Pietarsaaren Sanomat 27.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

heinäkuuta 2014 KUVA: TANELI KONTIAINEN KUVA: NICKLAS MATTSSON TORIKAUPPAA. Vanhan ajan tori kiinnosti jälleen monia. 2 SUNNUNTAI Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 87 Vuosikerta 30 27. Ihmiset olivat panostaneet omalla mukanaolollaan ja kylteillä. Ennen paraatin alkua osallistujat sanoi- vat Jeppis Pride -tapahtuman tulleen tarpeeseen uskonnollisella alueella. Sivu 4 Rider 213C 3650? Y-TUNNUS: 0101 0101 Gunnar Westerlund Taiteilija rek. Jaro menetti paikallispelin viimeisillä minuuteilla. Sivu 12 Jeppis Pride -festivaalin paraati keräsi kaupungille myös suuren joukon kannustajia. KUVA: NICKLAS MATTSSON Pride-marssijoita yli 2 000 ?? Järjestäjien arvion mukaan paraatiin osallistui 2 000?2 500 henkeä. PIETARSAARI. 31.7. MA-TI KE TO-LA SU (AJAT PAIKALLISIA) VAASA >> 20:00 14:30 09:00 08:00 20:00 >> UUMAJA 23:00 17:30 12:00 11:00 23:00 UUMAJA >> 09:00 08:00 19:00 18:00 13:00 >> VAASA OIKEUDEN 14:00 13:00 00:00 23:00 18:00 PIDÄTÄMME MUUTOKSIIN POIKKEUKSET JA VARAUKSET 020 771 6810 www.wasaline.com. Sivu 3 TAPPIO. saakka RUUVIT A2 4,2 x 55 200 kpl/laatikko 7,90 JALAS Suojakengät varastossa (ovh:sta) -25% Runsas valikoima Yrittäjäntie 9, koneita rakennus- PIETARSAARI teollisuuteen 050-4058294 ja yksityis050-5166618 henkilöille meiltä! Passikuvat ja työmaakortit meiltä! man oli syystäkin tyytyväinen. Moni halusi osallistumisellaan ilmaista suvaitsevaisuutta ja tasa-arvoa. nro 01010101 Isokatu 17, P:saari. 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi Teollisuustie 1, Pietarsaari . 789 8570 AIKATAULU > 30.10. Jeppis Pride -festivaalin näyttävin osuus keräsi paikalle väkeä moninkertaisesti yli järjestäjien odotuksien. Paraatin jälkeen järjestäjä Jeanette Öst- www.purmomaja.multi.fi TEE VARMA VALINTA HUIPPU...KUN AIOT VUOKRATA! Sesonki alkaa Levillä! Sopii suuremmille ryhmille, 16 henkilöön saakka ja perheille! Lisätiedot Johan, Purmo 040-703-2531 TARJOUS! Terassi- voim
Musiikkiesityksiä Kutsu koskee 2 henkilöä/ yritys Ilmoittautuminen viim. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Callen konditoriasta jäätelökahvila ?? Maj ja Sune Boström ryhtyivät kahvilayrittäjiksi perinteiseen konditoriaan. Torin jäätelökioskia pyörittävä Maj Boström osti miehensä Sunen kanssa myynnissä olleen konditorian. Calle pysyy vastaisuudessakin konditoriana, mutta omistajat aikovat tuoda lisäksi jäätelömyynnin. Mutta mihin, sitä omistaja ei vielä osaa sanoa. ?Jaakon Päivien aikana on tullut muutamia nimiehdotuksia. Pelastuslaitoksen mukaan lähimmät rakennelmat sijaitsivat noin kilometrin päässä palopaikalta. SIBELIUS . Noin sata metriä leveä ja 200 metriä pitkä paloalue saatiin pelastuslaitoksen täjät t i r y n e r ö s r Pede oden u v n ä m ä t n kutsutaa Pietarsaaren Messukentällä 31.7 mukaan hallintaan nopeasti. Palosta ei aiheutunut vaurioita rakennuksille. KUVA: TANELI KONTIAINEN . Kaksi viikkoa sitten Isokadun varrella sijaitseva Callen konditoria vaihtoi omistajaa. FORDELL . Torin kioskissa kaupattavia tuotteita on tarkoitus myydä kahvilassa ympäri vuoden. . Yläkerran tilaa vuokrataan kaikenlaisiin tilaisuuksiin, ja paikkoja siellä on 20 hengelle. Työntekijöitä Boströmin lisäksi on ainakin yksi vakituinen. Irtojäätelömyynti kahvilassa oli alun perin Callen aikana. Myyntiin tulee makeaa ja suolaista. Kahvilasta hän haluaa tehdä kaikenikäisten asiakkaiden paikan. Grillijuhlat . Kolme vuosikymmentä käytössä ollut nimi vaihtuu Callen konditoriasta johonkin muuhun. 2 SUNNUNTAI 27. Tuntemattomasta syystä alkunsa saanut maastopalo poltti perjantaina alueen Kolpintien lähistöllä. Ohikulkija ilmoitti palosta hätäkeskukseen puoli kahden aikaan. Pitää nyt katsoa syksyllä.? MAJ BOSTRÖM Maj Boström pyörittää kahvilan lisäksi torin jäätelökioskin toimintaa. Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi 06-822 9800 Campus Allegro (11-13) 044 752 2245 KPKO:n toimisto 06-824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.fi To 7. GEIJER FINZI . Kaarlelan kirkko . Syksyllä koulujen alkaessa kahvilan aukioloaika pitenee. . Tähtäämme siihen, että paikka sopii kaikille ikäryhmille, Boström sanoo. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Kaksi hehtaaria maastoa paloi Palokunta hälytettiin sammutustöihin Kolpintielle perjantaiiltapäivällä. PIETARSAARI. elokuuta klo 19.00 Stinasholma, Purmo. Jaakon Päivien aikana on tullut muutamia nimiehdotuksia. elokuuta puh, 06-7850111 tai pedersore.kommun@pedersore.fi Huom., ilmoita jos tarvitset erikoisruokaa Sakari Oramo johtaja Anu Komsi sopraano ELGAR . tohtori Tommy Olin luennoi. . Boströmin mukaan suunnitelmat tarkentuvat syksyn aikana. Pitää nyt katsoa syksyllä. KAHVILASTA saa edelleen miltei samoja palveluita kuin ennenkin. Tervetuloa. klo 15.30 klo 18.30. Lou- naan tarjoilu jää pois, mutta voileipäkakkuja ja muita tarjoiluja on mahdollisuus tilata jatkossakin. . 20.00 Kruunupyyntie 1, Kokkola KESÄILLAN KONSERTTI YRITTÄJÄILLALLISELLE Find us on Facebook Badge CMYK / .ai www.pedersore.fi Kauppat. GRIEG Ohjelma: 20/15/8 . PS To 31.7.2014 . 5. Kun olen pitkään toiminut jäätelöalalla, niin se kuuluu jatkossa myös tänne, Maj Boström toteaa. Liiketila tulee kokemaan pieniä muutoksia. Jäätelönmyynti on uusi lisä toimintaan. PIETARSAARI. Vuoden yrittäjä
Nyt etsin jotain lahjatavaraa, sillä pitää ajatella jo ensi joulua, Nylund sanoi. Kaski kertoi tuleensa lähinnä katsemaan ja ostamaan ainakin jotain syötävää. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Niitä ei muualla Suomessa osteta. Anna-Maija Nylund ja Marika Kaski kaipasivat Jaakon Päiville enemmän suomenkielistä ohjelmaa. Talon miesväki ei ollut ehtinyt tai tahtonut lähteä mukaan. . Pääosin kesäjuhla koettiin ohjelmaltaan onnistuneeksi. Anna-Maija Nylund ja Marika Kaski kiersivät kojuja kahdestaan. Hän täsmentää, että sopimuksia työstetään parhaillaan. . Esityslava on aikaisempina vuosina sijainnut kävelykadulla, jossa on ollut varjoisampaa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi SSJ valitsi toisen ravintoloitsijan tarjouksen Paviksesta Kommodori Klas-Åke Lund kertoo, että tarjousten ero oli huomattava SSJ:n kannalta. Pietarsaari. SSJ:n johtokunta perusti työryhmän valmistelemaan asiaa. Samassa yhteydessä SSJ sai toisen tarjouksen, Klas-Åke Lund paljastaa. Hän jatkaa, että kaupunginhotellille annettiin useampaan otteeseen neuvottelutarjous. . Lauantaipäivänä myyjät ja ostajat saivat pyyhkiä hikeä otsaltaan tehdessään kauppa nyt toista vuotta uudella paikalla kirkon ja Koulupuiston välissä. Erilaisia puukäsitöitä myynyt Veli-Matti Fors kertoi osallistuneensa Vanhan ajan torille useiden vuosien ajan. Veli-Matti ja Marjo Fors myivät kirkon kupeessa erilaisia puukäsitöitä. Kuva: Taneli Kontiainen Vanhan ajan torilla vilisi jälleen ?? Myyjän mielestä Pietarsaaren vanhan ajan torilla on ostovoimaisempia kävijöitä kuin muilla markkinoilla. Pietarsaari. Jaakon Päivien ohjelma vaikutti heistä kokonaisuutena hyvältä, mitä nyt suomenkielisiä esiintyjiä olisi saanut olla enemmän. . Vanhan ajan torilta mukaan oli tarttunut kuivakukkia. Muussa ohjelmassa ei heilläkään ollut suuresti moitittavaa. . Ennen vanhaan kun oli olutteltta, niin siellä oli suomenkielistä ohjelmaa, Kaski sanoi. Oluttelttaa kumpikaan ei kuitenkaan haikaillut takaisin. Purjehdusseura SSJ:n kommodori Klas-Åke Lund sanoo, että SSJ on saanut Pietarsaaren kaupunginhotellin tarjousta paremman tarjouksen purjehdusseuran paviljongin eli Paviksen ravintoloitsijaksi vuoden 2015 jälkeen. Hän kertaa neuvottelujen kulkua. . Olemme käyneet perusteellisia keskusteluja uuden ravintoloitsijan kanssa, sillä tavoitteena on saada ihan maan huippuosaajia tähän mukaan. Olen yleensä ollut täällä myymässä erilaisia käsitöitä. Torin esityslava on tällä ilmalla ollut tulinen paikka, Sirkka Kettunen sanoi. Kävin katsomassa eilen Alamaata. Haluamme tarjota jatkossakin hyvää ruokaa miellyttävässä ympäristössä. heinäkuuta 2014 Vanhan ajan tori veti väkeä tänäkin vuonna. Hän luonnehtii uuden ravintoloitsijan tarjousta huomattavasti paremmaksi SSJ.n kannalta. . Sopimus haluttiin avata viime syksynä, kun esille tulivat Pavikseen liittyvät investointisuunnitelmat. Yhdeksi Jaakon Päivien vetonaulaksi muodostunut Vanhan ajan tori kiinnosti jälleen suurta ihmismassaa. Hän kehui paikkaa ja tunnelmaa hyväksi. SSJ:n ja Paviksen historiassa ravintoloitsija on vaihtunut aikaisemminkin. Kuva: Taneli Kontiainen . Nyt noin 15 vuoden ajanjakso tulee päätökseen ensi vuoden lopussa, kun kaupunginhotelli ei sen jälkeen jatka ravintoloitsijana. Lundin mukaan kaupunginhotelli on hoitanut asiansa ja henkilökunta on mukavaa. Tavallisilla markkinoilla on yleensä paljon väkeä, jotka katselevat ja kuluttavat aikaa, Fors totesi. Markkinahulinan lomassa PS kysyi kävijöiltä mielipiteitä tämä vuoden Jaakon Päivistä. Koulupuiston lavan esiintyjiä pääsevät katsomaan kaikki. Folk-ilta ja maraton olivat Jaakon Päivillä kiinnostaneet Sirkka ja Keijo Kettusta. Väkeä riittää aamusta iltaan. Pietarsaaressa muita paikkakuntia paremmin kaupaksi käyvä tuote Forsin myyntipöydällä oli näkkileipäkaulin. Täällä on liikkeellä ostovoimaista porukkaa. PS. Kun sitten kävimme läpi viimeiset tarjoukset, oli ero uuden ravintoloitsijan hyväksi huomattava SSJ.n kannalta. Lundin mukaan uuden ravintoloitsijan nimi julkaistaan vasta, kun so- pimukset on allekirjoitettu
Kun kaupungissa asuvaan työvoimaan lasketaan kuuluvan vajaat 9000 henkilöä, niin 645 uutta työpaikkaa on paljon. Tämä on hieno tapa näyttää, että kaikilla on oikeus itsenäiseen elämään. Vähemmälle huomiolle on jäänyt, että irtisanomisten lomassa on tapahtunut myönteistäkin kehitystä, ilman sen suureellisempia julkisia eleitä. Kaupunkiin on syntynyt uusia työpaikkoja samalla, kun vanhoja on kadonnut. mutta vain joskus ja vain pienessä piirissä . Maailma on sellainen, että tasainen, myönteinen kehitys jää helposti huomiotta, mutta ikävät asiat nousevat julkisuuteen keveästi. Keskiviikon keskusteIRTISANOMISTEN lutilaisuudesta kuuluu olevan muutakin myönteistä kerrottavaa. Asian pitäisi olla ilmeinen siinä mielessä, että kaupungin työttömyysaste olisi nykyistä huimasti korkeammalla tasolla, jos kaikki irtisanomiset olisivat siirtyneet tilastoon sellaisenaan. Alustava, poliisille ilmoitettu osallistujamäärä oli 200?400 henkeä. Kello 11 aikaan lauantaiaamupäivällä kenttä alkoi hiljalleen täyttyä paraatin osallistujista. Kulttuuritapahtuman järjestäminen pääasiassa talkoopohjalta on vaivaa vaativaa puuhaa, joten on ymmärrettävää että Siw alkoi työlääntyä. 20 vuotta vapaaehtoista kulttuurityötä ansaitsee joka tapauksessa kiitoksen. Pride-paraati ylitti PÄÄKIRJOITUS ON MYÖNNETTÄVÄ, että kun Concordia muutama vuosi sitten ilmoitti ensimmäisestä paluumuuttajarekrytoinnista, idea vaikutti hieman epätoivoiselta. Mutta myös isot yritykset palkkaavat väkeä. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Hyvät uutiset eivät pääse uutisiin P ietarsaaressa on 2000 -luvun mittaan uutisoitu tuon tuostakin teollisuuden irtisanomisista ja totta kai ne ovat keskeisen tärkeitä asioita koko kaupungille ja sen asukkaille. Tiettävästi paikan päällä tehtiin jopa muutamia uusia työsopimuksia. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: VILLA SVEDENISSÄ järjestettiin jälleen torstaina taiteiden yö. Kuuleman mukaan tilaisuus oli laatuaan viimeinen. 4 SUNNUNTAI 27. Olen ajatellut, että tällaisia ta-. on helppo myöntää olleensa osittain väärässä. lomassa Pietarsaareen on syntynyt paljon uusia työpaikkoja, mikä ei ole saanut julkisuutta yhtä paljon kuin irtisanomisilmoitukset. ?? Osallistujamäärä moninkertaistui arvioidusta. Se taitaa koskettaa noin seitsemää prosenttia kaupungin työvoimasta. Ensimmäisten joukossa paikalla oli Munsalasta lähtöisin oleva Anna Caldén. Osallistuminen kuului heidän mielestään asiaan, seksuaalisuudesta riippumatta. Pyö- Kokkolalaiset Virpi Karhu ja Ullariitta Miettinen osallistuivat kulkueeseen Elsan ja Annan kanssa. Kaupungissa on toki liikaa työttömiä, muttei ollenkaan siinä mitassa kuin pelkät irtisanomisuutiset antaisivat olettaa. YKSI TYÖLLISYYTTÄ kohentava asia on, että kaupunkiin on perustettu jatkuvasti uusia yrityksiä, uusyrityskeskuksen mukaan viimeisen puolen vuoden aikana niitä on perustettu 70. Työsarkaa ainakin riittää vaikka kuinka paljon. Joskus . Uusia työpaikkoja on syntynyt vuoden 2011 jälkeen 15 suurimpaan Pietarsaaren seudun yritykseen peräti 645. UUSIEN TYÖPAIKKOJEN syntymisestä kerrottiin keskiviikkona Allegro -korttelissa, jonne kehitysyhtiö Concordia oli järjestänyt paluumuuttajia vokottelevan tilaisuuden. Jeppis Pride -festivaalin näyttävä paraati keräsi järjestäjien arvion mukaan 2 000?2 500 osallistujaa. Pursisalmen kentältä liikkeelle lähti noin 1 800 marssijaa, mutta väkeä liittyi matkan varrella lisää mukaan kulkueeseen. Suomenkielisiä kulkueessa oli silmiinpistävän vähän. PIETARSAARI. KUVA: TANELI KONTIAINEN rätuolissa istunut marssija oli tullut paikalle osoittamaan suvaitsevaisuutta kaikkia kohtaan. . Näyttää kuitenkin siltä, että Pietarsaaren markkinointi kannattaa, kunhan sille annetaan aikaa vaikuttaa
Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson kehui ensi töikseen Jeppis Pridea historialliseksi tapahtumaksi. Perjantaina pitämässään festivaalin avajaispuheessa Jakobsson korosti avoimuuden merkitystä. . Hän toivoi, että poliitikot olisivat aktiivisesti mukana paraatissa. Kulkue oli rakennettu eri osastoihin. Anna Caldén halusi osoittaa suvaitsevaisuutta osallistumalla paraatiin. Kuva: Taneli Kontiainen pahtumia ei oikeastaan tarvitsisi järjestää, jos olisimme kaikki tasa-arvoisia. Niin myös poliitikoilla oli oma välinsä, jossa viuhui muun muassa vihreiden, Svensk ungdomin ja Vasemmistonuorten lippuja. Paraati lähti liikkeelle kentältä kello 12.30 aikoihin ja kulki keskustan läpi. Paraatiin osallistuneet Ida Blomström ja Toni Boberg, 20, eivät kuuluneet mihinkään tiettyyn osastoon. Luodossa asuva Blomström ja Uudessakaarlepyyssä asuvat Boberg olivat tulleet paraatiin osoittamaan tukensa vähemmistöille. . Avoimuus on tärkein menestystekijä jo taloudellisestikin. Kuva: Nicklas Mattsson Mikael Jakobsson liputti Jeppis Priden avajaispuheessaan avoimen ja suvaitsevaisen seudun puolesta. Pietarsaari. Kuva: Taneli Kontiainen Kaupunginjohtaja: Avoimuus on menestystekijä Paraati soljui yleisön hurratessa läpi keskustan. Kuva: Nicklas Mattsson järjestäjien toiveet Caldén edusti tapahtumassa poliitikkona ruotsinkielistä Sdp:tä. Oli yllätys, miten ihmiset panostivat paraatiin. Kun tietoa seksuaalivähemmistöistä on saatavilla vähän, niin käsitykset voivat muodostua aivan toisenlaisiksi. Taneli Kontiainen. Jokaisen joka kannattaa asiaa pitäisi osallistua omasta seksuaalisuudesta riippumatta, Miettinen totesi. Pienen soittokunnan ja hurraavan väkijoukon säestämä, After Eightin pihalle päättynyt paraati sujui järjestäjien suunnitelmien mukaan. . Tämä on uskonnollista aluetta, ja luulen, että juuri täällä tarvitaan pride-paraatia, Blomström sanoi. Ennen paraatin lähtöä Pursisalmen kentällä ei juuri suomenkielisiä osallistujia kuulunut tai näkynyt. Kokkolasta tapahtumaan saapuneet Virpi Karhu ja Ullariitta Miettinen eivät osanneet sanoa syytä sille, miksei kulkue kiinnostanut enempää suomenkielisiä. . heinäkuuta 2014 Ida Blomströmin ja Toni Bobergin mielestä uskonnollinen alue tarvitsi pride-tapahtuman. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Lisämausteena oli erilaisia kylttejä ja täällä on nyt varsinainen ihmismeri, järjestäjä Jeanette Östman kuvaili paraatin jälkeen. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Jeppis Priden suojelijana toiminut kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson kertoi avajaisissa sukkien pyörivän jaloissa . Suljettu seutu on tuomittu kuihtumaan pois. Onneksi Pietarsaari ei ole sellainen, vaan alueella on tulevaisuudenuskoa, Jakobsson sanoi. Kaupunginjohtaja sanoi myös, että pride-festivaali sopii täydellisesti tähän aikaan ja paikkaan. Lähimmät ystävämme olivat myös heti sitä mieltä, että osallistumme. niin paljon erilaista ohjelmaa festivaalissa oli. Jos yksikin ihminen huomaa, että kelpaa niin kuin on, niin silloin Jeppis Pride on täyttänyt tehtävänsä. Jakobssonin mukaan sanoma fes- tivaalin takana on vakava, mutta se ei tarkoita, että samalla olisi kiellettyä pitää hauskaa. Jeppis Priden seminaari jatkui perjantaina kaupunginjohtajan avauksen jälkeen paneelikeskusteluilla. Aiheina käsiteltiin muun muassa elämistä seksuaali- tai sukupuolivähemmistöön kuuluvana henkilönä Pohjanmaalla, uskoa, toivoa ja rakkautta sekä vähemmistöjen oikeutta omaan kulttuuriin. Panelistit katsoivat, että Pohjanmaalla on vielä paljon tehtävissä seksuaalivähemmistön aseman parantamiseksi. Homo-, bi-, ja translasten vanhempien yhdistyksen puheenjohtaja Tom Eklund katsoi, että tietoa seksuaalisista suuntautumisista ei edelleenkään ole saatavilla tarpeeksi. . Tärkein viesti on hänen mukaansa se, että ihminen kelpaa sellaisena kuin on.
Hän nai serkkunsa Maria Malmin vuona 1873, mutta jo seu- raavana vuonna Maria menehtyi siipirataslaiva Österbottenin tulipalossa Reposaaren ulkopuolella, lähellä Poria. Palo vaati useita muitakin kuolonuhreja, myös koko lasti tuhoutui, joukossa 50 000 sikaria. Talo oli aikanaan moderni, lämmitykseen hankittiin englantilaistyyppinen takka ja huoneiden väritys oli tarkkaan mietitty. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Katsastusasemia voi vertailla nyt myös laadun mukaan ?? Kansalaisten käyttöön tulevasta rekisteristä saa tietoa katsastuksen hinnoista ja laadusta. Katsastusasemaa valitessa vaakakupissa painavat usein aseman sijainti ja katsastuksen hinta. Hänellä oli ollut varaa rahoittaa sairaalan rakentaminen ja rautatien pistoraidekin oli hänen ansiotaan. Itse asiassa Otto Malmin ei pitänyt periä liiketoimintaa, mutta hänen isoveljensä Petter kuuroutui lapsena eikä voinut ottaa kauppahuonetta johtaakseen. Avioelämässä Otto Malmilla ei olut onnea. Miksi Kråkholmassa on Hercules -aukio? Pietarsaaren historia näkyy kaupungilla monin tavoin ilman, että monikaan sitä huomaa. Kun Otto Malm kuoli 1898, hän oli Suomen suuriruhtinaskunnan rikkain mies. Tavoitteena on, että laatuarvosanat tulevat osaksi laajempaa, kansalaisten käyttöön tulevaa katsastuspalvelurekisteriä, josta saa tietoa katsastusten palvelupisteistä, hinnasta että myös laadusta. Laatuarvosanan käytössä on kui- tenkin huomioitava se, että katsastuksen lopputulos määräytyy aina ajoneuvon kunnon perusteella. Tällöin poikkeavan hyväkuntoisia, esim. ennakkotarkastettuja ja korjattuja ajoneuvoja katsastavan katsastustoimipaikan tunnusluku voi jäädä perustellusta syystä poikkeuksellisen alhaiseksi. Katsastuksen valvontamallin uudistus on osa laajempaa, 1.7.2014 voimaan tulleen katsastuslain muutosta, jonka tarkoituksena on parantaa katsastuksen laatua ja hillitä hintojen nousua. Trafi käyttää nyt julkaistuja tilas- toja katsastusasemien valvonnassa. Minkä takia nimi Maria Malm näkyy edelleen monin tavoin Pietarsaaressa. Nyt julkaistut ensimmäiset arvosanat on laskettu vuoden 2013 tietojen perusteella. Jatkossa arvosanoja päivitetään puolivuosittain. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Susanne Mäenpää esitteli Malmin talon ja suvun historiaa torstaina. Kuva: Markku Jokela Kauppahuoneesta museoksi Pietarsaaren opaskerho esitteli ??110-vuotiasta kaupunginmuseota. Pietarsaari. Yhtiö toimi myös varustamona ja esimerkiksi Hullin kaupungissa Englannissa on edelleen Malmin nimeä kantava katu. Vuosina 1844 - 1847 Malmin parkki Hercules kiersi ensimmäisenä suomalaisena laivana maailman ympäri. Itse Malmi talo rakennettiin sen jälkeen, kun Pietarsaari oli palanut vuonna 1835. Torstaina Pietarsaaren Opaskerhon Susanne Mäenpää valaisi joitakin ilmiöitä kaupunginmuseossa. Museo täyttää tänä vuonna 110 vuotta ja sen ta- kia opaskerho lisäsi sen Jaakon Päivien museokierrosten ohjelmaan. Kaupunginmuseo oli aikoinaan Malmin kauppahuoneen pääkonttori ja Malmin perheen asunto. Museon nykyisen sisäänkäynnin kautta pääsivät kauppahuoneen asiakkaat ja merimiehet asioimaan konttorissa, perheen vieraat kulkivat nyttemmin suljetun toisen oven kautta. Malmin kauppahuone ei ollut mikään pikkupuoti. katsastettujen ajoneuvojen ikäjakauman sekä katsastuksessa havaittujen vikojen määrän ja hylkäysprosenttien perusteella. Toimipaikkojen saaman arvosa- nan voisikin konkreettisesti sanoa kertovan siitä, miten hyvin asema huolehtii, että katsastuksessa havaitaan mahdollisimman hyvin ajoneuvon turvallisuuteen vaikuttavat asiat. 6 sunnuntai 27. PS. Nyt katsastustoimipaikkaa on mahdollista arvottaa myös katsastuksen laadun mukaan, sillä Trafi on ottanut käyttöön laajemman katsastustoimipaikkojen laadunvalvontamallin, jossa jokaiselle asemalle on laskettu oma laatuarvosanansa. Katsastustoimipaikkojen arvosana on muodostettu mm. Trafi onkin tehnyt sopimukset valvonnan toteuttamisesta kahden yksityisen palvelutuottajan kanssa. Katsastuslain uudistuksen myötä katsastustoimijoiden tulee ottaa myös käyttöön uusi valvontamalli, jossa katsastustoimipaikkojen oman valvonnan merkitys ja vastuullinen toiminta korostuu. suorituskykymittarin tarkoituksena on, että kuluttaja voi helposti tutustua myös katsastuksen laatuun katsastusasemaa valitessaan. Osastonjohtaja Janne Huhtamäki toteaa, että toimipaikan laatuarvosana on hyvä apuväline kuluttajalle, joka haluaa arvottaa katsastusta myös laadun perusteella, . Tämän ns. Toimipaikkojen saaman arvosanan mukaan valvonta pystytään kohdistamaan sitä tarvitseville toimipaikoille. Uudistus lisää Trafin mahdollisuuksia katsastustoiminnan laadun tarkempaan valvontaan. Otto Malm ei mennyt uudelleen naimisiin ja niin Malmin kauppahuoneen tarina päättyi hänen kuoltuaan. Kauppahuoneen perusti Niclas Malm 1700 -luvun loppupuolella
Lompakkoanastuksissa on hävinnyt käteistä rahaa, pankkikortteja ja muita kortteja. Tekotapa on ollut se, että toinen on harhauttanut ostoksia tekemässä olleen naisen huomioin itseensä kysymällä jotakin tietystä tuotepaketista. Perhossa ei ammuttu susia. Eirik Granqvist ei säästäisi merimetsojakaan, joiden hän sanoo tulleen Kiinasta tai oikeastaan ne tuotiin sieltä Eurooppaan. Autolla on ollut matkassa neljä miestä ja yksi nainen. Hän on työskennellyt myös Norjassa, Bergenin yliopiston eläinmuseossa. Hän toimi Helsingin Luonnontieteellisen museon pääkonservaattorina 1971-1987 Vuonna 1987 Eirik Granqvist perusti elämästä ja evoluutiosta kertovat museon Ranskaan. vaasalaisessa valintamyymälässä ja toinen 23.7. Hänet nimitettiin Shanghain tiede- ja teknologiamuseon professoriksi vuonna 2007. Eirik Granqvist on kansainvälisen museoneuvoston Luonnonhistorian komitean hallituksen jäsen Eirik Granqvist on sekä Suomen että Ranskan kansalainen. Pedersören rotarien profeetta Eirik Granqvist ei hyväksy vieraslajeja Suomen luontoon. Heimo Riihimäki Kuva: Markku Jokela heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Intialaistaikuri valloitti yleisönsä ?? Puolentoista kuukauden aikana puolensataa esiintymistä Suomessa. Pietarsaari. Vuonna 2005 hän oli perustamassa Sipoon jääkausimuseota. Tuota mieltä on Eirik Granqvist, Pedersören Rotarien tämänvuotinen profeetta omassa kaupungissaan. Venäjän Karjalassa muuan mies on suoraan tunnustanut päästäneensä risteytyksiä luontoon. Eirik Granqvistia kuultiin asiantuntijana ns. Hän sanoi aluksi hieman aprikoineensa, miten Suomen kiertueella sujuisi, kun suomen kieli oli outo asia. . Perhon susijupakassa. . Heidät on pidätetty tutkintaa varten. Aitoja metsäsusia on enää Venäjällä ja paikoin Amerikassa ja Espanjassa. Eirik Granqvistin mukaan aidot sudet ovat hävinneet Suomesta vain 20 vuodessa ja nimenomaan ihmisen toimesta. Taikuuden maailma kiinnostaa aina ihmisiä. Porvoon luonnonhistoriallisen museon johtajana hän toimi 2001 - 2005. Pääsipä pari avustajaa yleisön joukosta itsekin kokemaan, miten taikuuden maailmaan pujahdetaan. Kharbanda kertoi palaavansa elokuussa vaimonsa Iran kanssa kotiin Delhiin. Sillä aikaa toinen on penkonut naisen selän takana ostoskärryn/-korin ja vienyt lompakon. Auto on ollut harmaa Volkswagen Polo. Porukan kaksi miestä ovat ainakin kahdessa kaupassa anastaneet kahdelta naiselta lompakon. Mustasaaren Koivulahden valintamyymälässä. PS. Intiassa taikuudella on pitkät perinteet. Taikuudesta nautitaan Sumit Kharbandan kokemuksen mukaan yli kieli- ja kulttuurirajojen. Hän kävi Pietarsaaren lukiota, kunnes lähti vuonna 1962 opiskelemaan Helsingin yliopiston eläinmuseoon. Naiset eivät ole tapahtumahetkellä huomanneet anastuksia. Tekijöiden käyttämä auto on tavoitettu Pirttikylästä, kun siitä on tullut poliisille ilmoitus. Hän jatkoi opintojaan Ruotsissa ja Saksassa, hän suoritti ensimmäisenä suomalaisena konservaattorin loppututkinnon Bremenin luonnonhistoriallisesta museosta vuonna 1964 Hän toimi yksityisenä konservoijana Ranskassa vuosina 1965 - 1966, ja siirtyi sitten Orleansin luonnonhistoriallisen museon eläintentäyttäjäksi. Olen ollut alalla 15 vuotta. Taikuus ja magiikka ovat joka puolella hyvin samanlaisia. Vaikka Kharbanda ja vaimonsa ovatkin työmatkalla, on myös ehditty lomailla ja nauttia kesäisestä Suomesta. Nimenomaan niin sanotut luonnonsuojelijat eivät näytä erottavan lajeja toisistaan. Eirik Granqvist syntyi Pietarsaaressa vuonna 1944, mutta asui lapsuutensa Uudessakaarlepyyssä. Minua kuulusteltiin kuin rikollista, koska lausuntoni ei ollut joidenkin toiveiden mukainen. Mahdollisesti tulemme silloin uudelleen Pietarsaareen. Osmo Ojala Sumit Kharbanda on toisen polven taikuri Intiasta. Kuva: Osmo Ojala Lompakkovarkaat liikenteessä Pohjanmaan alueella on liikkunut lähipäivien aikana romanialainen autoseurue mahdollisesti eri kokoonpanoilla. Hän naurahti, että taikuuden maailma on muutenkin vähän kuin olisi koko ajan lomalla. Suomessa tuottaja-managerina toimiva Esko Holm Huuliveikko-yhtiöstä kertoi, että puolentoista kuukauden kiertueesta on Pietarsaaren jälkeen jäljellä Hanko. Tämä todistettiin perjantaina Pietarsaaressa, kun intialainen taikuri-illusionisti Sumit Kharbanda esiintyi Jaakon päivillä kahdesti torilla. Hämmästyttävät temput selvästi miellyttivät torille tulleita. Mutta loppujen lopuksi kieliä ei tarvita taikuuden maailmassa niin paljon. Vieraslajit ovat vahingollisia. . 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Tai oikeastaan hän on sitä mieltä, että Suomessa ei ole enää susia, hän haluaa hävittää susiksi kutsutut koiran ja suden risteymät, joita kutsuu ?puurokoiriksi?. . Sudet tulisi hävittää Suomen luonnosta. Kun luontoon pääsee koiran kanssa risteytyneiden susien jälkeläisiä, aidot sudet katoavat. . Hän kaavailee uutta kiertuetta loka-marraskuuksi nimenomaan kouluille. . heinäkuuta 2014 ?Luonnonsuojelijat eivät tunnista lajeja? ?? Vuoden profeetta omassa kaupungissaan sanoo, että metsissämme ei elä susia, vaan koiran ja suden risteytyksiä. Pietarsaari. He ovat tällä tietoa palaamassa Suomeen uudelleen myöhemmin syksyllä. . Ne ovat vaarallisia ja niistä pitäisi päästä eroon,. Toinen anastus on tapahtunut 24.7. Olen perinyt ammattini isältäni, joka on jo eläkkeellä. Opettajanakin toimiva taikuri on esiintynyt ympäri Intiaa ja kiertänyt laajasti kansainvälisestikin
Sitä ennen olin Ranskas- sa kymmenen vuotta, jonne menin Tukholmasta. On paljon tapahtumia, pääsee muun muassa jalkapalloa kat- somaan, ja tapaa tuttuja. Tekoniemen varsinainen virka on uutistuottaja. Jaakon päivien vilinässä vastaan tulee tuttu mies. Ajoitan aina lomani niin, että olen Jaakon päivillä. 8 sunnuntai 27. Ruotsiin lähdin suoraan Tampereelta vuonna 1988 ensi kesätöihin; ajatus muuten oli olla vain se kolme kuukautta, mutta sillä. uutispäällikkönä Ruotsin television suomenkielisessä toimituksessa. Nyt voi vaikka suunnata rantsuun. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Kiire sopii vain kärpästä pyydystettäessä. Venäläinen sananlasku Usko tulee siis kuulemisesta, ja kuuleminen Kristuksen sanan kautta. Room. 10:17 Sunnuntai 27.7. Nimipäivä Heidi (suom.) Heidi (ruots.) Leimo, Pauno (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.57, laskee klo 22.49 Pietarsaari: nousee klo 4.25, laskee klo 22.45 Helsinki: nousee klo 4.48, laskee klo 22.04 Maanantai 28.7. Nimipäivä Atso (suom.) Håkan (ruots.) Timo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.01, laskee klo 22.46 Pietarsaari: nousee klo 4.28, laskee klo 22.41 Helsinki: nousee klo 4.50, laskee klo 22.02 Tiistai 29.7. Nimipäivä Olavi, Olli, Uolevi, Uoti (suom.) Olof, Olav, Ola, Ole, Olle (ruots.) Tea, Teija, Serafiima, Fiina (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.04, laskee klo 22.42 Pietarsaari: nousee klo 4.31, laskee klo 22.38 Helsinki: nousee klo 4.52, laskee klo 22.00 10 vuotta sitten zzPoliisilla on täysi työ pitää juhlijoita kurissa Jaakonpäiväiltoina. Poliisi kaipaakin järjestyksenpitoa helpottanutta oluttelttaa takaisin. zzFC Unitedin harjoituskenttää rakennetaan täyttä häkää. UEFA:lta odotetaan apua loppurahoitukseen. zzElokuussa Pietarsaaressa pidettäväksi aiottu Rhapsody in Rock -konsertti peruutetaan. 20 vuotta sitten zzPietarsaari saa Suomen mestarin uudessa lajissa: Vesa Kujala vie kädenväännön kultamitalin. zzApu-lehden suurtanssit FantaSeassa menevät pahemman kerran myttyyn. Yleisö viihtyy kaupungissa ilmaistapahtumissa, ja tanssit joudutaan perumaan. zzPääministeri Esko Aho vierailee asuntomessuilla hakemassa ideoita uuteen omakotitaloonsa. Nyt on aikaa ottaa rennosti Jaakon Päivät alkavat käydä kohti loppuaan. Kuva: Jonas Brunnström Pietarsaari. Pietarsaaresta kotoisin oleva Osmo Tekoniemi Tukholmasta on ollut viettämässä kolmen viikon lomaansa Suo- messa, josta osan ajasta tietysti Pietarsaaressa. . Hän on ollut Tukholmassa tällä erää puolenkymmentä vuotta. . Kesää on vielä selvästi jäljellä, joten eiköhän ole aika vaikka pakata piknik-kori ja poiketa rannalle löhöilemään. Ruotsissakin television rahoitus puhuttaa Pietarsaarelaislähtöinen Osmo Tekoniemi ??toiminut viimeisimmän vuoden vt
Kuva: Markku Jokela ?Ruotsin televisiossa muuten ei ole pidetty Suomessa käyttöönotettua veromallia hyvänä, koska pelätään, että poliitikot alkaisivat silloin ohjailla toimintaa.? tiellä ollaan. Ruotsissakin käydään kiivasta keskustelua Ruotsin television eli sikäläisen yleisradioyhtiön rahoituksesta. Keväällä jatkamme oopperoiden esittämistä; tulossa on muun muassa ?Iloinen leski?. Hän ennakoi, että siinä tapauksessa julkisen palvelun rahoitus kyllä turvataan tavalla tai toisella. . Kuinka elottomasta maasta Luoja luo uutta ja kevään hennoista versoista kasvaa runsas hedelmä. Sekä luonnon kasvit ja kylvetty vilja tuovat moninkertaisen sadon. Sunnuntai-iltana kuullaan oboisti Pernilla Nilsson-Wikiä ja urkuri Juhana Kalliokoskea Jaakon urkupäivien kesän viimeisessä konsertissa Pedersöre kirkossa klo 20. Luottavasti voimme iloita kesän lämmöstä ja valosta, odottaen taivaan suven autuutta. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Osmo Tekoniemi korostaa oleellista olevan se, miten katsojat pystytään säilyttämään. . Calcanten järjestämään konserttiin on vapaa pääsy. Illan aikana kuullaan monipuolista ohjelmaa. Me Luojan töitä saamme katsella kiittäen.? N äillä sanoilla alkaa kirkkoherra Väinö Havaksen keskikesän virsi 574, joka kertoo Suomen yöttömästä yöstä. PS Metropolitanin oopperoita livenä Schauman-salissa Lisenssi neljään esitykseen on hankittu Ruotsin kautta. Pietarsaari. heinäkuuta 2014 tapahtuu Yhteislaulua sikurimuseolla sunnuntaina Perinteinen Sikurimuseon tilaisuus sunnuntaina klo 14 alkaen. Pietarsaaren eläkkeensaajien ja UPM:n järjestämää perinteistä sikurisunnuntaita vietetään sikurimuseolla iltapäivällä. ?Soi siellä virret toisin kuin täällä milloinkaan...? KUOLLEET Rakkaamme Pirjo Maarit Ojalehto o.s. Tästä vallitsee laaja yhteis- ymmärrys poliittisten blokkirajojenkin yli. Kesäiseen virteen on helppo yhtyä ylistämään kotimaan kesän kauneutta. Vuoden aikojen vaihtelu tuo elämään vaihtelua rikkaudessaan ja kesä on aina yhä odotettu. Schauman-sa- li on saanut lisenssin esittää Metropolitan-oopperoita live-esityksinä. 15.7.2014 Pietarsaaressa Rakkaudella muistaen Heimo Annulea ja Joonas sisarukset muut sukulaiset ja ystävät Ei yllättäin, mutta äkkiä kuitenkin Hiljeni sydän kultainen. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt. 10.6.1955 Halsualla k. PS Jaakon urkupäivät päättyvät sunnuntaina Kesän viimeisessä konsertissa sunnuntai-iltana Pernilla Nilsson-Wik ja Juhana Kalliokoski. Osmo Tekoniemi ajoittaa lomansa aina niin, että pääsee Pietarsaaren Jaakon päiville. tiedämme, sun hyvä olla on. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 2.8.2014 klo 10.00 Johanneksen kappelissa Pietarsaaressa, jonka jälkeen muistotilaisuus lähiomaisten kesken. MERKKIPÄIVÄT Tervetuloa juhlistamaan 50-v. Siksi tahdomme vaeltaa armon alla synnit anteeksi uskoen Jeesuksen nimen ja veren kautta. Kujala s. Sinne myös käytetään resursseja ja oma kysymyksensä onkin, siirrytäänkö jossakin vaiheessa sinne kokonaan. Osmo Tekoniemen perhe asuu Tukholman eteläpuolella varsinaisen kaupunkikeskustan ulkopuolella. Nyt olemme jatkaneet pojan kanssa lomailua. Ruotsin televisio on mielestäni onnistunut aika hyvin internetin osalta ja saanut pidettyä katsojat. klo 13-15. Ilman ajanvarausta alk. Toimitusjohtaja Annika Mylläri kertoo, että neljästä esityksestä ensi syksyn aikana on sovittu Ruotsin kautta. Syksyn aikana ohjelmassa ovat Verdin MacBeth, Mozartin Figaron häät, Bizet´n Carmen ja Rossinin Sevillan parturi. Aluksi tulkinta oli, että tietokoneet ja kännykätkin olisivat mukana. Kaikki neljä kuullaan loka-marraskuussa. . ?Näin siunaat kylvötyömme ja korjuun kypsän suot, jaat leivän jonka syömme, mieliimme toivon luot.? Virren sanoin voimme todeta että emme tällaista yltäkylläisyyttä ansaitse, vaan kaiken olemme lahjaksi saaneet. Näistä lahjoista saamme kiittää, iloita ja luottavaisesti katsoa tulevaan. Täällä ajallisen hyvän keskellä on hyvä myös muistaa se katoamaton aarre, loppumaton kesä, jonka Herra on luvannut lapsilleen. Käyttötarkoituksena on tutkimusstipendit maailmalle ilman nälänhätää.. PS Evästä elämälle Mirkkalea Konttila toimii suomalaisen seurakunnan kanttorina ?On kaunis synnyinmaamme, maat, metsät, järvet sen. Teemme lisäksi paljon yhteistyötä Ruotsin television muun organisaation kanssa. Näin on esimerkiksi kuvama- teriaalin osalta. Yksi suuri ja ajankohtainen kysymys on internetin vaikutus. Arvo Pärt, Michel Corrette, Antonio Vivaldi, Robert Schumann ja Johann Sebastian Bach ovat illan musiikin nimiä. Tulot kerätään televisiomaksulla. . klo 15-18 Lämpimästi tervetuloa! Mats Nylund Ajanvaraus puh.nro 050-3795 466 tai sähköpostilla corinna.tammenmaa@gmail.com Toivon että mahdolliset lahjat ohjataan ÖSP:n juhlarahastolle tilinro FI15 5670 0855 0255 22. Tämänkertaisella lomalla oli aluksi mukana myös avovaimo. . Lisäksi näytämme kaksi musikaalia elokuun Spotlightin yhteydessä ja meille on myös tulossa taas uudenvuodenjuhla. Auringon lämpö ja valo virkistää talven pimeyden jälkeen ja leppeässä kesätuulessa visertävät lintuset pitävät konserttejaan ihmisten iloksi. Maan keväinen kasvu on aina yhtä ihmeteltävä. Nyt on kuitenkin tullut oikeuden tulkinta, että näin ei olisikaan. Osmo Tekoniemen mukaan on aika mullistavaa, jos tuo oikeuden tulkinta jää pysyväksi ratkaisuksi. Iltapäivän aikana voi tutustua myös Sikurimuseon kuluvan vuoden näyttelyihin. Ohjelmassa on yhteislaulua. Yhteislaulujen lomalla Pietarsaaren Eläkkeensaajien kulttuurikerhot esiintyvät, lauluryhmä ja Sinkerit viihdyttävät kuorolauluilla ja runopiiri esittää sketsejä ja runoja. Kädentaitajilta on esillä tilkkutöitä, maalattua posliinia ja muita käsitöitä. Hän kiittelee tapahtumia olevan paljon, pääsee muun muassa jalkapalloa katsomaan, ja tapaa tuttuja. päivääni Pedersören kunnantalolle perjantaina 1.8. Järjestöt ajanvarauksella alk. Ruotsin televisiossa muuten ei ole pidetty Suomessa käyttöönotettua veromallia hyvänä, koska pelätään, että poliitikot alkaisivat silloin ohjailla toimintaa. Matkan varrella Ruotsin televisio on myös saanut lisärahoitusta, Tekoniemi kiittelee. Hän täsmentää, että esimerkiksi suomenkieliseen ohjelmatuotantoon on luvattu lisää rahaa; suomenkielisessä toimituksessa on noin 15 virkaa. . Vaikka täällä päivä polttaa ?ei siellä syksy uhkaa, ei sinne talvi saa.? Vaan siellä taivaan kodissa on Jumalan Karitsa aurinkona, eikä mikään peitä Kristuksen kasvoja ja ilo on loputon. Elämä tässä kauniissa maassa ei kuitenkaan ole aina huolettoman ihanaa, vaan ?tiellä vaikealla maan helle uuvuttaa?. Aluksi olimme Helsingissä; Pietarsaaren jälkeen matkaamme vielä Lappeenrantaan. Osmo Ojala osmo.ojala @pietarsaarensanomat.fi Pietarsaari
Poppia, rokkia ja muuta tosiaan. ErikAndrè Hvidsten (NOR), Karita Jungar, Sören Lillkung, Annika Mylläri ja Martin Segerstråle. Iltajumalapalvelus 27.7. Kunnioitettavaa hommaa ja hieno harrastus, mutta nämä klopit pääsivät euroviisufinaaliin ja saivat monta pitkäsoittoa kattavan levytyssopimuksen Sonyn kanssa. Miten ihmeessä? . 10 sunnuntai 27. Rokkia, rautalankaa ja poppia, josta hyvällä mielikuvituksella siunattu kuulija voi aistia jopa jazz- ja progevaikutteita. . Olisivatko tohtineetkaan? Keikalla kun tosiaan oli aitoa fanitusta, lavan edessä parveili kymmeniä kaunottaria ja ilmassa oli häiväh- dys suuren maailman meininkiä. 27.7. klo 18.30 kirjaston ryhmähuone. He antoivat ilomielin nimikirjoituksia nuorille naisille, mutta tuskin yrittivät houkutella heitä myöhemmin takahuoneeseen. Biisit menivät stemmaan ja Latukan nuori ääni on yllättävän sävykäs ja voimakas. Walkarit sekä Nilzons soittavat. Korsholman Musiikkijuhlat 5.8. saakka. Okei, seinäjokinen poikabändi Softengine vetää popahtavaa rokkia kovalla asenteella. klo 12.30 Rosenlund. Ei ennakkoilmoittautumista.. Todella hieno keikka, säesti Päivi Perttula. Softenginellä on pitkä tie kuljetta- vanaan, kun ensimmäinen LP:kin on vielä tekemättä. Järj. Eläkkeensaajat ja UPM. Ooppera- ja musikaaligaala 27.7. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Softenginen voimasaundi pohjaa vahvasti kitaroihin, vaikka kyseessä ei rautalankabändi varsinaisesti olekaan. Ei tässä mitään häjyjä yritetä olla, Latukka virnuili. Softenginen farkkushortsiset naapurinpojat vaikuttivatkin komealla, rekalla paikalla tuodulla keikkalavallaan lähinnä ihannevävyiltä. Esittelyt ja ?kokeile itse?. Voi olla kova haaste, mutta on sitä yritettävä. Jaakon Päivät 20.-27.7. Hienoja vetoja nuo biisit. Järj. Forsbyn lava. klo 14 Sikurimuseo. suom. klo 10 Koulupuisto. Chydenius-luento 27.7. Soundit olisivat voineet olla paremmat, mutta näistä jätkistä takuulla kuullaan jatkossakin, iloitsi pietarsaarelainen Sauli Isokoski. . Ollaan yhdistetty genrejä, Latukka naurahti. Softengine laulaa englanniksi ja tähtää kansainväliseen menestykseen. . Kuva: Kristian Sundqvist Softenginen fuusiorock lumoaa ?? ?Näistä jätkistä kuullaan jatkossakin.? PIETARSAARI. Internet-vallankumous on romahduttanut levymyynnin ja vaikka yhtyeellä on jo oikeaa suosiota, voisi myynti Suomessa jäädä vähäiseksi. Siispä Latukka ja hänen bändikaverinsa Ossi Mäkelä, Eero Keskinen, Henri Oskar ja Tuomo Alarinta haaveilivat Euroopan tai vaikka maailman valloittamisesta. sijalle, joten hyvässä vauhdissa Seinäjoen nuoret herrat jo ovat. Kristian Sundqvist kenttä. klo 19 Schauman-sali. Jean Sibeliuksen, Sebastian Fagerlundin ja Bernhard Crusellin musiikkia. Cecilia Zilliacus (viulu), Henri Sigfridsson (piano) ja Christoffer Sundqvist (klarinetti) esiintyvät. X-tractor 6.8. Kulttuurin ja Kaupan Yö keskustassa. Lukupiiri 2.9. Yleisöstä suurin osa oli 30-50 -vuotiaita ja hekin pitivät kuulemastaan. . saakka. Elävä Museo Vanhoja työ- ja käsityömenetelmiä keskiviikkoisin klo 10-12 Rosenlundilla 20.8. Showssa laulua ja musiikkia, kokeilumielistä äänituotantoa ja valoshow. Spotlight 27.8. Pännäisten keskusurheilu- Tärkeintä kuitenkin oli, että Seinäjoen pojat soittivat ja lauloivat hyvin. (www.jaakonpaivat.fi) Kaksikielinen jumalanpalvelus 27.7. Saattaa tässä olla eteläpohjalaisella asenteellakin osuutta, sanoi yhtyeen laulaja-kitaristi Topi Latukka lakonisesti, kun vuonna 2011 perus- Menossa Iltatori Kesämaanantaisin klo 16-20 aina 25.8. klo 15 Schauman-sali. srk. Tanssit 2.8. Ministeri Gustav Björkstrand luennoi. Tilaisuus alkaa kahvittelulla klo 12.30, luento kivinavetassa klo 13.30. Euroviisuissa yhtye päätyi 11. klo 20 Pietarsaaren kirkko. Järj. Vapaa pääsy. Yhteislaulusunnuntai Eteläpohjalaisuuden mystifiointi esimerkiksi Lauri Tähkän tapaan ei niillä markkinoilla kanna. . Keskustelun aiheena kesän kirja James Joycen Odysseus. Aspegrenin puutarhasäätiö. tettu Softengine esiintyi Jaakonpäivillä Kaupunginhotellin terassilla. Mutta mitä Softenginen musiikki tyylillisesti lopulta on. En todellakaan osaa nyt määritellä mitä musiikkimme tuossa mielessä on
Sitä pietarsaarelainen yleisö odotti malttamattomana viime torstaina, kun Puolikuu esiintyi Koulupuiston lavalla. Laulu on täynnä hämmentäviä säkeitä, jotka kuulijaa tulkitsee omaan elämäänsä sopivaksi. Kuva: Kristian Sundqvist paa ollut. Tulos oli yhtä kaikki täysosuma. Olen huomannut, että toisten biisien soittaminen on tervehdyttävää ja on hauskaa astua oman sabluunan ulkopuolelle. Marstion ääni syvenee kappaleessa rosokantrista synkäksi vanhan miehen bluesiksi. . Hyvä lause johtaa toiseen. Nyt on toisin. . . Mies ja kitara, kolmekymmentä vuotta. . Se on yksi ja toki hieno musii- kinlaji muiden joukossa. Ne voivat olla irrallisia, ja oikeastaan hyväkin niin. Hänen soittajajakkaransa kun vietiin yleisön joukkoon pariin otteeseen ennen keikan alkua ja eräs festivaalivieras toivotti Marskin paikkaan, josta kaikki ovat tulleet. Marstio nouti jakkaransa takaisin ja pisti soitoksi sekä lauluksi. Kristian Sundqvist Puolikuu jaksaa yhä hurmata yleisönsä ?? Kari Pesonen pitää tärkeänä, ettei kuulijaa aliarvioida liian selkeillä ajatuksilla. Hietanen pyysi laulamaan tuon ja suostuin. Vedetään vanhoja iskelmiä eräänlaisella hybridikantrityylillä. Siis mitä? . Seuraava levy Nyt loppuu todellisuus myi platinaa ja se oli vielä suurempi yllätys. Olen kolmekymmentä vuotta kitaran kanssa Suomea kiertänyt keikoilla. heinäkuuta 2014 Harri Marstio puhuu hybridikantrista ?? ?Tässä bisneksessä ei elä, ellei kierrä yksin? män vuotta. Minä en ole tarinankertoja, mutta kuulija voi rakentaa sanoista tarinan, jos niin haluaa, hän sanoo. Pesonen pitää tärkeänä, ettei kuulijaa aliarvioi liian selkeillä ajatuksilla. Liekö hellesäät vai Kaupunginhotellin ja Villa Svedenin samanaikaiset tapahtumat olleet syynä, kun puistoon eksyi edellisvuosiin verrattuna melko vähän väkeä. Puolikuu ei ole koskaan aiemmin vieraillut Pietarsaaressa. Ei niitä erikseen soviteta, vaan vedetään rennosti improvisoimalla. Eli hybridikantriksi väännettyä Virran Olaa duopohjalta ilman eri sovitusta. Yhtäkkiä olimmekin listojen kärjessä. Musiikkiala avautui aivan eri tavalla. Mahtavaa olisi kiertää bändin kanssa, mutta silloin ei kenellekään riittäisi palkkaa, niin että sillä eläisi. PIETARSAARI. Internetin Youtube-palvelusta haulla ?Romany Violin. Puolikuu esiintyi Koulupuistossa viime torstaina. Pietarsaari. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Heille keikka oli mieluinen ja yleisömeri, vaikkei ihan valtoimenaan jyllännyt- kään, ihan riittävä. Liikutaanhan siinä kohti Pohjanmaata. Puolikuun keikka oli erinomainen ja siinä kuultiin kaikki suurimmat hitit. Vasemmalla rumpali Ari ?Luri. Uutta albumia suunnitellaan ja sen teen Hiski-poikani kanssa. Ei tango kuitenkaan minulle mitenkään ratkaisevan tärkeä juttu ole ollut. Se oli hämmentävää aikaa. Luokkala ja oikealla kitaristi Leo Eerikäinen. Suurin tunnustus kautta aikojen on se, että teemme tätä yhä vieläkin ja keikoilla on yhä yleisöä, hän kiittelee. Marjo Luokkala. Suomennoksessa valtatie on muutettu kantatie 66:ksi. Ihmiset päättävät, mistä sellainen tulee, sanoo useita hittibiisejä tehnyt Kari Pesonen, Puolikuun keulahahmo, laulaja ja lauluntekijä. Nyt loppuu todellisuus on yksi hitiksi noussut biisi. Suomalaisiin tango todellakin uppoaa, sitä ei voi kiistää. Marstion viimeisimmästä studioalbumista on vierähtänyt jo seitse- Marski ei kuulu maan hiljaisiin ja lienee uransa aikana hankkinut myös vihamiehiä. Luokkalan esittämä valtatie 66, joka on vuonna 1946 jazz-säveltäjä ja pianisti Bobby Troupin käsialaa ja hyvin monen artistin laulama. Ei siinä sen kummem- Harri Marstio, mies, kitara ja kolmekymmentä vuotta kiertämistä. Mistä ihmeestä syntyi idea tehdä Olavi Virran suomalaisille tutuksi tekemästä laulusta rosoinen, jopa rienaava tulkinta ja vieraalla kielellä? . Sillä tavalla lauluista saa enem- män irti ja sanoja voi kuunnella kuin katsoisi taulua: jokainen näkee sen omalla tavallaan ja kehittää siitä omaan elämäänsä sopivan tarinan. Puolikuun tarina alkoi 25 vuotta sitten, jolloin Makeaa myrkkyä löi itsensä läpi. . Ovet olivat auki kaikkialle ja paljon tapahtui. Laulu valittiin, koska Pietarsaari-aiheista laulua ei löy- tynyt ja tämä liippasi läheltä. löytyvä kappale iskee selkäytimeen asti eikä kuulosta parodialta. Tarinankertojaa hänestä ei tule, mutta jokainen kuulija voi rakentaa sanoista omaan elämäänsä sopivan tarinan. Villa Svedenissä tuoksuivat petuniat, pelargoniat, hiki, lonkero ja keskiolut, kun pitkän uran tehnyt ja muusikkopiireissä arvostusta nauttiva Harri ?Marski? Marstio saapui torstaina keikalle. Marski ei olueen koskenut, vaan marssi Taiteiden yön artisteille varattuun tilaan ja kaatoi itselleen mojovan lasin punaviiniä. . Ei sitä sellaiseksi tar- koitettukaan. Tämä oli juuri sitä, mitä jokainen artisti toivoo, Pesonen muistelee. Alkuaikoina bändi ei missään nimessä olisi esittänyt keikoillaan covereita. Kuva: Marjo Luokkala Pietarsaaressa covereina kuultiin mm George Harrisonin Here comes the sun, Juicen Juankoski here i come ja Jim & The Beatmakersin You are my only one. Yleisön herätti Rumpalin Ari ?Luri. Ei aavistustakaan, miten hittibiisi tehdään. Sanat syntyvät jostain alitajunnasta. Voisi sanoa, että laulun sanoituksissa kiteytyy Pesosen tapa tehdä lauluja. . Moinen hanke johtaa joko kulttiklassikkoon tai eeppiseen epäonnistumiseen. Marski ei ehtinyt asiaa enempää kommentoida, koska oli aika avata ääni ja virittää kitara. Soitamme vain niitä covereita, jotka ovat jollain tavalla vaikuttaneet meihin itseemme joskus aikanaan. Puolikuu esiintyi Pietarsaaressa ensimmäistä kertaa. Ala on tavallaan muuttunut ja tavallaan ei, musiikki on kuitenkin lopulta aina musiikkia ja ihmiset ihmisiä. Vuosikymmenten myötä on syntynyt valtava kontaktiverkko, jonka kautta keikkapyyntöjä satelee. . Pesonen sanoikin, että tulee ihan nuoruusvuodet mieleen, jolloin puistokeikkoja oli enemmän ja fiilis niissä aivan erilainen kuin paikoissa, joissa alaikärajana on 18 vuotta. . Kielikuvat ruokkivat kirjoittaessa yleensä itse itseään. Onko ahkeran ja arvostetun keikkamuusikon ura viimein hyytymässä? . Tialan Olavi (Villa Svedenin isäntä) soitti ja kysyi tulenko, joten totta kai tulin. Marskin tunnetuin kappale lienee yhdessä Pedro Hietasen kanssa esitetty Romany Violin eli englanninkielinen versio Suomessa Mustalaisviuluna tunnetusta kappaleesta. Kokoonpanossa laulaja ja lauluntekijä Kari Pesonen (keskellä)
Läpisyötöt ja pystyynjuoksut puuttuivat. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Jaro lahjoitti pisteet pois Jaron David Carlsson ottaa kontaktia SJK:n Cedric Gogouan kanssa. Sen mahdollistivat pääasiassa hyvät vaihdot, kun Juho Lähde ja Justin Moo- Aiemmin kesällä Mypa teki täsmälleen samanlaisen osuman samaiselta takatolpalta, kun puolustukselta jäi mies vapaaksi. Siihen oli suurimpana syynä SJK:n rohkeampi peli. Keskittyminen ja kurinalaisuus ei pitänyt loppuun saakka, selvitti Jeremenko. Valitettavasti Jaron kapeassa miehistössä ei ole sellaisia vaihtopelaajia, jotka kykenisivät ottelun kulkua muuttamaan. Valitettavasti Hendrik Helmken puuttuminen kokoonpanosta näkyi selvästi. Kaj Högdahl. Kuva: Nicklas Mattsson Jaakonpäivien juhlaottelu päättyi Jaron kannalta ikävimmällä mahdollisella tavalla, kun SJK iski ratkaisun erikoistilannemaalilla ottelun lisäajalla. Sopii ihmetellä, miten Jarolle tehdään toistuvasti ja helposti erikoistilannemaaleja. Fredrik Svanbäck ja Marco Matrone pohtivat, miten kamppailussa käy. Koko ottelun vasemmalla pelannut Akseli Pelvas olikin siirtynyt maalitilanteessa oikealle puolelle. Vieraiden käskijä Simo Valakari oli tietenkin voitosta mielissään. . Päällimmäisenä pettymys. Yksi osuma riitti tasaisen ottelun voittoon. se tulivat kentälle. Jaro ei pystynyt enää vastaamaan SJK:n liikkeeseen, vaikka molemmissa miehistöissä väsymys painoi yhtä lailla. Kotimiehistö odotteli jo maalittoman tasatilanteen säilyvän, kun lisäaikaa näytettiin viisi minuuttia, mutta vieraat olivat eri mieltä. Kivaa ei ole Jonas Emetillä eikä Aubrey Davidillakaan. 12 sunnuntai 27. Vaihtomiehet tulivat hyvin sisään ja Jussi Lähde antoi loistavan kulmapotkun, selvitti Valakari. Jaron valmentajalla Aleksei Jeremenkolla ajatukset olivat toisenlaiset. . Siinäkin tilanteessa pallo kiusallisesti kaartoi kulmalipun ?väärälle. Keskityspallo saatiin vielä torjuttua hätäisesti kulmapotkuksi. Edes todellisia laukauksia ei näkynyt avausjaksolla. Toinen 45-minuuttinen eteni pitkään samalla rauhallisella tavalla. Pelin 59. Peli oli tarkkaa ja silloin virhe käy kalliiksi. Liikkuminen kärjessä oli nyt huonoa eikä SJK:n puolustukselle saatu painetta. Maalivahti Jesse Öst onnistui ensin torjumaan pari pahaa paikka, mutta se ei lopulta riittänyt. Ottelun ratkaisu lähti turhasta pallonmenetyksestä keskialueella. Ainakaan vartiointi ei toimi. Hienoa ottaa jo verryttelyt täyden pääkatsomon edessä. Peli oli tarkkaa pitkään ja silloin se ratkeaa pieneen asiaan. Ensiksi pitää sanoa, että oli hieno tapahtuma. Juhlatunnelma latistui melkoisesti, kun tärkeä peli kääntyi tappioksi Helteessä käyty koitos eteni pitkään melko verkkaisesti eikä tekopaikkoja saatu aikaan. minuutilla tuli Jaron paras paikka, kun Shahdon Winches- Shahdon Winchester kallella kypärin masentavan tappion jälkeen. puolelle. Vaihtopelaaja Jussi Lähde antoi kulmurin korkeana takatolpalle. Jesse Öst sai hiukan kättä pallon tielle, mutta vapaana ollut Akseli Pelvas pukkasi maalin. Veikkausliiga Jaro?SJK 0?1 (0?0) Kauden ennätysyleisö 3262 katselijaa poistui pettyneenä, sillä kotijoukkueen peli ei tuliselta paikallistaistolta näyttänyt. Kuva: Nicklas Mattsson ter puski kohti yläkulmaa, mutta maalivahti oli hereillä. Tunnin jälkeen peli alkoi valua yhä enemmän Jaron päätyyn ja punapaitojen vaatimaton hyökkäyspeli hii- pui entisestään. David Carlsson ja Kevin Larsson sitä toki yrittivät kentälle päästyään. Se uskalsi helteestä huolimatta lisätä vauhtia loppua kohden
Olosuhteisiin nähden osallistujia oli kiitettävä määrä kilpailussa, jonka suosio tunnetaan jo ympäri maailmaa, sillä mukaan oli ilmoittautunut useita ruotsalaisia juoksijoita, yksi australialainen ja yksi itävaltalainen. Kolmanneksi kiri minuutin voittajalle hävinnyt Kevin Sandell. Jaakon maratonin järjestelyt sujuivat tänäkin vuonna hyvin. Miesten välinen ero oli lopulta kolme ja puoli minuuttia. Brännkärr kuvaili matkatekoaan taisaiseksi. . Matkaan lähtijät olivat päättäneet tehdä oman juoksunsa oman aikataulun mukaisesti, mikä taas poiki joukon mainioita tuloksia. Sekä miesten että naisten yleisessä sarjassa ei missään vaiheessa koettu jännityksen hetkiä, sillä se- kä EIK:n Filip Vikström että Naantalin Elina Junnila näyttivät muille taivaan merkit. Vikström voitti toiseksi tulleen Vaasan Andreas Norrgårdin lähes 13 minuutilla ja kolmanneksi tullut Björn Sandler jäi voittajasta 21 minuuttia. Naisten sarjassa Elina Junnila tuli maaliin ennen miesten kakkosta ja kolmosta ja riuhtaisi peräti lähes 33 minuutin eron Cecilia Backmaniin. Kolmanneksi yltänyt 40-vuotisten paras vaasalainen Minna Husu jäi voittajasta yli kolme varttia. Junnilan esitys oli huikaisevan hyvä ja hän kuuluukin maamme 10 parhaan naismaratoonarin joukkoon. . 13 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Missään vaiheessa en kokenut vaikeuksia, Junnila tilitti. Junnila oli ilmeisen yllättynyt siitä että Jaakon maratonin merkitys on pienellä paikkakunnalla suuri. . Paras tulos tulee kun juoksee niin sanotusti fiilispohjalta, jolloin vauhti määräytyy kunkin kisan tuntemuksen mukaan, Junnila paljasti. Jos täysmaratonilla erot olivat suuria, niin myös puolimaratonin tulokset kertovat karua kieltään voittaji- en ylivoimaisuudesta. Moninkertainen Jaakon maratonin voittaja Stina Hoikka voitti oman sarjansa yhdeksän minuutin erolla Kirsi Kivilään. Itse asiassa tapani on aloittaa kovaa mutta jouduin aika pian tasaamaan vauhtiani. Tosin kumpaakaan viime mainittua ei tulosliuskoissa näkynyt. Paikalla ollut yleisökin osasi kannustaa, sillä aplodit raikuivat niin maalin tulijoille kuin jokaiselle toiselle kierrokselle lähtevillekin, eli jokainen kilpailija huomioitiin. Leif Lillsunde. Paimion Daniel Stenlund päihitti GIF:n Jan Kaasin vaivaisella yhdeksällä sekunnilla. Siellä heitettiin vettäkin päälle ja kannustettiin kaikkea. Oli hienoa kun matkan varrella oli paljon väkeä kannustamassa. Eli pietarsaarelaisittain mukava saldo. Miesten 8 kilometrin kisa oli tiukin sarja. heinäkuuta 2014 Filip Vikström (oik.) jakoi voimansa oikein Jaakon maratonin paahtavassa helteessä. Tosin kuulin että takaa aletaan kiriä, joten vauhdin lisäyksessä olla tulla hieman ongelmia, mutta lopulta kaikki menikin hyvin, Brännkärr iloitsi. Naisten puolimaratonilla yksi oli ylitse muiden. Perjantaina Pietarsaaren keskuskentällä elettiin jännityksen hetkiä, kun kuumuus aiheutti pelon, että osallistujien määrä laskisi dramaattisesti tuskaisan sään vuoksi. Näin ei kuitenkaan käynyt. Yleensä juoksen kolmen tunnin pintaan ja nyt olisi ehkä viileämmällä kelillä aika voinut painua allekin. Sen sijaan eri sarjojen voittajat olivatkin sitten täysin ylivoimaisia. Jaakon Maraton Pietarsaari. Kolmas oli hienosti juossut Nina Bergkulla. Pietarsaarelaisittain komean voiton nappasi jälleen kerran Grels Wikman, jonka voittomarginaali M60-sarjan puolimaratonilla oli peräti 15 ja puoli minuuttia ennen Lappajärven Matti Viita-Ahoa. M40-sarjan puolimaratonilla sen sijaan nähtiin jonkinlaista kamppailua, jonka vei edukseen Tommy Brännkärr ennen IF Drottin Fredrik Forsbackaa. Jaakon maratonin juoksijoita, sillä kilpailuun oli ilmoittautunut runsaat viisisataa osallistujaa. Kuva: Jonas Brunnström Jaakon maratonilla uudet voittajat Tuskaisen kuuma hellepäivä ei ??lannistanut 39. IF Minkenin Emma Sjölund päihitti Sievin Kirsi Kotkamaan vajaalla kolmella minuutil- la IF Drottin Benita Norrbäck-Stenman ollessa kolmas ennen IF Brahen Anette Lönnbäckiä. Se jos mikään lämmittää Junnila jatkoi. Junnila juoksee aina oman juoksunsa eikä nytkään tuijottanut väliaikoja kun ei noudata ennalta sovittua ohjelmaa.
HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT SEKALAISTA ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ VESIKOURUT & SÄHKÖKATKOS Kytkentätöiden johdosta sähkönjakelu on keskeytetty keskiviikona 30.07.2014 seuraavissa muuntopiireissä: klo 16:00?18:00 Jarola Japrotek Pohjantie Nissasön Itäkuja Koskee seuraavat alueet: Hästgrundetin venesulku Hällören Leirintäalue Joutsen Lysarholmen Fallbergsgrundet Pohjois-Itälä VALKOINEN. 14 SUNNUNTAI 27
2710 m2. Talot . Oma tontti n. 2 h+ tupakeittiö+kph n. Mh 49.500 ?. Omakotitalot Uudenkaarlepyyn 989 177 Särkikuja 5 -ITTAAVAINPIIPPUSIKOKO Puh. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com KESKI-POHJANMAAN KANSANOPISTO www.kpopisto.fi OMAKOTITALOT LIIKEHUONEISTOT U U SI ! RIVITALOT Pohjoisnummikatu 19 B Skata Ok-kiinteistö rak. 6000 m2 (määrä-ala, natura 2000). Mukava talo lähellä keskustaa! HP: 127.500 ?. Sundvägen 22 Vikarholmen Hyvin suunniteltu ja avara ok-talo rak. 1989/ lisärak. Tavarahissi kerrosten välillä. HP:72.746. Tontti 634 m² rajautuu viheralueeseen ja leikkipuistoon. Koulu, päiväkoti ja palvelut lähellä. 176 m2. Puh. Teri-talo elementtitalo, rakennettu 2000. Tikkaat . Koko talon alla olevassa kellarissa sauna/kph, takkah., askarteluh. Lumiesteet . rivitaloh., 3h+k+kph/s, terassi ja suojaisa piha etelään päin. Velaton hinta 59.000?. Kellarikerroksessa 195m2 varasto/liiketilaa ja sos. tilat. alv. U U SI ! Kirjurintie 6 Majaniemi Kodikkaasti suunniteltu ok-talo rak. 1972/73, 4 h+k+sauna+wc sekä autotalli ja suuri kylmä varasto n. Mh 93.000 e. *Energiatodistusta ei ole laadittu. VESIUA 4? vain MAALAUSTYÖT . Kokonaisuuteen kuuluu talo n. Mh 109.0000 e. Soita heti! puh. Kävelytasot ym. . 1979/80 sauna, pukuhuone, takkahuone n. 1060 m2 jossa paljon istutuksia. Musiikkiteatterilinja Hieno ok-talo Edsevössä. Varastolato ja maakellari tontilla Oma kaunis tontti 2.000 m², lapsiystävällinen ranta länteen. HP: 119.500 ?. Päiväkummuntie 27 Kilisaari Design-talo rak. Tuotto n. 1956/81, 4h+keittiö, ruokasali, kph, wc n. n. 5.500 m2 rantaviiva koilliseen/Kilsundinlahteen. Mahdollisuus sähköliitäntään. 38m2 katutasossa + kellarikerros. Valokuvauslinja . HP: 119.500 ?. Porvarinmäentie 1 K9 119,5 m² Ketjutalohuoneisto 5 h+k+sauna/kph + wc sekä lämmin autotalli ja ulkovarasto. Kaikki kunnostettu v. uusitut ikkunat ja keittiö. Lyhyt venematka Hästöskatasta. TURVALLINEN . 115 m2 + lämmin autotalli ja paljon varastotilaa. 6 km Fränsvikenin satamasta. 1918/21 sekä lisärak. Sähkö voidaan kytkeä yllämainituista ajoista poiketen. EË Pahoittelemme katkoksen aiheuttamia häiriöitä. MSALOISSA Pietarsaari 25.7.2014 PIETARSAAREN ENERGIALAITOS 1,50 AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Tervetuloa esittelyymme! 4 kissanpentua 2 mustaa ja 1 mustavalk. 12 viiikon ikäisiä. Puh. Mh 132.000 e. Vapaa-ajankiinteistöt Åvistintie 640, Överpurmo Gråssön, Sokaluoto Yttre Berggrynnan, Eugmo Vapaa-ajanasunto rauhallisella paikalla Kauhajärvellä Överpurmossa. ja varasto n. 96.900?. 9 m2. Oma tontti n. Mh 87.000 e. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari. 90 m2. 9 m2. Lähellä sähkö- ja vesiliitäntä. Aurinkoinen sijanti! Tarjouksia otetaan vastaan. 2 terassia katoksella sekä avoterassi. Hyvä sijainti ja aurinkoinen oma tontti 1.041 m2. HP: 61.500 . 2011, 5 h+k+kph/s+khh n 135/153 m² + autotalli ja varasto n. 31/42 m². uusi katto ja kalliolämpö. Mh 65.900 e. Ihana huvilapaikka Eugmon saaristossa. Oma autotalli asunnon vieressä. Alakerta heti vapaa. 0440-260 344. Storlek 39x55 Filnamn: t6_39x55 Autamme sinua ostamaan ja myymään! Liikehuoneisto Skutnäsinkatu 10 B Kauppiaankatu 16 Erittäin siisti putkisaneerattu asunto käs 3 h k ruok.tila kph 81,5 m2 + parveke talon kolmannessa kerroksessa. 15.000 ?). Byrkholmintie 29 Öja Vapaa-ajan kiinteistö rak. Erillinen lämmin autotalli n. Hallit . 130 m²/200 m². Uusittu keittiö, katto, uudet käyttövesiputket, ilmalämpöpumppu. Liiketilaa n. 25 m2 ja avoin vintti n. 20 m². 1952, 3 h+k+työh., kph/wc n. Kaikki pinnat, myös kph, uusittu 2012. Erillinen saunarakennus rak. TEHOKAS Kiilakatu 1 A13 55,5 m² Edullinen rivitalohuoneisto hyvällä paikalla Edsevössä, 1 h+tupakeittiö+kph/ wc sekä suuri terassi. 2 makuuhuonetta, pesuhuone ja sauna n. 38 m² + veranta. 35/40 m2. 040 8085 039 Rantaluhdantie 21 Rajakiventie 21 Kaunis omakotitalo Kivilösissä käs 5 h k kph s ruok.tila oleskelutila kph s 2wc, asuinpinta-ala n. Suuri keittiö, uusittu 2007. Velaton hinta 168.000? Klockarviken Fagernäs, Luoto Vapaa-ajanasunto rak 1987, tupa, keittiö, makuualkovi n. Iso tontti n. 2002 lähtien, uusitussa keittiössä rosterikoneet, tyylikkäästi uusittu saunaosasto. Uusi kylpyhuone kesä 2014. 120m2. 116/136 m² sekä kalustettu yläkerta (1992) käs. 3 83,0 m² Hyvin suunn. Laululinja . 99 m² sisääntulokerroksessa, sauna, pesuh., suuri askarteluh., autotalli ja varastoh. kellarissa n. HP: 148.000? REHELLINEN . Peltikatot ym. Nyt kerralla talo kuntoon takuutyönä tarjoushintaan! Jari puh. 0400 287 901 Härmän Kouru-ja Maalaustyö 0400 287 901 Hirrestä rak. 2007, 4 h+k+kph/sauna/ apuk.+wc, n. Hyvin hoidettu vapaa-ajan kiinteistö rak.1967 lisärak. torilla P:saaren Pietarsaaren tori klo 9-14 klo 8?13 Uudenkaarlepyyn tori klo 15-18 Mittaat vain piipun koon. Maksu käteisellä tai pankkikortilla. Ei chipkortilla. Ma klo 16-16.30 Täysin kunnostettu 2 h kk kph 47 m2 maatasossa ?omalla. Kaupat ja tie lähellä Siisbackaan.Hp;16.000? U SI Jääräniityntie 22 Lapinneva Tilava ja avarasti suunniteltu ok-talo rak 1985, 3-4 h+keittiö+khh, pesuhuone, sauna wc n. Tontilla autotalli/ autokatosrakennus. Tontilla on lisä rak.oikeus. Viheralue hoidetaan kiinteistönomistajan toimesta. 15 m2 ja varastorak. 90 m2+yläkerta, eteinen n. Todella hyvin hoidettu ja siisti talo mm. Aurinkoinen metsärinne länsisijainilla, hieno näköala. asuntoyhtiö hyvällä paikalla. 30 m2 johon vesi- ja sähköliittymä. 38 m² + terassi. terassilla länteen. Erill. kaukolämpö. M.m putkisaneerattu 2010 ja uudet ikkunat. Oma lohkomaton rantatontti n. Mh 96.000 e. Hienot liiketilat torin laidalla. Erillinen varastorak. Oma autokatos ja varasto. 30 m² sekä välinevarasto. 50 m2. Käytä tilaisuutta hyväksesi! HP: 248.000 ?. Perämiehenkatu 1 A 6 38,5 + 25,2 m² Mukava pintaremontoitu liikehuoneisto keskustassa n. HP: 50.248?+ yhtiölaina 8.752?. 90 m². HP: 129.000 ?. U Välitysprovisio alk. Liikehuoneisto on vuokrattu. 7,8%. Asematie 4 265+195 m² Tilava liikehuoneisto 265m2 katutasossa, lastauslaituri sisäpihalla. Mh 250.000 e. Hyvin hoidettu ok-talo, rak 1983, yhdessä tasossa. (sis. yhtiölainan n. Oma tontti 1.000 m² rauhallisella paikalla Kivilösissä. HP: 159.000 ?. Kapulakuja 11 as. Venematka n. 4,09 %, minimiprovisio 2.900 ?, sis. HP: 59.000 ?. VAPAA-AJAN KOHTEET Raatihuoneenkatu 32 Länsinummi Hieno ok-talo rak. 127/147 m² sekä lämmin autotalli 43,5 m². Siisti keittiö ja kylpyhuone, ja hienot pinnat. Varastorakennus, 2 latoa. vapaa-ajanmökki omalla 2.620 m2 kokoisella rantatontilla. HP: 79.000 ? U SI ! Asuintontti Nederpurmossa Kaunis tontti 5.353m2 Nederpurmossa, Petilissä. Oma tonttiosa n. Oma lohkomaton tontti n 4.400 m² missä pitkä rantaviiva kaakkoon. + yhtiölaina 12.254?. Kattavia saneerauksia tehty asuntoyhtiössä mm. Talo käs 5 h k kph wc n. Tontti rajoittuu kunnan viheralueeseen joka ylettyy Ähtävän joelle asti. Tanssilinja . 1987, suurtupa. Oma tontti 1.550 m². HP: 129.000 ?. U Pännäistentie 30 Kivilös Hyvin hoidettu ja viihtyisä ok-talo rak. 1962 4 h+k+kph, eteinen n. Edullinen huoneisto äskettäin putkisaaneeratussa yhtiössä. Kaunis ja viehättävä tontti 1.052m2 lähellä keskustaa. Oma 1150 m2 tontti joka rajautuu viheralueseen. Suora sähkö. Tuotto n. Kauppaan kuuluu paljon irtaimistoa. Mahdollisuus vuokrata. 8.500 m² jolla rakennusoikeus. Sähköt ja autotie. HP: 135.000 ?. Laxören Lepplax Kaunis huvilapaikka Laxörenillä Lepplaxissa. Sauna kunnostettu 2012. HP: 12.500 ? Meklaritoimisto J. 1967, 2 h+k+tupa sekä terassi n. kylmä autalli n. HP: 119.000 ? Puutarhakatu 3 Myllymäki Myydän lämmin autotalli 12 m2. 60 m². R i s k a AFF [A] LKV Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI. 100 m2, iso varasto/navetta, Honkarakenne hirsimökki rak 1993 n. Opastus Kilsundintieltä: HP: 65.000 ? Hästöklubben Kruunupyy Huvilatontti länsirannalla Kruunupyyssä, Hästöklubben. HP: 39.500 ? AUTOTALLI ! Permonkaarre 118 B8 80,0 m² Viihtyisä rivitalohuoneisto 4 h+ keittiö+ kph ja takapiha länteen. 55m2 katutasossa+ kellari missä varasto ja wc kellarikrs:ssa. Myyntitila noin 189 m2 + noin 182 m2 varasto ja sosiaalitilat kellarissa. Tontti n. Autotie perille (opastus). Liikehuoneisto on vuokrattu. 0400 torilla klo 14?18 (ATUTSUORAANAUTOSTA /jm UUSI! KOULUT & KURSSIT PUH MYÖS KATTOTURVATUOTTEITA Annetaan hyvään kotiin Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Osakehuoneistot Vielä muutama opiskelupaikka vapaana! . 509 m2. Velaton hinta 85.000. Hirsihuvila, n.43 m2, rak 1988, varasto + puuliiteri/varasto ja käymälä. 120m2 sekä kellarikerroksessa apukeittiö, pesuhuone, sauna, ask.huone, varastohuone ja suuri autotalli n. n. Mahdollista vuokrata 4000 e/kk. Mh 385.000 e. Itäkunnaantie 12 A1 MYYTÄVÄNÄ Kattoturvallisuustuotteita, PENA-PIIPUNHATTU 0%.! 0))05.(!445 VAIN MAANANTAINA tikkaita ja pyöreitä kouruja. MAANANTAINA 28.7. Vuokrattu ja myydään myös sijoituskohteena! HP: 71.100? + yhtiölaina n. 8,8%. Perämiehenkatu 1 A 5 55,1 + 31,7 m² Liikehuoneisto hyvällä paikalla, saneeratussa asuntoyhtiössä. 4 h k khh wc kph/wc s, 104 m2 sekä autotalli ja varasto, 27,9 m2. Hyvin hoid. Suuri tontti (vuokra) 1.665m². Talo on uuden veroinen, alhaiset asuinkustannukset. Suojaisa sisäpiha rauhallisella sijainnilla
Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Ke 30.7. Vaasan aluetoimisto puh. Mylläri puolestaan tapasi Turussa ?Hairin? yhteydessä Hvidstenin, joten näin yhteydet ja tulo Pietarsaareen tulivat niin Lillkungin kuin Myllärin kautta. . Siitä oli aikanaan 80 esitystä. 041-7753 720. Pietarsaaren eläkeläiset ry: Jumppa ma klo 10, ke lauluharjoitukset klo 12, kerho klo 13 ja senioritanssit n. heinäkuuta vietetään Pietarsaaren Schauman-salissa ooppera- ja musikaaligaalaa. Mukana ovat muun muassa musikaaliartisti Erik-André Hvidsten Norjasta sekä Sören Lillkung ja Annika Mylläri. Schauman-salin toimitusjohtajana toimiva Annika Mylläri kertoo, että perjantaiaamuun mennessä lippuja oli myyty jo vajaat 200, kun sisälle voidaan ottaa kaikkiaan hieman yli 400 kuulijaa. Schauman-salin johtoryhmän puheenjohtaja Sören Lillkung huomauttaa tehneensä Hvidstenin kanssa yhteistyötä jo vuonna 2001. 06-319 6607, 050-572 9265. Iltapäivän aikana kuullaan myös Liverpoolin tunnuskappaleena Anfield Roadin stadionilta tutuksi tullut ?You will never walk alone?, jonka esittävät puolestaan Lillkung ja Mylläri, joka esittää lisäksi amerikkalaisia kabareelauluja. Jaakon päivät-viikon tapah- sudoku Ooppera- ja musikaaligaala zzSunnuntaina 27.7. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. Sören Lillkung ja Annika Mylläri odottavat Schauman-salia täyteen. vedenelävää on löytynyt tänä kesänä Pirilönlahdesta? 7) Millä sukunimellä sijoitusasiantuntija Åsa Norrie tunnettiin 1980-luvun lopulla? 8) Minkä ikäinen on maalivahtilupaus Emil Öhberg? 9) Mihin ajanjaksoon ajoittuu Keth Strömdahlin kirja Villi itä ei ole kuin ennen? Osmo Ojala osmo.ojala@ pietarsaarensanomat.fi ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Puh. Lähtö torilta klo 18.30. Navigationsklubben ja SSJ:n moottorivenejaosto: Retki Brygganille 1.?3.8. Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: keskiviikkotilaisuus Assarlidissa 30.7. Hän tuli nyt Uuteenkaarlepyyhyn osallistuakseen muutenkin Jaakon päiville. Göteborgissa koulutuksensa hankkinut Erik-André Hvidsten asuu Oslossa. Lillkung oli viime vuonna laulamassa Hvidstenin häissä Oslon eteläpuolella Fredrikstadissa. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. klo 17-19. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. klo 13. Vaihdetaan kuulumisia, kahvitellaan ja pelataan bocciaa sopivalla säällä. Si-Su: Suunnistuksen Perherastit Lussilundintiellä tiistaina 29.7. Carmenista. Annika Mylläri toteaa laulujen olevan kaiken kaikkiaan hyvin tuttuja. Päätöstilaisuus klo 16. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. kunta, Kirkkokatu 4: Missio Jeppis vielä tänään klo 16 Messukentällä, Puutarhakatu 6. Nyt pääsee laulamaan ihania musikaaliduettoja. Saalem. Samaan aikaan puh. Ohjelmassa on myös osia Mozartin oopperoista ?Figaron häät. heinäkuuta 2014 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Hän jatkaa gaalan toisen osan koostuvan pelkästään musikaalija kabaree-lauluista. klo 14 sekä to boccia klo 10 TT-hallissa. Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Kokoonnumme tiistaisin klo 14 alkaen osoitteessa Pohjanlahdentie 3 A 5, Pietarsaari. Pietarsaaren Baptistiseura- Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 27.7. Klo 10 Yhteiskristillinen jumalanpalvelus Koulupuiston lavalla. Jeppis Missio jatkuu teltassa Messukentällä. Puhe, Eino Koistinen, tulkkaus Stefan Löv. He olivat silloin molemmat mukana Wasa Teaterin ?Piukoissa paikoissa?. 1) Kuinka monta uutta työpaikkaa seudun suurimpiin yrityksiin lasketaan syntyneen vuoden 2011 jälkeen? 2) Minkä verran perinteisiä tukkilaistaitoja omaavia ihmisiä Suomessa arvioidaan olevan? 3) Minkä esineen jalankulkija oli vaarassa saada päähänsä Framin risteyksessä? 4) Kuinka monta uutta yritystä Pietarsaaren seudulle on perustettu viimeisen puolen vuoden aikana? 5) Mikä yritys vastaa tällä hetkellä SSJ:n Paviksen ravintolapalveluista? 6) Mitä ?uutta. sekä ?Habanera. Esiintymässä on myös jazzkvartetti ja pianisti Martin Segerståhle Turusta. Erik-André Hvidsten ja Sören Lillkung esittävät yhdessä kappaleita ?Les Miserablesista?. 06-723 0009. numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. 1) 645 2) Noin 30 3) Tasoristeyksen puomin 4) 70 5) Pietarsaaren Kaupunginhotelli 6) Pikkujärvisimpukkaa 7) Lövdahl 8) 21-vuotias 9) Kieltolakiin. Pietarsaaren suom. Tulkki Stefan Löv. Tilaisuudessa siunataan Toukolan perhe lähetyskentälle Espanjaan. Vapaaseurakunta: Su 27.7. klo 14 Kesäkirkossa Antti Hie- tamäki. seurakunta: Lähetyspirtin työläämpi Seurassa. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. ja ?Don Giovanni. klo 15 Schauman-salissa. zzMukana Erik-André Hvidsten Norjasta sekä Karita Jungas, Sören Lillkung, Annika Mylläri ja Martin Segerståhle Suomesta. tumat ovat keränneet kampukselle kaikkiaan tuhatkunta vierasta jo ennen viikonlopun huipennuksia. Kevyt Pietarsaari. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Kuva: Markku Jokela Ooppera- ja musikaaligaala sunnuntaina . klo 18 Sana ja rukous. Nostalgiknuttarna: 28.7. ajon kohde on Torgare, Kruunupyy. Marko Selkomaa. 9 kysymyksen vastaukset: kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Marko Selkomaa. Sunnuntaina 27. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27
Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Päivälämpötila kohoaa 20 ja 30 asteen välille. 27 8 30 23 29 22 7 29 9 22 29 Maanantai Suomenlahden itäosa: Etelän ja lounaan välistä tuulta 2-6 m/s. OUTO VALO . Tervetuloa! SARJAKUVAT . 16 SUNNUNTAI 27. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Maan pohjoisosassa pilvisyys vaihtelee ja Pohjois-Lapissa tulee paikoin sade- ja ukkoskuuroja. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 21 20 28 /24 23 30 7 23 Maan etelä- ja keskiosassa on selkeää tai puolipilvistä ja laajalti poutaista, lähinnä Pohjois-Karjalasta Pohjois-Pohjanmaalle ulottuvalla alueella voi tulla yksittäisiä sadekuuroja. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 6 3 26 22 11 24 25 23 25 23 25 23 9 25 3 30 3 4 -24 cm -27 cm -28 cm 23 21 5 23 +6,7 Pokka +16,5 Kiikala +30,4 Lammi Evo +31,0 Enontekiö Näkkälä 23 29 31 Perjantai 5 21 30 29 Perämeren pohjoisosa: Voimistuvaa etelänpuolelle kääntyvää tuulta, illalla 5-10 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 23 29 Keskiviikko 7 Selkämeri, Merenkurkku ja Perämeren eteläosa: Etelän ja lounaan välistä tuulta 4-9 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. Salla Naruska 8 30 28 +20 SSW 3 +22 SW 1 +21 NW 3 Torstai 24 4 Suomenlahden länsiosa, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Etelän ja kaakon välistä tuulta 3-8 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 23 Tiistai 7 7 25 Oulu Vihreäsaari 19,3 9 10 . FINGERPORI . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. AMMATTIPALVELUA KAIKILLE ? KODINKONEET MYÖS ASENNETTUNA www.bautas.fi : rakentamisen, sisustuksen, kodin tekniikan ja vapaa-ajan verkkokauppa Vaunusepäntie 6, Pietarsaari Avoinna: ma-pe 8-18.00, la 9-15.00
14.15 The Millers. Miten käy Chazin seinämaalauksen? 16.50 Esittelyssä: Iholla 17.00 Carrien päiväkirjat Uusia mahdollisuuksia. Carrie auttaa Waltia ja saa itse apua yllättävältä taholta lehtijuttuunsa. 18.00 Killer karaoke Sanat unohduksissa. 20.05 Tricked. 10.40 Latela . 18.25 Sinua on varoitettu. 6.00?6.35 Nyheter. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. 14.00 Radio city tv. 19.00 NCIS Rikostutkijat. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. Porsche Supercup. 2.35 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 6.35 Hundra procent bonde. sjung på jobbet. 18.00 Tervetuloa perheeseen. 20.00 Nyheterna. LeMond kiertueella. 3.35 Ennustaja-TV. 5.00?10.40 Ennustaja-TV. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 12.30 Poliisikokelaat. 14.40 Peter Apelgrens semesteräventyr. Tiimi saalistaa nuoria valkohaita Malibussa. 0.00 Devils ride. 11.10 En jämte i Kilimanjaro. 21.15 Watts. 2.00 Ennustaja-TV. 7.00 Voice tv. Motorsports Weekend. YouTuben hauskimmat, nokkelimmat, rohkeimmat ja oudoimmat kotitekoiset tiedekokeilut ja stunttivideot ovat täällä! 19.30 Karvakamut. 21.00 Jutun loppu. 13.35 Via Sverige. 15.10 Det söta livet. 20.30 Rapport. 17.00 Huvila & Huussi. 7.26 FOX Kids: Pound puppies. 7.48 FOX Kids: Transformers. 14.45 Pyöräily. Blancpain Endurance Series. 11.00 Autourheilu. . 13.05 Poliisikokelaat. 20.00 Sportspegeln. Ystäviä ja rakastajia. Bourdain minilomalla. 15.40 Metsien miehet. 10.25 Remontilla rahoiksi. 9.17 FOX Kids: Monsuno. Ferrante. 11.45 Remontilla rahoiksi. 12.40 Remontilla rahoiksi. 1.30 En utlands?nländare berättar. (Ultimate Survival, tosi-tv, USA, 2008). 10.05 Kobra. 1.30 Watts. 2.15?2.30 Moottoriurheilu. Toinen kilpailu. 9.00 Idrottens himmel och helvete. 17.55 Folkraceprinsessorna. 4.15 Bloopers. Autourheilu: GP3-sarja. 1. 23.35 Hain saalistajat. Rantamaisemia. 12.10 Sommarkväll med Rickard Olsson. Lontoo 23.45 Maria Wern 8.00 Unelmamökki 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Lentokenttä 9.30 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra 10.00 Nelonen Pro: Moor gääs 10.30 Huvila & Huussi 11.30 Dr Phil 12.25 Eläintarhassa tapahtuu 13.25 Manhattanin koirat 14.25 Amerikan hauskimmat kotivideot 14.55 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.25 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.55 Vaihdokkaat 16.55 Neste Oil ralli Helsinki battle 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 19.30 Vain elämää Koko kansan rakastama Katri Helena laittaa omana päivänään muut artistit heittäytymään improvisaation maailmaan ja istuttamaan elämää. 20.57 Keno 21.00 Valloittava Phillip Morris Rooleissa: Jim Carrey. 23.00 Nelonen Pro: Moor gääs 23.30 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra 6.00?8.00 Onnensoitto 11.00 Simpsonit 13.30 F1 ennakkotunnelmat F1 Ennakkotunnelmat:. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 14.00 Kiinteistöjen kuningas 15.00 Kiinteistöjen kuningas 16.00 Kiinteistöjen kuningas Varokaa, Jeff töissä! Zoila tekee seitsenpäiväistä viikkoa. Sarah on tahtomattaankin työmiesten suosiossa. 20.30 Enkla rätter med Nigel.21.00 Solsi- LIV 9.00 Suomen kaunein mökki. 20.50 Kalla krigets fordon. 18.55 Keno. 19.00 Guds kvinnor. 14.15 Unelmien koti. 16.00 Iskelmä tv. Uusia vanhoja ystäviä. 21.30 Moderni perhe. 1.40?6.00 Voice tv. dan. 13.50 Vem vet mest? 16.20 Fame . 11.05 Sommarandakt. Frye ja Adriana tutkivat kartelliin yhdistetyn vanhuksen tapausta. 10.55 Remontilla rahoiksi. 18.55 Sportnytt. 9.30 Remontilla rahoiksi. 7.40 Villi Pohjola. 8.35?9.30 Dawson?s Creek. 19.50 En nationalpark på havsbottnen. 20. 15.00 Tatuointistudio HelsINK. 15.30 Tatuointistudio HelsINK. Kohta NCIS huomaa olevansa tekemisissä sarjamurhaajan kanssa. Autourheilu: GP3-sarja. 22.00 Hiuskarvan varassa. 14.50 Grillmästarna. 0.25 Outoa vai mitä. 19.10 Kuningaskalastajat. 10.30 Yhteinen taloprojekti. 13.35 Poliisikokelaat. 16.35 Hundra procent bonde. O: Anthony C. 3.42 24Kitchen: Teemu Laurell. 4.20?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Watts. 23.50 Asiaa seksistä. 18.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit. 17.00 Radio city tv. 12.55 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 8.31 FOX Kids: My little pony. Fredde tar motvilligt jägarexamen för att kunna följa med på jakt med näringslivets höjdare. 0.45 Greyn anatomia. LeMond kiertueella. 22.00 Nyheter. 1.40 Greyn anatomia. 13.40 Allsång på Skansen. Haastattelu. 19.10 Anthony 6.00 Sky news. 7.05 Brassgalen. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijjoina Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. 20.00 Virittäjät 20.30 Ajoneuvos: Superautot 21.00 A.I. 1.30 Villit nettivideot. WBC-?naali. lähtö. 0.50 6D: Mysteerihai. 3.05 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. Joey valmistautuu TV VIISI SVT2 RUOTSIN TV4 6.40 Prameat mustalaishäät. 10.05 Henkka & Niki vs Amerikka. 21.00 Protector. 22.40 The lehtihaastatteluun. 22.30 Stopptid deluxe. 19.05 Adventureland, forts. 1.35?6.00 Onnensoitto. 15.30 Viiva vinita 16.40 Äänipeili 18.00 Joki, jolta ei ole paluuta Marilyn Monroe ja Robert Mitchum kohtaavat Kanadan Kalliovuorille sijoittuvassa, kuohuvassa Villin lännen jokiseikkailussa. 19.30 Kirjaohjelma: Lundin maailma Thure Erik Lundia pidetään yhtenä Norjan merkittävimmistä nykykirjailijoista. Siss Vik pureutuu Lundin teosten vaikeaselkoiseen maailmaan. 20.00 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt Pitkä kuivuus ja toistuvat pölymyrskyt aiheuttivat 1930-luvulla Yhdysvalloissa Keskilännen preerioilla valtavan ekokatastro?n. Miten sen kokeneet aikaa muistelevat ja kuinka valtiovalta koetti tilannetta lievittää? 21.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina Grunge. 21.00 Weissensee. 18.25 Folkraceprinsessorna. 21.00 Pyöräily. 0.00 Sommarandakt. 17.25 Moderna spökhistorier . 8.05 Pokémon. 13.10 Grön glädje. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. året på Juilliard. 23.00 Trokarit. 20.00 Pappien tekopyhät tyttäret. 16.00 Pyöräily. 2.00?6.00 Nyheter. 6.55?8.58 Barnprogram. 2.00 Las Vegas. 12.30 Postkodlotteriets sommarvinnare. 10.00 Sisustuskaksoset. 11.35 Örter. - Sarjassa edetään 8. Ranskan Ympäriajo . 19.45 Tommy och Eva. 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 16.50 Sista natten med Elvis. 22.45? 1.00 En förlorad värld. 6.00 Voice tv. 22.30 Frendit. 16.50 JazzLab. 17.20 Rapport. Loistava 21.00 Haihurrikaani. 12.55 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 20.00 NCIS Rikostutkijat. 21.00 NCIS Rikostutkijat. bilduellen. Laf?ng Devils -nimisen moottoripyöräkerhon hajottua siitä eronneet haararyhmät kilpailevat keskenään pyöräkerhojen machomaailman johtopaikoista. 10.10 Latela ? bilduellen. 0.30 Minkfarmarna. romani chib/lovari. 20.05 Rojua, rojua. 2.05 Villit nettivideot. Ranskan Ympäriajo . 18.15 Autojen ensiapu. 5.00? 8.50 Ennustaja-TV. 9.00 SVT: Bamse 9.15 SVT: Olivia 9.25 SVT: Fem 9.30 SVT: Farfar i ?ckan 9.40?9.45 SVT: Stora maskiner 9.50 SVT: Farfar i ?ckan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television 11.05 SVT: Sommarandakt 11.40 SVT: Örter naturens eget apotek 12.00 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.30 SVT: Allsång på Skansen 13.30?14.00 SVT: En klassiker 14.45 Jernin rautainen tytär (R) 15.15 Niklaksen keittiössä 16.15 Veljesten puoti 16.45 Muotokuvassa: Laura Kolbe 17.15 Makuja saaristosta 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Muumilaakson tarinoita (R) 18.23 Lalla ja Mix (R) 18.30 Opiskelijaelämää 19.00 Ruotsalainen kesä Suomessa 19.30 Nyheter TV-nytt 19.50 Lenan matkassa 20.00 Mitä vankilakundeille tapahtui? 20.51 Sportmagasinet replay 21.00 Nuori nainen katoaa 22.30 SVT: Stopptid deluxe 23.00 SVT: Guldbaggen 50 år: At night I ?y 20.00 Antiikkia, antiikkia. 21.00 Boardwalk empire. 23.45 Maria Wern. 0.00 NCIS Rikostutkijat. 18.00 Muumilaakson tarinoita. 0.40 Pahan jäljillä. 0.20?16.45 Teematieto. 16.40 Äänipeili. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 9.35 Merimaili. 18.00 NCIS Rikostutkijat. 13.50 Suomen huutokauppakeisari. 17.25?19.00 UR. 23.00 Frendit. 23.30 Pariterapiaa radioaalloilla. 12.45 Autourheilu. etappi: Evry-Paris. 1.15 Pyöräily. 10.00 Rapport. 21. La course by le Tour de France. 23.00 Last resort. Laulu raikaa Killer Karaokessa, jossa kilpailijoiden rohkeus on taas koetuksella. 19.00 Formula 1: Unkarin osakilpailu Formula 1: Unkarin osakilpailu. bilduellen. 0.40 Pahan jäljillä. 11.35 Kuuluisat kuppilat. 12.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 23.55 Just Go With It. 17.05 Downton Abbey. 3.30 Ennustaja-TV. 21.00 Solsidan. 1.20?6.00 Yön AVA. 6.10 Det goda livet. 19.00 Kotia kohti. 18.00 De obekväma. 11.55 Mitt i naturen. 12.05 Kören . 5.00? 7.30 Ennustaja-TV. huuto ja arvokkaita Neuvostoliiton hopeita. bridge. 15.00 Liv D: Isosti seksikäs. HS 134. 22.30 Nyrkkeily. 13.35 Remontilla rahoiksi. 16.15 Pyöräily. 11.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 23.00 Nyheterna. 23.15 I, robot, forts. Viestejä menneisyydestä. 22.00 Frendit. 10.00 Gp3. 14.05 Esittelyssä: Iholla. 21.50 The Paradise. 12.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 15.50 Förr eller senare. 22.00 Rakkauden FAQ. 0.35 L.A. 13.00 Iskelmä tv. 9.45 Det goda livet. 16.30 Mahdoton illallinen. 17.20 Gordon Ramsay ja paras ravintola. sommar. 18.15 Maailman parhaat kalapaikat. 22.50 Australian rajalla. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 13.30 Watts. 16.05 Tårtor till tusen. 11.05 Kokki reissussa. 15.00 Voice tv. 1.00 Virta. 15.10 Unelmakoti puoleen hintaan. 16.10 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 17.05 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia. 18.00 Koiralle koti. 22.55 Valheen vangit. 6.55 Tom och Jerry. 7.15 Justice league. 23.45 Pyöräily. 9.40 Hain saalistajat. 15.35 Tårtor till tusen. gigolo. 11.00 Rapport. Tour de France. 22.00 I, robot. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Toni Vilander. 19.30 Pulttibois 20.00 Tuubi Kaikki hyvä loppuu aikanaan - paitsi Tuubi! Tänä iltanakin koetellaan uskoa ihmiskuntaan nettiklippien muodossa. Prosser lähestyy Serratia saadakseen suunnitelmansa toimimaan. 8.30 Ap-tv med Zillah & Totte. LeMond kiertueella. 16.00 Häähullut. P: Tara Reid, Ian Ziering, John Heard. 13.30 Unelmien talo. 7.13 FOX Kids: Lola & Virginia. 2.50 Las Vegas. 3.40?4.28 Las Vegas. Hylätystä ravintolasta löytyy kuollut mies. 18.30 Koiralle koti. etappi - aikaajo: Bergerac-Perigueux. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.00 NCIS Rikostutkijat. 13.45 Pyöräily. 10.35 Henkka & Niki vs Amerikka. 20.00 Världens natur: Afrika. 14.30 Tatuointistudio HelsINK. 8.53 FOX Kids: Avatar 3. 21.50 En kärlek för tre. 20.50 Lundens hackspettar. Tämä suurkaupunki on tunnettu kuuluisuuksistaan, italialaisesta lihastaan ja pizzastaan. 7.40 Batman. 19.00 Rapport. 23.00 At night I ?y. 14.00 Pallon viemää. 21.00 MasterChef USA. 14.45 Suomen huutokauppakeisari. 21.55 Australian kovimmat keräilijät. Tour de France. 21.30 Hellenius hörna. 19.00 Manhattanin äitiyskonsultti. Perusteellinen dokumenttisarja metallimusiikin synnystä, kehityksestä ja alalajeista. 21.42 Minuutti kesäkinosta 21.45 Yle Live: Peter Gabriel - So Live Vuonna 1986 julkaistun menestysalbumin, So juhlakiertueen konsertti kuvattiin lokakuussa 2013 Lontoossa. 23.25 Paluu 80-luvulle Hauska, nostalginen, perusteellinen ja puistattavakin syväsukellus 1980-luvun musiikki-ilmiöihin. 0.15?6.25 Uutisikkuna. 0.50 Uutisikkuna. 21. Kesä GP. tekoäly Brian Aldissin tieteisnovelliin perustuva elokuva robottipojasta, joka haluaa muuttua oikeaksi ihmiseksi saadakseen äitinsä rakastamaan itseään. 8.45 Minnenas television: Var ligger sommaren. 2.30 Paranormal activity 3. Tour de France. Ranskan Ympäriajo . Outo murha herättää monen tahon huomion. 17.25 Hain saalistajat. Rooleissa: Haley Joel Osment. 23.45 CSI Miami 0.45 Labyrintti. Tällä kertaa Anthony vierailee Chicagossa. Ja millaisten klippien! 21.00 Kosto 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 F1 Extra 22.45 24 . 17.50 Adventureland. 16.00 Villi Pohjola. etappi: Evry-Paris. 2.35 Nashville. Discoveryn sarjassa seurataan extremeseikkailija Bear Gryllsin hengenvaarallisia matkoja ympäri maailmaa. Vaimonsa kuolemaa surevan Kendalin uskollisuus Chaplinia kohtaan horjuu. 21.30 Mäkihyppy. 21.00 Engelska Antikrundan. 14.00 Kirstien värkkäilyt. 1.40?6.00 Onnensoitto. 0.00?1.00 SVT: Latela . 17.00 Ihmemies MacGyver. heinäkuuta 2014 Sunnuntai 27.7.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.45 Kuinka nainen sai housut (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Maailman kauneimmat puutarhat 11.00 Yle uutiset 11.05 Luontohetki 11.35 Kekäläisen kesäduuni 12.05 Kuoleman edessä 12.35 Sydämen asialla 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 14.00 Järviemme helmet (R) 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Viimeistä päivää 15.40 Löytöretkiä maailmaan 15.55 Prisma: Koirien salattu elämä (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Karjalan kunnailla 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 19.00 Syyttäjä 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas 21.55 Foylen sota (R) 23.25 Rupert Murdoch, lööppien kuningas 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 HulaHula (R) 10.55 Satuhäät (R) 13.10 Ja he elivät onnellisina 14.15 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 14.25 Huipulla: Unelmia ja hotellihommia (R) 14.53 Huipulla: Pakat sekaisin (R) 15.20 Huipulla: Tien päällä (R) 15.49 Huipulla: Odotusta (R) 16.17 Huipulla: Käännekohtia (R) 16.45 Huipulla: Kauden tilinpäätös (R) 17.15 Ennätyshyppy avaruudesta (R) 18.45 Juoksukoulu ? kohti unelmaa 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Uhanalaiset matkakohteet (R) 20.05 Haaste merellä Naispurjehtijoiden unelman tiellä on yhä monta estettä. 23.55 Arman ja viimeinen ristiretki. 8.58 Nyhetsmorgon. Svensk komediserie från 2013. Joukkueeseen on vielä löydettävä kuusi pätevää jäsentä ja samalla harjoiteltava ankarasti. 20.53 Kerrostaloelämää Ydinperheitä, uusioperheitä, villejä teinejä, huonosti käyttäytyviä lapsia, kovaäänisiä opiskelijoita ja juoruilevia eläkeläisiä. 21.00 Boardwalk empire 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Fresh meat 22.50 Becky ja Steve 23.20 Väärät miehet 23.50 The wire (R) 6.00?7.05 Onnensoitto 8.05 Chuggington 8.20 Professori Balthazar 8.30 Katti kaiken tietää! 9.00 Pokémon 9.25 Nakke Nakuttaja 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Grand designs ? unelma-asunnot 11.20 Remonttimestari 11.50 Meidän safkaa 12.20 Hansin grillibileet 13.20 Purjehdusta 13.50 Jamie Oliverin kotona 14.20 Pilanpäiten 14.30 Baby Mama 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Suuret setelit 18.25 SuomiAreena: Keskustelun kuuma heinäkuu 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 F1 Extra F1 Extra. Chicago. 7.45 Mitt i naturen . 4.40?5.45 Jamie Olivers hälsosammaste rätter.. 13.10 En klassiker. 0.25 Miamin täydelliset naiset. 23.30 Motorsports Weekend. 10.30 Gp3. 23.20 Arman ja viimeinen ristiretki. 10.35 Erlend och Steinjo. 18.30 Vår samiska kamp. Hän pelkää möläyttävänsä jotain typerää, ja hakee tukea ystäviltään. 6.26 FOX Kids: Sketsiä! 6.49 FOX Kids: Sannin taikamatka
Miro uskoo, että kaukana voi päästä lähelle 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Houkutustehtävä. 20.00 Suomen kaunein koti Jakso 6. 2.50?7.30 Ennustaja-TV. 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla. 11.05 24Kitchen: Sara La Fountain. Regi: Jean-Jacques Beineix. 0.40 Uutisikkuna. 2.00 SVT: Piratöarna. salattu luonto 9.00 Samaa sukua 10.00 Tanskan kaunein koti 10.30 Formula 1 Formula 1: Unkarin osakilpailu. 1.35 Twin Peaks. 2.30?3.50 Ryhmäterapian tarpeessa. från 2014. etappi: Evry-Paris. 18.50 Uutiset. 15.45 Bilder av Dina. 19.00 Remontilla rahoiksi. 23.00 Konttori. 20.05 Traktortjej. 14.20 Eläintarha. 14.50 Tarzan. 21.00 Jalkapallo. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 8.20 Eläintarha. 21.00 Män som älskar modeller. 21.40 Sinkkuelämää. 10.45 Yleisurheilu. Anna-Maria ja Tomi haluavat perinteiset, romanttiset häät. 22.00 Muodin huipulle.23.00 Iholla. 12.50 Hullut hamstraajat. Lauri ei halua olla haluttu. 16.35 Lentoturmatutkinta. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. Mitä hyötyä avaruustutkimus on tuonut, ja mikä ihmislajia tulevaisuudessa odottaa? 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (R) Ongelmia työssä (Gafes del o?cio). 0.00? 1.00 The Insider. Lloyd Banks ja Rotten Apple. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijjoina Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. 12.50 Pilanpäiten 12.55 Suurperhe Bates 13.25 Diili: All Star 15.15 Pilanpäiten 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Isän tyttö 16.00 Isän tyttö 16.30 Upeat skandikodit 17.00 Upeat skandikodit 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät 1849. 0.50 Criminal minds: Epäilyksen alla. 20.00 Miami ink. Grand designs - unelma-asunnot. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 14.30 Huippukokki lähtee maalle. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Meidän häät. 1.25?6.00 Yön AVA. 6.00 Latela - bilduellen. 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 13.00 Hulluna leivontaan. Adam ja Lucas tapaavat Brianin, joka osoittautuu varsinaiseksi keräilijöiden keräilijäksi. Anna-Maria ja Tomi - Rakkautta ja ristiriitoja. Unkari. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 14.55 Holiday home sweet home. 19.05 Urban coyote. 13.20 Kuningaskalastajat. 22.15 Ringer. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 10.40 6.00?8.30 Aamun AVAus. 19.00 Nyheter. Lotta får sällskap på scenen av Martin Stenmarck, Robin Stjernberg, Juha Mulari och Caroline af Ugglas. 12.30 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 21.00 Vetenskapens värld sommar. 15.55 House. 16.55 Sommar med Ernst. 1.45 Taskuvarkaiden kuningas. 22.00 Nyheter. 4.00?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 7.40 Gomorron Sverige. 11.55 Remontilla rahoiksi. 2.35 Medium. 21.00 Anaconda 3. 2.35 Family guy. Tänään HelsIN- 6.00?6.35 Nyheter. 12.30 Jalkapallo. Naisten alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 21. 17.55 Äntligen hemma. Belgia. 20.20 Vädret. Ensio palaa menneeseen. 14.00 Vem bestämmer vad. 18.35 70?s show. Jani on onnen aallokossa. 23.15 Idrottens himmel och helvete. 23.45 Idrottens himmel och helvete. (R) 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Vohvelisydän 18.20 Hiiret liikkeellä 18.30 Luontoretkellä: Kaamoksen kuvia 19.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Norjan suomalaismetsissä 20.23 30 vastausta 20.30 Kuoleman monet kasvot 21.00 Kesäpuhujat 22.00 Orphan Black 22.45 SVT: Lögnen 23.15 SVT: Jazzlab 23.45 SVT: Norges tuffaste 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Skoopari ja konna. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Ensisilmäyksellä Alastoman miehen paluu. Marshall on lähellä unelmiensa työpaikkaa mutta säikähtää löytäessään netistä nolon viuhahdusvideon itsestään. 19.30 Lainvalvojat Päivän jaksossa Espoon partio 603:n vuoro käynnistyy vauhdikkaasti ilmoituksella joukkotappelusta. 20.00 Miehen puolikkaat Muf?nssikeskustelu. 15.20 70?s show. 1.45?6.00 Voice tv. TV VIISI SVT2 RUOTSIN TV4 6.30 Dieettiklubi. 16.00 Iskelmä tv. 15.30 LeMond kiertueella. Selostus: Peter Selin. Kissä tehdään töitä vajaalla miehityksellä Tayn jäätyä hermolomalle Mitzun edellispäivän purkauksen jälkeen. 7.30 Rapport. 18.10 Sommarandakt. 17.25 Autojen ensiapu. Lääkeyhtiö Wexel Hallin käärmekokeet Itä-Euroopassa tuottavat uuden ihmelääkkeen. 23.05 Sporten. 12.25 Toinen nainen. 20.00 6.00 Voice tv. 12.00?12.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 15.00 Voice tv. HD 20.30 Uusi päivä (R) ?Käy kuin tanssi?. Taka-ajatuksia. 13.30 Pyöräily. 14.45 Neljä huonetta. 15.40 Lääkärit. 14.45 Via Sverige. 16.55 Trogen träskuta. 1.30?6.00 Onnensoitto. 20.00 Ecclestone, formuloiden keisari. 23.15 True blood. 18.00 Salatut elämät. 0.20 Poliisit. 6.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 0.10 Greyn anatomia. 3. etappi. 23.10 Täydelliset naiset. Petra pitää tupaantuliaiset. 23.45 Kuoleman selli. 13.00?13.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 13.30 Från mull till guld . 18.05 70?s show. Antonio ja Mercedes yrittävät kumpikin parhaansa mukaan myydä, toinen autoja ja toinen asuntoja. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia Kaukana kavala maailma. Rikostutkinta kohdistuu perheeseen, joka on päättänyt elää mökissä ilman modernia teknologiaa. Cecchini ottaa hoiviinsa kodittoman aasin. 20.00 Mykkää valoa 1920-luvun Suomesta Yle tilasi viideltä säveltäjältä uuden musiikin viiteen 1920-luvun kotimaiseen mykkäelokuvaan. 1.35?6.00 Nyheter. 6.45 Feta familjer på diet. 21.00 Num3rot. Charlie, Don ja muu tiimi jahtaavat tuntemattomia terroristeja, jotka ovat aikeissa ujuttaa hermokaasua Los Angelesin vedenjakelujärjestelmään. 11.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 20.52 Nyheter. 11.35 24Kitchen: Liha vs kasvis. 19.55 Oväntade pingviner. 19.50 Keno. Selostus: Peter Selin. 1.55 Mahdoton illallinen. 2.50 Ennustaja-TV. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Aki 6.00 Sky news. 4.00?16.55 Teematieto. 20.40 Mykkä valo: Rakkauden kaikkivalta - Amor omnia. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 12.10 Tiedä ja voita. etappi: Evry-Paris. Homer on uuden työtilanteensa takia paljon poissa kotoa, jolloin avioliitto Margen kanssa alkaa repeillä. 21.00 Tule omakseni Anne jättää aviomiehensä uskottomuuden takia ja ottaa mukaansa kaksi poikaansa. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 8.36 FOX Kids: Avatar 3. 9.00 FOX Kids: Hot Wheels. 15.00 Saulin paras kaveri. 7.30 FOX Kids: My little pony. 5.00?8.50 EnnustajaTV. 21.00 Dance Flick - kaikkien tanssileffojen äiti. 0.25 SVT: Pälle Näver. 0.35 Brottskod: Försvunnen. 15.45 Aarteen tonkijat. Satulinna Irlannissa. Nuorten MM-kisat Eugene. 15.05 En askungesaga. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 16.00 Supermarjo ja tytöt 2. 7.00 Rapport. 19.15 Pälle Näver. Finaali. Norja. 18.20 Family guy. 16.15 Kadonneet. 4.45 Judys domstol. 20.30 Poliisikokelaat. 14.20 Bloggistan. 14.50 Made in Finland: Samu-Jussi Koski. Salla panee elämänsä sekaisin 18.30 Salatut elämät 1850. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 28.7.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Järviemme helmet 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Mastodonttien kuolemanloukku (R) 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.30 Sydämen asialla 13.20 Risti ja liekki 14.40 Löytöretkiä maailmaan 14.55 Pisara 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.55 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 19.00 Prisma: Katastro?n kynnyksellä 19.55 Tarinoita metsästä: Vuodenajat 20.00 Ecclestone, formuloiden keisari 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Viidakon laki 22.55 Yle uutiset 23.00 Kotikatsomo: Tehdas (R) 23.50 Kuin karhut lähtevät (R) 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin aamu 9.00 Rannalla tuoksuu savukala 9.30 Matkapassi: Uhanalaiset matkakohteet (R) 10.30 Blogistania (R) 11.00 Summeri 12.00 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 12.30 Annen espanjalaisherkut (R) 13.00 Väärä ovi (R) 13.30 Teinipomo (R) 14.30 McLeodin tyttäret 15.15 Doctor Who (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.07 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erikoisrajajääkärit (R) 20.00 Uusi päivä (R) ?Tulee häiriö hyvällekin, tapaturma taitavalle?. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 0.15 The wire. Viikon haastetehtävä osoittautuu odotettua vaikeammaksi, sillä muotinäytöslava pyörii. 20.57 Keno 21.00 Dance Flick ? kaikkien tanssileffojen äiti Scary Movie -menestyselokuvien sarjan luoneiden Wayans-veljesten särmikäs komedia ottaa kohteekseen tanssielokuvat. 3.30 A gifted man. 1.05 Greyn anatomia. Markku joutuu tiukan paikan eteen vitriinikaapin korjauksen kanssa. 20.30 Panttilainaamo. 7.52 FOX Kids: Pound puppies. 19.35 Suomen huutokauppakeisari. 15.20 Det söta livet. 16.10 Hetki ennen tuhoa. 18 sunnuntai 27. 17.00 Radio city tv. 20.00 Nyheterna. Lontoo 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Shake it up 14.50 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 15.50 Deittikamera 16.15 Vaaleanpunainen pantteri 16.25 4D: Metrinmittainen tyttö 17.25 Frasier 17.55 Himohamstraajat 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Kotimaisessa 56-osaisessa dokumentaarisessa sarjassa tutustutaan poliisin työhön. 19.30 Poliisit Kotimaisessa 56-osaisessa dokumentaarisessa sarjassa tutustutaan poliisin työhön. 20.00 Huippumalli haussa Tyttö, joka käveli ympyrää. 10.30 LeMond kiertueella. 14.05 Åtta årstider. 13.30 Tuhluriprinsessat. 17.50 10 saker du inte visste om. 0.00 NCIS Los Angeles. 0.55 Outoa vai mitä. 22.00 Birdsong. 23.25 Mrs Brown?s boys. Naturistien mielestä alastomuus on luonnollista ja terveellistä. 17.00 Rapport. 17.05 Work of art. 12.40 Krokotiilimies. 13.10 Krokotiilimies. 7.00 Voice tv. 22.45 5D: Ilman vaatteita. Charlie päättää puhua Jakelle seksistä ja tytöistä käyttäen muf?nsseja metaforina. 20.30 Simpsonit Liitto repeilee. 15.45 70?s show. 18.40 Nyhetstecken. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 13.00 En vecka i naturen. 11.00?11.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 3.25 24Kitchen: Teemu Laurell. 17.00 Suomen kaunein mökki. 18.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 19.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 20.00 Valheen vangit. 1.45 Dr Phil. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 17.00 Jamie Oliverin koululaishaaste. 19.10 How I met your mother. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 0.15 Weissensee. 20.00 Vem vet mest. 18.55 Bygglov. Marika saa yhteyden isäänsä. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Svensk underhållning ja Heli saavat eteensä muun muassa Muumilautaset ja postimerkkejä. 19.05 Las Vegas. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 9.20 Wipeout kesä. 10.10 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 22.45 Fotbollskväll. 19.00 Oddasat. 21.55 The bridge. 16.00 Hans majestät får vänta. 2.25 SVT: Scouts safari. Välierät. 21.00 Australian kovimmat keräilijät. Chris Garver tatuoi rap-artisti Lloyd Bankisille muiston tämän uudesta Rotten Apple -levystä. 13.00 Ponille kyytiä. 13.25 Ullaredin kyläkauppa. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar. Välierät. 7.05 Sportspegeln. 1.35 House. 0.15 Pyöräily. 18.45 Jalkapallo. 21.00 Ilman johtolankaa. 2.45 SVT: Djungelboken. 2.55?3.00 SVT: Kylskåpsparty. 21.00 Kesäpuhujat. 0.00 Rysän päällä. 1.15 SVT: Idrottens himmel och helvete. 1.45 SVT: Bilder av Dina. HD. 22.05 Diiva Tyylitelty trilleri pariisilaisesta postikuriirista. A-Teamin apu tulee tarpeeseen, kun terroristijoukko kaappaa lentokoneen ja ottaa matkustajat panttivangeikseen. B.A. Dokumentti seuraa Harri Vuoren sävellystyötä ja kertoo, millaista oli elokuvaelämä 1920-luvulla. 20.40 Mykkä valo: Rakkauden kaikkivalta . 14.00 Radio city tv. Jakso 29. Juuret. 23.00 Nyheterna. 2.15? 2.30 LeMond kiertueella. 22.00 A-Team. Camilla Plums kryddväxter. Amor omnia Konrad Tallrothin vuonna 1922 ohjaama kotimainen mykkäelokuva, jonka herättää henkiin säveltäjä Lotta Wennäkosken RSO:lle säveltämä uusi musiikki. 8.14 FOX Kids: Monsuno. - albanska. Keräilijöiden keräilijä. 5.00?9.50 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Tyyliä vai ei. 18.00 Unelmien koti. 15.00 Brady Barrin vaarallinen luonto. 11.30 Glamour. 1. 1.05 Kobra. HD 21.00 Satuhäät (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat 22.45 Eastbound & down 23.15 True blood 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Cosmos . 21. Vanhat kansakoulut. 21.00 Uhka Kovin panoksin. 1.55 Fashion Star. 17.45 Leijonan luola Ruotsi. 16.50 Ruotsin karmein koti. 6.31 Sketsiä! 6.53 Lola & Virginia. 10.55 Nigellan uudet herkut. 11.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. 23.30 Poliisit. Finley ja Dunn tekevät sieppaajan kanssa sopimuksen, jossa on ikävä pykälä epäonnistumisen varalta. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Helppo elämä 23.35 24 . 8.50?9.25 Tarzan. 12.30 Kakkukuningas. 0.30 Remontilla rahoiksi. 20.30 Lögnen. 13.45 Koko Britannia leipoo. Ginger Franklinin aviomiehen hammaslääkäripelko on yllättäen vaihtunut syvään kiinnostukseen suuhygieniaa kohtaan.0.55?6.00 Onnensoitto. 23.05 Grimm. 0.00 Teematieto. 12.00 24Kitchen: Savannin herkut. 14.10 Asehullu perhe. 7.30 Alligaattorin metsästäjät. 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 5.15?5.45 Superfraktarna.. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 2.40 Ennustaja-TV. Rooleissa: Renee Zellweger, Mark Rengall. 23.05 Grimm 16.45 5 kulmaa kosmologiaan: Tiekartta tähtiin (R) Lähdemmekö tähtiin vai jäämmekö Tellukselle. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Susan yrittää liehitellä pomoaan ja onnistuu siinä liiankin hyvin. 20.20 Sverige idag sommar. 17.10 Suhdekoukerot. 17.35 Ryhmäterapian tarpeessa. 22.30 Beck: Den japanska shungamålningen. 23.30 Kosto. 12.00 Tomin keittiö. 23.00 Playboy esittää: Badass! 23.30 Playboy esittää: Badass! 0.00 Spirit. 22.50 Poikkeustila. 0.55 How I met your mother. 18.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Ensilumi on saapunut Helsinkiin. 18.00 Engelska Antikrundan. 18.55 Sportnytt. 23.10 Vädret. Kotimaisessa 56-osaisessa dokumentaarisessa sarjassa tutustutaan poliisin työhön. Rooleissa: Shoshana Bush, Damon Wayans Jr. 22.45 Kylmäverisesti sinun 23.50 Frasier 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: De obekväma 11.30 SVT: Vår samiska kamp 12.00?12.00 SVT: Latela - bilduellen 12.30 SVT: Latela bilduellen 13.00 SVT: En vecka i naturen 14.00 SVT: Sportspegeln 14.30 SVT: Från mull till guld - Camilla Plums kryddväxter 15.00 SVT: Guldbaggen 50 år: At night I ?y 16.55 Anna minulle elämä 17.25 Mitä Kiinassa syödään. Selostus: Peter Selin. 13.40 Apua avajaisiin. 14.30 Kuuluisat kuppilat. Yhdysvallat. 11.30 Anne på väg. 21.00 Sinkkuelämää. 1.15 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Monk. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 12.30 Sportspegeln. 23.55 Rapport. Emmi kypsyy. 15.45 Pyöräily. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. Australialainen sarja. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.05 Guds kvinnor. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Lotta på Liseberg. Unkari. 0.00 Watts. 16.00 Anthony Bourdain minilomalla. 20.30 Rapport. 7.06 Sannin taikamatka. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 6D: Haiden armoilla. 23.15 Beck: Den japanska Shungamålningen, forts. Johanna on yhteydessä isäänsä ja pohtii juuriaan. 9.55 Sarahin sisustusvinkit. 10.25 Eden. 10.00?10.55 Remontilla rahoiksi. 13.00 Iskelmä tv
21.00 MasterChef USA. 2.50 Dr Phil. 14.30 Fashion Star. 11.50 Krokotiilimies. 12.20 Maailman parhaat kalapaikat. 16.00 Atlantäventyret. Kat SVT2 RUOTSIN TV4 6.00?6.57 Nyheter. 2.45?7.30 Ennustaja-TV. news. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 20.00 Grand designs - unelma- 6.05 Folkraceprinsessorna. House och teamet tar sig an ett komplicerat fall där en patients vänstra och högra hjärnhalva agerar oberoende av varandra. 19.00 Yleisurheilu. heinäkuuta 2014 Tiistai 29.7.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Ecclestone, formuloiden keisari 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Neljä matkaa Vantaanjoella (R) 12.30 Sydämen asialla 13.20 Kesäyön lapset 14.30 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 15.00 Yle uutiset 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat 20.00 Kuoleman edessä Anders Lund Madsen on saanut luvan seurata Finnin ja Sörenin viimeisiä vaiheita. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Edwin Droodin arvoitus 21.55 Kahden keikka 22.50 Yle uutiset 22.55 Prisma: Katastro?n kynnyksellä 23.50?4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 Annen espanjalaisherkut (R) 9.30 Alueellisia uutisia 10.30 Blogistania (R) 11.00 Summeri 12.00 Uusi päivä (R) 12.55 Ja he elivät onnellisina 13.55 Erikoisrajajääkärit (R) 14.25 McLeodin tyttäret 15.10 Doctor Who (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.07 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erikoisrajajääkärit (R) Varusmiehet taistelevat väsymystä vastaan ensimmäisessä taisteluharjoituksessa. 1.40?6.00 Voice tv. från 2014. 13.45 Supertehtaat. 22.00 Aktuellt. 13.00 Iskelmä tv. 19.30 Meidän safkaa. 21.00 Året var 1958. 21.35 Sinkkuelämää. 16.15 Kadonneet. 17.10 Suhdekoukerot. 15.00 Pyöräily. 18.55 Sportnytt. 2.40 5D: Lolo Ferrari . Välierät. 7.00 Rapport. 12.00 Market kitchen. 14.50 Tarzan. 15.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Mestarillista makkaraa. MM-sarja Loket. 0.00 Autourheilu. 22.55 Konttori. Brittisk dokumentär huutokauppakeisari. 11.35 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 13.45 Jalkapallo. 1.55 Holmes NYC. 12.25 Hulppeat hääkakut. 9.00 Wipeout kesä. 12.45 Jalkapallo. 15.45 70?s show. 19.00 Oddasat. 4.50 Judys domstol. 19.55 Katt med adoptivmamma. 6.44 Sannin taikamatka. 17.00 Muodin huipulle. 8.50?9.25 Tarzan. (Navy NCIS, draamasarja, USA, 2006). etappi. Petra haastaa Laurin. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kunnes toisin todistetaan Rooleissa: Harrison Ford, Brian Dennehy. 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Cosmos . 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 American chopper. 23.30 Remontilla rahoiksi. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 7.00 Voice tv. Tour of Wallonnie Wallonnien ympäriajo. 20.00 Tatuointistudio Hel- sINK. 19.00 Remontilla rahoiksi. Karabinieerit tutkivat varakkaan miehen tyttärenä esiintyneen naisen surmaa. 15.30 Olet mitä syöt. 1.25 SVT: Yla som en varg. 1.15 SVT: Programtablå. 22.00 Morden i Midsomer. 0.45 SVT: Bokcirkeln Sundholm. 2.30 SVT: Scouts safari. 2.50?2.55 SVT: Gazoon. 1.30 SVT: Idrottens himmel och helvete. 0.55 Rysän päällä. 1.00 Näin meistä tuli miljonääriäidit. 18.05 Neljä huonetta. 18.55 Bygglov. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 18.05 70?s show. 20.20 Sverige idag sommar. 10.15 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 11.00?11.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 3.15 Ennustaja-TV. 1.30 SVT: Idrottens himmel och helvete. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. W Groupin uutta toimitusjohtajaa Largo Winchia syytetään rikoksesta ihmisyyttä vastaan. Lauri puhuu selkokieltä Petralle. 18.00 Grillat med Hrefna. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 17.35 Tatuointistudio HelsINK. 11.30 Folkraceprinsessorna. 12.00 Peter Apelgrens semesteräventyr. 3.25 A gifted man. 4.20 Bloopers. etappi. 0.00 Miamin täydelliset naiset. 16.00 Ruotsin karmein koti. Mercedes on uudistanut tyyliään kohtalokkain seurauksin. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia Tyttären rohkeus. 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder. Valapäivänä he lupaavat puolustaa maata hengellään. 20.00 Uusi päivä (R) Sakari punnitsee unelmaansa. HD 20.30 Uusi päivä (R) Vilman kohtaloa puidaan perheen voimalla. Blancpain Endurance Series Spa-Francorchamps. 19.35 Suomen 6.00 Sky news. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 1.50 Neljät häät Amerikassa. Aki ja Heli saavat vastaansa sekä huippuesineitä että romua. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 20.00 Valheen vangit. 17.05 Paksut poliisit. 19.00 Nyheter. 19.15 Simply Italian. 15.50 Anjas resor. Antonion on vaikea hyväksyä nykyistä tilannetta. Hän pohtii koko ajan, minkä alan yrittäjäksi ryhtyisi Miguelin kanssa. Pauline, Gregg och Sarah har varit extremt överviktiga men nu lyckats gå ner i vikt. 23.00 Nyheterna. Elävä kuollut. 17.55 Pilanpäiten. 0.25 Poliisit Norja. 18.25 Fett, fusk och frosseri. 20.30 Nyheter. 15.50 Hetki ennen tuhoa. 16.15 Lentoturmatutkinta. 2.15 SVT: Supergorillan. 14.05 Grön glädje. 1.15 Idrottens himmel och helvete. 1.45?6.00 Nyheter. 6.45 Feta familjer på diet. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 5.15?5.45 Superfraktarna.. 0.10 Fame . Eläkkeellä olevat Celia ja Diana lupautuvat koekaniineiksi kokeellisessa rakennusprojektissa. 5.00?9.45 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 15.40 Lääkärit. 2.00 SVT: Lilla Sportspegeln. 9.45 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar. 17.25 Anslagstavlan. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 6.30 Lola & Virginia. 17.05 Vetenskapens värld sommar. 20.45 Nyrkkeily. 21.55 Hyvät ja huonot uutiset. året på Juilliard. 23.45 How I met your mother. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. 11.30 Sikke ? ruokaa rakkaudella. 22.00 Face. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. 3.45? 8.50 Ennustaja-TV. 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 The Hero 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista 18.55 Esittelyssä: Iholla 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Ensisilmäyksellä Ankkakravatti. 11.00 Folkraceprinsessorna. 12.55 Alaskan poliisit. Samanthalla on ongelmia kuntosalilla. Amerikkalainen komediasarja. 21.30 Moderni perhe. 15.00 Voice tv. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 22.45 Home of Cycling -pyöräilymakasiini. 0.05 Supertähtien siivellä. 20.00 Vem vet mest. 22.10 Kuun taikaa. 22.45 Uncle. 14.05 Henkka & Niki vs Amerikka. 14.20 Eläintarha. WBA. 15.25 Aarteen tonkijat. 23.25 Vädret. 23.30 Rocky 5. 7.05 Sportnytt. 1.00 Anaconda 3. 13.10 Leijonan luola Ruotsi. Houkutustehtävän seuraukset tuntuvat molemmissa joukkueissa. Jarkko Martikainen tekee laulun Merimaskun lossituvasta. 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (R) Valokuvia (Una caja de fotos). 0.10 Chicago ?re. 0.40 Moderna spökhistorier jiddisch. 16.50 LA ink. Miika ja Katariina kohtaavat kylmän totuuden 18.00 Salatut elämät 1852. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. Vanerilaatikkotalo. Mickanin italialaisesta ystävästä, Mario-komistuksesta, mustasukkainen Fredde päättää maksaa potut pottuina. Miro löytää hirviön huoneestaan 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Altavastaaja. 15.20 En klassiker. Epäillyllä ylikersantilla on alibi, jonka hän suostuu kertomaan vain asianajajalleen. 22.00 Holmes NYC 23.00 Kylmäverisesti sinun 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.30 SVT: Matiné: Hans majestät får vänta 12.55 Trogen träskuta 13.00 SVT: Tårtor till tusen 13.30 SVT: Lögnen 14.00?14.30 SVT: Vem vet mest? 16.25 Kuoleman monet kasvot 16.55 Rakkausagentit 17.22 Lonkeroiset 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Pikkurilli 18.05 Bo muuttaa kotoa 18.14 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.18 Tatonka (R) 18.30 Tiedehemmot 18.49 Uusi koti Ruotsissa (R) 18.53 Ruohonjuuritasolla 19.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Romanien unelmia 20.15 Popkalaset special 20.30 Eläimellistä menoa Norjassa 21.00 Allsång på Skansen 22.00?23.00 Henkivartijat (R) 23.15 SVT: Året var 1958 0.10 The wire. 3. Kahden naisen loukku. 1.25?6.00 Onnensoitto. 16.55 Suojele minua! Minna osallistuu öiseen konserttiin tyhjässä paperitehtaassa, Esa Kotilainen esittää teoksensa Soiva tehdas.Tuomas pohtii vesitornien tulevaisuutta. 10.00 Sarahin sisustusvinkit. 10.30 Eden. Toiveikas Ted syöksyy oitis tiskaamaan Victorian astioita, mutta sitten eteen tulee pikku este: Victoria on menossa naimisiin. 19.30 Lainvalvojat Rovaniemellä selvitellään tänään kahden eri partion voimin kahta erilaista ilmoitusta pahoinpitelyistä yksityisasunnoissa. 20.00 Miehen puolikkaat Pirunmoinen tyttöystävä. Charlien uusi, mystinen tyttöystävä Isabella huolestuttaa Alania, sillä hän ei halua Jaken joutuvan alttiiksi oudoille ja pelottaville vaikutteille. 20.30 Simpsonit Bart saa tietää, että koulussa on aikoinaan ollut häntäkin pahempi häirikkö. 3.35 Maailman paras selvänäkijä. 21.00 Viimeiseen pisaraan. 18.35 70?s show. 19.05 Las Vegas. 1.15?2.30 Pyöräily. 10.00?11.00 Remontilla rahoiksi. Uutinen Kihon avioitumisesta musertaa Carrien itsevarmuuden. 4. 13.30 Pälle Näver. 14.20 The Insider. 12.50 Hullut hamstraajat. 12.00?12.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 14.55 Holiday home sweet home. 13.25 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 20.00 Miami ink. 16.55 Hundar på jobb. 1.00 Motorsports Weekend. 8.14 Avatar 3. 11.05 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. kuolettavan kaunis. 10.30 Pyöräily. 15.45 Pyöräily. 2.30 Medium. Quanticon tukikohdassa tapahtuu yliajo. 13.45 Kadonneen jäljillä UK. 0.30 Poliisit. 1.00 NCIS Rikostutkijat. 4.00?6.00 Sky 6.00?8.30 Aamun AVAus. 14.00 Radio city tv. 21.00 Sinkkuelämää. 3. 7.00 Kakkukuningas. 19.10 How I met your mother. 12.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. NCIS:n toimistoon tulee mies, joka haluaa heidän selvittävän hänen murhansa. 11.30 Glamour. 13.00?13.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 13.30 Från mull till guld . 23.30 Motocross. Tänään Tonyn tatuoitavaksi saapuu mediapersoona Jupe Tuomola, joka ottaa näyttävän enkelitatuoinnin kylkeensä. 4. 14.45 Unelmien koti. 21.00 Allsång på Skansen. 0.05 Num3rot. 0.50 Star trek: The next generation. 0.55?5.00 Yön AVA. TV VIISI 6.30 Suhdekoukerot. 18.05 Yla som en varg. 23.15 Nurse Jackie. 23.10 Klondike. Vierailevina tähtinä Amy Brenneman ja Virginia Madsen. Ellan kevät on kiireinen. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet Normandia. 23.35 Harryn laki 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Shake it up 14.50 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 15.35 Vaaleanpunainen pantteri 15.40 Vaaleanpunainen pantteri 15.50 Deittikamera 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier 17.55 Himohamstraajat 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Kotimaisessa 56-osaisessa dokumentaarisessa sarjassa tutustutaan poliisin työhön. 19.30 Poliisit Helsinki. Mika ja Jani saavat hien pintaan heti ensimmäisessä tehtävässään kuljettaessaan sekavaa naista autolle. 20.00 Huvila & Huussi Pikkuruinen pyöröhirsimökki meren rannalla kokee totaalisen muutoksen kun se muuttuu ylelliseksi South Hampton tyyliseksi rantamajaksi. 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat Alibi. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 23.40 Korrespondenterna. Jonka herättää vuonna 2013 henkiin säveltäjä Kimmo Hakolan RSO:lle säveltämä uusi musiikki. 22.00 Elävä arkisto: Marja Korhonen in memoriam 22.00 Kaks Marjaa (R). Humoristinen henkilökuva näyttelijä Marja Korhosesta. Ohjaus Riitta Degerholm. 22.35 TV-arkiston vieraana: Marja Korhonen kertoo (R). 22.40 Ilkamat (R). 23.25?4.00 Teematieto 4.00?6.25 Uutisikkuna. 0.00 Frasier. Yksi kilpailijoista tuntee olevansa toivottomassa tilanteessa. 20.00 Pomo piilossa Kahvia ja kuokkimista. 1.55?6.00 Onnensoitto. 21.00 Carrien päiväkirjat. 4.00?16.55 Teematieto. 20.00 Mykkä valo: Tukkijoella. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 11.20 Tiedä ja voita. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 12.00 Elixir. 19.40 I brandbil till Mongoliet. 9.30 Tuhluriprinsessat. Ami ja Kat piristävät merivoimien ja merijalkaväen sotilaita tekemällä tatuointeja sotilastukikohdassa. 14.35 Jyrki Sukulan makujen maa. 7.30 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 21.00 Solsidan. Väärinymmärryksiä. Jani tunnustaa Vilmalle. 17.55 Äntligen hemma. 20.30 Panttilainaamo. Autokaistalta kahvia tarjoilevan Dutch Bros. 21.00 Klikkaa mua Sanneli. 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 20.30 Poliisikokelaat. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. 19.05 De vilda djurens Nairobi. 7.08 My little pony. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 0.55 Täysillä tutkaan. 16.00 Iskelmä tv. 22.00 Burmalainen salaliitto. 8.20 Eläintarha. 19.50 Keno. 1.25 Metsien miehet. 2.20 LA ink. 15.20 70?s show. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 1.35 House. 4.20 Kysy seksistä. 5.10?6.00 Kadonneet. ja Ami tatuoivat sotilaita. 15.55 House. 16.55 Sommar med Ernst. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Lurad! Brittisk underhållning från 2013. 22.00 Min säckiga kropp. salattu luonto 9.00 Samaa sukua 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Teknavi 13.25 Amazing race 14.25 Selviytyjät 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Moderni perhe 16.00 Moderni perhe 16.30 Unelmakoti puoleen hintaan 17.30 Salatut elämät 1851. 21.00 Criminal minds. 21.55 Pimeä nousee. Frasier ei osaa päättää kahden ihastuttavan naisen välillä. 12.30 LeMond kiertueella. 15.05 En askungesaga. 11.00 Leila leipoo. 20.20 Vädret. 23.30?0.15 En idiot på resa. 6.00 Voice tv. 20.30 Lögnen. Ted tapaa ex-tyttöystävänsä Victorian kuuden vuoden tauon jälkeen. 12.30 Män som älskar modeller. 8.38 Hot Wheels. 17.25 Autiotalojen aarteet. 23.20 Sporten. 16.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 16.05 Urban coyote. 18.20 Family guy. 7.52 Monsuno. 17.45 Leijonan luola Ruotsi. 18.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Camilla Plums kryddväxter. 18.10 Kobra. . 21.00 Carrien päiväkirjat 22.00 112 23.00 The tomorrow people 23.55 The tomorrow people 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat. 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu. 19.30 Suurin pudottaja. 0.00 Frasier. 0.15 SVT: Seriestart: I brandbil till Mongoliet. Nuorten MM-kisat Eugene. 1.10 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.30 Monk. 10.40 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. Yllätyslaatikkohaasteessa valmistetaan herkullisia makkaroita. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 18.50 Uutiset. 6.35 Grillat med Hrefna. 23.25 Australian rajalla. 7.55 Gomorron Sverige. 14.30 Bokcirkeln Sundholm. 20.00 Nyheterna. etappi. asunnot. Kapteeni Tommasi täyttää 40 vuotta, ja kaikki painostavat vastahakoista miestä juhlimaan. Laura tutustuu varattuun perheenisään. 20.00 Mykkä valo: Tukkijoella Axel Slanguksen ja Wilho Ilmarin vuonna 1928 ohjaama kotimainen mykkäelokuva. 7.20 Sverige idag sommar. 18.45 LeMond of Cycling. 2.30 Family guy. 3.20 24Kitchen: Teemu Laurell. 14.35 Autojen ensiapu. Ismo on pyöreän pöydän ritari 18.30 Salatut elämät 1853. 0.35 Kasvoton uhka. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 7.30 Pound puppies. 17.00 Radio city tv. 14.40 Esittelyssä: Iholla. 23.00 Iholla. 23.55 Poliisit Norja. 18.40 Nyhetstecken