Pietarsaaren Sanomat 27.09.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(06) 788 8912 Aukioloajat Ark. Pedersiin valmistellaan rataa vaikkapa kilpailuja varten. syyskuuta 2013 Nro 113 27. Joukkuetta valmensivat Kari Saarinen ja Harry Niemi. ?. Ruotsinviikon kunniaksi tarjoiltiin Kävelykadulla norrbottenilaisten herkkua, hapansilakkaa. ?. 119:97-98 Mietelause Hyvä sosiaalinen itsetunto on sisäistä luottamusta itseensä toiset kohdatessa. Afot.net Huomenna aurinko +9°...+10° Oulu: nousee klo 7:19, laskee klo 18:57 Pietarsaari: nousee klo 7:30, laskee klo 19:09 Helsinki: nousee klo 7:19, laskee klo 19:01 Nimipäivä Lauantaina 28.9. Jaron naiset tekivät historiaa ja nousivat SM-sarjan karsintaturnauksen päätteeksi naisten pääsarjaan. Englanninkielisen koulutusohjelman aloi- tuspaikat jäivät maanantaisessa päätöksessä ikään kuin ilmaan odottamaan ratkaisua. Pietarsaaressa säilyy Centria ammattikorkeakoulun aikuiskoulutusta, jolla on ollut vuosittain kolmekymmentä aloituspaikkaa. . Pietarsaaresta häviää kokonaisuudessaan nuorisoasteen liiketalouden koulutus. syyskuuta. perjantai 27. Kuva: EvaStina Kjellman Pieni kiihtyy ja kääntyy nopeasti ??RC-autoiluun hurahtavat niin nuoret kuin varttuneemmatkin. Autot ovat pieniä, mutta molempia käsiä niidenkin käsittelyyn tarvitaan ja vauhtia niissä riittää sen verran, että kuljettajien reaktiokyky joutuu koetukselle. 9-21 Sun. Teknisen lautakunnan budjettiesityksessä tarkoitukseen on osoitettu 1,5 miljoonaa euroa, mutta rahaa tarvittaisiin moneen muuhunkin remonttiin. On jokseenkin varmaa, että investointiluettelo lyhenee. Sivu 4 Raatihuoneen nurkat alkavat repsottaa ja talo pitäisi korjata. Sen verran Pietarsaareen ojennettiin kättä, että toimitusjohtajan päätöksellä lisätään +7°...+8° Oulu: nousee klo 7:17, laskee klo 19:04 Pietarsaari: nousee klo 7:27, laskee klo 19:12 Helsinki: nousee klo 7:17, laskee klo 19:04 aikuiskoulutuksen aloituspaikkoja vuonna 2014 kymmenellä, neljäänkymmeneen. 9?17, la 10?14, www.jnt.fi kukkasipulit luennoi Kruunupyyn kansanopistolla 1.12.2013 klo 18.00 Inspiration to Ayurveda HUOM! Luento on englanninkielinen Liput: +9°...+10° Oulu: nousee klo 7:22, laskee klo 18:53 Pietarsaari: nousee klo 7:32, laskee klo 19:05 Helsinki: nousee klo 7:21, laskee klo 18:58 Kansainvälisesti tunnettu intialainen ayurveda-lääkäri Data Tele TV 2977 aurinko 20 vuotta sitten toista. 12-21 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin Nimipäivä Sunnuntaina 29.9. 15,6 . (06) 7848 601 Hoito hoituu Kokkolassa Korjattavaa kertyy koko ajan Pietarsaaren suomenkielisen Sydänyhdistyksen syyskauden käynnisti Merilässä johatajylilääkäri Sakari Telimaan esittely KeskiPohjanmaan keskussairaalan tarjoamista mahdollisuuksista pietarsaarelaisille. Kokkola on Vaasaan, saati Turkuun verrattuna mukavan lähellä. Radio-ohjatun auton käsittely onnistuu auttavasti jo muutaman tunnin harjoittelun jälkeen. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. HD 500GB . Riistakeskus myönsi tulevalle metsästyskaudelle 32 900 hirvenpyyntilupaa, mikä on 10 % vähemmän kuin viime syksynä. Hirvikantaa on viime vuosina tavoitteellisesti vähennetty ja hirvimäärä on nyt suuressa osassa Suomea tavoitetasolla. Marcus Snåre ja Tommy Bodbacka aikovat levittää RC -autoilun ilosanomaa Pietarsaareenkin. vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Pääkirjoitus: On nimittäin niinkin, että lukiot tarvitsevat työrauhan. Pietarsaaren lukio on joutunut olemaan vuosikaupalla evakossa Pursisalmella ilman tietoa pysyvästä ratkaisusta. Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. RAM 8GB . 2013 Mikkelinpäivä, Mikko, Mika, Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko, Mikaela (suom.) Mikaelidagen, Mikael, Mikaela (ruots.) Kyrö (ortod.) ?. 3, Ittonen harmittelee. Lähtökohtana koulutuksen alasajossa ovat Centrian uudet toimilupahakemukset. Nyt on Pedersiinkin valmistumassa rata ja messukentän tuntumaan suunnitellaan Huippusuositut hopeiset KORVANAPPISARJAT 1290 6nappia (18,90) Fancy Miesten luja LEIJONA TERÄSRANNEKELLO päivyrillä 49? www.seponkulta.fi Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -- Paletti, KYYJÄRVI Kevyesti graavattu halstrattu lohi, raastettu piparjuuri, voisula ja keitetyt perunat Fujitsu Lifebook AH532 G52 . (06) 7848 602 Tilaukset puh. sivu 6 Uusi menu, SUNNUNTAINA saat palkkioksi ihanan kukkaloiston kevääksi! Vielä on suuri valikoima laatusipuleita! Huom! Nyt ovat siemenvalkosipulit saapuneet! Tule kuuntelemaan Vaidyan neuvoja hyvän terveyden ja pitkän elämän saavuttamiseksi! Tervetuloa! . Oman esitykseni mukaan aloituspaikkoja olisi tarjottu vielä 2014 mainitut 45 kappaletta, jotta koulutus olisi saatu pidettyä käynnissä katkoitta vuoteen 2015 saakka, jolloin Novia mahdollisesti kykenisi ottamaan sen hallintaansa. Windows 8 16,90 / (59,00) Sepon Kulta Jewellery for You josta löydät mm. Pietarsaaren Voimailijoiden Tomi Heikkinen nosti voimanostossa nuorten Suomen ennätykseksi 500 kiloa. Nyt on aika istuttaa Janesh Vaidya auhtiin Läppäri v een! s e ja viihte 599e Alholminkatu 3, Pietarsaari, (06) 786 8444, ark. 2013 Arja, Lenni (suom.) Leonard, Lennart (ruots.) Hariton, Harri (ortod.) Hirvenmetsästys käynnistyy huomenna lauantaina ja se kasvattaa hirvivaaraa maanteillä. Kuva: arkisto Hirvenkaato alkaa ??Hirven- ja Suomen peuranmetsästys alkaa suurimmassa osassa Suomea huomenna lauantaina 28. 06-781 3200 Järj: Kaj Lindh-Media bokning@klindh.fi tai www.klindh.fi/bokning 37 euroa (vain ennak- Arrangör: Kaj Lindh-Media. Centrian toimitusjohtaja Pekka Hulkko ehdotti kokouksessa, että Pietarsaaressa ei nuorisoasteen koulutuksen aloituspaikkoja enää tarjota, eli koulutukset ajetaan alas, kertoo Centrian hallituksen jäsen Jarmo Ittonen. . Intel I3 . 2013 Vesa (suom.) Torolf (ruots.) Kaari (ortod.) Päivän sana Kuinka rakastankaan sinun lakiasi! Kaiken päivää minä sitä tutkin. Sinun käskysi ovat alati ohjeenani, ne tekevät minut vihollisiani viisaammaksi. Ps. Ehdotukseni äänestettiin nurin äänin 5 . Tuon jälkeen tulee vuosittain aloittavia kolmekymmentä, Ittonen sanoo. Ittosen mukaan neuvottelut Novia ammattikorkeakoulun kanssa jatkuvat mahdollisimman pian. Maria Kojola maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi Perjantaina 27.9. Nvidia GT640LE 2GB . tämän annos OSTAMME KULTAA Puh. Kruunupyyssä avattiin heinäkuussa RC -autorata ja siellä lajia harrastaa kasvava joukkoa väkeä, 10-vuotiaista seniori-ikäisiin. sivu 3 Tänään aurinko Nimipäivä Centrialta ei herunut jatkoaikaa Pietarsaarelaisten toivoma jatkoaika 45 aloituspaikan suhteen ei onnistunut. Pietarsaari Torstaina Centria ammattikorkeakoulun hallitus kokousti Pietarsaaressa järjestettävän nuorisoasteen kansainvälisen liiketalouden englanninkielisen koulutusohjelman jatkoajasta. Kyseessä oli keskustelu siitä, pystyykö suomenkielinen Centria ylläpitämään 45 koulutusohjelman aloituspaikkaa hengissä vuoteen 2015, jolloin ruotsinkielinen ammattikorkeakoulu Novia pystyisi aikaisintaan ottamaan koulutusohjelman kontolleen. . Ammattikorkeakoulu keskittää kaiken nuorisoasteen koulutuksensa Kokkolaan ja Ylivieskaan
Lisämäärärahalla kuitataan arvonlisävero- ja toimitilamenoja sekä tietojärjestelmähankkeita. . Miten ne laskennalliset luvut ovat nyt yht´äkkiä näin merkittävästi muuttuneet? Nyt keskustelun suunta on kääntynyt Novian suuntaan ja näin yritetään pelastaa se, mikä pelastettavissa on. Ja kaiken kukkuraksi esimerkiksi Centrian tulee jättää toimilupahakemuksensa tämän kuun loppuun mennessä (eli viiden päivän sisällä). Kyllä minä käsitän, että ministeriön päätös 130 aloituspaikan leikkaamisesta on ollut kova haaste Centrialle. Suurin ongelmahan on tietenkin raha . 7848 640 eija.strandvall@hssmedia.fi hän. Aiotko sanoa tyttärellemme, ettei ostaisi vaatteita. Mies: En taida uskaltaa, mutta joka tapauksessa, kun meidän omat yritykset menevät nurin ja työpaikat vähenee, niin voi olla, ettei ole varaa ostaa minkäänlaisia vaatteita. Vaimo: Pitääkö koko maailmantilanne vetää joka asiaan? Tauno Vornanen Centria uhrasi Pietarsaaren ??Centrian hallituksen päätös lopettaa nuorten koulutus Pietarsaaressa kohdistuu tosi ikävällä tavalla erityisesti suomenkielisiä kohtaan. se aidosti paikallinen PIETARSAARI Puh. Suoma- lainen vaateteollisuus vetelee viimeisiään, kun porukat ostaa halpoja ulkolaisia. Vaimo: Mutta jos ei ole rahaa ostaa kotimaista. Omat edustajamme tekivät asiassa minkä voivat, mutta niin vain kävi, että Pietarsaari ja pietarsaarelaisnuoriso uhrattiin teknokraattien alttarille. Päätöksen jälkeen tuntuu yhä ilmeiseltä, että Centrian toiminta on ollut melko hataralla pohjalla, kun yksi sen pääpilareista unohdetaan näin täydellisesti. Avoimeksi ja harkittavaksi jää- kin, kannattaako Pietarsaaren ylipäätään olla tämän jälkeen Centrian osakas. Ihmeteltäväksi jää myös se, että käsittääkseni Centrian hallitus on aiemmin linjannut, että nuorisokoulutus jatkuu edelleen Pietarsaaressa. Osa uudistusta on toimivan ja käyttäjäystävällisen tietojärjestelmän luominen ja käyttöönotto. PS Meillä ilmoituksesi . Kokeneen sosiaalityöntekijän tai psykologin avustuksella tapahtuva sovittelu on erinomainen konsepti, jonka kaltaisia kaivataan kovasti lisää, kansliapääl- likkö Astola toteaa. Oikeusministeriössä toivotetaan huoltajuusasioiden kaltaiset innovaatiot lämpimästi tervetulleiksi. . Kyseisessä yhdistyksessä on noin 120 yrittäjää. Veikko Kuusela Lyhyt vuoropuhelu ??Vaimo (katselee mainosesitettä:) Kylläpä nämä lasten kuravaatteet ovat tosi halpoja. Varmaan puolet halvempia kuin kotimaiset. Koko ketju pyritään saamaan mutkattomaksi aina poliisin epäilystä syyttäjän syyteharkintojen kautta tuomioistuimen tuomioon. . 7848 633 stina.jakobsson@hssmedia.fi Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall puh. (06) 7848 610, 050-5465 285. Pietarsaaren sitoumus yrittäjyyden puolesta ???Yrittäjän päivänä 05.09.2013 paikallisyhdistys Pietarsaaren Seudun Yrittäjät ry ja Pietarsaaren kaupunki allekirjoittivat sitoumuksen yrittäjyyden puolesta.. Mutta Vanhalankin puheenvuorossa tuli esiin, että paperiliitto ei hyväksy tekstiheikennyksiä. Metsäteollisuushan on puhunut työajan pidentämisestä, joka olisi tuollainen heikennys. Työryhmän kokoonpanosta puuttuu yksi tärkeimmistä työnantajaryhmistä, eli Pietarsaaren Seudun Yrittäjät ry:n edustaja. Yksi käyttöön tuleva resursseja hieman vapauttava toimenpide on jatkokäsittelylupien rajoittaminen. Osassa asioita voidaan katsoa, että tämän asian käsittely pysähtyy nyt tä- 06?24 ABC Market ja ABC Ravintola palvelevat joka päivä Uudet paikalliset annokset! Paikallinen uutuus! Paikallinen uutuus! MEGAJAKELU perjantaina 11.10. Pietarsaaren seudun yrittäjyysliite Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Pietarsaaresssa, sekä suomen- että ruotsinkielisiin, kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Alavetelissä, Kruunupyyssä ja Teerijärvellä, sekä osalle Kokkolan yrityksistä. Ilmoita todella kattavassa jakelussamme ja kohdista markkinointisi suurjakeluumme! Silloin tavoitat mm. PIETARSAAREN KAIKKI TALOUDET sekä suomenkieliset että ruotsinkieliset Ilmoitukset liitteeseen TIIST. syyskuuta 2013 Tätä mieltä Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Nykyisin poliisin ja tuomioistuinten käyttämät järjestelmät eivät ole keskenään yhteensopivia, mikä osaltaan hi- dastaa oikeusprosesseja. Sekä oikeusministeri että kans- liapäällikkö iloitsevat siitä, että vuoden alusta tulee kaikissa Suomen käräjäoikeuksissa käyttöön jo muutamia vuosia osassa Suomea kokeiltu lasten huoltoriitojen asiantuntija-avusteinen sovittelu. . kello 23.40 törmäsi Pietarsaaressa raatihuoneenkadulla ja Isollakadulla kahteen autoon valkoinen vanhanmallinen Volkswagen Polo. Törmäilyjen jälkeen auto kuljettajineen poistui paikalta. Poliisi pyytää tapahtuman silminnäkijöitä tai tapahtumasta muuten tietäviä ottamaan yhteyttä poliisiin. Helsingissä meillä harvoin on aikaa saati mahdollisuutta yhteisille kokoontumisille, jotka ovat kuitenkin tärkeitä kokonaisnäkemyksen kannalta, Henriksson harmittelee. Oikeusministeriön kansliapäällikkö Astola kertoo, että suunnittelutyössä pyritään katsomaan suuria kokonaisuuksia ja pohtimaan mahdollisia pulmia poikkihallinnollisesti. . Rahat eivät vain riitä, missä Oikeusministeriön kansliapäällikkö Tiina Astola ja oikeusministeri Anna-Maja Henriksson huilasivat hetken hotelli Epoquessa ennen iltaohjelmaansa. Täällä on oikein kaunista ja viehättävää ja kirkas sää on ollut mitä parhain, kiittää kansliapäällikkö Astola. voimassa ensi vuoden kevääseen. Itse olen ensi kertaa paikkakunnalla, mutta olen toki kuullut muun muassa Skatan puutalokaupunginosasta. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Pyrimme tehostamaan tätä ketjua yhdessä sisäministeriön kanssa. Sovittelu yleensäkin on se keino, jolla käsittelyajat saadaan kohtuullisiksi ja samalla karsittua menoja, Henriksson arvelee. . Ensi kertaa ainakin minun urani aikana olemme päässeet viettämään suunnittelu- ja talousarviopäivää pääkaupunkiseudun ulkopuolelle, kansliapäällikkö Astola hymyilee. Suunnittelupäivänä mukana kulkevat oikeusministeriön johtoryhmien ja osastojen päälliköt. . Metsäteollisuus ry ei ole toistaiseksi ilmoittanut, lähteekö se varsinaisiin sopimusneuvotteluihin alan työntekijäjärjestöjen kanssa. Esimerkiksi paperiliitto on linjannut olevansa valmis neuvotteluihin keskusjärjestöjen hyväksymän työllisyys- ja kasvusopimuksen eli kokonaisratkaisun pohjalta. 8.10. klo 16 mennessä. 1090 1690 MA-PE KLO 10.30-15 Noutopöytä S-Etukortilla 7 90 Telefax: (06) 784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Maria Kojola maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi Metsä- ja paperialalla jatkuvat tunnustelut Pietarsaari Metsä- ja paperialan sopimustunnustelut jatkuvat. eli sen puute, Astola huokaa. Oikeusministeriö pyrkii sääs- töihin huolimatta siitä, että ensi vuoden talousarviossa on lisäystä edellisvuoteen kymmenen miljoonan euron verran. Meillä oli tiistaina ja keskiviikkona paperiliiton järjestöpäivät. Pitääpä kertoa Pialle. Mies: Siinäpä se meidän ongelmamme juuri piilee. 2 perjantai 27. Ja nyt tehtiin tämän kaltainen täyskäännös. Virka-aikana toimii puhelinnumero 071 874 6160 tai sen ulkopuolella vihjepuhelin numerossa 06-822 5454. Valtion budjettiehdotus on tiedossa ja sen puitteissa käydään läpi eri alueiden toimintaa, Tiina Astola jatkaa. . Ei kerjennyt muste kuivua sitoumuksesta, kun Pietarsaaren kaupunginvaltuusto kokouksessaan 16.9.2013 on perustanut nuorisotakuun toteuttamista varten työryhmän. Kaikkea ei aina kannata vetää väkisin kolmivaiheisen prosessin läpi, Astola jatkaa. Oikeusministeriön henkilökunta kertoo viihtyneensä Pietarsaaren-seudulla erinomaisesti. . Hyvä niin. Noviahan voi tietenkin halutessaan ostaa palveluja Centrialta, mutta asian ratkaisemiseksi tarvitaan aikaa, sillä itse olen käsittänyt, ettei virallisia neuvotteluja ole oikeastaan vielä aloitettukaan. Saattaa tietenkin olla, että kulisseissa on mielipiteitä henkilötasolla vaihdettu, mutta onko Centrian ja Novian hallitukset antaneet virkamiehille virallisen neuvotteluluvan, on ainakin minulle vielä epäselvää. Tällöin hovioikeus ei ihan mitä tahansa juttua ota täyteen käsittelyyn. klo 14 mennessä. Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. PS Poliisi jahtaa törmäilijää ??Tiistaina 24.9. 020 780 8450 Autotie 2 avoinna joka päivä www.abcasemat.fi www.noutopoyta.fi www.apsi.fi Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828?/puhelu + 0,06?/min, matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828?/puhelu + 0,17?/min. huomataan!. Mutta minun on vaikea käsittää sitä, että leikkaukset kohdistuvat pääosin vain Pietarsaareen. Helsingissä on lähes tyhjä talo, olemme liikkeellä 14 hengen voimin. Kuva: Eva-Stina Kjellman pystytään, haetaan säästöjä uudelleenorganisoinneista. Oikeusministeri Henriksson sanoo, että säästötoimiin pyritään erityisesti toimintoja tehostamalla. Nyt viedään suomenkielisten nuortenkin aloituspaikat. Ruotsalainen sanoo paperiliiton arvioivan tilannetta lokakuun puolivälissä hallituksensa kokouksessa. . Säästötoimet kohdistuvat erityisesti tuomioistuimiin sekä vankeinhuoltoon pitkällä aikavälillä, sanoo Astola. . Sitä on vaikea niellä. Jäljelle jää vain ontto ajatus: Onko meillä ylipäätään yhteistyömahdollisuuksia pohjoisen suuntaan? Kari Koskella Oikeusministeriön suunnittelupäivä vietettiin Mässkärissä Säästötoimiin haetaan matalan kynnyksen loistoinnovaatioita. Pietarsaari Pitkän päivän Mässkärissä tiistaina kokoustaneet oikeusministeri Anna-Maja Henriksson ja oikeusministeriön kansliapäällikkö Tiina Astola huokaavat pöydän ääressä syvään. . Meiltä on lopetettu matkailukoulutus ja turkiskoulutus. Olemme käyneet läpi ensi vuoden suunnitelmat talousarvioineen alueittain: lakivalmisteluista, rikosseuraamuslaitokseen, tuomioistuinlaitoksesta syyttäjänvirastoon, Henriksson kuvailee. . Puheenjohtaja Petri Vanhalan katsauksen perusteella käytiin asiasta keskustelua Nykyinen työehtosopimus on Perjantaisin ja lauantaisin Hesburgerin Happy Hour klo 20-24 Juustoateria 4? su-to 10-22, pe-la 10-24 Ilman S-Etukorttia 9,40 Voimassa 30.9.-11.10. Hintaan sisältyy runsas salaattipöytä, leipä, ruokajuoma sekä kahvi, tee tai kaakao. Muut ilmoitukset to 10.10. Juttujen vähentäminen on avainasemassa. Iskulauseena voisi pitää ?Kukin asia saakoon sille sopivan käsittelyn?, ja vielä mahdollisimman aikaisessa vaiheessa, korostaa Henriksson. . Paperiliiton hallituksen jäsen, UPM:n Pietarsaaren tehtaiden työntekijöiden pääluottamusmies Veijo Ruotsalainen sanoo tilanteen olevankin auki.
Tapaninniemen varikko 2,4 me . BI 1,5 me . Sisäisten tukipalvelujen budjetti tulee käsitellä erikseen, koska se tuottaa palveluja paitsi tekniselle palvelukeskukselle, myös Malmille sekä naapurikunnille. Lautakunta hyväksyi jaoston budjetin muutamin varauksin. Ruokahuollon osalta tulee selvittää Malmin ruuanjakelun automatisointia. Kun ratkaisu lopulta syntyi täksi lukuvuodeksi, oltiin jo hyvin lähellä kesää. Tämä jätti uuteen ratkaisuun valmistautumiseen äärimmäisen lyhyen ajan. Ohjelmassa lähdetään siitä, että yhtiö valmistelee 1200 megawatin ydinvoimalaitoksen rakentamista Pyhäjoen Hanhikivelle. Koulujen tilapäisjärjestelyt nostavat menot 800 000 euroa yli raamien. Yksi sen ilmentymä on, että kaikki vieras, siis jopa muu eurooppalainen, leimataan oman viholliseksi. Kun oman kansallisuuden perimmäistä olemusta tut- kitaan kertomusten kautta, selviää aika pian, että kaikki kansat ovat tehneet pitkälle samalla tavalla. Kun rahaa ei ole, hankkeita siirretään myöhemmille vuosille. Länsinummen ja Ristikarin koulujen korjaustarve on ollut esillä jo pitkään. Ristikarin suunnittelu 200 000 e ??Odottamassa 2015 . Edustajat haluavat vahvistaa alueen kilpailukykyä. . Siihen nähden alkukokemukset ovat rohkaisevia eli huolimatta valmistautumisajan lyhyydestä, liikkeelle on päästy ilmeisen juohevasti. Tiiviisti: Nyt onkin tärkeää päättää jatkosta hyvissä ajoin. Hyvä näkökulma on sekin, että kaksi lukiota tukee toisiaan ihan eri tavalla kuin eri asteiden oppilaitokset toisiaan. Käytännössä lukioiden yhteiselo merkitsisi jatkoa ajatellen kahta asiaa. It- palvelujen henkilökuntaa on vahvistettava ja tilahallinnon parakkivuokrat on liitettävä asianomaisten kouluprojektien kustannuksiin. Ruokapalvelu tarjoaa päivässä 640 lounasta päiväkodeissa ja 2760 lounasta kouluissa. Kun lisätiloja aikanaan suunnitellaan, tämä on syytä pitää mielessä. Yhteiset arvot tunnetuiksi ??Pietarsaaren Etelänummen koululla on käynnistynyt kaksivuotinen Comenius-projekti. Alueen yrittäjien kannalta on elintärkeää, että meillä on toimiva logistiikka, ja sekä asiakkaat että tavarat voivat liikkua sujuvasti ja kustannustehokkaasti. Tämä koskee sekä tieverkkoa, rautateitä, lentokenttää että satamia, jatkaa Östman. Kansanedustajat nostavat esiin erityisesti vilkasliikenteisen Pietarsaaren satamatien Edsevöstä Alholmaan, sekä Pännäisten ja Pietarsaaren sataman välisen rataosuuden sähköistämisen sekä ratapihan siirtämisen Pietarsaaressa. Alueen investointitarpeita ja paikkoja esiteltiin aiemmin syksyllä eduskunnan valtiovarainvaliokunnan liikennejaostolle, joka valmistelee budjettia liikenneministeriön alalta. syyskuuta 2013 pääkirjoitus Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Lukioiden tulee saada jatkaa toistaiseksi yhdessä Pietarsaaren lukio ja Jakobstads gymnasium ovat jakaneet yhteisiä tiloja Koulupuiston mäellä elokuun puolivälistä alkaen. Kiinteistön jatkaminen Koulukatua pitkin kohti Jaakonkadun risteystä on varmasti täysin toteuttamiskelpoinen ajatus. On nimittäin niinkin, että lukiot tarvitsevat työrauhan. Lukion suunnittelu 100 000 e . Hän perustelee tätä sillä, että tuossa ajassa kertyisi jo aivan eri tavalla kokemuksia. Sivistyslautakunnan on määrä marraskuun kokouksessaan käsitellä lukioiden jatkoa. Koivurinne III 1,3 me on budjettiesityksen mukaan 6,4 miljoonaa euroa. tarve kasvaa kaupungissa edelleen. A-klinikalla on investointitarvetta puolne miljoona euron edestä. Kaupungin kiinteistöjen ylläpitoon osoitettua summaa aiotaan korottaa 1,25 miljoonasta 1,5 miljoonaan euroon. Fennovoiman YVAohjelma nähtäville Pyhäjoen Hanhikivelle kaavaillaan 1 200 megawatin ydinvoimalaa. ??Fennovoima Oy on toimittanut työ- ja elinkeinoministeriölle päivitetyn ympäristövaikutusten arviointiohjelman ydinvoimalaitoshankkeestaan. V.t. Paras tapa, jolla valtio voi tukea positiivista talouskehitystä, on toimivan infrastruktuurin varmistaminen. Tässä periaatepäätöksessä ei kuitenkaan mainittu Rosatomin laitosvaihtoehtoa, joka jälkeenpäin on noussut Fennovoiman ykkösvaihtoehdoksi. Elinkeinoministeri Jan Vapaa- vuori ilmoitti heinäkuussa 2013, että työ- ja elinkeinoministeriö edellyttää ympäristövaikutusarvioinnin ajantasaistamista, turvallisuuden arviointia ja Pyhäjoen kunnan kantaa asiaan. Selvitysten jälkeen valtio päättää jatkoaskeleista. YVA-prosessi on ensimmäinen niistä selvityksistä, jotka TEM on vaatinut Fennovoimalta. Saneeraus ja ylläpito 4 me . ps Tapaninniemen varikkoalue rakennuksineen saatiin halvalla, mutta sen kunnostus ja uudisrakennus maksavat yli 6 miljoonaa euroa. Pyhäjoen ja sen naapurikuntien kaupungin- tai kunnanvirastoissa. Sillä vaikka alku on lupaava, on selvää, että vain muutaman kuukauden perusteella pysyvien johtopäätösten tekeminen on hankalaa. Jo nyt esimerkiksi lukion rehtori Hannu Sulkakoski on liputtanut (PS pe 13.9.2013) selkeästi sen puolesta, että yhdessäoloa voitaisiin jatkaa 3-4 vuotta. Yhteisten ponnistelujen tuloksena nämä talousarvioaloitteet otettiin myös kaikkien vaalipiirin edustajien yhteisten aloitteiden joukkoon, Östman huomauttaa. Muut aloitteet koskivat lentokenttätietä Kruunupyyssä, Åvistintietä Pedersöressä sekä pyörätietä Lövön ja Sandsundin välillä. Tässä alueemme vahvoine vientiyrityksineen on avainasemassa, sanoo Nylund. . Raatihuone 1,5 me . Myös liikenneministeri Merja Kyllönen on syksyn aikana käynyt oikeus- ministeri Anna-Maja Henrikssonin kutsumana tutustumassa liikennehankkeisiin. . Ohjelma on yleisön nähtävillä 30.9.?13.11. Virkamiesten tulee laskea uudelleen Länsinummen ja Ristikarin kouluihin sekä BI:n rakennuksiin liittyvät laskelmat. Yhtäältä Etelänummelle suunnitellusta rakentamisesta tulisi luopua. Toisaalta on ilmeistä, että nykyisiin tiloihin Koulukadun varrella tarvitaan lisärakentamista. Kuva: arkisto ??Investointitarpeita 2014 . Pyhäjoella, jolloin kansalaisilla on myös mahdollisuus esittää mielipiteitään ja saada tietoa hankkeesta ja sen ympäristövaikutuksista. Fennovoiman laitoshankkeen alkuperäinen YVA-prosessi toteutettiin vuosina 2008?2009. Sen pohjalta valtioneuvosto teki vuonna 2010 myönteisen periaatepäätöksen ydinvoimalaitoksen rakentamisesta. Lautakunnan budjettiesityksessä on vuodeksi 2014 merkitty investointeja huikeasti 10,7 miljoonan euron edestä ja vuoden 2015 Listalla on hankkeita 13,5 miljoonalla eurolla. Kuluvana vuona sen remontointiin käytettiin 1,7 miljoonaa euroa, kaikiaan kun- nostukseen tarvitaan yli 6 miljoonaa euroa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi TALVEN TAKIT! Alkaen: 49,95 kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma-pe 10-18 la 10-15 (16). Meillä on Kalevalamme, virolaisilla Kalev-poig jne. On hienoa, että tuloksia esitellään kansainvälisissä tapaamisissa. Lautakunta katsoo, että vuokramenetykset tulisi budjetoida osaksi kyseisiä kouluremontteja, ei käyttömenoiksi. Tiistaina käsitellyn esityksen mukaan teknisen lautakunnan tulos olisi 2,5 miljoonaa euroa, kun sen raamien mukaan tulisi olla 3,4 miljoonaa euroa. Talousarvio käsitellään kahdessa osassa. Pietarsaaren lukio on joutunut olemaan vuosikaupalla evakossa Pursisalmella ilman tietoa pysyvästä ratkaisusta. Jatkossa olisi esimerkiksi mahdollista profiloida lukio-opetusta niin, että lukio voisi toimia erikoislukiona. Vestersundinkylän ja Ruusulehdon kouluihin suunnitellaan kalliolämmitysjärjestelmää nykyisen öljylämmityksen tilalle. Nylund ja Östman vaativat rahoitusta liikennehankkeille Listalla mm. 3 perjantai 27. Länsinummen koulu 2,3 me . Näin päästään tutustumaan moniin maihin. Investointitarpeet kasautuvat Tekninen lautakunta palautti talousarvioesityksen. Menestyksekäs edunvalvonta vaatii yhteistyötä kuntien, maakuntaliittojen ja elinkeinoelämän välillä. Tavoitteena on, että joka tapauksessa ratkaisuja yksikköinään, mutta yhteisissä tiloissa, näyttäisi ainakin alustavasti olevan varsin kehityskelpoinen. Kiinteistöjen ylläpitoon lisää rahaa. Pietarsaari Tekninen lautakunta palautti vuoden 2014 talousarvioesityksen uuteen valmisteluun. Kuva: Heimo Riihimäki Kaupungin keittiöstrategian mukaan valmistuskeittiöiden määrää vähennetään ja se vaatii investointeja Oxhamnin, Bonäsin ja Lagmanin kouluihin sekä Kirkkorannan päiväkotiin. Kaupungintaloon on suunniteltu hissejä jo pitkään. Silloin se voisi tavoitella opiskelijoita kauempaakin kuten Pietarsaa- ren yhteislyseo aikanaan houkutteli. Sekin on pidettävä mielessä, että lukioverk- koon voi tulla jatkossa muutoksia. Koivurinteellä lounaita tarjotaan päivässä 2900 ja Malmilla 250. Päiväkotilounaan hinta on 4,20 euroa ja koululounaan hinta on 2,5 euroa. Tällä kansainvälisellä yhteistyöllä tehdään tunnetuksi yhteisiä eurooppalaisia arvoja (PS su 8.9.2013). Yhteisten arvojen ja kulttuuriperimän tuntemus on sikälikin tärkeää, että eri puolilla Eurooppaa on nostanut päätään erilainen kiihkokansallisuus. Tämä on eräänlainen toivomuslista. Ristikari 1,5 me . Tapaninniemi 2 me . BI:n kiinteistö 200 000 e . Selvitysten kesto on puolesta vuodesta vuoteen. TEM pyytää ohjelmasta lausuntoja, jotka on annettava 13.11. mennessä. Lukip 2,5 me . Raatihuone 1,5 me . Satamatie Edsevöstä Alholmaan. ??Kansanedustajat Mats Nylund (rkp) ja Peter Östman (kd) jättivät yhdessä viisi paikallisiin liikennehankkeisiin liittyvää talousarvioaloitetta. Meiltä poliitikkoina se edellyttää yhteistyötä yli puoluerajojen. Eduskunta vahvisti päätöksen heinäkuussa 2010. ps Tapaninniemen varikkoalueen osto maksoi kaupungille runsaat 400 000 euroa. Laitos olisi venäläisen Rosatom-konsernin AES 2006 -tyyppinen painevesilaitos. Työ- ja elinkeinoministeriö järjestää ohjelmasta ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain mukaisen lausuntokierroksen. Lisäksi ministeriö ja Fennovoima Oy järjestävät ohjelmasta yleisötilaisuuden 17.10. Koivunrinteellä lounas maksaa 5 euroa, Malmin potilaslounas maksaa 9,3 euroa. Siivouspalvelu huolehtii lähes 9,5 hehtaarin sisätiloista. Sisäisen tukipalvelukeskuksen eli tilahallinnon, siivouksen, ruokahuollon ja it -palvelujen tulot ovat 15 miljoonaa euroa ja menot 9 miljoonaa euroa, tulos Ristikarin, Länsinummen ja BI:n remontit tulevat kaupungille kalliiksi. tekninen johtaja Anders Blomqvist pitää selvänä, että kaikkea ei tulla saa- Investointien maan läpi. . Vaikka alku on lupaava, on vain muutaman kuukauden perusteella pysyvien johtopäätösten tekeminen hankalaa. tehdään vielä tämän vuoden puolella. Malli, jossa lukiot toimisivat tietysti omina Nyt onkin tärkeää päättää jatkosta hyvissä ajoin. Lautakunnan menot ylittävät budjetin kehykset 880 000 eurolla, koska koulutiloista jää saamatta vuokria ja Länsinummen parakeista pitää maksaa
Avoinna päivittäin klo 12-16. klo 19 Schauman-sali. Opastettu kierros Campuksella klo 12-13 ja klo 16-17. Kokkola on hyvä paikka. Emmekä me ole niin tyhmiä, että suostuisimme sairaina Turkuun asti ajamaan, Aho puuskahtaa. Vuonna 2014 astuu koko maas- sa ja EU:n alueella voimaan asetus, jonka mukaan potilas saa itse valita hoitopaikkansa, mikäli sille ei ole välitöntä lääke- tieteellistä estettä. Nina Roosin näyttely 27.10. Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon puh. Sairaalaan tulee 70 % potilaista päivystyksen kautta ja vain 30 % poliklinikoiden ja elektiivisten toimien kautta, muistuttaa Telimaa. . 100 kesää - 1000 yötä, Paula Koivuniemen elämänmakuinen karaoke-show. Näin pärjätään pari vuotta, toivottavasti siinä ajassa saadaan lisää lääkäreitä taloon. Telimaa kertoo, että Kokkolassa tehdään paljon varjoainekuvauksia ja pallolaajennuksia. Nopealla toiminnalla ja varhaisella puuttumisella on suurten ohitusleikkausten määrä hyvinkin dramaattisesti pudonnut reilun kymmenen vuoden takaisesta. . klo 18.30 kaupunginkirjasto. Liian voimakas hajuveden tuoksu tuulessa. Kino City. Vänsdays-jazz klo 22-00 Friendsissä. Kansallisklassismia 3.10. Sairaalassa on oltava valmiudessa verituotteita, päivystäviä lääkäreitä ja leikkausryhmä. Kokkolassa meillä on sairaalassa aina kuusi päivystävää lääkäriä, sitä vastoin Malmilla ainoastaan yksi. 2000-luvun alussa hän palasi kotiseudulleen Pietarsaareen viettämään vanhuudenpäiviään. Elämänsä aikana hän ehti saavuttaa useita meriittejä ja tunnustuksia taiteen saralla. Aihe: ?Kesän kuulumisia?, Niinimäki, Kuusniemi. TI 1.10. klo 20 Pedersören kirkko. Jukka Pietilä, baritoni; Kalevi Kiviniemi, urut. Rock. Niin kovin yksinäiseltä näyttävä nyssykkä. Hänen elämänmuisteloitaan ovat taltioineet ja julkaisseet mm. Pohjoisen ja idän välinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. Wivi oli myös todellinen eläinten ystävä ja ne toivat paljon iloa hänen elämäänsä. Wivi oli hyvin toimelias, hänellä oli meneillään useita hankkeita; kirjoitelmia, muistelmia, kuvittamisia, piirustuksia, maalauksia. Äiti rakasti elämää ja antoi rakkauden lämpöä kaikille häntä lähellä olevilleen aina kolmanteen sukupolveen saakka. Hänen odottamaton ja äkillinen menehtymisensä oli suuri järkytys. Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa. Sisäänkäynti Raatihuoneenkadulta. Kestävä kehitys arjessa 8.10. Wivi sai tunnustusta niin valtakunnallisissa taidekilpailuissa kuin muistitiedon kirjoitelmissaan. Esillä syyskuun ajan. Pännäisten kirjasto Syyskuussa esillä Jan Björkin valokuvanäyttely. ?Ei sairaina ainakaan Turkuun mennä? Suomenkielisten toiveissa on saada hoitoa Kokkolassa ja tarpeen vaatiessa Oulussa. Sydänyhdistysaktiivit Juhani Hakala ja Seppo Aho ovat tyytyväisiä siihen, että 35 kilometrin päässä kuuluu olevan hyvää ja tehokasta hoitoa tarjolla. Lääkäri saa siis hoidettua kotoaan käsin tiimin valmiiksi sairaalalle jo ennen ambulanssin saapumista, Telimaa kuvailee. . 18.10 Sekaleiri 1-3lk:lle. klo 19 Pedersören kirkko. Hauke Ramm (Saksa). Avoin Päiväkoti kirjastossa 8.10., 5.11., 3.12. 9.9.2013 Pietarsaari s. Telimaan mukaan asetus on potilaan kannalta oikein hyvä. Kokkolan tarjoamista mahdollisuuksista pietarsaarelaisten sairaanhoidossa innosti syksynkirpeään Merilään viitisenkymmentä yhdistysaktiivia. Maria Kojola maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi Avarakatseinen nainen näki erilaisuuden rikkautena Wivi Strömsholm-Heinänen (12.5.1924-9.9.2013) ??MUISTOLLE Toukokuun 12. Hymy levisi Malviinan kasvoille: Mihinpä Nyssykkä koskaan katoaisi. Anni. Vapaa pääsy. Kamus Quartet 27.10. Suomalainen seurakunta 50 vuotta -ohjelmistoa. ??Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 19 Schauman-sali. Pietarsaaren Sinfoniettan konsertti. Kirkkokonsertti 5.10. Viimeiseksi jäänyt kirjoitelma tullaan julkaisemaan nyt syksyllä Politiikkaa ja valtapeliä - teoksessa. Maailmankatsomukseltaan avoin ja suvaitsevainen Wivi toimi aktiivisesti tärkeinä pitämiensä asioiden puolesta. klo 18-22 Kämppäilta, Sandvik. VARHAISNUORISOTYÖ: 14. Kanavapuistikko 2, puh. klo 19 Seinäjoen kaupungintettaeri, lähtö torilta klo 16.45. Tainalle puh. Tiimin pyörittäminen on kallista lystiä, Telimaa laskee. Telimaan mukaan Kokkolassa on siedettävä tilanne kardiologien päivystyksen suhteen. Lääkäreitä on liian vähän, mutta kiikarissa siintää useampia. Nykyvahvuudella päivystys pystytään kuitenkin hoitamaan turvallisesti. . . Wivi ohjasi jälkipolviaan erilaisuuden arvostamiseen ja piti sen näkemistä pelkkänä rikkautena. Marko Sjöblom luennoi antiikin Kreikan historiasta. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella. SEURAKUNTAKANSLIA: TO 3.10. Galleri Gro. Anu Tuominsen ylimääräinen opastusklo 14-15 Tupakkamakasiinissa. klo 15 Schauman-sali. Nina Roosin taidenäyttely klo 12-22. Järj. Konserttiyhdistys. Muunnelmista Mysteerioopperaan 8.11. 16.10. klo 10 Perhemessu kirkossa, Wang-Hedström, Lilius. klo 18-19.30 Etelänummen koulu. Voimaan tullut päivystysasetus luo kovat vaateet hoidon tasolle. 040 310 04 38. LAPSITYÖ: Perhekerhot: TI klo 9?11 Kirkkorannan kerhotilassa (Pedersören kirkon vieressä), KE klo 9?11 Solkullassa LÄHETYSPIRTTI: Aukioloajat ma-pe klo 11?17, la klo 11-15, os. Puolison työn vuoksi perhe muutti kaikkiaan viisi kertaa kahden vuosikymmenen aikana asettuen lopuksi Vihantiin asumaan. Järj. Hetkeen ei mitään. Vain silmissä vellovat laineet. Kyynel putosi maahan ja sai Malviinan varpaat kastumaan. Kevyt tuulahdus pyyhkäisi tytön kostuneiden poskipäiden ylitse. Sylva ry:n valokuvanäyttely. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Sakari Oramon johtamana. Solisteina Monica Groop, Lasse Penttinen ja Herman Wallén. Lavalla Paula Koivuniemi 20.11. . Heillä on kotonaan laitteet, joihin saadaan lähetetyksi sydänkäyrät jo ambulanssista ja potilastiedot, mikäli ne meidän järjestelmästämme löytyvät. Vaasassa saa kyllä hoitoa suomen kielellä, mutta kyllähän siellä ruotsiakin kuulee, Hakala miettii. . 723 6824 Tervetuloa! Kreikan historiaa turisteille 1.10. Pohjoisessa +5 puuskat voivat olla vielä +7 0 +4 navakoita. www.fmi.fi Tänään klo 15 +5 ?15 +8 +4 +6 ?20 11 Sunnuntai Lauantai +9 5 +9 5 10 Maanantai 10 5 +9 +7 +8 6 lämpöt. Tankar Kallan Valassaaret +7 Pietarsaari Vaasa Raahe JÄIKÖ KESÄ VYÖTÄRÖLLE? Hoikistu ja virkisty Detox-kuurin avulla Tukee elimistön ! Saatavana nesteenä ja tabletteina puhdistusprosesseja Kesän muistolle KIITOS Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Helli Kurulan muistoa ja otitte osaa suruumme. Mauno Ari perheineen Surua soivat luonnon sävelet kesän muistolle... Auringon kehrä painuu metsän taakse. Vaahtopäät laineet loiskivat rantaan kovalla voimalla. Kameran kuvat kertovat kesästä joka taas kerran oli ja meni! Lauha Orava KUOLLEET Rakkaamme,taiteilija taiteilija Rakkaamme, WiviGunvor Gunvor Wivi StrömsholmStrömsholm-Heinänen s. Kahvitarjoilu 5 ?. Sydämellisesti tervetuloa! MA 30.9. Messun jälkeen 5-vuotiaiden syntymäpäiväjuhlat seurakuntakeskuksessa. LA 28.9. tai oikeastaan nähnyt tarpeelliseksi, mies hymyilee. . Minä en ole Kokkolassa ollut hoidon piirissä, mutta puoli tuntia verrattuna puoleentoista on kiistaton etu. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Anu Tuomisen näyttely Appelsiiniaurinko Porkkanamaa lokakuun loppuun asti. klo 9 Hartaus ja sauvakävely seurakuntakeskuksessa. Hölkkäpiirit Merilässä: TI klo 18 Miehet, TO klo 18 Naiset. MUSIIKKITYÖ: MA 30.9. työväenopisto Kirjallisuuspiiri 8.10. Pakollinen ennakkoilmoittautuminen, maksuton. 4 perjantai 27. Nouseva aallokko. Malviinan mahanpohjaa kouraisi. klo 22 kaupunginhotelli. Sky High Ruotsista. Urkukonsertti 6.10. Läpi elämän Wivi opiskeli uusia kuvataiteen ilmaisumuotoja grafiikasta kuvanveistoon. Muotokuvat säilyivät kuitenkin läpi hänen elämänsä rakkaimpana ilmaisumuotona. Nuorimman jälkeläisen kuva piirtyi paperille viimeisenä iltana. Vuonna 1950 hän avioitui opettaja Yrjö Heinäsen kanssa Keuruun Haapamäellä ja myöhemmin perheeseen syntyi kaksi tytärtä. klo 18-19.30 kaupunginmuseo. 723 0009. Rauhan Sana: SU 29.9. Minä katson suomenkielisenä, että meidän hoitomme on syytä kulkea Malmin kautta Kokkolaan ja siitä Ouluun. Ruotsinkielisille saattaa sairaalan valinta olla eri juttu, mutta Kokkolan kautta Ouluun on meidän suomenkielisten reitti, totesi Seppo Aho puheenvuorossaan. . Guy Björklundin kaksikielinen luento aiheesta museon historia 110 vuoden takaa nykyaikaan. Valokuvaaja Kimmo Räisänen kuvasi syöpää sairastavia lapsia ja nuoria maamme yliopistosairaaloissa keväällä 2007. Olen moneen kertaan miettinyt, että pitäisi paperit siirtää Kokkolaan, mutten vielä ole saanut aikaiseksi . Tällaista päivystystä toki harva jaksaa. Iso lääkäriryhmä maksaa miljoonan. klo 9-11. klo 19-21. kampus. 12.5.1924 Vaasa hän olisi kuka tahansa muu ihminen k.?Jos 9.9.2013 Pietarsaari minun olisi helpompi hänen kanssaan mutta äitini ?Jos hänhän olisionkuka tahansa muu ihminen hän onolisi minun taustani minun helpompi hänen kanssaan meidät mutta hänononmaalattu äitini samaan tauluun hän on minun taustani samoihin kehyksiin.? meidät on maalattu (Liisa Laukkarinen) samaan tauluun samoihin kehyksiin? (Liisa ja Laukkarinen) Rakasta äitiä, mummia isomummoa syvästi kaivaten Rakasta äitiä, mummia ja isomummoa Maritakaivaten ja Richard syvästi Anne ja Harri Marita ja Richard Jonna, Freddy, Sisu, Milja ja Onni Anne ja Harri Jori Freddy, Sisu, Milja ja Onni Jonna, Lauri ja Marjo Jori Vive,jaTommi Lauri Marjo ja Peetu AnniTommi ja Villeja Peetu Vive, Anni ja Ville Siunaus läheisten läsnä ollessa 27.9.2013 Pietarsaaressa. Siunataan läheisten läsnä ollessa 27.9.2013 Pietarsaaressa. Lämmin kiitos osanotosta ja kiitokset kaikille äidin hoitoon osallistuneille. USKONNOLLINEN TOIMINTA SU 29.9. Blues´n´roots 5.10. Ensimmäisenä vuorossa valtuuston pj Carola Sundqvist. Järj. työväenopisto. Music & Arts in Pietarsaari 2.6.10. Ilm. Kanslia suljettu työyhteisöpäivän vuoksi. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi +7 tuuli +7 NNE 8 +7 NNE 9 +6 NNW 14 +8 +8 +9 7 -26 cm -14 cm -36 cm -15% +6 7 Meriveden korkeus eilen klo 15 5 10 +6 Rannikkoasemat eilen klo 15 8 +5 10 +8 7 3 TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, P:saari. Sekaleiri 4-6. Vapaa pääsy. Esa Koskela antaa vinkkejä jokapäiväiseen energian säästöön kotona ja työpaikalla. Vapaa pääsy. Järj. klo 14-17 Ekumeeninen naistenpäivä seurakuntakeskuksessa. Päivystys on se, mihin meidän on satsattava. 12.5.1924 Vaasa Heinänen k. Ilman muuta nopea toiminta pelastaa sydämen ollessa kyseessä, mutta Suomenkielisen Sydänyhdistyksen puheenjohtaja Juhani Hakala kertoo, että matkan kannalta Kokkola Pietarsaaren Sydänyhdistysläiset pääsivät keskiviikkona Merilän notkuvien pöytien ääreen johtajaylilääkäri Telimaan puheenvuoron jälkeen. Kuva: Maria Kojola kuulostaa Vaasaan verrattuna huomattavasti mukavammalta vaihtoehdolta. . Svenska Kulturfonden ja Maaseudun Sivistysliitto. Pia Kääpän taidenäyttely ?I fablernas värld. klo 18 Jehielin harjoitukset Kämpällä. DIAKONIATYÖ: Diakoniavastaanotto vk 40 ma, ti, pe klo 9-11. NUORISOTYÖ: PE 27.9. Vieraana artisti Nina Åström. Puh. Kirjana Nikolai Gogolin Päällystakki Kuka? 9.10. Elokuva MatkarakastajatLos amentes pasajeros. Paikalle oli kutsuttu KeskiPohjanmaan keskussairaalan johtajaylilääkäri Sakari Telimaa kertomaan Kokkolan sairaalan tarjoamista mahdollisuuksista pietarsaarelaisille. . Lapsesta saakka suurta intohimoa taiteita kohtaan tuntenut Wivi opiskeli 1940-luvulla Helsingissä Ateneumissa. työväenopisto ja Arbis. Syysmarkkinat 11.-12.10. klo 18-19.30 Raatihuone. Kaupungin johtavat virkamiehet ja poliitikot esittäytyvät ja esittävät henkilökohtaisia mielipiteitä alansa asioista. Vihannissa ollessaan Wivi toimi perhepäivähoitajana sekä kuvataiteenopettajana Vihannin ja Ruukin kansalaisopistoissa. Hän oli yksi Vihannin Kuvataideyhdistyksen perustajajäsenistä. Pietarsaaren kirkko. 786 3607. Johanna Kurkelan konsertti 28.11. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Galleria Gro Kampus. Hinta 23 ?. klo 11-18, After Eight. Lääkärit hoitavat päivystykset hätätyönä. Meiltä temmattiin pois jotain, jota kukaan tai mikään ei voi koskaan korvata. Pohjattomassa surussa Tyttäret Marita ja Anne Mummille: Malviina tihrusti avaimenreiästä avautuvaa maisemaa. Nyssykkä. tori. Maakunnallinen lausuntakatselmus 12.10. syyskuuta 2013 Huomenna klo 9 +7 +6 Pietarsaari 7 +8 Vaasa Pietarsaari 5 +6 Vaasa +9 +8 +5 +5 8 7 Seinäjoki ?5 Seinäjoki +6 ?10 +9 Menossa Kotimaa tänään Matalapaine väistyy hiljalleen kaak+20 koon. klo 15.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. TO 3.10. Kulttuurifestivaali 1.10. Lottokuponki, eukalyptukselta haiseva karkkirasia ja iloisesti narisevat tekohampaat. Jotain puuttui. Keskellä syksyn värittämää niittyä nyssykkä. Meillä on käytännössä kaksi kardiologia, jatkossa heitä on 3-4 kappaletta. päivänä vuonna 1924 Vaasassa syntyi Strömsholmien perheen Wivi-kuopus. Perheen muuttaessa 1930-luvulla Pietarsaareen, lapsuuden aikaisesta Vaasasta seurasivat mukana rikkaiden muistojen lisäksi läpi elämän kestänyt yhteys moneen lapsuuden aikaiseen ystävään. Sotavuodet muuttivat monen suomalaisen elämän ja koskettivat myös Wivin perhettä. Molemmat vanhemmat olivat leipureita ja sota-aikana Wivi leipoi vanhempiensa kanssa leipää suoraan sotarintamalle. Wivi oli sota-ajan nuori, jolle rauha oli maailman tärkein asia. Hän ehti nuoruudessaan myös työskennellä mainostoimistossa sekä paikallisessa valokuvaa- mossa retusoijana. Kuva: Maria Kojola Pietarsaari Keskiviikkoaamupäivänä polkaisi Pietarsaaren Suomenkielinen Sydänyhdistys syksyn osalta täyteen vauhtiin Merilässä. saakka. Kaupunginkirjasto ?Äiti, kuka mulle tulee yöhoitajaksi?. Anu Tuominen taidenäyttely klo 12-16, Tupakkamakasiini. lk:lle, 16. Iltaa kohden sää poutaantuu. Päivällä lämpötila on 5 ja 10 asteen +10 välillä. työväenopisto. Museo 110 v 9.10. Sää on päivällä enimmäkseen pilvistä ja monin paikoin tulee sade+15 kuuroja. Järj. Vernissage-avajaiset klo 18-20 Campus Aleegron aulassa. Emma Salokoski & Ilmiliekki kondertti Schauman-salissa klo 19-20.30, Culture Club klo 22-00 After Eightissä. Päivystyksen kautta hoidetaan jopa 40 000 ihmistä vuosittain. Nopeus ja tehokkuus ovat Telimaan mukaan monessa asiassa valtti. . klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä
Sinkerit klo 13. Tule mukaan! järjestää teatterimatkan 9.-10.11. Tampereelle Les Miserables -musikaaliin. Ulkoilutapahtumat alkavat Rauhalassa klo. Olemme muuten maksaneet kuluneen vuoden aikana Pietarsaaren seudulla noin 2,5 miljoonan euron edestä bonuksia. Samana aikana myynti on ollut noin 63 miljoonaa euroa. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi maan toimintaa. Pyhäkoulu. klo 13.00-16.00 Toimitalolla TT-halli, Ahlströminkatu 10. lk. Atria Perhetilan Broilerin ohut leike Naturel, 720 g (12,07/kg) Palvelusta: Savustettu Lohifilee Irto. Atria Pizzat 200 g (4,45/kg) Rainbow Kananmunat 10 kpl, 580 g (1,71/g) Arla Ingman Jogurtti 1 kg Korv Görans Kebab 2 x 250 g, 500 g (10,00/kg) 0,65/kg 0,99/kg 19,95/kg 0,89 8,69 0,99 Snellman Kunnon lenkki 500 g (5,90/kg) 2,95 Maitokolmio Dellariini 400 g (4,98/kg) 1,99 Valio Arkijuusto 1,25 kg (3,16/kg) 3,95 Elintarvikehinnat voimassa TO-KE Pietarsaaren Sydänyhdistys: Pafokselle la.28.9 lähtijät . Tule mukaan! Irti huumeista ry: Palveleva Pietarsaaren eläkeläiset ry.: Metalli 10 veteraanijaosto: Kuukausitapaaminen 2.10. SOK:han on esimerkiksi luopumassa autokaupasta. Uusikin pääjohtaja valittaneen aikanaan yksimielisesti. Jouko Pihlajamaa osallistuu nyt SOK:n pääjohtajan valintaprosessiin toisen kerran. . Torstaina klo 10.00 boccia. puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 915 ja 1820. VH-ilta 1.10. Pietarsaarelaisen Elkamon perustaja ja pitkäaikainen toimitusjohtaja. Ensin hallituksen jäsenenä ja sittemmin KPO:n hallintoneuvoston puheenjohtajana. Vähintään 0,5 barin paine-eroja todettiin 10,1 prosentilla autoilijoista (vrt. 8,3 % syksyllä 2012). Renkaiden urasyvyys, tyyppi ja ilmanpaineet vaikuttavat merkittävästi ajoturvallisuuteen. . Ei siinä kalenterissa ole juuri tyhjää edes viikonloppuna. Seurakuntalaiset todistavat uskoontulostaan. Lähtö lauantaina 9.11. klo 9.00 Palokuntatalolta. Porinat klo 11. Jumppa klo 12. Tutkimustulosten perusteella nyt ajetaan 2000-luvun huonoimmilla renkailla. Hän ei sen sijaan usko laajemman ravintolatoiminnan mahdollisuuksiin. . Silloin olin itsekin mukana ensimmäisen kerran valinnassa. Markkinaosuuksista käytyä keskustelua Pihlajamaa kommentoi huomauttamatta, että on ihan turha kuvitella suurten eurooppalaisten toimijoiden tulevan näille kulmille. Hän katsoo, että sen avulla hintataso pystytään pitämään edullisena. . 06-319 6607, 050-572 9265. Pihlajamaa toteaa, että valmisteluja uuden pääjohtajan valitsemiseksi on jo alettu tehdä. Etelän rokkia Hoganissa Julkisuudessa on ehtinyt olla arvailuja siitä, että KPO:n toimitusjohtaja Arttu Laine olisi yksi vahva ehdokas uudeksi pääjohtajaksi. Vuodesta 2002 alueosuuskauppa KPO:n eri johtotehtävissä. Tule syyskirkkoon! Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe ko 10. Aamurukous, käynti takaovesta. La 28.9. ps prisma.fi Liity KPO:n faniksi Facebookissa www.facebook.com Kanervat ja Callunat 1,99/kpl Suomalainen Suomi Keräkaali 1. Eikä pidä vähätellä Arttu Laineen roolia KPO:n toimitusjohtajana. Kun kauppias eläköityy sivukylällä, kauppa loppuu. Ilmoittaudu Tuulikille puh 7244 256. viimeistään 15.10. Fäboda asuntovaunut ry.: Talkoot sunnuntaina 29.9. Sillä on pyritty virtaviivaista- Pihlajamaan mukaan Pietarsaaren Prismaan voisi sopia kahvilatoimintaa, kunhan sopiva resepti löytyy. Myös valtakunnallisen SOK:n 20-jäsenisen hallintoneuvoston jäsen. . Urasyvyys vaikuttaa ratkaisevasti sekä vesiliirtonopeuksiin että jarrutusmatkoihin märällä tienpinnalla. Kesärenkaiden syyskuntoa on seurattu säännöllisesti syksystä 1997 lähtien poliisin, Autonrengasliiton ja Liikenneturvan järjestämissä neuvontahenkisissä rengasratsioissa. Tarvitsemme ulkoiluttajia . Hän sanoo ongelman olevan päinvastainen. . syyskuuta 2013 Nyt ajetaan 2000-luvun kuluneimmilla kumeilla Seurassa li). Puhelinpäivystys ma ja to klo 1920, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. 29.9. klo Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry.: Kokoonnum- Pietarsaaren Omaishoitajat ja Läheiset ry.: Koulutuspäi- me lounastapaamiseen to 3.10 klo 12.1 5Raatihuoneenkadun Shellìlle. Muistattehan eri liikuntatapahtumat ja myös sauvakävelyn perjantaisin klo 9 Vanhassa Haminassa. Rauno opastaa oikean sauvakävelytekniikan. E. klo 15.30 toimistolla. VH-Club, Taljasepänkatu 14: Jumppa maanantaisin klo 10.00. Keskiviikkoisin klo 12.00 lauluharjoitukset, klo 13.00 kerho ja senioritanssit heti perään. Aki Miettinen. Lähtö torilta klo 18.30. paaminen ti 1.10. Hän ei itse halunnut olla mukana tuollaisessa rytminvaihdoksessa. Vt. Laki edellyttää kesärenkailta vähintään 1,6 mm:n urasyvyyttä, mutta turvasuositus sadekelillä on vähintään neljä milliä. www.vedahenkea. com Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Kerhot tiistaina; Miesten Palveleva puhelin: Keskuste- Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Su klo 14 Todistuskoko- Pietarsaaren Sydänyhdistys: Vietämme maailman sydänpäivää sunnuntaina 29.9 viemällä Koivurinteen ja Rauhalan asukkaita ulkoilemaan. klo 19.00 Villa Svedenissä. SOK päättää uudesta pääjohtajasta vielä tänä vuonna Jouko Pihlajamaa Pietarsaaresta on yhtenä 20:sta valitsemassa. ??Jouko Pihlajamaa . Käytännössä tämä ei aina ole mahdollista, joten oleellista on tuntea omien renkaiden ominaisuudet ja puutteet sekä sovittaa ajotapa vallitsevien keliolojen mukaan, Keskiruokanen muistuttaa. Tulkaa mukaan! vä omaishoitajille ma 30.9. Toimii nykyisin Elkamon hallituksen puheenjohtajana. Jouko Pihlajamaa on valitsemassa mitä todennäköisimmin vielä tämän vuoden puolella SOK:lle uutta pääjohtajaa. Löytyy Minimani, Lidl jne. Arttu Laine on toiminut KPO:n toimitusjohtajana vuodesta 2006. aamupäivästä alkaen. Itälahti ry.: Muista vuosita- Pietarsaaren Näyttämö: Rengasratsioissa joka viidennellä huonokuntoiset renkaat. Pietarsaaren THK, Sähköliitto: Tapaaminen torstaina 3.10. Koistinen. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. Viime syksynä tarkastettiin kaikkiaan 11 760 autoa, joista huonorenkaisia oli 15,6 prosenttia. Kesärenkaiden kuntoseurannassa huonokuntoiseksi luokitellaan rengas, jonka urasyvyys on 2 mm tai vähemmän. Lisäksi Kesko on laajentanut toimintaansa. Kerhot keskiviikkona; Hengellinen kerho klo 11. Lauluryhmä klo 12. pääjohtajana toimii pääjohtajan varamiehenä ollut Antti Sippola. Paikka vapautui, kun Kuisma Niemelä yllättäen ilmoitti luopuvansa tehtävästä. Niemelä perusteli eroaan sillä, että uusiin haasteisiin vastaaminen edellyttää uudenlaista rytmiä. Musiikissa, Lasse Kankaanpää. klo 18. Matkan hinta 110 e jäsenet/140 e ei jäsenet. Jouko Pihlajamaa toteaa, että tottakai SOK:n johtoon haetaan mahdollisimman hyvää johtajaa. . Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min.. Ke 2.10 klo 19 Rukouskokous. TSL Pietarsaaren Opintojärjstö ry.: Toimikunnan tapaami- nen on siirretty tiistaille 2.10. Kahvitarjoilu. Tule mukaan! Nostalgiknuttarna : Ajokauden päätteeksi 30.9 ajon kohde on R8 Roadhouse. Renkaat kulutetaan kesäkaudella usein myös huomaamatta kehnoon kuntoon. KPO on investoinut Pietarsaaren seudulle muutamassa vuodessa noin 13 miljoonaa euroa. Hinta sisältää matkat, teatterilipun ja hotelliyöpymisen. Sitovat ilmoittautumiset 7.10. mennessä Sauli Isokoskelle puh. 0405058224 Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: järjestää ostosmat- kan Keskiselle Tuuriin la 19.10 Lähtö Kråkholmantieltä klo 8 ja ajetaan bussiaseman kautta. Jäsenille edullisempi hinta. Su us. KPO on monessa mielessä menestyvimpiä alueosuuskauppoja, vaikka toimimme useamman kielialueen ja maakunnan alueella. Pihlajamaa lisää, että muilla alueilla ei pääkaupunkiseutua lukuunottamatta ole tällaista kaupallista kilpailua. Aiheet; koti hoitoympäristönä, kotitapaturmat ja kodinturvallisuus. Naisten boccia ja Runopiiri klo 13. Uusin investointi oli Emotion-myymälä Pietarsaaren Prismaan. ??Kesärenkaiden syyskunto on entisestään heikkenemässä. Syyskuun alussa pidetyissä rengasratsioissa ilmeni, että lähes joka viides (19,4 %) autoilija ajaa huonokuntoisilla renkailla. Syksyllä 2012 huonorenkaisten henkilö- ja pakettiautojen osuus vertailupaikkakunnilla oli vain 14,5 prosenttia. Kehityssuunta on huolestuttava, sillä juuri syksyn sadekeleillä kesärenkaalta vaaditaan eniten. Tämän syksyn Rengasratsiakampanja toteutettiin tiedotuspainotteisesti ilman laajamittaisia rengasratsioita. Stefanus-lähetys 40v. -tilaisuus. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 mato klo 1719. Kotiin palaamme sunnuntaina n. Hän muistuttaa, että täällä on esimerkiksi Halpa-Hallin pääkonttori. . Samaan aikaan puh. Ihannetilanteessa auton alla olisi aina kulloiseenkin keliin sopivimmat renkaat. Hän on yksi kaikkiaan 20:sta SOK:n hallintoneuvoston jäsenestä, jotka tulevat valinnan tekemään. 5 perjantai 27. 13 ja Koivurinteellä klo 14. Kuva: Osmo Ojala Pietarsaari SOK:n hallintoneuvoston jäsen Jouko Pihlajamaa Pietarsaaresta on yksi 20:sta, joka on valitsemassa näillä näkymin vielä loppuvuoden aikana SOK:lle uutta pääjohtajaa. 020 780 7500 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,06?/min. Autokantaan suhteutettuna Suomessa on yli 670 000 huonorenkaista henkilö- ja pakettiautoa. Kampanjapäällikkö Risto Keskiruokanen Autonrengaslii- Huonokuntoiseksi luokitellaan kesärengas, jonka urasyvyys on 2 mm tai vähemmän. tosta arvelee, että epävarmassa taloustilanteessa rengashankintoja on saatettu siirtää tuonnemmaksi. . klo 18.30?Maailmanloppu, osa 3. Ahlströminkatu 10 (TT-hal- luapua numerossa 010 190071 suto klo 1801, pela klo 1803 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.3019.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Rengasratsioita järjestettiin 2.9.?6.9.2013 vain Helsingissä, Porissa, Rovaniemellä ja Kuopion seudulla. Kampanjaviikolla tarkastettiin yhteensä 1 246 autoa, mutta sekin antaa selkeitä viitteitä renkaiden kuntokehityksestä. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma-ti klo 1321 ja ke-pe klo 1721. klo 11. klo 18 Kolmosella. 15.30 Empowerin kahvihuoneessa. boccia ja tikkakerho klo 9 Käsityökerho klo 10. Bändi on soittanut mm ZZ Topin, Molly Hatchetin, Johhny Winterin, Blackfootin ja Steppenwolfin kanssa ja edustaa Suomen kärkeä lajissaan. Crossfyre perustettiin alkujaan Floridassa vuonna 1990. Yhtyeessä soittavat Danny Cross (rummut), Dan Rönnbacka (basso), Michael Majalahti (laulu) ja JayJay Asikainen (kitara) PS 0,99 5,00/2 pss Snellman Naudan jauheliha 10% 400 g (7,38/kg) 2,95 Paulig Juhla Mokka kahvi Suomalainen 500 g (5,90/kg) Meillä ilmoituksesi huomataan! ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 2 95 2 pkt/ talous Avoinna: ma?pe 9-21, la 9-18, su 12-18 Prisma Pietarsaari puh. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma-ke 1719. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. lk. Costa Rica, Rainbow Banaani 1. Lisätietoa Juhanilta 050-5338270 Pietarsaari Kansainvälinen, etelärokkia soittava Crossfyre esiintyy Hogan?sissa perjantaina. Rengaspaineiden osalta keskityttiin tarkastelemaan samalla akselilla sijaitsevien renkaiden paine-eroja. Pihlajamaa täsmentää, että SOK:ssa on jo aiemmin tehty organisaationmuutoksia. . klo 19. Tämän vuoden alusta on toiminut SOK Liiketoiminta Oy. Nuortenilta. linjaauto Oinaansaaren Siwa klo.18.50 ajaa Vuohisillantie, Itälän koulu, Itäkunnaantie, Kytömäentie, Ruusasholman kiertoliittymä kautta kentälle. Siksikin S-ryhmän markkinaosuus kasvaa, että on kyliä, joilla ei ole muita kauppoja kuin meidän. Jouko Pihlajamaa pitää Salekonseptia hyvänä tällaisille hyvin pienille markkinoille. Rengasratsioissa vain joka neljäs huonokuntoisilla renkailla ajava tiedostaa renkaidensa kunnon. Tämä muodostaa todellisen liikenneturvallisuusriskin. Urasyvyyksien lisäksi rengasratsioissa havaittiin aiempaa enempää puutteita myös renkaiden tyypissä ja ilmanpaineissa. Tämän syksyn rengasratsioihin talvirenkailla ajoi 7,2 prosenttia autoilijoista (vrt. Anna-Liisa ja Esko Ylinen puhuvat. Onhan se toki valittavalle hieno mahdollisuus näyttää kykynsä ja osaamisensa. SOK hakee edelleen nimenomaan pääjohtajaa. Jouko Pihlajamaa arvioi, että tulevankin SOK:n pääjohtajan työ tulee olemaan kellonympäritehtävä. . klo 14.00 Pastori J-P Halonen. ilmoittaudu Teuvolle 040-7693027. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. 0417753 720. Pietarsaaren Vapaaseurakunta, Etelänummikatu 1: Su 29.9. Kyllähän Kuisma Niemeläkin valittiin yksimielisesti. 4 % syksyllä 2012)
Tämän seurauksena kirjasto joutui tulemaan kesän toimeen vähällä työvoimalla ja rajoittamaan aukioloaikaa aikaisemmista vuosista. Rata ei häiritsisi ketään, koska keskustassa ajettaisiin vain sähköautoilla. Monikaan ei viitsi ajaa sitä omalla pihallaan paria viikkoa kauempaa. Seuraukset ovat nyt nähtävillä. Alkuvuoden tilasto tammikuun alusta elokuun loppuun kertoo, että verrattuna edellisvuoden vastaavaan aikaan lainausmäärä Pietarsaaren kaupunginkirjastossa on laskenut noin 10 prosentilla ja fyysinen kävijämäärä osoittaa 13 prosentin laskua. Pedersissä voi ajaa polttomoottorillakin. Omasta mielestäni polttomoottorin ainoita etuja ovat tosin vain ääni ja savu, sähkömoottoreissa on enemmän tehoa. RC -autoja valmistetaan eri mittakaavoissa., 1:10 on yleinen koko, mutta tarjolla on myös 1:18 ja 1:8 -kokoihin tehtyjä autoja. Ajokelpoisen auton saa satasella, 300 eurolla saa jo aika nopean auton ja kalliimpiakin löytyy. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Marcus Snåre on harrastanut RC -autoilua vasta muutaman kuukauden ajan. Kuva: Eva-Stina Kjellman. Mutta resurssien niukkuudesta kertoo, että jos se saadaan täytettyä, kesälomasijaisiin ei ole varaa. . puuttuvat. Pedersin kenttä on kooltaan 30 x 30 metriä, alueelle mahtuu ainakin parinsadan metrin rata. Sen kummempia päällystysöitä ei tarvita, koska kyseessä on ns. off road -rata, mikä täysikokoisista autoista puhuttaessa tarkoittaisi kai rallia. Marcus Snåre ei ole RC -harrastuksen veteraani. Kuva: Arkisto/Pentti Höri kirjaston käytössä johtuisi yksinomaan siitä, että tänä kesänä kirjaston aukioloaikoja supistettiin aikaisemmista kesistä. . Olen tutkinut tilastoja vuosia taaksepäin, ja näin huomattavaa laskua ei ole aikaisemmin tapahtunut. Ja suuntaus on yleensä sama kuin valtakunnallisissa tilastoissa, kirjastotoimenjohtaja Leif Storbjörk sanoo. Valtakunnalliset kirjastotilastot eivät tältä vuodelta valmistu vielä pitkään aikaan, mutta Storbjörkin korviin ei ole kuulunut, että muissa kirjastoissa lainausja kävijämäärissä olisi näin suurta laskua tälle vuodelle. Hän ei pysty kuitenkaan sano- maan, että näin suuri muutos . Hän perehtyi alaan oikeastaan vasta kuluvan vuoden alkupuolella. Osittain kysymys on siitä, että hän on töissä tietokonealan liikkeessä ja liikkeen valikoimiin kuuluu myös RC -ajokkeja. . Tämän takia kirjasto oli kesällä auki tavallista lyhyempiä aikoja. Kruunupyyhyn valmistui RC -rata heinäkuun alussa, Marcus Snåre kertoo. . Onhan se pähkähullua, jos kirjasto on kiinni viideltä. Monet koulut ovat nyt korjauksessa tai evakossa ja se tarkoittaa, että ne eivät ehdi tai voi esimerkiksi tilanpuutteen takia lainata kuten aikaisemmin. Storbjörk sanoo suoraan, että päätös supistetusta kesäaukioloajasta oli huono, mutta ei huonoin niillä resursseilla, jotka henkilöjaosto ja budjetti antoivat. . Lainaus- ja kävijämäärissä muutokset ovat yleensä muutaman prosentin haarukalla suuntaan tai toiseen. Pedersissä on jo raivattu alue harjoittelua ja jopa kilpailuja varten ja kaupungilta on anottu maa-aluetta messukentän takaa, jonne tulisi toinen rata. . Siksi tätä rataa ei kannata varustella kovin suureellisesti. Jos saamme vuokratuksi toisen alueen messukentän takaa, siihen voisi satsata enemmän. Kaupungin päätöstä messukentän takaisen alueen vuokraamisesta odotetaan vuodenvaihteen jälkeen. . Se on joko tai, Storbjörk sanoo. Kirjastotoimenjohtajan tekemä raportti käsiteltiin torstaina tiedoksiantona sivistyslautakunnan kulttuurijaostossa. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Kirjastossa on todettu, että nykyinen henkilöstömäärä on liian alhainen, jotta kirjastopalvelua voitaisiin ylläpitää jatkuvasti ilman katkoja ja häiriöitä palvelutarjonnassa. Kuva: Arkisto/ Jonas Brunnström Kaksi kättä ja pikkuauto RC -autoilulle raivataan tilaa Pietarsaaressa. Pietarsaari Marcus Snåre aikoo polkaista vauhtia RC -autoharrastukseen Pietarsaaressa. Ensi kesänä kirjasto pidetään pitempään auki. Kirjaston toiveissa on saada täytettyä nyt puolijäissä oleva kirjastovirkailijan toimi. Storbjörk kertoo, että myös koulujen kirjaston käytössä on laskua tälle vuodelle. . syyskuuta 2013 Kirjaston kävijämäärä tipahti rajusti Henkilöstösäästöjen takia kirjaston aukioloa supistettiin kesällä. Todennäköisesti tämän takia lainaukset laskussa noin 10:llä ja kävijämäärä 13 prosentilla. Pietarsaari Henkilöstöjaosto teki viime syksynä päätöksen rajoittaa kirjastotoimen henkilötyövuosien enimmäismäärän 17,5 työvuoteen. Nyt oli pakko toimia näin, mutta toiste niin ei tulla tekemään. Kirjaston järjestämien tilaisuuksien ja käyttäjäkoulutusten kokonaisosallistujamäärät ovat laskeneet noin 15 prosentilla. ?? Onhan se pähkähullua, jos kirjasto on kiinni viideltä. Loppuvuoden kuukausien aikana mahdollisuudet muuttaa kehitystä merkittävästi ovat vähäiset, mikä tarkoittanee, että tulos vuositasolla 2013 seuraa tutkitun jakson suuntauksia. . Kilpailuelementti lisää mielenkiintoa asiaan. Varsinaisesti sekä Kruunupyyn että Pietarsaaren RC -ratoja vuokraa Pohjanmaan RC -kerho, joka on elektroniikka-alan maahantuoja Data Store Finlan- Kyllä pikkuautollakin saa ravan roiskumaan. 6 perjantai 27. Seura on vasta perustettu, mutta jäseniä on jo joitakin kymmeniä. Pedersin radan vuokrasopimus on voimassa vuoden kerrallaan. Kaupungin uusi teollisuusalue laajenee ja voi olla, että rata-alue tarvitaan jossain vaiheessa tuottavampaan toimintaan. . Tämä on ollut varmasti pahin vuosi kirjastossa tähän saakka, kirjastotoimenjohtaja Leif Storbjörk sanoo ja viittaa kirjaston henkilöstöresursseihin. Kuva: Eva-Stina Kjellman din perustama seura. En voi sanoa, että se olisi ainoa syy, mutta ainakin yksi muiden joukossa. Hyvä ja lämmin kesä verotti varmasti osaltaan kirjastokäyntejä, sillä hyvä kesä on aina huono kirjastolle. Lähinnä ratamerkinnät ja kuljettajien ?katsomo. Se lisäsi heti kiinnostusta RC -autoihin. Pedersin rata ei ehkä valmistu vielä tänä vuonna, Marcus Snåre sanoo.
Kahdeksan riistakeskuksen aluetoimiston alueella tulevalle kaudelle myönnetty lupamäärä on edellisvuoden tasolla tai hieman suurempi. alv 24 %). Hirvenmetsästykseen arvioidaan osallistuvan yli satatuhatta metsästäjää. Suomen riistakeskus myönsi tulevalle metsästyskaudelle 32 900 hirvenpyyntilupaa, mikä on 10 % vähemmän kuin viime syksynä. 1 kg 12 95 -XX% 5 99 HK kg PORSAAN ULKOFILEE n. Valkohäntäpeuran metsästykseen myönnettiin 22 100 pyyntilupaa eli hieman enemmän kuin viime vuonna. Viime vuonna Suomen hirvisaalis oli noin 40 000 eläintä. Tulevan syksyn saaliin arvioidaan olevan hieman tätä pienempi. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Osa metsästysseuroista ja -seurueista varsinkin Etelä-Suomessa siirtää hirvenmetsästyksen aloitusta lokakuun puoliväliin vapaaehtoisesti. Edullisin maalaji kukkasipuleille on hyvin vettä läpäisevä ja melko vähän ravinteita sisältävä. PohjoisLapin alueella hirvenmetsästys alkoi jo syyskuun alussa. Kanankakkarakeilla on myyriä karkottava vaikutus, opastaa Riikka Kerttula. Syyskukkasipuleita voi istuttaa myös ruukkuihin. Kasvualustan vedenläpäisykykyä voi parantaa sekoittamalla siihen hiekkaa. Tänä vuonna pitkään jatkuneet kesäiset päivät ovat siirtäneet monia syksyn puutarhapuuhia, kertoo Biolanin puutarhaneuvoja Riikka Kerttula. Sipulien on hyvä ehtiä juurtua ennen talventuloa, mutta istuttamista ei kannata kiirehtiä liikaa. Maan lämpötilan tulisi olla noin 6?8 astetta, jolloin juurtuminen on tehokkainta. 2 kpl/tal. 95 -20% Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,49 /kpl (7,49/kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 17,90 /kg Kariniemen kananpojan kpl MINUUTTIPIHVIT ja MARINOIDUT SISÄFILEET n. Hirvikantaa on viime vuosina tavoitteellisesti vähennetty ja hirvimäärä on nyt suuressa osassa Suomea tavoitetasolla. Istutusalueen maata parannetaan lannoitetulla puutarhamullalla. Sipulit istutetaan kärjet ylöspäin. ?? Koska kukkasipulit ovat myyrien herkkua, kannattaa sinne tänne istutettujen sipulien väliin tehdä reikiä, joihin laitetaan kanankakkarakeita. Sopiva istutussyvyys on kolme kertaa sipulin oma korkeus. . Lupamäärä pieneni edelleen Pohjois-Suomessa. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on arvioinut edellisen metsästyskauden päätyttyä hirvikannan kooksi noin 73 000. Kesän vasontakauden jälkeen hirviä arvioidaan olevan noin 115 000. Kukkasipuleiden istutus ja talvirenkaiden vaihto tulevat joka vuosi yhtä yllättäen. Jos ei omista kellaria tai viileää varastoa, kannattaa kokeilla istutettujen ruukkujen hautaamista syksyllä maahan tai vaikka syksyn lehtikompostiin. Kompostista ruukut on helpompi kaivaa keväällä hyödettäväksi, vinkkaa Riikka Kerttula. Kukkasipulit vaativat noin kolmen kuukauden viileän jakson. 600-1000 g Tropicana SUORAAN GRILLISTÄ! Kuuma Saarioisten JYVÄBROILERI TÄYSMEHUT 1 l 2,50/l 5 .- 2 tlk 9 95 -24% Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 3,29 tlk (3,29/l) 2 rs Snellman NAUDAN JAUHELIHA 10% 400 g 7,48/kg -27% 95 Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,89 kg 99 kg 3 99 ERÄ! Saarioinen kpl PERHEPIZZA 780 g jauheliha ja kinkku-salami, 5,12/kg Sunnuntai MARGARIINI 1 kg laktoositon, 2,50/kg 2 kg PALVELUTISKIMME TARJOAA KCM-lihamestarin OMA WIENERLEIKE 12 50 90 kpl kg PIETARSAARI Koulukatu 6, puh. Sipulit istutetaan hyvin vettä läpäise- vään hiekansekaiseen multaan, esimerkiksi kaktusmultaan. Sipulit istutetaan vieri viereen, jotta istutuksesta tulee näyttävä. Ruukkuun istutettavista sipulit jätetään pintaan, kolmasosa sipulista saa jäädä näkyviin. Kukkiakseen kukkasipulit vaativat kylmäkauden, joten kastellut ruukut viedään kellariin. syyskuuta 2013 Hirvenmetsästys alkaa lauantaina Nyt kannattaa istuttaa kukkasipulit Kasvualustan vedenläpäisykykyä voi parantaa sekoittamalla siihen hiekkaa. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. Istutusalueen maata parannetaan lannoitetulla puutarhamullalla. Hirviporukat lähtevät monissa paikoissa metsälle lauantaina. ??Hirven- ja peuranmetsästys alkaa suurimmassa osassa Suomea syyskuun viimeisenä lauantaina eli tänä vuonna 28.9. ps ??Ensimmäisten pakkasöiden havahduttamat kotipuutarhurit pohtivat parhaillaan vieläkö ehtii istuttaa kukkasipuleja. ps Hinnat voimassa PE?LA 27.-28.9.2013 ellei toisin mainita. VIIKONLOPUN HERKUT Arla Natura HK takuumurea naudan ei pidempään kypsytetyt, 5,95/kg Suomi KERMAJUUSTOT 1 kg 5 SISÄ- tai PAAHTOPAISTI n. Kun lehdet ovat pudonneet puista, näkyvyys metsissä on parempi ja kylmemmällä ilmalla saaliin jäähdyttäminen onnistuu helpommin. Maan pohjoisosissa, jossa ensilumi tulee usein jo lokakuun alkupuolella, hirvijahtiin lähdetään usein heti aloituspäivänä. Enontekiöllä, Inarissa, Muoniolla ja Utsjoella syyskuun alussa alkanut hirvenmetsästys jakautuu kahteen jaksoon. Syys?lokakuun taitteeseen ajoit- tuvan kiimahuipun vuoksi hirvi on rauhoitettu 21.9.?10.10., minkä jälkeen jahti jatkuu jälleen 11.10.?30.11. Autoilijoiden tulee syksyisin ottaa huomioon hirvivaara liikenteessä. 7 perjantai 27. Alkava syksy on kuitenkin vielä siirtymäkautta, jolloin myös punainen lakki ja liivi ovat edelleen sallittuja. Koska kukkasipulit ovat myyrien herkkua, kannattaa sinne tänne istutettujen sipulien väliin tehdä reikiä, joihin laitetaan kanankakkarakeita. 3 kg 5 kpl raj. 020 720 4400 MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-18 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Jos haluaa varmistaa tulevan kevään kukkaloiston, on syytä ryhtyä istutuspuuhaan nyt. . Hirvien kiima-aika, syksyn pimeys ja hirvien siirtyminen talvilaitumille lisäävät merkittävästi hirvikolaririskiä. Hirvieläimen kanssa ajetusta kolarista tulee aina ilmoittaa hätäkeskukseen, vaikka eläin jatkaisi kulkuaan kolarin jälkeen. Hätäkeskus hälyttää riistanhoitoyhdistysten ylläpitämän suurriistavirka-apuorganisaation (SRVA) kautta paikalle asiansa osaavat jäljestäjät, jotka hoitavat tilanteen edellyttämät jatkotoimenpiteet. Suomessa sattuu vuosittain noin 4000 hirvieläinkolaria, joista lähes kaikki aiheuttavat jälkitoimenpiteitä. Metsästys on tärkein keino säädellä hirvieläinkantoja ja ehkäistä hirvieläinonnettomuuksia. Hirvenmetsästyksessä tuttu punainen vaatetus on säädösmuutoksen myötä vaihtumassa paremmin näkyvään oranssiin tai oranssinpunaiseen. Sen jälkeen ne voidaan nostaa lämpimään ja valoon. Kukinta alkaa muutaman viikon kuluttua. Paras juurtumislämpötila kukkasipuleille on 9 astetta eikä lämpötila ei saisi ylittää 10 astetta.
Jotkut olivat aatteeltaan jyrkkiä, mutta suurin osa käpykaartilaisista halusi vain elää rahassa, viljellä maata ja viedä sontansa omalle pellolle kun sellaisen kerran oli saanut torpparilakien mukaan. . Muuten suojeluskuntahenkistä ajattelua löytyy esimerkiksi Mikko Uolan kirjoittamasta Rauman suojelukunnan historiasta ja Aarno Kairimon teoksesta Kumpujen yöstä. Tunnelmat ymmärtää kireiksi myös siksi, että vuonna 1940 oli repivästä sisällissodasta kulunut vasta parikymmentä vuotta. . Aineistoa korsuelämästä olen saanut Rauman läheisen maaseudun ihmisiltä, jotka ovat tunteneet korsussa piileskelleitä. Jotain löytyi suojeluskuntapiirin kenttäoikeuden pöytäkirjoista ja viime kädessä kirjailijan ammattitaitoa on paitsi kertomisen, myös kuvittelemisen ja eläytymisen taito, Koivukari sanoo. säkki Pizzat 200g 2 50 à 0,95 LED PYÖRÄVILLE polkupyöränlamppu 4,45/kg paristo 3xAA (ei sisälly hintaan) 199 19 50 kg 0 24 00 kg Strandis kalakonsulentti perjantaina 27.9. Valosarja sisäkäyttöön 40 kirkasta minilamppua Valiojogurtit 200g Koulunäkki 400g 1,67/kg Trikoomekko 6 prk Ahven- ja kuhafileet kpl 89 kpl ras Siikafileet 990 2 00 à 0,39 Hillomunkki 8 kpl/560g 4,45/kg 2,48/kg 3/talous 0 99 pkt 12 90-130 Öljykynttilä 12 kpl paloaika n. Petturin leimasta he eivät kuitenkaan päässeet vielä pitkään aikaan. Pitäjäläisten ymmärrys karkulaisia kohtaan oli karissut koko jatkosodan ajan sitä mukaa kun sankarihautojen rivit kasvoivat. Paineet ja halveksunta kohdistuivat myös karkulaisten vaimoihin ja lapsiin. Käsittääkseni useimmat käpykaartilaiset eivät toivoneet Neuvostoliiton miehittävän Suomea, vaikka niin väitettiin, kirjailija Tapio Koivukari uskoo. Sodassa saattoi mennä terveys, järkkyä mieli ja mennä pahimmassa tapauksessa henki. Karkuruushaluissa oli kyse hyvin inhimillistä asioista, vaikka ne leimattiin raukkamaisuudeksi ja haluksi auttaa bolsevikkeja. Kirjassa neljä miestä, Einari Takavainio ja Kustaa Viitanen tovereineen, rakentavat korsun, varustavat sen ylen vaatimattomaksi pimennoksi ja suunnittelevat tilaan salaisen polun kotikäynteihin. ?? Uskon, että useimmilla käpykaartiin jääneillä miehillä motiivi oli ainakin osittain poliittinen. Silti kaikki ei heti unohdu, vaikka samaan aikaan sopua rakennetaankin. Ajatus siitä ettei voinut tehdä mitään oman väkensä eteen, kalvoi hänen mieltään hiljaa aina silloin kun sitä vähiten odotti?. melkein puolet on kesältä 1944 ja Kannakselta. Rintamalla oli talvisota koettu pelottavana, vääränä ja vaarallisena. syyskuuta 2013 Metsäkaartiin loikkasi sosialisteja ja sotaa säikähtäneitä Käpykaartilaisista kertova kirja avaa näkymän sodan moninaisiin koettelemuksiin ja siihen, miten pitkään haavat kirveltävät. Talvisota on käyty ja välirauha vietetty. pantin 0,40 pkt kpl 95 A HINTMI! M PO 249 675 099 plo et.fi www.HHn Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina Ma-pe La 8?21 8?18 www.facebook.com/halpahalli. Keskivertokansanihmisen ja sotilaan tunnelmia löytyy esimerkiksi Linnalta ja Haanpäältä, äärivasemmiston ajattelua taas Hannu Syksyyn Norjanlohifilee pakattu 6 89 kg Pietarsaaren myymälässä 5 95 2 Sika-nautajauheliha 400g 4,98/kg Hilkka Kotkamaa Collegehousut 1295 90-130 5 00 2 kpl 995 à 2,95 Mynthon 31-39g kurkkupastillit 21,37-26,88/kg 3 kpl 95 ras Kiperä aihe on muhinut Tapio Koivukarin päässä jo pitkään. . Miehen kuului elättää perheensä ja tuoda leipä pöytään. Se oli vilua, nälkää ja kuolemaa. Siviilissä työväkeä kiukutti, sillä se teki lujasti töitä ja eli niukasti. Käsittääkseni useimmat käpykaartilaiset eivät toivoneet Neuvostoliiton miehittävän Suomea, vaikka niin väitettiin. Kaikkein neuvostomielisimmät loikkasivat Venäjälle tai heidät otettiin turvasäilöön. Piileskely metsissä ei ollut heille ja heidän perheilleen helpompi tie. . Jatkosodan alkaessa varsinaiseen käpykaartiin jäi 1500 miestä. 55h 650 pkt Spring Vichy tai Vichy Lemon 1,5L 0,39/L Elintarvikemyymälämme palvelevat sis. Piileskely metsissä ei ollut heille ja heidän perheilleen helpompi tie. Piilopaikasta piti voida piipahtaa kotona ja siten hankkia ruokaa, puhtaat vaatteet ja käydä hyvässä lykyssä yöllä saunassa jälkilöylyissä. Edessä on vääjäämättömästi uusi sota. Tutkimistani pöytäkirjoista löysin myös käpykaartilaisen, joka oli ollut suojeluskunnassa ennen talvisotaa, mutta joutunut Summassa sotavangiksi ja päässyt kotiin välirauhan aikana. Tähän maailmaan sukeltaa Tapio Koivukari tuoreessa kirjassaan Käpykaartilaiset. Nimismies Ruuben Tammivaaraa odotti yllätys ja järkytys, kun hän vei kyläläisille kutsut liikekannallepanosta. - ti 1.10. Elintarviketarjoukset vo Perhetilan broileri fileesuikale 1kg Tarjous voimassa pe-la 27.-28.9. ei toisin mainita! Rypälerasia 500g, vihreä Kreikka 1,98/kg hunaja 0 99 ras tön piirissä usein herrojen sotana, johon ei talvisodan jälkeen olisi ollut pakko ryhtyä. Muuan lukija otti minuun yhteyttä muistaakseni 2007, ja silloin kävimme myös piilokorsun paikalla. Tutustuin tietysti aikalaiskirjallisuuteen. Nimismiehen ajatteluun minua johdatti poliisimiehen, valvontaupseerina toimineen Taavetti Heikkisen sodanaikaiset päiväkirjat, jotka on julkaistu nimellä Rintaman poliisi. Valkoinen nimismies ihmetteli, että ?Voiko köyhyyden, katkeruuden ja näköalattomuuden piinaama ihminen olla niin sokea, että uskoo ryssän valhepropagandaan työläisten paratiisista ja paremmasta maailmasta, joka siellä odottaa?. . Minun oli vain ensin kirjoitettava sekä saaristolaissaaga loppuun että tehtävä kirja valaanpyytäjien joukkosurmasta Islannissa, kuten olin itselleni luvannut. Itse metsiin pakoon lähteneet miehet kutsuivat itseään metsäkaartilaisiksi. Tapio Koivukari on ladannut kirjaansa todentuntuisen tunnelman, mutta koonnut myös vahvan historiallisen tausta-aineiston. . Kutsua totteli yli 300 000. Tämä asettaa ilmiön oikeisiin mittasuhteisiin. . 8 perjantai 27. Sekin on kolme vuotta kestäneen sodan aikana aika ymmärrettävä määrä. Ja tästä viimeisestä luvusta minkämoinen räkänokka ja vellihousu, kunhan vain oli nöyrä. Suoraselkäinen työmies, joka ajattelee itsekin omalla järjellään on lahtarille ja fasistisyökärille kauhistus?. Käpykaartilaisten arvioinnissa puhuttiin usein myös miehuudesta. Kaiken kaikkiaan pakoilurikoksia, eli saapumatta jäämisiä, rintamakarkuruutta ja lomilta palaamatta jäämistä on kirjoihin viety yli 30 000 tapausta. Maan rakentamiseen tarvittiin kaikkien kädet, myös metsässä piileskelleiden. Miehen kuuluu puolustaa perhettään, vaikka pyssy kädessä. Selvää on, että useimmat käpykaartilaiset lienevät olleet vasemmistolaisia ja pitivät jatkosotaa Saksan rinnalla herrojen hankkeena, johon ei ollut syytä ryhtyä. Yleisesti ottaen uskon, että useimmilla käpykaartiin jääneillä miehillä motiivi oli ainakin osittain poliittinen. Moni vanhempi mies oli ollut jo talvisodassa huoltotehtävissä ja sama homma olisi varmaan jatkunut nytkin. Elo metsässä oli kovaa ja ankeaa, talvi oli pitkä, pimeä ja kylmä. . Aluksi sitä kutsuttiin kesäsodaksi, koska luultiin, että sotiminen päättyisi ennen viljankorjuuta, mutta lopulta se sai nimekseen jatkosota. Tieto jatkosodan syttymisestä tuli myös lounaissuomalaiseen Nihtamon kylään, jossa sotaan kävi kutsu niin suojeluskuntalaisille kuin sosialismia kannattaville työmiehillekin. Se on leimannut suomalaista ajattelua vielä kauan sen jälkeenkin, lähes tähän päivään asti. Milka suklaalevy 200-300g Trikoopusero 90-130 Salamalta tai vähemmän tunnetuilta Nestori Parkkarilta ja Viljo Suutarilta. . Yön hämärissä miehet hiipivät myös pellolleen perunaa istuttamaan ja heinätöihin . Nyt oli vuorossa käpykaartilaisten kohtalo. Käpykaartilaiset on kirja, joka avaa hienolla tavalla näkymän siitä miten moninainen koettelemus sota on kansalle, miten syvältä se kouraisee ja miten pitkään haavat kirveltävät. Lukukokemus pysäyttää ajattelemaan, että ehkä ankaralla jatkosodallamme oli sittenkin onnellinen loppu. 10,00-12,50/kg Suomalainen ruokaperuna 10kg ERÄ! Lopulta jatkosota sitten loppui. Käpykaartilasille oli tulossa hurjan pitkät vankeusrangaistukset. Rauhanneuvottelujen tuoksinassa rangaistuksista kuitenkin luovuttiin. Käpykaartilaiset pohtivat välillä itsekin Einarin tapaan ?hän oli metsässä piileksivä karkuri ja muijansa elätti. Hänen oli ?vaikea käsittää, tämän viljavan ja juurevan pitäjän miehistä, jotka oli tunnettu rauhallisiksi, velvollisuudentuntoisiksi ja työteliäiksi, heistä neljätoista olikin valinnut karkurin halveksittavan osan?. Nimismiehen ja muiden suojeluskuntalaisten mielestä luku korkea ja se oli osoitus ?vihollisen propagandasta, salaisesta kommunistin myyräntyöstä tai jostain mätäpaiseesta, joka oli päässyt täällä muhimaan?. Näin syntyi ilmiö käpykaartilaiset, joka on halventava nimitys. Monet heistä olivat jo vanhempia ja perheellisiä miehiä ja talvisodan käyneitä. . Kuva: Anni Kotkamaa Metsäkaartissa oli kyse Suomesta, joka oli köyhä maa ja epätasaarvoinen yhteiskunta. Jotkut käpykaartiin paenneet olivat aatteeltaan jyrkkiä, mutta suurin osa halusi vain elää rahassa, viljellä maata ja viedä sontansa omalle pellolle kun sellaisen kerran oli saanut torpparilakien mukaan. Tällaisen ihmisen motiivina on yksinkertaisesti selvä sotatrauma. Jatkosotaa pidettiin työväes- t o d e v a t n i h Loppuviikon ell imassa pe 27.9. Luokkaerot olivat edelleen syvät, mutta kansakunta oli alkanut eheytyä jo ennen talvisotaa. Asiaa oli aikaa pohtia niin nimismiehen kansliassa kuin metsäkorsussa. Nimismiestä jurppi olla pienessä kylässä karkulaisia kyttäämässä, kun ?pitäisi olla tositoimissa vapauttamassa Itä-Karjalaa?. Talvisodassa oli myös monille valjennut, miten kaukana sota oli sankaritarinoista. Kansaa kuitenkin opetettiin vain nöyryyteen ja herranpelkoon. Kansanihminen ?saisi niiden mielestä olla vaikka Kirjan tausta-aineisto on selvästi vienyt kirjailijan mennessään ja siksi sota-ajan Suomen tunnot ovat kirjassa niin teräviä ja eläviä. . vaimoväen avuksi. Totta
75 000 tonnia vuodessa, sekä puhtaiden ylijäämämaiden loppusijoitusta kork. 49 000 tonnia vuodessa,kiinteistölle Rödberget RNo 3:64 Kyrkobyn kylässä Uudessakaarlepyyssä. Ympäristölupapäätös kuulutetaan 27.9 . Siinä riittää hänelle jetonia pitkäksi aikaal Ehkäpä isoja voittopotteja voisi tulla useimminkin jos naisväki saataisiin veikkaamaan enemmän Vakioveikkausta! 1. Lisäksi he ovat tunnollisesti käyneet harjoituksissa, Viinikka sanoo. Rinkiin on kuulunut 17 tyttöä ja päävalmentaja Christian Nymanin johdolla tytöt ovat käyneet läpi hyvän harjoitusohjelman ja jaksaneet ylläpitää tasonsa läpi koko kauden. Pitkän kauden menestyksekäs läpivieminen vaatii asennetta kun otetaan huomioon että ensimmäiset harjoitukset toteutettiin viime vuoden joulukuussa. Nymanin ja Viinikan lisäksi valmennustiimiin ovat kuuluneet Tomas Ström ja ykkösjoukkueen pelaaja Ulrika Palmberg. . 785 0281. Liikuntalautakunta VUOKRATTAVANA 2 h+kk 48,5 m2 Vuohisillantie 44 Valoisa, kaunis ja vastaremontoitu asunto, vuokra 390 e + kulut. Vapautuu 31.10. Soita 040 828 9531 www.paritalo.fi Sarjakuvat . Häviö kotikentällä Burnleylle oli huono asia. 28.10.2013 välisenä aikana virallisella ilmoitustaululla Uudenkaarlepyyn kaupungissa, Topeliuksenpuistikko 7. Toiminta käsittää 598 siitoskettunaaraan pitämisen, enintään 4782 kettua. Nystedts Gräv Ab; kallion louhintaa ja kivimateriaalin murskausta, kork. MILL WALL - LEEDS...............................................1 1x2 Millwall on ottanut kaksi peräkkäistä arvokasta voittoa ja on huonon alun jälkeen päässyt parempaan vireeseen ja noussut pois putoajaryhmästäkin. Joukkueen tasosta kertoo paljon se, että kauden yhteensä 17 ottelussa tehtyjen maalien määrä oli peräti 110 ja omiin päästettiin 23. Epätietoisuus ei ole hyväksi tässä vaiheessa, Viinikka toteaa. Viinikan mukaan toivomuksena on että piiri onnistuu järjestämään tyttöjen B2-sarjan. kieHa (Ähtäri) M-Team aloitti kauden murs- kavoitolla 15-3 Tampereen Il- www.jeppishockey.fi Ympäristölupavastuualue Otteluisäntä: la klo 16.00 Kristallissa ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ ESITTELY SU 29.9 ! Ter ve tul oa iha stu ma an UUSI, AVARA PT-HUONEISTO 91m2 4h+k+s+vh+khh/ph+2wc+ 2 varastoa+autokatos+terassi. Vh. Middlesbrough joutui viime lauantaina tyytymään pistejakoon Bournemouthin kanssa kotiottelussaan ja nyt taitaa häviö olla tulossa. 7. klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2013 kestotilaus 12 kk 138 e 6 kk 76 e määräaikaistilaus 12 kk 152 e 6 kk 84 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. Viime lauantaina Doncaster kuitenkin pakotti vahvan Nottinghaminkin 2-2 tuloksella pistejakoon, jotenka ehkä ristiä tarvitaan tälläkin kertaa varmistamassa. 12. 179.000? Halutulla alueella Pietarsaaren Kilisaaressa, hyvällä, isolla tontilla, hyvin suunniteltu ja laadukkaasti toteutettu, mielettömän hieno koti. Hoppholmantie 7A klo 14.00-15.00 ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Hakija: Ljungs pälsfarm Oy, Nybrannvägen 146, 68920 Forsby Diaarinumero: LSSAVI/71/04.08/2013 Toiminta ja sijainti: Hakemus koskee turkiseläinten kasvatusta Pedersören kunnan Forsbyn kylässä tiloilla Ljung (7:52) ja Ljung (7:63). Hakemuksen nähtävilläolo: Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä kuulutusaikana 27.9. QUEENS PR - MIDDLESBROUGH.........................1 Mestaruussarjaa johtava Queens PR ei ole vielä kenellekään hävinnyt ja tuskin kotikentällään kompastuu Middlesbroughiinkaan. 06-785 6223 tai projektisihteeri J. Ykkönen ilman varmistuksia. 2. Kauden aikana hänen maalisaldonsa oli 28 osumaa. Yhtenä perustana hyvään menestykseen on ollut myös, että joukkue on kauden piiri- ja alue- Menestyksekäs kausi tuo toki mukanaan uusia haasteista, sillä ensi kautta ajatellen sarjapelit eivät ole vielä selvillä ja lievää epätietoisuutta on ilmassa siitä, missä sarjassa ja millä tasolla pelataan. . 0295 018 778, etunimi.sukunimi@avi.fi Lisätiedot, esittelyvideo, yht. Toisena Blue Foxilla tuplakotiottelu ??Veikkausvihje 39 Viime lauantaina taisi tulla uusi Vakion ennätys kun ainoan täysosuman veikannut sai jättipotin 750 000 euroa. II playoff Jeppis Hockey . Viime lauantainakin tuli komea 3-1 voitto Boltonista. 10. syyskuuta 2013 FC Unitedin C-15 -tytöt nappasivat piirin kultaa Aluesarjan hopeamitali kaupan päälle. FC Unitedin C-tytöt tekivät menneellä kaudella puhdasta jälkeä. Jalkapallo vaihtoehtona on että joukkueen on pelattava Vaasan aluesarjassa. . IPSWICH - BRIGHTON...........................................1 1x2 Tähän kohteeseen tarvitaan pohjamerkki ykköselle varmistuksia. Ohjeet muutoksen hakuun käyvät ilmi päätöksestä. Ympäristönsuojelusihteeri M. Backman, puh. Leeds on pelannut kovin ailahtelevasti. Nyt on vuorossa tuplakotiottelu, johon lauantaina saapuu vieraaksi M-Team Helsingistä ja sunnuntaina PSS Porvoosta. Kentällä tullaan varmasti näkemään sisuuntunut kettulauma. veksestä, kun taas PSS kärsi 5-9 kotitappion SalBa:lle. Selvää on se, että kaikki tytöt haluavat jatkaa peliuraansa ja moni tähtää korkealle, joten riittävän kovatasoisten pelien tulisi jatkua. Pieni tasapelin vaara voi silti olla olemassa, koska Wigankaan ei ole mikään huono joukkue. 9. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Fulham ei tällä kaudella ole edes kotiotteluissaan vakuuttanut ykköselle tarvitaan yllätysvarmistuksia. 6. Ipswich on kautta aikojen ollut veikkaajien harmi ailahtelevaisuutensa vuoksi ja tämänkertainen Brighton on tähänastisissa pelleissä esittänyt hyviä otteita. tiedot: Urheilusuoritukset ilmoitetaan liikuntasihteerille leif.harjulin@pedersore.fi, puh. 06-7856216 antavat lisätietoja. Pedersöressä toimivat urheiluseurat voivat hakea erityisavustusta seuraaviin tarkoituksiin: 1. Birmingham nuiji 4-1 maalein Sheffield W:n mutta ainakaan tasapeliä parempaan se ei tässä pysty. 13. 9 perjantai 27. 3-1 vierasvoitto Derbystä osoittaa että joukkue on kunnossa ja tavoittelee liiganousua. WATFORD - WIGAN..............................................1 (1X) Kolmantena sarjataulukossa oleva Watford on jälleen pienen lamansa jälkeen päässyt hyvään pelivireeseen ja on vahva voittajasuosikki Wiganiakin vastaan. Wikström, puh. BURNLEY - CHARLTON.......................................1 (1X) Hyvässä pelivireessä oleva Burnley on noussut sarjataulukossa kakkoseksi heti QPR :n jälkeen ja on tähänastisissa otteluissaan kärsinyt vain yhden häviön.Charltonilla on vain yksi voittoja sijoitus taulukon loppupäässä. HULL - WEST HAM................................................1 (1X) Hull oli yksi viime kierroksen jättipotin rakentajista kun se voitollaan yllätti Newcatlessa. Leeds on sarjapeleissään usein onnistunut kääntämään tasaiset väännöt voitoikseen. silti laadukas joukkue ja Millwallin ykköstä ei oikein passaa jättää ilman varmistuksia 8. kamala luonto . Blackburn on kuitenkin näistä kahdesta laadukkaampi ja suosikki. SOUTHAMPTON - CRYSTAL PALACE 1 Varsinainen suuryllättäjä viime lauantaina oli kuitenkin Southampton joka otti voiton Liverpoolista tämän kotikentällä. Viimeisenä liigataulukossa oleva Crystal Palace on osoittautunut kovin heikonlaiseksi ja putoamispeikko tulee uhkaamaan kevääseen saakka. ASTON VILLA - MACHESTER CITY.......................2 (X2) Manchester City on nousemassa kohti liigan kärkeä ja on vieraskentästä huolimatta suosikki Aston Villaa vastaan. Fingerpori . outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. 28.10.2013 Pedersören kunnantalolla, Skrufvilankatu 2, Pännäinen. Muistutukset ja mielipiteet: Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta Lisätiedot: Ympäristölakimies Katja Söderlund, puh. avustus valmentajien ja johtajien kouluttamiseen 2. Kevään peleissä osumia syntyi 41 ja syyskierroksella peräti 69. Joukkue osallistui myös Seinäjoella pelattuun SyysSemi -turnaukseen, jossa vastassa oli pelkkiä B-juniorijoukkuetta ja siitä huolimatta saldona oli turnausvoitto. Kansainvälisessä Uumajan jalkapallofestivaalissa loppusijoitus oli neljäs. Apulaisvalmentaja Kari Viinikkaa ei hyvä menestys yllättänyt. . Olemme harjoitelleet kolme kertaa viikossa, joten työmäärä Vapaamuotoiseen hakemukseen liitetään hyväksyttävien maksutositteiden kopiot. Hakemukset, jotka on toimitettava viimeistään 7.10.2013, lähetetään osoitteella Pedersören liikuntalautakunta, PL 1, 68911 Pännäinen tai leif.harjulin@ pedersore.fi. Lisätietoja antaa liikuntasihteeri Leif Harjulin, puh. 785 0281 ja kulttuurisuoritukset ilmoitetaan kulttuuripäällikkö ulrika.stenmark @pedersore.fi, puh. Pääasia on että joukkue saa riittävän kovia pelejä ja varsinkin se, että pelit jatkuvat, Viinikka päättää ja jatkaa että tavoit- teiden tulee olla selvät riittävän ajoissa työrauhan saamiseksi. Päivänselvää on että lähtökohta on ensikautta erittäin hyvä ja jos joukkueen tytöt saavat tavoitteensa mukaisesti pelata riittävän kovia pelejä, niin useista tytöistä tullaan jatkossa kuulemaan paljon. Leif Lillsunde KUULUTUKSET Urheilu- ja kulttuurisuoritukset 2013 Ympäristö- ja rakennuslautakunta Kunta palkitsee urheilijat tai urheiluseurat Pedersörestä, jotka ovat saaneet vähintään SM-tason mitalin. Nyt kotiottelussaan Hull voi hyvinkin selvitä West Hamista ilman tappiota ja ykkönen ristillä varmistettuna voisi näin riittää. 4. 785 0284 viimeistään 7.10.2013. Erityisavustukset 2013 www.pedersore.fi ??Yksi Pietarsaaren tämän hetken parhaimmista juniorijoukkueista on eittämättä FC Unitedin 15-vuotiaat tytöt, jotka ovat kuluneen kauden aikana näyttäneet taivaan merkit vastustajilleen. avustus urheiluvälineiden hankintaan yhdistykselle Jääkiekko div. SHEFFIELD W - DONCASTER.............................1 (1X) Sheffield W on yhä edelleen ilman avausvoittoaan Tässä tarjottaisiin taas tilaisuutta voittotilin avaamiseen kun vastassa on ykkösliigasta noussut Doncaster. Koska molemmat pelasivat viime lauantaina tasurit, niin laitetaan tällä kertaa merkeiksi kakkonen ykkösellä varmistettuna. Vakionomi ??Blue Fox avasi salibandyn divarikauden vierastappiolla Vaasassa. BOURNEMOUTH -BLACKBURN.........................2 (12) Mestaruussarjan suurin yllättäjä tässä syyskaudella on ollut ykkösestä noussut Bournemouth, joka yhä sitkeästi vain pitää hallussaan karsintalohkon paikkaa. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. READING - BIRMINGHAM..................................1 (1X) Kovin ykkösvoittoiselta näyttää tämä loppupää olevan, sillä kyllähän tässäkin kohteessa on kotijoukkue Readingin voitto hyvin todennäköiseltä. . Southampton on tässä selkeä voittajasuosikki. 5. MACHESTER U - WEST BROMWICH....................1 Manchester U kärsi viime lauantaina karvaan 4-1 tappion Manchester Citylle, mutta ottaa nyt voiton West Bromwichista. Päätös ja siihen kuuluvat asiakirjat ovat kuulutuksen aikana nähtävänä Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttorissa, Nygårdintie 5, Uusikaarlepyy. PS URHEILUA Kunta palkitsee myös henkilöt tai ryhmät Pedersörestä, jotka toimivat kulttuurin alalla, ja jotka ovat osallistuneet kansallisiin tai kansainvälisiin mestaruuksiin tai kilpailuihin ja ovat sijoittuneet kolmen parhaan joukkoon. www.pedersore.fi on ollut suuri, mutta tytöt ovat tuloksillaan osoittaneet, että halu, ilo ja asenne kantavat hedelmää, Viinikka jatkaa. Joukkueen maalikuningattarena on jo usean kauden ajan häärinyt Andrea Ström, joka on Uudenkaarlepyyn Ympäristöja rakennuslautakunta on 18.9.2013 myöntänyt seuraavat ympäristöluvat: Christian Granlund; uusi turkistarha osalle kiinteistöä Evas RNo 8:118 Munsalan kylässä Uudessakaarlepyyssä. Tytöillä on koko kauden ollut asenne kohdallaan. Ykkönen ilman varmistustakin voisi riittää. 11. Aston Villalla ei ole vielä tasapeliä, jotenka risti voi olla sopiva ja riittävä varmistus tähän kohteeseen. 3. Kyseessä tulee olla virallinen mestaruuskilpailu ikäluokille 14 vuotta ja ylöspäin. Ilmoitus ympäristölupapäätöksestä hyökkääjänä tärkeässä roolissa otteluja ratkaistaessa. FULHAM - CARDIFF..............................................1 1x2 Cardiff taisteli hyvin kotiottelussaan Tottenhamia vastaan ja hävisi pelin 0-1 vasta kun Tottenhamin Paulinho ottelun viimeisellä minuutilla teki tuon voittomaalin
syyskuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi TERVETULOA RAUTIAN SUURILLE SYYS- MARKKINOILLE tänään pe 27.9.2013 LAASTIPALJU 12 L HARJA +VARSI max 10/asiakas FXA RAIVAUSSAKSET max 1/asiakas M2 SAUNAKIUAS 480 kpl varastossa 1,- 1,- /kpl 1,90 159,- /st ! TAPETOI NYT SYKSYLLÄ LAMINAATTI 8 mm, kl 32, tammi, m2 LAMINAATTI Cornwall, 6 mm, tammi, m2 TAPETIT SEINÄKAAKELI LAATTIALAATTA Feel 4 home, rulla 5,90 29,- 7,90 Lumi, 20x20, valk., m2 8,90 5,90 SUIHKUKAAPPI AVON KYLPYHUONESARJA 119,- 90x90 cm cool grey, korkeus 206-210 cm, säädettävät jalat 50 mm HIISI/2 139,- 149,Göran Andtbacka paikalla klo 10-18 6.990? asennettuna + rahti 90x90 cm musta ja valk., 60 W 16,90 TOLPPAVALAISIN 18,90 rosteri, 60 W AKKUPORAKONE 89,KAIKKI MOOTTORISAHAKETJUT.....9,90 HIISI/4 Tulikivi Color TLU 2637/11 SUIHKUKULMA OTTAWA SÄHKÖSAHA MOOTTORISAHA340 4.190 ? ESITTELYMALLIT SUPERHINTAAN! ULKOVALAISIN 469,- 379,- EDUSTAJA PAIKALLA! MOOTTORISAHA3.400 CS330 ? Avenue, 10x10, harmaa, m2 18 V Li-on, 13 mm pikaistukka ja ledtyövalo 129,- KULMAHIOMAKONE HYLLYJÄRJESTELMÄT KOTIIN JA AUTOTALLIIN Edustaja paikalla klo 13-18. Jotta onnistuisit kerralla 29,95 AKKUPISTOSAHA 179,BISKOPS Rautia Pietarsaari, Tehtaankatu 1 Puh. 020 743 0571 Auki: arkisin klo 7-18, lauantaisin klo 9-14.. perjantai 27