Pietarsaaren Sanomat 27.10.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

60-400 kg - Saksilavat ja skyliftit - Alumiini- ja teräsrak.telineet - Pienkuormaajat - 1,6 t kaivinkone - Lattianhiomalaitteet - Kuivaimet Pännäistent. sunnuntai 27. lokakuuta 2013 Nro 126 27. Perjantaina ilmestynyt koepainos sai sekä kiitosta että haukkuja. 050 350 1330. Tarvittaessa voi painaa kaikki twiitit näkyviin. klo 18 Etelänummen koululla. Kerrallaan saa kirjoittaa ruutuun 140 merkkiä. Anja Buckman, Merja Göös ja Marianne Hietala ovat puolentoista vuoden ajan käyneet kursseilla Kokkolassa, koska Pietarsaaressa ei suomenkielistä koulutusta ole ollut saatavilla. . Tapahtuneesta on otettava opiksi. Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. Silti voi myös ihmetellä, ovatko kaikki ratkaisut olleet todellakaan oikeita. Aivoverenkierron häiriöstä kuntoutuminen voi olla todella kovaa työtä eikä elämäntilanteen muutosta ole aina helppo hyväksyä. Helpoimmin palveluun +6°...+ 9° Aurinko Oulu: nousee klo 7:54 laskee klo 16:09 Pietarsaari: nousee klo 7:57, laskee klo 16:27 Helsinki: nousee klo 7:33 laskee klo 16:34 pääsee Pietarsaaren kaupungin kotisivujen kautta. Suomessakin terveyspalvelujen on aina ollut pakko sopeutua yhteiskunnan muutoksiin. ?Harjoituslehteä? jaettiin kaupungilla kädestä käteen, samalla kysyttiin ensivaikutelmia. BURGER GRILL WESTEND BEST BURGER IN TOWN! Nopea va ku palvelu. Digikuvat, . valokuvakirjat ym fi e. it el to .fo www Leif Rådmans, Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä 050 562 2491, 040 703 9164 a! Tervetulo PS muuttaa ulkoasunsa nykyisestä broadsheetistä (iso päivälehtikoko) pienempään tabloidiin (tuttu mm. Pelkkään palvelun seurantaan riittää, kun vain menee kotisivuille ja sieltä edelleen palveluun. Kallioinen täsmentää, että palvelun käyttäjällä on oltava oma twitter-tili, jos haluaa kirjoittaa tai edelleen linkittää. Hän lisää, että silloin näkee päivitykset omassa twitterissä myös. . Ainakin alkuviikosta tuntuu, että aamuisin saa nukkua tuntia pidempään. (06) 7848 602 Tilaukset puh. sivu 3 TEE VARMA VALINTA KUN AIOT VUOKRATA! Runsas valikoima koneita rakennusteollisuuteen ja yksityishenkilöille meiltä. Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI Skutnäsinkatu 16, Pietarsaari Avoinna joka päivä ESSPART +7°...+7° Nimipäivä Aivoliitto kouluttaa vertaistukijoita Pietarsaari +9°...+9° Isokatu 17, P:saari. 06-723 0286 foto-elite@multi.fi www.fotoelite.fi 050-4058294 / 050-3538843 050-5166618 ??Onko edes taide erityisen vapaa vyöhyke aikana, joka vaatii kaiken tuotteistamista. Tuotteistamisen aikakausi onko meillä muita arvoja kuin markkina-arvot. Ei vie koko pöytätilaa aamukahvilla. 2013 Helli, Hellin, Hellä, Helle (suom.) Sabina (ruots.) Nestori, Iina, Liina (ortod.) Kaupunki tiedottaa twiitein Päivän sana Puheesi olkoon terveen opin mukaista. Vanhojen miesten tulee olla raittiita, arvokkaita ja maltillisia sekä uskossa, rakkaudessa ja kärsivällisyydessä terveitä. Vanhojen naisten tulee samoin käyttäytyä pyhille sopivalla tavalla, ei panettelijoina, ei paljon viinin orjina, vaan hyvään neuvojina. (06) 7848 601 Heräsit talviaikaan Ei yhtä oikeaa mallia Tänään sunnuntaina kelloja siirretään jo totuttuun tapaan tunnin verran taaksepäin. Etusivun kuvan päällä on liian paljon pientä tekstiä. Vertaistukea on harrastettu ties kuinka kauan, mutta nelisen vuotta sitten Aivoliitto alkoi kampanjoida sitä virallisen hoitoketjun osaksi, Risto Lappalainen kertoo. . Virallisesti kelloja siirrettiin jo aamulla kello 4. sivu 3 Tänään aurinko Oulu: nousee klo 7:50, laskee klo 16:12 Pietarsaari: nousee klo 7:54 laskee klo 16:30 Helsinki: nousee klo 7:31, laskee klo 16:37 Nimipäivä Sunnuntaina 27.10. Twiittien päivityksistä vastaa kaupunginkanslia. Pietarsaaren kaupunki avasi siis oman Twitter-tilin, joka löytyy osoitteella @StadenJakobstad; osoite on vain ruotsiksi käytännön syistä. Hän puhui terveyskeskuksen 40-vuotistilaisuudessa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja sen järjestää työväenopisto. 20 vuotta sitten ??Tmavan pakolaisperheen 4 lapsen piilottelu loppuu pian. Uusi turvapaikkahakemus lähtee sisäasiainministeriöön. ??Asuntomessualueelle nousee uusia taloja kuin sieniä sateella. Kaarlo Sarkia Huomenna 140 merkillä pyritään nopeaan ja vuorovaikutteiseen viestintään kaupunkilaisten kanssa. Pietarsaari Pietarsaari aloitti suoran tiedottamisen kuntalaisille twiitein viikko sitten. 2013 Simo (suom.) Simon (ruots.) Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Arseni, Arsi, Paraske, (ortod.) Tiistaina Aurinko Oulu: nousee klo 7:57, laskee klo 16:06 Pietarsaari: nousee klo 8:01 laskee klo 16:24 Helsinki: nousee klo 7:36 laskee klo 16:31 Tiistaina 29.10. Siihen voi liittää kuvan ja/tai linkin, josta halukkaat voivat lukea aiheesta lisää. Palvelussa seurataan erilaisia ajankohtaisia asioita. 175, Sandsund www.v-lift.fi 0500 747 641 * Märkätila- ja kaakelointitöitä * Rakennus- ja muuraustöitä * Maalaus- ja tapetointitöitä * Peltikatot ja puualustat suoritetaan kokemuksella. Kotitalousvähennys 4000e pariskunnille. T:mi G. vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Pääkirjoitus: Jaron resursseilla avauskokoonpanon puolittuminen ei ollut korvattavissa. Työttömienyhdistys perää palvelua. Vuokraa edullisesti! Meiltä mm.: A PAALIPPUJ VA Wasa Teaterin musikaaliin FIGHTING STAR kaikille nuorille (15?29 v-) ...jotka käyvät toimistoissamme ja tekevät turvantarkistuksen . Palvelu on käyttäjälle ilmainen. Hänen konttorinsa on Kajaanissa, mutta hän kouluttaa vertaistukihenkilöitä ympäri maata. Pietarsaaressa on kymmenkunta vapaaehtoista vertaistukihenkilöä ja heistä kolme on suomenkielisiä. Rakennustoiminta vilkastuu koko ajan. ??Kaupunki selvittää tarvitaanko erityistä velkaneuvojaa Pietarsaaressa. Aivoverenkierron häiriöiden hoito on kallista, kalliimpaa kuin minkään muun diagnoosiryhmän hoito. Backlunds Service puh. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. Silloin kaikki näkyvät molemmilla kielillä. Kallioisen mukaan twitterin kautta pyritään nopeaan ja vuorovaikutteiseen viestintään kaupunkilaisten ja kaikkien Pietarsaaresta kiinnostuneiden kanssa. . Palvelu ei ole vaatinut investointeja. ?Olemme vain avanneet tilin ja linkittäneet sen kotisivuillemme. Osmo Ojala Nimipäivä Maanantaina 28.10. Sitä on hankala lukea. Taiteen tohtori, Novian kulttuurialojen tutkimuspäällikkö Jaana Erkkilän taideluento?kuullaan 28.10. Ja valokuvat ovat kyllä aivan liian isoja, kuuluu Mirjam Blomströmin arvioi koepainoksesta. Kuva: Jonas Brunnström Ruusuja ja risuja koetabloidille ??PS:n kehitystyö jatkuu. Koepainokseen voi tutustua myös PS:n nettisivuilla. Tiit 2: 1-3 Mietelause Suo jääneen jäädä, suo olleen haudassa olla, tulevaa koe vastaan mennä. Apulaiskaupunginsihteeri Milla Kallioinen korostaa, että itse palvelussa kaikki twiitit ovat molemmilla kotimaisilla kielillä. . Vertaistuki on tärkeä keino motivoida kuntoutuja. Aivoliiton järjestelmäsuunnittelija Risto Lappalainen kävi torstaina Pietarsaaressa tapaamassa täkäläisiä vertaistukihenkilöitä. 2013 Anja, Anita, Anniina, Anitta, Anette (suom.) Anita, Anja (ruots.) Anastasia, Nasti, Asta, Aapo, Aappo, Maria (ortod.) osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Jaana Erkkilän taideluennolle on vapaa pääsy. Kuva: arkisto/ Jessica Poikkijoki Pietarsaarelaisiakin tukihenkilöitä aivosairauden kokeneille. . Twiiteillä kerrotaan Pietarsaaren kaupunkia ja sen toimintaa koskevia uutisia ja tiedotteita korkeintaan 140 merkin viestillä, jonka voi lukea vaikka älypuhelimella. vapaalippuja rajoitetusti! Tervetuloa! V-Lift - Maantiivistäjät alk. Milla Kallioinen opastaa, että siellä olevaa twitter-palvelun logoa klikkaamalla pääsee palveluun. . Vielä vuonna 1995 talviaikaan siirryttiin Suomessa jo syyskuussa. Kesäaika alkoi maaliskuun viimeisenä viikonloppuna. Pietarsaaren seudun terveyden- ja sairaanhoidosta sadan vuoden ajalta Suurella sydämellä-historiikin kirjoittanut Henry Nygård muistuttaa, että hoitopalveluissa ei ole yhtä ainoaa oikeaa mallia, vaan ne ovat kiinni eri maiden perinteistä. Diagnoosi tehdään 15 000 suomalaiselle vuodessa, joten kansantaloudellisestikaan ei ole yhdentekevää, miten kuntoutuminen edistyy. sivu 2 Syksy on täällä... ja aika ajatella talvirenkaita Eikö muuta kuin markkinarvoja? Mirjam Blomström kannattaa pienempään lehtikokoon siirtymistä. iltapäivälehdistä)
Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Ihminen ei yksinkertaisesti pysty, ei jaksa ponnistella kuntoutumisensa eteen. Pietarsaaressa on kymmenkunta vapaaehtoista vertaistukihenkilöä ja heistä kolme on suomenkielisiä. Tähän meillä ei ole varaa, ja tällaiset tapaukset osoittavat, että tarvetta aktivoimiseen on. Tarvitaan käydä luontevammin kuin eriVertaustuen solmukohtia ovat erilaisia kikkoja yksinkertaisista ikäisen, lapsettoman henkilön yhtäältä kuntoutuksen alkamis- askareista selviämiseen. Heimo Riihimäk kanssa. vaihe hoitolaitoksessa, toisaalta stadshotellet / kaupunginhotelli Proudly presents halloween 5.11.2011 21.00 Monsters at stadshotellet - kaupunginhotell of rock Koko at stadshotellet - kaupunginhotelli halloween halloween halloween kaupungin 5.11.2011 21.00 5.11.2011 21.00 5.11.2011 21.00 5.11.2011 21.00 hotelli. halloween at stadshotellet - kaupunginhotelli at stadshotellet - kaupunginhotelli at stadshotellet - kaupunginhotelli stadshotellet / kaupunginhotelli presents Proudly p stadshotellet /Proudly kaupunginhotelli BON?S BALLS PLAYS of rock BON?S BALLS PLAYS SOLID FACES PLAYS SOLID FACES PLAYS KAPELLIMESTARI: ERKKI LASONPALO, OHJAUS: ARI-PEKKA LAHTI LAVASTUS: MARKKU HERNETKOSKI, PUVUSTUS: HENNA MUSTAMO, KOREOGRAFIA: SAMULI NORDBERG, VALOSUUNNITTELU: TOBIAS LÖNNQVIST, ROOLEISSA HELI HUUKI, ANNAMI HYLKILÄ, KARITA JUNGAR, JOUNI NIKULA, HANNU ILMOLAHTI, JARKKO LAHTI, KOULULAISIA ,0,,0-"45" t ,0,,0-" 01&3" &/4&.#-& t 3. marraskuuta 2013 klo 12.00 saakka. Näissä olosuhteissa. viikonloppumatkoja Tallinnaan ja Tukholmaan, kiertomatkoja Italiassa ja aurinkomatkoja Kanariansaarille ja Thaimaahan. hoitakoot virkamiehet asian. Ennen kaikkea on pidettävä huoli siitä, että Suomessa on työpaikkoja. ja 300 ?. 2 sunnuntai 27. Työtehtävien tulee olla tarkoituksenmukaisia ja tähdätä johonkin. Lasten buffet Hinta: 23,-/hlö. (6-10 v. Erilaiset tarpeet ja Selviämisniksejä arkeen TILAAJAKILPAILU Yhteistyössä Österbottens Tidning, Vasabladet ja Syd-Österbotten. lastusmaksuun ennakoitua suurempaa korotusta, Hui! Tämä on hallituspuoleen jämäkkyyttä. Pietarsaaren Konserttiyhdistys Schauman-sali 27.10.2013 klo 15.00 Liput 20/15e LIPPUTOIMISTO www.lipputoimisto.fi KOKKOLA OPERA FESTIVAL 3.11.-10.11.2013 ENSI-ILTA 3.11. & Tehään porukalla ooppera! Voita matkalahjakortti PS:n tilaajat voivat osallistua arvontaan tekstiviestillä 7. 8-16), niin saat päivän tilaustarjouksen ja voit samalla osallistua arvontaan. stadshotellet / kaupunginhotelli Proudly presents BON?S BALLS PLAYS Haydn - Tiensuu - Sibelius Oravaisten Liikenne on monipuolinen matkanjärjestäjä jolla on laaja tarjonta matkoja esim. Tästä periaatteesta ei saa tinkiä sosiaaliturvan osallistavuuttakaan kehitettäessä. Valtion . Miehille toimintakyvyn paluu kotiin. Proudly presents vertaistukijoista. Toimiihan tämä myös viestinä siitä, ettei kysymyksessä ole äänestäjien älykkyyden aliarvioiminen. Kalastamaton www.oravaistenliikenne.fi Salaattibuffet. Härän pippuripaisti konjakkipippurikastikkeella steakhouse ranskalaiset ja lämpimät kasvikset. Lohi ja lime-creme fraiche, keitetyt perunat ja lämpimät kasvikset. Jaakonkatu 10, PIETARSAARI. Isänpäiväkakku ja kahvi Varaukset puh. perustehtäviin kuuluu järjestys- ja oikeusvallan turvaaminen. Nykytilanne on sietämätön. Te, arvoisa oikeusministeri, olette oikeuslaitoksesta vastaavana ministerinä sekä poliittisessa, että juridisessa vastuus- sa asiasta. Ja erinomainen tapa suunnata äänestäjien katse pois olennaisesta. 12,-) Kattaukset: klo 11.30 klo 13.30 klo 15.00 12. lokakuuta 2013 Tony Eklund informoi kaupunginhallitusta Tätä mieltä Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. He tekevät työnsä niin hyvin, kuin on mahdollista. Toisaalta, aktivoiminen ei ole aivan uusi asia, vaan monissa kunnissa on jo nyt käytössä toimenpiteitä, joilla kannustetaan työttömiä pois kotoa tekemään asioita oman työllistymisensä puolesta. Näitä kokemuksia tulee hyödyntää yhteistä mallia kehitettäessä. Odotan mielenkiinnolla toimenpideohjelmaa valmistelevan työryhmän työn valmistumista. Peter Östman, kansanedustaja KD stadshotellet / kaupunginhotelli Proudly present Aivoliiton vapaaehtoiset vertaistukihenkilöt auttavat toipumaan. Pietarsaari Aivoliitto on nelisen vuotta kampanjoinut sen puolesta, että aivoverenkiertokohtauksista toipuvien vertaistuki tulisi saada osaksi virallista hoitoketjua. Samalla on tietenkin varottava leimaamasta ja syyllistämästä nuoria, mutta järjestelmän ja yhteiskunnan toiminnan kannalta tähänkin ongelmaan on puututtava. Työttömistä ei myöskään saa tätä kautta tehdä uutta vapaaehtoistyövoimareserviä, josta muodostuu työnantajille tai kunnille tapa välttää työntekijöiden palkkaaminen. Itse asianhan voimalaitoksen johtokunta on jo päättänyt, joten asia merkittiin tiedoksi. Tosin Vald-Erik Granlund (rkp) jätti eriävän mielipiteensä pöytäkirjaan asiasta. Fennovoiman Pyhäjoelle ra- kennettavaksi kaavaillun ydinvoimalan hinnan arvioidaan olevan noin 6,5 miljardia euroa. Osakkaiksi tulvilta tarvitaan suoraa rahoitusta kymmenen vuoden aikana 1,6 miljardia euroa, kun taas loppu 4,9 miljardia euroa on määrä hoitaa lainarahoituksella. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Varkaita liikkeellä ??Poliisipiirin alueella on ollut varkaita liikkeellä. virallisen hoitoketjun. . Anja Buckman, Merja Göös ja Marianne Hietala ovat puolentoista vuoden ajan käyneet kursseilla Kokkolassa, koska Pietarsaaressa ei suomenkielistä koulutusta ole ollut saa- Yksityisiltä kuntoutuslaitoksil- ta Kela vaatii vertaistukimahdollisuuden, jotta se maksaisi vaikeiden tapausten kuntoutuksen. Julkiselle terveydenhuollolle ei tuollaista vaatimusta ole esitetty. . Sen sijaan, että Te hallituksessa pitäisitte puolta hallinnonalanne tarpeista, Te keskitätte tarmonne esimerkiksi seksinoston kriminalisointiin ynnä muihin yhtä vähäpätöisiin asioihin. ovelta: 15? Sis. Sosiaaliturvaa ei ole tarkoitettu työikäiselle ja työkykyiselle pitkäaikaiseksi vaihtoehdoksi, eikä siitä saa sellaista muodostua. (06) 7848 610, 050-5465 285. Uusikaarlepyy on päätöksensä Fennovoimasta jo tehnyt. Uusikaarlepyy Uudenkaarlepyyn voimalaitoksen toimitusjohtaja Tony Eklund informoi perjantaina iltapäivällä Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitusta Fennovoiman ydinvoimalaan liittyen. Hän toteaa tilaisuudessa käydyn projekti läpi. . Jos toipilas onstadshotellet heikkeneminen /onkaupunginhotelli erityisen . Tekstiviestin hinta on 2 euroa. Menu 10.11: Yhteistyössä: www.pietarsaarensanomat.fi meentuloon ei voida tinkiä. Hoitolaitoksissa ovat amSOLID FACES PLAYS vaikkapa kahden lapsen äiti, voi kova pala, Marianne Hietala sa- mattilaiset apuna, mutta kotona keskustelu toisen äidin kanssa noo. arjen karuus paljastuu. Kolmanneksi, kansalaisia tulee kannustaa työntekoon, yritteliäisyyteen ja vastuunottoon oman elämänsä suhteen. palvelumaksun. Isänpäivälounas! Kirjoita PS MATKA ja lähetä viesti numeroon 17240 niin olet mukana arvonnassa. Yksi niistä on kuntien ja kolmannen sektorin rooli työtehtävien järjestämisessä ja valvonnassa. Ei Teitä ole valittu ministeriksi seksiasioiden vuoksi, vaan pitämään huolta siitä, että kansalaiset saavat perustuslaissa turvatut oikeutensa ja että tuomioistuinlaitos toimii. Selvyyden vuoksi totean, että en vähimmässäkään määrin halua arvostella tuomioistuimissa toimivaa henkilöstöä, niin tuo- Katse pois olennaisesta ??Kun kakka on tulossa housuihin, on keksittävä mitä vain. Eli ollaanpa Rkp:n mukaisesti ärhäköitä ja esitetään: vieheka- Vastikkeella tavoitteena aktivoiminen ja työllistyminen ??Osallistava sosiaaliturva on hyvin ajankohtainen aihe. Sinänsähän päätökset hankkeen rahoituksesta on tehty voimalaitoksen johtokunnassa. Eli perjantaisessa oli kysymys nimenomaan informaatiotilaisuudesta. Uudenkaarlepyyn oma, suora maksuosuus kymmenen vuoden aikana tulee Eklundin mukaan olevan kaikkiaan 6,5 miljoonaa euroa, josta esimerkiksi ensi vuonna maksetaan 200000 euroa. Tämä on pitkälti myös asennekysymys, eikä yksistään valtion vastuulla. Viime aikoina on esiin noussut tarinoita työikäisistä, työkuntoisista nuorista, jotka eivät halua töihin tai opiskelemaan, koska tulevat mielestään paremmin toimeen sosiaaliturvalla. Masennus voi katkaista toipumisen tehokkaasti. Uudenkaarlepyyn osuus koko investoinnista on kaikkiaan 25 miljoonaa euroa. . kolme vuotta. Mutta tuon lopun 18,5 miljoonaa euroa Fennovoiman ydinvoimalan rakentava yhtiö lainaa. klo 19.00 9.11. Sosiaaliturvaan liitettävät osallistavat elementit saattavat olla yksi keino siihen erityisesti nuorten kohdalla. Toiseksi, työnteon tulee olla kannattavaa, ja oikeasta työstä tulee maksaa oikeaa palkkaa. etenkin oikeusvaltiona itseään mainostavan Suomen . Voittajat arvotaan 7.11.2013 ja heille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Etkö ole vielä tilaaja. Soita asiakaspalveluumme puh. 0400 329425 t ,0,,0-"/ ."5,"*-6 t -6$,"/ t $ ".164 "--&(30 */'0 10*/5 BON?S BALLS PLAYS BON?S BALLS & BALLS BON?S PLAYS PLAYS SOLID FACES PLAYS Kanavapuistikko 13, Pietarsaari Puh. Siksi on hyvä, että asiasta nyt käydään aktiivisesti keskustelua sekä kansalaisten että poliitikkojen taholla. Mielestäni tässä keskustelussa on hyvä muistaa kolme asiaa. Ensinnäkin, sosiaaliturva on perusoikeus ja kuuluu kaikille. Ihmisen oikeudesta perustoi- tavoitteet pitäisi mallissa pystyä ottamaan huomioon. Vastikkeellisuuden tavoitteena tulee aktivoiminen ja työllistyminen. Ilman näitä elementtejä ei valtiota ole. Valtion ja muun yhteiskunnan tehtäviin ei kuulu ilmaisen lääkärihoidon tai sosiaalietuuksien jakaminen, mikä tuntuu nykypoliitikoille olevan tärkeintä. Eihän sillä mitään väliä ole, mitä perustuslaki sanoo kansalaisten oikeusturvasta . Keskiviikon ja torstain välisenä yönä rikottiin Pedersöressä Majahomekioskin ikkuna. Mitään ei havaittu anastetuk- mareita kuin muitakaan. klo 19.00 Snellmansali, Kokkola 7.11. Omasta investointiosuudesta voi todeta, että meidän vuosittaiset investointimme ovat yleensä 2-3 miljoonan euron luokassa; pystymme rahoittamaan tuota omaa 25 prosentin osuut- tamme hyvin pitkälle kaukolämpöinvestointien poistoilla. Uudenkaarlepyyn kaupun- ginhallituksen puheenjohtaja Jan-Erik Högdahl (rkp) arvioi saadun informaation olleen hyvä asia. ja kaupungin osuudesta siinä. . palvelumaksun. Se aidosti WEEKENDSOLID FACES PLAYS SOLIDpaikallinen FACES PLAYS LOUNAS halloween stadshotellet / kaupunginhotelli Proudly presents 5.11.2011 21.00 halloween 12,50 at stadshotellet - kaupunginhotelli 5.11.2011 21.00 La, su klo 12-15 at stadshotellet - kaupunginhotelli HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI. Haluamme näyttää arvostuksemme sinulle Pietarsaaren Sanomien tilaajalle, arpomalla kolme matkalahjakorttia arvoiltaan 700 ?, 500 . Silloin on hyvä keskustela jonkun sellaisen kanssa, joka käynyt läpi samanlaisen tilanteen. Aivoliitolla on valtakunnallinen rekisteri eri-ikäisistä ja stadshotellet / kaupunginhotelli Proudly presents stadshotellet / kaupunginhotelli Proudly presents SOLID FACES PLAYS BON?S BALLS PLAYS Järj. Toisaalta esimerkiksi eläkeikää lähestyvien työttömien kohdalla puolestaan osallistamisen tarve ei ehkä ole aivan samanlainen. Kun kansan yläpuolella olevat poliitikot kerran ovat säätäneet hienon perustuslain, niin eihän se heille enää kuulu, kuinka se toimii. Tehkää jotain tai erotkaa! Odotan mielenkiinnolla vastaustanne arvoisa oikeusministeri. Matti Jaakkola varatuomari, Mustasaari si. Pietarsaaren kauppatorilla yritettiin tunkeutua myyntivaunuun torstaina aamuyöstä. Paikalta oli anastettu 20 metriä pitkä sähkökaapeli. Oikeusministeri Henrikssonille ??Kirjoitukseni aihe on tuomioistuinlaitoksen sietämätön hitaus. Kumpi on tärkeämpää, kansalaisten oikeusturva tai marginaalinen kysymys seksin ostamisesta. Te viittasitte aiemmin samaa asiaa koskevassa vastauksessanne hallitusohjelmaan. 06 822 9800 Lisätiedot p. Tähän liittyy myös kysymykset vastuusta. klo 12.00 Schauman-sali, Pietarsaari Osallistu tekstiviestillä: LIPUT: 10-30? | perhelippu 60? t -*11650*.*450 www.lipputoimisto.? p. Ei hallitusohjelma poista teiltä perustehtäväänne eli huolenpitoa hallinnoimanne alan toimivuudesta. Hän tietää, että ainakin joillakin kaupunginhallituksen jäsenillä oli tarvetta saada lisätietoja ydinvoimalahankkeesta. 06 788 8111 www.cfhotel.fi LIPUT, ennakkoon Kaupunginhotellin vastaanotosta: Sis. Jos vaikkapa liikunta- tai tarttumiskyky katoaa, se on kova paikka minäkuvalle. Suomen perustuslaissa taataan kansalaiselle oikeus saada asiansa käsitellyksi asianmukaisesti ja ilman aiheetonta viivytystä tuomioistuimessa tai muussa viranomaisessa. Tällä hetkellä tilanne on se, että riita-asiassa kestää noin vuosi, ennen kuin asiaa edes ryhdytään käsittelemään ja käsittelyssä alioikeudessa menee vuosi ja valitusasteissa vielä pari . Aivoverenkierron häiriöiden hoito on kallista ja diagnoosi tehdään 15 000 suomalaiselle vuodessa, joten kansantaloudellisestikaan ei ole yhdentekevää, miten kuntoutuminen edistyy. Aivoliiton järjestelmäsuunnittelija Risto Lappalainen on toiminut Aivoliiton tehtävissä parisenkymmentä vuotta ja tuntee sairaanhoitajan ammattinsa kautta myös ns. 06-7848 601 (ark. - 5.11. 06-7887 100 . Pidän hallituksen päätöstä työikäisten osallistavan sosiaaliturvan kehittämisestä lähtökohtaisesti tervetulleena avauksena, joskin siihen liittyy monia avoimia kysymyksiä ja ehkä myös ongelmakohtia. Oikeista työtehtävistä tulee maksaa oikeaa palkkaa. Asiaan liittyy siis monia avoimia kysymyksiä. Lahjakortit voi käyttää vapaavalintaiseen matkaan. BON?S BALLS PLAYS tavilla. KAMUS BON?S BALLS PLAYS Merja Göös, Risto Lappalainen, Anja Buckman ja Marianne Hietala keskustelivat vertaistuen näkymistä torstaina Pietarsaaressa Kuva: Heimo Riihimäki SOLID FACES PLAYS SOLID FACES PLAYS eri elämäntilanteessa olevista . Kysymys on sosiaalisesta ja psykologisesta tuesta.
Lomalentoja oli vähemmän ja reitti Tukholmaan loppui. Ongelmaksi on koettu kotimaan liikenteen osalta vuorojen vähäisyys ja niiden lentoajankohdat. Logoa pidettiin Kuva: Jonas Brunnström liian hallitsevana pienikokoisella sivulla. Televisiokuvakin paljasti, miten tahdottomasti peliä pelattiin. Kaksi ulosajoa ?kruunasivat. Pienempi lehti muistuttaa mainoslehteä, jää jotenkin tyhjäksi. 1990-luvun laman seurauksia taas hoidettiin huonosti. Noh, kai tämäkin menee kun silmä tottuu, Kasslin luottaa. ?Hyvä koko, värissä ei valittamista? ?Köppänen koko lehti? ?Tykkään logostakin? ?Valokuvat ovat kyllä aivan liian isoja? Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi ??Kerro mielipiteesi . Siellä tunnettiini Pehr Lövin mukaan vain standardiratkaisuna monikerroksinen vaihtoehto. . Kunhan vaan lehti ei hajoa ja sivut tipahda syliin, hän toivoo. . Terveyskeskuksen toiminta alkoi Pietarsaaressa heinäkuun alussa 1973. Pietarsaaren sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistyminen on saanut jatkokseen sosiaalihuollon mukaantulon, jonka tuloksena perustettiin vuoden 2010 alusta Pietarsaaren sosiaali- ja terveysvirasto. . Ja sitä on tullut nmenomaan viime vuosina. Löv kantoi huolta terveellisistä elintavoista. . Mutta sitten laman myötä tilanne vaikeutui. Lövin mielestä kansanterveystyö ei ole kaiken kaikkiaan saanut sitä arvostusta, jonka ansaitsi, kun katsotaan aikaansaatuja tuloksia. Silti voi myös ihmetellä, ovatko kaikki ratkaisut olleet todellakaan oikeita. Puolustus esimerkiksi on välillä vuotanut kuin seula. pelin. Lääkäritilanne oli välillä parempi, kun olin johtavana lääkärinä 1983-95. Hän katsoi tiukasti, että rokotusten avulla terveystilannetta on voitu parantaa merkittävästi. . Vihreä väri lehden nimessä herätti mielipiteitä enemmän vastaan kuin puolesta: ei hyvä, todella outo, kuin mainoslehti. Luvut kertovat joka tapauksessa karua kieltään. Samalla tuo oli kuitenkin Pyrrhoksen voitto. Pelissä telottiin useita Jaron pelaajia pelikelvottomaan kuntoon; osa on pikkuhiljaa päässyt nyt kauden lopulla yrittämään paluuta kentille. Kun samaan osui Hendrik Helmken lähtö Norjaan, menetti Jaro kenttämiehistönsä avauskokoonpanosta kerta heitolla puolet eli viisi miestä. Jarolta loppuivatkin pelaajat niin, että jouduttiin hätäratkaisuna ensin turvautumaan JBK:n pelaajiin ja sen jälkeen ostamaan ilmeisen suinpäin kolme miestä, jotka eivät olleetkaan toivottuja vahvistuksia. Tuloksena on ollut ennätyksellinen tappio- putki. Seudun yritykset ovatkin olleet tilanteeseen hyvin tyytymättömiä. ?Hyvä koko, outo väri? PS:n tabloid-koelehdestä pääosin tykättiiin katugallupissa. Samalla laki vei ajattelua laitospainotteisuudesta avoimen hoidon suuntaan. Nygård totesi, että myös ajatus vuodeosastojen sijoittamisesta Östanlidiin lopulta hylättiin. Sen jälkeen kesti 15 vuotta ennenkuin ne rakennettiin terveyskeskuksen yhteyteen. . Samojen pelaajien peluuttaminen tietyillä paikoilla kauden läpi ei välttämättä ollut se resepti, jolla vastustaja pystyttiin pitämään kurissa; pienet pelipaikkojen vaihdoksetkaan eivät tällaiseen auttaneet. Tapahtuneesta on otettava opiksi. Kansanterveyslaki tuli voimaan huhtikuun alusta 1972. . Etusivun kuvan päällä on liian paljon pientä tekstiä, hankala lukea, Blomström puntaroi. Vihreä väri lehden nimessä on hänestä hyvä. . Eniten kritisoitiin etusivun vihreää sävyä ja logoa. tamista, kuului miesrivistön yksituumainen mielipide Prisman penkiltä. Tykkään. Näitä ovat olleet muun muassa, lääketeknologian kehitys ja muu yhteiskunnallinen kehitys. Terveyskeskus ei olekaan toiminut yhteiskunnallisessa tyhjiössä. Kunnanlääkäreitä ja -sisa- ria oli Suomessa 1960-luvulle saakka. Lakia oli ajateltu ensin kokeilla, mutta se tulikin voimaan koko maassa heti. . Tosin syyskuussa päästiin hieman kasvuun ja sama oli tilanne myös Kokkola-Pietarsaaressa (PS su 13.10.2013). Syyskuun kokonaislukua laski täällä kansainvälisten lentojen määrän vähenemi- nen. Hän- kin lisäsi pulmana olleen, että lääkäreitä oli liian vähän. . Sohvalla maaten lukiessa pienempi lehti on parempi, sivuja on helppo kääntää, vaikka taitella. . menovinkit, yhdistyspalstat, sää, tv-ohjelmat, sarjakuvat, ristikot. . Henry Nygård kertaisi monien yhteiskunnallisten muu- tosten osuneen samaan aikaan kansanterveyslain voimaantulon kanssa. Henry Nygård kertoi virkojen täyttämisen olleen vaikeaa jo 1970-luvulla. Voit auttaa meitä kehittämään lehteä ennen sen varsinaista julkaisemista 14.2. Nyt kannattaakin ottaa esimerkkiä siitä, miten Islannissa näitä asioita hoidettiin. olevaa sosiaali- terveysalan uudistuksen Löv arvioi johtavan entistä sekavampaan järjestelmään. Sivukoko on tuttu myös iltapäivälehdistä. . Kun kansanterveyslain onnistumista on arvioitu, ovat arviot yleensä kertoneet enemmän yhteiskunnan muuttumista kuin Alkuvaikeuksien jälkeen onkin Henry Nygårdin mielestä saatu aikaan toimiva kokonaisuus. Koelehdestä tuleva palaute on PS:lle tärkeää. Uusin vaihe alkoi, kun 2010 alkaen koko seudun sosiaalisektorikin tuli mukaan. Rokotuspolitiikkaa Pehr Löv asettui puolustamaan tiukasti. Nyt vireillä olevan uudistuksen ei pidä viedä mennessään aikaansaatuja hyviä tuloksia. Pietarsaaren aiempi sosiaalija terveysjohtaja ja pitkäaikainen terveyskeskuksen johtava lääkäri Pehr Löv oli aikanaan töissä terveyskeskuksen aloittaessa. Hän kiteytti kansanterveysuudistuksen keskeiset lähtökohdat. . PS muuttaa ulkoasunsa nykyisestä broadsheetista (iso päivälehtikoko) pienempään tabloidiin. VPS:n pronssi ja Seinäjoen nousu liigaan merkitsevät, että raha on entistäkin tiukemmalla. sa viimeisen kotiottelun lopputulos, mutta siitä riippumatta uusi kyseenalainen seuraennätys on syntynyt. On sitten lähes saman tekevää onko voitottomia otteluita 12 tai 13 ja tappioita 8 tai 9 peräjälkeen. Kuva: Jonas Brunnström Tervetuloa pienempikokoinen lehti. Hän oli huolissaan alkoholin monista eri haittavaikutuksista. . Alettiin jopa viritellä keskustelua mahdollisesta mitalisijasta. Varsinkin FC Lahden upottaminen peräti 7-1 oli todellista mannaa. Jan-Erik Kasslin haluaa säilyttää PS:n nykyisen kokoisena. lokakuuta 2013 Pääkirjoitus Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Jaron täydellinen romahdus pistää ihmettelemään ??Kun heinäkuu oli lopuillaan, keikkui Jaro kotimaisen miesten jalkapallon pääsarjan kärkipäässä. Hän lisäsi, että Suomessakin terveyspalvelujen on aina ollut pakko sopeutua yhteiskunnan muutoksiin. . 3 sunnuntai 27. 1972 tämä oli lähellä toteutua, mutta kansanterveyslain myötä asia hautautui. Myös lehden nimi ylipäänsä painettuna sinisellä ja valkoisella vihreälle laatikkopohjalle oli asia, joka yhdistettiin ei-uskottavaan sanomalehteen. Jokaista potilasta on kohdeltava kuin hän olisi uusi Mannerheim, jota aikanaan hoidettiin Malmilla. Kuva: Eva-Stina Kjellman den hoitopolitiikkaan. . Pienempi lehtikoko on hänen mielestään juuri se oikea koko. . . Harvoin sellaista kokee. Tiiviisti: Kilpailu pohjalaisilla lähialueillakin kiristyy. Jotkut yhdistivät pienemmän formaatin ilmaisjakelulehteen, joka tapauksessa johonkin ei-vakavasti otettavaan sanomalehteen: ?köppänen koko lehti?. Tehtiin iso määrä erilaisia väliaikaisia rat- kaisuja; lakia jouduttiinkin muuttamaan useassa kohdassa. Paikallisesti keskustelun keskiössä oli Nygårdin mukaan Östanlid liki 40 vuoden ajan. Aikanaan oli kaavailtu paikallissairaalan perustamista Östanlidin tiloihin. . Jutun lukeminen pienemmältä sivulta koettiin yleisesti mukavammaksi ja helpommaksi. . Hyvä uudistus, kiittelee Allan Hjulfors. Ei kiitos. Tabloid-muodossa ilmestyvät mm. Lehteä jaettiin kädestä käteen mm. kaupungilla ja kaupoissa. Lehti ei esitä valmista uutta Pietarsaaren Sanomia ja helmikuussa ilmestyvä ensimmäinen oikea numero voikin näyttää aivan toiselta. Koelehti koottiin ?oikeista? juttu- ja kuvamateriaaleista. Palvelumateriaaleista puuttuivat mm. Seuraavana vuoden lokakuun 26. Kansanterveystyö on kuitenkin kehittynyt erittäin hyvin tämän 40 vuoden aikana. Kaikille haluttiin taata tasaarvoinen ja oikeudenmukainen hoito. Helsingin Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat. Meiltä löytyy moniosaamista, jota on hyödynnettävä, kun asioita joudutaan ajattelemaan uudella tavalla. Osmo Ojala Syntymässä. Huolta kan- nettiin sivumäärästä: mahtuuko nyt vähemmän luettavaa. Sivut eivät sitten saa olla irrallaan, toivoo Mirjam Blomström. Isosivuinen lehti on se oikea sanomalehti. Pienempi lehti muistuttaa mainoslehteä, hän katsoo. Hyvä koko, värissä ei valit- Samoilla linjoilla oli kauppareissulla pistäytynyt Mirjam Blomström. . päivänä perustettiin kuntainliitto. Pietarsaaren seudun terveyden- ja sairaanhoidosta sadan vuoden ajalta Suurella sydämellä-historiikin kirjoittanut Nygård sanoi tuon 1970-luvun alun terveydenhuollon murrosaikaa. Hän jatkoi että ulkoiset tekijät ovat vaikuttaneet kansantervey- Pietarsaaren seudun musiikkiopiston kaksi orkesteria esiintyi juhlaväelle. Tykkään logostakin. Uudistusten tahti on vain kiihtynyt. Kuva: Jonas Brunnström Pietarsaari PS jalkaantui perjantaina kaupungille jakamaan tabloid -koepainosta. Lehtiuudistuksessa kehitystyö ja suunnittelu jatkuvat. . Hän piti toki ymmärrettävänä huonon palvelun kohteeksi joutuvan esittämää tyytymättömyyttä. . PS julkaisi tabloid-koepainoksen perjantaina 25.10. Ja baarissa pienempi lehti mahtuu pöydälle kahvikupin kaveriksi. Hän piti huolestuttavana, että sosiaaliryhmien elinaikaodotteiden ero on jopa 16 vuotta. . Minä haluaisin säilyttää vanhan lehtikoon. Artikkelitekstit ovat selkeästi esillä. Helppolukuiselta vaikuttaa. Valokuvat ovat kyllä aivan liian isoja, hän arvioi. Allan Hjulfors kiittelee uudistusta onnistuneeksi. Kaikki ei todellakaan ollut kohdallaan. On selvää, että Jaron resursseilla avauskokoonpanon puolittuminen ei ollut korvattavissa. Heinäkuun kruunasi taisteluvoitto rakkaasta paikallisvastustajasta VPS:stä maalein 2-1. Tunnelma Pietarsaaren keskuskentällä oli käsinkosketeltava. Saan edelleenkin erittäin hyvää palautetta terveyskeskuksessa tehtävästä työstä. Hyvä, ettei lehdissä ole aina samaa jumputusta, uudistukset ovat tervetulleita. Nykyinen lehti on Jan-Erik Kasslinin mielestä kaikin tavoin parempi. . Se on oikea sanomalehti se. Näin, jos Petteri Orpon työryhmän esitys toteutetaan. Pietarsaaren sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Bo Kronqvist Uudestakaarlepyystä muistutti, että uudistuksille on aina vastustajansa. Samalla kiinnitettiin huomiota ennaltaehkäisevään työhön. Lövin mukaan jo silloin henkilöstö oli hyvin koulutettua. VPS:n saavuttama pronssi ja Seinäjoen nousu liigaan merkitsevät, että raha on entistäkin tiukemmalla. Lentomatkustus hiipunut ??Kokkola-Pietarsaaren lentoaseman matkustajamäärät ovat olleet laskussa. Kuluvan vuoden alusta syyskuun loppuun lentoasemaa käytti 52500 matkustajaa, jossa luvussa vähennystä on edellisen vuoden vastaavaan aikaan 17 prosenttia. Koko maassa kotimaan lentomatkustus on vähentynyt viidenneksen eli vielä hieman enemmän. Meillä on hyvin laaja palvelutarjonta. Uutta, pienempää lehtikokoa kiiteltiin enimmäkseen käteväksi. Käy tutustumassa tabloid-koepainokseen PS:n nettisivuilla www.pietarsaarensanomat.fi ja kerro kyselylomakkeella mitä mieltä olet. Hoitopalveluissa ei ole yhtä oikeaa mallia Henry Nygård korosti aina joudutun sopeutumaan yhteiskunnan muutoksiin. itse uudistuksen onnistumisesta. Kansanterveystyö sai lain myötä joka tapauksessa selkeät toimintalinjat ja se selkiytti asioita; täällä paikallistasolla on saatu aikaan jopa hämmästyttävän paljon aikaan. Pietarsaari Pietarsaaren seudun terveyskeskuksen 40-vuotisjuhlaluentotilaisuudessa perjantaina puhunut historiikin kirjoittaja Henry Nygård muistutti, että hoitopalveluissa ei ole yhtä ainoaa oikeaa mallia, vaan ne ovat kiinni eri maiden perinteistä. Lehden käsiinsä saaneiden ensivaikutelma oli voittopuolisesti myönteinen muo- toaan ja sisältöään uudistavasta Pietarsaaren Sanomista. Tätä kirjoitettaessa ei ollut vielä tiedos- Erityisen hampaaton oli Jaron esitys kauden kolmannessa Pohjanmaan paikallisottelussa Vaasassa viikko sitten. Ensi kau- den joukkueen rakentamisessa onkin paljon purtavaa. Varsinkin kun kilpailu pohjalaisilla lähialueillakin kiristyy. Johtana toimi Merja Pyrhönen. Aikanaan muuten esitimme kolmisiipistä vuodeosastoa, joka olisi yhdessä tasossa. Se ei kuitenkaan käynyt lääkintöhallitukselle. Viestinä oli, että lehden nimi kirjoitettaisiin mustilla kirjaimilla. Sini-valko-vihreä logo sai myös kannatusta ?miellyttävänä silmälle?. Pienempi koko on käytännöllinen, ei vie koko pöytätilaa aamukahvilla
Työväenopiston sekakuoro Pohjan Sointu konsertoi. Sen taustalla on vaikkapa ajatus siitä, että sairastuminen on oma vika, että . Rintasyövässä ennuste on hyvä. Kaikki syöpää sairastavat eivät tule vastaanotolleni, mutta teen kaikkien rintasyöpäpotilaiden ennen leikkausta edeltävät preoperatiiviset haastattelut yhdessä kirurgian poliklinikan kanssa, kertoo Kung. Mukana on paljon toivoa ja tulevaisuudenuskoa. . Carola Sundqvis 20.00 Kävelykadun ohjelmaa Jaakon Päivät 20013 20.40 Valon säveliä. Carita Surma-aho. ??Kouluruoka Uusi Nord*Frost 100 Yhteislaulu- ja kahvikonsertti 27.10. Uusia tapauksia on noin 5000 vuodessa ja sairastuneiden keski-ikä on noin 70 vuotta. Tietoa eturauhassyövästä. Valtaosa, 90 %, syövistä löytyy siinä vaiheessa kun ne ovat vielä paikallisia, eivät vielä levinneitä. Heidi von Wright, Martina MoliisMellberg. Moni ryhmä on jatkanut tapaamisia omin päin. Viiksiä kasvattamalla kerätään varoja syöpätutkimukseen. Mahdollisuus keskusteluun. 5, Pietarsaari . Koululaiset aina ilmaiseksi. After Eight Pia Kääpän taidenäyttely ?Satujen maailmassa. omaisten läsnä ollessa. Kiitämme lämpimästi osanotoista. VIHITYT Paulina o.s. Tapaamisissa jokainen osallistuja saa vuorollaan kertoa tilanteestaan ja sen herättämistä tuntemuksista. Kaupunginvaltuus- ton pj. Tavoitteena on saada rintojen omatarkkailusta rutiinia. Vapaa pääsy. Konsertti 4.11. Kuitenkin silloin tällöin yhdessä touhuamisen lomassa hyvät ohjeet ja yhdessä sovitut säännöt unohtuvat. olja + +9 +7 8 +6 9 lämpöt. Tankar Kallan Valassaaret +6 8 10 4 6 4 39 ? +2 fr. 5 +4 +6 +7vaihto +9 n öljyn o t u a ö O il L k A n T He 7 AS Meriveden korkeus 10 ENG ietarsaeilen Ralk. T E ari klo 15 S U H K bstad-P DÄC o k a J . k in en +7 tuuli +4 SSE +4 SE +5 ESE n r personbil ljebkloyt15e fö (inkl. + filter) Oeilen Rannikkoasemat Keskiviikko olja Tiistai Maanantai 9 välillä.Oljeb Etelän- yten -3 utan -5 puoleinen tuuli tidsbeställning! on heikkoa tai kohtalaista. Öljynvaihto ilma +9 +8 +9 ?5 Seinäjoki +8 ri 0 Oljebyte för personbil 11 Seinäjoki 9 +9 +9 +8Döbelnsg. Lahjoitukset menevät suoraan Syöpäsäätiölle. ? on elänyt väärin. Eturauhassyöpä on yleisin miesten syöpätyyppi Suomessa. Päättäjät tutuksi luento sarja. Jaanan Erkkilä luennoi tuotteistamisen aikakaudesta. Vapaa pääsy, järj. Nina Roosin näyttely 27.10. Syyllisyys voi kuulostaa yllättävältä tunteelta. Heistä suurin osa on saanut rintasyöpädiagnoosin. . Georg ?Jojje. klo 18-19.30 Etelänummen koulu. työväenopisto. Museo 110 v 30.10. 5 Döb+8 23 1868 7 Pietarsaari Vaasa Raahe -4 cm 0 cm -9 cm 39od? imen) att11 alk.11 + su (sis. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Anu Tuomisen näyttely Appelsiiniaurinko Porkkanamaa lokakuun loppuun asti. sydänyhdistys ja työväenopisto. Kirjallisuuspiiri 5.11. Avoinna päivittäin klo 12-16. Sitä ei kuitenkaan nyt aloiteta, koska siihen oli vain yksi tulija. saakka. Kaupunginkirjasto Käsityön ystävien näyttely, esillä lokakuun ajan. Galleria Raatihuone Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy, ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17, vapaa pääsy. O ! R A Gislavedin talvirenkailla! G N I N SK RA R E V Ö N A IÄ! T S U K Y T T E Ä K L YL DÄC N A M L I S RENGA 5 t s o r F d Nor Oljebyte nKotimaa uttr ya het med ggn Huomenna klo tänään ti9dsbre js il m a f ck! keski- jain eteläosassa sintälMaan terdäpilvipeite Säk a d v l n d e i v n la päivän aikana. Gisrakoilee ajoittaing !runsasta ujaus is ll Muuten pilvisyys on Öljynva+9 a v r u i t tihkusateita, Pohjoiss e e h r e p i paikoin tulee ta to ilm irenkailla!ja Var mish lva lunta +9 ntai räntää, din tasataa laveItä-Lapissa ajanvaGrisa mahdollisesti myös jäätävää tihkua. uLämpötila sta on ! +3 ja +11, Lapissa -3 ja +3 asteen Tänään klo 15 +6 +20 Pietarsaari 5 Pietarsaari 10 +7 +15 +10 sunnuntai 27. klo 18.30 kaupunginkirjasto. . Galleria Gro Kampus. Pohjanmaalla aiheesta muutaman vuoden tiedottaneet urologi Patrik Ehnström ja naprapaatti Kurt Asplund nyt Pietarsaaressa. Danielsson, Jesper Nordenström esiintyy. Avoin päiväkoti kirjastossa 5.11. 90 % potilaista on elossa viiden vuoden päästä sairastumisesta. Miehillä yleisin syöpä on etu- rauhassyöpä. öljyä 7 6 RENGASTALO . Uusia potilaita tulee vuodessa useita kymmeniä, viime vuonna noin 70. Larry. klo 15 Schauman-sali. Anteeksi pyytäminen ja anteeksi antaminen on joskus vaikeaa, mutta sen jälkeen usein Liian usein kiusaan ja kähisen. Liian usein riehun ja rähisen. Liian usein pahoitan mieltä toisten, siksi pyydän näin: Anna anteeksi, anna anteeksi . Anna minulle anteeksi. Anna anteeksi. Liian usein tyrkin ja tönäisen. (Sanat: Jukka Salminen). Sopimattomiin paikkoihin piirtely on tuttua niin leireillä kuin varmaan monessa lapsiperheessäkin. Missä menee leikin laskun ja kiusaamisen raja. Reader`s delight -tapah- tuma After Eightissä. Marraskuu on Movemberkuukausi, jolloin vedotaan miehiin. DÄCKHUSET Döbelnink. Aiheet vaan ovat toisenlaisia. Koetaan, ettei ansaita hyvää kohtelua ja kalliita hoitoja. . Aiemmin asema sijaitsi Heinätorikeskuksessa. Vertaistuki on koettu tärkeäksi niin potilaiden kuin omaisten parissa. . Kurssit pidetään Härmässä, toinen kurssi on alle 68-vuotiaille, toinen sitä vanhemmille. Syöpähoitajan vetämästä keskusteluryhmästä äskettäin sairastuneiden ja omaisten on mahdollista saada tukea, vaihtaa ajatuksia ja kokemuksia muiden samassa tilanteessa olevien kanssa. Diagnoosin saaminen koetaan lähes poikkeuksetta sokkina, tunneskaala vaihtelee pelosta suruun, vihasta syyllisyyteen, lamaannuksesta toivoon. Järj. Konserttiyhdistys. Taideluento 28.10. ja 3.12. klo 15 TT-halli. öljyä +6+ suodattimen) (sis. Järj.sydänyhdistys, syöpäkerho ja työväenopisto. Culture Club 30.10. Dominguez Joni Gustafsson 25.10.2013 Näin on! Syöpähoitaja Christine Kung kohtaa työssään hätää ja kriisejä, parantumisen riemua ja uuden elämänilon löytymistä. Kristina LundströmBjörk ja Ann-Mari Knif-Sandelin kertovat museon esineisö-, tekstiili- ja taidekokoelmista. Järj. Wadenius, Per Lindvall, Lars. Toiminen yhteyslenkkinä eri sairaaloiden välillä on tärkeä osa työtä. Cleo feat. On käyty yhdessä vaikkapa kahvilla. Pirkko Högkulla helpottaa. Hyytiä s. 18:23-35 Liturginen väri: vihreä Evästä Elämälle Jaana Sandvik toimii nuorisotyönohjaana Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. ??Syyslomalla viihdyttiin Merilässä. Me saamme luottaa Jumalan armoon ja anteeksiantoon rukoillessamme Isä meidän rukouksessa ?Ja anna meille meidän syntimme anteeksi. lokakuuta 2013 Mennään www.fmi.fi 4 +5 Vaasa Vaasa +8 +8 6 fr. ?10 39 ? +1 ajanvarausta! ?15 +9 +1 ?20 5 ?+6r) 9 3 Henkilöauton öljynvaihto filte (inkl. Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa. Sisäänkäynti Raatihuoneenkadulta. Terveystiistailuento 5.11. Myös naisten oma järjestö ProMama ry kannustaa naisia tutustumaan omiin rintoihinsa ja olemaan ylpeä omasta naiseudestaan. . Toiset pahoittavat mielensä helpommin kuin toiset. 06 723 1868 ??Lähi-tv JakobstadTVPietarsaari Kanavanumero 334 Tiistai 29.10.2013 19.15 KUKA. Näitä asioita saattaa olla joskus vaikeaa selvittää, kun aina joku toinen teki tai aloitti. Loppujen lopuksi usein kyllä myönnetään, että vähän oli syytä minussa itsessänikin. 2.10.2013 Pietarsaari Soi kappelin kellot hiljaa yli syksyisen kirkkomaan. Sinne saatamme äidin rakkaan isän vierelle nukkumaan. Marjut ja Erkki, Tiina, Matti ja Jaana perheineen Riitta ja Ilmari, Minna ja Aaro perheineen, Heli, Esko ja Mikaela Maija ja Joop, Jonna ja Patrick, Kristiina, Mikko ja Bibiche Aino-sisko muut omaiset ja tuttavat Siunaus ja hautaus toimitettu 26.10. klo 18-19.30 kaupunginmuseo. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Sakari Oramon johtamana. Solisteina Monica Groop, Lasse Penttinen ja Herman Wallén. Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Ryhmä kokoontuisi kerran kuussa päi- väsaikaan eli se on tarkoitettu uusille potilaille, joilla on sairauslomaa, siis hoitojakso päällä ja mahdollisuus tulla päivällä. . Lukuretriitissä lauantaina haastatellaan Monika Fagerholmia ja Inka Nousiaista klo 19 alkaen. Muunnelmista Mysteeri- oopperaan 8.11. klo 20 Culture clubissa mm. Avoinna muulloin sopimuksen mukaan. Tukea ja tietoa tarjolla syöpään sairastuneelle Syöpähoitaja kohtaa työssään hätää ja parantumisen riemua. VIIKKO 44 gorahka Yläkoulut ja lukio Maanantai: Makkarakastike, perunat, salaatti Tiistai: Uunikalaa, perunat, salaatti Keskiviikko: Makaroonipata, keitetyt porkkanat, salaatti Torstai: Merimiespihvi, maustekurkku, salaatti Perjantai: Broilerkeitto, man- Kielikylpykoulu, Pursisalmen päiväkoti Maanantai: Broilerkastike, riisi, salaatti Tiistai: Lasagnette, salaatti Keskiviikko: Metsästäjänpata, perunat, salaatti Torstai: Kalaa riviera, perunat, salaatti Perjantai: Kinkkukeitto. ??Runot Syöpähoitaja Christine Kung suunnitteli syksyksi suomenkielisten rintasyöpäpotilaiden keskusteluryhmää, mutta tulijoita ei ollut tällä kerralla tarpeeksi. Syöpään kuolee noin 800 miestä vuodessa. . Koko elämämme perustuu anteeksiantoon, jonka saamme Kristuksen ristinkuoleman ansiosta. Paikallisena löydetyt saadaan hoidettua erittäin tehokkaasti: lähes kaikki potilaat ovat elossa vielä 5 vuoden kuluttua syövän löytymisestä. Syöpähoitaja tekee yhteistyötä syöpäpotilaiden, heidän omaistensa ja henkilöstön kanssa. . Voittamishalu leikeissä ja peleissä on kova, että saattaa samalla tehdä toiselle vahinkoa. Ylilääkäri Matti Antilan luennon aiheena eteisvärinä ja antikoagulaatiohoito (Marevanhoito). Miehet rekisteröityvät fi.movember.com -sivulla viimeistään marraskuun alussa, ajelevat kasvonsa sileiksi marraskuun ensimmäisenä päivänä ja antavat viiksien kasvaa Movemberin loppuu niitä huolellisesti hoitaen. Tarkoituksena on kerätä mahdollisimman paljon tukijoita viiksienkasvatusprojektille. Myös naiset voivat ilmoittautua mukaan ja hankkia sitä kautta lahjoittajia Movemberille. työväenopisto ja Arbis. Terveystiistailuento 30.10. Tätä mahdollisuutta on arvostettu kovasti ja kursseille riittää tulijoita. Syöpäpotilailla on mahdollista päästä sopeutumisvalmennuskurssille. Joka vuosi yli 4800 naista sairastuu rintasyöpään ja yli 850 naista menehtyy sairauteen. . Sairastuminenhan ei kosketa vain potilasta. Torstaina punaisessa huoneessa klo 19 kehutun Talvisota-kirjan tekijä Philip Teir ja Mia Franck. Kuva: Markku Laulujoutsen Yksinäinen laulujoutsen vielä uida saa kunnes jäinen pohjatuuli toivon hukuttaa jaksa ei se enää siivillensä kohota ystävät on menneet pois jo kauas merten taa Jokela ??Roosa auttaa Kaunis lintu Jumalan, vielä hetken elää saa kunnes hyinen jäinen vesi laulun vaimentaa tuskahuuto kiirii yli taivaan halki maan oi auta mua lentoon jo viimein nousemaan Siivilleen noin kohoaa tuo lintu valkoinen nousee yli pilvien ja maitten taivaitten saapuu luokse ikuisuuden puhtain vesien vapaana ja huoletonna siellä uida saa Joakim Sterenius ??seurakuntauutisia Syöpähoitaja Christine Kung vetäisi rintasyöpäpotilaiden keskusteluryhmää, jos ryhmään tulisi tarpeeksi osallistujia. Pietarsaari Pietarsaaren suomalainen seurakunta. Kuollut: Leena Maria Keskivinkka 71 v. KUOLLEET Rakkaamme Ida Kaarte o.s. Se vaikuttaa muuhun perheeseen ja moni omainenkin haluaa keskustella tilanteesta, että miten tästä eteenpäin, kuvaa Christine Kung. Syöpähoitaja pitää työhuoneessaan, Malmin vanhan sairaalan ensimmäisessä kerroksessa, lisäksi Pohjanmaan syöpäyhdistyksen neuvonta-asemaa tiedotusmateriaaleineen. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Autan potilasta ja hänen perhettään käsittelemään syöpään sairastumisen aiheuttamaa kriisiä antamalla tukea, neuvoja, tietoja ja ohjausta. Kukaan ei voi elää siten, ettei koskaan pahoittaisi toisen mieltä tai tulisi itse loukkaantuneeksi jostain asiasta. Silloin tarvitaan anteeksipyyntöä ja anteeksiantoa. Aikuisten kanssa eläminen on ihan samanlaista. klo 18.30 Etelänummen koulu. Tällainen asenne tekee mahdolliseksi sen, että Jumalan moninaiset lahjat pääsevät vaikuttamaan kaikessa rikkaudessaan. Evankeliumi:Matt. Kirjana Philip Teirin Talvisota. After Eightissä Philip Teir, Monika Fagerholm ja Inka Nousiainen 6.-10.11. ArtQuinns: ?BlueBlues-Blus?, näyttely esillä 17.11. asti. Pännäisten kirjasto Lokakuussa esillä Ann-Sofi Eriksson julkaisemaan kirjaan, Kaffitår (kahvikupponen) sisältyvät 12 akryylimaalausta. Käsityöläispuoti Visasmäki 4, ma-pe klo 11-17. Lokakuussa esillä Bodil Backlundin taonta- ja muita töitä. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20. 6.11. 15.6.1919 Metsäpirtti k. klo 18 Etelänummen koulu. sunnuntai helluntaista. Tämän sunnuntain sisältönä ovat anteeksiantamus ja siitä avautuva keskinäinen rakkaus. Rintojen omatarkkailuun on olemassa verkkopalvelu www.rinnat.fi. klo 20 After Eight. Ryhmiä on perustettu useana vuotena, vuoroittain suomeksi ja ruotsiksi, mikäli osallistujia on riittävästi, vähintään viisi henkilöä. . Se velvoittaa meidät kohtaamaan lähimmäisemme ystävällisesti, lempeästi ja anteeksiantavasti. Tänä syksynä oli tarkoitus järjestää suomenkielinen keskusteluryhmä. Roosa nauha -keräys auttaa rintasyöpään sairastuneita ja heidän läheisiään sekä lisää tietoisuutta rintasyövän ehkäisyn mahdollisuuksista. Lahjoitusvaroilla tuetaan kotimaista rintasyöpätutkimusta sekä sairastuneille ja heidän läheisilleen tarjottavaa maksutonta neuvontaa. Luotolainen Never Ending Psychosis sekä kokkolainen Support: Sparxcex soittavat. tai seuraavan lastenleirillä lauletun laulun sanoin: Liian usein huudan ja huitelen. Liian usein pahoitan mieltä toisten, siksi pyydän näin. Anna anteeksi, anna anteeksi. Anna minulle anteeksi, anna anteeksi. Liian usein syytän ja säpisen. Liian usein totuutta kiertelen. Liian usein pahoitan mieltä toisten, siksi pyydän näin: Anna anteeksi, anna anteeksi. Anna minulle anteeksi, anna anteeksi. pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi Antakaa toisillenne anteeksi 23. Anni Teerikangas laulattaa. Kamus Quartet 27.10. klo 9-11. Seuraan toipumista ja pidän puhelimitse yhteyttä leikkauksen jälkeen, tarvittaessa teen kotikäyntejä. . Järj. klo 19 Schaumansali. klo 19 Schauman-sali
klo 13.00 Kolpintien varrella olevalla ABC-asemalla. Sillä kuvattiin olevan vinttikoiran kroppa ja huskyn naama. Eilen koiran arveltiin päässeen itse irti. Marianne 050-5111043. Jyty-Pietarsaarenseutu: Yhdistys subventoi ?100 kesää ja 1000 yötä. Tavataan klo 13.30 TT-hallilla. Kaikki kuorolaiset mukaan. Parasta Lapsille ry. Makkaranpaistoa. 8.11. Skata-yhdistyksellä on tavallaan samanlainen toimintaperiaate kuin meillä. Se myös dokumentoi kaupunginosan historiaa ja nykypäivää sekä järjestää erilaisia tapahtumia. . Tule mukaan! Pietarsaaren Sydänyhdistys: Terveystiistailuento keskiviikkona 30.10. 050-5622424. Ostosmatka Uumajaan subventoidaan www.svanbacksbussar.fi kautta ennen joulua, varaa yhtiön kautta. perjantaina 8.11. Ensi vuoden talousarvioon varattiin 560 000 euron summa hanketta varten. May Nyman, sdp, esitti hankkeesta irrottautumista, mutta esitys ei saanut tukea, joten päätöksestä ei äänestetty. Puheenjohtaja Alf Stenvikiä eivät huoleta uutiset Loviisa 3:n jatkuvista vaikeuksista. . Prisman p, Ahlströmink. Tule kuuntelemaan, keskustelemaan ja kahvittelemaan. Estate/FTTH). Lähtö kotiin Keskiseltä klo 17.00. Lauantaisin klo 11-15. Kyltteihin tulee myös ns. QR-koodi, jonka kautta kännykällä päästään nettisivuille, joissa saa lisää tietoa ja tarinoita talosta, siinä asuneista perheistä tai tapahtumista, Linda Lindroos kertoo. Talojen historiaa valottavien kylttien asentaminen talojen seiniin on tuttua myös Ebba Brahesamfundetille, joka tekee samanlaista työtä Isollakadulla. . 10.00 kaupunginkirkossa. Tilaisuuteen tulee väkeä Härmästä. Matkasta lähemmin puh. Edellinen palkinto annettiin vuonna 2011 Pietarsaaren meripartiolaisille kymmenen vuotta kestäneestä Satamakadulla sijaitsevan ns. merimiehentalon kunnostamisesta yhdistystaloksi. Tiina Manninen Metsäalan ratkaisu sovittu Veijo Ruotsalainen: Uusimman yt:n ei pitäisi näkyä Pietarsaaren seudulla. Pietarsaari Paperiliiton liittohallituksen ja -valtuuston yhteiskokous vahvisti metsäalalle syntyneen, keskitetyn työllisyys- ja vakaussopimuksen mukaisen työehtosopimusratkaisun. Ylistysryhmä. Kirja on tosi hyvällä mallilla ja periaatteessa aika lailla valmis joulukuuhun mennessä. Molemmat on tarkoitus toteuttaa ensi vuoden aikana. Kyltitysprojektia varten yhdistys on jo saanut toiselta taholta 500 euroa, ja marraskuun aikana yhdistys miettii, mihin taloihin kyltit ensi kevään aikana asennetaan. . Maija ja Harri Tiainen. Ma-ke ja pe Klo 10. seurakunta: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11-17. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma-ti klo 13-21 ja ke-pe klo 17-21. Sopimus on sopimusajan jälkeen voimassa toistaiseksi normaalilla irtisanomisajalla. Loviisa 3 on aivan erilainen reaktori kuin se, jota Rosatom tarjoaa. sekä 7.11. Loviisan laitos on melkeinpä prototyyppi, sen sijaan Rosatom on rakentanut useita voimaloita, hankkeiden aikataulu on pitänyt ja laitokset ovat toimineet hyvin. Alf Stenvik painottaa, että Pie- tarsaaren kaupungin verorahoja ydinvoimahankkeeseen ei ole käytetty eikä ole tarkoituskaan käyttää. . Seinäjoen Kaupunginteatterissa 20.11, kun varaat Pietarsaaren kulttuuritoimiston kautta. Metalli 10 veteraanijaosto: Jyty-Pietarsaarenseutu: Järjestää pikkujoulun Härmän kuntokeskuksessa 29.-30.11. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 28.10.-1.11: lena.hoglund@pietarsaari.fi tai puh. klo 18 Heinätorikeskuksessa. Ke 30.10 rukouskokous klo 19. Lapinnevant. Tule mukaan. taman vuoden ajan eturauhassyövästä tiedottaneet Pohjanmaalla. Luvassa tietoa sairaudesta sekä mahdollisuus keskusteluun. Sana, rukous ja ylistys. Kuva: Tiina Manninen Vinttikoiran ja huskyn risteytys saatiin kiinni kunnossa ??Kaikuja Perjantaina Kokkolan kaupungista anastetuksi ilmoitettu koira on löytynyt, tiedotti poliisi eilen. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. christina.sundqvist@jakobstad.fi tai 06786 3941 viim. 786 3286. Pietarsaaren eläkeläiset ry.: Pietarsaaren suom. T. Hiltunen. 044 785 1258. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: järjes- tää matkan Tampereelle 14.15.12.2013..Lisätietoja ja sitovat Jumppa maanantaisin klo 10.00. Keskiviikkoisin klo 12.00 lauluharjoitukset, klo 13.00 kerho ja senioritanssit heti perään. Pietar- Jyty-Pietarsaarenseutu: Tule mukaan ostosmatkalle Tuuriin la 16.11. Hyvän Sanoman ilta. Itäkunnaant. 17.11 lomalle Härmään lähteville. To 31.10. Klo 19. Kilpailun finaali järjestettiin perjantaina Helsingissä Musiikkimessujen yhteydessä. Finaalin toiselle sijalle sijoittui Even Steven ja kolmanneksi tuli Neiti Rubinstein. fundetin puheenjohtaja Georg Hannus sanoo. Yli 60 vuotta toiminut kotiseutuyhdistys perustettiin aikoinaan protestiksi kirkon vieressä sijainneen Castrenin talon purkamista vastaan. . Estate sekä Internet kuidun kautta (FTTH) edellyttää että kiinteistö on liitetty kuituverkkoon. Kampanja-aika 1.9.?31.10.2013. Avoimille kuituverkoille oma kampanja, lue lisää verkko-operaattorisi kotisivuilta! Jauhotie 2 puh. Pidämme Skatan rakennuskannan säilyttämistä tärkeänä ja on hyvä, että kaupunginosalla on oma yhdistys, joka tukee tätä työtä, Hannus toteaa. Skata-yhdistyksen puolesta lahjoituksen vastaanottaneet Juho Rajaniemi ja Linda Lindroos löytävät heti käyttöä rahalahjoitukselle. . Uutta potkua Työmarkkina -tiedotus 16.-17.11. Ilmoita lähdöstäsi Sepolle 040 552 6405 Voi lähteä vaikka ei ole jäsen. Pietarsaaren Karjalaiset: La 2.11. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19-20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9-15 ja 18-20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su-to klo 18-01, pe-la klo 18-03 (paikal- lisverkko/matkapuhelinmaksu). Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Muistattehan yhteislaulu- ja kahvikonsertin su 27.10. Lauluryhmä Muuttolintujen harjoitukset klo 9.00. Tavataan ja kahvitellaan. 29.10. Sopimuksen kokonaisetu on alk. 06-319 6607, 050-572 9265. Harjoitus maanantaina 28.10 klo 18-19.30 Tellushallissa 04-96 syntyneille. Tule mukaan! IF Drott: Yleisurheilu. Ydinvoimaosakkuuden tarkoitus on turvata sähkönsaanti omakustannushintaan, Alf Stenvik perustelee johtokunnan kannanottoa. Heimo Riihimäki UUSI OHJELMA joka on monipuolisempi kuin koskaan aikaisemmin! FITNESS CLUBILLA TAAS! FC-SHOP Laadukkaat treenivaatteet: Täyttä vauhtia kaksi vuotta! maksa 29,90 ?/kk Solmi uusi internet-liittymäsopimus ja saat vapaavalintaisen nopeuden hintaan 29,90?/kk kahdeksi vuodeksi. Kampanja edellyttää 24 kuukauden sitovaa sopimusta ja nopeutta ei voi laskea sopimusajan aikana, sopimusta ei voi myöskään irtisanoa sopimusajan aikana. Toivomme useimpien valitsevan yhteiskuljetuksen. ke.20.11 Linja-auto Edsevö klo 09.05, Permon Neste 09.15, Vuohisillant. Olemme kotiseutuyhdistys, jolle vanhojen rakennusten suojelu on ollut aina tärkeää, Ebba BrahesamToiminnallaan Skata-yhdistys haluaa nostaa alueen ja sen rakennusten arvoa. lähtö P:saaren linja-autoasema klo 7.30, klo 7.40 Mysinge, klo 8.00 Uusikarlepyy, klo 8.15 Jepuan Sale. Sanassa & musiikissa palvelee Marjut & Hannu RintaMarttila. 06-723 0009. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. Jäsen ilmaiseksi! (ystävä 15e) Ilm. Palkintodiplomin vastaanottivat Linda Lindroos ja Juho Rajaniemi Skata-yhdistyksestä ja luovuttivat Ebba Brahesamfundetista Cay Sandelin (kesk.), Georg Hannus ja Guy Björklund. Julkaisu tulee tapahtumaan ensi kesään mennessä. Kirjassa tulee olemaan kuvien lisäksi Skatassa asuneiden ja työskennelleiden ihmisten muisteluita sekä Skata-viitteitä muuhun kirjallisuuteen. Skata-yhdistys on yhdeksäs kohde, jonka Ebba Brahesamfundet on palkinnut rakennussuojelusta. Seurakuntakeskuksessa on kirkkokahvit kirkonmenojen päätyttyä. Pietarsaaren sydänyhdistys: Järjestämme linja-autokuljetuksen su. (etu 79 . Tanja Suomilammi 0207742204 tai nuoret@pam.fi Pietarsaaren Martat: Tule valmistamaan kaalia kypsänä ja raakana talousopettaja Raija Djupforsin ohjaamana Etelänummen koululla to 31.10. Ilm. Pirkolle, puh. osallistuu Skataa koskevaan suunniteluun, tekee selvityksiä ja aloitteita sekä antaa lausuntoja. Voudint. Raatihuoneenk. Viimeksi kiinnitimme kyltin Liljan taloon. Pyhäkoulu. klo 16. JNT pidättää oikeuden olla solmimatta sopimusta maksuhäiriöiden yhteydessä. mennessä. Mahdollinen kimppakyyti, omilla autoilla. Yhdistys mm. Ensimmäinen palkinto luovutettiin 1996 Clas ja May Ahlvikille Satamakatu 4A:n kunnostamisesta. 044 7207 540 lle Uusi ille a k asiak maksu s avau 0? Data Tele TV Alholminkatu 3, Pietarsaari . Asennamme kyltit nyt aluksi 10-15 taloon, ja myöhemmin nii- tä tullaan lisäämään vuosittain tietty määrä, Juho Rajaniemi kertoo. Kylttien pystytys alkaa suunnitelmien mukaan heti keväällä. talojen seiniin kiinnitettävissä kyltissä tullaan kertomaan talossa asuneista perheistä ja tapahtumista ja tarinoista, joita taloon liittyy. . ADSL sekä 99 . Tule kuuntelemaan, keskustelemaan ja kahvittelemaan. Pietarsaaren Sydänyhdistys: Terveystiistailuento ti 5.11. klo.18.00 Etelänummen koulu. Ylilääkäri Matti Antilan luennon aiheena eteisvärinä ja antikoagulaatiohoito (Marevan- hoito). Tunnetko pulssisi. Vieraana Suomen Reumaliiton hallituksen jäsen Matti Kujanpää. Kahvitarjoilu, arpajaiset. Young Pam 147: Yhteinen kurssi Pam, Metalli, Sähköliitto ja Team. Metsäteollisuuden esitystä työajan pidentämisestä ei siis siinä ole. alkaa Energialaitos luottaa Rosatomin voimalaan. Pietarsaari kintaorganisaatiota. Kampanja koskee uusia ja olemassa olevia asiakkaita, joilla ei ole voimassa olevaa sitovaa sopimusta alueella, missä palvelun tuottaminen on teknisesti mahdollista JNT:n verkossa. Ruokailu samassa tilaisuudessa. Muista tuoda kuntokorttisi, jakso päättyy. Pohjansointu ry: Kuorolai- set. klo 12 kokoonnumme Karjalaan jääneiden patsaalla ja sen jälkeen tarinat srk-keskuksessa. Pietarsaaren seudun Reumayhdistys: Syystapaaminen 30.10. Skata-kirja alkaa olla valmis, Linda Lindroos sanoo. . Kun tiedämme, millaisessa tilanteessa varsinkin paperipuoli on eli tuntuu, että paperia tehdään enemmän kuin kulutetaan, niin on pelättävissä, että nyt tehtyä ratkaisua tullaan syyttämään. Uusimman UPM:n ilmoittaman yt-neuvottelukierroksen ei pitäisi Ruotsalaisen mukaan koskea Pietarsaaren seudulla puunhan- ?Verorahaa ei käytetä? Energialaitoksen johtokunta päätti torstaina, että pysyy mukana Fennovoiman ydinvoimalahankkeessa. Pe 1.11. klo 12 rukoushetki piispa Arseni. Babtistiseurakunta Kirkkokatu 4: Tänään su 27.10 evankeli- oimiskokous klo 14. 9 ?16.30 . www.jnt.fi. 7856114. Pietarsaaren sos.dem ty: joh- Pietarsaaren sähkötyöväen ammattios. 28.10. Puh. Ilmoitukset viim. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma-to klo 17-19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma-ke 17-19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Juonto, M. Uusitalo. 104,76 . Murikkaopistolla Tampereella. Tarkoitus on, että pikkuhiljaa kaikissa Isonkadun vanhoissa taloissa olisi kyltti, Georg Hannus kertoo. Valittujen Kylttiprojektin lisäksi Skata- yhdistys painii parhaillaan loppusuoralla olevan kirjaprojektin parissa. Järj. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.3019.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Samaan aikaan puh. sydänyhdistys ja työväenopisto. Pietarsaaren sydänyhdistys: Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. Koska kyltissä on rajallisesti tilaa, siinä kerrotaan vain perusasiat. (06) 786 8222 . ja Rosasholman k. Yhdistys maksaa jäsenien ruokailun. Ilmoitathan tulostasi viimeistään maanantaina 28.10. klo 15.00 TT-hallilla. lokakuuta 2013 seurassa ilmoittautumiset 28.10.-1.11: helena.korkea-aho@pietarsaari.fi tai puh. 717,60 ?. Torstaina klo 10.00 boccia. Into: Rivitanssiharjoitukset keskiviikkona TT-hallissa klo 18.30. Vapaaseurakunta: Su 27.10 klo 14. Koiran luultiin tulleen anastetuksi, sillä se oli kiinnitettynä tolppaan Tehtaankatu 8 kohdalla, kun se hävisi. Poliisi ehti peräänkuuluttaa koiraa tuntomerkeillä. Rahatoimisto puh. klo 19.00. Esse Highlandissa klo 18. 050-5632606 ti 29.10. mennessä. Pietarsaaren sydänyhdistys: Matka Keskisen kyläkauppaan saaren osasto: Tapaamme työiltojen merkeissä TT-hallilla 23.10. 5 sunnuntai 27. Ilmoittaudu viim. yli 12 vuotiaille ti 29.10 klo 18-19 Ruotsinkielisellä lukiolla . Jeppis Badminton: juniorit kilparyhmä ke 30.10 klo 18-19.30 ruotsinkielisellä lukiolla. IF Drott: Yleisurheilu. Ilmoita Juhanille 050-5338270 osallistumisestasi yhteiskuljetukseen, ajoreitti ja hinta muotoutuu lähtijöiden mukaan. Hyvässä kunnossa ollut koira otettiin talteen kirjaston edustalta ja se toimitettiin Eläinhoitola Kotipesään, jonne omistajaa pyydettiin ottamaan yhteyttä.PS Rokin SM meni Katutaiteilijalle Vuoden 2013 Rockin SM -kilpailun on voittanut jyväskyläläinen yhtye Katutaiteilija. 041-7753 720. Profeetta Elian ja pyhän Annan rukoushuone: To 31.10. klo 18 ehtoollisjumalanpalvelus ja kuuntelemaan esitelmää. Kilpailun finaali järjestettiin Helsingin Musiikkimessuilla Messukeskuksessa perjantaina. Viisijäseninen Katutaiteilija on vuonna 2009 perustettu suomenkielistä rockia esittävä yhtye. Rockin SM-kilpailun voittajan valitsivat asiantuntijatuomaristo ja yleisö. Rukouspalvelua. Liittohallituksen jäsen, UPM:n Pietarsaaren tehtaiden työntekijöiden pääluot- tamusmies Veijo Ruotsalainen sanoo, että sopimukseen ei tullut oikeastaan mitään tekstimuutoksia. . Ei koske MultiDuo liittymiä. Uusille asiakkaille avausmaksu on 0 . Urologi Patrik Ehnström ja naprapaatti Kurt Asplund (itse syövän sairastaneena) ovat muu- Sydänväen kirkkopyhä su 3.11. klo. Meillä on kaksikin projektia, joille rahalla on käyttöä: Skatakirja sekä kyltitysprojekti. Ilmoittautumiset puh. Keijo Niskala. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: järjestää matkan Tuuriin 9.11.2013. Pyhässä Hengessä ja tulessa -kirjan esittely. Koulutyöntekijä Usko Blommendahl. Vapaavalintainen internetnopeus tekniikasta riippuen 24 kuukautta hintaan 29,90 ?/kk, (ei koske nopeuksia 50/50 ja 125/125 Mbps). 14.11. Jyty-Pietarsaarenseutu: Jou- lujuhla Kaupunginhotellissa lau 23.11. klo 18.30 Etelänummen koululla. Jo aiemmin on tullut ilmi, että UPM:n Pietarsaaren sellutehdas on tämän kierroksen ulkopuolella. . Avoinna: ark. Harjoitus tiistaina 29.10 07-08 syntyneille klo 17.30-18.30 ja 05-06 syntyneille klo 18.30-19.30 Bonäsin koulussa. Tule mukaan! Kotiseutuyhdistys palkitsi Skata-yhdistyksen Ebba Brahesamfundetin lahjoittama 1000 euroa tullaan käyttämään Skata-kirjaan sekä kyltitysprojektiin. Pietarsaari Ebba Brahesamfundet lahjoitti perjantaina tuhat euroa Skatayhdistykselle työstä, jota yhdistys tekee vanhan kaupunginosan säilyttämiseksi ja elävöittämiseksi. Kuoroasu päälle. Aamurukous. 050 3900951 / 0400 859954. Savusauna, kylpytynnyri, ruokailu. Bussi torilta klo 17.30. Jeppis Badminton: yleisvuoro ma 28.10 18.00-20.00 Ruotsinkielisellä lukiolla . Jeppis Badminton: junioriaika alle 12 vuotiaille ti 29.10 klo 17-18 Ruotsinkielisellä lukiolla. Jeppis Badminton: junioriaika Japs -eläkeläiset: Tapaaminen 31.10 klo 15 Svenska Gårdenilla. Henry Nygård kertoo kirjastaan ? Suurella sydämellä?. Su 27.10. klo 16. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 18:00 alkaen. Joukolla mukaan hyvän asian puolesta. Eläkeläiskerho JA-RO ry: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa 30.10. Tori. klo 13.30. Pietarsaaren Omaishoitajat ja läheiset ry: Tiistaitreffit Nostalgiknuttarna: 28.10 klo 18.30 treffit Prätkäpesässä. Erkki Hietanen, musiikki ja laulu: Janne Lehto Evijärveltä. 786 3422, Gunhild 7850572 tai Rose-May puh. Reitti, aikataulu ja matkan hinta ilmoitetaan myöhemmin. Maksamme osuutemme sähkönmyyntituloilla. Pieni kysymysmerkki on, mi- Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi FITNESS CLUB TIIMIMME KASVAA Uudet ohjaajat aloittamassa ja vanhat tutut astuvat remmiin taas! Maanantaina 28.10. sekä kokonaishinta on alk. Puunhankintaorganisaatiotahan uusittiin juuri vuosi sitten. ten energialaitoksen muuttaminen osakeyhtiöksi tulee vaikuttamaan rahoitusjärjestelyihin. Osakeyhtiömuotoa vaatii EU:n kilpailulainsäädäntö, Uudenkaarlepyyn voimalaitos muuttuu yhtiöksi ensi vuodenvaihteessa. Pietarsaaressa muutosta vasta valmistellaan. . 132: Pidää syystreffi tokunnan tapaaminen keskiviikkona 30.10 klo 18 työväentalolla. Syystapaamisen valmistelut. Pietarsaaren Järviseutulaiset: Torstaitapaaminen 31.10 klo 10.00 talolla
Eräällä tavalla discopallo vertautuu museon salin kristallikruunuun. Videotyöryhmällä oli työti- Taideopiskelijoiden yhteisen viikon työn tuloksia on museossa alkavan viikon ajan. 6 sunnuntai 27. os. jerry.kauppinen@hotelepoque.? Lisätiedot: Jerry Kauppinen 0500-265 780 keskiviikkona 30.10. Osallistumis- ja arviointiohjelma (OAS) ja muu valmisteluaineisto laitetaan esille nähtäväksi seuraavasta kaavahankkeesta; . Poliisipartion mennessä paikalle ei hytissä eikä kuorma-auton läheisyydessä ollut ketään. Poliisi tavoitti hieman myöhemmin auton mahdollisen kuljettajan. Kunnallistekniikan rakennusmestari kuuluu yhdyskuntarakentamisen ryhmäämme ja on tulosvastuussa liikenneväylistä ja yleisistä alueista. Tarjoamme haasteellisia työtehtäviä mm.: . 19.30 esitellään yleiskaavaluonnos Uudenkaarlepyyn Virastotalolla, osoite; Topeliuksenpuistikko 7. AJANKOHTAINEN KAAVOITUS Rakennuskonttori ilmoittaa, että asemakaavahankkeeseen on ryhdytty (MRL 63 §). PS too ostaneensa itsekin neljännen lennokkinsa ja työstäneensä sitä sitten itse. ?? Viime kesänä Vihtavuoren onnettomuuden yhteydessä käytettiin onnettomuuspaikan kuvauksiin helikopterin kaltaista lennokkia, joka pääsi ihan onnettomuuspaikan yläpuolelle ja pystyi kuvaamaan tilannetta. . Itse asiassa viikon vierailu oli osa ruotsin kielen opintojamme, Mikko Silvennoinen sanoo. Vastaavasti tamperelaisten oli määrä edistää novialaisten suomentaitoja. työkokemusta vastuu- ja esimiesasemasta maanrakennussektorilla. . asioiden valmistelua päättävälle viranomaiselle sekä toimeenpanoa Hakijalta edellytämme: . kaatopaikkojen jälkihoitoa . Tuulivoimapuistoalueen osayleiskaava Kantlaxin ja Monäsin kylien välillä; Kröpuln Yleiskaava laaditaan osa-alueelle Nybyn, Skyttasin ja Sunin välillä. Näin järjestäjä voi selvitä vuokrakuluista, vaikkei Marja-Leena Pitkäaho, Annika Mylläri ja Christer Tonberg yllyttävät kulttuuriväkeä hyödyntämään Schauman -salia. Kulttuuritoimiston kautta voi saada vuokratukea. Meidän listojemme mukaan Pietarsaaressa on viisi suomenkielistä yhdistystä, jotka järjestävät yleisötilaisuuksia, Christer Tonberg sanoo. Artefaktien arvoitus Tampereen ammattikorkeakoulun ja Novian opiskelijoiden yhteisen projektin teoksia museossa. Pietarsaari Kaupunginmuseon normaalin esineistön seassa näkyy alkavalla viikolla omituisia yksityiskohtia. Kyseessä on joukko tuotoksia, joita ammattikorkeakoulu Novian ja Tampereen ammattikorkeakoulun taideopiskelijat valmistivat päättyneellä viikolla. Mikko Silvennoinen ja Emma Nurminen päätyivät samaan työryhmään novialaisten Ferdinand Rautakylän ja Nicoline Aspvikin kanssa. Asemakaavamuutos osa-alueelle keskustassa, kortteli 202; OAS Asemakaavamuutos laaditaan osalle korttelia 202. Lauantaina Telluksessa saatiin seurata kahdenlaisia lennokkeja. . Toiveena on, että kaupungin vuokratuki innostaisi erityisesti suomenkielisiä yhdistyksiä tai varta vasten koottuja työryhmiä hyödyntämään tätä uutta salia. Toisin sanoen, kun salin vuokra on 1000 euroa, kaupunki maksaa vuokrasta tietyn osuuden. katujen- ja teiden kunnossapitoa Uudessakaarlepyyssä . Kaava-alue sijaitsee Pankkikadun/Topeliuksenpuistikon vieressä. Valitun on ennen virkaan astumista näytettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. suomenkielinen lukiohan järjesti kevätjuhlansa täällä. Satovahinkohakemus/Satovahinkoilmoitus (lnro. Muu kielitaito ja aikaisempi kokemus alalta lasketaan eduksi. Lähetä vapaasti muotoiltu hakemuksesi viimeistään 10.11. Jahti alkaa 1.11. Voittaja on luokka, joka kerää eniten tuikkukuoria/oppilas. Jahtiin ilmoittaudutaan marraskuun aikana. Kokonaan itse tekemiäni ovat vapaasti lentävä kumimoottorilennokki, radio-ohjattava lennokki ja sellaisen koneen lennokkimalli, jollaista vuokrasin palattuani Suomeen Yhdysvalloista. Mutta sekä saliaikoja että vuokratukea on vielä jäljellä, Annika Mylläri sanoo. Suomenkielisiä kulttuuriyhdistyksiä kaupungissa on vähän. . Sali sopii erityisesti esittävän taiteen areenaksi, kuten kuoroille, soittajille tai näyttelijöille. Muttei mikään estä järjestämästä saliin vaikkapa luentotilaisuutta tai seminaaria.... satamien ja laitureiden kunnossapitoa . Jos taas tekee alusta loppuun lennokin itse, kustannuksia kertyy ehkä reilun 50 euron edestä; rakentamiseen tarvitaan tietysti materiaaleja ja radio-ohjauslaitteet. Ilkka Klemetti arvioi, että . Tuloksena oli video minikokoisesta discopallosta. . Hänellä itsellään oli kaikkiaan neljä lennokkia, joista kolme kokonaan itse tehtyjä. . Klemetti kertoo, että viime kesänä Vihtavuoren onnettomuuden yhteydessä käytettiin onnettomuuspaikan kuvauksiin helikopterin kaltaista lennokkia, joka pääsi ihan onnettomuuspai- Heimo Riihimäki halutaan kiinnittää huomiota kotitalouksien materiaalin hyötykäyttöön. 7856 111/v. Asiakirjat (valmisteluaineisto) ovat nähtävänä rakennuskonttorissa 28.10.2013 . kunnallisteknistä rakentamista . olla mukana komiteoissa ja työryhmissä . klo 18-21 Ekorosk järjestää ala-asteille tuikkukuorien keräyskilpailun. Ekorosk järjestää jälleen Tuikkujahdin toimialueellaan. Tietoja kaava-asioista saadaan kaupungingeodeetti/kaavoittaja T. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta sekä ajoneuvorikkomuksesta. oleva alumiini päätyy polttouuniin, jossa se aiheuttaa vahinkoa sulaessaan kiinni polttoarinaan. Peruskoululaisille tarkoitettu keräyskilpailu järjestetään ympäri Suomen 15 eri jätelaitoksen alueella. Liikkeelle pääsee halvimmillaan alle satasella, jos ostaa valmiin lennokin. Kaava-asioiden valmistelussa annetaan asianosaisille mahdollisuus esittää mielipiteitä. Jos arkeologi joskus löytää discopallon, hän pohtii sen käyttötapa, hajottaa osiin ja panee näytteille, Mikko Silvennoinen hahmottelee. . Tämä on yksi kolmesta hänen kokonaan itse tekemästään. lennokin rakentamiseen alusta loppuun menee kyllä yksi talvikausi. Toivomme täydellistä kielitaitoa suomen ja ruotsin kielessä. Muuten niin lähelle säiliöitä ei olisi ollut menemistä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Haemme myös illoiksi ja viikonlopuiksi tarjoiluhenkilökuntaa Sinun tulee osata puhua sujuvasti ruotsia ja suomea. Lähetä vapaasti muotoiltu hakemuksesi viimeistään 10.11 os. jerry.kauppinen@hotelepoque.? Lisätiedot: Jerry Kauppinen 0500-265 780 keskiviikkona 30.10. Se toteutetaan jokaisella alueella omana jah- tinaan. Viikon aikana syntyneet yhdeksän työtä on sijoiteltu kaupunginmuseon vakinaisen esineistön lomaan Heimo Riihimäki Lennokit kokosivat taas satoja harrastajia Osanottajia Joensuuta, Porvoota, Helsinkiä ja Saloa myöten. Pietarsaari Lennokkikerho Pietarsaaren seudun RC-lentäjien jo perinteinen lennokkien sisälennätystapahtuma Pietarsaaren Tellushallissa houkutteli paikalle lauantaina satoja kiinnostuneita. Lennokkien lennättäjiä oli puolensataa, joista kaukaisimmat tulivat Joensuusta, Porvoosta, Helsingistä ja Salosta Runsaan kymmenen vuoden ajan toimineen järjestävän kerhon puheenjohtaja Ilkka Klemetti kertoo kerhossa olevan yli 60 jäsentä, joista parikymmentä oli myös lauantaina mukana tapahtumassa. Klemetti ker- Kateissa ollut kuski löytyi Pedersöre Åsbackantiellä Pedersöressä ulkomaalainen kuorma-auto yhdistelmä oli suistunut ojaan varhain lauantaiaamuna. Kuva: Jonas Brunnström sali tulisikaan tupaten täyteen. . PS HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI Jaakonkatu 10, PIETARSAARI puh. Jahtiaika on 1.11.2013 ? 31.1.2014. Kerättyjen tuikkukuorien määrä suhteutetaan luokan oppilasmäärään. Voittajaluokka palkitaan elämyspäivällä. Johanssonilta, puh. Radio-ohjattava lennokki taas on malliltaan täsmälleen samanlainen, kuin se lentokone, jolla aikanaan lensin Yhdysvalloissa lentokurssilla ja sain lentolupakirjan, ennen paluutani Suomeen. Lennokkeja ei suinkaan ole pakko tehdä itse. Urheilun harrastajille on monenlaista juniorisarjoja. . Kuva: Heimo Riihimäki lat entisellä paloasemalla, tosin videon editointi tehtiin Novian studiossa. Tampereen ja Pietarsaaren taideopiskelijat eivät ole ennen olleet yhteistyössä. . kykyä työskennellä sekä itsenäisesti että ryhmässä. . 27.11.2013 välisenä aikana. Uudenkaarlepyyn tekninen lautakunta 27.10.2013 PALVELUKSEEN HALUTAAN Tekninen lautakunta Nykyisen viranhaltijamme jäädessä eläkkeelle ilmoittaa Uudenkaarlepyyn kaupunki kunnallistekniikan rakennusmestarin viran teknisessä kansliassa haettavaksi. 118) jätetään viimeistään 31.10.2013. 2. kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho sanoo. Maanantait ja tiistait sali on varattu musiikinopiskelijoiden käyttöön ja loppuvuodeksi on jo kertynyt muitakin varauksia. Osa kaupunginhallituksen tuesta on jo käytetty. . katujen ja teiden päällystystyöt . Bändi-iltoja ja lastentapahtumiakin olisi hyvä nähdä. merkille, että lapsille ja varhaisnuorille kaupungissa ei ole kovin paljon kulttuuritarjontaa tai -toimintaa. Pohjoispäässä taas olivat vedettävät lennokit, jotka kiertävät tiettyä ympyrää. PS Christer Tonberg on pannut Ilkka Klemetillä oli lauantain tapahtumassa neljä lennokkia. rakennusprojektien tarkastajana olemista . työnsuunnittelua ja ?johtoa sekä esimiestehtäviä liikenneväylien ja yleisten alueiden yksikössä . 06- 7856 206. Kuuleman mukaan viikon mittaan puhuttiin etupäässä englantia. Viikon taiteellisena teemana oli ?artefact?, mikä tarkoittaa ihmisen valmistamaa esinettä erotuksena luonnonmuodostumasta. Maatilan tietojen ajantasaistus ja valtuutus viljelijätukiasiointiin ( Lnr 455) Jätetään viimeistään 31.10.2013. Hakemukset jätetään kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, joka myös antaa lähempiä tietoja ja lomakkeita. Tekninen lautakunta Taas on aika tuikkujahdin Pietarsaari KUULUTUKSET heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Kuva: Markku Jokela lin eteläpää. Marraskuussa salissa nähdään lastenooppera Pieni Nokipoika, Annika Mylläri sanoo. . Jos esitys vaatii miksaajan tai valoteknikon, siitä on korvattava erikseen. Pedersöre . ruotsin ja suomen kielen hyvää suullista ja kirjallista hallitsemista. Palkka teknisen sektorin sopimuksen mukaan. Koeaika on 6 kuukautta. Kaupunki on kaksikielinen, enemmistön kielenä on ruotsi. Hakemusaika päättyy 11.11.2013. Hakemukset osoitetaan tekniselle lautakunnalle osoitteella: Tekninen kanslia, Nygårdintie 5, 66900 UUSIKAARLEPYY. Lisätietoja virasta voi tiedustella kaupungininsinööri Peter Sjöblomilta, puh. ATK:n hallitsemista. . rakennustekniikan rakennusmestaritutkintoa (rakennusteknikko) tai muuta vastaavaa korkeampaa tutkintoa ja riittävä kokemus alalla. . Ruotsinkielisiä yhdistyksiä on noin 40. klo 14-17 kan yläpuolelle ja pystyi kuvaamaan tilannetta. . lokakuuta 2013 Luksus-salia tarjotaan esiintyjille Promilleja ratissa Pedersöressä Kaupungin vuokratuki alentaa kynnystä järjestää yleisötilaisuuksia Schauman -salissa. Pietarsaari Kaupungin kuoroille, soittoryhmille tai miksei aatteellisille yhdistyksille tarjotaan Schauman -salia tavallista edullisemmin. Kaupunginhallitus päätti lokakuun alussa tukea Schauman -salia ja kaupungin yhdistyksiä 60 000 eurolla. Raha on tarkoitettu salin vuokratueksi. ja se on tarkoitettu kaikille alakouluille. Tuikkujahti on tuikkukuorien keräyskilpailu, jonka tavoitteena on aktivoida koululaisia tarkkailemaan kulutus- ja lajittelutottumuksiaan. Lisäksi jahdilla MAANVILJELIJÄT 1. Polttolaitoksissa muun jätteen seassa Pedersören seudun maaseutulautakunta OSAYLEISKAAVALUONNOS NÄHTÄVÄNÄ Allamainittu kaavaluonnos on julkisesti esillä nähtävänä 30 päivän ajan tästä päivästä lähtien Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttorissa, osoite; Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy sekä kaupungin kotisivulla (www.uusikaarlepyy.fi). . Asemakaavan tarkoituksena on selvittää voidaanko kaupungin kirjasto siirtää alueelle. Mielipiteitä yllämainituista kaava-asioista voidaan esittää Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttoriin Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy asiakirjojen nähtävänä oloaikana. Ajankohtaiselta alueelta puuttuu oikeusvaikutteinen kaava, mutta rajautuu yleiskaava-alueeseen (Yleiskaava merenläheisille kylille Uudessakaarlepyyssä). Alue on vaihekaavaehdotuksessa 2 (Pohjanmaan liitto, uusiutuvat energialähteet Pohjanmaalla) osoitettu tuulivoima-alueeksi. Osayleiskaavan tarkoituksena on selvittää voidaanko alueelle rakentaa tuulivoimapuisto, johon kuuluu yhteensä 9 tuulivoimalaitosta (myllyä). Kaavaluonnoksen esittely Maanantaina 11.11.2013, klo 18.00 . Metallien erotteluun tarkoitetut magneetit eivät pysty poistamaan alumiinia muiden jätteiden seasta, sillä alumiini ei ole magnetisoiva metalli. Virkaan astuminen sopimuksen mukaan kuitenkin viimeistään 7.1.2014. Lisätietoja kaupungista saadaan osoitteesta; www.uusikaarlepyy.fi Uusikaarlepyy 27.10.2013 Tekninen lautakunta Haemme Hotel Epoqueen Pietarsaareen vastaanottovirkailijaa/ tarjoilijaa Edellytämme sopivaa koulutusta, ammattitaitoa ja halua palvella asiakkaitamme parhaalla mahdollisella tavalla. Olemme juuri lähettäneet kaupungin kulttuuriyhdistyksille tiedotteen salin ja vuokratuen mahdollisuuksista, v.t. Ohjattaville varattiin hal- Poliisipartio pysäytti aikaisin lauantaiaamuna Pedersöressä Åsbackantiellä autoilijan, joka puhalsi 0,91 promillea. Kun sitten tuesta on sovittu, voi Annika Myllärin kanssa sopia salivarauksen ajankohdasta ja muista yksityiskohdista. Annika Mylläri on Schauman -salin toimitusjohtaja. . Sen esittää Kokkolan Ooppera, esitys on enimmäkseen suomenkielinen ja luvassa on muun muassa yhteislaulua. Harrastuksen ohella lenno- kit voivat olla hyötykäytössä- kin. 06-7887 100. Pienestä koostaan huolimatta alumiiniset tuikkukuoret ovat arvokasta metallituotteiden uusioraaka-ainetta. Jahti on leikkimielinen kisa ja sen tarkoitus on lisätä luokkien yhteishenkeä. Tuikkukuoria keräämällä kou- lulaiset paitsi keräävät arvokasta uusioraaka-ainetta talteen myös ehkäisevät alumiinin aiheuttamia haittoja jätteenpolttolaitoksissa. Käytännössä yhdistyksen on anottava vuokratukea kulttuuritoimistosta, kulttuurijaoston puheenjohtaja Christer Tonberg sanoo. . Nyt on luovuudelle tilaa. Saliin on asennettu valmiiksi valolaitteistot ja äänentoistovarustus
Vapautuu nopeasti. HP: 72.617 euroa+as.laina 13.783 euroa. 1967. Oma tontti 1.004 m2. Mm. + yhtiölaina n. 153 m2. 85.000 . 70 m2. Kaukolämpö. Mh 110.000 ?. Hyvin suunn. Varaava takka, ilmalämpöpumppu, suora sähkölämmitys, koneellinen ilmastointi, keskuspölynimuri. Mahdollisuuksien talo hyvällä paikalla joen äärellä. Oma lohkomaton korkea tontti n. 10, P:saari. Bussi torilta klo 17.30. AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Olen toisen vuoden ammattikorkeakoulu opiskelija ja etsisin Pietarsaaren keskustasta Itävuorenkuja 2, Oravainen PEDERSÖRE Edebontie 17 as. 50 m2. 6.725 m2. Mahdollisuuksien talo hyvällä paikalla! HP: 108.000 ?. Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Osakehuoneisto Skutnäsinkatu 10 B Porvarinmäentie 4 B 17 Vänrikki Stålinkatu 12 Vuohisillantie 49 Hieno päätyhuoneisto hyvällä paikalla Itänummella talon 1. Tontti 1272 m², jossa alfaltoidut sisääntulot ja käytävät, kiveyksiä ja istutuksia. Mahdollisuus lämpimään autotalliin 15.000 euroa. Vuokratontti 1.110 m², asfaltoitu sisääntulo, laatoituksia ja istutuksia. Valoisa huoneisto näköala, etelään, länteen, pohjoiseen, keskeisellä ja rauhallisella paikalla. HP: 108.000 ?. UUSI KOHDE Ruukinkatu 3 Kilisaari Uusi 2013 rak. HP. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Mh 112.000 ?. UUSI! Kauppiaank. korkealla ja kauniilla tontilla Sandsundin uudella alueella. 3 mh oloh k kph s wc 101 m2 sekä autokatos missä varasto. Asunnossa 4 h k kph/wc wc 94 m2 + parveke. alv. 17.00-17.30 Uusi kohde! Herrholminkatu 15 Älä anna asuntosi olla vain yksi muiden joukossa. Tarvitsen uusia myyntikohteita. Ystävällisin asuntoterveisin Mikael Nyberg AKTIIVISUUS TUOTTAA TULOSTA! KIINTEISTÖTOIMISTO VERSUM OY LKV (A) Isok. 130 m2, jossa suuri vierashuone 14 m2. lokakuuta 2013 ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ www.versum.fi OSAKEHUONEISTOT Keskusta 3 h, k, kph, wc, parv. Helppo ja suosittu asumismuoto. 723 4666. Paikallinen Tanhuantie 31B 88m² Kunnostettu ja siisti rivitalohuoneisto 4 h+k+s/pesuhuone+kph, 88m². 4,09 %, minimiprovisio 2.800 ?, sis. kamala luonto . KL0 18 ALLEGROSSA Torikokous on avoin tilaisuus tuoda näkökohtia toriin liittyen. KESKIVIIKKONA 30.10. KL0esille 18 ALLEGROSSA Tilaisuudessa esitellään ajankohtaiset hankkeet ja esitellään Torikokous on avoin tilaisuus tuoda esille näkökohtia toriin liittyen. esimerkkejäTilaisuudessa maailmalta. esitellään ajankohtaiset hankkeet ja esitellään esimerkkejä maailmalta. Mukana ovat muun muassa kaupunki, museovirasto, ovat muun muassa kaupunki, liikennekonsultti museovirasto, PankkitalonMukana hankemiehet, Cityryhmä, sekä Pankkitalon hankemiehet, Cityryhmä, liikennekonsultti sekä kaupunkisuunnittelukonsultti. kaupunkisuunnittelukonsultti. Se aidosti paikallinen TERVETULOA MUKAAN TERVETULOA MUKAAN toimivat arkkitehdit Staffan Lodenius ja Tilaisuuden Tilaisuuden vetäjinä vetäjinä toimivat arkkitehdit Staffan Lodenius ja Johannes von Martens Arkkitehtitoimisto A-Konsulteista, jotka Johannes von Martens Arkkitehtitoimisto A-Konsulteista, kaupungilta ovat saaneet tehtäväkseen valmistella toriympäristön jotka kaupunkisuunnittelua. kaupungilta ovat saaneet tehtäväkseen valmistella toriympäristön kaupunkisuunnittelua. Sarjakuvat . Autotalli. Mh 119.000 ?. Rivi-/paritalot TORIKOKOUS TORIKOKOUS Jääräniityntie 26 D 11 95,0 m² Erittäin hyvin hoidettu ja hieno paritalohuoneisto 4 h+k+kph/s+kph+apuk. Viihtyisä sisäpiha etelään. Mm. asfaltoitu sisääntulo, uusittu sadevesijärjestelmä, hyvä sijainti lähellä kaikkia palveluja, tyylikkäästi suunniteltu. krs (4) 3h,k,eteinen,kph,wc 75 m2 kaunis erkkeri ja lasitettu parveke. Hyvin hoidettu asuntoyhtiö lähellä keskustaa. HP: 157.000 ? www.aktialkv.fi *Energiatodistusta ei ole laadittu. KOKOUSKUTSU Sairauskassa Pekon varsinainen HALUTAAN VUOKRATA KETJUTALOT/PARITALOT Omakotitalot Isopellontie 9 A 5 Pikkukuja 1 Korkeavuorentie 2 Eteläinen Munsalantie 35 Parkkitie 20 Kunnostettu rivitaloasunto käs. ok-talo 4 h+keittiö+ apuk.+pesuh.+sauna+tekn.tilat n. 115/ 130,5 m² + 2 x 30 m² terassia katolla molemmilla puolilla taloa. outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. kph 2 yht. 1900, lisärakenn. autotalli ja varasto. Tervetuloa! 17.45-18.15 Raatihuoneenkatu 43 A 3 65,5 m² Valoisa ja kodikas päätyhuoneisto 3 h+keittiö+kph 2-kerroksessa. Uusittu julkisivu, ulkokatto ja kattorakennelmat 2006, mahdollistavat ullakon sisustamisen 2?3 h n. 2013. käs. 4 h+k+wc+eteinen ja kuisti n. (06) 789 9800. Sopiva sijoitukseen tai omaan asumiseen. HP: 65.000 ?. Raatihuoneenkatu 20 B4 62,0 m² Täysin kunnostettu 3 h+keittiö+kph 2 krs. Uusittu keittiö ja kylpyhuone 2006. 108,5/122 m². Puh. Putkisaneerattu asuntoyhtiö, uusi kylpyhuone ja kaikki pinnat todella hyvässä kunnossa. 27.000 ?. UUSI KOHDE OSAKEHONEISTOT Karjavalkamankatu 23 Länsinummi Tilava ok-talo rak. 38,5 m² + autokatos n. * Kodikas ja siisti ok-talo kunnostettu (2007) Munsalan keskustassa, 4 h k kph apukeittiö, ruokailutila 1 1/2 tasossa n. 1973 rakennetussa talossa. Oma autokatos sekä lämmin ja kylmä varasto. HP: 75.000 ?. Rii?ntie 48, Edsevö Omakotikiinteistö maalaismaisemassa. Rakennettu n. Savusauna, kylpytynnyri, ruoka sen jälkeen. 2005/2006, 6 h+ keittiö+khh, 2 kph, eteinen 177/217 m² + erillinen vierastalo käs. Putkisaneerattu asuntoyhtiö! HP: 79.000 ?. Tervetuloa! 17.00-17.30 rehellinen . Kodikas huoneisto lähellä keskustaa! HP: 74.500 . Autokatos + autopaikka sekä varasto sisältyy. HP 135.000 . v. HP: 238.000 ?. Tengströminkatu 20 B B 9 63,0 m2 Tilava ja siisti 3 h+kk+kph ensimmäisessä kerroksessa, suuri terassi etelään. kerroksessa. Putkisaneerattu asuntoyhtiö. 4?5 h+k+kph n. Siisti keittiö ja kylpyhuone, siistit pinnat! Mh 96.000 ?. Maanantai klo 18-18.30 Kaunis rivitalohuoneisto 4 h k kph wc 97,5 m2 yhdessä tasossa. 110 m2 sekä kellarikerros missä sauna/kph/ wc, ask.huone, pannuhuone, varasto n. Hyvä sijainti kujassa. 050-3900 951/ 0400-859 954. 7 sunnuntai 27. Jukka Talo paritalohuon. klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2013 kestotilaus 12 kk 138 e 6 kk 76 e määräaikaistilaus 12 kk 152 e 6 kk 84 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. 120 m2 + piharakennuksessa sauna, pukuh., askarteluh. 80m2. Erillinen kylmä autotalli 18 m2. Suojaisa tontti 1.500 m2 istutuksin. 2004 4 h+keittiö+ sauna+kph/sauna+wc katetulla terassilla etelään. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. 138 m2/tot. HP: 119.000 ?. Papinvirrantie 12 Kilisaari Hyvin rak. Nyt edulliseen syyshintaan! HP: 59.000?. Skutnäsinkatu 20 C4 66,5 m2 Valoisa ja kodikas 3 h+keittiö+kph 2. krs suuri parveke lounaaseen päin. mm. Oma tontti 1.050 m² keskeisellä paikalla istutuksin ja rakennelmin. 1390 m2. 36/43 m² sekä autokatos. 2010, uudet ikkunat ym. 2011, 5 h+k+oh, khh, pesuhuone, sauna + 2 wc ja eteinen n. Oma, kaunis 991 m2:n tontti hyvällä ja rauhallisella paikalla lähellä kouluja, päiväkotia ja kauppaa. Mh 69.000 ?. Todella siisti putkisaneerattu huoneisto käs. 3 h k ruokailusali kph 81,5m2, parvekkeella, 3-krs. ja tilava ok-talo rak. Oma tontti 1.038 m². 45 Keskusta Hieno päätyhuoneisto 2. 40 m² + autokatos. Oma tontti 1.345 m² rajoittuu kauniiseen metsäalueeseen. Fingerpori . Autokatos huoneiston yhteydessä. Kylpyhuone kunnostettu v. Suora sähkölämmitys, puuhella ja kamiina sekä ilmalämpöpumppu, alhaiset lämmityskulut. 2 h+kk+kph 2 krs:ssa. Lasitettu parveke länteen päin. tehokas 30 vuoden kokemuksella kiinteistökaupoista Pietarsaaren seudulla autan teitä onnistumaan asuntokaupassa Soita 0500-564 146 jo tänään! Paikallinen kiinteistövälittäjäsi! KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI MAANANTAIESITTELYT Rantatie 119 B 1 82,0 m2 Kaunis paritaloasunto 3 h+k+kph, sauna, suuri terassi etelään ja itään, näköala rantaan päin! Valoisa ja tehokas asunto, korkealuokkainen sisustus. Alhaiset asuinkustannukset. Uusittu kylpyhuone 2003, uusittu keittiö 2000, laminaattilattia. Vesikiert. HP: 239.000 ?. Uikkutie 19 Otsolahti Hyvin hoidettu ja hyvin suunniteltu okkiinteistö, rak. Erillinen autotalli/varastorakennus. Valmiiksi rakennettu autotalli ja varasto n. Muuttovalmis 179.000 ?. Täydellinen kokonaisuus rak. Mh 57.500 ?. UUSI! Maanantai klo 17-17.30 Maanantai klo 16-16.30 MITEN TORIA VOIDAAN MITEN TORIA VOIDAAN KEHITTÄÄ. 3 mh+ruok. sali+oloh.+k+kph, n.120 m² sekä kellarikerroksessa sauna/kph sekä varastotilaa ja 2 autotallia. 120 m2+varasto, ask.huone ja autotalli. 18 , 68600 P:SAARI. Uusittu keittiö sekä keittiökoneet, uusittu kylpyhuone, uusitut pinnat ym. Kaikki hyvin rakennettuja ja siistejä. Suuri lämmin autotalli 21 m² . Käyttövesiputket saneerattu yhtiössä. 88 m2. 85 m2, 5 kerr. HP: 94.229 euroa+as.laina 16.271 euroa ja 2 h, k, kph, wc, parv. HP: 68.000 ? www.facebook.com/aktiaafmjakobstad yksiötä tai halpaa kaksiota HYVÄ KAUPUNKI PAREMMAKSI Papinvirrant 96,0 m2 Kodikas ja hyvin suunniteltu ketjutaloasunto rak. tyylikäs keittiö ja kylpyhuone, uudet väliovet, uusitut pinnat. Löydätte kohteemme: Aktialkv.fi, Jokakoti.fi, Etuovi.com ja Oikotie.fi KESKIVIIKKONA 30.10. Oma tontti 2900 m². Hissitalo. 21 m². HP: 123.000 ?. Raatihuoneenkatu 20 A 6 44,5 m2 Hyvin suunniteltu ja kodikas kulmahuoneisto käs. Lähellä kouluja, päiväkoteja ja palveluita. uusi kylpyhuone, vaaleat pinnat ja putkisaneerattu yhtiö. lasitettu parveke länteen päin. Valoisa ja siististi kuunnostettu huoneisto saneeratussa asuntoyhtiössä rauhallinen sijainti lähellä keskustaa. HP: 97.500 ? Kanavapuistikko 12, 68600 Pietarsaari, 06 788 4444 KOKOUKSIA KaSSaKOKOUS pidetään Componentan entisessä ruokalassa, tehtaankatu 13, torstaina 07.11.2013 klo 15.00. Tämä talo täytyy nähdä! HP: 156.900 ?. UUSI KOHDE Tengströminkatu 31 C Länsinummi Arkkitehdin suunnittelema ja edustava ok-talo rak. Mm. uusittu keittiö ja märkätilat, pintaremontoitu alk. Lato sekä leikkimökki. + tuleva asuntolainaosuus n.35.000 ?. UUSI KOHDE Paasikalliontie 5 Kaskiniemi Ok-kiinteistö hyvällä paikalla, oma suuri tontti, rak 1949/50, 11/2 krs. Huoneisto on täysin kunnostettu 2011 mm. 54 m². Oma tontti 1.707 m2. Mh 123.000 ?. Mukava omakotitalo 4 mh olohuone k kph s wc pesuhuone + autotalli ja varasto, rak. 2008, 5 h k apuk. 72 m2, I-kerr. 1964, 4 h+k+ 2 kph+sauna, askarteluhuone, autotalli sekä kellarikerroksessa takkahuone ja varastotilat, n. Talo myydään levyvalmiina, valmiiksi asennettu maalämpö, koneellinen ilmastointi, liitännät ja sähköasennukset taloon on valmiina. Autokatos sekä varasto. Autotalli/ talousrak. 1954 3 h+k+wc/kph+kuisti n. 150 m²/204 m². 100 m². Autokatos ja kylmä varasto. Uusittu keittiö ja kylpyhuone. + yhtiölainaosuus n. 3 h k kph s 83 m2 Lapinnevalla lähellä kouluja ja päiväkoteja. Tilava piha. HP: 115.000 ?. Asu mukavasti keskustassa. Raatihuoneenk. putkisaneerattu 2010 ja uudet ikkunat. turvallinen . 67 m2 jossa mm. KEHITTÄÄ? MITÄ SUUNNITTEILLA? MITÄ ONON SUUNNITTEILLA? MITEN MUUALLA? MITEN MUUALLA? Viihtyisä pieni omakotitalo Oravaisissa, rak. 1985, 3 h k kph n. HP: 370.000 ?. Runeberginkatu 3 A6 71,0 m2 Hyvin suunniteltu 4 h+k+kph/wc 2. krs missä suuri lasitettu parveke etelään päin. Uusitut käyttövesiputket koko talossa. Ilmoittautumiset puh. 8 84,0 m2 Lillby Päätyhuoneisto 4 h+k+kph+wc rauhallisella ja keskeisellä paikalla Lillbyssä. Avoin, valoisa suunnittelu. 140 m². Kellarikerroksessa sauna/pesuhuone, pannuhuone sekä tilava varasto/askarteluhuone n. Mh 86.000 ?. Valoisa, siisti ja edullinen 3 h k kph 75,5m2 parvekkeella 3 krs. lattialämm., takka. Levyvalmis 117.000 ?. Ulkovarasto/autotalli lämpöeristetty n. Peruskorjattu asuntoyhtiö 2010?2011. Putkisaneerattu asuntoyhtiö, uusitut ikkunat. n 20 m², varasto ja autokatos n. Uusitut keittiökoneet ym. Autotalli ja eristetty lämmin varastohuone n. Puh. Kokouksessa käsiteltävät asiat: Kassan sääntöjen 31 §:ssä mainitut marraskuun varsinaiseen kassan kokoukseen kuuluvat asiat: - määrätään hallituksen jäsenten ja tilintarkastajien palkkiot - tarvittavien jäsenten ja varajäsenten vaali kassan hallituksen erovuoroisten tilalle - tilintarkastajien ja varatilintarkastajien vaali Sääntömuutos § 4 - kassan toimintapiiriin kuuluvat myös ne henkilöt, jotka ovat joutunet eroamaan kassasta 01.01.2010 jälkeen irtisanomisen tai irtisanomisuhkan vuoksi - kassan toimintapiirissä olevat voivat kuulua kassan hallitukseen §7 - osa-aikaeläkeläiset, vuorotteluvapaalla olevat, työttömät, lomautetut sekä kelan rahalla olevat maksavat 30,- euroa kuukaudessa ja saavat samat korvaukset kuin eläkeläiset § 38 - hallitukseen ei saa valita henkilöä, joka on täyttänyt 70-vuotta § 47 - Kassan tulevaisuus Sääntöehdotus nähtävillä kassan toimistossa viikkoa ennen kokousta kassan aukioloaikana. Pietarsaaressa 24.10.2013 Hallitus Pietarsaaren Sähkötyöväen Ammattiosasto 132 pitää SYYSKOKOUKSEN perjantaina 8.11. Esse Highlandissa klo 18.00. SImons-elementtitalo 4 h+keittiö+kph/sauna+apuk.+wc n. 4.500 ?. Tervetuloa! OMAKOTITALOT Koulutie 16 Vestersundinkylä Sievä ja kodikas ok-talo, rak.alunperin 1930-luvulla sekä lisärakennus 60-luvulla. 151/184,5 m² + erillinen autotalli, varasto n. ok-talokiinteistö 1 ½ tasossa + kellari 3 h+k+ruokailupaikka + wc/kph sekä 3 huonetta ullakolla n. Oma tontti n. HP 75.000 euroa. MYYTY! Välitysprovisio alk. HP: 133.000 ?. Pörkenäsinkatu 33 B Länsinummi Hyvin suunniteltu ja kunnostettu ok-talo rak 1969 käs. Parveke etelään ja näköala kolmeen suuntaan. Mahdollisuus sisus2 taa yläkerta n.54 m . Uusittu keittiö ja kph 2000. Suosittu asuntoyhtiö, alhaiset asuinkustannukset. Harvoin myynnissä! HP: 119.500 ?. Maanantaiesittelyt tammikuusta lähtien. En omista lemmikkejä. Ota yhteyttä: 040-584 1444 Keskustie 371 Kolppi 1954 rak. tilaa 2 autolle, varasto, vesi ja viemäri jne. Mh 268.000 . 1991. Vuokratontti 807 m² hyvä sijanti Länsinummella
Minuuttia myöhemmin asialla oli Jonas Riska. Jeppis onnistui tuhlaamaan useitakin hyviä paikkoja, mutta sillä ei ollut omassa päässä mitään hätää Kiekko-Veljien vieraillessa sen maalilla harvakseltaan. Seitsemän sekuntia ennen taukoa Jens Östman viimeisteli kotijoukkueen kolmannen maalin joka ratkaisi voiton kohtalon. Toisessa erässä vierasjoukkue ei enää jaksanut panna hanttiin Jeppikselle, vaan oli jatkuvasti satimessa kun kotijoukkue vieraili sen maalilla. Runsaan minuutin pelin jäl- keen Lars Östman lisäsi Jeppiksen johdon neljään maaliin. Kuva: Markku Jokela liaisesta kiekon maalin kattoon. Toinenkin kauneusvirhe sattui Jeppikselle päätöserässä sen pelatessa ylivoimalla. Jatkossa kyllä paikkoja tulikin, mutta ei maaliin saakka. Vaikka pelissä ei suurta panosta ollutkaan, en voi hyväksyä avausjakson asennetta. Mutta muuten radan pohjustaminen ja rakentaminen kaikkine aitoineen olisi ollut vain tilapäinen ratkaisu. Lievä huolimattomuus kostautui ja toistamiseen KV:n Jaakola karkasi alivoimamaalin tekoon. Kotijoukkue päätti ottelun viimeistelemällä kaksi nättiä osumaa vielä ennen päätöstä. Hanhisuanto latasi tusinan täyteen komealla ylänurkkavedolla ja Jens Östman karkasi maalintekoon alivoimalla kun ottelua oli jäljellä runsaat kaksi minuuttia. Kiekko-Veljet ei suinkaan ollut mikään hyvä mittari Jeppik- selle, joka puolellakin vauhdilla saavutti helpon voiton. Puhuimme joukkueessa, että viimeisestä pelistä pitää jäädä hyvä maku, selvitti Eremenko. Frank Jonken peli sai valmen- Jeppis Hockey vei sarjajumboa Jääkiekko Jeppis Hockey . Tekopaikkoja sille tuli. Lumi enää tosiaan puuttuu. Lappfors oli käytännössä ainoa paikka kunnassa, missä maakuntaviesti voidaan järjestää. Siellä on parhaat edellytykset järjestää kisat niin hiihtäjien kuin yleisönkin palvelemiseksi. Pysäköintipaikat ovat enimmillään 300 metrin päässä hiihtokeskuksesta ja kaikki yleisöpalvelut ovat nekin lähellä, listaa järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Henrik Sandberg. Latumestari Sixten Häggman on suunnitellut viestireitit, jotka hiihdetään kolmen ja viiden kilometrin laduilla. Ei ole mitään kiirettä hakea kolmatta osumaa. Se tulee jos on tullakseen, selvitti päävalmentaja Aleksei Eremenko. Tämä ohje piti sittenkin loppuun saakka, mutta RoPS oli huomattavasti aktiivisempi toisella puolikkaalla. minuutilla laukoi Jonas Emet pilkiulta 2-0. Tuomo Könönen, Nicholas Otaru ja Aleksander Kokko, mutta sitä ei valmentaja Kari Virtanen hyväksynyt tappion syyksi. - Kyllä alakertakin piti olla kunnossa, mutta Frank Jonke sekoitti alussa pakan kokonaan. Sanoin tauolla, että antaa Jonken juosta, meidän pitää pelata omaa peliä. Tämän vuoden viestin kokonaispituus on 59,5 km. . Banner jatkoi siitä, mihin hän jäi ennen ulosajosta saamansa pelikieltoa. Viestiin osallistuu yli 50 joukkuetta 25 kunnasta vuoden 2000 kuntajaon mukaan. . He haluaisivat kokea maakuntaviestin tunnelman ladulla. Sillä se vei pisteet Raumalta maalein 0-6 (01, 0-3, 0-2). Uusikaarlepyyläisten puolustuspeli oli hyvin suunniteltua. Vastustajan laukaukset päätyivät joko pallon karkaamiseen kovatasoiseen laukausten peittämiseen. SalBan ykkösketjun keskus- hyökkääjä Ville Vahtera oli lehdistötilaisuudessa pelin jälkeen pettynyt, mutta myönsi, että hyvälle joukkueelle tuli hävittyä. Hän kehui Blue Foxia upeasta puolustuspelistä. Se tulee olemaan haastavampi kuin tavallisesti. Mieluummin muistaisi, että meillä oli kaksi hyvää sarjakierosta ja vain yksi huono. lokakuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Jaro pesi kasvojaan Tappioputki vihdoin poikki. Jalkapallo Jaro - RoPS 2-0 (2-0) ??Pitkä kahdeksan ottelun voitoton kausi päättyi Jaron liigamiehistön ottaessa voiton myöskin sarjan tyvessä ja viime kierroksilla tappioita kokeneesta RoPS:ista. Maasto on melko vaihtelevaa, eikä siinä ole pitkiä palauttavia laskuja. Koska pohjatyöt on tehty kunnolla, riittää 15 senttimetriä paksu luonnonlumi koko radan saamiseksi kisakuntoon. . Jeppiksen tehtyä seitsemännen maalinsa ylivoimalla ajassa 26.31, se jatkoi vieraiden pehmittämistä tasaisilla vyöryillä. Muutama komeakin maali nähtiin. Pidimme pari vapaapäivää ja vain muutaman harjoituksen. Viime vuonna Himangalla paremmuusjärjestys oli Uusikaarlepyy I, Nivala I, Haapajärvi I.. Kotiviesti on herättänyt mielenkiintoa kuntohiihtäjien keskuudessa, jotka eivät ole koskaan kilpailleet. minuutilla tuli RoPS:in paras paikka, kun Ataulla Guerra ampui kahden metrin päästä yli tyhjän maalin. Vähän myöhemmin nähtiin hyvällä pelipäällä olleen Mike Bannerin tällä kertaa nerokasta pelinlukua, joka ei aina sellaista ole ollut. Ja mikäli lunta ei tule, pystymme tuottamaan kahdella lumitykillämme tarvittavan määrän keinolunta. Toisaalta paras joukkue voittaa radan profiilista huolimatta. Ray jatkaa, että kotiviestiin Pedersöre yrittää saada neljä joukkuetta, mitä ei ole koskaan sen viestihistoriassa tapahtunut. . Banner sai pallon puolenkentän tuntumassa ja kiskaisi sen yhtäkkiä kohti RoPS:in maalia huomatessaan maalivahdin olevan ulkona maaliltaan. Omassa pelissä on vielä parannettavaa, varsinkin katkoissa ja sijoittumisessa, sanoi Nyman. Helpottunut täydestä pis- tesaaliista oli myös päävalmentaja Eremenko. - Saatiin joka tapauksessa VPS-pelistä jäänyt huono tunne poistettua ja pidettyä huumori yllä joukkueessa. Peliä luonnehsdittiin fyysiseksi, puolin ja toisin otettiin ja annettiin. Hän vannoi joukkueensa puolesta, ettei vastaavaa maaliiloittelua vieraiden toimesta ei raumalaiskatsomo joudu toistamiseen todistamaan. Lisäksi hankitaan 4 000 makkaraa, sämpylöitä, pullaa ja erikoisuutena valmistamme lättyjä. Taloudellisesti viesti näyttää jo nyt onnistuneelta. Jonkin verran on vanhaa latua jouduttu hylkäämään ja uutta rakentamaan, jotta reitti ei ylittäisi Teerijärventietä. . Vailla suurempaa panosta ollut peli kääntyi kotijoukkueelle tehokkaan alun ansiosta. Ottelu vanheni vain kuutisen minuuttia, kun vasta pelikiellosta vapautunut Mike Banner pukkasi Frank Jonken keskityksestä johtomaalin. Vanha lenkki olisi muutenkin ollut paikoittain liian kapea. Hänkin kuvaa maastoa hieman tavallisesta poikkeavaksi. . maali oli sekin komea. Tobias Enlund veti suoraan Jesper Gäddnäsin syötöstä riman alle ja Hanhisuanto viimeisteli varsinainen koulumaalin Jens Östmanin komeasta syötöstä. Erästä oli jäljellä vajaat viisi minuuttia kun vieraat saivat lohtua puurtamiselleen Janne SaloTuiskun karattua maalintekoon ja tilanne oli 9-1. Vastaavasti Jens Östman karkasi ylivoimalla ja sijoitti varmasti kiekon maaliin ajassa 37.12. Päätöserässä Jeppikseltäkin oli paras puhti karannut. Keskittyminenkin herpaantui hieman kun KV:n Tomi Jaakola karkasi kavennusmaalin tekoon alivoimalla ajassa 45.45. Fageruddin tekemä Jeppiksen 11. Banner iski silloin Lahdessa kaksi osumaa, eikä Jaro ole tehnyt maaleja sen jälkeen. Hyvä ote jatkui ja jo 18. Lappforsiin tehdyt panostukset ovat pysyviä. Kilpailunjohtaja Tage Rayllä on takanaan kunnioitettavat 33 maakuntaviestiä. Paikalla oli 7 600 katsojaa. . Ensi kerralla kotimatsista jää kaikki pisteet Raumalle, Vahtera vannoi. PS Suksien alle tarvitaan enää vain lunta Pedersöressä sivakoitavan maakuntaviestin järjestelyt ovat edenneet aikataulussa. Latumestarin puhelin soi ahkerasti. Hän ohjasi Alex Sjelvgrenin jäänuo- tajalta kiitosta. Kolmensadan hengen toimitsijaporukasta 80 hoitaa tämän työn. Tina Hinkan mukaan tähän on varauduttu. . sunnuntai 27. Kuva: Jonas Brunnström Sixten Häggman, Leif Harjulin, Tage Ray, Henrik Sandberg ja Tina Hinkka tarkastelevat latupohjaa tyytyväisinä. Suurin uhka viestin toteutumiselle on kova pakkanen, jolle mekään emme mahda mitään, Häggman jatkaa. Myös Häggman toteaa, että Lappfors on ainoa oikea paikka. Toinen vaihtoehto olisi ollut Sursik Pännäisissä, missä olisi voitu käyttää koulun ja liikuntahallin tiloja. . Heti pelin alkuun saatiin hyvä tuntuma ja Länsikenttä sopi meille. Kuva: Jonas Brunnström Lappfors ??Lappforsin hiihtokeskuksessa on viimeiset kolme viikkoa tehty hurjasti talkootunteja, jotta puitteet loppiaisena hiihdettävään maakuntaviestiin saadaan kun- toon. Rangaistuspotku seurasi, kun RoPS:in Alison kaatoi tekopaikkaan päässeen Frank Jonken. Jaro on esittänyt tänä vuonna lähinnä kahdenlaista peliä: hienoa ja huonoa. Siltä puuttui kokoonpanosta mm. Se vaatii kuuden miinusasteen pakkasen kahden viikon ajan. Talouspuolesta vastaava Sune Lind odottaa viestin tuottavan IK Falkenille noin 20 000 euroa, koska kaikki, mitä viestivieraat ostavat on plussaa. . K-Veljet 13-3 (3-0,7-1,3-2) ??Jääkiekon II divisioonan 3. lohkossa joukkueiden väliset tasoerot ovat todella suuret, mikä tuli todistetuksi eilen, kun Jeppis Hockey näytti kaapin paikan sarjan tyvessä olevalle Seinäjoen Kiekko-Veljille. Jeppis hallitsi ottelua selvästi alusta saakka ja vieraiden verkko heilahti ensimmäisen kerran jo puolen minuutin pelin jälkeen, kun Björn Lindgren teki avausmaalin Ville Lapinkorven syötöstä. Katsotaan nyt, saadaanko neljäs joukkue kasaan. Järjestäjinä toimivat Pedersören kunta ja IK Falken odottavat paikalle 4 000 viestivierasta, jotka on toki muonitettava. Samoin Igor Jovanovic, mutta hän ei kyennyt reiteen saamansa tällin takia pelaamaan kuin 37 minuuttia. Näiden hyvien ja huonojen pelien välistä eroa pitää ensi vuonna pienentää ja mieluummin vielä paremman suuntaan. Kaj Högdahl Blue Fox katkasi voittoputken SalBalta Upea puolustuspeli teki vastustajasta aseettoman. Salibandy SalBa - Blue Fox 0-6 (0-1, 0-3, 0-2) Jeppiksen Ville Hanhisuanto tekee 9-0 maalin ja KiekkoVeljien maalivahti Toni Reunanen lähtee vaihtoon. Ville Saxman ampui rimaan ja Emenike Mdachu pääsi lopussa kahdesti vasemmalta läpi, mutta ensimmäinen veto meni yli ja toisen Jesse Öst torjui. Pienellä onnella Jaron maali pysyi tällä kertaa koskemattomana ja mukava kotivoitto jätti vähän paremman maun kauden päätökseen ja pitkän tappiojakson katkeamiseen. RoPS:illa oli hyvän toisen jakson ansiosta enemmän tilanteita, kun kotijoukkueella, mutta tehoa ei löytynyt. Syöttöpeliin ja pallonhallintaan jäi kyllä parannet- tavaa, mutta voitto jopa paransi viime vuotista sijoitusta. ja Jaron Thomas Kula ja R JA RoPSin Antti Peura taistelivat pallosta. Kuva: Markku Jokela hoitanut tonttinsa kunnilla. - Täytyy olla tyytyväinen peliin, että saatiin voitto. Uutta latua on avattu 1,3 kilometriä. Kaikilla ei sittenkään riitä ammattimaista asennetta loppuun saakka, tuumi Virtanen. JBK:sta liigaan nostettu David Nyman on tunkeutunut avaukseen ohi kesän ?vahvistusten. Pedersöressä hiihdettiin maakuntaviesti viimeksi vuonna 1989 Pännäisissä. Tämänkin ottelun perusteella Jeppis kuuluu ilman muuta sarjan neljän parhaan joukkoon. Leif Lillsunde ??Blue Fox katkaisi voittamattoman SalBan tappiottoman putken eilen Raumalla. Ketut pelasi suoraviivaista ja hyvin fyysistä peliä. Jaron hyvä liike piti koko avausjakson, eikä RoPS saanut vaarallista aikaan. - Sanoin tauolla, että pidetään oma pää puhtaana. Jo 52. Monelle taholle vakuutellaan, että aikataulussa ollaan. Suurin osa töistä on saatu valmiiksi ja seuraavaksi alkaa intensiivinen sääennusteiden seuraaminen. . Valmistamme Sursikissa aitoa lohisoppaa, jota ei ole jat- kettu esimerkiksi seillä. Viestin järjestelykustannukset olemme saaneet pitkälti sponsoreilta ja myös Pedersören kunta on investoinut alueeseen kolmen vuoden aikana 50 000 euroa. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi ??Maakuntaviesti Lappforsissa . Kun Ville Hanhisuanto sijoitti viidennen ja Jonny Fagerudd latasi siniviivalta kuudennen osuman, niin voittajasta ei enää ollut epäselvyyttä. Pallo oli laskeutumassa riman alle, mutta maalivahti Tomi Maanoja sai vain vaivoin ohjattua pallon kulmuriksi. Viimeisen kymmenminuuttisen ajan RoPS painoi pelin Jaron päätyyn jättäen puolustamisen lähes kokonaan. Jaro tarvitsee kumpaakin peluria ensi kaudella, joten kiireesti sopimusta tekemään. Kausi ja varsinkin pitkä voitoton kausi on aina kiva päättää voittoon