Pietarsaaren Sanomat 26.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koboltin Sokol Nezaj ja Jonas Jåfs kohti viitosta. Sivu 13 KUVA: TAPIO LEHTINEN KUVA: OSMO OJALA Iskut moskeijaan järkytys ?? Piispa tuomitsee ikkunoiden kivittämisen ja kaikenlaisen väkivallan ei-kristittyjä vastaan. PIETARSAARI. Pietarsaaressa tapahtunut ilkivalta moskeijaa vastaan järkyttää Lapuan piispa Simo Peuraa. 0500-669 671 INSINÖÖRITOIMISTO Raatihuoneenkatu 3 INGENJÖRSBYRÅ SPOTLIGHT klo 18?23 KRONQVIST BOLAGEN KRONQVIST YHTIÖT Tarjoamme kahvia ja kerromme palveluistamme. sisustusB Y G G S E R VTarjous I C E R A K E N N U S P A L V E L U suunnittelusta. Tervetuloa! tor-lö 12?14.3 KAIKKI PUHELINKOTELOT -15% SPOTLIGHTIN Lär, upplev AIKANA! JNTEXPO 2015 och fynda! www.jnt.fi/jntexpo2015 Alholminkatu 3, Pietarsaari, 06 786 8222, ark. Pia Pärssisen Dolly pyöräytti tusina paimenkoiran pentua. Ensimmäiset on jo toimitettu uusille omistajilleen. 1.1.2 Logotype colour NISSEN PIHVIT HUVILAKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET Tarjoa vieraillesi mehukkaita, marinoituja naudan- ja possunfileepihvejämme. Liikkeemme sijaitsee Luodontiellä puolivälissä Pietarsaaresta Kokkolaan. Tervetuloa! Eugmo % 728 2121 Avoinna to-pe 9-20, la 9-18, su 12-20 HALUATKO EROON METALLIROMUSTA, SOITA MEILLE! - Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. - Vaihtolava järjestyy tarvittaessa Maksamme korvausta suuremmista eristä. PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. Hän asetti kirkkoherraksi Lotta Endtbackan sunnuntaina. Hänen mukaansa teolle ei löydy mitään perustaa, se on yksiselitteisesti väärin. Hän painotti muiden uskontojen kunnioittamista, hyvää ja asiallista lähimmäisen rakkauden mukaista suhtautumista. elokuuta 2015 Numero 99 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi SUUNNISTUS: Pietarsaari viides maakuntaviestissä. Sivu 14 SARJANOUSU. Sivut 4-5 Berniläinen moneen käyttöön KOIRANKASVATUS. 2 KESKIVIIKKO 26. Yhteiskun- tarauhan tae on uskontojen välinen keskusteluyhteys, piispa painotti. 9?17, la 10 ?14
klo 17-21 Monia erilaisia pizzoja, salaattia, juomia. 17, Pietarsaari . Tuloilma ei saa olla lämpimämpää kuin 16 - 19 astetta. Lämmin ilma jää pyörimään katonrajaan eikä tuo happea lasten tasolle. Lämmin ilma jää pyörimään katonrajaan, eikä tuo happea lasten tasolle? JUKKA HUTTUNEN KONSULTTI milla säädöillä. . KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI ÅRSTIDERNE Piazzolla, Zwicki, Österling, Rasmussen, Bauck 14? HeinätoriKeskus . Puoleen hintaan . Ilmanlaatu ei kuitenkaan ole hyvä. . Samalla tosin pitäisi muutama koulu sulkea. . Yksi yleisimpiä sisäilmaongelmien syy on ilmavuoto, Jukka Huttunen selitti. . Etelänummik. PS ARVONTAKUPONKI Nimi Lähiosoite Postinumero- ja toimipaikka Puhelin Synt.vuosi Sähköpostiosoite q Talouteemme tulee Pietarsaaren Sanomat q Talouteemme ei tule Pietarsaaren Sanomia.. Joissakin luokkatiloissa mitattiin, että tuloilmaa virtasi sekunnissa 1,2 tai jopa vain 0,6 litraa neliömetriä kohti, Jukka Huttunen kertoi. . Alle 12v. klo 19:00 | SCHAUMANSALI | 20/15? Andreas Borregaard harmonikka Jon Mehus viulu Mikkel Sørensen kitara Peter Friis Johansson piano Julius Pyrhönen kontrabasso Järj. Tuloilman viilentäminen panisi lapset palelemaan. . Koulut ja päiväkodit 2030-työryhmä esittelee siellä käytännön ehdotuksia, joihin lautakunta voi ottaa kantaa. Lautakunta tutustui myös Pursisalmen kuntoa käsittelevään raporttiin, jonka se merkitsi kokouksessaan tiedoksi. Näin lupasi talonrakennuspäällikkö Rune Hagström koulunhenkilökunnalle sekä koti- ja koulu -yhdistyksen edustajille tiistaina. Konsultti Jukka Huttunen kertoi henkilökunnalle ja vanhemmille alkukesän tutkimuksen tuloksista. Ilmeni, että Pursisalmensisäilman laatua voidaan parantaa jo muuta- ?Tuloilma ei saa olla lämpimämpää kuin 16-19 astetta. Mielestäni tarvitsemme Pietarsaareen uuden kouluverkon. Rune Hagström muistutti, että vaikka päätös uuden koulukiinteistön rakentamisesta tehtäisiin tässä ja nyt, sen toteutus vaatisi aikaa 2-3 vuotta. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Talonrakennuspäällikkö Rune Hagström lupaisi pikaista ensiapua kielikylpykoulun sisäilmaongelmiin. Pursisalmenkoulun sisäilmaongelmiin puututaan nopeasti, tilanne paranee jo syksyllä. Huomasimme, että koneellisen ilmanvaihdon tuloilma oli 21 - 23 -asteista, Jukka Huttunen kertoi.? . 724 4900 28.8. Tuloilmaa pumppaavat laitteet oli säädetty 1- tai 2 -teholle, kun ne olisi pitänyt panna täysille, jotta ilma virtaisi luokkaan riittävästi. Opettajien joukosta kuului huomautus, että täydellä teholla ilmanvaihtolaitteet ovat äänekkäitä. klo 16-22 Pihalla tarjotaan kahvia ja HeinätoriKeskuksen mallaslimppua 3? Mallaslimppu myös myytävänä! Vanhustenystävien Kirpputori . Pietarsaaren Sinfonietta liput: Campus Allegro Info Point arkisin 10-13 044-7522245 infopoint@schaumanhall.fi www.lipputoimisto.fi SPOTLIGHT TAPAHTUMASSA! TERVETULOA PIETARSAAREN SANOMIEN TELTALLE! Tule tapaamaan toimituksen väkeä ja osal26.8. Jos ja kun rakennus ei ole tiivis kuin uima-allas ja kun toiminnassa on koneellinen ilmanpoisto, huonoa ilmaa virtaa sisälle pienistä raoista esimerkiksi pilarien ja alapohjan liitoskohdista. Jukka Huttunen arvioi Pursisalmen koulukiinteistön ehtineen elinkaarensa loppusuoralle. SIVISTYSJOHTAJA Jan Levander sai aplodit kerrottuaan opettajille ja oppilaiden omaisille, että aikoo esittää sivistyslautakunnalle uuden kielikylpykoulun rakentamista Pietarsaareen. Luokka pitää lämmittää pattereil- - Italialainen pizzabuffetti SPOTLIGHT, 26.8. Sivistyslautakunta keskustelee seuraavassa kokouksessaan syyskuussa kielikylpykoulun vaihtoehtoisista ratkaisuista tulevaisuudessa. 781 9516 - Vanhustenystävien Kirpputori SPOTLIGHT, 26.8. Se myös alentaa sisäilman kosteutta eikä kuiva ilma ole hyväksi puhetyötä tekeville. Tutkimuksissa ilmeni myös, että ilmastointilaitteiden säädöt olivat väärät. . Se on liikaa. Raportin laatija Idea Structuran Jukka Huttunen ja tekninen johtaja Rune Hagström esittelivät asiaa lautakunnalle. Suositusten mukaan ilmaa pitäisi saada ainakin 3 litraa sekunnissa neliötä kohde. Erityisopetustilassa on koneellinen ilmanpoisto, mutta tuloilma ei saada koneellisesti. . Alle 3 v. KLO 18-21 listumaan arvontaan! Voit Jaossa lehtiä! voittaa 5 kg kahvia sekä vuoden lehdet! Kielikylpykoulun vaihtoehdot lautakuntaan PIETARSAARI. On nimittäin niin, että kaikkien rakennusten ulkorakenteissa ja pe- rustuksissa on mikrobeja ja hometta. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Ensiapua sisäilmaongelmiin ?? Sivistysjohtaja esittää uudenkielikylpykoulun rakentamista, mutta kielikylpyläisten ilma paranee jo säädöillä ja pienillä korjauksilla. PIETARSAARI. Lisäksi kahvia ja pientä hyvää. . 2 KESKIVIIKKO 26. Kauppiaankatu 19, Pietarsaari . Ilmaiseksi la, ei ilmastointilaitteilla. JUKKA Huttusen edustaman Ideastructuran mittauksissa havaittiin, että kielikylpykoululla ei ole mainittavaa home- tai mikrobiongelmaa paitsi aivan paikallisesti
Pelastuslaitos kehottaa seuraamaan säätilanteen kehittymistä, kun venetsialaisten viettoa suunnitellaan. Ilotulitteita ei saa käyttää taajamien keskustoissa, asuinalueilla eikä rakennusten läheisyydessä. Kesätyöntekijä työskenteli laippapuhdistuskoneella, kun kone käynnistyi yllättäen. Osta p t kaupan päälle! Vuoden pesuainee Auki: kesäark. 788 0440. Auki: ark. 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 (299,-) SINCE 1924 FILLARITORI! Olemme saaneet erikoisen SPOTLIGHTtoimituksen Crescentin suosituista laatupolkupyöristä! 239d DIDRIKSONS ADIDAS OUTLET REPORTERLAUKUT -50% -70% vä suojalaseja. 3 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 26. 9 k ti ie n ii v ja y lj ö OBH Double aajia ym. Myynti Pietarsaaressa on viime vuosina vähentynyt. Påras Oy aloitti toimintansa 1912 Kruunupyyssä. Henkilökunta Pietarsaaresta siirtyy Kruunupyyhyn. Påras panostaa Kruunupyyhyn, jossa yrityksellä on painekyllästys- Spotlight SKUTNÄSIN MYYMÄLÄSSÄ klo 10-21! Ilotulitukselle aikarajat Metsäpalovaroitus saattaa estää rakettien ampumisen PIETARSAARI. Tapaturma- koneeseen on asennettiin valoverho. Työturvallisuusrikoksen rangaistavuus ei edellytä, että teosta aiheutuisi jokin seuraus. Påras Oy sulkee Pietarsaaren myyntipisteen. PS sä! s lä ä m y y m Ä I T Y Ö LÖYTÖPuotteita rajoitettu määrä) 19 18 (T ? sipesun kestävä . ve , va ta at d la : .. .. ESIM .. .. .. .. .. ................ ? parranajokone..... .............. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ta au Höyrysilitysr ................... ELOKUUTA 2015 Yhteisösakko Ferral Alucastille KRUUNUPYY. 06-723 0399. 5 . elokuuta kello 02. Citygruppens medlem Cityryhmän jäsen METSÄPALOVAROITUKSEN aikana ilotulitteiden käyttäminen on kielletty. Pietarsaaren seudulla on voimassa metsäpalovaroitus. 9?17, spotlight 9?22, la 10-14 Raatihuoneenkatu 1, P:SAARI puh. Hätärakettien käyttö on sallittu vain hätätilanteissa. PELASTUSLAITOKSET ilmoittavat mahdollisista käyttöaluerajoituksista internetsivustoillaan. PS Citygruppens medlem Cityryhmän jäsen /kpl DVD SOITIN 10,90? ALK. KLO 16.00: Citygruppens medlem Cityryhmän jäsen Floristien näyttely teemana: Venetsialaiset! Tarjoamme kahvia ja pientä purtavaa klo 18-21 2 kpl Pallokrysanteemia 990 (1 kpl 5,90) LÖYTÖLAATIKOITA! Tarjouksia koko päivän ajan! Tervetuloa! Skutnäsink. 15,.. .. .. .. .. ri u im n ly ö VOLTA Akkup .................... Suojalasien käyttö on suositeltavaa myös yleisöllä. Toisiaan vastaan pyörivän hiomanauhan ja puhdistettavan laipan väliin muodostui suojaamaton nielu, johon työntekijän käsi jäi puristuksiin. 9,.. .. .. .. a. ak va u k k ,OBH Matkalau kasuihkepullo. Työnantaja on alansa asiantuntija, jonka olisi pitänyt mieltää vaaran mahdollisuus. Yhteisösakkoa käräjäoikeus perusteli sillä, että kone oli ollut käytössä reilun vuoden sen jälkeen, kun vaara oli huomattu. Käräjäoikeus otti huomioon, että työnantaja oli ennen tapaturmaa pyrkinyt parantamaan koneen turvallisuutta siten, että kahden käden laukaisupainikkeita tuli painaa maksimissaan 0,3 sekunnin erolla aikaisemman 0,5 sekunnin eron sijaan. PS Påras sulkee Pietarsaaressa PIETARSAARI. 781 3210 ! T H G I SPOTL KORILLINEN erilaisia PUHELINTARVIKKEITA! 1? Kukkan sipuleide aika! ja pylvästuotanto sekä höyläämö puutavaramyymälän lisäksi. Kaikkien ilotulitteiden myynti ja luovuttaminen alle 18 -vuotiaille ja päihtyneille on kiellettyä. Pohjanmaan käräjäoikeus tuomitsi tiistaina Ferral Alucast Oy:n, nykyisin Nordic Flanges Oy:n, operatiivisen johtajan 12 päiväsakkoon sekä työnjohtajan 12 päiväsakkoon työturvallisuusrikoksesta. ym. iv u k en st iu h , ia Autokaiuttim ukone tänään ? es p an ti as i ta u es . elokuuta kello 18 ja päättyen sunnuntain vastaisena yönä 30. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren pelastuslaitos sallii ilotulitteiden käytön ilman pelastusviranomaisele tehtävää ilmoitusta alkaen lauantaina 29. Titania JOPO 24? KAIKKI RULLALUISTIMET ja RULLASUKET -50% P.saari, Visasmäki puh. Yhtiö tuomittiin 12 000 euron yhteisösakkoon työturvallisuusrikoksesta. Käsiteltävänä oli heinäkuussa 2013 Kruunupyyssä sattunut työtapaturma. Ilotulitteita käytettäessä on aina käytettä- SPOTLIGHT M AT T S S O N AVOINNA 9.30-23 Kesän jäljellä olevat VAPAA- AJAN KENGÄT JA TEKSTIILIT -50% Esim
Lotta Endbacka aloittaa työnsä murroksen aikana: haasteina ovat talous, seurakuntalaisten ja työntekijöiden määrän väheneminen.. Laajasti todettiin, että laivaväylän ruoppaus ja satamatien ensimmäinen vaihe ovat jo työn alla; myös rautatien sähköistys Pännäisistä aina Leppäluotoon on alkamassa. Samalla todettiin, että tekemistä on vielä. Asia on ollut vireillä vuodesta 2005 ja risteyksestä on tehty suunnitelma jo vuonna 2007. PÄIVITTÄIN KANTATIEN tällä osuudella liikkuu 7000-10000 ajoneuvoa. Sitä kiitteli piispa Simo Peurakin. Reilusti alle nelikymppinen kirkkoherra johtaa nyt suomalaista seurakuntaa, jonka työntekijöistä suuri osa on vaihtunut viiden vuoden ku- luessa eläkeboomin myötä. Nyt joudutaan vuosittain ajelemaan junalla turhaan yhteensä 63000 kilometriä. Mielenkiintoinen oli UPM:n Pietarsaaren tehtaanjohtaja Veikko Petäjistön toteamus, että kolmioradan ansiosta voitaisiin hyödyntää Etelä-Pohjanmaan alueella oleva noin 900000 kuutiometrin raakapuuvaranto paremmin. Mikä houkutus . Kun alustavasti noin 1,5 kilometrin kiskoparille saatiin hintaa noin kahdeksan miljoonaa euroa, ollaan nyt noin 6,5 miljoonassa eurossa (PS pe 21.8.2015). Tämä kiirehtii päätöksen aikaansaamista kolmioradan rakentamisesta. Esimerkiksi Snellmanilta lähtevien kuljetusten onkin vaikeaa päästä tielle, jolle pitää päästä myös yrityksessä autolla päivittäin työssä käyvät runsaat 600 ihmistä; kaikkiaanhan Snellmanilla on Kuusisaaressa noin 800 ihmistä töissä. Toiseksi toteuttamistaan odottavaksi keskeiseksi liikennehankkeeksi nousi kolmioradan ra- TIIVIISTI. kentaminen Pännäisten rautatieaseman lounaispuolitse. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Paljon on tehty, vielä on tekemistä K un Vaasan vaalipiirin kansanedustajia kokoontui viime torstaina Pietarsaareen, keskiöön nousivat Pietarsaaren seudun liikenteen eri hankkeet. lähteä mökille. Piispan vasemmalla puolella asessori Jussi Lilja tuomiokapitulista ja oikealla lääninrovasti Ari Auranen. Snellmanin hallituksen puheenjohtaja Martti Vähäkangas vaati painokkaasti (PS pe 21.8.2015), että satamatien jatko eli kantatie 68:n osuus Pohjantieltä aina valtatie kahdeksalle on saatava liikkeelle. Asiaan kuuluu, että nykyinen Kuusisaaren eli muun muassa Snellmanin käyttämä liittymä kantatiehen on erittäin vaarallinen. Helteisestä sunnuntaista huolimatta suuri määrä seurakuntalaisia saapui juhlimaan uuden polven kirkkoherran virkaan asettamis- ta. Vaalipiirin kansanedustajien tuki hankkeille on oleellisen tärkeä asia; merkillepantavaa kun on, että niitä tuetaan yli hallitus-oppositio-rajan. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PÄNNÄISTEN ETELÄPUOLELLE suunniteltu kolmiora- ta on alustavia laskelmia halvempi. Jotta liittymän töitä päästään tekemään, on saatava aikaan ratkaisu koko satamatien jatkosta. Kysymys ei todellakaan ole mistään uudesta asiasta. Pietarsaareen UPM:lle tulee nykyisin noin viisi miljoonaa kuutiometriä puuta. Liikennehankkeissa on kysymys teollisuuden toimintaedellytysten parantamisesta. Vaalipiirin kansanedustajien tuki hankkeille on oleellisen tärkeä asia; merkillepantavaa kun on, että niitä tuetaan yli hallitus-oppositio-rajan. Lotta Endtbackan asetti virkaansa piispa Simo Peura avustajinaan kirkkoneuvostosta Iina-Kaisa Rasmus ja Kari Koskela,oik. Sähköistystyöt yhdistettynä kolmiorataan antavat täysimääräinen hyödyn. PÄÄKIRJOITUS KAIKISSA NÄISSÄ liikenne- Uuden sukupolven kirkkoherra Lotta Endtbacka asetettiin virkaan valoisassa per??hejuhlassa. Suurten ikäluokkien eläköityminen näkyy seurakunnassa: viidessä vuodessa suuri osa työntekijöistä vaihtunut. PIETARSAARI. 4 KESKIVIIKKO 26. KUVA: TAINA NIINIMÄKI hankkeissa eli työn alla olevissa ja alkavissa sekä päätöstään odottavissa on kysymys teollisuuden toimintaedellytysten parantamisesta
Kuva: Taina Niinimäki . Lapuan piispa Simo Peura on silminnähden järkyttynyt Pietarsaaressa tapahtuneesta toistuvasta ilkivallasta muslimien rukoushuonetta kohtaan. Hän pitää uskontojen välistä keskusteluyhteyttä yhteiskuntarauhaa ylläpitävänä. . Se ei piispasta ole ongelma, sillä hän ei epäile naisten kykyä selvitä virassa. Papisto on naisistumassa, nyt puolet papeista on naisia. elokuuta 2015 Pahinta jos ei tunne omaa uskontoaan ?? ?Silloin suhtautumisesta muihin tulee kaksinkertainen ongelma?. Usko tarkoittaa luottamusta Jumalan hyvyyteen ja rakkaus rohkaisemista. Lohduta ja rohkaise tämän kaupungin asukkaita, kehotti piispa messussa. Seurakuntakeskuksessa juhlittiin yhteisen ruokailun päälle. Tilanne on sama kuin humanistisilla aloilla yleensäkin. Viroissa tasaarvokysymys on kääntymässä päinvastaiseksi kuin ennen. Messun ja juhlan monipuolisesta musiikista vastasi kanttori MirkkaLea Konttila. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi . Hallinnollinen johtaminen on organisaation sujuvuuden varmistamista. Katseet suunnataan lähimmäiseen ja samalla ylös kohti Jumalaa.? Juhlassa uusi kirkkoherra totesi sijaisena tehtävää hoitaessaan nähneensä ripauksen tehtävästään. Usko ja rakkaus kuuluvat yhteen. Piispan vihkimistä uusista papeista 2/3 oli naisia. . Yhtä tärkeää on molemminpuolisuus: alaisten tuki ja sitoutuminen yhteiseen päämäärään. . Kivittäminen ym. ruotsalaisen seurakunnan kirkkoherra Bo-Göran Åstrand toivotti Lotta Endtbackan tervetulleeksi yhteistyökumppaniksi. Piispasta pahinta on, jos ei tunne omaa uskontoaan, sitä mikä on kristinuskossa keskeistä. . Yhteiskunnallinen kehitys näkyy kirkossakin: lukioon hakeutuu tyttöjä poikia enemmän, he valmistuvat paremmin arvosanoin ja pääsevät jatkokoulutukseen. . Silloin ongelma muihin suhtautumisessa on kaksinkertainen, hän sanoo. Hän onkin huolissaan siitä, että tieto omasta uskonnosta on ohentunut. Piispan mukaan kokemusta on siitä, että muiden uskontojen edustajat kääntyvät ongelmatilanteissa mieluummin kristittyjen kuin uskonnottomien puoleen, koska ?kristityilläkin on Jumala?. teisöön. Nyt hän aloittaa työssään näkökulmana tehdä vuosikymmeniä työtä Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan ja kirkon hyväksi. Hän kiitti edellisiä kirkkoherroja, joiden hyvin tehdyn työn pohjalle on hänestä hyvä lähteä jatkamaan eteenpäin. Juhlassa mm. Keskeistä on rauhallinen vuoropuhelu, jossa kerrotaan omasta uskosta. Kristittyjen tulee sanoutua irti kaikenlaisesta välivallasta toisin uskovia kohtaan. Siten rajat pehmenevät kieliryhmien välillä ja asioita tehdään yhdessä entistä enemmän ? myös seurakunnissa. Lääninrovasti Ari Auranen totesi kirkkoherran tehtäväkirjan muuttuneen 1950-luvusta, jolloin päällimmäisenä olivat toimitukset ja saarnaaminen. Lapuan piispa Simo Peura korostaa kunnioittavaa suhtautumista muihin uskontoihin. Mutta yksi on joka ei muutu: ihmisen kaipuu Jumalan luo, muistutti piispa Peura kirkossa. Kirkkoherralta vaaditaan paljon: hallintoa, yhteistyötä työntekijöiden, luottamushenkilöiden ja eri tahojen kanssa. Piispa Simo Peura on huolissaan kristinuskon sisällön tuntemisen ohenemisesta. Pietarsaari. on yksiselitteisesti väärin, hän painottaa. Kirkon suhtautuminen toisiin uskontoihin on kunnioittava. Olemme tulossa uuteen tilanteeseen, jossa seurakunnan työntekijöistä valtaosa on naisia. Toisin uskovia on kohdeltava hyvin, asiallisesti ja lähimmäisen rakkauden mukaisesti, hän valottaa. Toisaalta kristinuskon omasta sanomasta, Jeesus Nasaretilaisesta, on puhuttava kaikille, se kuuluu kaikille. Edelleen nekin ovat mukana, mutta myös seurakunnan johtaminen. Sitä leimaa monikerroksisuus: teologinen ja yhteiskunnallinen näkökulma. Etualalla Jehielin ja kirkkokuoron laulajia. Suuri haaste onkin, miten saada miehet seurakuntaan. Hengellinen johtajuus virassa on kaikkein tärkeintä. Kuva: Taina Niinimäki Lapuan hiippakunnan 46:sta seurakunnasta neljässä toimii kirkkoherrana nainen. Heidän määränsä on kasvussa. Hyvän hengellisen johtajan tulee muistaa kumpikin puoli. Hän arvioi kaksikielisten perheiden, jollainen uudella kirkkoherrallakin on, yleistyvän edelleen Pietarsaaressa. Avoin keskustelu ja tasapuolinen ja kuunteleva johtajuus ovat välineitä hyvään työyh- Lotta Endtbacka puhui olennaiseen keskittymisestä kirkkoherran virassa silloin kun resurssit eivät riitä kaikkeen. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 26. Hän painotti tarvitsevansa seurakunnan tukea tehtävässään. ?Useat silmäparit näkevät enemmän kuin yhdet. Hän antoi uudelle kirkkoheralle evääksi Lutheria mukaillen rukouksen ja mietiskelyn. Piispanmessu alkoi juhlallisesti ristikulkueella, jossa ristinkantajana toimi lukiolainen Alvar Stara, viimeisenä siinä kulki piispa. Piispan avustajina virkaanasettamisessa toimivat luottamushenkilöistä Pietarsaaren kirkkoneuvostosta Iina-Kaisa Rasmus ja Kari Koskela, lääninrovasti, Lappajärven seurakunnan kirkkoherra Ari Auranen sekä lainopillinen asessori Jussi Lilja tuomiokapitulista. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
040 545 7567 www.kosmetolog-jakobstad.fi Citygruppens medlem Cityryhmän jäsen a n . n i 9 . o 4 v a a n i T a t H n a G j I r SPOTL MEGAJAKELU pe lo 10-23 k OUTLET! KAIKKI RAKENNUS- JA SISUSTUSALAN AMMATTILAINEN! -70% -50% kellarissa 26.-29.8. Nyt sinulla on erinomainen tilaisuus ilmoittaa yrityksesi palveluista. Tule mukaan rakennus- ja sisustusliitteeseemme. ALETUOTTEET myymälässä ovh:sta Voimassa spotlightiltana klo 17-23 ovh:sta Citygruppens medlem Raatihuoneenkatu 1, PIETARSAARI puh. kädentaitojen lyhytkursseilla menevät nopeasti. Stina Jakobsson puh. Vika saatiin paikallistettua ja Työväenopiston kurssit alkoivat täyttyä vauhdilla huolimatta JNT:n laajasta internet ongelmasta juuri ilmoittautumisen ensimmäisenä tuntina, täyttyivät työväenopiston kurssit täyttyivät vauhdilla maanantaina aamukahdeksasta lukien. Laaja vika saatiin yhtiössä paikallistettua ja korjattua ja asiakkaat pääsivät ilmoittautumaan netin kautta noin tunnin odottelun jälkeen. Opistotalolle oli perinteisesti myös pitkät jonot kun osa tulevista opiskelijoista kävi ilmoittautumassa henkilökohtaisesti paikan päällä. 723 3449 www.bros.to Avoinna ma-to 10-17.30, pe 10-18, la 10-15 Cityryhmän jäsen AUKI TÄNÄÄN klo 9-23 Lehti jaetaan KAIKKIIN TALOUKSIIN Pietarsaaressa, Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, KAIKKIIN SUOMENKIELISIIN TALOUKSIIN Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Alavetelissä ja Teerijärvellä sekä lisäksi osaan yrityksistä Kokkolassa. Ota hyöty irti todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Silloin tavoitat mm. kaikki taloudet Pietarsaaressa. ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . Nettiyhteydet reistailivat Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy:n ADSL, Estate ja Kuituliittymissä maanantaina aamulla juuri kun ?Liikunta täytti heti sekä hyvinvointiin ja oman elämän hallintaan kuuluva mindfulness? mm. Pienoisen alkupaniikin jälkeen rumba alkoi pyöriä totuttuun tapaan niin netitse kuin tiskin ylikin. 6 KESKIVIIKKO 26. Satuvoimistelussa opettajana toimii mm. 723 0045. PS Uutuus! Cambridge infoa ja makupaloja Express ripset 15e Hammaskoru 20e (39e) Ainoastaan Spotlight-iltana! Teija Östman Perämiehenkatu 1, Pietarsaari Puh. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Satuvoimistelun tulevaa kohtaloa odotin mielenkiinnolla. Kursseja on yli 200. . Liikunta täyttyi heti, samoin selän hyvinvointi ja oman elämän hallintaa kuuluva mindfulness. (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Ilmoittautumisia otettiin vastaan opiston neljän vakituisen työntekijän voimin; rehtorin, kahden opettajan ja kurssisihteerin. TIISTAINA keskipäivään mennessä oli jo lähes 1500 ilmoittautunutta. Viime lukuvuonna kokonaismäärä RAKENNUS- JA SISUSTUSLIITE oli 3300. . ilmoittautuminen työväenopiston kursseille käynnistyi. klo 16 MENNESSÄ KAIKISTA MYYMÄLÄN TUOTTEISTA Ei koske Kalevala Koruja ja Lapponiaa eikä erikoishintaisia tuotteita, työsuorituksia tai optiikkaa. Muut ilmoitukset to 3.9. klo 12 mennessä Storgatan 13, Jstad, tel. 3-4 -vuotiaiden satuvoimisteluuun on jo seitsemän ilmoittautunutta, 4-5 -vuotiaiden ryhmään peräti 20, iloitsee rehtori Päivi Rosnell. Pienempien lasten satubaletti on tänä lukuvuonna muutettu satuvoi- misteluksi, sillä ainoa opettaja on ilmoittanut siirtyvänsä opettamaan enemmän Kokkolaan. 723 0419 KELLOLIIKE . Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi -25% Aamusta iltaan! ILMOITUKSET LIITTEESEEN TI 1.9. OPTIKKO Citygruppens medlem Isokatu 13, PIETARSAARI 06-7230045 Cityryhmän jäsen Styrmansgatan 7, Jstad, tel. Joachim Kåla puh. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Työväenopiston kurssit täyttyivät nettiongelmista huolimatta ?? Laaja internet ongelma JNT:llä hankaloitti työväenopistoon ilmoittautumisen starttia maanantaina aamukahdeksasta lukien. PIETARSAARI. Nelia Eremenko. Myös paikat karaoke-piirissä, tekstiilikursseilla ja mm. Työväenopistossa on kaikkiaan lähes 60 opettajaa
investointien osalta paineita tuo Purmon koulu, joka tarvinnee noin 4-5 miljoonaa euroa. Kuluvana vuonna Pedersöressä käytetään investointeihin noin 5,5 miljoonaa euroa. Kuva: Mik- PS ko Forslund heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Palvelujen taso säilynee ensi vuonna, investointeihin paine Kuluva vuosi menossa Pedersöressä plussalle. Yhdistyksen jäsenet rakensivat vuonna 2012 sisäskeittiradan Pedersin teollisuusalueen halliin, teollisuusalueelta hallin. Mahdollinen paperikoneen siirto olisi puolestaan noin puolentoista vuoden projekti. Pietarsaari. Hyvällä säällä skeittaillaan mieluiten ulkona, esimerkiksi Pännäisissä on nyt hieno ulkorata. Sivistyslautakunta on päättänyt, että lasten taidekoulu Balatako saa vuokrata kampuksella sijaitsevan Galleria Gron yläkerran tiloja lukuvuonna 2015-2016. Kulho on rakennettu kakkosnelosesta tehdyn kehikon päälle ja pintamateriaalina on tavallinen vanerilevy. Kone saatetaan siirtää Ruotsiin uksia. Ensi vuonna pyritään hänen mukaansa menemään käyttötaloudessa pitkälle nollalinjalla. . PS Nuorisotoimisto esitti Sivistyslautakunnalle, että rullalautailijoita tuettaisiin tänä vuonna 1200 eurolla ja ensi vuonna 4000 eurolla. Pietarsaaren Rullalautailijat r.y. Ongelma syntyy kesäaikaan, puheenjohtaja Ville Hautala kertoo. . PS Balatako vuokraa Gron yläkertaa Sivistyslautakunta perää keskustelua kampuksen yleisestä vuokratasosta. Pietarsaari. Halin vuokrarahoja on vaikea saada kokoon. Palkoissa varaudutaan noin prosentin korotuksiin. PS. Lautakunta pani asian pöydälle odottamaan budjetin valmistelukokouksia. Nuorisihteeri Tiina Höylä-Männistön mielestä olisi tyhmää päästää tilanne siihen, että Kulho purettaisiin. . on sanonut irti Kulho -hallin vuokrasopimuksen syyskuun lopusta lukien. Vuokranmaksu on osoittautunut vaikeaksi. . Palveluihin ei olisi tulossa leikka- Pietarsaareen ei vaikutuksia BillerudKorsnäsin investointiselvityksistä. BillerudKorsnäs käynnistää selvityksen Valkeakosken Tervasaaren nykyisen voimapaperikoneen siirtämisestä Skärblackan tehtaalle Ruotsiin. Viime vuoden 2,8 miljoonan euron ylijäämästä jäädään. Pedersöre. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 26. Tarjolla olleet huoneet olivat joko matalia tai aivan liian suuria. Heimo Riihimäki Ramppeja kiirehditään Edsevöön liittymään Pedersöre korostaa, että suunnittelun on liityttävä satamatien toiseen vaiheeseen. Pedersöre. Gron yläkerta maksaa kuukaudessa 1836,62 euroa plus arvonlisävero. Se painottaa, että myös niiden toteuttaminen on ajoitettava satamatien jatkon töiden kanssa. Kanta sisältyy kunnanhallituksen hyväksymään lausuntoon Ely-keskuksen tienhoito- ja liikennesuunnitelmasta vuosille 2015-2019. Pedersöre perää myös parempaa teiden talvikunnossapitoa. Erikoissairaanhoidon menoihin varattaneen noin 1,5-2 miljoonaa euroa tämänvuotista enemmän, sillä ne menot ovat kuluvana vuonna ylittämässä talousarvion. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina valtuuston päätettäväksi menevän esityksen talousarvion kehyksistä ja laadintaohjeista. Se muistuttaa lähinnä pyöreäpohjaista uima-allasta. Ja koska yhdistyksen tulot muodostuvat kuukausimaksuista, ei kesäisin kerry rahaa vuokraan.. Yhdistyksen kuukausikortti maksaa 35 euroa ja sillä saa Kulhon avaimen käyttöönsä. BillerudKorsnäs Finlandin toimitusjohtaja Risto Hovi sanoo, että selvitys ei koske millään tavalla Pietarsaaren BillerudKorsnäsin tehdasta. Tervasaaren tehtaalla ei ole sellunvalmistusta, toisin kuin Skärblackassa. Aikoinaan etsimme City-ryhmän kanssa muita tiloja skeittaajille, mutta emme löytäneet. Samalla päätettiin, että naapurikuntien kanssa neuvotellaan vielä niiden mukaantulosta vuokrakustannuksiin. Samalla Pietarsaaren sivistyslautakunta katsoo, että kampuksen yleisestä vuokratasosta tulisi käynnistää keskustelu. Nykyistä tasoa se pitää huonona. Ville Hautalan mukaan kesäkausi on hankalaa rullalautailijoiden yhdistykselle. Muun muassa kirjaston peruskorjaus ja laajennus on valmistumassa vielä loppuvuoden aikana. . Palvelujen taso on tällä tietoa säilymässä Pedersöressä ensi vuonna tämänvuotisella tasolla. Näin arvioi ensi vuoden talousarvion valmistelun lähtökohtia kunnanjohtaja Stefan Svenfors. . Valtatie kahdeksan ja kantatie 68:n eritasoliittymän ramppijärjestelyt täytyy Pedersören kunnanhallituksen mielestä suunnitella yhdessä satamatien toisen vaiheen suunnittelun kanssa. Muina kuin kesäkuukausina maksut riittävät kattamaan vuokrat Pietarsaaren Rullalautailijat perustettiin 2010. BillerudKorsnäsin mukaan selvityksessä tutkitaan myös päällystysyksikköinvestointia Skärblackan voimapaperin tuotantoon ja se valmistuu ensi vuoden ensimmäisen vuosipuoliskon aikana. Toteutuessaan päällystysyksikön investointi olisi noin vuoden projekti. Käyttötaloudessa näyttäisi siltä, että päädyttäisiin plussan puolelle. Kahdessa kuukaudessa halliin valmistui suuri allasmainen ?kulho?, joka on monipuolisempi rata kuin tavallinen ramppi. Kulhon muotoinen skeittirata oli valmistuessaan harvinainen Suomessa ja uniikki Pohjanmaalla. Jos valtuusto vahvistaa ne ensi maanantaina, on lautakunnilla aikaa laatia omat esityksensä syyskuun loppuun mennessä. elokuuta 2015 Kulho uhkaa mennä kumoon ?? Skeittiyhdistys anoo kaupungilta vuokratukea Samalla BillerudKorsnäs aloittaa välittömästi yhteistoimintaneuvottelut mahdollisesta tuotannon sulkemisesta Tervasaaressa. Todennäköisesti ei kuitenkaan niin paljon kuin viime vuonna, jolloin ylijäämää kertyi noin 2,8 miljoonaa euroa. Lopputulos on kuitenkin kiinni verotuksesta, Svenfors täsmentää. Päätös käynnistää neuvottelut Tervasaaren tuotannon mahdollisesta sulkemisesta ei ole kytköksissä selvityksiin
Myös kävijöitä riitti ennätysmäärä Ensimmäinen Spotlight järjestettiin vuonna 1996. zzRuusulehdon koulussa oltiin näreissään johtotyömaasta, joka kulki aivan koulun vierestä. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Oopperan on sitä kun kaveria lyödään puukolla selkään, ja sen sijaan että vuotaisi verta, hän kiljuu. Ed Gardner Pietari sanoi rammalle miehelle: ?Hopeaa ja kultaa minulla ei ole, mutta mitä minulla on, sitä minä sinulle annan. 8 keskiviikko 26. Sittemmin Pia Pärssinen on luovuttanut kaksi pentua ostajilleen. Pentujen touhukkuutta on vaikea katsoa hymyilemättä ja Pia Pärssinen tietää sen. . Esimerkiksi autistiselle lapasele voi olla elämys käydä ratsastamassa hevosella. Pia Pärssisellä on ollut Bernin paimenkoira (tai koiria) vuodesta 1996. . Viikossa varastettiin tai kaadettiin 4-5 liikennemerkkiä. Koulupuistossa laitetaan kynttilät lampeen Spotlight-tapahtumassa on jo perinteeksi muodostunut laittaa kelluvia kynttilöitä Koulupuiston lampeen. Skutnäsinkadun varrella telmi perjantaina yhdeksän pientä Bernin paimenkoiraa aitauksessaan. 3:6 Keskiviikko 26.8. Seitsemän viikkoa siten emonsa Dolly synnytti peräti 12 pentua, joista kuitenkin yksi kuoli pian. 2015 Nimipäivä Rauli (suom.) Ralf, Raul, Rufus (ruots.) Pimen, Piminä (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.40, laskee klo 20.57 Pietarsaari: nousee klo 5.57, laskee klo 21.02 Helsinki: nousee klo 6.14, laskee klo 20.56 Perjantai 28.8. Kalliotakin piti räjäyttää. zzFC United raivosi naisten cupin finaaliin lyömällä HJK:n 2-0. 20 vuotta sitten zzLatvialaisruoppaaja ajoi kiville ja jouduttiin pelastamaan satamaan. Käyn vuodenvaihteen jälkeen muutaman päivän kurssilla Turussa. Tänään sen voi tehdä kello 20-21. Koulupuiston lampi saa tällä kertaa oman valaistuksensa. Berniläisestä on moneksi Pia Pärssinen perustaa Suomen koirakaverit -yh??distyksen paikallisosaston Pietarsaari. t. Niin asukkaat kuin henkilökuntakin olivat innoissaan, yksi jos toinenkin alkoi muistella menneitä, omaa koiraansa. Toivottavasti muidenkin lemmikkieläinten omistajia tulee mukaan. Pitkään vaiti olleet ihmiset innostuivat juttelemaan. Pietarsaari vaatii ruoppaajan omistajayhtiöltä 103 000 markka ja alus oli takavarikossa kunnes summa oli maksettu. zzVandaalit olivat kovin ihastuneita liikennemerkkeihin. 2015 Nimipäivä Tauno (suom.) Hilding (ruots.) Mooses (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.43, laskee klo 20.54 Pietarsaari: nousee klo 6.00, laskee klo 20.59 Helsinki: nousee klo 6.17, laskee klo 20.53 10 vuotta sitten zzKaupan osalta vietettiin Spotlight-tapahtuman historian parasta kesää. Koirakaverit -yhdistyksen tarkoitus on tuottaa iloa, ihmisille joilla ei ole omaa koiraa. . Tämä on hyvin monipuoli-. Ilma, Ilmatar (suom.) Märtä, Märit (ruots.) Atro, Natalia (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.37, laskee klo 21.01 Pietarsaari: nousee klo 5.54, laskee klo 21.06 Helsinki: nousee klo 6.12, laskee klo 20.59 Torstai 27.8. Vein keskiviikkona muutaman pennun vuodeosastolle vierailulle. Vaikka yhdistyksen nimi on Koirakaverit, niin muutkin eläimet käyvät. Koirista on paljon iloa ja mielestäni ilon- voi jakaa. Pia Pärssinen on päättänyt perustaa Pietarsaareen Suomen Koirakaverit -r.y:n paikallisosaston. 2015 Nimipäivä Ilmi. Jeesuksen Kristuksen, Nasaretilaisen, nimessä: nouse ja kävele.? Ap
Toisin sanoen uusi omistaja vie sen Show Hau -televisio-ohjelman kuvauksin, sitten siitä tulee lääkeyrityksen maskotti. Tämä on hyvä pentue, molemmat vanhemmat ovat terveitä. Sittemmin koiranruokaa on kulunut kolmessa viikossa 90 kiloa... ihme kyllä Dolly on jatkanut Dollylla on ?vain. Laajan yhteistyökumppaniverkoston avulla Hävikkiviikon aikana nostetaan esille käytännön vinkkejä ja esimerkkejä sekä faktaa ruokahävikin vaikutuksista. ?Ruokahävikin ympäristölliset ja taloudelliset vaikutukset näkyvät nykyään taajaan julkisessa keskustelussa. Toiminnan tavoitteena on ihmisten ilahduttaminen ja piristäminen. Kaverikoiratoiminta alkoi Suomessa vuonna 2001 Kennelliiton ja avustajakoirakouluttaja Leena Rajalan yhteistyönä. Tavoitteena on, että yhden syyskuisen viikon aikana ruokahävikistä puhutaan aktiivisesti joka puolella. . Toiminta on hyvin pienimuotoista, en esimerkiksi tehtaile pentuja Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi Hävikkiviikkoa vietetään jälleen syyskuussa 7.-13.9. Muuten nivelet ja lonkat saattavat rasittua liikaa. pia pärssinen Kaikille pennuille on jo löytynyt uusi omistaja Kuva: Heimo Riihimäki nen koirarotu, se on alkujaan paimen. Pia Pärssisen mukaan on epätavallista, että Bernin paimen- koira synnyttää tusina pentua. . Haluamme nyt Hävikkiviikon aikana muistuttaa jokaiselle ruokaa laittavalle ja syövälle suomalaiselle, että kuluttajatkin voivat tehdä valtavasti asian eteen kotona omien kulutus- ja ruoanlaittotottumuksiensa puitteissa, sanoo hankevastaava Annikka Marniemi Kuluttajaliitosta. Hävikkiviikolla herätellään miettimään ruoan ja siihen käytetyt rahan arvostusta ja opettelemaan keinoja mm. ruoan säilyttämiseen, valmistamiseen, ostamiseen ja niiden avulla hävikin minimoimiseen. Äiti Dolly on laihtunut synnytyksen jälkeen 43 -kiloiseksi. Pennut ovat nyt 5, kilon painoisia. elokuuta 2015 Pia Pärssinen sanoo erottavansa pennut toisistaan. Dolly imetti pentuja nelisen viikkoa. Muun muassa maamme joukkoruokailussa on tehty viime vuosina valtavia harppauksia sen eteen, ettei kerran valmistettua ruokaa tarvitsisi heittää roskiin. 9 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 26. Pia Pärssisellä on Golden Light Stars -niminen kenel. . Kaikki nämä pennut on jo ostettu, yhdestä tulee vesipelastaja, toisesta filmitähti.? koirakurssi järjestettiin Paimiossa, josta toiminta laajeni eri puolille maata. Dolly ei kommentoi. Kennelliiton kaverikoirat tunnistaa työasustaan eli oranssista huivista ja kaverikoiraohjaajan nimikyltistä. PS imettämistä, vaikka pennut syövät jo kiinteää ruokaa. Omistajien on syytä aloittaa tottelevaisuuskoulutus heti, kun saavat pennun itselleen. Rotu ei ole vaikea, pitää vain varoa, ettei niitä panna kasvuvaiheessa liikkumaan ylettömästi. Kaverikoiranimeä voivat käyttää ainoastaan Kennelliiton ryhmissä toimivat koirakot. klo 14? Matilda Björklund Europa 16. Useimmista koulu- tetaan näyttelykoiria Pentueen isä on Latviasta Suomeen hankittu, yli 60 -kiloinen jässikkä.. Kuva: Heimo Riihimäki Koirasta iloa koirattomille Kaverikoiratoiminta on vapaaehtoistoimintaa, jossa koira tuo iloa ja elämyksiä ihmisille, joilla ei ole omaa koiraa. Kaverikoiranohjaajat vierailevat koiriensa kanssa esimerkiksi lasten, kehitysvammaisten ja vanhusten luona erilaisissa laitoksissa, kouluissa, päiväkodeissa ja tapahtumissa. Ensimmäinen kaveri- ?Tämä on hyvin monipuolinen koirarotu, se on alkujaan paimen. Erilaiset kaulapannat tosin helpottavat asiaa. järjestetään valtakunn7.-13.9. Myös ulkoilutus on pitänyt järjestää vuoroissa. Kaikki nämä pennut on jo ostettu, yhdestä tulee vesipelastaja, toisesta filmitähti. PS SYNTYNEET Amanda sai pikkusiskon Pieni prinsessa 3660 g, 50 cm 4.8.2015 Johanna Annala MINUN PÄIVÄNI Tervetuloa IB-ylioppilasjuhliini lauantaina 29.8. Kuva: Heimo Riihimäki Bernin paimenkoira zzAlkuperämaa Sveitsi zzSuomessa rekisteröity 9500 yksilöä zzKäyttö vahti-, seura-, veto, paimen-, harrastus- koira zzElinikä 8 -11 vuotta zzPaino 32 - 60 kiloa zzSäkäkorkaes nartut 589 63 cm, urokset 64 - 70 cm. Uteliaisuus on paimenkoiralle hyve. Kuluttajaliiton organisoimaa Hävikkiviikkoa vietetään tänä vuonnaallinen Hävikkiviikko. Kuluttajaliiton organisoimaa Hävikkiviikkoa vietetään tänä vuonna kolmannen kerran. Jokavuotisella Hävikkiviikolla halutaan kertoa ruokahävikin vähentämisen tärkeydestä erityisesti kuluttajille. Elintarvikeyritykset, kaupat ja ruokapalveluyritykset sekä järjestöt ja monet muut ruoan kanssa tekemisissä olevat tahot ovat lähteneet mukaan taistoon ruokahävikkiä vastaan. Tällä hetkellä toiminnassa on mukana jo lähes 1000 koirakkoa. Kennelliitto rekisteröi kaverikoira-tavaramerkin patentti- ja rekisterihallitukseen 15.9.2005. kymmenen nisää, joten pentujen ruokinta vaati hieman järjestelyjä. . järjestetään valtakunnallinen Hävikkiviikko. Pennut saavat jonkin aikaa juoksennella pihalla vapaasti, mutta vain kaksi kerrallaan. Sivusta katsoenkin on helppo tajuta, että koko pentuen kaitseminen yhtä aikaa olisi ylivoimainen urakka tottuneellekin koirien hoitajalle. Maailmalla ja Suomessa on jo olemassa valtavasti tietoa ja hyviä käytäntöjä hävikin vähentämiseen
klo 19:00 Schaumansali. Nuorten pohjoismaisten muusikkolahjakkuuksien ?Årstiderne?konsertti. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. klo 19 ja Kruunupyyn kirkossa 25.8. Pikkugalleriassa Lasten ja nuorten taideteoksia teemalla Minun kaupunkini. Taiteilijoilla avoimia ovia: Sven Svanbäck Etelänummikatu 18B 14, Helena Cederberg, Gunvor Sarelin-Sjöblom Svenska Gården, Sture Sunabacka, Annika Bergvik-Forsander Ateljee SRAS, Olavi Tiala Villa Sveden, Bo Isomaa Pohjoisnummikatu 27, Pia Kääpä, Kerstin Sunabacka Jakarten tiloissa, Tanja Aumanen työhuoneella. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Malmin talon pienessä rakennuk- sessa näyttely Veteraanimuistoja. Ääniaaltoja Johan Sandåsin äänitaide-installaatio Malmin talossa 20.8.-5.9. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Teemanäyttelynä Jääkarhu. Jakob Big Bandin solistina trumpetisti, laulaja Nils ?Nisse. klo 18.30 kirjaston 2. klo Lappforsin tanssipaviljonki. Tiistain lukupiiri 8.9. Jacob Gospel . Vapaa pääsy, avoinna Uudenkaarlepyyn viikon aikana pe 21.8. Pääroolissa Benedict Cumberbatch. Puutarhanäyttelynä taideyhdistys Artiksen Neulegraffitit. klo 13-17. 10 Years of Praise. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. Koulupuistossa Let`s go 60`s -kuoro klo 20, klo 22 Jennie Storbacka. Kynttilät valolampeen samaan aikaan. Kulttuuripysäkeiltä maksuton veteraaniautokyyti Rosenlundin pappilaan, Skorpaniin, Tupakkamakasiinille, Heinätorikeskukseen, kaupunginmuseoon, After Eightiin ja Campus Allegroon. Kirjastossa: poistokirjoja myynnissä klo 18. City-ryhmä. Sibelius-konserttikiertue Evijärven kirkossa 24.8. Lapsille puuhaa kävelykadulla, Alholmankadulla ja Koulupistossa klo 18-20. klo 19 Schaumansali. Museolla klo 18-22 merimieskahvila, trubaduuri Mikael Fröjdö ja näyttelyt. Årstiderne 28.8. Näyttelyt esillä 6.9. Andreas Borregaard (harmonikka), Jon Mehus (viulu), Mikkel Sørensen (kitara), Peter Friis Johansson (piano) ja Julius Pyrhönen (kontrabasso). Konstrundan 5.-6.9. klo 19 Schaumansali. klo 12-18. Kesälukemisena Dostojevski: Idiootti. Lähteellä 11.9. Avoinna elokuussa joka päivä klo 12-17. Pensalan tonttumuseo Aspnäsintie 48, Pensala. klo 19 Schaumansali. Kolmen kaupungin näyttely sekä Anna-Lena Häll: ?Näyttely avataan vaikka taitelilija ei ole läsnä. Jatkuvat 31.8. (huom) asti. Joka päivä eri ohjelmaa. Kaupunginkirjasto Camilla Fagerholm: Fantasia. Piirustuksia ja maalauksia, tussitöitä 4.-26.8. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . Galleri Gro. Esse Blues Fest 5.9. klo 17-20, la-su 22.-23.8. rakettimarkkinat 26.-28.8 ERÄ! BRAVO-pata TÄHTITYKKI 9 laukausta UPEA PATATULITE! LEGENDAARINEN SARJAROOMALAINEN! 30m 20s 19m 9 2 90 kpl PYROBOMB - munakranu 12 kpl/pkt PAUKKUVAA SÄKENÖINTIÄ! Pyrofestivaali® 59 MATRIX - näytöspata 00 pkt VIIDEN TÄHDEN PYROFESTIVAALI?! 50m 60s 35m PYRO KING - ilmapommi 6 kpl/ltk UUSI ILMATYKÄRI! 4-17m 20s XXL JÄTTIRÄHINÄSARJA 1 50 pkt ERÄ! 2 00 kpl 30m 10m ERÄ! 90 kpl ERÄ! 12 20m 36s 90 pkt TUPLA - patalajitelma 2 kpl/pkt, KAKSI ERILAISTA, UPEAA EFEKTIÄ! ERÄ! pkt 16 SUPERPOTTI - pata 90 PAUKKUMATTO 2 6 mattoa/ltk LEGENDAARINEN PAPATTI! 100 1 kpl/pkt SUURIN KOKOLUOKKA! ERÄ! 00 pkt kpl MIELETTÖMÄN MAHTAVA! JUMBO KOMBO - ISO perhelajitelma 25m 20s 15m VALTAVAN KOKOINEN RUUTILAATIKKO! ISO KIINARI 50 kpl/ltk, ALKUPERÄINEN ISO KIINARI! 100 250 pkt NOITAPILLI I 12 kpl/ltk LEGENDAARINEN NOITAPILLI! PERHE ON PARAS - patalajitelma pkt 2-30m 120s PERHEEN JUHLANÄYTÖS KÄTEVÄSSÄ PATAKASSISSA! 3490 pkt 1490 pkt ERÄ! MARKIISI - rakettilajitelma 9 90 pkt NÄYTTÄVYYTTÄ JUHLINTAAN! 50-60m 20-25m NOUSUKORKEUS TOIMINTAAIKA TÄHTIKUVION KOKO Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA LATAA HETI PIETARSAARI Koulukatu 4 s-mobiili.?. Campus Allegrossa: Fyran, Johanna Högväg, Higway Design, Ken Kackur, Konstverket rf. saakka: Öljytemperamaalaus, lyijykynäpiirros, grafiikka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. 10 KESKIVIIKKO 26. Taikuutta kirjastossa klo 18.30 taikuri Robert Jägerhorn kahdella kielellä. klo 11-18. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. Muuna aikana ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, Kreeta-Maria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Pugh Rogefeldt 9.10. Museokauppa. Niall Chorell, laulu & Gustav Djusjöbacka, piano. Live ROCKY HORROR SHOW Schaumansali17.9.klo 20:45. Rockmusikaali The Rocky Horror Show Live suorana Lontoosta: 40-vuotisjuhla-esitys. kerroksessa. Järj. Yleisöä innostetaan pukeutumaan tyyliin. Sami Hedberg 365 25.9. Young Russian Ballet esittää unohtumattomia ?rakkaustarinoita. 365. Tango-orkesteri Unto 1.10. Leif Sjöholm: Uusikaarlepyy ynnä muuta, valokuvia ja maalauksia. Nyholmin kokoelmiin. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. klo 19 Schaumansali. klo 19:00 Schaumansali. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT MENOSSA Iltatori Kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. Avoinna päivittäin klo 12?16. klo 19 Schaumansali. klo 19. Jukka Pietilä, baritoni sekä Kalevi Kiviniemi, urut. Spotlight 26.8. Kävelykadulla pääesiintyjänä klo 21 räppääjät Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf. saakka. Kuddnäsin museo Pietarsaarentie 22, Uupyy. Sven Svanbäck 2. Perustuu suomalaisen suurpetotutkijan Erik S. klo 18 .Musiikki: Adolphe Adam, koreogafia: Jurij Grigorovitj. HAMLET livenä Schaumansalissa 15.10. Pugh esiintyy akustisesti soolona kita- ran ja huuliharpun kera. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. Akvarellisti Anu Sandelinin näyttely Muistellen - kukot ja majakkasaaret pappilassa. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uupyy. . NÄYTTELYT Nanoq Arktinen museo Fäbodassa avoinna joka päivä elokuun loppuun klo 11-18. klo 21. Shakespearin Hamlet suorana lähetyksenä The Barbican teatterista Lontoosta torstaina. sekä klassisista että moderneista baleteista. Avoinna 10.-23.8. Mukana venäläisiä huipputanssijoita kuten Elena Petrichenko ja Sergej Chumakov Kiovasta. Livelähetys Schaumansalissa Giselle -baletti. 11.10. kerroksessa 30.9. Landgren. Gospelkonsertti 3.10
16,32 + pantit 3,60) 19 92 Pepsi, Pepsi Max, Kelt. ELOKUUTA 2015 Elintarvikehinnat voimassa KE-TI SUOMALAINEN Kotimaista Pouttu Broilerin ohutleike Porsaan ulkofile 430-500 g (9,07-7,80/kg) tuore, kokonainen, n. Jaffa 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,30/l) (sis. lk. 24 90 0 1 99 00 2 kpl/st. Paulig Juhla Mokka kahvi kg 500 g (6,58/kg) Pouttu Party Pack 900 g (6,66/kg) Costa Rica 5 99 0 Ananas, kokonainen 1. 2,7 kg 3 90 3 99 kg Alkuperämaa Saksa Trio Trading Tuore norjanlohifilee B-leikattu, pakattu Rainbow Naudan sisäfile Alkuperämaa Brasilia Atria Atrilli Grillimakkara 400 g (2,48/kg) Suomi Kannuksen Kauppapuutarha Ruukkusalaatti 1. lk. 3 29 9 Rainbow BBQ Ristikkoperunat pakaste, 600 g (2,82/kg) 99 Rainbow Yrttivoi- ja Valkosipulipatonki kg pakaste, 350 g (1,33/kg) 95 kg 1 69 1 09 Atria Wilhelm Grillimakkara 500 g (4,73/kg) FinnSweet KPO Mix karkkisekoitus 500 g (5,90/kg) 1 89 Valio Oltermanni Kermajuusto tai Kermajuusto 17% 1 kg - 0,9 kg (4,79-5,32) 2 95 Coca-Cola 2 99 KE-PE 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,66/l) (sis. 11 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 26. 1,99 + pantti 0,80) 479 279 Hinta voimassa 20.8.2015 alk. Valio Aurajuusto 170 g (11,71/kg) 1 99 Koff III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,06/l) (sis. 5,15 + pantit 1,80) 6 95 KE-PE Graavilohi 100 g 1990 kg Lohiviettelys Finnmari Revontuli Ulkotuli Taffel Sipsit, megapussit 350 g (5,69/kg) 1 99 3 50 kpl Rainbow Ulkotuli, iso 1 39 kpl Rainbow Ulkotuli, 6 kpl (0,49/kpl) 2 95 pkt X-tra Ulkotuli, 12 kpl (0,45/kpl) 5 35 pkt Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti PIETARSAARI Koulukatu 4 KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA LATAA HETI s-mobiili.?
Maalivahti Jesse Öst onnistui peittämään laukaisukulmaa juuri tarpeeksi. Interin uusin vahvistus Jarolle tuttu Sebastian Mannström pelasi heti täydet 90 minuuttia. . Testileirillä alkuvuodesta tullut polvivamma ei ole parantunut. Paikkoja oli ihan tarpeeksi. Syntynyt 11.10.198 . Ei vaikka vierellä oli nyt ensimmäistä kertaa velipoika Sergei, jonka vaarallinen pusku ei vielä mennyt oikeaan osoitteeseen. AVAUSJAKSON muutamat puolittaiset paikat menivät kokonaan ohi, joten maalivahdin ei tarvinnut peliin puuttua. Sen sijaan Interillä oli 40. Vielä ei edes huippuvahvistukseksi saatu Aleksei Jeremenko Junior ole onnistunut sellaista passia antamaan, että verkko olisi heilunut. 050-361 7118 PÄÄVALMENTAJA Aleksei Jeremenkon mietteet pelin jälkeen olivat kahdenlaiset. . Vammojen takia olemme joutuneet kartoittamaan eri vaihtoehtoja. Testileirillä alkuvuodesta tullut polvivamma ei kuntoutuksesta ja leikkauksesta huolimatta ole parantunut. Emetin lisäksi Jarolla on DA SILVA . Jeremenkon kanssa. Yhteys Silvaan saatiin Loshan kautta. . Inter ............................... Hän on tosin jo harjoitellut joukkueen kanssa, Jaron nettisivuilla todetaan. Osmo ojala. Vaasalaisilla on jo seitsemän pistettä matkaa seuraavaan joukkueeseen. VPS-leirissä tiedostetaan, että liiallisesta sarjataulukon tuijottamisesta ei tässä vaihees- sa kautta hyötyä ole. . 0-0 Kotijoukkue hallitsi tapahtumia pitkään ja piti tavoilleen uskollisena palloa huomattavasti vastustajaa enemmän, mutta tämänhetkinen tilanne on kylmästi se, että viimeistely ei toimi. minuutin kohdalla parikin peräkkäistä yritystä, jotka puolustus ja Jesse Öst maalilla selvittivät. Viimeiset ratkaisevat syötöt on saatava paremmiksi, joten on tehtävä lisää töitä. Odotan jokaiselta pelaajalta vielä tason nostoa. Rangaistusalueen sisällä mitataan, onko pelaaja fokusoitunut tärkeimpään. Tietenkin piste on tyhjää parempi, selvitti Jeremenko. NOLLAN pitäminen omassa päässä on hyvä asia ja parannusta edelliseen. Kap Verde/Portugali . Pari vaarallisempaa laukausta Jesse Öst kuitenkin selvitti helposti. Syöt eteenpäin ja lisää kovia keskityksiä maalille. Kun prässipelaaminen ja koko joukkueen puolustuspeli toimii, meillä on siihen mahdollisuudet, Engström uskoo. David Carlsson ei ole pelannut liigassa avauskierroksen jälkeen ja on edelleen kysymysmerkki. Liian usein käännyttiin ja annettiin vain turvallinen syötttö taakse, kun olisi pitänyt haastaa ja tunkea röyhkeästi rangaistusalueelle. Kaj Högdahl David Silva Jaron testiin 2 pkt 11,90? 2 kpl mennettua Mathias Kullströmiä jäi harmittamaan. . Hyökkäyspeliin tarvitaan edelleen enemmän suoraviivaisuutta. Jos näin on, niin hän voi pelata kaikilla kolmella paikalla hyökkäyksessä. . Laituri, hyökkäys . Paremmalla kosketuksella olisi verkko soinut. VARSINAISEN peliajan umpeuduttua kääntyi Jaron erikoistilanne vaaralliseksi vastahyökkäykseksi ja moni kat- VPS etenee peli kerrallaan VPS on hankalassa tilanteessa Veikkausliigan hännillä. Tietenkin on pettymys, ettei maalia tehty, edes sellaisista paikoista, joita olemme harjoitelleet. Silva on kärsinyt vammoista ja haluamme ensiksi nähdä, että hän on nyt fyysi- sesti kunnossa. Vepsu ei ole tällä kaudella päästänyt Lahtea vastaan yhtäkään maalia. . Ehkä latausta oli vähän liikaa, tunnusti Mannström saatuaan varoituksen kovasta pelistä. Topparin paikalle Ilja Vaganovin pelikiellon takia ko- Asentajantie 15, Kokkola työkaluosasto 050-367 4137 talousosasto 050-411 2851 Ei jälleenmyyjille! Aukioloajat: ma-pe 9.00-18.00 la 9.00-15.00 Jaron veikkausliigajoukkueen kapteenin Jonas Emetin kausi on mitä todennäköisimmin ohi. Aiempia seuroja: Porto, Tourizense, Lokomotiv Mezdra, CSKA Sofia, Castellón (lån), Olhanense, Kilmarnock. muitakin pelaajia sairastuvalla. Siihen pyritään, että mennään harjoitus ja peli kerrallaan, vaikka se onkin välillä vaikeaa. PS 1,50? CRysTAl VAlOPeTROlI 5l VÄRIllINeN ÖlJyKyNTTIlÄ 2 KPl paloaika 55 tuntia 1,20? ulKOTulI IsO MeTAllIlyHTy 34 CM värit: musta, beige, harmaa 2,00? 12,95? ulKOTulI PIeNI paloaika 4?5 tuntia 6 kpl 2,50? sOlARVAlO ruostumaton teräs korkeus 69 cm hämäräkytkin 3 kpl 10,00? Tarjoukset voimassa 5.9 asti. Pietarsaaren myymälästä myös ilotulitteet! ERKIN HALLI AinA pysyviä hAlpojA hintojA! Permonkaarre 109, P:saari Puh. Silva on viimeksi edustanut Kilmarnockia Skotlannissa ja on siellä pelannut Aleksei ?Losha. Mielestäni jaksoin hyvin vaikka edellisestä pelistä on kolme kuukautta. Samalla seura kertoo, että kokenut laituri David Silva on Jaron testattavana. Portugalissa syntynyt kapverdeläispelaaja David Silva on saapunut Pietarsaareen Jaron testattavaksi. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jaro ja Inter maaleitta Viikonvaihteen tärkeässä liigakoitoksessa Keskuskentällä tasattiin pisteet ilman maaleja. Jaro . Silva tulee tänne Loshan kontaktien avulla ja hän hakee uutta starttia uralleen, lisää Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka. VIIME kauden maalikuningas Jonas Emetille kausi on ollut raskas. KUVA: ARKISTO Jonas Emetin kausi saattaa olla ohi PIETARSAARI. Jakson lopulla joutui Jamar Dixon tällin takia jättämään kentän ja tilalle tullut Serge Atakayi pääsi ensi kosketuksella tekopaikkaan, mutta laukaus meni ohi. TOISELLE puolikkaalle Inter nosti karvausta ja piti palloa vähän enemmän, mutta joutui siitä huolimatta turvautumaan pääasiassa vastahyökkäyksiin. Hän voi olla käytettävissämme jo ensi viikon KTP-ottelussa, Jaron päävalmentaja Aleksei Jerremenko sanoo. . Jaron vaarallisemmaksi paikaksi jäi lopulta Mathias Kullströmin puolittainen ohjaus vapaapotkusta. Jaron veikkaus- liigajoukkueen kapteenin Jonas Emetin kausi on seuran nettisivujren mukaan mitä todennäköisimmin ohi. Siinä lopun tilanteessa olin varma, että Duah oli paitsiossa, sanoi Kullström. VÄRIllINeN lyHTyKyNTTIlÄ 5 KPl paloaika 14 tuntia 4,95? paloaika 8 tuntia soja oli varma pahimman tapahtumisesta. 12 KESKIVIIKKO 26. Tilanteet aukenivat selvistä virheistä. SJK-peli on nyt nollattu ja keskittyminen on alkanut seuraavaan otteluun, puolustaja Jesper Engström toteaa Veikkausliigan verkkosivuilla. VAAHTOKARKKI 750 G sopii mainiosti grillattavaksi VPS kohtaa seuraavaksi keskiviikkona FC Lahden Vaasassa. Peli oli aika avointa. Vieraiden Solomon Duahin sijoitus meni kuitenkin puolisen metriä ohi. Meidän olisi pitänyt ratkaista
Siitä tulee yhteensä neljä tuntia tosi fyysistä liikuntaa. Kesäkaudella joukkue pelaa viikossa kerran ja harjoittelee kerran. . Talvisin pelaamme kerran viikossa jalkapalloa ja jonkin verran myös futsalia. Uuden seuran pyörittäminen on vaatinut myös rahaa. Vuoden 2012 syksyl- lä perustettu jalkapalloseura Kobolt johtaa maanantai-illan jälkeen omaa kuudennen divisioonan lohkoaan neljällä pisteellä. Nyt koossa onkin peräti 26 pelaajaa. . Jäljellä on enää kolme ottelua ja sarjan voittaja nousee suoraan viidenteen divisioonaan. Puheenjohtaja ja valmentaja Jonas Jåfs kertoo, että koko kaudella on tullut vain yksi tappio. Dan Nyman oli Oldboysin ykkönen. Kobolt BK jatkaa taistelua noususta. Maaleja tekivät Phu- ong Duy Nguyen 2, Van Tran ja Farhud Yazdani. Nelosessa koki IFK Jakobstad kovia Esse IK:n kakkosjoukkueen vieraana. Meillä on kaiken kaikkiaankin pelaajia koko seudulta. 13 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 26. Tauon jälkeen maaleja tekivät Torbjörn Sundelin, Arsen Orymbaev sekä Lillrank, jolle siis hattutemppu. Lillrank ja Sundelin olivat pirteäl- lä pelipäällä. IFK hävisi peräti 0-4. PS. Hän naurahtaa olleensa maalivahtina, puolustajana, keskikenttäpelaajana ja hyökkääjänä. . Sokol, Samir ja Ardit Nezj, jotka ovat alunperin kotoisin Albaniasta. Teemu Lillrank osui kahdesti ensimmäisellä puoliajalla. Kansainvälisyyttäkin joukkueessa on mukana. . Sokolin kautta saimme yhteyden venäläiseen keskikenttäpelaajaan Arsen Orymbajeviin, joka on merkittävin vahvistuksemme. Jonas Jåfs toteaakin pilke silmäkulmassa, että jos Jaron päävalmen- Itse Jåfs sanoo pelaavansa aina siellä, missä tarvitaan. elokuuta 2015 Koboltin ryhmässä on kaikkiaan 26 pelaajaa. Oldboys puolestaan pyrkii välttämään tippumista 7 divisioonaan, joka on uusi sarjataso ensi kaudella. Kobolt voitti myös viikonloppuna, nimittäin IK Myranin kakkosjoukkueen 2-0. Talvikaudella 2013 meitä olikin vähän mukana. Jonas Jåfs kiittelee tahdin pikku hiljaa parantuneen. Maanantaina paikallisottelussa kellistyi Oldboys selvin numeroin 5-0. . Mieluiten pelaan hyökkääjänä. Kotikenttämme on Itälä kenttätilanteen vuoksi. Jonas Jåpfs harmittelee, että Itälästä puuttuvat pukukopit. Meitä oli aikanaan kolme kaverusta eli minä, Magnus Björk ja Simon Jåfs, jotka aloimme miettiä uuden seuran perustamista. Alku oli kuitenkin hieman takkuinen, Jåfs toteaa. Jåfs kertoo, että ensimmäisellä kaudella meni kaikkiaan noin 5000 euroa. . Kuva: Osmo Ojala Kobolt matkalla sarjanousuun Kolme vuotta sitten perustettu ??seura lähellä oman lohkonsa voittoa jalkapallon kuutosessa. Pietarsaari. Silloin piti hankkia pelipaidat ja paljon muutakin uutta oli. Tässähän menee rahaa joka vuosi muun muassa kenttiin ja tuomareihin. Vierasotteluihin Koboltin pelaajat menevät omilla autoillaan. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Kobolt BK vei paikallisottelun Sarjajohtaja Kobolt BK jatkoi voittokulkuaan, kukistamalla paikallisvastustajansa Oldoysin puhtaasti 5-0. Kobolt hallitsi kenttätapahtumia ja voitto oli ansaittu. Eikä vain kahville, hän uskoo. . Periaatteena on, että kaikki pääsevät pelaamaan. Mutta alkuun saimme kokoon vain pari-kolme meidän kolmen perustajan lisäksi. Meillä ovat ?ulkomaalaisvahvistukset. Jonas Jåfs osui kahdesti. Golden Boys myös kasvatti pistetiliään, kukistamalla Vetelin Urheilijat 4-1 (1-1). Paperit saatiin kyllä sisälle patentti- ja rekisterihallitukseen lokakuussa 2012 ja helmikuussa 2013 tuli vastaus, että seuran perustaminen on hyväksytty. . Kuutosen peleissähän voi vaihtaa vapaasti. taja Aleksei Jeremenko kävisi katsomassa Orymbajevin peliä, soitto tulisi. Kun Öja-73 lopetti, sieltäkin tultiin meille pelaamaan. Aivan helppoa ei peluuttaminen silti Jåfsin mukaan aina ole. Kolmen vuoden ikäinen seura on vahvasti matkalla uudelle sarjatasolle. Tavoitteemme on ollut sarjanou- su
Puh. Lopulta pallo ajautui KäPan Fatlum Fetalle, jolle johtomaalin sinetöiminen oli helppo tehtävä. Kolme minuuttia myöhemmin Jaron puolustajalle sattui henkilökohtainen virhe ja Feta karkasi jälleen maalintekoon. Toiselle puoliajalle Jaro lähtikin päättäväisenä ja tavoitteenaan ottelun kääntäminen. Pelin edetessä Jaron Pöntinen ja kentälle vaihdosta tullut Anthony Olusanya pistivät KäPan laitapuolustuksen ahtaalle ja tilanteita alkoi syntyä vieraiden maalille. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Stubb yllätti avausosuudella ?? Pietarsaari sijoittui parhaana seudun joukkueena viidenneksi Keski-Pohjanmaan maakuntasuunnistuksessa Perhossa. Kirkkaimmat mitalit menivät odotetusti Kokkolaan ja Veteliin. Puma . Haglöfs 10D 40D 20D 30D50D KK KOROTONTA MAKSUAIKAA! Koskee ainoastaan pyöriä. PYÖRIÄ ERIKOISHINTAAN! 6HUOM! Citygruppens medlem Cityryhmän jäsen www.velomoto.fi Ab VELO-MOTO OY & VM SPORT Kanavapuist. Hyvin pe- lannut Alfred Söderman pääsi Pöntisen ja Olusanyan esityön tuottaman puolustajan virheen seurauksena kaventamaan. Ongelmana oli vain se, että aika oli loppua kesken ja loppuminuuttien kova prässi maalivahti William Gäddnäsin hyvine keskityksineen ei tuottanut tulosta. Kokkolan menestystä täydensi pronssille sijoittunut kakkosjoukkue. Avausosuuden suurin yllättäjä oli Pedersören kakkosjoukkueessa suunnistanut juniori Hannes Stubb, joka saapui toisena vaihtoon. 06-723 0511 Avoinna: 9-18, la 10-14 (16) Tervetuloa! Leif Lillsunde. minuutilla Jaron maalille syntyi ruuhka ja vaikka punapaitoja oli paljon syntyi epäselvyyttä siitä kuka purkaa pallon pois. Aleksi Pöntisen ja Alex Ramsayn vedot suunautuivat vierasmaalin yli. 34. Aivan loppusekunneilla Söderman kokeili vielä kaukaa, mutta epäonnekseen pallo nuoli poikkihirttä väärältä puolen ja näin pisteet matkasivat vieraiden mukana pääkaupunkiin. Jaron valmentaja Niklas Vidjeskog oli luonnollisesti harmissaan tappiosta. . 8, (VELO MOTO) P:saari. Uudenkaarlepyyn joukkueessa ei nähty Suomen parasta miessunnistajaa Fredrik Portinia eikä Filip Brunellia. Adidas . KUVA: TAPIO LEHTINEN nistetaan Haapajärvellä ja seuraavana vuonna Kruunupyyssä. Keski-Pohjanmaan maakuntaviesti: (4,3+4,2+2,9+2,9+4,3+4,2 km): 1) Kokkola I 2.32.06, 2) Veteli I 2.38.41, 3) Kokkola II 2.45.22 ...5) Pietarsaari I 2.57.02 (Kaj Grön 31.16/10, Vesa Aaltonen 31.28/5, Johanna Gripenberg 29.22/14, Dan Stenlund 19.28/2, Fredrik Hagström 31.58/6, Tommy Haglund 33.27/10), 8) Uusikaarlepyy I 3.07.06 (Sören Strandvall 35.05/15, Markus Nilsson 31.32/6, Emilia Ek 30.30/13, Amanda Strandvall 23.13/8, Niclas Calden 31.39/5, Tony Wik 35.05/13), 9) Pedersöre I 3.11.48 (Kenneth Grankull 30.57/6, Johan Lövsund 32.43/7, Lina Lindfors 26.41/5, Håkan Björklund 29.56/19, Patrik Wärnman 37.53/9, Sören Jansson 33.36/12), 16) Pe- dersöre II 3.34.38 (Hannes Stubb 29.41/2, Emil Jansson 44.08/22, Annika Sandvik 28.12/10, Sune Lind 29.41/18, Kari Lindfors 45.45/21, Jan Boman 37.08/16), 17) Pietarsaari II 3.38.05 (Tom Stenlund 31.05/7, Tomi Peltoniemi 35.28/12, Eeva-Kaarina Aaltonen 48.00/24, Otto Gripenberg 24.38/13, Martti Hassila 46.09/22, Anders Björklund 32.42/8), 18) Kruunupyy I 3.38.23 (Linus Hansén 45.56/26, Joakim Hansén 41.16/19, Ulla-Maria Åstrand 27.24/8, Linnea Myrskog 24.35/12, Kim Berg 36.02/8, Stefan Nynäs 43.09/24, 27) Luoto I 4.23.55 (Johnny Fagerholm 31.12/9, Niklas Lindell 35.26/11, Susanne Semskar 37.26/17, Lucas Liljekvist 39.10/26, Sara Liljekvist 1.08.36/29, Staffan Liljekvist 52.03/29). tasaisesti, mutta muutaman minuutin kuluttua vieraat olivat hieman niskan päällä jääden kuitenkin ilman selkeitä tekopaikkoja. Jaro sai pelinsä myös kulkemaan, mutta hyökkäyspäässä tekopaikkojen luominen tuotti ongelmia ja hyviin keskityksiinkään ei löytynyt jatkajia. Etnies . Erityisesti naisten osuudella suunnistanut Johanna Gripenberg onnistui ensikertalaiseksi hyvin. Dan Stenlund sijoittui henkilökohtaisissa osuusajoissa toiseksi. Myös Luoto ja Uusikaarlepyy kärsivät poisjäänneistä. Hän suunnistaa vielä 18-vuotiaiden sarjassa. Pedersören ykkösjoukkue taisteli mitaleista viestin puoliväliin saakka, ja sijoittui lopulta yhdeksänneksi. Pietarsaaren viidettä sijaa voi pitää hyvänä saavutuksena, kun otetaan huomioon, että joukkue kärsi poisjäänneistä. PARHAALLA kokoonpanollaan Pietarsaari olisi taistellut viestin voitosta. Taso on kuitenkin niin laaja, että Pietarsaari taisteli tänäkin vuonna kärkisijoista. Avausjaksolla pelasimme hyvin kunnes pari kardinaalivirhettä tuo kaksi takaiskumaalia ja niistä toipuminen ei ole maailman helpoin asia. Pojilta löytyi kuitenkin hyvää asennetta ja yritystä riitti loppuun asti, Vidjeskog totesi. Tappiosta huolimatta Jaron mitalimahdollisuudet eivät kuitenkaan huvenneet, vaan motivaatiota riittää pojilla jatkossakin. Tapio Lehtinen Jaro B kompastui omiin virheisiin Pari ensimmäisen puoliajan virhettä omassa päässä johtivat Jaron B:n niukkaan maalin tappion Käpylän Palloa vastaan. Toisen puoliajan kova yritys ja ajoittain kova prässi ei tuottanut kuin yhden kavennusmaalin. Jaro-KäPa...................1-2 (0-2) Lauantainen Jaron ja Käpylän Pallon B-nuorten SM-sarjaottelu alkoi TÄNÄÄN SPOTLIGHT, avoinna klo 9.00-24.00!! UUTUUKSIA: (Women) Triumph Iso Kinvara 6 NIKE TIGHTS 55,- DOWN- Nomad Trail SHIFTER 6 55,- AIR ZOOM FLY 2 110,- KENKIÄ ?Saucony . 14 KESKIVIIKKO 26. Luodolta puuttui kaksi eliittisuunnistajaa Kim Fagerudd ja Salla Fagerudd. Uusikaarlepyy sijoittui kahdeksanneksi ja Luoto 27:ksi. Pietarsaaren kakkosjoukkue sijoittui 17:ksi. Ensi vuonna maakuntaviesti suun- Pedersören nuori Hannes Stubb yllätti avausosuudella saapumalla toisena vaihtoon
:n lahjakortti 5. Vanhustenystävien kirppis 6. KOULUPUISTO koulupuistossa kävelykadulla puistossa klo 22.00 18-20 Barnprogram i parken / Lastenohjelmaa klo 21.00 Gymnastikbana, Fif, Ponnyridning med Bubblans ponnystall (sponsor Losvika djurklinik). Jumpparata, Fif, Poniratsastusta Bubblans ponnystall (sponsori Losvikan eläinklinikka). 20.00 Let?s go 60?s show 22.00 Jennie Storbacka uppträder/ esiintyy Puh._______________________________ 1 10 4 5 8 7 6 9 ?Skattjakt - Aarrejahti? Hitta fem symboler i butikerna! Fyll i kupongen nedan och lämna in på sista stället! Vi lottar ut ett 500 . ÖSTRÖMS UR GULD OPTIK ... DEL AV / OSA Kulturtransport 18-22 . köpkort. Löydä viisi symbolia kaupoissa! Täytä kilpailukuponki alla ja palauta se viimeisessä kaupassa. ELOKUUTA 2015 myydään AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTO ukija Pörssi Asianajajat Asianajajat Lakiasiaintoimisto HOITOPALVELUT Onko sinulla ajokortti ja täytät tasavuosia syksyllä? Lääkärintodistus ajokorttia varten ilman ajanvarausta torstaina 27.8 klo 9?15. Osoite: Campus Allegro, pohj. sisäänkäynti, Runeberginkadulta. AMMATTITAITOISET HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen myydään sekalaista Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. Draamaopastus Etelänummella. Musta Barbaari & Prinssi Jusuf Åk gratis med Kulturtransport 2._________________ __________________ nystall (sponsori Losvikan eläin- 21.45Ilmoittautumiset från kulturstopp till kulturstopp. Kulttuuritoimistoon Fitness Club & Energy Dancers 2 klinikka). 06-723 5944 www.pedersore.fi Pedersören kunnanvaltuusto kutsutaan kokoukseen, joka pidetään kunnantalossa Pännäisissä maanantaina 31. CODE . HEINÄTORIKESKUS . SEPPÄLÄ . BLOSSOM . HALPA-HALLI MUUTA OhJeLMAA . logoilmoitus 1x20 mm 18,-/kerta+alv. Lähettäjän nimi:............................................................................................ Laskutusosoite:............................................................................................. Kaikkien ilotulitteiden myynti ja luovuttaminen alle 18vuotiaille ja päihtyneille on kiellettyä (390/2005 83 §). Puh.................................................................................. Turvallisia huvilakauden päättäjäisiä ja venetsialaisia! Ilmoitus ympäristölupahakemuksesta puh. VM SPORT . Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat . Ilotulitteita käytettäessä on aina käytettävä suojalaseja. syyskuuta 2015. Pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnantalossa 8. SPORTIA MATTSSON . MULTITRONIC . IRJALA . MAJ?S JÄÄTELÖKAHVILA . DRESSMANN . BILDBOLAGET DU & VI . 029 566 1270, fax 029 566 1289 S-posti: etunimi.sukunimi@oikeus.fi tai: pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi Ilotulitteiden käyttö Venetsialaisissa ja huvilakauden päättäjäisissä 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Kuulutus Varatuomari Isokatu 13 (II-krs), Pietarsaari 050 345 3238, fax 06 721 0230 lakiasiaintoimisto.gadda@multi.fi Fysikaaliset hoidot KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO www.pietarsaarensanomat.fi Perinteisesti venetsialaisia ja huvilakauden päättäjäisiä on juhlistettu ilotulituksella. Suojalasien käyttö on suositeltavaa myös yleisöllä (390/2005 91 §). Hätärakettien käyttö on sallittu vain hätätilanteissa. kertaa (vähintään 3 kk = 6 kertaa) Metsäpalovaroituksen aikana ilotulitteiden käyttäminen on kielletty (379/2011 6 §). Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä Torikatu 40, Kokkola puh. Ilotulitteita ei saa käyttää taajamien keskustoissa, asuinalueilla eikä rakennusten läheisyydessä. Käsityöläispuoti 4. Fif esiintyy ÖVRIGT . F.W. KATARINA MARIA . IRJALA . BLOSSOM . TREFOIL . DOROTEA?S BEAUTY . Sopivia käyttöpaikkoja ovat aukeat alueet ja rannat, joiden läheisyydessä ei ole rakennuksia tai veneitä. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen, Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan pelastuslaitokset ovat päättäneet sallia ilotulitteiden käytön alueillaan ilman pelastusviranomaiselle tehtävää ilmoitusta 29.8.2015 klo 18:00 30.8.2015 klo 02:00 välisenä aikana (390/2005 92 §). Kuulitko uutisen? Anna vihje toimitukselle ps@pietarsaarensanomat.fi HALUAN OLLA ILMOITUKSELLANI MUKANA PIETARSAAREN SANOMIEN AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTOSSA JOKA TOINEN KESKIVIIKKO. Ilotulitteita on käytettävä käyttöohjeiden mukaisesti. Code fashion show with Jaro klo VANHUSTEN YSTÄVÄT . MaxiFunin pomppulinnat lapsille AlholminHantverkarboden Campus Allegro 3 3. SHOE STOP . F.W. ÖSTRÖM UR GULD OPTIK. BROS . 50 yritystä on avoinna spotlight-iltana BILDBOLAGET DU & VI . JNT . KÄSITYÖLÄISPUOTI . MONMARI . KECKLUND . VM SPORT . DRESSMANN . kaupunginosan, BONÄS, kortteli nro 32, Palotontintien varrella. Pietarsaaren kaupunki, PL 41 68601 PIETARSAARI Asianajotoimisto Ch. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) Lisätietoja puh. Malin Båtmästars signeeraa uutta kirjaansa KULTUR KULTTUURI STOP Kulttuurikuljetus SPOTLIGHT-PROGRAMMET Pietarsaaren Kirjakaupassa klo 18-21 Stadsbiblioteket Malmska Gården 1 6 . Pelastuslaitokset ilmoittavat mahdollisista käyttöaluerajoituksista internetsivustoillaan. Ilmoitukseni koko hinta 0,90/pmm esim. Arvonnassa on 500 . hakee lupaa moottoriurheiluradan rakentamiseen tilalle Björnbacken 599-417-6-69 Pedersören kunnan Ala-Purmon kylässä. PIETARSAAREN Pietarsaaren Cityryhmä r.y, ÖT, kaupungin kulttuuritoimijat ym. klo19 ja . MARKS & ROSENGREN . FREDRIKA (ISOKATU) . LARSMO YÖ ULLFÖRÄDLING . 06-7863376 seksi kulttuuripysäkiltä toiselle. PROGRAM . MARKS & ROSENGREN . 029 566 1260, fax 029 566 1269 FYSIO- ja LYMFATERAPEUTTI TUULA KIRJORINNE . TEXTILSHOPPEN . DOROTEA?S BEAUTY . Kasvomaalausta. Kulttuurikuljetus kuljettaa ilmai3._________________ __________________ puh. SMEDLUNDS . Malmin Hötorgcentret 18-21 4 Tobaksmagasinet 10 Heinätorikeskus Talo 7. CODE . MUU OHJELMA Jumpparata lapsille. KECKLUND . DRESSMANN ? Osallistuvat kaupat: . Håkan Streng laulaa ja signeeraa kirjaansa SPOTLIGHT-OHJELMASTA Kaupunginkirjasto Malmin Talo Yhteiskristillisessä Kirjakaupassa Skorpan Eight Kaupunginkirjasto 72. LENAS SHOP . ?Sikören och Jeppis ja Siikaluoto?, 4._________________ __________________ 20-21 Tule sytyttämään kynttilä Koulu- Halpa-Hallis godiskanon kl 18 och 20 samt gratis karusell 18-21. MDH & ACH, Skutnäsinkatu 8 Halpa-Hallin karkkitykki klo 18 ja 20 sekä lapsille maksuton karu5._________________ __________________ puiston valolampeen Lisää ohjelmaa: www.citygruppen.net selli klo 18-21. 20.00 Let?s go 60?s show Nimi_______________________________ Järjestäjä pidättää oikeuden ohjelmanja aikaMaxiFuns hoppborgar för barn i samarbete med JNT på Alholms22.00 JeNNIe STORBAcKA KäveLYKAdUN LAvALLA Juontaja: Antti Koivukangas 18.10 Avajaiset, Laulu Jaakot 18.30 Team Jeppis Gym 19.00 Charcoal Grey 19.30 Easy Fit 20.00 After Work Ensemble 20.30 Hair fashion show with JKG & Salon Henna 21.00 MUSTA BARBAARI & PRINSSI JUSUF 21.45 Fitness Club & Energy Dancers t.fi www.HHne 26.8.2015 18-24 KULTTUURISTOP AARREJAHTI VOITA 500? 3 taulun muutoksiin gatan kl 18-21. MaxiFunin pomppulinnat lapsille Alholminkadulla yhteistyössä JNT:n kanssa klo 18-21. ÖT träffar läsarna på gågatan intill Stadsbiblioteket kl 18-21. ÖT tapaa lukijoitaan kävelykadulla Kaupunginkirjaston edessä VoF Musta Barbaari klo 19-21. Jennie storbacka, & Prinssi Jusuf, SKOLPARKEN . Puh. KORV-GÖRANS . 0400 204 224. Autamme sinua ostamaan ja myymään! ASIANAJOTOIMISTO puh. HOMEFUN . Campus Allegro KOULUPUISTO Tupakkamakasiini KAUPPA SYMBOLI GÅGATAN . PETPOINT . Ilotulitteilla ei saa aiheuttaa vaaraa ihmisille, rakennuksille, veneille tai muulle omaisuudelle. SALON HENNA . After Eight 8. Arvonnassa on 500 ?:n lahjakortti. Deltagande butiker - Osallistuvat kaupat: ALLKRISTEN BOKHANDEL . KAPPAHL ? KATARINA MARIA . JNT . Kelan vaikeavammaisten avoterapia . MR. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari Julkiset oikeusavustajat: AA Martin Melin VT Sylvia Cederberg-Kola VT Roy Sjöblom PIETARSAAREN KAUPUNKI Lakiasiaintoimisto Annika Holmström ELIISA GÄDDA Asianajaja, varatuomari Asianajaja Christer Eriksson, puh. FREDRIKA (STORGATAN/ISOKATU) . After Skorpan 2 1. Löydä viisi symbolia kaupoissa! Täytä kilpailu. Ilotulitteiden käyttäjä vastaa ilotulitteiden käytöstä ja käytön seurauksena mahdollisesti sattuneista vahingoista. MR BANK PIZZAS AND DRINKS . BLOSSOM . PIETARSAAREN KIRJAKAUPPA . 724 7345 Asianajaja Thomas Lillqvist, puh. SPORTIA MATTSSON . LENAS SHOP . Halpa-Hallin karkkitykki . NOOLAN . DOROTEA?S BEAUTY . Pöytäkirja on tarkistuksen jälkeen nähtävillä kunnan www-sivustolla. 25.8.2015 Kaj Boström kunnanvaltuuston pj. PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA www.pedersore.fi Pedersören kunnan ympäristönsuojelulautakunta on vastaanottanut ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaisen ympäristölupahakemuksen. Pedersörenejdens Motorklubb r.f. PhysioPilates-ohjaus . SKORPAN . Maastoajo tapahtuu äärimmäisen alhaisella nopeudella, joten siitä aiheutuva melutaso on suhteellisen pieni. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Pedersören kunnantalossa Pännäisissä kuulutusaikana 27.8.? 25.9.2015. COSMETIQUE . YHTEISKRISTILLINEN KIRJAKAUPPA . YHTEISKRISTILLINEN KIRJAKAUPPA . MAJ?S JÄÄTELÖKIOSKI & KULTURENS & HANDELNS NATT - KULTTUURIN & KAUPAN klo 18 ja 20 sekä lapsille JÄÄTELÖKAHVILA . NOOLAN . BILDBOLAGET DU & VI . EXPERT HÖGLUND . CODE . Alueella on tarkoitus harrastaa ja harjoitella maastoajoa autoilla ja mönkijöillä. HALPA-HALLI . 784 8602, fax 784 8882. Lähetysosoite: Pietarsaaren Sanomat, Ilmoitukset, PL 105, Jaakonkatu 13, 68601 Pietarsaari Pelastusjohtajat SEKALAISTA 26.8.2015 klo 18-24 Pietarsaaren keskustassa SPOTLIGHT KULTTUURIN JA KAUPAN YÖ OhJeLMA shoppaile Pietarsaaren keskustassa! n. MONMARI . Ohjeet kirjallisten muistutusten tai mielipiteiden toimittamiseen annetaan kuulutuksessa. Ympäristönsuojelulautakunta www.pietarsaarensanomat.fi 040 Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. 8Heinätorikeskus kuponki alla ja palauta se viimeisessä kaupaswww.citygruppen.net Käsityöläispuoti kadulla yhteistyössä JNT:n kanssa klo Rosenlund 9 sa. EXPERT HÖGLUND . LINDEX . Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus . 723 5938 KUULUTUKSET Tonttijako Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt 10.8.2015 seuraavan tonttijaon muutoksen: 20. PIETARSAAREN KIRJAKAUPPA . MULTITRONIC . 0400-882 833/ 06-724 5171 www.hieronta-pietarsaari.fi Katarina Näs Muuttoapua! Iso pakettiauto ja 2 muuttomiestä 50 ?/tunti. PET POINT . 15 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 26. TEXTILSHOPPEN . Fysioterapia . Tapaa Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf Åldringsvännernas loppis 5 9. Rosenlund 10. Topakkamakasiini 18-20 Lastenohjelmaa puistossa Vanhustenystävien kirppis 20.30K-Marketissa Fashion with JKG klo 20.00 1._________________ __________________ Poniratsastusta Bubblans pon- 21.00 . KORV-GÖRANS . SMEDLUNDS 20.15 . KÄVELYKATU . TREFOIL . Lymfaterapia turvotuksiin . elokuuta 2015 klo 19.30. BANK PIZZAS AND DRINKS Arr./Järj.: maksuton karuselli klo 18-21 kl. Jakobstads Citygrupp r.f., ÖT, stadens kulturaktörer m.fl. . SHOE STOP . HOMEFUN
Opastus tieltä 749. työläämpi puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Tule viettämään syyskuista iltaa yksin tai ystävän kanssa Järviseututalolle lauantaina 12.9.15 klo. Matkasta lähemmin 050-562 2424. vulla ja Alhominkadulla sijaitsevalla Skata-ilmoitustaululla. Vapaaseurakunta: Tänään klo 18 Sana ja rukous. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. Viikon 35 luontoääni Yleisradiossa. Lintujärven konsertin huonoin laulaja on pajusirkku. Se tankkaa säettään pensaan tai järviruo´on latvassa, yrittää ensin houkutella naarasta ja sitten pitää muut koiraat loitolla. Laulua pajusirkku osaa vain pari yksitoikkoista, soinnitonta säettä, joten koiraalla on musta päänseutu, jolla se reviirillään tulee huomatuksi. Pajusirkku viihtyy järvien, kosteikkojen, soiden ja jokivarsien rantapensaikoissa. Tällaiset elinpiirit ovat lisääntyneet järvien rehevöitymisen ja rantaniittyjen umpeenkasvamisen vuoksi. Tarjoilun takia haluamme ennakkoilmoittautumiset 24-28.8. Marialle puh. /Pullakahvit Lähetystorilla 1,50?. Tarjoamme savusiikaa, perunasalaattia, vihersalaattia kahvia/teetä ja pullaa. 044 298 4101. ja rukous klo 19. Krav Maga Pietarsaari r.y: Syyskauden aloitus to 27.8. klo.19.40 ja su klo 10.00, Fitness Club. Eläkeläiskerho JA-RO: Eläkeliitto: Keski-Pohjan- maan II-alueen (Pietarsaari, Kokkola, Kälviä, Lohtaja ja Himanka) kirkkopyhä Pietarsaaren kirkossa 6.9. Lotta Pekkarinen ja uusi lauluryhmä. Luento paloturvallisuudesta. Marko Pasanen. To 27.8. Perhesuunnistuksen karttoja saatavana Willen Villan harrastuslaatikosta. 1) Vuodesta 1979, 2) Pirilössä, 3) Arabian niemimaalle, 4) 40 euroa, 5) Vuonna 1945, 6) 8 000 lasta, 7) ma 31.8., 8) EIK, 9) 80 vuotta. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Soittele Allille puh. sana pietarsaaren eläkeläiset: Järjestää kaikille kiinnostuneille reissun Varkauden Kuntorantaan viikolla 43 (19.?24.10.). Pelimannimusiikkia, kahvitarjoilua yhteislaulua. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Tyypillinen pesimäympäristö on Pedersören Sandsundsfjärden. Suomen pajusirkut lisääntyivät ympäristönmuutosten ansiosta, mutta 2000-luvul- 1) Mistä vuodesta lähtien Juthbackan rompemarkkinoita on järjestetty? 2) Missä toimii eläinten tuhkauspalvelu? 3) Minne Beamex on laajentamassa toimintaansa? 4) Kuinka paljon saa pian korotettua rikesakkoa julkisesta virtaamisesta? 5) Minä vuonna syntyi tiettävästi eniten lapsia kuukaudessa Suomessa? 6) Ja paljonko lapsia syntyi tuolloin per kuukausi? 7) Milloin pidetään tämän vuoden viimeinen iltatori? 8) Mitä lyhennettä käyttää Ähtävältä tuleva naisjalkapallojoukkue? 9) Kuinka monta vuotta tulee kuluneeksi sulfiittitehtaan toiminnan aloittamisesta? sudoku Naaraspukuinen pajusirkku on vaatimattoman näköinen lintu. la kannan kasvu pysähtyi ja kääntyi jopa laskuun. Tähän aikaan vuodesta suurin osa sirkuista on nuoria ja naaraspukuisia, joilta pään mustat kuviot puuttuvat. Naaraspukuiset sirkut ovat kovin samannäköisiä, joten lajin tunnistaminen on syksyllä vaikeaa. Tallinnassa. klo 10. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu seurakuntakeskuksessa. 17-19 Sandåsen:llä. Tavataan Heinätorikeskuksessa ke.2.9. klo 13.30. Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: Vietämme venetsia- laisiltaa Assarlidissa 29.8.klo 19.00 alkaen. Bussikuljetus Pietarsaaresta / bussi mukana Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke ja pe klo 10 aamurukous. Uudet kuntoilijat ja ne, jotka eivät kevään viimeisessä jumpassa ilmoittautuneet, soittakaa Saulille 0500910518. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Juomista peritään maksu. Su 30.8. klo 14 Sanaa opettaa Juhani Laukkonen. Sydänyhdistys: Östanlidin vesi- ja kuntosalijumpat alkavat pe 18.9. Ilm. klo 11-15 keittolounas Saalemissa 5. 06-319 6607, 050-572 9265. mennessä Martille puh. Klo 16.45 nuoret, lähtö Uusitalojen mökille. Su 30.8 klo 11 Päiväkokous. La 29.8. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Metalli 10: Metalliliiton järjestämä Retkeilypäivä Härmän Powerparkissa. Linja-auto lähtee lauantaina 5.9. klo 10.30 Tehtaankatu 13, Metalli 10 toimiston edestä. Lippujen jako linja-autossa Powerparkin parkkipaikalla, myös niille jotka ovat tulleet omilla autoilla. osallistuminen ruokailuun 27.8. 18.00. Voit myös grillata, omat makkarat mukaan. Sydänyhdistys: Päivä Tukholmassa risteily Hesingistä, Lähtö 9.11.15 paluu 11.11.15 illansuussa kotona. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Martti Ahvenainen. 16 keskiviikko 26. Ilmoittautumiset viimeistään 31.08. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Kevyt Seurassa. Koko ohjelma on Skata-facebooksi- Kuukausitapaamisemme päivä on muuttunut. Huom. jos ilmoittauduit keväällä, etkä voikaan osallistua, täytyy ilmoittaa peruutus. lokakuun 2 päivään mennessä tilille Handelspankki FI54 3131 1001 2957 36 Lisä tietoja Sepolta 040 552 6405 (Varaa paikka ajoissa, että ehdit mukaan) Linja-auto reitti ilmoitetaan myöhemmin. Markku Paakkinen Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 18.00, Kolmosella (Kouluk. Lisätietoja Laurilta 050- 3432458. 040 5566322. Kaupunginosayhdistys Skata ry: Tervetuloa viettämään ?Skata-päivää?, Aleksanterinpäivänä 11.9. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Willen Eläkeläiskerho: Ruska-matkaa viikko 38, 12-19.9.2015. Kirjan esittely aiheena Muslimityö Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa 10.9. klo 14.00. IK FALKEN: Rastijahti, kuntosuunnistusta 26.8 klo. Ohjelmassa bingoa, arvontaa ja karaokea. 040 8212951. Metalli 10: Veteraanijaosto järjestää hotellimatkan Tallinnaan 2.?4.10. Willen Villassa 27.08.2015 klo 17 jälkeen,kilpa iluja,laulua,tarjoilua pienestä maksusta. Tiedustelut puh. Pohjanlahden karuimmilta rannoilta pajusirkku puuttuu, mutta merenlahdilla ja pienvesillä pajusirkut viihtyvät. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Pajusirkut ruokolahdilla 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. asioista. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. 0400-162638 niin saat tarkempaa tietoa matkasta ym. Vaasan aluetoimisto puh. 19). Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Matkan hinta 80 euroa maksettava Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Irti huumeista ry: Palveleva Jhl 50: Siika- karaokeilta. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Tänään ke 26.8. ?PikkuVenetsialaiset
Ajoittain sadetta. 4 tuus! Nyhet - Uu 0, i40 Contura i3 16 22 www.contura.eu 24 18 16 6 20 21 tain sadetta, iltapäivästä alkaen hyvä näkyvyys. 17 20 6 8 15 17 i40-modellerna med vinkel till vänster eller höger. Alla modeller kan fås med svart granitbänk. 16 +17 SE 2 +10 SSE 2 i40-malliston kulma vasemmalla tai oikealla. +16 ENE 2 Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai 6 9 21 8 18 22 2 18 19 18 19 18 19 6 19 8 18 18 9 19 8 18 2 tid urulle! Antti: +1,9 Ivalo +11,8 Turku +26,5 Turku +27,5 Muonio 21 Beställ direkt -28 cm spisproffset till ! -30 cm Varaa ai -31 cm takkag ka heti 0500 56 1 237 Maanantai Joutseno 4 24 19 7 Merenkurkku ja Perämeri: Itätuulta 3-7 m/s. FINGERPORI . 17 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 26. Illalla etelän ja idän välistä tuulta ja sadetta. 8 23 4 isar Ahvenanmeri LounaaInsatssjapSelkämeri: t m/s. alv. alv. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Lämpötila on 19 ja 24, Lapissa pääosin 12 ja 22 asteen välillä. Pohjois-Itämerellä aamupäivästä alkaen ja muualla iltapäivästä alkaen 8-12 m/s. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. ELOKUUTA 2015 12 15 24 /16 16 24 4 16 Päivän aikana pilvisyys lisääntyy lännestä alkaen ja hajanainen sadealue liikkuu kohti itää. Idässä ja pohjoisessa on poutaa ja melko aurinkoista, Pohjois-Lapissa pilvisyys on runsasta. Ajoitseen kääntyvää tuulta aka6-10 Elementtit 18 21 4,1 Contura i31A Tulliniemi rak modell suora malli Contura 12i41T hörnmodell kulmamalli Contura i41S hörnmodell kulmamalli Contura i40 spisinsats, hörn takkasydän, kulma Bottenviksvägen 35-37, Jakobstad MUUTAMME UUSIIN TILOIHIN ELOKUUSSA! PUROTIE 13, PIETARSAARI TAVOITETTAVISSA NORMAALISTI MYÖS MUUTON AIKANA, SOITA 050 056 1237 Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari info@flintstones.fi Öppet - Avoinna Takka-Antti Vardagar 7.30?17 Arkisin Lördagar 9?13 Lauantaisin Flintstones Jakobstad SARJAKUVAT . OUTO VALO . klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. 24%).. Etelän ja idän välinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. 18 20 6 23 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri ja Saaristomeri: Voimistuvaa lännenpuoleista tuulta. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16
Christopher O?Regan är tillbaka med spännande fakta från 1700-talet. Amerikkalainen sarja. 0.30 Rantavahdit. 17.30 Jddra med dn hjrna. 6. Asiakaskäynnillä Jesper ja Margit tekevät kiinnostavia löytöjä. 16.00 Hurja painonpudotus. etappi Estepona - Vejer de la Frontera. 9.07 Pac-Man. 21.00 Idol 2015. 22.00 Retro. 7.25 Gomorron Sverige. Vietnam on 30 vuodessa noussut maailman toiseksi suurimmaksi kahvintuottajamaaksi. 22.00 Niittymarien taivaalliset vaimot 23.45 Marja-Sisko (R) Kirkkoherra Olli Aalto lopettaa vuosikymmenten salailun ja ryhtyy täyspäiväisesti Marja-Siskoksi. 0.20?5.55 Uutisikkuna. 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät. 0.00 The act of killing. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 12.00 Huipputatuoija haussa. 20.05 Riders club. 20.30 Panttilainaamo. 15.40 Radiokorrespondenterna på Södra Teatern. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Kotimainen ohjelma. 20.15 Sporten. P. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 21.30 Måste dansa! 21.45 Måste dansa! 22.00?23.00 Aktuellt. Palaamme takaisin 90-luvulle, jolloin Homerin ja Margen orastava alku avioliitolle rakoili ja Homer ryhtyi rock-tähdeksi. 21.00 Ruotsin surkein kuski 22.00 112 23.00 Sleepy Hollow 17.00 24 h Jerusalem tunneittain 18.00 Titanic . MM-kisat. 22.00 To love and die. 11.45 Yleisurheilu. EM-kisat. 17.20 Typerät videot. 17.45 Cops. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. 3.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 0.00 Pukumiehet. 2.30 NCIS Rikostutkijat. 9.05 Tiedä ja voita. 11.20 Huikeat kakut. 12.15 Hotellit haltuun. 22.00 Greyn anatomia. 22.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 21.00 Richterin asteikko. Askon pesässä on käki. 21.00 Deception 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Reggie Yates: Venäjän nuoret 23.00 Luck (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Amazing race 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Moderni perhe 15.30 Anthony Bourdain 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät Del 2122. 13.00 Rapport. 16.50 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.00 Den enda sanna vägen. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. Sarja jää kesätauolle! Lisalle ja Bartille valkenee salattuja asioita vanhempiensa menneisyydestä. 14.20 Det (o)solidariska flyktingmottagandet. 17.00 Kevin McCloudin ekomökki. 1.01 SVT: Nyheter Väst. 9.00 Dawson?s Creek. 4.00 Uutisikkuna. 15.55 Halv åtta hos mig. 17.00 Rapport. Kotimainen ohjelma. 22.00 Villit nettivideot. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 16.15 Yleisurheilu Suora. 3.30 Frasier. 20.15 Golf: U.S. 10.20 Arvostele mun illallinen Suomessa. 20.20 Vädret. Espanjan ympäriajo. 0.35 Rapport. 4.20 American chopper. 19.50 Keno. 20.30 Rapport. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 13.05? 17.00 SVT Forum. Lassen vanhemmuus tekee tuhoja lelulaatikossa. 18.30 Salatut elämät Del 2123. 2.30?4.05 Nyheter. KUToNEN 7.00 Yllätystuunaajat. Amerikkalainen realitysarja. 10.20 Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.50 Kultasedät. 7.45 Nanny. 3.25 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 15.00 Huima konttihuutokauppa. 1.00 Temptation Island Suomi. Kilpailijat valmistavat aamiaista sotilaille, ja Jen joutuu vaikeuksiin turvauduttuaan kyseenalaisiin keinoihin keittiössä. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. 13.50 Makuja ja elämää. 18.30 Sverige idag. att leva med kängurur. 16.45 Py- öräily. 22.00 Aktuellt. Major League Soccer. 25. 16.25 Huutokaupan metsästäjät. 14.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 18.20 Nyhetstecken. 19.05 Suomen rumimmat tatuoinnit. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.05 Autotallien metsästäjät. 20.10 Month selection. 20.30 Kangaroo Dundee 0.05?17.00 Teematieto. 22.00 Niittymarien taivaalliset vaimot. . 13.45 70?s show. 17.05 SVT Forum. 22.00 Safe house. 19.05 Ratsastus. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 19.30 Regionala nyheter. Roskisdyykkari keittiössä. Finalpassen. 9.45 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat)?New York City FC (Yhdysvallat). 9.15 Yleisurheilu. MM-kisat. 2.20 SVT: Becky Richards regerar. Rolex Fastnet Race. 15.00 Terapian tarpeessa. 23.00 Divor i närbild. 17.00 Pyöräily. 0.55 Vikings. 2.15 SVT: Lilla Aktuellt. 7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. 13.10 Hurja painonpudotus. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Nyheterna. Vuelta extra. 21.00 Uppdrag granskning. 10.00?11.00 Kodinkohentajat. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. MM-kisat. 2.30 Pyöräily. kierros. 10.45 Pyöräily. 14.35 Hulluna sinuun. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimereltä. 20.30 Halv åtta hos mig. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 5. ?Tuuliviiri rauhaton?. 10.00 Hur kan Sverige närma sig EU:s lägsta arbetslöshet. Morgan saapuu varustamolle. 19.00 Ranskalainen kylä (R) Jakso 4/12. Nörttinelikko aikoo viettää vuodenvaihdetta sarjakuvakaupan naamiaisbileissä Oikeuden Puolustajat -supersankarijoukkioksi laittautuneena. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Paluu ysäriaikaan. 1.00 Rantavahdit. 4. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. Sofia on loukkaantunut Markin salailusta sydänjuuriaan myöten. Kaikeksi onneksi J. Kuuden aktivistin kohteena on Viborgin entinen kaupunginportti, jonka he tuunaavat yöllä kasveilla uuteen uskoon. 19.30 Yle nyheter TVnytt 20.00 Lasso (R) Valkokankaan jurot ja kostonhimoiset miehet. Romaanien hiljaiset miehet. 20.30 Päivä Ruotsissa Signe Persson Melin on ansioitunut taidekäsityöläinen ja muotoilija. 20.45 Oddasat 21.00 Maan povessa 22.00 Yle nyheter 22.01 Perhesirkus (R) 22.30 XL-sukupolvi (R) 23.15 SVT: Friidrott: VM-magasinet 6.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 15.00 Lavalla Jamie Oliver 15.30 Luovat hullut 16.00 Top chef: Mestarit 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Rasvaa. 18.15 70?s show. MM-kisat. VM. 13.40 Kultakuume. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. Irlantilaishuijariksi paljastunut Mark on nyt työtön, mutta se ei ole takaiskuista suurin. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 21.30 Purjehdus. Greene Light. 7.59 Gormiti. 18.15 How I met your mother. 18.40 Family guy. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 16.20 Nanny. 13.05 Krisberedskap i klimatförändringarnas spår. 23.30 Kiikkutuolit kumoon. 14.10 70?s show. 15.00 Kardashianit. 16.00 Beverly Hills, 90210. 17.20 Hulluna sinuun. 17.45 70?s show. 0.35 Charlien enkelit: Kurvit suoriksi. 4.15? 7.00 Yleisurheilu. 4.00 Yleisurheilu. MM-kisat. Helsinki. 16.50 Nanny. att leva med kängurur. 10.00?13.00 SVT Forum. 5. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Peking, Kiina. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 268. 19.00 Grand designs Australia. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 10.50 Arvostele mun illallinen Suomessa. Honkien keskellä. Hanna, Tommi ja Kati ihastelevat metsätonteille tehtyjä pihoja. 21.00 NCIS: New Orleans 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Myytinmurtajat 23.55 Mentalist 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Hauskat eläinvideot 17.20 Frasier 17.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 18.50 Tulossa: Toisenlaiset äidit Toisenlaiset äidit. Tour - Wyndham Championship. 21.15 Golf club. 1.35 Uutisikkuna. 1.30 Ennustaja-TV. 0.00 Pakkolunastajat. 9.55 TV Shop Tvins. 12.55 Dawson?s Creek. 15.05 Adals resa över Medelhavet. 5. 23.30 En vecka på gatan. 22.50 Alien . Christyn yksinäisen illan katkaisee yllättävä kohtaaminen pesutuvassa. Bonnien ja Alvinin romanttista iltaa häiritsee Alvinin ex-vaimo Lorraine (Beverly D?Angelo). 20.00 Rillit huurussa Oikeuden Puolustajien rekombinaatio. Max ja Jarkko joutuvat käyttämään luovia keinoja asiakkaan putkaan saattamisessa. 20.00 Suomen kaunein mökki Jakso 7/8. 20.58 Keno Jakso 238/386. 5.00?6.35 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 16.55 Extreme makeover weightloss. 22.00 Wednesday selection. kierros. Espanjan ympäriajo. 18.00 Soffsurfarna. 2.55?3.30 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 1.00 Bones. etappi Rota - Alcala de Guadaira. 19.30 Suomen rumimmat tatuoinnit. : Hantimansia. Espanjan ympäriajo. 14.30 Yllätystuunaajat. 3000 m esteiden finaali N, 400 m finaali M. 5.15?6.05 Tappavat suhteet. SVT1 7.10 Gomorron Sverige sammandrag. 5. 0.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. Espanjan ympäriajo. 9.30 Wipeout kesä. 19.10 Columbo. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 17.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 9.00 Yleisurheilu. 15.10 Supertehtaat. 16.00 Varastojen metsästäjät. 8.10 Akvaariomestarit. 14.05 Jamie Oliverin säästöateriat. Magasin från 2015. 15.30 Kuuluisat kuppilat.16.30 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 Castle. 4. Kenet Mads ja Jens tapaavat uudessa antiikkiliikkeessä? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Äitini, vakooja 23.30 Yle uutiset 23.35 Ulkolinja: Etulinjassa Ebolaa vastaan 7.10 Pikku kakkonen 9.10 Moottoritien jyräämät 10.10?10.25 Näin Norjassa (R) 10.40 Ajankohtainen kakkonen 11.00 Yleisurheilun MM 13.00 Yleisurheilun MM: Keihään kunnianhetket 13.15 Yleisurheilu Suora. 19.30 Typerät videot. ylösnousemus. 0.50 The walking dead. 2.00?6.00 Voittostudio. 20.30 Simpsonit. Vertin supersinkkudieetti. 21.00 Muodin huipulle. 22.00 Welcome to Sweden! 22.30 Frendit. 23.00 Kardashianit. 13.15 Yleisurheilu. kierros. MM. 5. 22.05 Yleisurheilu. Moira katuu sopimuksen tekemistä viime hetkell. 20.00 Suomen kaunein piha Jakso 8. 18.00 Huippumalli haussa. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 18.40 Terapian tarpeessa. 21.00 Jutan ja 0.00 Vampyyripäiväkirjat. kierros. MM. 2.35 Columbo. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 3.55?6.00 Sky news. EUroSporT 7.00 Yleisurheilu. 12.00 Lääkärit. 5. 12.35 Rojua, rojua. 22.30 Catastrophe. 22.55 Kulan. Illan Keno arvonnan tulokset. 11.40 Vauvatiedettä. 22.46 Regionala nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 4.00 Ennustaja-TV. 16.30 Yleisurheilu. 2.00 Blue bloods. 23.35 Pyöräily. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 1.00? 6.00 Yön AVA. TV ViiSi 7.15 Nanny. Vuelta extra. Peking, Kiina. 17.50 Fotbollskväll. 0.10 Fällande bevis. 18.55 Vardagspuls. MM. 13.30 Yleisurheilu. 1.00 Yleisurheilu. 18 keskiviikko 26. etappi Rota - Alcala de Guadaira. 19.25 Sportnytt. 15.30 Tappavat suhteet. 18.10 Kultakuume. Seiväsfinaali N, keihäsfinaali M, 200 m alkuerät N, 400 m aitojen finaali N, 200 m välierät M, 3000 m esteiden finaali N. Från Peking, Kina. 22.39 Kulturnyheterna. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. Greene Light. 20.55 Regionala nyheter. MM-kisat. 19.00 Friidrott: VM-magasinet. 20.00 Vem vet mest. 13.30 Friidrott. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 2.55?3.50 Numbers.. 17.20 Doreen kommer hem. 2.15?3.15 Poldark. SVT2 9.30 Kangaroo Dundee . Arkirutiineja. Elämä vastarintaliikkeen piilossa on ankeaa, mutta Antoine tekee parhaansa kohottaakseen mielialaa. Heinrichin käytös on yhä hankalampaa, joten Hortense yrittää haalia keinoja kivunlievitykseen. 19.55 Maalaislääkäri Franz Kafkan tarinaan perustuva nukkeanimaatio lääkäristä, joka yrittää elää entiseen tapaansa autiossa kylässä juoksuhautojen takana. 20.15 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 10/10. 12.55 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 1.40 SHIELD agentit. 2.30 Supertehtaat. 14.50 Mannen som talar med hundar. P.G.A. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Jakso 37?38/56. 4.30?7.00 Yleisurheilu. MM-kisat. 21.55 Ilman johtolankaa. verta ja terästä (R) Jakso 7/12. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 19.35 Vardagspuls, forts. Amerikkalainen komediasarja. 23.30 Leijonan luola USA. 23.00 Naku- 0.50?6.00 Voittostudio. 0.30 Temptation Island Suomi. 1.30 Castle. 9.00 Hurja painonpudotus. 9.50 Kiinalaisen keittiön herkut. kierros. 23.00 Sportnytt. 23.15 Friidrott: VM-magasinet. 12.00 Vår stora kärlek. 1.15 SVT: Måste dansa! 1.30 SVT: Måste dansa! 1.45 SVT: Vi är flator. 19.45 Go?kväll. 0.15 Utanför lagen. 1.00 American chopper. 22.30 Villit nettivideot. 23.00 Konttori. Peking, Kiina. 8.23 Hot Wheels. 23.00?0.00 Nyheterna. Homer keskittää liikemiehen vaistonsa rasvaan. 16.25 Halv åtta hos mig. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yleisurheilun MM Kooste iltapäivän kilpailutapahtumista. 0.30 Pakkolunastajat. 6.29 Sketsiä! 6.53 Lalaloopsy. 7.15 My little pony. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 17.00 Arkitekturens pärlor. 2.40?3.25 SVT: Go?kväll. 21.00 NCIS: New Orleans. 20.00 Suomen kaunein mökki. 21.00 Maan povessa. deitit. 12.55 Léo lägger in en stöt. 13.00 Intresseklubben. Greene Light. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. etappi Rota - Alcala de Guadaira. 18.45 Pyöräily. 30-päiväinen matka huipentuu jokilaivamatkaan Objokea pitkin. 21.05 Simon Reeve kahvin jäljillä Kahvibisneksessä liikkuvat suuret rahat. 8.45 Transformers. 7.37 Chuckin ja ystävien seikkailut. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 26.8. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Isien sota 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 13.25 Hiipivä vaara 14.40 Luonnon yrttiapteekki (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 15.55 Huume-Suomen historia 16.25 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Hurjia suomalaisia (R) 19.00 Prisma: Nykyajan allergiat 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät Jakso 10/13. Lisa järjestää suuret tanssiaiset koululla. 19.30 Mutsi Godzilla. 2.00 Menopelit kuntoon. 22.00 Erin Brockovich. 11.05 Maistuvimmat liikeideat. Peppi tilipussittaa itsensä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Rahat vai rakkaus. 15.25 American chopper. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. 19.00 Wednesday selection. 12.45 Svenska spelundret. 17.55 Äntligen hemma. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 13.25 Satojen kissojen nainen. 14.20 Eläimellistä duunia. 2.00 Huippumalli haussa. 0.00 Artityd perspektiv. 15.00 Gok Wan: Teinien salatut elämät. 0.40 Dox: Toto och hans systrar. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Poliisit kotihälytys 22.00 NCIS Rikostutkijat 23.00 Poliisit 23.30 Temptation Island Suomi 7.25 Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Trädgårdstisdag 12.30?13.30 SVT: Greklandsresan 16.25 Seikkailu Sambiassa 16.55 Poikien preppauskurssi 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Limbo 2 (R) 18.44 Clay Kids 18.55 Gazoon (R) 19.00 Puutarhasissit (R) Jakso 2/8. MM-kisat. 23.30 Ekonominyheterna. Kiekkokarsinta M, korkeuskarsinta N, 5000 m alkuerät N, 1500 m alkuerät M, 100 m aitojen alkuerät N. 21.00 Deception. JiM 7.35 Onnenarpa. 21.25 Yacht club. 11.00 Greklandsresan. 18.30 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. 23.00 Nyheterna
10.25 Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.55 Laumanjohtaja Cesar Millan. 2.30 Sanningen om nyttigare mat. Amerikkalainen liikemies saapuu Lontooseen perustaakseen sinne maailman suurimman ja komeimman tavaratalon. 20.00 Puutarhaunelmia (R) Meeri Saarion puutarhan erikoismarjat ja hedelmät. Lyhyen kasvukauden perennapuutarha Kainuussa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander - Matkantekijä 22.00 Ulkolinja: Suuri siemenbisnes 22.45 Yle uutiset 22.50 Silta (R) 7.00 Pikku kakkonen 9.00 Nuoret ja luonto 9.24 Reggie Yates: Venäjän nuoret 10.20 Uusi päivä (R) 10.48 Uusi päivä (R) 11.15 Yleisurheilun MM 13.15 Yleisurheilu Suora. 12.20 Radiokorrespondenterna på Södra Teatern. Amerikkalainen lifestylesarja. 22.00 The warrior?s way. 1.00?6.00 Yön AVA. 7.00 Yleisurheilu. 17.00 Pyöräily. 19.30 Regionala nyheter. 3.05 Ennustaja-TV. 17.20 Hulluna sinuun. 15.00 Terapian tarpeessa. 14.50 Mannen som talar med hundar. Amerikkalainen realitysarja. Espanjan ympäriajo. 0.00 Pukumiehet. 20.00 Nyheterna. 3.05?7.30 Voittostudio. 19.30 Kolme miestä ja tyttö. peessa. 19.00 Jalkapallo. 13.00 Rapport. Espanjan ympäriajo. 1.40 SVT: Nyhetssammanfattning. 1.00 Hävyttömät. 2.05 Bones. 18.30 Oddasat. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 19.45 Go?kväll. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimereltä. 16.30 Suomen huutokauppakeisari. 16.00 Varastojen metsästäjät. Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Semesterresa till 70-talet. 13.30 Friidrott. Viimeiset häät. Kämppikset lähtevät vieraiksi ties kuinka monensiin kesähäihin, ja kaikkien vakaa aikomus on iskeä yöseuraa. Jess kilpailee täydelliseltä vaikuttavan tytön kanssa komean bestmanin huomiosta. 20.00 Rillit huurussa Bussihousuhyödynnys. Leonard keksii loistoidean uudeksi älypuhelinsovellukseksi ja kuinka ollakaan, kunnianhimoinen Sheldon yrittää kaapata koko kehittelyprosessin johdettavakseen. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Rysän päällä. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Sanningen om nyttigare mat. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 18.05 Det goda livet. 11.30 Jddra med dn hjrna. 12.55 Dawson?s Creek. 2.40?3.40 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 15.55 Halv åtta hos mig. 15.30 American chopper. 16.25 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.20 Miami ink. 19.30 Hell?s Kitchen. Marge patistaa huonokuntoisen Homerin laihdutuskuurille ammattiauttajan avulla. 13.45 Kultakuume. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. Finalpassen. MM. 13.45 70?s show. 7.45 Nanny. 21.30 Yleisurheilu. MM-kisat. 3.25 Las Vegas. Försökspassen. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Från Peking, Kina. Rooleissa: Denzel Washington, Gene Hackman. 7.25 Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: Retro 13.00?13.30 SVT: Den enda sanna vägen 15.57 Kysy Laralta (R) 16.09 Clay Kids 16.21 Gazoon (R) 16.25 XL-sukupolvi (R) 16.55 Puutarhasissit (R) 17.25 Lasso (R) 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Palomies Sam 18.30 Hiukkasmysteeri (R) 19.00 Veljesten keittiössä (R) Jakso 10/10. 9.12 Pac-Man. 22.30 Frendit. 20.55 Regionala nyheter. 22.00 Moderni perhe. 22.46 Regionala nyheter. Kotimainen viihdeohjelma. Kotimainen ohjelma. 15.00 Huima konttihuutokauppa. 5. 21.00 Sextemplet. 6. 2.15 Täysillä tutkaan. Amerikkalainen sarja. 1.10 Suomen rumimmat tatuoinnit. 1.40 Tatuointistudio HelsINK. 3.45 Dallas. 1.45? 6.00 Nyheter. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. Peking, Kiina. 4.00?8.00 Yleisurheilu. 19 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 26. 17.20 Typerät videot. 17.50 Cops. Peking, Kiina. 18.58 Mr Selfridge. 22.10 Bates Motel. JiM 7.35 Onnenarpa. 21.00 Castle. Moukarifinaali N, 110 m aitojen välierät M, kolmiloikkafinaali M, 200 m välierät N, 800 m välierät N, 400 m finaali N, 200 m finaali M. 14.30 Henkka & Niki vs Amerikka. Magasin från 2015. 20.00 Koomikot. 8.10 Akvaariomestarit. MM-kisat. 16.00 Yleisurheilu. 22.39 Kulturnyheterna. 8.50 Transformers. 6. 1.00 Nätti nakuna. 3.15 Yleisurheilu. 20.00 Campus. 20.30 Pyöräily. 21.00 American pie presents: The book of love. 20.30 Familjen i förändring. Onnettomuus. Hotelli Chesterin alamäki alkoi, kun sen omistaja joutui onnettomuuteen. 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Purppuravyöhyke Amerikkalainen toiminta vuodelta 1995. 10.00?10.55 Vaimot vaihtoon USA. 5. 13.05?17.00 SVT Forum. 13.06 Öresundssamarbete och brist på bostäder DIREKT. 16.00 Hurja painonpudotus. 23.00 Kardashianit. 5.30?6.00 Aamusää. 0.25 Poliisit. 2.00 Blue bloods. 9.30 Yleisurheilu. MM-kisat. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 12.00 Uppdrag granskning. Tokion katukuvassa näkee niin uusinta huippumuotia kuin kimonoja. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 9.05 Tiedä ja voita. Amerikkalainen sarja. 15.00 Kardashianit. 23.55 Goldbergit. 2.55 Numbers. 12.00 Hotellit haltuun. 20 km kävely N, 10-ottelun 100 m, korkeuskarsinta M, 10-ottelun pituus. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Huume-Suomen historia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Näin Norjassa (R) 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 13.25 Suurin voitto 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 15.55 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Hurjia suomalaisia (R) 18.58 Mr Selfridge (R) Jakso 1/20. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. 0.55 NCIS Rikostutkijat. 3.25 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 3.55?6.00 Sky news. EUroSporT Yleisurheilu. 13.00 Hurja painonpudotus. 5.00? 6.30 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 19.30 Typerät videot. 1.55 Miesten juttuja. 1.55 Blue bloods. 0.30 Uppdrag granskning. 1.30 Atleterna. Kotimainen lifestyleohjelma. 21.00 Landgång. 23.45 Receptet på lycka. Kun kilot eivät karise, on aika ryhtyä salapoliisityöhön Rysän päällä -sarjaa mukailevan televisio-ohjelman avulla. 21.00 Arrow 22.00 Tuulitunneli 23.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 17.00 24 h Jerusalem tunneittain Jakso 4/24. 0.55 The walking dead. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. 16.20 Nanny. 16.50 Nanny. 4.15 American chopper. 18.40 Terapian tar- 0.00 Zoo. 21.55 Ilman johtolankaa. Peking, Kiina. 0.40 Suomen rumimmat tatuoinnit. 2.55 Frasier. 8.28 Hot Wheels. 17.00?18.00 Kevin McCloudin ekomökki. Espanjan ympäriajo. 22.00 Kaisa ja luksuskodit. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 23.00 Nyheterna. 23.30 Ekonominyheterna. 22.50 Reunalla. Greene Light. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 15.00 Gok Wan: Teinien salatut elämät. 23.45 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. 2.15?2.40 SVT: AF1. 19.30 Emmerdale. 22.00 Purppuravyöhyke. 19.00 Veljesten keittiössä. senlaiset äidit. 17.00 Nätti nakuna. 18.00 Huippumalli haussa. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 16.55 Extreme makeover weightloss. 16.25 Halv åtta hos mig. etappi Cordoba - Sierra de Cazorla. 17.00 Rapport. 2.20 Naisesta mieheksi. Greene Light. Amerikkalainen komediasarja. Nuorison vandalismi mietityttää poliiseja. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Amerikkalainen lifestylesarja. 17.40 Karl för sin kilt. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 18.45 Uutiset. 19.00 Friidrott. 23.00 House. 0.25 Rapport. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 22.00? 23.00 Aktuellt. Adam ja James kehuskelevat saavutuksillaan ja kutsuvat pöytään ankarimmat kriitikot eli toisensa. 19.30 Yle nyheter TVnytt 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 20.30 Ruotsin salaiset huoneet (R) Tuna Hästbergin kylän kaivos. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter TVnytt 22.00 Dok: Circus Dynasty 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Friidrott: VM-magasinet 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Unelmien koti 15.00 Lavalla Jamie Oliver 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Lemmen viemää 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 1/22. 3.30 Yleisurheilu. 1.00 Vikings. Kotimainen ohjelma. 18.20 Nyhetstecken. 8.05 American chopper. 9.00?9.50 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.50 Miami ink. 0.00 Korrarna. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Yhä elossa. 2.05 Huippumalli haussa. 2.10 Tatuointistudio HelsINK. 13.50 Makuja ja elämää. 3.20 Kulan. Espanjan ympäriajo. 6. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 23.00 Sportnytt. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Tina på besök. 18.55 Tulossa: Toi- 0.35 Americans. 18.15 Kultakuume. 3.25?7.45 Friidrott. 0.45 Villit nettivideot. 1.15 Villit nettivideot. 22.55 Nyhetssammanfattning. 15.30 Haasta Hans. 20.30 Panttilainaamo. 14.35 Yllätystuunaajat. 14.05 Jamie Oliverin säästöateriat. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. kierros. 2.30 Pyöräily. 4.45? 5.45 Borgias.. 4.00?8.00 Yleisurheilu. VM. Japani. 19.10 Valassodat. 6. Amerikkalainen sarja. 8.02 Gormiti. 17.05 SVT Forum. 0.30?17.00 Teematieto. 21.50 Espanjankävijät. 17.20 Agenda. MM-kisat. 1.25 Konttori. 7.25 Gomorron Sverige. 7. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. MM-kisat. 13.15 Yleisurheilu. Makuaistit testissä. 7. kierros. 5.10?6.00 Tappavat suhteet. SVT1 7.00 Rapport. 1.35 Voittostudio. MM-kisat. 22.00 Aktuellt. 10.00 Watts. UEFA Mestareiden Liiga. 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 21.00 Ensitreffit alttarilla USA. MM. 22.00 Broadchurch. 23.00?0.00 Nyheterna. 2.45 Ennustaja-TV. Rooleissa: Paavo Koskinen, Pekka Saaristo. 22.55 Return to homs (R) 0.50?5.55 Uutisikkuna. 0.10 Uutisikkuna. 12.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 1.15 Grön glädje. 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa. Kotimainen ruokaohjelma. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. kierros. 9.30 Kangaroo Dundee ? att leva med kängurur. 9.15 TV ViiSi Yleisurheilu. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 16.10 Sukujuuria etsimässä 16.40 Luontoretkellä: Kauriinvasa (R) 17.00 Pikku kakkonen 17.55 Pomppimaan! 18.00 Yleisurheilun MM Kooste iltapäivän kilpailutapahtumista. Dokumenttisarja Jerusalemin vuorokaudesta, sen asukkaista ja heidän elämästään. 18.00 Kauniit ihmiset Jakso 7/7. 20.00 Vem vet mest. Espanjan ympäriajo. 16.50 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 23.00 Greyn anatomia. 15.10 Supertehtaat. 13.30 7.15 Nanny. 23.00 Debatt. 0.00 Ruotsin miljonääriäidit. 5. 20.15 Sporten. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 15.30 Tappavat suhteet. 1.31 SVT: Nyheter Skåne. 18.15 How I met your mother. 18.40 Family guy. 7.41 Chuckin ja ystävien seikkailut. 20.00 Phoenixin eläinpoliisit. Millaisen sosiaalisen yhteisön apinat ovat saarelleen luoneet, ja kuinka tutkijat peilaavat koetta ihmiskunnan kehityshistoriaan? 20.00 Koukussa tvsarjoihin (R) Tv-sarjat ovat koukuttaneet katsojia jo vuosikymmeniä. Ihanin riippuvuus maailmassa, sanovat katsojat. Mikä saa fanit jäämään kiinni sarjoihin? 21.00 Tiededokumentti: Estelaukkakilpailun aatelia Grand National on maailman tunnetuin vuosittain käytävä estelaukkakilpailu. 21.50 Espanjankävijät (1980) Dokumentin ja näytelmäelokuvan keinoja yhdistelevä kuvaus Kosti Viljasen vaiheista Espanjan sisällissodassa 1936 1939. 6. 0.25 Nanny. 23.15 Konttori. 10.00?13.00 SVT Forum. 10.00 Hur har det gått för de ensamkommande flyktingbarnen. 6.33 Sketsiä! 6.56 Lalaloopsy. 7.19 My little pony. 1.40 SHIELD agentit. Aki ja Heli hankkivat huutokauppaan harvinaisuuksia sekä tekevät kauppaa mentalisti Noora Karman kanssa. 22.00 Talent UK. 22.00 Det är inte så dumt att bli gammal. 0.00 Watts. 12.00 Huipputatuoija haussa. 18.30 Sverige idag. 5.00? 6.30 Ennustaja-TV. 0.45 SVT: Aktuellt. 11.00 Hjärtevänner. 12.40 Rojua, rojua. etappi Cordoba - Sierra de Cazorla. 11.05 Maistuvimmat liikeideat. 2.30 Supertehtaat. 19.05 Autotallien metsästäjät. 18.15 70?s show. etappi Rota - Alcala de Guadaira. MM-kisat. 17.45 70?s show. 16.15 Pyöräily. etappi Cordoba - Sierra de Cazorla. Jakso 4/8. 19.50 Keno. 11.00 Huikeat kakut. Vantaa. Jannen ja Mikon hyväntuulisuus ei vähene asiakkaiden promilletilojen myötä. 18.55 Vardagspuls. 11.30 Integrationen startar dag ett. 14.10 70?s show. 14.35 Hulluna sinuun. Vuelta extra. 23.15 Friidrott. Greene Light. 1.45 Täysillä tutkaan. Amerikkalainen sarja. 11.55 Lääkärit. 1.00 Yleisurheilu. 17.55 Äntligen hemma. 11.00 Pyöräily. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Peking, Kiina. 20.00 YleX kesäfestarit: Apulanta Suomirockin kovin festarijyrä teki 30 keikkaa kesällä 2015 ja pysähtyi Ruisrockin Rantalavalle heinäkuun alussa. 21.00 Siskonpeti (R) 21.25 Miranda 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Bates Motel 22.55 Tekijänä: Elina Arponen 23.25 Copper 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Suomen kaunein piha 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Vauvaonnea 15.00 Manitbois 15.25 Pomo piilossa 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Valvovan silmän alla. Cain ja Moira kertovat ilouutisestaan, ja osa ilahtuu, osa ei. 20.00 Mira ja miljoonakodit Miralla on paljon aihetta juhlaan, sillä hän on saanut kohteitaan hyvin kaupaksi. 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Diili Amerikkalainen realitysarja. 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Faces 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Hauskat eläinvideot 17.20 Frasier 17.50 Tulossa: Toisenlaiset äidit 17.55 Maaginen Criss Angel 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Jakso 39?40/56. 3.25 Ennustaja-TV. elokuuta 2015 Torstai 27.8. 18.45 Pyöräily. MM. 10-ottelun pituus ja kuula. 19.00 Grand designs Australia. 16.00 Beverly Hills, 90210. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 16.25 Huutokaupan metsästäjät. 20.20 Vädret. I år skulle skådespelerskan Ingrid Bergman ha fyllt 100 år och filmregissören Stig Björkman är aktuell med filmen ?Jag är Ingrid?. 20.30 Rapport. 23.00 Pyöräily. Japanilaisille naisille nuorekas ulkonäkö on tärkeää, ja kauneudenhoitoon ollaan valmiita satsaamaan aikaa ja rahaa. 19.00 Tiededokumentti: Apinoiden saari Vuonna 1938 siirrettiin Intiasta 500 apinaa asumattomalle Karibianmeren saarelle. Espanjan ympäriajo. Vuelta extra. 13.30 Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 9.35 Wipeout kesä. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 9.00?9.55 Dawson?s Creek. kierros. etappi Rota - Alcala de Guadaira. 16.45 Pyöräily. 0.55 30 Rock. 6. MM-kisat. 19.10 Maailman hauskimmat kotivideot. 23.45 NASAn salaiset kansiot. 18.30 Leijonan luola USA. VM. 1.24 SVT: Kulturnyheterna. 14.20 Eläimellistä duunia. 11.45 Yleisurheilu. 1.45 SVT: Vi är flator. 19.25 Sportnytt. 0.15 Babel. etappi Cordoba - Sierra de Cazorla
PS SHRProdukt www.shrprodukt.fi SHR Produkt Ab on erikoistunut kattoristikoiden valmistamiseen omakotitaloihin ja teollisuushallehin. Tuotamme ristikkoja myös turkisalalle. KATTORISTIKOT PIENIIN JA SUURIIN RAKENNUKSIIN SHR-Produkt Ab Yrittäjänkatu 6 68800 Kolppi 040 528 3196 www.shrprodukt.fi info@shrprodukt.fi SPOTLIGHT KUPONKI -25% (26.8.) ALENNUSTA tällä kupongilla kaikista norm.hintaisista kengistä KAIKKI PUHELINKOTELOT -15% SPOTLIGHTIN AIKANA! JNT Alholminkatu 3, Pietarsaari Puh. Syksyn aikatauluihin siirrytään porrastetusti 10. Kuka tahansa voi ilmoittaa ehdokkaan kilpailuun. näyttö 16 GB, 2 GB RAM 13 MP kamera Quad-core 1.2 GHz Cortex-A53 399e www.jnt.fi Vuoden Nuori Johtaja 2015 haku päällä Vuoden Nuori Johtaja 2015 -kilpailu on käynnissä jälleen. 9 ?17, la 10 ?14 MATKAHUOLLOSTA voit myös hankkia edulliset kausi- ja sarjaliput työja opiskelumatkoihin. Kestävästä johtajuudesta on tullut liiketoiminnassa menestymisen edellytys. Suomen Nuorkauppakamarit ry on järjestänyt Vuoden Nuori Johtaja -kilpailun vuodesta 2007 alkaen. Kilpailun pääyhteistyökumppani on Teknologiateollisuus ry. HD LED näyttö Windows 7 Pro/ 8.1 Pro Intel Core i3-4030U 4 GB RAM, 500 GB HHD 5. Puhelun hinta on 1,99 ?/min + pvm. Monipuolisis- ta lippuvaihtoehdoista löytyy sopiva erilaisiin matkustustarpeisiin. Kilpailussa palkitaan myös Teknologiateollisuuden Vuoden Nuori Johtaja. Vuoden Nuori Johtaja on johtaja isolla J:llä, joka innostaa joukkueessa tavoittelemaan huippusuorituksia. konaisvaikutukset, toteaa vuoden 2015 Suomen Nuorkauppakamarit ry:n kansallinen varapuheenjohtaja Mervi Vuorinen. . Spotlight- Ergonomisesti muotoiltu Ristiseläntuki Säädettävä selkänoja Saatavana myös muita värejä SAMSUNG GALAXY A5 359e alk. 279e LENOVO B50-70 15,6. Hakuaika kilpailuun päättyy 13.9.2015. . Kilpailuun voi ehdottaa ketä tahansa alle 40-vuotiasta johtajaa, joka toimii vastuullisesti ja esimerkillisesti. Kilpailu luo meille kaikille suomalaisille kestävän johtajuuden esikuvia ja nostaa esiin tulevaisuuden johtamismalleja, joissa huomioidaan päätösten ja toiminnan ko- KESTÄVÄ johtajuus on tärkeä teema nykypäivän yrityselämässä. 20 KESKIVIIKKO 26. Ehdotus on helppo jättää internetissä www.nuorijohtaja.fi/ilmoita, kannustaa kilpailusta vastaava kansallinen koordinaattori Niina Hämäläinen. Kestävä johtajuus on Vuoden Nuori Johtaja 2015 -kilpailun teema. Tutustu Matkahuollon palveluihin myös Facebookissa http://www.facebook.com/ matkahuolto ja Twitterissä http:// twitter.com/matkahuolto. (06) 786 8222, ark. PS ohjelm a: 18 ?21 Maxifuni n pomppulinno ja liikkeemme ulko puolella, tule hakemaan oma vapaalipp usi liikkeestämme Spotlightin aik 18 ?22 Xbox On ana. e kilpailu. Kaikkien Kinect Sports Rivals osallistujien ke sken arvomme yhden Samsung Galaxy A3:n. 18.30 &19.30 Tu tustumiskierro s JNT:llä Liikkeemme on avoinna klo 18 ?23. DXRACER GAMING CHAIR jokaisena päivänä. Kulttuurin ja kaupan yö 99e 26.8. 26.8. Hän kantaa vastuun sekä asioista että ihmisistä. Muutoksen myötä liikennöitävien vuorojen määrä lisääntyy, kun muun muassa koululaisvuorot palaavat kesän ! l a SPOTLIGHT i Spec VAIN TÄNÄÄN! MODESH Muka OW na Jaron pelaajia liigaklo 19 & 20.15 KAIKKI -20% AUKI 23 saakka! ovh:sta Ei koske Freddy Wrup housuja. Citygruppens medlem www.facebook.com/codepietarsaari kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma-pe 10-18 la 10-15 Cityryhmän jäsen Spotlight BROTHER DCP J4120DW Langaton mustesuihkumonitoimilaite A3-tulostus Tulostaa jopa 20 sivua minuutissa . elokuuta alkaen. Vuoden Nuori Johtaja johtaa organisaatiotaan päämäärätietoisesti ja kestävällä tavalla. elokuuta. Yritykset ja johtajat harkitsevat yhä enemmän, miten kestäviä ja kauaskantoisia heidän päätöksensä ovat, ja miten yritys tarjoaa tuotteita ja palveluja menestyksekkäästi pitkällä aikavälillä. Lisätiedot lippuvaihtoehdoista osoitteesta matkahuolto.fi. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Syksyn bussiaikataulut Matkahuollosta Koulujen alkamisen myötä bussiliikenteen aikataulut muuttuvat. Jos tunnet nuoren johtajan, joka toimii kestävän johtajuuden periaatteiden mukaisesti kannattaa ilmoittaa kilpailuun mukaan. Kilpailulla halutaan kannustaa nuoria hakeutumaan johtotehtäviin sekä kehittämään työelämässä tarvittavia kestävän johtamisen taitoja. Vuoden Nuori Johtaja -kilpailulla edistetään ja tehdään tunnetuksi hyvää johtajuutta, joka perustuu elinikäiseen oppimiseen, päämäärätietoiseen tekemiseen ja vastuun kantamiseen. Kaikki aikataulutiedot löytyvät Matkahuollon valtakunnallisesta aikatauluhausta verkosta osoitteesta matkahuolto.fi. Aikataulutiedot voi tarkistaa myös puhelimitse palvelunumerosta 0200 4000, jossa palvellaan henkilökohtaisesti vuorokauden ympäri vuoden Bussiliikenne siirtyy syksyn aikatauluihin paikkakuntakohtaisesti pääsääntöisesti 10?17. Tiedot uusista aikatauluista löytyvät nopeimmin Matkahuollon internetsivujen aikatauluhausta ja palvelunu- merosta. jälkeen liikenteeseen. Lisäksi pikavuorojen aikatauluja voi katsoa lisäksi YLE:n teksti-tv:n sivulta 440. Citygruppens medlem Data Tele TV Cityryhmän jäsen