Pietarsaaren Sanomat 26.04.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00 . 06 723 1868 Jäät väistyvät vauhdilla orastavan kesän tieltä Vaikka kevät on ollut hieman myöhässä, etenee se nyt kovalla vauhdilla. 5, Pietarsaari . korvakorut Sepon Kulta KULTAA of Finland www.seponkulta.fi Rantakatu 8, Anttila Center, KOKKOLA Prismacenter, PIETARSAARI - HS Center, Alatori, VAASA OSTAMME 95 4 TUIJA BRABANT 590 KeKKIlä PUUTARHAKAlKKI 20? 8-100 cm puh. Halusin luoda jotain uutta ja omaa, sanoo vajaa kuukausi sitten oman ompeluyrityksen aloittanut Nina Kangas. Jääraja oli hiljattain vielä sataman sementtilaiturin kohdalla, mutta nyt se on jo lähes asuntomessualueen kohdalla. huhtikuuta 2013 Koulupäätös viipyi: Sivistyslautakunnan kokous, jossa käsiteltiin mm. Täydellinen ja varma, hyvä ajomukavuus . Avoinna: ark 9-18, la 10-15 www.velomoto.fi Kevään ensimmäiset kylmää kestävät ORVOKIT 8 kpl 50 Kekkilän PUUTARHAMULTA 5 säkkiä (0,06/L) 590 1590 Tervetuloa Itälä 06-7813 200 Skutnäs 06-7813 210 Pietarsaari www.sunds.fi L. Päätöksiä ei saatu ennen PS:n painoon menoa. Kolme FIF:n nuorta voimistelijaa lähtee ensimmäisiin SM-kisoihinsa hankkimaan kokemusta ja kokemaan elämyksiä, valmentaja Nelia Eremenko selittää. Vanhan sataman lahdellakin jää on sulamassa yksittäisiksi lautoiksi ja avovettä on näkyvissä. Tarjoukset! URBAN SPEED ORVOKIT 8 kpl 3 x 25 kg Soita ja varaa Puh. 7888 900 Avantouinnin loppukiri! Vielä ehdit uimaan avantoon, auki 30.4. vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Työttömästä yrittäjäksi Ilmoitukset puh. Mietin yrittäjäksi ryhtymistä tosi pitkään. Suurin syy oli halu työllistää itseni ja tehdä sitä, mikä on lähellä sydäntä. Sivu 13 aurinko Nimipäivä Perjantaina 26.4. Takasivu ??Jännittävä elämys edessä. (06) 7888 900 Ark. . Nousu on ollut vakuuttava, sillä viime kaudella Tiikerit taisteli putoamista vastaan. Kuva: Kuva: Eva-Stina Kjellman Intohimo voimisteluun vie SM-kisoihin seen nojapuut. 2013 Terttu, Teresa, Tessa (suom.) Teresia, Teresa, Terese (ruots.) Vasili, Vilho, Teppo, Teppana, Tapani, Irene (ortod.) Ruusulehdon laajennus kävi saman tien ahtaaksi Päivän sana Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten korjaavat. Jotka itkien menevät kylvämään vakkaansa kantaen, ne riemuiten palaavat kotiin lyhteet sylissään. Ps. 2013 Ilpo, Tuure, Ilppo (suom.) Ålands flaggas dag, Ture (ruots.) Jason, Maksima (ortod.) 20 vuotta sitten ??Pietarsaaren sairaalaa ravisteli kiista johtavan lääkärin valinnasta. 12-21 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin Kimmo Rudnäs Kanavap. 14-vuotias voimistelija Salla Rudnäs osallistuu SM-kisoihin Tampereella toukokuun toisena viikonloppuna. Sieltä he pa- laisivat varsinaiseen kouluunsa Ruusulehtoon vuoden kuluttua. Tämä on saanut vanhemmat takajaloilleen, ja kouluvirastoon onkin lähetetty muutosvaatimuksia. +5°...+6° Oulu: nousee klo 5:02, laskee klo 21:33 Pietarsaari: nousee 5:21, laskee klo 21:35 Helsinki: nousee klo 5:31, laskee klo 21:07 . Mahdollisimman matala melutaso UUTUUS! RENGASTALO . 126:5-6 Mietelause Oli toivojen aika nyt potaattienkin. Ne pantiin saunaan itämään. Joel Lehtonen Osa esikoululaisista sijoitetaan vuodeksi Itälään. 2013 Kansallinen veteraanipäivä, Merja(suom.) Nationella veterand., Engelbrekt, Engelbert(ruots.) Simeoni, Simana (ortod.) SUNNUNTAINA +1°...+2° aurinko Oulu: nousee klo 4:54, laskee klo 21:39 Pietarsaari: nousee 5:15, laskee klo 21:41 Helsinki: nousee klo 5:25, laskee klo 21:12 Nimipäivä Sunnuntaina 28.4. Niissä on haluamaani haastetta, hän selittää. Sairaalan johtokunta valitsi johtavan lääkärin tehtävään Christer Höglundin vastoin lääkärikunnan ja sairaalan henkilöstöneuvoston kantaa. ??Wapen sai oman huipputason ruokalistan, johon ruuat kehitellään 1700-luvun ruokalajien pohjalta. Salla Rudnäs lämmittelee tekemällä sillan. Ristikarinlahdella jäät ovat sulaneet jo niin, että vene mahtuisi laituriin. klo 12-18 MA 6.5. Salla nimeää lempitelineek- º PARISTONVAIHTO kelloihin edullisesti Hyvä valikoima kultaisia KIHLA- ja VIHKISORMUKSIA KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Diamond KISS Varaa pöytä! º KAIVERRUSPALVELU nopeasti - Äitienpäivä 12.5. - Ryhmät toukokuussa º KORUJEN KORJAUS º REIÄT KORVIIN sis. perjantai 26. Tilanne risoo lasten vanhempia. Pietarsaari Kauan ja hartaasti odotettu Ruusulehdon koulun laajennus alkaa olla valmiina vastaanottamaan esikoululaisia ensi elokuussa. Heti kättelyssä on kuitenkin jouduttu tilanteeseen, josta nimenomaan pyrittiin pois: kaikki Ruusulehtoon halukkaat lapset eivät mahdukaan koululle. Laajennusosaan mahtuu vain 16 lapsen esiopetusryhmä, ja syk- syllä tulossa olisi 23 lasta. Iso osa heistä on jo tutustunut toisiinsa Permon päiväkodissa. Nyt osaa tästä ryhmästä ollaan siirtämässä Itälän koulun esiopetusryhmään. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Kokkolan Tiikerit teki mahdottomasta mahdollisen ja voitti lentopalloliigan loppuottelusarjassa Loimaan Hurrikaanit 4 200-päisen kotiyleisön edessä 3-0 ja koko finaalisarjan voitoin 4-2. Mutta ensin kilpaillaan suurissa kisoissa Pietarsaaressa. Sivu 9 Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. (06) 7848 602 Tilaukset puh. kielikylpykou- lun ja lukion muuttoja, venyi torstaina iltamyöhään. Lisää ajokilometrejä . asti. Tervetuloa! 2792 P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. klo 9-18 I PIETARSAAR Döbelnink. (06) 7848 601 Tiikerit teki historiaa lentopallossa Tänään . 06-723 0511. Voimistelu on hänelle intohimo. Aiheesta voi lukea nettiosoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi. Nro 48 27. He kysyvät, miksei koko ryhmä mahdu Ruusulehtoon, ja miksi esiopetustilasta tehtiin alun perinkin liian pieni. Sivu 3 Huomenna aurinko +5°...+6° Oulu: nousee klo 4:58, laskee klo 21:36 Pietarsaari: nousee 5:18, laskee klo 21:38 Helsinki: nousee klo 5:28, laskee klo 21:09 Nimipäivä Lauantaina 27.4. Salla kertoo voimistelleensa 6-vuotiaasta. Nyt lopettaminen ei edes välähdä hänen mielessään. 8, (VELO MOTO) P:saari. Puh. Sopivasti sadetta, aurinkoa ja lämpöä ovat tehneet tehtävänsä. DÄCKHUSET ON TOUR! SU 5.5. 9-21 Sun. Jo päiväkodissa luodut kaveruussuhteet menevät poikki, vanhemmat puuskahtavat. Vanhempien mukaan lapsia kohdellaan nyt pelinappuloina, jotka revitään irti tutusta porukasta vuoden välein. Viimeisen sysäyksen yrittäjäksi ryhtymiseen antoi työttömäksi jääminen
Sen julkisivua voi muokata vaikka kuinka. Alue kuuluu valtakunnallisesti merkittävien rakennettujen kulttuuriympäristöjen luetteloon. Kaupunki ei peri kotiseutuyhdistykseltä maanvuokraa, mutta velvoittaa yhdistyksen pitämään huolta rakennuksista. Pentti Höri Sosiaali- ja terveyslautakunta maksaa osan dementiakoti Viivi & Wlhelmin vuokrakuluista vuoden 2017 loppuun. 20,2 poissaolopäivää on toki yhä paljon ja lukua halutaan pienentää. . Terveydenhuolto 13,3 . Lähijaksot enimmäkseen Alavudella, osa Alajärvellä. Opiskelijamäärän kartoittamiseksi alustava ilmoittautuminen Alavuden ryhmään vapaamuotoisesti (henkilön nimi ja maininta ?puutarha-alan koulutus, Alavuden ryhmä?) sähköpostilla tai puhelimitse 24.5.2013 mennessä Henna Latvalalle, p. Muutto taas johtui Castreninkadun kiinteistön kosteusongelmista ja kosteuden aiheuttamista terveysongel- mista dementiakodin asukkaille ja henkilökunnalle. Keskimäärin 16,6 Sosiaalihuollossa sairauspoissaolojen määrä kasvoi hieman Sosiaali- ja terveysvirasto työllistää 1741 henkilöä, joista moni on osa-aikaisia niin, että virastossa tehtiin 1366 henkilötyövuotta. 040 358 0922 Opiskele puutarhuriksi myös Alavudella! Suunnitteilla on käynnistää puutarha-alan (puutarhuri) monimuotokoulutus Alavudella tammikuussa 2014. Robin Hawdon - Ohj. Toimitaloyhdistys ry Pietarsaaren Näyttämö esittää Täydelliset häät Varaukset klo 16-18:044 254 8012 tai marina.luomala@multi.fi www.pietarsaarennayttamo.fi Viherala, kukka- ja puutarhakauppa, Yhteyshenkilö Kari Peltonen, p. Itse aion pyrkiä myös liiton hallitukseen, Kim Yli-Pelkola sanoo. Pietarsaaren seudun ehdokkaista liittokokousedustajaksi valittiin myös Gunilla Fleen Uudestakaarlepyystä ja Anita Wikar Kruunupyystä. Sosiaali- ja terveysalan am- mattijärjestö Tehyn vaaleissa valittiin liittokokoukseen 290 kokousedustajaa ja samaan aikaan valtuustovaaleissa valittiin 60 edustajaa Tehyn valtuustoon. Valtuutetuista uusia on 26 ja paikkansa valtuustoon uudisti 34 ehdokasta. Äänestysprosentti oli 30,4. Edellisissä Tehyn vaaleissa vuonna 2009 äänestysprosentti oli 34,4. Haluamme, että rakennus on hyvännäköinen ja sopii kävelykadun katukuvaan. Luulen, että ihmiset tulevat yllättymään sen ulkonäöstä. Lindberg pitää kaupungin nopeaa myöntymistä vuokrasopimukseen myönteisenä asiana. Tämän jälkeen on mahdollista saada rakennusluvat ja muut juoksevat asiat hoidetuiksi niin, että liiketoiminta pääsee tarvittaessa käyntiin syksyllä uusissa Luonto-ohjaajaksi Luontomatkailu, luonnontuotteet, ulkoilureitit Yhteyshenkilö Petteri Karvinen, p. vuokraa 4000 euroa vuodessa. Osittain työvuosien väheneminen johtui työterveyden siirtymisestä Työplussan palvelukseen. . Itse kannatan Marjut McLeania ainakin ensimmäisellä äänestyskierroksella. Tehy:n puheenjohtajan paikasta kilpailevat Kim Berg, Anna-Leena Brax, Kati Jetsu, Marjut McLean ja Rauno Vesivalo. . huhtikuuta 2013 Uusi puheenjohtaja haussa Poissaolopäivät käyvät kalliiksi Kim Yli-Pelkola pääsi vaivatta Tehyn valtuustoon ja liittokokoukseen. Pietarsaari Kim Yli-Pelkola valittiin Tehy:n vaaleissa sekä liittovaltuustoon että liittokokousedustajaksi. Mies sai valtuustovaalissa 284 ääntä, mikä oli 7:nneksi suurin äänimäärä koko maassa. Liittokokousvaaleissa Kim Yli-Pelkola sai 208 ääntä. Sekä liittokokous- että valtuustovaaleissa oli noin 100 ehdokasta vähemmän kuin vuoden 2009 vaaleissa. Liittokokousedustajista on naisia 81 % ja miehiä 19 %. Vanhushuolto 20,2 . Sekahaku . Tehyn jäsenistöstä naisia on 93 %. Tekninen lautakunta on osaltaan hyväksynyt asemakaavan, joka mahdollistaa kahden pientalon rakentamisen Kirkkorannalle, Kirkkorannankadun ja Valles- Pietarsaari . PS Pikaruokala kävelykadulle Korv-Görans voi siirtää toimintansa väliaikaisiin tiloihin, ellei pysyvää ratkaisua löydy sitä ennen. Pietarsaari KOULUT & KURSSIT Korv-Görans voi sijoittaa grillitoimintansa väliaikaisesti kävelykadulle, jos ja kun vanha pankkitalo puretaan sen alta. Urakkasumma on 2 343 000 euroa. Sähköurakoitsija on ESB Elektro Ab (281 326 euroa), putkiurakoitsija Asentaja VVS/LVI (171 059 euroa), puuikkunaurakoitsija BI Klemets Ab (100 000 euroa), vesikattourakoitsija Rakennusliike Pedecon Oy Ab (954 000 euroa) ja ilmanvaihtourakoitsija Peltisepänliike Nykänen Ky (658 000 euroa). Rakennuttajan kustannukset sekä suunnittelukulut nostavat korjaushankkeen loppusumman 5,7 miljoonaan euroon, minkä valtuusto hyväksyi maanantain kokouksessaan. Työt Länsinummella päässevät todennäköisimmin täyteen vauhtiin kesäloman alettua. Valtuustopaikkoja on 60 ja ehdokkaita käydyissä vaaleissa oli 460. Naisia valtuutetuista on 75 % ja miehiä 25 %. Nordea on ilmoittanut voivansa siirtää pankkitoiminnot jollain aikataululla talon toiseen kerrokseen, mikä vapauttaisi katutason tilat muuhun liiketoimintaan. päivätanssit Pietarsaaressa Puutarhuriksi Järviseudun ammatti-instituutti Kurejoentie 390, 62710 Kurejoki (Alajärvi) puh. Vanhimmat tuvat ovat peräisin 1700-luvun puolivälistä. Alueella on kaksi Pedersörenejdens hembygdssällskap -yhdistyksen hallinnoimaa, asumatonta tupaa. (06) 241 2700 Sosiaali- ja terveysviraston henkilöstöraportti kertoo väen vähentyneen puolellatoista prosentilla. Kirj. Kuva: Pentti Höri grillilläkin. Kaupunki perii kävelykadun ?tontista. Dementiakoti voi käyttää maksutta kiinteistön ensimmäisen kerroksen pukeutumis- ja varastotiloja sekä kokous- ja kuntoutustiloja viiden vuoden ajan. Järjestelyn on määrä kompensoida taloudellisia menetyksiä, joita Viivi & Wilhelmille koitui muutosta kaupunginhotelliin joulukuussa 2011. Jos paikalle tulee väliaikainen pikaruokapaikka, yrittäjän täytyy rakentaa sähkö-, vesi- ja viemäriliitynnät omalla kustannuksellaan. Enempää hoitopaikkoja dementiakodissa ei sitten olekaan. Heimo Riihimäki Muistomerkki tappopaikalle Pietarsaari Eero Luomala ja 19 muuta kaupunginvaltuutettua jättivät maanantaina valtuustoaloitteen Pietarsaaressa vuonna 1918 ammuttujen henkilöiden muistomerkistä. Aloitteen mukaan tupakkatehtaan seinään voitaisiin laitaa muistolaatta talvella 1918 ammuttujen 7 henkilön muistok- si. 044 465 7100 Luonto- ja ympäristöneuvojaksi / Ympäristönhoitajaksi Ympäristöneuvonta, ympäristön hoito ja kunnostaminen Yhteyshenkilö Henna Latvala, p. Tekninen lautakunta päätti vuokrata kävelykadulta 90 neliömetrin suuruisen alueen Korv-Göransin omistavalle Messina Oy:lle viiden vuoden ajaksi. Messinalla on ollut aikeena sijoittaa liikuteltava grillikioskirakennus kävelykadun keskelle, suunnilleen nykyisen kioskin ja Nordea-pankin välimaastoon. Yritys on ostanut Ruotsista Koti-Pizzaketjun käytössä olleen noin 60 neliömetrin rakennuksen. Koulutus alkaa elokuussa 2013! Niin tai näin, Johan Lindberg suhtautuu erittäin positiivisesti tällä hetkellä kaupunkikeskustan kehitykseen. . Väliaikaisen rakennusluvan voi saada korkeintaan viideksi vuodeksi. Osa Korv-Göransin toiminnasta on Irjalan talossa. Liittokokousedustajat valitsevat kesäkuun liittokokouksessa liitolle puheenjohtajan, kaksi varapuheenjohtajaa ja hallituksen jäsenet ja päättävät järjestön Tehyn valtuustovaalissa vaalipiirinä on koko maa. klo 19.00 Ti 30.4. Pe 3.5. La 4.5. Su 5.5. La 11.5. Su 12.5. klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 17.00 Palokunnantalo Liput 15 euroa Itse asiassa uusin henkilöstöraportti kertoo, että esimerkiksi vanhushuollossa sairauspoissaolot vähenivät viime vuonna puolella päivällä työntekijää kohti. PS. 040 522 8161 tiloissa. Prosessin edetessä eteen on tullut uusiakin mahdollisuuksia. Johan Lindbergin mukaan myös muita, korvaavia tiloja on noussut esiin yllättävänkin paljon. Niinpä ei ole ollenkaan varmaa, että väliaikaista ?lasipalatsia? edes tarvitaan. . 10 Su 28.4. Tärkeintä on taata 10 vakituiselle ja samalle määrälle osa-aikaisia työntekijöitä töiden jatkuminen. Lindberg ei halua kommentoida keskeneräisiä neuvotteluja. Julkisuudessa on kuitenkin spekuloitu muun muassa Nordean kiinteistöllä. Kotiseutuyhdistys on ehdottanut niiden siirtämistä Rosenlundin pappilan alueelle, jolloin niiden kunnossapito olisi helpompaa. Henkilöstön kanssa käydyt kehityskeskustelut eivät suinkaan ole turhia. Heimo Riihimäki Kim Yli-Pelkolan osalta Tehy:n molemmat vaalit sujuivat hyvin. Kuva: Markku Jokela Pientaloja tyhjälle tontille Pietarsaari manninpolun väliselle rakentamattomalle tontille. Sari Pasanen ENSI-ILTA LA 27.4. Kyllä tästä vielä hyvä tulee. Keskustaa kehitetään nyt vauhdilla, ja Kampuksen valmistuminen on jo huomattu meillä Ahlströmink. Se on 21,5 henkilötyövuotta vähemmän kuin vuonna 2011. Terveydenhuollossa henkilötyövuodet vähenivät 31,9:llä, vanhushuollossa kertyi 10,1 työvuotta enemmän kuin vuonna 2011. Työperäisiä vaivoja voidaan ehkäistä ennalta. Nykyisellään rakennuksille ei pääse käyttämättä muiden asukkaiden pihoja. Koko opiskeluaika noin 2 vuotta. Maksuton opetus! Lähiopiskelujaksoina myös maksuton asunto ja ruoat. Mahdollisuus Kelan opintotukeen! Haku netin kautta tai vapaamuotoisella hakemuksella 10.5.2013 mennessä. Tontille on suunniteltu kahta paritaloa. Kaupunginvaltuusto aikanaan vahvistaa asemakaavan muutoksen. Paikalle suunnitellaan suurta liike- ja asuinrakennusta. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Kirkkotupien vuokria jatketaan Pietarsaari Pedersören kirkkoa vastapäätä olevien kirkkotupien tonttien vuokrasopimukset uusitaan ja niitä jatketaan 10 vuotta eteenpäin. Alueella on parikymmentä pientä tupaa, jotka rakennettiin alunperin seurakunnan maalle. Maanvaihdon yhteydessä alue tuli kaupungin omistukseen vuonna 2005. Vajaan hehtaarin kokoisella alueella ei ole asemakaavaa eikä varsinaisia tontteja. Tutkimme nyt eri vaihtoehtoja ja teemme lopullisen päätöksen toukokuussa. Hän edusti Ett två språkigt Tehy -vaaliliittoa, joka sai yli puolet liittokokouksen ruotsinkielisistä paikoista. Liittokokousedustajana Kim Yli-Pelkola ei ole ennen ollut, liittovaltuuston työhön hän on perehtynyt varavaltuutettuna. . Työterveyden muuttovuosi on takana ja nyt he voivat keskittyä entistä paremmin myös ennaltaehkäisevään työhön, Päivi Stenman sanoo. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Viivi & Wilhemille korvauksia Evakkoretken kuluja kompensoidaan vuokratuella. Pietarsaari Jos Korv-Görans joutuu turvautumaan väliaikaiseen liiketilaan, yritys saa pystyttää etupäässä lasiseinäisen katuravintolan nykyisen grillin ja Nordean välille. Sitä kautta on tarkoitus hoitaa muun muassa yrityksen jätehuolto ja tavarantoimitukset, jos ?lasipalatsi?-versio toteutuu. Niin sanotun pankkitalon purkutyöt on ilmoitettu aloitettavaksi marraskuussa. Haluamme toiminnan käyntiin uudessa paikassa mahdollisimman nopeasti. Järj. Asukkaat omistavat tupansa ja maksavat maasta vuokraa kaupungille. Kirkkotupia käytettiin vielä 1900-luvun alussa kirkkomatkojen tukikohtina. klo 13?17 Blackbirds Liput 10e . 2 perjantai 26. Sosiaali- ja terveysviraston on kehitettävä ennaltaehkäisevää työterveyshuoltoa ripeästi. Sairauspoissaolot - työkyvyttömyyseläkkeistä puhumattakaan - tulevat virastolle tavattoman kalliiksi sen lisäksi, että ne ovat merkki huonosta viihtyvyydestä työpaikoilla. Sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Bo Kronqvist kommentoi tuoretta henkilöstöraporttia. . PS Mäenpää valittiin Länsinummen pääurakoitsijaksi Pietarsaari Länsinummen koulun korjaustöiden urakoitsijat on valittu. Teknisen lautakunnan sisäisten tukipalvelujen jaosto on valinnut pääurakoitsijaksi Mäenpää Rakennus Oy:n. toukokuuta, minkä jälkeen hän siirtyy Hämeenlinnaan maakunta-arkkitehdin virkaan. Toiviainen on sanonut itsensä irti teknisen johtajan virasta. Koska hänen uudessa virassaan on koeaika, hän on sopinut, että kesäloman jälkeen hänet siirretään Pietarsaaren kaavoitusosastolle toimistoarkkitehdin toimeen, mistä hän on virkavapaalla neljän kuukauden ajan. Hänen kesälomansa alusta lähtien teknisen johtajan sijaisuutta hoitaa ensimmäisenä sijaisena kaupungingeodeetti Anders Blomqvist ja toisena kaupungininsinööri Harri Kotimäki. Järjestely on voimassa, kunnes uusi tekninen johtaja ottaa viran vastaan. Teknisen johtajan virka laitetaan haettavaksi. Samanlaisia Korv-Görans käyttää muualla Suomessa franchising-toiminnassaan. Messina Oy:n toimitusjohtaja Aikuinen, a? l l e k s i p o o k haluat Johan Lindberg nimittää liikuteltavaa rakennusta ?lasipalatsiksi?: Sen julkisivusta noin kaksi kolmannesta on lasia ja loput puuta. . Todennäköistä on, että valinta voidaan suorittaa kesälomien jälkeen, ja uusi viranhaltija aloittaa loppuvuodesta. Vanhushuollossa on jo käynnistetty koulutushanke, henkilöstöpäällikkö Päivi Stenman kertoo. . Ei työssä viihtyminen ole kiinni vain henkilöstön määrästä tai rahasta, myös työtavoilla ja järkevillä käytännöillä voidaan vaikuttaa asiaan. Sosiaalihuolto 19,2 . Liittokokouksen tärkein asia on uuden puheenjohtajan valinta. Nykyinen muistomerkki on Koulupuiston puolella, vaikka henkilöt ammuttiin tehtaan seinää vasten. Aikatauluista on liian aikaista sanoa mitään, mutta tottakai yritämme päästä muuttamaan uuteen sijaintiimme ennen purkutöiden alkua. . Kaupunginhallitus on myöntänyt Viivi & Wilhelmille 290 000 euron kompensaation. Sosiaali- ja terveysvirasto ostaa Viivi & Wilhelmiltä 17 hoitopaikkaa. Neuvotteluja käydään muistakin sijoittumisvaihtoehdoista, muun muassa Nordea on ilmoittanut voivansa järjestellä tilansa uudelleen. (06) 2412 7105, 040 358 0922, henna.latvala@jamin.fi Aikuisille monimuotokoulutuksena! Opiskelu mahdollista työn ohessa. Lähijaksoja noin 8 viikkoa / vuosi. Museolta ei kuitenkaan ole herunut lupaa siirrolle. Korjausten ajaksi toiminta siirrettiin kaupunginhotelliin, vierailu kesti noin vuoden. Yrittäjän mukaan dementiakodille koitui väliaikaisjärjestelystä 46 000 euron ylimääräiset kustannukset. Nykyisin tehdasrakennus on kaupungin omaisuutta. Maaliskuussa 1918 tupakkatahtaan seinälle ammuttiin 6 työväenyhdistyksen jäsentä sekä entinen Vaasan lääninsihteeri. PS Blomqvist teknisen johtajan sijaisena Pietarsaari Tekninen johtaja Heimo Toiviainen jää kesälomalle 13. Muun muassa kinestetiikalla. ??Sairauspoissaolot/ työntekijä
Niinpä maa-ainesten nosto erilaisiin rakennustarkoituksiin paljastaa pohjaveden nopeasti, jo muutaman metrin kaivuun jälkeen. Pohjavesialueiden suojelu asettaa joitakin rajoituksia maan käytölle, mutta rajoitusten kanssa voi elää, Golf kasvun esteenä ??Golf -osakeyhtiö sai jatkettua Pirilön radan vuokrasopimusta 25 vuodeksi, nyt alueesta pitää myös maksaa. Kaupunginvaltuustossa sopimuksesta piti äänestää. Valtuutettuja ei epäilyttänyt golf-harrastuksen luonne, vaan lajin tarvitseman maa- alueen laajuus ja sopimuksen pitkäkestoisuus. Varttunut väki muistaa yhä, miten maanläheinen aromi kaupungin juomavedessä aikoinaan oli keväisin. Ehdimme jo olettaa, että nyt kaikki asiat järjestyvät, vanhemmat sanovat. Mikä meni pieleen, koulutoi- menjohtaja Juha Paasimäki? . Nyt valmistuvan tilan avulla ongelmien piti nimenomaan ratketa, ei jatkua. . Clärk-Sandberg on valittanut asiasta kouluvirastoon, ja odottaa asian uudelleen käsittelyä. Koulutoimenjohtaja Paasimäki toteaa asian olevan vielä kesken. Virkamiestyöryhmä tekee esikoululaisten ryhmistä ehdotuksen sivistyslautakunnan suomenkieliselle jaostolle, joka päättää asiasta toukokuussa. . PS Kaikki kodin kiintokalusteet Myyntipaikka myös Pietarsaaressa, karhusaarentie 20 Tervetuloa! Leo Cederberg - 044 5603 071 Kuva: Markku Jokela Jääkärintie 22, 62420 Kortesjärvi Esiopetus sittenkin hajalleen Ruusulehdon koululle valmistuva esikoulutila osoittautui heti liian pieneksi. Permon päiväkodissa käyviä Ruusulehdon esikoululaisia oltiin vuosi sitten siirtämässä Itälään, koska päivähoito oli akuutissa tilanpuutteessa. Välitöntä tarvetta pohjaveden etsimiseen ei ole ollut ainakaan sen jälkeen, kun Åminnen nykyinen vedenpuhdistuslaitos valmistui 1980-luvun lopulla ja kaupunkilaisten talousveden laatu parani Pohjavesialueiden suojelun tärkeyden luu- lisi olevan päivänselvä asia. Kaikki hakijat ovat koulutukseltaan teologian maistereita. Tutta Koskela Työttömyys kasvussa Pietarsaari Pietarsaaressa oli maaliskuun lopussa 802 työtöntä, mikä on 60 enemmän kuin vuosi sitten. Työttömyysaste oli 9. Työttömistä yli 50-vuotiaita oli 41,4 prosenttia ja alle 25-vuotiaita 14,1 prosenttia. Seudun muissa kunnissa työttömyysaste on Pietarsaarta pal- Tommi Tapanimäki ja Anu ClärkSandberg ihmettelevät, miksi heidän jo vuosia toisensa tunteneet lapsensa erotetaan esikouluajaksi toisistaan. jon matalampi: Pedersöressä 3,1, Uudessakaarlepyyssä 3,7, Luodossa 4,1 ja Kruunupyyssä 4,7. Pohjanmaan ely-keskuksen alueella työttömien osuus työvoimasta oli maaliskuussa 7,4 prosenttia. Tuomiokapituli käsittelee asiaa 22.5. Hänen viransijaisenaan toimii edelleen seurakunnan kappalainen Lotta Kujanpää. Ruusulehdon esikouluun on vain tulossa iso ryhmä lapsia. Ihan kaikkia ei voida ottaa. Esiopetusryhmien koosta on olemassa valtakunnallinen suositus, jonka mukaan pedagogisista syistä ryhmän koko ei mielellään saisi ylittää 16 lasta. . Tilat siihen pitäisi järjestää jostakin, Anu ClärkSandberg sanoo. Kumpaakin ärsyttää se, että aiheesta ei kysytty mitään vanhemmilta, vaan jako on tehty virkamiestyönä ja päätös tulee postissa valmiina. Ja eikö esikoulun yksi tarkoituksista ole, että lapset tutustuvat tulevaan kouluympäristöön, Tommi Tapanimäki ihmettelee. Clärk-Sandbergin kaksostyttöjen esikoulu alkaa näillä näkymin Itälässä, kun taas Tapanimäen poika on aloittamassa esikoulun Ruusulehdossa. Kohtalon ivaakin tapauksessa voi nähdä. 3 perjantai 26. Oma ryhmä voi vaihtua eri syistä. . kuka valitaan avoimeen sijaisuuteen. Kirkkoherra Isosomppi on ollut virkava- paana 30.1.2013 lähtien. Lasten vanhemmat suuttuivat tästä ja vaativat päätöstä purettavaksi . Yhtä kaikki elämme käytännöllisesti katsoen yhden vesilähteen varassa, vaikka joitakin varajärjestelyjä on tehty Uudenkaarlepyyn kanssa. Pohjavesien uhkana ovat ennen kaikkea liikenne, vanhat turkistarhat ja Pohjavesien uhkana ovat ennen kaikkea liikenne, vanhat turkistarhat ja metsäojitukset. Itälään olisi tulossa syksyllä kaksi 11 oppilaan ryhmää ja tänne yksi yli 20 oppilaan ryhmä. Mielestämme olisi fiksumpaa tasoittaa ryhmäkokoja esikouluvaiheessa. Mikkosen mukaan on tärkeämpää varmistaa järkevät ryhmäkoot kuin saada kaikki oppilaat samaan paikkaan. . Pienimmällä luokalla on 12 ja suurimmalla 22 oppilasta. Lapsen pitäisi saada käydä esikoulunsa siellä, missä koulua myös jatkaa. Pietarsaaren kaupungilla ei nimittäin ole kovin paljon asuintonteiksi muutettavaa maata jäljellä, ellei sitten pian synny kuntaliitoksia. Osaa lapsista ollaankin sijoittamassa Itälän koulun esikouluryhmään. siinä myös onnistuen. Nopeaan tahtiin suunniteltu Ruusulehdon laajennus saatiinkin käyntiin. Kuva: ! NA N E M O HU Markku Jokela lisuutta kahteen ekaluokkaan. Tämä on ihan tavallinen ratkaisu. Vanhemmat haluavat jo tarhasta tutun ryhmän pysyvän koossa. Pietarsaari Muutamat tulevien esikoululaisten vanhemmat ovat närkästyneet tavasta, jolla kaupunki heidän mielestään pompottaa pieniä koululaisen alkuja paikasta toiseen. Ruusulehdon koulun esikoululaisia varten tehty laajennus alkaa olla valmis. Seurakuntaneuvosto on antanut lausuntonsa tuomiokapitulille viidestä hakijasta haastateltuaan heidät. Kaverit ovat lapselle todella tärkeitä, Tommi Tapanimäki toteaa. . Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä pohjaveden merkitys kotitalouksille on selvästi suurempi. Pohjanmaan vesi ja ympäristö -yhdistys tutki viime vuonna kolmen kunnan alueen pohjavesiesiintymien kunnon. tänä vuonna tulijoita olisi 23. Tuntikehys ei anna mahdol- Kevättakkeja saapunut Otto Malminkatu 12, Pietarsaari www.bjon.fi Rehtori Jyrki Mikkosen mukaan piakkoin valmistuva Ruusulehdon lisäluokkahuone on tarkoitettu vain ja ainoastaan esiopetuksen käyttöön. Sen tulisi vastaanottaa kaikki Ruusulehdossa aloittavat esikoululaiset elokuussa. Alkuperäinen laajennussuunnitelma oli paljon isompi. Lähdimme liikkeelle noin puoli miljoonaa euroa maksavasta laajennuksesta, mutta jouduimme tinkimään kustannuksista, Paasimäki sanoo. Nyt valmistuva tila on kutistunut ainakin hinnaltaan alle kolmannekseen. Vaihto Itälään esikouluun koskee muutamaa oppilasta, jotka asuvat sillä suunnalla. Pyyntöjä ja perusteluja lapsen pääsystä Ruusulehtoon on joiltakin vanhemmilta tullut. He kuitenkin jatkaisivat sieltä ensimmäiselle luokalle Ruusulehtoon, mikä tietää paikan ja ryhmän vaihtoa kahdesti vuoden sisään. Vanhempien mielestä tilanne on lasten kannalta kohtuuton. Osalle syntyy jo käytännön on- gelmia lasten kuljettamisten ja iltapäivähoidon suhteen. . Ei mikään ole mennyt pieleen. Suomi on harvaan asutettu maa, joten vesivarat vaikuttavat runsailta, mutta eivät ne kestä millaista rasitusta tahansa. huhtikuuta 2013 Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Pohjavesien suojelu on paikallaan ??Pietarsaaren kaupunki ottaa juomavetensä Ähtävänjoesta, joten täällä ei ensimmäisenä tule ajatelleeksi, että pohjavettäkin löytyisi. heti kättelyssä tuntuu jokin menneen vanhempien mielestä pieleen. Ruusulehdon esiopetustila on mitoitettu vain 16 lapselle. Joka tapauksessa jotkut joutuisivat koukkaamaan Itälän kautta esikouluvuotensa ajan. Se, että lapsi käy esikoulunsa jossain muussa koulussa kuin siinä missä hän jatkaa varsinaista kouluaan, ei ole kovin tavallista Pietarsaaressa. Esimerkiksi Vestersundinkylän ruotsinkielisessä alakoulussa aloittavien oppilaiden määrä voi vaihdella vuosittain reilustikin. Viime vuosina 30 oppilaan ikäluokat ovat olleet tavallisia. . Kaikki ovat mahtuneet omalle koululle, Vestersundinkylän koulun rehtori Tage Ek kertoo. Tällä hetkellä esiopetuksessa on 26 lasta, jotka on jaettu kahteen ryhmään. Pelkän luokkahuoneen sisältävä laajennus tuli maksamaan noin 140 000 euroa. Ruusulehdossa on tällä het- kellä noin 100 oppilasta. Ryhmään olisi tulossa 23 lasta ensi syksynä. Ekin mukaan ne yhdistetään syksyllä yhdeksi ekaluokaksi. . Se on suunniteltu 16 lapselle . Nyt he ovat kaupungin kasvun tiellä. Pieni pallo, suuret ympyrät. Kirkkoherra Juha Isosomppi vuorotteluvapaalle Pietarsaari Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Juha Isosomppi on jäämässä vuorotteluvapaalle 1.7.2013-22.6.2014. Seurakuntaneuvosto puolsi lausunnossaan tuomiokapitulille Juha Isosompin anomusta. Muutama kohde poistettiin listalta. Tiiviisti: Pohjavesien suojelu rajoittaa maaalueiden käyttöä, mutta vesivarojen turmeltuminen olisi vielä rajoittavampaa huimasti. Myös asuminen voi olla uhka pohjavesille vaikkapa öljysäiliöiden kautta. Pietarsaaren vesihuollon kannalta seudun pohjavedet ovat toistaiseksi vajavaisesti hyödynnetty resurssi. Osa on tottunut olemaan yhdessä jo kolmivuotiaista saakka Permon päiväkodissa, Anu Clärk-Sandberg kertoo. . tulevat oppilaansa muualla eli Permon päiväkodissa. Vaan kuinka ollakaan . Esiintymiä on peräti 33, joista muutama on tosin kallioporakaivoja. Pietarsaarestakin pohjavettä löytyy ns. Se on paras lukema koko maassa. Sovittelemme tilannetta vielä, Paasimäki sanoo. Hänen mielestään Ruusulehtoon voisi hyvin mahtua 16 esioppilaan sijasta esimerkiksi 18 lasta. Monin paikoin maailmassa kelvollinen juomavesi on ylellisyyttä. Bredskärin alueelta, joka ulottuu suurin piirtein Ådönniemen juuresta Kisorin kautta KIrkkorannan tienoille ja jatkuu sitten Pedersören puolella Sandåsenin hiekkakuoppien ohi. Pohjavesialueiden kartoituksen tarkoitus oli päivittää pohjavesien suojelualueiden rajat. Ennen vuorotteluvapaataan hän pitää vuosilomansa. Tuomiokapituli päättää viimeistään 19.6. Näin päästään kauan vallinneesta tilanteesta, jossa Ruusulehto ainoana kaupungin alakouluna ?esikouluttaa. Oppilasmäärissä on tänä vuonna piikki, mutta se tasaantuu tulevina vuosina ja alueen koululaisten määrä vähenee tästä. Vanhempien mielestä lapsen etua pitäisi ajatella toisestakin näkökulmasta. ? Turvallisuusnäkökohdat ovat tärkeämpiä esikoululaiselle kuin kirjaimet ja numerot. Jos esikoulussa olisi 30 lasta, heidät pitäisi jakaa kahteen ryhmään myös ensimmäisellä luokalla. Tage Ekin mukaan nykymaailman menossa on siinä määrin käänteitä, että lastenkin on hyvä oppia tilanteiden muuttumiseen niin koulussa kuin kotona. 724 8292 (uusi Pännäistentie). Meillä on keskusteltu myös siitä, että esiopetusta annettaisiin joillekin toisella koululla, mutta emme ole kertaakaan päätyneet siihen. Pysyviä ratkaisuja on vaikea saada aikaan koulussakaan, Ek toteaa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi KEITTIÖPÄIVÄ 9-15 Tervetuloa suunnittelemaan kanssamme unelmakeittiösi! Design your lifestyle KITCHENS Kirkkorannankatu 14, PIETARSAARI, puh. Ruusulehdossa ollaan aloittamassa ensimmäistä esikouluvuotta, ja haasteita riittää ilman suurta ryhmäkokoakin. Mikkonen sanoo Ruusulehdon kaikkien luokkatilojen olevan suunnilleen samankokoisia. Koulussa tähdätään tulevaisuudessa huonetilan joustavaan hyödyntämiseen, mutta esikoululla on kuitenkin erityistarpeensa kuten iltapäivän nukkumajärjestelyt, joten esikoulutilana tullaan käyttämään nyt valmistuvaa laajennusosaa. . Syksyllä aloittava esikouluryhmä olisi koulualueen mittakaavassa hieman tavanomaista suurempi. Ruusulehdon rehtori Jyrki Mikkonen toteaa, että esikoulun ryhmäkokoja halutaan tasata tasa-arvoisen esiopetuksen takaamiseksi. . Kokkolan työttömyysaste oli 9,5 ja Vaasan 8,9. Voi tulla aika, jolloin Pirilönkin maita tarvitaan muuhun kuin golfaukseen. Eipä ole ollut golfareilla helppoa viime kuukausina. Talvella Pirilön naapurit hyökkäsivät radan laajennushanketta vastaan. Pahempaa on kuitenkin, että jo tutut kaverit erotetaan toisistaan. Joskus tulee ihmetelleeksi esimerkiksi sitä, montako vuosikymmentä tarvitaan, ennen kuin talvitienpidon suolaus alkaa maistua pohjavesissä. Pohjanmaan erityisongelma on, että poh- javeden pinta on usein varsin lähellä maanpintaa
III rippikoulun Meriläpäivä. Ohjelmassa on mm. Kansalaisten oikeusturvan ja yhdenvertaisuuden toteutumisen kannalta on äärimmäisen tärkeää, että jokainen ihminen varallisuudesta ja asuinpaikasta riippumatta voi tärkeässä asiassa saada itselleen oikeudellisen avustajan. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen (Optula) juuri valmistuneessa tutkimuksessa todetaan, että oikeusapupalvelut on viime EDUSKUNNASTA Anna-Maja Henriksson on oikeusministeri ja rkp:n kansanedustaja Pietarsaaresta. vuosina yhä voimakkaammin keskitetty kasvukeskuksiin yhdistämällä pienempiä oikeusaputoimistoja suurempiin. Tutkimuksessa todetaan, että toimistojen määrä on laskenut viimeisen viiden vuoden aikana 60 toimistosta 34 toimistoon. Optulan tutkimuksesta välittyy helposti kuva siitä, että harvaan asuttujen seutujen oikeusapupalveluja olisi kovalla kädellä karsittu. klo 10-14 kävelykadulla. Yhdistykset esittäytyvät. Baletin ja satubaletin kevätnäytös 25.5. kampus. Ryhmässä on lääkäri, psykologi, kaksi kielenopettajaa ja journailsti. ?? Sauna ja avantouinti jäivät mieleen. . Järj. Vaikka hallintoa karsitaan, palvelut on ehdottomasti turvattava myös harvemmin asutuilla alueilla. Helposti saatava oikeudellinen neuvonta on tärkeää, paitsi oikeusturvan toteutumisen myös viisaan taloudenpidon kannalta. Mahdollisimman aikaisen ja laadukkaan oikeudellisen neuvonnan johdosta pystymme välttämään turhia oikeudenkäyntejä, joista seuraa aiheettomia kustannuksia valtion paineen alla olevaan talouteen.. Schauman-sali Campus Allegro. klo 15 Tupakkamakasiini. Ohjelmassa myös yhteislaulua. Järjestäjänä Työväenopiston kuoro Rytmis. Kanttoriopiskelijoiden konsertti 28.4. klo 17 Seurat Länsikunnaantalolla. Nuorten Kämppäilta, Niinimäki, Sandvik. LA 27.4. Järj. III rippileirin ja pienryhmärippikoulun kirkkopyhä. TI 30.4. klo 19 Schauman-salissa. Kuoron omia solisteja ja vierailijoita. Lastentarhojen ja esikoulujen lapset istuttavat kukat, avauspuhe, kaupungin puutarha ja suunnitteluosasto esittäytyvät. Kansainvälinen Katu & Yhdistysten Päivä & Terassikauden avajaiset 25.5. Maan +20 etelä- ja länsiosassa vettä sataa monin paikoin. klo 18 Pietarsaaren kirkko. Classic Motorshow su 28.4. Rotarien vieraat ovat tutustuneet muun muassa Pohjanmaan koulutuksen ja sairaanhoidon tilaan. Vastaanotto on ollut joka puolella hyvin ystävällistä, Aline Chiesa vakuttaa. Lähtö klo 9.00 seurakuntakeskukselta ja paluu klo 13.30. NUORISOTYÖ: PE 19.4. Ohjelma 5,-/vapaa pääsy. MA 29.4. huhtikuuta 2013 Huomenna klo 9 +8 +4 Pietarsaari 2 +5 Vaasa +3 Vaasa +6 +5 4 Pietarsaari 4 +4 +3 5 Seinäjoki Seinäjoki +5 ?10 +5 Menossa Kotimaa tänään Sadealue liikkuu lännestä itään. Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa alkaen klo 10. Sisään Raatihuoneenkadulta. Suomenkielinen kirjallisuuspiiri 14.5. Ryhmän jäsenten ikävaa- timus on 25?40 vuotta eivätkä he saa olla rotareita tai rotarien lähisukulaisia. Ryhmään valittavan tulee olla työssä. Pojan pituus oli 47 cm ja paino 2920 g. Kotipaikka on Terjärvi. Mikaela ja Johan Bskop saivat tytön 16.2.2013 ja Axe, Ellen pikkusiskon. klo 18. Tule laulamaan työväen- ym.lauluja Risto Mäkisen johdolla. Järj. klo 19 Palokunnantalo. Muut esitykset: ti 30.4 klo 19, pe 3.5 klo 19, la 4.5 klo 19, su 5.5 klo 17, la 11.5 klo 19, su 12.5 klo 17 Pietarsaaren Näyttämön uuden farssin ensi-ilta. Tonfalletin kevätkonsertti 27.4. saakka. Raatihuoneen galleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Stig Rosenlundin maaluksia teemalla ?Luonto katseessa?. Pännäisten kirjasto Huhtikuussa esillä Kansalaisopiston taidekurssin satoa. Brassit avannossa ??Vauvauutisia Rotareiden ammatti Pietarsaari Miia Pahkakangas ja Kimmo Granholm saivat pojan 10.3.2013 ja Minéa pikkuveljen. Myyntitapahtuma ??Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. . klo 18 Suvivirsitilaisuus Merilässä. Kun lähdimme Brasiliasta, lämpöä oli + 30 astetta. tilattujen tavallisten passien toimitusta. Mahdollinen 1-3 päivän viive koskee vain normaaleja passeja, joiden toimitusaika on ta- vallisesti noin viikko. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella. Rauhanyhdistys: SU 28.4. klo 10-17. Ilmainen linjaautokuljetus, ruoka ja kakku 13 e. Todellisuudessa hallintoa karsimalla on niukoilla resursseilla paremmin pystytty ylläpitämään koko maan kattava oikeusapupalveluverkosto. Oikeusapua tarjotaan tänä päivänä 165 eri toimipaikassa ympäri Suomen. Stipendi kattaa edestakaiset matkakulut kohdemaahan. Sauna ja avantouinti jäivät mieleen, ryhmänjohtaja Jose Rodrigues Moitinho Junior kertoo . klo 18 Nuorten messu kirkossa, Wang-Hedström, Sanna Heikkilä. DIAKONIATYÖ: PE 3.5. klo 18 Jehielin kevätkauden päättäjäiset Kämpällä. Kaikki mukaan! LAPSITYÖ: Ei päivä- ja perhekerhoa aamupäivällä TI 20.4. RIPPIKOULUTYÖ: LA 27.4. Pietarsaaren alueen ajoneuvoklassikot näytillä Optiman hallissa ja pihassa. Löytyy autoja, moottoripyöriä, mopoja sekä kuorma-autoja eri vuosikymmeniltä. Malmin talo. Centria ammattikorkeakoulu Betaniakuoron kevätkonsertti 30.4. BikeTrim lauantaisin klo 10-15 koko huhtikuun ajan Täydelliset häät 27.4. Tytön pituus oli 52,5 cm ja paino 3760 g. Orkesteria johtaa Tomas Djupsjöbacka ja solistina toimii pianisti Johannes Piirto. Ohjelmisto koostuu Haydnin ja Schumannin musiikista sekä Piirton omasta sävellyksestä. Avoin Päiväkoti 14.5. Viive ei koske pika- eikä express-passeja, poliisista kerrotaan. Muutostyöt liittyvät passien uuden suoratoimitustavan käyttöönottoon 29.4. puheita, musiikkia, tarjoilua ja tietysti perinteinen Runebergin patsaan lakitus. Ohjelma kestää noin tunnin, vapaa pääsy. Taito Salonen, Mikko Kinnunen. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi Keskiviikkona piipahti Pietarsaaressa joukko rotarien brasilialaisia vieraita. Vapaa pääsy. Vapputapahtuma Runeberginpuistossa 30.4. asti. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. noin klo 13.00 puistojuhlan jälkeen. ja Martta Maria Päiväniemi 89 v. USKONNOLLINEN TOIMINTA SU 28.4. Järj. Toni Morrison: Rakkaus. Eri ohjaajia, ilmoittautumatta mukaan. Museokarnevaali 18.5. Talon- poikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. Mattias Löfqvistin näyttely Seinien läpi 28.4. - 28.4. klo 9 Hartaus ja sauvakävely Seurakuntakeskuksessa, -klo 18 Miesten Raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä. TO 2.5. Ja maisemat tietysti ovat aivan erilaisia kuin kotona. Kanavapuistikko 2, puh. Kuva: Heimo Riihimäki vaihdon eri maissa olevien piirien välillä. Tarkoitus on antaa ryhmän jäsenille mahdollisuus tutustua vieraaseen maahan, sen asukkaisiin, instituutioihin ja yrityselämään. Avoinna päivittäin klo 12-16. klo 18 Mukulamessu seurakuntakeskuksessa, jonka jälkeen perheiden kevättapahtuma ulkona. klo 18 Pedersören kirkko, kanttori-urkuri Iina Katila. Valtakunnallinen kävelykatuviikonloppu 24.5. tai sen jälkeen tilatuille tavallisille passeille. Passien myöntämiseen tarvittava tietojärjestelmä on muutostöiden vuoksi pois käytöstä tulevana viikonloppuna. Järjestelmä suljetaan perjan- Käyttökatkon aikana passeja ei voida myöntää. Käytännössä käyttökatko ra- Oikeusapupalvelut turvattava koko maassa Yhteiskunnan monimutkaistuessa ihmiset törmäävät yhä useammin oikeudellisiin kysymyksiin, joihin he tarvitsevat asiantuntevaa apua. Videotaiteilija Masha Godovannayan näyttely ?Compulsively Constructed?. 17.3. Puhe Jarmo Ittonen. Vapaa pääsy. Pietarsaaren Sinfonietta 5.5. Ti-la 12-17. Pietarsaaren kaupunginkirjasto Valokuvakerho Malmin näyttely Hylätyt. 4 perjantai 26. Esillä 1.5. Sydänyhdistys ja srk MUSIIKKITYÖ: SU 28.4. asti. klo 18 Opiskelija- ja opettajakonsertti Pietarsaaren kirkossa, Yrkeshögskolan Novia ja Yrkesakademin i Österbotten. Poniratsastusta, makkaranpaistoa yms. Paikalliset rotarit vastaavat ryhmän täysihoidosta matkan aikana ja matkakuluista paikan päällä. Heimo Riihimäki taina 26.4. asti. Tervetuloa! TI 30.4. klo 9 -11.30 Pietarsaaren kirjasto. klo 16 Tupakkamakasiini. Kulttuuritoimiston ja Työväenopiston baletti- ja satubalettioppilaat esiintyvät. Perheen kotipaikka on Kruunupyy. ??VALMISTUNEITA Centria ammattikorkeakoulusta valmistuneita 19.4.2013 Kokkola-Pietarsaaren yksikkö Yrkeshögskolan Noviasta valmistuneita 25.126.4.2013 Tietotekniikka, Nygård Niklas, Pedersöre. Rakennustekniikka: Nordberg Linda, Pietarsaari Insinööri (AMK) Kone- ja tuotantotekniikan koulutusohjelma: Roiha Matti, Pietarsaari. Sairaanhoitaja (AMK):Ekman Linda, Pedersöre Sosionomi (AMK):Edsvik Sara, Kruunupyy Agrologi: Nynäs Andreas, Luoto Tradenomi: Nord Camilla, Uusikaarlepyy. ??Seurakunta Kastettu: Helmi Liisa-Helena Kujala ja Siiri Mirjam Dahl. Kuollut: Mirjam Sylvia Yli-Hal- lila 91 v., Mika Markus Mäkitalo 14 v. ma, to klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Aukioloajat ma-to klo 11-17, la klo 11-15, os. klo 15.30 Kirkkokuoron harjoitukset Seurakuntakeskuksessa. TO 2.5. Jatkossa valmista passia ei tarvitse noutaa poliisilaitokselta, vaan passin valmistaja toimittaa sen passinhakijan ilmoittamaa toimitusosoitetta lähellä olevalle R-kioskille. Suoratoimitusta käyte- tään 29.4. Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro Enholmin nukkekokoelma 31.12. Näin ei kuitenkaan ole. Maan itä- ja pohjoisosassa on +15 puolipilvistä tai pilvistä ja paikoin tulee sadekuuroja. klo 10-12 Viralliset avajaiset Pietarsaaressa. Vapaa pääsy. Iltatori kesämaanantaisin 3.6.-19.8. klo 19.00 ja avataan uudelleen maanantaina 29.4. klo 7.00. joittaa passien myöntämistä ainoastaan Helsinki-Vantaan lentokentän poliisin lupapalvelupisteessä, jossa passien myöntäminen on normaalisti mahdollista myös viikonloppuisin. heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Passitoimitukset viivästyvät Passeja ei myönnetä tänä viikonloppuna mistään. ??Passijärjestelmän muutostyöt voivat viivästyttää 25.? 26.4. Suomessa oli -10 astetta. Jose Rodrigues Moitinho Junior on koultukseltaan insinööri ja muutkin ryhmän jäsenet ovat aikuisia ammattilaisia, jotka tutustuivat alansa arkeen toisessa maanosassa. Hän on se psykologi. Rotray Club Mässkär vei vieraansa ainakin Campus Allegroon ja Strandikseen. GSE (Group Study Exchange) tarkoittaa kahden eri maasta olevan rotarypiirin keskeistä opintoryhmien vaihtoa. Rotarysäätiön rahoittama ohjelma mahdollistaa nuorten liike-elämän tai ammattien edustajien muodostamien ryhmien Aline Chiesa, Ana Flavia Oliveira, Denise Alves de Alencar, Iara Rabelo de Souza, Rayanna Ornelas ja Jose Rodrigues Moitinho Junior Pietarsaaren heräävn luonnon keskellä. Olemme oikeusministeriössä juuri aset- taneet työryhmän selvittämään, pitäisikö oikeusaputoimistoista muodostaa hallinnollisesti nykyistäkin laajempia kokonaisuuksia. Yksi vaihtoehto on muodostaa yksi hallinnollinen yksikkö, joka ohjaisi kaikkia itsenäisiä oikeusaputoimistoja. Uudistusten tavoite on hyvin perusteltu voimavarojen kohdentaminen mahdollisimman paljon varsinaiseen oikeusapupalveluun. Järjestelmää edelleen kehitettäessä olen kuitenkin tehnyt yhden asian selväksi. Lämpötila on +10 lännen sateisilla alueilla 3 ja 6, muualla maassa 5 ja 10 asteen välillä. +5 Etelätuuli on kohtalaista +3 0 +2 maan etelä- ja ?5 itäosassa. www.fmi.fi Tänään klo 15 +4 ?15 +4 +3 +7 ?20 2 Lauantai Sunnuntai +5 1 +7 6 +6 Maanantai +8 3 +8 +9 Tankar Kallan Valassaaret tuuli +4 SW 8 +3 WSW 10 +7 WSW 6 Pietarsaari Vaasa Raahe 10 +6 +8 +6 6 -1 cm -9 cm -1 cm Valokuvaaja Katja Uitto 10 2 Meriveden korkeus eilen klo 15 11 10 +8 lämpöt. +9 5 10 Rannikkoasemat eilen klo 15 12 +7 +6 +3 6 7 Ajanvarauksella 050 598 2169 Rosenlundinkatu 3, 68600 Pietarsaari My Castle sisustustuotteita: katja.uitto@gmail.com Asematie 5 ent. klo 10 Messu kirkossa, Kujanpää, Mölsä. klo 17-21. 723 0009. Rauhan Sana: SU 28.4. Ryhmä saapui Pohjanmaalle kolmisen viikkoa sitten muun muassa Seinäjoen ja Kokkolan rotarien kutsusta ja on viettänyt aikaansa tutustumalla suomalaiseen koulutukseen yliopistotasoa myöten, sairaanhoitoon ja tietysti nähtävyyksiin. . 80 toimipaikassa palveluja tarjotaan virkaaikana jokaisena arkipäivänä. Kuten monella muullakin valtiohallinnon alalla, oikeuspalvelujen hallintoa on myös jatkossa kevennettävä. Baptistförsamling Vappu Toimitalolla 1.5. 6.5. Pohjanmaan kamerakerhojen vuosinäyttely 28.4. klo 18 Naisten Raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä. KE 8.5. Seudun museo- ja kulttuuriyhdistykset tarjoavat yleisölle museopäivän. Vapaa pääsy. Urkukonsertti 19.5. klo 19. klo 13 Diakoniapiiri Seurakuntakeskuksessa. Diakoniavastaanotto 18.4. Ikivihreitä, rokkia, vanhoja ja uusia lauluja sekä uutta ohjelmistoa. Rytmis-kuoron kahvikonsertti 28.4. Pietarsaaren - ja Malmin valokuvakerho. Galleria G.R.O. Kampus Allegro
Puomilavat . klo 16. huhtikuuta 2013 Seurassa Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Kokonaiskorkotaso on edelleen matala, alle 2 prosenttia lyhyellä markkinakorolla, Frostdahl sanoo. Julkisuudessa on viime aikoina puhuttu paljon pankkien innosta nostaa vanhojen lainojen korkomarginaalia lainaan tehtävien pientenkin muutosten takia. 5 perjantai 26. Kulukehitys pysyi hallinnassa, ja kulut olivat 5,1 miljoonaa euroa. Sijoitustuotteiden myynti kasvoi alkuvuonna noin 30 prosenttia edelliseen neljännekseen verrattuna. . Koistinen, Jussi Jokisaari. Vastaanottojen odotusaikoja on saatava lyhennettyä. Kutsu tutkimukseen on syytä lähettää hyvissä ajoin. 319 6607, 050-5729265. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puheli n 0203-16116 ma-ti klo 13-21 ja ke-pe 17-21. Viime keväänä ohjelmassa oli yhteiskonsertti Pohjansoinnun kanssa ja vappuna noustiin Koulupuiston lavalle. Viikko yhtä autoilun juhlaa Pörhöpäivistä käynnistyy uusi autoilukausi! Autoliikkeissämme on houkuttelevia tarjouksia . hae itsellesi uljas esittelyauto tai starttaa kevätteille laadukkaalla Pörhö-takuulla varustetulla vaihtoautolla. Pörhön Autoliike Oy Permonkaarre 117, 68600 Pietarsaari, puh. puh. 7863941 viim. Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 23%) . Sairaalan opasteita voi parantaa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Oy Mäenpää Kone - Maskin Ab on koneiden ja työkalujen vuokraukseen ja myyntiin erikoistunut yritys. Ensisijaisesti suuntaudumme teollisuuden ja rakennusyrityksien tarpeisiin, sekä myös yksityishenkilöille ja maatalouden ja tarhauksen parissa toimiville. 020 762 44, www.porho.fi Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14 . Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden Kolmevuotias kuoro järjestää oman konsertin. Uusien asuntolainojen kysyntä hiipui Pietarsaari Nordean Rannikko-Pohjanmaan tulos oli hyvä vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Cedric Frostdahl uskoo, että laskusuhdanteessa näkyy jo merkkejä noususta. 245 uutta avainasiakasta. . Kuva: Heimo Riihimäki Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. 6 prosenttia vastaajista oli saanut omankielistään palvelua, jota kuitenkin oli vaikea ymmärtää. 6 prosenttia vastaajista eli 71 henkilöä ilmoitti, ettei ollut saanut lääkärin palvelua omalla kielellään. 88 prosenttia vastaajista sai palvelua äidinkielellään. Heistä 43 ilmoitti, että ymmärtämisvaikeuksia ei ollut silti. Korkotuotot ovat pienentyneet jonkin verran, mutta palkkiotuotot ovat kasvaneet ja kuluja ??Tulos . Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. E. Tietyt rakennusmateriaalit suoratoimituksena. AVAJAISET perjantai-lauantai 26.-27.4. Tervetuloa tutustumaan tiloihimme, Yrittäjäntie 9, Pietarsaari (Ohikulkutie, Peders) Meiltä voit PörhöPäivät ma 22.su 28.4. Tupakkamakasiinin tilaisuutta luonnehditaan kahvikonsertiksi. . 12-15) Vaunumiehenkatu 4, Kokkola, puh. os. klo 18.30 Turun Stara Jopi Pietiläinen vieraanawww.vedahenkea. com Vapaaseurakunta, Etelänummikatu 1: Pastori Veijo Heikkilä vierailulla 27.-28.4. TilaisuudetLa klo 18.00 Pyhän kohtaamisen ilta, mukana ylistysryhmä (srkt yhdessä). Tilanne on pikemminkin paranemassa kuin heikkenemässä. Koska yleinen korkotaso on alhainen, rahastoihin sijoittaminen on kasvussa. . Vain 2 prosenttia jäi kokonaan kielimuurin taakse. Hoitohenkilökunnan kielitaito on hyvää, arveli 98 pro- Paljon senttia vastaajista. Neljä viidestä arvioi, että sai hyvin vaikutettua oman hoitonsa suunnitteluun. Vain murto-osa vastaajista ilmoitti, että osallistuisi kyselyyn mieluummin internetin kautta. . 050-3538843. Pankki alkaa myydä aluksi koti- ja matkavakuutuksia ja myöhemmin syksyllä If:n muitakin vakuutuksia. Jos miehiä saataisiin enemmän mukaan, niin heidät voitaisiin erottaa omaksi stemmakseen. Rytmis on ehtinyt jo esiintyä yleisölle, joskaan ei oman konsertin puitteissa. La 27.4. Kuva: Tiina Manninen Pietarsaari Nordean Rannikko-Pohjanmaan liiketoiminta ja tuloskehitys olivat vuoden 2013 ensimmäisellä neljänneksellä viime vuoden vastaavalla tasolla alhaisesta korkotasosta huolimatta. . Aloitimme kaksiäänisillä sovituksilla, nyt laulamme jo kol- miäänisesti. klo 9. 050-4058294 Peter Käld puh. Teleskooppinostimet . Linja-auto lähtee klo 11.30 Kolmoselta. Viikolla 18. ei muita kerhoja. Eläkkeensaajat ry: Kerhojen päättäjäisjuhla ti 7.5. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 22.-26.4.2013 lena.hoglund@pietarsaari.fi tai puh. Samalla voit viedä arpajaisvoittosi hänelle. 29.4 kevään viimeiset treffit Prätkäpesässä, siivoustalkoot pajassa. Tule kuuntelemaan! VH-Club, Taljasepänkatu 14: VH-ilta tiistaina 30.4. mennessä. Sähköliitto Prs:n THK, os.123: järjestää jäsenille perheineen Kesäpäivän Alahärmän PowerPark´issa 8.6.2013. Ilmoittautumiset viim. Tule kirkkoon! Eläkkeensaajat ry: Bocciakerho ti 30.4. Lattian kiillotuskoneet,. Aamurukous, käynti takaovesta. 044 785 1258. Jyty-Pietarsaarenseutu ry.: Pietarsaaren Näyttämön ?Täydelliset häät. Myös asuntokauppa hiljeni hieman, mihin osaltaan vaikutti keskustelu lainakatosta. Pyhäkoulu. BetoniPaikalla perjantaina: täryttimet . Asuntolainojen kysyntä hiljeni hieman edellisneljänneksestä. . 27.4. Su klo 13.00 Juhlajumalanpalvelus. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Betonihiomakoneet . lähtö P:saaren linja-autoasema klo 7.30, klo 7.40 Mysinge, klo 8.00 Uusikarlepyy, klo 8.15 Jepuan Sale. Klo 19. Rukouspalvelua. Aivan alusta lähtien ei mukana ole pysynyt kovin suuri joukko, mutta Anni Teerikangas on ohjannut laulua tiiviisti. . Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma-ke 17-19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12. Jäsen ilmaiseksi! (ystävä 15e) Ilm. . Nordea valittiin vuoden 2013 parhaaksi pankiksi Pohjoismaissa ja Suomessa. on saatu alaspäin. Uuden kirjan julkaisu. Kuoro. Luvassa on suomenkielisiä kevyitä laulelmia, sekä kotimaisia pop-lauluja että käännösiskelmiä. Rytmis on harjoitellut työväenopiston suojissa kolmen vuoden ajan, tällä hetkellä kuorossa on neljätoista laulajaa. Meillä on myönteinen käsitys maailmantalouden kasvusta. Saksilavat . Samaan aikaan puh. 041- 7753720. Sydänyhdistys: Sauvakävelijät pyöräilemme ma 29.4. ABC parkkipaikalle klo 9.30. Teemme pienen retken kävellen, menemme syömään retken jälkeen Sannin keittiöön. Vain prosentti vastanneista eli 10 henkilöä pettyi käyntiin. Vuoden 2011 kyselyyn verrattuna ihmisten kokemukset eivät juuri olleet muuttuneet. Terveyskeskus sai yhtä hyvät pisteet kuin 2011, hammaslääkärit ja mielenterveyshoito koettiin nyt paremmiksi kuin 2011. Kysely tehtiin kaikissa sosiaali- ja terveysviraston yksiköis- sä sekä geriatrisilla osastoilla. Vanhushuolto sai nyt selvästi parempaa palautetta kuin 2011. puhuttu lääkärien kielitaitokin selvisi kyselyssä yllättävän hyvin. Yritysluottojen kysyntä säilyi matalalla tasolla, vaikkakin merkkejä vilkastumisesta näkyi ajanjakson lopulla. Yritysten talletukset laskivat jonkin. . Rahoituskate oli 4,7 miljoonaa euroa ja laski hieman. . Puhelinpäivystys ma ja to klo 19 - 20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti Huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010804550 (ppm) arkisin 9.00-15.00 ja 18-20.00. Palveleva Puhelin: keskusteluapua numerossa 01019 0071 su-to klo 18 01, pe-la klo 18 03. (Paikallisverkko- / matkapuhelinmaksu) Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30-19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Väliajalla tietysti tarjotaan kahvia, Raija-Leena Inkamo selittää. . Nuortenilta. Ajanvarauskäytäntöä vastaanotoille on syytä kehittää, johtaja Pia Vähäkangas kommentoi kyselyn tuloksia. . Vaasan aluetoimisto puh. Liikevoitto oli 3,8 miljoonaa euroa.. . Tuloskehitys on siis ollut suotuisaa, sanoo varajohtaja Cedric Frostdahl. Palkkiotuottojen kasvua selittää säästämisen ja sijoittamisen lisääntyminen. Vuoden 2013 ensimmäisen neljänneksen tulos oli 9,0 miljoonaa euroa. . puh 050-5268047/Bodil tai sähköpostitse. Nostalgiknuttarna: Ma IFK Jakobstad: Kolmosen ottelu IFK Jakobstad - Karhu pelataan lauantaina 27.4 klo 15.00 Länsikentällä. ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Rytmis valmistautuu sunnuntain kahvikonserttiin rennoin rantein. klo 12. Merilässä. Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 23%) www.porho.fi Heimo Riihimäki Rytmis esiintyy puiston vappujuhlassa tänäkin vuonna. heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Terveydenhuolto tyydyttää Potilaskyselyssä parannettavaa löytyi lähinnä ajanvarauksesta ja puhelinajoista. Pietarsaari Seudun terveyshuollon asiakkaat ovat pääosin varsin tyytyväisiä saamiinsa palveluihin. Viime syksynä tehtyyn kyselyyn vastasi 1452 henkilöä ja 92 prosenttia heistä ilmoitti käynnin tai hoidon vastanneen odotuksia hyvin. Hyvän Sanoman ilta. kevään aikana Palokunnantalolla alennus 5?. Näytä jäsenkorttisi ja kirjoita nimesi listaan lippuluukulla. Jyty-Pietarsaarenseutu ry.: Tule mukaan ostosmatkalle Tuuriin lau 18.5. Hallitus on nyt päättänyt, ettei asuntolainoille aseteta lainakattoa toistaiseksi. Huolimatta asuntokaupan hiljentymisestä, Rannikko- Pohjanmaan alueella Nordean asuntoluottojen kanta kasvoi 5,3 % edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Uusien asuntolainojen ottajista melkein puolet suojautuu koronnousulta ottamalla korkosuojauksen. kokasu us u et si ak k v d uo itusraho ous tarJ 2.9 % v 0,- nneää liike Edellytt ta If Vahinkous vakuut utusyhtiöön. vaku luja uita ku Ilman m vuodeksi jopa 5 Rytmis kutsuu kahville Lisääntyneiden kustannusten takia pankin ovat viime vuosina nostaneet lainamarginaaleja. Nordeassa uusien asuntolainojen marginaali oli maaliskuussa noin 1,55 prosenttia ja sen arvioidaan nousevan edelleen. . Kuoroa on kuultu muun muassa Kalevalaillassa ja Sydänyhdistyksen juhlassa. Iloista retkipäivää. Baptistiseurakunta Kirkkokatu 4: Lauantaina Katulähetyskokous klo 18.00 Suojakodilla. Lauluesitysten lomassa on yhteislaulua, yksi yhteislaulunumeroista on Ryysyranta Sunnuntain ohjelman runkona on pääasiassa ohjelmiston tuoreimpia lauluja. MYYNTI JA HUOLTO! VUOKRATA KONEITA esim. Palkkiotuotot paranivat edelliseen neljännekseen verrattuna ja olivat 4,2 miljoonaa euroa. . Ruokamaksu 13 euroa, kerätään autossa. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Järjestää matkan Tallinnaan 7-9.6.2013. Sunnuntaina Hyvän sanoman iltapäivä klo 14.00 L.Forsberg, P.Nurminen, lapsille pyhäkoulu. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10. Aikaisemmin pankki teki vakuutusyhteistyötä tanskalaisen Tryggin kanssa. Tiina Manninen Viihdekuoro Rytmis laulaa ja laulattaa yleisöä sunnuntaina Tupakkamakasiinissa. Su 28.4. 14.5. Soroptimistit: Muista hakea lippusi Soroptimistien Sillis-tapahtumaan 1.5.! Liput saa Ingalta. Maatäryttimet . Tähän on puututtu myös viranomaisten taholta. Frostdahlin mukaan Nordean Rannikko-Pohjanmaassa vanhojen lainojen korkomarginaaliin puututaan, mikäli lainaehtoihin tehdään merkittäviä muutoksia. Näitä ovat esimerkiksi lainaajan pidentäminen yli vuodella tai jos asiakkaan vakuustilanne muuttuu merkittävästi. . Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 mato 17-19. Luotonanto henkilöasiakkaille kasvoi 1,1 miljardiin euroon. PiikkausMB-Mobile, Wasa Safe ja Hilti koneet ym. Avajaispäivin ä tarjoamme k ahvia ja k perjantai klo akkua lauantai klo 9-17 9-14 Tervetuloa ! ARVONTA: Kaikkien vierailijoiden kesken arvomme yhden Hilti akkuruuvinvääntimen (arvo 758,-) YRITTÄJÄNTIE 9, PIETARSAARI AVOINNA: Ma-pe klo 7-16 Björn Nybacka puh. Monet asiakkaat sijoittavat rahojaan sekä talletuksiin että rahastoihin, Frostdahl kertoo. Yleiseen taloustilanteeseen liittyvä epävarmuus näkyy siinä, että yritysluottojen kysyntä säilyi matalalla tasolla. Pikkuasioiden takia ei ole kohtuullista lähteä muuttamaan marginaalia, Frostdahl vakuuttaa. Vahinkovakuutuksissa Nordea aloittaa toukokuun puolivälissä yhteistyön If-vahinkovakuutuksen kanssa. 1.5 ajamme perinteisesti Kovjoen asemalle, lähtö torilta klo 11.30. Palvelukoti Rauhalan kannatusyhdistys ry.: Kerää kevätarpajaisiin voittoja. Jäsenet voivat tuoda voittotuotteita Rauhalaan 6.5. 020 762 44, www.porho.fi Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14 (Su 28.4. 050-5166618 Torsten Ahlvik puh
lk. Rainbow, Costa Rica Banaani 1. 6,76 + pantti 0,60) 3,99 1,99 0,99/kg 1,49 3,99 Kulta Katriina Kahvi 2 69 Grillattu Broileri Pakattu. 6,90/kg 2,99 Valio Arkijogurtti Mansikka-Banaani, Persikka-Passion, 1 l 0,99 ma-to 9-20, la 9-18, su 12-18 2,39 puh. lk. Fazer Puikula 400-550 g (3,73-2,71/kg) Valio Arkijuusto 1,25 kg (3,19/kg) ERÄ Rainbow Karjalanpaisti 600 g (4,98/kg), alkuperämaa Suomi Ingman Creamy Jäätelöt 0,85 l (4,69/l) Juissi Mehujuomat 1l Flora Culinesse 500 ml (3,18/l) Snellman Tosi mureat leikkeleet 150-200 g (19,00-14,25/kg) Grandiosa Kiviuunipizzat Pakaste, 300-350 g (7,97-6,83/kg) Fairy Astianpesuaine 1l Coca Cola, -light 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. 020 780 7546 3,99 1,99 www.kecklund.com 0,69 2,99 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,06?/min. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min. 1,59 21,36 2,85 7,96 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 Prisma Pietarsaari, Koulukatu 4 Puh. 8.4.2013 Karjala III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,24/l) (sis. Puh. 17,76 + pantti 3,60) X-tra Greippilonkero, -light 4 x 0,5 l, 2 l (3,68/l) (sis. 020 780 7500 Elintarvikehinnat voimassa torstai-lauantai Myös tumma paahto, 500 g (5,38/kg), 2 pkt/talous. Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu (yleisimmin 100 ?). huhtikuuta 2013 AsIAKAsoMIsTAJAPÄIVÄT 25.-28.4. Etu ei koske eläinten ruokia, elintarvikkeita, kukkia, sanoma- ja aikakauslehtiä, tupakointi- ja alkoholituotteita, vaippoja, pehmopapereita, postimerkkejä, maksullisten TV-kanavien kortteja, 3G-paketteja, puhelinliittymiä eikä Saunalahti Prepaid -kortteja. 12-16 Emotion Kokkola , Rantakatu 2, 67100 Kokkola. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma?pe klo 8?20 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min). Etu on saatavissa viihteen, kodintekniikan, pukeutumisen, sportin, kodin, pihan ja puutarhan, remontoinnin sekä hygienian ja kosmetiikan tuotteista. Asiakasomistajapäivät myös prisma.fi verkkokaupassa! s-Etukortilla käyttötavaratuotteista jopa -15% Asiakasomistajapäivät la S-Etukortil Torstaista sunnuntaihin Ja Bonusta jop normaalihin taisista tuot a 25.-28.4. teista alennuksiin. tarjouksiin tai luja. distää muihin rturi-kampaamon palve pa Etua ei voi yh ä eik ja tte or Ei koske lahjak Kauppakeskus Chydenia Avoinna myös sunnuntaina 28.4. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 ?, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. 6 perjantai 26. 12-16 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,06?/min, matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min. P risma Pietarsaaren RAVINToLAMAAILMAsTA -20% s-Etukortilla To-LA 25.-27.4. Tykkää KPo:sta Facebookissa facebook.com/osuuskauppaKPo Kokkikartano Pastat 700 g (7,13/kg) 4,99 Rainbow Broilerin fileesuikale Naturell, 300 g (6,63/kg), alkuperämaa Suomi 1,99 Snellman Porsaan fileepihvi Grillimarinoitu, 480 g (8,31/kg), alkuperämaa Suomi Suomi Kirsikkatomaattirasia 250 g (7,96/kg), 1. 020 780 8690 Palvelemme arkisin 10-19, lauantaisin 10-16, su 28.4. 2,19 + pantti 0,80) Hinta voimassa alk. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin
miksei ruokaa voisi valmistaa suuremmassakin mittakaavassa. . Oli tartuttava hetkeen . Se on auttanut matkan varrella paljon. Vuoden virkavapaan jälkeen Wulita kertoo olleensa valmis jatkamaan yrittäjänä. . Viime vuonna yritys jalkautui kävelykadulle. . Kuva: Maria Kojola Berberé-mausteseos kuuluu keskeisenä osana etiopialaiseen keittiöön. ettei vaan kukaan luule, että tässä on kaikki, mitä etiopialainen ruoka on. Mama Ethiopian ruoka annokset ovat aina laktoosittomia ja gluteiinittomia. . klo 9-14, kauppa on auki normaalisti. Restaurant Divino Liikelounaspuoli Panini Taste the difference! Duende 4 50 kpl bistro&cafe Tapas, café, lounas Uudet kesäkauden aukioloaikamme: Ma 10 - 15 Ti-to 10 - 21 Pe 10 - 22 La 12 - 22 Taste the difference! PIETARSAARI ark. Se toimi hyvin ja mieleeni hiipi ajatus . Viisi vuotta siinä on mennytkin, Wulita miettii. . kahvihan on kotoisin Etiopiasta, se on nimettykin Kaffa -nimisen alueen mukaan, Wulita kertoo. Maria Kojola E lintarvikkeet ja R uokailu Pihlajamäen Kalaa Jos haluatte tuoretta, graavisuolattua tai savustettua kalaa vapuksi, meiltä löytyy!! Olemme torilla tiistaina 30.4. huhtikuuta 2013 Mama Ethiopian suosio kasvaa Yrittäjyys vaatii kehittymistä, uudistumista ja innostusta. Mama Ethiopian tilat keskustassa ovat pikkuruiset, mutta Wulitan mukaan riittävät hyvin. Tuki yrityksille on loistavaa. Käytettävissä on Concordian palvelut, starttirahat ja vaikka mitä. Joka perhe tekee oman mausteseoksensa, meidän käyttämämme seoksen valmistaa siskoni. Leipä, voi, lounasjuoma . Joissakin ruoka-annoksissa on mukana raejuustoa tai jogurttia, mutta ne voi jättää poiskin. Ruoka-annokset sopivat siis hyvin myös erikoisruokavalioita noudattaville. 14, P:saari, p. Esimerkiksi Vaasa ja Helsinki voisivat olla hyviä kohteita . Viime kesänä avasimme tässä kävelykadulla take away -pisteen, joka on menestynyt ihanasti, Wulita kertoo. Wulita Bezabeh sai ajatuksen omasta yrityksestä työskennellessään täyspäiväisesti kaupungin terveystarkastajana. Kuva: Maria Kojola kestävällä virkavapaalla pääsee usein vain alkuun yrityksen parissa. Vuodessa olin jo varma, että tätä minä haluan tehdä. Ystävien tuki oli valtavan tärkeää. Minulle kerrottiin, että ruoka-alalla voi kestää viisikin vuotta, ennen kuin saa yrityksen kunnolla käyntiin. Virkavapaa on loistava mahdollisuus! Toisaalta vuoden Wulita Bezabeh on tyytyväinen päätökseensä ryhtyä yrittäjäksi. 7 perjantai 26. Haluan tarjota ruokaa, joka on kuin kotona valmistettua. Etiopilaiset mausteet ovat tässä oiva apu, ne tuovat luontaisesti ruokaan väriä ja auttavat säilymisessä. Wulita Bezabehin ruoka-annoksissa käytetään etiopialaista Berberé-mausteseosta, jota hänen siskonsa valmistaa Etiopiassa yrityksen käyttöön. . tai ainakin vähemmän riskialtista kuin monessa muussa maassa. . Mietin, mitä tehdä asialle ja päätimme aloittaa valmiiden annosten myymisen suoraan nälkäisille. Kaksi ystävääni tuli mukaan ja aloitimme katukeittiön kanssa kolmisin. Toivon, että kesäkausi saadaan kunnolla käyntiin jo toukokuussa. Valmistin viikonloppuisin suuret määrät ruokaa pakkaseen, että minulla olisi aikaa töiden jälkeen perheelleni myös viikolla. . 2, 68600 Pietarsaari Puh./fax 06-723 1031, 0400-561 359 tuoreita, luonnonmukaisesti viljeltyjä hedelmiä. Avoinna myös yleisölle Lounas klo 11-13.30 Yht. Tiesin, että tämä on minun alani. Wulitan keittiössä valmistuvat Mama Ethiopia -valmisateriat sekä noutoruoat. . Etiopialaista ruokaa ei niinkään muualla maailmassa nähdä tässä muodossa, ravintoloita on kyllä paljon, mutta pikaruokana ja kuluttaja-annoksina ruokakaupassa tämä on edelleen uutta. Wulita Bezabehilla on suunnitelmia tulevaisuuden varalle. . Valikoimassa on myös annos vegetaristeille, Wulita kertoo. Wulitalle on tärkeää, että hä- nen valmistamansa tuotteet eivät sisällä lisä- tai väriaineita. . Jälkiruoka, johon sisältyy kahvi tai tee Kasvisravintola on osoittanut tien parempaan terveyteen päivän tutkimusten mukaan. Terveellistä Wärnån Tilakauppa Naudanlihaa, makkaraa ja luomuperunaa tilalta. Auki ke 18-20, la 10-13. Puh. En tarvinnut toista vuotta virkavapaata enkä enää harkinta-aikaa, Wulita toteaa. Mama Ethiopia konsepti aloitti pakasteaterioiden valmistuksella. 040 586 8610. Värnumint. Lisäaineettomuus on ollut keskeinen idea ihan alusta lähtien. Kuva: Maria Kojola Pietarsaari Kävelykadun mausteisimmassa pikku keittiössä häärää Wulita Bezabeh pakaten pois lounasajan kiireen jälkiä. klo 12-15, 20? Puh. enkä kyllä kadu. Wulitan mukaan yrittäjäksi ryhtyminen on Suomessa helpompaa . 044 343 2254. Katso myös jeppisliha.fi Oma sisäänkäynti Kauppiaankatu 10 Tervetuloa! Myös muita luontaistuotteita sekä luomutuotteita Näin on! Puh. Se on totta, Wulita hymyilee. . Kesäisin on valmisaterioiden myynti ollut hiljaisempaa. Aloitin Mama Ethiopia -tuotteiden valmistuksen viitisen vuotta sitten. oikeiden yhteistyökumppaneiden avulla tietenkin, emme ole muuttamassa pois Pietarsaaresta. . Tuolloin keskityin ruokakaupoissa myytäviin annoksiin. 9,50¤ 7,50¤ Restaurant Divino on tilausravintola Muina aikoina viikonloppuisin ja iltaisin avoinna ainoastaan tilauksesta 2 kabinettia á 24 hlö varattavissa ryhmille Ke 1.5. 8-21, la 8-18 Perämiehenkatu 4 68600 Pietarsaari 044 2006 430 duende@luukku.com Opiskelijoiden lounaspuoli Lounas klo 11-13.30 . 766 2234 SANN SANNI?S KÖK SANNIN KEITTIÖ LUNCH LUNCH& & FESTMAT LOUNAS PITOPALVELU Puh. Minulla on myös paljon kanta-asiakkaita, joille haluan tarjota vaihtelua . Yrittäminen on haastavaa. Pyrin kehittämään Mama Ethiopia -konseptia, jotta sen voisi kopioida sellaisenaan ja avata toimipisteitä muuallakin. Kahden vaihtoehdon lounasbuffé . 7855 258 Puutarhakatu 30, Pietarsaari www.optimaedu.fi Supersuositut marinoidut pihvimme nyt vapuksi! 5.90e 13.90e Porsaan KASSLER, kg ............. Naudan PAAHTOPAISTIPIHVI tai porsaan SISÄFILEEPIHVI, kg .................... Edullinen ja monipuolinen kauppa, aina paljon tarjouksia! KJELLMAN & CO Ähtävän kk, puh. 94, 68820 Ähtävä www.warna.? KASVISRUOKAA Luomuraaka-aineista LOUNAS arkisin klo 11 - 13.30 Menyy os. Koulutukseltaan hän on elintarviketeknologian DI. . 7221680 7221 680 Tel. T el. Lounasbufetti Lounasbuffé Lunc hbuffé ma-pe 10.30-14.00 Otamme vastaan Lunchbuffé fr.o.m. 10/8. tilauksia ja valmistamme Arkeen ja juhlaan voitte tilata Vi tar emo Vi tar emot beställnigar ruokaa juhliin meiltä pitopalvelun. oc h lagar och lagar mat till fester. Tervetuloa! S Solkulla So Päiväkummuntie 65, 65, Pietarsaari Solkullav. J:stad. Pari kertaa vuodessa saamme häneltä lähetyksen. Seos sisältää chiliä ja neljäätoista muuta maustetta, kuten kardemummaa, valkosipulia ja pippuria. Etiopialainen ruoka on nauttinut maailmalla mainetta ja on noussut jopa ruokatrendien kärkeen Yhdysvalloissa ja KeskiEuroopassa. . pe klo 11?13.30 Skutnäsink. Suunnitteilla on kevyempiä ruoka-annoksia, erityisesti lounastavien toimistotyöntekijöiden tarpeisiin. 724 3338 | divino@endivo.fi ENU o M et.net s t a h K .tuu www VA P P U L O U N A S GRILLIKAUSI ALKAA! VILJASIKAA Himangalta, LUOMUNAUTAA Östensöstä, Entrecote, kassler ja ribsit edullisesti Avoinna perjantaisin 9-17 Pännäistent. www.vegana.fi tervetuloa! Tervetuloa! ma . Monipuolinen salaattipöytä . Pystytämme ulos pienen terassialueen. Suunnitelmissa on laajentaa myös etiopialaisen kahvin pariin . Epäröin pitkään, mutta lopulta päätin, että jos en nyt kokeile kadun sitä myöhemmin. Etiopialaista ruokaa on Suomessa tarjolla vain vähän, ruokakaupoissa sitä ei aiemmin ollut lainkaan. Nyt he ovat väistyneet, jäljellä olen minä kahtena ja työntekijä kolmena päivänä viikossa, jolloin minä pyöritän firmaa toisaalla, Wulita kertoo. Parhaillaan Wulita suunnittelee uutta ruokalistaa.
Pietarsaaressa on paljon hierojia, mutta nykyisin myös käydään paljon hierojalla ja hoidetaan itseä. Olen koulutettu sekä klassiseen hierontaan että hermoratahierontaan. Voin osallistua haluamiini koulutuksiin ja kehittää itseäni. klassisessa puolestaan hierottavaan kohteeseen. . Onhan se vähän kliseistä, mutta halu auttaa on keskeinen. Kun onnistuu helpottamaan jonkun oloa ja saa siitä kuulla, joskus tuntuu kuin leijuisi viisi senttiä jalat irti maasta. Luonto ja ympäristö ovat täällä ihania, minulla on paras aviomies, ja voin tehdä työtä, josta nautin. Palaute antaa paljon, Päivikki kuvailee ja jatkaa: . Isäni on mentorini, ystävät ovat auttaneet erityisesti käännöstöissä, kotisivujen tekemisessä ja valokuvien ottamisessa. Mieheni tukee minua kaikessa, yhdessä olemme remontoineet vastaanottotilat. Emiliellä on kaksi yritystä, Shiatsustudio, jossa hän antaa hoitoja, sekä aromaaattisten öljyjen maahantuontiyritys Aromax. 8 perjantai 26. 10.00?21.30, pe 10.00?24.00, la 12.00?24.00, su 13.00?21.30. la 11.00?24.00, su 12.00?22.00 HAUSKAAN VAPPUUN NISSEN PIHVEJÄ Hickarö Beach ravintola ja motelli auki 4.6. Positiivinen palaute antaa valtavan paljon ja on tässä työssä kaikkein parasta, Päivikki Särkijärvi tuumaa. Päivisin hän työskentelee sairaalassa laitoshuoltajana. . Yrittämistä en koe vaikeaksi, varsinkaan kun yrittäminen on sivutoimista. Toisaalta on hyvä, että hierontatila on aavistuksen sivussa, niin perhe ja kolme koiraamme eivät ole asiakkaiden tiellä, Päivikki hymyilee. Maria Kojola maria.ellen.kojola@gmail.com Shiatsuterapiaa Emilie Meyer on opiskellut Suomen Shiatsukoulussa Helsingissä. Valtatie 13, Emet. ja rauhallinen tunnelma. . Kuva: Tarja Heinola Pietarsaari Emilie Meyer oli kotimaassaan Ranskassa opiskellut palveluja ravintola-alan opettajaksi. Vuonna 2005 hän tapasi Pietarsaaresta lähtöisin olevan miehensä Sveitsissä, ja he päättivät asettua asumaan Suomeen, miehen kotikaupunkiin. . Vapun antimet kyläkeskuksen kahvilasta. www.maggiesrestaurant.net Vietä juhlasi meillä! Sushipitopalvelu kaikkiin juhliin Soita ja varaa ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 12.5. Varaukset: puh. Kaikki ovat erilaisia ja hyvä niin. Päivikin työskentelytila on hä- nen kodissaan, kätevästi autotallin päädyssä. . Tunnen itseni vapaaksi, voin levätä milloin haluan. Tervetuloa! JAKOBSTAD SYNCENTER Isokatu 15, P:saari puh. Hierottavanahan käydään niin monesta syystä . Kuva: Maria Kojola Hierojana saa auttaa Päivikki Särkijärvi nauttii työstä sivutoimisena yrittäjänä. Pietarsaari Päivikki Särkijärvi on toiminut osa-aikaisena yrittäjänä vuoden verran. joku rentoutuakseen, joku tietyn vaivan, kuten jumiutuneen lihaksen takia. Päivikki kertoo haaveilleensa hierojan ammatista vuosia. . Monet asiakkaat ovat vanhastaan tuttuja, hieronnan lomassa vaihdetaan kuulumiset tai jatketaan siitä, mihin viimeksi jäätiin. Olen opetellut ruotsin ja suomen kielen, se on välttämätöntä, jos aikoo toimia yrittäjänä. ?? Löysin tasapainon elämään, ja haluan auttaa asiakkaitani kokemaan saman. Emilie sanoo päätöksen tekemisen uudesta ammatista olleen helppo, hän vain kuunteli itseään, kehoaan ja sydäntään. Käytännön apua yrityksen perustamiseen liittyvissä asioissa hän sai Concordiasta ja työvoimatoimistosta. Valmistuin hierojaksi vuonna 2011. Uusille yrittäjille pitäisi antaa aikaa muutama vuosi ensin rakentaa yritystä ja maksaa vähemmän veroja. Löysin tasapainon elämään, ja haluan auttaa asiakkaitani kokemaan saman. Tarja Heinola tarja.heinola@multi.fi Naiset Yrittäjinä Avoimet ovet Öjan Kyläkeskuksessa Ti 30.4. Koko hoito itsessään on aika erilainen, Päivikki kiteyttää. ?? Joskus kahden työn yhdistäminen tuntuu raskaalta, mutta kun esimmäinen asiakas on saapunut, mieli kummasti virkistyy. Päivikki toimii yrittäjänä työn ohella. Sain täällä töitä ravintolaalalla, työtä oli paljon, en levännyt kunnolla, enkä huolehtinut omasta terveydestäni. Se on auttanut paljon, muutoin olen voinut kääntyä pitkään yrittäjänä toimineen mieheni puoleen, Päivikki kertoo. . klo 13-18 ja ke 1.5. Hän halusi muuttaa suuntaa omassa elämässään, ja siihen sisältyi kouluttautuminen uudelle alalle. . . ja niin sitä mentiin, Päivikki hymyilee. Joskus kahden työn yhdistäminen tuntuu raskaalta, mutta kun ensimmäinen asiakas on saapunut, mieli kummasti virkistyy. Osa asiakkaista on mielellään ihan hiljaa ja sekin sopii. 7,50? Perhepizzat............ 18,50 www.liisanpizza.fi Skutnäsinkatu 16 Pietarsaari Puh. klo 11-14 TERVETULOA! Öjantie 454,68550 Öja Puh. 12, U:pyy puh. 06-722 0770 Avoinna: ma-pe 10-17. 723 7700 LI I S A NS KLIPPERI Parturi-kampaamo Etelänummenkatu 6 PIZZA Myös Take away! Cila 050 3796 111 Eva-Britt 050 5960 996 Yrityssiivous Kotisiivous Rakennussiivous Räätälöityjä palveluita sekä yrityksille että kotitalouksille! LA Quality Service Otsopellontie 3, Pietarsaari Puh. Tulijan toivottaa tervetulleeksi puukamiinan lämpö, eteeristen öljyjen tuoksu Emilie luettelee monia yrittämi- seen liittyviä hyviä puolia, niitä on kuitenkin paljon enemmän kuin huonoja. . Hän hoitaa asiakkaita shiatsulla sekä vyöhyke- ja aromaterapialla vuoden toimineessa yrityksessään Shiatsudiossa. . Hierojaksi sai hakeutumaan halu auttaa. . Långö Mat- och Kalasservice antaa tietoa ja neuvoja juhlien järjestämiseen. . 044 025 0031 Avoinna: ma-ti 10.00-21.00, ke-to 10.00-21.30, pe 10.00?24.00, Avoinna: ark. Opinnoissa käsiteltiin hierojan toimimista yrittäjänä. 0440-607106 silloin onnistuvat juhlat! www.tvasystrarssota.fi Syncenter JÄÄTELÖKIOSKI Maj-Maj?s GLASSKIOSK Pietarsaaren tori - Jakobstads torg 50?-100? alennus! ostaessasi normaalihintaiset silmälasit. Ilmainen näöntarkastus oston yhteydessä. pitkänkin tauon päästä on palkitsevaa. . . Voin tehdä töitä paineitta, kun toimeentulo on kuitenkin päivätyössä turvattu. Hierontatyöstä saan niin paljon enemmän kuin vain rahaa, Päivikki miettii. Päivikki kehuu koulutuksessa saamaansa yrittäjäkoulutusta. . Noin 20 upeaa teemakattausta! . Kun toiminta on vakiintunut, veroja voisi maksaa enemmän. Yrittämiseen liittyvinä huonoina puolina Emilie pitää epävarmuutta. . Aina on toki tilaa uusille asiakkaille. . Hierontapiste Päivikki Kilisaaressa on avoinna muutamana iltana viikossa, sopimuksen mukaan. . Tämä tila on ollut aiemmin mieheni yrityksen käytössä. 06-8340100 . Tule, näe ja inspiroidu! . Koulutusta olen saanut sekä Suomessa että Ranskassa vuosien 2010-2013 aikana. Asiakkaita on riittänyt mukavasti. Lähdin opiskelemaan shiat- Yrittäjinä ENaiset lintarvikkeet ja R uokailu Maukasta grilliruokaa meiltä! Jaakonkatu 17 Pietarsaari Puh. 724 7371 Puh. Klassinen hieronta käsittelee lihaksia, hermorata ääreishermostoa. Tarvitsen kumpaakin yritystä oman tasapainoni takia. Omia työtunteja ei voi laskea, eikä saa sairastua. Kaupungin parhaat pizzat?! alk. Forsbyntie 354, Forsby Kaikkein parasta kun tarjoat, . huhtikuuta 2013 Kehoa kannattaa kuunnella Reflexologi ja aromaterapeutti Emilie Meyer tietää kokemuksesta, että omasta hyvinvoinnista pitää huolehtia. Etsin pitkään sopivaa koulutusta, sellaista, jonka voisi suorittaa työn ohella. 728 2121 Ohutleipärullat, pikkuleivät, praliinit, jotta juhlistasi tulisi ?init. Cupcake, vadelma ja suklaa, vieraittesi suussa sulaa. Tarjoa vieraillesi herkkua, meidän erittäin suosittua kakkua. 045-1303 484, sushihouse@multi.? www.sushihousejakobstad.com Linda Koivukangas 040-834 1153 linda.koivukangas@gmail.com Tervetuloa! VUODEN ENSIMMÄINEN SUURI GRILLAUSPYHÄ ON TÄÄLLÄ ja tarjoamme mehukkaita marinoituja pihvejämme! Auki joka päivä klo 9-20, sunnuntaina 12-20, myös vappuna klo 12-20. Eugmo . Hätistin hänet pois, teimme pienen pintaremontin ja tulos on tällaiseen toimintaan juuri sopiva. Tässä on kaikki mitä tarvitsen käden ulottuvilla. . klo 11-16 Vappulounas 1.5. Hermoratahierontaan erikoistuin vuotta myöhemmin. Klassisen hieronnan ja her- moratahieronnan suurin ero on Päivikin mukaan siinä, että hermoratahieronnassa keskitytään koko kehoon . Toimitilat ovat Nynäsinkadulla sijaitsevan omakotitalon kellariin rakennetussa viihtyisässä hoitotilassa. Muutaman vuoden jälkeen olin tilanteessa, että minun oli pakko pysähtyä kuuntelemaan itseäni. Emilien kiinnostus heräsi fyysisen ja henkisen harmonian saavuttamiseen ja luontoon, elämän perusarvoihin. Koskaan ei tiedä, paljonko asiakkaita tulee, yrityksen kannattavuus on ikuinen huolenaihe. Myös se, kun asiakas tulee hierottavaksi uudelleen ja uudelleen . tilauskonditoria . 040 778 0032. 06-7811 023 Avoinna: ma-pe 10-17 NYKARLEBY SYNCENTER Topeliuksenpuist. Työt ovat itsessään niin erilaisia, aivan erilaisia. 31.8. Tervetuloa! Lisäinfoa www.hickaro.com Rantatie 479 68550 Öja sua sekä aroma- ja vyöhyketerapiaa. Opin paljon asiakkailtani, saan heiltä energiaa takaisin. Luovuutta Emilie lataa metsässä liikkuessaan, meditaatio ja sauna auttavat puhdistautumaan stressistä ja jännityksistä. . Kun Kokkolassa sosiaali- ja terveysalan oppilaitoksella alkoi kurssi, totesin, että sinne . Aviopuoliso ja omat vanhemmat sekä ystävät ovat tukeneet monella tavalla. . Kun hoitaa ihmisiä, joilla on monenlaisia terveysongelmia, siitä voi aiheutua tunnepitoista stressiä. On hyvä tehdä välillä muutakin. Emilie on harmissaan korkeana pitämästään verotuksesta.
Yrittäminen edellyttää pitkäjänteisyyttä, on vaativaa saada nimi tunnetuksi ja saada työt riittämään. 722 0396 Kanavapuistikko 26, Pietarsaari KAKSI LIIKETTÄ SAMASTA OVESTA! IHANIA LANKOJA JA KIVAA ASKARTELUUN T Ä V K E LLÄ! ON TÄÄ ! ä l l ä n tä o t ä v Ke Leikkurivalikoima nyt suurimmillaan. Meiltä tarvittavat koneet puutarhahoitoon. Valitse Honda, Stiga ja Jonsered malleista alk. www.jcsgarn.blogspot.fi helene ann kristine www.heleneannkristine.fi KOULUTETTU HIEROJA JALKAHOITO. 050-345 3238 Jouhotie 2, Pietarsaari (Fitness Club) Isoille tytöille Kevään juhliin! KOSMETOLOG-I lakiasiaintoimisto.gadda@multi.fi TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! VIRKKAA MATTOJA JA KOREJA Meiltä saat ONTELO- JA MATTOKUTEET monen värisiä PAPERILANKOJA TAIFUUNISSA KARAOKE Rosee pakkaus ruusuja varten UUSIA KAULALIINALANKOJA SAAPUNUT klo 22.00-02.00 Vanhoja myydään halvalla 1,- ja 5,- kerä Tervetuloa! Puh. 040-716 3453 Varaa aikasi esim. Vuorotyötä tekevä mieheni tukee minua tosi paljon. Ark. Rentoudun perheen kanssa yhdessä oleilemalla, käymällä retkillä, ja pari kolme kertaa viikossa käyn punttisalilla. Mietin yrittäjäksi ryhtymistä tosi pitkään. Dåon ekonomin, liten stor, är i skick, är sinnet on mieli vireä jaeller koko olemus levollinen sekä ylevän rento. aktivt och hela människan lugn och avspänd. Testaa oletko oman taloutesi isäntä. Testa om du är herre över din ekonomi på adressen op.?! Tee taloustaitotesti osoitteessa op.fi Yhdessä hyvä tulee. Pietarsaarenseudun Osuuspankki. Nina viettää vapaa-aikaa perheensä kanssa, ja aivan omaa aikaa hän saa harrastuksissaan. . 11, Uusikaarlepyy Puh. Ompelukoneen suristessa ajatukset lensivät yhä useammin oman ompelimon perustamiseen. Minulle voi tuoda vaikka housunlahkeet lyhennettäviksi tai vetoketjun vaihdettavaksi. Ompelen uusia vaatteita ja korjaan vanhoja. 9-17, la 10-14 puh. Kuva: Tutta Koskela Pietarsaari Vuoden vaihtuessa Emilia Haga ja hänen avopuolisonsa Emil Finne aloittivat kävelykadulla sijaitsevan vaatetusliike Coden yrittäjinä. Emilia tiesi mihin ryhtyi, sillä hän oli työskennellyt liikkeessä puolisen vuotta. Työttömäksi jääminen antoi viimeisen sysäyksen ryhtyä yrittäjäksi. . suursiivoukset . muuttosiivoukset . kalevalainen jäsenkorjaus (harjoitushoitoina) MISTÄ TUNNISTAT HUR KÄNNER MAN IGEN DEN SOM OMAN TALOUTENSA ISÄNNÄN? ÄR HERRE ÖVER SIN EKONOMI? Ett tai riktigt eller fiktivt Oikea kuvitteellinen höstrå i munnen som heinänkorsi suussa, symboliserar inre korostaa henkistä skönhet och kauneutta ja mielen sinnesfrid. tyyneyttä. Blicken är fast. Kun omalla paikkakunnalla valikoima lisääntyy, ei naapurikaupunkeihin lähdetä niin usein kauppoja katsastamaan, hän arvelee. Emiliasta Pietarsaaren tekee muotialalla ainutlaatuiseksi Ruotsin trendien vaikutus. . 724 8211 Amerikankatu 2, Pietarsaari Tervetuloa! Isokatu 17, P:saari. ikkunanpesut . kotisiivoukset . Halusin luoda jotain uutta ja omaa. Yrityksen perustaminen ja siihen liittyvät paperiasiat sujuivat ?? Mukavinta on se, että voi tehdä töitä kotona, työ on vapaata ja voi itse päättää työajat. Ninan mielestä hyvin, mitään odottamatonta ei ole ainakaan vielä sattunut. . Mukavinta on se, että voi tehdä töitä kotona, työ on vapaata, voi itse päättää työajat. Coden alakerrasta löytyy nuorison sekä miestien vaatteita ja yläkerrasta naisten vaatteita aikuisempaan makuun. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Naiset Yrittäjinä Kevät on saapunut! Mita Rehnfeldt puh. Hän auttoi paperiasioissa ja neuvoi kaikissa tärkeissä asioissa, hänen ansiostaan mitään yllätyksiä ei ole tullut. Kiitosta avusta ja tuesta saa Ninalta myös oma aviomies. . Myös kotikäynnit! Klassinen hieronta Hermoratahieronta Vanamotie 23, P:saari Puh. Työskentelin ompelijana ja asiakaspalvelussa Ateljee Kodinsisustus -liikkeessä. shiatsu . Coden yläkerrasta löytyy vaatteita aikuisempaan makuun, alakerrassa on esillä nuorten mallistoa, hän esittelee. Me molemmat haluamme panostaa kotikaupunkiin, Emilia toteaa. Hän myöntää yrittäjyyden vaativan rohkeutta, mutta vapaus kuuluu yrittämisen hyviin puoliin. Emilia toteaa liikkeen toimi- van loistopaikalla kävelykadun varrella. Kuva: Tarja Heinola Pietarsaari Nina Kangas muutti Kittilästä Pietarsaareen opiskelemaan vestonomiksi turkisalan markkinointi- ja suunnittelulinjalla ammattikorkeakoulussa. Valmistuttuaan hän sai työtä kangaskaupassa, jossa hän ompeli verhoja. Alan kokemusta hänelle oli karttunut myös vaatetusliikkeestä Helsingin keskustassa. Koulutukseltaan Emilia on muotoilija, mutta hän kertoo muodin ja vaatteiden aina kiinnostaneen. Pariskunta astui Espoossa, mutta halusi palata kotiseudulleen rauhallisemman elämätahdin ja tietysti sukulaisten takia. . Ompelen myös Tästä alkaa pehmeiden helistimien valmistaminen PaaPiiyritykselle. reiki . .............................. SIIVOUSPALVELU STÄDSERVICE AVOINNA: PRS, Teollisuustie 2, ark. intialainen päänhieronta . kuumakivihieronta . 15, Pietarsaari Päivikki Särkijärvi 199 ? Venetarviketorilta: 10 ? ? 35 KELLUNTALIIVIT 15 ? KIINNITYSKÖYSI (6 m) alk. Myös army-trendi on esillä. kasvohoitoon nyt! Frisering-kampaamo Huom! Uusi puh.nro 723 1001 MITA?S Uudet ja vanhat asiakkaat tervetuloa! Varatuomari isokatu 13 (ii-krs), 68600 Pietarsaari puh. yrityssiivoukset ym. HUOM! Kotitalousvähennys. Soita ja kysy lisää 045-899 4488 Päivi Sandvik. . Hon ser med tillit Isännän katse Se tähyspå en framtid fylldei avpälyile. både stora telee luottavaisena tulevaisuuteen, och små drömmar och projekt som sillä siellä siintää isoja ja pieniä väntar på att bli förverkligade med haaveita ja skickligt hankkeita, joiden tohjälp av några upplagda sparplaner. teutumista avittaa muutama taiten laadittu säästösuunnitelma. Tiedustele myös muita terapiamuotoja Luontaishoitola Meritähti 040-845 4186 Diplomivyöhyketerapeutti ja diplomishiatsuterapeutti Maija-Liisa Niemi, Europa 3, P:saari kär plånbok som Rakas En kukkaro, joka onär full av ett och annat mer pullollaan yhtä sun toista eller mindre viktigt. enemmän ja vähemmän oleellista. hoitolameritahti.com Ingen onödig nervositet. Ei hermoile turhia eikä Kanske hon just därför hötkyile. Ehkäpä juuri ofta får höra: ?Du är siksi hänelle usein alltid på så gott humör.? sanotaan: ?Olet aina niin hyväntuulinen.? www.wikro.fi RUOHONLEIKKURIT g.a.r.n. Isok. ..................... AIROT /pari (210-270 cm)............... alk. Kuva: Tarja Heinola Yrittäjäksi kotikaupunkiin Ruotsin trendien vaikutus tekee Pietarsaaren ainutlaatuiseksi muotialalla Paluumuuttaja Emilia Haga ryhtyi yrittäjäksi yhdessä puolisonsa Emil Finnen kanssa. Suurimman avun yrityksen perustamiseen liittyvissä asioissa olen saanut Sanna Kankaanpäältä Concordiasta. 781 6000 äventyr. . Den som pieniä mielitekoja, jotka on hanär herre över sin ekonomi betalar kittu säästyneillä euroilla. Oman sina försäkringar med OP-bonus. taloutensa isäntä kun makselee vakuutuksia OP-bonuksilla. Alla ärtalous förunnade en sund ekonomi. är förutsättningen för Silloin kun talous, oli se iso tai pieni, Terve kuuluu jokaiselle. Se Det on hyvän elämän ehto. ett kunnossa, gott liv. Hän huolehtii lapsistamme, eskariikäisestä pojasta ja kolmasluokkalaisesta tytöstä, kun hänellä on vapaata. Kun yrittäjä ei laske työtunte- jaan, on tärkeää antaa muutama tunti myös omalle hyvinvoinnille. Liikkeen vastapäähän rakennettava liikekeskus on hänestä vain positiivinen asia, joka piristää keskustaa ja tuo asiakkaita muillekin yrittäjille. Yrittäjänä on pystyttävä reagoimaan niihin nopeasti, hän selittää. Tämä kevään muoti on hänen mukaansa värikästä: neonvärejä, kuvioita ja kukkia. Täällä ollaan edellä muuta maata. 044-2810 407. Luovuus puhkeaa joskus yölläkin, kerrankin sain idean pienestä lompakosta, ja olihan minun noustava heti ompelemaan mallikappale. Ahkeruus, periksiantamattomuus ja nöyryys ovat Ninan mielestä tärkeitä ominaisuuksia yrittäjänä toimivalle. . Ompelen alihankintana PaaPii:lle, kokkolalaiselle lastentekstiili-yritykselle, viimeksi tein sinne kankaasta helistimiä. Iso asia on, että olen saanut oman mallistoni myyntiin Onnen Sydän-nimiseen vaasalaiseen liikkeeseen. Vajaan kuukauden kokemuksella Ninalla on pelkkää positiivista sanottavaa oman yrityksen pyörittämisestä. . Myös kotieläimille! Poijut, helat, ankkurit ym. veneilykaudelle. Alati valmiina ottamaan pontevia askelia kohti Alltid redo att ta uusia seikkailuja. ett kliv mot nya Se aidosti paikallinen Med ena foten stadigt på marken, den andra på några livsbejakande Toinen jalka tukevasti maassa, små ting som hon skaffat för toisen alla elämää sulostuttavia pengar som hon sparat. Suurin syy oli halu työllistää itseni ja tehdä sitä, mikä on lähellä sydäntä. Kun jäin työttömäksi, kypsyi päätös omasta yrityksestä. Nina kertoo harkinneensa perusteellisesti yrittäjyyttä. . Toiveena on, että voisin tulevaisuudessa palkata yhden työntekijän. Nina Kankaalla on oma tuotemerkki, Nina Kangas Desings, johon kuuluu mm. erilaisia pieniä laukkuja ja kukkaroita, sekä sisustusartikkeleita. LÄÄKINNÄLLINEN JALKATERAPEUTTI Paikallinen Raatihuoneenkatu 4, Pietarsaari. 9 perjantai 26. aromaterapiahieronta . vyöhyketerapia . huhtikuuta 2013 Käsillä tekemisen iloa Nina Kangas halusi työllistää itsensä ja käyttää luovuuttaan. Ninan Helmet on hänen vajaan kuukauden toiminut ompeluyrityksensä. kaikkea sisustamiseen liittyvää. Alihankintatyöt tuovat vakautta toimintaan, samoin Nina Kangas Desings -malliston tuotteiden myynti vaasalaisessa kauppaliikkeessä. . 9-17, la 10-14 Topeliuksenp. 044-309 1208 Ilta-aikoja www.multi.fi/~hierontapiste Kaipaatko rentoutumista ja hyvää oloa? . Voimia kerään nukkumalla hyvin. Tarja Heinola Nina kertoo tekevänsä melkeinpä mitä vain, mitä ompelukoneella voi tehdä.
Siinä seurakunnassa oli tarvetta saada enemmän kuin musiikinohjausta ja Sirpa päätti kouluttautua kanttoriksi. Kirkkokonsertissa esiintyvät Jennie Högberg, nokkahuilu, Johan Sten, urut, Wilhelmina Vuoristo, sopraano, Martin Klemets, tenori, Sanna Heikkilä, piano ja urut, Samuel Erikson, piano, Johannes Ahlvik, baritoni, Martin Klemets, urut, Anna-Karin Johansson, mezzo, Thomas Öst, baritoni, Sirpa Lilius, sopraano ja juonto sekä Lauluyhtye, johon kuuluvat sopraano: Sanna Heikkilä, Wilhelmina Vuoristo altto: Sirpa Lilius, Anna-Karin Johansson, tenori: Martin Klemets, Bill Ravall, basso: Johannes Ahlvik ja Thomas Öst. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi. Mieheni on ollut apuna ja tukena koko ajan, yhdessä menimme Concordiaan tapaamaan Sanna Kankaanpäätä. Hän loi meihin itsevarmuutta. Tyttäreni oli myös juuri perustanut oman yrityksen ja häneltäkin sain hyviä neuvoja. Jaanan mielestä yritys on lähtenyt hyvin käyntiin, ehdottomana ykkösenä hän pitää jalat maassa toimimista. . Mukaan saatiin myös Yrkesakademin puolelta urku- ja lauluopiskelijoita. . Jaanalle on itsestään selvää, mikä on tärkeintä. . Malin kiittää erityisesti Aktia-pankista saamaansa apua yrityksen perustamisessa. Kerstin on siirtänyt tietämystään yrityksen pyörittämisestä Malinille. Kerstin Sandler jää pikku hiljaa eläkkeelle. huhtikuuta 2013 Hemmiljö sai nuoren jatkajan Omistajanvaihdos toteutettiin maanantaina. Malin Granqvist aikoo jatkaa Kerstin Sandlerin tyylillä. Pietarsaari Kodinsisustusliike Hemmiljö Isollakadulla siirtyi maanantaina Kerstin Sandlerilta Malin Granqvistille. kirkkokuoroa johtava Sirpa Lilius juontaa sunnuntain kirkkokonsertin. Myös jumalanpalveluksissa ja toimituksissa seurakuntalaisille tutuksi tullut Sanna Heikkilä on tekemässä sunnuntain kirkkokonserttia yhdessä Novian ja Yrkesakademin opiskelijoiden ja opettajien kanssa. Sanna Heikkilä ja Sirpa Lilius opiskelevat kanttoriksi Yrkeshögskola Noviasta. Konsertti Pietarsaaren kirkossa alkaa klo 18. Asiakaskontaktit ovat tärkeitä. Facebook on korvaamaton väline, sen kautta tavoittaa helposti suuren määrän ihmisiä ja voi polkaista käyntiin tapahtuman lyhyellä varoitusajalla. Sen olen oppinut, että kannattaa kuitenkin pyytää osallistujia ilmoittautumaan etukäteen, on kurjaa, jos paikalle ei sitten tulekaan väkeä. Työn ja perheen yhteensovittaminen on naisyrittäjien erityiskysymyksiä. . Musiikkia kuullaan Bachista Mendehlssoniin, Sibeliuksesta Merikantoon, piano- ja laulusooloista lauluyhtyeeseen. . Niin nopeasti päätös yrittäjyydestä syntyi, ettei Malin ole ehtinyt käydä yrittäjäkoulutusta, mutta aikoo hankkia varsinkin talouteen liittyvää tietoa myöhemmin. Liike tarjoaa paitsi sisustuskankaiden - ja tarvikkeiden myyntiä myös suunnittelua. Jumalaan uskovana hän toteaa uskovansa tulleensa johdatetuksi kanttoriksi. Opintoihin hän innostui tultuaan seurakuntaan musiikinohjaajaksi. Minulla on iso ja ihana uusperhe, lapsia on yhteensä viisi ja yksi lapsenlapsi. Puolella sydämellä tätä työtä ei voi tehdä, painottaa Malin. Kerstinin ohje yrittäjille sukupuolesta riippumatta on sama: tunne mitä myyt. Kevät on sisustuksen sesonkia. Kesäksi kannattaa valita verhoihin vaaleaa ja ohutta, joka ei syö ikkunoista näkyviä luonnonvärejä. toukokuuta. Lähetä teksti ja mahdolliset kuvat sähköpostilla tai kirjepostina 3. Kuva: Taina Niinimäki Sirpa Lilius kertoo alun perin ajatellun, että kirkkomusiikin opiskelijat juhlistavat konsertilla merkkivuotta. Olen tehnyt niin, että ensin on katsottu, miten toiminta lähtee liikkeelle, ja vasta sitten investoidaan. Hän ei aio muuttaa liikkeen tyyliä vaan toivottaa vanhat ja uudet asiakkaat tervetulleeksi. Kerstin pitää palvelua pienen liikkeen kilpailukeinona. Onneksi mieheni hoitaa kirjanpidon ja hän on tehnyt yritykseni kotisivut. Markkinointialalla pitkään toimineen Jaanan harrastus muuttui ensin liikunta- ja zumbaohjaajan työksi, ja vähitellen hän alkoi haaveilla omasta yrityksestä. . se aidosti paikallinen Sirpa Lilius juontaa sunnuntain kirkkokonsertin, jossa esiintyy kanttori- ja musiikinopiskelijoita. Malinilla onkin menossa mieleinen, haastava projekti. Nauraen hän kertoo, että se kyllä näkyy ja kuuluu, milloin hänen pitää päästä tanssimaan. . Lauluyhtye on koottu konsertin esiintyjistä. Sirpalle suomalainen seurakunta on tuttu kanttorin sijaisuuksista, koko kevätkauden hän on johtanut kirkkokuoroa. Sirpalla on menossa kolmas opiskeluvuosi. Ahlströminkatu 10:ssä olevan tanssisalini tiloja kunnostimme vähitellen, seinät maalattiin vasta, kun toiminta oli pyörähtänyt vauhtiin. Etukäteen Jaanaa mietitytti kirjanpito, kun taas markkinointi ja mainostaminen olivat tuttuja hänelle aiemmasta työstä. . Kotikäynnillä täytyy huomioida asiakkaan koti vaikka verhovalinnoissa niin, että ne sopivat kokonaisuuteen, selittää kokenut Kerstin. Malin kertoo olevansa valmis kovaan työn tekoon, jota yrittä- jyys edellyttää. Tekstin maksimipituus on kaksi konekirjoitusliuskaa. Julkaisemme tarinoita äitienpäivän lehdessä, 12. Näin koottiin monipuolinen, kiva konsertti, hän luonnehtii. Konsertissa on musiikkia vanhasta renessanssiin ja meidän päiviimme saakka. Kirjoittajien kesken arvotaan pieniä lahjapalkintoja. Lähetä tekstisi osoitteeseen Pietarsaaren Sanomat, Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari tai sähköpostilla ps@pietarsaarensanomat.fi. Lisätietoja toimituksen numerosta 06-7848 603. Luvassa on vaihteleva ja monipuolinen konsertti, jonka esittäjät ovat koonneet vapaasti. Millaista se on nyt? Mikä itselle on äitiydessä tärkeää, mitä tyttärenä arvostaa omassa äidissään. Taideopinnot käynyt Malin ehti työskennellä puoli vuotta Hemmiljössä ennen omistajavaihdosta. . Taiteilijoille Pohjanmaalla työllistyminen on vaikeaa. Pyrin elämään tässä ja nyt, en niinkään mieti tulevaisuutta. Toivon, että voin jatkaa tanssimista ja liikuntaa eläkeikään asti. Tarja Heinola Voimaa ja tasapainoa lihaksistoon saa harjoittelemalla, yrittäjänä Jaana Virtanen saa energiaa omaan jaksamiseensa perheeltään. tarja.heinola@multi.fi Kuva: Tarja Heinola Juhlavuoden kirkkokonsertti Kerro äitiydestä! pidetään sunnuntaina PS toivoo kertomuksia äideistä, tarinoita tyttäriltä. Kerro meille tarinasi äidistä/äitiydestä, äitinä tai tyttären/pojan silmin. Tarina voi viedä aikojen taa, isomummojen aikaan tai kuljettaa lukijaa nykyhetkessä. Opiskelijat juhlistavat suomalaisen seurakunnan 50 vuotta. Millaista oli äitinä olo ennen, huolineen ja iloineen. Malin on niin ahkera ja taitava, hän kehuu. Olisin jäänyt työtä vaille Kerstinin lopettaessa liikkeensä. Se kuuluu Pietarsaaren suomalainen seurakunta 50 vuotta -tapahtumiin. Kirjoitukseen voi liittää myös valokuvia. toukokuuta mennessä. Mainitse viestissä tekstin kirjoittajan nimi ja ikä, osoitetiedot ja puhelinnumero mahdolllista yhteydenottoa varten. Yrittäminen on ollut helpompaa ja kivempaa kuin ikinä uskoin. 10 perjantai 26. Yrittäjän mielestä mitään suurta paperisotaa ei alussa ollut. . Perhe, lapset ja puoliso, tulevat aina ensin, haluan elää perheelleni, en yritykselleni. Tanssiminen on välttämättömyys Jaanan omallekin hyvinvoinnille. Asiakasta on kuunneltava ja osattava sitten esitellä hänelle sopivia vaihtoehtoja. . Ohjasin Sportis Gymissä erilaisia ryhmäliikuntatunteja sekä zumbaa ja viihdyin oikein hyvin työssäni, lisäksi työkaverini sekä omistajat olivat mahtavia. Kun yritys lopetti toimintansa, tuli oikea hetki tehdä omasta haaveesta totta, eli perustaa oma liikunta-alan yritys. MoveZlikeJaana -sali täyttää toukokuussa vuoden. Talvella taas värikkyys saa päästä oikeuksiinsa, vinkkaavat ammattilaiset. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Kerstin Sandler jättää tyytyväisin mielin Ateljé Hemmiljön Malin Granqvistin huomaan. Yleensä olen iltapäivisin kotona, kun lapset tulevat koulusta, iltaisin . Hän on rauhallinen ja tyynnyttelee, jos hermoilen jotain asiaa. Vilkkaana ja ulospäin suuntautuneena ihmisenä Jaana iloitsee mahdollisuudesta toteuttaa nopeasti omia ideoita. Parin päivän ilmoitusajalla hän järjesti lauantai-illan Zumbamaratonin, johon tuli hyvä joukko naisia tanssimaan. . Mikä oli äidin vaikutus? Pietarsaari Suomalaisessa seurakunnassa mm. Kirjoitusten tulee olla ennen julkaisemattomia. Hän sisustaa 14 huonetta tapeteista kristallikruunuihin alusta loppuun. Hän toteaa taidealan kulkevan työssään mukana enemmän ja vähemmän. Tarinoita julkaistaan kirjoittajan omalla nimellä. Haluan elää ensin perheelleni ja sitten yritykselleni, sanoo vuoden ikäisen MoveZlikeJaanan omistaja Jaana Virtanen. Kuva: Tarja Heinola olen työssä ja lapset omissa harrastuksissaan. Hän kaavailee valmistuvansa ensi keväänä. Yhteensä kanttoriopinnot vievät Pietarsaaressa 4,5 vuotta. Sirpa kertoo alun perin valmistuneensa lauluopettajaksi, kuoronjohtaminen tuli mukaan opetustyön ohessa. Mikäli en saa tanssia, ovet alkavat paukkua kotona, sen tietää perheenikin. Jaana sanoo olevansa ylpeä ja onnellinen yrityksestään, hän on tyytyväinen luomaansa toimintaan. . Kerstin jättää rauhallisin mielin 1980-luvulla perustamansa liikkeen nuorelle yrittäjälle. Työllistin siis samalla itseni, Malin selittää. Paperisotaa on riittänyt, mutta onneksi yritystä ei tarvitse perustaa nollasta. Kuva: Markku Jokela Perhe on yrittämisen kivijalka Jaana Virtanen toteutti pitkäaikaisen haaveensa ja perusti oman liikunta- ja tanssisalin. Marssijärjestys on naisyrittäjällä selvä - ensin tulee perhe ja toisena työ. Pietarsaari Tanssi ja liikunta ovat kuuluneet Jaana Virtasen elämään lapsesta lähtien. Ala vaatii luovuutta, joka on myös sen hauskuus.
He olivat saaneet perusteellisen sotilaskoulutuksen ja toimivat pikaisesti kootun armeijan keski- ja alipäällystönä. Jääkäreiden arvon myönsi Hokkasen mukaan Mannerheimkin, vaikka ?ryssän kenraalin? arvovalta paikoitellen rakoilikin. Bolsevikkien valtaannousu marraskuussa 1917 johti päätökseen lähettää jääkärit patoamaan aatetta Suomen suunnalla. Isä ei puhunut sodista, vaikka osallistuikin viiteen sotaan. Jääkärien paluu Vaasaan 25.2.1918 ja sitä seurannut sota ovat jääkäriliikkeen tärkein ja kunniakkain vaihe. Hokkanen totesi jääkärien täyttäneen tehtävänsä Suomen irrottamiseksi Venäjästä. . Tällä kertaa tuli esille jääkäreiden kiusallinen asema toisaalta maan pelastajina, toisaalta lainsuojattomina. Vahva ote aiheeseen oli professori Kari Hokkasella, joka oli jakanut jääkäreiden vaiheet kymmeneen jaksoon. Ilman jääkäreitä lopputulos olisi ollut epävarma. 2,89 /pkt (5,78 /kg) 95 JOGURTIT ja KERROSJOGURTIT 175-200 g Kalajoen 8,73 /kg 0,395 /kg PAISTIJAUHELIHA 400 g 3 49 rs PERUNA 10 kg /säkki 3 95 ps PIETARSAARI Koulukatu 6, puh. Hän jäi armeijan palvelukseen, mutta erosi elokuussa 1919 osallistuakseen PohjoisInkerin vapaajoukkoihin. Retken jälkeen Hantula toimi Kortesjärven suojeluskunnan paikallispäällikkönä ja Jukka Iiskonmäki Viikonlopun eväät Pietarsaaren K-citymarketista K-citymarketis HINNAT VOIMASSA PE?LA 26.?27.4.2013, ELLEI TOISIN MAINITA www.k-citymarket.fi Sanna ja Marko Löija K-CITYMARKET PIETARSAARI -13% -17-23% 9 95 5. 2 pkt kg porsaan SISÄFILEE n. Venäjän maaliskuun vallankumous 1917 toi jääkäreille vuodeksi epävarmuuden. 11 perjantai 26. varapuheenjohtaja Antti Kurvinen. Monia huoletti vapaussodan sijasta käytävä kansalaissota. Lisäksi Kuninkaallinen Preussilainen Jääkäripataljoona 27 kuuului Saksan armeijaan, joka soti Venäjää vastaan. Hän keskittyi työhönsä ja perheeseensä. Isä ei myöskään juopotellut, kuten sotamuistojen kertaajat monesti tekivät.. Kullervo Hantulan isä osallistui viiteen sotaan ja vaikeni kaikista. Kortesjärvi Eräs jääkärin jälkeläinen Kortesjärven seminaarissa oli Kullervo Hantula. Hänen isänsä, kotesjärveläinen Johan (Juho) Nestor Hantula lähti jääkäriksi marraskuussa 1915 osallistuen taisteluihin Misse-jella, Aa-joella ja Riianlahdella. Suomeen helmikuussa 1918 palannut varavääpeli Hantula osallistui taisteluihin rajaseudulla. Tuolloin jääkärien stot Leivät Juu t la a K t e Vihanneks osuus komentajaportaassa oli suuri. . Kokonaisuutena jääkäriliike oli sankaritarina, mutta kaikilta osin ei ollenkaan. Armeija koki 20-luvulla jääkärien käynnistämiä upseerikriisejä ja 30-luvun fasismi kiehtoi monia. Samaan ät ei v L it t Ateriat Hedelmät tu a a al Ju sto ät ivS Let t la a K t a ih L a Kal t a Lih aikaan Suomi neuvotteli rinnakkaiselosta uuden demokraattisen Venäjän kanssa. . huhtikuuta 2013 Jääkäriliike oli sankaritarina mutta ei aivan tahraton Kullervo Hantulan mukaan hänen isänsä ei valittanut raskaitakaan sotamuistoja, vaikka niitä riittikin. Kuva: Jukka Iiskonmäki Mannerheim myönsi jääkärit korvaaamattomiksi palasi 1924 vääpeliksi KeskiSuomen rykmenttiin. Jääkärit olisivat halunneet toimia yhtenä joukkona, mutta Mannerhien piti parempana hajauttaa jääkärit eri joukkoosastoihin kohtuuttomien jääkäritappioiden varalta. . Siihen kuului hyvää ja huonoa, voittoja ja tappioita, loistoa ja kurjuutta, Hokkanen muistutti. . Osa jääkäreistä mielsi sodan tosin enemmän kansalais- kuin vapaussodaksi. Vuoden 1918 sodan jälkinäytös puhdistuksineen ei ollut jääkäreillekään vain kunniaksi, kuten Hokkanen totesi. 0,45 /prk (22,25-2,57 /kg) vihreät RYPÄLEET 500 g -25% Intia, 2,98 /kg 1 49 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99 /rs (3,98 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,29 /pkt (5,73 /kg) Snellman naudan Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. alv 24 %). Ståhlbergin muilutus ja Mäntsälän kapina olivat tästä ikäviä esimerkkejä. . Isä pyrki aina eteenpäin, ja hän ei piitannut vastoinkäymisistä, Kullervo Hantula totesi 1978 kuolleesta isästään. Valitettavasti Juho Hantula ei jättänyt jälkeensä paljoakaan perinnetietoa jääkäriajoistaan. . Seminaarin avaussanat lausui Kauhavan kaupunginvaltuuston 1. Se ei ollut hänelle ominaista. Kuva: Mirkku Halonen/Järviseudun Sanomat. osana ja osa ei kestänyt sodan todellisuutta. . Kuitenkin useimmat tottelivat tasavaltaa ja kouluttivat tuloksekkaasti itsenäisen Suomen armeijaa. Jääkärien suuruudenajaksi Hokkanen mainitsi vielä talvi- ja jatkosodan. Aika kultasi ikävät muistot ja kirkasti kauniit, ja niistä kirkkaimpia oli paluu kotimaahan Pohjanmaan kautta. Jukka Iiskonmäki Äidinkielen opettajana elämäntyönsä tehneen Kullervo Hantulan mukaan hänen isänsä ei valittanut raskaitakaan sotamuistoja, vaikka niitä riittikin. . Ne alkoivat nuorten miesten Saksaan lähdöstä edeten aina veteraanivaiheeseen asti. . Mannerheim uhkasi jopa erota ylipäällikön tehtävästä todeten, että hän ei ole korvaamaton mutta jääkärit ovat, Hokkanen kertoi. Hokkasen mukaan satoja jääkäreiksi lähteneitä karsiutui, sillä toiset eivät sietäneet preussilaista kuria, kaikki eivät halunneet rintamalle Saksan armeijan Isä ei koskaan valittanut Jääkäriseminaarissa luennoivat Veikko Leväniemi (edessä) ja Kari Hokkanen. Ei tiedetty, olisiko enää paluuta kotimaahan, mikä näkyi kurittomuutena ja epäsopuna. 010 537 9000 MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-18 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. 500-650 g marinoitu ja naturell Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,05-13,08 /kg 10 95 kg Palvelutiskimme tarjoaa CM PORSAAN GRILLIPIHVIT 4 eri makua Valio KIRSIKKATOMAATTI 250 g Hollanti, 2,76 /kg 0 69 KAHVI 500 g 10,00 /kg 5 kpl Palvelutiskimme tarjoaa GRILLATTU JYVÄBROILERI -19% 2,00-2,29 /kg 5 prk rs Atria Wilhelm 2. GRILLIMAKKARA 400 g 4,98 /kg -13% 1 99 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. Vielä tärkeämpää torjuntavoitoille oli heidän sekä armeijassa että suojeluskunnissa antamansa koulutus ja henki. Sodan jälkeen jääkärit nauttivat veteraaneista korkeinta arvostusta heti Marskin jälkeen. Hantulan sotaan kuului myös jakso Jalkaväen koulutuskeskus 12:ssa. Sotien jälkeen Hantula palveli joukkueenjohtajana ja koulutusupseerina Rajavartiosto 3:ssa ja Rajakoulussa vuoteen 1946, jolloin hän erosi luutnanttina ja siirtyi KOP:n palvelukseen Turkuun. Kortesjärvi Kortesjärvellä sunnuntaina pidetty kuudestoista Jääkäriseminaari osoitti taas, että jääkäreiden historia ei ole loppuun kirjoitettu. Välillä hän oli muutaman vuoden siirtolaisena Yhdysvalloissa. Hantula erosi taas armeijasta 1926 siirtyäkseen Joensuun rajavartiostoon komppanian vääpeliksi. Talvisodassa Hantula toimi komppanianvääpelinä ErP 13:ssa Lieksan suunnalla. Välirauhan aikana hän toimi Jalkaväkirykmentti 43:ssa ja myöhemmin komppanianvääpelinä Rajavartiosto 4:ssä. Jatkosodassa Hantula toimi panssarintorjuntajoukkueenjohtajana Kevyt osasto 4:ssä. Hän osallistui taisteluihin Korpiselässä, Kolatselällä, Saarimäessä, Hyrsylässä, Yläjoella ja Säämäjärvellä
huhtikuuta 2013 Tonfallet valmiina lauantain konserttiin Lauluveikot Back to 60´s -tunnelmissa ??85-vuotias Kokkolan Lauluveikot juhlii tänä keväänä 60-luvun hittien parissa. 12 perjantai 26. Konsertti alkaa Kokkolan Snellman-salissa lauantaina 27.4. Lauluveikkojen riveissä laulaa nykyisin noin Piispanistuin pysyy Lapualla Neljä kannatti siirtoa Seinäjoelle. Tonfallet valmistautumassa kevätkonserttiinsa. Komppiryhmässä soitta- vat Marcus Söderström (piano), Egon Veevo (basso), Christoffer Kaustell (rummut) ja Sebastian Holmgård (kitara). Tutta Koskela alueilla. kello 19.00. Ohjelmisto jazzballadeista rokkaavaan Queeniin. serttiohjelmistoista että aivan tuoreita, tätä konserttia varten tilattuja sovituksia. Heli Uusimäki sekä Jarmo Kotaja. Kokkolan Lauluveikot ovat saaneet yhteistyökumppanikseen Ääniaallot ry:n hausbandin, joka koostuu neljästä soittajasta. Heidän säestyksellään mm. Vuonna 1928 toimintansa aloittaneen kuoron ensimmäisenä johtajana toimi neljännesvuosisadan ajan kuoron perustaja, Keski-Pohjanmaan Suojeluskuntapiirin kapellimestari, director musices Huvi Alestalo. Kuoro koostuu nykyisin peruskuorosta, Ottopojista ja Seniorikuorosta, jotka harjoittelevat ja esiintyvät sekä omina ryhminään että yhdessä. Pietarsaaren suomalainen seurakunta kuuluu Lapuan hiippakuntaan, ruotsalainen Porvoon hiippakuntaan. Piispa Björn Vikström esitti poikkeavan päätösehdotuksen, jonka sisältönä oli, että kirkkohallitus esittäisi kirkolliskokoukselle Lapuan hiippakunnan 5 sis.àpantinà4xà0,40à 00 àà1,29 Indian Tortilla Chips Original 500g, juusto 500g tai chili 500g 3,98/kg 9 90 pkt Fructis shampoo 250ml tai hoitoaine 200ml 10,00-12,50/L A HINTMI! M B! BOM PO PRIS 1 99 pss 2 kpl 5 00 àà2,90 Elintarvikemyymälämme palvelevat et.fi www.HHn Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina Ma-pe La 8?21 8?18 www.facebook.com/halpahalli. Täysistunnon jäsen Sami Ojala jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Pelastajapojista vuoden pohjalaisia rimpien kauppaketjuihin tänään perjantaina ja keräys jatkuu aina vapunaattoon asti tiistaina. Jano-lipaskeräys täyttää tänä vuonna 16 vuotta ja pietarsaarelaiset ovat olleet hyvin mukana alusta lähtien. kansanedustaja UllaMaj Wideroos (2004), museon- Lippis Niiskuneiti & Runoilija 1 Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Värikästä nuorisolle! Elintarviketarjouksetàvoimassaàpe-tià26.-30.4.àelleiàtoisinàmainitaàààààààààà(vainàkotitalouksille). Elintarviketarjoukset Meijerivoi 500g, normaalisuolainen hyödyt näyttäytyvät vähäisempinä kuin siitä aiheutuvat haitat eikä siirrolle löytynyt riittäviä perusteita. Tuomiokapitulin sijoituspaikkapohdinta lähti liikkeelle alun perin nykyisiin toimitiloihin ja piispan virka-asuntoon liittyvistä sisäilmaongelmista. kappaleesta. Kokkolan Lauluveikkojen, Keski-Pohjanmaan vanhimman suomenkielisen mieskuoron syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 85 vuotta. Uutta oli myös se, että lukijat saivat valita voittajan. Aiemmin palkinnon ovat saaneet mm. pääkuoron tulkinta Kai Hyttisen hitistä ?Muistan kesän. sekä pääkuoro jammailee Tapani Kansan käännöshitin ?Kalajoen hiekat?. Säestyksetöntä a cappella kuoromusiikkia edustavat mm. Tänä vuonna lahjoitukset kohdistetaan Syyriaan, missä levottomuuksien keskellä elää 2.3 miljoonaa lasta hyvin huonoissa oloissa. Pietarsaaressa vapaaehtoiset lipaskerääjät jalkautuvat suu- Suomen Unicefin jokakeväiset Jano-viikot käynnistyvät perjantaina 26.4. Kirkkohallituksen täysistunto äänesti asiasta äänin 10- 4 kokouksessaan 23.4. Lauluveikkojen Seniorikuoro esittelee kuusikymmentäluvulla kestosuosikeiksi nousseita perinteisiä mieskuorolauluja mutta konserttiohjelman pääroolissa ovat 60-luvun kevyen musiikin hitit meiltä ja maailmalta tuoreina mieskuorosovituksina. Laulut kuullaan Lauluveikkojen nuoriso-osasto Ottopoikien ja peruskuoron esittäminä. Tuomiokapituli arvioi sijoituspaikkaa sekä tuomiokapitulin ja piispan tehtävänhoidon että tulevaisuuden haasteiden näkökulmasta. Tuomiokapitulin perusteluissa Seinäjoen vaihtoehdon puolesta saaren paikallisryhmä on ollut paras Jano-lipaskerääjäryhmä jo useiden vuosien ajan kerättyään eniten lahjoituksia koko Suomessa, kun keräysten tuotot on suhteutettu keräyspaikkakuntien asukaslukuihin. Kuva: Jan Holmgård Kuva: Tonfallet aina jazzballadeista rokkaaviin Queenin kappaleisiin, välissä Beatlesin klassikoita kuoroa johtavan Jan Holmgårdin uusina sovituksina, kuoron puheenjohtaja Hasse Lillmåns kertoo. Kuorolainen Nina Anders- Pietarsaari Lauluryhmä Tonfallet Pietarsaaresta pitää perinteisen kevätkonserttina lauantaina Schaumansalissa. Yleisö saa kuultavakseen hyvin vaihtelevaa ohjelmistoa sonilta esitetään kaksi hänen kirjoittamaansa laulua, joista toinen kuullaan sooloesityksenä. Muut solistit ovat Malin Höglund-Snellman, Kenneth Holmgård ja Sebastian Holmgård. Ottopojat rokkaa englanniksi Creedence Clearwater Revivalin tutun hitin ?Proud Mary. Sovittajina ovat toimineet mm. Unicefin Pietar- 99 puhui muun muassa se, että tuomiokapitulin toiminnalle tärkeät verkostot ja yhteistyötahot jo toimivat maakuntakeskuksessa. Myös Lapuan hiippakuntavaltuustolle tehtiin aloite tuomiokapitulin siirtämisestä Seinäjoelle. Hiippakuntavaltuusto päätyi äänestyksen jälkeen kannattamaan, että tuomiokapituli pysyisi Lapualla. Kirkkohallitus katsoi esityksen mukaan, että kokonaisarvioinnissa siirrolla saavutettavat tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Unicefin Jano-lipaskeräys alkaa Pietarsaari ??Lapuan hiippakunnan tuomiokapitulin sijoituspaikkana pysyy Lapua. Ottopojat on kevyeen musiikkiin keskittyvä valmennusryhmä uusille ja/ tai nuorenmielisille laulajille ja Seniorikuoro varttuneemmille, peruskuoron toiminnasta ikänsä perusteella vetäytyville lauluveikoille. Jano-viikkojen aikana kerätään rahaa Unicefin hätäapurahastoon, jolla turvataan puhtaan veden saanti katastrofi- siirtymistä Seinäjoelle ja hiippakunnan nimeksi tulisi Seinäjoen hiippakunta. Lapuan hiippakunnan tuomiokapituli esitti tammikuussa 2013 kirkkohallitukselle, että tuomiokapituli siirrettäisiin Lapualta Seinäjoelle. PS ??Mustasaarelaiset Eddi Nordman ja Patrik Nylund saivat Vuoden pohjalainen -palkinnon. Ensimmäistä kertaa palkinto myönnettiin kahdelle henkilölle. Eddi ja Patrik ajoivat helmikuussa jäihin moottorikelkalla. Kekseliäät pojat onnistuivat kuitenkin toisiaan auttamalla nou- semaan hyisestä vedestä ja hakemaan suojaa läheisestä mökistä. Tämä oli pohjalaisten mielestä palkitsemisen arvoinen teko. Äänestyksessä ehdolla ollut Eddi Nordman sai kymmenen ehdokkaan joukosta ylivoimaisesti eniten ääniä. Vuoden pohjalainen valittiin Yllätä itsesi ja kukkarosi! Muumi sesonkimuki ja kulho! Uutuus! 3,98/kg 1 pkt/talous 2 99 Snellman kunnon nakkimakkara 400g tai juustonakki 350g pkt 7,48-8,54/kg pkt 695 Snåren konsulentti myymälässämme 2,00/kg 2 ras Porsaan fileepihvi grillimarinoitu 480g 1 0 00 à 0,89 96 kpl 2 91 kpl 3695 Poikien chinot Tyttöjen chinot ! Kaupanpäälle 122-164 1995 Varrenàjaàlavanàostajalle: arvoà3,90e Lehtiharavan varsi 850 650 Lehtiharavan lapa Jatkuvasti tosi halvalla! 4 plo Lasten varrettomat SUKAT 2 paria / pakkaus 395 pakkaus Oravaisten Savustamon konsulentti Sublime Mousse hiusväri 0,57/L ras 130-170 Lautanen 5,29/kg Limsat ja kivennäisvedet 1,5l 3 1595 1795 Kruunupyyn limppu 8,31/kg 99 Softshell takki Muki Kapea lapa Possut johtaja Anne-Maj Salin (2005), johtaja Kaj Boström (2006), professori Christer Laurén (2007), koulunkäyntiavustaja Emina Arnautovic´ (2008), teollisuusneuvos Harri Niemelä (2009), teatterinjohtaja Erik Kiviniemi (2010) ja hiihtosuunnistaja Staffan Tunis (2011). 128-170 Pietarsaaren myymälässä Luumukirsikkatomaatti tai kirsikkatomaatti 250g/rasia, Senegal nyt kymmenennen kerran. Kuoron aktiivisena taustatukena toimii puoliso-osasto Laulusiskot. Peruskuoron taiteellisena johtajana on toiminut vuodesta 2007 alkaen musiikin maisteri, laulunopettaja Mari Sillanpää. Ottopoikia johtaa laulunopettaja Heli Uusimäki lomittajanaan Marin lisäksi Miikka Immonen. Seniorikuoroa johtaa vuodesta 1959 Lauluveikoissa laulanut, säestänyt ja johtajana toiminut director cantus Erkki Keskinen. tiaana säveltämästä ?When I?m sixty-four. Tänä vuonna kilpailu järjestettiin ensimmäistä kertaa Pohjanmaan liiton ja pohjalaisten lehtitalojen yhteistyönä. sekä Ottopoikien versio The Beatlesien Paul McCartneyn jo 16-vuo- Ohjelmistoon on valittu lau- luja sekä edellisvuosien kon- 50 aktiivilaulajaa. Osa ohjelmasta esitetään yhtyeen säestämänä
Mutta kun Norwichkin tarvitsee lisäpisteitä, niin tähän voi olla tarvetta laittaa varmistuksia ristillä ja jopa kakkosellakin. 5.MIDDLESBROUGH - CHARLTON...........................1 (1X) Charlton on tehnyt komean nousun sarjataulukossa, mutta ei silti taida yltää karsintoihin. klo 9-15 TARJOUS: ASICS GEL PHOENIX (139,-) 99,00 Henkilökuntamme, fysioterapeutti Jirka Ilomäki ja marathonasiantuntija Maija Oravamäki opastavat sinua valitsemaan ominaisuuksiesi mukaiset juoksukengät ja -tekstiilit. . Evertonilta tuskin tulee pistettäkään. 4. Melkein vain nimi oli enää sama. . Varman tuntuiselle Peterboroughille ykkönen, mutta varmistus ristillä Sheffield W:lle Vakionomi joka otti Ipswichiltäkin tasapelipisteen. ??Koiratuloksia Koiranäyttely Kankaanpäässä 21.4 Tuomarina Tiina Taulos, Suomi. Cavalier kingcharlesin spanieli: Nartut; AVO Capadeno Lady Daisy´s Chance. Fulhaminkaan liigapaikka ei ole vielä ihan varmistettu, mutta jäljellä olevista peleistä tulee sillekin vielä lisäpisteitä. Se on osattava hyödyntää. Buumia on. Upea kruunu hienolle kaudelle. 52 Toimikunta tarjoushintaan takuutyönä. LEEDS - BRIGHTON...............................................1 1X2 Leeds on loppukaudella ollut niin hyvässä kunnossa, että se voi vaikkapa voittaakin nousukarsintoihin valmistautuvan Brightonin mutta varmistetaan kuitenkin paremmin motivoituneen Brightonin puolesta sekä ristillä että kakkosellakin. 9. Myös ASICS JUOKSUTEKSTIILIT meiltä Visasmäki, PIETARSAARI. Avoinna: ark 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-16 ASICS FUJI PACKABLE juoksutakkki naisille 69,90 (89,90) (sh. (xx) xxxx xxx Sarjakuvat . Heitä, jotka tätä rakentavat arkena, valmentaja kehuu. . Hän on nuori ja kehittyvä pelaaja. kamala luonto . Tässä kaupungissa on lentopalloinnostusta. Kun Tiilikainen aloitti kauden, niin joukkue oli uusiutunut. Kuva: Eva-Stina Kjellman . hintoihin. klo 6?16, la?su klo 6?12. asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Tilaushinnat 1.1.2013 kestotilaus 12 kk 138 e 6 kk 76 e määräaikaistilaus 12 kk 152 e 6 kk 84 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. (06) 831 5585 Vastaanotto myös Nivalassa. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. www.yamarin.com g-Grip 175/65 R 14 82T Hitris 205/55 R 16 91H /kpl /kpl 65? 45? E C 69dB F C 70dB Hinnat sis. huhtikuuta 2013 Tiikereiden huikea kausi sai upean päätöksen Kokkolasta tuli kerralla Suomen paras lentopallokaupunki. Lentopallo Harvinaista herkkua. 52 ry. Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS maanantaina 29.4.2013 klo 18.00 TT-Hallilla Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset ja ajankohtaiset asiat. TERVETULOA! Os. WOLVERHAMPTON - BURNLEY...........................1 (1X) Putoamisuhassa oleva Wolverhampton on viimeisessä kotiottelussaan pakkovoiton edessä ja kohde voisi käydä vaikkapa varmasta ykkösestäkin ilman ristivarmistusta, sillä Burnley on jo melkein varmistanut sarjapaikkansa. Tumasyan liittyi Jaron harjoitusrinkiin kuluvan kuukauden alussa. Alexander on parantanut suoritustaan jokaisessa harjoituksessa. Pari kautta sitten seuraava Tumasyanin poika saapui Pietarsaareen ja Sergei Tumasyan pelasi otteluita JBK:n kanssa. outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. EVERTON - FULHAM............................................... 1 Everton on pelannut hyvän loppukauden ja on selvä suosikki Fulhamia vastaan. Erinomainen 1 , SA , Paras narttu 3, omistaja Ulla Virkama. HOITOPALVELUT URHEILUA MYYTÄVÄNÄ KOKOUKSIA Saumattomat VeSikourut, tikkaat, kattoturVatuotteet Paperiliiton Pietarsaaren os. Tasapeli ei oikein auttaisi kumpaakaan. 13. (06) 7622 222 p. 32.450 ?) Yleishammashoito Implanttihoidot Hammasleikkaukset Kivunhoito Oikomishoito AjAnvArAukset: Pietarsaari, Koulukatu 25-27 Puh. MILL WALL - NOTTINGHAM.................................1 (12) Millwallinkin sarjapaikka alkaa olla varmistettu ja sillä on vielä tämänkin pelin jälkeen kaksi ottelua pelaamatta. Hän on ollut mukana kaikissa kolmessa ?kevät-tapahtumassa?. Kun nuori Tommi Tiilikainen astui ruoriin, niin epäilijöitä löytyi, varmaan niin Kokkolasta kuin myös toisaalla. Nyt sopimuksen allekir- ??Veikkausvihje Tiikerit karjuivat hurmiossa 4 200-päisen kotiyleisön edessä. Finaaleissa kotipelit olivat aivan uskomattomia. BARNSLEY - HULL...............................................2 1X2 Tämä on suoraa liiganousua tavoittelevalle Hullille hyvin tärkeä ottelu, josta olisi saatava pisteitä, jotta Watford ei ajaisi ohi. Hull on suosikki, mutta putoamisuhassa oleva Barnsley tulee varmaan satsaamaan kovasti tähän viimeiseen kotiotteluunsa ja kakkoselle on syytä laittaa varmistuksia. 11. Alkukausi meni hyvin, mutta välillä käytiin pohjallakin. Ipswickin alkaa olla kuivilla, mutta haluaa päättää hyvin menneen kevätkautensa voitolla. 12. 0400-244 458 JSA Kouru Halpa Paikallinen ON KESÄRENKAIDEN AIKA! KLINIKKA TESTAA ASKELEESI JA VARUSTAUDU JUOKSUKAUTEEN. Yamarin 59 DC + Yamaha F100 Ilmainen askelanalyysi Keväiseen hintaan 27.190 . En ole päätöstä tehnyt. Kaikki eivät mahtuneet edes sisään. Tiikerit kukisti Hurrikaanin Loimaalta 3-0 ja vei finaalisarjan 4-2. . Derby on paremmissa asemissa ja tyytyisi varmaan tasapeliinkin. 10. Hyvä kevätkausi nosti joukkueen runkosarjan neljänneksi ja sitä kautta se sai kotiedun pudotuspeleihin. Puolivälieräsarja Oulun Ettaa vastaan oli pitkä ja raskas. Mutta se jopa vahvisti meitä, niin henkisesti kuin myös taktisesti. Välieräsarja VaLePaa vastaan meni hurmoksessa, alusta loppuun. . PETERBOROUGH-SHEFFIELD W........................1 (1X) Raivoisasti putoamistaan vastaan taisteleva Peterborogh kärsi häviön Derbylle ,mutta on varmasti tavoittelemassa voittoa tästä viimeisestä kotipelistään. WIGAN - TOTTENHAM.........................................2 (X2) Wigan on tällä hetkellä varmin liigasta putoaja, ellei jäljellä olevista otteluista tule voittoja ja pisteitä ja edellä olevat joukkueet kompuroisivat. Olen monta kokemusta rikkaampi ja on hienoa jatkaa valmennushommissa. Jatkosuunnitelmat ovat kuitenkin vielä auki. Tumasyan leventää Jaron rinkiä ??Venäläinen keskikenttäpelaaja Alexander Tumasyan on allekirjoittanut 1+1-vuotisen sopimuksen Jaron kanssa. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Katja Jankens (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitusjohtaja Nils Sundquist (06) 7848 306 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 06-781 5000 www.nymotors.fi www.plusterveys.fi/rytivaara CITY NAME PIETARSAARI Vaunusepäntie 15, Street name p. Parin viikon mittaisen testin aikana 20-vuotias venäläinen antoi tarvittavat näytöt. Kolmas ja ratkaiseva voitto tuli kotiyleisön edessä. Nyt on vastassa hyvässä vireessä oleva Tottenham ja tasapelipistekin tästä pelistä olisi jo pieni yllätys. 2.SOUTHAMPTON - WEST BROMWICH..................1 Southampton on noussut pois putoamislohkosta, mutta tarvitsisi vielä ainakin yhden voiton asemansa varmistamiseksi. West Bromwich alkaa olla kuivilla ja tarvittavia lisäpisteitä voi vielä tulla kotipeleistä jäljellä olevissa otteluissa. Tiikereillä on muun muassa B-juniorijoukkue, joka tulevana viikonloppuna pelaa SM-lopputurnauksessa. Joukkueen pelaajista Lauri Jylhä oli yksi tärkeä lenkki U18-maajoukkueessa, joka EM-turnauksessa sijoittui neljänneksi. On varmaa, että kaupungista ja alueelta löytyy nyt junioreita, jotka haluaisivat lentopalloilijoiksi. Loppuottelun jälkeen vastaan käveli isä ja poika. Mutta se vaatii innokkaita vetäjiä. Roy Frilund joittanut Alexander on veljeksistä nuorin. Jaron päävalmentaja Alexei Jeremenko on ollut tyytyväinen näkemäänsä. . Onhan tämä ollut huikea kausi. Kokkolassa juhlittiin keskiviikkona, ja varmaan juhlitaan vielä pitkään, lentopallon Suomen mestaruutta. Southampton jatkaa viimeaikaisia hienoja esityksiään. 3. Poika totesi isälleen: ?Mäkin haluan pelata lentopalloa?. STOKE - NORWICH...............................................1 1X2 Stoke on herännyt taistelemaan liigapaikastaan ja otti arvokkaan vierasvoiton QPR:stä ja on suosikki Norwichiakin vastaan. Pahimmillaan Etta-peleissä peräti seitsemän pelasi kuumeisena. . Fingerpori . BLACKBURN - CRYSTAL PALACE.......................1 (12) Molemmilla olisi tarvetta lisäpisteisiin. 13 perjantai 26. Urheilullisesti tämä on kovin juttu, kokenut Mikko Keskisipilä toteaa. + tk lauantaina 27.4. Vuosi on ollut opettavainen. Tarvit- tiin täydet viisi ottelua. kierrätysmaksun, asennukset lis. Kun Tiikerit vuosina 1978-1982 pelasi pääsarjassa, Urheilutalolla oli aina ruuhkaa. Ykkös- ja kakkossarjojen jälkeen seurasivat heikommat vuodet, kunnes uusi nousu alkoi vuonna 2007, Jorma Nikkasen ja Ari Sorolan johdolla. Junioritoiminta on myös tärkeä osatekijä. Ja loppuotteluissa, kolmessa kotiottelussa, kävi yhteensä reilusti yli 10 000 katsojaa. Lentopallo on aina kiinnostanut Kokkolalaisia ja Keski-Pohjanmaan aluetta. Myöskin Middlesbrough jää ilman karsintapaikkaa ,mutta haluaa varmaan päättää kautensa ilman häviötä viimeisessä kotipelissään. Viime kaudella Alexander pelasi Venäjän 3. divisioonassa Zhemtchuzhina Sotchi-joukkueessa. Tumasyan on tuttu nimi Pietarsaarelaisille. Ensimmäinen veljeksistä Denis tuli JBK:n kautta Jaroon pelaten kausilla 2004-2005 yhteensä 27 ottelua. Pietarsaaresta matka jatkui Venäjän pääsarjaan ja nykyään Denis pelaa Venäjän 1. IPSWICH - BIRMINGHAM....................................1 Birmingham varmisti Leeds-voitollaan sarjapaikkansa ja voi tähän otteluun lähteä levollisin mielin. Kokkolakin on yksi vaihtoehto. divisioonan kärkijoukkueessa. Puolivälierissä ja välierissä keskiarvo meni reilusti yli tonnin. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. PS 7. Blackburnilla putoamisen välttämiseksi ja Crystal Palacella karsintalohkossa pysyäkseen. Ykkönen ristivarmistuksella. 6. Yleisöstä saatiin tarvittavaa energiaa. Tiikerit oli jo runkosarjassa lii- gan paras yleisöjoukkue. Peräti 4200 katsojaa oli ahtautunut jäähalliin todistamaan kuudetta loppuottelua. Myös vanhojen poisto ja poisvienti. Nyt kourut kuntoon! puh. Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Varaa renkaanvaihtoaika netissä! Voit ostaa renkaat myös verkkokaupastamme. Palvelemme myös lauantaisin klo 9-14. Kysy myös muita malleja! JÄLLEENMYYJÄ KADUNNIMI 99, KAUPUNKI 123xx Puhelin: 012 345 6789 www.dealer-nimi.com Vaunusepäntie 19, Pietarsaari P. 050-338 7781, (06) 724 5551 Kokkola, Mannerheiminaukio 5 Puh. Nottingham on tipahtanut karsintalohkosta ja sille ei kelpaisi tästä muu kuin voittopisteet. Ti: Millwall-Blackburn 1-2 1. Keski- arvo lähenteli 800-rajaa. Etta pisti kovasti kampoihin ja samaan aikaan Tiikerit taisteli sairastelujen kanssa. BLACKPOOL - DERBY...........................................1 (1X) Blackpool tarvitsisi vielä ehkä yhden voiton sarjapaikkansa varmistamiseksi ja kotiottelusta se olisi otettava. Se oli kova sarja. Tietenkin saamme samalla helpotusta kapeaan pelaajarinkiimme, Eremenko toteaa. Tumasyanin sopimuksen myötä Jarolla on kasassa 21 pelaajasopimusta. Tumasyan on käynyt Alexei Eremenkon tavoin Rostovin urheilukoulun. Nuorukaisella on tilillään myös useita nuorten maaotteluita Venäjän paidassa. Koko joukkueen voitto. Toki meillä on pelaajia, jotka kantavat vastuuta, mutta tärkeitä miehiä on myös penkillä. Tammikuussa saatiin hyvät vahvistukset ja meillä oli hyvä materiaali. Tiikereiden käyrä oli nousujohteinen. Lisäpiste ei silti vahingoittaisi. 8. Tämä on kuin tuhkimotarina, Tiikereiden valmentaja Tommi Tiilikainen iloitsee. 25-vuotias valmentaja on liigan kaikkien aikojen nuorin valmentaja. Tämä on kolmas kevät peräkkäin, kun Tiikerit päätti kautensa tärkeään voittoon. 2011 joukkue juhli nousua, 2012 sarjapaikka säilyi kovien karsintapelin jälkeen ja nyt, 2013, Tiikerit juhlii mestaruutta. . Mutta Tommi sai näpäyttää epäilijöitä.
Niihin on tulossa 233 voimistelijaa eri puolilta Suomea. Mutta nyt on pakko joustaa, kertoo Paananen. Kakkosen tasosta Paanasella ei ole paljoakaan hajua. Katsojille ilmainen sisäänpääsy. N Ä . V I 4 . Ä 0 P 3 5 . 6 2 S Y N N E J H Y T U P P VA I K K I T A VARAT A K ovh :sta a ovh:st pelaava YPa 6-0. huhtikuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi 233 voimistelijaa osallistuu kisoihin Pietarsaaressa Parempi myöhään kuin ei milloinkaan FC United lähtee naisten Kakkoseen avoimin mielin. Salla Rudnäs lähtee kokemaan SM-kisat yhdessä Eveliina Hyytiäisen ja Andrea Westersundin kanssa. FC Unitedin kausi Kakkosessa on vielä kysymysmerkki. Hän ilmoitti itse halukkuutensa liittyä joukkueeseemme. Mitään tulostavoitteita ei sen paremmin johtokunta kuin Paananenkaan ole joukkueelle asettanut. Se on meille hyvin jännittävää. Voimistelu on hänelle intohimo. Venäjällä voimistelijoiden joukossa vieraillessaan hän näki sikäläisen valmennusohjelman: huipulle tähtäävät lapset ja nuoret harjoittelevat aamusta iltaan ja valmentajat olivat paljon tiukempia kuin Suomessa, Salla kertoo. Tänä viikonloppuna If Drott ja FIF järjestävät yhdessä FSG:n liittomestaruuskisat Runebergsalissa. Nyt 14-vuotiaana lopettaminen ei edes välähdä hänen mielessään. . Siinä saa vahvuutta, notkeutta ja hyvän kunnon. Riia Ketoja, keskellä, aloitti voimistelun nelivuotiaana, kokeili jalkapalloa vuoden ja palasi takaisin voimisteluun. Kuva: Eva-Stina Kjellman . Avausottelu on aina avausottelu, puhutaan sitten mistä sarjatasosta tahansa. Tiettyä jännitystä esiintyy puolin ja toisin ja meidän tavoitteenamme on että nuori joukkueemme pystyy mahdollisimman rentoon esitykseen. Pitää löytääään oma pelirytmi, jolloin myös tulos on paras mahdollinen, Korkea-Aho painottaa. Toisin sanoen IFK lähtee hakemaan voittoa avauksestaan, joskin on aina muistettava että Kauhajoki on aina ollut tiukka vastus pietarsaarelaisille. Muuta IFK ei kaipaakaan kuin yleisöä paikalle kannustamaan voitto kotiin. Leif Lillsunde Backlund vahvistaa valmennusosastoa ??Pontus Backlund liittyy Jaron verkkosivujen mukaan Jaron valmennustiimiin. Sarjaan lähde- Puh. United-Virkiä, ke 28.8. Ma?pe 9.00?17.00, la 10-14.00 on se mitä haetaan ja sitä kautta lisää itseluottamusta tuleviin koitoksiin. . Mielenkiintoinen seura on myös VIFK:n farmijoukkue Petalax IK, jossa kärkipelaajana maaleja mättää muuan Maria Vidjeskog. Naisten Kakkonen pelataan kolmessa 10 joukkueen lohkossa. United?RoPS, ti 23.7. Tärkein tavoite on, että seuran toiminta saa jatkuvuutta. Itse lähdin mukaan siksi, että voin omalta osaltani välttää seuraa kuihtumasta olemattomiin. Samalla yritän omalla tontillani luoda sellaiset puitteet, että toiminta voisi jatkua ja kehittyä ensi kaudella ilman minuakin. Tällä hetkellä näyttää ainakin hyvältä ja johtokunta tekee tosissaan töitä seuran eteen. Paperilla katsottuna lohkon kovia seuroja ovat ainakin FC Wimma Kajaanista sekä Ykkösestä pudonnut SeMi Seinäjoelta. PS. United?Tornio, la 15.6. Muutamia pelaajia on vielä tulossa. ??Naisten Kakkonen, lohko C . Kisapäivä päättyy noin klo 13. . Venäläistyttöjen esitys klo 16. Miehen harteilla on maalivahti- ja fysiikkavalmennus.Backlund on pitkän linjan jarolainen. Kokemusta on siis 33-vuotiaalle maalivahdille kertynyt paljon. Siviilityössään Backlund on erikoistunut ruoka- ja fysiikkavalmennukseen. Backlundille päätös lähteä mukaan liigarinkiin oli helppo. Viime peleissäkin on kentällä ollut jopa kahdeksan A-junioria. Nuorten pelaajien suuri määrä on myöskin osittain sanellut sen, ettei joukkue eikä valmentajakaan ole asettanut mitään erityistä tavoitetta sijoituksen suhteen, vaan pikemminkin kyse on siitä että saadaan joukkuepeli uomiinsa. . Toivottavasti pääsen mahdollisimman pitkälle. Salla nimeää harkinnan jälkeen lempitelineekseen nojapuut. Se on hyväksi meille ja heille, Nelia naurahtaa. Harjoittelussa on eroa, Ne- lia selittää. Kilpailumielessä FIF:ssä harjoittelee 54 lasta. Heistä Salla Rudnäs, Eveliina Hyytiäinen ja Andrea Westersund ovat menestyneet pienemmissä kisoissa niin hyvin, että he osallistuvat Tampereella SM-kisoihin. Se vaan on niin hauskaa. Eivätkö toisten loukkaantumiset pelota? . FIF:n valmentaja Nelia Eremenko toteaa kyseessä olevan hänen tietääkseen isoimmat kisat Pietarsaaressa. Kisojen saamiseksi Pietarsaareen vaadittiin, että seurat hankkisivat kanveesin eli 14 x 14 metrisen permantovoimistelun joustoalustan. Aloitimme todella hyvin harjoitusottelumme, mutta GBK:lle kärsityn cupin tappion jälkeen pari ottelua meni alakanttiin, mutta nyt ollaan jälleen nousussa, valmentaja Kari Korkea-Aho vakuuttaa. Joukkueen rinki on leveä, sillä tällä hetkellä löytyy 24 sopimuspelaajaa ja kaksi on vielä tulossa, joten siltä osin mahdolliset loukkaantumiset tai muutkaan poissaolot eivät aiheuta suurta haittaa. . He osallistuvat kisoihin sekä Pietarsaaressa että seuraavana viikonloppuna Helsingissä. . United?SeMi, la 14.9. Se olisi maksanut ostettuna noin 30 000 euroa. Myös sunnuntaina 28.4. Huom. 12?16. . United-Wimma, su 14.7. Ensimmäisellä kerralla menemme SM-kisoihin kokemusta saamaan. Riia harjoittelee neljästi viikossa kaksi tuntia kerrallaan. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi ??FSG:n liittomestaruuskisat 10-vuotias Riia Ketoja aloitti voimistelun jo nelivuotiaana. Kahden vuoden jälkeen hän vaihtoi jalkapalloon, mutta palasi takaisin voimisteluun, jonka huomasi omimmaksi lajikseen. . Kisat Runeberg-salilla lauantaina klo 13-19. Kun 17 pelaajan ryhmästä vielä puolet opiskelee, on harjoituksissa ollut vähän väkeä. . Salla hymyilee kisoja ajatellessaan, voimistelu on intohimo, hän myöntää. . 06-836 3000. Yhteistyössä Timo Kuusiston kanssa olemme olleet yhteyksissä erääseen ulkomaalaiseen pelaajaan, joka olisi melkoisen kova luu Kakkosessa. FC Wimma (Kajaani), FC United, IK Myran (Alaveteli), IskmoJungsund BK (Mustasaari), FC YPa (Ylivieska), Lapuan Virkiä, PeIK (Petolahti), RoPS (Rovaniemi), SeMi (Seinäjoki), ToJK (Tornio). . Palvelemme: ma?pe 10?18, la 10?15. Meillä voimistellaan, koska se on hauskaa, kun taas huipulle pyrkivät Venäjällä treenaavat joka päivä 9 tuntia. . (kaupungin alueella). Ei koske Jensen eikä Hilding sänkyjä. Duo Möbler-Kaluste Ristisuonraitti 2, PIETARSAARI ??FC United 2013 IFK Jakobstad valmiina kauteen :sta h v o Kysy meiltä joustavaa rahoitusta. kimmo.rudnas@hssmedia.fi Tervetuloa! www.eilahelen.fi Tehtaankatu 47, Kokkola. Jotakin harrastajien innokkuudesta kertoo se, että kolme heistä on mukana loukkaantuneena: kipsiä löytyy keltä jalasta, keltä kädestä. Unitedin valmentajana. Joukkue saatiin kasaan vasta helmikuun alussa, joten aika valmistautumiseen jäi kovin lyhyeksi. Kenttäpelaajat: Linda Sjöblom, Sofia Söderberg, Ulrika Palmberg, Josefine Sjöblom, Johanna Rosenberg, Joanna Granholm, Sanna Leppälä, Ronja Forslund, Daniela Nygård, Marianna Erkkilä, Jeanine Bredbacka, Josefina Broberg, Jenny Laituri, Ida Backman, Anna Byggmästar (C-juniori pelaa tarvittaessa), Hanna Emet (pitkäaikaisloukaantunut). Kulj. United?Myran, su 11.8. Maalivahdit: Leena Hatanpää, Outi Baryshev. . Joukkueessa riittää silti rutiinia, sillä liigakokemusta omaavia pelaajia on enemmän kuin valmentaja Keijo Paanasella on sormia. Kuva: Eva-Stina Kjellman tään avoimin mielin, ei otsasuoni pullottaen. . Sen jälkeen vielä luokka C:n voimistelijatytöt. . Kaksinkertaisen sarjan jälkeen lohkojen voittajat sekä paras toiseksi sijoittunut joukkue nousevat suoraan Ykköseen. Lohkojen kaksi viimeistä putoavat piirisarjaan. Kimmo Rudnäs Pietarsaari ??Ryhtiliike naisten jalkapalloseura FC Unitedin taustajoukoissa sai lopulta aikaan sen, että seura pystyi ilmoittamaan edustusjoukkueen naisten Kakkoseen. Mutta heillä on tähtäimessään työ, heidän tulevaisuutensa. Muutenkin kaudesta tulee minulle henkilökohtaisesti erikoinen, sillä koskaan ennen valmennusurallani ei olla menty pelaajien ehdoilla. Akrobaattisia temppuja eri telineillä. United?I-JBK. IFK on valmistautunut huolella kauteen ja harjoituskausi onkin sujunut hyvin. Pietarsaari ??Jalkapallon kolmonen käynnistyy pietarsaarelaisittain huomenna kun IFK Jakobstad avaa kautensa Kauhajoen Karhua vastaan. . Ainoa varsinainen tavoite onkin se että voidaan kehittää yksilöitä ja sitä kautta kehittyä joukkueena, Korkea-Aho toteaa. Avausottelun osaltakaan Korkea-Aho ei sen suurempaa tavoitetta asettanut, mutta päivänselvää on että avausvoitto LÖYTÖPÄIVÄT! EDULLISESTI JAKKUJA, HOUSUJA, HAMEITA, NEULEITA VAIN TO?MA Esillä ja varastossa olevat tavarat. . Ja kilpailu on kovaa. Nelia on Fitness Idrottföreningenin perustaja ja päävalmentaja. Mahdollisesti sinne lähtee myös Lovisa Sundelin. . Samalla meidän kilpailijamme saavat nähdä huippujen suorituksia, Nelia selittää. . Tässä lajissa niin vain voi käydä, Riia vastaa tyynesti. Ikävä vain, että Hanna Emetin akillesjänne meni poikki futsalissa hiihtoloman aikoihin ja hän on pitkään poissa kuvioista. He ovat koko viikon Pietarsaaressa ja treenaavat meidän kanssamme. Unitedin kotiottelut: la 18.5. United-PeIK, la 8.6. Voimistelijoiden vanhemmat rakensivat sen talkoilla kevään aikana saamiensa ohjeiden mukaan. Pietarsaareen saadaan 8 Venäjän junio- Vastavierailulle rimaajoukkueen 10-12-vuotiasta voimistelijaa. Sunnuntaina klo 9.30 lähtien taitavimmat tytöt, mukana venäläisvoimistelijat. United? YPa, su 1.10. perjantai 26. 06-723 4750. Hän mainitsee Nelian olevan tosi hy- vän valmentajan. Lisäksi ruoriin saatiin Keijo Paananen, jolle kausi on 8. Olen ylpeä kaikista voimistelijoistamme, jotka ovat halun- neet tulla mukaan: tämä ei ole helpoimpia urheilulajeja. alkavat perusteellisella lämmittelyllä. 20 . Vaikka valmistautuminen jäi puolitiehen, on Unitedilla ryhmässään silti 11 liigakokemusta omaavaa pelaajaa. . Hän on pelannut maalivahtina Jaron junioriikäluokat läpi ja nykyään mies torjuu palloja Kolmosessa IFK Jakobstadin joukkueessa. Muutaman kerran on harjoitukset jouduttu peruuttamaan, koska pelaajia oli niin vähän. Tilanne helpottuu vasta toukokuun puolen välin jälkeen, kun opiskelijat palaavat kotikonnuilleen. Leveän ryhmän etuna on sekin että nyt jokaiselle pelipaikalle riittää vaihtopelaajia, jotka takaavat sen että pelin taso ei laske, Korke-Aho jatkaa. Korkea-Aho ylistää joukkueen tasoa ja varsinkin A-junioriikäisten mukaan tuloa, sillä heillä riittää kykyjä vahvistaa joukkuetta. Myös senioreja. . He tekevät treeniä muiden mukana rajoitustensa puitteissa. Keskiviikkotreenit Salla Rudnäs kertoo voimistelleensa 6-vuotiaasta. Rutiini näkyy otteluissa ja sillä pärjätään Kakkosessa jo pitkälle. Mukana 233 voimistelijaa, joista 202 tyttöjä. Niissä on vaan niin kivaa. Tunnen aika raskaassa telineessä saavani haastetta, hän selittää. SM-kisoja, ?jännittävää juttua?, hän sanoo lähtevänsä kokeilemaan. Minulla on vielä niin paljon opittavaa. Moniottelu eli pisteet kaikilta telineiltä lasketaan yhteen. . Kolmessa harjoitusottelussa kaatuivat EIK 3-1, IF Standard 6-0 sekä samassa lohkossa Unitedin kanssa Päävalmentaja Nelia Eremenko, keskellä, sanoo olevansa ylpeä voimistelijoistaan, sillä voimistelu ei ole niitä helpoimpia urheilulajeja. Kuva: Eva-Stina Kjellman Pietarsaari ??Yksi vapaapäivä viikossa, harjoituksia kaksi tuntia päivässä. Siinä 14-vuotiaan voimistelijan Salla Rudnäsin treeniohjelma. Mutta Sallasta ei harjoituksiin ole koskaan kurja mennä