Tutkimuksessa vertailtiin Suomen 67 seutukunnan kehitystä vuodesta 2008 ja ilmeni, että Pietarsaaren seutukunta sai kaupunkiseutukunnista 16:ksi parhaan arvosanan. Sivu 8 . LOUNAS & PITOPALVELU Puh. Kaupunkiseutukuntia on 36. KUVA: MARKKU JOKELA. Vertailun tehneen konsulttitoimisto väkeä ihmetytti huomio Vaasan ja Kokkolan hyvästä kehityksestä tarkasteluaikana. Siinä on vielä laittamista, ennen matkalle lähtöä. Sivu 10 Sulkapallokausi lähtökuopissa. Sivu 4 Seutu pärjää kohtalaisesti – Kokkola ja Vaasa silti edellä Harrastaminen on jälleen se juttu. elokuuta 2016 Numero 35 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Kuvan Caravaggio Opal kattovalaisin (käsinpuhallettu mattalasikupu 3m:n sähköjohdolla) alkaen 215€. Samalla kypsyi ajatus lähteä Henriettalla matkalle mahdollisimman kauas. Sivu 2 Henriettalla matkalle kauas Kanavapuistikko 20 (kävelykatu) 68600 Pietarsaari p. PIETARSAARI. Sivu 12 Kråkholman poika seikkailee taas. Edelliset omistajat halusivat aluksen hyviin käsiin toivomuksenaan, että sille koittaisi vielä uusi elämä. Avaamme pe 2.9 klo 9.30! MUUTTAA PERÄMIEHENKATU 7! Isokatu 13, puh. Suljettuna muuton vuoksi ti 30.8-to 1.9. Veneenrakentaja Jan Backman sai omistukseensa kolmisen vuotta sitten Pietarsaaren Veneveistämöllä vuonna 1947 valmistuneen purjealuksen. Kokenut ammattilainen ryhtyi kunnostamaan venettä. . 6 41 48 80 21 69 10 LAUANTAI 27. ma-pe 10.30-14.00 Lounasbuffetti Tervetuloa! www.sanniskok.fi/2013/fi Solkulla Solkullav. Se on iso haaste, mutta sen voi ottaa edes kerran elämässä. 65, J:stad Päiväkummuntie 65, Pietarsaari Solkulla Isokatu 17, P:saari (06) 7231344 la 10-14, ma 9.30-17 Tervetuloa! Tervetuloa! Avoinna normaalisti 29.8. 06-7245211 www.fwirjala.fi Avoinna 10-17 (10-13) Syksy tekee tuloaan, nyt on oiva hetki hankkia valoa pimeyteen! Meiltä löydät useita valaisinmerkkejä ja esillä monia malleja. 7221 680 SANNIN KEITTIÖ Arkeen ja juhlaan voitte tilata meiltä pitopalvelun. 7233533 ma-to 9-20, pe 9-19, la 9-17 Tule paikan päälle herkuttelemaan! Tervetuloa! tai osta mukaan esim. Työpaikkoja on paljon, taloudellinen huoltosuhde on vielä kohtuullinen ja työttömyys on verrattain alhaisella tasolla. Siinä joitakin Pietarsaaren seutukuntaa koskevia havaintoja vertailututkimuksessa, joka julkistettiin päättyvällä viikolla. sämpylät, kahvileivät, leivonnaiset Jan Backman filosofoi laiturilla matkasuunnitelmistaan ja Henrietta odottaa
Kuten vesille on venosen mieli, on hänen ajatuksissaan kypsynyt idea lähteä Henriettalla purjehtimaan niin kauas ja niin pian kuin mahdollista. Kolmen vuoden uurastuksen jälkeen alus on laskettu vesille. PIETARSAARI. LAUANTAI 27. Luoto investoi tänä vuonna 3,8 miljoonalla eurolla. Sen enempää ylikuin alijäämääkään ei odotettu. Kunnanhallitus saattoi todeta tiistaina, että kuluvan vuoden talousarvion menot ovat pysyneet kurissa ja ylijäämää syntyy vuoden loppuun mennessä 160 000 euroa. Sataman kulkusyvyys on nykyisin 11 metriä. Veneenrakentaja Jan Backmanin iso urakka, purjealus Henriettan kunnostus on pitkällä. Kuntalain mukaan 27 valtuutettua riittää kunnille, joissa on 5001–20 000 asukasta. Olen kiinnostunut vieraista kulttuureista ja elämänmuodosta, joka ei ole vihkiytynyt kulutukselle, kuten tämä länsimainen. Pietarsaaren Satama Oy etsii uutta johtajaa, joka ottaisi sataman vastuulleen vuodenvaihteen jälkeen. Yhtiö työllistää 7 henkilöä. Kunhan se on valmis. Sataman kautta kulkee tavaraa miljoona tonnia vuodessa. Yhtiö käyttää uutta lainaa osin vanhan pankkilainan lyhentämiseen, ja osin jäähdytyskoneisto uusien kompressorien maksamiseen. Viime vuonna voimaan tulleen kuntalain mukaan Pietarsaaren kokoisen kunnan valtuustossa on oltava vähintään 27 valtuutettua. Kaupunginvaltuuston on hyväksyttävä kaupunginhallituksen esitys, ennen kuin ilmoitus oikeusministerille lähetetään. Nykyinen satamajohtaja Kristian Hällis jää eläkkeelle. Jan Backman suunnittelee purjehtivansa aluksellaan pois oravanpyörästä. Henriettan kanssa kaukomaille – Olen haaveillut kaukaisista maista pojasta saakka ja kiinnostunut elämänmuodoista ilman kulutusta, Jan Backman sanoo. PS Jäähalliyhtiö tarvitsee takauksen Pietarsaari haluaa pitää kiinni 43 valtuutetusta. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Kristian Hällis jää eläkkeelle. Pietarsaaren Satama on toiminut osakeyhtiönä vuoden 2015 alusta, sen liikevaihto on 2 miljoonaa euroa vuodessa. On se siellä ollut ihan tarpeeksi, Jan Backman pohdiskelee. – Siinä on vielä tehtävää, mutta halusin sen pois hallista. Ennuste perustuu kesäkuun lopun tilanteeseen. Sataman kautta viedään selluloosaa ja sahatavaraa, tuonti koostuu lipeästä, sementistä ja polttoaineesta. Kuntavaalit järjestetään ensi keväänä. Kaupunginhallitus käsitteli asiaa viime kokouksessaan. Kaupunginvaltuuston nykyinen määrämitta on 43 valtuutettua, joskin juuri nyt heitä on vain 42, kun perussuomalaisten edustaja vetäytyi. PS Luoto ennakoi ylijäämää PIETARSAARI. Pietarsaaren kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle 160 000 lainatakauksen myöntämistä jäähalliyhtiölle. PS Uutta satamajohtajaa haetaan Kaupunginhallitus esittää, että valtuuston koko pidetään ennallaan. Kunnan toimintamenoiksi määriteltiin 29,9 miljoonaa euroa, verotuloja ennakoitiin saatavan 14,6 miljoonaa euroa ja valtionosuuksia 13,4 miljoonaa euroa. PIETARSAARI. Laina on tarkoitus nostaa Nordeasta. Jos kunta nimittäin haluaa, että valtuustossa on enemmän jäseniä kuin laki määrää, asiasta on ilmoitettava oikeusministeriölle vaalivuotta edeltävän vuoden kuluessa. Luodon kunnanvaltuusto alensi joulukuussa tuloveroa puolella prosenttiyksiköllä, tuloveroaste on tänä vuonna 19,5 prosenttia. LUOTO. •. PS 27 valtuutettua riittäisi Pietarsaarelle Verotuloja ja valtionosuuksia on virrannut vuolaasti. PIETARSAARI. – Olen haaveillut kaukaisista maista pojasta saakka. KUVA: ARKISTO
Toisaalta en voi vaatia, että joku lähtisi mukaani.” JAN BACKMAN VENEVEISTÄJÄ UUSI ELÄMÄ 70-VUOTIAALLE VENEELLE Henrietta valmistui Pietarsaaren Veneveistämöllä v. Taustalla näkyy vanhan sataman lahtea. Hän aikoo rakentaa purjeveneeseen afrikkalaistyylisen hellan, jossa pienellä määrällä oksia, kävyillä tms. Näin saadaan tarvittava energia myös aluksen teknisiin laitteisiin, sen liikkuessa. Alukseen asennetaan lisäksi 120 watin aurinkopaneelit. Se on kuin uusi. Tarvitaan kunnollinen navigointijärjestelmä ja tekniikkaa, joka kertoo ja varoittaa lähialueella liikkuvista aluksista ja toisaalta ilmoittaa niille Henriettasta, jotta ei tulisi yhteentörmäyksiä. – Monet eivät uskalla pysähtyä olemaan itsekseen ajatuksineen. materiaalilla saa tehokkaasti lämmön talteen ja voi valmistaa ruokaa. On kiinnostavaa havaita, mitä minussa tapahtuu, kun jätän taakseni tämän oravanpyörän, Jan Backman pohdiskelee. Alukseen asennetaan aurinkopaneelit, joilla turvataan energiansaanti aluksen ollessa paikoillaan. – Odotan mielenkiinnolla, miltä tuntuu olla pidempään merellä, kun ei kuulu kaupungin melua. He pelkäävät, mitä saattaa tulla mieleen. – Henriettan moottori tuottaa aluksen liikkuessa energiaa. Haluan elää mahdollisimman ekologisesti. Meillä voi olla tavoitteita, mutta emme voi elää tulevaisuutta ennalta. – Olemme kahdestaan luonnon kanssa. Aluksen varusteistossa on tehtävä myönnytyksiä, koska ilman nykyteknologiaa ei voi PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. ELOKUUTA 2016 3 Henriettan kannella. On oltava koko ajan jotain. Samoin yritän lähteä matkaan mahdollisimman pian ja mahdollisimman kauaksi. Veneessä on Oceanvolt-moottori. Jan Backman toteaa yrittävänsä elää tässä päivässä, vaikka se on vaikeaa. Se tuottaa aluksen liikkuessa energiaa, jota voidaan varata näihin akkuihin. Alukseen tulee moderni navigointi ja muu tekninen varustus, johon energia tuotetaan ekologisesti em. Alukseen olisi asennettava vielä muun muassa sisustus, tekniikka ja elektroniikka. Aikatauluista muutoin ja paluusta ei keskustella, kun tulevaisuutta ei voi elää. He toivoivat sille vielä uutta elämää. – Olen laiska kirjoittamaan, mutta kuvia pienine teksteineen sinne voisi laittaa, Jan Backman sanoo. Alus on nyt peruskorjattu, mm. Perinteikäs Pietarsaaren Veneveistämö on ollut yksi syy jäädä. Henriettassa on sähkömoottori eli se ei pidä ääntä. Siellä olisi niin ikään energiapihi leivinuuni, joka tuottaisi lämpöä. – En halua ajatella, että pelon takia jättäisin tämän mahdollisuuden käyttämättä. En koe merelläkään olevani yksin. Teknologia vaatii sähköä, jota kuitenkin tuotetaan ekologisesti. – Nykytekniikalla satamien välinen purjehdus kestää enintään kuukauden ja satamassa voi tavata muita ihmisiä. gpsja whflaitteet sekä näyttö merikarttoja varten. ELÄMÄNTILANNE ei ole aiemmin mahdollistanut lähtemistä. Sen tarkemmin en voi sanoa. Henriettan sisäosaa. köli on uusittu, kaikki pinnat on hiottu ja uudelleen käsitelty. HENRIETTALLA on oma blogi. 1947, Narsin perheelle. ”En halua ajatella, että pelon takia jättäisin tämän mahdollisuuden käyttämättä. Siihen on asennettu 5,2 kWh:n sähkömoottori, joka aluksen liikkuessa tuottaa energiaa ilman pakokaasuja. Toisaalta en voi vaatia, että joku lähtisi mukaani. Nyt siellä toimii useita alan yrittäjiä ja Jan Backman toteaa puuvenekeskuksen pyörivän ilman häntäkin. Aluksen tekniikkaan sisältyvät myös mm. Jan Backman hioo aluksen osia. Purjehtijat välittävät ja huolehtivat toisistaan, Jan Backman kuvailee. TARKOITUS on opetella myös hankkimaan ruokaa luonnosta: kalastaa ja muutoin hyödyntää luonnon anteja ravinnoksi. Aluksella on erotteleva ja kompostoiva vessa. Mennyttä ei voi muuttaa ja tulevaisuus on mitä on, vaikka kuinka suunnittelisi. Olen tottunut olemaan itsekseni, en pelkää yksinoloa. – Kun joku kysyy, koska tämä projekti on valmis, sanon, että mahdollisimman pian. Jos joillekin asioille ei vain voi mitään, niiden olisi annettava olla. Hän on jo aiemmin kokeillut Henriettan ominaisuuksia, tuodessaan sen etelärannikolta Pietarsaareen. Teksti: Anita Salmi Kuvat: Markku Jokela ps@pietarsaarensanomat.fi. LÄNSIMAISSA ihmiset kuormittavat itseään tekemisellä. Olisi uskallettava kohdata oma tuska. SEN HÄN silti toteaa, että ensimmäinen koepurjehdus on noin viikon kuluttua. Se palasi kolmisen vuotta sitten kotiveistämölle, kun tuolloiset omistajat luovuttivat aluksen Jan Backmanille. Sen näkee sitten. lähteä merille. Sinne tulee vähitellen erilaista varusteistoa, tekniikkaa ja sisustus. välinein. Silloin alus nostetaan rannalle ja valmistellaan talven aikana lähtöä. Henrietta painaa 5,5 tonnia. Yksin purjehtiminen sujuu hyvin. Mahdollisimman pian se toteutuu. Sen pituus on noin 10,3 metriä, leveys 2,5 m ja syväys 1,5 m. Entä jos matkaanlähtö ei onnistu tänä syksynä. Aluksella on erittäin helppo purjehtia ja sitä käsitellä. Purjeet ovat 25, 33 ja 12 neliötä. Sinne asennetaan myös aurinkopaneelit, joilla katetaan energiantarve muutoin, Jan Backman selvittää. Suuri osa kunnostustyöstä on muodostunut vanhan hiomisesta ja uusien pintojen huoltokäsittelystä
MDI:n raporttiin sisältyy havainto, että monet alle 20 000 asukkaan kunnat ovat jo alkaneet toimia kuten tulevaisuuden kunnat. Viime vuosina kaupunki on menettänyt työpaikkoja ja julkisia palveluja muualle. Campus Allegron käytävältä löytyy kaksi kotikaupunkiinsa tyytyväistä nuorta. Kaupunkiseutuja on 36. PIETARSAARI. Hän on huolestunut kaupungin tulevaisuudesta. Perheen vanhemmat pitävät Pietarsaarta erinomaisena asuinpaikkana, jossa lapsetkin viihtyvät. Ilmoittautuminen viimeistään 1.9. PIETARSAARI. MDI kokosi tilastotietoa muun muassa seutukuntien väestökehityksestä, työpaikoista, työttömyydestä, väestörakenteesta. 29.8. Janne Antikainen pitää tärkeänä, että joka maakunnassa on vahva keskus, joka toimii koko alueen moottorina. syyskuuta 2016 klo 17.30 Rosenlundin pappilassa. Tuore tilastovertailu kertoo, että Pietarsaaren seutukunta on vuodesta 2008 jäänyt jälkeen Kokkolasta ja Vaasasta. Ena on pannut merkille, että suomenkielisten osuus on laskenut, eikä se ole suinkaan hyvä asia. Vapaa pääsy LAUANTAI 27.8 STAND UP ILTA & O’LEARYS klo 21 JACKE BJÖRKLUND Restaurang Per Brahe (Tarjous voimassa perjantaisin ja lauantaisin syyskuussa) Jokainen hyvä ruokailu ansaitsee makean lopun. – Seuraavan kokoluokan eli alle 40 000 asukkaan paikkakuntien voi olla vaikeampi löytää paikkaansa. 06 788 8111 www.cfhotel.. (06) 785 0104 tai carola.backman@pedersore.. Ilmeni, että esimerkiksi Vaasan seutu on kehittynyt nopeammin kuin pääkaupunkiseutu. – Se leikkaisi keskuksen kehittymistä. – Yhteistyön kautta myös alle 20 000 asukkaan kunnat voivat menestyä jatkossa, Janne Antikainen sanoo. LAUANTAI 27. Vammaisneuvosto tarjoaa ruokaa, kahvia ja mukavaa ohjelmaa. Kuudestoista sija seutukuntien joukossa on heidän mielestä hyvä sijoitus. Siksi tarjoamme kaikille pääruuan syöneille vapaanvalintaisen jälkiruuan listaltamme. Oikea vastaus oli 94 kynää. – Pietarsaaresta löytää kaiken, mitä ihminen arkeensa tarvitsee. – Menneinä vuosikymmeninä asiat olivat paremmin. Senhän näkee jo junavuorojen vähentymisestä, sanoo Ena. alkaen tarjoilemme jälleen lounaslounasbuffetin buffetin 7,90 Ma-pe klo 11-14 Eläkeläiset 6 € . Lisäksi arvuuttelimme kuinka monta kynää on purkissa ja lähimmäs arvasi Mika Harju, Pietarsaari. Lapset 5 € Perjantaisin klo 16-18 YOUR SECOND YOUR SECOND LIVINGROOM! LIVINGROOM! Alholmink. Toisaalta yhteistyö naapurien kanssa voi avittaa Pietarsaarenkin seutukunnan kehitystä. PS Pyörätie kiinni Permolla Pedersören vammaisneuvosto Pedersören vammaisneuvosto Vammaisneuvoston Vammaisneuvoston kesätapaaminen kesätapaaminen Tervetuloa kesätapaamiseen, joka pidetään 8. Lisäksi kaikki löytää lähietäisyydeltä, Maria Vähäkangas toteaa. Torin reunalla sauvakävelylenkillä oleva Curt Ena on sitä mieltä, että Pietarsaarella olisi edellytyksiä parempaankin sijoitukseen – tai ainakin on ollut. Aurinko paistoi ja ruoka maistui, kun Vähäkankaan perhe kokoontui ruokailemaan kävelykadulle. . Moniin asioihin eivät kunnat voi vaikuttaa, pitää pohtia, mitä paikallisesti voidaan tehdä. Kunnat voivat erilaistua, reuna-alueilla voidaan esimerkiksi kehittää lähidemokratiaa ja yhteisöllisyyttä. Kanavapuistikko 13 Pietarsaari puh. SOMETHING SALTY, SOMETHING SWEET Because you deserve a treat Avoinna : ti-to klo 18-23 pe-la klo 17-24 ma & su suljettu Kanavapuistikko 13, Pietarsaari Steakhouse Ludwig +358 (0)6 788 8111 la 27.8 . – Jos vahvan keskuksen keRiittääkö hyvä keskitaso •. – Se on yhteenveto vuosista 2008 2016. puh. – Pietarsaari on kiva pieni kaupunki, jossa ihmiset tuntevat toisensa, sanoo Sofia Furu. KIITOS KAIKILLE ARVONTAAN OSALLISTUNEILLE! ONNEA VOITTAJILLE! Spotlight tapahtumassa Pietarsaaren Sanomien teltalla arvontaan osallistuneiden kesken arvotut vuoden kahvit voitti: Eeva Björklund, Pietarsaari Vuoden lehdet saa Michelle Häggman, Ala-Ähtävä. Daniel Vähäkangas puolesta arvostaa kaupungilla vallitsevaa rauhaa. – Arvosana ei ole ennuste tulevasta kehityksestä, MDI:n kehitysjohtaja Janne Antikainen sanoo. Koko kaupungin hotelli. Oli yllätys, että Vaasan-Kokkolan-Seinäjoen kolmio oli kehittynyt noinkin suotuisasti. Se on tärkeämpää kuin maakunnan kaikkien kuntien kehittäminen tasatahtiin. Tulevaisuus ei näytä hyvältä, harmittelee Ena. – Ruotsinkielinen kaupunki helposti unohtuu, kun asioista päätetään Etelä-Suomessa. – Mutta harrastuspaikkoja nuorille saisi olla enemmän, Pietarsaarelaiset ovat ylpeitä Venessa Björkgård ja Kajsa Löfholm pitävät Pietarsaaren sijoitusta seutukuntien joukossa hyvänä. 1 Pietarsaari 06-788 8399 Avoinna: Ma-to 16-23 Pe-la 14-03 Su 14-22 10 € AFTER WORK BUFFET ......... Paineviemärin rakentaminen Permontiellä on edennyt Lampitien-Honkatien risteykseen. Kaivutöiden vuoksi kevyen liikenteen väylä suljetaan ja on suljettuna noin viikon verran. KUVA: TAPIO LEHTINEN Paineviemärin rakennustyöt katkaisevat kevyen liikenteen viikoksi. www.olearys.. Pietarsaaressa voisi ehkä pohtia, mitä naapurit ovat tehneet toisin. Se tarkoittaa yhteistyötä vaativien tehtävien suorittamiseksi. sulje ttu.. Maanantaina paineviemäri asennetaan Honkatien alle ja alkuviikolla suoritetaan paineviemärin kaivutyö kevyen liikenteen väylällä Honkatien ja Peltoraitin välillä. Tapaaminen on tarkoitettu Pedersöressä asuville toimintarajoitteisille ja heidän perheenjäsenille, henkilökohtaisille avustajille tai omaishoitajille. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. Monista masentavista paikallisuutisista huolimatta Pietarsaaren seutukunta on kehittynyt vuodesta 2008 aivan kohtuullisesti jos kehitystä vertaa maan muihin seutukuntiin Konsulttitoimisto MDI:n tuoreessa raportissa seutukunta sai tyydyttävän arvosanan ja oli kaupunkiseutujen sarjassa sijalla 16
PIETARSAAREN SEUTUKUNTA sijoittui vuosien 2008 2016 vertailussa lähelle maan keskitasoa, kun verrattiin bruttokansantuotetta asukasta kohti. cialle kivalta. Sivu 21 . 06-7220770, Avoinna ma-pe 10-17, TERVETULOA! Optikko ja silmälääkäripa lvelut meillä! MIKÄLI ET SAANUT LEHTEÄ: PS Pulssin jakeluvalitukset Pasi-Jakelut Oy Jakelupäivystys: Jakelupalautteet puh. Josefine s on uuden Lucia -turkin ittelija, May Björklund sti sen ateljeessaan . PS PULSSI ILMESTYY JOKA KESKIVIIKKO. Vuori oli onneksi jo melkein valmiina henkarissa. ”Oli pieni yllätys, että Vaasan-Kokkolan-Seinäjoen kolmio oli kehittynyt noinkin suotuisasti. Projekti kestää vuoden 2017 loppuun. Josefine Döfnäs on uuden Lucia -turkin suunnittelija , May Björklund valmisti sen ateljeessaan . Pedersöre Edsevö Neste . Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. Velkaisuuden osalta Pietarsaaren seutukunta on parantanut asemiaan merkittävästi. JANNE ANTIKAINEN KEHITYSJOHTAJA Vähäkankaan perhe viihtyy Pietarsaaressa. P. 029 0010 044 tai täyttämällä palautelomake osoitteessa www.jakelupalaute.. Sata uutta laituripaikkaa odottaa jo ensi kesää. PS Kielikoulutus ulos luokkahuoneista Lehti jaetaan Pietarsaari, Pedersöre, Luoto ja Uusikaarlepyy alueella joka talouteen. May Björklund ja Josefine Döfnäs tutkivat tiistaina valkoisen islanninlamm asturkin yksityiskohtia Choraeuksen kadun varrella sijaitsevassa ateljeessa. Raportissa arvioidaan, että suurin hyöty kehitysvyöhykkeistä koituu keskisuurille kaupungeille sekä maakuntien kakkoskaupungeille (jollainen Pietarsaari on). Yrkesakademissa opiskelevat Venessa Björkgård ja Kajsa Löfholm pitävät Pietarsaaren sijoitusta seutukuntien joukossa hyvänä. puhelinneuvonta ma 11-14 Perhesalo nki Milana LASTEN OMA KAMPAA MO Parturi-kam paamo Kynsistudi o Suihkurus ketus Ripsipiden nykset Ripsien/ku lmien kestovärit Uutuus: Kynsiprintt eri, jopa valokuva kynsiin Terv etulo a! Lahjako rtti Perhesa lonkiin ihana joululah ja koko perheel le! Kauppiaan katu 18, Pietarsaar i. Vuori puuttui vielä ja sunnuntaina turkin pitäisi olla jo Suomen Lucian yllä Helsingissä! Paniikkiin ei ollut aihetta, mutta ei aikaa liikaakaan ollut käytettäviss ä. /pspulssi a. 06 786 8222 | www.jnt.. Citymarket Pietarsaari . VIIME HETKEN TARKISTUK SIA. Puhutaan elinkeinoelämän uudistumisesta, kansainvälistymisestä, osaamistarpeista sekä vetovoimaisista asuinja toimintaympäristöistä. Pietarsaaren Sanomat toimipiste Pulssi Pietarsaari . Kielitaito karttuu tällöin ikään kuin harrastuksen ohessa. Mökkien määrä on kasvanut vuodesta 2008 peräti 10 prosenttia. Osa rahoituksesta käytetään ”porkkanana” yhdistyksille ja järjestöille, rahaa tarvitaan myös matkoihin. Työttömyysvertailussa seutukunta menestyi erittäin hyvin. ”Toiminnallinen konteksti” tarkoittaa esimerkiksi, että suomea opitaan luokkahuoneiden ulkopuolella vaikkapa niin, että maahanmuuttaja osallistuu yhdistysten tai kansalaisjärjestöjen toimintaan. VIIME HETKEN TARKISTUK SIA. Taloudellinen huoltosuhde on Pietarsaaren seutukunnassa hyvä. Sivu 10 . – Hanke maksaa 100 000 euroa, josta 80 000 euroa on julkista rahaa. Väestökehitys oli heikompaa kuin koko maassa tai Pohjanmaalla keskimäärin. li onneksi jo melkein na henkarissa. Luoto S-Market . Sivu 21 VENEPAIKAT. – Saimme kesäkuussa rahoitusilmoituksen Pohjanmaan ely-keskukselta, rehtori Päivi Rosnell kertoo. Hanketta suunnitellaan jouluun asti, sitten on toteutuksen vuoro. Suomenkielisen työväenopiston puitteissa on käynnistymässä hanke, jonka puitteissa tuetaan maahanmuuttajien kotoutumista toiminnallisessa kontekstissa. Sivu 17 PÖYTÄTENNIS. KUVA: TAPIO LEHTINEN Sofia Furu ja Michael Pham antavat kotikaupungilleen hyvän arvosanan. KUVA: TAPIO LEHTINEN lisää Michael Pham. – Kulttuuritoimistolla on hanke, jolla ehkäistään maahanmuuttajien syrjäytymistä. Sivu 10 . Erityisen tyytyväinen olen kaupungin kulttuuritarjontaan, sanoo Löfholm. ”MAAMERIKIELI” on EU-osarahoitteinen leader-hanke. ELOKUUTA 2016 5 seutukunnalle. Arkisin 9–18 | Lauantaisin 10–15 Microsoft Lumia 950 lveluja Pohjanmaan hyväksi. Meidän hankkeemme on lisäresurssi maahanmuuttajien kielikoulutukseen. joulukuuta 2015 MIRKA. Pietarsaaren seutukunnan ajankohtaisiksi kehityskohteiksi todettiin Kokkolan-Pietarsaaren kasvukäytävä, viennin ja suurteollisuuden edellytykset sekä osaavan työvoiman saatavuus. KUVA: TAPIO LEHTINEN kaupungistaan Curt Ena on huolestunut Pietarsaaren tulevaisuudesta. Ilmeni, että joka puolella Suomea asetetaan toiveet samantapaisiin asioihin. Useimpia maakuntia aiotaan kehittää vyöhykkeittäin. Uusikaarlepyy K-Supermarket . Sivu 17 . Pedersöre . Kymmenen vuoden jälkeen pallo liikkuu taas. Halpa-Halli Pietarsaari . Tule ja tee löytöjä ALE alkaa ! Syncent er KEHYKSIS TÄ (ostaessasi kehykset ja linssit) –50 % HUOMIO! löydät meiltä Arctic Nutrition Vitamiinit NYKAABI SYNCENTE R Topeliuksenp.12, 66900, Puh. – Tutustutamme tulijat ensin kaupunkiin, millaisia mahdollisuuksia täältä löytyy tulijoille, Päivi Rosnell kertoo. RAPORTISSA VERTAILTIIN maakuntaohjelmia. He pitävät Pietarsaarta puhtaana kaupunkina, jossa rakennuksista, kaduista ja puistoista pidetään hyvää huolta. 06-7220770, -pe 10-17, TERVETULOA! älääkäripalvelu t meillä! PEDERSÖRE UUSIKAARLEPYY PIETARSAARI LUOTO JAKELU YLI 17 000 ”Pietarsaaresta löytää kaiken, mitä ihminen arkeensa tarvitsee.” MARIA VÄHÄKANGAS. Suomen Lucian turkki valmistettii n jälleen kerran Pietarsaare ssa. PIETARSAARESSA on toteutettu erinäisiä kotouttamishankkeita, mutta työväenopistolle hanke on ensimmäinen laatuaan. Kestävään kehitykseen investointi luo kilpailuetua. ma-pe 10.-17., la 10-15. Lampaista lämpöä luvassa Lucialle Laajakaista, tv, puhelin ja it palveluja Pohjanmaan hyväksi. Luoto Keskiviikko 9. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Suomenkielinen työväenopisto tukee maahanmuuttajien kotoutumista EU:n tuella. JAKELUPISTEET: . Pietarsaari on kaunis kaupunki. Alholminkat u 3 | Pietarsaari | Puh. Pietarsaaren kaupunginkirjasto . as. a ma 11-14 e ja tee löytöjä ALE alkaa ! YKSISTÄ kehykset ja linssit) BI SYNCENTE R 2, 66900, Puh. 044 2365270. – Tärkeä yhteistyökumppani on Pietarsaaren kulttuuritoimisto, Päivi Rosnell sanoo. • 4G • 5,2” AMOLED näyttö • 32 GB, 3 GB RAM • 20 MP kamera • Dual-core 1.82 GHz & Quad-core 1.44 GHz 599€ Uhkaako väkivalta. Hankkeen nimi viittaa siihen, että Pietarsaari sijaitsee rannikolla. sää. PIETARSAARI. – Sitten edetään laajemmalle alueelle, on muun muassa sovittu tutustumismatkasta evijärveläiselle maatilalle. Uusikaarlep yy . Kesämökkejä seutukunnassa on 6487, joista 5266 kehyskunnissa. – Pietarsaari on kuitenkin pieni kaupunki suurten kaupunkien joukossa. hittäminen vaatii, että muiden kuntien rooli ohentuu, niin se on parempi vaihtoehto kuin että keskus ei kehity. He arvostavat palvelujen läheisyyttä ja kaupungin rauhallisuutta. Biotech ja cleantech tunnetaan joka maakunnassa. Saavutettavuus ja toimivat palvelut ovat tärkeitä asioita joka suunnalla. Prisma Pietarsaari
Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Eksoottisen niminen pikkulintu on tiaisten lähisukulainen. Mutta rokotuslääkäri kertoi lisäksi, että sodan vuoksi naapurimaa Syyriassa ei olla pystytty jatkamaan maassa aikaisemmin ollutta rokotusohjelmaa ja syyrialaisten pakolaisten mukana on Jordaniaan tullut sairauksia, joita ei ole näkynyt vuosikymmeniin. ON HYVÄ , että perustulomallia kokeillaan. Syyriasta on paennut miljoonia ihmisiä ja heitä on joka puolella maailmaa. Sana ”kansalaispalkka” tietysti särähtää pohjoisen työmoraalin vartijan korvaan, koska se luo vaikutelman ansaitsemattomasta palkitsemisesta. PARHAASSA tapauksessa osoittautuu, että työhön tai edes osa-aikaiseen työhön hakeutuu suurempi osa kokeiluryhmästä kuin vertailuryhmästä, joka saa työttömyysturvaa tavanomaisessa järjestyksessä. Suomessa Terveyden ja hyvinvoinninlaitos THL valvoo rokotuskattavuutta. Esimerkiksi Vaasassa ja Seinäjoella lukema on 96, Kokkolassa ja Helsingissä 93 ja Lieksassa ja Juuassa rokotetaan 100 prosenttia lapsista. Kokeiluun valitaan satunnaisesti 2000 henkilöä eri puolilta maata, valittujen on pakko osallistua kokeiluun. Markku Paakkinen Viiksitimali kerran Ådössä Muiden maiden pitää tehostaa rokotusohjelmiaan, jotta yhden maan rokotuskattavuuden aleneminen ei kaataisi muiden maiden terveyttä. LAURA PALOVUORI on Jordaniassa asuva ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. Ellei kokeilu tuota muuta, niin ainakin tietoa tulevien muutosten pohjaksi. Tivasin häneltä, että tulevatko tosiaan kaikki rokotettaviksi, puuttuihan rokote epähuomiossa meiltäkin. SUOMESSA EI tällaista kokeilua ole aiemmin toteutettu, vaikka perustulosta on keskusteltu jo 1990 -luvulta lähtien, joskus nimellä kansalaispalkka. Syyrian rokotuskattavuus on liian alhainen KOLUMNI Viikon 35 luontoääni Yleisradiossa. Viiksitimali (Panurus biarmicus) on aasialaisen ja afrikkalaisen lintuheimon ainoa edustaja Suomessa. Keväisin ja syksyisin timalit vaeltavat, mutta ovat talvella paikkalintuja. Rokotukset ovat Suomessa vapaaehtoisia, mutta tähän mennessä riittävän moni on ottanut rokotukset. Ei kannata halventaa kansainvälisellä yhteistyöllä saavutettuja terveydellisiä etuja. Perustuloa maksetaan Suomessa asuville 25 58 -vuotiaille, joille nyt maksetaan peruspäivärahaa tai työmarkkinatukea. Luin aiheesta juuri, kun vein omat lapseni rokotettavaksi. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Me olimme vain menneet sekaisin, koska olimme vaihtaneet maata kesken. Työelämä ja yhteiskunta ovat muuttuneet huimaa vauhtia sen jälkeen, kun laki kahdeksantuntisista työpäivistä laadittiin ja huutolaislapsia lakattiin kauppaamasta. Rokotusohjelman ansiosta monet taudit ja niihin liittyneet jälkitaudit, vammautumiset ja kuolemat ovat hävinneet Suomesta kokonaan. Voi olettaa, että kokeilu tuottaa näkyvämpiä tuloksia pääkaupunkiseudulla ja kasvukeskuksissa kuin maakuntien reuna-alueilla. On todellakin tapauksia, joissa ainakaan matalapalkkatyön vastaanottaminen ei innosta, koska se vähentäisi henkilön käytettävissä olevia varoja. Terveisiä siis Pietarsaareen! Miettikääpä vielä toisen kerran ennen kuin jätätte rokotukset ottamatta. PIIRROS: AINO USKI VIIKON LUONTOÄÄNI. Esimerkiksi työmarkkinatuki pienenee, jos henkilöllä on palkkatuloja. Syyrian sodan myötä muiden maiden pitää tehostaa rokotusohjelmiaan, jotta yhden maan rokotuskattavuuden aleneminen ei kaataisi muiden maiden terveyttä. Perustulon määräksi on esitetty 560 euroa kuussa, mikä tuskin riittää halvaannuttamaan henkilön työhalut. Tällainen laumasuoja on riittänyt pitämään taudit poissa Suomesta. On jo vaikka kuinka kauan huokailtu, että työttömät eivät ota vastaan työtä, koska Suomen sosiaaliturva kannustaa makoilemaan sohvalla. Perustulo kuulostaa vähemmän riettaalta kuin kansalaispalkka. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Mitä tarttuvampi tauti, sitä korkeampi pitää rokotuskattavuuden olla, jotta tauti saadaan pidettyä pois maasta. Hyönteisravinto on silloin vaihtunut järviruo’on siemeniin. Pussimaisen pesänsäkin lintu rakentaa ruokojen varaan eikä se poistu elinympäristöstään kuin vaelluksen ajaksi. LAUANTAI 27. Kansainvälisen uurastuksen ansiosta esimerkiksi isorokko on kadonnut maailmasta kokonaan, ja muut vaaralliset taudit ovat melkein hävinneet tai vähentyneet merkittävästi. Ne, jotka ovat alttiimpia tartunnoille tai ovat jostain syystä rokottamattomia saavat suojaa muiden rokotuksista. Nuorin sai ensimmäisen rokotteensa kuukauden vanhana. Nyt puheena olevan kokeilun kohteena ovat työttömät ja kohderyhmä on pienehkö, joten yhteiskuntamoraali kestänee kokeilun vaatimat kaksi vuotta romahtamatta. Eläkeläiset ja opiskelijat on suljettu kokeilun ulkopuolelle. Kolmivuotias lapsi linkutti jalkaansa, sillä piikki annettiin reisilihakseen. Pietarsaaren ainoa havainto on vajaan kymmenen vuoden takaa Ådön ruoikosta. Ruoko on timalin elinehto. Työttömyyspäivärahan saajat sentään kärsivät ensin työttömyydestä, ennen kuin saavat ”palkkionsa”. Samalla kävi ilmi, että keskimmäiseltä lapselta puuttui jokin Jordanian rokotusohjelman mukainen rokote. Hän vakuutti, että kaikki lapset rokotetaan. Asun kehitysmaassa, en mitenkään uskaltaisi jättää rokotusta ottamatta. Rokotusten suhteen kannattaa olla erityisen varovaisia muuallakin kuin vain täällä naapurimaassa. Rokotuslääkäri kertoi, että Jordaniassa kaikki ottavat rokotukset. PÄ ÄK IR JO IT US R okotuksien vastustajat syyttävät rokotuksia vakavista haittavaikutuksista, itse tauti voi puhjeta rokotuksesta ja heidän mukaansa rokotuspiikkien sivuaineet voivat olla vaarallisia. Länsirannikon timalikanta on viime vuosina harventunut. Yhteiskunnan turvaverkostot tuskin pysyvät ennallaan loputtoman kauan. Jopa kolme poikuetta kesässä ja vanhimman poikueen sisarusten pesintä omana syntymäkesänään kasvattavat timalikantaa tehokkaasti. Perustulo kypsyi kokeiluasteelle TIIVIISTI: Kokeilun kohderyhmä on pienehkö, joten yhteiskuntamoraali kestänee kokeilun vaatimat kaksi vuotta romahtamatta. Sydäntä ihan kylmäsi, kun ajattelin miten pikkuinen vartalo taistelee saadakseen rokotuksen antaman vastustuskyvyn. Toki voi käydä niinkin, että työtä ei yksinkertaisesti löydy. Kesällä Suomessa keskusteltiin rokotusvastaisuudesta ja kävi ilmi, että Pietarsaaressa rokotetaan lapsia vähemmän kuin muualla maassa. Uusi tulokas Suomen linnustossa on laajojen rantaruoikoiden viiksitimali. Sitten aloin ajatella asiaa toiselta kantilta. Reviirejä lajilla on ollut muiden muassa Kokkolassa ja Uusikaarlepyyssä. Entä jos rokotuksien vastustajat ovat oikeassa, entä jos meille tuleekin joku kauhea tauti. Kokeilun tavoite on selvittää, lisääkö perustulo työllistymistä. Suomen ankara talvi voi kuitenkin tyhjentää ruoikot kokonaan timaleista. Tekemätöntä työtä tulee tehdyksi ja yksilö pysyy työkunnossa. Viiksitimali on levinnyt Suomen länsirannikolle ja muutamiin sisämaan ruoikoihin etelästä. Kokeilun toteuttaa Kela. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 6 S osiaalija terveysministeriö aikoo kokeilla perustuloa vuosina 2017 ja 2018. THL:n mukaan pikkulasten rokotuskattavuus on Pietarsaaressa vain 83 prosenttia. Sen vanha nimi oli partatiainen, jonka naamataulua katsoessa huomaa koiraan tuntomerkin kuitenkin olevan komeat riippuviikset
Yhdistykset esittäytyvät, lapsille on järjestetty puuhaa ja nähtävänä on esityksiä. Sää suosii perinteisen Spotlight-tapahtuman osallistujia, kun alkusyksyn koleiden päivien keskelle on ilmestynyt kesäinen päivä. Kirjailija K-G. Gabriel, 2, on saanut ilmapallon ilmapallotaiteilijalta. Kahvilan omistaja Roger Snellman ahkeroi tiskin takana muiden kanssa. – Olen ollut jo monena vuotena mukana täällä. Useilla liikkeillä on tarjouksia ja pidennetyt aukioloajat Spotlight-illan kunniaksi. PIETARSAARI. Tarrat ovat siirtokuvia, joita on tarkoitus alkaa jakamaan pian sairaaloihin. Piakkoin avattava kahvila Kaffia ja kuvayhtiö Du & vi ovat yhteistyössä järjestäneet ohjelmaa illaksi kuvayhtiön tiloissa. Kirjaston eteen on ilmestynyt pöytä täynnä kirjoja. Mirella Enlundilla on värikkäitä tarroja mukanaan Project Livin pöydässä. Kaffian omistaja Kajsa Samanen on koonnut pöytään herkkuja maisteltavaksi. Keskiviikkoiltana Pietarsaaren keskustassa riittää sekä väkeä että lämpöä. Gabrielin kanssa Larsmosta tullut Mia Kock kertoo olevansa tyytyväinen iltaan. – Meillä on konttori tuossa vieressä. •. Urban life & coff eessa riitti kiirettä Spotlightiltana. Löytyy kaikkea nukeista tiskirätteihin. On tarkoitus jakaa näitä kaikille sairaalaan tuleville lapsille, jotta he voivat koristella niillä huoneessaan esimerkiksi seinää ja sänkyä, Mirella kertoo. – Meillä on myös arpajaiset. Mia Kock on tyytyväinen iltaan. Teksti ja kuvat: Jemina Salonen ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. Hienoa, että voitiin muuttaa ulos hetkeksi, kun aurinko paistaa, hän hymyilee. Pietarsaaren ryhmän puheenjohtaja Kirsi Palomäki esittelee myytävänä olevia käsitöitä. Piakkoin avattavan kahvila Kaff ian maistiaisia sai maistella kuvayhtiö Du & vi:n tiloissa. Spotlight valaisi hyvässä säässä Mirella Enlund esittelee pienten potilaiden iloksi ja turvaksi tarkoitettuja siirtokuvia. Meillä on Eliza Mäkipelto soittamassa parin tunnin ajan ja kymmeneen asti kahvila auki, Roger kertoo täyttäessään kahvikuppia. Rattaissa istuva kaksivuotias Gabriel on saanut ilmapallon ilmapallotaiteilijalta. AURINKOISEN ulkoilman lisäksi myös sisätiloissa riittää väkeä. Unicefin pöydän luona auringosta pääsivät nauttimaan Riitta Palovuori, Virve Pynttäri, Kirsi Palomäki ja Soile Saarijärvi.. Olemme hakeneet ilmapallon, käyneet karusellissa ja hevosta katsomassa, hän kertoo. Ihan mukavasti on lähtenyt ilta käyntiin, ihmisiä on liikkeellä kun sää on hyvä. KÄVELYKADULTA löytyy myös Unicefin pöytä. – Normaalisti meillä on yksi työntekijä, mutta tänään enemmän. ELOKUUTA 2016 7 Kirjailija K-G Olin esittelemässä tositarinoihin pohjautuvia teoksiaan. Cosmetiquen omistajan Mia Segervallin mukaan väkeä on riittänyt koko päiväksi ja myös Urban life & coffeen pöydät ovat täynnä. Mukavaa, kun saa tavata ihmisiä ja näyttää kirjoja, Olin sanoo. – Täällä on lapsille paljon ohjelmaa, niitä me tulimmekin enimmäkseen katsomaan. Olin seisoo pöydän takana esittelemässä seitsemäätoista tositapahtumiin perustuvaa teostaan. – Päivällä vielä jännitti kovasti, mutta todella hyvää palautetta olen saanut maistiaisista, hän huokaa tyytyväisenä. Ihmisvilinää riitti kesän ja syksyn taitteessa. Parina viimeisenä vuotena on kyllä ollut surkea sää, Kirsi toteaa. – Spotlight on ollut meidän perinteinen syyskauden aloitus, tästä taas toiminta potkitaan käyntiin. – Haluamme, että yleisö voi testata näitä tarroja. Kävelykadulla, koulupuistossa, useissa liikkeissä ja Kanavapuistikolle pystytetyllä Pop up -streetilla on monenlaista ohjelmaa. Ilta näyttää mahtavalta, porukkaa on paljon. Neljävuotias Oliver ja kolmevuotias Ronja maalaamassa taideseinää
Nämä miljööt ovat taustana Jeppis-aiheisissa teoksissa. – Toisessa osassa maailma •. Arvo Ylppö Autuas se, joka holhoaa köyhiä ja kärsiviä. – Ensimmäisessä osassa on läsnä vielä pienen pojan satumaailma. Teokset ajoittuvat vuosille 1983–1990. KUVA: TAPIO LEHTINEN. Tommi Liimatta kävi läpi Pietarsaaren Sanomien arkistoa 20 vuoden ajalta palauttaakseen mieleen tuon ajan tapahtumia ja sellaista, mikä kiinnosti hänen ikäkauttaan silloin. Kirjaston Spotlight-illassa, keskiviikkona, kuultiin kirjailija Tommi Liimatan ajatuksia ja kommentteja tuoreen Jeppis-kirjan toisen osan tiimoilta. Se on aikaa, jolloin lapset yleensä suuntautuvat ulospäin. Teoksessa on omia muistoja ja muita tiedonmuruja. Hänet Herra pelastaa pahana päivänä. Parisen vuotta sitten ilmestynyt ensimmäinen osa kuvaa 7–11 -vuotiaan pojan Pietarsaarta. 41:2 PIETARSAARI. LAUANTAI 27. Kirjailija Tommi Liimatta jakaa lapsuuden ja varhaisnuoruuden kokemuksensa Jeppis 1 ja Jeppis 2 -teoksissa kaikelle kansalle. Ps. Edellinen osa päättyi siihen, kun Tommipoika sai lahjaksi Commodore 64 -tietokoneen, joka olikin viallinen. JEPPIKSEN hän valitsi kirjojensa nimeksi, koska se on sanana iskevä. ”Varhaiset vuoteni eivät ole yksityisasia” Tommi Liimatta lapsuuden maisemissaan Kråkholmassa. Jatko-osassa Liimatta on 11–14 -vuotias. Tuoreessa teoksessa alkajaisiksi siihen käydään hakemassa uusi kasettiasema, jonka jälkeen se alkaa pelittää. Kaverit ovat huonomuistisia, heistä ei juuri apua ollut. Jotta hajanaisesta tiedosta saadaan draamaa, on osa teoksesta sepitettyä. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN LAUANTAI 27.8.2016 TIISTAI 30.8.2016 SUNNUNTAI 28.8.2016 KESKIVIIKKO 31.8.2016 PERJANTAI 2.9.2016 MAANANTAI 29.8.2016 TORSTAI 1.9.2016 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 5.12, laskee klo 21.11 Pietarsaari: nousee klo 6.02, laskee klo 20.56 Helsinki: nousee klo 6.06, laskee klo 20.35 Utsjoki: nousee klo 5.25, laskee klo 20.57 Pietarsaari: nousee klo 6.11, laskee klo 20.46 Helsinki: nousee klo 6.13, laskee klo 20.26 Utsjoki: nousee klo 5.33, laskee klo 20.47 Pietarsaari: nousee klo 6.17, laskee klo 20.39 Helsinki: nousee klo 6.18, laskee klo 20.20 Aurinko Aurinko Aurinko Tauno (suom.) Hilding (ruots.) Mooses (ortod.) Arvi (suom.) Arvid (ruots.) Kiprian (ortod.) Sini, Justus, Sinikka (suom.) Synnöve (ruots.) Johannes, Juhani, Juha, Veli, Veikko (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 5.08, laskee klo 21.16 Pietarsaari: nousee klo 5.59, laskee klo 21.00 Helsinki: nousee klo 6.03, laskee klo 20.38 Utsjoki: nousee klo 5.21, laskee klo 21.01 Pietarsaari: nousee klo 6.08, laskee klo 20.49 Helsinki: nousee klo 6.11, laskee klo 20.35, Aurinko Aurinko Rauli (suom.) Ralf, Raul, Rufus (ruots.) Pimen, Piminä (ortod.) Eemeli, Eemil, Eemi (suom.) Emil (ruots.) Ale, Aleksander, Santeri, Paavo, Paul, Pauli (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 5.16, laskee klo 21.06 Pietarsaari: nousee klo 6.05, laskee klo 20.53 Helsinki: nousee klo 6.08, laskee klo 20.32 Utsjoki: nousee klo 5.29, laskee klo 20.52 Pietarsaari: nousee klo 6.14, laskee klo 20.42 Helsinki: nousee klo 6.15, laskee klo 20.23 Aurinko Aurinko Iina, Iines, Inari (suom.) Ines, Ina (ruots.) Hannes, Hannu, Iivo, Juha, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi (ortod.) Pirkka (suom.) Gottfrid (ruots.) Simeoni, Simana, Joosua (ortod.) Minun elämäni yhtenä johtotähtenä on ollut: kun unohtaa sen, mitä ei voi muuttaa, on onnellinen
Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa 20.8.2016. Viittomakieltä käytettiin koulussa alusta lähtien. Koulu palveli molempien kieliryhmien opetusta vuoteen 1892 saakka.Tuolloin keisarillisella säädöksellä viittomakieli kiellettiin ja kuurojenkouluissa piti siirtyä puhemenetelmään. Koulu ehti toimia kolmessa eri paikassa, pisimpään Runeberginkatu 2:ssa, Etelänummen koulun paikalla, minne se siirtyi Kuuromykkäinmäeltä vuonna 1887. Ensimmäisessä osassa mukana olleen Hermo-mummun tarkkaa asuinpaikkaa Liimatta ei paljastanut. Tämä rocktähti soitti mm. Suunnitelmissa on tosin Rovaniemen ajasta teos. Pietarsaaren syvintä mystiikkaa ei voi selvittää. Hän on julkaissut useita kirjoja. Lämmin kiitos teille kaikille jotka kunnioititte rakkaamme muistoa ja otitte osaa suruumme.. Ehkä en sitä työstettyäni kirjoiksi, enää ihan tarkkaan tiedä, mikä on todellista, mikä sepitettyä. Toisia kiusasi se, ettei Jeesus toiminut heidän tahtomallaan tavalla, mutta hän halusi tehdä hyvää erotuksetta kaikille. – Teoksissani käytän kavereistakin etunimiä tai lempinimiä. Edessä on uhkaava nuoruus, Tommi Liimatta lausahtaa ehkä hieman sarkastisesti. 10.10.1948 k. Hän muutti äitinsä kanssa yläasteikäisenä sinne. Hän on julkaissut niin ikään soololevyjä, joista uusin on tulossa markkinoille lähiviikkoina. Jeppis-romaanit kertovat hänen lapsuusja varhaisnuoruusvuosistaan. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. Kiitollisuus elämää ja auttajia kohtaan nousee sydämestämme, sekä nöyrä kiitollisuus myös Jumalaa kohtaan. Hän on kääntänyt asiamme parhain päin ja auttanut selviämään vaikeiden päivien läpi. – Olen kirjoittanut Jeppistrilogian kahteen osaan, kolmatta ei tule, Tommi Liimatta vitsailee. Hänen kohdallaan puhutaan uskosta, joka näkyi kiitollisuutena Jumalaa kohtaan. On lähdettävä hakemaan apua. Jeesus paransi sairaita, mutta ei kaikkia, vaikka hänellä olisi ollut siihen valta. Koulu perustettiin 1863. Aletaan kysyä, kuka minä olen ja haluanko edes sitä tietää. Jeesus teki hyvää erityisesti muiden hylkäämille ihmisille. Jeesus kohtasi matkallaan 10 spitaalista miestä, jotka sairautensa vuoksi olivat syrjäytetyt, halveksitut ja tuomitut yksinäisyyteen. – Moni muu asia ratkeaa, että ai noinhan se on. Elämän ja arjen tutut kuviot muuttuvat. Koko suomenruotsalainen viittomakieli muodostui paljolti juuri Pietarsaaren kuurojenkoulun yhteydessä. Kärsivänä Vapahtajana hän on lähelläsi ja lohduttaa armollaan. – Nyt olen lahjoittanut teille osan lapsuuttani ja nuoruuttani. Pietarsaaren koulusta tuli koulu niille, jotka eivät oppineet puhumaan. 1976, Kemi) on helsinkiläinen kirjailija, muusikko, sarjakuvapiirtäjä ja kuvataiteilija. HÄN KERTOO joitain kaverita jääneen Pietarsaaren ajoilta ja hänen isänsä asuu vielä siellä. Mielemme täyttää ilo ja kiitollisuus siitä, kun saamme avun ja paranemme sairaudesta. Niissä riittää ihmettelemistä. Se heijastuu osin uudessa teoksessa. ”Ylistä Herraa minun sieluni ja kaikki mitä minussa on, ylistä hänen pyhää nimeään. Vapahtajamme on voittanut kuoleman vallan ja hän on meille tie kuolemasta elämään. Rakkaamme Anna-Liisa KATTILAKOSKI o.s. Liimatta on myös Absoluuttinen nollapiste -yhtyeen kitaristi ja laulaja. Laukkanen s. – Kaikki 5 000–25 000 asukkaan kaupungit ovat jotenkin samanlaisia. Jos joudumme alistumaan siihen, että sairautemme ei parane, emme ole kuitenkaan menettäneet kaikkea. Jumalan suuruuden edessä kaikkein ihmeellisintä on se, että Jumala näkee sinut ja minut, muistaa meitä ja pitää meistä huolen. Kiitollinen näkee saamansa lahjan suuruuden. Niistä ihmisistä, joita hän auttoi, vain harvat palasivat kiittämään häntä ja tunnustamaan uskonsa häneen. Vei Herra kotiin väsyneen, otti syliin sairaan ja uupuneen, hänet Taivaan rauhaan kantoi. Kuuromykkäin koululla merkittävä historia KUOLLEITA Erikoista Pietarsaaren kuurojen koulussa oli se, että oppilaat saivat viittoa. Ei hän väisty luotasi. Koulu lakkautettiin asteittain 69 toimintavuoden jälkeen 1932. Kiitollisuus Suomenruotsalaisen viittomakielen kulttuuri Pietarsaaren seudulla on koottu historian teokseksi, Från Dövstumbacken till Solsand teckenspråkig kulturi i Jakobstadsnejden. Hän ei poistanut maailmasta kuolemaa eikä kärsimystä, mutta hän toi niiden keskelle sanoman ikuisesta elämästä. Anna Heikel toimi opettajana, johtajana ja viittomakielen esitaistelijana. Pietarsaaren syvintä mystiikkaa ei voi selvittää.” MONITAITEILIJA Tommi Liimatta (s. Yleisökysymyksiä riitti kirjoittamistekniikasta aina paikallisväritteisiin aiheisiin. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi ”Moni muu asia ratkeaa, että ai noinhan se on. Kirjailijaa haastatteli toimittaja Tapio Lehtinen, entisiä Kråkholman poikia hänkin. Vain yksi parannetuista palasi kiittämään Jeesusta. Teoksen on kirjoittanut historioitsija Birgitta Wallvik ja sen on julkaissut Jakobstads Nejdens Döva Pietarsaaren Seudun Kuurot ry -yhdistys. Ylistä Herraa, minun sieluni, älä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt. 29.07.2016 Kaipauksella muistaen Paul Maarit, Oscar, Anna ja Erik Aino Marja-Leena ja Juha sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. Pietarsaari on saanut säilytettyä aika paljon omaa, esimerkiksi Skatan puukaupunginosan, Tommi Liimatta luonnehtii. Murrosiässä epävarmuus omasta itsestä ja paikasta voivat luoda mielessä uhkakuvia. Jeesus paransi heidät, kun he pyysivät häneltä apua. On samat kauppaketjut, ABC:t sun muut. Hän toisaalta mainitsee maailmassa olevan kolme kummallista ja selvittämätöntä asiaa eli avaruus, Beatles ja Pietarsaari. 15. Jätän sen joka tapauksessa taakseni ja voin todeta: it’s history. sunnuntai helluntaista T ämä pyhä puhuu kiitollisuudesta ja kiittämättömyydestä. Hanoi Rocksissa ja Pelle Miljoona Oy:ssä. Se on historiaa, Liimatta sanoo. Sairaus on pysähdyspaikka, jossa joudumme katsomaan elämää eri tavalla kuin ennen. Vaikka kulkisit pimeässä laaksossa, hän on vierelläsi ja hänen läsnäolonsa valaisee sinun tiesi. – Käyn pari kertaa vuodessa Jeppiksessä, joulun ja kesälomien aikaan. TOMMI LIIMATTA on kirjoittanut myös hiljakkoin ilmestyneen, basisti Sami Yaffan elämänkerran. Hän antaa anteeksi kaikki syntini ja parantaa kaikki sairauteni.” KIRSI RUNDGREN on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan diakoni. Sieltä voi joku tunnistaa itsensä, mutta välttämättä eivät muut kuin vain kaveripiiri tai silloin noissa ympyröissä eläneet tiedä, keistä on kyse, Liimatta sanoo. KUUROMYKKÄINKOULU alkoi yksityisenä Rosenlundin pappilassa 1861 Pietarsaaren maaseurakuunan kirkkoherra Henrik Heikelin ja hänen Annatyttärensä toimesta. Mielemme valtaa epävarmuus ja pelon tunteet. Koulusta valmistui yhteensä 373 oppilasta, heistä suomenkielisiä oli 91. ELOKUUTA 2016 9 kääntyy sisäänpäin, lähestytään murrosikää ja aletaan tarkkailla itseä
ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Taitoluistelussa opetellaan hyppyjä ja piruetteja Kesän aikana kasattu uusi taitoluisteluseura Jeppis Skating on päässyt aloittamaan ensimmäisen kautensa 31 luistelijan voimin Jäähalli Kristallissa. Täytyy myös muistaa ettei hevonen ole väline, vaan elävä eläin. Musiikkileikkikoulu sopii kaikille lapsille kolmen kuukauden ikäisistä seitsemänvuotiaisiin. Syyskuun alussa vauhtiin pääsee lisäksi aloittelijoille tarkoitettu luistelukoulu. Luokasta löytyy perusrytmisoittimia, kanteleita ja piano. Musiikkileikkikoulussa lauletaan, leikitään ja soitetaan. – Teen suunnitelman jokaista tuntia varten, mutta tarvittaessa muokkaan suunnitelmaa tunnin kuluessa, Erna kertoo. On myös hienoa, että meillä on korkeamman taidekoulutuksen saaneita talossa ja taideopiskelijoita opettajina osana taideopetuskokonaisuutta, taidekoulun opettaja Malin Simons kertoo. Ernan mukaan tunnit ovat mukavia myös vanhemmille, kun saa viettää aikaa yhdessä lapsen kanssa ja tavata muita vanhempia. Piirtämisen lisäksi maalaamme, teemme kolmiulotteisia töitä kierrätysmateriaaleista, savesta, kipsistä ja rautalangasta, teemme painotöitä ja maalaamme. – Meistä kaikista löytyy jotain pientä vikaa. Se ei ole ihan niin. Mitä Pietarsaaressa voi harrastaa. Seuran suunnitelmissa on järjestää esityksiä jouluisin ja keväisin. Leikki ja laulu ovat pääasioita, rytmiharjoitukset ja teoria on piilotettu leikkeihin. Moni ei välttämättä uskoisi, kuinka fyysinen laji ratsastus on. 6–7-vuotiaiden ryhmässä käydään musiikkiopiston puolella tutustumassa soittimiin ja opettajiin. Kurssille osallistuakseen ei tarvitse osata asioita etukäteen, niitä käydään läpi tuntien aikana ja kaikki voivat tehdä liikkeitä oman jaksamisen mukaan. Ernan tavoitteena on, että kaikki olisi joko kivaa tai superkivaa. Monella iäkkäämmällä ihmisellä ei ole kotona kaveria ja jumppatunti on tärkeä viikoittainen juttu senkin takia, Elina sanoo. Jaanan tytär Mira, 12, pitää luisteluharrastuksessaan erityisesti kisoista. Jouluna esitys on jouluaiheinen, keväällä jokin satu tai tarina, Jaana kertoo. – Yleensä aloittaessa tullaan ensin luistelukouluun harjoittelemaan perusjuttuja leikin varjolla ja sieltä siirrytään muihin ryhmiin harjoittelemaan vaativampia tekniikoita, kuten liukuja, hyppyjä ja piruetteja, kertoo seuran puheenjohtaja Jaana Viljaranta. – Saamme käyttää esimerkiksi tiloja grafiikkatöitä ja painotöitä varten. Kun on oppinut ratsastamaan kunnolla, se on aika vaativa laji, joka kehittää tasapainoa ja koordinaatiota. – Jotkut vanhemmat saattavat stressata, että mitä jos oma lapsi täällä kauheasti juoksentelee sinne tänne, mutta olen tottunut vilskeeseen, Erna sanoo lempeästi hymyillen. – Aina kannattaa tulla kokeilemaan, työväenopiston kautta voi ottaa yhteyttä. Fyysinen kunto paranee. – Tämä tekee hyvää sekä psyykkiselle, että fyysiselle kunnolle. Hevosen selässä pääsee irti arjesta Fäbodantien tallilla hevoset ovat palanneet kesälomiltaan ja ratsastustunnit ovat taas käynnissä. Tasapaino paranee ja kunto kasvaa, Mira tuumaa. Tärkeää on myös hyvä kaveriporukka, kaikki auttavat toisiaan ja kaikki ovat tervetulleita. Rytmiharjoitukset ja teoria on piilotettu leikkeihin. Taidekoulussa taidetta tehdään monilla eri tavoilla Taidekoulu Balatakon viides vuosi pyörähtää käyntiin elokuun viimeisenä maanantaina Campus Allegron tiloissa. Täällä on aina hyvä fiilis, Patricia kiittelee. Elina neuvoo, että syksyllä kannattaa lähteä rauhallisesti liikkeelle ja tiivistää tahtia kunnon kasvaessa. Kun hevonen liikkuu, itsekin liikut. Meillä on mukava porukka tunneilla, moni on käynyt alusta asti, mutta uudet toivotetaan tervetulleiksi. Hevosten kanssa on nousuja ja laskuja, niin kuin rakkaudessa, he nauravat hyväntuulisesti. Oppilaat on jaettu iän mukaan ryhmiin, nuorimmat ovat viisivuotiaita ja vanhimmat neljätoista. – Saa tulla kokeilemaan, eikä tarvitse sitoutua mihinkään kurssiin. Välineinä käytetään esimerkiksi steppilautoja, käsipainoja ja kuminauhoja. Tunti on reipastahtinen, mutta pakko ei ole tehdä liikkeitä sata lasissa. Seniorit virkeiksi ja vetreiksi Iän karttuessa kunnosta huolehtiminen on entistäkin tärkeämpää. Muskarissa opiskelu on piilotettu leikkiin Musiikkiopiston tiloissa lauletaan, soitetaan ja leikitään, kun musiikkileikkikoulu käynnistyy taas kesän jälkeen. Aikuisiakin tallilla käy paljon, osa on ratsastanut koko ikänsä, osa löytänyt takaisin hevosten pariin kokeillessaan ratsastusta parinkymmenen vuoden tauon jälkeen. Moni jatkaakin musiikkiharrastusta musiikkileikkikoulun jälkeen. Elina Maulan pitämillä työväenopiston Virkeät ja Vetreät seniorit –kursseilla urheilutalon yläkerrassa jumpataan ja nautitaan hyvästä seurasta. LAUANTAI 27. Joskus pysähdytään kuuntelemaan. Ratsastamassa olevat Anne, Venla, Marita, Pauliina ja Tuula ovat yhtä mieltä siitä, että hevoset ovat ihania. Tunnit Elina pyrkii pitämään monipuolisina ja vaihtelevina. Ratsastus sopii Patrician mukaan kaikille, jotka pääsevät hevosen selkään ja pitävät hevosista. Pienimmät oppilaat käyvät tunneilla vanhempansa kanssa, isoimmat yksin. – Musiikkiopiston kansliaan voi ottaa yhteyttä, jos on kiinnostusta aloittaa harrastus. Soittimiin tutustuminen on osa musiikkileikkikoulua. – Kaikki ovat myös tervetulleita kokeilemaan kerran, ennen kuin päättää, haluaako aloittaa harrastuksen. – Hevoset ovat persoonia. Patricia kertoo, että ratsastaessa pääsee arjesta irti. Kesä väistyy hiljalleen syksyn tieltä ja moni etsii uutta harrastusta. – Ei tule kotona possua leikittyä, mutta täällä se menee suveneeristi, hän naurahtaa. Mitä kaikkea taidekoulussa sitten oikein tehdään. Jos on jokin vaiva joka vaikuttaa liikkumiseen, siitä voi kertoa Elinalle. – Esityksiin osallistuu ihan jokainen seuran luistelija aloittelijoista kokeneempiin luistelijoihin. Samalla tavataan ihmisiä ja jutellaan. Taidekoululla on kaksi opetustilaa ja käytössä myös erilaisia tiloja erilaisia työskentelytapoja varten. Elina kertoo että monille suurin kynnys liikkumisessa on ilmoittautuminen ja ensimmäistä kertaa ovesta sisään astuminen. Täällä oppii ottamaan vastuuta ja keskittymään. Harrastajia on monenlaisia ja niin myös harrastuksia. Ratsastus on kuin pyörällä ajo: kun sen on kerran oppinut, se taito pysyy. Naisten mukaan mikään päivä hevosten kanssa ei ole samanlainen. Pyrin antamaan korvaavia liikkeitä hankalien tilalle, että kaikille löytyisi tekemistä. – Jotkut ajattelevat, että mikäs siinä istuessa, kun hevonen juoksee. – Tunneilla liikuntaa ei oteta vakavasti verenmaku suussa, vaan leikkimielellä ja hyväntuulisesti. – Ja on kivaa oppia jotain uutta, vaikka kaksoishyppyjä, yksöishyppyjä ja piruetteja. – Piirtää voi kuitenkin monin eri tavoin, kuten esimerkiksi hiilellä tai erityypisillä liiduilla. Nykyaikana ajankohtaista on myös valokuvaus ja esimerkiksi animaatiot, joita myös on mahdollisuus opetella tekemään. – Hevonen on myös hyvä ystävä, se kuuntelee aina. Syksy herättää harrastukset kesätauoiltaan Anne, Venla, Marita, Pauliina ja Tuula suurten ystäviensä Tormin, Ukin, Rodin, Stigin ja Candyn kanssa nauttimassa aurinkoisesta illasta Fäbodantien tallilla.. – Pienimmille on tiistaisin talutusratsastusta poneilla. – Kun huolehtii kunnostaan, jaksaa arjessa, Elina toteaa. Musiikkileikkikoulun opettaja Erna Westerlund osaa heittäytyä tunnelmaan. – Mitään ehdotonta ikärajaa ei ratsastuksessa ole suuntaan eikä toiseen, kertoo tallin omistaja Patricia Haglund. Murheet jäävät maahan ja tulee käytettyä lihaksia, joita ei muissa lajeissa tarvitse. Hevosen selässä ei voi murehtia työjuttuja, sillä hevonen vaistoaa, jos ratsastaja ei keskity. Miehiäkin on mukana, mutta heitä kuulemma saisi olla enemmänkin matkassa, Elina naurahtaa. Lapset monesti haluavat kokeilla monia eri harrastuksia, Patricia sanoo. Piirretään ainakin, totta kai. Luistelukoulusta kiinnostuneet voivat käydä katsomassa harjoituksia jäähallilla tai ilmoittautua mukaan seuran nettisivuilla. Yhtenä päivänä voi mennä hyvin ja seuraavana päivänä ei. ”Monella iäkkäämmällä ihmisellä ei ole kotona kaveria ja jumppatunti on tärkeä viikoittainen juttu senkin takia.” ELINA MAULA SENIORIIJUMPAN OHJAAJA •
Päivikki Särkijärvi, Marjo Karvonen ja Minna Ormiskangas viihtyvät sinisissä partiopaidoissaan.. – Pukuhuoneessa täytyy pärjätä itse, tai muuten pitää olla oma avustaja mukana. Myös Jarmo toivottaa kaikki kiinnostuneet tervetulleiksi kokeilemaan. – Leireillä voidaan yöpyä esimerkiksi teltassa, laavussa tai kämpässä. Eräkurkien sihteeri Päivikki Särkijärvi näyttää oikeanpuoleista hihaansa, johon suoritetut merkit kiinnitetään. Pietarsaaren seurakunnan tiloissa tiistaisin kokoontuvat partiolaiset harjoittelevat erilaisia taitoja, ulkoilevat ja viettävät aikaa yhdessä. Meillä on myös näyttelyitä ja erilaisia tapahtumapäiviä, joissa oppilaat saavat näkyvyyttä. Harjoitukset alkavat altaan reunalla verryttelemällä. – Kun paikan on kerran saanut, niin sen saa pitää seuraavinakin vuosina. Erityisuimarit pääsevät myös kilpailemaan halutessaan. Yksi tärkeä osa partioharrastusta ovat leirit, joihin kiteytyy kaikki partiotoiminta. – Partio on kiva harrastus, se on maailmanlaajuinen ja mukaan on helppo hypätä vaikka kesken kautta. Taidekoulun virallinen hakuaika on keväisin, mutta vielä joissakin ryhmissä on tilaa. Saa uskallusta ajatella eri tavoin. Malin Simons pitelee käsissään teosta, joka on koottu pyykkipojista. Oma ryhmä on monelle ikään kuin hengitysreikä arjen keskellä. Tarkoituksena on lasten ehdoilla yhdessä tehdä asioita, seikkailla, ulkoilla ja tutustua partiotoimintaan. Erityisuinnissa uidaan ja sukellellaan Kaksi vuotta toiminnassa ollut erityisuintiryhmä jatkaa viikoittaisia harjoituksiaan kesätauon jälkeen Pietarsaaren uimahallissa elokuun viimeisenä maanantaina. Taidekoulu Balatakossa tehdään taidetta monin eri tavoin. Kilpaillessa on ihan eri tavalla yritystä kuin harjoitellessa, onhan siinä eri tunnelma kun on yleisö ja kaikki, Jarmo hymyilee. Sen jälkeen on aika hypätä veteen. Elina Maula liikuttaa iäkkäämpiä harrastajia työväenopiston Virkeät ja Vetreät seniorit -kursseilla. – Ensin lämmitellään parin kierroksen verran, sitten tehdään harjoitteita laudalla, uidaan selkää laudan kanssa, sukelletaan renkaita pohjasta ja pituussukellusta. – Taidekoulussa lapset nauttivat siitä, että he saavat tehdä jotain konkreettista. Taidekouluun päästäkseen ei tarvitse olla taitava piirtäjä, sillä taidetta voi tehdä monin eri tavoin. Osa niistä on paitaan kuuluvia perusmerkkejä, osa taas suoritettavia merkkejä. Taidekoulun hyödyt ulottuvat aikuisuuteen asti. Teksti ja kuvat: Jemina Salonen ps@pietarsaarensanomat.fi Jeppis Skatingin 11-16-vuotiaiden taitoluistelukilparyhmä on päässyt jo aloittamaan kauden jäähalli Kristallissa. – Joulujuhlien aikaan meillä oli pienet kisat, siellä kyllä huomasi että viime vuodesta oli roimasti parannettu tuloksia. Erityisuimaharjoituksissa käydessä opitaan monia muitakin asioita, kuten peseytymistä, pukeutumista, avaimen käyttöä, rutiineja ja jonottamista. Edgar Huhtala on viihtynyt vedessä pienestä pitäen. Nuorimmat partiolaiset ovat yleensä seitsemänvuotiaita, mutta sitä nuoremmat pääsevät jatkossa mukaan partiomaailmaan perhepartiossa. Tästä on toki iso etu jos lähtee opiskelemaan jotain joka liittyy visuaaliseen työhön, mutta myös moneen muuhunkin työhön. Varsinaisia tulostavoitteita uimareille ei aseteta. Aina kannattaa ottaa yhteyttä jos on kiinnostusta, Malin kehottaa. – Partiossa opetellaan esimerkiksi ensiapua ja erätaitoja. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. Jollakin voi mennä kauan ennen kuin uskaltautuu altaaseen. Merkkejä voidaan suorittaa myös leireillä tai tehtäviä tekemällä, hän kertoo. Perhepartioon voi osallistua pieni lapsi yhdessä vanhempansa kanssa. – Taidekoulussa mukana oleminen myös kehittää toisenlaisia aivotoimintoja, kuin tavallinen koulunkäynti. Partio ei ole kallis harrastus. Pyrimme myös lainaamaan tarvikkeita, että kaikilla olisi mahdollisuus osallistua. Jotkut sukeltavat pitkällekin, jollekin taas voi olla iso kynnys laittaa päätään veden alle. Täällä oppii erilaisia tapoja ratkaista ongelmia ja tehdä päätöksiä. Partiossa opetellaan elämässä tarvittavia taitoja Myös partiolippukunta Eräkurjet on palaillut kesälomiltaan. Ne eivät aina ole ihan helppoja asioita. On rikkautta osata käyttää käsiään. Aikuisetkin ovat tervetulleita partioon. Minna Ormiskangas on tullut partioon poikansa kanssa, ja on nyt mukana kolmatta vuotta. – Tällaisen saa joulukalentereita myymällä. Myös luontoa opitaan arvostamaan, kertoo Eräkurkien lippukunnanjohtaja Marjo Karvonen. Sinisiä partiopaitoja koristavat monenlaiset merkit. – Voi soittaa etukäteen jos haluaa, tai voi vain ilmoittautua kassalla ja tulla mukaan. ELOKUUTA 2016 11 Ensimmäisten vuosien aikana taidekoulussa opetellaan perusasioita kaikista tekniikoista, vanhimpien lasten ryhmässä on mahdollista syventyä tarkemmin johonkin tiettyyn tekniikkaan. Hihassa komeilee tonttumerkki. – Kaikki uimataitoiset ja vedessä viihtyvät voivat osallistua, kertoo Jarmo. Jarmon poika Edgar Huhtala, 16, pitää uimaharjoituksissa eniten sukeltamisesta. Esimerkiksi veneretkelle osallistuminen ei jää kiinni siitä, ettei jollain ole pelastusliivejä, Minna kertoo. – Liikunnasta on aina hyötyä. Uimareita täytyy kannustaa, edistyksen askeleet voivat olla pieniä, mutta erityislapselle tai -nuorelle isoja juttuja, Jarmo toteaa. – On kuitenkin hienoa nähdä edistyksen askelia. Treenataan myös aikaa vastaan, Jarmo selvittää. Kuudelta iltaisin alkavat tunnin mittaiset harjoitukset vetää vuorotellen joko Jarmo Huhtala tai Eva Smeds. Malinin mukaan taidekoulusta on monenlaista hyötyä esimerkiksi lapsen itsetunnolle. Kavereiden tapaaminen on myös tärkeää, valitettavasti monilla erityislapsilla ei ole paljoa kavereita kouluajan ulkopuolella, Jarmo sanoo vakavana. Pienestä pitäen vedessä viihtyneestä Edgarista on hyvä juttu, jos uusia uimareita tulee ryhmään mukaan. Nettisivuiltamme löytyy ilmoittautumislomake. Yleensä ulkona halutaan yöpyä, sillä harvemmin muualla kuin partioleireillä tulee nykyään yövyttyä ulkosalla. Tärkeää opetuksessa on myös taidehistoria ja ympäristön sekä visuaalisen maailman havaitseminen ja tulkitseminen. Erityisuinnissa uidaan ja sukelletaan
Itse en halua vaatia junioreilta liikaa, koska minun filosofiani mukaan harjoituksissa pitää viihtyä, jolloin juniorit haluavat kehittyä itsekin. Harjoituksissa pitää olla laatua, ei pelkkää määrää. ketteryyttä. TENNIS CENTER sai kesän aikana uuden vesikaton, mikä on hallia vetävälle Mohammadille suuri helpotus. – Vuotava katto oli todellinen murheenkryyni toiminnan kannalta, mutta nyt asia on korjattu. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. SAFININ kilpailukalenteri on tupaten täynnä. Päinvastoin. KUVA: KIMMO RUDNÄS Zarif Emran kulkee isoveljensä jalanjälkiä ja hakee sijoitusta neljän parhaan joukkoon SM-kilpailuissa ja Eliittikisoissa. Oppi paljon uusia tekniikoita ja sai ennen kaikkea kokemusta. Jeppis Badminton on pitkäjänteisen työn ansiosta saanut junioripuolella pelaajan aivan maan terävimpään kärkeen sulkapallossa. – Tämän kauden tavoite on nousta rankingissa ykköseksi sekä päästä finaaliin niin SM-kilpailuissa kuin eliittikisoissakin. Safin Emran on vasta 13-vuotias, mutta on rankattu alle 15-vuotiaissa maan toiseksi parhaaksi pelaajaksi. Kotimaassa suurin kilpailu on Finnish Junior International. – Kesä on sulkapalloilijalle itse asiassa paras mahdollinen ajankohta harjoitella, koska kilpailuja ei ole. Hiljattain hän palasi Nordic Camp-harjoitusleiriltä, jonne kutsutaan vuosittain Pohjoismaiden parhaimmistoon kuuluvat alle 15-vuotiaat pelaajat. Kuten moni muukin laji, ei sulkapallokaan ole ilmainen harrastus. Sulkapallo on erinomainen laji, josta myös muiden lajien harrastajat saavat paljon, mm. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi ”Minun fi losofi ani mukaan harjoituksissa pitää viihtyä, jolloin juniorit haluavat kehittyä itsekin.” MOHAMMAD EMRAN JUNIORIVALMENTAJA Sulkapallokauteen uusin haastein Emranin sulkapalloperhe: Safin, Mohammad ja Zafir. Harjoitustahti oli hurja. Valmentajan Mohammad seuraa tiiviisti lajin harjoitusmenetelmien suuntauksia alan lehdistä, netistä ja liiton materiaalista. – Suurin osa on ulkomailla: lähinnä Tanskassa, Ruotsissa ja Virossa. Etsimmekim yhteistyökumppaneita helpottamaan tilannetta, Mohammad sanoo. Äärimmäisen tärkeää on myös, mitä kentän ulkopuolella tapahtuu. Tavoitteiden toteutuminen on realistista, koska Safin tekee armottomasti töitä sen eteen. – Olemme maksaneet kisareissut ja leirit ulkomaita myöten omasta taskustamme. Nyt meillä on viisi pysyvää sulkapallokenttää, mutta tarvittaessa niiden määrä voidaan kasvattaa yhdeksään. Nyt nuorukaisella alkaa toinen kausi alle 15-vuotiaissa ja panoksia on korotettu. Viime kaudella hän sijoittui alle 11-vuotiaissa kahdeksan parhaan joukkoon sekä SM-kilpailuissa kuin Eliittikisoissakin. Tähtäimessä on myös vuoden 2018 alle 17-vuotiaiden EM-kilpailut, Safin listaa. JEPPIS BADMINTONIN juniorivalmentaja ja keväällä 2016 Pohjanmaan sulkapallovalmentajaksi valittu Mohammad Emran sanoo, että kesällä eivät sulkapalloilijat suinkaan nauti auringosta hiekkarannalla. – Tämän kauden tavoitteena on sijoittua kummassakin kilpailussa neljän parhaan joukkoon, Zafir kertoo. Halliin on jo hankittu robotit pöytätennikselle sekä tennikselle ja tulossa on oma myös sulkapallolle. Omien sanojensa mukaan nopeutta pitää vielä parantaa. Tekisin mielelläni yhteistyötä muiden lajien valmentajien kanssa, Mohammad sanoo. Kilpapelaajat harjoittelevat kesällä viisikin kertaa viikossa ja pääpaino on pelaamisessa, mutta oheisharjoituksilla haetaan myös fysiikkaa, nopeutta ja kestävyyttä. Kilpailuja on käytännössä joka viikonloppu niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. – Robotti sylkee palloja tiettyihin kulmiin kentässä eri nopeudella ja eri lentoradalla. LAUANTAI 27. Hän toistaiseksi paras saavutuksensa on SM-pronssi viime vuodelta. – Tanska on sulkapallon edelläkävijämaa Euroopassa, joten heidän harjoitusmenetelmät ovat erityisen kiinnostavia. Hienoa on myös, että olemme saaneet halliin lisää sulkapallomattoja. Jos lepo, syöminen ja perheasiat ovat kunnossa, lapsi voi kokonaisvaltaisesti paremmin ja viihtyy myös kentällä. Siitä on osoituksena, että olympialaisissa on ollut suomalaisedustusta vuodesta 1996 lähtien. Safinin pikkuveli Zafir Emran on hänkin hyvässä vauhdissa kohti kansallista kärkeä. KUVA: KIMMO RUDNÄS Safin Emran on kehittynyt parina viime vuotena erinomaisesti. Oli kovin hyödyllistä harjoitella ja kisata Pohjoismaiden parhaiden pelaajien kanssa. Kentille asetettiin päivän päätteeksi patjat, joilla nukuimme. Laite tekee yksin harjoittelemisen mahdolliseksi. Edes Kuortaneelta ei löydy yhdeksää kenttää saman katon alta. Suomalaisen sulkapallon taso on Mohammadin mukaan noussut tasaisesti. KUVA: KIMMO RUDNÄS •. Safin Emranin tavoitteena on nousta tällä kaudella Suomen parhaaksi omassa ikäluokassaan.. Pelasimme myös joukkuekilpailun, jossa Suomen joukkue tuli toiseksi Tanskan jälkeen. – Harjoittelimme kolme kertaa päivässä, joista yksi kesti kaksi tuntia
Ulkorakennus tontilla. Hyvin hoidettu yhtiö. Serge Atakayin lisäajan toisella minuutilla viimeistelemä vieraiden kolmas maali olikin lopputuloksen kannalta lähinnä kosmeettinen. Mh 113.000 € Vuohisillantie 44 Hyvä kuntoinen 2h k kph sauna 59,5m2 ensimmäisessä kerroksessa. KOLMONEN EIK–JBK.......1-3 (0-1) Vaikka JBK:n konkari Toni Mensakov esitti parastaan, eli veti kaukaa lujan vedon riman alle jo ottelun toisella minuutilla, kotijoukkue ei siitä hätkähtänyt, vaan pisti kunnolla kampoihin koko ottelun ajan. LIPUT: 8 €, 6 € 1944 JBK FC Jukola Skrabb Kb KOKKOLA KARLEBY ASUNNOT & KIINTEISTÖT URHEILUA Se aidosti paikallinen Meillä ilmoituksesi huomataan! Kolmosessa hyviä otteita esittänyt Esse IK oli päättänyt horjuttaa sarjajohtaja JBK:ta, mutta tavoite jäi hienosta taistelusta huolimatta saavuttamatta. Tontin pintaala on n. RATAGOLF URHEILUA. Pietarinpuistikko 5A 2h kk kph 42m2 + iso lasitettu parveke ensimmäisessä krs. Ottelun kuva oli edelleenkin, että JBK joutui olemaan hereillä EIK:n erikoistilanteissa. Terassi ja parveke länteen. Mh 274.000 € Kaskiniemenkatu 26 Omakotitalo Kaskiniemellä, rak 19101920, käs 2h k wc, n.55m² + vintti. Autokatos ja varasto sekä sähköpistokepaikka. 118m². JBK:n sarjajohto on tällä hetkellä peräti 11 pistettä toisena olevaan SJK Akatemiaan, joka on pelannut kolme ottelua vähemmän. Essen kova taistelu aiheutti etenkin erikoistilanteissa ja rajaheitoissa JBK:lle harmia, mutta silti ei kotijoukkue kyennyt luomaan vaarallisia tekopaikkoja. Mh 99.000 € Ma 29.8. 1121m2. Vuokra 690 €/kk+ sähkö ja vesi. klo 18-18.30 Vuokrakohteet Tontti Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Rivija paritalot Uusi kohde! SKATAGARDEN ILTAA KAHVIN JA MAKKARANPAISTON MERKEISSÄ Modernia asumista turvall isessa Modernia asumista turvall isessa ja viihtyisässä ympäristössä ja viihtyisässä ympäristössä Skatassa Skatassa kutsuu kiinnostuneet & ostajat viettämään keskiviikkona 31.8 klo 17-19 vanhalla makkaratehtaalla Jaakonkadulla Skatassa Sateen sattuessa sisätiloissa! Esittelemme uusia ja uudelleen suunniteltuja isompia asuntoja. Hieno kph missä lattialämmitys. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. Viehettävä kokonaisuus! Mh 199.000 € Kalapurontie 45 Omakotitalo parvekkeella, rak 1978, käs 5h k kph s 2wc, n 119m². Mukava asumista, esim pääsette näppärästi hissillä suoraan parkkihallista. Kristiinankatu 30 Siisti 1h kk alkovi kph, 33m2 hissitalon 4krs sekä iso parveke. Tervetuloa varaamaan seuraava kotisi tai kesäasuntosi Skatagardenista! Paikalla: Aktia LKV ja arkkitehti. Viihtyisä asunto jossa m.m vino katto, avotakka, tilava kylpyhuone ja eteinen. Vuokra 490 €/kk + vesi ja sähkö. Päätyhuoneisto lasitetulla parvekkeella. , www.etuovi.com AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Majavantie 4 Omakotitalotontti viehettävällä asuinalueella Pietarsaaren Karhusaaressa. Mh 183.000 € Risöhällintie 13 Nätti pienempi talo käs 3h k kph n. klo 17-17.30 Ma 29.8. 80m². Toisessa päässä JBK koki saman ja näin tauolle mentiin vieraiden maalin johdossa. Oma suojaisa 1464m² tontti. Peli oli muutoin tasasta vääntöä ja pallosta taisteltiin puolin ja toisin kynsin hampain. Ske pp are gat an A m er ik ag at an Ja ko bs ga ta n LAAJA ARKKITEHTI Keskiviikko 31.8. Oma tontti 1000m². Aikainen maali tuuditti JBK:n tunteeseen, että tästähän selvitään pälkähästä, mutta joutuikin tekemään kunnon iltapuhteen. Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Salmipellontie 9 Omakotitalon uustuotanto, Kreivi-Talo, 4 h k khh kph s wc, 131 m². Sisustettu ja eristetty autotallirakennus, n 26m². talossa. Vuokra 800 €/kk + vesi ja sähkö. Mh 18.000 € Herrholminkatu 22A6 Tyylikäs 3h k kph s 87,5m2 + lasitettu parveke talon 2 krs 2015 rak talossa. Autopaikka on. Mh 49.500 € Parkkitie 20 Mukava talo n.148m² + autotalli ja varasto, rak 1967. Mh 55.000 € Kerrostalot Päivänpuoli 3C Energiatehokas paritalohuoneisto rak 2010 käs 5h k khh kph s wc, n. 789 9800 www.aktialkv.. – Tämä oli yksi niistä jäljellä olevista niin sanotuista kovista peleistä, joka oli voitettava. Jännitystä riitti aina loppuminuuteille saakka, mutta lopulta JBK onnistui kahden vastahyökkäyksen ansiosta heiluttamaan EIK:n verkko kahteenkin kertaan. Täysin kunnostettu 2015. JBK on kuitenkin päättänyt pelata täydellä höyryllä kauden loppuun saakka, eikä aio höllätä tippaakaan jäljellä olevissa otteluissa. TOINEN puoliaika oli ensimmäisen kaltainen, eli EIK taisteli kynsin hampain hakien tasoitustilaisuutta onnistuenkin siinä, kun Jeremias Klemets toimitti pallon maalivahti Anders Brunellin selän taakse. Mh 58.000 € Amerikankatu 30A3 Erittäin mukava vinttihuoneisto Skatassa käs 2h k kph sauna n.72m² sekä autokatospaikka. Kaukolämpö, ikkunat ja parvekeovet sekä käyttövesiputket uusittu. Myydään peruskunnostuskohteeena. klo 18.30 Länsikenttä Kahvija makkaramyynti. Velaton Mh 281.750 €. Hieno suojaisa pihapiiri missä terassi ja grillauspaikka. ELOKUUTA 2016 13 www.ffjaro.fi FF Jaro @ffjaro @ffjaro SUNNUNTAI 28.8 18.30 KESKUSKENTTÄ • ENNAKKOLIPUT: NETTICKET.FI / HEINÄTORIN KIOSKI FF JARO TPS Tervetuloa esittelyyn ! Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Kaikki pinnat uusittu, keittiökaapisto 2011, kylpyhuone remontoitu 2012 sekä varaava takka yläkerrassa. Raatimiehenkuja 3A11 3h k kph 79m2 + parveke hissitalon 4 krs. Tutustu piirrosratkaisuihin ja ole mukana suunnitelmassa tulevaa kotiasi. Sauna piharakennuksessa. Pelikellon näyttäessä 89 minuuttia Nico Särkiniemi viimeisteli JBK:n toisen osuman, joka lannisti EIK:n lopullisesti. klo 16.30-17 Omakotitalot Herrholminkatu 22A12 2h k kph sauna 66m2 + lasitettu parveke 2015 rak. Leif Lillsunde JBK vei pitemmän korren kovassa väännössä C-94 viikkokilpailu 22.08.: 1) Bengt Nord 42+41(-1)=82 2) Kim Östman 52+83(-41)=94 3) Tage Björklund 69+52(23)=98 4) Johan Storbacka 49+53(-3)=99. , www.oikotie.. Mh 65.000 € Ma 29.8. Oli todella kova ja jännittävä vääntö ja EIK tiedettiin jo etukäteen olevan kova ja loppuun asti taisteleva joukkue, sanoi JBK:n joukkueenjohtaja Johan Nyman. Uima-allas talossa. Lämmitys ilmalämpöpumpulla. Paljon tehty, m.m kalliolämpö 2014, salaojitus 2014, uudet ikkunat ja ovet 2015, katto ja julkisivu maalattu 2015, pinnat uusittu 2013-2016. Oma tontti 1.004m². Etenkin kulmapotkut asettivat JBK:n puolustuksen ahtaalle, mutta kerta toisensa jälkeen tilanteet purkautuivat. Mh 269.000 € autokatos 2lle autolle tai autotalli/autokatos
Tämän asunnon käyttövesiputket uusittu. Mm. Saunarakennus räk 2005/06 käs Sauna/puketumistila sekä vierashuone n. Oljy/puupannu 2005. 117 m² 1krs, sekä autotalli n. korkealaatuinen keittiö, höyrysauna kylpyhuoneessa sekä lattialämmitys koko huoneistossa. Golfrata lähellä. 60/66 m². Lasitettu terassi ja parveke. Oma kaunis tontti n. 1956/laajennus 1976 käs. Kuljettaja puhalsi 2,30 promillea. n. Autokatos pihalla. Luonnonkaunis tontti lähellä palveluja. Oma rantatontti n. Heti vapaa! HP: 79.500 € Västerbackavägen 2014 Purmo Osittain kunnostettu ok-talo rak. 52 m². Autokatos sekä lämmin varasto. Kulttuuritalo AX:in toimistojen talviaukioloajat löytyvät osoitteesta www.pedersore.. Viitoitus Strömsvikintieltä HP: 375.000 € Nabbskatantie, Risöhäll Luoto Kaunis rantatontti Nabbskatantien varrella Luodossa. HP: 219.000 € UUSIKAARLEPYY U U S I! U U S I! U U S I! P PEDERSÖREN KUNNANKIRJASTO ja KULTTUURITALO AX Kirjasto, pääkirjaston lehtilukusali ja Galleria Bruno siirtyvät talviaukioloaikoihin 1.9. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 €, sis. katto uusittu, uudet käyttövesiputket, osittain uusitut ikkunat, uusitut märkätilat, keittiö ja pinnat. Tilava parveke etelään. Tarkempia tietoja saa Pedersören kansalaisopiston ohjelmasta, kirjastoista sekä osoitteesta www.fredrikakirjastot.?/pedersore HUOM! Uudet aukioloajat Kolpin ja Leplaksin kirjastoissa. 1981-1983) käs. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään 1.9. Kodikas talo jossa kalliolämmitys, uudet ikkunat y.m. 45,5 m². Poliisin liikennevalvonnassa Pietarsaaressa jäi torstaina rattijuoppo kiinni klo 21.10 aikaan Kirkkorannankadulla. Heti vapaa! HP: 52.000 € Itäkunnaantie 11 as 7 63,0 m² Valoisa sekä tilava 2 h+keittiö, 63 m² hissitalon toisessa kerroksessa. Asemakaava käsittää korttelit 9500-9515 ja vieressä olevat yleiset alueet. 3 h+keittiö+kph, kylpyhuone remontoitu 2015. Lasitettu parveke etelään sekä taloyhtiössä uusitut ikkunat. 102 m². 2.000 m² lähellä keskustaa. HP: 98.000 € Östra Åvägen 3 B Uusikaarlepyy Siisti ja hyvin pidetty ok-talo rak. Oma tontti 2.435 m² rantaviiva länteen. n. Rauhallinen alue lähellä Karhusaaren venesatamaa ja uimaranta. tai 044 7851652 LIIKUNTATOIMISTO SÄHKÖKATKOS PIETARSAARESSA Sähköntoimituksen varmistamiseksi ja ylläpitämiseksi suoritamme kytkentätöitä suurjänniteverkossa. Sähköliittymä sekä tie perille! HP: 85.000 € Kirkkokatu 8 as 5 78 m² Huippuasunto mainiolla paikalla Uusikaarlepyyssä, valmistunut 2013 käs, 3h+k+kph, 78 m² sekä mahdollisuus sisustaa yläkerta 47 m². 86,5 m², joka soveltuu mm. Vuokratontti n. 112/138 m². 44 m². Hyvin hoidettu kokonaisuus, harvoin tarjolla. 80 m²/120 m², erillinen kylmä talli. kerroksessa. HP: 215.000 € Tervetuloa! U U S I! Kulnef. Saunan edessä oma hiekkaranta. 18 m². Huvila rak. 105,5 m² + entinen konttori/toimitila n. 212 m². HP: 195.000€ Hällören, Semskarsklippan Luoto Vapaa-ajan kiinteistö rauhallisella sijainnilla Hällörenissä. Heti vapaa. Erillinen hirsirunkoinen ulkorakennus (ent. Tämä tarkoittaa sitä että sähköntoimitus on ajoittain keskeytetty seuraavissa muuntopiireissä : Torstaina 01.09 2016 klo 13:00 15:30 Ådö itäinen 133 Ådö läntinen 122 Ådö skata 138 Ådö kalasatama 156 Mässkär 78 Koskee Ådö ja Mässkär kokonaisuudessaan. Kaavalla selvitetään edellytykset merenläheiselle pientaloasumiselle. 7856 111/v. 1.379 m², jossa kivetyksiä ja istutuksia. 146 m² 1-krs, sekä vinttikerros rak 2006 käs 2 mh+aula+sisustamaton wc/ kph n. Kodikas asunto rauhallisella alueella. 78,5 m2. Rak 1998 käs 5 h+k+kph/s+apuk+wc n. Saunarakennus, varastorakennus sekä ulkokäymälä. Kulttuurilautakunta KUULUTUKSET SEKALAISTA PIETARSAARI. PIETARSAARI 26.08 2016 Seuraa meitä facebook.com/herrfors & twitter.com/her www.herrfors.fi Kauppiaankatu 10, Pietarsaari puh. Ilmoitustaulu/kuulutukset; asemakaava, Kanäsin pientaloalue). yht. 3 58,0 m² Valoisa ja kodikas rivitalohuoneisto rak. pintaremontti tehty 2015, taloyhtiössä uusitut katot sekä oma terassi etelään päin. Lämmin sijainti. Pannuhuone sekä varastotilaa kellarissa. Hyvä kunnostuskohde. Kaunis tontti, jolla lehtimaja ja istutuksia. Oma suojaisa tontti 1.053 m². Öljy/puulämmitys. 25 m², iso terassi grillikatoksella mistä hieno merinäköala. Ruopattu satama, reilun kokoinen laituri. Lämmin autotalli/varasto/pannuhuone n. Heti vapaa! HP: 85.000 € Päivänpuoli 3 B 118 m² Nykyaikaisesti sisutettu paritalohuoneisto 2-tasossa, vuonna 2011 valmistunut käs 5 h+k+kph/s/wc+2 wc sekä apukeittiö. Johanssonilta, puh. 70 m², eristetty, sähkölämmitys ja varaava takka. HP: 83.000 € Itäkunnaantie 1 as 28 36,5 m² Tilava 1 h+kk+alkovi 6-krs, isoparveke etelään. 2h+tupakeittiö n. Kaava-asiasta saadaan lisätietoja kaupungingeodeetti/kaavoittaja T. HP: 69.000 € Majamäentie 10 Majamäki Edustava ja tilava perhetalo rak. 1975 käs. 230 m² + uima-allas osasto ja kahden auton autotalli yht. Tontilla tule olemaan rakennusoikeus omakotitalolle yhteensä 300 m². 1974 käs. HP: 188.000 € Tervetuloa! Pännäistentie 91 Kivilös Siisti ja hyvin suunniteltu ok-talo rak. 5h+k+ruokailutila+k ph+kylmiö+tupa+pesuhuone+sauna n. alv. Omaksi asunnoksi tai sijoituskohteeksi, heti vapaa! HP: 49.000 € Kohamnintie 39 Vexala Hieno huvilapaikka Vexalassa, päärakennus rakennettu 1960-luvulla, käs. Putkiremontti tehty jolloin myös kph uusittu, ikkunat ja hissi uusittu, ym. Päärakennus rak 2000 käs tupa-keittiö ja 2 mh n. Pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutunutta häiriötä. 4h+k+kph, sauna, wc n. 1940 käs. 1.760 m² suositulla sijainnilla. sauna). 06 7815 300 ASEMAKAAVALUONNOS NÄHTÄVÄNÄ Alla mainittu kaavaluonnos on julkisesti esillä nähtävänä 29.8.2016 alkaen ja 27.9.2016 asti Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttorissa, osoite; Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy ja kaupungin kotisivulla (www.uusikaarlepyy.. 1984 käs. 155 m², yhteensä n. harrastekäyttöön. 44 m², saunarakennus rak. HP: 39.000 € U U S I! U U S I! U U S I! RIVITALOT/PARITALOT Hakkelintie 18 B7 78,5 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu rivitalohuoneisto, 3h+keittiö+kph+wc, n. Erillinen 2 autos katos ja varasto. Hyvin hoidettu ja kunnostettu talo, jossa mm. HP: 239.000 € + autokatos 10.000 € Raatihuoneenkatu 42 79,0 m² Valoisa ja hyvin pidetty huoneisto hissitalon 3. Huolellisesti rem. HP: 39.500 € Luutavuorenkatu 11 A8 68 m² Valoisa huoneisto lähellä keskustaa käs. talo jossa uudet käyttövesiputket, keittiö, kph, sauna ja pinnat. HP: 88.000 € klo 17.00-17.30 klo 17.15-18.00 Hirventie 14 Karhusaari Ok-kiinteistö rak. 3.000 m² jossa rantaviiva itään. sauna, vierashuone ja luhti n. Oma tontti 3.130 ha. Energialuokka A, alhaiset asumiskustannukset. 5h+tupakeittiö+sauna, wc ja kuisti n. Oma rantatontti 2.750 m² itään. Oma tontti 1.200 m². Oma kaunis metsätontti 1.645 m² lähellä luontoa. 72 m², 2h+wc yläkerrassa, n, 30 m², yhteensä n. 2h+keittiö+kph+eteinen, n. Heti vapaa. Kaava-alue sijaitsee Öljysatamantien vieressä, merenläheisten kylien rantaosayleiskaavaan osoitettujen vapaa-ajan paikkojen itäja eteläpuolella. 20 m² sekä ulkorakennukset. Asemakaava merenläheiselle alueelle Kanäsissa Asemakaava laaditaan kiinteistöille RNo 5:16, 5:17 ja 5:38 Kantlaxissa. HP: 83.000 € U U S I! U U S I! U U S I! Socklotintie 283 Socklot Ok-talo rakennettu 1949/50 ja remontoitu 80-luvulla, 5h+k+kph+wc sekä kellarikerros, 90 m² + kellari. Putkiremontti suoritettu yhtiössä 2011/12, lasitettu parveke etelään. Mm. Vanha ulkorakennus jossa talli/varasto. Erillinen autokatos ja varasto n. Suosittu asunto Luodon keskustassa. Vankkarakenteinen talo jossa kalliolämpö, uusi keittiö, märkätilat y.m. 1976/77 käs. sähkö, vesi/viemäri uusittu talon sisällä, kellari kunnostettu jossa lattialämpö, uusittu keittiö, ym. ol eskeluhuone+keittiö+mh+eteinen+tera ssi. Oma tontti 3.247 m² keskeisellä paikalla Munsalassa. 1987 käs. Pidetty asuntoyhtiö. 4 h+k+kph/sauna n. HP: 55.000 € U U S I! Forsby Byväg 48 Uusikaarlepyy Kodikas ok-talo rakennettu 1958, lisärakennettu ja peruskorjattu 1980. 326 m². Oma kaunis tontti n. Ulkorakennus 46,5 m² käs. Rauhallinen ja luonnonkaunis sijainti lähellä Uusikarlepyyn keskustaa. 192 m2, josta asuinosa käs. 4h+k+kph, sauna,wc, n. HP: 239.000 € Näsibackantie 5 Munsala Siisti omakotitalokiinteistö rak. PS Rattijjuoppo Kirkkorannalla. HP: 189.000 € Kaningsaarentie 27 Pirilö Vankkarakenteinen ja kaunis vanhan tyylinen ok-talo rakennettu 1991/1992, käs. Kodikas talo kauniilla paikalla. marja.eriksson@pietarsaari.. Kanäsin kaavassa on osoitettu tontti rivitaloa ja muut tontit erillispientaloja varten. Mm. Hyvin suunniteltu yksiö joko omaan asumiseen tai sijoituskohteeksi.Taloyhtiössä suoritettu ikkunaremontti, hissi ja käyttövesiputket. Jeansborgintie 11 Uusikaarlepyy Tila ja siisti ok-talo rak. nkatu 20 Lontoo Ok-talo rak. 1946/47 (kunn. 2h+k+kph, sauna jossa terassi länteen. 69 m². askarteluhuone ja varastotilaa, varastorakennus, lato, ym. 6h+k+ap.keittiö, sauna, 2 wc, autotalli n 149/189 m² + varastovintti. keskeisellä sijainnilla lähellä liikuntasalia, kauppaa ja keskustaa. Huomautukset yllämainitusta kaava-asiasta voidaan esittää Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttoriin Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy nähtävänä oloajan aikana. Oma tontti 883 m² jossa kivetyksiä, istutuksia ym. 194 m² sekä 2 auton talli n. HP: 269.000 € Lassåkersgränden 5 as. Alakerta käs. Käyttövesiputket uusittu, uusitut pinnat, kunnallistekniikka, ym. 6h+k+ap.keittiö, pesuh., sauna 184/205 m² + lämmin autotalli 2-autolle ja askarteluhuon. 140 m². Heti vapaa! HP: 109.500 € Tervetuloa! Markjohaninkuja 22 Ähtävä Ok-kiineistö lapsiystävällisellä sijainnilla kujan päässä. 1953 4h+k+wc sekä sauna/kph, takkahuone+huone kellarissa, n. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 14 PIETARSAAREN KAUPUNKI Vesivoimistelua Pietarsaaren uimahallissa Alkaa v. Oma tontti 2.500 m² rauhallisella ja luonnonkauniilla paikalla. LAUANTAI 27. Oma tontti 490 m². Tartu tilaisuuteen, vastaavia kohteita harvoin myynnisä. 9h+oleskeluhuone+ k+kph+wc+kph+varastohuone, n. 1988 käs. Kiinteistö myydään peruskorjauskohteena! HP: 62.000 Bonäsinkatu 29 Länsinummi Siisti ja hyvin pidetty perhetalo rakennettu 1968/75 käs. 3h+k+sauna alakerrassa, yläkerrassa 2 1h+kk+wc, n. Kuljettaja määrättiin ajokieltoon. Vierasmökki 10 m² sekä latorakennus. Oma suojaisa tontti 1.920 m2. Uudenkaarlepyyn tekninen lautakunta 27.8.2016 Tekninen lautakunta MAANANTAIESITTELYT klo 16.45-17.15 Rehell inen • Turvall inen • Tehokas 25 VUOTTA KOKEMUSTA asuntomarkkinoista Pietarsaaren seudulla M e k l a r i t o i m i s t o A b O y AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 P i e t a r s a a r i , 6 7 8 8 4 4 4 4 J.Riska VAPAA-AJAN KOHTEET TONTIT OSAKEHUONEISTOT OMAKOTITALOT WWW.RISKA.FI Tykkää meistä facebookissa Välityspalkkio alk. Oma autokatos ja varasto sekä autopaikka pihalla. Katso kaikki ryhmät ja ajat www.pietarsaari.. 36 (alkaen 5.9.-) Myös kiertoharjoittelua senioreille. Edustava talo hyvässä kunnossa mainiolla sijainnilla lähellä puistoa, kouluja sekä luontoa.Oma tontti 1.253 m². 1972, lisärakennettu 2004-06 käs. HP: 59.000 € Strömsviken 117 Kantalax/ Uusikaarlepyy Kaunis merenrantatontti jolla rantaviiva länteen
Ke 31.8. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. Päivätilaisuus. Avoinna päivittäin klo 12–16, ke myös klo 18–20.. TOIMITALON NAISET: Kirppisja leipuri”tytöt”, tapaaminen TT-hallilla ma 29.8. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. Veteraanikokoelma. Tarjolla pelejä, kilpailuja. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Osoitteemme on Herrholminkatu 15 A 5, Pietarsaari. POHJANMAAN SYÖPÄYHDISTYS: Vesijumppa syöpäpotilaille Östanlidin tiloissa Pietarsaaressa, alkaa 14.9. IF MINKEN: Rastijahti kuntosuunnistus 31.8 klo 15-19 Vexalassa. PIETARSAAREN SEUDUN INVALIDIT RY: Venetsialaisilta Assarlidissa 27.8. Järj. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Marita Bäck, puh. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. ohjelman suorittajia.Hyvä ruoka ja lopuksi kakkukahvit. Cityryhmä. 9) Mitä seuraa edustaa juoksija Simon Haglund. Kahvipannu kuumana. Olen lähettänyt sähköpostilla koko syksyn ohjelman ja siinä uutena seniorielokuvat alkavat 7.9 klo 15, Hymyilevä mies. Järj. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Junioriaika tiistaina 30.8 klo 1718.30 Länsinummen koululla. Naisten Pankki Pietarsaari. kirjaston II kerroksessa klo 18.30. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Syksyn 2016 Ruska-matka toteutuu viikolla 37, 11.9.–18.9. Avoinna ke-pe klo 11–17, la klo 10–14. Aluksi brunssi ja Marjut Hepokankaan vetämä alkuveryttely. Matka siirtyy ensi vuoden toukokuun loppupuolelle. Kokoonnumme Campus Allegrossa sillon klo 13.00. Kävele naiselle ammatti 11.9. SYDÄNYHDISTYS: Seurakunnan ja sydänyhdistyksen järjestämä syyskauden avaus Merilässä ke 14.9. Rahalahja Lähetystyöhön. 1) Minkä nimistä kehotyöskentelymenetelmää ohjaa Tina Saarinen. Lähetystori Jaakonkatu 25. 6) Kuinka monta työntekijää on pedersöreläisellä Fresh Servantilla. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila, jossa esillä Helena Cederbergin akvarelleja ja Sixten Ahlsvedin puukollaaseja 23.9. 2) Kuinka suuren osuuden Pietarsaaren kaupunki omistaa Toriparkkiyhtiöstä. PIETARSAAREN SUOM. NÄYTTELYT Runebergin tupa Avoinna joka päivä (maanantaisin suljettu) klo 12 16. ”Pikku Venetsialaiset”. Tilaisuudessa mukana Sydänliiton pääsihteeri Tuija Brax ja piirin puh.johtaja Marja-Liisa Haapamäki ym. Auki: Ma--pe klo 11--17. www.rosenlund.fi/ (uudet sivut). Mukana: Lavrenchukin muusikkoperhe. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. NOSTALGIKNUTTARNA: 29.8 ajon kohde on Fagerbacka, Purmo. Esittelyssä myös Nanoq 25 vuotta ja Pentti Kronqvistin matkat 45 vuoden ajalta. Bo-Erik Haglund näyttää kuvia kerhon matkasta ItäSuomessa 2011. 2. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. saakka. Uusi kartta! PIETARSAAREN SEUDUN MIELENTERVEYSYHDISTYS YSTÄVÄT RY: Aloitamme syksyn toiminnan ti 30.8. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Mukavat miehet vievät sinut epämukavuusalueelle. 5) Mistä vuodesta alkaen Pietarsaaressa on koulutettu lastentarhanopettajia. PIETARSAARENSEUDUN ELÄINYSTÄVÄT RY: Tapaaminen maanantaina 29.8. klo 12. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. JEPPIS BADMINTON: Aikuisvuoro ma 29.8 klo 18-20 Länsinummen koululla. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. ELOKUUTA 2016 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: Su 28.8. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Vesijumppa alkaa ti 6.9. Ilmoittautumisia otetaan vastaan. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. 5.10 lähdemme teatteriin Seinäjoelle, Kvartetti. 050 3084197. Teemu Vesterisen ja Iikka Kiven stand up -komiikkakiertue Kivi, Vesterinen & Sakset syyssiivoaa kansakunnan komerot turhasta kuonasta ja roudaa möröt päivänvaloon naurun alle. Nykyajan suomalaiset naparetkeilijät. On aika uskaltaa syvään päähän La 10.9. 06-319 6607, 050-572 9265. Kuvataideyhdistys Jakarten perinteinen kesägalleria. La klo 11--15 Tule mukaan! VAPAASEURAKUNTA: Su 28.8. Ruokailun takia pitää ilmoittautua srk:n kansliaan 040 3100 430 tai Sepolle 040 552 6405. 4) Paljonko Pietarsaaren sote-alueen pitäisi säästää kustannuksista vuoteen 2019 mennessä. klo 18.00. Tilaisuus on maksuton. Avoinna päivittäin klo 12–16. Nanoq Pörkenäsintie 60. Suomenkielinen ohjaus. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. 7) Mistä maasta on kotoisin Pietarsaaressa asuva valokuvaaja Dieter Berghmans. Junioriaika maanantaina 29.8 klo 18-20 Länsinummen koululla. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. klo 19 Kristus on vastaus -tilaisuus. 06-723 0009. 010 8436 011. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Lähtö Maria Malmilta klo 18.30. Lähtö ABC:lta klo 10. klo 18.30 TT-hallilla. Vk 35. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta lauantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 31.8 klo 18-20 Lukiolla. Myös ei jäsenet tervetulleita. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. klo 18 alkaen ulkoaktiviteeteilla jos sää sallii. Aikuisvuoro to 1.9 klo 18-20 Länsinummen koululla. kerroksen taide: Arto Penttisen maalauksia ja veistoksia syyskuun loppuun saakka. Tarjolla pientä maksua vastaan Reiskan makkarat ja salaattia, päälle Kaisan kahvit ja Helgan pullat. Adèle Malm, 1849 1934, oli opettaja, kirjakauppias, työnvälittäjä ja harrastajataiteilija Pietarsaaressa. Puh. Toivomme erityisesti uusia ihmisiä mukaan. Kesänäyttely 20.5.-15.9. Aktiivista syksyn alkua! ELÄKELÄISKERHO JA-RO: Syksyn ensimmäinen kuukausitapaaminen keskiviikkona 31.8 klo 13.30 Heinätorikeskuksessa. Loma loppuu, työt alkaa. POHJAN SOINTU: Muista palaveri tiistaina 30.8. Matkasta lähemmin puh. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. Maanantaitori Kesätori järjestetään maanantaisin klo 16–20 kävelykadulla 29.8. Keskustelemme syksyn toiminnasta. Näyttely on avoinna klo 12-16 joka päivä. Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. Vaasan aluetoimisto puh. Lähtö seurakuntakeskuksen nuorisotila Kämpältä Vanhan sataman reitille. Museokauppa. aika). 0505622424. Kesän kasvot. Bussi mukana Tallinnassa. Sisällä katselemme valokuvia aikaisemmasta toiminnasta ja 70 v-juhlasta, yhteislaulua ja kahvittelua. Tiistain lukupiiri Kokoontuu 6.9. 3) Milloin alkaa Ristikarin koulun remontti. 9 ky sy my kse n oik ea t vas ta uk se t: 1) Sh in do a 2) 15 pro sen tin 3) Kes ällä 20 17 4) 6– 8 milj oo naa eu roa 5) vu od est a 19 58 6) 24 7) Bel gia sta 8) 8– 2 9) IK Fal ken ia. Järj. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. saakka. To 1.9. Voit laittaa emailia tai soittele Lauri 050 3432458. Itärannantie 129. 2016 klo 14.00 Toimitalolla! ELÄKELÄISKERHO JA-RO: Suunniteltu kahden päivän matka Savonlinnaan ja Heinävedelle 14-15.9.16 peruuntuu osanottajien vähyyden takia. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Opastus Munsalasta noin 9,5 km. klo 10. 2016 syksyn toiminnan. Kotiteollisuuden ystävät ry. klo.11–15. Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Ilmottautuneita on 22, mutta lisää mahtuu, tieto Anterolle. Vapaa pääsy. Retki Raippaluodolle 3.9 sään salliessa. klo 20.00–20.45. Bussikuljetus Pietarsaaresta. Aihe: Gabriel Garcia Marquez: Sadan vuoden yksinäisyys. Arktinen museo avoinna kesäelokuu päivittäin klo 11 18. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Järjestämme hotellimatkan Tallinnaan 30.9-2.10.2016. 8. Tiedustelut sekä ilmoittautumiset puh. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Schaumansali klo 19-20.45. Pelaamme frisbeegolfia sopii kaikilletikanheittoa ja ryhmäpelejä. Adéle Malm toimelias nainen Pietarsaaressa. klo 12:00 (huom. Tulot kehitysmaiden naisille. Malmin altaassa. Han asui ja työskenteli perheen talossa, Isokadulla, kirkkoa vastapäätä. Loppusummerin soidessa olo saattaa olla kuin domina-tädin piiskaussession jälkeen: vähän paikkoja kivistää, mutta oikealla tavalla. Ma-ke klo 19 Rukousilta. Simon ja Eija Desjarnins. Mitkä olivat lukemat. UNICEF: Tapaamme kirjaston kerhohuoneessa tiistaina 30. Kokko sytytetään hämärän tultua, makkaran grillausta, omat makkarat mukaan! PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT RY: Aloitamme lounastapaamisilla 1.9. Malmin talo Kulttuurihistoriallinen näyttely: Adèle Malm. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Vietämme 25.8. Klo 14.00. 8) Jaron suurinumeroisin voitto on vuodelta 2011 ja RoPS:aa vastaan. klo 14.00 Juhani Laukkonen Alajärveltä
Maan keskiosassa tulee paikoin sadekuuroja. alv. Ajoittain vesisadetta. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. 16 18 15 14 14 12 12 +8 10 12 10 10 /21 13 11 16 15 4 5 +7 +5 +7 +8 10 14 12 16 17 19 18 21 9 16 14 12 17 15 13 13 15 15 15 16 16 16 20 18 17 18 19 19 16 15 4 5 4 7 5 6 5 6 Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai NNW 6 +14 NNW 2 +14 WNW 4 +10 cm +7 cm +8 cm -0,6 Kittilä Lompolonvuoma +10,7 Kilpisjärvi +21,0 Vantaa +20,9 Mikkeli 19,2 Utö 9 Bogskär T:mi T. Lehti ilmestyy lauantaisin (keskiviikkoisin) Puh. Iltapäivällä voimistuvaa luoteeseen kääntyvää tuulta, illalla 16-21 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. • AUTON TUULILASIT • SIVULASIT • TAKALASIT • TUULILASIN KORJAUS • EDULLINEN ASENNUS • KATSASTUSTYÖT TUULILASIT. 24%). Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin kiinteästä verkosta ja matkapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 16 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Lännen ja lounaan välistä tuulta 11-15 m/s. HEDSTRÖM Puh. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lämpötila on 12...21, Lapissa 5...11 astetta. Lapissa tuuli on pohjoisen ja koillisen välistä. SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Maan pohjoisosassa on pilvistä ja vettä sataa monin paikoin. kotimaa 95 e. 020 750 4740/vaihde (ma-pe klo 8-16.30) Tilaukset: puh. Puuskainen lännenpuoleinen tuuli on navakkaa tai kovaa. LAUANTAI 27. Suomenlahti, Selkämeri ja Merenkurkku: Voimistuvaa lännen ja lounaan välistä tuulta, päivällä 14-19 m/s. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Perämeri: Lounaaseen kääntyvää tuulta 12-16 m/s. 0400 560 569 www.hedstrom.. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00-16.30 ja viikonloppuisin 9.00-11.30. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. alv. Etelässä on enimmäkseen poutaa ja osittain aurinkoista. kotimaa 108 e. Jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30). Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. Enimmäkseen hyvä näkyvyys
Rooleissa: Tim Allen, Rene Russo. 22.45 Indian summers. 21.00 Friends with kids. 8. 22.45 Johan Falk 15 – Veritimantit GSI:n erikoisyksikkö tutkii kaukasialaisma?an asekauppoja. Norsk livsstilsserie från 2016. Kuinka alas Rikhard on valmis vajoamaan unelman vuoksi. 6.43 Velhokoira Merlin. Isäpoika -laatuaikaa….. Kesä GP Einsiedeln. Från Strömstad Öst. HS 131. 7.25 My Little Pony. Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 1985. 4.00 Pyöräily. 0.00 Ralli. 0.10–11.00 Teematieto. 12.20 Doobidoo. 13.00 24 hour catwalk. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 22.45 Scream Queens. 23.00 Nyheterna. kokoaa palkitut limettipiirakkansa valmispohjista ja -täytteistä. 3.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Ruotsinkielinen selostus Janne Isaksson. 7.45 Tuhlarista pihtariksi. 2.05 Sportnytt. 1.30 Sinkkulaiva. 14.05 Brittien puhelinmyyjät. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Yhden illan juttu. 17.00 Myyntimies Jethro. 22.00 Killing Fields. Mike tutustui Kristeniin Facebookissa kolme ja puoli vuotta sitten. 19.00 Meidän häät. Rocklegendan jemma. 17.35 New Girl. HS 131. 14.10 Motståndsmannens ?ykt. 19.00 Världens bästa pappa. 21.00 SVT: En kväll i New York Jakso 1/4. 3.30 Australian rajalla. 13.00 SVT Nyheter. Alla behöver tid att läka sina själsliga sår och komma i balans igen. Katin outo käytös asiakkaiden edessä herättää kummastusta ja epäilyjä juomisesta työajalla. 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 20.10 Sporten. 1.00 Scorpion. 18.25 Solsidan. 7.53 Pikkuli. 1.00 Panttilainaamo. Palkintotehtävässä ?nalistit valmistavat viisi ruokalajia BLT:n ruokalistalle. 7.50 Trädgårdstider. 10.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. ELOKUUTA 2016 17 LAUANTAI 27.8.2016 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 9.00 Yle uutiset 9.05 Arildin talot (R) 9.35 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 10.00 Yle uutiset 10.05 Avara luonto: Maapallon vuorokausi 11.00 Yle uutiset 12.35 Minun totuuteni: Jan Guillou 13.35 Dokumenttiprojekti: Hymyjen maa + epilogi 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Antiikkia, antiikkia 15.50 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.05 Prisma: Huonosti käyttäytyvät kasvit 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Saman taivaan alla: Tohtori Sikari (R) 18.45 Avara luonto: Thaimaan kaunis luonto 19.35 Ryhmä Pullman Jakso 1/10. 19.30 Islantilaisia maailman huipulta Islantilaisesta Of Monsters and Men -yhtyeestä tuli lyhyessä ajassa ilmiö kansainvälisillä musiikkimarkkinoilla. 21.00 Ku Klux Klan. Extremelajit. 10.55 Skolstart. perinteisellä esiintymisellään Schönbrunnin linnan edustalla Wienissä. 2.00–2.50 Mord och inga visor. 18.20 Sally. Kuoleman kaivos. 15.00 Säpinää kannen alla. 0.25 Urheilu-uutiset. 4.05 EnnustajaTV. 10.00 Remppa vai muutto. 14.25 Idol 2016. 4.00 Ennustaja-TV. 11.55 Rikkaiden panttilainaamo. 15.35 Me Fisherit. Maksaako se vaivan. 4.30–5.21 Miami ink. 12.00 Jamie’s Sugar Rush. 7.47 Pikku Kakkosen posti. 10.25 Hell’s Kitchen. 2.50 Uutisikkuna. 10.20 Folkhemspojken – en ?lm om Ingvar Carlsson. Espanjan ympäriajo. 8. 8.55 Nyhetsmorgon. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2016. Varikolla Mervi Kallio. etappi. 14.05 Skolstart. 23.05 Väder. 9.23 Jotain rajaa. 17.55 Solsidan. 14.35 Pelastajat. etappi. 22.00 SVT: Fråga Lund 23.00 SVT: Cizzi – en berättelse från andra sidan längtan 23.55 SVT: Programtablå 0.00–1.00 SVT: Strandhugg med Puk och Herman. 9.30 Saaristoruokaa. 1.15 Notes on a scandal. 11.30 Vem vet mest. Jatko-osa Titaanien taistelu -elokuvaan. 19.35 Ryhmä Pullman. 0.05 SVT Nyheter. 20.00 Kauhukeittiö Jakso 16/16. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Espanjan ympäriajo. 23.35 FriidrottsSM. 12.00 Roudarit. 18.00 Vapun valtakunta. 19.30 Kaunotar ja Kulkuri II: Pepin seikkailut Amerikkalainen animaatio vuodelta 2001. 21.30 Pyöräily. 2.30 Sinkkulaiva. 10.42 PacMan. 20.00 Yhden miehen armeija. 14.55 Ishockey: Skellefteå AIK–KalPa Kuopio. 12.35 SVT: Svenska hemligheter special 13.05 SVT: SVT Nyheter 13.15 Dok: Metallikatu, syksyllä 2015 (R) 13.45 Efter nio 14.45 Suunnistus Suora. 13.00 Rikkaiden panttilainaamo. 14.00 Firmat kuntoon. 22.30 Jägarna 2. 0.10 The sweeney. 8.20 Musarullaa! 8.42 Petteri Kaniini. 3.00 Australian rajalla. Kotimainen veneilyohjelma. 8.55 Casperin kummituskoulu. 11.25 Jaksa paremmin. 0.00 Yle folk. 21.00 Titaanien raivo Amerikkalainen seikkailutoiminta vuodelta 2012. 16.05 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 23.10 Maailman hauskimmat kotivideot. 18.55 Keno. Hylätyn kaivoksen alueelta löytyy ruumis. JIM 8.55 Merimaili. Piirakkapuoti. 18.50 Helgmålsringning. Carrien vanha vihollinen on jälleen liikkeellä, ja suunnitteilla oleva rikos merkitsee uhkaa koko kaupungille. Floridan Key West Key Lime Pie Co. 18.00 Ruotsin miljonääriäidit. Kesä GP Hakuba. 21.25 Den gömda symfonin. 20.10 Barbara Hannigan, koloratur i läder och lack. 20.00 Rantahotelli. 9.30 Pyöräily. FEI Nations Cup Gijón. 15.00 Sinkkuillallinen. 14.45 Orientering. LIV 9.00 Remppa vai muutto. 23.05 Jane the Virgin. 10.00 SVT Nyheter. Mike ja Frank käyvät tonkimassa Cheap Trickin kitaristin Rick Nielsenin varastoa, josta löytyykin paljon aarteita. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 20.00 Kreisit eläinvideot. HS 117. Kilpailijoita on jäljellä neljä, ?naalipaikkoja tarjolla kolme. etappi. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 0.40 Cizzi – en berättelse från andra sidan längtan. 2.05 Shield Lain varjolla. Kesä GP Hakuba. 7. 9.00 Watts. FOX 6.10 Sky news. 22.10 Kulturstudion. 7. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. 20.00 Nyheterna. Oulu. 13.20 Downton Abbey – julspecial. 3.10 Maailmanlopun jäljillä. Tiellä on kuitenkin kaksi veljeä, vahvoja naisia ja pikku prinssit. etappi. KUTONEN 6.40 Yllätystuunaajat. Tänään Haaparanta tekee iskun Kemiin, koetaan 31 puremaa 28 sekunnissa sekä luvassa myös eksklusiivinen katkelma Bätmän vitosesta. Amerikkalainen realitysarja. Selostus Antti-Jussi Sipilä. 7.00 Pyöräily. 8.30– 9.00 Roudarit. 21.00 Tack för dansen. 12.30 Mäkihyppy. 23.10 Det stora tågrånet. 20.45 Sportnytt. Amerikkalainen realitysarja. 11.05 Mustesydän. 5.50–6.35 Yövuoro. ERC-sarja. 18.30 Saaristoruokaa. Kännikala. 23.10 Muistin vanki (R) Veriside. 9.19 Power Rangers. 11.00 Kirjaohjelma: Jon Fosse 11.30 Historia: Rajamaa 13.10 Metsänpeitto (R) 13.35 Tiededokumentti: Vihreä uhka 14.30 Taiteen maantiede: Kiina (R) 15.30 Jäitä hattuun 16.00 Yle Live: Pyhimys 17.00 Menetetty yksityisyys (R) 18.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista Wienin ?lharmonikot avasi kesäkauden 26.5. 17.05 Vaarahetkiä videolla. Joshin sisko menee naimisiin. Keräilyä kotipuolessa. Naisten viesti. 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Käsityötaidetta Tanskasta 20.00 Rantahotelli (R) Jakso 4/6. 16.00 Pyöräily. 15.10 Huutokauppakuninkaat. 15.45 Urheiluuutiset. 0.05 Zohan – lupa saksia. 16.20 Yleisurheilu. Amerikkalainen realitysarja. 13.05 Vem vet mest. 4.55–5.50 Trinny och Susannah stylar om Norge. Jethro valloittaa Viron! Jethro hakee uutta perspektiiviä kiinteistöbisnekseen ja valloittaa Viron. 21.05 Tripla-Alice. 2.00 Panttilainaamon autospesialistit. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 23.10 Jägarna 2, forts. 8.10 Maltti ja Valtti homma hanskassa. Kesän eliittikisasarjan viimeinen osakilpailu. 19.00 Crazy Ex-Girlfriend.. 23.10 John Ford ja Monument Valley (R) John Ford ikuisti Utahin erämaan Monument Valleyn taustaksi legendaarisille lännenelokuvilleen. Uniasiantuntija Vesa Tuominen asensi Pekka Hyysalon vuoteeseen unen laatua mittaavan laitteen. Viimeiseen mieheen 1/2. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 19.20 Koripallo: Suomi–Ruotsi Suora. 19.00 Trav: V75 Direkt. 6.00 Lastenohjelma 9.00 Neljän tähden illallinen 11.00 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin 11.30 Master chef Australia 14.10 Leijonan luola USA 15.10 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 15.40 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 19.00 Crazy ExGirlfriend Jakso 16/18. 21.00 Ontto kruunu: Rikhard III. 6.00–7.10 Miljoonapotti 8.10–10.00 Lastenohjelma 10.30 Salatut elämät 12.25 Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon 14.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.30 Salatut elämät 15.00 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina 16.45 Pilanpäiten 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Pomo piilossa 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV sport uutiset 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka 20.00 Tuubi Tämänkin illan Tuubissa äly on päästetty vapaalle kun studiossa taistelee kaksi joukkuetta oudoista palkinnoista. 5.00–6.45 Ennustaja-TV. 12.00 Hurja painonpudotus UK. 11.20 Folkhemspojken – en ?lm om Ingvar Carlsson. 20.25 Väder. Selostus Niki Juusela. 1.00 Pipo tiukalla. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 1.00 Sinkkulaiva. 21.00 Ontto kruunu: Rikhard III Rujo Rikhard unelmoi kuninkuudesta ja juonittelee kaiken aikaa sen eteen. 4.00–7.45 Uutisikkuna. 14.15 Pyöräily. 1.40–5.25 Miljoonapotti. VM. Espoo. Lappeenranta. Vissa behöver mer tid än andra. Kotimainen ohjelma. 23.00 Sinkkuillallinen. 9.00 Världens bästa pappa. 21.00 Selviytyjät Jakso 1/2. 7.00 Upp?nnaren. 16.00 Maailman övereimmät juhlat. 19.00 Mäkihyppy. 9.00 Galaxi. 13.05 Eläinkunnan oudoimmat tabut. 20.55 Tulossa: Kuokkavieras Kataja. 22.45 Tartu mikkiin (R) 23.35 Hercule Poirot: Aikataulukon arvoitus 1.20–8.00 Uutisikkuna. 23.00 Kauppaneuvos Jethro. 17.00 Supernanny Euroopassa. On viimeisen taiston aika. 23.00 Ratsastus. 18.45 Urheilu-uutiset. 15.40 Tavarat rahaksi. 20.00 Top Gear. 9.01 Moraalimittari. Miesten viesti. 20.00 Historia: Latinalaisamerikkalaiset Jakso 3/6. etappi. 21.30 Miehen työ Suomen draama vuodelta 2007. SVT1 6.20 Lagens längsta arm. 7.47 Vipo ja pyramidien ihmeet. Champions Hockey League. 11.00 Mäkihyppy. Trav: V75 Direkt 2016. Kotimainen ohjelma. 7.03 Chuckin ja ystävien seikkailut. 9.39 Smurf?t. Rooleissa: Jakob Eklund, Marie Richardson. 2.25 Columbo. 20.46 Suzannen vieraana Jakso 3/4. 21.00 En kväll i New York. 21.20 Kulturstudion. 8. 15.00 Suurten ikäerojen rakkaus. EUROSPORT 6.30 Watts. Amerikkalainen viihdeohjelma. Suunnistuksen MM. 9.00 SVT: Barnprogram 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. Espanjan ympäriajo. 2.50–6.00 Nyheter. 20.00 Suomen ihanimmat häät. 1.00 Pyöräily. Vieraaksi saapuu seurue, jota Adrienne haluaa palvella erityisen hyvin. 19.15 Lagens längsta arm. 16.00 New Yorkin luksuslukaalit. 2.00 Sinkkulaiva. 13.35 Pulmuset. Kotimainen ohjelma. Maaottelu. Viimeinen koitos. Rooleissa: Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes. 3.00 Ennustaja-TV. Pahvijethropäivä! Jethro huhkii kohti kauan odotettua vapaapäivää joka vesittyy seikkailuksi niin munamessuilla kuin vihkivalatilaisuuden pastorina. 14.40 Radiohjälpen: Filippinerna – ett år senare. 14.15 Vaijerin varassa. 0.45 Panttivangit. Toisessa maailmansodassa sotineilla siirtolaisilla ei ole samoja kansalaisoikeuksia kuin amerikkalaisilla. Kotimainen ohjelma. 2.15 Kolme tuumaa. Norsk realityserie från 2015. Vene täynnä vaatteita. 1.35 24 Vision. Espanjan ympäriajo. 0.30 Watts. 9.25 Hell’s Kitchen. YLE TV1 7.45–10.00 Pikku kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 27.8. Joshin sisko on menossa naimisiin ja pyytää Rebeccaa morsiusneidokseen. Selostus Juhopekka Pietilä. 0.30 Rosewood. 13.20 Hiuskarvan varassa. 4.00 After life. 21.00 Grown ups 2. 20.25 Urheilu-uutiset. Jethro armeijan harmaissa! Kämpästä löytyy hiivainen yllätys. 2.30 Mäkihyppy. 5.55–5.59 Sky news. etappi. 3.00 The night manager. Rooleissa: Tommi Korpela, Jani Volanen, Maria Heiskanen. Frisbeegol?n EM. 9.56 Late Lammas 10.00 Satuhäät (R) 10.50 Ja he elivät onnellisina (R) 11.50 Latela 12.20 Tanskalainen maajussi 12.50 Uskon jalkapalloon (R) 13.45 Kummeli Pistohiekalla (R) 14.00 Palloilua Suora. 8. 15.15 Minority Report. Espanjan ympäriajo. Kotimainen lifestyleohjelma. 11.05 Fisketur i Finnmark. Kesä GP Hakuba. 16.50 Norjaa ristiin rastiin 16.55 Marta ja hiussalonki Kultaiset sakset 17.25 Taiteilija ja ympäristö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Suunnistus Suora. 0.00 Sinkkuillallinen. 5.30–6.30 Tennis. 7.35 Miami ink. 17.00 Pientä pintaremonttia. 2.00–6.00 Miljoonapotti. 8.00 Tennis. 0.00 Kauppaneuvos Jethro. James käy tutustumassa asiakkaan kaksikerroksiseen bussiin, mutta koeajo ei suju toivotulla tavalla. 11.00 Katastro?kokki. Kort?lm från 2011. 2.20 Läkarkandidaterna. On satanut ja myrskynnyt monta päivää, ja vieraat alkavat käydä toistensa hermoille. Makuaistit testissä. 22.00 Kauppaneuvos Jethro. 16.00 Säpinää kannen alla. 14.00 Sinkkuillallinen. 20.30 Pyöräily. 22.00 Blindspot. Amerikkalainen realitysarja. 8.50 Simply Italian. 23.00 Rakkaus ja intohimo. 1.05 Chicago ?re. Kotimainen ohjelma. Stafett?nalerna, dam & herr. 7.59 Hilla ja avaruuden Eetu. Vuosikymmen voittoisan taistelunsa jälkeen Zeuksen poika puolijumala Perseus yrittää viettää rauhallista perhe-elämää kalastaen ja 10-vuotiaasta pojastaan Heliuksesta huolehtien. 10.05 Stamningens helvete. 12.25 Pontikankeittäjät. 15.05 Pelastajat. 9.33 Lassie. Rooleissa: Eddie Murphy, Jon Tenney, Joey Travolta. RUOTSIN TV4 7.00 Paul O’Gradys älskade hundar. 9.20 Landgång. MM. 2.00 SVT Nyheter. 19.55 15 somrar senare. TV VIISI 6.00–6.27 Eläintodistaja. 23.00 Penny Dreadful Pikku skorpioni. Amerikkalainen realitysarja. 4.00 The night manager. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 23.10 Big Trouble Amerikkalainen komedia vuodelta 2002. 22.15 En liten fransk stad. Kaunotar ja Kulkuri. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 4.20 Vallan suhteet. 12.30 Idol 2016. 5.05 Punainen uhka. Niin lähellä mutta niin kaukana. 0.00 Supernatural. Eliittikisat. 6.16 Olipa kerran avaruus. James bussikuskina. 11.00 Huippumalli haussa. 20.00 Kulturstudion. Rebecca on kuitenkin päättänyt unohtaa Joshin mutta yrittää myös tehdä sovintoa Valencian kanssa. 19.00 Rapport. 22.45 Johan Falk 15 – Veritimantit. 17.30 Top gear. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 7.05 Opinion live. 0.00 Vaimot vaihtoon USA. 20.58 Keno 21.00 Beverly Hills kyttä III Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 1994. 16.20 Yleisurheilu Suora. 6.00–8.00 Miljoonapotti 11.00 Mutsi 12.00 Middle 12.30 Millerit 13.00 Kolme miestä ja tyttö 13.30 Mutsi 14.01 Posse 15.30 Virittäjät 18.00 Cat?sh deittihuijarit Jakso 8/16. HS 131. 7.30 Gladiatorerna. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.10 Syrjäinen maa (R) Jakso 3/4. Suzanne Axell tapaa Euroopan jalkapalloliiton UEFAn entisen puheenjohtajan Lennart Johanssonin. 21.00 Kauppaneuvos Jethro. Mike ja Frank kohtaavat myyntihaluttoman keräilijän ja suuntaavat Miken synnyinkaupunkiin, Jolietiin. 16.45 Michael Jackson: The life of an icon. 1.00–6.00 Yön AVA. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra Studiossa Tomi Tuominen, Tommi Pärmäkoski ja Mika Salo. 19.00 Talent USA. 5.45–6.15 Sverige! SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 16.10 Kirpputorien aarteet. Finaali, 16/17. 12.35 Murhasta tuli totta. Sam tuskastuu CJ:n yli-innokkuuteen. 20.30 Postkodmiljonären. 8.40–9.35 Akvaariomestarit. 13.25 Idol 2016. 15.20 Vid första ögonkastet. 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. Greg yrittää keskittyä opintoihinsa. 11.00 Legoentusiaster. 18.00 Meidän perheen tähdet. 22.00 Indian summers. 18.55 Sportnytt. 14.05 Pulmuset. 20.30 Rapport. Vauhdikkaan toimintakomediaelokuvien sarjan päätösosan on ohjannut Blues Brothers -legenda John Landis. Espanjan ympäriajo
21.45 Jalkapallo: New York Red Bulls–New England Revolution. 18.26 Kort?lmsklubben – franska. 15.10 Sommar med Ernst. ERC-sarja. 13.10 Neliulotteinen maailmamme. 13.00 Grand designs Australia. 25. 21.00 Headhunters Norjalainen trilleri vuodelta 2011. 0.50 Quantico. 22.00 Brittiläinen bordelli. 13.10 Kulturstudion. 12.05 Ulla Billquist: När molnen skingras. 18.55 Sportnytt. 21.00 Rebound. FOX 6.00 Sky news. 3.05 24 Vision. 10.47 Pac-Man. Kotimainen sarja. 12.30 Upeat skandikodit. Kotimainen ohjelma. 23.00 Nyheterna. SUNNUNTAI 28.8.2016 LAUANTAI 27. 1.50 Kocktails with Khloé. Selostus Markus Backlund. Jethro nauttii työnsä hedelmistä ja hankkii kaikkien aikojen menopelin. 21.00–22.47 Mitä nimi tuo tullessaan. 14.10 Säpinää kannen alla. HS 131. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 11.00 Unelmien koti. Olavi 83v. 9.28 Betonin särkijät. 21.00 Mitä nimi tuo tullessaan. Jethro hakee apua stressiinsä erikoisesta vaihtoehtohoidosta ja päätyy rentoutumaan maaseudun rauhaan. 0.30 Fångarnas barn. Mikä faneja yhdistää, ja miksi musiikista tulee elämän kantava voima. 20.10 Urheilu-uutiset. 14.35 Columbo. Australian avoimet. 14.05 Det bästa ur Antikrundan 2016. 11.00 Mäkihyppy. 7.35 Strandhugg med Puk och Herman. 21.00 Solsidan. 23.40 Urheilu-uutiset. 19.00 Bear Grylls Selviytyjien saari Jakso 11/13. US Open Yhdysvaltain avoimet. Ranskalais-belgialainen draamakomedia vuodelta 2012. 16.00 Kardashianit. 1.50 Chicago ?re. 6.55 Spisa med Price på tur. Blancpain GT Series Budapest. 5.00–6.00 EnnustajaTV. 11.35 Fadden. 20.00 Nyheterna. Rooleissa: Catherine Zeta-Jones, Justin Bartha, Kelly Gould. 2.15 Scream Queens. 8.55 Nyhetsmorgon. 9.00 Galaxi. 7.30 Gladiatorerna. 23.00 Suomilove (R) 0.00 Girls. Brasilia tunnetaan taitavista pelaajistaan. 18.25 House. 8.30 BUU: Mietipä sitä 9.00 SVT: Familjen Rysberg 9.30 SVT: Årets sockerbagare 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Ulla Billquist: När molnen skingras 11.05 SVT: Gudstjänst 11.35 SVT: Fadden 12.00 SVT: Opinion live 12.45 SVT: Upp?nnaren 12.50 SVT: Programtablå 13.05 SVT: SVT Nyheter 13.10 SVT: Förväxlingen 15.40–16.05 SVT: Fisketur i Finnmark 16.15 Jälkivääntö 16.55 Kun sydän särkyy 17.25 Tähtien ja tähteiden parhaat 17.55 TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä 18.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 19.00 Koulun jälkeen 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Herkkuja: Nugaajäätelö 20.00 Dok: Baabelin mahti (R) Dokumentti kielitaidon merkityksestä ja monikielisyyden sosioekonomisista eduista. Rooleissa: Matthew Broderick, Rupert Everett. 23.00 Mentalist. 21.05 Kotikatsomo: Miesten välisiä keskusteluja. 5.15–5.45 Från ett hus till ett hem. 12.15 Luonnon uskomattomat voimat. 22.15 Agenda. 11.05 Gudstjänst. Esteratsastuksen SM. Elokuva perustuu Veikko Huovisen romaaniin. Hikisen miehen tavaroista löytyy suuria kokaiinijäämiä. Selostaja Oskari Saari. 11.00 Elävä arkisto: Ilmailu 12.10 Viritetyt vempaimet (R) 12.35 Fidelio 14.55 John Ford ja Monument Valley (R) 15.50 Ikkunoita avaruuteen 16.40 Francon jälkeen Alcantaran perhe (R) 18.00 Kolme muskettisolttua Amerikkalainen komedia vuodelta 1922. 21.00 To Nightwish with Love. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 13.15 Autourheilu. 15.05 Receptet på lycka. 0.00 Tulossa: Kuokkavieras Kataja. Jethro saa kutsun Venäjälle! Jethro saa kutsun yllättävältä taholta ja lähtee valloittamaan itänaapuria. 21.15 Ralli. 22.40 Criminal minds. 10.00 Remppa vai muutto. 10.00 Kädettömät kokit. 16.00 Pyöräily. 23.10 Wallander den orolige mannen, forts. 22.00 Kauppaneuvos Jethro. 9.20 Tenavat. Aki palaa 1980-luvulle, Jethro ostaa mittaamattoman arvokaan taideteoksen ja norsu ei jaksa kantaa Jannea. Naisten aika saarella lähestyy loppuaan, mutta ryhmän johtajuudesta kiistellään yhä. 4.00 SVT Nyheter. 18.00 Pientä pintaremonttia. 17.00 Historian mysteerit. 23.55 Supernatural Dean lähtee jahtaamaan Styneja, ja Castiel lähtee puolestaan Samin pyynnöstä Deanin perään. 5.05–6.00 24 Vision. 9.05 Cizzi – en berättelse från andra sidan längtan. 10.05 Made in Finland: Lotta Nieminen. etappi. 19.30 Besök i Karelen. Amerikkalainen realitysarja. Koirankynnen leikkaaja kertoo hyvistä ihmisistä. 3.50 Ennustaja-TV. Espanjan ympäriajo. Regi: Bart Freundlich. 19.30 Risto Räppääjä ja liukas Lennart. 14.30 Kulturstudion. 20.00 Kuuban amerikanraudat. 21.00 Genikampen. 12.10 Akvaariomestarit. 1.35 Australian rajalla. Rooleissa: Peter Franzén, Taisto Reimaluoto, Ahti Kuoppala. 19.30 Paluu Prahaan Elokuvaohjaaja Agnieszka Holland palaa opiskeluvuosiensa muisteloon hän valmistui ohjaajaksi Prahassa kun kaupunki kuohui neuvostomiehityksen alla. 9. 2.05 Blood simple. 20.00 Jane the Virgin. 14.25 Brittien puhelinmyyjät. 13.20 Barbara Hannigan, koloratur i läder och lack. 21.00 Babel. 18.00–19.00 UR. TV VIISI 6.50 Jenkkimetsurit. 19.15 Landet runt. 8.00 Tennis. David Hasselhof?n vieraiksi saapuvat Timo Soini, Musta Barbaari ja Maria Veitola. Kaunista vaimoaan miellytääkseen mies ajautuu rikosten tielle. 13.55 Tack för dansen. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Patagonia 20.05 Billy Elliot Brittiläinen draama vuodelta 2000. 20.05 Billy Elliot. 22.35 Koirankynnen leikkaaja Kotimanen draama. 9.30 Candice sisustaa. 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät kaupat Kotimainen viihdeohjelma. Paulin syntymäpäivä lähestyy, ja Donnie haluaa järjestää veljelleen ikimuistoisen päivän. 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Satuhäät (R) Savolaiset Janne ja Henna ovat rakkaudesta ”hörähtäneitä”. 9.35 Made in Finland: Evelin Kask. 18.00 Kort?lmsklubben – engelska. 0.15–5.55 Uutisikkuna. 16.15 Dumpa honom. 2.30 Mäkihyppy. ERC-sarja. 8.48 Fluugalaiset. Markin ystävät lentävät Los Angelesiin, jossa Mark laittaa Nachon nyrkkeilykehään ja Johnnyn koe-esiintymiseen. 2.05 Australian rajalla. 2.50 Nakudeitit. 19.00 Kaaskerin Lundström Volter Kilven novelliin perustuva lyhytelokuva kertoo syntivelkaansa sovittavasta merikapteenista (Juha Hurme), jonka mieltä painaa 30 vuotta aiemmin tapahtunut haaksirikko. 12.00 En skateboardåkares dagdröm. etappi. 2.35 24 Vision. 0.55–6.50 Uutisikkuna. hakee tref?seuraa. 0.55 Arrow. 16.05 Vetenskapens värld. 20.52 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta Jalkapalloilijan unelma. 20.50 Haastattelussa Tuomas Holopainen Kansainvälisesti supersuositun Nightwish-yhtyeen johtaja kertoo suhteestaan faneihin ja faneista tehtyyn To Nightwish with Love -dokumenttiin. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 19.00 Mäkihyppy. 22.00 Aktuellt. 9. 9.26 Power Rangers. Final. 13.05 70’s show. 22.55 Grimm Jakso 10/22. YLE TV1 7.45–10.00 Pikku kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 28.8. 20.55 Lokala nyheter. 9.01 Galaxi Play. Porsche Supercup Spa-Francorchamps. Espanjan ympäriajo. 20.00 Yhden illan juttu. 15.45 Fotboll: FC Rosengård–Linköpings FC. 1.00 Hej svensk. 18.00 Äidin ja isän autokoulu. Jethro Lapissa. 0.40–1.00 SVT: Duvhöken. 0.15 Killing season. Vihainen mies. 0.00 Flying Monkeys. 13.00 Sinkkuillallinen. KUTONEN 6.35 Kultakuume: erikoisjaksot. Pohjoisenglantilaisessa kaivoskaupungissa 1980-luvulla kasvavasta 11-vuotiaasta Billystä, jonka tanssihaaveita jäyhä isä ei katso hyvällä. 5.35–6.10 Sky news. 20.20 Väder. 19.00 Katujen kaaharit. 3.55 Intelligence Agentti 2.0. 14.00 Tulevaisuuden maailma. 19.00 Från Sápmi till Botswana. 16.10 Talent USA. 17.30 Meidän perheen tähdet. 12.05 En kväll i New York. 18.40 Kort?lmsklubben – spanska. 18.45 Urheilu-uutiset. 13.05 SVT Nyheter. 1.00–6.00 Yön AVA. 14.30 Pyöräily. Juliette ja Rosalee yrittävät selvittää, kuka häävieraista on kielinyt Monroen ja Rosaleen häistä. 22.00 Labyrinttimurhaajan jäljillä. 10.00 SVT Nyheter. Päivänsankari. 5.15–6.15 Tennis. 20.10 Sporten. 19.00 Risteyksessä. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 7.30–9.15 Kultakuume. 9.34 Late Lammas: Lampolan kesäkisat. 10.35 Sverige! 11.05 Ibland är det tungt att vara människa. 4.05 24 Vision. 21.00 Kauppaneuvos Jethro. 2.05 Sportspegeln. 21.00 Wheeler dealers. 23.45 Jalkapallo: Portland Timbers– Seattle Sounders. 5.45–6.15 Sportspegeln. Från Malmö IP. 1.55–7.05 Miljoona potti. 19.00 Bingolotto. 22.00 Yle Live: Nightwish in Mexico City 23.05 Jack London 0.00–16.00 Teematieto. EUROSPORT 6.30 Watts. Nyrkkeilyvalmentaja saapuu tärkeään otteluun, mutta 12 vuoden vankilatuomio sotii viisumiehtoja vastaan. Rooleissa: Samuel Shipway, Sanni Paatso. 22.55 MM-ralli: Saksa, Extra 23.25 Criminal minds 2.20 Temptation Island Suomi 2. JIM 8.45 Merimaili. 12.00 Upeat skandikodit. Belgia. 15.35 En natt eller mer. 0.00 Gudstjänst. Espanjan ympäriajo. 20.00 Sportspegeln. Kotimainen ohjelma. 1.20–2.10 Indian summers. 1.05 House. 18.30 Lapin poliisit. Alavus. 7.45 My Little Pony. 1.50–6.30 Miljoonapotti. HS 131. Major League Soccer. 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Rooleissa: Patrick Bruel, Valérie Benguigui. 4.20 Paul Hollywoods pajer och desserter. 7.23 Chuckin ja ystävien seikkailut. 2.00 Ralli. Kotimainen ohjelma. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 4.20 Ennustaja-TV. 17.00 Meidän häät. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 18 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Thaimaan kaunis luonto 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Tartu mikkiin (R) 12.35 Puutarhaunelmia 13.05 Camilla Plum ja säilöjän niksit (R) 13.35 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 14.30 Hirmuliskojahti 14.55 Yle news 15.00 Yle uutiset 15.05 Hercule Poirot: Lentävä kuolema 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Miesten välisiä keskusteluja Kotimainen draama vuodelta 2013. 8.06 Vipo ja ninja-apina. etappi. 10.55 Det söta livet. Rooleissa: Jamie Bell, Jean Heywood. 18.50 By the pool. 12.05 Rikkaiden panttilainaamo. Kesä GP Hakuba. 13.05 Fråga Lund. Kesä GP Hakuba. 21.30 Solsidan. 18.54 Kort?lmsklubben – engelska. 7.59 Lasten musiikkiestradi. 13.10 Säpinää kannen alla. Kesä GP Hakuba. 19.00 Rapport. 14.05 Pulmuset. 3.00 SVT Nyheter. 0.00 SVT Nyheter. etappi. 25. Hiipivän jännityksen ja rikollisuuden raadollisuuden mestarillinen analyysi. 15.45 Urheilu-uutiset. Kannattaako rikos rakkauden tähden. Major League Soccer. 18.00 Ruotsin miljonääriäidit. Linna Eterniassa. 21.00 To Nightwish with Love Nightwish on menestynein suomalainen yhtye. Amerikkalainen realitysarja. Dokumentär från 2016. 10.00 Kummeli (R) 13.25 Villi kortti: Villi kortti inserttikimara 13.55 Älä kokeile tätä kotona 14.30 Heimon salaisuudet (R) 16.15 MotorSport Extra: Rallicrossin SM 16.45 MotorSport Extra: Rallin SM 17.30 Ratsastus Suora. 23.00 The last kingdom. 8.02 Kimmo Kuu. 16.35 Bear Grylls: Haasteessa Obama. Espanjan ympäriajo. 11.00 Remppa vai muutto. 0.35 Wahlburgers. 8. 14.55 Rasitustesti. 21.00 Opas upeaan eroon. 23.45 MTV Sport: F1 Extra MTV Sport: F1 Extra. 12.00 Sinkkuillallinen. Regi: Risto Iissalo. 22.00 Follow the money. Espanjan ympäriajo. 9.47 Smurf?t. 21.30 Halvvägs till himlen. etappi. 8.40–9.10 Voittoa asuntokaupoilla. 9.15 Hell’s Kitchen. 5.00 SVT Nyheter. 23.00 Dokument utifrån: Exodus. 22.00 Valtiatar. 18.10 I mopedbil genom Finland. 19.00 Suomen tulli. Nick ja Hank kouluttavat Wuta käsittelemään Weseneitä. 18.55 Keno. 20.58 Keno 21.00 Rebound Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. 19.00 Erilaiset perheet. 1.05 Australian rajalla. 15.30 Mustesydän. 20.50 Emma hittar hem. 2.05 Tyst vittne. 7.00 Lalaloopsy. Jari ja Jyrki saavat takaa-ajossa kiinni henkilön, jota epäillään autoveronkierrosta. 12.30 Autourheilu. 8.35 Guld på godset. 8. 9.30 Saaristoruokaa. 6.00 Lastenohjelma 9.00 Jaksa paremmin 9.30 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin 10.00 Paul O’Grady – rakkaudesta koiriin 10.30 MM-ralli: Saksa, Extra 11.00 Master chef Australia 12.05 Master chef Australia 13.15 Eläinpotilaiden pelastaja 14.15 Leijonan luola USA 15.15 Leijonan luola USA 16.15 Etsivä Gadget Amerikkalainen komedia vuodelta 1999. 15.20 Kulturstudion. 23.55 Supernatural.. kierros. 0.05 Wahlburgers. 4.55–5.40 Yövuoro. Päivän parhaat ottelut. 6.20 Vipo lentävän koiran seikkailut. 21.00 Haihurrikaani 4. 6.00–8.00 Miljoonapotti 11.00 Simpsonit 14.00 Posse 15.30 Virittäjät 16.00 Taistelusukeltajat 17.50 Pilanpäiten 18.00 David Hasselhoff show Jakso 1/10. 2.00–6.00 Nyheter. 23.00 Grown ups 2. HS 131. Meidän jengi. 17.10 Sex och utseende – kvinnliga idrottens villkor. Jethro maaseudun rauhassa. 20.00 Ruotsin surkein kuski Tie pystyssä. 14.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Antiikin ajan superaseet. 2.00 SVT Nyheter. 17.05 SVT Nyheter. 4.05 Jenkkimetsurit. 23.00 12 apinaa. 9.33 Late Lammas: Lampolan kesäkisat. 20.00 Dubain lentokenttä. Samisk dokumentär från 2015. 7.47 Hyrräpäät. 23.50 Quantico. Svenska cupen. Studiossa Tomi Tuominen, Tommi Pärmäkoski ja Mika Salo. 23.05 Väder. 13.30 Eläinkunnan hurjimmat. LIV 9.00 Candice sisustaa. 23.00 SVT: Babel 0.00 SVT: I mopedbil genom Finland. 18.00 Hätätila avaruudessa. 10.05 Världens natur: Vägen till överlevnad. Jakso 10/10. 12.30 Fångarna på fortet. 6.33 Olipa kerran avaruus. 11.10 Lystikkäät eläinveikkoset. SVT1 6.15 Lagens längsta arm. Parhaat palat. 9.35 Merten syvyyksissä. 15.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Huvila & Huussi. 14.35 Den gömda symfonin. 6.00–7.05 Miljoonapotti 8.05 Lastenohjelma 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Merta lähemmäs kalaan 11.00 Keittiöelämää 12.00 Grillikuume 13.00 Upeat skandikodit 13.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.00 Top gear top 41 15.10 Pilanpäiten 15.25 Teknavi 16.00 Diili 17.00 Myytinmurtajat Top 25 Special 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Risto Räppääjä ja liukas Lennart Kotimainen perhe-elokuva vuodelta 2014. 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Moottoriurheilu Formula 1. Kotimainen ohjelma. 20.25 Bingolotto. 4.00 Pyöräily. kierros. 15.00 Grand Designs vuoden talo. 21.00 Parlamentet. 19.10 Lokala nyheter. Tuomioistuin. 0.05 Friidrotts-SM. 15.25 K-märkt. 20.00 Världens natur: Vägen till överlevnad. Sesonkiaika on huipussaan ja Jethro suhaa tilaisuudesta toiseen. 23.00 Kauppaneuvos Jethro. 22.00 12 apinaa. Asiantuntijat Mika Salo ja Tommi Pärmäkoski. 22.00 Wallander: Den orolige mannen. 15.10 Pomo piilossa. 8.22 Dinojuna. Rooleissa: Juha Kukkonen, Pihla Penttinen, Rea Mauranen. 23.55 Broadchurch 0.55 Rush. Ruotsin kahdeksan huonointa kuskia saa tehovalmennusta autoilun ammattilaisilta. 20.15 Tennis. 0.35 Indian summers. 17.35 Venäjän villi pohjola. 19.25 Peloton seikkailija Clutch Powers. 0.00 Vaimot vaihtoon USA. Inhimillisiä syitä. Svenskt spelprogram från 2016. 7.00 Pyöräily. Osakilpailu. 13.35 70’s show. 2.35–7.30 Ennustaja-TV. 20.30 Rapport. 9.00 Urheilun sisäpiiri. Wesenreinin tuomioistuin aloittaa Monroen tapauksen käsittelyn. Virkailijat haluavat kysellä brittimieheltä vanhasta väkivaltarikoksesta, mutta miehen pinna on vaarallisen kireällä. 21.15 Piilokamera 21.30 1001 Rikua Jakso 2/14. Juontaja-Jethro. Suomi. Mittarit punaisella. 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 9.30 Pyöräily. RUOTSIN TV4 7.00 Paul O’Gradys älskade hundar. 8. 2.45–3.21 Tatuointistudio HelsINK. Amerikkalainen koko perheen animaatio vuodelta 2010. 18.12 Kort?lmsklubben – engelska
17.00 Sinkkuillallinen. MAANANTAI 29.8.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Paljon arvoinen. FOX 6.00 Sky news. KUTONEN 6.25 American chopper. Poliisit selvittävät useampaakin automurtoa ja Hanna pääsee urheilemaan työajalla. 12.00 Haasta Hans. 7.25 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.15 Miami ink. Christy tapaa isänsä uudelleen ja kertoo tälle, kuka on. Espanjan ympäriajo. 16.55 Bygglov. 12.20 Kuinka sitten kävikään. Espanjan ympäriajo. 0.00 Gomorra. 0.00 12 apinaa. 21.00 Criminal minds. 1.00 Scandal. 21.00 Vem tror du att du är. 9.30 Pyöräily. kierros. 0.25 70’s show. 19.13 Kulturnyheterna. 2.45 Rosewood. 12.35 Hem till gården. 0.20 Agenda. 17.00 Pontikankeittäjät. Svenskt hälsomagasin från 2016. 9.26 Kort?lmsklubben – franska. 1.35– 5.30 Astral Tv. Valtava lasti kiinalaisia luontaistuotteita pitää sisällään kaikenlaista mielenkiintoista. 7.25 Yllätystuunaajat. 23.30 Ekonominyheterna. Rooleissa: Jason Biggs, Chris Klein. 17.25 How I Met Your Mother. 4.05–6.00 SVT Nyheter. 23.55 SVT Nyheter. 16.00 Gomorron Sverige sammandrag. 23.00 Nyheterna. 20.00 Kielletty rakkaus. 2.50 Brottskod: Försvunnen. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 23.20 Dokument utifrån: Exodus. 18.00 Huippumalli haussa. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Hauskat kotivideot 9.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Neljän tähden illallinen 16.50 Leijonan luola USA 17.45 Master chef A ustralia 18.55 HS-uutiset 19.00 Poliisit Jakso 41/56. 0.35 Isänmaan puolesta. 21.00 American pie Amerikkalainen komedia vuodelta 1999. ELOKUUTA 2016 19 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Camilla Plum ja säilöjän niksit (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Pullopostia lapsuudesta 10.00 Midsomerin murhat (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Luontoretkellä: Falketind pelasti minut 13.35 Pekka Puupää Suomalainen komedia vuodelta 1953. : Vastarinta kovenee. 19.30 TV-nytt 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 18.30 Sverige idag. 4.00 Ennustaja-TV. Tulli jalkautuu pieneen kylään tutkimaan talon, jonka asukkaan epäillään ladanneen sopimatonta aineistoa ulkomaisilta nettisivustoilta. kierros. EUROSPORT 6.15 Tennis. 9.04 Olipa kerran avaruus. 22.00 Aktuellt. 22.35 Moderni perhe. 4.45 Modus. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.30 Oddasat. 22.39 Kulturnyheterna. 1.00 Mustat lesket. 1.35 Nyheter. 21.00 Idol 2016. 13.45 Tennis. 16.00 Bones. 7.25 Gomorron Sverige. Danny saa vieraakseen legendaarisen Judas Priest?yhtyeen, jonka yhtä jäsentä odottaa erityinen yllätys. 14.00 Eläinkunnan oudoimmat maatilat. I fråga doktorns säsongsstart gästas programmet av författaren och poeten Elsie Johansson. 21.00 Efter nio Kultareunuksista arkea. 18.25 Lystikkäät eläinveikkoset. 0.45 Teematieto. 18.00 Grand designs Australia. kierros. 17.15 Killer magic. Karhunpyynnin alkeet. 15.00 Pyöräily. Pori. 5.40– 5.59 Sky news. 9. 0.30–1.25 The late show with Stephen Colbert. 2.15 Tennis. 15.45 Urheilu-uutiset. 1.55 Extant. 19.30 Mutsi Ruutia ja luodinreikiä. 15.00 Muodin huipulle. 20.00 Grand designs living. Jakso 19/22. 20.30 Jäitä hattuun Jakso 4/10. 14.55 Från ett hus till ett hem. Belgia. Mikkeli. 2.10 Panttilainaamon autospesialistit. 19.55 Hurja lomasää. 17.00 Lemmen viemää. Uusi turvallisuussovellus seuraa käyttäjäänsä kaikkialle. 20.30 Kimmo (R) Jakso 4/13. 21.00 Vetenskapens värld. Koruja, laukkuja, autoja, arkkuja. 11.45 Purjehdus. 0.35 Rajavalvojat. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Vintiöiden kosto Jakso 6/6. Merjema ja Melisa haluavat alkaa käyttää musliminaisten huivia. Vain lääkkeeksi. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämää Riossa 10.30 Matkapassi: Patagonia 11.30 Tienhaarassa 12.00 Blogistania: Terhi Viinikanoja (R) 12.30 Blogistania: Karin Lindroos (R) 13.00 Matkakassi 13.30 Intohimona akvaariokalat (R) 14.00 Moottoreiden murinaa ja etanolin hajua 14.30 YK-miehet moottoripyörillä 15.00 Olutretki Eurooppaan (R) 16.00 Lasten aivot (R) 16.30 Luontoretkellä: Maria metsästäjä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Deception (R) 19.45 Marren julkkiskampaamo 20.00 Juoksuhaaste Afrikassa Dave Chamberlain yrittää juosta 2 700 km:n matkan Namibiasta Etelä-Afrikkaan. 23.00 Sportnytt. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Studio natur 12.00 SVT: Dokument utifrån: Fraktad 12.55 SVT: Programtablå 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landet runt 13.50 SVT: K-märkt 14.00 SVT: Sportspegeln 14.30 SVT: Emma hittar hem 14.40–16.00 SVT: Oppåt med gröna hissen Rooleissa: Stig Järrel, Annalisa Ericson. 15.00 Venäjän villi pohjola. 20.30 Rapport. 1. Oliiviöljyä ostetaan baarista, ja häämatkoja joukkorahoitetaan. 0.55 The following. 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi 0.00 Poliisit. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 20.00 Vaijerin varassa. 13.25 Konttori. Rikkaiden panttilainaamossa nähdään jälleen tavaraa laidasta laitaan. Saksan kärsittyä takaiskuja Afrikassa ja Neuvostoliitossa natsivallan loppu alkaa näyttää mahdolliselta. 0.00 Modus. 16.00 Tiededokumentti: Tieteen innovaatiot 16.55–17.51 Tiededokumentti: Tieteen innovaatiot (R) 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 11/26. 11.00 Alanyan sankarit. 17.25 Pulmuset. Osakilpailu. 23.00 12 apinaa. 12.35 Aivopelit. 14.45 Watts. 9. Jack ja Joan seikkailevat viharakkaussuhteessaan Afrikan aavikoilla yrittäen ratkaista Niilin jalokiven arvoituksen. 2.00 Game, Set and Mats. 14.50 Fame. Regi: Marko Äijö. 23.00 Medicin med Mosley. 16.30 Rajavalvojat. 16.00 Remppa vai muutto. Amerikkalainen sarja. 0.55 Historian mysteerit. 18.55 112 – på liv och död. 19.00 Säpinää kannen alla. 11.00 Malou efter tio. Darrell uhmaa kohtaloa jäällä, jonka kestävyyttä ei ole testattu. Nissinen järjestää ?rman työntekijöille kick start -bileet, jonne myös avecit ovat tervetulleita. 5.40– 6.33 American chopper. 2.10 Urheilu-uutiset. 17.00 Rajavalvojat. 1. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Simpsonien ja Flandersien yhteinen loma Grand Canyonilla on odotetun tapahtumarikas. 21.00 Niilin jalokiv.. 23.05 Säpinää kannen alla. 18.55 Family Guy. 20.00 Juoksuhaaste Afrikassa. Uusittavat, jo klassikoiksi muodostuneet sketsit ovat saaneet lisäryyditystä Vintiöiden uskomattomista musikaalisista taipumuksista. Floridan Key West Key Lime Pie Co. Bileet. 14.05 American chopper. 1. US Open Yhdysvaltain avoimet. HS 131. 12.40 Strandhugg med Puk och Herman. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 22.00 The night manager. 23.00 The hills have eyes. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 22.46 Lokala nyheter. 19.50 Keno. 21.00 Luonnon uskomattomat voimat. Rooleissa: Sara Parikka, Venla Savikuja, Karoliina Blackburn. 12.00 Hurja painonpudotus UK. 14.46 Wallen matkassa: Veteraaniautoilija (R) 14.55 Elokuvan hetki : Hymyilevä mies 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset 15.15 Yle oddasat 15.20 Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Elämä pelissä 19.00 Historia: Elämä JFK:n varjossa 20.00 Tosi tarina: Usko Toivo 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Miehen valinta 22.55 Yle uutiset 22.56 Shetlandsaarten murhat (R) 23.45 Isisin synty ja nousu (R) 0.40–5.45 Uutisikkuna. Kotietsintä. kokoaa palkitut limettipiirakkansa valmispohjista ja -täytteistä. 22.00 Kalliovuorten kytät. 20.00 Simpsonit Hädässä ystävä tunnetaan. 17.05 SVT Forum. 2.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 3.00 Neljät häät Amerikassa. 20.20 Väder. 13.05 Supertehtaat. 9.54 Kort?lmsklubben – engelska. kierros. Salatut elämät -suosikkisarjaan pohjaava nuorisotrilleri, jonka tarina tapahtuu risteilyaluksella kahden kesäpäivän ja yhden kesäyön aikana. 20.05 Nightmare – painajainen merellä. 23.55 Ikkunoita avaruuteen (R) 0.20 Ikkunoita avaruuteen. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Piilokamera 11.05 Moottoriurheilu Formula 1. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Metallia ja mintunvihreää. 4.10 Ennustaja-TV. 18.25 70’s show. 14.40 Oppåt med gröna hissen. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. Jakso 1/14. 21.05 Suomen tulli. 13.00 SVT Nyheter. 10.00 New Girl. 14.00 Tanssin superäidit. 18.45 Uutiset. 19.45 Fråga doktorn. 20.30 Lautasantennien takaa: Muslimien huivi. 2.35–3.39 Jenkkimetsurit. 18.20 Nyhetstecken. So?an ja Isä Graun välillä kipinöi. 15.50 Kadonneet. 16.55 Lyödään ällikällä. 23.15 Kiitotie. 20.00 Nyheterna. 1.00 Kolme tuumaa. US Open Yhdysvaltain avoimet. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Diili: All Star 16.00 Selviytyjät 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat Hurrikaani. 17.55 New Girl. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 15.00 Kultakuume. 10.30 How I Met Your Mother. 16.00 Miesluolat. 19.30 Poliisit Jakso 42/56. 3.35 Bones. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 10.45 Ratsastus. etappi. Amerikkalainen realitysarja. 12.00 Kalle – chef on the beach. 20.00 Tuurin kyläkauppias. 6.45 Blaze ja monsterikoneet. Koruja, laukkuja, autoja, arkkuja. 8.20–9.15 Miesluolat. Motoristien ajelut on ajeltu, kun Harri ja Jarkko painavat keikkaa Mikkelin yössä. Amerikkalainen viihde vuodelta 2013. Jättimenestykseksi kohonnut komedia neljästä lukiolaisnuorukaisesta. Jamie ja Adam ottavat selvää, kannattaako hurrikaanin iskiessä avata ikkunat pitääkseen talonsa paremmin ehjänä. Kesä GP Hakuba. 21.00 Good wife. 13.30 Tähdet kertovat 14.30 Koiralle koti Amerikkalainen koirankoulutussarja. 21.50 Palava pensas (R) Jakso 1/3. 16.20 Guld på godset. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 13.10 Yllätystuunaajat. 23.05 Moderni perhe. 7.15 Tennis. 13.55 Hittikärpänen. 8.42 Transformers Rescue Bots. 1.35–6.00 Yön AVA. Rooleissa: Michael Douglas, Kathleen Turner. 19.50 K-märkt. 16.00 Sommar med Ernst. 22.00 Doctor Foster. 19.30 Ammattina sankari. 17.45 Gudstjänst. 15.30 Halv åtta hos mig. SVT1 6.15 Landet runt. 21.00 Niilin jalokivi Amerikkalainen toiminta vuodelta 1985. 11.00 Neljät häät Amerikassa. 12.00 Lääkärit. 13.40 Doobidoo. Piirakkapuoti. (Horící ker) Prahassa tammikuussa 1969 opiskelija sytyttää itsensä tuleen vastalauseena miehitykselle. 21.00 American Pie Luokkakokous. Espanjan ympäriajo. 12.45 Tennis. 23.20 Maailman suurimmat takapuolet. 20.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 21.30 Dokumenttiprojekti: Miehen valinta. 0.00 Kielletty rakkaus. Millaista aineistoa hän siellä kerää. 2.00 Antiikin ajan superaseet. 4.00–16.00 Teematieto. 10.00–17.05 SVT Forum. 10. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 19.00 Rapport. 1. Jari ja Jyrki saavat takaa-ajossa kiinni henkilön, jota epäillään autoveronkierrosta. 19.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 21.00 Kardashianit. Amerikkalainen realitysarja. Vain lääkkeeksi. 0.35 Rizzoli & Isles. 13.10 Hem till gården. 6.22 Timmy ja haltijakummit. 19.00 Pelastajat. 19.00 Tennis. 19.00 Unelmien koti. Kotietsintä. Fland Canyon. Uimarannalta löytyy sekava nainen. 1.30 Jenkkimetsurit. 18.00 Kultakuume. 20.00 Kirjaohjelma: Tor Åge Bringsværd Norjalaiskirjailija Tor Åge Bringsværd tekee joka vuosi työmatkan Lanzaroteen. 1.05 Rikkaiden panttilainaamo. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 22.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sinkkuelämää. 5.00–7.30 Ennustaja-TV. 22.05 Leijonan luola USA. 18.00 Vem vet mest. LIV 9.00 Supernanny Euroopassa. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 21.00 Maanalaiset taistelijat (R) Jakso 4/6. 13.05 SVT Forum. Sisämaan rata. 23.00 Sinkkuillallinen. etappi. 11.55 Landet runt. 18.45 Urheilu-uutiset. 9.40 Kort?lmsklubben – spanska. 23.35 Sporten. Kauppaneuvos Jethro palaa ruutuun! 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 17.55 Äntligen hemma. 3.45 Gotham. 2.00–6.00 Ennustaja-TV. 8.19 Prätkähiiret. Sääntö numero yksi. 20.30 Förväxlingen. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 112 23.35 Kohde Amerikkalainen rikosdraamasarja. 22.00–23.00 Aktuellt. 3.10 Rekkakuskit jäällä. 17.20 I mopedbil genom Finland. 13.00 Hurja remontti. 20.30 Lautasantennien takaa: Muslimien huivi Jakso 2/5. 16.00 Kardashianit. 2.40 Panttilainaamon autospesialistit. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 3.05 Pontikankeittäjät. 7.53 Smurf?t. 22.15 Tennis. 21.00 Satuhäät (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Unelmien kolhimat 22.45 Bates Motel 23.30 Game of thrones (R) 0.25–6.50 Uutisikkuna. 19.25 Sportnytt. 23.00 Myytinmurtajat 0.00 Salatut elämät. 4.05 Miesluolat. 13.00 Sinkkuillallinen. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 19.00 Engelska Antikrundan. 7.08 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 23.50 Väder. 22.00 Game, Set and Mats. 13.45 Familjen Annorlunda. 17.30 Rajavalvojat. 7.31 Pound Puppies. 15.00 Master chef Australia. 22.00 Kocktails with Khloé. 10.00 24 hour catwalk. 0.05 Rajavalvojat. 9.30 Upeat skandikodit. 8.20–9.20 Akvaariomestarit. 16.50 Pulmuset. 1.00 70’s show. TV VIISI 6.25 Yllätysremontti. Rikkaiden panttilainaamossa nähdään jälleen tavaraa laidasta laitaan. Amerikkalainen sarja. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Nightmare – painajainen merellä Suomalainen trilleri vuodelta 2012. 17.00 SVT Nyheter. 22.00 Ku Klux Klan. Simpsonien talon katto kaipaa kunnostusta, mutta Homer ei ole aivan valmis sellaiseen urakkaan. 20.00 Rikkaiden panttilainaamo. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 19.00–19.45 Gran hotel Jakso 9/24. 18.55 Urheilu-uutiset. 20.00 Vem vet mest. 0.50–1.50 Follow the money. 20.15 Sporten. CSI. Luonnossa voi liikkua valmiilla poluilla tai löytää omat polkunsa. 5.15 Cops. Amerikkalainen realitysarja. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 9.00 Kort?lmsklubben – engelska. 16.00 Pyöräily. 4.00–6.00 Tennis. 7.00 SVT Nyheter. 17.55 70’s show. 21.00 American pie. Rohkea rokan syö. Bileet laatikossa. 12.55 Nanny. 5.45–6.15 Sverige idag. 11.00 Engelska Antikrundan. 8.15 Mäkihyppy. US Open Yhdysvaltain avoimet. 22.00 Arkistosta revittyä: Vene (R) 22.30 Veljesten keittiössä 23.00 SVT: Sportnytt 23.20–23.45 SVT: Förväxlingen 23.50–0.50 SVT: Guld på godset 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. etappi. 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.30 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. US Open Yhdysvaltain avoimet. 23.15 Kiitotie Elli Rintalan dokumenttielokuva kertoo lentokentästä, paikasta jossa taivas ja maa kohtaavat; elokuva lentämisestä ja lentomatkustamisesta, ihmisen halusta saada siivet. Tribuutti taistelulaivalle. Amerikkalainen sarja. 1.05 Förväxlingen. JIM 10.30 Onnenarpa. 20.55 Lokala nyheter. Larry lupaa puhua sijoituskumppanilleen Hugh’lle Richard Lewisin puolesta. 16.55 Puutarhatiistai – syksy 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Maatalon elämää 18.30 Taivastiellä (R) 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa (R) Jakso 10/12. 10.00 SVT Forum. 3.05 För att jag älskar henne. 19.30 Lokala nyheter. Svensk reportageserie. 9.12 Kort?lmsklubben – engelska. 18.00 Firmat kuntoon. 14.00 Hell’s Kitchen. Sääntö numero yksi. 5.45–5.46 Sändningsuppehåll. 4.50 Yllätystuunaajat
20.00 Nyheterna. 20.00 Huvila & Huussi Kotimainen lifestyleohjelma. 20.30 Latela Jakso 1/10. 18.30 Sverige idag. 20.00 Muodin huipulle. 18.00 New Girl. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. Meiju Suvas kauppaa design-koruja ja taidetta. 19.00 Rapport. 2.25–5.30 Miljoona potti. 23.00 Legendaariset Newtonin pojat. US Open Yhdysvaltain avoimet. Koruja, laukkuja, autoja, arkkuja. FOX 6.00 Sky news. 11.00 Engelska Antikrundan. 0.35 Rajavalvojat. 1. 2.10 Rekkakuskit jäällä. Jakso 1/10. Finaalikaksikko alkaa valmistautua suurta koitosta varten. 13.05 Det handlar om dig. EUROSPORT 6.00 Tennis. 13.45 Familjen Annorlunda. Oliiviöljyä ostetaan baarista, ja häämatkoja joukkorahoitetaan. 12.00 Haasta Hans. 11.30 SVT: Känselsinnets ABC 12.00 SVT: Det handlar om dig 12.30 SVT: Sverige! 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Fråga doktorn 13.50 SVT: Agenda 14.35–16.00 SVT: Kamrater i vapenrocken Rooleissa: Gösta Cederlund, Fritiof Billquist. 13.40 En kväll i New York. 15.00 Muodin huipulle. Amerikkalainen lifestylesarja. Finaaliviikon ensimmäisessä painetestissä nähdään molekyyligastronomiaa, kun kurpitsakeitosta pitäisi tehdä pyöreitä gnoccheja. 19.00 Kreisit eläinvideot. 9.30 Upeat skandikodit. Valtava riski. 23.00 Nyheterna. 2.05 Sportnytt. 20.55 Lokala nyheter. 13.00–13.05 SVT Nyheter. 17.55 70’s show. 1.45 24 Vision. kierros. 8.00 defaulttitle. 21.30 MiffoTV. 19.30 Lokala nyheter. 23.50 Väder. Magasin från 2016. US Open Yhdysvaltain avoimet. 12.20 Nanny. James ja Claudia käväisevät Ibizalla. Amerikkalainen realitysarja. Nainen on kuollut ampumisen uhrina, mutta kuka ampui kuolettavan laukauksen. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Sota ja rauha Jakso 2/6. Amerikkalainen realitysarja. 13.30 Espanjan ympäriajo. TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. Paisuva siirtolaisvirta Väli-Amerikasta toisen maailmansodan jälkeen 1960-luvulle etsii uusia taloudellisen nousun mahdollisuuksia. 21.00 Idol 2016. 17.00 Typerät videot. 16.55 Bygglov. 19.50 Keno. 21.00 Riket. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 19.30 Mutsi Filosofeja ja letkeitä letkuja. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 23.05 Säpinää kannen alla. 8.50–9.20 Kuinka sitten kävikään. tehokas treenipuku, uuden sukupolven karaokelaite ja parranhoitotuotteita. 1.00 Uutisikkuna. US Open. 12.35 Aivopelit. 14.00 Tanssin superäidit. 13.00 Sinkkuillallinen. 11.00 Malou efter tio. 0.05 Ruotsin miljonääriäidit. kierros. 16.50 Pulmuset. 0.45–1.40 The late show with Stephen Colbert. 3.00–6.00 Nyheter. 23.00 Sportnytt. Maata näkyvissä. 21.00 Historia: Latinalaisamerikkalaiset Jakso 4/6. 22.00 Yllätystuunaajat. 2.30 Förväxlingen. kierros. 4.45–5.45 Modus. 1.30–2.30 Doctor Foster. 17.55 Äntligen hemma. 4.00 Pontikankeittäjät. 13.05 Rosewood. 2.00 SVT Nyheter. 0.00 Modus. Jakso 24/24. 12.30 Tennis. 23.00–0.00 Nyheterna. Rooleissa: Esa Pakarinen, Masa Niemi. US Open Yhdysvaltain avoimet. 17.55 Urheilu-uutiset. kierros. Nestemäisiä gnoccheja. 2.00 Game, Set and Mats. 0.00 Mies toisesta maailmasta. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. 6.23 Timmy ja haltijakummit. 10. 23.20 Teknokratiapakolaiset (R) Sähköyliherkkyydestä kärsivät ihmiset yrittävät selviytyä tekniikan täyttämässä ympäristössä. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 17.00 Rajavalvojat. 19.00 Neljät häät Amerikassa. Nyhetsmagasin. 1.35–6.00 Yön AVA. Andrés rypee tunnontuskissaan. 12.55 Pulmuset. 22.15 Tennis. Kielletyt eväät. Gunnel Carlson kommer med trädgårdstips. 19.00 Gran hotel Jakso 10/24. 13.00 Major League Soccer. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Takavarikkoon päätyy kaikkea omenoista kuivalihaan ja pavuista hummukseen. 18.00 Kultakuume. Bileet laatikossa. Onko Javier kokonaan tossun alla. 23.00 Shades of Blue. 4.00–6.00 Tennis. US Open Yhdysvaltain avoimet. 22.55 Nyhetssammanfattning. 13.35 Anslagstavlan. 11.00 Remppa vai muutto. Del 2. 0.35 Rizzoli & Isles. 22.00 Star Wreck: In The Pirkinning. 0.00–16.00 Teematieto JIM 10.30 Onnenarpa. 20.00 Rikkaiden panttilainaamo. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Koiramies kiertää Islantia (R) 10.30 Ja he elivät onnellisina(R) 11.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 12.00 Blogistania (R) 13.00 Sovitut ottelut 13.45 Vice: The warrior women of Asgarda 14.00 Elämää Riossa 14.30 Luontoretkellä 15.00 Mies ilman penistä 15.35 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 16.00 Kimmo (R) 16.30 Onnenetsijät (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Deception (R) 19.45 Marren julkkiskampaamo 20.00 Maastopyöräilijä kuilun partaalla Skotlantilaisen Danny McAskillin maastopyörätemput ovat keränneet YouTubessa miljoonia katsojia. 17.30 Tennis. 21.00 NCIS: New Orleans Amerikkalainen rikosdraamasarja. 19.00 Säpinää kannen alla. etappi. 23.35 Sporten. 20.00–20.30 Nyheterna. 10.00 New Girl. 2.45 Voittoa asuntokaupoilla. 3.00 Rasitustesti. Maata näkyvissä. Eläimiä joka lähtöön. 2. 20.00 Huvila & Huussi. 21.00 The Greatest Suurimmat tunteet. 16.00 Miesluolat. 18.00 Vem vet mest. 22.34 Thilia thalia thallallaa. 21.00 Kuuban amerikanraudat. 22.46 Lokala nyheter. 23.45 SVT Nyheter. 12.15 Pontikankeittäjät. Takavarikkoon päätyy kaikkea omenoista kuivalihaan ja pavuista hummukseen. 22.00 Myytinmurtajat Adam ja Jamie selvittävät, aiheuttaako veden kaataminen rasvapaloon 9-metrisen tulipatsaan. 20.00 Hurja lomasää. 20.30 Simpsonit Tähdentekijä. 21.00 House. 20.00 Vem vet mest. 22.39 Kulturnyheterna. 3.10–7.30 Ennustaja-TV. 17.00 Pontikankeittäjät. 1.55 Extant. 16.55 Tiededokumentti: Tieteen innovaatiot (R) Valoa kansalle. 16.00 Sommar med Ernst. 10.00 Huippumalli haussa. 20.00 Simpsonit Ahmatti. Kotimainen viihdeohjelma. 10.00–17.15 SVT Forum. 23.45 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli 0.35–6.51 Uutisikkuna. 18.55 112 – på liv och död. 17.15 Vetenskapens värld. 17.00–17.05 SVT Nyheter. Ruoan maahantuontirajoitukset hämmentävät matkailijoita. Homer ryhtyy tyttärensä manageriksi ja osoittautuu todelliseksi musiikkibisneksen ammattilaiseksi. 16.00 Tiededokumentti: Tieteen innovaatiot (R) Lasi, ihmeaine. 22.00 Top gear. 10.30 How I Met Your Mother. Finaali, osa 1. Rooleissa: Samuli Torssonen, Tiina Routamaa. 16.00 Remppa vai muutto. Ruoan maahantuontirajoitukset hämmentävät matkailijoita. Kort?lm från 2011. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 4.40 Cops. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.00 American Horror Story: Hotel.. Jakso 6/12. 1. Svensk frågesport från 2016. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Neljän tähden illallinen 9.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Onnenarpa 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 7.25 Gomorron Sverige. 8.42 Transformers Rescue Bots. 18.30 Oddasat. 20.00 Katujen kaaharit. TIISTAI 30.8.2016 LAUANTAI 27. 22.35 Moderni perhe. 20.20 Väder. 16.00 Salatut elämät 16.30 Pientä mökkiremonttia 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 12/26. 2. Amerikkalainen komediasarja. 18.00 Tennis. Ladyn englantilainen ystävä järjestää arvoesineiden huutokaupan hotellissa, ja erityisesti yksi esine herättää ihastusta. 0.55 The following. 15.55 Kadonneet. 21.00 Criminal minds. 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Mike & Molly Amerikkalainen komediasarja. Jakso 1/14.Kiinteistönvälittäjä Jethro Rostedt laajentaa reviiriään työrintamalla yllättävien käänteiden kautta. 21.00 Trädgårdstider. 14.00 Pyöräily. Amerikkalainen realitysarja. 18.20 Nyhetstecken. 6.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Diili: All Star 16.00 Cat?sh 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Vintiöt Total Remix Tervasaaren kesäteatteri esittää. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. kierros. 13.55 70’s show. 7.52 Smurf?t. 1.40 70’s show. 15.05 Kultakuume. 7.25 Yllätystuunaajat. 20.30 Förväxlingen. 20.15 Sporten. 7.55 Kadonneet. 23.30 Aavikon kyyhkyset 1.25 Americans. 13.25 Konttori. Uusi turvallisuussovellus seuraa käyttäjäänsä kaikkialle. 17.00 Lemmen viemää. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 23.45 Dokument utifrån: Exodus. 5.40– 6.30 American chopper. Vihollinen vuoteessa. 2.20 Nyhetstecken. Jakso 6/12. Sami Hedberg haluaisi valjastaa pahasti rehottavan rinnerantatonttinsa yrityksensä käyttöön. Päästä minut pahasta. 22.00–23.20 Elävä arkisto: Visailua 22.02 Thilia thalia thallallaa. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 1. 12.00 Kalle – chef on the beach. 23.30 Ekonominyheterna. Jakso 13–14/16. 14.00 Eläinkunnan oudoimmat. US Open Yhdysvaltain avoimet. Vieraassa maassa. 14.40 Vem tror du att du är. US Open Yhdysvaltain avoimet. Toisin kuin uskotaan, hehkulampun keksiminen ei ollut Thomas Edisonin hetkellinen neronleimaus. 17.30 Rajavalvojat. 21.00 Sub.doc: Hurrikaanin jahtaajat National Geographicin dokumentti kokoaa yhteen 31. 22.00 True Crime: Pahasta pelastuneet. 18.45 Uutiset. 2.10 Rosewood. 1.05 Rikkaiden panttilainaamo. Huolestuneet vanhemmat lähettävät pojan kovan kurin laihdutusleirille, mutta leirin korkeat maksut pakottavat heidät muuttamaan kotinsa retkeilymajaksi. 19.50 Kvinna för sin hatt. Espanjan ympäriajo. 2.50 Brottskod: Försvunnen. 22.00 Sinkkuelämää. 13.00 Hurja remontti. Rikkaiden panttilainaamossa nähdään jälleen tavaraa laidasta laitaan. 21.00 NCIS: New Orleans. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Diili Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Suurten ikäerojen rakkaus. 19.13 Kulturnyheterna. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 16.05 Bones. 2.00–2.30 Nyheter. Svenskt trädgårdsmagasin från 2016. LIV 9.00 Candice sisustaa. 19.00 Unelmien koti. 16.00 Kardashianit. Ibizan ihmeet. 23.50 Bitchkram. 4.50 Miesluolat. 4.05–6.00 Ennustaja-TV. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. Kielletyt eväät. 7.30 Pound Puppies. 18.00 Grand designs unelma-asunnot. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Wheeler dealers. 23.00 Suomen huutokauppakeisari 0.00 Poliisit. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 12.35 Hem till gården. 23.05 Moderni perhe. Christyä alkaa vokotella seksikäs ja älykäs palomies, joka kuitenkin käyttää alkoholia ja huumeita. 23.05 Sinkkuillallinen. 2.00 Poliisit kotihälytys. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. Bart lihoo huomattavasti syötyään viikkoja pelkkää roskaruokaa. 23.00 American Horror Story: Hotel 0.15 Salatut elämät. 19.00 Family Guy. 13.10 Yllätystuunaajat. 21.30 Sota ja rauha. 15.30 Tennis. 0.45 Ulla Billquist: När molnen skingras. Arvioitavana on veneen lisäksi timanttisormus sekä merkkilaukkuja ja -kelloja. 14.50 Rikkaiden panttilainaamo. 12.00 Lääkärit. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 20.00 12-vuotias shoppailuaddikti. 22.02 Thilia thalia thallallaa. 15.30 Halv åtta hos mig. 6.45 Blaze ja monsterikoneet. kierros. 3.00 Mustat lesket. 22.00 The night manager. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 22.50 Fångade. 5.30–5.59 Sky news. 22.00 Aktuellt. Latelat saavat työtarjouksen kunnostaa vanha Mustang uuteen uskoon. 15.40 Kamrater i vapenrocken. 23.15 Mitt psyke och jag. 19.30 TV-nytt 20.00 Spotlight: Kun itänaapuri romahti (R) 20.30 Daniel Parisin keittiössä 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Tähtien ja tähteiden parhaat 22.00–22.49 Mammona 22.55 SVT: Nyhetssammanfattning 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Förväxlingen 23.45 SVT: Riket 0.15 SVT: MiffoTV. Partasuu. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Uutiset 18.30 Elämä pelissä 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan Jakso 4/6. 22.00 Game, Set and Mats. 21.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 8.30 Tennis. Amerikkalainen sarja. 15.00 Tennis. Uusi kausi alkaa. 15.00 Hurja lomasää. 2.05 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 3.05 Neljät häät Amerikassa. 6.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 7.07 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 14.55 Sveriges skönaste gårdar. 14.55 Fame. 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vinter Varg 18.30 Pax maan kamaralla 18.43 Kamppailu 18.51 Ruohonjuuritasolla 18.56 Lonkeroiset 19.00 Marta ja hiussalonki Kultaiset sakset Jakso 2/8. 22.30 Yle uutiset 22.35 Miesten välisiä keskusteluja 0.05 Prisma: Huonosti käyttäytyvät kasvit. 19.00 Engelska Antikrundan. 9.04 Olipa kerran avaruus. 0.45–1.15 SVT: Besök i Karelen. 18.00 Huippumalli haussa. 7.00 SVT Nyheter. Eläimiä joka lähtöön. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. Yhteisönsä enkeli. Pitsamainoksia, kiitos. 1.15 Scream Queens. 14.05 American chopper. Lisa ilmoittautuu kilpailuun, jossa etsitään Amerikan seuraavaa laulavaa lapsitähteä. 13.10 Hem till gården. 11.50 Fråga doktorn. 18.00 Leijonan luola USA. 23.00 Päiväni murmelina. 12.00 Fashion star. Hei hei, moottorivene. 22.00 Mammona. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. Dayan aloittaa oppisopimuksella Havannan parhaan mekaanikon Ricardon opissa. 15.50 Master chef Australia. 4.00 Ennustaja-TV. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 3.00 Bones. 20.00 Australian taiteen kehitys (R) Jakso 1/3. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 8.20–9.15 Miesluolat. 0.05 Rajavalvojat. 20.00 Antiikkia, antiikkia Jakso 3/12. Katastro?n ainekset ovat ilmassa, kun Jethro päätyy risteilyisännäksi ja matkanjohtajaksi Elitloppet-raviristeilylle. 2.15 Voittoa asuntokaupoilla. Intervju med Pernilla August, regiaktuell med ?lmen Den allvarsamma leken. 3.45 Gotham. 1.00 Suomen tulli. 21.00 Villi kortti 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Star Wreck: In The Pirkinning Suomalainen sci-?-komedia vuodelta 2005. Amerikkalainen sarja. 4.00–5.55 Uutisikkuna. Amerikkalainen realitysarja. 1.10 70’s show. 1.05 Ruotsin miljonääriäidit. 2.15 Tennis. Sulaa hulluutta. 22.00 Shades of Blue. 19.45 Go’kväll. 19.25 Sportnytt. 4.15–5.53 Glee. Maailmanennätysmiehen kesäpaikka. 8.19 Prätkähiiret. 9.30 Candice sisustaa. 20.30 Rapport. 3.20 Kadonneet. 22.05 Leijonan luola USA. KUTONEN 6.30 American chopper. Tällä kertaa luolaan tuodaan mm. 12.35 Känselsinnets ABC. 13.55 Hell’s Kitchen. 2. 2.10 Urheilu-uutiset. 17.30 Made in Finland: Kristiina Tolvanen. 5.45–6.15 Sverige idag. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 20 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Elämä pelissä 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00–12.15 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Paska juttu 13.05 Tuhat metriä norjalaista luontoa 13.30 Pekka Puupää kesälaitumilla Suomalainen komedia vuodelta 1953. 11.00 Alanyan sankarit
12.00 Lääkärit. 21.00 Vares Pahan suudelma Rooleissa: Antti Reini, Anu Sinisalo, Eppu Salminen. 10.00 SVT Forum. Amerikkalainen realitysarja. Victoria?s Secretin enkelit astelevat lavalle upeissa alusasuissa. Susipoikia ja sirkushuveja. 21.18 Vice: Underground bare knuckle boxing Kunnia, ylpeys ja väkivalta kuuluvat paljain käsin nyrkkeilyyn. 22.00 The night manager. kierros. 4.15–7.00 Ennustaja-TV. 12.00 Haasta Hans. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 22.00 Leijonan luola USA. 18.45 Urheilu-uutiset. 19.55 Miranda. 6.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.55 70’s show. 1.40 Steven Avery syyllinen vai syytön. 14.50 Rikkaiden panttilainaamo. 0.15 My life my lesson. 20.00 Simpsonit Homer vaikuttuu näkemästään elokuvasta ja alkaa uskoa, että maailmanloppu lähestyy. 22.00 Red faction: Origins. 16.00 Miesluolat. 23.40 Uutisikkuna 4.00–6.50 Uutisikkuna. 1.35–5.30 Miljoonapotti. 21.00 How do you know. 23.00 Sinkkuillallinen. 23.55 Tulevaisuuden maailma. 2.55 Yllätystuunaajat. 16.25 Pax maan kamaralla 16.39 Kamppailu 16.47 Ruohonjuuritasolla 16.51 Lonkeroiset 16.55 Spotlight: Kun itänaapuri romahti (R) 17.25 Sportmagasinet 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Hiukkas mysteeri (R) 19.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä Jakso 12/16. 22.00 Haihurrikaani 3 Ei helvetissä! 23.45 Scream Queens. jakso Carly Dillonin elämä on ollut yhtä juhlaa, mutta nyt hänen tyttöystävänsä on alkanut käyttäytyä epäilyttävästi. Suosikkisarja on taas täällä upeampana kuin koskaan! Joukko kuumia sinkkuja muuttaa kimppakämppään aivan Helsingin ydinkeskustaan. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 15.00 Muodin huipulle. Tulli käynnistää suuren operaation napatakseen maahan saapuvan huumekuriirin. 2. 19.00 Säpinää kannen alla. 14.45 Genikampen. 0.35 Rajavalvojat. Guugelheim. 17.55 Äntligen hemma. 18.30 Oddasat. 8.00 defaulttitle. Tulli käynnistää suuren operaation napatakseen maahan saapuvan huumekuriirin. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 8.41 Transformers Rescue Bots. 1.45– 6.00 Nyheter. kierros. 20.20 Väder. 20.30 Simpsonit Saadakseen lisätienestiä Ned vuokraa yhden huoneen talostaan kahdelle opiskelijatytölle. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 2.45 Vaarallinen kaunotar. Himalajan vuorilta Bengalinlahteen virtaava joki on tärkeä osa intialaisten arkea ja juhlaa. 22.35 Moderni perhe. 13.55 70’s show. 20.00 Good wife. 4.00 American chopper. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 0.35 70’s show. 20.55 Vice: Illegal big cats of Instagram Eksoottiset villieläimet ovat eliitin uusi statussymboli Kuwaitissa. Partion ensimmäisen asiakkaan teräsaseella on tunnearvoa. 10.30 World Endurance Championships. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. kierros. 12.00 Blancpain GT Series Budapest, Unkari. Operaatio Harvard. 12.30 Go’kväll. 17.00 Typerät videot. Vuohia ja valeystäviä. 17.05 SVT Forum. 20.00 Vem vet mest. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 20.00 Dieetit vaihtoon! 21.00 Muodin huipulle Allstars. 23.15 Babel. 17.00 Lemmen viemää. 19.00 Neljät häät Amerikassa. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät Ismoa viedään kuin litran mittaa. 19.00 Tennis. ELOKUUTA 2016 21 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Luontoretkellä: Falketind pelasti minut 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Elämä pelissä 10.00 Midsomerin murhat (R) 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Paska juttu (R) 13.05 Trollheimenin voro (R) 13.30 Pekka ja Pätkä lumimiehen jäljillä Suomalainen komedia vuodelta 1954. 13.30 Tennis. Perhesurma Marylandissa käynnistää mutkikkaan tutkinnan. 23.05 Moderni perhe. Uuden-Seelannin rajalle saapuu argentiinalaismies, jonka matkan tarkoitusperä huolettaa rajaviranomaisia. 21.00 Viikingi.. Kärkinelikko saa keittiössä täysin vapaat kädet: he saavat kokata mitä vain, mistä aineksista tahansa. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. Espanjan ympäriajo. 22.00 Game, Set and Mats. 16.00 Remppa vai muutto. 7.00 SVT Nyheter. 21.00 Viikingit Jakso 1/20. 7.25 Gomorron Sverige. Myytinmurtajat yrittävät jälleen höynäyttää koulutettujen koirien tarkkaa hajuaistia. US Open Yhdysvaltain avoimet. 19.00 Engelska Antikrundan. 12.20 Nanny. Floridassa Mike ja Frank pääsevät tutustumaan tivolija sirkusesineisiin. 8.20–9.15 Miesluolat. 0.05 Rajavalvojat. 14.05 American chopper. 8.18 Prätkähiiret. 19.30 Mutsi Lintsareita ja luonnetodistajia. 15.00 Kultakuume. Ville Haapasalon yllätyksellinen matka jatkuu. 13.45 Trädgårdstider. 12.55 Pulmuset. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 2.00 Game, Set and Mats. 16.00–17.54 Tiededokumentti: Tieteen innovaatiot (R) 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 13/26. 23.00 Zoo 0.00 Salatut elämät. 23.05 Säpinää kannen alla. 18.00 Vem vet mest. Myytinmurtajat palaavat vanhoihin myytteihin ja testaavat niitä katsojien toivomilla lisäyksillä ja muutoksilla. KESKIVIIKKO 31.8.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. 21.00 Uppdrag granskning. 22.00 Fråga Lund. Regi: Gilles Bourdos. 2.30–5.00 Ennustaja-TV. 21.00 Criminal minds. 19.00 Prisma: Lajien syntylähteillä. 22.00 Sinkkuelämää. 21.00 Jäämeri 30 päivässä (R) Jakso 7/10. 21.00 Hätätila avaruudessa. SVT1 6.15 Go’kväll. LIV 9.00 Candice sisustaa. 11.00 Malou efter tio. 2.00 Risteyksessä. 8.30 Tennis. 3. 9.03 Olipa kerran avaruus. 16.00 Kardashianit. 19.30 Lokala nyheter. 8.50–9.20 Kuinka sitten kävikään. 9.30 Pyöräily. 2. Tänään ohjelmassa juhlitaan armeijassa palvelleita yrittäjiä. 3.00 Neljät häät Amerikassa. 13.05 SVT Forum. 23.00 Sportnytt. 20.58 Keno 21.00 Criminal minds Amerikkalainen jännityssarja. Kuinka Andrésin nyt käy. 17.00 Rajavalvojat. 16.00 Pyöräily. 15.45 Urheilu-uutiset. 10.00 Huippumalli haussa. 4.00–15.30 Teematieto. 0.00 Quantico. 11.00 Engelska Antikrundan. 19.30 Poliisit Jakso 46/56. 23.35 Jäitä hattuun Larry lupaa puhua sijoituskumppanilleen Hugh’lle Richard Lewisin puolesta. 20.00 Rikkaiden panttilainaamo. 1.15 Förväxlingen. 19.00 Gran hotel Jakso 11/24. 7.00 Huomenta Suomi 8.30 Studio55.. Kotimainen ohjelma. 0.00 Modus. 15.15 Pyöräily. US Open Yhdysvaltain avoimet. 0.00 Tänk till snackar stress. 18.00 Huippumalli haussa. 0.15 Ambassadören. JIM 10.30 Onnenarpa. 3. 21.45 Renoir Ranskalaisen Renoirin taitelijaperheen kesänvietto Rivieralla 1915. 14.45 Tennis. 17.30 Made in Finland: Elina Lappalainen. Miehistö kokoontuu muistelemaan sarjan ensimmäisen kauden tapahtumia. 22.00 Aktuellt. 14.00 Eläinkunnan oudoimmat. Jakso 7/12. Operaatio Harvard. 20.00 Meidän perheen tähdet. 2.10 Urheilu-uutiset. Forssa. Enrica on lahjakas lapsinäyttelijä. Miehistö kokoontuu muistelemaan sarjan ensimmäisen kauden tapahtumia. YLE TV1 6.51 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Meille tulee koiranpentu 10.30 Retkikohteena: Hardanger 11.30 Elämää Riossa 12.00 Blogistania: Jonna Vormala (R) 12.30 Blogistania: Anniina Nurmi (R) 13.00 Olutretki Eurooppaan (R) 14.00 YK-miehet moottoripyörillä 14.30 Tienhaarassa 15.00 Latela 15.30–16.20 Villi kortti 16.30 Onnenetsijät (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Deception (R) 19.40 Marren julkkiskampaamo 19.55 Miranda (R) 20.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) Jakso 12/40. Merestä löytyy ruumis, ja Ayalalla on jälleen kysyttävää. 17.15 Riket. 7.55 Kadonneet. 13.05 Rosewood. 23.00 Yle uutiset 23.05 Ulkolinja: Kreikkalainen omatunto 4.00–5.55 Uutisikkuna. 23.30 Det handlar om dig. 15.50 Rendez-vous. Päheä Porsche. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Myytinmurtajat Vihikoiran paluu. 13.45 Familjen Annorlunda. 22.00 Rysän päällä Del 17 av 22. 13.10 Yllätystuunaajat. 11.30 Inside ERC. 17.30 Rajavalvojat. 4.45–5.45 Modus. 18.00 Kultakuume. Gualtieron ja Margheritan suhde on ohi ja mies tahtoo kovasti tietää miksi. Mönchengladbach, Saksa. Rooleissa: Esa Pakarinen, Masa Niemi. 19.00 Family Guy. Amerikkalainen realitysarja. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Ragnar on henkihieverissään, joten Aslaug haluaa tietää, voiko nainen hallita Kattegatia. 11.50 Spisa med Price på tur. 0.35 Rizzoli & Isles. 15.50 Master chef Australia. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Isä Auguste elää viimeistä luomiskauttaan, ja poika Jean toipuu sotavammastaan. Jälleennäkeminen. US Open Yhdysvaltain avoimet. 0.30 Poliisit. Tällä kertaa luolaan tuodaan mm. Vantaa. 14.00 Tanssin superäidit. Lapsitähti. 20.30 Kohtauksia keittiössä (R) Pelastuspalvelun oppilaat. 19.00 Vintiöt Total Remix Rane ja Keravan kollit. Tyttö joutuu sairaalaan myrkytyksen vuoksi. Uuden-Seelannin rajalle saapuu argentiinalaismies, jonka matkan tarkoitusperä huolettaa rajaviranomaisia. 3.45 Gotham. Mihin johtaa uusin Ayalan pikku apulaisten löytämä vihje. Vapaat kädet. 1.30 Mustat lesket. 17.00 Pontikankeittäjät. 2.15 Tennis. Pelago Bicyclesin Timo ja Mikko Hyppönen jättivät graa?sen alan ja ryhtyivät valmistamaan tyylikkäitä mutta käytännöllisiä polkupyöriä. US Open Yhdysvaltain avoimet. 0.55 Pontikankeittäjät. 18.55 Urheilu-uutiset. 2.10 Gordon Ramsay maailmalla. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 15.50 A-studio viittomakielellä 16.20 Tosi tarina: Usko Toivo 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Uutiset 18.30 Elämä pelissä (R) 19.00 Prisma: Lajien syntylähteillä 20.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos Jakso 5/6. 2. 22.00 Hottikset 2.0 Kotimainen realitysarja. 10. 0.55 The following. 20.00 Kuinka hait saalistavat. 23.00 Nyheterna. 11.00 Remppa vai muutto. 15.45 En bild berättar. 18.50 112 – på liv och död. 18.20 Nyhetstecken. Lisäksi nähdään mm. 13.10 Hem till gården. 4.50–5.38 Kultakuume. 18.45 Uutiset. KUTONEN 6.25 American chopper. 17.45 MiffoTV. EUROSPORT 6.00 Tennis. Kotimainen viihdeohjelma. TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. Amerikkalainen komediasarja. 10. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. Uusi poikaystävä on saanut Christyn pään pyörälle, ja läheiset alkavat huolestua. Jakso 1/12. 20.45 Oddasat 21.00 Perilliset (R) 21.57 Norjaa ristiin rastiin 22.00 Kun sydän särkyy 22.30 Taivastiellä (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Förväxlingen 23.45 SVT: Fråga Lund 0.45–1.15 SVT: Hundra procent bonde. US Open Yhdysvaltain avoimet. 21.00 Criminal minds. US Open Yhdysvaltain avoimet. kierros. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 12.35 Hem till gården. 13.00 SVT Nyheter. 21.40 Jalkapalloa: Saksa–Suomi Maaottelu. 22.15 Tennis. 7.55 Smurf?t. 18.30 Sverige idag. Kuka antoi hänelle myrkkyä. 16.00 Sommar med Ernst. 13.55 Hell’s Kitchen. 23.00 48 tuntia rikoksesta 0.00 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. Amerikkalainen sarja. 19.00 Yhden miehen armeija. US Open Yhdysvaltain avoimet. etappi. 20.00 Nyheterna. 14.55 Fame. 22.46 Lokala nyheter. 23.35 I am Cait. 16.50 Pulmuset. Partasuu. Jälleennäkeminen. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2011. 0.05 Teematieto. 20.15 Sporten. 5.45–6.15 Sverige idag. 3.10 Bones. Jakso 20/23. 20.30 Halv åtta hos mig. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.40 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Hinnalla millä hyvänsä 15.30 Upeat skandikodit 16.00 Salatut elämät 16.30 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Grand designs Australia. 22.55 Nyhetssammanfattning. 15.30 Halv åtta hos mig. 4.55 Cops. 13.00 Sinkkuillallinen. 12.15 Pontikankeittäjät. 13.00 Hurja remontti. 22.40 Myytinmurtajat. 1.00 Quantico. kierros. 1.55 Miesluolat. 18.00 Leijonan luola USA. James koeajaa tuunattua Porsche 911:tä, josta asiakas haluaa noin 90 000 puntaa. 19.00 Unelmien koti. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 21.00 Arvingarna. etappi. Espanjan ympäriajo. 9.30 Candice sisustaa. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 15.00 Jamien lohturuokaa 16.00 Cat?sh 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat Myyttievoluutioita 2. 12.00 Fashion star. 19.50 K-märkt. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 20.00 Victoria’s Secret Fashion Show 2015 The Victoria’s Secret Fashion Show 2015. 17.00 SVT Nyheter. 16.55 Bygglov. 3.15 Rekkakuskit jäällä. 21.00 Yhden illan juttu. 13.15 Sally. Vuohia ja valeystäviä. 3. 5.20–5.59 Sky news. 22.00 Scandal. 0.30–1.25 The late show with Stephen Colbert. 11.00 Alanyan sankarit. 12.30 Pyöräily. Selostus Matti Härkönen. Jenisei, Dudinka. Espanjan ympäriajo. 11.30 SVT: Strandhugg med Puk och Herman 12.30 SVT: Mitt psyke och jag 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Kvinna för sin hatt 14.00 SVT: En kväll i New York 15.00–16.00 SVT: Vem tror du att du är. 1.05 Rikkaiden panttilainaamo. 17.00 Sinkkuillallinen. Britanniassa lajia harrastavat yleensä vihaiset nuoret miehet. 7.25 Yllätystuunaajat. 15.55 Kadonneet: spesiaali. 15.00 Hurja lomasää. 19.50 Keno. 12.35 Aivopelit. Veteraanit yrittäjinä. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.55 Lokala nyheter. Kumpaakin inspiroi kaunis Andrée. 20.30 Förväxlingen. 23.40 Ensimmäisen asteen murha 0.35 Pahan ajojahti. kierros. 21.00 Idol 2016. 11.00 Eurocup Formula Renault 2.0,. 19.13 Kulturnyheterna. 1.35–6.00 Yön AVA. 0.45 SVT Nyheter. Lisäksi nähdään mm. 2.50 Brottskod: Försvunnen. 3. 0.40 Vicky Cristina Barcelona. Svensk reportageserie. 19.30 TV-nytt 20.00 Tukea taiteesta Jakso 2/4. 14.55 Sveriges skönaste gårdar. 21.00 Hundra procent bonde. 20.30 Rapport. 20.05 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 4.00–4.48 Blacklist. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 New Girl. 23.00 Sol Presents: Local Heroes Pelago Bicycles. 0.50–1.50 Ibland är det tungt att vara människa. 20.00 Simon Reeve ja mahtavat joet (R) Jakso 2/3. 21.45 Renoir. 19.30 112 – på liv och död. 23.35 Blacklist. 22.39 Kulturnyheterna. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Neljän tähden illallinen 9.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Leijonan luola USA 17.20 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 19.00 Poliisit Jakso 45/56. Tuskastunut Teresa vierittää syyn erään toisen niskaan. 19.45 Go’kväll. Espanjan ympäriajo. Kalareissulla Jeniseillä moottori hajoaa ja nganasanit nukahtavat veneeseen. FOX 7.10 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 9.30 Koirat hotellissa. 12.00 Kalle – chef on the beach. kierros. 10.00–17.15 SVT Forum. 23.00 Känselsinnets ABC. 21.30 En natt eller mer. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Valkoinen kuningatar (R) Jakso 9/10. Ganges. 4.00–6.00 Tennis. 7.33 Pound Puppies. 16.05 Bones. 10.00 New Girl. Ibizan ihmeet. tehokas treenipuku, uuden sukupolven karaokelaite ja parranhoitotuotteita. Maastureita ja perhesiteitä. etappi. 1.55 Extant. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Amerikkalainen lifestylesarja. Amerikkalainen sarja. 19.25 Sportnytt. 2.20 Rosewood. 19.00 Rapport. Amerikkalainen realitysarja. 11. 4.00–6.00 Ennustaja-TV. 13.25 Konttori
17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 12.00 Kalle – chef on the beach. Sadannessa jaksossa muistellaan menneitä ja pohditaan ohjelman merkitystä. 3.05 Förväxlingen. 20.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 22.55 Nyhetssammanfattning. 6.21 Timmy ja haltijakummit. Maanviljelijä Jimmy Doherty kiertää maailmalla selvittämässä, miksi ruoan hinnat ovat nousseet niin nopeasti. Eurocup Formula Renault 2.0. 1.05 Last Man on Earth. 4. Eräs nuorukainen on pahoinpidelty mutta oliko hän itsekään puhdas pulmunen. Amerikkalainen komediasarja. James ja Greg kehittävät kilvan tehokasta roskien hävitystapaa, koska roskapussin kiikuttaminen ulos on tylsää. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 13.50 American chopper. 19.45 Go’kväll. 15.45 Urheilu-uutiset. 17.50 Kultakuume. 3. 7.10 Yllätystuunaajat. 8.30 Tennis. 19.30 Poliisit Jakso 48/56. LIV 9.00 Candice sisustaa. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.05 Outlander – Matkantekijä. 21.25 Kimmo (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli 22.55 Latela 23.25 Vice: Illegal big cats of Instagram 23.48 Vice: Underground bare knuckle boxing 0.10–6.50 Uutisikkuna. 11.00 Engelska Antikrundan. 19.00 Engelska Antikrundan. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 21.00 Hottikset 2.0. 22.00 Yhden illan juttu. Pölyä ja valheita. US Open. 7.25 Gomorron Sverige. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Tunturipeuroja 10.30 Nettideittailun vaarat 11.30 Niklaksen keittiössä (R) 12.00 Blogistania (R) 13.00 Positiivinen 14.00 Matkakassi 14.30 Moottoreiden murinaa ja etanolin hajua 15.00 Luonnon antimia 15.30 Satuhäät (R) 16.30 Onnenetsijät (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Deception (R) 19.45 Marren julkkiskampaamo 20.00 Latela Jakso 2/10. 4.10 Ryhmäterapian tarpeessa. 23.00 Haihurrikaani 4. Veteraanit yrittäjinä. 3.55 American chopper. 20.00 Nyheterna. 23.50 Väder. 7.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.25 Pulmuset. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 16.00 Cat?sh 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Vintiöt Total Remix Portsareiden ylivaltaa. 16.00 Sommar med Ernst. 13.20 Konttori. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 21.00 Blindspot. kierros. 19.50 Keno. Mv. 2.10 Urheilu-uutiset. 22.00–23.00 Aktuellt. 2.50 24 Vision. Kotimainen realitysarja. 19.50 K-märkt. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 19.25 Sportnytt. 16.00 Fråga Lund. 19.30 TV-nytt 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 17.20 Receptet på lycka. 5.30–5.59 Sky news. 13.00 Sinkkuillallinen. Suosikkisarja on taas täällä upeampana kuin koskaan! 2.05 Rikkaiden panttilainaamo. 20.30 Kirpputorien aarteet. 2.00 SVT Nyheter. 16.55 Bygglov. 17.05 Suomen tulli. 20.30 Pulkkinen Jakso 2/10. Talouskriisi. 13.30 Tennis. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 0.00 Modus. 20.00 Vuosia nuoremmaksi. 14.00 Eläinkunnan oudoimmat tabut. 18.00 Leijonan luola USA. 23.00 Sportnytt. 1.05 Hottikset 2.0. 12.45 Yllätystuunaajat. 8.10–9.10 Miesluolat. 22.39 Kulturnyheterna. Marge ilmoittaa Bartin katoliseen kouluun, ja kaikkien yllätykseksi poika kääntyy katoliseen uskoon. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 22.46 Lokala nyheter. US Open Yhdysvaltain avoimet. Adam ja Jamie testaavat myyttiä, jonka mukaan likaisella autolla ajaminen pienentää polttoainekustannuksia. Miehistö muistelee menneen risteilykauden mieleenpainuvimpia hetkiä. 19.55 Vaihtokaupan sankarit. Arthur ja Marjorie kohtaavat kuoleman silmästä silmään ja päättävät laatia testamentin. 3.00 SVT Nyheter. 22.30 Obaman Amerikka Jakso 1/4. kierros. 14.50 Fame. US Open Yhdysvaltain avoimet. 3.20–5.00 Ennustaja-TV. 1.05 Neljät häät Amerikassa. 23.05 Moderni perhe. 19.00 Tennis. 16.00 Bones. Kun Gordon saapuu Lakeview Hoteliin, hän joutuu ensi töikseen pyyhkimään pölyjä. 18.30 Upeat skandikodit. 19.00 Gran hotel Jakso 12/24. Amerikkalainen sarja. 14.35 Ambassadören. etappi. 2.05 Sportnytt. 17.05 SVT Forum. 23.05 Rikoksista pahin. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.30 The McCarthys Loppupeleissä. Kauden parhaat palat. Regi: Åke Lindman. 22.00 Dok: Lampedusan talvi (Lampedusa im Winter, Itävalta 2015) Turistit ovat palanneet koteihinsa, ja sää on kylmä ja tuulinen. 12.00 Lääkärit. 20.00 Valheen vangit. Suuri puhallus. 4. 18.45 Uutiset. 2.05 Sinkkulaiva. SVT1 6.15 Go’kväll. (R) Jakso 5/6. 14.50 Kultakuume. Amerikkalainen realitysarja. Lappeenranta. 20.00 Puutar haunelmia (R) Mariitta Armisen rinnepuutarha Espoossa on kuin F.H. 2.20 Nyhetstecken. 14.55 Rikkaiden panttilainaamo. 7.00 SVT Nyheter. etappi. 20.00 Vem vet mest. 20.30 Miten elämme vuonna 2020. 22.00 Myytinmurtajat Krapula. 17.45 Mitt psyke och jag. 18.30 Oddasat. 20.30 Simpsonit Pelastakaa manaatit. 2.50 Brottskod: Försvunnen. Åke Lindmanin ohjaama elokuva helsinkiläisestä sakilaisnuorisosta. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Neljän tähden illallinen 9.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Hauskat kotivideot 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Jakso 47/56. 11.00 Remppa vai muutto. Pizza Nova on vuonna 1963 perustettu franchisingketju, jolla on yli 130 ravintolaa Ontariossa. 23.15 Mr Robot. 22.00 Ghost town. Haapojat ja Ruotsin serkku. 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: En natt eller mer. 23.55 Neliulotteinen maailmamme. 2.00–3.05 Nyheter. 23.00 Opinion live. 12.45 Pulmuset. 10.00–17.15 SVT Forum. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio Kultareunuksista arkea. 0.55 The following. 15.00 Muodin huipulle Allstars. Sabrina palaa vankilaan ja Alberto palaa kotiin. 18.20 Nyhetstecken. 15.30 Eduskunta III Tervetulosanat 15.45 Eduskunta III 17.45 Eduskunta III Jälkisanat 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 14/26. 21.00 Taikuuden tuolla puolen Jakso 1/7. 1.05 Mustat lesket. 2.20 Kauppaneuvos Jethro. 0.20 Trädgårdstider. 13.00 Haasta Hans. 20.00 Rikkaiden panttilainaamo. 14.00 Tanssin superäidit. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 17.00 Sinkkuillallinen. Epäilty rattijuoppo toteaa itsekin ajelevansa eri maailmassa kuin muut. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander – Matkantekijä Jakso 13/13. 20.00 Simpsonit Isä, poika ja pyhä henki. 3.45 Gotham. 18.55 112 – på liv och död. Margheritan vapaudentunteella on hintansa. Espanjan ympäriajo. Miehistö muistelee menneen risteilykauden mieleenpainuvimpia hetkiä. 2.15–6.00 Tennis. 19.00 Family Guy. 23.00 Sinkkuillallinen. Burnettin kirjan Salainen puutarha. 1.35–6.00 Yön AVA. 21.00 Tarina väkivallasta. 11.50 Go’kväll. 12.10 Roudarit. 9.30 Koirat hotellissa. 19.00 Myyntimies Jethro. 20.55 Lokala nyheter. 14.30 Tennis. 9.30 Pyöräily. Jakso 5/8. 15.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. Riemua sienistä. 17.40 Kampen mot hiv ett besök i Moçambique. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. Mikkeli. Amerikkalainen sarja. etappi. 10.00 SVT Forum. 7.07 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 3.50 Rosewood. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 0.15 SVT Nyheter. 16.50 Pontikankeittäjät. Espanjan ympäriajo. 23.30 Ekonominyheterna. 3. 15.00 Pyöräily. 0.30–1.25 The late show with Stephen Colbert. 18.00 Upeat skandikodit. 20.05 Keittiöelämää 21.00 Tuubi Tuubissa kaksi maailmanluokan joukkuetta kilpailee nettiklippitietämyksestä. Sadas jakso. 16.00 Kardashianit. 20.30 Rapport. Magasin från 2016. Regi: David Cronenberg. Kauden parhaat palat. 20.15 Sporten. 0.55 Pontikankeittäjät. US Open Yhdysvaltain avoimet. 3.10 Rekkakuskit jäällä. 19.25 Tavarat rahaksi. 13.00 SVT Nyheter. 23.00 Nyheterna. 1.40 Kyllä isi hoitaa. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Tosi tarina: Usko Toivo 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Elämä pelissä (R) 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Paska juttu: (R) 13.05 Suurturskaa! (R) 13.30 Pekka ja Pätkä puistotäteinä Suomalainen komedia vuodelta 1955. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 0.15 Barbara. 13.45 Familjen Annorlunda. 12.35 Aivopelit. Mersulla Kolumbiaan. Kirkon ovi käy tiuhaan. 13.10 Hem till gården. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 12.10 Nanny. 16.00 Pyöräily. Gluteeniton siemenleipä 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät Alissa ja Tammisen prinsiipit. 2.00 Game, Set and Mats. Ville-Veikko Salminen. 22.00 Wayward Pines. Kevättä rinnassa. 20.30 Pulkkinen. 12.00 Fashion star. Uusi projekti näyttää mahdottomalta ja osa on heittämässä hanskat naulaan. 18.00 Vem vet mest. Ruoka. 17.00 Typerät videot. 22.00 Sinkkuelämää. 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Bör de gifta sig. 17.55 70’s show. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 16.55 Pulmuset. 17.15 Husdjurens hemliga liv. Espanjan ympäriajo. Roskat. 10.30 Autourheilu. 16.00 Remppa vai muutto. 3.35–6.00 Nyheter. 18.55 Urheilu-uutiset. 17.00 SVT Nyheter. Päheä Porsche. 23.10 Tuurin kyläkauppias. 15.05 Medicin med Mosley. 22.00 Tulossa: Kuokkavieras Kataja. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Grand designs Australia 14.30 Millerit 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen ihanimmat häät 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Criminal minds. 14.20 70’s show. Mersulla Kolumbiaan. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. Espanjan ympäriajo. 4.45– 5.37 Kultakuume. 19.00 Rapport. 21.00 Suomen kaunein koti. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 7.52 Smurf?t. 8.19 Prätkähiiret. Diamond League. Tänään ohjelmassa juhlitaan armeijassa palvelleita yrittäjiä. 19.30 Lokala nyheter. Brittisk antikvitetsserie från 2011. TORSTAI 1.9.2016 LAUANTAI 27. 20.30 Förväxlingen. 19.13 Kulturnyheterna. 23.30 Yle uutiset 23.35 Dicte 1.00–5.55 Uutisikkuna. Tulossa Nelonen Median kanavilla. Kasvatetaanko joulukinkut tulevaisuudessa laboratorioissa. 8.10–9.10 Kadonneet: spesiaali. 22.00 Dok: Lampedusan talvi. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin 0.05 Backstrom. Jari ja Jyrki saavat takaa-ajossa kiinni henkilön, jota epäillään autoveronkierrosta. Homer joutuu taas pelivelkojensa takia ojasta allikkoon, sillä Margen pinna ei kestä heidän yhteisen kotinsa lainaamista ma?amiesten hämäräperäisiin elokuvaprojekteihin. 23.45 Kropp, sex och samba. 13.50 70’s show. Diego on huolestunut, ja syystäkin. 8.41 Transformers Rescue Bots. 21.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta. 20.58 Keno 21.00 Tarina väkivallasta Rooleissa: Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris. 21.00 Roolimallit. 15.50 Miesluolat. 4.10–7.00 Ennustaja-TV. 1.55 Miesluolat. 12. KUTONEN 6.05 American chopper. 23.35 I am Cait. 4.40 Bones. 12.35 Bör de gifta sig. 10.00 New Girl. 22.05 Leijonan luola USA. 1.20 Sally. 21.00 Mannen med barnvagnen. etappi. 1.50–2.50 Uppdrag granskning. Georgen keittiössä. 18.00 New Girl. 20.20 Väder. 23.00 Sol Presents: Local Heroes – Pelago Bicycles 23.05 48 tuntia rikoksesta 0.05 Poliisit. 21.50 Jengi Suomalainen draama vuodelta 1963. Svensk reportageserie. 0.05 70’s show. 21.00 Wheeler dealers. Intervju med Manya Sundström, forskare i matematikdidaktik, som vill inspirera ?er att se skönheten med matematik. 1.10 Kyllä isi hoitaa. 20.55 Kummeli (R) Matti Näsällä on asiaa, Speedy ja Saku, Lasse, Tamppaajat, Pikaraportti Mauno Ahonen, Esko mörkö lukee vanhoja Jalluja ja paljon muuta älämölöä. 15.00 Neljät häät Amerikassa. Mihin kartta johdattaa. 5.45–6.15 Sverige idag. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 4.45–5.45 Modus. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. US Open Yhdysvaltain avoimet. 21.00 Friidrott. 10.00 Huippumalli haussa. James myy Tiger Moth -lentokonetta ja käy koeajolla avoautolla, jonka pitäisi olla avain sen omistajan uuteen elämään. 11.00 Malou efter tio. Amerikkalainen realitysarja. 23.45 SVT: Fångade 0.40–1.25 SVT: Opinion live. 2.55 Yllätystuunaajat. kierros. 1.55 Extant. 15.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Viritetyt vempaimet (R) Jakso 5/10. kierros. 7.00 Huomenta Suomi 8.30 Studio55.. US Open Yhdysvaltain avoimet. 14.00 Hell’s Kitchen. 17.00 Lemmen viemää. 23.00 Hurrikaanin jahtaajat 0.00 Salatut elämät. 18.25 70’s show. 11.00 Alanyan sankarit. 0.05 Pomo piilossa. kierros. 3. 9.03 Olipa kerran avaruus. 20.00 Simpsonit.. 21.00 Sommar med Ernst. 3. 14.30 Ulkonäkö pettää 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 15.55 A-studio 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Uutiset 18.30 Elämä pelissä (R) 19.00 Kriminalisti Yö järvellä. 8.00 defaulttitle. 0.00 Maailman övereimmät juhlat. 6.45 Blaze ja monsterikoneet. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 13.05 Rosewood. 12.30 Pyöräily. 19.00 Säpinää kannen alla. 11. 14.55 Sveriges skönaste gårdar. 18.55 Huutokauppakuninkaat. 11. Meripihkakivi. 13.05 SVT Forum. 1.35–5.00 Miljoonapotti. 0.35 Rizzoli & Isles. 23.30 Glasnost rock: Rock Summer 88 (R) 0.55–17.00 Teematieto. 5.00–5.26 Nanny. Suosikkisarja on taas täällä upeampana kuin koskaan! Joukko kuumia sinkkuja muuttaa kimppakämppään aivan Helsingin ydinkeskustaan. 3.05– 6.00 Ennustaja-TV. kierros. Amerikkalainen realitysarja. Regi: Jakob Brossmann. 3.00 Scream Queens. 22.15 Tennis. 17.55 Äntligen hemma. 7.30 Pound Puppies. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 21.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta Jakso 1/3. FOX 6.00 Sky news. 22.00 Aktuellt. 11.00 Tennis. 23.05 Säpinää kannen alla. 23.35 Sporten. 11. Kotimainen realitysarja. 18.45 Urheilu-uutiset. 13.35 Uppdrag granskning. Rooleissa: Tarja Nurmi, Esko Salminen, Ville-Veikko Salminen. Kotimainen viihdeohjelma. 22.00 Game, Set and Mats. 0.40 Next three days. 18.00 Huippumalli haussa. 12.35 Hem till gården. Från Zürich. 15.55 Master chef Australia. Pizza Nova. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 12.00 Tennis. EUROSPORT 6.00 Tennis. 15.55 Kadonneet. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Amerikkalainen lifestylesarja. 22.00 The night manager. 14.50 SVT: Telemarkskon, den fagraste rosen 15.00–16.00 SVT: Doobidoo 16.25 Hiukkasmysteeri (R) 16.55 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 17.25 Tukea taiteesta 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Kauhun hetkiä 19.00 Veljesten keittiössä Jakso 2/5. 20.30 Taulun salaisuus Klassiset taideteokset heräävät henkiin ja paljastavat salaisuutensa uuden tekniikan avulla. 0.40 70’s show. Rooleissa: Esa Pakarinen, Masa Niemi. Oopperalaulaja Lilli Paasikivi. 18.30 Sverige idag. 19.00 Unelmien koti. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. US Open Yhdysvaltain avoimet. 4.35 Ryhmäterapian tarpeessa. 22.35 Moderni perhe. 2.15 Roolimallit
1.55–2.00 SVT: Typer. 5.50–5.59 Sky news. US Open Yhdysvaltain avoimet. 9.30 Koirat hotellissa. 19.00 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. 0.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 4.00 American chopper. US Open Yhdysvaltain avoimet. 5.00 Wayward Pines. Ensimmäistä kertaa elämässään Ville Haapasalo lähtee lomalle. 22.50 Myytinmurtajat Hollywoodin räjähtävä auto. 23.05 Väder. US Open Yhdysvaltain avoimet. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 23.40 Suits. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 19.30 Middle Amerikkalainen komediasarja. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 21.00 Eva Hesse – banbrytande konstnär. 15.00 Supertehtaat. 3.00 Firmat kuntoon. 1.30 Rajavalvojat. 22.30 Sportnytt. 2.00 SVT Nyheter. 4. 20.00 UudenSeelannin salaperäiset hait. Magasin från 2016. 18.00 Vem vet mest. 23.00 Haapasalo goes lomalle. Marvelin maineikkaaseen sarjakuvaan perustuva X-Men-saagan kolmas elokuva. 10.00 SVT Forum. Caymansaaret. etappi. 12. 14.00 Tanssin superäidit. 17.05 SVT Forum. kierros. 1.15–2.15 Fråga Lund. 20.00 Nyheterna. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.40 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Diili 14.30 Täydellinen kesä 15.00 Piilokamera 15.30 Millerit 16.00 Salatut elämät 16.30 Pomo piilossa 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 22.00 Game, Set and Mats. 11.30 SVT: Extremt kallt och vått 12.00 SVT: Spisa med Price på tur 12.40 SVT: Kampen mot hiv ett besök i Moçambique 12.45 SVT: K-märkt 12.55 SVT: Programtablå 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: DOX: Fear Of 13 15.20–15.30 SVT: K-märkt 15.50 Kauhun hetkiä 16.20 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa (R) 16.50 Veljesten keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arkistosta revittyä: Puhelin (R) 19.00 Taiteilija ja ympäristö 19.30 TV-nytt 19.55 Dok: Ylva, Vivian ja pakolaiset (R) Euroopan pakolaistilanne koskettaa ihmisiä Suomessakin. 23.25 Lihaa ja verta Espanjalais-amerikkalaishollantilainen seikkailu vuodelta 1985. 10.00 New Girl. 17.00 Typerät videot. Tänä iltana sitoutumishälytin soi, karvainen morsio ei ehdi huussiin eikä huvilaan jonka lisäksi mäyrien äiti tekee puhelun lapsilleen. 18.55 112 – på liv och död. 23.20 Må underbart med Tiffany Persson. 18.00 Huippumalli haussa. Tuomarit vs. 5.25 Sverige idag. 22.18 Kulturnyheterna. Sadas jakso. 21.00 Fångarna på fortet. US Open Yhdysvaltain avoimet. 20.00 Vem vet mest. 16.00 Kardashianit. 1.55 48 tuntia rikoksesta. 0.25 Client list. 22.25 Lokala nyheter. Maitomellakka. 16.00 Kadonneet. 8.00 defaulttitle. 6.49 Blaze ja monsterikoneet. 22.00 Haapasalo goes lomalle. 4. Maitomellakka. 16.00 Remppa vai muutto. 14.55 Kropp, sex och samba. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 15.00 Pyöräily. 11.00 Engelska Antikrundan. 20.15 Jäämeri 30 päivässä (R) Jakso 7/10. 20.30 Postkodmiljonären. 1.35 Alex Cross. 1.20– 6.00 Yön AVA. 12.35 Receptet på lycka. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 1.55 Miesluolat. Rooleissa: Robert Redford, Shia Labeouf, Julie Christie. 20.00 Simpsonit Naapurissa kummittelee. Jenisei, Dudinka. FOX 6.00 Sky news. 16.55 Bygglov. 5. 2.05 Tripla-Alice. 19.00 Tennis. 8.20 Karhuherra Paddington. 4.00–6.50 Ennustaja-TV. Aseita ja ninjakilpikonnia. Tässä jaksossa hintaneuvottelun kohteina ovat mm. Artisten Niklas Lindh står för musiken. US Open Yhdysvaltain avoimet. 13.55 70’s show. 20.58 Keno 21.00 Maailmojen sota Rooleissa: Tom Cruise, Dakota Fanning, Justin Chatwin. Rooleissa: Marlon Wayans, Carmen Electra, Jonathan Abrahams. 15.00 Lily Cole taiteen parissa. Amerikkalainen realitysarja. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 15.00 Kultakuume. 15.00 Neljät häät Amerikassa. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 21.00 Suomilove (R) Jakso 11/11. LIV 9.00 Candice sisustaa. 4.05 Ennustaja-TV. Amerikkalainen sarja. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Dicte Jakso 5/5. 18.00 Kultakuume. 2.00 Game, Set and Mats. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. 19.50 Keno. 23.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 23.55 Salatut elämät 0.25–1.20 The late show with Stephen Colbert. 12.10 Nanny. 12. 19.00 Luonnon uskomattomat voimat. 13.05 SVT Forum. 2.55 Yllätystuunaajat. 17.00 Lemmen viemää. 4. Tällä kertaa seurataan tenavatähdenlentoa, Klonkun hääpyllyilyä, sekä morsio esittelee jotain uutta, jotain vanhaa ja jotain aiemmin syötyä. 13.00 SVT Nyheter. 5.55–6.40 Go’kväll. US Open Yhdysvaltain avoimet. 18.50 Hästen är din. 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. ELOKUUTA 2016 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Elämä pelissä (R) 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Mittatilaustyönä 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Paska juttu (R) 13.05 Taskurapu merrassa (R) 13.30 Kiinni on ja pysyy Suomalainen komedia vuodelta 1955. PERJANTAI 2.9.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 27. 7.12 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 18.55 Urheilu-uutiset. Amerikkalainen realitysarja. 3.35 Sinkkulaiva. 70-luvulla hän oli poliittinen aktivisti The Weather Undergroundissa, laittomassa vallankumouksellisessa organisaatiotassa, ja kaiken lisäksi hänet oli etsintäkuulutettu pankkiryöstöstä. 20.30 Förväxlingen. 3.00 SVT Nyheter. Kuuba, Havanna. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 7.15 Yllätystuunaajat. 9.30 Pyöräily. kierros. 20.30 Simpsonit Vesirokkokutsut. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 4.45–5.45 The night manager. 3.35–6.00 Nyheter. 1.20 Eläintodistaja. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 0.15 Rosewood. Mikä faneja yhdistää, ja miksi musiikista tulee elämän kantava voima. Lisan yöunet uhkaavat jäädä vähiin, kun Spring?eldin hautausmaa siirretään Simpsonien takapihalle. US Open Yhdysvaltain avoimet. 19.00 Seitsemän uutiset 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Ota rahat ja juokse Jakso 1/10. 18.00 Hittikärpänen. Kotimainen viihdeohjelma. Amerikkalainen realitysarja. kierros. 23.35 SVT Nyheter. 2.05 Sportnytt. 20.00 Pressiklubi Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 10.30 Tennis. 21.00 Ikuiset liittolaiset Kanadalainen draama vuodelta 2012. 2.00 Panttilainaamo. 9.30 Huippumalli haussa. Stadin kundit Janne ja Eerik kilpailevat etsiviä ja tutkijoita vastaan panoksena 10 000 euron rahasalkku. 21.00 Haapasalo goes lomalle. 15.55 Sommar med Ernst. 22.23 Väder. 13. Jim Grant on New Yorkissa asuva puolustusasianajaja, jolla on synkkä salaisuus. kierros. 19.00 Meidän perheen tähdet. etappi. 0.00 Hottikset 2.0. Regi: Steven Spielberg. 20.55 Lokala nyheter. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 16.00 Ilveksiä ja ihmisiä (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Uutiset 18.30 Elämä pelissä (R) 19.00 Samassa veneessä Jakso 3/6. 22.00 Arena. 0.25 Top gear. 7.25 Gomorron Sverige. Lauri Tähkä, Juha Tapio, Jarkko Martikainen, Eva & Manu, Samae Koskinen, Jesse Kaikuranta ja monet muut tutut. 23.50 Yle folk 0.17 Yle folk. 3.05 Sverige idag. 23.00 Nyheterna. 21.00 Top Gear. Amerikkalainen realitysarja. 5. 13.55 American chopper. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 20.00 Dubain lentokenttä. 8.10–9.10 Kadonneet. 22.55 Girls (R) Hannah kiehuu sisäisesti, eikä Adam myöskään ilakoi päivällisten järjestämisestä tutulle kaveriporukalle. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Kädettömät kokit 15.00 Elastinen feat 16.00 Taikuuden tuolla puolen 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Vintiöt Total Remix Moilanen. 2.10 Urheilu-uutiset. Rooleissa: Esa Pakarinen, Masa Niemi. 18.20 Nyhetstecken. 13.30 Jaksa paremmin. 22.15 Tennis. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 9.03 Olipa kerran avaruus. 8.30 Tennis. 1.05 Kocktails with Khloé. US Open Yhdysvaltain avoimet. 17.00 Sinkkuillallinen. 12.15 Roudarit. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Neljän tähden illallinen 9.45 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Hauskat kotivideot 16.50 Kauppaneuvos Jethro 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 15.45 Urheilu-uutiset. 3.05 Sinkkulaiva. 22.00 Aktuellt. 20.00–20.30 Nyheterna. Kuuba, Trinidad. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2008. 12.30 Sinkkuillallinen. 23.15 Man on ?re. 1.10 SVT: Idrottens himmel och helvete dokumentär. 16.10 I mopedbil genom Finland. Kotimainen realitysarja. 17.10 Mord och inga visor. 0.55 Weird Loners. 17.15 En natt eller mer. 2.10 Uutisikkuna. kierros. 19.00 Keittiöelämää. 18.30–19.49 Elävä arkisto: Visailua 18.31 Thilia thalia thallallaa. 13.30 Tennis. 13.05 Rosewood. Rooleissa: Rutger Hauer, Jennifer Jason Leigh. 4.00–7.45 Uutisikkuna. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Man on ?re. 4.00– 6.00 Tennis. 21.00 Maailmojen sota. Aseita ja ninjakilpikonnia. Nuori nainen kiinnittää huumekoiran huomion noustessaan lentokoneesta ja joutuu melkoiseen liriin, joskin yllättävästä syystä. 19.55 Dok: Ylva, Vivian ja pakolaiset. kierros. 13.10 Hem till gården. Maggie sairastuu vesirokkoon, jonka jälkeen Homer ja Marge kutsuvat kaikki naapuruston lapset luoksensa vesirokkokutsuille. 0.20 Rizzoli & Isles. 18.30 Sverige idag. 0.05 Sinkkuillallinen. 23.30 Phoenix. 20.30 Rapport. Ville Haapasalon yllätyksellinen matka jatkuu. 21.00 Mitä nainen haluaa. EUROSPORT 6.00 Tennis. 1.25– 5.20 Miljoonapotti. 12.35 Hem till gården. 10.00–17.15 SVT Forum. Espanjan ympäriajo. 4.35 New Girl. 22.00 Mystery date tref?mysteeri. Svensk reportageserie. 3.35 The night manager. 0.00 Shield Lain varjolla. 7.57 Smurf?t. Sadannessa jaksossa muistellaan menneitä ja pohditaan ohjelman merkitystä. 19.30 Lokala nyheter. 20.00 Lily Cole taiteen parissa. 20.20 Väder. 12.00 Lääkärit. 21.00 Kuuban amerikanraudat. T: Oy Petomaani Ltd, 2010. Kotimainen sarja. 16.00 Miesluolat. 19.13 Kulturnyheterna. 13.15 Trädgårdstider. 19.00 Engelska Antikrundan. 8.15–9.15 Miesluolat. 2.15 Tennis. 16.00 Pyöräily. 17.00 SVT Nyheter. 12. 19.25 Sportnytt. 23.20 Kardashianit. 6.27 Timmy ja haltijakummit. 19.00 Rapport. Amerikkalainen realitysarja. 19.45 Go’kväll. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 X-Men: Viimeinen kohtaaminen Amerikkalainen toiminta vuodelta 2006. Kotimainen sarja. 19.50 K-märkt. 17.00 Pontikankeittäjät. 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Kalareissulla Jeniseillä moottori hajoaa ja nganasanit nukahtavat veneeseen. 4.40–6.35 Medusan verkko. 2.05 Neljät häät Amerikassa. Mukana illan konsertissa mm. 14.30 Tennis. 11.30 Supernanny Euroopassa. 2.50 24 Vision. Tässä jaksossa panttilainaamoon tuodaan mm. 12.00 Tennis. 19.05–19.49 Thilia thalia thallallaa. 17.00 Glasnost rock: Eesti vabaks! (R) 18.00 Kirjaohjelma: Tor Åge Bringsværd Norjalaiskirjailija Tor Åge Bringsværd tekee joka vuosi työmatkan Lanzaroteen. 21.00 Medusan verkko. 20.25 Sokerileipurin herkut 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Nyheter 22.45 SVT: Förväxlingen 23.15 SVT: Bitchkram Rooleissa: Linda Molin, Mathilda von Essen. 20.00 Tykkää mun ravintolasta. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. Rooleissa: Hugh Jackman, Halle Berry. 21.00 Scary Movie Amerikkalainen komedia vuodelta 2000. Loma Kuubassa jatkuu, ja Ville on pikkukaupungin junaasemalla jumissa. Heckien talo on rempallaan, joten perhe päättää viettää kiitospäivän poikkeuksellisesti ravintolassa. Konsertti lähetettiin suorana lähetyksenä 31.1.2015 Sibeliustalolta. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 21.05 Dicte. 19.00 Panttilainaamo. Amerikkalainen realitysarja. Minikuvia ja sotamuistoja. 3.45 Scream Queens. Tässä jaksossa panttilainaamoon tuodaan mm. 14.15 Spisa med Price på tur. Adam ja Jamie ottavat selvää, räjähtääkö jyrkänteeltä alas syöksyvä auto osuessaan maahan. 14.55 Paul Hollywoods pajer och desserter. Wagner on pulassa: nainen, jonka kanssa hän on ollut tekemisissä, on murhattu ja hänestä leivotaan syyllistä. Minikuvia ja sotamuistoja. 1.00 Rajavalvojat. 13.45 Familjen Annorlunda. kierros. 1.00 Chicago ?re. 17.00 Rajavalvojat. 4. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 18.45 Urheilu-uutiset. 0.00–10.00 Teematieto. Espanjan ympäriajo. 13.00 Haasta Hans. 17.45 Hundra procent bonde. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. Uneton lumilautailija. 2.55 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 19.55 Palavan kaupungin alla (R) Riikka Kuoppalan lyhytelokuva sodan merkeistä arkkitehtuurissa ja ihmisten mielissä. Kotimainen sarja. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Ihana ökyelämä. 17.55 Äntligen hemma. 11.00 Malou efter tio. Espanjan ympäriajo. KUTONEN 6.10 American chopper. Rooleissa: Ilona Karppelin, Liisa Virtanen. Regi: Keenen Ivory Wayans. 12.55 Yllätystuunaajat. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 20.05 Ota rahat ja juokse. Espanjan ympäriajo. SVT1 6.15 Go’kväll. 3.55–6.00 Ennustaja-TV. 20.15 Sporten. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa (R) 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Matkakassi 10.30 Malmön poliisit 11.30 Luontoretkellä (R) 12.00 Blogistania: Jonna Hietala (R) 12.30 Blogistania: Jenni Rotonen (R) 13.00 Kummeli (R) 13.30 Älä kokeile tätä kotona 14.00 Koiramies kiertää Islantia (R) 14.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 15.00 Satuhäät (R) 16.00 Niklaksen keittiössä (R) 16.30 Meille tulee koiranpentu 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Deception (R) 19.45 Marren julkkiskampaamo 20.00 Villi kortti Villi kortti on vakavan hauska penkkiurheilushow. 22.05 Reunalla. 11.50 Go’kväll. 22.00 Sally. 1.05 Förväxlingen. 14.55 Pelastajat. 1.35 24 Vision. 18.30 Oddasat. Suosikkisarja on taas täällä upeampana kuin koskaan! Joukko kuumia sinkkuja muuttaa kimppakämppään aivan Helsingin ydinkeskustaan. 23.25 Myyntimies Jethro. 0.55 SVT: Må underbart med Tiffany Persson. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 14.25 70’s show. 5. 22.00– 22.30 Aktuellt. 14.00 Eläinkunnan oudoimmat tabut. Uneton lumilautailija. 2.30 Panttilainaamo. 18.00 Leijonan luola USA. 12.35 Aivopelit. kierros. 18.45 Uutiset. ?nalistit. 8.41 Transformers Rescue Bots. 12.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 22.55 Girls. 15.25 Opinion live. 23.00 To Nightwish with Love Nightwish on menestynein suomalainen yhtye. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 12.45 Pulmuset. 15.00 Master chef Australia. 5. 12.30 Pyöräily. 18.00 New Girl. 14.00 Hell’s Kitchen. 21.55 Typer. 22.45 Idrottens himmel och helvete. Caymansaaret houkuttelee vuosittain runsain mitoin auringonpalvojia, mutta Ville ei malta istua rannalla. 13.20 Konttori. 4.50–5.35 Lady Gaga. 7.00 SVT Nyheter. 15.30 Pelastajat. Ingalill Mosander och Fransesca Quartey bjuder på aktuella bokoch ?lmtips. 21.00 Scary Movie.. 23.00 To Nightwish with Love. Tässä jaksossa hintaneuvottelun kohteina ovat mm. etappi. etappi. 7.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Erilainen kiitospäivä. 11.00 Alanyan sankarit. 22.30 Grantchester. 7.35 Pound Puppies. 7.00 Huomenta Suomi 8.30 Studio55.. 19.30 Panttilainaamo. 2.25 How do you know. 17.30 Rajavalvojat. 10.30 Remppa vai muutto. 21.00 Doobidoo. 22.35 Yle uutiset 22.40 Outlander – Matkantekijä 0.05–8.00 Uutisikkuna. 2.20 Nyhetstecken
1 (1X) Brentford hävisi niukasti yhdellä maalilla vieraissa Rotherhamille, mutta on vahvana joukkueena suosikki huonosti aloittanutta Sheffield w:tä vastaan. Stoke pelaa kuitenkin lujasti puolustaen vieraspeleissään ja olisi varmaan tyytyväinen tasapelipisteeseen. 5. Jaron päävalmentaja Kristian Heamesilla on syytä lähteä koitokseen luottavaisena. Metsäpalovaroituksen tai kovan tuulen (yli 14 m/s) aikana ilotulitteiden käyttäminen ei ole kuitenkaan sallittua. Sunderrland vältti viime kaudella liigasta putoamisen juuri ja juuri ja nyt on alkamassa uusi taistelu. Mutta sarjataulukossa kolmantena oleva Wolves voitti lauantaina vieraissa Birminghamin, joten ristivarmistus voi olla paikallaan. Kållby UF on lähes varma putoaja. Oskar Björn ja Niklas Ekman osuivat kahdesti. Oskar Sandströmin nilkka tuskin kestää vielä pelaamista. HUDDERSFIELD – WOLVERHAMPTON ........................... 2. EVERTON – STOKE ................................................................ CRYSTAL P – BOURNEMOUTH ............................................ – TPS on yhtenäinen joukkue ja heillä on tapana luoda painetta, kun vastustajalla on pallo. Burnley yllätti voittamalla Liverpoolin, mutta ei pysty Chelseaa yllättämään. 10. KUVA: YKSITYINEN Kultaa ja kunniaa ilotulituksesta •. 1 (1X) Tässäkin kohteessa vaikuttaisi ykkönen varmanlaiselta, sillä Southampton on huomattavasti Sunderlandia vahvempi joukkue. LAUANTAI 27. Jaron laitapakki ja joukkueen kapteenistoon kuuluva Walter Moore teki kauden toistaiseksi ainokaisen maalinsa juuri ottelussa turkulaisia vastaan. Koko tiimi tekee tätä oman leipätyönsä ohessa, Hyytiäinen jatkaa. Voitto varmisti, että JoHo Pyro kisaa kahden vuoden kuluttua Cannesissa best of the best, Goldvestale-tittelistä. Zlatan Ibrahimovic on tehnyt Manulle maaleja molemmissa avauspeleissä ja sama tahti voi jatkua Hullissakin. Joukkueet ovat kohdanneet tällä kaudella jo kahdesti ja kummallakin kerralla on Jaro ollut parempi. Ensin valittiin musiikki ja sen jälkeen aloimme miettiä mitä ammutaan. Ykkösen kärkeen nousseella TPS:llä on takanaan neljä voitettua ottelua ja Jarolla kolme. heinäkuuta. NIK vieraili Kokkolassa ja kukisti GBK:n kakkosjoukkueen 3-1. Atte Henttu kavensi, mutta Mikael Nyvall iski välittömästi NIK:n 3-1 maalin. Heames on tutkinut TPS:n muutamia otteluita ja odottaa vastaan nopeaa ja agressiivisesti päälle käyvää joukkuetta. 8. PIETARSAARI. – Seuraavaksi järjestämme ilotulituksia kotimaassa erilaisissa joulunavaustapahtumissa. 9. Yksi uhka, Esse IK II, on nyt karisteltu kannoilta. Uutena Jaroon on juuri saapunut australialainen 21-vuotias keskuspuolustaja Geegan Sheridan, mutta häntä Heames tuskin uskaltaa pistää kehiin vielä. Pelataan varman päälle. Perusajatuksena on, että ilotulitus synkkaa musiikin kanssa. – Viime otteluiden ja harjoitusten perusteella puolustuspeli on löytämässä sen oikean tasapainon ja yhteydenpito pelaajien kesken toimii koko ajan paremmin. Paikalla olleet 150 000 ihmistä pitivät esityksestämme ja sitä todella arvostaa. Voisiko jalkapallo-otteluun olla herkullisemmat asetelmat, kun kaksi voittoputkessa olevaa joukkuetta kohtaavat Keskuskentällä. PS Ilotulittaa saa vapaasti. Tasan 2-2 päättyi myös IK Myran-TUS. 12. Myranille maaleja tekivät Nicholas Enroth ja Robin Huldén, vieraille Sergei Panchenko ja Andriy Fadeichev. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi VEIKKAUSVIHJE 34 * VAKIONOMI 1. Moista esitystä ei pahemmin oikeasti harjoitella, vaan käytössä on simulaattori. CHELSEA – BURNLEY ............................................................ Ykkönen ristivarmistuksella voi riittää. Pedersöre FF ei kompastele, vaan jatkaa jalkapallon Nelosen kärjessä. BRENTFORD – SHEFFIELD W .............................................. Tekeekö mielesi pakinoida. HULL – MACHESTER U ..........................................................2 Hull on ollut yksi alkukauden yllättäjistä, mutta nyt yllätykset voivat loppua kun vastassa on liigamestaruutta tavoitteleva Manchester U. Patrik Strengellin ja Alfons Häggblomin maaleilla NIK johti tauolla 2-0. Lopussa YPA iski kolmesti ja Andreas Svenfeltin kavennus oli laiha lohtu. 1 (1X) Everton on aloittanut kauden vahvasti ja voisi olla tässä ottelussa varma ykkönenkin. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. – Olen ottanut tällä kaudella vain kaksi varoitusta, kun viime kaudella sain joukkueesta eniten varoituksia ja ulosajoja, mies nauraa. Pitkään mentiin 0-0 tasatilanteessa ja KUF:in maalivahti Herman Hjulfors torjui kaksi rankkaria. 13. – Joukkueena sanoisin, että Heamesin tulon jälkeen olemme voittojen myötä saaneet itseluottamuksen ja rentouden takaisin, Moore jatkaa. Kakkoselle yllätysvarmistus. Kotipelistä YPA:n Akatemiaa vastaan olisi pitänyt kolme pinnaa ottaa. NoStarsin kaikki kolme maalintekijää, Aki Raatikainen, Marko Sorvisto ja Reijo Timonen, ovat pelanneet kotimaisessa liigassa. Liikuttava kokemus oli kun ilotulitteet välähtelivät ja paukkuivat Cannesin yössä Myrskyluodon Maijan tahtiin. PIETARSAARI. Tasaista voi silti olla odotettavissa. BIRMINGHAM – NORWICH ................................................ – Siinä alkoi kyllä alahuuli väpättää. Sunnuntaina Jaro saa kotikentällään vastaansa jalkapallon Ykköstä johtavan TPS:n. Ville Hakolan 1-2 kavennusmaalin lisäksi IFK:lla oli toisella puoliajalla runsaasti maalipaikkoja, mutta vieraiden veskari Heikki Kossi oli hyvässä vireessä. LEICESTER – SWANSEA ........................................................ Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Näyttävät ilotulitteet rytmitettynä musiikkiin luovat häkäisevän taideteoksen. Ilotulitteiden käyttämisestä lauantaina kello 18 alkaen sunnuntaihin kello 2 asti ei tarvitse tehdä erillistä ilmoitusta pelastusviranomaiselle Näin päättivät Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen, Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan pelastuslaitokset. Mikäli sunnuntaina tulee voitto, mitä silloin tarjolla. – Valmistelut aloitettiin jo helmikuussa. NOTTINGHAM – LEEDS .......................................................X (1X2) Nottingham ei oikein tahdo pysyä kärkipään vauhdissa ja kotiotteluista ainakin olisi pisteet otettava. 7. 1 Edellisessä kotipelissään Leicester piti 0-0 tasapelillään kurissa Arsenalin ja ottaa nyt ensimmäisen voittonsa kaatamalla heikosti kautensa aloittaneen Swansean. 4. Pablo Hidalgo teki kaksi maalia Sääripotkulle ja Vidar Vasara kaksi LBK:lle, kun joukkueet pelasivat tasan 2-2. Pietarsaarelainen Jarkko Hyytiäinen kuuluu JoHo Pyro-tiimiin, joka voitti Cannesissa arvostetun ilotulituskilpailun. PeFF johtaa sarjaa neljän pisteen erolla. Tiimin esitys kesti peräti 25 minuuttia ja sen eteen on tehty paljon työtä. BRISTOL CITY – ASTON VILLA ..........................................X (1X2) Bristolilla on pelattuna kaksi voittoa ja kaksi häviötä, joten nyt voisi olla tasapelin vuoro. Viime lauantaina tuli kuitenkin yllättävä häviö kotiottelussa Prestonia vastaan. Voitto Cannesissa poiki uusia kontakteja ympäri maailmaa ja kutsuja eksoottisiinkin maihin, kuten Vietnamiin. Ottelu päättyi 1-3. Ristin ympärille varmistukset. Mutta paluuta liigaan janoava Aston Villa haluaa voittaa ja Bristol C on vahva kotonaan, eli varmistuksia tarvitaan. Usein kun on niin, että yleisön suosikki ei välttämättä ole sama kuin tuomariston. – Seuraavan kolmen voiton jälkeen on vuorossa hampurilaiset, valmentaja lupaa. – Meillä on nyt mahdollisuus kokeilla jotain uutta, mikä tarkoittaa Samu Alangon ja Joni Remesahon roolituksen muuttamista hyökkäyspäässä, Heames miettii. KUVA: ARKISTO/CLAS-OLAV SLOTTE Jaro haastaa sarjakärjen •. SOUTHAMPTON – SUNDERLAND ..................................... Nykarleby IK on sarjajohtajan viimeinen uhkaaja, kun pelaamatta on viisi kierrosta. Tässä ottelussa olennaista onkin, kuinka me puolustamme ja liikutamme palloa menettämättä sitä, Heames pohtii. Björn on tehnyt kauden aikana peräti 31 maalia. 3. 11. JoHo Pyro-team oli ainoa pohjoismaalainen osallistuja. 1 (1X) Birmingham tapaa pelata vahvasti kotikentällään ja on edellisestä niukasta häviöstään huolimatta suosikki Norwichia vastaan. 1 Chelsea oli lujilla ottelussaan Watfordia vastaan, mutta Diego Costa teki pelin loppuminuuteilla voittomaalin. WIGAN – QPR .......................................................................X (1X2) QPR on näistä kahdesta aloittanut paremmin ja on kärkijoukoissa. Roy Frilund Pedersören etumatka pitää PIETARSAARI. Päivänselvä ykkönen. JONAS EMETIN nivusrevähdys vaatii 2-3 viikon pakkolevon. Oma haasteensa oli, että ilotulitteet ammuttiin kelluvilta lautoilta. Cannesin perinteikäs kutsukilpailu pidettiin 29. 6. – Noinkin pitkässä esityksessä on paljon muuttujia ja kaikille sattuu aina pieniä kommelluksia mm. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Laitapuolustaja Walter Moore teki maalin kauden avausottelussa Turun Palloseuraa vastaan. Tuossa kisassa ovat mukana vuosien 2013–2017 voittajat. IFK Jakobstad kärsi 1-3 kotitappion NoStarsille. WATFORD – ARSENAL ..........................................................2 (12) Vielä ilman avausvoittoaan oleva Arsenal on suosikki, mutta saa olla sekin varuillaan Watfordin kanssa. 1 (1X) Kahdessa avauspelissään pisteittä jääneiden joukkueiden kohtaamisessa on kotijoukkue Crystal P suosikki ja ykkönen voisi pitää ilman ristivarmistustakin. ELOKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS onnittelee TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Omasta esityksestäkin löytyy jotain myönteistä kerrottavaa. Leeds on nousuvireessä. Hänen mielestään Jaro on parantanut etenkin joukkuepelaamistaan. 1 (1X) Mestaruussarjan kärkipaikalla on hieman yllättäenkin Huddersfield, joka on suosikki Wolverhamptoniakin vastaan. PeFF kukisti Ähtäväläiset puhtaasti 4-0. Jazz-voiton jälkeen valmentaja Heames tarjosi joukkueelleen pitsat. Pestin ottaessaan Jaron puolustuspeli oli hakusassa, mutta tuntuu löytyvän se oikea sävel. Sen sijaan Seth Paintsil ja Johan Brunell nähtäneen jo penkillä. Hyytiäinen kertoo, että 10 tuomarin jury arvosteli tiimin esityksen tapahtuman parhaaksi, mutta eritoten yleisöäänestyksen voitto oli mieleen. musiikin ja pamausten synkronoinnin kanssa, Hyytiäinen tietää. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin