på en dag. Del 4 av 44. 3.00 Nyhetstecken. 0.55 Hawaii five-0. Del 47 av 80. 22.05 Vuorien sankarit Jakso 7/16. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. Del 9 av 19. 20.30 Leijonastudio. 15.55 A-studio. 2.25 Unelmaduuni Australiassa. Sylkiäiset. Riippuvuus kipulääkkeisiin uran päätyttyä johti lopulta traagiseen onnettomuuteen. 17.50 Ishockey: Mlada Boleslav–Frölunda. Parhaat autokokoelmat. 2.05 Stadi vs. 21.00 Love Island Suomi. 11.00 Lemmen viemää. AJ Styles haastaa Riddlen otteluun ja Omos haluaa tehdä selvää Ortonista, mutta mikä onkaan RK-Bron lopullinen kohtalo. Del 2 av 6. Del 8 av 10. Del 75 av 144. Del 4 av 18. Eustace ja Joseph ovat saaneet puunkaatotöitä ja matkanneet kauaksi kotoa. Del 4 av 24. 20.00 Kätilöt. Del 14 av 26. 6.45 Nyhetsmorgon. Del 2 av 30. Del 6. 3.30 Astral-TV. 0.50 Family Guy. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.30 Younger. Del 1 av 6. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 23.15 Cinema Paradiso. 4.52 Numb3rs. 2.55 Kova laki: Erikoisyksikkö. 4.05 Astral-TV. Del 4 av 9. 1.10 Escape at Dannemora. 0.40 Elokuva: Lomaterapiaa. Svensk matlagningsserie från 2021. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 17.50 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 10.10 Sommargympa med Sofia. 2.30 Arman Pohjantähden alla. 456672 The One With the Birth. 3.45 Amazing Race. 22.36 Purjehdus: Spirit of Yachting. 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. Del 15 av 24. 19.45 Go’kväll. Amerikansk realityserie från 2021. 22.00 Aktuellt. 11.00 Malou efter tio. 1.00 Navy CIS. 19.00 Rapport. Lande (R) Jakso 8/12. Del 8824. Del 10 av 19. 3.55 Asunnon metsästäjät maailmalla. 17.05 Världens historia: Djur i krig. 12.30 Sydämen kutsumus. 18.00 Efter fem. 8.06 Single Parents. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Beck: Tien päässä Rooleissa: Peter Haber, Kristofer Hivju, Ingvar Hirdwall. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 30 for 30 Series (R) Roy Halladay oli baseballin ammattilaissarjan parhaita syöttäjiä. 3.00 Black widows. 12.30 Home and Away. 4.15 Tuttu Juttu Show. 13.55 Bytt är bytt. Del 1 av 5. CHL. 16.00 Lemmen viemää. 6.52 Metkat Mesiläiset. 12.00 Chicago Med. 21.00 Stadi vs. 23.05 Sinkkuillallinen. 3.05 Grand Designs unelma-asunnot. 12.55 Lyxfällan. Svensk gala från 2021. 5.00 Navy CIS. Jimmy saa huomata, että kiinnijääminen sylettää nuorukaista. 22.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi 23.00 Captain America: The First Avenger 1.30 Amerikan kovimmat keräilijät. 22.05 Resident. 23.30 Dox: Kim Kanonarm och resan mot världsrekordet. 20.30 Salatut elämät: Pihlajasatu. 16.40 Gold Rush: White Water. 0.05 Remppa vai muutto Vancouver. 12.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 8.25 Fast n’ loud. Sieniä kannattaa poimia: ”Älä istu kuin tatti, syö se!”. 3.30 Astral-TV. 12.30 Huikeat kakkutaiturit. Svensk realityserie från 2021. 0400 560 569 www.hedstrom.fi • AUTON TUULILASIT • SIVULASIT • TAKALASIT • TUULILASIN KORJAUS • EDULLINEN ASENNUS • KATSASTUSTYÖT TUULILASIT. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 19.00 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi 19.05 Panttilainaamo Jakso 3/8. 18.30 Simpsonit. Del 7 av 7. 9.30 Simpsonit. Del 3 av 10. 11.14 Häme. 7.31 Pikku Kakkonen. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. Bling bling. Del 2 av 7. 3.20 Kirppiksen Kingi. 1.15 Naturens mångfald. 15.00 The Great British Bake Off. 21.00 Jääkiekko: Suomi–Sveitsi. 20.00 TV4Nyheterna. 17.00 Rapport. 16.00 Million dollar listing New York. 22.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi. Del 4 av 5. 8.20 Pikku Kakkosen postipyyntö. 7.46 Moderni perhe. 19.00 Vanderpump rules. 9.00 Häät sulhasen tapaan. Italienskt drama från 1988. Svensk livsstilsserie från 2021. 2.00 I rättvisans tjänst. 19.28 Sportnytt. 2.05 Lätkävaimot. 21.00 Hurja painonpudotus Suomi. Del 3 av 8. 22.00 Salatut elämät. 15.35 Miehen puolikkaat. 4.00 S.W.A.T. 9.25 Arvokaman etsijät. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4/5. 18.00 Det söta livet – sommar. Norsk konsert från 2017. Del 7 av 15. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 11/16. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 21.00 En kväll för vår planet. Del 1 av 17. 15.55 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 1.45 Yllätystuunaajat. Fransk dokumentärserie från 2019. 12.00 Kauniit ja rohkeat. Lakki päästä. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 170/365. Del 2 av 12. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 2.05 Baywatch. 8.16 Nimipäiväonnittelu: 26.8. 14.35 Melkein MENSA. Jääkiekon Naisten MM. CABF02 Computer Who Wore Menace Shoes. 8.02 Pikku Kakkonen. 8.18 Pikku Kakkonen. 19.00 MasterChef Australia Jakso 51/61. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. Spike jahtaa etsintäkuulutettua, joka on onnistunut pakenemaan poliisia. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 18 6.50 Pikku Kakkonen. 17.40 Hengenvaarallinen saalis. 14.30 Top Gear Best Of. Del 1 av 5. 10.00 Unforgettable. 21.00 RAW Jakso 21/52. Del 1 av 15. 11.40 Single Parents. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 15.00 Ylen aamun parhaat. Del 4 av 13. 2.00 I huvudet på en gärningsman. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.14 Oddasat. 18.00 Below deck Mediterranean. 23.00 TV4Nyheterna. Del 72 av 167. 20.30 Själens röda rum. 13.00 Mental Samurai Suomi. 7.15 Miten kaikki tehdään. Del 1 av 10. 8.27 Lapin poliisit. Del 3 av 10. Del 21 av 26. Del 2 av 2. 17.00 Lyxfällan. Uusi sarja alkaa! Kallion kasvatti Alina ja Pohjanmaan poika Jyri elävät ruuhkavuosia Helsingissä. 7.55 Tipo. 4.00 Love Island Suomi. Del 13 av 14. 0.00 S.W.A.T. 21.00 Stadi vs. 7.00 Morgonstudion. Del 3. 23.00 I huvudet på en gärningsman. 21.00 Anne möter Björn Natthiko Lindeblad. 23.15 Elokuva: Battleship. 4.55 Remontilla rahoiksi. 10.20 Family Guy. 20.30 Rapport. 2.30 Poliisit. Erikoisjaksossa tutustutaan parhaisiin ja erikoisimpiin autokokoelmiin, joita Mike ja Frank ovat vuosien varrella nähneet. 6.20 Bless the Harts. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.8. 18.00 Grand Designs unelma-asunnot. Vierasääni: Patrick McGoohan. Del 2 av 3. Myyjä pyytää kovaa hintaa Angus Youngin lakista AC/ DC:n alkuvuosilta. Kotimainen ohjelma. 6.00 Bing 6.05 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 K3 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Arthur ja minimoit 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Onnenarpa 12.55 Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 10 vuotta 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto 18.00 Hurja painonpudotus Suomi Jakso 1/10. 12.05 Ruokakaupparalli. 21.00 Friidrott: Diamond League. SVT1 6.15 Go’kväll. 14.00 Unelma-asunto auringon alta. 1.00 Roast – Jeff Ross Amerikan rajalla. Del 8496. 21.04 Legends Live On. Del 2 av 13. 23.00 Ihmemies MacGyver. Amerikansk realityserie från 2019. Del 5 av 13. 13.05 Lapin poliisit. Köydenvetoa. 20.59 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Sienisato Tietoisku vuodelta 1974 muistuttaa metsiemme runsaasta sienisadosta. 6.30 Köket. 18.30 Oddasat. Del 63 av 143. 21.00 Kino Klassikko: Blow Out Viimeinen todistaja 22.45 Elävä arkisto esittää 22.46 Kouluradio totta ja tarua kevään merkeissä 22.53 Studio 500 000 23.51 Kestomerkitsijät 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Unelmaduuni Australiassa (R) 13.30 Täydellinen kesä (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8824. 8.00 Undercover boss US. 1.05 Häät sulhasen tapaan. 15.00 Superkauppiaat. 7.00 Nalle. Paralympics. 23.45 Kova laki: Erikoisyksikkö. 7.15 Alaskan rakentajat. Svensk realityserie från 2019. 8.21 Late Lammas. 23.00 Sportnytt. Myyjä pyytää kovaa hintaa Angus Youngin lakista AC/ DC:n alkuvuosilta. 6.30 Monchhichi (R) 6.40 Palomies Sami (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Paavo Pesusieni (R) 8.05 Alvin ja pikkuoravat (R) 8.30 Trollz (R) 8.50 Myyrän seikkailut (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.25 Bob’s Burgers (R) 11.00 Home and Away (R) 11.30 Mutsi (R) 12.00 Salatut elämät (R) 13.30 UEFA Champions League: Huippuhetket 14.00 Love Island Suomi (R) 15.00 Baywatch 16.00 Simpsonit (R) 17.00 Joonas Nordman Show (R) 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (R) Jakso 9/13. 21.00 Elokuva: Hard Target 2. 4.08 Lavastus. 0.00 Miehen puolikkaat. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 6/21. 9.30 Erämaan lumo: Ulkoluotojen kauneus. 8.30 Tero hoitaa 8.40 Lulu ja lehmä 8.42 Galaxi: Cowboy 8.48 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 8.50 Näin Norjassa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Pyöräily 10.50 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Ratsastusta 14.40 Hittimittari 15.11 Kimmo 15.36 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Sunnuntaiateria 15.40 Syke 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Etelä-Amerikan kierros 18.55 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Sienisato 18.56 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Perheenemännän vinkit 19.00 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 19.30 Syke 20.20 Härölä 20.41 Erätulilla kalavesillä 20.45 Vonkaleita jahtaamassa 21.30 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 22.20 Kimmo 22.45 Our Girl 23.36 Hillo 8.05 Gullmets 8.20 Stugor 8.50 Tanskalainen maajussi 9.20 Kauppakaupunkien aarteita 10.20 Aivan yksin 11.00 Efter Nio 12.00 Sami Yaffa Sound Tracker 12.50 Tarinoiden Ruisrock: Terhi Kokkonen 13.00 Historia: Irlannin suuri nälänhätä 13.55 Filmikellari 14.00 Junamatka Eurooppaan 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.01 Tienraivaajat: Cheryl Bridges 16.05 Milanon naisten paratiisi 16.45 WOMEX 2019: Haastattelussa El Cachivache Quinteto 16.55 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 17.36 Viraalit nerot 17.48 Norjaa ristiin rastiin 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi omenavarkaissa 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Svenskfinland runt 20.00 Hospital Real Jakso 3/17. 20.20 Härölä. 19.15 Kulturnyheterna. 0.00 Vit sand. Del 71 av 167. 13.30 Hengenvaarallinen saalis. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 3.05 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 13.55 Tulossa: Remppa vai muutto Suomi. 23.05 Panttilainaamo Jakso 3/8. 19.50 Keno. 21.00 Lyxfällan. Dansk dokumentär från 2021. Del 5 av 8. Del 12 av 12. FOX FI 6.00 The Cool Kids. 8.49 Huutokaupan metsästäjät. Del 43 av 80. 19.33 Lokala nyheter. 16.35 Kädet multaan kierros puutarhassa 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 17.52 Kädet multaan kierros puutarhassa 17.56 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Sienisato 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Erämaan lumo: Kevo 19.00 Kuningasperheen salaisuudet 19.45 Matematiikan taikaa 20.00 Kätilöt 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Ulkolinja: Soleimani, Iranin stategi 22.55 Oddasat 23.10 Tappajan kantapäillä 5.55 Pimeä historia… SVT2 16.20 Konsert med norska radioorkestern. TV4 6.05 Home and away. 21.00 RAW. Del 3577. 7.43 Uula ja Kuu. 10.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. 20.00 Miehen puolikkaat. Del 1 av 10. Svensk naturdokumentär från 2021. KUTONEN FI 6.10 Top Gear Best Of. 3.50 Ghost adventures. 22.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 23.33 Karate. 14.24 Tulossa: Molskis, sanoi Eemeli. 1.40 Simpsonit. 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni. 17.00 Home and Away. 22.00 Svenska fall. 6.30 Valitut Palat Collection. 7.32 Mauno. 8.04 Petteri Kaniini. 13.00 Hem till gården. 15.30 Rullskidor: Alliansloppet. 20.00 Svenska truckers. 11.00 Beachfront Bargain Hunt. HEDSTRÖM Puh. Del 11 av 12. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. TORSTAI 26.8.2021 T:mi T. 2.50 Riviera. Del 8 av 20. 13.55 Below deck Mediterranean. Lakki päästä. Del 12 av 20. Lande. Del 7. Svensk dokumentärserie från 2020. 12.10 Yle Oddasat. 18.45 Uutiset. Svenskt sportmagasin från 2021. 15.40 Wheeler Dealers. 7.05 Anniina Ballerina. 22.00 Ammattitappajat 0.35 Schitt’s Creek. 13.30 Home and away. 14.45 Itse valtiaat. TV3 6.05 The real housewives of Atlanta. 7.00 Lemmen viemää. Dansk matlagningsserie från 2014. Del 2 av 12. 20.00 Wheeler Dealers. Viikin kompromissikoti. TV5 FI 6.10 Tiny house, big living. 14.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronaviruset. 19.00 Frendit (R) Jakso 23/24. LIV FI 6.00 Astral-TV. 16.00 Bless the Harts. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 170/365. Svenskt magasin från 2021. 22.45 Paralympics magasin. 11.15 Bless the Harts. 11.06 Lounais-Suomi. 10.58 Kaakkois-Suomi. 13.35 112 Hätäkeskus. KESKIVIIKKO 25. Ismo osallistuu yhteishakuun. Del 3 av 9. 0.05 Pitääkö olla huolissaan. 22.00 Draknästet. 20.00 Emmerdale. 19.00 Huvila & Huussi. Del 2 av 12. 19.00 Ishockey: Mlada Boleslav–Frölunda. 15.00 Vanderpump rules. Homer rakentaa nettiin itselleen kotisivun, mutta täyttää sen kaupunkilaisia solvaavilla juoruilla. 8.28 Galaxi: Rumpu. 4.50 Yllätystuunaajat. 14.00 Sinkkuillallinen. 1.35 Younger
1.45 Ministern. 1.25 Totalt värdelöst – Schlättas fetaste hot rod. 6.20 Bless the Harts. 1.55 Det svenska spelundret. 13.30 Home and away. Brittisk thrillerserie från 2019. 0.05 Elokuva: Daylight paniikki tunnelissa. 23.45 Match point. Svensk pratshow från 2021. 4.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 22.30 Sportnytt. 18.40 Top Gear. Ja voittaja on. 8.00 Undercover boss US. 20.00 BumtsiBum Jakso 1/4. 6.41 Simpsonit. 4.25 Pernilla Wahlgrenin maailma. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. Del 10. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 15/25. Del 8 av 10. 21.02 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Pyöräily Tietoisku vuodelta 1975 kehottaa kansalaisia polkemaan pyörällä Suomen suvessa. Del 5 av 5. Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 18.55 Efter fem, forts. TV5 FI 6.20 Tiny house, big living. 14.45 Itse valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-Talk 16.35 Kädet multaan kierros puutarhassa 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 17.51 Kädet multaan elokuussa 17.55 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Pyöräily 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Siirin eriskummallinen elämä 18.55 Foylen sota 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Maaseudulta maailmalle: Rautalankaa ja piikkilankaa 22.05 Yle Uutiset 22.09 Urheiluruutu 22.13 Yle Uutiset UutisSuomi 22.20 Intruder Kutsumaton vieras 23.05 Oddasat 23.20 Tappajan kantapäillä SVT2 16.05 Konsert med norska radioorkestern. 17.30 Family Guy. 11.10 Beachfront Bargain Hunt. 2.25 The man who knew infinity. 17.30 Younger. 15.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 19.00 Rapport. 22.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 2/10. 18.00 Below deck Mediterranean. Del 1 av 8. 19.00 Vanderpump rules. 4.07 9-1-1. 22.00 Sommaren med Göran. 18.00 Grand Designs unelma-asunnot. Del 48 av 80. Del 3 av 12. 16.00 Friidrott: SM. 18.05 Det söta livet – sommar. Del 4 av 13. 22.45 Paralympics magasin. Svensk komediserie från 2021. 19.28 Sportnytt. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. Amerikansk thriller från 2005. 11.14 Yle Uutiset Häme. 11.00 Lemmen viemää. 7.15 Miten kaikki tehdään. 20.00 Emmerdale. 3.00 Nyhetstecken. 15.00 Superkauppiaat. 10.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. Del 9 av 12. Del 7 av 8. 3.45 Astral-TV. Svensk kortfilm från 2021. 13.30 Jaksa paremmin. 5.31 The Passage. Del 17 av 22. Svenskt sammandrag från 2021. 15.35 Wheeler Dealers. 7.46 Moderni perhe. Uusi sarja alkaa! Kallion kasvatti Alina ja Pohjanmaan poika Jyri elävät ruuhkavuosia Helsingissä. FOX FI 6.00 Huutokaupan metsästäjät. CHL. 16.35 Gold Rush: White Water. 7.00 Morgonstudion. 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue 8.33 Tennis: US Open New York 10.35 Tennis: US Open New York 12.33 Kestävyysajo: MM-kisat, Le Mans 24 tuntia. EUROSPORT 1 FI 6.00 Kestävyysajo: MM-kisat, Le Mans 24 tuntia. Viikin kompromissikoti. 21.00 CSI: Miami. 12.00 Chicago Med. 11.15 Bless the Harts. 13.10 Alaskan rakentajat. 2.20 Asunnon metsästäjät maailmalla. Del 2 av 10. 19.00 Pitääkö olla huolissaan. Del 2 av 15. 1.00 Vuorien sankarit. Del 15. 22.00 Tulossa: The Voice of Finland: All Stars Tulossa Nelonen Median kanavilla. Amerikansk realityserie från 2019. 16.30 Simpsonit. 21.00 Lyckoviken. Syksyllä vuonna 2000 itäsuomalaisessa kaupungissa 14-vuotias koulutyttö löytyi kuoliaaksi pahoinpideltynä. 4.55 Remontilla rahoiksi. 0.15 Rapport. Svensk dramaserie från 2021. 7.00 Lemmen viemää. Del 10 av 10. Del 5 av 9. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. Mikko-Pekka Heikkinen. TV4 6.05 Home and away. Del 5 av 10. Jaksossa nähdään halloween-aiheisia videoita. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 1/10. Del 1 av 15. 0.40 ABBA: Hemligheterna bakom hitsen. (R) Jakso 9/14. Del 18. Dansk matlagningsserie från 2014. 6.30 Valitut Palat Collection. Muistelmaosiossa palataan vuoden 1992 videoiden pariin. Sisar Ursula vetelee naruista. 18.30 Emmerdale Del 8825. Del 76 av 144. Del 8 av 11. 19.33 Lokala nyheter. 12.30 Home and Away. Svenskt magasin från 2021. 12.00 Annan herkulliset leivonnaiset. Tanssijatytön kuolema. Brittisk musikdokumentär från 2019. 12.15 Ruokakaupparalli. Del 3 av 13. 0.05 Panttilainaamo. 2.05 The Walking Dead. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.50 Bli vän med V75. 8.50 Huutokaupan metsästäjät. 23.05 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 13/25. 3.45 Ghost adventures. 19.00 Remppa vai muutto Suomi Jakso 1/10. 17.10 Onnenpyörä. Del 5. 1.00 Sinkkuillallinen. Del 4 av 18. 17.40 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 171/365. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Del 4 av 6. 10.25 Family Guy. Kovimmat kunnostustyöt. Tohtori Devesa törmää myrkytystapauksiin, joita on syytä tutkia. Isländsk dramaserie från 2020. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. 9.20 Arvokaman etsijät. Sarjakuristaja. Del 2 av 5. 3.00 Häät sulhasen tapaan. 3.25 Kadonneet. 14.25 Top Gear Best Of. 23.10 Unelmien poikamiestyttö. 21.00 Tappajahai 2. Del 16 av 24. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 6 av 8. 13.00 Hem till gården. 2.45 Abraham Lincoln: Vampire hunter. Del 6 av 9. 21.02 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Pyöräily. 0.00 Elokuva: X-Men Origins: Wolverine. 12.14 Oddasat. PERJANTAI 27.8.2021 HEINÄTORIKESKUS Kauppiaankatu 19, Pietarsaari • 044 721 9516 Maukasta kotiruokaa, koko viikon ajan! Lounasravintolamme palvelee joka päivä klo 11-13 Tervetuloa lounaalle Heinätorikeskukseen Tervetuloa meille – kotiruokaa ja vielä vähän enemmän, joka päivä!. 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. Del 9. 23.25 Frendit. 10.30 Olympiska spel: Paralympics. Del 5 av 18. 8.27 Lapin poliisit. Svensk realityserie från 2019. Del 15 av 26. 11.00 Malou efter tio. Del 3 av 8. 13.00 Supernanny. 23.15 Friidrott: SM. 6.45 Nyhetsmorgon. 2.05 Bull. Del 1 av 10. 21.10 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket. 3.10 Baywatch. TV3 6.00 The real housewives of Atlanta. 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 007 Kun maailma ei riitä 0.05 The magnificent seven. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Varastetun auton kuljettaja katoaa teollisuusalueelle, ja Ronniekoira yrittää löytää hänet. Del 2 av 10. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 4 av 9. Del 8825. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Del 2 av 13. 13.00 Rempalla tuloja. 18.10 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. Del 7 av 8. Del 7 av 13. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 23.25 Rambo taistelija 2 1.20 Amazing Race. 15.00 Dr Phil. 20.00 Miehen puolikkaat. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 14.00 Unelma-asunto auringon alta. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 4.00 Ulosottomiehet. 11.40 Bless This Mess. Del 8. 9.10 Miehen puolikkaat. 21.00 Hellenius hörna. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. Del 1 av 23. Norsk konsert från 2014. Koostejaksossa Danielle ostaa huonokuntoisen Indianin, jota Miken ja Frank yrittävät kaupitella Sturgisissa. Del 9. 8.20 Fast n’ loud. 2.25 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Triathlon. 19.45 Go’kväll. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 20.30 Salatut elämät: Pihlajasatu. 17.00 Madventures Suomi 18.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 9/10. 10.00 Unforgettable. 13.30 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Hungaroring 14.26 Pyöräily: Maailmankiertue 15.53 Pyöräily: Maailmankiertue 18.54 Moottoriurheilu: ETCR: Maailmancup Hungaroring 20.24 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 21.26 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 22.28 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 23.29 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 0.30 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 1.31 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 2.32 Pyöräily: Maailmankiertue 4.05 Snooker: British Open Brittien Avoimet 5.08 Snooker: British Open Brittien Avoimet AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Energinen lähtölaukaus. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 22.00 Aktuellt. Lappapuuroa. 7.25 Alaskan rakentajat. 20.00 Wheeler Dealers. 3.00 Isänmaan puolesta. Del 1 av 4. 21.05 Maaseudulta maailmalle: Rautalankaa ja piikkilankaa. 10.10 Sommargympa med Sofia. 22.00 Salatut elämät. 17.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 19.00 Ishockey: Växjö–Sparta Prag. Del 2 av 5. 20.00 TV4Nyheterna. 18.00 Efter fem. Svensk frågesport från 2021. 15.00 Vanderpump rules. 18.00 Sinkkuillallinen. Del 11 av 19. Del 4 av 13. 21.00 Stadi vs. Autovarkaan jäljillä. 21.00 Love Island Suomi. 20.30 Postkodmiljonären. 12.02 Yle Uutiset Lappi. Del 7. 19.15 Kulturnyheterna. 23.15 Sommaren med Göran, forts. 13.25 Hengenvaarallinen saalis. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. Del 10 av 19. 2.45 El Chapo. 0.20 Festen. 22.00 Hitch. 14.00 Bytt är bytt. Del 10 av 20. 3.00 Family Guy. ELOKUUTA 2021 19 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.8 6.52 Kim ja Kai 6.59 Suurenmoinen herra Kunkku 7.07 Aamuvieras 7.12 Oravametsä 7.15 Enni ja Roi 7.27 Liiku leikiten! 7.31 Jos annat hiirelle keksin 7.43 Pikku Kakkonen 7.45 Touhukkaat 8.07 Anton Siilinen ratkaisee 8.19 Nimipäiväonnittelu: 27.8 8.21 Pikku Kakkonen 8.22 Galaxi 8.23 Jenni 8.47 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 8.50 Näin Norjassa: Håøyan saari 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Sportliv 9.55 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Ratsastusta 13.25 Casualty 14.14 Kalassa! 14.25 Vonkaleita jahtaamassa 15.11 Kimmo 15.35 Pirjo 15.40 Syke 16.30 Kandit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Kummeli 18.30 Yleisurheilu: Kalevan kisat Kalevan kisat. 17.00 Rapport. Lande. Del 3 av 30. 23.15 Lita på mig. 3.46 Simpsonit. 19.00 Tulossa: BumtsiBum 19.05 Panttilainaamo Jakso 4/8. 2.00 Laiva. Stadin slangi aiheuttaa taas tiukkaa pohdintaa, mutta niin aiheuttaa myös Suomen maantieto. 18.30 Simpsonit. 4.55 Astral-TV. 16.00 Bless the Harts. 22.05 Kumman kaa. Del 8 av 12. Del 5 av 44. 18.20 Nyhetstecken. 12.10 Yle Oddasat. Kotimainen ohjelma. 16.00 Million dollar listing New York. 23.25 Elokuva: Hard Target 2. 23.00 Ihmemies MacGyver. 9.00 Häät sulhasen tapaan. 12.55 Lyxfällan. 20.00 Svenska truckers. Keväällä 2018 huoltomies löysi helsinkiläiskodista naisen ruumiin. 17.00 Lyxfällan. Kesäinen pyöräily tekee hyvää! 21.05 Kino: Kohtalokkaat numerot 23.00 Yle Live: Little Steven & Band 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Unelmaduuni Australiassa (R) 13.30 Suomalainen menestysresepti (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Jakso 546/640. Uusi kausi! Suomen nostalgisin musiikkiohjelma BumtsiBum starttaa vierainaan Robin Packalen, Irina, Laura Voutilainen ja Leo. Paralympics. Del 10 av 10. Lande (R) Jakso 9/12. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Scarface arpinaama (USA 1983) Jykevä toimintadraama, jossa kuubalainen Tony Montana raivaa väkivaltaisen ja huumehuuruisen tiensä Floridan rikollismaailman huipulle. 21.00 Elokuva: Hurjapäät. LIV FI 6.00 Astral-TV. Svenskt sportmagasin från 2021. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 5/5. 3.55 Kova laki. 23.00 TV4Nyheterna och sport. Svensk komedi från 2009. 10.25 Kullan sukeltajat. 19.10 Elokuva: Lorax. 4.00 Love Island Suomi. 2.40 Fast n’ loud. Lappapuuroa. Amerikansk realityserie från 2021. 17.00 Home and Away. 22.30 Kimmo 22.52 YleXPop 2021 kooste 0.20 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Triathlon. Del 8 av 15. 20.55 Lokala nyheter. 8.06 Single Parents. 18.45 Uutiset. 17.05 Vetenskapens värld. Pysähtyneitä hetkiä,lasittuneita katseita, ei kovinkaan rajuja ulostuloja. 1.35 Yllätystuunaajat. 16.00 Lemmen viemää. Siitä on POH tehty. 9.30 Erämaan lumo: Kevo. 2.00 Remppa vai muutto Vancouver. 21.10 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 21.40 Kesäillan valssi Kesän viimeiset valssit Kirjaslammen lavalla tahdittavat Sinitaivas orkesteri, Kuunkuiskaajat sekä Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit. 4.40 Yllätystuunaajat. KUTONEN FI 6.05 Top Gear Best Of. Del 8 av 17. 18.30 Oddasat. 21.00 Corona film club. 6.30 Monchhichi (R) 6.40 Palomies Sami (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.40 Paavo Pesusieni (R) 8.05 Alvin ja pikkuoravat (R) 8.30 Mia ja minä (R) 8.50 Myyrän seikkailut (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.25 Bob’s Burgers (R) 9.55 Tilt Esports (R) 11.00 Home and Away (R) 11.30 Mutsi (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 14.00 Love Island Suomi (R) 15.00 Baywatch 16.00 Hitlist (R) 17.00 Joonas Nordman Show (R) 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (R) Jakso 10/13. 6.00 Astral-TV 9.00 Hansin matkassa 10.00 The Wall Suomi 11.00 Haapasalo goes lomalle 12.00 Hyvät ja huonot uutiset 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Amerikan rajavartijat 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Kanadan rajalla Kanadalainen dokumentaarinen sarja. Kilpailijoilla on enää muutama viikko saada tuotteensa lopulliseen kuntoono. 2.45 Sportnytt. 6.00 Bing 6.05 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 K3 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Arthur ja minimoit 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Onnenarpa 12.55 Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot Karkki vai kepponen. 4.50 Nanny. 20.58 Keno ja Synttärit. 16.10 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 171/365. 23.05 Pernilla Wahlgrenin maailma. 20.00 Suomalainen menestysresepti (R) Jakso 10/10. Del 1 av 14. 21.00 Tappajahai 2 Tappajahai-elokuvan jatkoosa, jossa lomakaupunki Amityn asukkaat ja poliisimestari joutuvat kohtaamaan entistä kammottavamman merihirviön. 3.10 2121 del 2 – tre filmer från framtiden. 13.11 Molskis, sanoi Eemeli, molskis! 14.30 Tulossa: Onni etsii asuntoa. 21.00 Elokuva: Warcraft: The Beginning. 9.30 Simpsonit. Svensk gala från 2021. 8.20 Restaurant: Impossible. 2.30 Poliisit. Del 22 av 26. Svensk dokumentär från 2021. Del 9 av 13. 21.00 Stadi vs. 3.30 Astral-TV. Svensk kriminalserie från 2020. 6.30 Köket. 21.00 Kristallen. 14.05 Tiny house, big living. 5.21 Tiny house, big living. 0.30 Taking lives. Del 1 av 10. 23.00 Drugdealer. 16.00 Rullskidor: Alliansloppet. 22.00 Tulossa: The Voice of Finland: All Stars. 13.55 Below deck Mediterranean. 12.30 Sydämen kutsumus. 2.20 Simpsonit. 5.30 Younger. 0.20 Ett päron till farsa. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni. SVT1 6.15 Go’kväll. 3.10 Hitlist. 14.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Hurja painonpudotus Suomi. Svenskt travmagasin från 2021. 8.05 Gullmets 8.20 Tanssin askeleet 8.50 Ei sosiaaliselle medialle 9.30 Tusina tavaraa Suomesta 10.00 Push 11.00 Kauppakaupunkien aarteita 12.00 Clevelandin orkesterin juhlakonsertti 13.20 Kaupunkilaisia 13.45 Elävä arkisto esittää 13.50 Kouluradio totta ja tarua kevään merkeissä 13.57 Studio 500 000 14.56 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Aikavaras 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.41 Tienraivaajat: Cheryl Bridges 16.45 WOMEX 2019: Haastattelussa Mari Kalkun 16.55 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 17.25 Norjalaisarkkitehtien koteja 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmakoti 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Strömsöstä poimittua 20.00 Hospital Real Jakso 4/17. Del 1 av 17. 12.10 Miehen puolikkaat. 23.05 TV4Vädret. 4.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 20.30 Rapport. 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Amerikansk komedi från 2005. Del 5 av 13. 19.50 Keno
Vierailijoina George Clooney ja Noah Wyle. 5.20 Miten kaikki tehdään. 19.00 Simpsonit. Del 6 av 44. Del 5 av 10. 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv ”Hänestä voi tulla Suomen uusi supertähti.” Kun kerta toisensa jälkeen saa kuulla olevansa suuri lahjakkuus, se vaikuttaa egoon. Svensk dokumentär från 2017. 2.10 Amerikan kovimmat keräilijät. Del 7 av 22. 22.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. TV4 6.00 Trädgårdsmästarna. Nyt he lähtevät elämänsä jännittävimmälle matkalle. 0.00 Kulturstudion. 0.25 Simpsonit. 20.30 Simpsonit. 14.30 Hemliga beundrare. Kotimainen ohjelma. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Huutokauppakesä. 9.10 Elokuva: Ice Age 3: Dinosaurusten aika. 21.00 Ad Astra (USA 2019) Astronautti Roy McBride (Brad Pitt) matkustaa syvälle avaruuteen etsiäkseen kadonneen isänsä ja saadakseen vastauksia koko maailmaa kohtaavaan uhkaan. Del 9 av 12. 21.00 Lego masters Sverige. 23.18 Ralli: EM-kisat, Tsekki. 9.00 Yle Uutiset. 1.50 Vuorien sankarit. Svenskt sammandrag från 2021. 18.00 Moderni perhe. Reg ja Sarah Etwaroo haluavat Floridasta kakkoskodin. 15.40 Trogen tjur sökes. 3.20 Love Island Suomi. Kaatuneet unelmat, osa 2. 20.30 Postkodmiljonären. Del 4 av 8. Damallsvenskan. Svensk komedi från 2013. Del 5 av 24. 22.50 Elokuva: Warcraft: The Beginning. 0.05 Paralympics magasin. Del 35 av 53. Lavalla nähdään lautapeli, varjotaikuutta, kolikkotemppu sekä ohjelman teemaan sopiva muotinäytös. 13.00 Ensitreffit alttarilla USA. 7.15 Isot koneet. 8.05 Prisma: Energian tarina. 12.30 Rullskidor: Alliansloppet. 21.00 Ad Astra. 1.55 Alaskan rakentajat. Del 8. Svenskt spelprogram från 2021. 15.30 Schitt’s Creek (R) Jakso 1/13. Kotimainen ohjelma. Del 1 av 12. Del 1. 21.00 The Voice of USA Jakso 17/17. 20.58 Keno ja Synttärit. 18.30 Det söta livet – sommar. 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Jakso 3/28. 21.15 Paul Weller Royal Festival Hallissa. 19.15 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä. 5.55 Lyxfällan. 20.30 Rapport. 0.50 Kumman kaa. 5.45 Sverige! TV3 6.00 The real housewives of Atlanta. 23.55 Robin Hood: Prince of thieves. 20.45 Sportnytt. 4.40 The Walking Dead. Del 5. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Horseland heppajengi (R) 9.10 Palomies Sami (R) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (R) 9.35 Oggi ja torakat (R) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Del 14. Del 44 av 80. 2.20 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Wagner – från Bayreuth till världen och tillbaka igen. Del 1 av 25. 3.20 Ghost adventures. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. 3.00 Världens historia: Djur i krig. 21.00 Ihmemies MacGyver. 2.45 Sportnytt. Joukkuehenki kasvaa ja taktiikoita hiotaan tarkemmin. 6.50 Onnenpyörä. Del 4 av 30. 2.15 Fast n’ loud. 20.00 TV4Nyheterna. Del 4. Del 1 av 10. Del 2. 10.00 Yle Uutiset. 23.50 Muita urheilulajeja 0.00 Tennis: ATP250 1.53 Snooker: British Open Brittien Avoimet 3.23 Snooker: British Open Brittien Avoimet 4.56 Pyöräily: Saksan ympäriajo 5.57 Pyöräily: Saksan ympäriajo AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 3.35 Unelmaduuni Australiassa. 23.45 Kumman kaa. Del 12 av 17. Tysk dokumentär från 2021. 10.00 MasterChef Australia Jakso 48/61. Del 18. Svenskt samhällsprogram från 2021. Del 3 av 8. 21.00 Masked Singer Suomi Maskin takana Jakso 1/13. 1.35 The Mask Naamio. I rollerna: Cate Blanchett, Joy Carlin, Richard Conti. Del 8 av 8. 12.00 Häät sulhasen tapaan. Del 8 av 8. Del 8 av 12. 15.00 Vintiöt (R) Jakso 6/26. 2.45 Elokuva: Welcome to Marwen. 23.10 Kumman kaa. 7.00 Lyxfällan. 6.00 Astral-TV 9.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 9.55 Tulossa: The Voice of Finland: All Stars 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Leijonan luola USA 11.30 Kanadan rajalla 12.30 Ennakkostudio 13.00 Veikkausliiga LIVE: FC Honka HIFK 15.00 Amerikan rajavartijat 16.00 Suomen huutokauppakeisari Pelleilyä hinnoilla. Tysk dokumentär från 2019. Sairaalassa tytöt törmäävät kahteen hurmaavaan lääkäriin. 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset KeskiSuomi ja Etelä-Savo 11.33 Yle Uutiset ItäSuomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.09 Oddasat 12.25 Pisara 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.30 Erämaan lumo: Sykähdyttävä Saimaa 13.58 Erämaan lumo: Repovesi 14.30 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 15.00 Helvetti Suomenlahdella 15.49 Vuosirenkaita 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Värilupa 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Hemmalive 18.45 Avara luonto: Luonto avaruudesta 19.35 Tarinoita järviltä 19.40 Professori T 20.26 MOT: Tutkivaa journalismia 20.29 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.10 Komisario Lewis 22.40 Elämäni Biisi: Vexi Salmi SVT2 10.05 Konsert med norska radioorkestern. Del 6 av 10. Del 3 av 10. Del 13 av 15. 18.00 Huvila & Huussi. 20.00 Poppers pingviner. 8.15 Fast n’ loud. 9.00 Hauskat kotivideot Jakso 7/44. 8.00 Draknästet. 22.15 Winnerbäck – ett slags liv. Del 1 av 16. Del 10 av 12. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 1.15 Yllätystuunaajat. Amerikanskt äventyr från 1991. Markku Aro myy vaimonsa rippilahjan ja Riesa-Pelle jonglööraa Myrna-astioilla. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 16.15 Fotboll: Häcken–Hammarby. Paralympics. 12.40 Hundra procent bonde. 21.00 Vem kan vad. 18.25 BumtsiBum Jakso 1/4. 2.20 Mysteeri nimeltä Marianne. 2.40 Kuutamolla. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 296/365. 456666 The One With the Two parts,2. 22.00 Ihmemies MacGyver. 5.00 Leijonastudio. 3.58 Numb3rs. Damallsvenskan. 0.00 Simpsonit. 11.35 Beachfront Bargain Hunt. 13.10 Proffs på en dag. 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 20.00 Masked Singer Suomi Jakso 1/13. 15.00 Friidrott: SM. 9.15 Diesel Brothers. 10.00 Olympiska spel: Paralympics. Jääkiekon Naisten MM. 10.50 Miehen puolikkaat. Del 11 av 12. Del 5 av 8. 20.00 The Voice of Finland: All Stars 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 007 Kuolema saa odottaa (Die Another Day/BritanniaUSA 2002). 12.25 Svenska Hollywoodfruar. 23.00 Roast – Bruce Willis Tällä kertaa pannaan halvalla legendaarista toimintatähteä Bruce Willisiä. 11.40 Med Lars Monsen på villovägar. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2021. Del 15 av 23. Puuhaavat yhdessä monenlaista. Del 5 av 13. 23.00 TV4Nyheterna. 18.55 Keno. 21.00 Blue Jasmine. Del 11 av 15. Del 5 av 22. 15.40 Elokuva: Lorax. 18.00 Madventures Suomi Jakso 2/10. 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 17.20 Fotboll: Häcken–Hammarby. 23.05 Tulossa: Selviytyjät Suomi. Del 9 av 22. Svenskt kulturmagasin från 2021. 0.15 Kumman kaa. 2.50 Astral-TV. 11.20 Kullan sukeltajat. 0.55 Simpsonit. 1.25 CSI: Miami. Kaksoiskappale, osa 2/2. Svenskt magasin från 2021. Paralympics. Svensk komediserie från 2021. Amerikansk thriller från 2003. 1.05 Unsane. Amerikansk science fiction från 2013. Del 2 av 6. 4.20 Astral-TV. 5.20 Younger. 5.30 Jääkiekko: Jääkiekon Naisten MM. 5.25 Deep State. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Wallander: Rauhaton mies 0.50 Kova laki. Del 9 av 10. Del 11 av 22. 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putouksen parhaat (R) Jakso 1/6. 21.00 Love Island Suomi. 18.55 Sportnytt. 21.10 Komisario Lewis. Del 2 av 8. Ensimmäinen paljastuja. 19.00 Trav: V75 Direkt. 18.50 Friidrott: SM. KESKIVIIKKO 25. Pierce Brosnanin viimeiseksi James Bond -seikkailuksi jäänyt Kuolema saa odottaa saa alkunsa hurjasta takaaajosta Pohjoisja EteläKorean rajamaastossa. Kotimainen ohjelma. Del 15. Del 6 av 22. Del 1 av 8. Kooste. 10.05 Ykkösaamu. 22.35 Kulturstudion. Amerikkalainen komediasarja. Elokuva on puhuttu suomeksi. 6.40 Simpsonit (R) 9.00 Crazy Ex-Girlfriend (R) 11.00 Paavo Pesusieni (R) 11.30 Simpsonit (R) 13.55 Tilt Esports Jakso 23/40. Del 11 av 26. 10.45 Yle Uutiset Uusimaa. Del 8 av 19. 8.55 Nyhetsmorgon. Tapaturman takia Ben Hillman esittelee asuntoja vain Regille. Del 7 av 24. Del 6. 1.20 Murha Helsingörissä. 23.50 Rapport. 13.20 Top Gear UK: Greatest Hits. 9.05 Historia: Eläinmuumioiden arvoitus. 8.45 Restaurant: Impossible. Uusi kausi! Suomen nostalgisin musiikkiohjelma BumtsiBum starttaa vierainaan Robin Packalen, Irina, Laura Voutilainen ja Leo. 20.55 Kulturstudion. Del 4. Amerikansk komedi från 2001. Del 6 av 44. 0400 560 569 www.hedstrom.fi • AUTON TUULILASIT • SIVULASIT • TAKALASIT • TUULILASIN KORJAUS • EDULLINEN ASENNUS • KATSASTUSTYÖT TUULILASIT. 13.45 Elokuva: Ice Age 4: Mannerten mullistus. 19.00 Huvila & Huussi. USA 1996. Porukka alkaa sulautua yhteen, mutta myös kova kilpailuvietti nostaa päätään. 6.00 Bing 6.05 Hatchimals 6.15 Ritariprinsessa Nella 6.35 Rusty Rivets 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Tashi 7.40 K3 7.50 Angry Birds Stella 8.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago 8.25 LEGO Star Wars 8.50 Angry Birds Toons Jakso 12/26. Svensk underhållning från 2021. 20.00 Kulturstudion. Svensk realityserie från 2021. Dan ja Flemming saavat apua yllättävältä taholta. 21.00 Elokuva: The Witch. 15.00 Sinkkuillallinen. Svenskt kulturmagasin från 2021. 20.00 Simpsonit. 23.07 Kino: Anger Management kiukkuterapian tarpeessa Ujo puurtaja päätyy yllätyksekseen vihanhallintakurssille, jota johtaa täysin arvaamaton psykopaatti. Del 10 av 22. 18.30 Moderni perhe. 21.00 Elokuva: Mortal Engines. 22.30 Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann. 3.20 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu. Del 3 av 16. 8.00 Yle Uutiset. Vallan kahvassa. 6.52 Utelias Vili. 19.55 Tulossa: Big Brother Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. Svenskt religionsprogram från 2021. 20.00 Hurja painonpudotus Suomi. 2.05 Drömmarnas hantverk. 10.55 Hemliga beundrare. TV5 FI 6.15 Tiny house, big living. 18.00 Lego elokuva 2 (USA 2019) LEGO-elokuvan jatko-osassa Palikkalan sankarit kohtaavat LEGO DUPLO -tunkeutujat, jotka rikkovat ja tuhoavat nopeammin kuin kaupunkilaiset ehtivät rakentaa. 23.25 Elokuva: Sakaali. 15.00 Olympiska spel: Paralympics. Svenskt kulturmagasin från 2021. Del 11 av 26. Norsk konsert från 2020. 20.05 Slottet, Wagner och den galne kungen. 23.00 Ihmemies MacGyver. 21.10 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket. Kooste. Del 19 av 144. KUTONEN FI 6.00 Top Gear Best Of. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. Rachel aikoo tehdä Monican avulla vakuutuspetoksen. Ja voiton vie. 22.00 Oblivion. 23.15 Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann, forts. Svenskt sportmagasin från 2021. 17.00 Moderni perhe. 19.15 Hemmalive: Crimson Peak 19.25 Norjaa ristiin rastiin Jakso 17. 4.20 Yllätystuunaajat. 9.30 Love Island Suomi. Del 3 av 30. 22.00 Hallberg. 8.47 Bless This Mess. 16.00 Idol. Perjantai (R) 11.00 Suomalainen menestysresepti (R) 12.01 Supernanny (R) 13.00 Sydämen mekaniikka 15.00 Moottoriurheilu: Ennakkotunnelmat 15.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.30 Sukuni salat (R) 17.30 Kuutamolla (R) 18.30 Moottoriurheilu: Paalupaikka Paalupaikka. Del 18 av 26. Vielä hetki sitten emme olleet kuulleetkaan koronaviruksesta. 7.20 Pipsa Possu 7.25 Pikku Kakkonen 7.26 Q Putti 5 7.37 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.13 Kari Kiituri 8.25 Jarin ja Karin kesäloma 8.35 Ässäluokka 8.57 Nimipäiväonnittelu: 28.8 8.59 Pikku Kakkonen 9.00 Minä, Elvis Riboldi 9.11 Galaxi: Spagaatti 9.12 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.23 Galaxi: Trumpetti 9.25 Otso ja sopulit 9.30 Rajametsän tarinoita 9.45 Galaxi: Veden alla 9.57 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 10.00 Nikolaj CosterWaldau: Läpi Grönlannin 10.44 Bollywood Style Finland 10.50 Lomaunelmia: Kreikan saaristo 11.15 Matkamiehet Brydon ja Coogan Kreikassa 11.50 Suuri keramiikkakisa 12.36 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Värilupa 12.40 Sportliv 12.50 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu 16.00 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Triathlon 17.15 Yleisurheilu: Kalevan kisat 21.10 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 21.40 Kesäillan valssi 22.30 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet 23.11 Onko koolla väliä. Del 8 av 24. 2.45 Venom. 23.15 SmackDown (R) Jakso 21/52. 17.30 Moderni perhe. 0.40 Dödlig hämnd. 10.40 Asunnon metsästäjät maailmalla. Amerikansk actionkomedi från 2005. 13.15 Rempalla tuloja Jakso 20/24. Energinen lähtölaukaus. 9.00 Engelska Antikrundan. LIV FI 6.00 Astral-TV. 0.35 Friidrott: SM. 3.10 AstralTV. 4.50 Svenska fall. 19.00 Rapport. 0.10 Unlocked. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 20 6.50 Pikku Kakkonen. 3.30 Amazing Race. 16.00 Real Housewives of Orange County. HEDSTRÖM Puh. Del 6 av 24. 4.30 Olet mitä syöt. Millaista on maskin takana, kun nenä on ihan lytyssä ja jännittää enemmän kuin koskaan. 23.05 TV4Vädret. Del 6. 11.55 Nanny. 21.30 Kaiken maailman ennätykset (R) Jakso 10/10. Amerikansk action från 2018. SVT1 6.15 Go’kväll. 2.20 Family Guy. 18.50 Helgmålsringning. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 11/16. Del 9 av 13. Del 239 av 365. 16.35 Yösyöttö (Yösyöttö 2016). 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 296/365. 19.15 Go’kväll. Del 1 av 2. 22.40 Sommarkonsert på lustslottet. 17.15 Rapport. 0.50 Amerikan kovimmat keräilijät. 15.30 Solsidan. 7.55 Undercover boss US. 19.00 Unelma-asunto auringon alta. 20.00 Long Hot Summers Style Councilin tarina 21.15 Paul Weller Royal Festival Hallissa Britannian arvostetuimpiin kuuluva laulaja-lauluntekijä Paul Weller tunnetaan muun muassa yhtyeistä The Jam ja The Style Council. Del 5 av 8. Svensk tv-lek från 2021. Renny Harlinin ohjaama toimintaelokuva kertoo Samanthasta, joka joutuu auto-onnettomuuteen ja saa uusia kykyjä. 0.25 Kova laki. 14.40 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. Romahdusheimo. 4.15 Yön AVA. 17.40 Miss Secret Agent 2: Armed and fabulous. 0.10 Frendit. Del 5 av 6. 22.00 The Long Kiss Goodnight. Amerikansk thriller från 1991. 7.10 Miten kaikki tehdään. 19.30 Simpsonit. Muotia ja taikuutta. Del 3 av 20. 19.00 Mestareiden mestari Jakso 2/10. 20.00 Pilanpäiten (R) Jakso 2/13. 15.00 Maajussille morsian. LAUANTAI 28.8.2021 T:mi T. 13.45 Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset 15.35 Suomen huutokauppakeisari Jakso 11/16. FOX FI 6.00 Simpsonit. Brittisk antikvitetsserie från 2020. Amerikansk skräckthriller från 2018. Del 5 av 8. 14.30 Paralympics magasin. 14.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 22.15 Formula E: MMsarja, Lontoo. 8.55 Svenska Hollywoodfruar. 7.58 Watt Nytt 8.05 Full Proof 8.30 BUU-klubben 9.00 Petra rakastaa itseään 9.30 Huutokauppakesä 10.30 Luontoretkellä: Marit ja vohveliahma 11.00 Tanskalainen maajussi omenavarkaissa 12.00 Hospital Real 16.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe 17.25 Tusina tavaraa Suomesta 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Elinkautinen Jakso 8. Del 5 av 13. 13.45 Unelmahäät. Del 2 av 6. 13.40 Ministern. EUROSPORT 1 FI 6.10 Kamppailu-urheilu: Karate 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue 8.26 Tennis: US Open New York 10.25 Tennis: US Open New York 12.25 Pyöräily: Saksan ympäriajo 13.24 Pyöräily: Saksan ympäriajo 14.23 Pyöräily: Maailmankiertue 15.53 Pyöräily: Maailmankiertue 18.48 Ratsastus: Global Champions Tour Hampuri 20.18 Pyöräily: Saksan ympäriajo 21.15 Formula E: MMsarja, Berliini. Amerikansk komedi från 2011. 17.25 Madagascar. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.8. 20.00 Masked Singer Suomi. 15.30 Family Guy. 7.00 Uppdrag granskning. 1.20 Paratiisihotelli USA. Del 8 av 23. Del 1 av 44. Dansk matlagningsserie från 2014. 20.25 Frendit (R) Jakso 17/24. Del 4 av 10. 3.05 Out of time. 14.00 Love Island Suomi (R) Jakso 5/44. 1.05 Amelia – genom kärlek och krig. 7.50 Alaskan rakentajat. Orlando urheileville. Svensk frågesport från 2021
18.00 Keine Ahnung. Del 8 av 8. Svensk underhållning på meänkieli från 2021. Del 16 av 22. Del 13. 3.35 Ghost adventures. 23.05 Pernilla Wahlgrenin maailma. 6.00 Astral-TV 9.00 Jone ja tähdet 10.00 Leijonan luola USA 13.00 Kanadan rajalla 14.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Mestareiden mestari Jakso 2/10. 22.00 Jäänsärkijä 23.10 The Guardian Angel Suojelusenkeli 0.50 Orgasmitakuu. KUTONEN FI 6.15 Top Gear Best Of. 21.00 Amazing Race. Del 4. Stanley Kubrickin armoton kuvaus nuorten miesten kouluttamisesta sotilaiksi ja heidän ankarista kokemuksistaan Vietnamin viidakoissa. Del 241 av 365. Del 5 av 9. 7.30 Miten kaikki tehdään. Del 11 av 12. 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 1/10. CHL. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. Del 3. Svensk utbildningsserie från 2019. 17.00 Ihmemies MacGyver. 1.05 Agatha Christies Hjerson. 13.40 Notting Hill (Notting Hill 1999). Del 1 av 19. TV4 6.00 Prinsessan Sofia – Project playground – syntolkat. 0.05 Escape at Dannemora. Svenskt magasin från 2021. Svensk underhållning från 2021. 2.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Brittisk dramaserie från 2020. Voitko rakastaa minua nyt. FOX FI 6.00 Bless the Harts. Del 28. 19.15 Mesipistiäiset katoavat 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin Jakso 12/13. Del 11 av 14. 7.50 Angry Birds Stella Jakso 13/13. 19.00 Drömmarnas hantverk. 14.00 Häät sulhasen tapaan. Sarjakuristaja. 21.00 Unelmien pelikirja. Del 7 av 8. 14.30 Elokuva: Land of the Lost. 19.00 Unelmaasunto auringon alta. 19.30 Proffs på en dag. 12.00 Simpsonit. 16.30 Onnenpyörä. Tysk språkserie från 2019. TV5 FI 6.00 Jääkiekko: Jääkiekon Naisten MM. Del 9 av 10. 22.00 Barnmorskan i East End. Stand Up! -ohjelman toinen kausi! Illan jaksossa lavalla Riku Sottinen, Pietari Vihula, Kaisa Pylkkänen ja Ali Jahangiri. 19.55 Wheeler Dealers. 23.30 Formula E: MM-sarja, Lontoo. Svensk dramaserie från 2013. 2.20 4D: Olen kuumempi kuin lapseni. 19.00 Frendit (R) Jakso 21/24. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 348/365. Autopesu aiheuttaa vääntöä. 7.45 Pepe the Frog: Alt-rightrörelsens stulna groda. Svensk barnoch ungdomsserie från 2018. ELOKUUTA 2021 21 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.8 6.53 Hau Hau, Piip ja Veli 7.04 Simo 7.10 Urheat pupuset 7.17 Laura 7.28 Pikku Kakkonen 7.30 Pikin eläimet 7.37 Kiri ja Lolo 7.42 Pikku Kakkonen 7.43 Liisa ja Leo 7.55 Oktonautit 8.06 Opi viittomaan 8.15 Ryhmä Hau 8.30 Salasaaren seikkailijat 8.55 Nimipäiväonnittelu: 29.8 8.57 Pikku Kakkonen 9.00 Näin meillä 9.12 Galaxi: Vessaraketti 9.20 Voihan Poni 9.23 Mahti-Mopsi 9.24 Galaxi: Trumpetti 9.31 Galaxi: Vapaa pudotus 9.40 Merten syvyyksissä 9.53 Galaxi: Spagaatti 9.54 Råtta Booris 9.58 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa 10.00 Katkeamaton 10.23 Syke 11.13 Kesäillan valssi 12.50 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu 14.45 Yleisurheilu: Kalevan kisat 19.15 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 19.35 Urheilu: SM: Agility SM: Agility. 14.30 Simpsonit. Jääkiekon Naisten MM. 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Rakasta mua Jakso 4. Svenskt samhällsprogram från 2021. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 1/14. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Horseland heppajengi (R) 9.10 Palomies Sami (R) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (R) 9.35 Oggi ja torakat (R) 10.00 Maajussille morsian (R) 11.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (R) 12.00 Grand Designs unelma-asunnot (R) 13.00 The Great British Bake Off (R) 14.00 Totuus 5G:stä (R) 15.00 Moottoriurheilu: Ennakkotunnelmat 15.30 Agatha Christie: Kuolema ilmoittaa lehdessä 17.30 Masked Singer Suomi (R) 18.30 Masked Singer Suomi Maskin takana (R) Jakso 1/13. 21.30 Rakasta mua. 20.55 Lokala nyheter. 8.55 Nyhetsmorgon. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 348/365. Nyt sattuu ja tapahtuu! Luvialla sijaitseva Bar Purje seilaa siskosten kipparoimanaa. Makasiini. Amerikansk dokumentär från 2019. 16.00 Ihmemies MacGyver. 18.55 Keno. 23.20 Exit. 17.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 8.45 Det svenska spelundret. Del 5. Valin huolien taakka vain kasvaa, kun poliisi tekee kotietsinnän yllättävään kohteeseen. 0.00 Rapport. 15.55 Beyond Bitchin’ Rides. Dany ja Genevieve haluavat eläkkeelle varhain kiinteistösijoittamisen avulla. Kotimainen realitysarja. 6.15 Ritariprinsessa Nella 6.35 Rusty Rivets Jakso 13/26. 0.45 Elokuva: The Witch. SVT2 10.00 Corona film club. 7.06 Bless This Mess. 10.10 Top Gear. 23.30 Liv D: Rakastuinkin naiseen. 0.45 Masked Singer Suomi. 13.55 Hellenius hörna. Svensk realityserie från 2019. 23.03 Ralli: EM-kisat, Tsekki. Ohjaus Taneli Mustonen. 23.15 Wallander: Kuriren. Del 21. 20.00 Världens natur: De kloka valarna. 7.28 Lapin poliisit. Keväällä 2018 huoltomies löysi helsinkiläiskodista naisen ruumiin. 15.00 Kardashianit. 18.55 Harvinaisten eläinten jäljillä. Del 6 av 6. Del 5 av 13. 3.50 Amazing Race. 3/3, Virkamiehen kunnia. 3.30 Astral-TV. Del 8 av 12. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Jakso 5/8. Norsk dramaserie från 2021. 22.00 Aktuellt. 19.15 Landet runt. Stadin slangi aiheuttaa taas tiukkaa pohdintaa, mutta niin aiheuttaa myös Suomen maantieto. Del 15 av 15. Del 1 av 13. Del 15 av 16. Vetinen suo. 21.05 Sisäilmaa. Del 21 av 26. Tahdon, vieläkin. Del 16 av 20. Del 46 av 80. Kauden finaali sijoittuu Detroitiin, missä tehtävillä on kytköksiä urheiluun ja musiikkiin. 1.15 Tanssii Tähtien Kanssa. 3.20 Kuutamolla. Svensk kulturserie från 2018. 9.30 Love Island Suomi. Del 3. Del 17 av 22. 1.00 Drugdealer. Del 19 av 144. 11.55 Hemliga beundrare. Uuden äärellä. Del 8 av 12. Del 6. 21.00 Med Lars Monsen på villovägar. 11.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 7.40 K3 Jakso 36/52. 0.30 Paratiisihotelli USA. Amerikansk komedi från 2001. Del 2 av 17. 22.15 Elokuva: Eisenstein in Guanajuato Neuvostoliittolainen ohjaaja Sergei Eisenstein teki vuonna 1931 matkan Meksikoon, kun suunnitelmat Hollywoodiin lähdöstä kariutuivat. 21.00 Elokuva: King Kong. Amerikansk animerad film från 2015. 16.10 Luokkakokous 2 (Luokkakokous 2 2016). 20.30 Bingolotto, forts. 9.45 Elokuva: Ice Age 4: Mannerten mullistus. 9.00 Melkein MENSA. 20.25 TV4Vädret. Del 6 av 8. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 13.30 Masked Singer Suomi. Del 8 av 8. Del 6 av 16. Tuulalla on vaikeuksia pitää perhe ja talli kasassa, kun ongelmat jatkavat kasaantumistaan. Paralympics. Joukkuehenki kasvaa ja taktiikoita hiotaan tarkemmin. 19.00 Poliisit 10 vuotta Jakso 11/26. 13.10 Rempalla tuloja Jakso 21/24. 19.50 Top Gear. Del 240 av 365. 3.45 Yön AVA. Svensk dokumentärserie från 2021. 7.00 Pyjamasankarit Jakso 13/26. Svensk dramaserie från 2021. 23.35 Aallonmurtaja (R) Jakso 5/10. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Hemmalive Kesä. 13.00 Simpsonit. Del 1. 10.25 Nanny. 23.00 Paralympics magasin. Ensimmäinen Daniel Craigin pääosittama James Bond -seikkailu siirtää sankariagentin ensimmäistä kertaa 2000-luvulle ja aloittaa Bondin saagan uudelleen alusta. 4.05 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Braunwyn ja Sean uusivat vihkivalansa perheensä ja ystäviensä edessä. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.10 Autonomian jäljillä 8.00 Avara luonto: Luonto avaruudesta 8.50 Pohjolan luonto 9.00 Hullu vuosi 1991: Minne menet, Venäjä 9.56 Juhat luonnossa 10.01 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Hobbyhorse Revolution 12.45 Kuningasperheen salaisuudet 13.30 Ruotsin salaiset huoneet 13.45 Erämaan lumo: Ulkoluotojen kauneus 14.12 Erämaan lumo: Kevo 14.41 Juhat luonnossa 14.45 Sodasta rauhaan 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Tv-lupatarkastaja 17.10 Kotirintaman naiset 17.56 MOT: Tutkivaa journalismia 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kädet multaan Jakso 2. 22.00 En smak på livet. Svenskt sammandrag från 2021. 11.00 Gudstjänst. 8.07 Jennifer Erica 8.13 Viraalit nerot 8.30 BUU-klubben 9.00 Push 10.00 Tanssin askeleet 10.30 Kirjat, joilla on merkitystä 11.00 Tuntematon perillinen 12.00 Kino Suomi: Rosso 13.16 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Tv-lupatarkastaja 13.20 Kino: Knight of Cups 15.13 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Värilupa 15.15 Bregenzin festivaali: Rigoletto 17.25 Kökar fiolernas ö 17.47 We can´t do it mitä Sofialle kuuluu. 19.00 Bingolotto. 21.00 Full metal Jacket. 20.30 Urheilu: Fifa beachfutiksen MM Fifa beachfutiksen MM. Kotimainen ohjelma. 20.58 Keno ja Synttärit. Del 8 av 24. 22.10 Tukahduttava rakkaus Jakso 3/6. Del 1 av 8. 20.30 FIFAn jalkapallon beachfutiksen MM, loppuottelu. 18.11 The great debate. 13.40 Top Gear. 20.00 TV4Nyheterna. 6.00 Bing Jakso 15/26. 11.30 Olympiska spel: Paralympics. 7.25 Tashi Jakso 6/52. Del 18 av 22. Del 4 av 44. 22.45 Totuus 5G:stä (R) 23.45 RAW (R) Jakso 21/52. 11.25 Middag med mitt ex. 18.36 Byggänget. 17.55 Hengenvaarallinen saalis. Del 6 av 13. 21.00 Stand Up! Jakso 9/12. 17.25 Molanders. Svensk matlagningstävling från 2021. Del 14 av 22. Tarina kolmesta miehestä, jotka matkustavat takaisin kotikaupunkiinsa osallistuakseen yläasteensa luokkajuhlaan. 21.00 Elokuva: Ronin. Del 12 av 12. 20.00 Sportspegeln. 13.00 Häät sulhasen tapaan. 17.25 Hitch. 23.20 The Affair. Svenskt samhällsmagasin från 2021. 20.55 Anslagstavlan. 15.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Sjukt. Del 1 av 10. 18.50 Elin, Alvin och vuxenlivet. Kovimmat kunnostustyöt. Del 2. Vallan kahvassa. 18.00 Real Housewives of Orange County. 19.00 Miehen puolikkaat. AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 18.55 Sportnytt. Del 15 av 22. Del 5 av 5. Del 10 av 12. 0.35 Kova laki. Svensk naturserie från 2020. Svenskt kriminaldrama från 2009. 17.00 Naturdagboken. Paralympics. Aron suhtautuu tulevaisuuteen Elsan kanssa epäillen. Svensk underhållning från 2021. Lande (R) Jakso 9/12. 15.55 En kväll för vår planet. 0.25 Friidrott: SM. 22.15 Agenda. 12.40 Elokuva: Lemmikkien salainen elämä. 20.10 Sporten. 0.50 De skoningslösa. 15.55 Hemliga beundrare. 14.30 Masked Singer Suomi Maskin takana. Del 1 av 4. Teller puhuu. 4.15 Ota rahat ja juokse. 8.00 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä Jakso 4/20. EUROSPORT 1 FI 7.00 Pyöräily: Maailmankiertue 8.26 Tennis: US Open New York 9.57 Tennis: US Open New York 11.15 Pyöräily: Maailmankiertue 12.43 Moottoriurheilu: Porsche Supercup 13.06 Moottoriurheilu: Porsche Supercup 13.58 Pyöräily: Maailmankiertue 18.48 Pyöräily: Maailmankiertue 20.14 Ratsastus: Global Champions Tour Hampuri 21.17 Urheilu 22.03 Triathlon: Collins Cup. 8.10 LEGO Ninjago Jakso 16/20. 18.00 The Voice of Finland: All Stars 19.30 Selviytyjät Suomi 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Casino Royale (Casino Royale/BritanniaTsekki-USA-Saksa 2006). 6.40 Simpsonit (R) 9.00 Crazy Ex-Girlfriend (R) 11.00 Paavo Pesusieni (R) 11.30 Simpsonit (R) 14.00 Love Island Suomi (R) 15.00 Taskmaster UK (R) 16.00 Poliisit UK: Ajojahti (R) Jakso 10/13. 20.00 Miehen puolikkaat. Del 2 av 5. 0.20 Rouva Ministeri. Del 2 av 2. 18.05 Stadi vs. Del 16. Del 4. Del 14 av 15. 4.20 Astral-TV. 12.30 Simpsonit. 21.00 Elokuva: 2 Fast 2 Furious. 0.40 Tilt Esports. Svensk komediserie från 2021. 0.25 Beck: Tien päässä. 2.25 Antti Holma ja maasta muuttaneet. 22.00 A star is born. Del 1 av 14. Del 8 av 8. TV3 7.00 Undercover boss US. 17.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 1.00 JIM D: Luksuslentoyhtiö. 17.10 Hallberg. 23.30 Dokument utifrån: Terrorism – en lönsam affär. 6.05 Hatchimals Jakso 7/22. 15.00 Ihmemies MacGyver. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. Del 1. 3.20 Amerikan kovimmat keräilijät. 4.35 Yllätystuunaajat. Amerikansk komedi från 2005. Lavalla nähdään kahlekuningatar, mentalisti ja aikamatkaaja sekä taidokas korttitemppu. 11.30 Friidrott: SM. SUNNUNTAI 29.8.2021 HEINÄTORIKESKUS Kauppiaankatu 19, Pietarsaari • 044 721 9516 Maukasta kotiruokaa, koko viikon ajan! Lounasravintolamme palvelee joka päivä klo 11-13 Tervetuloa lounaalle Heinätorikeskukseen Tervetuloa meille – kotiruokaa ja vielä vähän enemmän, joka päivä!. 17.30 Elokuva: E.T. Del 1 av 7. Del 8 av 8. 21.00 Amazing Race Jakso 12/12. 21.00 Sveriges starkaste familj. Del 14 av 26. Amerikkalainen komediasarja. 19.10 Lokala nyheter. 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Jakso 4/28. 17.00 Unelmien poikamiestyttö. 4.49 112 Hätäkeskus. 22.00 Amerikan kovimmat keräilijät Jakso 15/25. 18.30 Miehen puolikkaat. Del 15 av 15. Del 13 av 26. 8.25 LEGO Star Wars 8.50 HS Lasten uutiset Jakso 23/38. 9.00 Hauskat kotivideot Jakso 9/44. Del 6. 9.15 Go’kväll. 2.15 Elokuva: EDtv. SVT1 6.15 Go’kväll. 0.55 Gudstjänst. Amerikanskt drama från 2018. 23.00 TV4Nyheterna. 14.00 Simpsonit. Del 3 av 3. 3.00 Astral-TV. Lappapuuroa. 13.55 Lyxfällan. 19.55 Trogen tjur sökes. Svensk utbildningsserie från 2015. Koostejaksossa Danielle ostaa huonokuntoisen Indianin, jota Miken ja Frank yrittävät kaupitella Sturgisissa. 14.55 Tillsammans med Strömstedts. 3.25 Taking lives. Monican luottokortti on varastettu. 8.15 Alaskan rakentajat. 17.05 Ishockey: Växjö–Pingiuns Bremerhaven. Porukka alkaa sulautua yhteen, mutta myös kova kilpailuvietti nostaa päätään. 11.35 Moderni perhe. 12.00 Häät sulhasen tapaan. 16.55 Middag med mitt ex. 18.00 Miehen puolikkaat. 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra Jakso 12/70. 5.30 Nanny. 1.15 Lita på mig. 12.30 Ensitreffit alttarilla USA. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 1 av 13. 23.22 CSI: Miami. 1.40 Billions. 2.45 NCIS: New Orleans. Isäntänä Mika Eirtovaara. 1.30 Remppa vai muutto Vancouver. 19.00 Toivomus Mika Ihamuotilasta tuli toimitusjohtaja 34-vuotiaana: ”Pelotti ja ujostutti”. 19.00 Rapport. Svensk underhållning från 2021. 15.25 Ishockey: Växjö–Pingiuns Bremerhaven. 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu: Formula 1 Formula 1. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Del 5. 17.00 Rapport. 9.05 Fast n’ loud. 10.00 Jaksa paremmin Jakso 8/15. 7.00 Trädgårdsmästarna. 14.50 Yksinkertaista elämää. 10.30 MasterChef Australia Jakso 50/61. Claran ja Peterin suhde kukoistaa, kunnes Peter pudottaa pommin. 456671 The One With the Fake Monica. Del 3 av 20. 10.50 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 21.00 Luokkakokous. 9.00 Snobben: The Peanuts movie. 20.30 Rapport. Joensuun mopomiitti. 19.00 Huvila & Huussi. 12.30 Lego masters Sverige. 3.58 Deep State. 1.25 Sommarkonsert på lustslottet. Rossin on aika luopua sukukypsyyden saavuttaneesta lemmikistään. 16.00 Sinkkuillallinen. Lappapuuroa. 21.00 Luokkakokous Kotimaista menestyskomediaa tähdittävät Sami Hedberg, Aku Hirviniemi ja Jaajo Linnonmaa. 3.05 Stockholmspolisen. 1.30 Joonas Nordman Show. 17.55 Renées brygga. 8.45 Asunnon metsästäjät maailmalla. Autojen kaupungissa. AJ Styles haastaa Riddlen otteluun ja Omos haluaa tehdä selvää Ortonista, mutta mikä onkaan RK-Bron lopullinen kohtalo. 13.30 Simpsonit. CHL. 7.00 Fråga doktorn. Del 22 av 26. 3.20 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu. Miika fiilistelee mopojen yhdellä pyörällä ajoa. Del 5. The Extra-Terrestrial. Del 6 av 12. 0.05 Elokuva: Hurjapäät. LIV FI 6.00 Astral-TV. Del 15 av 24. Tukikohta Kyprokselta. 0.30 Pyöräily: Maailmankiertue 2.01 Snooker: British Open Brittien Avoimet 4.56 Ratsastus: Global Champions Tour Hampuri 5.57 Kestävyysajo: MM-kisat, Le Mans 24 tuntia. Amerikansk västern från 1992. 20.30 Miehen puolikkaat. Del 13 av 15. 18.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi. Del 6. 6.44 The Cool Kids. Amerikansk thriller från 2004. 20.00 Remppa vai muutto Suomi. 10.00 Olympiska spel: Paralympics. 19.30 Miehen puolikkaat. 23.00 Ulkolinja: Soleimani, Iranin stategi 23.55 Ykkösaamu 5.55 Kätilöt. 2.35 Fast n’ loud. 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sisäilmaa Jakso 3. 21.00 Sveriges mästerkock VIP. Norsk fritidsserie från 2020. 4.35 Tiny house, big living
23.20 Suomen huutokauppakeisari Jakso 11/16. 21.00 Idol. Svensk underhållning från 2021. Del 73 av 167. 2.00 Jääkiekko: Jääkiekon Naisten MM. 19.28 Sportnytt. 0.45 Asunnon metsästäjät maailmalla. Del 3 av 6. Amerikansk realityserie från 2019. T:mi T. 22.00 Jääkiekko: Jääkiekon Naisten MM. 21.00 Missä olit, kun... Del 6 av 9. Del 6 av 13. 2.20 Australian rajalla. 16.00 Bless the Harts. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 22 MAANANTAI 30.8.2021 6.50 Pikku Kakkonen. Ilpo Larhan pako ja piiritys. 8.21 Aamutuuma. Del 2 av 13. Del 13 av 16. 21.00 Allt går i arv. 2.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 7.17 Pikku Kakkonen. Svensk dokumentär från 2012. 17.30 Younger. Del 3 av 12. 20.00 Poliisit 10 vuotta Jakso 15/26. 20.00 Wheeler Dealers. Del 1 av 10. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Stand Up! -ohjelman toinen kausi! Illan jaksossa lavalla Tomi Haustola, Petri Hankonen, Johanna Tohni ja Rich Lyons. 4.55 Family Guy. 10.00 Forum. 1.30 Yllätystuunaajat. Viikin kompromissikoti. Del 1 av 16. 20.00 Maajussille morsian Jakso 2/12. 6.30 Valitut Palat Collection. 3.20 Arman Pohjantähden alla. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 23.00 Bull. Del 9 av 15. SVT1 6.15 Landet runt. 21.05 Stand Up! Jakso 10/12. 15.35 Miehen puolikkaat. 3.00 Black widows. 19.45 Fråga doktorn. 3.15 Viron surkein kuski. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. LIV FI 6.00 Astral-TV. 0.30 Emmerdale. 1.15 Tvagning. 9.40 Simpsonit. 13.05 Alaskan rakentajat. 15.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. Del 5 av 5. 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.42 MOT: Tutkivaa journalismia 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Karppi Jakso 8/8. 9.50 Elin, Alvin och vuxenlivet. 22.00 Aktuellt. Pankkiryöstäjien Honda-liiga. 23.15 Stadi vs. 12.35 Lapin poliisit. Del 6 av 30. 12.10 Miehen puolikkaat. 0.00 Nova Vita. Del 5 av 8. Uusi sarja alkaa! Kallion kasvatti Alina ja Pohjanmaan poika Jyri elävät ruuhkavuosia Helsingissä. Del 22 av 22. 8.00 Undercover boss US. 17.00 Lyxfällan. Tervetuloa Riconaamaan. (R) 23.35 Kuutamolla (R) 0.35 Suomalainen menestysresepti. Intervjuserie på romani från 2021. 21.00 Efter Nio. 17.00 Stadi vs. 6.30 Monchhichi (R) 6.40 Palomies Sami (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.42 Molang-pupu (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.10 Daltonit (R) 8.35 Winx-klubi (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Bob’s Burgers (R) 11.00 Home and Away (R) 11.30 Mutsi (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 14.00 Taskmaster UK (R) 15.00 Baywatch 16.00 Paavo Pesusieni (R) Jakso 16/26. 11.45 Single Parents. Del 6 av 24. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 13.00 Rapport. Del 3579. 10.30 Family Guy. 20.30 Halv åtta hos mig. Del 74 av 167. 3.00 Poliisit. 14.30 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan. Kotimainen ohjelma. 14.00 Tiny house, big living. 21.00 CSI: Miami. 0400 560 569 www.hedstrom.fi • AUTON TUULILASIT • SIVULASIT • TAKALASIT • TUULILASIN KORJAUS • EDULLINEN ASENNUS • KATSASTUSTYÖT TUULILASIT. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 23.25 Rapport. 11.00 Lemmen viemää. 20.00 TV4Nyheterna. 2.05 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Kotimainen ohjelma. 22.00 Parlamentet. Del 1. 17.15 Gudstjänst. 19.00 Huvila & Huussi. 4.45 Beachfront Bargain Hunt. 19.00 Unelmahäät. 5.00 Navy CIS. 19.30 Sanningen om vardagsmotion. Del 7 av 44. 19.33 Lokala nyheter. 17.45 Svenska tv-historier. Amerikansk realityserie från 2021. 20.06 Some deep story Jakso 2. 9.15 Miehen puolikkaat. 2.50 Love Island Suomi. 6.53 Kiri ja Lolo. 7.44 Pikku Kakkonen. Svensk underhållning från 2021. 10.10 Asunnon metsästäjät maailmalla. 0.15 SmackDown. 7.20 Alaskan rakentajat. Del 8 av 8. 18.45 Uutiset. 5.10 Yön AVA. 17.30 Family Guy. 23.00 Suomen Tulli Tullin huumekoira Dani on palannut isäntänsä Mikan kanssa virkavapaalta töihin Helsinki-Vantaan lentokentälle. 10.05 Muita urheilulajeja: MM-kisat MM-kisat. Del 5 av 10. 19.50 Keno. 18.00 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4032. KUTONEN FI 6.00 Top Gear Best Of. 8.19 Nimipäiväonnittelu: 30.8. 13.03 Forum. 11.20 Bless the Harts. 3.25 Penn & Teller: Naruta meitä! 4.20 Aaveiden jäljillä. Del 13 av 19. 9.20 Salvage Hunters. 21.00 Love Island Suomi. 20.15 Tanskalainen maajussi. Del 20 av 22. Svenskt sportmagasin från 2021. Del 4. 13.25 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Stugor Jakso 8. 13.00 Tanssii Tähtien Kanssa. 8.10 Restaurant: Impossible. 4.20 Astral-TV. TV5 FI 6.15 Tiny house, big living. 1.30 112 Hätäkeskus. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 23.00 Miehen puolikkaat. Kysymysrallia ja ilosia mimmejä. 19.00 Grand Designs vuoden talo. 19.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 11/16. 22.00 Kumman kaa. 1.30 Kotoisa. 10.20 Kullan sukeltajat. 15.35 Wheeler Dealers. 1.20 Narcos. 13.55 Tulossa: Big Brother Suomi. 18.00 Taskmaster UK Jakso 4/5. 23.00 Sportnytt. 7.54 Pikku Kakkonen. 1.55 Sanningen om vardagsmotion. 1.15 Simpsonit. Brittisk fritid från 2018. Del 4 av 29. Paralympics. Hassan palaa Turkuun häntä vastaan nostettuun petosoikeudenkäyntiin. 8.47 Tänään Galaxissa: Galaxi somessa. 6.21 Bless the Harts. 23.15 Kriget som splittrade min familj. 0.05 Remppa vai muutto Vancouver. 3.15 Lavastus. 12.30 Home and Away. 17.00 Rapport. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 007 Quantum of Solace (Quantum of Solace/ Britannia-USA 2008). Kirjeitä maajusseille. Puistot on kansoitettu ja putkat täyttyvät. 13.00 Melkein MENSA. Del 1 av 2. 22.45 Paralympics magasin. 2.35 Fast n’ loud. 0.20 Amerikan kovimmat keräilijät. 0.55 Baywatch. 15.00 Dr Phil. 7.00 Lemmen viemää. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 172/365. 1.00 Navy CIS. Rachel haluaa tunnustaa rakkautensa lentokentällä, mutta Ross ei palaakaan Kiinasta yksin. Svenskt hälsomagasin från 2021. Del 2 av 18. Epätoivoista etsivöintiä. Del 3 av 14. 9.36 Byggänget. Del 6 av 20. 13.30 Home and away. 19.15 Djurgårdsfärjan. 18.40 Top Gear. 6.00 Bing 6.05 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 K3 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Arthur ja minimoit 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Onnenarpa 12.55 Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Selviytyjät Suomi 18.55 MasterChef Australia Jakso 52/61. 1.05 Lätkävaimot. 17.30 Huikeat kakkutaiturit. 19.15 Kulturnyheterna. Del 5 av 8. 21.00 Top Gear Best Of. TV4 6.05 Home and away. 8.53 The Cool Kids. 457301 The One With Ross’ New Girlfri. 8.22 Galaxi. 0.00 NCIS: Los Angeles. 12.55 Lyxfällan. 17.40 Hengenvaarallinen saalis. Svenskt debattprogram från 2021. 8.09 Single Parents. Del 2 av 17. 10.30 Olympiska spel: Paralympics. Jääkiekon Naisten MM. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Dansk realityserie från 2020. Del 10 av 10. 20.30 Rapport. 6.00 Astral-TV 9.00 Hansin matkassa 10.00 The Wall Suomi 11.00 Haapasalo goes lomalle 12.00 Hyvät ja huonot uutiset 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Amerikan rajavartijat 15.00 Suomen huutokauppakeisari 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Rantavahdit 18.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 10/10. 16.55 Kadonneet. 13.50 Huutokaupan metsästäjät. 7.48 Moderni perhe. Del 11. 9.45 Sportliv. 4.35 Yllätystuunaajat. Del 4. 21.30 Rikospaikka: True Crime Suomi Jakso 1/10. Svensk dramaserie från 2021. 16.00 Lemmen viemää. TV3 6.05 Svenska fall. 3.00 Nyhetstecken. Svensk realityserie från 2019. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 30.8. 20.00 Maajussille morsian. 17.00 Home and Away. 21.00 Rambo taistelija 3 (USA 1988) Yhden miehen armeija nimeltään John Rambo lähetetään tällä kertaa Afganistaniin pelastamaan entistä komentajaansa, eversti Trautmania. 22.45 Mötet. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 18.20 Nyhetstecken. 1.10 Tilt Esports. Kouvolalaiset Kotkan meripäivillä. Welcome to Rico Face. 22.50 Oddasat 23.05 Tappajan kantapäillä 23.51 Puoli seitsemän SVT2 9.00 Keine Ahnung. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 12.00 Rempalla tuloja. 1.05 Hawaii five-0. 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 Vetenskapens värld. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Strömsöstä poimittua 20.00 Hassan Zubierin totuus Jakso 3. 6.58 Hei Taavi. 20.00 Svenska truckers. 21.00 Rambo taistelija 3. 2.00 I huvudet på en gärningsman. 23.00 Svenska fall. Del 10. 8.23 Sherlock Jakki. 18.30 Oddasat. Del 8826. HEDSTRÖM Puh. 13.55 Below deck Mediterranean. Del 7 av 10. 2.15 Käräytyskamera. Del 3 av 9. 23.15 Lokala nyheter. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu 9.30 Siirin eriskummallinen elämä 9.55 Tarinoita järviltä 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni 10.50 Norjaa ristiin rastiin 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Muisti: Koivulahden murhenäytelmä 12.30 Sydämen kutsumus 13.11 Onni etsii asuntoa 14.23 Tulossa: Teerenpeliä 14.35 Itse valtiaat 14.50 Ylen aamun parhaat 15.45 Prisma: Energian tarina 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 17.54 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Keittiöjumppaa 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Sisäilmaa Jakso 3. Jääkiekon Naisten MM. Del 17 av 24. 21.30 Leijonastudio. Del 3 av 23. VM: Damer. 15.00 Vanderpump rules. 0.00 Australian rajalla. 4.00 NCIS: Los Angeles. Del 2. 2.45 Sportnytt. 11.05 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 12.09 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 13.07 Pyöräily: Maailmankiertue 14.03 Pyöräily: Pro-sarja 15.13 Pyöräily: Maailmankiertue 17.03 Pyöräily: Maailmankiertue 18.32 Tennis: US Open New York 20.02 Tennis: US Open New York 22.02 Tennis: US Open New York 0.02 Tennis: US Open New York 2.00 Tennis: US Open New York AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Svenskt vetenskapsmagasin från 2021. 10.00 Unforgettable. 14.25 Top Gear Best Of. Del 1 av 14. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pitääkö olla huolissaan. Svensk naturserie från 2020. Del 10 av 10. 19.00 Vanderpump rules. 6.45 Nyhetsmorgon. Lande (R) Jakso 13/14. Isäntänä Mika Eirtovaara. 0.00 Run. 16.00 Million dollar listing New York. 1.30 Sverige! 2.00 Ishockey: VM: Damer. Kiihkeässä kisassa pelastetaan tällä kertaa kissaa puusta, tungetaan ananasta ties minne ja tehdään linnaketta. 11.00 Malou efter tio. Del 6 av 9. 23.00 The Spiral 23.46 Avoimena: Ditte hukkuu valheisiin 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 11.00 Moottoriurheilu: osakilpailu 13.30 Sukuni salat (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Jakso 547/640. Del 11 av 13. Jakso 6/10. 16.00 Restaurant: Impossible. 15.00 Superkauppiaat. Svensk dokumentärserie från 2021. 20.55 Kokovartalomies. Del 8 av 20. 8.35 Norjalaisarkkitehtien koteja 9.04 Unelmakoti 10.03 Arkistosta revittyä: Tupakka 10.32 Toivomus 11.01 Royn täytyy selvitä 12.00 Elävä arkisto esittää 12.05 Kouluradio totta ja tarua kevään merkeissä 12.07 Studio 500 000 13.06 Uusi Kino: Muistikatkoksia 14.00 La república tasavalta 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.41 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Keittiöjumppaa 16.45 Matematiikan taikaa 17.00 Minun maisemani 17.15 Ambulanssi apuun! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuomiopäivä Jakso 5. 2.55 CSI. Partio avustaa Kotkan meripäivillä. 7.00 Extreme makeover: Home edition. Rossin uusi rakkaus. KESKIVIIKKO 25. Del 5 av 9. Del 8826. 1.55 Grand Designs unelma-asunnot. 20.00 Emmerdale. 8.35 Galaxi: Rumpu. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 172/365. Lande (R) Jakso 7/12. 14.00 Bytt är bytt. 20.30 Salatut elämät. 6.30 Köket. 19.00 Frendit (R) Jakso 1/24. 18.30 Simpsonit. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 17.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 20.55 Lokala nyheter. 9.00 Toisenlaiset teiniäidit. Del 2 av 8. 8.30 Lapin poliisit. 7.05 Nallen aamu. Del 1 av 8. 15.00 Muodin huipulle USA. Pankkiryöstäjien Hondaliiga. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 3/10. 0.20 Top Gear. 7.10 Miten kaikki tehdään. Del 2 av 3. 4.05 Cold Courage. 22.00 The Walking Dead. Del 3 av 10. 1.45 Leijonastudio. Del 18 av 24. 20.00 Moderni perhe. 12.00 Chicago Med. Del 4032. 4.00 Astral-TV. Del 4 av 12. Svensk matlagningsserie från 2021. 19.00 Rapport. 3.35 Ghost adventures. 21.00 Asema 19. 7.06 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan. EUROSPORT 1 FI 7.00 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 8.05 Moottoriurheilu: Kestävyysajo: MM-kisat 9.05 Muita urheilulajeja: MM-kisat MM-kisat. 16.35 Gold Rush: White Water. Del 16 av 26. 9.11 The great debate. 18.00 Sinkkuillallinen. 14.40 Ihmemies MacGyver. 8.50 Näin Norjassa. 19.00 Möte med. Kirjeitä maajusseille. Del 4 av 14. 4.10 Amazing Race. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 0.15 Agenda. 7.00 Morgonstudion. Kotimainen realitysarja. 21.00 Efter Nio 22.00 Rakastamme kalliita kelloja Dokumentti maailman kalleimmista ja upeimmista kelloista, joiden omistaminen voi olla joillekin pakkomielle. 22.00 I huvudet på en gärningsman. 3.45 Remontilla rahoiksi. 2.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Del 5 av 8. 18.00 Below deck Mediterranean. 7.20 Pauli. 14.00 Sinkkuillallinen. 22.01 Mysteeri nimeltä Marianne. Del 1 av 10. 13.00 Mental Samurai Suomi. 8.15 Fast n’ loud. 11.05 Beachfront Bargain Hunt. Del 23 av 26. Ilmassa on paljon vastaamattomia kysymyksiä, kun mysteerisarja Kontio & Parmasin toisen tuotantokauden viimeinen jakso alkaa. 20.30 Hundra procent bonde. 5.05 Taskmaster UK. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Ilpo Larhan pako ja piiritys. 6.42 Simpsonit. 23.20 Suuri taisteluareena. 23.15 Tulossa: Big Brother Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 18.30 Emmerdale Del 8826. 12.05 Ruokakaupparalli. Del 11 av 24. 20.20 Naturdagboken. 1.00 Slottet, Wagner och den galne kungen. Del 1 av 4. Del 8498. Svensk dokumentärserie från 2020. Brittisk thriller från 2020. 16.30 Simpsonit. 20.00 Masked Singer Suomi (R) Jakso 1/13. 8.36 Aliisa ja yksisarvinen. Del 3 av 10. 20.50 Tapaus Victor Jakso 3/3. 9.55 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Ratsastusta 11.20 Pirjo 11.25 Uusi päivä 11.55 William: Penelope 12.00 Casualty 12.50 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu 16.00 Kimmo 16.25 Ibe: WEST SIDE BABY 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.57 Pikku Kakkosen postipyyntö 18.00 Matkapassi: Afrikan kierros 18.53 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Keittiöjumppaa 18.55 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Tv-lupatarkastaja 19.00 Tokion paralympialaiset: Päivän huippuhetket 19.30 Suurperheen maalaiselämää 20.15 Tanskalainen maajussi 20.45 Eräelämää 21.15 Body Hack 22.05 Kimmo 22.30 Häkkilinnun paluu 22.55 Vogue Williams: Pahat tytöt 23.47 Hillo 3.20 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu. 22.00 Deg. Missä olit, kun terrori iski Turkuun. 1.00 JIM D: Tuhoisat lentoturmat. 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 9.00 McLeodin tyttäret. Del 5 av 13. 0.40 Simpsonit. 19.55 Kova laki: Erikoisyksikkö. 21.00 Tulossa: Big Brother Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. 5.37 Pelastajat Lappi. 21.00 A-studio. 18.00 Efter fem. 18.00 Suomalainen menestysresepti. 20.00 Remppa vai muutto Suomi Jakso 1/10. 0.00 Younger. 23.30 Fotbollsstudion. 7.46 Reppu-Heppu ja Botti. 13.00 Hem till gården. Del 4 av 12. 7.57 Ryhmä Hau. 17.05 Forum. 3.05 Astral-TV. 23.50 Family Guy. 23.05 Sinkkuillallinen. Del 8 av 12
0.45 Exit. 1.55 Australian rajalla. Del 4 av 10. 20.00 TV4Nyheterna. 7.55 Tennis: US Open New York 8.01 Formula E: MM-sarja, Lontoo. 19.55 Tulossa: Big Brother Suomi 20.00 Poliisit 10 vuotta Jakso 17/26. 20.30 Salatut elämät. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Everest: A Deadly Ascent 23.40 Maajussille morsian (R) 0.40 Masked Singer Suomi. 11.45 Single Parents. 2.50 Poliisit UK: Ajojahti. TV5 FI 6.15 Tiny house, big living. 16.00 Lemmen viemää. 19.00 Maajussille morsian. 14.00 Sinkkuillallinen. Del 6 av 10. Del 2 av 10. 12.14 Oddasat. Rintamiestalon tunnelmaa. 16.40 Gold Rush: White Water. 0.00 CSI. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 0.05 Corona film club. 11.20 Bless the Harts. 1.35 Masked Singer Suomi Maskin takana. 23.30 Totalt värdelöst – Schlättas fetaste hot rod. 2.25 Takapihalle haudatut. Del 75 av 167. 23.00 Suomen Tulli Jakso 2/12. 19.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 18.30 Oddasat. 22.00 Aktuellt. Svenskt magasin från 2021. 13.00 Rapport. Del 5 av 10. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 11.30 Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 8 av 44. TV4 6.05 Home and away. 12.10 Huutokaupan metsästäjät. 16.30 Simpsonit. Del 5 av 14. Turkisk dramaserie från 2020. 0.35 NCIS: Los Angeles. 14.34 Tulossa: Katupeilin takana. 2.05 Simpsonit. 0.20 Top Gear Best Of. 23.00 TV4Nyheterna. 17.30 The Voice of Finland: All Stars 19.00 MasterChef Australia Jakso 53/61. 1.35 Världens natur: En perfekt planet. 1.05 Panttilainaamo. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 31.8. 10.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. 12.00 Chicago Med. 6.30 Monchhichi (R) 6.40 Palomies Sami (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.42 Molang-pupu (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.10 Code Lyoko: Evolution (R) 8.35 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Bob’s Burgers (R) 11.00 Home and Away (R) 11.30 Mutsi (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Love Island Suomi (R) 15.00 Baywatch 16.00 Simpsonit (R) 17.00 Amazing Race (R) 18.00 Taskmaster UK Jakso 5/5. 20.55 Lokala nyheter. 11.05 Beachfront Bargain Hunt. 13.00 Miehen puolikkaat. Del 4 av 9. TIISTAI 31.8.2021 HEINÄTORIKESKUS Kauppiaankatu 19, Pietarsaari • 044 721 9516 Maukasta kotiruokaa, koko viikon ajan! Lounasravintolamme palvelee joka päivä klo 11-13 Tervetuloa lounaalle Heinätorikeskukseen Tervetuloa meille – kotiruokaa ja vielä vähän enemmän, joka päivä!. Del 5 av 17. 1.30 Navy CIS. Del 5. 18.30 Simpsonit. 8.53 Bless This Mess. 7.02 Rikke. Del 5. 7.25 Alaskan rakentajat. 19.45 Go’kväll. 17.05 Forum. 22.00 Musikhjälpen 2020 – återblicken. 1.05 Proffs på en dag. 10.30 Family Guy. 5.10 Yön AVA. 12.30 Sydämen kutsumus. 22.00 Du gör mig galen! Amerikansk dramakomedi från 2012. Janne ja Tommi ovat viimeistä kertaa töissä partiona. 3.55 Astral-TV. Maksaako joku pahan pahalla mutta kuka. 12.55 Lyxfällan. 4.00 Astral-TV. Amerikansk realityserie från 2021. 22.45 Paralympics magasin. Svensk matlagningsserie från 2021. 11.00 Malou efter tio. Del 13. 12.10 Yle Oddasat. Del 1 av 22. 9.20 Salvage Hunters. 21.00 Bauhausin tuntematon taiteilija. ELOKUUTA 2021 23 6.50 Pikku Kakkonen. Del 74 av 167. Del 1 av 21. 2.30 I huvudet på en gärningsman. Jääkiekon Naisten MM. 19.33 Lokala nyheter. 9.15 Miehen puolikkaat. 6.42 Simpsonit. 3.00 Poliisit. 18.45 Uutiset. 1.00 Emmerdale. 9.00 Toisenlaiset teiniäidit. Del 11. 21.00 Top Gear Best Of. 21.00 Stand Up! Jakso 11/12. Del 7 av 8. Del 10 av 10. 19.15 Kulturnyheterna. Millaista on maskin takana, kun nenä on ihan lytyssä ja jännittää enemmän kuin koskaan. 4.00 Aaveiden jäljillä. 0.00 I rättvisans tjänst. EUROSPORT 1 FI 6.02 Tennis: US Open New York 6.10 Tennis: US Open New York 7.00 Formula E: MM-sarja, New York. 14.45 Itse valtiaat. 1.30 Allt går i arv. 20.00 Masked Singer Suomi Maskin takana (R) Jakso 1/13. VM: Damer. 13.11 Teerenpeliä. Turvaa vuokratuloista. 23.00 Elokuva: Ronin. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 25. 21.00 Lyxfällan. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 17.52 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Radioja televisioalan uutuudet 17.56 MOT: Tutkivaa journalismia 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Energian tarina 19.53 Eurooppalainen keksintöpalkinto 2019 20.00 Pimeä historia: Ongelmanuori Mannerheim 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Psykedeelit, tulevaisuuden ihmelääke. 19.00 Huvila & Huussi. Paralympics. 13.00 Hem till gården. 20.30 Själens röda rum. Del 5 av 12. Del 8 av 13. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 173/365. 4.30 Superstore. 3.05 Tuttu Juttu Show. 14.00 Tiny house, big living. 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 21.00 Idol. Svensk dokumentär från 2021. Del 8 av 8. 13.10 Alaskan rakentajat. 21.00 Bauhausin tuntematon taiteilija 21.55 Ennen elokuvaa: Takaikkuna 22.05 Kino Suomi: Cyclomania Simo Halisen kilpaurheilun maailmaan sijoittuva elokuva parikymppisistä nuorista ja kunnianhimosta, joka riistäytyy käsistä. 5.05 Navy CIS. 2.15 Leijonastudio. Del 4 av 14. 8.20 Aivan yksin 9.00 Efter Nio 10.00 Tuomiopäivä 10.30 Stugor 11.00 Egenlandin matkakohteet 11.10 Hassan Zubierin totuus 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe 13.25 Historia: Bushien valtakausi 14.10 WOMEX 2019: Itamar Borochov 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.01 Musiikkia kuvina 16.05 Milanon naisten paratiisi 16.50 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Radioja televisioalan uutuudet 16.55 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 17.25 Eve 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Heijastuksia 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Pieni suuri maailma 20.00 Hospital Real Jakso 5/17. 22.00 Leijonastudio. Del 13. 18.00 Grand Designs Australia. 18.00 Efter fem. 6.45 Nyhetsmorgon. Del 1. 15.05 Asunnon metsästäjät maailmalla. 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kettu 23.00 Oddasat 23.15 Deutschland 86 0.01 Puoli seitsemän. 19.50 Keno. 22.00 Agatha Christies Hjerson. 15.55 A-studio. 2.05 Teknavi. 6.00 Astral-TV 9.00 Hansin matkassa 10.00 The Wall Suomi 11.00 Haapasalo goes lomalle 12.00 Hyvät ja huonot uutiset 13.00 Leijonan luola USA 14.00 Amerikan rajavartijat 15.00 Burgerimies Suomessa 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Rantavahdit 18.00 Suomen Tulli Jakso 1/12. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 4/10. 3.30 Black widows. 19.00 Frendit (R) Jakso 3/24. Svenskt reportage från 2021. Del 3580. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4033. Del 5 av 23. 17.40 Hengenvaarallinen saalis. 17.15 Agenda. 3.00 Nyhetstecken. Del 24 av 26. 19.00 Rapport. 2.55 CSI: Miami. Rick lähtee katsomaan Hollannin Itä-Intian kauppakomppanialle kuulunutta tykkiä, mutta tykkejä osuu matkan varrelle enemmänkin. Del 7 av 24. Ensimmäinen paljastuja. 9.40 Simpsonit. 7.21 Petran poppoo. 0.00 Australian rajalla. 18.20 Nyhetstecken. Del 34. 19.00 Hundra procent bonde. 1.25 Baywatch. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Poliisiopisto. 22.30 Jääkiekko: Jääkiekon Naisten MM. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 12.10 Ruokakaupparalli. 11.00 Lemmen viemää. 2.25 Fast n’ loud. 12.35 Lapin poliisit. 19.00 Panttilainaamo Jakso 5/8. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 457303 The One Where Hickles Dies. 8.20 Fast n’ loud. Del 45 av 80. 20.00 Wheeler Dealers. Jääkiekon Naisten MM. Stand Up! -ohjelman toinen kausi! Illan jaksossa lavalla Tommi Mujunen, Mebe, Aatu Raitala ja Heli Sutela. Dansk realityserie från 2020. 23.55 Suomen huutokauppakeisari Jakso 12/16. 22.10 You Will Meet a Tall Dark Stranger. 11.54 Pohjois-Suomi. 11.06 Lounais-Suomi. 11.14 Häme. 15.35 Wheeler Dealers. 7.00 Morgonstudion. Del 7 av 9. Svensk livsstilsserie från 2021. 4.15 Astral-TV. Del 7. 18.00 Below deck Mediterranean. 15.00 Dr Phil. 10.03 Snooker: The Players Championship 11.04 Pyöräily: Maailmankiertue 13.06 Pyöräily: Maailmankiertue 14.03 Pyöräily: Maailmankiertue 16.03 Pyöräily: Maailmankiertue 18.48 Tennis: US Open New York 20.02 Tennis: US Open New York 22.02 Tennis: US Open New York 0.02 Tennis: US Open New York 2.00 Tennis: US Open New York 4.02 Tennis: US Open New York AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 23.15 Ministern. 13.03 Forum. 18.40 Top Gear. Del 1 av 8. Svensk realityserie från 2019. 3.20 Love Island Suomi. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 7.05 Pikku Kakkonen. Del 6 av 9. Del 2 av 10. 20.00 Svenska truckers. 17.00 Home and Away. 2.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 6.53 Saara ja Sorsa. Del 6 av 10. Kunnian tähden. 16.00 Million dollar listing New York. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 13.30 Home and away. 8.15 Restaurant: Impossible. 21.05 Onnenpyörä. There’s Strength in Arches. Del 10 av 12. Svenskt sportmagasin från 2021. 19.30 Världens natur: En perfekt planet. 21.00 Ensitreffit alttarilla Jakso 1/14. 4.30 Yllätystuunaajat. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.35 Miehen puolikkaat. 23.00 Sportnytt. 16.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 17.00 Unelmahäät. 20.00 Iholla. Amerikansk realityserie från 2019. Del 5 av 12. Del 77 av 144. Del 8827. 14.00 Unelma-asunto auringon alta. Del 1 av 2. 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni. 2.30 Jääkiekko: Jääkiekon Naisten MM. 7.18 Aamuleikki. 2.20 Simpsonit. Tykkiä tavaraa. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.33 Simo 7.38 Pikku Kakkonen 7.40 Robottijunat 7.52 Askarrellaan 7.58 Vekarat! 8.21 Nimipäiväonnittelu: 31.8 8.23 Pikku Kakkonen 8.24 Tipu Touhukas 8.25 Eksynyt Ozissa 8.48 Galaxi somessa 8.50 Näin Norjassa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Latela 10.45 Hittimittari 11.15 Suurperheen maalaiselämää 12.00 Casualty 12.50 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu 16.00 Kimmo 16.25 William: Penelope 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.01 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Humaus avantoon 18.03 Yle 95 Välähdyksiä vuosien varrelta: Lastenkutsut 18.10 Syke 19.00 Lentopallo: Lentopallon EM 20.00 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset 20.30 Suuri keramiikkakisa 21.16 Theroux ja järkkyneet äidit 22.15 Kimmo 22.40 Katkeamaton 23.02 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 23.52 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet 3.20 Olympialaiset: Tokion paralympialaiset: Yleisurheilu. 13.50 Huutokaupan metsästäjät. Del 2 av 10. KUTONEN FI 6.00 Top Gear Best Of. 9.30 Puoli seitsemän. 2.55 CSI. Del 8 av 18. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 6.30 Köket. Simpsonit ryhtyvät rakentamaan tenniskenttää. Del 12 av 18. 14.25 Top Gear Best Of. Tenniskenttä. Svensk underhållning från 2021. 12.00 Rempalla tuloja. Danielin perhettä kohtaa tragedia, jonka syyllistä voi vain epäillä. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. Del 14 av 19. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 20.30 Rapport. 13.00 Mental Samurai Suomi. Isäntänä Mika Eirtovaara. Del 2. Del 5 av 29. 13.25 Hengenvaarallinen saalis. Del 17 av 26. 8.30 Lapin poliisit. Del 7 av 13. Oululaisten viimeinen yhteinen vuoro. Brittisk dokumentär från 2019. Del 1. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 9.02 Snooker: The Players Championship 9.06 Olympialaiset. Del 6 av 8. 7.07 Hanna Ankka. Del 4033. 12.30 Home and Away. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 16.00 Bless the Harts. Del 1 av 13. Del 5 av 15. 20.00 Melkein MENSA. 6.21 Bless the Harts. 17.00 Rapport. Suomen huutokauppakeisarissa seurataan Aki ja Heli Palsanmäen Hirvaskankaalla sijaitsevan huutokaupan arkea sekä kiinnostavien tavaroiden matkaa myyjiltä huutokaupan kautta uusille omistajille. SVT2 10.00 Forum. 4.15 Remontilla rahoiksi. Del 7 av 30. Del 64 av 143. 14.40 Ihmemies MacGyver. 4.55 Viron surkein kuski. 21.00 Poliisiopisto Toimintakomedia, jossa poliisiopiston luovuttua pääsykokeista koulun valloittavat jos jonkinlaiset veijarit ja törttöilijät. 20.00 Emmerdale. Svenskt faktaprogram från 2021. Del 9 av 12. 15.00 Superkauppiaat. CABF07 Tennis the Menace. Del 1 av 5. 20.00 Suomen kaunein koti. 0.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 21.00 Världens historia: De som kände till förintelsen. 23.15 Lokala nyheter. 18.00 Sinkkuillallinen. 10.00 Jamie Oliverin 20 vuotta. 0.30 Younger. 2.55 Arman Pohjantähden alla. Del 8827. 18.00 Tuurin kyläkauppias ja kesäapulaiset. 17.30 Family Guy. 11.22 Pirkanmaa. 23.36 Uusi Kino: Merenneito purnukassa 23.42 Uusi Kino: Shepack 0.00 Paul Weller Royal Festival Hallissa. 12.02 Lappi. Isländsk dramaserie från 2020. 21.00 Orange Is the New Black. 3.30 Ghost adventures. 23.30 Hengenvaaralliset valheet. Del 11. 1.20 Roadkill. 0.15 Sinkkuillallinen. 2.15 Lätkävaimot. 11.38 Itä-Suomi. Kauneimman kodin etsintä alkaa tunnelmallisista rintamamiestaloista Helsingistä, Espoosta ja Kokemäeltä. Del 8499. 8.09 Single Parents. Kotimainen ohjelma. LIV FI 6.00 Astral-TV. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 15.55 Tulossa: Big Brother Suomi. Del 7 av 8. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Kaiken maailman ennätykset (R) 13.00 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8827. 10.20 Kullan sukeltajat. 21.00 CSI: Miami. 21.00 Love Island Suomi. 7.00 Lemmen viemää. 4.22 Numb3rs. 3.45 Käräytyskamera. 3.15 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 11.46 Pohjanmaa. Del 4 av 10. 7.48 Moderni perhe. 0.55 Hawaii five-0. TV3 6.00 The real housewives of Atlanta. 18.00 Det söta livet – sommar. 22.00 DIANA. Del 3 av 10. 15.00 Vaimot vaihtoon USA. 2.30 Ishockey: VM: Damer. 17.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 23.25 Rapport. Del 1 av 4. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 007 Skyfall (007 Skyfall/UK-USA 2012). 7.00 Pikku Kakkonen. Del 1 av 24. 20.00 Suomen kaunein koti Jakso 1/12. 1.15 Asunnon metsästäjät maailmalla. 5.43 Pelastajat Lappi. 20.30 Suuri keramiikkakisa. Del 18 av 24. 6.00 Bing 6.05 Ritariprinsessa Nella 6.25 Rusty Rivets 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Angry Birds Stella 7.20 K3 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO City Adventures 7.50 LEGO Ninjago 8.05 Angry Birds Toons 8.10 Arthur ja minimoit 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 11.00 Onnenarpa 12.55 Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto: Lomakodit 15.55 Puutarhan pelastajat 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja Jakso 22/24. Svensk pusseldeckare från 2021. Del 2 av 12. 20.00 Pimeä historia: Ongelmanuori Mannerheim. 8.00 Undercover boss US. 21.00 Fråga Lund. 15.00 Vanderpump rules. 17.30 Younger. Del 3 av 8. 10.30 Olympiska spel: Paralympics. Del 1 av 5. 23.20 Suuri taisteluareena. 13.55 Below deck Mediterranean. 10.58 Kaakkois-Suomi. Del 13 av 19. 17.30 Huikeat kakkutaiturit. 19.00 Vanderpump rules. 2.45 Sportnytt. Del 10 av 15. Veitsi yössä. 1.15 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00 Ylen aamun parhaat. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 12/16. 6.30 Valitut Palat Collection. Dansk matlagningsserie från 2014. 14.36 Arkistokuvia: Poikien kesäparatiisi. 1.25 Yllätystuunaajat. 19.28 Sportnytt. Brittisk dokumentärserie från 2021. 14.00 Bytt är bytt. Yllätyslaatikko yllättää. 1.15 Family Guy. Kapteeni Ulloa poistuu sairaalasta. Del 2 av 8. 22.00 Miehen puolikkaat. 17.00 Lyxfällan. Isoisä saa vanhainkodin mitalin. 7.10 Miten kaikki tehdään. 10.00 Unforgettable. 21.55 Tulossa: Big Brother Suomi Tulossa Nelonen Median kanavilla. Del 1 av 10. 23.00 Scarface arpinaama (USA 1983) Jykevä toimintadraama, jossa kuubalainen Tony Montana raivaa väkivaltaisen ja huumehuuruisen tiensä Floridan rikollismaailman huipulle. Loppuvuodesta 2014 mies löytyi kuolleena tamperelaisen lähiön kävelytieltä. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 20.30 Simpsonit (R) Jakso 12/21
p. KLO 10-14 RAJU LOPPUUNMYYNTI! LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! Hyvitämme vanhat sohvakalustot vaihdossa HYVÄLLÄ HINNALLA! UPEAT KOTIMAISET UUTUUSMALLIT! SUORAAN TEHTAAN REKASTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ!. Myynti SKM. HALVALLA! HALVALLA! Tyylikkäät uudet kangaskalustot! Nahkakalustot alk. KESKIVIIKKO 25. 100,390,295,KALAJOELLA, TEATTERITALOLLA, PLASSINTIE 20 MYYNTI VAIN 12.11. MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS LUOTOLLA! Nahkasohvat alk. ELOKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 24 LUOTETTAVAA KOTIMAISTA LAATUA! Valmistus huonekalutehdas Softness, Teuva. 040 588 6462 Valmistusta jo 46 vuoden ajan! POHJANMAAN PARHAIDEN SOHVAKALUSTOJEN HURJAT SOHVAKALUSTOMARKKINAT! Kangassohvat alk. KLO 10-16 YLIHUOMENNA, TORSTAINA ILMAISET KULJETUKSET MYÖS KOKKOLAAN, KRUUNUPYYHYN JA 100KM SÄTEELLÄ MUUALLEKIN! PIETARSAARESSA, TOIMITALO (TT-HALLI), AHLSTRÖMINKATU 10 MYYNTI VAIN LAUANTAINA 28.8
Hän on havainnut, että etätyön jälki on tehokkaampaa – työporukkaa on kuitenkin ikävä. päin Kotiin PIETARSAAREN SANOMIEN ASUMIS-, SISUSTAMISJA RAKENNUSLIITE • ELOKUU 2021 PENTTI HÖRI Euroopan lyhin työmatka Kodista on tullut yhä useamman työpaikka. • Avoinna: ark. Räätälöimme palvelut tarpeidenne mukaan. 7-17, la 9-13 Teollisuustie 2 PIETARSAARI 781 6000 20.490 E Olemme uusi jälleenmyyjäsi! 2021 Ranger 570 EFI EPS Nordic Pro Cabin 4X4 T1B lämpöhytillä + toim.kulut Tilavasti, mukavasti ja turvallisesti kaksipaikkainen! Hommat hoituu satoi tai paistoi. Sanna Mäkipellolla on jo kosolti kokemusta siitä, miltä tuntuu herätä työpöytänsä vierestä. Sivu 6 Rakennamme luottamusta. WWW.KRONQVIST.COM 06 781 0800 TIL AA UU TIS KI RJ EE MM E SK AN NA AM AL LA QR -K OO DI . Saa ajaa myös tiellä! Hikoki Jätticombo Akkukonesarja 18V 5,0 AH 7 konetta HI68000531 1550 E www.wikrotools.fi Rajoitettu ERÄ! Parhaat työkalut rakentamiseen! (ovh 1729,-)
On tanssittu häitä ja vietetty valmistujaisia. Maalata, tehdä musiikkia ja käsitöitä.. – Välillä tuntuu siltä, että vintti on yhtä vaateja tavaravarastoa. Tapahtumia on toki ollut, kahvilaa on pidetty auki ja ryhmiä käynyt, Ågren juttelee. Talokaunottaren tyyli edustaa pohjoismaista kansallisromantiikkaa ja esikuvana ovat toimineet norjalaiset sauvakirkot. Tosin taiteilijasieluista asuTämä on minulle Villa Sveden. – Paukkupakkasilla vanhassa kesähuvilassa ei ole yhtään idyllistä, vaan hirveän kylmä. Toivon saavani vanheta ja ehkä jopa työskennellä indententtinä täällä. Juuri niin kuin taiteilija ja kirvesmies Olavi Tiala visioikin 1985 luvatessaan kunnostaa Villan rakennukset ja puiston kulttuurikeskukseksi. Eikä siinä vielä kaikki. Pietarsaaren kaupungin omistuksessa olevaa kiinteistöä puistoineen on viimeiset vuodet emännöinyt Siv Ågren, joka nauraa kuuluneensa kalustoon heti naimisiinmenosta 1996 lukien. PIRKKO HÖGKULLA PIRKKO HÖGKULLA Koti on asukkaalleen paikka, jossa voi harrastaa. Sisätiloissa yläkertaan johtavat kapeahkot portaat, joiden yläpäässä porrastasanteelle on saatu mahtumaan pieni kodinhoitopiste pyykkikoneineen. ELOKUUTA 2021 PS-LIITE 2 Pirkko Högkulla PIETARSAARI Itärannantien mutkassa täyteen mittaansa ojentautuva Villa Sveden on tullut yleisölle tutuksi paikaksi lukuisista taidenäyttelyistään, konserteista, teatteriesityksistä, lausuntatapahtumista, kahvilatoiminnasta. Silti en vaihtaisi, sanoo Siv Ågren. KESKIVIIKKO 25. Villa taipuu myös kodiksi Villa Sveden toimii sekä asuinettä työpaikkana. YKSITYISTÄ tilaa aikoinaan kesähuvilaksi rakennetussa Villassa on kolmen vinttikamarin verran uudemmassa osassa eli 1930-luvulla valmistuneessa lisärakennuksessa. Alaosan seinä on paanutettu. – Olen juurtunut tähän taloon ja paikkaan, jonka koen kodikseni. Ulkoseinät kapenevat vanhalle hirsitalolle tyypillisesti alaspäin. – Olavin sairastuttua on toiminta pyörinyt säästöliekillä verrattuna vilkkaimpiin aikoihin. KAUPUNGIN RAKENNUSPERINTÖÖN kuuluva ja 1800-luvun huvilarakennusarkkitehtuuria edustava Villa Sveden taipuu myös kodiksi. Uutta virtaa Villan elämään kulttuurikeskuksena viritellään Ågrenin iloksi yhdistyksen voimin. lohikäärmeenpäät. Uudempaa, kaksikerroksista osaa koristavat mm. Sinne johtaa elämän silta yli veden, on myrskystä kaatuneita ja sen kestäneitä puita ja paljon muuta symbolikkaa, kuvailee Siv Ågren tauluaan. Komeuden kruunaavat lohikäärmeen päät
z Taiteilija ja kirvesmies Olavi Tiala otti vuonna 1985 tehtäväkseen kunnostaa rakennukset ja puiston kulttuurikeskukseksi. Ajan hammas alkaa näkyä lattioissa ja erityisesti keittiössä, Siv Ågren toteaa. Alkava syksy tuo mukanaan näyttelyihin valmistautumista: loppuvuodesta Siv Ågrenin taiteeseen voi tutustua Uudessakaarlepyyssä ja alkuvuodesta Korsnäsissä. – Talvella ei vanhassa kesähuvilassa ole yhtään idyllistä, vaan hirveän kylmä. Avoinna: ark. Villa Svedenistä tuli vähitellen sekä asuinettä työpaikka. Paukkupakkasilla sukat pyörivät jalassa sisälämpötilan laskiessa kahdeksaantoista. – Kenties hankin kangaspuut sitten eläkkeellä. Runsaasta sisustuksesta suuri osa on Olavi Tialan tekemiä hankintoja, loput on lainassa Pietarsaaren kaupungilta. Keittiössä työskentelen tietokoneella, maalaan, teen uutta musiikkia ja välillä vähän ruokaakin, Siv Ågren naurahtaa. – Vintillä on omassa käytössä kolme pientä kamaria, esittelee Siv Ågren. Tätä nykyä paikkaa hallinnoi puoliso Siv Ågren. KEITTIÖ on kodin sydän myös Villassa. – Kakluuneja on, muttei niissä ole enää aikoihin pidetty tulta. Sigridin sali huokuu historiaa ja tyyntä tunnelmaa. – Koti on minulle ennen kaikkea paikka, jossa voi harrastaa. YLEISÖLLE aukioloaikoina tarkoitettu tila on matalammassa, alkuperäisessä tuvassa, jota käytetään näyttelyihin ja kokoontumisiin. Kiinteistö lämpenee suoralla sähköllä. kasta ei haittaa vaikkei ympärillä kaikki ole ihan tip top. Tälläkin hetkellä tulijaa tervehtii korillinen syötävän herkulliseksi itsevärjättyjä lankavyyhtejä odottamassa kerinpuuhun pääsyä. NYKYAJAN MITTAPUULLA huonerakenne ei ole vanhassa talossa järin käytännöllinen. 050-583 0225 Kotitalousvähennys meiltä Pientalosuunnittelu -omakotitalot -vapaa-ajan asunnot -talousrakennukset -autotallit -laajennukset www.dahlfelt.fi Ottakaa yhteyttä, yhdessä löydämme teille sopivan ratkaisun! Anki Dahlfelt anki@dahlfelt.fi 050 5310 482 Rakennussuunnittelu Dahlfelt Byggnadsplanering Dahlfelt Byggnadsplanering Dahlfelt Rakennussuunnittelu Dahlfelt Huomio Pietarsaarenseutu! Nuohous ja ilmastointipalvelut Tilaukset ja tiedustelut p. Sigrid Schauman käytti aikoinaan puolisonsa senaattori Arthur Castrénin ja jälkipolvensa kanssa Villaa ahkerasti kesäpaikkanaan. 788 8700, fax 788 8749. ELOKUUTA 2021 3 Suoritamme teräsputki ja betonipaalutuksia NORRGÅRDS GRÄV 0500-367 913 JEPPO KRAFT ANDELSLAG info@jeppokraft.fi puh. En uskalla sytyttää valkeaa ennen paloturvallisuuden varmistamista. z Apteekkari Viktor Schauman osti Humblen huvilan kehittäen ympäröivää aluetta aluksi pieneksi maatilaksi, missä oli maanviljelystä ja karjaa. Työpiste on ikkunan edessä ja siitä avautuu Karhusaaren uimarannan kautta mieltä rauhoittava näkymä merelle. PS-LIITE KESKIVIIKKO 25. Pientä fiksaamista vaatii pikkuhiljaa moni muukin paikka. Alkuperäinen tupa toimii näyttelyja kokoontumistilana. Kun Siv Ågren ei ole Villassa hän tekee töitä museolla siivoojana ja vahtina. Kesähuvilassa oli alkujaan kolme huonetta. z Senaattori Arthur Castrénin kanssa avioitunut tytär Sigrid Schauman lunasti itselleen Villa Svedenin rakennukset ja maat vuonna 1914. Silti en vaihtaisi. – Pintoja pitäisi yleisesti raikastaa. 8-16 Tervetuloa! ME MYYMME JA ASENNAMME MITSUBISHI JA GREE ILMALÄMPÖPUMPUT • Luotettava ja turvallinen • Sen minkä myymme, asennamme • Hoidamme myös kodin sähkötyöt ja huollamme kodinkoneet sekä kylmälaitteet • Edullinen keittiökoneiden toimittaja LÄMPÖ • VESI • ILMASTOINTI • SÄHKÖ • AUTOMAATIO • ASBESTISANEERAUS • KYLMÄASENNUS www.lvirahkola.fi Myymälämme avoinna: Ma-Pe 9.00-17.00 LÄMPÖ • VESI • ILMASTOINTI • SÄHKÖ • AUTOMAATIO • ASBESTISANEERAUS • KYLMÄASENNUS www.lvirahkola.fi Myymälämme avoinna: Ma-Pe 9.00-17.00 LÄMPÖ • VESI • ILMASTOINTI • SÄHKÖ • AUTOMAATIO • ASBESTISANEERAUS • KYLMÄASENNUS www.lvirahkola.fi Myymälämme avoinna: Ma-Pe 9.00-17.00 Myymälämme avoinna Ma-Pe klo 9–17 * Maalaustyöt sisäja ulkomaalaus * Tapetointi * Sisustustyöt * Kunnostustyöt Jim-Ro Oy Ab Puh. Castrénin huvilasta Villa Svedeniksi z Merikapteeni Carl Humble sai 1840-luvun puolivälissä oikeuden rakentaa kesäasunnon itselleen ja perheelleen tontille, jolle Villa Sveden myöhemmin pystytettiin. 06 868 0300 www.pknuohous.fi | PKNuohous ”Kakluuneja on, muttei niissä ole enää aikoihin pidetty tulta”. Käsitöitä rakastava Ågren haaveilee neulomisen ja virkkaamisen lisäksi perehtymisestä kudontaan. – Olavi kerran laski niiden määrän. Alettiin puhua Castrénin huvilasta. Ikkunanpesuaikaan ei aina naurata kun lasiruutuja on 600 kappaletta. – Kahvilan puolella istuskelen usein neulomassa nojatuolissa. Lastenlapset viihtyvät vintillä piirtämässä. Kävijä voi istahtaa johonkin sinisen salin monista asiakaspaikoista nauttimaan kupillisen kahvia kattohirsiin kiinnitettyjen sinisten keräilylautasrivistöjen alla ja pistäytyä tyyntä tunnelmaa huokuvassa Sigridin salissa. – Käytännössä käyn yläkerrassa vain nukkumassa, kaikki muu arki pyörii alakerrassa. PIRKKO HÖGKULLA PIRKKO HÖGKULLA pietarsaarensanomat.fi. Pietarsaaren kaupunki omistaa
Vi tillverkar också metallkonstruktioner av olika slag. Kun vietämme enempi aikaa sisätiloissa, sisäilman laadulla on merkitystä. Kalliomursketta Hiekkaa Soraa Täytemaata Ruokamultaa Ym. 762 2130 faksi 762 2133 • Kuormausja nostotöitä • Tie-, perustusja pihaalueiden urakointia • Kaivuuja täyttötyöt • Erilaisia kuljetuksia www.bilfrakt.fi ktk@bilfrakt.fi Vi bygger egnahemshus, djurstallar, industrihallar, betonggolv mm. Kaikki korkealaatuista ja ammattitaidolla tehtyä. Ab Asve-San Oy Permontie 119, Pietarsaari 0400 663 826, 040 358 3801 info@asve-san.fi . Tarjoamme IV kanavien puhdistuksen ja ilmanvaihdon säätöpalveluita. Perinteiset kudonnaiset voivat toimia kodikkaana vastakohtana myös modernissa sisustuksessa. M&M Bygg Ab. www.asve-san.fi Sisäilma vaikuttaa jaksamiseen Milloin olette viimeksi puhdistaneet IV kanavat. Allt i hög kvalitet och med stor yrkesskicklighet. Ryijyt ja raanut ansaitsevat esilläolon PIRKKO HÖGKULLA MEILLÄ ON VUOSIEN KOKEMUS LATTIAJA KATTOTÖISTÄ Kevät on täällä – on aika Varikonkatu 7, P:saari Puh. 050 592 1192 enagolvochtak.fi Voit turvallisin mielin kääntyä puoleemme, työmme jälki on tarkkaa käsityötä.. FLINCK JORDBYGGNAD Ab Oy Pedersöre 68830 Bäckby • Kaivinkoneet 2-27 tonnia • Dumpperit 20-25 tonnia • talonperustustyöt • viemäripuhdistamot • tietyöt • kunnallistekniikka • ruoppaus 18 m. Stefan 0400 269 829, Christian 040 587 5070 Marja-Liisa Othman pitää yhtenä aarteenaan oman äidin 1930-luvulla kirjomaa seinävaatetta, jossa on hirviaihe. Ota yhteyttä – laitetaan sisäilma kuntoon. Puh. ELOKUUTA 2021 PS-LIITE 4 HENRIK NORDMAN Byggnadsingenjör | Rakennusinsinööri | & 050 553 1240 info@nordmanconstruct.fi | www.nordmanconstruct.fi Kyrkostrandsgatan 9, 68600 JAKOBSTAD Kirkkorannankatu 9, 68600 PIETARSAARI Ingenjörsbyrå • Insinööritoimisto Suoritamme myös nosto-, kuormausja maansiirtotöitä sekä tie-, perustusja piha-alueiden urakointia. ulottuvuus • ojitus • kuljetukset • kaapelityöt ym. 050 552 0226 Osoite: Torpantie 31, 68800 Kolppi Halli: Yrittäjänkatu 7 B, 68800 Kolppi mika.lassfolk@multi.fi www.mmbyggab.fi Meiltä Rakennuustyöt ja betonilattiat Rakennamme omakotitaloja, talleja, teollisuushalleja, betonilattioita uusilla sähkökäytöisillä hierrinkoneilla. maa-aineksia • • • • • • Rakentaminen alkaa perustuksista Suoritamme myös: • Kalliomursketta • Hiekkaa ja kiviä • Ruokamultaa ja täytemaata . Puh. KESKIVIIKKO 25
Voivathan ne parhaimmillaan toimia modernissa sisustuksessa kodikkaana vastakohtana. TAIDON ja työn määrä herättää kunnioitusta niin ikään pienessä paimenpoika -ryijyssä. PIRKKO HÖGKULLA Paimenpoika soittelee lampailleen satavuotiaassa seinävaatteessa. Pietarsaarelaiskotia se on vuorostaan koristanut viimeiset kuusikymmentä vuotta. Tasainen lämpötila, ilman vaihtelua, on a ja o. PS-LIITE KESKIVIIKKO 25. 0400 244 458 Pirkko Högkulla PIETARSAARI Vanhat ryijyt ja pohjalaiset raanut ovat Marja-Liisa Othmanista perinteisen käsityötaidon aatelia. 040 657 3320 www.sbsteam.fi • Timanttiporaus • Timanttisahaus • Diamantborning • Diamantsågning OTA YHTEYTTÄ! TEEMME SIISTEIMMÄT REIÄT VOIMME OTTAA VASTAAN PIENEMPIÄ JA ISOMPIA PROJEKTEJA! JSA Kouru Halpa Saumattomat VESI-KOURUT, TIKKAAT, KATTOTURVATUOTTEET tarjoushintaan takuutyönä. Aikoinaan pitkän päivätyön kaupunginmuseon tekstiilikonservaattorina tehnyttä harmittaa myös aina kun kuulee, että perinnetekstiilejä saatetaan säilyttää miten milloinkin jossain ullakon nurkassa mytyssä tai jopa ulkosäilytyksessä, missä ne ovat alttiita kosteudelle. – Käytettyyn tekniikkaan on olemassa erikoisneulansa, mutta virkkuukoukku ajaa saman asian. Yksityisille ja yrityksille. Seinävaatteen voi kätevästi laittaa vaikkapa pitkälle pahvirullalle, joka on vastaavasti kiinnitetty kummastakin päästä langalla seinään. – Tekstiilit vaativat hyvät ja tilavat säilytysolot, mitä voi tietenkin olla haasteellista ainakin isompien ryijyjen ja raanujen kohdalla. – Hirsiseinällä värikäs raanu on kaunis. Marlene’s Interior sisusta tyylillä Kalliotie 3 | 68580 Luoto | p. – Ja aina on hyvä välillä tarkistaa, että vanhat käsityöt ja kudonnaiset voivat hyvin, Marja-Liisa Othman huomauttaa. Joukon vanhin kudonnainen on Othmanin arvion mukaan mahdollisesti jopa 1820-luvulta. Aitakatu 18, Uusikaarlepyy 050 5530 985 | info@enpo.fi www.enpo.fi OLETTEKO MYYMÄSSÄ TALONNE. RAKKAUS TEKSTIILEIHIN heräsi Marja-Liisa Othmanilla jo pikkutyttönä kun oma äiti teki ahkerasti käsitöitä pitsin nypläämisestä lähtien. Laakapistoilla huolella ommeltu Tuhkimo 1900-luvun alkupuolelta on puolestaan löytänyt paikkansa kellariin johtavan rappukäytävän seinältä, missä se on liialta valolta visusti suojassa. PIRKKO HÖGKULLA TRÄDGÅRD PUUTARHA Virtatie 44, Pännäinen • www.gardenflora.fi Avoinna Ti-Pe 10-18 La 10-16 IHANA ALKUSYKSY ON PARAS ISTUTUSAIKA! Tervetuloa! Yksi erä pensaita 5kpl 30€ Perennat -30% Havukasvit -50% Daalia itsepoiminta www.gardenflora.fi T yylikkäät verhot meiltä! • Tekstiilit • Trendikkäät tangot • Matot • yms. • Vältä astmaja allergiavaivat • Pienennä ilmalämpöpumpun sähkönkulutusta jopa 30% • Anna ilmalämpöpumpulle pidempi elämä www.hydrokleenfinland.fi info@hydrokleenfinland.fi p. Mieluusti hän lisäisikin niiden arvostusta ja käyttöä sisustustekstiileinä kun vaan tietäisi miten. 050 3782 094 | www.marlenes.fi AMMATTITAITOINEN ILMALÄMPÖPUMPUN PUHDISTUS, ASENNUS JA HUOLTO Kaikki merkit. Henkilökohtaisesti tärkeä muisto on äidin 1930-luvulla tekemä kirjontatyö; pala metsänelämää hirvineen ja puineen herää henkiin langoilla muodostettujen kuvioiden voimin. – Ajatellaan, etteivät perinteiset villakudonnaiset oikein sovi nykyaikaiseen kotiin. Arviolta noin kaksisataavuotias ryijy on pysynyt hyvin kuosissaan. – Tämäntyyppiset työt olivat huudossa 1900-luvun alussa. Värimaailmaltaan harmoninen, kauniin sinisellä maustettu, toistuvista geometrisista kuvioista koostuva ryijy on joka tapauksessa kulkenut porvoolaissuvussa perintönä sukupolvelta toiselle. Mukana on useita ja erilaisella tekniikalla aikoinaan huolella ja ajatuksella valmistettuja seinävaatteita. – Käsite Rauman pitseistä tuli itselleni varhain tutuksi. Näin tekstiili pääsee vapaasti riippumaan niin, ettei siihen kohdistu painoa. Ota yhteyttä, teemme asuntokauppatarkistuksen • Kiinteistöntarkistukset • Kuntotarkistukset • Kosteusvahinkokartoitukset • Asbestikartoitus RÄJÄYTYSTYÖT V.Fagerholm 044-282 8114 www.alaricusentreprenad.com KATTORISTIKOT 35 vuoden kokemuksella Oulusta ja Evijärveltä pohri@pohri.fi . OMA kokoelma on karttunut hankintoina huutokaupoista, kirppiksiltä ja antiikkikaupoista. – Eikä vaan voi olla ihastelematta tekstiilin tekijän kudontataitoa ja siinä käytettyä villalankaa, niin ohuenohueksi kehrättyä. Museoalalle tekstiilien pariin tie vei 1970-luvun puolivälissä. ELOKUUTA 2021 5 tyisesti Pohjanmaalla ja Othmaneilla se juhlistaa joulupöytää. – Valoa kannattaa karttaa, ettei tekstiili haalistu. Marja-Liisa Othman huomauttaa, ettei se aivan pääse oikeuksiinsa seinällä piirongin takana, mutta keräilijän kodissa ei oikein muutakaan sopivaa paikkaa löydy. – Täkänä -tekniikalla valmistettu tekstiili on kaksinkertainen kangas, jossa ja yläja alakangas vaihtavat aina kuvion kohdalla paikkaa, Othman kuvailee. Samalla tavalla tehtiin sisustustekstiilejä matonkuteista. ENTISAJAN kodeissa raanuja käytettiin mm. Hän kouluttautui tekstiilityön opettajaksi. 046 610 6586. Myös maalaus, vanhojen poisto ja poisvienti sekä kattotyöt! P. – Ei siis ollut vaikeaa keksiä mikä minusta tulee isona. YKSI aarteista on silmiinpistävän ohuesta villalangasta kudottu täkänä. Kyse on perinteisestä kudonnaisesta eri”Hirsiseinällä värikäs raanu on kaunis”. Sillä vedetään lankasilmukka säkkikankaan läpi minkä tuloksena oikealle puolelle syntyy nystyröitä. peitteinä, kerrossänkyjen edusverhoina ja pöytäliinoina
”Työtä tulee tehneeksi enemmän kotona. – Olen huomannut, että työtä tulee tehneeksi enemmän kotona. – Joskus kotoa päivän päätteeksi kauppaan lähteminen on vähän vaikeaa. Kasvokkaiset kontaktit työyhteisön kanssa loppuivat lähes kokonaan. Työ jää harvemmin ”päälle” linjojen sulkeuduttua. VAPAA-AIKAAKIN on vastaavasti jäänyt enemmän. Kotona tehtävä työ onnistuu sitä helpommin, mitä useammin tärkein työkalu on läppäri ja tietoyhteys. – Työhön keskittyy paremmin, kun sitä tekee yksin. Ristikarinlahden rannalla sijaitsevan omakotitalon yläkerran makuuparven nurkassa on tilan muotoihin sopivaksi nikkaroitu työpöytä, jolle näytöt, luurit ja mapit hyvin mahtuvat. Tai kertaluonteisiin erityistilaisuuksiin. Puhelinpalvelussa ensimmäinen vapaa työntekijä vastaa riippumatta siitä, mistä soitto tulee. – Jo ennestään minulla oli 80-prosenttinen etätyösopimus. – Tykkään siitä, että kun on työpäivä pulkassa, ei tarvitse alkaa tekemään kotitöitä heti sen päälle. Siihen kuuluu työttömyysturvaneuvontaa, selvityspyyntöjä, lausuntojen laatimista, työnhaun voimaansaattamista, työnhaun päättämistä, erilaista ohjausta ja niin edelleen. Silti loikka tuntuu isolta. Tosin fyysisesti maiseman vaihtamisella oli sekin etunsa, että samalla työreissulla sai helpommin hoidettua juoksevia asioita. Erona on, että minulla ei ole enää omia asiakkaita. Mutta muuten työkavereihin törmää lähinnä vapaa-ajalla. Sanna Mäkipellolle ohjautuu kuitenkin soittajan tarpeiden mukaan myös ruotsinkielisiä puheluita – kieliä taitavia on palvelussa rajallinen määrä. Aamukahdeksalta on tunti aikaa tehdä päivän tilannekatsaus ja käydä tarvittavat etäpalaverit. Tunnin mittaisen lounastauon ajankohdan voi valita kahdesta vaihtoehdosta. Kotona valmiin lounaan syömisen jälkeen on taas hyvin aikaa käydä koiran kanssa lenkillä ja täyttää tai purkaa pesukone. – Hyvin harvoin jokin asia jatkuu seuraavana päivänä. Sängystä on hieman toista metriä työtuolille. – Mielelläni menen vaikka eläkekahveille. Bonuksena on suurista ikkunoista etelän ja meren suuntaan avautuva näköala. – Samalla voin tässä hyvin katsella, milloin ensilumi sataa. Nyt hän on huomannut mielten myös muuttuneen, kun tilanteeseen on totuttu. TYÖMATKAN pituudesta Mäkipelto ei ainakaan voi valittaa. Siihen keskittyy toisella tapaa, kun ei ole ketään, kenen kanssa juoruilla.” Etätyö kotoa käsin on lisännyt Sanna Mäkipellon vapaa-aikaa –?ja työmatka ei tästä voisi lyhentyä. KESKIVIIKKO 25. Se on yleisintä aloilla kuten viestintä, rahoitus, tutkimus, koulutus ja hallinto. Kahta vaille yhdeksän on soittolinjojen oltava auki, ja ne ovat sitä vartin yli neljään iltapäivällä. – Puheluita tulee ympäri Suomea ja Ahvenanmaalta asti. – Korona-aikaan en oikeastaan ole käynyt missään ulkona lounaalla, matkoihin kuluisi niin paljon. Samalla työpisteitä ja -soppia on viritelty pystyyn mitä erilaisimpiin kotioloihin. hyvä kun muistaa tarkistaa, onko aamutossut vielä jalassa. Silloin olin päivän tai pari viikossa toimistolla, kunnes kehotettiin siirtymään kokonaan etätyöhön, Mäkipelto kertoo. ELOKUUTA 2021 PS-LIITE 6 Pentti Höri PIETARSAARI Etätyön osuus harppasi aimo askeleen puolisentoista vuotta sitten, kun koronavirus autioitti perinteisiä työpaikkoja kertarysäyksellä. Työmatkoja ei ole, ja monet kotirutiinit ehtii ajastaa päivän tauoilla tehdyksi. ALOITELLESSAAN kotoa työskentelyä Sanna Mäkipelto majoittui ensiksi keittiön pöydälle, mutta muun perheen ympärillä tapahtuvat aktiviteetit hän huomasi pian turhan häiritseviksi. MÄKIPELTO muistaa, miten ristiriitaisesti moni kollegoista suhtautui kotiin muuttavaan työhön koronan puhjettua. Pyrin siihen, että kaikki selviää yhden ja saman puhelun aikana. Siihen keskittyy toisella tapaa, kun ei ole ketään, kenen kanssa juoruilla, eivätkä kahvitauot veny. Etätyösuosituksen myötä toimistolla sai olla vain tietty määrä asiantuntijoita kerrallaan. Työporukan puheita kaipaa eniten PENTTI HÖRI. Kyllähän täältäkin pystyy lähtemään lounaalle, mutta se vie paljon enemmän aikaa. Ei oikein jaksaisi vaihtaa vaatteitakaan... – Minulle riitti yhdenkin toimistopäivän sosiaalinen kanssakäyminen työkavereiden kanssa, ne kahvihetket ja yhteiset ruokatunnit. POHJANMAAN työja elinkeinotoimistossa työskentelevä Sanna Mäkipelto on valtakunnallisessa puhelinpalvelussa, jonka tehtävänä on vastata asiakkaiden yhteydenottoihin. Design on aviomies Timon käsialaa. Työaika on tarkkaan säädelty. Sanna Mäkipelto on puolentoista vuoden ajan tehnyt jokaisen työpäivänsä kodin nukkumaparvelta käsin. Luottamukseen ja vaitioloon nojaava työ sinänsä vaati myös rauhallisempaa pistettä, joten muutto kerrosta ylemmäs oli vain ajan kysymys. Muutos ei kuitenkaan ollut hänen kohdallaan täysin veret seisauttava. PIETARSAARELAINEN Sanna Mäkipelto on tehnyt päivätyönsä kotona 100-prosenttisesti viime vuoden keväästä alkaen. – Teen periaatteessa ihan samaa työtä kuin tekisin toimistollakin. Toimistolla hän käy lähinnä olosuhteiden pakosta, kuten hakemassa uusia työkaluja tai muuten päivittämässä työssä tarvittavia tietoja. Illasta jää enemmän aikaa harrastuksiin ja muuhun, Sanna Mäkipelto kertoo
Ennen tarjouksen antamisesta, suoritamme kattavan, ilmaisen kattokatsastuksen. Varaa maksuton suunnitteluaika myymälään tai sovi etätapaaminen: www.charmia.fi. Oy FL-Pipe Ab • www.flpipe.fi Putkitie 3 , 69600 Kaustinen Puh. Komero sisältää 5 hyllyä ja vaatetangot. 050 408 6286. 0500-789 861 Teollisuustie 5, 67600 KOKKOLA ma-pe 8.30-17, la 10.00-14.00 NORDICA-KEITTIÖT OY SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE Liukuovet suoraan valmistajalta mittojen mukaan 79,99,• Keittiökalusteet • Komerot • Kylpyhuonekalusteet • Vaihto-ovet mittojen mukaan • Työtasot • Liukuovijärjestelmät • Kalustelevyt • Mekanismit • Altaat • Vetimet runkoväri valkoinen, kehäväri hopea. 0500 789 861 Teollisuustie 5, 67600 Kokkola ma-pe 8.30-17, la 10.00-14.00 299,ERÄ: FAGOR INTEGROITAVA MIKRO ERÄ: FAGOR INTEGROITAVA MIKRO ERÄ: 1 ALTAINEN ERÄ: 1 ALTAINEN ERÄ: 1 1/2 ALTAINEN ERÄ: 1 1/2 ALTAINEN Puh. Meiltä löydät putket ja tarvikkeet rakennuksen ja pihan peruskuivatukseen. 3 Säästä aikaa ja rahaa 3 Paikallisesti valmistettu ja maalattu Korkealaatuisia ovia, jotka sopivat keittiöihin, vaatehuoneisiin, kodinhoitohuoneisiin ja kylpyhuoneisiin! Meiltä kaikki KODIN KIINTOKALUSTEET mittojen mukaan! puh. 0500 789 861, Teollisuustie 5, 67600 Kokkola ma-pe 8.30-17, la 10-14. 0400 595 190 MAARAKENNUSTYÖT Ab Renorem Oy Asbestisaneeraukset Asbestikartoitukset Yli 15-vuoden kokemus saneerauksista Tom Backman 050 343 2715 ab.renorem.oy@gmail.com Lojlaxvägen 73, 66950 Munsala ASBESTI Laminaatin ja parketin asennukset, puulattioiden hionta ja pintakäsittely. 020 710 9720 • 040 763 1218 • 020 710 9721 • 040 721 9896 -Perusvesikaivot -Viemäriputket -Rännikaivot -Kaapelisuojaputket -Salaojakaivot -Yleisputket -Viemäriosat -Rumpuputket HUOM! Erä kakkoslaatuputkia edullisesti Soita: 040 147 2911 info@linro.fi www.linro.fi MIKSI VAIHTAISIT KOKO KEITTIÖN, KUN VOIT VAIHTAA VAIN OVET JA TASON. k 2360 l 1230 s 600 2-peiliovella 289,WC-KALUSTEITA heti varastosta! P. PS-LIITE KESKIVIIKKO 25. ELOKUUTA 2021 7 Namnlöst-2 1 2019-05-14 14:05 MAARUUVI JOKA KORVAA BETONIPERUSTUKSET Kattohuolto Soita ja varaa aika, Glenn Snellman puh. Kokkolattia Ahola Oy www.kokkolattia.fi 050 564 8831 Kokkolattia AHOLA OY Hiekka-, soodaja lasikuulapuhallukset Tehokkaat pesut 500 bar (37 litraa/min) Maalaustyöt Asiakkaan luona tai meidän tuotantotiloissamme Kolpissa Teollisuuskatu 2, Kolppi info@nplastring.fi www.nplastring.fi Thomas Svenlin 040 736 5778 Patrik Östman 0500 669 524 Niklas Östman 050 343 5308 Charmia Kokkola Kosilankatu 2, 040 546 1442 | Ma-pe 8-17, la 10-14 Suunnittelupalvelu myös etänä! Charmia-keittiö on aidosti suomalainen. LIUKUOVIKOMEROT mittojen mukaan vakiokomerot esim. Heti mukaan varastosta! Koko 2360 x 1800 mm 539,Liukuovet suoraan valmistajalta mittojen mukaan KEITTIÖKALUSTEIDEN VALKOISET VAKIORUNGOT OSINA JOPA HETI MUKAAN LIUKUOVIKOMERO KIRKKAILLA PEILIOVILLA NORDICA-KEITTIÖT OY SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE Puh. 0500 789 861 Teollisuustie 5, 67600 Kokkola Ma-pe 8.30-17, la 10-14 Meiltä myös TILANJAKO-OVET OSTA PAIKALLISELTA TOIMIMME KOKKOLASSA Varastossa hyvä valikoima ALTAITA JA TASOJA keittiöön ja vessaan Puh. www.ammattipojat.fi Kattojen pesu ja maalaus Kattohuollon asiantuntija! • Tiilikatot • Peltikatot • Huopakatot Meillä on yli 10 vuoden kokemus kattojen pesusta ja maalauksesta. Katso jälleenmyyjät ja uudet tuotteemme: www.granlunds.com tai soita 06-7641 033 Nyt myös majakat valikoimissamme! HUOMIO rakentajat, LVI-urakoitsijat ja kaivinkoneurakoitsijat: nyt putket ja tarvikkeet suoraan tehtaalta RAKENTAMINEN ON HYVÄ ALOITTAA KUIVISSA OLOSUHTEISSA
Talvet pelargonia viettää kellarissa ja kesät hehkuu kuistilla. Mahdollisesti se on alkujaan jopa rakennettu Kruunupyyhyn. – Seinäjoella museoamanuenssina toimiva Känsälän Risto toi sen minun hoiviini. Anna-Liisa Finnilä kertoo, että kukan alkujuuri on Karjalasta. Malli kuistille ei ole ihan tavanomainen Pohjanmaalla. ELOKUUTA 2021 PS-LIITE 8 Maisa Järvelä KAUSTINEN Kaustislaiset Anna-Liisa ja Pekka Finnilä ovat kulkeneet synnyinpitäjästään Kaustiselta Pietarsaareen ja jälleen eläkevuosiksi takaisin kotipitäjään. Historiaa huokuva koti Karjalasta lähtöisin oleva evakkopelargonia kasvaa komeana Anna-Liisa ja Pekka Finnilän talon pylväikkökuistilla. Myös sen pihapiiri kaikkineen henkii historiaa. Erikoista on myös puutarha. TALO ON rakennettu vuonna 1845. EI VAIN TALO ole komea. – Todennäköisesti talon ovat rakentaneet kruunupyyläiset; ainakin teksti oven yläpuolella on ruotsiksi. KESKIVIIKKO 25. Anna-Liisa Finnilän isän vanhemmat ostivat sen 1880-luvun alussa. – Nykyiselle paikalle sen siirsivät isäni ensimmäisen vaimonsa Elvin kanssa. – Isä oli mukana politiikassa ja kulki ympäri Suomea. Pietarsaaressa työuransa ajan asuneet Anna-Liisa ja Pekka Finnilä palasivat eläkeläisinä takaisin kotipitäjään, jossa odotti vuonna 1845 rakennettu koti. Kesäisenä päivänä kuistin pylvään vieressä kukkiva komea pelargoniakin on matkannut mutkien kautta Känsälään. Elvin kuoltua isäni meni naimisiin äitini Ellin kanssa. Talo nykyasussaan on väritykseltään puna-keltainen, mutta suurin huomio kiinnittyy pylväikkökuistiin. Valkoiset komeat pylväät on uusittu ainakin pari kertaa. – Aitan tai savusaunan hirsissä ei ole vuosilukua, mutta samalta aikakaudelta ne ovat, Anna-Liisa Finnilä tietää. KUVAT: ESKO KESKI-VÄHÄLÄ. Pekka Finnilä sanoo, että aiemmin pylväät lähtivät suoraan tasanteesta ja joutuivat kosteudelle alttiiksi niin lumen kuin vesisateenkin vuoksi. Olimme jo Pietarsaaressa asuessamme päättäneet, että eläkkeellä muutamme takaisin kotipitäjään. Siihen on tehty pihasuunnitelma heti talon siirron jälkeen. Varmuudella se on seisonut lähes sata vuotta Känsälän Kotikankaalla, josta se vuonna 1934 tehdyn isojaon myötä on siirretty nykyiselle paikalleen Känsäläntien varteen, kertovat Finnilät. Ulko-ovi kuten talon väliovetkin ovat alkuperäisiä, kertoo Anna-Liisa Finnilä. – Valoin pylväille korokkeet, etteivät ne lahoaisi niin nopeasti. Ehkä malli on tarttunut mukaan niiltä matkoilta, AnnaLiisa Finnilä arvelee. Luhdissa on vuosiluku 1862. Samoin heidän nykyinen kotitalonsa on tehnyt monta muuttoa. Sieltä se on otettu kärrykuormaan evakkotaipaleelle lähdettäessä ja päätynyt Etelä-Pohjanmaalle. Aiemmin ovelle ovat johtaneet vain kiviportaat. Perennapenkit, puut ja pensaat ovat edelleen samoilEllin kartanolla on vietetty monet kansanmusiikkijuhlien kotoisimmista konserteista. Finnilät ostivat talon AnnaLiisan äidin kuoleman jälkeen. – Me olimme valmiita tulemaan tänne. Toki alkuperäisestä kasvista on muitakin pistokkaita otettu, joten evakkokukan tarina jatkuu muuallakin. – Kuisti on rakennettu vasta tälle paikalle siirron yhteydessä
Tuvan keittiöosassa on vanha klaffipöytä peräseinällä viilikaappi, jonka mallilla Pekka Finnilä on tehnyt astiakaapin ovet. – Ei me kovin usein käydä muualla muutoinkaan, edes vaateostoksilla. – Keittiön yläkaappien oviin Pekka otti mallin vanhasta viilikaapista, joka lienee sekin rakenteista päätellen ihan talon alkuajoilta peräisin. – Mitäs tässä. – Joku on sanonut, että Venäjällä Uralin takana on ollut samantapaisia. Yksi tuoli on Matti-vaarin (Anna-Liisan isänisä) vaimolleen Liisalle tekemä morsiustuoli. Yhdestä kamarista löytyy Pekan äidiltään perimiä huonekaluja: pormestarin tuolit, senkki ja liinavaatekaappi. Mukavaa perusarkea elellään, tuttua ja turvallista. Tuvan muistonurkkauksen vanha radio on peräisin Latviasta, seinäpuhelin Pekan kodista ja vuonna 1894 Saksassa tehty kello on Penttilän Saiman jäämistöä, kertoo Anna-Liisa Finnilä. Saman kamarin takaseinällä on Veikko Vionojan Anna-Liisan isästä piirtämä muotokuva. – Kotona saa ja pitää olla jokaisen oma tyyli. – Aivan lyömätön kone. KALUSTEISSA huokuu historia ja lähes kaikilla on taustalla tarina. Anna-Liisa on kätevä käsistään ja on tehnyt paljon tekstiilejä kotiinsa. – Esimerkiksi kauan haaveilemani Musta tulppaani -ryijyn. Itse en ole koskaan ostanut valmisvaatteita. Että kuulumisia. Pietarsaaressa he asuivat Pekan 1973 rakentamassa omakotitalossa. Ja hääperinneasioillekin sydän jaksaa vielä sykkiä. – Se toimi ihan hyvin. HARRASTUKSIA hän naurahtaa muutoin tätänykyä välttelevänsä, marttojen ja kotiseutuyhdistyksen rientoja lukuun ottamatta. – Vain vaarin kessumaa saunan takaa on hävinnyt, nauraa Anna-Liisa Finnilä. lapsivaimoruokana myös omenapuun taimi. ASIAA entiseen asuinkaupunkiin on enää harvakseltaan. Omenapuita on tullut lisää. – Korona-aikana täällä miniä ja poika tekivät etätöitäkin. Se oli ihan tavallinen aikansa lapsi. Tästä löytyy siis meidän sisarusten nimikkopuita. – Vionoja oli piirtänyt sen ja monien muiden sotilaiden kuvia junassa, kun he olivat olleet palaamassa talvisodasta. Pannaan polttopuita liiteriin, perunaa peltoon, marjoja säilöön marjassahan pitää aina käydä vaikkei mitään tulisikaan, Anna-Liisa Finnilä tuumii. Pojat perheineen vierailevat ja silloin talo pihoineen täyttyy elämästä. Talossa on tuvan takana kaksi kamaria päädyssä ja yksi porstuan takana. Toki saatan innostua jostain ekstrajutuista ja tehdä ekstempore jollekin vanhalle, yli viisikymmentä vuotta asiakkaana olleelle, tutulle vaikkapa takin kun haluttu tyylikin on vanhassa muistissa. Emme ole kovin vaativaisia. – Tiesimme vaan, ettei hautapaikkaa Pietarsaareen laiteta. Pekan mielipuuhaa ovat aina olleet puutyöt. – Eikä Pietarsaaressa mitään vikaa ollut, oli hyvät naapurit ja kiva ympäristö talvisin pääsi helposti hiihtämään. Finnilät toteavat, että mitään ei ole liikaa korjattu, vaan monissa on alkuperäinen kulunut pellavaöljymaali ja kolhutkin saavat näkyä. Sivupenkit on rakennettu vanhan mallin mukaan peittämään lämpöputket. Finnilät asuvat nyt kahdestaan isoa taloaan. Toisen käsinojallisen, korkeamman istuimen hän teki mummun vanhuudenpäiville. Kesämekkoa ei ole jälkikasvulle tarvinnut tehdä, sillä omia lapsia on kolme poikaa ja heillä vuorostaan yhteensä viisi poikaa. Esimerkiksi monista housuista puuttuu kunnon taskut vetoketjulla. Itse tekemällä saa mieluisan ja käytännöllistä. Porstuan pikkukamarista on tehty sisäsauna ja vessa. Aitan kynnyksellä on mukava istahtaa aurinkoisena kesäpäivänä muistelemaan yhteisiä vuosikymmeniä. Perunoita peltoon ja puita liiteriin. SISÄLTÄKIN TALO on säilynyt lähes alkuperäisessä asussaan. Pihapiirin kasvillisuudesta ei juuri mitään ole poistettu. Siellä oli kaikki tarpeellinen viisihenkisen perheen tarpeisiin, minulle työtilakin kotiompelua varten. Finnilät painottavat, ettei se välttämättä tarkoita vanhaa, perinteitä huokuvaa tavaraa. Toinen luhdissa, toinen aitassa ja yhteydet pelasivat niin Kiinaan kuin Englantiinkin. MIKÄ TEKEE kodista kotoisan. Sen ikää tai alkuperää Finnilät eivät tiedä. Pirkko Högkulla Känsäläntien varrelta vastaa puhelimeen pirteä ääni aamuyhdeksältä; ei, ei ole ollenkaan liian aikaista soittaa, hereillä ja jalkeilla ollaan oltu jo kukonlaulun aikaan. z Anna-Liisa harrastaa muun muassa käsitöitä, kotiseututyötä ja on mukana yhdistystoiminnassa. PAIKKAKUNTIEN VÄLILLÄ Anna-Liisa Finnilä ei loppujen lopuksi näe hirveän suurta eroa. Pääosa uudemmista kalusteista talossa on Pekan heidän Pietarsaaren kotiinsa nikkaroimia. – Siperianhernepensaskin on ollut aitana alusta saakka. Paljon hän on myös löytänyt kirpputoreilta. ELOKUUTA 2021 9 Anna-Liisa ja Pekka Finnilä z Perheeseen kuuluu kolme poikaa ja viisi pojanpoikaa. Lattiat on tehty leveistä kuusilankuista, joita ei ole käsitelty millään. Luonnollisesti myös keittiön koneistusta on uudistettu. – Ompelu asiakkaille jäi kun muutettiin Kaustiselle. Keittiökalusteiden edessä on erikoinen klaffipöytä, jossa on kaapit molemmissa päissä. Pekka ja Anna-Liisa Finnilän yhteiselo on alkanut luhdin portailta. PS-LIITE KESKIVIIKKO 25. – Puolisollakin on kädentaitoja niin, ettei tarvitse pyytää apua muilta remonttimiehiltä. Takaisin kotipitäjään vetivät juuret ja vanha kotitalo, josta perheessä on aina ajateltu ettei sitä laiteta myyntiin suvun ulkopuolelle. Kaustiselta saa kaikki. la paikoilla ja pääosin silloin istutettuja. – Jaakon Päivillä käytiin pyörähtämässä. Vain tuvan takka on muurattu uudelleen, mutta sekin vanhan mallin mukaan. Ei teeskennellä mitään. – Tuvan ikkunan alla oleva pöytä on Hattusen vaarin (Pekka Finnilän isä) suutarinpöytä. z Työuransa Anna-Liisa teki ompelijana ja omien sanojensa mukaan sekatyöläisenä, Pekka paperityöntekijänä ja paperikoneenhoitajana. Huonekalut olivat paljolti omatekoisia. Vaatteessa pitää olla hyvä säilytyspaikka kännykälle ja tänäpäivänä vielä oma maskille. Luottopelinä surisee vanha tuttu Singer 145 pöytäkone 1960-luvulta. – Pekka nikkaroi olohuoneeseen sivustavedettävän sängyn, kirjahyllyjä, pöydän ja muuta. – Mäntysuovalla pesen ja sillä pysyvät hyvänä. Ennen oli tapana tuoda ns
Yli 100 nostinta käytettävissänne, työkorkeus 3,8 –26 m. Tee hakemus www.op.fi Pietarsaaren Seudun Osuuspankki Hae asuntolainaa verkossa ja allekirjoita sopimukset sähköisesti. Flyttbara moduler för skolor, dagis, kontor Siirrettävät moduulit kouluihin, päiväkoteihin, toimistoihin Banvägen 2, Sandsund, Jakobstad / Ratatie 2, Sandsund, Pietarsaari • Öppet må–fr 6.30–16.30 / Avoinna ma–pe 6.30–16.30 www.v-lift.fi Peter Björk 0400 154 646 peter.bjork@multi.fi Mikael Vikström 0500 747 641 mikael.vikstrom@v-lift.fi Ari Saarimaa 041 3173 498 ari.saarimaa@v-lift.fi Pamela Vikström 050 405 8294 pamela.vikstrom@v-lift.fi Göran Snellman 040 702 1675 goran.snellman@v-lift.fi Benjamin Vikström 050 588 4800 benjamin.vikstrom@v-lift.fi Pia Vikström 050 586 1217 fakturering@v-lift.fi gasförsäljning kaasumyynti. p o . KESKIVIIKKO 25. n e s e m m a t s il l o d h a m .i t s e si ö k h ä s t e s k u m i p o s a ti o jr i k e ll a a j a s s o k r e v a a n i a l o t n u s a e a H . . V-Lift Vi hyr maskiner till: Företag • Industrin • Lantbruk • Privatpersoner Vuokraamme koneita: Yrityksille • Teollisuudelle • Maatalouksille • Yksityisille Välkommen! Tervetuloa! STÖRRE och mer mångsidig! Din lokala partner för: maskinuthyrning, arbetskläder, verktyg SUUREMPI ja monipuolisempi! Paikallinen partnerisi: konevuokraamo, työvaatteita, työkaluja Över 100 personliftar till förfogande, arbetshöjd 3,8–26 m. w w w s u m e k a h e e T Sinä teet kodin, me mahdollistamme sen. Tee hakemus www.op.fi www.poolspa.fi info@poolspa.fi P. ELOKUUTA 2021 PS-LIITE 10 , n i d o k t e e t ä n i S e m . Hae asuntolainaa verkossa ja allekirjoita sopimukset sähköisesti. 040 571 2969 OMA UIMA-ALLAS PIHALLA TUO LUKSUSTA ARKEEN! • Uida voi heti alkukesästä myöhäiseen syksyyn • Vesi lämpenee kätevästi lämpöpumpun avulla eikä sähkönkulutus ole kallista, muutama kymppi kesän aikana! • Altaat valmistetaan Pietarsaaressa, meillä on yli 25 vuoden kokemus lasikuitu-ja komposiittivalmistuksesta • Altaisiin saatavilla myös allaskate
Työn jälki oli joskus huonoa, mutta se ei ollut teknologian vika. Ruiskuvalu sai vähän huonon maineen 10 vuotta sitten, kun se oli uusi asia. – Pietarsaaren seudulta saattaa löytää vanhan kerrostaloasunnon 800 eurolla neliö. Helsingissä yrityksellä on konttoristi ja kuusi asentajaa. Sukitus ja ruiskuvalo ovat siis päivän sana. PS-LIITE KESKIVIIKKO 25. Kuivuttuaan muodostaa sukka kulutusta kestävän uuden putken vanhan sisään. Ja saa asua. Saman rapun asukkaille tämä tietää kaiken veden käytön katkoa arkisin aamukahdeksasta iltakuuteen. Viemärin sukitus on menetelmä, jossa viemäri puhdistetaan mekaanisesti, huuhdellaan ja kuivataan, jonka jälkeen vanhan viemärin sisään asennetaan epoksihartsilla kyllästetty huopasukka. Etualan pömpeli työntää kuivausilmaa viemäriputkeen. Onko tietoa ruiskuvalun kestävyydestä. Relino Pipe perustettiin vuonna 2011. – Siinä tarvitaan aika paljon rakennusteknisiä töitä, mikä maksaa. – Sukitusmenetelmä on hyvä vaihtoehto pitkissä linjoissa, joissa on vähän haaroja. HYVÄ ja halpa ehkä epäilyttää perinnetietoisia ihmisiä, mutta onko uusi tapa oikeasti halvempi. Nyt Pietarsaaren toimipiste työllistää kolme konttoristia ja vajaat parikymmentä asentajaa. – Edullisuus tulee siitä, ettei talon rakenteisiin tarvitse kajota. – Meillä on kokemusta toistakymmentä vuotta ja hyvin ovat viemärit kestäneet. – Kun kaikki on valmista, vesikalusteet asennetaan takaisin ja siivotaan jäljet. Relinolla on toimipiste myös Helsingissä. putkiremonttia. PERINTEINEN viemärin kunnostustapa on vaihtaa putki. Lattiakaivoon työnnetty kamera kertoo, miltä sisällä näyttää. Tuo keskustan iso asuinja liikekiinteistö on hankala, mutta esimerkiksi kahden porraskäytävän kolmikerroksinen talo hoituu nopeasti. Viemärit kunnostetaan ruiskuvalulla. Lisäksi se vaatii paljon aikaa, asukkaiden on etsittävä väliaikainen asunto, joka maksaa myös. – Ei Pietarsaaressa. Enemmän sukitetaan. – Ensin suojaamme asunnon ne alueet, joissa liikumme. Materiaalikerta kuivuu 30–60 minuutissa, valu tehdään 2–3 kertaa. Toinen nopea tapa on sukitus. Uusi viemärin sisäpinta tehdään tässä tapauksessa ruiskuvalamalla. Vesija viemärityöt voi tehdä useammalla tavalla. PERIAATE on edetä asunto kerrallaan ennalta ilmoitetun aikataulun mukaan. Paraikaa on menossa keskustan asuinja liiketalon viemäriremontti, asialla ovat Relino Pipen asentajat. Hän piipahtaa työmaalla puoliltapäivin. Työ voi kestää puoli vuotta, me selviämme 3–4 viikossa. Sitten viemäri puhdistetaan mekaanisesti, huuhdotaan ja kuivataan, Koivuniemi selvittää. PENTTI HÖRI PENTTI HÖRI ”Pietarsaaressa ollaan konservatiivisia ja luotetaan vanhaan tekniikkaan.”. Myyntijohtaja Jorma Koivuniemen mukaan ruiskuvalupinnoitus nopeana toimenpiteenä aiheuttaa asukkaalle mahdollisimman vähän haittaa. Täällä ollaan aika konservatiivisia ja luotetaan vanhaan tekniikkaan eli vaihdatetaan vanhat putket. Alalle tuli monenlaista toimijaa ahnehtimaan. ELOKUUTA 2021 11 Heimo Riihimäki Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaressakin on paljon kerrostaloja, jotka alkavat kaivata ns. Puramme vesikalusteet niiltä osin, että pääsemme viemäripisteisiin käsiksi. Sen jälkeen putkeen ruiskutetaan lasivahvisteista polyesterimuovia pariin kertaan. Parhaillaan on meneillään asunnosta lähtevien viemäriputkien kuivatus. – Jotta ihmiset pystyvät asumaan suht koht normaalisti, pyrimme tekemään työt tiiviisti päivän aikana, että aiheutuisi vähiten haittaa, Relino Pipen myyntijohtaja Jorma Koivuniemi kertoo. – Siellä perinteinen putkien vaihto on harvinaista. Viemärit kuvataan videokameralla työn eri vaiheissa ja tulokset dokumentoidaan. RELINO PIPEN toimitusjohtaja Peter Strömbergin mukaan ruiskuvalu on edullinen tapa kunnostaa viemäriputki. Laboratoriotestien mukaan ruiskuvalun pitäisi kestää vähintään 50 vuotta. Putkien vaihto kaksinkertaistaisi hinnan, mutta ruiskuvalu tai sukitus maksaisi ehkä neljäsosan siitä mitä putkien vaihto. Ruiskuvalu tarkoittaa, että viemäriputki puhdistetaan ruosteesta ja muusta vuosien mittaan kertyneestä aineesta. Monen taloyhtiön polttava kysymys: sukkaa vai ruiskuvalua putkeen
Kiinnostuneiden määrä on jopa yllättänyt meidät, ja olemme saaneet todella hyvää palautetta hankkeesta. KAUPUNKIKUVAN vaaliminen nousee Tiaisen mukaan etusijalle suunnittelun yhteydessä. Pyrimme suunnittelemaan rakennuksen, joka on ympäristönsä arvoinen. Visasmäelle suunniteltava nelikerroksinen asuintalo edustaa uutta ajattelua Pietarsaaren katukuvassa. – Tätä tutkitaan vielä. – Skata on hyvä esimerkki puuarkkitehtuurista, ja lähistöllä on kirkko sekä paljon muutakin arvokasta rakennuskantaa. Tarkat koot ja määrät selviävät siinä vaiheessa, kun haemme rakennuslupaa, Asplund sanoo. Meiltä myös maa-ainekset, sekä maa-aineiden kuljetukset ja kaivinkoneurakointia. Rabbe Tiaisen mukaan tämän hetken haasteena on maailmanlaajuinen hintatilanne: puun korkea hinta vaikuttaa koko rakennusalaan. Muuttovalmista tontilla olisi tuossa tapauksessa vuoden 2023 keväällä tai kesään mennessä. – Puun käytöstä yleisellä tasolla voi sanoa, että se on täysin verrattavissa perinteiseen kiveen tai mihin tahansa muuhun rakennusmateriaaliin. – Mutta se on todennäköisesti väliaikaista, eikä sillä ole tässä suurta merkitystä. – Kauppoja ei tietenkään vielä ole voitu tehdä, piirustukset on ensin saatava valmiiksi. VIIME kevättalvella julkistettu hanke on herättänyt suurta kiinnostusta, Johan Asplund kertoo. Puu näkyväksi kerrostalorakentamisessa ”Pyrimme suunnittelemaan rakennuksen, joka on ympäristönsä arvoinen.” RABBE TIAINEN ARKKITEHTI Puurakenteet kerrostalossa edustaa uutta pietarsaarelaisessa katukuvassa, arkkitehti Rabbe Tiainen sanoo. Esimarkkinointi alkaa kevättalvella 2022. HELST ARKKITEHDIT OY PENTTI HÖRI PAIKALLINEN ENERGIA Sähkö Vesi & Viemäri | Kaukolämpö PAIKALLINEN ENERGIA Sähkö Vesi & Viemäri | Kaukolämpö www.sodos.fi SUORITAMME Slätkullantie 29, 68810 Ala-Ähtävä Sören 0400-768 627 Anders 040-581 4666 • maanrakennustyöt • materiaalikuljetukset • talonperustustyöt • likavesien puhdistuksia • kunnallistekniikkatöitä ERIKOISTYÖT • Erilaiset kivetykset • Räjäytystyöt • Betonin ja kivien piikkaus Olemme erikoistuneet maanrakennustöihin, odotamme innolla projektienne toteuttamista! Esim. RISTIINLAMINOIDUN puun eli CLT:n tai muun puisen runkorakenteen käyttämiselle ei sinänsä ole teknisiä esteitä tai rajoitteita. RAKENTAMISESSA tullaan käyttämään puuta näkyvästi, mikä on uutta pietarsaarelaisella kerrostalokartalla. Helst Arkkitehdit Oy on helsinkiläinen arkkitehtitoimisto, joka on profiloitunut erityisesti puurakentamisen edistämiseen. Vielä ei kuitenkaan olla lopullisesti ratkaistu sitä, käytetäänkö esimerkiksi CLT-puurakennetta talon runkomateriaalina vai päädytäänkö julkisivun vuoraamiseen puulla. Entisen liikekiinteistön paikalle rakentuu parin vuoden sisällä asuinkerrostalo, joka suunnitellaan historialliseen ympäristöön sopivaksi. KESKIVIIKKO 25. Tästä rakennuksesta tulee jonkinlainen synteesi. Osa menee talon alle rakennettavaan kellariin, osa pihaan, ja myös lähialueilta on saatu varattua paikkoja. – Jokaista asuntoa kohden on järjestynyt pysäköintipaikka. Nelikerroksinen asuntoyhtiö Concordiapuisto pitää sisällään suunnittelun tässä vaiheessa 28 huoneistoa, mutta niiden määrä ja koko saattavat vielä muuttua, Jake Rakennus Oy:n toimitusjohtaja Johan Asplund kertoo. Se on meille erittäin tärkeää, talon suunnittelija, arkkitehti Rabbe Tiainen kertoo. Kestävän kehityksen mukaisia ratkaisuja on tarkoitus sisällyttää tähän rakennukseen ja löytää sellainen toteutus, joka nivoutuu myös hyvin Pietarsaaren kaupunkikuvaan. Mukana hankkeessa ovat Jake Rakennuksen lisäksi tontin omistaja Caj-Anders Skog (Purmo Autic Ab) sekä kiinteistönvälittäjä Jan Riska yhtiönsä C.J. Se täyttää samat vaatimukset ja määräykset, ja puulla saavutetaan sama asumismukavuus ja turvallisuus. TEEMME MAANRAKENNUSTYÖT PITKÄLLÄ KOKEMUKSELLA www.maanrakennusvikstrom.fi Jonas 0400-330 261. ojitukset, tiet, talon pohjatyöt, kunnallistekniikkatyöt, ynnä muut alan työt. ELOKUUTA 2021 PS-LIITE 12 Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren keskikaupungin katukuva muuttuu myös Visasmäellä, kun entisen Mattssonin liikekiinteistön paikalle aletaan rakentaa uutta asuinkerrostaloa. Tupakkatehdas ja paloasema taas edustavat kiviarkkitehtuuria. – Taloon on tulossa pienehköjä noin 30 neliömetrin, keskikokoisia 50–65 neliömetrin ja muutamia 80–110 neliömetrin asuntoja. Hanketta varten kortteliin tarvittava kaavamuutosehdotus on valmistumassa ja parhaillaan lausuntokierroksella. Riska Oy:n kautta. Asplund arvioi, että itse rakennustöihin päästään jo keväällä 2022 jos kaikki menee suunnitelmien mukaan. Rakennuksen ympäristöä tutkitaan tarkoin. Aivan hiljattain toimisto muun muassa voitti arkkitehtikilpailun mittavasta Helsingin Kuninkaantammeen nousevasta puukerrostalokokonaisuudesta. Asplundin mukaan pysäköinnin järjestämisessä on ollut haastetta, mutta ratkaisut on löydetty
Kustannusten muutokset johtuvat ruoan, vuokrien ja lapsiperheissä auton käytön kallistumisesta. MUISSA hyödykeryhmissä kustannukset ovat muuttuneet euromääräisesti vähän tai ei lainkaan, kuten kodin laitteiden ja tarvikkeiden kustannuksissa. Kuluvana vuonna viitebudjettien kokonaiskustannukset ovat kasvaneet kaikilla esimerkkeinä olevilla kotitalouksilla verrattuna edellisiin vuoden 2018 viitebudjetteihin. Kyl & Svetsservice Fma Lars Sjöblom Puh. Asumisen, ruoan ja liikkumisen kulutusmenot ovat suurimmat kaikilla kotitalouksilla, sanoo projektisuunnittelija Anna-Riitta Lehtinen Helsingin yliopiston Kuluttajatutkimuskeskuksesta. Pienituloisuusraja oli vuonna 2019 yhden hengen taloudessa 1 280 euroa kuukaudessa. Pienin kustannusten muutos on yksin asuvan yli 65-vuotiaan naisen taloudessa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla 40–42 euroa kuukaudessa ja pääkaupunkiseudun ulkopuolella 27–32 euroa kuukaudessa. KULUTTAJATUTKIMUSKESKUKSEN viitebudjetit on laadittu kohtuullisen minimin kulutustasolle, jonka kulutusmenot ovat alhaisemmat kuin mitä on keskimääräisen kulutus, mutta joka on samalla hieman yli pienituloisuusrajan. VIITEBUDJETTIEN kulutusmenojen kattamiseen tarvitaan Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla yhden hengen taloudessa yli 1 400 euroa kuukaudessa, ja näiden alueiden ulkopuolella yli 1 280 euroa kuukaudessa ja muualla Suomessa 1 170 euroa kuukaudessa. -RAKENNUSTARVIKKEIDEN VARASTOMYYNTI Ikkunoita 1500 kpl Kaakeleita 25.000 m 2 Parkettia 10.000 m 2 Hallielementtejä Kodinkoneita Kuusitie 1 Bosund (06) 721 0111 sale@nordicsale.fi Toimitukset ympäri Suomen! WC kalusteet Kuusitie 1 Bosund (06) 721 0111 sale@nordicsale.fi Kuusitie 1, Bosund | (06) 721 0111 sale@nordicsale.fi | www.nordicsale.fi SUOMEN SUURIN IKKUNAJA OVIVARASTO TOIMITUKSET HETI RAKENNAMME JA REMONTOIMME TARPEIDESI MUKAAN VI BYGGER OCH RENOVERAR ENLIGT DINA BEHOV info@wltrecon.com 0400 777 946 Kim Hässjebacka p. Lapsiperheellä kuluu yhä enemmän rahaa asumiseen, ruokaan ja liikkumiseen PIRKKO HÖGKULLA. 040 516 4740 info@kh-wood.fi Sahattua, höylättyä ja pohjamaalattua puutavaraa. Suurin kustannusten muutos on kolmilapsisen lapsiperheen taloudessa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla 134– 137 euroa kuukaudessa ja pääkaupunkiseudun ulkopuolella 112–123 euroa kuukaudessa. Kustannusten päivityksessä hyödynnettiin maaliskuun 2021 tuoteryhmäkohtaista kuluttajahintaindeksiä. Lisäksi viitebudjettien ilman lasta olevilta talouksilta puuttuu auto, Lehtinen toteaa. – Kustannusten muutokset johtuvat ruoan, vuokrien ja lapsiperheissä auton käytön kallistumisesta. ELOKUUTA 2021 13 Mitsubishi Ecodan Next generation Myynti, asennus ja huolto ILMALÄMPÖPUMPUT Eri merkkejä esim. Päivityksen pohjana olivat vuonna 2018 laaditut viitebudjetit. Päivityksessä ei ole tarkistettu viitebudjettien sisältöjä tai hyödykekoreja. Tietoliikennemenot laskivat nyt 1–3 euroa kuukaudessa kotitalouden rakenteesta riippuen verrattuna vuoden 2018 viitebudjettiin. Kulutustaso on niukka vapaa-ajan, terveyden ja henkilökohtaisen hygienian budjeteissa. Budjettien kulutusmenoryhmät ovat ruoka, vaatetus, kodin tavarat ja laitteet, tietoliikenne, vapaa-aika, terveys ja hygienia sekä asuminen ja liikkuminen. Viitebudjetteja on laadittu tähän mennessä 13 kotitaloudelle. 050 517 1240 www.nordicsale.fi www.nordicsale.. – Helsingin, pääkaupunkiseudun ja yli 100 000 asukkaan kunnissa viitebudjetit ylittävät pienituloisuusrajan, mutta muualla Suomessa alittavat sen. Meiltä saa myös Pre-Cut runkotavaraa! Terveitä taloja – Älykkäämpiä ratkaisuja JAKE Rakennus•Bygg URAKOINTIA KESTÄVÄN RAKENTAMISEN SUUNNANNÄYTTÄJÄLTÄ TEOLLISUUSRAKENTAMINEN TOIMITILARAKENTAMINEN ASUNTOTUOTANTO KULUTTAJATUTKIMUSKESKUKSEN laatimat kohtuullisen minimin viitebudjetit on päivitetty vuoden 2021 hintatasolle. PS-LIITE KESKIVIIKKO 25. Viitebudjetti on esimerkkilaskelma, joka kuvaa hyödykekoreihin valitut konkreettiset hyödykkeet ja niiden kustannukset tietylle kulutustasolle erilaisille kotitalouksille
– Tietysti jokaisella on oma käsitys siitä, mikä on siisti, mutta kyllä asuntoa pitäisi siivota asumisen aikana ja se pitäisi jättää siivotuksi, kun muuttaa pois. Siksi allaskaappiinkin olisi hyvä kurkistaa aika ajoin, Koro-Kanerva muistuttaa. POTENTIAALISIA vesivahingon aiheuttajia ovat tukkoon mennyt lattiakaivo, pesukoneet ja jääkaappi ja liian täyteen ahdettu allaskaappi, Isännöintiliiton toimitusjohtaja Mia Koro-Kanerva kertoo. Ilmanvaihtolaitteiden suodattimet, varaa aika vaihtoon ja pyydä syystarjous!. 010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Ota yhteyttä meihin kun asia koskee . 06-7245 660 info@byggnadsnynas.fi Tarjoamme kokonaisvaltaista palvelua rakennusalalla. Sinun apusi arjessa. Se ei ole ihme, sillä ne eivät ole itsestään selviä monille aikuisillekaan. Jos allaskaappiin työntää liikaa tavaraa, voivat perällä olevat putket mennä pois paikoiltaan. Asumisen taitojen puute näkyy eniten kylpyhuoneessa ja keittiössä – seurauksena voi olla iso lasku. Pitkä kokemus ja ammattitaitoinen henkilöstö takaavat laadun toiminnassamme. Suoritamme osa-, kokonais-ja KVR-urakat sekä gryndertoimitukset ja laskutyöt. www.jbthem.fi Puh. Puutteellinen loppusiivous on useimmiten vuokrasuhteissa vakuuden pidättämisen syy, ja näitä tapauksia ratkotaan Kuluttajariitalautakunnassa asti. ELOKUUTA 2021 PS-LIITE 14 Puh. Jos se tukkeutuu, vesi voi suihkun aikana ehtiä kylpyhuoneen ulkopuolelle ja aiheuttaa vahinkoa, hän sanoo. uudisrakennuksia . Muuttotilanteessa pitää olla tarkkana, että pesukoneen johto tulpataan asianmukaisesti, jotta vesi ei pääse vuotamaan tyhjässä asunnossa. PIENEMMÄTKIN summat voivat aiheuttaa eripuraa ja harmia. Jos esimerkiksi vesivahinko on levinnyt omasta kodista muihinkin asuntoihin, voidaan puhua kymmenistä tuhansista euroista. nyja@nyja.fi . – Muuttaessa myös jääkaappi pitää sulattaa huolella ja ajan kanssa, eikä niin, että vedetään viimeisenä johdot seinästä ja jätetään se yksinään sulamaan, Koro-Kanerva sanoo. ISÄNNÖINTILIITON viimevuotisen asumisen taitoja kartoittaneen kyselyn mukaan nuoria askarruttavat eniten asumisen vastuisiin, vahinkoihin ja vakuutuksiin liittyvät asiat. PESUKONEISSA pitää aina huomioida tulppaus. Muista lakisääteinen kesämökin nuohous! Ilmastointihuollon kaikki palvelut, puhdistus, säätö, saneeraus, suodattimet, ym. 010 4071 LinkedIn.com/company/caverion Twitter @CaverionSuomi Puh. Mikäli vesi tihkuu piilossa pikkuhiljaa, voi vahinkoa paljastua vasta, kun on liian myöhäistä. Se tarkoittaa esimerkiksi, että kaikki pinnat on puhdistettu ja tahrat poistettu, kalkkipinttymät ja muu lika pesty kylpyhuoneesta huolella ja keittiössä rasvainen uuni puhdistettu kunnolla sisältä ja ulkoa, Koro-Kanerva havainnollistaa. 010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Puh. Asumisen taitojen puute voi johtaa pahimmillaan kalliiseen vahinkoon. – Lattiakaivo pitää puhdistaa hiuksista ja muusta liasta tarpeeksi usein. remontteja . Din hjälp i vardagen. Muuttosiivouksesta puhutaan usein asunnon vuokraamisen yhteydessä, mutta myös asuntokaupoilla ostaja voi olettaa, että asunto on siisti sinne muuttaessa. KESKIVIIKKO 25. Se on iso summa maksettavaksi ilman vakuutusta, Koro-Kanerva sanoo. Yhteistyökumppaniemme kanssa voimme tarjota kokonaisratkaisut suunnittelusta toteuttamiseen. 010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Caverion Suomi Oy Kosilankatu 5 67100 Kokkola Alholmintie 45 68600 Pietarsaari Viljavarastontie 2 84100 Ylivieska Puh. 010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Caverion Suomi Oy Kosilankatu 5 67100 Kokkola Alholmintie 45 68600 Pietarsaari Viljavarastontie 2 84100 Ylivieska Puh. Renlund Tuumasta toimeen! Rakennus Oy Nynäs, Kauppiaankatu 24, Pietarsaari Puh. Taloyhtiössäkin tulee osata asua ARKISTO www.pietarsaarensanomat.fi Ab Svarvars Trävaruhandel Oy Uusikaarlepyy HÖYLÄTTY tai HIENOSAHATTU PUUVALMIS tai KÄSITELTY Paneeli tottakai Ota yhteyttä ja kysyy lisää sisätilojen paneeleista! Soita 06 788 9950 tai lähetä sähköpostia sales@svarvars.fi www.svarvars.fi NY-JA Ab Oy Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 067230 839 . Pahimmat kompastuskivet liittyvät keittiöön ja kylpyhuoneeseen, joissa vakavimmillaan syntyy vesivahinko. P. Pahimmat kompastuskivet liittyvät keittiöön ja kylpyhuoneeseen, joissa vakavimmillaan syntyy vesivahinko. – Kaikki eivät ymmärrä, että huolimattomuudella aiheutettu vahinko voi pahimmillaan jäädä kokonaan omasta kukkarosta maksettavaksi, ja joskus voi joutua korvaamaan naapurillekin aiheutunutta haittaa. Uusikaarlepyy PS. Etenkin keittiön astianpesukone voi vuotaessaan aiheuttaa vahinkoa. yms. Myös taloyhtiössä pitää osata huolehtia tietyistä asioista omien seinien sisällä. Asumisen taitojen puute voi johtaa pahimmillaan kalliiseen vahinkoon. 044 9890620 info@jbthem.fi RAKENNUSKUIVAIN VUOKRAUS Taloyhtiöasumista pidetään usein huolettomampana kuin omakotiasumista. Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy | 06-7230 839 | www.nyja.fi Ilmastointihuollon kaikki palvelut: puhdistus, säätö, saneeraus, suodattimet ym. 0500 260 551 Byggservice B. 010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Caverion Suomi Oy Kosilankatu 5 67100 Kokkola Alholmintie 45 68600 Pietarsaari Viljavarastontie 2 84100 Ylivieska Puh. 010 4071 LinkedIn.com/company/Caverion Twitter @CaverionSuomi Puh
2699€ 130 Motorsåg Moottorisaha 199€ Liten, lätt och effektiv motorsåg. 12 KK:N KOROTONTA MAKSUAIKAA Vain käsittelymaksu 3,90 €/kk. Maksuton kotikäynti syksyllä 2021 – saat tarjouksen pihallesi sopivasta mallista. Svärdlängd max 40 cm. HÖSTERBJUDANDE! SYYSTARJOUS! Kostnadsfritt hembesök hösten 2021 – du får offert på rätt modell för just din tomt. Pesuallas: 640 x 130 x 370 mm) (UX04) HINTA YHTEENSÄ 290 € NO BEST SELLER SINCE 1995 1 Skog & Trädgård / Metsä & Puutarha Industrivägen 1, JAKOBSTAD / Teollisuustie 1, PIETARSAARI Tel/Puh: (06) 789 8570 / www.erikssons.fi Öppet Avoinna Vardagar Arkisin 9–17 Lördagar Lauantaisin 9–13 Det vi säljer, det servar vi! Minkä myymme, sen myös huollamme! HUSQVARNA AUTOMOWERS AUTOMOWER ® från/alkaen 899€ 540i XP Batteridriven motorsåg Akkukäyttöinen moottorisaha utan batteri eller laddare ilman akku ja laturi 699€ 545FR Röjsåg Raivaussaha Inklusive: Trimmerhuvud, slyklinga, röjklinga, Balance X sele Sisältäen: Siimapää, vesakkoterä ja metsänraivausterä, Balance X valjaat 699€ m ALL INCLUSIVE m Boka hotell till klipparen till vintern! Varaa leikkurillesi hotelli talveksi! 2 kedjor + svärd 2 ketjua + terälevy 59€ 3 x 5L 2Teller 4T-bensin 2Ttai 4T-polttoainetta 50 € KOM IHÅG HUSHÅLLSAVDRAGET! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! Installationskostnaderna för din nya automower är avdragsgilla i beskattningen! Uuden automowerisi asennuskustannukset ovat vähennyskelpoista työtä! KÖP MED HUSQVARNA KONTO! OSTA HUSQVARNA TILILLÄ! 12 MÅN RÄNTEFRI BETALNINGSTID Endast hanteringsavgift 3,90 €/mån. Teräleveys max 40 cm. Rider 112C Kompakt modell, smidig hantering, utmärkt grepp. Svärdlängd max 40 cm. NO BEST SELLER SINCE 1995 1 Skog & Trädgård / Metsä & Puutarha Industrivägen 1, JAKOBSTAD / Teollisuustie 1, PIETARSAARI Tel/Puh: (06) 789 8570 / www.erikssons.fi Öppet Avoinna Vardagar Arkisin 9–17 Lördagar Lauantaisin 9–13 Det vi säljer, det servar vi! Minkä myymme, sen myös huollamme! HUSQVARNA AUTOMOWERS AUTOMOWER ® från/alkaen 899€ 540i XP Batteridriven motorsåg Akkukäyttöinen moottorisaha utan batteri eller laddare ilman akku ja laturi 699€ 545FR Röjsåg Raivaussaha Inklusive: Trimmerhuvud, slyklinga, röjklinga, Balance X sele Sisältäen: Siimapää, vesakkoterä ja metsänraivausterä, Balance X valjaat 699€ m ALL INCLUSIVE m Boka hotell till klipparen till vintern! Varaa leikkurillesi hotelli talveksi! 2 kedjor + svärd 2 ketjua + terälevy 59€ 3 x 5L 2Teller 4T-bensin 2Ttai 4T-polttoainetta 50 € KOM IHÅG HUSHÅLLSAVDRAGET! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! Installationskostnaderna för din nya automower är avdragsgilla i beskattningen! Uuden automowerisi asennuskustannukset ovat vähennyskelpoista työtä! KÖP MED HUSQVARNA KONTO! OSTA HUSQVARNA TILILLÄ! 12 MÅN RÄNTEFRI BETALNINGSTID Endast hanteringsavgift 3,90 €/mån. Tasokorkeus 0,78 m, työskentelykorkeus 2,78 m. Svärdlängd max 40 cm. BLi20 acku & QC80 laddare/ sis. HÖSTERBJUDANDE! SYYSTARJOUS! Kostnadsfritt hembesök hösten 2021 – du får offert på rätt modell för just din tomt. 12 KK:N KOROTONTA MAKSUAIKAA Vain käsittelymaksu 3,90 €/kk. Maksuton kotikäynti syksyllä 2021 – saat tarjouksen pihallesi sopivasta mallista. Svärdlängd max 40 cm. Rider 112C Kompakt modell, smidig hantering, utmärkt grepp. Maksuton kotikäynti syksyllä 2021 – saat tarjouksen pihallesi sopivasta mallista. Teräleveys max 40 cm. BLi20 acku & QC80 laddare/ sis. BLi20 acku & QC80 laddare/ sis. Paino 4,7 kg. Kom in, så berättar vi mer! Tule käymään, niin kerromme lisää! LB 146i Batteridriven gräsklippare Akkukäyttöinen ruohonleikkuri inkl. NO BEST SELLER SINCE 1995 1 Skog & Trädgård / Metsä & Puutarha Industrivägen 1, JAKOBSTAD / Teollisuustie 1, PIETARSAARI Tel/Puh: (06) 789 8570 / www.erikssons.fi Öppet Avoinna Vardagar Arkisin 9–17 Lördagar Lauantaisin 9–13 Det vi säljer, det servar vi! Minkä myymme, sen myös huollamme! HUSQVARNA AUTOMOWERS AUTOMOWER ® från/alkaen 899€ 540i XP Batteridriven motorsåg Akkukäyttöinen moottorisaha utan batteri eller laddare ilman akku ja laturi 699€ 545FR Röjsåg Raivaussaha Inklusive: Trimmerhuvud, slyklinga, röjklinga, Balance X sele Sisältäen: Siimapää, vesakkoterä ja metsänraivausterä, Balance X valjaat 699€ m ALL INCLUSIVE m Boka hotell till klipparen till vintern! Varaa leikkurillesi hotelli talveksi! 2 kedjor + svärd 2 ketjua + terälevy 59€ 3 x 5L 2Teller 4T-bensin 2Ttai 4T-polttoainetta 50 € KOM IHÅG HUSHÅLLSAVDRAGET! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! Installationskostnaderna för din nya automower är avdragsgilla i beskattningen! Uuden automowerisi asennuskustannukset ovat vähennyskelpoista työtä! KÖP MED HUSQVARNA KONTO! OSTA HUSQVARNA TILILLÄ! 12 MÅN RÄNTEFRI BETALNINGSTID Endast hanteringsavgift 3,90 €/mån. Paino 4,7 kg. 2699€ 130 Motorsåg Moottorisaha 199€ Liten, lätt och effektiv motorsåg. Maksuton kotikäynti syksyllä 2021 – saat tarjouksen pihallesi sopivasta mallista. Vikt 4,7 kg. BLi20 acku & QC80 laddare/ sis. Kom in, så berättar vi mer! Tule käymään, niin kerromme lisää! LB 146i Batteridriven gräsklippare Akkukäyttöinen ruohonleikkuri inkl. Klippbredd: 85 cm, BioClip. Teräleveys max 40 cm. Leikkuuleveys: 85 cm, BioClip. Rider 112C Kompakt modell, smidig hantering, utmärkt grepp. Pieni, kevyt ja tehokas moottorisaha. Kom in, så berättar vi mer! Tule käymään, niin kerromme lisää! LB 146i Batteridriven gräsklippare Akkukäyttöinen ruohonleikkuri inkl. Leikkuuleveys: 85 cm, BioClip. Yläkaapissa korkeussäädettävät hyllyt (AF24) Allaskaappi SA 63-2 white MDF/LMDP. 2699€ 130 Motorsåg Moottorisaha 199€ Liten, lätt och effektiv motorsåg. (NE98) 29,90 Himmeäpintainen, kulutusta kestävä laatta 1,44 m2/pkt Europe seinä-/lattialaatta: White, Grey, Beige, Black 10x10 lattialaatta 30x60 lattia/seinälaatta 20x40 seinälaatta 21,90 /m2 25,90 /m2 27,90 /m2 Sisustustuotteet Hartmanilta Peilikaappi SA 60-9E white Valmistettu MDF / LMDP: stä. Vikt 4,7 kg. BLi20 akku & QC80 laturi 499€ Kompakti malli, hyvä hallinta, erinomainen pito. HÖSTERBJUDANDE! SYYSTARJOUS! Kostnadsfritt hembesök hösten 2021 – du får offert på rätt modell för just din tomt. Klippbredd: 85 cm, BioClip. Pieni, kevyt ja tehokas moottorisaha. Vikt 4,7 kg. Rider 112C Kompakt modell, smidig hantering, utmärkt grepp. Teräleveys max 40 cm. Alakaappi: 612 x 500 x 350mm. Teräleveys max 40 cm. HÖSTERBJUDANDE! SYYSTARJOUS! Kostnadsfritt hembesök hösten 2021 – du får offert på rätt modell för just din tomt. ELOKUUTA 2021 15 Osta netistä kun sinulla on aikaa. BLi20 akku & QC80 laturi 499€ Kompakti malli, hyvä hallinta, erinomainen pito. Paino 4,7 kg. Kom in, så berättar vi mer! Tule käymään, niin kerromme lisää! LB 146i Batteridriven gräsklippare Akkukäyttöinen ruohonleikkuri inkl. Taloustikas Tikli Hobby Tikli Hobby 4-askelmainen taloustikas kotikäyttöön on kevyt käsitellä (3,7 kg). Leikkuuleveys: 85 cm, BioClip. PS-LIITE KESKIVIIKKO 25. NO BEST SELLER SINCE 1995 1 Skog & Trädgård / Metsä & Puutarha Industrivägen 1, JAKOBSTAD / Teollisuustie 1, PIETARSAARI Tel/Puh: (06) 789 8570 / www.erikssons.fi Öppet Avoinna Vardagar Arkisin 9–17 Lördagar Lauantaisin 9–13 Det vi säljer, det servar vi! Minkä myymme, sen myös huollamme! HUSQVARNA AUTOMOWERS AUTOMOWER ® från/alkaen 899€ 540i XP Batteridriven motorsåg Akkukäyttöinen moottorisaha utan batteri eller laddare ilman akku ja laturi 699€ 545FR Röjsåg Raivaussaha Inklusive: Trimmerhuvud, slyklinga, röjklinga, Balance X sele Sisältäen: Siimapää, vesakkoterä ja metsänraivausterä, Balance X valjaat 699€ m ALL INCLUSIVE m Boka hotell till klipparen till vintern! Varaa leikkurillesi hotelli talveksi! 2 kedjor + svärd 2 ketjua + terälevy 59€ 3 x 5L 2Teller 4T-bensin 2Ttai 4T-polttoainetta 50 € KOM IHÅG HUSHÅLLSAVDRAGET! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! Installationskostnaderna för din nya automower är avdragsgilla i beskattningen! Uuden automowerisi asennuskustannukset ovat vähennyskelpoista työtä! KÖP MED HUSQVARNA KONTO! OSTA HUSQVARNA TILILLÄ! 12 MÅN RÄNTEFRI BETALNINGSTID Endast hanteringsavgift 3,90 €/mån. Klippbredd: 85 cm, BioClip.. BLi20 akku & QC80 laturi 499€ Kompakti malli, hyvä hallinta, erinomainen pito. Svärdlängd max 40 cm. 12 KK:N KOROTONTA MAKSUAIKAA Vain käsittelymaksu 3,90 €/kk. HÖSTERBJUDANDE! SYYSTARJOUS! Kostnadsfritt hembesök hösten 2021 – du får offert på rätt modell för just din tomt. Paino 4,7 kg. BLi20 akku & QC80 laturi 499€ Kompakti malli, hyvä hallinta, erinomainen pito. Klippbredd: 85 cm, BioClip. Kom in, så berättar vi mer! Tule käymään, niin kerromme lisää! LB 146i Batteridriven gräsklippare Akkukäyttöinen ruohonleikkuri inkl. Rider 112C Kompakt modell, smidig hantering, utmärkt grepp. Pieni, kevyt ja tehokas moottorisaha. Paino 4,7 kg. Pohjanlahdentie 40, 68600 PIETARSAARI Bottenviksvägen 40, 68600 JAKOBSTAD Auki: 7-17 -9-14 Myös Drive-IN vaihtoehto tuomme tuotteet autoosi! Även Drive-IN alternativ, vi bär produkterna till din bil. Äänetön sulkeutuva ovi. Klippbredd: 85 cm, BioClip. Maksuton kotikäynti syksyllä 2021 – saat tarjouksen pihallesi sopivasta mallista. 12 KK:N KOROTONTA MAKSUAIKAA Vain käsittelymaksu 3,90 €/kk. 2699€ 130 Motorsåg Moottorisaha 199€ Liten, lätt och effektiv motorsåg. Leikkuuleveys: 85 cm, BioClip. Pieni, kevyt ja tehokas moottorisaha. BLi20 akku & QC80 laturi 499€ Kompakti malli, hyvä hallinta, erinomainen pito. Leikkuuleveys: 85 cm, BioClip. 12 KK:N KOROTONTA MAKSUAIKAA Vain käsittelymaksu 3,90 €/kk. BLi20 acku & QC80 laddare/ sis. NO BEST SELLER SINCE 1995 1 Skog & Trädgård / Metsä & Puutarha Industrivägen 1, JAKOBSTAD / Teollisuustie 1, PIETARSAARI Tel/Puh: (06) 789 8570 / www.erikssons.fi Öppet Avoinna Vardagar Arkisin 9–17 Lördagar Lauantaisin 9–13 Det vi säljer, det servar vi! Minkä myymme, sen myös huollamme! HUSQVARNA AUTOMOWERS AUTOMOWER ® från/alkaen 899€ 540i XP Batteridriven motorsåg Akkukäyttöinen moottorisaha utan batteri eller laddare ilman akku ja laturi 699€ 545FR Röjsåg Raivaussaha Inklusive: Trimmerhuvud, slyklinga, röjklinga, Balance X sele Sisältäen: Siimapää, vesakkoterä ja metsänraivausterä, Balance X valjaat 699€ m ALL INCLUSIVE m Boka hotell till klipparen till vintern! Varaa leikkurillesi hotelli talveksi! 2 kedjor + svärd 2 ketjua + terälevy 59€ 3 x 5L 2Teller 4T-bensin 2Ttai 4T-polttoainetta 50 € KOM IHÅG HUSHÅLLSAVDRAGET! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! Installationskostnaderna för din nya automower är avdragsgilla i beskattningen! Uuden automowerisi asennuskustannukset ovat vähennyskelpoista työtä! KÖP MED HUSQVARNA KONTO! OSTA HUSQVARNA TILILLÄ! 12 MÅN RÄNTEFRI BETALNINGSTID Endast hanteringsavgift 3,90 €/mån. Peilikaappi, LED-valo ja pistorasia. Pieni, kevyt ja tehokas moottorisaha. 2699€ 130 Motorsåg Moottorisaha 199€ Liten, lätt och effektiv motorsåg. Vikt 4,7 kg. Vikt 4,7 kg. Kampanjen i kraft/Kampanja voimassa 31.8.2021 saakka
24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. perustamiskulun 190 €), sopimusaika 72 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko 1,0 %, kk-erä 379,25 €. Viimeinen suurempi erä 9 950 €. 24%) KOKKOLA Indolantie 7 020 777 2590 Teemme kauppaa: ma–pe 10–18, la 10–15 Teollisuusja asuinrakentaminen, saneeraukset, muut rakennuskohteet WSB Rakennus Oy Byggnads Ab PL 194, 67101 Kokkola Käyntiosoite: Levytie 5, 67800 Kokkola Puh. KESKIVIIKKO 25. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen rahoitusturvalla. Kuvan auto erikoisvarustein. puh. HULLUTPAIVAT.COMIN KAUTTA JA PEUGEOT-JÄLLEENMYYJILLÄ. Kaakelityöt (VTT sertifikaatti) Puh . Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. Yrittäjäntie 5-7 . Tapetoinnit . CO 2 päästöt 31 g/km, EU-keskikulutus 1,4l/100 km. Maalaukset . 040 5764060 | www.wsb.fi Kirkkotie 4, Kruunupyy www.ks-geoenergi.fi Kalliolämpöä Soita 040 1956 944 Syksylle vielä muutamia porausaikoja jäljellä! LOPUT LAULUMAA TUOTTEET -40% . Remontoinnit . Rahoitusesimerkki: Hinta 40 596 €, vaihtoauto/käsiraha 5 900 €, rahoitettava osuus 34 886,00 € (sis. Luottokustannukset yht. Kokkola . 020 734 4691 www.vv-kuivaus.fi kokkola@vv-kuivaus.fi KYLPYHUONEJA SAUNAREMONTIT Avaimet käteen -periaatteella KOTI KERRALLA KUNTOON! Vuotopäivystys 24/7 Kylpyhuoneremonttisi toteutetaan alusta loppuun ammattitaitoisesti, perusteellisen terveellisesti ja kestävästi Avaimet käteen -periaatteella. 050 350 1366 Bernt Nylund, Överpurmo Hiomme ja lakkaamme kaikenlaisia puulattioita Stig Ålkvist . UUSI 3008 HYBRID Kattavasti varusteltu tehokas 225 hv Motion -malli, etusi 1 389 € i-Cockpit® -ohjaamo • 8-v automaattivaihteisto • Navigointi • LED-valot • Digitaalinen mittaristo Peruutuskamera • Tehokas 7,4 kW -ajoneuvolaturi • Ohjelmoitava esilämmitys ja -jäähdytys KORKO 1 % + KULUT ALKAEN 379 €/kk 40 596 € SÄHKÖLLÄ JOPA 55 KM MYYNNISSÄ 24.-31.3. Todellinen vuosikorko 1,63 %. 06 831 3499 www.kalusteniemi.net Palvelemme Ma Pe 10 18, La 10 15. ELOKUUTA 2021 PS-LIITE 16 puh. Lattiatyöt . BERNT NYLUNDS FASTIGHETSSERVICE SUORITAMM E: . 1 991,10 €, todellinen luottohinta 42 777,10 €. 0400-767 276 Peugeot 3008 Allure Pack Motion 225 PHEV EAT8-automaatti 40 596 € (sis.toimituskulut 600 €). Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki