Pietarsaaren Sanomat 27.09.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

10/8. Lunchbuffé fr.o.m.hbuffé 10/8. - Pohjaukset Otamme vastaan Arkeen ja juhlaan voitte tilata Lunchbuffé fr.o.m. 10/8. t - Proteesikorjaukset Vi tar beställnigar Isokatu 18, meiltä pitopalvelun. Vi tar emot beställnigaremot tilauksia ja valmistamme h mat till fester. Tervetuloa! Vi tar emot beställnigar ochoc lagar mat tilllagar fester. ruokaa juhliin 68600 PIETARSAARI Hammaslaboratorio ochwww.sanniskok.fi/2013/fi lagar mat till fester. Puh. ym. Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-5166618 PIETARSAARI. Lämmittimet . syyskuuta 2015 Numero 113 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: TUTTA KOSKELA PERHETYÖNTEKIJÄ päivystää uudessa parkkiluokassakin. Sivu 6 Rehtori Kim Pitkäkangas oli itsekin kaupungin kouluverkon uudistusta tutkineessa työryhmässä. KUVA: MARKKU JOKELA Kuutosille löytyy tilaa ?? Etelänummen koulussa tarvitaan lisää pienryhmätiloja, mutta niitä voidaan järjestää. VUOKRAA SUPEREDULLISESTI! . Henkilönost. 7221680 7221 680 Tel. 65, J:stad Päiväkummuntie 65, Pietarsaari Etelänummenk. Maantiivistäjät . Piikkauskoneet . Varaa aika! Avoinna ma - pe klo 10-17 Kahvitarjoilu!. 65, J:stad Solkullav. Ilmankuivaajat . 7221680 Tel. Puh. Rehtori Kim Pitkäkangas ei vastustele, jos sivistyslautakunta päättää sijoittaa suomenkieliset kuudensien luokkien oppilaat Etelänummen kou- luun. 06-722 0770 Optikko- ja silmälääkäripalvelut meillä. 2 (katutaso), P:saari pienryhmätiloja tarvitaan lisää, mutta niitä voi luoda rakentamalla väliseiniä vaikkapa nykyiseen kahvilatilaan. Sivu 5 na keskiviikko Meillä vain klo Syncenter 30.9. 12-17 O! ALLIST M S Y H E K KOKO n! Tule kokeilemaa NYKAABI SYNCENTER Topeliuksenpuistikko 12 puh. Sivu 4 LUONNONVARATUOTTAJA Hannu Laakso suosittelee marjoja ja nokkosta. 2 SUNNUNTAI 27. Nimenomaan SANNI?S KÖK SANNI?S KÖK SANNI?SKEITTIÖ KÖK HAMMASPROTEESIT SANNIN ErikoishammasLUNCH & FESTMAT LUNCH & FESTMAT LOUNAS LUNCH&&PITOPALVELU FESTMAT Tel. Saksilavat . 723 4666 Solkulla tai 0500-564 146 Solkulla Solkulla Solkullav. 65, J:stad Solkullav. Koulussa on nyt 275 oppilasta ja tilaa löytyisi 350 lapselle. Aivan nykyisellään koulurakennus ei nielisi uutta ikäluokkaa. 7221680 Lounasbufetti Lounasbuffé teknikko Johan Svahn - Uudet kokoproteesit sit ma-pe 10.30-14.00 Lunc fr.o.m
Vaikeinta työttömyys oli Keski-Suomessa (16,9), Lapissa (16,3) ja PohjoisKarjalassa (16,2). Se on edelleenkin paras lukema koko maassa. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Verkko-opiskelusta päivän hitti ?? Pietarsaaren tradenomiopintoihin oli reilusti yli puolet enemmän hakijoita kuin paikkoja on tarjolla. Hän sai sairaalahoitoa vammaansa. . Isollakadulla sijaitsevan kerrostaloalueen pihamaalla ammuttiin miestä jalkaan torstai-iltana klo 21.40 aikaan. 20-vuotias mies loukkaantui sääreen osuneesta laukauksesta. Ensisijaisia hakijoita sai runsaasti myös sähkö- ja automaatiotekniikka Ylivieskan kampuksella, 70. Myös Kokkolassa kemiantekniikan koulutuksen halusi ensisijaiseksi opiskelupaikakseen 34 opiskelijaa, ja kaikkiaan koulutukseen ha- Mikkonen valittiin Kannukseen rehtoriksi ki 94 opiskelijaa. . Tällöin osa opinnoista tehdään opiskelijan omaan työhön liittyvinä projek- Työttömien määrästä kokoaikaisesti lomautettuja oli 621. Työttömien osuus työvoimasta oli 8,9 prosenttia. Siinä voi opiskella ajasta ja paikasta riippumatta, yksikönjohtaja Hannele Teir kertoo. Esimerkiksi etäluennot voi nauhoittaa Pietarsaaren koulutus on Centrian puitteissa uutta . Monimuoto-opinnot voidaan pääsääntöisesti suorittaa työn ohessa. Uusi verkkoopetus valtaa jalansijaa. Pietarsaari. PS Kuva: Arkisto/Pentti Höri Ruusulehdon rehtori Jyrki Mikkonen lähtee Kannukseen kaikkien alakoulujen rehtoriksi. rin tehtäviin kuuluu Takalo-Raasakan koulu, Roikolan ja Märsylän alakoulut sekä erityisluokka 1-9. Kannuksen sivistyspalveluiden lautakunta valitsi Jyrki Mikkosen yksimielisesti kaupungin perusopetuksen rehtorin virkaan 1.10.2015 alkaen tai sopimuksen mukaan. Kuva: Markku Jokela la. Kuva on vuodelta 2013. Työttömyys kasvoi edellisestä vuodesta 8,9 prosenttia. Meillä oli asetettu 2,2 vetovoimatavoitteeksi, ja sen ylitimme, kertoo viestintäpäällikkö Paula Erkkilä. Haussa olleet koulutukset olivat kaikki monimuotokoulutuksia, eli opinnoissa yhdistyvät erilaiset opetus- ja oppimismenetelmät. tiopintoina. Seuraavaksi hakijoilla on vuorossa valintakokeet, jonka jälkeen valintojen tulokset julkaistaan viimeistään 26. Seuraavaksi parhaat lukemat olivat Etelä-Pohjanmaan (10,4) ja Uudenmaan (11,6) ELY-keskuksissa. Kyse on aivan uudesta, pääosin verkossa tehtävästä opiskelusta, ja sellainen on nyt erittäin suosittua ja edustaa tulevaisuuden trendiä. Tiistaina päättyneessä korkeakoulujen yhteishaussa ammattikorkeakoulu Centriaan oli 470 hakijaa. Hän aloitti Ruusulehdossa johtajaopettajana syksyllä 2011. Aina, kun keskikaupungilla ruvetaan ampumaan, voidaan sanoa että syntyy vaaraa myös sivullisille, rikoskomisario Ove Storvall toteaa. Tapausta tutkitaan epäiltynä tör- keänä pahoinpitelynä. Tutkinnallisiin syihin vedoten poliisi on muutoin erittäin vaitonainen tapahtumista. PS. Pietarsaaressa kansainvälisen kaupan opinnot käynnistyvät 2. Joitakin kursseja vedetään myös englanniksi ja ruotsiksi. Koulutus toteutetaan yhteistyössä Centrian Ylivieskan yksikön kanssa. Ensisijaisia hakijoita oli yhteensä 92, ja yhtä opiskelupaikkaa tavoittelee kuusi hakijaa. Työttömyyden kasvu koko maassa oli 8,5 prosenttia. Jyrki Mikkonen on työskennellyt Ruusulehdossa syksystä 2011 lukien. Monimuoto-opiskelusta merkittävä osa on itsenäistä opiskelua esimerkiksi opiskelumateriaaleihin ja kirjallisuuteen tutustumista, oppimistehtävien tekemistä ja opiskelua verkon välityksellä. Ensisijaisten hakijoiden määrä oli 235, eli yhdestä opiskelupaikasta kamppailee 2,61 hakijaa. Pietarsaaren tradenomiopinnot saivat hyvin hakijoita, 39 ensisijaista hakijaa, kun paikkoja on tarjolla 15 opiskelijalle. . Rehto- Jyrki Mikkonen ei kommentoi va- lintaa/lähtöään tässä vaiheessa mitenkään vedoten asian keskeneräisyyteen. tammikuuta 2016. Opetuskieli on pääosin suomi. Olemme tyytyväisiä hakutulokseen. Kokkolassa alkoi samantyyppinen koulutus vasta kolme viikkoa sitten. Koko maassa työttömien osuus työvoimasta oli 13,2. Maakunnittain ilman Ahvenanmaata (3,6) Pohjanmaan (8,3) työttömyyslukema oli paras koko maassa. Seuraavaksi sijoittuivat Keski-Pohjanmaan (10,3) ja Etelä-Pohjanmaan (10,4) maakunnat. Alle kuuden prosentin työttömyysaste oli Pedersören kunnassa (3,8), Närpiössä (3,9), Luodossa (4,1), Uusikaarlepyyssä (4,5) ja Korsnäsissä (4,5) ja Kruunupyyssä (5,9). Yli 10 prosentin työttömyys oli seitsemässä kunnassa: Kaskinen (15,4), Lestijärvi (11,1), Kokkola (10,9), Vaasa (10,9), Pietarsaari (10,7), Isokyrö (10,4) ja Kannus (10,3). Opiskelupaikkoja oli tarjolla 90. Haun tulos on erittäin hyvä. Työttömyys on vuoden aikana laskenut Korsnäsissä (-13,0), Perhossa (-11,3), Kaskisissa (-9,0) ja Pedersören kunnassa (-1,0). PS Miestä ammuttiin jalkaan Pietarsaari. Lähiopetusta on 20?30 prosenttia kokonaisuudesta. Eniten hakijoita kiinnostivat tradenomiopinnot Ylivieskan kampuksel- Kampuksella on ollut tradenomikoulutusta alusta asti. 2 sunnuntai 27. marraskuuta. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Työttömien määrä alueella yli kymmenen tuhatta Pietarsaaressa työttömyys yli 10-prosenttista, naapureissa edelleen vähäistä. Elokuun lopussa työttömiä oli Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan alueella 10 456 henkilöä, mikä on 854 enemmän kuin vuosi sitten
3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Laivaliikenne Alholmassa on lisääntynyt viime vuoteen verrattuna. Satamaliiton tilaston mukaa vuoden alusta heinäkuun loppuun Alholmaan tuotiin 122 290 tonnia tavaraa ja sataman kautta vietiin 342 200 tonnia. tilaston mukaan Pietar- saaren sataman kautta on kulkenut vuodessa 866 700 tonnia tavaraa. syyskuuta 2015 Georg Hannuksen (oik.) mukaan nimensä saanut senioreiden asuintalo rakennetaan pienempänä versiona Carpelanin talon ulkorakennuksen paikalle, mikäli Raylta saadaan avustus. Mielestämme suunnitelma on nyt täysin kaavan mukainen. Parhaassa ta- pauksessa hanke ehtisi lähteä käyntiin ensi keväänä. Ehdoton edellytys hankkeelle on kuitenkin, että Ray hyväksyy uudet suunnitelmat. Näitä asuntoja jonottaa 400 ihmistä. Raylta voidaan saada enintään 35 prosentin tuki, Hannus toteaa. Inger Gripenbergin mielestä uusit- tu ratkaisu ei ole edeltäjänsä veroinen, mutta halu vastata senioriasuntojen suureen kysyntään on kova. . Heinätorin kupeeseen Carpelanin tontille suunniteltava senioriasuintalo toteutuu huomattavasti aiottua pienempänä, mikäli Ra- ha-automaattiyhdistys saadaan tukemaan myös uutta suunnitelmaa. Uusissa piirustuksissa kolmikerroksinen Villa Hannus on muuttunut kaksikerroksiseksi ja asuntojen määrä on vähentynyt 21:stä 16:een. . Taloon tulee kaksi hieman suurempaa kaksiota, Heinätorikeskuksen toiminnanjohtaja Inger Gripenberg kertoo. Alkuperäinen suunnitelma karahti kiville, sillä kolmikerroksisen talon rakentaminen olisi vaatinyt asemakaavaan nähden poikkeusluvan, jota naapuritontilla oleva taloyhtiö asettui vastustamaan. Heinätorikeskus päätti mieluummin muuttaa suunnitelmiaan kuin katsoa mahdollisen valitustien loppuun asti. . Ray myönsi laajemmalle suunnitelmalle 1,2 miljoonan euron avustuksen. Uusi versio tulee neliöhinnaltaan edellistä kalliimmaksi, mikä murehdituttaa puuhahenkilöitä. . Toivomme, että se voitaisiin hyväksyä tällaisenaan, Pietarsaaren Vanhustenystävien puheenjohtaja Georg Hannus sanoo. Mikäli poikkeuslupaa ei vaadita, Pietarsaaren ympäristö- ja rakennuslautakunta voi myöntää sille suoraan rakennusluvan. Kustannusarvio on nyt noin 2,8 miljoonaa euroa. Yhteensä tavaraa kulki siis 464 500 tonnia. Tuonnin määrä oli 34 prosenttia pienempi kuin vuoden 2014 vastaavana aikana, vienti sen sijaan kasvoi 22,3 prosentin verran. Kuva: Arkisto Villa Hannus kutistui pienempään versioon ?? Naapurien vastustus pudotti senioritalosta yhden kerroksen pois. tavaraliikenteen kokonaismäärä pieneni 0,6 prosentilla. Satamaliiton ?rullaavan 12 kuukauden. Asunnot ovat myös pienempiä, 30?35-neliöisiä. Esimerkiksi vuonna 2011 tavaraliikenteen määrä oli 1,7 miljoonaa tonnia. Pietarsaaren satama muuttui vuo- den vaihteessa osakeyhtiöksi eikä enää maksa kaupungille vuosittain korvausta peruspääomasta. Jatkossa satamayhtiö maksaa vuokraa maa- ja vesialueista sekä voitoistaan osinkoa.PS. Uusi ratkaisu on yksikkökustannuksiltaan kalliimpi. Pietarsaari. Ikäihmiset haluavat asua omillaan, mutta niin, että ympärillä asuvista on turvaa, Gripenberg sanoo. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Vienti kasvoi, tuonti väheni Alholman laivaliikenne on vilkastunut, muta huippuvuosien tasosta ollaan vielä kaukana Pietarsaari. Joka viikko joku soittaa ja tarve vain lisääntyy
Jos palvelu on kalliimpi kuin palvelusetelin arvo, kansalainen maksaa erotuksen omilla rahoillaan. Vaan löytyykö sopivia yrityksiä tai yrittäjiä lähiseudulta? Uusi voimavara koulusta myös vanhemmille telänummen koulun uuden perhetyöntekijän, Mar??jo ESumellin, voi kutsua kotiinkin. Hän toivoo voivansa tukea vanhempia ongelmien ehkäisemiseksi jo ennalta. PIETARSAARI. Palvelusetelienhän sanotaan lisäävän kansalaisten valinnanmahdollisuuksia ja keventävän julkista sektoria. Yksinkertaisesti on kysymys siitä, että kansalainen voi osta yksityiseltä yritykseltä tietyn palvelun niin, että kaupunki (tai tässä tapauksessa sosiaali- ja terveysvirasto) maksaa. Omaishoitajien lomatarvetta tuskin tarvitsee erikseen perustella. SETELIPÄÄTÖS ON siis tehty, mutta kenelle sillä maksaisi. Jpka tapauksessa setelit tuovat työtä seudulle ilman, että sosiaali- ja terveysvirastoa pitää paisuttaa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: KAUPPATIETEEN TOHTORI Kari Nars luennoi keskiviikkona Jaron talousseminaarissa. Hän toimii kouluku- raattorin kanssa yhteistyössä, mutta hänen työssään on painopiste kallellaan vanhempiin päin. Kyseessä on määräaikainen kokei- lu, johon varat on saatu projektirahoituksena Opetus- ja kulttuuriministeriöltä. Palvelusetelin voi saada omaishoitajan lomittamiseen tai tilapäiseen kotihoitoon. Ei voi sanoa, että lautakunta olisi toiminut hetken mielijohteesta. Seuraavaksi voimme jännittää, osoittautuuko palveluseteli palopuheissa julkistetun maineensa veroiseksi. Yritysten on saatava sosiaaliviraston toimialajohtajan hyväksyntä, ennen kuin niille voidaan alkaa maksaa palveluseteleillä. 120 000 euron määrärahalle luulisi löytyvän ottajia. Projektille on mahdollisuus hakea jatkorahoitusta.. Tilapäinen kotihoito saattaa olla tarpeen vaikkapa tilanteessa, jossa henkilöä on kotiutettu sairaalasta, muttei 120 ole vielä täysin toipunut. Sosiaaliviraston kotihoito on hyvin työllistetty eikä helposti kykene järjestämään tilapäisiä apuja. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Ei toimittu hetken mielijohteesta P ietarsaaressa otetaan ensi vuonna käyttöön palvelusetelit. Vaan löytyykö sopivia yrityksiä tai yrittäjiä lähiseudulta? Yrityksen ammattitaito on tietysti arvioitava ennen palvelusetelikelpoisuuden myöntämistä, mutta kieltääkö laki antamasta arvoa paikallisuudelle. Puheen sisältö oli pääosin tutun kuuloista, Suomi velkaantuu nopeasti ja kilpailukykymme on huono. Hauska yksityiskohta oli maininta vaarallisesta naapurimaasta lännessä. Etelänummen koulun ensimmäinen perhetyöntekijä, Marjo Sumell, aloitti toimessaan elokuun alusta. Siksi tuntuu melkeinpä epätodelliselta, että nyt asiasta on tosiaan tehty päätös. Sosiaali- ja terveyslautakunnan päätös kuulostaa yksinkertaiselta, mutta palvelusetelien hyödyllisyydestä, tarpeesta ja mahdollisesta käyttöönotosta on järjestetty Pietarsaaressa seminaareja jo vuosikausien ajan. Mikään ei estä turvautumasta julkiseen palvelun. Rikas Ruotsi on vaarallinen, koska köyhempi Suomi on koettanut jäljitellä sen kansalaisilleen suomia etuuksia. PÄÄKIRJOITUS 000 euron määrärahalle luulisi löytyvän ottajia. Pulma on, että nimenomaan väestön vanhenemisen takia julkisen sektorin paineet ovat kasvamassa entistä kovemmiksi. PIETARSAAREN SEUDULLA palveluseteleitä myönnetään ainakin aluksi hyvin rajatulle alueelle. 4 SUNNUNTAI 27
Parkissa on rauha opiskella. . Parkkiin pääsee, jos on haasteita pärjätä omassa luokassa tai levottomuutta tai oppilas tulee reilusti myöhässä kouluun. Näin ketään ei jätetä käytäville istuskelemaan. Marjo osallistuu jonkun verran myös tunneille tavallista vilkkaam- milla luokilla opettajan apuna. Vanhempien Marjo toivoo ottavan vastaan tukea, jos perheessä eletään mitä tahansa haasteellisia aikoja. Hän pystyy antamaan käytännönkin apua vaikka noutamalla aamuisin kouluun oppilaan, jonka vuorokausirytmi on häiriintynyt tai vaikka auttamalla täyttämään Kelan lomakkeita. Marjon voi kohdata pienessä työhuoneessa koululla, mutta voi hänet pyytää kotiinkin. Työni sisältö etsii tietysti vielä uomaansa. Olin itse tuon kouluverkkoa suunnittelevan työryhmän jäsen ja niin vain on, että ikäluokat pienenevät ja kouluverkkoa on uusittava. Kim Pitkäkankaan mukaan kuu- desluokkalaisille on tilaa Etelänummella, mutta jonkin verran rakennustöitä on tehtävä ensin. . Kielikylpykoulun uudisrakennus on miljoonien eurojen hanke. Parkki toimii neljänä päivänä viikosta. Ongelmiin päästään puuttumaan ajoissa ennen kuin ne kasvavat liian suuriksi. Katastrofiin asti ei kannata odottaa. . Jaoston katsoi, että ennen kuin suunnitelman muihin osiin voi ottaa kantaa, on saatava selvyys siitä, mitä kielikylpykoululle tehdään. Hän on vaitiolovelvollisuuden piirissä. Perheissä on monenlaisia elämäntilanteita, joissa tuki voi helpottaa vanhempia. Kun löytää ne asiat, jotka sujuvat, siitä on hyvä lähteä rakentamaan eteenpäin kohti maalia, Marjo Sumell pohtii. Se voi viedä aikaa, sillä hokkuspokkustemppuja ei perhetyöntekijälläkään ole. Koulussa on nyt 275 oppilasta ja tilaa löytyisi erinäisillä järjestelyillä ehkä 350 lapselle. Jos huomaa omien voimavarojen olevan vähissä, kannattaa ottaa apua vastaan. . Tavoitteena on, että nuori pystyisi käymään yläkoulunsa, jolla on tärkeä merkitys tulevaisuudelle. Siinä suhteessa kuudensien luokkien siirto Etelänummelle onnistuu kyllä Rehtori Kim Pitkäkangas odotteli perjantaina vieraita Etelänummen koulun avointen ovien päivänä. Pienryhmätiloja tarvitaan lisää, nykyisiä luokkahuoneita ei voi jakaa. Pienryhmätilaa voisi saada väliseinillä nykyiseen kahvilaan. Lähde: Lastensuojelun Keskusliitto Toiveena enemmän pientä tilaa ?? Etelänummen koulun ajankohtainen tilakysymys liittyy turvapaikanhakijoiden lapsiin. Jos pakolaislapsia tulee syksyn ja talven mittaan yhä lisää, joudutaan yksi tällainen pienryhmätila varaamaan toiselle valmistavalle opetusryhmälle. Kuva: Markku Jokela Marjo Sumell on aikaisemmin toiminut perhetyöntekijänä resurssikoulussa Pietarsaaressa. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. syyskuuta 2015 Etelänummen perhetyöntekijä Marjo Sumell toivoo voivansa tukea perheitä haasteellisina aikoina. Kim Pitkäkangas on samaa mieltä. . Jos lapsia tulee 15, pitää perustaa toinen valmistavan opetuksen ryhmä ja sille on osoitettava pieni tila. Pakolaislapsille annetaan 1000 tuntia valmistavaa opetusta, jonka jälkeen heidän toivotaan pärjäävän tavallisessa luokassa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Marjosta siitä on jo saatu hyviä kokemuksia. Se rauhoittaa kouluympäristöä. Nuorten nettiriippuvuusongelmat kuten pelaaminen ja somessa roikkuminen tulivat tutuiksi. . Monesti helpottaa, kun saa ulkopuolisen kanssa juttelemalla jäsentää tilannetta. Marjo Sumell sanoo olevansa valmis järjestämään tapaamisajat joustavasti. Perhetyöntekijälle voi soittaa, jos kaikki ei tunnu sujuvan ihan hyvin koulussa. Yhteistyö eri verkostojen kanssa on Marjo Sumellille luontevaa ja moniammatillinen verkostotyö toimii Pietarsaaressa hyvin. Hän muistuttaa, että kaikilla on tarkoitus tukea perheitä löytämään voimavaransa. Näin he ovat valmiiksi motivoituneita ja sitoutuneita työhön. Koen sen mielekkääksi ja olen viihtynyt Etelänummella, hän kiittää. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaari. Seitsemän vuotta hän on tehnyt päihdetyötä, työtä riippuvuuksien kanssa, ohjaajana laitoskuntoutuksessa Ventuskarartano ry:n palveluksessa Kokkolassa. Nuorille nettiriippuvuus voi aiheuttaa koulussa ongelmia, jos unirytmi ja läksyjen teko häiriintyy. Hän rohkaisee vanhempia pistämään netin käytölle rajat. Etelänummella aloitettiin parkkiluokkatoiminta tänä syksynä. Ruuhkaksi asti kävijöitä ei ollut. Hän muistuttaa, että kaikkien on tarkoitus tukea perheitä löytämään voimavaransa. Hän uskoo perheiden kaipaavan rohkaisua, syyllistäminen ei hänestä johda mihinkään. Kuva: Markku Jokela Perhetyö koulussa zzKoululaisten perheissä tehtävä perhetyö on ennaltaehkäisevää. Ilman lastensuojelun asiakkuutta tehtävän työn tavoitteena on auttaa vanhempia selviytymään kasvattajan tehtävästään. zzPerhetyö on aina vapaaehtoista ja vanhempien hyväksymää. Aloite työhön tulee vanhemmilta itseltään tai esimerkiksi koulun oppilashuoltoryhmältä, kun oppilaalla on jokin ongelma, joka näyttäytyy sekä koulussa, että kotona. zzTyö on erityisen tuloksellista sen vuoksi, että vanhemmat pyytävät apua itse. . Harmi tietysti oppilaiden kannalta, mutta en ole keksinyt muutakaan paikkaa, johon pienryhmätiloja voisi sijoittaa. Turvapaikanhakijoiden tulo Suomeen näkyy Etelänummellakin. Perheissä on voimavaroja, jotka voi saada esiin. Sen ohi ajaa vain lastensuojelulaki. Perhe- ja sosiaalityö voi edelleenkin joillekin kantaa negatiivista leimaa, sanoo Marjo Sumell. Itse asiassa pakolaislasten opettaminen voi vaatia tilaratkaisuja hyvinkin pian. . Hän uskoo perheiden kaipaavan rohkaisua, syyllistäminen ei hänestä johda mihinkään. . Marjo ja koulukuraattori vuorottelevat parkkiluokassa yhden avustajan kera. Tarvittaessa perhetyöntekijä osaa ohjata eteenpäin apua saamaan. Viime vuosina valmistavassa opetuksessa on ollut yleensä 4 - 6 lasta, tällä hetkellä heitä on jo 11. Valmistavan opetuksen ryhmäkoko on oikeastaan 10, mutta 11 menettelee vielä. Kesken työpäivän ei moni välttämättä lähde kiertelemään koulurakennusta. Tiistaina sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto keskusteli kaupungin kouluverkon kehittämissuunnitelmasta, jonka yksi osa on suomenkielisten kuudesluokkalaisten siirto Etelänummelle parin vuoden kuluttua
Sitä voi lisätä mihin tahansa ruokaan. Esimerkiksi kamomilla. Luonnonantimista nokkosen hän nimeää supersuperfoodiksi. Johnny Ojala jatkaa edelleen Blue Foxin johtohahmona. Kuva: Arkisto Pietarsaari. Wirmo on menettänyt täksi kaudeksi nipun tärkeitä tehopelaajiaan. Supersuperfoodia suoraan luonnosta Hannu Laaksosta on hie??noaLuonnonvaratuottaja kerätä metsästä marjoja niille, jotka eivät itse pääse marjastamaan. Yrtteihin tuli perehdyttyä mm. oppilaitoksen naapurissa Frantsilan yrttitilalla. Toinen linja olisi ollut luontoja ympäristöneuvojan. Hannu selittää luontosuhteensa kehittyneen viime vuosina varsinkin koulutuksensa myötä. Hannu valmistui pari vuotta sitten luonnonvaratuottajaksi Hämeenkyrössä sijaitsevasta Osaran maaseutuopetusyksiköstä. Esimerkiksi nokkonen on ravintoaineiltaan huippu. 6 sunnuntai 27. Ei ihan tavallinen harrastus suomalaiselle nuorelle miehelle. Konepuhdistuksessa ei huonoja marjoja tulisi poistettua, roskat vain, hän selittää. Kolmikymppinen mies kerää harrastuspohjalta marjo- ja myyntiin. Käsin puolukoita kotipihallaan puhdistava Hannu Laakso tekee tarkkaa työtä. 2015 Nimipäivä Mika, Mikko, Miika, Mikael, Miikka, Miska, Miko, Mikaela (suom.) Mikael, Mikaela, Michelle (ruots.) Kyrö (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7.20, laskee klo 18.55 Pietarsaari: nousee klo 7.31, laskee klo 19.07 Helsinki: nousee klo 7.34, laskee klo 19.14 10 vuotta sitten zzKoulutuslautakunnan työryhmän esitys Pursisalmen yläkoululaisten siirtämisestä Etelänummelle sai tyrmäävän vastaanoton molemmissa kouluissa. zzKari Marsista tuli Keski-Pohjanmaan uusi piirijohtaja. zzVisa Grandessa havaittiin mittava vesivahinko, joka sulki ravintolan kuukaudeksi. 20 vuotta sitten zzArmiro-talon liikehuoneistoja oli myyty 5 miljoonalla markalla. Arsenal tavoitteli vielä 20 miljoonan kiinteistökauppoja. zzUimahallissa kertalipun hinta oli lapsien 8 markasta (1,33 e) aikuisten 15 markkaan (2,5 e). syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Viisas johtaja antaa erehdyksensä kansalle anteeksi. Brana Crncevic Jeesus vastasi fariseuksille ja lainopettajille: ?Taitavasti te teette tyhjäksi Jumalan käskyn, jotta voisitte noudattaa omia sääntöjänne.? Mark. 7:9 Sunnuntai 27.9. 2015 Nimipäivä Arja, Lenni (suom.) Leonard, Lennart (ruots.) Hariton, Harri (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7.17, laskee klo 18.59 Pietarsaari: nousee klo 7.28, laskee klo 19.14 Helsinki: nousee klo 7.32, laskee klo 19.17 Tiistai 29.9. Meillähän on vaikka kuinka paljon luonnonyrttejä. Hän kävi myös yrtti- ja sienineuvojan kurssit. . Opiskelijat ja eläkeläiset maksoivat 10 markkaa (1,7 e). Blue Fox on jälleen tulessa kotihallissaan Salibandyn Divarissa pelataan jo kolmatta kierrosta ja tänään kello 16.00 saapuu Uudenkaarlepyyn Tähtihalliin vieraaksi SBS Wirmo Mynämäeltä. 2015 Nimipäivä Vesa (suom.) Torolf (ruots.) Kaari (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7.14, laskee klo 19.03 Pietarsaari: nousee klo 7.25, laskee klo 19.14 Helsinki: nousee klo 7.29, laskee klo 19.20 Maanantai 28.9
Vuorossa on sarjan 18. Helsingissä. Kosti Huuhka -mitali on Kansanvalistusseuran vuonna 1995 lyöttämä mitali, jota on myönnetty kansansivistystyön ja vapaan sivistystyön alueelle ansioituneille henkilöille. Kosti Huuhka (1915-1995) oli suomalainen kansansivistystyön edistäjä. Hän on tykästynyt kamomillateehen sen hyvän, omenamaisen maun takia. Nokkosta kannattaa kerätä pieninä versoina, vanhempana se kerää nitraattia. klo 17.00 Uudenkaarlepyyn seurakuntakodissa Niini ja Markku Paukku, Jukka Sandvik, kahvitarjoilu www.pietarsaarensanomat.fi ISRAEL-ILTA To 1.10. Toki hän katsoo auringon suunnan ja pistää mieleensä maamerkkejä. Alexey Shepelev. Ilkka Vakkuri. Musiikissa: Nikolay Haskin T E R V E T U L O A!. PS Bachin kaikki urkuteokset Kokkola. Varsinkin puolukkaa on tarjolla niin paljon, että sadon runsaus vaikuttaa hintaan. Bachin kaikkien urkuteosten sarja lähestyy loppuaan sunnuntaina 27.9. klo 18.00 Kokkolan kirkossa. Diplomiurkuri Christian Ahlskog on soittanut konserttisarjassaan kaikki Bachin urkuteokset, lähes 300 teosta. monien suuren suosikin Preludin ja Fuugan e-molli, Triosonaatin Gduuri sekä urkukoraaleja, mm. Hän ei ole varma miten keho pystyy keinotekoiset aineet pystyy hyödyntämään. Luonnonmarjoista ja yrteistä saa luonnollisesti vaikka mitä ravintoaineita, joista kaikkea ei edes tiedetä. Hannu ilahtuisi, jos häneltä tilattaisiin myös muita luonnonantimia kuin marjoja. Yrttien käsittelyssä on paljon näpräämistä, joten metsämarjat ovat hänen suosikkejaan. Birgitta Kaipio. kuolinvuodekoraalin. Koulussa oppi katsomaan puitakin, eiväthän ihmiset yleensä niitä näe. Hän arvelee ihmisten erkanevan luonnosta eläessään tietokoneilla. Huuhka väitteli yhteiskuntatieteiden tohtoriksi toukokuussa 1955. Hän sai professorin arvonimen 1981. S. ?Luontohan meidät ruokkii.? Hänestä luontoa pitää kunnioittaa esimerkiksi siten, ettei puskia revitä eikä hajoteta poimiessa. Metsässä häntä ei pelota, mutta hän on tietoinen siitä, että karhuja ja käärmeitä on seudun metsissä vaikka kuinka paljon. Bachin nk. klo 18.00 Pietarsaaren Saalem- rukoushuoneella Jaakonkatu 25 Alkaa tarjoilulla. syyskuuta 2015 Rekossa Hannun mustikoilla riitti kysyntää kesällä. Kuva: Markku Jokela Nokkonen zzNokkonen on piipitoisuudeltaan 60-kertainen lehtisalaattiin verrattuna, C-vitamiinipitoisuudeltaan viisinkertainen appelsiiniin verrattuna, rautapitoisuudeltaan seitsenkertainen pinaattiin ja kalsiumpitoisuudeltaan kolminkertainen maitoon verrattuna. zzLehdissä vaikuttavat aineet: klorofylli a ja b, vitamiinit A (RE), B1, B2, B6, C, E (TE), K1, koentsyymi Q10 eli ubikinoni, eteerinen öljy, parkkiaine, lesitiini, kivennäis- ja hivenaineet (rauta, kalium, kalsium, pii, seleeni, rikki, magnesium, mangaani, sinkki ja kromi) ja proteiinit. puutarhalla. 6.9.2015 Pietarsaaressa k Kaipaamaan jäivät Aaro Sylvi perheineen Rauni perheineen Helle perheineen Sirpa ja Tapio perheineen Leena perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne tallessa päivien menneiden, tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Rakkaamme siunattiin 26.9.2015 Evijärven kirkossa läheisten läsnäollessa. Vaikeammin poimittavilla mustikoilla taas oli hyvä menekki. Hänen mukaansa nokkosen poltinkarvat menettävät tehonsa, kun se murskataan. J. Marjastaessaan hän ei ole niihin törmännyt, sillä ne väistävät ihmistä. Lämmin kiitos osanotosta. USKONNOLLINEN TOIMINTA SEURAKUNTAILTA su 27.9. Kivahan se on käydä hakemassa marjoja niille, jotka eivät itse pääse marjametsään, hän toteaa. Suurin osa asiakkaista onkin ikääntynyttä väkeä. Hän haluaa olla ulkona. . Hän myöntää luonnontuotteista maksamisen olevan ajatuksena ristiriitaisen. Hannu myy suoramyyntiketju Rekon kautta, mutta vie tarvittaessa marjat asiakkaalle kotiinkin. . (Lähde: Luonnosta teolliseen tuotantoon MTT-Rovaniemen tutkimusasema 20012003) zzElintarvike ja luontaistuotesovelluksissa nokkosen lehtiä käytetään teesekoituksiin, keittoihin, muhennoksiin, leipomotuotteisiin ja nuoria lehtiä salaattiin. zzPussitetun nokkosen kilohinta 162 euroa, nokkosen siementen 362 euroa. (Lähde: Ruohonjuuren nettimyymälä) misiä tapahtuu oikeasti. . ja viimeinen varsinaisten urkuteosten konsertti. Navigaattoria tarvitsen eniten, kun vien marjoja asiakkaille, hän naurahtaa. Häntä ihmetyttää se, että ih- meillä kasvaa luonnossakin, Hannulta sitä löytyy myös viljetynä pihapenkistä. Nokkostakin hän on valmis toimittamaan. Ennen opiskeluaan hän oli kasvattanut tomaatteja ja yrttejä, mutta katsoo nykyään ympärilleen eri silmin. . He ovat ?Kivahan se on käydä hakemassa marjoja niille, jotka eivät pääse itse marjametsään.? hannu laakso tottuneet arvostamaan kotimaisia marjoja. Marjat Hannu neuvoo poimimaan vasta aamukasteen kuivuttua, silloin ne ovat parhaimmillaan ja säilyvät parhaiten. Sama pätee yrtteihin, joita ei käy poimia liian myöhäänkään, sillä niiden eteeriset öljyt haihtuvat auringon paahteessa. Hannu kerää marjat metsän keskeltä korkeintaan 10 kilometrin säteeltä kaupungista, puhdistaa ne kotipihallaan ja laittaa kellariin. Toimeentuloaan hän ei voi luonnonantimiin laskea, joten hän tekee välillä palkkatöitä mm. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Hän oli Kansanvalistusseuran toiminnanjohtaja 1958-1961, Helsingin Työväenopiston johtaja 1961-1970 ja Kouluhallituksen vapaan sivistystyön osaston osastopäällikkö 1971-1981. PS ruusut Ruusut Erkille sydänväelle järjestetystä sokkoretkestä. Mukana olleet KUOLLEET Meille kaikille niin rakas Arvo Olavi MATTILA 5.1.1932 Evijärvellä . konsertin, jossa hän tulkitsee vielä harvoin kuullun Die Kunst der Fuge -teoksen, jota ei tiettävästi ole sä- velletty millekään tietylle soittimelle. Ahlskog esittää sunnuntain konsertissa mm. Ahlskog sisällyttää sarjaansa ylimääräisen, 19. Jos stressaa tai väsyttää, kannattaa mennä metsään, Hannu suosittelee. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi Kosti Huuhka -mitali Pentti Silvennoiselle Pietarsaari. Opetusneuvos Pentti Silvennoiselle on myönnetty Kosti Huuhka -mitali vapaan sivistystyön puolustamisesta ja edistämisestä. Vapaa Sivistystyö ry:n hallitus päätti 26.8.2015 myöntää Kosti Huuhka -mitalin joukolle suomalaisia, jotka ovat toimineet vapaan sivistystyön valtakunnallisessa tai kansainvälisessä järjestötyössä, tiedotuksen ja viestinnän tai tutkimuksen ja arvioinnin alueella tai opetushallinnossa. Ääntä kannattaa jonkin verran pitää yksin liikkuessaan, Hannu kuittaa. Navigaattoria hän ei metsissä käytä. Järkeä kannattaa käyttää, sillä eksy- miset napsivat vitamiineja purkista. Mutta nokkosta käy kuivata ja tietysti ryöpätä kuten pinaattia. Hänestä marjavuosi on ollut hyvä. Mitalit luovutettiin Kosti Huuhkan 100-vuotisjuhlaseminaarissa 17.9
Ja niin kuin työryhmäni sanoi, jokainen keikka tämän jälkeen on uusi maailmanennätys, Sami Hedberg iloitsee. Vasta sen jälkeen Hedberg lähti selvittämään, mikä voisi olla maailmanennätykseen tarvittava keikkamäärä ja huomasi sen olevan saavutettavissa. Hänen alkuperäinen ajatuksensa oli tehdä 10-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi yhtä paljon keikkoja kuin vuodessa on päiviä eli 365 kappaletta. Sami Hedbergin painonpudotustavoite täyttyi jo heinäkuussa ja mies astui puntarille vaa?an näyttäessä lukemaa 99,8 kiloa. Suomen suosituimpiin stand up -koomikoihin lukeutuva Hedberg antoi perjantaina oivan näytteen näyttelijän, imitaattorin ja miimikon taidoistaan ja veti Schaumansalin ääriään myöten täyteen kahteen kertaan. Viime joulukuussa suosittu stand up -koomikko Sami Hedberg heitti itselleen hurjan haasteen. Hän päätti paitsi pudottaa painoaan liki 30 kiloa myös tehdä vuoden sisällä huimat 365 keikkaa. Guinnessin ennätykseen vaadittava määrä on 200 yli tunnin pituista keikkaa vuoden aikana. Samalla kurssi on uusia muotoja maahanmuuttajien kohtaamiseen, kurssin ideoija ja vetäjä Maria Kronqvist sanoo. Tutustumiseen on nyt mahdollisuus, kun Maria Kronqvistin järjestämä Piupalipaupali . Kyseinen määrä keikkoja tuli täyteen Pietarsaaren Schauman-salissa perjantaina 25.9. Kurssi järjestetään yhteistyössä Pietarsaaren työväenopiston kanssa. Idean kurssiin Maria Kronqvist sai viime vuonna opettaessaan suomea aikuisille maahanmuuttajille. . Täällä Pietarsaaressa se on varmasti todella vaikeaa. Kuva: Tiina Manninen Yhdessä lastenlauluja lurittamaan -kurssi on tarkoitettu ??sekäPiupalipaupali kantasuomalaisille että maahanmuuttajataustaisille perheille. Pietarsaari. Laulatin heitä myös parhaani mukaan, sillä laulu on hyvä tapa ope- tella kieltä ja se piristää oppituntia kummasti. lastenmusiikkia kaikille -kurssi alkaa työväenopistolla ensi viikon lauantaina. Kurssi on nimensä mukaisesti tarkoitettu kaikille vanhemmille ja alle 8-vuotiaille lapsille. . Tämä kurssi on yksi mahdollisuus tutustua toisiinsa. . Lastenlaulut ovat tärkeä osa kulttuuria, Rosnell lisää. Kurssilla lauletaan suomalaisia lastenlauluja ja päälle juodaan kahvit ja mehut. Kurssi on tarkoitettu sekä kanta- suomalaisille että maahanmuuttajille. ?Keitä te ootte, te pie- net pojat, kun en mä tunne teitä?, lauletaan vanhassa suutarinemännän kehtolaulussa. Yhteensä yli 800-päinen yleisö poistui esityksistä silmäkulmiaan pyyhkien - naurun jäljiltä. PS. Kurssille on vapaa pääsy ja se on maksuton. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Koomikko Sami Hedberg juhli maailmanennätystä Pietarsaaressa 200. 8 sunnuntai 27. Tuntuu uskomattomalta, kuinka paljon töitä on tänä vuonna tehty tämän kiertueen eteen, ja että 200 keikan raja on mennyt rikki! Yksi unel- ma on kovaa vauhtia käymässä toteen. Mutta olen opettaessani aina laulattanut oppilaitani ja olen laulanut paljon myös oman lapseni kanssa. Mielestäni se on hyvin tärkeää ja todella kivaa. Hän toivoo, että kurssi on samal- la ihmisille luonnollinen kohtauspaikka, jossa voi tutustua muihin, myös maahanmuuttajataustaisiin ihmisiin. . Maahanmuuttajat eivät ole millään muotoa yhtä sakkia, vaikka sellaiseksi heidät usein miellämme. Muutama heistä totesi sitten minulle, että tämä olisi kivaa myös lasten kanssa. Työväenopiston johtaja Päivi Rosnell muistuttaa, että maahanmuuttajien kotouttamiseen kuuluu myös se, että maahanmuuttajat saavat kontakteja myös kantaväestöön. . Alaikärajaa ei ole, Maria Kronqvist kertoo. Kronqvist sai kurssia varten Pohjanmaan liiton kulttuurilautakunnalta 2000 euron apurahan. Lapsen kanssa laulaminen on tosi kivaa. Kurssilla lauletaan sekä ihania, vanhoja lastenlauluja, mutta myös uusia, kuten Soile Perkiön lastenlauluja, Maria Kronqvist kertoo. Hän haluaa tähdentää, ettei ole mikään laulaja tai muusikko, vaan vetää kurssia ihan ?maallikkotasolta?. . Samalla se tutustuttaa myös vanhemmat suomalaisiin lastenlauluihin, joita lapset voivat oppia päiväkodeissa ja kouluissa. He tulevat eri kulttuureista, puhuvat eri kieliä ja ovat samalla lailla erilaisia kuin me kantaväestöönkin kuuluvat ihmiset, Päivi Rosnell sanoo. Kurssi alkaa työväenopistolla lauantaina 3. klo 21 näytöksen jälkeen. . Aikaa on noin tunnin verran, sillä lapset eivät jaksa juuri tätä pitempään väsymättä. . syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT . yli tunnin pituinen keikka vuoden sisällä toteutui perjantai-iltana Schauman-salissa. Pietarsaari. lokakuuta kello 13
Se tapahtuu tietokoneelta, Rainer Rintala selittää. Mistä huomaa kuulon huonontu- Vanhusneuvosto tukee Kuuloyhdistyksen suurta kuulopäivää. Kuten tiedetään, Suomi on täynnä kuulevia piironkeja. Vanhuusikää kannattaa suunnitella omista vahvuuksista käsin. Yhtye tuo kuultavaksi komean kavalkadin omia sovituksiaan mm. Ainakin kuulokojeen ja tarpeelliseksi katsottujen kotihälyttimien kustannuksiksi jää lääkärin tutkimusmaksu. . Hän avaa näkymiä eläkeläisyyteen vuonna 2024. Myös uuden polven apuvälineet esittelyssä. Pietarsaari. Korjaamattomana se voi turhaan eristää ihmisen masentumaan. Siitä lähtien yhtye on konsertoinut laajalti niin ulkomailla kuin kotimaassakin. Yhtye on hurmannut yleisöä muun muassa Saksassa, Sveitsissä, Itävallassa, Ranskassa, Iso-Britanniassa ja Yhdysvalloissa. Sopu läheisten ja naapurien kanssa voi joutua koetukselle. Kuulon alenemaa lähdetään hoitamaan kuten muutakin sairautta: lääkärin kautta. syyskuuta 2015 Vanhustenviikko alkaa suurella kuulopäivällä ?? Yhdestä tilaisuudesta vastaukset kaikkiin kuuloa koskeviin kysymyksiin. Usko oppimisen mahdollisuuksiin kannustaa selviytymiseen ja osallistumiseen muuttuvassa yhteiskunnassa. Sillä tarkoitetaan vanhuuteen varautumista suunnittelemalla itselleen hyvät päivät. Syyskuussa Tangoorkesteri Unto esiintyi täysille katsomoille kolmessa konsertissa Gent Festivalin OdeGand-tapahtumassa Belgiassa. Schaumansalin konsertissa 1.10. klo 19.00 Unto esittää musiikkia kaikilta kolme levyltään, joista viimeisin, ?Yön tummat siivet?, ilmestyi huhtikuussa 2015. Kuulopäivä sopii Vanhustenviikon teemaan ?Tulevaisuutta rakentamaan?. Ehkä ihmiset opettelisivat kuulokojeen käyttöä vielä innokkaammin, jos he joutuisivat maksamaan itse sen hinnan, Tytti Aho Vanhusneuvostosta heittää. Apuvälineitä huonosti kuuleville on kehitetty moneen tarkoitukseen ja monenlaisia. Ihmiset jättävät kuulokojeensa helposti käyttämättä. . Lähde: Vanhustyön Keskusliitto Vanhusneuvoston puheenjohtaja Bertel Widgeskog kertoo neuvoston järjestävän Vanhustenpäivänä 4.10. kaksikielisen juhlan, jossa puhuu juristi ja tulevaisuudentutkija Marcus Henriksson. Kuulolla on iso merkitys eläkeläisen elämänlaadulle. Kuulokojeen käyttö vaatii aluksi kärsivällisyyttä. Konsertin järjestää Jakobstads Konsertsal Ab. Ensilevyllään Finnish Tango (ARC, 2003) Tango-orkesteri Unto tulkitsi rakastetuimpia suomalaisia tangoja. Kun kuulo alenee, ihminen alkaa puhua itse entistä lujempaa, vaikka ei itse sitä huomaa. Muut tulkitsevat puhujan vihaiseksi, joten siitä ei ystävien määrä ainakaan kasva. Television äänen vääntäminen kovalle paljastaa sekin kuulon alentuneen. Kuulon aleneminen kuuluu ikääntymiseen. Vasemmalla puheenjohtaja Bertel Widgeskog, sihteeri Benita Wilhelmsson, Rainer Rintala Kuuloyhdistyksestä ja Tytti Aho Vammaisneuvostosta. PS Tango-orkesteri Unto: Pirjo Aittomäki (laulu), Timo Alakotila (piano), Johanna Juhola (harmonikka), Mauno Järvelä (viulu), Petri Hakala (kitara), Hannu Rantanen (kontrabasso).. Monosen, Toivo Kärjen ja Erik Lindströmin rakastetuista tangoklassikoista sekä Anna- Mari Kähärän, Jussi Tuurnan, Timo Alakotilan ja Johanna Juholan kotimaiseen runouteen säveltämää uutta tangomusiikkia. Vaihtelevan ohjelmiston nivoo kokonaisuudeksi Unton hienostunut sointi, jossa muusikkojen monipuoliset taustat, maailmanmusiikista jazziin ja teatterimusiikista tango nuevoon, kuuluvat vaikutteiden rikkautena ja tulkinnan syvyytenä. Konsertti on osa JMAP-festivaalia eli Jakobstad Music & Arts in Pietarsaari -tapahtumaa. Hoitamattomana kuulonalenema heikentää elämänlaatua suuresti. . Huomasimme kevään suositussa kuulotilaisuudessa, että vielä on yllättävän paljon ihmisiä, jotka eivät tiedä miten kuulemista voi tehostaa ja suojella, kertoo Rainer Rintala Kuuloyhdistyksestä. Hänellä on pian 10 vuoden kokemus korvaimplantista. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Terveyskeskuksen kautta lääkäri ohjaa kuulontutkimukseen. Pietarsaaressa lähtölaukaus tulevalle Vanhustenviikolle otetaan jo keskiviikkona Kuuluuko. Kuva: Tutta Koskela neen? Yksi varma merkki on puheäänen koventuminen. Hän tietää kuulokojeiden kehittyneen valtavasti samana aikana. -päivällä seurakuntakeskuksessa. Säveltäjämestari Unto Monosen mukaan nimetty yhtye perustettiin vuonna 1998 Esittävän taiteen edistämiskeskuksen (ESEK) aloitteesta esittelemään suomalaista tangoa Lissabonin EXPO ?98 -maailman- näyttelyssä. Niitä esittelee teemapäivässä vaasalainen kuuloalan välineistöön erikoistunut ja niitä maahantuova FinnFonic. Tilaisuudessa asiantuntijat ovat vastaamassa kunkin kysymyksiin. Ruotsinkielinen kuulotilaisuus järjestetään auditoriossa ja suomenkielinen isossa salissa seurakuntakeskuksessa. Vanhustenviikko zzAlkaa Vanhustenpäivällä sunnuntaina 4.10. zzSuomessa on vietetty vuodesta 1954 lähtien. zzTänä vuonna teemana on ?Tulevaisuutta rakentamaan?. Sitä ei pidä hylätä, jos äänen kuuluvuudessa on aluksi ongelmia. Iltapäivässä järjestetään erilliset tilaisuudet suomeksi ja ruotsiksi yhteisen kokoontumisen lisäksi. Tapahtuman takana on Pietarsaaren Kuulo -yhdistys yhteistyössä eläkeläisyhdistyksiä edustavan Vanhusneuvoston ja kuuloalan välineistöön erikoistuneen FinFonic Oy:n kanssa. Vanhustenviikko alkaa valtakunnallisesti vanhustenpäivästä ensi sunnuntaina. ulkoilupäivän 8.10. yhdessä Östanlidin ja liikuntatoimiston kanssa. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Tangon taikaa Schaumansalissa ?? Suomalaisen tangon sanansaattaja Tangoorkesteri Unto esiintyy Schaumansalissa. Pietarsaari. Kylmä rakkaus (ARC, 2010) sisälsi jälleen ikivihreitä, mutta esitteli lisäksi Timo Alakotilan, Johanna Juholan, Anna-Mari Kähärän ja Jussi Tuurnan suomalaiseen runouteen säveltämiä uusia tangoja. Nykyään ne käydään säädättämässä kuulotutkimusasemalla kullekin sopivalle tasolle. Viikolla toteutetaan mm. Tietoteknisistä taidoista on tulossa itsenäisen elämän edellytys
Vetää Maria Kronqvist. Gospelkonsertti 3.10. saakka klo 8-16. Ryhmiä otetaan vastaan aamupäivisin klo 8.30, 9.30 ja 10.30 ja iltapäivisin toivomuksien mukaan. Ilmoittautuminen klo 8-10 puh. saakka. Koko perheelle. lia sanoi että inspiraatio tuli hyvältä kristityltä pariskunnalta Dolittleilta. sekä klassisista että moderneista baleteista. Turhaan he minua palvelevat, kun opettavat oppejaan, ihmisten tekemiä käskyjä. 11.10. Ohjelmistossa mm. klo 19 Schaumansali. kuoro laulaa elokuvamusiikkia, joht.Tobias Elfving, pianossa Lavi Öst. RUSK 17 . klo 13 - 15 Schaumansali. klo 19 Schaumansali. Pugh esiintyy akustisesti soolona kitaran ja huuliharpun kera. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. Mik- si tuntuu niin yksinäiseltä? Miksi en halua elää. saakka: Öljytemperamaalaus, lyijykynäpiirros, grafiikka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. Cisilia kirjoitti laulussa: laulan koska olen iloinen! Laulan koska olen vapaa! Tämä pariskunta eli elämäänsä rajoitettuina sänkyyn ja rullatuoliin, mutta he kokivat kuitenkin olevansa vapaita koska Herra piti heistä huolta. Päivän evankeliumi kertoo, että sekä fariseusten että lainopettajien mielestä perinnäissäännöt olivat tärkeitä ja niitä piti noudattaa. Rouva Dolittle sairastui ja oli ollut vuodepotilas jo 20 vuotta. 27.10. Despite their afflictions, they lived happy Christian lives, bringing inspiration and comfort to all who knew them. Tulot lyhentämättöminä Naisten Pankille. Pietarsaaren Sinfonietta ja Keski-Pohjanmaan konservatorio. Landgren. Pupalipaupali lastenmusiikkia kaikille alkaa 3.10. Aiheena Maria Langin ?Pimeä elokuun yö?. Kirjailijavierailu 7.10. Hän on lähettänyt minut ilmoittamaan köyhille hyvän sanoman, julistamaan vangituille vapautusta ja sokeille näkönsä saamista, päästämään sorretut vapauteen ja julistamaan Herran riemuvuotta.. klo 18 .Musiikki: Adolphe Adam, koreogafia: Jurij Grigorovitj. HAMLET livenä Schaumansalissa 15.10. Laulu sai Grammy Hall of Famepalkinnon vuonna 2010. Se oli Cicilla D. Pietari seurasi perinnäissääntöä, hänen mielestään ei voinut olla muukalaisen kanssa syömässä tai heidän seurassa. Herra Dolittle, hänen miehensä, oli rampa joka joutui hoitamaan perheensä, itsensä ja liiketoimintansa rullatuolissa. Schaumansalissa. Ilmainen. Musiikkitalon opiskelijoiden konsertti. Vapaa pääsy. Laulu-Jaakkojen Sibeliuskonsertti sunnuntaina 22.11. Myöhemmin huomasin että se on todella suosittu gospellaulu ja monet tunnetut laulajat niin kuin Whitney Houston, Mahalia Jackson, Michel Jackson jne. Kun Jeesus on minun Herrani, Hän pitää taivaan linnuista huolta enkö ole paljon arvokkaampi kuin ne. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, Kreeta-Maria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Pugh Rogefeldt 9.10. Pietarsaaren seurakunta Lied-konsertti 25.10. 32:8 ja Matt. Sibeliusta. Myöhemmin he suunnittelivat hänen tappamistaan, sitten he myivät Joosefin ulkomaalaisille. konsertti 6.11. klo 19 Schaumansalissa. kulttuuritoimisto. Vuoden suuri joulukonsertti 5.12. Eläinasia- valtuutetun viran perustamista oli alun perin tarkoitus tarkastella juuri eläinsuojelulain uudistamisen yhteydessä. Lauletaan suomalaisia lastenlauluja. Sirkus saapui kaupunkiin -näyttely. klo 19. Järj. klo 15 Schaumansali. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. Mukana venäläisiä huipputanssijoita kuten Elena Petrichenko ja Sergej Chumakov Kiovasta. Livelähetys Schaumansalissa Giselle -baletti. Mutta Jumalan totuudessa hän vapautui omasta rajallisista ajatuksistaan, ja hän on opettanut että Jumalan rakkaus kuuluu kaikille kansoille. Joosefin 11 veljeä vihasivat häntä eivätkä pystyneet pu- Eläinasiavaltuutetun toimintakenttä ei rajoittuisi eläinsuojeluun, vaan hän toimisi eläinten hyvinvoinnin parantamisen eteen yhteis- työssä eri tahojen kanssa. Marja-Kaisa Korkalan ´Veden Tiet . 06-7863371. Sirius Singers konsertoi Evijärven kirkossa 27.9. Konsertti liittyy Kirkon ilmastopyhiinvaellukseen Pariisiin v. 2015. Tango-orkesteri Unto Näyttelyt Galleri Gro Taidevirasto ry Jälkimaininkia-näyttely 6.9.-3.10. Aiheena sodan loppu toukokuussa 1945 ja sen jälkimainingit. Lapin sodan kirjalija Pekka Jaatinen. 21.11.2015 Kamarimusiikkia Pietarsaaressa. klo 18.00. Martin kirjoittama laulu: miksi olen surullinen ja toivoton. 14.9.-30.9. Sven Svanbäck 2. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Ääniaaltoja Johan Sandåsin äänitaide-installaatio Malmin talossa 20.8.-18.9. Sirkus saapui kaupunkiin lastentapahtuma syyskuun. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Kuoro- ja muuta musiikkia senioreille. klo 19 Schaumansalissa. Ilmainen. klo 19 Schaumansali. Fariseukset ja lainopettajat kysyivät Jeesukselta: Miksi sinun opetuslapsesi eivät elä isien perinnäissääntöjen mukaan, vaan aterioivat epäpuhtain käsin? Mutta Jeesus vastasi: Oikein on Jesaja teistä ennustanut. Onhan kirjoitettu: ?Tämä kansa kunnioittaa minua huulillaan, mutta sen sydän on kau- kana minusta. klo 14-16 seurakuntakeskuksessa. klo 21. Suomalaisille ja uussuomalaisille. klo 16 Åbolands Kammarkör show Svenska Gårdenilla. Konsertti Luomakunnalle Pietarsaaren kirkossa 30.9. klo 19.00. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Suomeen tulee perustaa eläinasiavaltuutetun virka Suomen eläinasiajärjestöt vetoavat hallitukseen vakituisen eläinasiavaltuutetun viran perustamisen puolesta. Vasta viime hallituskaudella määräaikaisena perustettu eläinsuojeluasiamiehen vir- ka päättyy vuoden lopussa. Viime viikolla maa- ja metsätalousministeriö ilmoitti, ettei virkaa jatketa. MMM perustelee viran lakkauttamista sillä, että voimavarat keskitetään nyt eläinsuojelulain uudistustyön loppuun saattamiseen. Nykyisen eläinsuojeluasiamiehen yhteistyökumppaneita ovat muun muassa Eläinten hyvinvointikeskus, muut viranomaiset, järjestöt, tutkijat sekä alan toimijat ja asiantuntijat. . klo 19 Schaumansalissa Waltteri Torikka konsertoi 7.11. Pääroolissa Benedict Cumberbatch. 10 Years With Let´s Go 60´s 24.10. Mm. Vuoden säveltäjä Jesper Nordin Ruotsista. Ilmainen. klo 19 Schaumansalissa. Eläinasiavaltuutettu olisi itsenäisenä valtion viranomaisena juuri tällainen, sanoo Eläinsuojelutyöryhmän puheenjohtaja Helena Suni. Järj. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. Kitaragaala 27.10. Pietarsaarelainen naisten ryhmä laulaa negrospirituaaleja ja hengellisiä lauluja kanttori Sirpa Liliuksen johtamana. Åk goes Manhattan Transfer 27.9. He elivät onnellisina kristityn elämää. Pyhiä lauluja Luomakunnalle´ kertoo veden merkityksestä luonnonvarana keskiaikaisin sävelmin. SEY Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liitto, Animalia, Helsingin Eläinsuojeluyhdistys HESY, Suomen Kennelliitto, Suomen Kissaliitto ja eläinsuojeluasiamies Sari Salminen vaativat, että viran perustamisesta pidetään kiinni. 1.10. PS Menossa Sirkus saapui kaupunkiin Pietarsaaren kaupunginmuseon lastentapahtuma 27.10. Junior Big Band vastaa taukomusiikista. Ihanainen iltapäivä 1.11. Cicilia kysyi mistä he saivat voimansa. Hyvän mielen tapahtuman juontaa Ritva Karhula. kerroksessa 30.9. Keväällä Tähdet, Tähdet ?ohjelman voittanut laulaja on Suomessa ja ulkomailla uraa luova uuden sukupolven oopperaja konserttilaulaja. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. Rouva Dolittle vastasi yksinkertaisesti: Varpusetkin ovat tärkeitä Herralle siksi tiedän, että hän pitää meistäkin huolta. klo 19 Jugendsali. Norminpurkutalkoot ei- vät saa koskea eläinvalvontaa. Kuoron 10-vuotis juhlakonsertti. klo. 16:00 Schauman salissa. Mukana myös Johannes Ahlvik baritoni, Bill Ravall tenori, Karita Jungar sopraano sekä Kaarina Nisonen piano. Irina Björklund 27.11. mm. Huolimatta kaikista vaikeuksista, heidän elämänsä oli täynnä toivoa, iloa ja rakkautta. Hänellä oli oikeus olla vihainen ja kostaa omille veljilleen, mutta Jumalan totuudessa, Joosef vapautui pettymyksestä, tuskasta ja vihasta, ja antoi heille anteeksi. Jeesus kerran sanoi: Herran henki on minun ylläni, sillä hän on voidellut minut. 10 sunnuntai 27. Cici- humaan hänen kanssaan ystävällisesti. Alle 8-vuotiaille vanhempineen lauantaisin. Eläimet tarvitsevat jatkossakin riippumattoman puolestapuhujan. klo 18 kirjaston 2. kerros. Mukana: Taina Niinimäki ja Jehiel. Järj. Kuoro juhlii samalla ensimmäisen cdlevynsä valmistumista. Taizén lauluja ja rukouksia Pietarsaaren kirkossa 25.10. klo 19 Schaumansali. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. klo 19 Schaumansali. Jakob Big Bandin solistina trumpetisti, laulaja Nils ?Nisse. Schaumansali. Voice of Finlandista tuttu Sarah Tiainen laulaa & paikallisia esiintyjiä. Mukana: Albert Braun, Aki Koskinen, Henrik Harju, Therese Vapaus Evästä elämälle Nancy Wang-Hedström on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntapastori. Nuorena opin laulun Hän huolehtii varpusista / His eye is on the sparrow lauloin sen usein. Museokauppa. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. klo 18:00 Schaumansalissa. Joosef joutui yksin ulkomailla orjaksi ja myöhemmin vankilaan. Te olette hylänneet Jumalan käskyn ja noudatatte ihmisten perinnäissääntöjä.? Jumalan käsky on rakastaa häntä ja lähimmäisiämme: Kristuksen rakkaus näyttää suunnan kristityn elämälle, teoille ja valinnoille. klo 18.30 kirjastossa. Jeesus on minun paras ystäväni, hän on uskollinen, laulan koska olen iloinen, koska olen vapaa. 10 Years of Praise. Lukupiiri Tiistain lukupiiri kokoontuu tiistaina 6.10. Thomas Enrothin Orkesteri Svenskfinland tähtisolisteineen: Tom Käldström, Christina Lindberg, Thomas Lundin, Heléne Nyberg, Erik-André Hvidsten. Sunngren-Granlund, Maria Westerlund, Timo Konttinen, Joakim Hansson, Arto Penttinen, Tanja Aumanen, Malin Simons ja Ingela Bodbacka-Rak. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Kaupunginkirjasto Gunilla Forsman: Salaperäiset akvarellit. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. Mittimillan valkokankaalla 15.11. Liikkeet: taiteelliset johtajat Christoffer Sundqvist & Sebastian Fagerlund. JMI Lilla RUSK 17.11. klo 19 Schaumansali. Jacob Gospel . 6:26, 10:29-31. Christoffer Isaksson, Musikhusets kitaratrio ja sähkökitarakvartetti. Benny Ojalan uusi teos esitetään. Seniorikonsertti 31.10. Herrani pitää varpusista huolta, tiedän että hän pitää minusta huolta. Sanat perustuvat Ps. Young Russian Ballet esittää unohtumattomia ?rakkaustarinoita. klo 19 Schaumansali. Ah quelle belle soirèe! ? ce soir tout peut arriver kiertue. Spectacel Day Lasten oikeuksien päivän kunniaksi 28.11. Teemana sirkus. klo 13 Työväenopistolla. Järj. työväenopisto. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. Shakespearin Hamlet suorana lähetyksenä The Barbican teatterista Lontoosta torstaina
Molemmat aikovat jatkaa luistelun parissa niin kauan kuin motivaatiota riittää. . Tytöt ovat harjoitelleet kovasti ja kehittyneet hyvin. Veera Lehmuskallio, 15, oli kolmas aluejunioreiden sarjassa. Kilpailuihin osallistui 15 Pietarsaa- ren Taitoluistelijoiden luistelijaa. Kaikkiaan kutsukilpailuun oli il- moittautunut 172 luistelijaa pääasiassa pohjoiselta alueelta. Veera Lehmuskallio ja Mira Nyberg olivat luonnollisesti tyytyväisiä hyvin sujuneesta kauden avauksesta. Pietarsaaren Taitoluistelijat avasi kilpailukautensa mainiosti Kokkolan Jackson Haines Cupissa viime viikonloppuna 19.-20.9. Seuralla oli kotiintuomisinaan yhteensä neljä mitalisijaa sekä muita pistesijoja. Mira Nyberg, 11, voitti ja Vilma Rintala, 10, ja Alva Wargh, 13, tulivat toiseksi omissa taitajat-sarjoissaan. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. Kuvassa kaksi jäälle valmistautuvaa seura kilparyhmää. Jääaikaa ei ole koskaan riittävästi, mutta jäähallilla on muitakin käyttäjiä ja jääajoissa on rajoituksensa. Ikähaitari ulottuu 4-vuotiaista 18-19 ?vuotiaisiin. . Tänä aikana luistelijoiden taso ja harrastajien määrä on noussut seurassa. Vladimir Kuksinkin lisäksi tuntivalmentajana toimii hänen vaimonsa Tatiana Kuksinki. Tietysti kilpailuohjelmissa löytyy vielä korjattavaa, mutta se on normaalia. Kuksinki on valmentanut Pietarsaaren Taitoluistelijoita noin yhdeksän vuoden ajan ja niistä alkoi nyt neljäs vuosi päävalmentajana. luistelukoululaisten kanssa. . Niin kauan jatketaan, kun jaksaa harjoitella ja on kiinnostusta ja luisteluun, Veera kertoo. Myös valmentaja Vladimir Kuksins- ki hyrisee tyytyväisyyttä hyvin sujuneesta kauden avauksesta. . Jääaika, neljänä päivänä yhteensä 11 tuntia viikossa, on nykyisellään tyydyttävällä tasolla, sanoo Mika Tynkkynen. . syyskuuta 2015 Alva Warg (vas.), Mira Nyberg ja Veera Lehmuskallio samoin kuin kuvasta puuttuva Vilma Rintala avasivat taitoluistelukauden menestyksekkäästi. Lisäksi jääharjoittelu on aina kustannuskysymys. Taitoluistelijoiden kausi alkoi elokuun alussa ja jatkuu jääharjoittelun osalta huhtikuun puoliväliin. Muut harjoitukset jatkuvat vielä toukokuun loppuun. . Lisäksi seuran omat tytöt ovat valmennuk- sessa apuna mm. Kuva: Tiina Manninen Taitoluistelijoiden kausi alkoi pokaalisateella Neljä Pietarsaaren Taitoluiste??lijoiden tyttöä mitaleille kauden avauskisassa. Pietarsaari. Neljä seuran tyttöä lähtee viikonloppuna luisteluohjauskoulutukseen. Tosin osa tytöistä käy kesällä taitoluisteluleireillä, Vladimir Kuksinski kertoo. Tänä syksynä Pietarsaaren Taitoluistelijoissa luistelee reilut 40 tyttöä sekä noin parikymmentä luistelukoululaista. Tyttöjen tavoite on menestyä tulevissakin kilpailuissa, mutta ennen kaikkea nauttia luistelusta. Kilpailukausi jatkuu cup-kilpailuilla Vaasassa ja Seinäjoella marraskuussa ja Oulussa joulukuussa. Seuran omat kilpailut järjestetään tammikuussa Pietarsaaren jäähallissa. Veera on luistellut kahdeksan vuotta ja Mira lähemmäs noin seitsemän vuotta. Positiivista on, että nyt alkoi uusi seitsemän tytön ryhmä viime vuoden luistelukoululaisista. Kesälomaa harjoittelusta on kaksi kuukautta. Jatkuvuutta taataan tätäkin kautta, sanoo seuran puheenjohtaja Mika Tynkkynen. Tytöt harjoittelevat jäällä viisi tuntia viikossa ja muita harjoituksia on kaksi tuntia viikossa. Kaikkiaan ryhmiä on nyt kuusi, Mika Tynkkynen kertoo. Kaksi seuran tytöistä luistelee tänä vuonna kansallisessa noviisisarjassa, jota valmentaja luonnehtii tasolliseksi kovaksi sarjaksi. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
GBK.......................... Harmittaa vain, että annoimme vastustajille siimaa jäähyjen muodossa. 1-1 (0-1) Kotijoukkue lähti hyvällä asenteella peliin, mutta kymmenen minuutin kohdalla sattui kohtalokas vir- he kun puolustaja yritti puskea pallon omalle maalivahdilleen ja GBK:n Tom Melarti nappasi pelivälineen ja ohjasi sen hallitusti maaliin. Tämän jälkeen ottelun taso laski huomattavasti, ei JBK:n vaan GBK:n pelitaktiikan vuoksi. Siitä kieli jo sekin, että Virkiä joutui turvautumaan aikalisään jo ajassa 3.26, vaikka taululla oli vielä lukemat 0-0. Nopea hyökkäys päättyi siihen kun Joni Remesaho eteni aina päätyviivalle saakka ja antoi maanuoliaisen maalin edessä olleelle David Nymanille, jolla oli helppo työ ohjata pallo maaliin. Tämän jälkeen dramatiikka syntyi molempiin päihin. minuutilla JBK:n uurastus toi tulosta. Blue Fox johti jo 4-1, mutta Erä tuli tasoihin ja ohi Salibandy / III-div. JFBC?Ura.................................... Joshua Kossila keräsi ottelussa komeat tehopisteet 5+1. Kimmo Rudnäs Jeppis Hockeyn leirissä mentiin täysin palkein myös vaihtoaitiossa. Uraa vastaan saimme pelata kahden miehen alivoimaa ja Foxia vastaan otimme heti alussa viiden minuutin jäähyn, jonka aikana Fox teki kolme maalia. Päätöserässä sen oli kuitenkin taivuttava. jääkiekko / II-div. Jeppis?Virkiä......9-5 (4-1, 2-3, 3-1) Jeppis Hockey aloitti ottelun väkevästi ja sillä oli paikkoja ratkaista ottelu jo avauserässä. Kuva: Kimmo Rudnäs Jeppis FBC:lle kaksi tasapeliä Blue Fox taipui Erälle Jeppis FBC avasi salibandykautensa III-divisioonassa Vaasassa. Meillä on uusia nuoria pelaajia ja uusi valmennus, joten siihen nähden pisteisiin voi olla tyytyväinen. Jäähypenkkiä on silti kulutettava jatkossa vähemmän . JBK:n maalivahti Anders Brunell torjui loistavasti Kim Hohentahlin avopaikan ja hetkeä myöhemin pallo kävi jo JBK:n tolpassakin. Toisessa päässä JBK:lla oli muutama hyvä kulmatilanne, joista yksi syyntyi kun pallo oli livahtaa maaliin GBK:n puolustajan pään kautta. Tasoitusta lähemmäksi JBK ei päässyt, mikä pelitapahtumiin näh- den ei ollut aivan oikeutettu lopputulos. Joukkueen yritystahdon puuttumisesta ei pelaajia millään tapaa voi syyttää, mutta riittävä kylmäpäisyys jäi uupumaan. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jeppikselle vakuuttava avausvoitto Jeppis Hockey näytti ottelun puolessa välissä polkevan selvään voittoon, mutta Lapuan Virkiä oli toisessa erässä eri mieltä. Vieraat majailivat pitkät tovit omalla kenttäpuoliskollaan varjellen näin johtoasemaansa. JBK hyökkäsi hyvin ja syöttöpelikin kulki moitteetta, mutta ongelmaksi muodostui kunnon tekopaikkojen luominen. Toinen varsinainen tekopaikka syntyi sekin GBK:lle, kun Benjamin Storbacka pääsi vapaasti lau- komaan, mutta pallo livahti JBK:n maalin yli. Ensimmäistä puoliaikaa oli jäljellä kymmenisen minuuttia kun JBK:n Joakim Häggblom pääsi avopaikkaan, mutta maalivahti Olli Nylund torjui ja näin tauolle mentiin vieraiden johtaessa maalilla. Toisen puoliajan alussa JBK oli edelleen hallitsevampi osapuoli, mutta edelleenkään hyvät hyökkäykset eivät kantaneet hedelmää. Vaihdosta tullut Jim Myrevik antoi loistavan keskityksen, mutta jatkajaa ei löytynyt ja edelleen tasoitusmaali jäi näkemättä. 69. Kun Kossila teki toisen erän puolessa välissä ylivoimalla kolmannen maalinsa näytti Virkiän selkäranka oleva pahasti notkolla. Mutta sitten alkoi Jeppiksen jäähyshow, jonka aikana Virkiä teki kolme ylivoimamaalia ja tilanne oli äkkiä 5-4. 12 sunnuntai 27. Kossila viimeisteli kuitenkin ennen toista erätaukoa numeroiksi 6-4. Päätöserässä sitten repesi ja Jeppis meni menojaan. Kotijoukkue teki runsaassa kuudessa minuutissa kolme maalia ja asia oli pihvi. Ottelun puolessa välissä Erä kavensi tilanteeksi 4-2, mutta viimeiselle erätrauolle lähdettiin tasalukemissa 4-4. Päätöserässä Erä teki vielä kaksi vierasmaalia ja näin nousi 4-1 tappioasemasta lopulta 4-6 voittoon. Jeppiksen pyöritys oli niin pökerryttävää, että Virkiän valmentaja katsoi aiheelliseksi vetää henkeä. Jeppiksen maalinteon aloitti Riku Brander ja Virkiän tasoituksen jälkeen asialla olivat kentän hahmo Joshua Kossila kahdesti sekä Teemu Huhtala. 5-5 JFBC?Blue Fox II........................4-4 Mika Tervaskangas Jeppis FBC:n valmentajatriosta kertoo, että koi- tokset olivat tiukkia ja varsin opettavaisia. . Kuvassa oli mukana myös aimo annos epäonnea kun vaihdosta tullut Antti Palohuhta ohjasi pallon kohti maalia ja Nylund sai vaivoin sormenpäänsä väliin ja tuloksena oli JBK:n kulmapotku. JBK matkustaa viimeisellä kierroksella Ylivieskaan ja sillä on edelleen olemassa pieni oljenkorsi säilyä sarjassa, mutta siihen tarvitaan myös muiden joukkueiden apuja. Leif Lillsunde. kaksi tasapeliä olisivat voineet kääntyä voitoiksikin, mutta jäähypenkki houkutti liikaa. Blue Fox kärsi eilen kirvelevän kotitappion, kun vastassa oli Erä Akatemia. Siitä oli hankala nousta, mutta punnersimme kuitenkin tasoihin, Tervaskangas jatkaa. Uraa vastaan Jonas Björkström teki kaksi maalia ja Joel Eklund, Robin Lantela sekä Simon Björkström maalin mieheen. PS JBK:lla jäjellä ohuen ohut oljenkorsi Perjantain paikkalliskamppailussa JBK haki voittoa , mutta heti alussa tehty oma möhläys johti siihen, että vaikka peli oli hallinnassa, niin joukkue joutui taipumaan tasatulokseen, minkä johdosta putoaminen tai säilyminen jää viimeisen kierroksen varaa vieraisssa FC YPAa vastaan. Jalkapallo / Kakkonen JBK . Foxia vastaan Santtu Juttuniemi onnistui kahdesta ja Simon Björkström sekä Mika Tervaskangas kerran. Kimmo Rudnäs Salibandy / Divari Blue Fox?Erä Ak...........4-6 (1-0, 3-4, 0-2) Blue Fox meni Anton Kallvikin maalilla 1-0 johtoon, kun ottelua oli pelattu runsaat seitsemän minuuttia. Sen jälkeen vieraille tarjottiin tasoituspaikkaa oikein hopealautasella, kun Jori Isomäki otti väkivaltaisuudesta viiden minuutin jäähyn. Kahdessa viimeisessä erässä Blue Foxin ote herpaantui
20 m² sekä sauna/ kph, askarteluhuone, varasto ja pannuhuone. 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 27. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com *Energiatodistusta ei ole laadittu.. Tervetuloa! STANDARD Liège on menestyksekäs seura, joka on voittanut Belgian mestaruuden kymmenen kertaa. Kodikas talo lähellä kaikkia palveluja. krs. SYYSKUUTA 2015 AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Välkommen på våra visningar! MAANANTAIESITTELY E 1.2 km: 1) Marion Forsell Botnia, 12.01, 2) Kristian Forsell Botnia, 12.18, 3) Sebastian Grankull ISSöderby, 26.19, 4) Daniela Grankull ISSöderby, 26.40, 5) Izabell Lindgren Falken, 33.07, 6) Ted Vikström 39.42, 7) Sofie Lövsund Botnia, 44.01, 8) Julia Lövsund Botnia, 44.43. Tilava lasitettu parveke länteen. hieno keittiö, jossa massiivipuuovet, integroidut keittiökoneet, kivityötasot, toinen vaatehuone ullakolla, ym. Vuokratontti n. Aurinkoinen 1.040 m2 tontti, missä lato, pieni kasvishuone ja leikkimökki. Mh 112.000 e. Vänrikki Ståhlink. 110 m2 sekä lämmin autotalli, autokatos ja varasto. krs, parveke itään. erillinen tupla-autotalli rak. 1996 käs. 3.400 m² korkealla paikalla ja rauhallisella alueella. ostaa lisää maata. 120/150 m². Oma lohkomaton tontti n. n. Äärimmäisen nopea Atakayi matkustaa Belgiaan jo torstaina ja on Standard Liègen testattavana viikon ajan. KoS, 53.20, 17) Ricky Fagerudd Brahe, 53.54, 18) Gunilla Kuusniemi Falken, 55.19, 19) Lars-Gunnar Holm Botnia, 56.18, 20) Ida Joensuu Brahe, 1.00.03, 21) Valter Joensuu Brahe, 1.00.08, 22) Elisabet Granlund Minken, 1.02.20, 23) Valter Ehnvall Falken, 1.07.05, 24) Christel Ehnvall Falken, 1.07.16, 25) Mirja Harald Falken, 1.12.38, 26) Ann-Britt Hjerpe Falken, 1.27.21. 83,1 m2 sekä lämmin varasto n. Mm. 12 A 1 4-5h k apuk kph s wc, asuin p-ala n. Oma suojaisa tontti 948 m². krs:ssa, 2 tilavaa terassia, etelään ja venesatamaan päin. Kellarissa sauna, takkahuone, varastotilat. 4 h k apuk kph/wc s wc, n. HP: 212.000 ?. U SI Kumperinkatu 22 Länsinummi Ok-talo rak. Oma suojaisa tontti 1.1015 m² kujan päässä ja viheralueelle päin. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 ?, sis. 3 h+ k+ kph, sauna 1. 110 m². HP: 69.000 ?. Pohjanlahdentie 3 A 9 44,5 m2 Kodikas ja valoisa huoneisto 2 h+ kk+kph sekä lasitettu parveke itään. 45 m². 20 m2. Kaunis, suojattu ja vehreä takapiha missä mm. marja-, syreenipensaita ja omenapuita. Mh 159.000 e. Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Osakehuoneistot Rivi-/paritalot Kangaslahdentie 7 A ja B Ahlströminkatu 16 Nyt suunnitteilla paritalo hyvällä ja kauniilla sij. 39,4 m2. Viihtyisä takapiha jossa ihana iso suojaisa terassi.. Mh 139.000 e. Huovintie 1 A 2 Edullinen kaksio 1. HP: 149.000 ? + 2 autohallipaikkaa á 10.000 ?. ! Kristiinankatu 30 A5 33,0 m² Hieno 1 h+kk+kph 1. Terassi länteen päin. Hyvin hoidettu asuntoyhtiö. 2 autohallipaikkaa yhtiön parkkihallissa. BP: 115.000 ?. Vannäsintie 124 Sundby Hyvin rakennettu ja avarasti suunniteltu ok-talo rak. krs. Lähellä kauppoja ja palveluita. HP: 49.000 ?. Tanhuantie 35 A1 80,0 m² Kunnostettu, kodikas päätyhuoneisto, 3 h+k+kph/sauna/wc+wc ja eteisen sekä oma varasto. Terassipiha etelään/pohjoiseen. Katto kunnostettu äskettäin, ikkunat uusittu ym. Hyvä sijainti lähellä keskustaa. Erillinen autokatos. Poistoilmal.pumppu vesikiertoisella lattialämm. HP: 218.500 ?. Kaakeliuuni asennettu 2008. Viihtyisä huoneisto hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä. Oma tontti 1.104 m2. Osallistujia 103 kpl. U SUUNNISTUS klo 17.00-17.30 Amerikankatu 35 Skata Hyväkuntoinen ja hieno Skatakiinteistö rak. v. 3500 m2. mahd. Oma vehreä tontti 901 m². Putkisaneerattu asuntoyhtiö sekä uusitut ikkunat. 17-17.30 Klo 18.00?18.30 Kaskiniemenkatu 26 Pieni viihtyisä omakotitalo 3 h, k, kuisti n. HP: 79.000 ?. Mäkikuja 6 Sandsund Siisti kunnostettu ok-talo rak. 1967/kunn. Hyvä tontti 1.040 m2 joka raj. 12 A10 76,5 m² Siisti keskusta-asunto suositussa Halpa-Halli -kiinteistössä, 2 h+keittiö+eteinen, kph-sauna terassiparvekkeella ja varasto 2. krs:ssa. HP: 96.500 ?. Meklaritoimisto Ahlströminkatu 20 A 22 75,0 m² Täysin kunnostettu 2-(3) h+k+kph 2. krs, parveke länteen. 126 m2+autotalli ja suuret varastot. Tämä talo täytyy nähdä! HP: 235.000 ?. Tervetuloa! Ahlströminkatu 40 Kråkholma Tilava ok-talo rak 1970 4 h+k+ kph+ompeluhuone, s/pesuh, wc. Lämmin kaksoisautotalli kahdelle autolle 119/160 m². Mh 239.000 e. Myyjä esittelee! Simons elementtitalo rak. Mh 54.000 e. Må 28.9 kl. Asfaltoitu piha autotallirakennuksen edessä. Lisäeristetty, uusi ulkopaneeli, uudet ikkunat ja kaikki sisäpinnat uusittu 201011. 9 A 33 100,0 m² Valoisa ja hieno keskusta-asunto 4 h+keittiö+kph, wc 5. Mh 45.000e. Näitkö AsuntoApilan? Elektronisessa muodossa Facebooksivuillamme ja ÖT:n kotisivuilla. Erittäin hieno paritalohuoneisto, rak 2004/05, käs 3h keittiö kph s 89,5 m2 + eristetty varastovintti n. lähikauppaan 100 m. Iso hallirakennus n. 150 m2, rakennettu 1990. Ilmava ja hyvin suunniteltu huoneisto uutta vastaavassa kunnossa, näköala Itälänlahdelle. 2 h k kph 61 m2 sekä parveke länteen. Tervetuloa! Adlercreutzinkatu 5 Lontoo Tilava talo rak. Kaikki huoneiston pinnat, keittiö ja kph hyvässä kunnossa. Hyvin hoidettu, suosittu taloyhtiö hyvällä paikalla lähellä keskustaa. HP: 107.500 ?. RIVITALOT Equatorn 11 A 1 83,0 m² Huippuasunto rannalla käs. viheralueeseen. Keittiö uusittu 2012. Mh 89.000 e. Erittäin viihtysä päätyhuon. Ei aikaa: Jukka Aaltonen Brahe. Björnviksv. Vuokrattu. HP: 52.000 ?. Itälahdentie 6B 98 m² Sievä ja hyvin suunniteltu paritalohuoneisto rak. HP: 206.000 ?. Lapinniementie 32 A3 36,5 m² Valoisa rivitalohuoneisto 1 h+kk+ kph/sauna. ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. M.m. Tilava ulkorakennus. Lähellä kaikkia palveluita, esim. 2006, 4-5 h+ k+s/kph+wc kahdessa tasossa, autokatos ja varasto. krs (pohjakerros). Korkealuokkaisesti 2014 remontoitu asunto, 1994 rak. talossa. 17,3 m2, autokatos 2-autolle n. Uusittu keittiö ja pinnat. Tontti 1.005 m2 rauhallisella paikalla, rajoittuu viheralueeseen etelässä. 2010 eteenpäin. n. Täytyy nähdä! Mh 146.000 e. Edullinen, hyvin säilytetty pienempi ok-talo Länsinummella käs. Asunto on vuokrattuna. Hyvä yksiö hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä. Reilu katttokorkeus olohuoneessa, varaava takka, suojaisa terassi, lämmin autotalli 22,5 m2 ja autopaikka. Huoneistossa ei ole asuttu remontin jälkeen. 119m2 +autotalli ja varasto luonnonläheisellä ja viihtyisällä alueella. Ei aikaa: Anni Vikström, Taavi Kulla PP, Tore Kulla PP, U SI Serge Atakayi lähtee näytille Belgiaan D 3.0 km: 1) Gustav Forsell Botnia, 31.27, 2) Tapio Lehtinen PieHi, 34.46, 3) Pauli Korva KoS, 39.51, 4) Filip Liljekvist Brahe, 40.21, 5) Kristian Vikström 43.45, 6) Carola Lindgren Minken, 43.46, 7) Evert Strandvall Minken, 44.05, 8) Lars Hjerpe Femman, 44.10, 9) Caroline Mård 45.10, 10) Johannes Byggmästar Kronan, 48.02, 11) Linda Granlund Minken, 51.01, 12) Catharina Englund Brahe, 51.16, 13) Eva Granberg SiSu/Brahe, 51.30, 14) Sten Gripenberg Brahe, 52.13, 15) Anne Stoor KoS, 53.19, 16) Kirsti Kattilakoski U B 5.1 km: 1) Jonas Wahlberg Brahe, 49.45, 2) Sören Strandvall Minken, 52.27, 3) Dan Snåre Botnia, 52.59, 4) Aulis Rantala KoS, 54.35, 5) Vesa Kätkä 55.41, 6) Jari Sjöström Brahe, 56.08, 7) Linda Ena Falken, 57.36, 8) Erkki Koivukangas KoS, 59.20, 9) Stefan Stubb Falken, 59.26, 10) Jan Ehnvall Brahe, 1.00.11, 11) Tommi Isomäki PieHi, 1.01.37, 12) Marcus Widjeskog Falken, 1.01.41, 13) Katarina Bergqvist Falken, 1.01.45, 14) Thomas Åman Botnia, 1.05.30, 15) Hilding Harald Falken, 1.05.55, 16) Monika Lövsund Botnia, 1.07.19, 17) Gustav Nygård OKT, 1.08.17, 18) Tom Grön Brahe, 1.09.55, 19) Patrik Dahl Abilita, 1.14.09, 20) Lars-Erik Östman Brahe, 1.18.53, 21) Johanna Gripenberg Brahe, 1.18.55, 22) Seppo Salomäki Brahe, 1.23.40. PS klo 17.00-17.30 Peter Kask KoS. ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ ! Veikkausliigayleisön tietoisuuteen tällä kaudella itsensä pelannut 16-vuotias Serge Atakayi lähtee näyttämään osaamistaan Belgiaan. Ihana asunto kauniissa pihaympäristössä. 1974, 4 h+ k+wc+kph/sauna + autotalli + varastohuone, n. 2006, 4-5 h+ k+sauna/kph+wc sekä autokatos ja varasto. TEHOkas Otto Malmink. Kivilösissä rak 1986. Talo myydään peruskunnostuskohteena. 160 m², avovintti koko talon yllä. Asunto käs 4h k kph s wc 96 m2 kahdessa kerroksessa sekä varasto ja autokatos. Tontti n. 1955/ kunnostettu 1990, 3 h+k+ruokailutila+wc/kph n. HP: 65.000 ?. U Itälahdentie 4 A 98,30 m² Hieno ja hyvällä maulla sisustettu paritalohuoneisto rak. Täydellinen sijainti kujalla. 25, Eugmo Su 27.9. 1949, käs. 2 kpl 1 h+k+alkovi+wc sekä 1 h + k+oloh+wc kellarikerroksessa, n. alv. Tykkää meistä facebookissa www.riska.fi. 1900-1905, peruskunnostuksia tehty v. Lämmin autohallipaikka Halpa-Hallin parkkihallissa. Rak. 1973/1989. Lämmin autotalli. Sisustettavissa oleva avovintti. Hyvä sijainti lähellä kauppakeskusta. käs. krs:ssa, kaikki kuin uutta! Korkea sijainti, näköala Itälänlahdelle. 2300 m2. Fp 179.000 e. Hieno asunto toisessa kerroksessa käsittäen 2h k kph 49,2 m2 sekä lasitettu parveke etelään. 60 m2. Alhaiset asumiskustannukset. Mh 188.000 e. U SI U U U SI ! U OMAKOTITALOT MAANANTAIESITTELYT ! Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. 712 34 666 tai 0500-564 146 Storlek 39x65 Filnamn: t6_39x65b Näin on! Omakotitalot Risöhällintie 202 Peldanintie 10 A 1 Kumperinkatu 23 Uusi kohde! Uusi kohde! Viehettävä, kunnostettu 1 1/2krs talo käs 4-5h k kph n.84,3 m2 omalla 1080 m2 tontilla Risöhällissä. HP 62.000,- euroa. Isokatu 18, PIETARSAARI Puh. HP: 79.500 ?. J.Riska AFF [A] LKV Ab Oy Kanava puis tikko 12, 68600 Pietar saar i, 06 788 4444 Välityspalkkio alk. TUrVaLLiNEN . 2005 eteenpäin, 5 h+keittiö+apukeittiö, kph, sauna, 2 wc n. klo 12-18.00 Bollgränd 8, Nykarleby Maalaisidylli käsittäen kauniisti kunnostettu talo rak 1700-luvun lopussa, vanha sisustettu navetta, piharakennus jossa sauna, saunakamari, autotalli ja varasto. Valoisa ja hienosti sisustettu huoneisto hienossa ja hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä. Vapautuu nopeasti. HP: 48.000 ?. Koulukatu 9 E37 74,0 m2 Kodikas, kunnostettu 3 h+k (tupakeittiö) + kph/wc 1. Oma tontti 486 m², rauhallinen paikka lähellä kaikkia palveluja. sekä konell. 6 h+ k + ruokailutila + kph/sauna/wc + erillinen wc yht. 57 m² 1. 1998 käs. krs + sisustettu huone kellarissa n. 90 m2 + kellari missä pesutupa, sauna ja varasto. Autotalli 24 m2. Mukava oma tontti 1 000 m2. 118/131 m²+terassi etelään. Keittiö ja sauna/kph uusittu, kaikki ikkunat saneerattu, kaukolämpö, puulattiat, kaakeliuuni ja puuhella, ym. Ei aikaa: Gun Strandvall Minken, Cecilia Stubb Brahe, Lena Stenlund Brahe, Stig Cederberg Falken. ! A 6.3 km: 1) Dan Stenlund Brahe, 59.38, 2) Hannes Stubb Falken, 1.00.56, 3) Tommy Haglund Brahe, 1.05.27, 4) Harri Virkkala OMG, 1.06.25, 5) Bengt Lövsund Botnia, 1.06.34, 6) Håkan Rauma Botnia, 1.08.09, 7) Kent Brännbacka 1.08.42, 8) Allan Hattar Falken, 1.08.57, 9) Simon Ahlvik 1.09.55, 10) Marcus Häggman Falken, 1.12.34, 11) Martti Hassila Brahe, 1.17.14, 12) Lauri Ruberg EST, 1.17.36, 13) Kim Rundell Falken, 1.19.36, 14) Sara Liljekvist Brahe, 1.19.42, 15) Jaana Grankull ISSöderby, 1.20.14, 16) Roger Nynäs Minken, 1.28.24. + 15.000 ? autohallipaikka. rEHELLiNEN . HP: 119.000 ?. OSAKEHUONEISTOT Perämiehenk. 3 h keittiö n. 1996 ja eteenpäin sekä v. n. Mh 70.000 e. Salakkakuja 3, Edsevö Kuovintie 20 Uusi kohde! Mukava ok-talo yhdessä tasossa 4 h k kph 2 wc sauna n. HP: 176.000 . 3 h k kph/s, n. kujan päässä Pedersören Sandsundissa. Uudet käyttövesiputket ja viemäri sekä sähkö uusittu. Nunna-uuni, rosteri-koneet keittiössä, lattialämmitys koko 1. Ei aikaa: Staffan Liljekvist Brahe, Harri Olli SI-SU, Tomas Lillqvist. C 4.1 km: 1) Marja Penttilä KoS, 44.36, 2) Tommi Penttilä KoS, 44.39, 3) Kaj Lindell Brahe, 52.25, 4) Boris Finnäs Brahe, 55.31, 5) Heikki Rintala PieHi, 55.46, 6) Otto Gripenberg Brahe, 56.43, 7) Leif Sundgren Brahe, 57.35, 8) Viktor Ehnvall Falken, 1.05.16, 9) Veronica Åman Botnia, 1.05.18, 10) Eva Lönnqvist Falken, 1.08.48, 11) Pasi Hägglund 1.11.51, 12) Susanne Semskar LIF, 1.12.34, 12) Caj Lillqvist Brahe, 1.12.34, 14) SI IF Brahe Rastijahti Eugmo Krossen 23.09.2015. Ei aikaa: Jan Holmström Brahe. Jenny Palmroos Brahe, 1.12.43, 15) Sandra Esselström-Lillqvist 1.15.34, 16) Jan Sundholm Abilita, 1.18.02, 17) Lucas Liljekvist Brahe, 1.34.56, 18) Rune From Falken, 1.40.30
Ilmoittautumiset ennen 2.10.2015 s-postitse opintosihteerille, alexandra.stenvall@centria.fi 128 Visasmäki Katko koskee seuraavia kiinteistöjä: Alholminkatu 4,6 Kirkkokatu 6 Concordia kuja 4 Kristiinankatu 2 Isokatu 15,17,20 Pietarinpuist.31 Perämiehenk.7,8,16 Strengbergink.1,3 Loveret 1 Sähkö voidaan kytkeä yllämainitusta ajoista poiketen. Laitoksen liikevaihto on noin 6,5 milj. Koeaika on 6 kuukautta. Palkka määrätään vaativuusryhmän 602 mukaan ja ehdot virkaehtosopimuksen, viran johtosäännön ja muiden sääntöjen mukaan. Ei aikaa: Kim Rundell Falken, Dan Jankens Minken. SEKALAISTA C 2.3 km: 1) Lars-Erik Östman Brahe, 28.48, 2) Gunilla Björklund Falken, 30.33, 3) Pauli Korva KoS, 31.45, 4) Jaakko Teppo KoS, 40.44, 5) Reijo Ojajärvi KoS, 57.39, 6) Mirja Harald Falken, 1.24.37, 7) Eivor Sundelin Kokkola, 1.24.39. KOULUT & KURSSIT Opiskele kieliä Avoimessa ammattikorkeakoulussa Campus Allegrossa! SÄHKÖKATKOS PIETARSAARESSA Sähkötoimituksen varmistamiseksi ja ylläpitämiseksi suoritamme huoltotöitä sähköverkossa. Tämä tarkoittaa sitä, että sähköntoimitus on keskeytetty seuraavassa muuntopiirissä: Tiistaina 29.09.2015 klo 04:30 - 05:30 Espanja 1 (3 op) Maanantaisin klo. 040 481 1981 . 14 sunnuntai 27. Arvostamme erityisesti alan aiempaa kokemusta. 16, Pietarsaari Johtaja suunnittelee ja johtaa hautatoimen työtehtäviä sekä kirkkojen ja muiden kiinteistöjen puistoalueilla ja tonteilla tehtäviä töitä. Kauppiaank. tekninen johtaja Rune Hagström PL 87 68601 PIETARSAARI Lisätietoja antavat: Vt. tai 15.10.2015. Lisätietoja virasta antaa hallintojohtaja Diana Söderbacka, 0403 100 401 tai hautatoimen johtaja Seija Sjöblom, 0403100 403. Yhteinen kirkkoneuvosto PIETARSAAREN VESI Pietarsaaren Vesi toimii itsenäisenä kunnallisena liikelaitoksena laitoksen johtokunnan alaisena ja on osa Pietarsaaren kaupungin organisaatiota. euroa vuodessa ja sen palveluksessa on yhteensä noin kolmekymmentä henkilöä. Haemme HUOLTOMIESTÄ Åminnen vesilaitokselle vakinaiseen työsuhteeseen. Työtehtävät koostuvat pääasiassa laitoksen sähkö-, instrumentointi- ja automaatiotöistä sekä muista käyttö- ja kunnossapitotöistä. Pätevyysvaatimuksena on tehtävään sopiva koulutus. Tarvittaessa jatkokoulutamme henkilöstöämme alan kursseilla. Yhteiselle kirkkoneuvostolle osoitettava hakemus ansioluetteloineen on toimitettava osoitteeseen: Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymä, Ebba Brahen puistikko 2, 68600 Pietarsaari. tekninen johtaja Rune Hagström 044 785 1463 Asemakaava-arkkitehti Pekka Elomaa 044 785 1230 Kuoreen tunnus ?Toimistoarkkitehdin sijainen?. MYYTÄVÄNÄ Ma 28.9. Hakemuksia ei palauteta. Haastattelutilaisuudet pidetään 14. Hakemus tulee jättää viimeistään 14.10.2015 klo 12.00. Lisätietoja antaa käyttöinsinööri Jan Snellman (050 512 0118) tai toimitusjohtaja Markku Kaksonen (06 786 3262, 044 785 1262). Liikelaitos Pietarsaaren Vesi. Hinta on 30 ?/kurssi avoimen ammattikorkeakoulun kautta. 06 7815 305 www.pietarsaarensanomat.fi PALVELUKSEEN HALUTAAN Pietarsaaren kaupungin teknisen palvelukeskuksen kaavoitusosasto hakee PIETARSAAREN SEUDUN SEURAKUNTAYHTYMÄ julistaa haettavaksi HAUTATOIMEN JOHTAJAN VIRKA TOIMISTOARKKITEHDIN VIRANSIJAISTA Toimistoarkkitehdin tehtäviin kuuluu kaupungin maankäytön suunnittelua, yleis- ja asemakaavojen laatiminen, toimialan lausuntojen valmistelu sekä osallistua rakennusvalvontaviraston piirustusten tarkastukseen. ETSIMME KAAVOITUSKOKEMUSTA OMAAVAA ARKKITEHTIÄ TAI ARKKITEHTIYLIOPPILASTA. Kielitaitovaatimuksena on hyvä kirjallinen ja suullinen suomen ja ruotsinkielen taito. Sijaisuuden kesto on 9 kk. 16:30 . Ei aikaa: Niklas Lindell Brahe. B 4.3 km: 1) Johan Byggningsbacka Brahe, 48.49, 2) Eeva-Maria Fränti YKV, 49.18, 3) Håkan Björklund Falken, 49.48, 4) Marja Penttilä KoS, 51.09, 5) Erkki Koivukangas KoS, 52.29, 6) Kristian Forsman Brahe, 53.18, 7) Robert Östberg SiSu/Brahe, 53.34, 8) Ilkka Kivelä KPV, 54.13, 9) Terho Taarna KoS, 54.37, 10) Ilkka Tanttinen KoS, 54.47, 11) Sven-Olof Backman Falken, 55.24, 12) Tage Torrkulla Botnia, 55.53, 13) Mattias Gripenberg Brahe, 56.08, 14) Jukka Määttälä SK Chydäri, 56.24, 15) Bo Österbacka Minken, 56.48, 16) Jari Sjöström Brahe, 58.49, 17) Lina Lindfors Falken, 1.02.34, 18) Patrik Dahl Abilita, 1.02.50, 19) Stig Sundqvist Botnia, 1.03.35, 20) Emil Jansson Falken, 1.13.44, 21) Mikael Norrbo Abilita, 1.16.11. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakemukset opinto-, työ- ym. Kirjekuoreen merkki: ?Hakemus hautatoimen johtaja?. 19:00 1.10-10.12.2015 Opetuskieli: englanti Kiina 1 (3 op) Tiistaisin klo. todistusjäljennöksineen toimitetaan osoitteeseen: Pietarsaaren Vesi, Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari tai sähköpostilla hakemus.pietarsaarenvesi@pietarsaari.fi. Kuoreen/ sähköpostiin merkintä ?Huoltomies?. Virkaan valittavan tulee olla ev. Palkkaus määräytyy Teknisten sopimuksen mukaisesti. 16:30 . Hakemukset todistusliitteineen toimitetaan postitse viimeistään 16.10.2015 osoitteeseen: Tekninen palvelukeskus / Vt. Salibandyn III-div., Runerberginsali. Sunnuntai 29.11. zzBlue Fox?Vaasa, salibandyn Divari, Tähtihalli klo 16.00. Lauantai 12.12. zzJeppis?APV, jääkiekon II-div, Kristalli. Sunnuntai 20.12. zzJeppis?Virkiä, jääkiekon II-div, Kristalli. Lauantai 2.1. zzBlue Fox?Pirkat, salibandyn Divari, Tähtihalli klo 16.00. Sunnuntai 3.1. zzBlue Fox?LaSB, salibandyn Divari, Tähtihalli klo16.00. IF Brahe Yöcup IV 22.09.2015 Eugmo Krossen. A 5.8 km: 1) Daniel Stenlund PR, 42.26, 2) Kenneth Grankull Kronan, 50.23, 3) Sören Jansson Falken, 50.36, 4) Arto Fränti YKV, 51.01, 5) Timo Hongell KoS, 51.42, 6) Kim Berg Botnia, 57.56, 7) Martti Hassila Brahe, 1.01.21, 8) Patrik Nyman Brahe, 1.01.28, 9) Kari Myllymäki KoS, 1.26.29. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT kotiotteluita suunnistus Sunnuntai 27.9. zzBlue Fox?Wirmo, salibandyn Divari, Tähtihalli klo 16.00. Lauantai 17.10. zzJeppis?He-Ki, jääkiekon II-div, Kristalli klo 16.15. zzBlue Fox?KeLy, salibandyn Divari, Tähtihalli klo 16.00. Sunnuntai 18.10. zzJaro?Lahti, Veikkausliiga, Keskuskenttä klo 14.00. Lauantai 24.10. zzJeppis?Kronan, jääkiekon II-div, Kristalli klo 16.30. Lauantai 31.10. zzBlue Fox?Steelers, salibandyn Divari, Tähtihalli klo 18.00. Lauantai 7.11. zzJeppis?He-Ki, jääkiekon II-div, Kristalli klo 17.30. Lauantai 21.11. zzJeppis?KuRy, jääkiekon II-div, Kristalli klo 18.30. zzJFBC?Tropics klo 10.00, JFBC?Kauhajoki klo 18.00. Pahoittelemme katkoksen aiheuttamia häiriöitä. PIETARSAARI 25.09.2015 Seuraa meitä facebook.com/herrfors & twitter.com/herrfor www.herrfors.fi Kauppiaankatu 10, Pietarsaari puh. alkaen: AUKI MYÖS MAANANTAISIN 9-17! PÄIVITTÄINEN KALAVALIKOIMA: Tuoretta, graavattua- ja savustettua kalaa! Puh. 16:30. Saksa 1 (3 op) Torstaisin klo. 46. Lisää infoa lähetetään s-postitse ennen kurssin alkua. Opetuskieli: suomi ja ruotsi Opetus tapahtuu Campus Allegrossa, Centrian tiloissa kerroksissa 4 ja 5. Hautatoimen johtaja toimii hautausmaahenkilökunnan ja muiden puistotyöntekijöiden esimiehenä. Viranhaltijalta vaaditaan hortonomin tai muu sopiva korkeakoulututkinto (AMK) tai alempi korkeakoulututkinto tai vastaava teoreettinen pätevyys ja työkokemus. Suositeltava tutkinto on puistopuutarhuri. Hautatoimen johtajalta vaaditaan ruotsin kielen hyvää suullista ja kirjallista taitoa sekä suomen kielen hyvää suullista ja kirjallista taitoa. Virka otetaan vastaan 16.11.2015 tai sopimuksen mukaan. Valitun on esitettävä ennen viran vastaanottamista hyväksyttävä lääkärintodistus. 19:45 5.10-23.11.2015 Opetuskieli: englanti HUOM! Alkaa poikkeuksellisesti keskiviikkona 30.9 kl. Arvostamme myös kykyä kommunikoida molemmilla kotimaisilla kielillä, oma-aloitteisuutta ja yhteistyökykyä. Palkkaus määräytyy kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen mukaisesti. Tehtävää täytettäessä noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. lut. kirkon konfirmoitu jäsen. Hakuaika päättyy 12.10.2015 klo 13. 18:00-20:30 10.11-15.12.2015, jatkuu 12.1-2.2.2016 Opetuskieli: englanti Viron kieli 1 (3 op) Kurssi alkaa v
Tule mukaan! Kotiteollisuuden ystävät: pietarsaaren näkövammaiset: Syksyn ensimmäinen tapaaminen Toimitalolla ke 30.9. klo 12.00, kerho klo 13.00, ja senioritanssit n. Tarvitsemme ulkoiluttajia. Tervetuloa. Sydänyhdistys: Tukholman matkalle 9.11.2015 Vielä muutama paikka vapaana. Jos olet lähdössä niin ilmoita ajoissa ja maksa 80 euroa Handelspankin tilille FI54 3131 1001 2957 36 ( Lokakuun 2 päivään mennessä) Lisä tietoja matkasta antaa Seppo 040 552 6405. Hengellinen päivä Alavudella su 25.10. Katso myös Brahen vieraskirja. työläämpi Pietarsaaren suom. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Vapaaseurakunta: Tänään klo 14 Jumalanpalveluksessa musiikkisaarna. klo 11 Päiväkokous. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). PS seurassa putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Auttamisen halu Suomessa on tällä hetkellä valtava, ja lipaskeräykseen osallistuminen kerääjänä tai lahjoittajana oli selvästi monille konkreettinen tapa auttaa pakolaisia, Ekelund sanoo. . 4 km. IF BRAHE,PieHi,SiSu: Seurojen mestaruussuunnistukset 30.9 klo 17.00-18.00 Pörkenäsin leirikeskuksessa. Ilm. klo 14.00. Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Kuukausitapaaminen Edsevössä Fresh Servantessa torstaina 8.10 klo 14.00. Viiden vuorokauden loma puolihoidolla maksaa 274 euroa ja täyshoidolla 324 euroa + matka. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Alkaa tarjoilulla. B. 2015 klo. Rauhalaan tulijat ilmoittautukaa Maija-Liisalle 040-528 9794 ja Koivurinteelle tulijat Jormalle 0400-845 612. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. lokakuuta. Puh. 06-723 0009. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Lähtö torilta klo 18.30. Jakobstads Filatelister: Kuukausitapaaaminen tiistaina 29.10. Tervetuloa. sydänyhdistys: Ulkoilutamme vanhuksia to 8.10. Turvapaikanhakijoiden määrän nopea kasvu on lisännyt avun tarvetta myös Suomessa. Ma-ke ja pe klo 10 aamurukous. 2015 klo 18.00. Ilm. omahoidon tärkeydestä. Luennoitsijat vastaavat yleisön kysymyksiin. + pvm/mpm), lähettämällä tekstiviesti SPR numeroon 16499 (15 . 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. 7.10. klo. 13.00 Seurakuntakodin auditoriossa. Evankelista Päivi Niemi julistaa ja laulaa. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Nils Långnabba. Avoinna: ma-pe klo 11-17. To 1.10. Ollelle puh. 050-5728247 viim.maan. Radat n. lokakuuta (vk 43). Viimeinen ilmoittautumispäivä on 11. Yhteiskuljetus linja-autoasemalta klo 13.40. Kaipio. klo 09.30 Rauhalassa ja Koivurinteellä. klo 18.00 Campus Allegron Rotundasalissa, Kauppiaankatu 10. Aiheena sydämen vajaatoiminta. Musiikissa: Nikolay Haskin. Terrazzokulman ja Isokadun pm, epk ja maksi ennakko-varaukset. Pietarsaaren Eläkkeensaajat: EKL:n Pohjanmaan piirin Vaasanseudun Epilepsiayhdistys: Järjestämme keskusteluillan Järviseututalolla 7.10. klo 14.00. La 11-15. klo 18 Israel-ilta. Hyvä keräystulos kertoo siitä, että suomalaiset ovat nähneet Punaisen Ristin tekemän työn merkityksen, arvioi Punaisen Ristin varainhankintajohtaja John Ekelund. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? 1) Stand up-koomikko, 2) Valkoista, 3) Kari Nars, 4) Kutosluokkien sijoittamisesta yläkoulun yhteyteen, 5) Postimerkeissä, 6) Jaron maalivahti Jesse Öst, 7) tasan 1-1, 8) Jori Isomäki, 9) Ja-Ro:n Punaisen Ristin Nälkäpäivän lipaskeräys 17.?19.9. tuotti noin 1,5 miljoonaa euroa. Olemme erittäin kiitollisia kaikesta avusta ja lahjoituksista. 050 5412570. Lahjoita Nälkäpäivään: Soittamalla numeroon 0600 12220 (20,28 . Sydänliivit päälle, joilla sellainen on. Takaisin lähdemme klo 17.00. Kilpailuna tai kuntolenkkinä, n. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Lähtö Käsityöpuodilta klo 8.00 Uudenkaarlepyyn kautta Kauhavan Lankavalle ja sieltä messuille. Tilanne täällä tai maailmalla ei tule helpottumaan lähiaikoina, minkä vuoksi tukea tarvitaan vielä talvella ja luultavasti pidempäänkin, ar- 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Nälkäpäivään voi lahjoittaa lokakuun loppuun asti, joten lopullinen tulos varmistuu vasta marraskuussa. Tulos on noin 200 000 euroa parempi kuin viime vuonna. 9 kysymystä. klo 13.30 Heinätorikeskuksessa. pietarsaaren eläkeläiset ry: Yhdistyksen järjestämä reissu Varkauden Kuntorantaan on 19.?24. Tämä päivä on myös valtakunnallinen vanhusten ulkoilupäivä. Botnia Canoe: Lysarholmenin ympärimelonta su 27.9. Lisäksi katastrofirahaston avulla Punainen Risti tekee pitkäaikaista kehitysyhteistyötä. Tänä vuonna kerätyillä varoilla autetaan muun muassa pakolaisia maailmalla ja 1) Kuka on Sami Hedberg? 2) Ja minkä väristä autoa hän työntää etusivun kuvassa? 3) Kuka kauppatieteiden tohtori puhui Jaron talousseminaarissa? 4) Mistä puhutaan juuri nyt suomenkielisellä koulupuolella? 5) Missä suomalaiset ruokasienet ovat hyvin esillä? 6) Kuka pelaaja kantoi sankarin viittaa Jaron pelissä KuPS:ia vastaan. 7) Ja kuinka tuo ottelu päättyi? 8) Kuka on salibandyjoukkue Blue Foxin valmentaja? 9) Minkä yrityksen eläkeläiset kävivät hiljattain Riikassa? Kevyt Suomessa. Nälkäpäivään osallistui useilla paikkakunnilla runsaasti ensikertalaisia lipaskerääjiä. . Rahoilla autetaan myös Suomessa. 06-319 6607, 050-572 9265. 2-5 km. 0503393977. Sydänyhdistys: Terveystiistain luento ti 6.10. seurakunta: Lähetyspirtin kirp- sudoku Eläkeläiskerho JA-RO: Meillä on kuukausitapaaminen ke. 30.9. Lähetystori Jaakonkatu 25. alkaen klo 18.30. Pietarsaaren seudun Reumayhdistys: Aluetoimikun- nan liikuntapäivä Härmän Kuntokeskuksessa 17.10. Jos olet kiinnostunut, tarkempaa tietoa juhlasta saat Eskolta puh. Ilmoittaudu mahdollisimman pian, niin saadaan asiat selville. Soita Allille puh. 0400-162 638. pietarsaaren eläkeläiset ry: Yhdistyksemme täyttää kun- Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Nälkäpäivänä kerätään varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Katastrofirahaston varat ovat sitomattomia, ja niillä autetaan luonnonkatastrofien ja konfliktien uhreja eri puolilla maailmaa. Vaasan aluetoimisto puh. Hän puhuu mm. Tilaisuuden vetää Taina ja aihe on tosi mielenkiintoinen. Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Kerhopäivät ja -ajat Kol- mosella: Tiistaisin: miesten boccia klo 9, käsityökerho klo 10, naisten boccia klo 10.45, Porinat klo 11, jumppa klo 12, runo- ja sketsikerho klo 13. Keskiviikkoisin:hengellinen kerho klo 11, lauluryhmä klo 12, sinkerit klo 13, Elinvoimaa- Yhdistys järjestää matkan Seinäjoen kädentaitomessuille la 3.10. 2015. Lähtö klo 13:00. Tällä hetkellä näyttää siltä, että kolmen miljoonan raja on hyvin lähellä ja vähintään Nälkäpäivän historian kolmanneksi parhaan tuloksen. . Yhteinen kuljetus. Luennoitsijana ylilääkäri Kimmo Kuisma ja mukana myös osteopaatti Keijo Piippolainen. Torstaisin boccia klo 10.00. Pietarsaaren Klubi: Maanantaikärriä pelataan Klubilla ma 28.9. 5.10 Sydänyhdistys: Sydänsairauksien keskustelupiiri aloittaa toimintansa ke. Ilmoittautumiset 7233741 tai puh. joht. Helge Stenmark. Pyhäkoulu. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. vapaaseurakunta: Tänään klo 14 Päivi Niemi. Pietarsaaren Eläkeläiset: Jumppa ma. Alexsey Shepelev. Ilkka Vakkuri. mm. allasjumpat, luontorastit, tutustuminen apuväliseisiin, apuväline-esittely ja tietysti Nostalgiknuttarna: 28.9. ajokauden viimeinen kohde on Strandis, Luoto. syyskuuta 2015 Nälkäpäivän lipaskeräys tuotti noin 1,5 miljoonaa euroa Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Jos olet kiinnostunut, niin tule mukaan. 19.00 Svenska Gårdenilla. Opastus Pörkenäsin ja Nabban väliltä. viimeistään 29.9 puh 050-5991401 Inga-Britt. kerho klo 13. nioitettavat 55 vuotta ke 30.9. Juhlistamme sitä kerhossa kakkukahveilla. klo 10.00, lauluharjoitukset ke. Kahvitarjoilu. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 27.9. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. vioi Ekelund. Nälkäpäivän lipaskeräys loppui viime viikolla, mutta lahjoituksia voi tehdä muilla tavoilla vielä lokakuun loppuun saakka. kahvi ja lounas. / viesti), netissä osoitteessa www. nälkäpäivä.fi, MobilePay:lla, numeroon 040 135 88 00. tai lahjoittamalla Punaisen Ristin katastrofirahaston tilille FI06 2219 1800 0680 00 viite: 5173. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu)
FINGERPORI . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. 06 764 5571 tai 0400 162 871 SIGGES DÄCK SARJAKUVAT . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Vt. alv. Lämpötila vaihtelee Pohjois-Lapin noin +5 ja Etelä-Suomen noin +15 asteen välillä. OUTO VALO . 24%).. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. +9 12 +7 14 Merenkurkku: Pohjoiseen kääntyvää tuulta 6-10 m/s, illalla 8-12 m/s. Sadekuuroja kehittyy etenkin maan länsija pohjoisosassa, paikoin myös etelässä ja idässä. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. alv. päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT +7 +7 12 /11 +9 11 7 +7 Päivän sää on enimmäkseen puolipilvinen tai pilvinen. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. Hyvä näkyvyys. 8 5 12 +8 Tiistai 7 Keskiviikko 6 11 8 11 15 12 5 11 15 13 5 Contact Ice2 10 11 15 10 11 7 9 3 4 +6 cm +9 cm +4 cm Perjantai 8 13 11 +10 S +8 SSE +11 SW Torstai 6 10 5 7 +7 12 Maanantai 13 12 9 10 Kemiö +3,1 Pokka +7,9 Anjala +16,8 Vantaa +16,7 Muonio 8,5 Mäkiluoto 11 12 UUTUUSTALVIRENGAS Uutuusrenkaassa on erityisesti kiinnitetty huomiota jääpitoon! Vexala, puh. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 11 11 7 11 13 Selkämeri ja Perämeri: Voimistuvaa pohjoiseen kääntyvää tuulta, päivästä alkaen 8-12 m/s. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 16 SUNNUNTAI 27. Tuuli kääntyy vähitellen pohjoisen puolelle ja voimistuu etenkin Lapissa ja Pohjanmaalla. +8 10 6 12 Suomenlahti: Luoteistuulta 3-7 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. +9 +8 8 10 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Pohjoisen ja luoteenvälistä tuulta 6-9 m/s, illalla 8-12 m/s
6.50 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 7.15 My little pony. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. 18.52 Kortfilmsklubben . 10.20 Gormiti. 10.45 Hyvää huomenta Karita! 11.10 Lapin poliisit. 1.30 Tiffany Persson arbetstränar. 7.35 Ice age. 6.26 Sketsiä! 6.37 Sannin taikamatka. 6.30 Fia Wtcc. 8.30 Världens fakta: Konstens gömda hemligheter. 9.58 Transformers. friad eller fälld. 7.30 Tennis. 7.37 Julius-apina. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 9.00 Yle uutiset 9.05?9.45 Aamusydämellä 9.55 Yle uutiset 10.00 Alzheimer-valssi 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 A-studio 12.15 Tartu mikkiin (R) 13.05 Tartu mikkiin: Jatkot (R) 14.00 Historia: Oma koti . uppdraget. 19.00 Motor: STCC. 2.00 Rapport. 9.30 Haylien keittiössä. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.05 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat. 21.00 Parlamentet. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 0.05 Modus. 8.20 Sverige idag på romani chib/arli. 18.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 2.05 Den enda sanna vägen. 30. 17.10 Lyödään ällikällä. 1.10 Las Vegas. Kesä GP. 17.15 Historian salaiset kansiot. 1.45 Voittostudio. 2.15 Comanche Moon. 1.50?6.00 Voittostudio. 23.59 Teematieto. Amerikkalainen lifestylesarja. 16.55 Bonde söker fru. 17.55 Heja Sverige. 7.00 Plus. Dynamite: The rise of James Brown Alex Gibneyn dokumenttielokuva (2014) soul- ja funk-legendan noususta maailmanmaineeseen. 22.55 Yle live: EBBA Awards 2015 Euroopan uudet tähdet palkittiin tammikuussa Hollannissa. kierros. 13.45 Autourheilu. 12.00 Pariskunnan superdieetti. 20. 23.10 Rimakauhua ja rakkautta. 20.25 Vädret. 2.00 Jalkapallo: San Jose Earthquakes (Yhdysvallat)?Real Salt Lake (Yhdysvallat). lähtö. 8.00 Landgång. 11.30 Candice sisustaa. 20.00 Jane the Virgin. 8.23 Timmy ja haltijakummit. 15.40 Intresseklubben. 2.00 Ennustaja-TV. 12.00 Mahdoton taloprojekti. 9.45 Landet runt. 4.15 Team Ahma. 3.15 Rantavahdit. 30. Magasin från 2015. Yllätysten päivä. 20.10 Sporten. 19. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Världens natur: Gryning. 20.50 En orientalisk barack. 11.00 SVT Forum: Centerstämman. World Series by Renault. 13.10 Sverige! 13.40 Domstolen . syyskuuta 2015 Sunnuntai 27.9. 9.35 Power Rangers Megaforce. 18.00 Mäkihyppy. 18.55 Sportnytt. 12.25 SVT Forum: Centerstämman. 9.00 Minnenas television: Spelhålan. 17.00 Marvin Hamlisch . 21.01 Tervetuloa Ruotsiin! 21.30 Moderni perhe. 13.40 Yellowstonen salatut ihmeet. 10.00 Rapport. 10.05 SVT Forum: Centerstämman. 21.00 Jalkapallo: Toronto (Kanada)?Chicago Fire Soccer Club (Yhdysvallat). friad eller fälld. 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 5.00?6.30 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yhdysvallat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). 18.45 Kortfilmsklubben . 8.20 Tosielämän mafiavaimot. 8.45?9.40 Amish Mafia. Kotimainen realitysarja. 14.40 Tro, hopp och kärlek. 2.05 SVT: Lilla Sportspegeln. 3.05 24 Vision. 4.00 Rapport. 19.00 Bingolotto. 20.00 Valheen vangit. Major League Soccer. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 23.00 Inför Morgans mission. 23.05 Akuten. Tyn ja Hootenin potilaan leikkaus osoittautuu ennakoitua vaikeammaksi, ja Michellen tehohoitopotilas aiheuttaa hänelle paineita. 20.00?20.45 Nopeiden autojen imussa (R) Jakso 3/3. Bear Grylls analysoi miesten selviytymiskeinoja saarella, ja haaksirikkoutuneet kertovat, mitä heille jäi käteen kokemuksesta. 18.00 Duudsonit tuli taloon Jakso 9. 14.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.05 Brottsplats Sverige. loud. 21.00 Wheeler dealers. 0.10 Good wife. 12.30 Spring. 5.00?6.35 Ennustaja-TV. Amerikkalainen sarja. 17.00 Anthony Bourdain minilomalla. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 7.50 Tosielämän mafiavaimot. 11.00 Rapport. 18.55 Keno. 13.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Kemiläinen Niemenmaan perhe kärsii koulukiusaamisesta. 19.00 X Factor UK Kuudennet koelaulut. 20.00 Myytinmurtajat Drifting-myyttejä. 0.00 Matkalla kiven sisään. 15.30 Tennis. 16.10 Atleterna. 17.10 Vem tror du att du är. Antoine ja Suzanne on pidätetty, mistä Jean ja Servier katsovat voivansa hyötyä. 17.07 Ranskalainen kylä Asemalaiturilla. Pullamössöstä päälliköksi. 18.15 Kortfilmsklubben . 19.00 Martina ja hengenpelastajat. 8.25 Sverige idag på romani chib/lovari. Kvinnor och barn drabbas hårdast vid katastrofer runt om i världen. Kaupunkitarinan mukaan mutkan läpi driftaaminen, eli takarenkaat sutien eteneminen, olisi nopeampaa kuin normaali mutkasta ajo. 21.00 Vares 8 ? uhkapelimerkki Suomalainen rikos vuodelta 2012. 20.00 Nyheterna. Major League Soccer. 19.25 Buddy . 14.30 Ajan hidastajat. 10.30 Fia Wtcc. 16.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 12.55 Guinness world records. 22.00 Hamilton: Men inte om det gäller din dotter. 11.30 Jalkapallo: Toronto (Kanada)?Chicago Fire Soccer Club (Yhdysvallat). Major League Soccer. 18.00?19.00 UR. Vakioautojen MM-sarja. 19. 1.55 Sverige idag på meänkieli. ATP Tourin kilpailu. 1.10 Good wife. Kalaa ja mahanpuruja. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Transformers: Kuun pimeä puoli Amerikkalainen toiminta. Rooleissa: Shia LaBeouf, Rosie Huntington-Whiteley. 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 30 Rock 14.00 Glee 15.00 Hybe 15.30 Poikamiesboksi 16.00 Top gear top 41 Top 41, Richard Hammond jatkaa Top Gearin parhaiden palojen esittelemistä. 17.00 Bear Grylls selviytyjien saari Opetukset. 14.15 Judisk högtid: Selichot. 14.15 Autourheilu. 3.00?4.00 Selviytyjäkaksikko. rUoTSiN TV4 7.05 Vad blir det för mat. 20.00 Suomen tulli. 10.00 Grand designs Australia. 4.00 Mäkihyppy. nasta kaveri. 21.00 Muuten, se viimeöinen. 0.10 Gudstjänst. 22.00 Yhä elossa. 23.00 Ansassa. kierros. 12.45 A-Team. 19.30 Lapin poliisit. 12.00 Hell?s Kitchen. 4.50?6.30 Ennustaja-TV. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU: Mietipä sitä 9.00 SVT: Lilla Aktuellt skola 9.15 SVT: Spökpatrullen 9.30 SVT: Familjen Rysberg 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Spelhålan 10.50 SVT 11.05 SVT: Gudstjänst 12.20 SVT: Strömsö 13.00?13.30 SVT: Nordiska hus 14.45 Taivastiellä 15.15 Jälkivääntö 15.55 Nuottien matkassa 16.55 Perhe 17.25 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä 18.30 Ootsä joku vammainen? 19.00 Autolla EteläAmerikan halki Jakso 4/6. 3.15 EnnustajaTV. Kesä G. och deras förvandling! 19.45 Världens Barn i Go?kväll. engelska. 9.00 Hotellit haltuun. 14.50 Talent UK. Ihmeelliset ennätysvideot 11.30 Hauskat eläinvideot 12.00 Merieläinten pelastajat 13.00 Paul O?Grady ? rakkaudesta koiriin 13.30 Frasier 15.30 Hyvät ja huonot uutiset 16.25 Hottikset 17.25 Kauppaneuvos Jethro 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 2/8. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 3/12. Ja pyörät pyörivät. 5.00 TV-soffan. 4.45 Landgång. 16.00 Panttilainaamo Louisiana. 23.55 Rapport. 10.30 Hjärtevänner. 16.45 Columbo. 18.30 House. kierros. Cheek to cheek. 0.50?6.50 Uutisikkuna. 0.45 Rizzoli & Isles. 8.58 Nyhetsmorgon. ERCsarja. 8.46 Avatar 2. 5.35?5.45 Jesper möter Jamie.. 4.10 Sportspegeln. 0.15 Ilman johtolankaa. 2.05 Criminal minds. 18.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. 22.00 Vallan linnake. 3.10 Domstolen . 19.45 Fia Wtcc. 0.00 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yh- dysvallat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). Major League Soccer. 15.00 Ajan hidastajat. franska. 15.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.40 Vauva vapaalla. 3.45 Rantavahdit. Mukana mm. Hozier, Indila, John Newman, Mo, Milky Chance, Tove Lo. 0.30 Uutisikkuna. 18.00 Popreel. 1.10 SVT: Galapagos - bakomfilmen. Major League Soccer. 0.10 SVT: Babel. 15.00 Vetenskapens värld. 2.25 SVT: Kylskåpsparty. 2.30?3.00 SVT: Din släktsaga. 21.00 Syyssonaatti. 23.15 Motorsports Weekend. Vakioautojen MMsarja. What he did for love. 13.50 Somewhere. 15.55 Mitt galna hem. 22.15 Agenda. 3.00 Rapport. 11.05 Gudstjänst. 20. ATP Tourin kilpailu. 18.05 Unelmien poikamies. Amerikkalainen realitysarja. 14.20 Kanadan rajalla. Major League Soccer. Team Bachstadin matka jatkuu Argentiinassa. 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ajankuvia Tukholmasta (R) Kaupungin liikennemäärät kasvoivat huolimatta sunnuntaiajokiellosta, mutta metron laajentaminen helpotti painetta hieman. 20.00 Dok: Linnunradan käsikirja ufologeille (R) Ufojen olemassaolo on maailmankaikkeuden suuria arvoituksia. 21.00 Syyssonaatti 22.30 Dok: Bettanin Taxi 23.10 SVT: Bron 0.55 Ravenswood. 0.10 Kallista kipua. 1.10?6.10 Yön AVA. TV ViiSi 6.30 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 7.25 Dog, palkkionmetsästäjä. 9.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 4.40?6.00 Sky news. EUroSporT 6.00 Ralli. Pullamössöstä päälliköksi. tyska. Rooleissa: Marilyn Monroe, Laurence Olivier. Regi: Laurence Olivier. 20.00 Tinkimättömät tyylitaiturit Tyylitaju ei ole iästä kiinni. Dokumentti esittelee kuusi noin 80-vuotiasta naista, joita yhdistää rakkaus muotiin ja vaatteisiin. 21.00 Mr. 14.00 Rapport. 14.05 Vrakdykarna. 20.15 Fia Wtcc. Jussi Vares rakastuu salaperäiseen kaunottareen Sole Sulaveteen - vain menettääkseen tämän kammottavalla tavalla. 22.55 X Factor UK Kuudennet koelaulut. 23.55 112 Uudenvuodenaatto. Uudenvuodenaattona eri puolilla Suomea viranomaisilla riittää tehtäviä. 10.00 Elävä arkisto: Kauneuskilpailut 11.05 Mestariteoksen tarina: Natività mistica (R) 11.55 Metropolitan: Lumottu saari 15.00 Prisma studio 15.30 Ranskalainen kylä 16.19 Ranskalainen kylä Silmukka kiristyy. Se deras förvåning . Amerikkalainen sarja. yö museossa Rooleissa: Ben Stiller, Robin Williams. 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Voitolla yöhön 21.00 Broadchurch 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Americans 7.00 Onnenarpa 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Guinness World Records. 1.00 Villiruoan valtiaat. 1.25 Doreen kommer hem. Lahtelaisravintolan taso on pudonnut riman alle! Lahtelaisravintola Capo on toiminut 20 vuotta. 20.58 Keno Jakso 270/386. 19.00 Muodin huipulle. 2.05 När lammen tystnar. 4.30 Parlamentet. Amerikkalainen dokumenttisarja. Dynamite: The rise of James Brown. JiM 7.45 Onnenarpa. Vakioautojen MM-sarja. 17.05 Kieroilevat kaunottaret. 2.25 Ishavet på 30 dagar. Asemalla Jean ja miliisit odottavat jännittyneinä junaa, joka veisi heidät kauas kylästä. 18.00 Prinssi ja revyytyttö Romanttinen komedia, jossa Lontoossa vieraileva balkanilainen prinssi iskee silmänsä amerikkalaiseen tanssityttöön. 12.20 Rapport. 1. lähtö. Vakioautojen MM-sarja. 2.20 Zombie strippers! 4.05?5.45 Columbo. SVT1 6.15 Go?kväll. 18.10 100 asiaa ennen kuolemaa. 19.05 Menopelit kuntoon. 5.00? 6.30 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. kierros. 9.25 Sverige idag på meänkieli. engel- ska. World Series by Renault. 23.15 Hamilton: Men inte om det gäller din dotter, forts. 16.05 Äitien sota. Satamassa selvitellään maksamattomia sakkoja ja puutteellisia matkustusasiakirjoja. Major League Soccer. Åtta taggade programledare får sina uppdrag för Världens barn. 12.30 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)?DC United (Yhdysvallat). 12.25 Inför Morgans mission. 12.30 Strömsö. 2.35?6.00 Nyheter. 2.35 24 Vision. Amerikkalainen sarja. kierros. 23.30 Ralli. 2. 19.15 Världens Barn . 5.30?6.00 Aamusää. 0.05 SM-liigan viikkomakasiini. 0.35 Nelonen Pro: Moor gääs. 1.05 Kylmäverisesti sinun. 9.30 SVT Forum: Centerstämman. 21.00 Genikampen. 22.00 Bron. 18.20 Kortfilmsklubben . 4.00?17.00 Teematieto. 22.00 Silta. 21.00 Kengurumies. 16.45 Night at the museum ? yö museossa 21.00 Transformers: Kuun pimeä puoli 17.00 Bear Grylls ? selviytyjien saari. 21.00 Mr. 13.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 14.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. ATP Tourin kilpailu. 16.00 Tennis. kuolemanloukku 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Akuutti 15.45 Löytöretkiä maailmaan 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Yleleaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 18.45 Arto Nyberg 19.30 Pohjolan luonto Metsälammen karhut. Luontofilmi, Ruotsi 2012 19.40 Midsomerin murhat 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä 22.00 Silta 23.00 Nyt tai ei koskaan 23.50 Ykkösaamu 7.45 Unna Junná 7.59 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen 9.15 Late Lammas 9.23 Tenavat 9.30 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Uusi päivä (R) 11.55 Street food 12.25 SuomiLOVE (R) 13.25 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 14.15 Siskonpeti (R) 14.40 Rakastin epätoivoista naista (R) 15.45 Man on wire (R) 17.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Makasiini 17.40 MotorSport: Extra Rallicrossin SM 18.10 MotorSport: Extra Motocrossin MX1 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 19.10 Monday Mornings Jakso 9/10. Illan Keno arvonnan tulokset. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 15.50 Monk. Joukkuekilpailussa testataan laudan käyttöä. 20.00 Fast n. 20.30 Bingolotto, forts. 13.00 New Yorkin luksuslukaalit. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 7.59 Power Rangers Megaforce. 15.25 Historian mysteerit. 16.20 Uljas universumi. Vakioautojen MM-sarja. 11.00 Candice sisustaa. 16.55 Rapport. 5.45?6.15 Sverige! SVT2 6.00?6.05 Rapport. 22.00 Rekkakuskit jäällä. 23.00 Australian kovimmat keräilijät. 15.05 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Babel. 22.00 Aktuellt. 30. 20.00 Sportspegeln. 1.40 Mr Robot. 22.00 Coyote ugly. 4.05 24 Vision. 7.55 Kultakuume. Nesteen tarina 15.05 Teknavi 15.35 Pilanpäiten 15.45 Rouva Ministeri 16.45 Night at the museum . 2.10 Maailman övereimmät juhlat. Tiimit muuttuvat. 8.50?9.45 Kultakuume. 9.30 Fia Wtcc. kierros. 22.00 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)?DC United (Yhdysvallat). 16.30 Panttilainaamo Louisiana. 18.10 Ishavet på 30 dagar. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. Suvin ja Kristinan vanhat kaunat kärjistyvät. 16.00 Tony Bennett och Lady Gaga . kierros. 10.00 Hotellit haltuun. 2.20 SVT: Fixarna. 12.40 Villi Pohjola. 13.35 Karate kid. Aika-ajot. ERC-sarja. 21.00 Tähtien sota. 23.20 Wayward Pines. 21.30 TV-soffan. 2.05 Aarrejahdissa. 23.15 House. 0.05 Satunnaisia sankareita. 2.30 Aarrejahdissa. Pyhiinvaellus autojen perässä huipentuu Suomeen, jossa Idris Elba tutustuu ralliin Ari Vatasen ohjauksessa. 21.00 Kengurumies 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Copper 22.50 Naurun tasapaino 23.40 Noin viikon uutiset 6.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 7.00?7.15 Pilanpäiten 8.15 Chuggington 8.30 Tuomas Veturi 8.40 Ystävien kylä 8.56 Seikkailija Dora 9.20 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa 9.35 Tom & Jerry Kids Show 10.00 Loton ja Jokerin tulokset 10.05 Elixir fitness & sport 10.35 Elixir life 11.05 Merta lähemmäs kalaan 12.05 Kädettömät kokit 13.05 Yökylässä Maria Veitola 14.05 MTV.doc: Öljyn pyörteissä . 23.00 Nyheterna. 23.05 Vädret. 23.00 Sportnytt. 23.10 Dokument utifrån: Exorcisterna. 21.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 13.50 Kanadan rajalla. 0.00 Atleterna. 1.00 Intresseklubben. 5.00 Rapport. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.00 Kultakuume. 10.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 11.05 Hell?s Kitchen. 11.00 Grand designs - unelma-asunnot
tyttöjen ilta 23.15 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10 Formula 1: osakilpailu 13.30 Pilanpäiten 13.40 Amazing race 14.40 Mitä tänään syötäisiin? 14.45 Pilanpäiten 14.55 Friends with Better Lives 15.25 Salatut elämät 15.55 Voitolla yöhön 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Takaisin kotiin. 0.20 Teematieto. 9.00?10.00 UR. 30. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Vakioautojen MM-sarja. Svenskt hälsomagasin från 2015. Undrar du hur mycket du kan sola innan du riskerar att få hudcancer. 22.00 Lätkävaimot. 14.30 Candice sisustaa. franska. 13.05 Hurja remontti. 9.00 Hurja remontti. International racing and freestyle 14.30 X Factor UK 16.45 Pilanpäiten 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat Keinu. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Poikamiesboksi Jakso 11/12. Oscarin puolestaan on vaikea hyväksyä treffikumppaninsa entistä suhdetta Murphiin. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 3.15 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 14.20 Hulluna sinuun. 14.50 Terapian tarpeessa. 14.45 Atleterna. 3.30 Ennustaja-TV. 8.55 Sverige idag på meänkieli. kierros. 6.50 My little pony. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 7.25 Gomorron Sverige. 23.00 Nyheterna. 4.00?5.45 Uutisikkuna. 0.10 Ypäjä. 20.15 Sporten. ATP Tourin kilpailu. 18.20 Kultakuume spesiaali. 19.15 Ritari Ässä. 23.05 Domstolen . 19.00 Världens fakta: Kärlek som förändrade historien. 22.50 Svenska hemligheter. 8.05 American chopper. 9.00?9.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.55 Miami ink. 2.55 Akuten. 21.55 Max Payne. 20.30 Rapport. 3.30 American chopper. 5.10?6.00 Kadonneet. SVT1 6.15?6.45 Världens Barn . 30. 12.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 20. 10.00 Rullaavat tytöt. 1.45 Fia Wtcc. 13.50 Makuja ja elämää. 23.45 Line of duty. 0.45 Looking for Fidel. 22.00 Mäkihyppy. 30. 2.05 Vem vet mest. 4.40 Inför Morgans mission. 22.00 Sinkkuelämää. 9.55 Hyvää huomenta Karita! 10.20 Autiotalojen aarteet. 8.00 Tennis. 6.30 Pound puppies. 10.30 Unelmamökki. 20.10 Las Vegas. 13.45 Skavlan. 23.35 Vallan linnake. 21.00 Criminal minds. 21.00 Kockarnas kamp. 22.00 Heja Sverige. 3.40 Atleterna. 20.30 Vintergatans väktare. 13.15 Tennis. 4.45?5.40 Borgias.. 4.00 Jalkapallo: Toronto (Kanada)?Chicago Fire Soccer Club (Yhdysvallat). 21.00 Vetenskapens värld. Moen rakkausrintama roihuaa, kun hän rakastuu tulisesti Internetissä tapaamaansa naiseen. 21.45 6.00?8.30 Aamun AVAus. 7.55 Hot Wheels. 23.50 Vihollisen keskellä . Felix osallistuu historiallisen seuransa tempaukseen, jossa näytellään entisajan Amerikkaan saapuvia siirtolaisia. 1.55 Genikampen. en andra chans. 10.00 SVT Forum. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Beverly Hills, 90210. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 12.45 Doobidoo. 2.35 Nyheter. 4.05 Agenda. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. uppdraget. 8.35?9.30 Fame. 7.15 Nanny. Monica vaihtaa sukupuolta. 20.05 Erilaiset perheet Kalaniemi. kierros. 19.00 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)?DC United (Yhdysvallat). 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 20.00 Valheen vangit. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. Läpimurtoluhistuma. Sheldon ei kestä virheestä saamaansa ylistystä. Leonard tulee apuun. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 28.9. 9.30 Motorsports Weekend. 9.45 Fia Wtcc. Sekä Elisen että Villen teinivuodet koostuivat bilettämisestä ja päihteiden käyttämisestä. 21.00 Roba 22.00 Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 Scorpion 7.00 Bubble guppies 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Suomen kaunein mökki 8.50 Hurja painonpudotus UK 9.50 Tavaa ja voita 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.40 Malibu Country 15.40 HS uutisraportti 16.10 Frasier 16.40 Ou nou! 17.15 Team Ahma 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 3/12. 17.30 Fia Wtcc. Vakioautojen MM-sarja. 17.55 Äntligen hemma. : Pieni Karhunkierros. 11.55 Lääkärit. 11.30 Världens Barn i Go?kväll. 11.45 Sverige! 12.15 Sportspegeln. 22.00 Rikkaiden panttilainaamo. 0.45 Bones. ATP Tourin kilpailu. engelska. 22.00 Aktuellt. 17.20 Drottninglandet. 18.20 Nyhetstecken. Hortense ja Heinrich erotetaan toisistaan. Asemalla odottavien olo tuntuu piinalliselta: tuleeko junaa ollenkaan. Rooleissa: Leo Jokela, Tommi Rinne. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Naiskonstaapeli 56 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi Alueellisia uutisia. 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Natsikoodin ratkaisija 20.00 MOT: Apteekkien uusi rahasampo 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Naapurit (R) 22.45 Yle uutiset 22.50 Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä 23.40 Newsroom 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Monday Mornings 10.45 Rokkarit vuorilla 11.30 Näin meidän perheessä 12.00 Blogistania: Palomiehen morsian (R) 12.30 Blogistania: Kasper Diem (R) 13.00 Kioski: Mamu-Suomi-mamu 13.30 Uusi päivä (R) 15.05 SuomiLOVE (R) 16.05 Kimppakolmoset 16.30 Noin viikon uutiset 17.00 Pikku kakkonen 18.05?18.52 Doctor Who 19.00 Ypäjä (R) 19.30 Kioski: Aleksi´s wonderland 20.00 Uusi päivä Jakso 492. 13.30 70?s show. 23.15 Matkamuistona mies. 0.20 Maatilan prinsessa. 2.30 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)?DC United (Yhdysvallat). 8.40 Timmy ja haltijakummit. 19.45 Fråga doktorn. 16.00 Jalkapallo: San Jose Earthquakes (Yhdysvallat)?Real Salt Lake (Yhdysvallat). Major League Soccer. Mies vailla nimeä. Oliko Henrikin ja Annan rakkaus romanssi vai tragedia? 18.45 Ruotsalaisia salaisuuksia Valtakunnan silmä ja korva. 19.00 Ranskalainen kylä Jakso 5/12. 1.06?1.15 SVT: Nyheter Stockholm. 0.15 Poikamiesboksi. 16.25 Halv åtta hos mig. 4.15 Ennustaja-TV. 0.59 SVT: Kulturnyheterna. 0.50 Maatilan prinsessa. kotihälytys 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Världens Barn . 10.00? 17.20 SVT Forum. 12.15 Jalkapallo: Toronto (Kanada)?Chicago Fire Soccer Club (Yhdysvallat). Amerikkalainen sarja. 9.05 Tiedä ja voita. 2.05 Kylmäverisesti sinun. 2.00 Mestariampuja. 14.45 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)?DC United (Yhdysvallat). 0.55 Jalkapallo: Eurogoals. 1.00 Fia Wtcc. 19. Maija Vilkkumaa 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Tuhkimotarinoita . Pirjo Heikkilä, Niina Lahtinen, Krisse Salminen, Sanna Stellan. 21.00 Rauhassa . 9.20 Kortfilmsklubben . 15.30 Hurja remontti. 30. 0.30 Jalkapallo: Jalkapallon parhaat. 4.45?5.30 Ängelby. Jakso 5/12. 1.20 Karate kid. 1.50 Blue bloods. Loppu. Lopetetaan tylsä parisuhde, paletaan loppuun ja pohditaan mihin kaikki loppuu. 19.25 Sportnytt. tyska. 19.13 Kulturnyheterna. 15.25 Hundcoachen. Vakioautojen MM-sarja. Toimittaja: Tom Backmansson, 2006. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter 22.00?22.30 Muotokuvassa: Thomas Wallgren (R) 23.05 SVT: Sportnytt 23.20 SVT: Din släktsaga 23.50 SVT: Vintergatans väktare 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Monster Jam . 5.00? 6.30 Ennustaja-TV. 22.35 Rizzoli & Isles. 14.40 Malibu Country. JiM Fox 7.35 Onnenarpa. Rooleissa: Irina Björklund, Samuli Edelmann. 23.00 Tulossa: Tripla 23.05 Poliisit . 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. kierros. 19.05 Maailman hauskimmat kotivideot. Joukkueet yhdistyvät. Tema om huden och solen. 4.50?6.00 Nyheter. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 2.40?6.00 Voittostudio. 0.09 Etääntyvä Jumala. 7.10 Chuckin ja ystävien seikkailut. 7.30 Julius-apina. 2.45 Wentworth. 15.55 Halv åtta hos mig. 0.10 Six degrees of separation. 19.30 Hell?s Kitchen. 30. 0.00 Jalkapallo: Eurogoals. 0.05 Jalkapallo. Kesä GP. 9.00 Popreel. kierros. 1.40 Britannian alamaailma. 15.00 Huima konttihuutokauppa. 18.55 Vardagspuls. 20.20 Vädret. 0.35 Criminal minds. en musikresa 17.25 Minun Berliinini 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Taivaallista menoa: Elämää syövän kanssa (R) 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa Jakso 4/12. 23.15 Fotbollskväll. Major League Soccer. friad eller fälld. 13.50 Alaskan poliisit. 14.00 Candice sisustaa. 20. kierros. 2.55?6.35 Ennustaja-TV. 6.00 Sky news. 13.55 70?s show. Lahtelaisravintolan taso on pudonnut riman alle! Lahtelaisravintola Capo on toiminut 20 vuotta. 20.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen ohjelma. 13.50 Kultakuume. 20.55 Regionala nyheter. 21.00 Vem tror du att du är. 18.45 Uutiset. 18.30 Oddasat. Saksalaiskomentaja pakottaa miliisit tekemään yhä lisää hirmutekoja. 20.00 Kauneuden monet kasvot Jakso 1/5. 13.00 Rapport. 20.00 Hittikärpänen. 21.00 Hot fuzz. 9.00 Wipeout. 30. kierros. 20. kierros. Emily intoutuu mukaan ja saa komean ihailijan. deittihuijarit 17.00 24 h Jerusalem tunneittain 18.00 Historia: Henrik VIII ja Anna Boleyn (R) Jakso 1/2. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 4.00?17.00 Teematieto. 23.50 SVT: Vintergatans väktare. 20.30 Simpsonit. 21.00 Jean-Paul aultier, intohimona vaatteet. 0.35 Uutisikkuna. 22.00 Ängelby. 22.45 Världens Barn. Amerikkalainen realitysarja. 1.45 24 Vision. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Minä ja Morrison Suomalainen draama vuodelta 2001. 17.00 Rapport. 17.05 SVT Forum. Kesä GP. unelma-asunnot. 19.00 New Yorkin luksuslukaalit. 18 sunnuntai 27. 14.45 Yllätystuunaajat. 7.00 Rapport. Major League Soccer. 17.30 Engelska Antikrundan. Amerikkalainen sarja. 1.35 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 0.05 HS uutisraportti. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 5.45?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Major League Soccer. 9.52 Kortfilmsklubben . Kambodza. Naiset kaunistautuvat ja koristautuvat kaikissa kulttuureissa varallisuudesta ja sosiaalisesta asemasta riippumatta. 21.00 Jean-Paul aultier, intohimona vaatteet Innovatiivinen Jean-Paul Gaultier on monessa mukana, mutta palaa aina lopulta todellisen rakkautensa eli vaatesuunnittelun pariin. 21.55 Looking for Richard 23.45 Pompeijin viimeiset päivät P on suomalainen miesnäyttelijä, jolla on takanaan loistava tulevaisuus. Amerikkalainen lifestylesarja. 2.00 Rapport. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. EUroSporT Watts. Vakioautojen MM-sarja. 23.00 Tennis. ATP Tourin kilpailu. 0.05 Historian salaiset kansiot. 1.00 Ajan hidastajat. 13.10 Hem till gården. 13.45 Holby city. 18.30 Leijonan luola USA. Pikavuorot pääsivät myöhään mukaan vauhtiin. 16.30 Hurja remontti. 19.00 Lyödään ällikällä. 18.00 Grand designs . 18.00 Huippumalli haussa. 19.00 Maailman övereimmät juhlat. 15.00 Lucky dog . 12.55 Huijari pilasi elämäni. engelska. 13.05 SVT Forum. 18.30 Sverige idag. 19.00 Rapport. Major League Soccer. 30. kierros. 16.55 Extreme makeover weightloss. Rooleissa: Sesa Lehto. 0.20 SVT: Aktuellt. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 17.10 Naiskonstaapeli 56. 13.30 Uusi päivä. 0.35 Roba. 19.45 Inför Morgans mission. 19.50 Det söta livet . 17.40 70?s show. 13.50 Talent UK. 1.00 Villiruoan valtiaat. Jäljellä olevat kilpailijat yhdistetään yhdeksi joukkueeksi. Major League Soccer. Naisen ulkomuodon takia Moe kuitenkin pelkää tulevansa kavereiden keskuudessa pilkatuksi. 21.00 Sel8nne 23.15 Catfish . 11.00 Koirakuiskaaja. Roihua rakkausrintamalla. Major League Soccer. 15.00 Tanssin superäidit. 16.00 Neljät häät Amerikassa. Kolumbia. 12.30 Fame. kierros. Belle pelkää, että Lisa ja Zak eroavat hänen vuokseen. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2861. 18.15 Fia Wtcc. 30. kierros. 21.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 20.00 Vem vet mest. Major League Soccer. 0.00 Leijonan luola USA. 30. 11.05 Maailman parhaat kalapaikat. 15.15 Kadonneet. 16.10 Nanny. kierros. 15.45 Åsa-Nisse slår till. 18.05 70?s show. 18.35 Terapian tarpeessa. 12.35 Lauran matkakuvia: Tukholma. Amerikkalainen realitysarja. 4.20?6.00 Sky news. LiV 7.30 Onnenarpa. 9.45 Kortfilmsklubben . 22.00 Heroes. 23.00 Spartacus: Kirottujen sota. 12.20 Typerät videot. kierros. 17.10 Hulluna sinuun. 2.30 Huippumalli haussa. 0.55 Elementary. Major League Soccer. 19. 0.40 Kioski: Aleksi´s wonderland. 23.00 Sportnytt. 11.15 Mäkihyppy. 1.10 Bates Motel. 1.55 Uutisikkuna. 16.40 Nanny. 20.15 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yhdysvallat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). kierros. 6.30 Jalkapallo: San Jose Earthquakes (Yh- aVa dysvallat)?Real Salt Lake (Yhdysvallat). 17.00 Lemmen viemää. Vakioautojen MM-sarja. kierros. 11.00 Världens Barn ? uppdraget. kierros. 5.00?6.15 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)?DC United (Yhdysvallat). 7.45 Akvaariomestarit. 2.10 Lainvalvojat. uppdraget 11.30?11.45 SVT: Världens Barn i Go?kväll 12.30 SVT: Siri Derkert ? jag var omöjlig 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Babel 15.00?16.00 SVT: Janne Schaffer . Ohjelmistossa on kuitenkin monologi, jossa hän antaa kaikkensa. 1.30?6.30 Yön AVA. TV ViiSi 6.45 Nanny. Vakioautojen MM-sarja. 19.50 Keno. 2.00 American chopper. 3.00?3.55 Heroes. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 23.00 Suomen tulli. 15.50 Lentoturmatutkinta. 21.05 Chicago P.D. 0.05 Rapport. 20.00 Grand designs Australia. 3.45 Watts. Illan Keno arvonnan tulokset. 1.40 Teknavi. Amerikkalainen realitysarja. 23.00 Hottikset. 0.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 0.30 Good wife. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Kuningaskuluttaja 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Muisti: Huutolaiset (R) 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Ruotsin salaiset huoneet (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Alzheimervalssi (R) 12.10 Vielä virtaa (R) 13.10 Älä nuolase Suomalainen komedia vuodelta 1962. 19.30 Regionala nyheter. Jethro armeijan harmaissa! Kämpästä löytyy hiivainen yllätys. 20.58 Keno Jakso 271/386. 20.30 Halv åtta hos mig. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 20.00 Nyheterna. 17.05 Inför Morgans mission. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Luontoon kannattaa mennä aistit avoinna. Oulangan kansallispuisto tarjoaa komeita näkymiä, ihania tuoksuja ja koskien pauhua. 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 20.30 Bussi Pikavuoro. sommar. 17.45 Aivopelit. 18.10 Bimbo Oy. Uudet jaksot alkavat. 1.30 Good wife. 12.50 Jamie Oliverin ruokamanifesti. 9.15 Kortfilmsklubben . Mustasukkaisten saari. 10.30 Fia Wtcc. 3.45 Beauty and the beast. Lisa anelee työpaikkaansa takaisin. Pääseekö Belle vapaaksi takuita vastaan? 18.30 Emmerdale Hälyttäviä huhuja. 19. 1.35 Frasier. 8.20 Prätkähiiret. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Kardashianit. 20.30 Panttilainaamo. 12.55 Maailmanlopun odottajat. Major League Soccer. 0.55 Bron. Sydän verillä. Askon pelastaja saa Ainon sydämen lepattamaan. 20.30 Siskonpeti (R) Jakso 12/12. 12.00 Anthony Bourdain minilomalla. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen sarja. 15.40 American chopper. 16.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.25 Miami ink
Hyväntekeväisyyttä riidan varjossa! Elenan hyväntekeväisyysmuotinäytös ajautuu ristiaallokkoon. 20.00 Hottikset Kotimainen ohjelma. 17.55 Äntligen hemma. World Series by Renault. 1.30 Motocross. Kuuba. 20.30 Panttilainaamo. en andra chans. kierros. 10.00?17.20 SVT Forum. 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. 1.35 SVT: Världens Barn. 19.50 Keno. 19. 18.55 Vardagspuls. Yhteisrintama. Danielle ja Lucienne auttavat saksalaisia koululla. 2.05 Vem vet mest. 11.05 Maailman parhaat kalapaikat. 17.50 Fjällfolk. Kokkikoulu. 12.55 Maailmanlopun odottajat. 1.05 Frasier. 22.46 Regionala nyheter. 0.40?17.00 Teematieto. 21.00 Hiusvallankumous. 22.55 Nyhetssammanfattning. 13.50 Makuja ja elämää. Jo vuodesta 1963. 21.00 Susipalatsi 22.00 Kahden keikka (R) 23.00 Yle uutiset 23.05 Prisma: Dieettibisneksen rahastajat 23.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Verta, hikeä ja musiikkia (R) 10.00 Näin meidän perheessä 10.30?11.45 Tuhkimotarinoita ? tyttöjen ilta 12.00 Blogistania: Kasper Diem (R) 12.30 Blogistania: Tämän kylän homopoika (R) 13.00 Kioski: Aleksi´s wonderland 13.30 Erätulilla (R) 14.00 Spy ? isä agenttina 14.30 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä (R) 15.30 Matkailuelämyksiä huimapäille (R) 16.00 Ypäjä (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Ypäjä (R) 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa 20.00 Uusi päivä Jakso 493. nasta kaveri. 18.00 How I met your mother. 18.30 Family guy. 5.45? 6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 14.15 Jalkapallon parhaat. 14.40 Jalkapallo: Eurogoals. 14.00 Artityd ateljén. 19.45 Inför Morgans mission. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. loud. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. 1.50 Blue bloods. 2.45 Wentworth. 5.10?5.25 Svenska hemligheter. kierros. 18.00 Grand designs - unelma-asunnot. 19.00 Elixir fitness & sport. 17.00 Lemmen viemää. 1.00 Autourheilu. 19.30 Regionala nyheter. Yllättävä ylilyönti, Val yrittää kuumeisesti selvittää, kuka hänen tartunnastaan kieli. 18.30 Emmerdale Jakso 2/2. Motocross of Nations. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 27. 20.15 Sporten. 11.55 Lääkärit. Bart rakastuu Jennyyn korviaan myöden, mutta mitä tapahtuu, kun viikarin todellinen rasavilliluonne paljastuu hänen päiväuniensa kohteelle? 21.00 Bear Grylls . 13.00 Rapport. 9.30 Mäkihyppy. New Orleans. 20.00 Hottikset. 21.30 Strömsö. 0.25 Uutisikkuna. 12.20 Typerät videot. 4.00 Rapport. 21.00 Suomen tulli. 4.00 Ralli. 9.00 Wipeout. 18.30 Leijonan luola USA. 22.50 Kysy seksistä. 0.40 Grantchester. 19.50 Det söta livet ? sommar. 2.35 Nyhetstecken. 2.45 24 Vision. syyskuuta 2015 Tiistai 29.9. 4.30 Motocross. 3.50 24 Vision. 3.45 Beauty and the beast. 4.40?5.45 Borgias.. Maassa ei julkaista muotilehtiä, eikä kaduilla näy mainoksia. 3.00 Rapport. 17.05 Hulluna sinuun. 4.20? 6.00 Sky news. LiV 7.30 Onnenarpa. 9.00 Hurja remontti. 10.20 Tuohta tuhosta. 0.30 Ralli: Inside ERC. 0.00 FIA WTCC: WTCC-makasiini. 7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. kierros. 18.45 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yh- dysvallat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). Major League Soccer. 1.40?2.00 SVT: En bok, en författare. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kiinteistöjen kuningas 15.00 Top chef 16.00 Pitch ? kuningasidea 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat Talvimyyttejä Alaskasta 2. Adam ja Jamie yrittävät rakentaa veneen 2. 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit Veljen pikku apuri. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Beverly Hills, 90210. Tie Annin sydämeen käy työhaastattelutreffien kautta. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 21.00 Paratiisihotelli 22.00 Poliisit kotihälytys 23.00 SM-liiga: Illan parhaat 23.05 Katastrofin anatomia 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Nordiska hus 12.00 SVT: I brandbil till Mongoliet 12.30 SVT: En bok, en författare 13.00 SVT: Världens Barn 13.05 SVT 13.15 SVT: Agenda 14.00 SVT: Sverige! 14.30 SVT: Din släktsaga 15.00?16.00 SVT: Vem tror du att du är? 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Samin taikasormus (R) 18.44 Kapteeni Tasapaino ja aikakone 18.49 Ruohonjuuritasolla 18.54 Minipala: Hiekkataikuri 19.00 Laatu 19.30 TV-nytt 20.00 Spotlight: Myrkky jonka piti olla vaaraton 20.30 Danne ja Bleckan (R) 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.00 TV-nytt 22.01?22.50 Kansijuttu 23.05 SVT: Sportnytt 23.20 SVT: Doreen kommer hem 23.50 SVT: Fantastiska hus 0.40 Mentalist. 18.30 Sverige idag. 19.00 Världens fakta: Kärlek som förändrade historien. 17.35 Lyödään ällikällä. 9.55 Teemu Laurell. 18.00 Huippumalli haussa. Inside ERC. 5.05 Inför Morgans mission. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.00 Yllätystuunaajat. Major League Soccer. 12.00 Engelska Antikrundan. 20.20 Vädret. 7.45 Jalkapallo: San Jose Earthquakes (Yhdysvallat)?Real Salt Lake (Yhdysvallat). Kesä GP. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 4.05 Debatt. 13.10 Hem till gården. 13.45 Holby city. 7.00 Rapport. 17.10 Varastojen metsästäjät. Dokumenttisarja Jerusalemin vuorokaudesta, sen asukkaista ja heidän elämästään. 18.00 Historia: John F. Kennedy Jakso 4/4. 16.10 Äktenskapsleken. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 15.30 Leijonan luola USA. What he did for love. 1.35 24 Vision. Kennedyn tie presidentiksi, ja millaisia uudistuksia hän suunnitteli ennen salamurhatuksi joutumistaan. öknens drottning. 16.35 Aivopelit. World Series by Renault. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 21.00 Susipalatsi. 20.30 Psychobitches. JiM Fox 7.35 Onnenarpa. 0.35 A-Team. 5.00 Autourheilu. F3 EM-sarja. 3.35 American chopper. 4.30?5.20 Kadonneet. SVT1 6.15 Fråga doktorn. Kauneustuotteistakin on pulaa, mutta se ei estä paikallisia naisia huolehtimasta ulkonäöstään ja pukeutumasta viehättävästi. 21.00 Hiusvallankumous Hiustyyli saattoi aikanaan olla merkittävä yhteiskunnallinen kannanotto. 21.55 Elävä arkisto: Kasarimuoti 21.56 Vaateteollisuuden takana 40000 työpaikkaa. 22.31 Aatteet ja vaatteet. 23.00 Työväenluokka Veikko Aaltosen dokumenttielokuva teollisuustyöläisistä, elämänmuodosta ja arvoista. 21.00 NCIS. 17.00 Rapport. 6.30 Pound puppies. Major League Soccer. 2.30?6.30 Ennustaja-TV. 6.00 Sky news. 13.30 70?s show. 12.00 Guinness world records. 16.25 Halv åtta hos mig. 16.45 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)?DC United (Yhdysvallat). 14.45 Luonnon salaiset kansiot. 15.40 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 18.45 Uutiset. 17.35 70?s show. 0.35 Temptation Island Suomi. 30. 9.05 Tiedä ja voita. Major League Soccer. 23.50 Väder. 30. 19.05 Wheeler dealers. Kun Bartin keskittymiskyky todetaan häiriintyneeksi, hänestä tulee psyykenlääkkeen uhri. 19.30 Tyhjätaskut Todellisuutta televisiossa. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarj. Cooperiton eksistenssi. Sheldon lentää Teksasiin auttamaan synnyttävää siskoaan. 20.30 Lapin poliisit. 23.15 Fia Wtcc. 0.55 Elementary. 19.00 Kokeile tai kuole. 19.30 Lyödään ällikällä. Major League Soccer. 7.55 Hot Wheels. 30. 18.10 Kultakuume. 21.00 Äntligen hemma. 22.00 Fahléns matäventyr. 2.35 Huippumalli haussa. kierros. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 5.30?6.00 FIA WTCC: WTCC-makasiini. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 17.05 SVT Forum. 17.20 Vetenskapens värld. Entä millaisia maailmanpoliittisia kriisejä hän joutui virassa ollessaan kohtaamaan? 19.00 Ranskalainen kylä Jakso 6/12. 14.55 Svenska hemligheter. 22.00 Aktuellt. 3.05 Vem tror du att du är. 14.00 Top chef. 15.00 Kuuluisat kuppilat. Millainen oli John F. 4.50?6.00 Nyheter. 20.00 Menopelit kuntoon. 21.00 Fast n. 12.30 Fame. 21.00 Hela Sverige skramlar. 15.25 Hundcoachen. 1.20 SVT: Sportnytt. Mestarien liiga. 23.50 Ypäjä (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Grand designs Australia 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.45 Pilanpäiten 14.55 Elixir fitness & sport 15.25 Cristela 15.55 Salatut elämät 16.25 Erilaiset perheet 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Jakso 1/2. 21.00 Coyote Ugly. 23.05 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 22.30 Kanadan rajalla. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 23.35 Pappien tekopyhät tyttäret. 19.30 Sinkkulaiva. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Insamlingen till Världens Barn fortsätter. 20.30 Rapport. 1.55 Wind Chill. 0.30 Rekkakuskit jäällä. 23.00 Nyheterna. 23.10 Nyheterna. 1.30 Australian kovimmat keräilijät. 11.00 Genikampen. 20.15 Mäkihyppy. Jakso 4/12. 18.30 Terapian tarpeessa. 21.00 0.30 Bones. 13.00 Hurja remontti. 14.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.50 Naiskonstaapeli 56 11.00 Yle uutiset 11.54 Yle oddasat 12.00 Valtion 2016 budjetin lähetekeskustelu 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Naiskonstaapeli 56 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Nyt tai ei koskaan 19.50 Opi ja elä (R) 20.00 Muisti: Loikkari (R) Kylmän sodan aikana Neuvostoliitosta loikkasi Kekkosen selän takaa henkensä uhalla satoja ihmisiä Suomen rajan yli. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 13.50 Jalkapallo. 13.45 Jalkapallo: Eurogoals. 3.05 Sportnytt. 3.20 Sverige idag. 15.15 Kadonneet. 16.05 Nanny. 11.00 Tanssin superäidit. 12.00 Hotellit haltuun. 3.35?6.30 Ennustaja-TV. EUroSporT 6.15 Tennis. 1.30?6.30 Yön AVA. TV ViiSi 7.40 Akvaariomestarit. 2.30?3.30 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 19.30 Elixir life. 20.00 Kädettömät kokit. 22.30 Fia Wtcc. Vakioautojen MM-sarja. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. 16.30 Rikkaiden panttilainaamo. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 10.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 10.30 Unelmamökki. 2.00 Ajan hidastajat. 2.00 Autourheilu. 19.25 Sportnytt. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 1.25 Lainvalvojat. 1.55?6.00 Astral TV. 20.30 Simpsonit. Ollaanko jo perillä. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.00 Sinkkulaiva. 6.50 My little pony. 16.55 Extreme makeover weightloss. 13.00 Divor i närbild. 22.55 Yeti. 0.45 Salakuljettajat satimeen. kierros. Major League Soccer. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.20 SVT: Nyheter. 1.35 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. Major League Soccer. 2.40 The walking dead. Kokit opettavat kotirouvia kokkaamaan. Kuka osaa opettaa hummeripastan teon parhaiten, ja ketkä selviävät finaalinelikkoon. 19.00 Hullu maailma: Transparin häät. 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 2.30 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yhdysvallat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). 10.00 SVT Forum. Kooste. Bartilla on rakkautta rinnassaan, kun hän kohtaa neidon nimeltä Jenny. 14.45 Pöytätennis. EM-kisat. 0.25 Buddy . 12.00 Pöytätennis. 23.40 Las Vegas. 2.00 Rapport. 16.30 Candice sisustaa. 14.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.45 Go?kväll. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.20 Jalkapallon mestarien liiga. 0.50 Kioski: Rakelin kuplassa. 1.20 Uutisikkuna. Amerikkalainen realitysarja. selviytyjien saari USA Amerikkalainen realitysarja. Teen sen yksin. 22.00 Posse 23.30 Zoo 17.00 24 h Jerusalem tunneittain Jakso 22/24. 4.50 24 Vision. 0.35 Rapport. 23.45 Sanningen om den perfekta dieten. 8.30?9.30 Fame. 20.00 Hela Sverige skramlar. 23.45 Vår tids vagina. 0.35 Marvin Hamlisch . Motocross of Nations. Uusi prefekti De Kervern yrittää saada vastarintaliikkeen ajamaan loputkin saksalaiset ulos kylästä. 20.00 Kauneuden monet kasvot Jakso 2/5. 20.00 Nyheterna. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 15.25 American chopper. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. Yllättävä ylilyönti, Belle pitää jääräpäisesti kiinni päätöksestään tunnustaa syyllisyytensä Gemman murhaan. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Merta lähemmäs kalaan 21.00 NCIS: New Orleans 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Roba 23.40 Broadchurch 7.00 Bubble guppies 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Tervetuloa kotiin 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Hauskat eläinvideot 15.00 Tervetuloa kotiin 16.05 Frasier 16.35 Isänmaan Toivot 17.15 Team Ahma 17.45 Tulossa: Tripla 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset Kotimainen realitysarja. Jakso 6/10. 8.40 Timmy ja haltijakummit. Kotimainen ohjelma. 30. 1.40 Astral TV. 5.30?6.00 Aamusää. 0.05 Criminal minds. Vakioautojen MM-sarja. 2.35 Ennustaja-TV. 5.00 Rapport. Kaverukset miettivät, miten Sheldon on vaikuttanut heidän elämäänsä. 20.30 Simpsonit Alla kauniin kuoren. 21.00 Doreen kommer hem. Magasin från 2015. 8.20 Prätkähiiret. 10.45 Jalkapallo: Sporting Kansas City (Yhdysvallat)? Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). 21.00 Ensitreffit alttarilla. 15.10 Vem tror du att du är. 15.00 Tanssin superäidit. 22.00 Wind Chill. 2.35?4.05 Nyheter. 21.00 Criminal minds. kierros. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 9.10 Världens fakta: Kärlek som förändrade historien. 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 21.30 Fantastiska hus. 22.00?23.00 Aktuellt. ATP Tourin kilpailu. 14.10 Fråga doktorn. 18.00 70?s show. 22.00 Sinkkuelämää. 15.00 Lucky dog . 1.35 Kieroilevat kaunottaret. 1.25 Priscilla . 19.30 Hell?s Kitchen. 30. kierros. Amerikkalainen sarja. EMkisat. 23.30 Leijonan luola USA. 23.50 Kohtalokkaat kaunottaret. 13.05 SVT Forum. 22.39 Kulturnyheterna. 22.00 Ilman johtolankaa. 14.20 Hulluna sinuun. 14.45 Terapian tarpeessa. 23.00 Sportnytt. 23.15 Vem vet mest. 12.50 Jamie Oliverin ruokamanifesti. 0.35 Hybe. 4.05 Plus. 13.40 Kultakuume spesiaali. 14.30 Yllätystuunaajat. 20.55 Regionala nyheter. Martta viilentää kuumaa kroppaansa kylpylän aalloissa ja koskee simpukkaa. 30. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.25 Välimerelliset reseptit. Loistavien brittinäyttelijöiden tähdittämässä sketsisarjassa historian suurnaiset käyvät psykiatrin vastaanotolla. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallo: Barcelona?Leverkusen Suora. kierros. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. 13.30 Aktivismens tid. 17.45 Jalkapallo: San Jose Earthquakes (Yhdysvallat)?Real Salt Lake (Yhdysvallat). 16.00 Candice sisustaa. 23.00 Kanadan rajalla. 1.40 Euroopan verinen historia. 7.25 Gomorron Sverige. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 7.10 Chuckin ja ystävien seikkailut. 7.30 Julius-apina. Tunnustuksia. Jani on valinnan edessä. 20.30 Psychobitches Jakso 2/6. 20. 21.30 Watts. 15.55 Halv åtta hos mig. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 22.00 Kanadan rajalla. 1.30 Ajan hidastajat. Kesä GP
050 343 2473 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Tuholaisten vioittamat omenat kelpaavat kuitenkin talouskäyttöön. 20 SUNNUNTAI 27. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TAKAIKKUNA PS syksyssä Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Syksyn omenasato on parhaimmillaan . 0 1 . 1 1 . 28.9 SYYSSIIVOUS Mattssonilla. Talvilajikkeiden osalta tilanne on parempi ja niillä on kasvuai- kaakin vielä monta viikkoa. KOTIPUUTARHOJEN omenia ovat kiusanneet alkukesän sateiden takia omenarupi ja runsaana esiintyvä pihlajamarjakoi. Kesälajikkeita, kuten Valkeaa Kuulasta, Geneva Earlya ja Samoa on ollut kaupoissa jo elokuun lopusta lähtien. Nyt ovat vuorossa syyslajikkeet kuten Jaspi, Collina, Sandra ja Raike. Talvilajikkeet kuten Lobo, Aroma, Rubinola ja Santana ovat vielä kasvamassa kokoa ja saamassa lisäväriä pintaansa. 788 0440 www.sportiamattsson.fi JALKAPALLOKENGÄT NIKE TURF-mallit -30 % Jäljellä olevat KALASTUSTUOTTEET -30 % Kuvan lajikkeen nimi on Pekka. Elokuun poutasäät onneksi kuroivat aikataulua kiinni ja nyt ollaan enää vajaat pari viikkoa aikataulusta jäljessä. Etenkin kesälajikkeiden ja aikaisten syyslajikkeiden satomäärä jäi tämän takia alle odotusten. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. KUVA: WWW.HEDELMATMARJAT.FI Kesäomenia on jo ehditty napostella jo muutaman viikon ajan. Tule tekemään löytöjä! % 0 -5 Kesän ja syksyn TEKSTIILIT (II KERROS) ovh:sta Adidas juoksukengät Ozweego (90,-) KAIKKI K2 INLINES LUISTIMET 69,90d % 0 5 ovh:sta Avoinna: ark. Ammattitarhojen omenasato menee pääosin tuorekulutukseen. PS MEGAJAKELU PE 9.10. Lehti jaetaan KAIKKIIN TALOUKSIIN Pietarsaaressa, Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, KAIKKIIN SUOMENKIELISIIN TALOUKSIIN Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Alavetelissä ja Teerijärvellä sekä lisäksi osaan yrityksistä Kokkolassa. Ota hyöty irti ILMOITUKSET LIITTEESEEN TI 6.10. 9.30-18 pe 9.30-19, la 9-15 PIETARSAARI, Visasmäki, puh. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Viljelyalueita on myös Hämeessä, Kaakkois-Suomessa ja Etelä-Savossa. Talvilajikkeiden kypsymistä joudutaan tänä vuonna odottelemaan lokakuun alkupuolelle asti. Viileä ja sateinen alkukesä viivästytti sadon kypsymistä. Pääviljelyalueet ovat Ahvenanmaa, Lounais-Suomi ja Länsi-Uusimaa. Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi AUTOLIITE. Stina Jakobsson puh. Lämmin elokuu paransi myös omenan väritystä ja maku on nyt erinomainen. Ammattitarhoilla odotetaan omenasadon kokonaismääräksi Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liiton arvion mukaan noin 5,5 miljoonaa kiloa, kun se viime vuonna oli 5,3 miljoonaa kiloa. Omenan kukinnan aikana sattunut viileä sääjakso heikensi kukkien hedelmöittymistä. Pihlajanmarjakoi on siirtynyt tänä vuonna omenaan heikon pihlajanmarjasadon takia. Omenaa viljellään ammattimaisesti noin 700 hehtaarilla ja 350 tilalla. Joachim Kåla puh. klo 14 MENNESSÄ Muut ilmoitukset to 8.10. klo 12 mennessä todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Silloin tavoitat mm. kaikki taloudet Pietarsaaressa. ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT