Pietarsaaren Sanomat 28.04.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kesä tulee, ihanaa! Lauri Viita Huomenna Aurinko Oulu: nousee klo 4:51, laskee klo 21:43 Pietarsaari: nousee 5:11, laskee klo 21:44 Helsinki: nousee klo 5:22, laskee klo 21:15 +9°...+10° Nimipäivä Maanantaina 29.4. Olemme ilmoittaneet, että lisätilan hankkiminen Strengbergiltä on hyvä asia, jos sitä tilaa käyttävät tasapuolisesti molemmat lukiot. Sivu 6 Jos sinusta tulee supertähti tai luovan työn tekijä, törmäät tekijänoikeuksiin. 175, Sandsund www.v-lift.fi 0500 747 641 HUIPPUHINNAT meiltä: KATTO- JA SEINÄPELLIT taloihin, halleihin Kaasunaulainten ja varjotaloihin 20 vuotta sitten ??Keskiolut tekee paluuta ruokakauppoihin. Maapohjahalliaikoja on kaksi kertaa viikossa, mutta kummallakin kertaa pitää tyytyä puolen kentän tilaan. Kesäkausi koittaa vähitellen ja kohta nähdään, missä harjoittelu voi jatkua. Kauan olen saanut elää. 06 723 1730 vuorokauden ympäri. Jacob?s Kindergarten r.y. puh. Aktia-pankin yläpuolella olevaa tyhjää toimistokerrosta tarjotaan nyt suomenkieliselle lukiolle, joka joutuu muuttamaan Pursisalmelta kielikylpykoulun tieltä. Noin 1000 neliömetrin tilaan ei tarvitsisi montakaan muutosta, jotta se vastaisi lukio-opiskelun tarpeisiin. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. huhtikuuta 2013 pääkirjoitus: Aivan erikseen hämmentää sosiaali- ja terveysviraston kyselyn tulok- sista se, että vain 2 % vastaajista sanoo jääneensä kielimuurin taakse. Joillakin junioreilla on edessään piirisarjojen otteluita. 8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00. Sivu 2 Nro 49 27. Kilpailut alkoivat lauantaina ja tulessa on kaikkiaan 233 telinevoimistelijaa ympäri Suomea. Kyseessä on moniottelu, eli pisteet kaikilta neljältä telineeltä lasketaan yhteen. Viime tingassa esiin noussut vaihtoehto kelpaisi lukiolaisille. se voisi olla jopa todella hyvä pitkäaikainen ratkaisu. Sulkakosken mukaan Åbo Akademin säätiön tarjoamat tilat riittävät hyvin lukiolle. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. 2013 Teijo (suom.) Henning (ruots.) Mauno (ortod.) Tiistaina Eemeli on pelannut kolmisen vuotta. Sivu 3 Tänään aurinko Oulu: nousee klo 5:20, laskee klo 21:16 Oulu: nousee klo 4:54, laskee klo 21:39 Pietarsaari: nousee 5:15, laskee klo 21:41 Helsinki: nousee klo 5:25, laskee klo 21:12 +9°...+10° Nimipäivä Sunnuntaina 28.4. Kahta lukuunottamatta kaikki paikkakunnan elintarvikeliikeet ovat hakeneet lupaa Alkosta. Oppilaita saattaisi tulla muualtakin kuin Pietarsaaresta, Sulkakoski visioi. 16:7 Mietelause Räntäseula seudun päällä, saappaan alla lotinaa, lantajuova järven jäällä . vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. 233 tyttöä ja poikaa kisaa FSG:n liittomestaruuksista Pietarsaaressa. Kuva: Eva-Stina Kjellman Telinevoimistelussa vuorossa tyttöjen vaikeimmat luokat Lukiolle tilaa kampuksella ??Suomenruotsalaisen voimisteluliitto FSG:n mestaruuskilpailut jatkuvat tänään Runeberginsalissa. 60-400 kg - Saksilavat ja skyliftit - Alumiini- ja teräsrak.telineet - Pienkuormaajat - 1,6 t kaivinkone - Lattianhiomalaitteet - Kuivaimet Pännäistent. Tänään ovat vuorossa tyttöjen vaikeimmat luokat E ja F sekä poikien luokat 4-6 sekä D-luokka. Mahdollisuus pysyvään ratkaisuun. Pietarsaari Campus Allegrosta voisi hyvinkin tulla Pietarsaaren lukion uusi osoite. Ilman palkkaa ei enää tehdä uusia teoksia ilokseksi, selitti lakimies Teemu Laakkonen koululaisille. 2013 Mirja, Miia, Mira, Mirva, Mirka, Mirjami, Mirkka (suom.) Mirjam, Mia (ruots.) Jaakko, Ignati (ortod. Innolla pallon perään ??Juniorityö. Kuva: Markku Jokela Meiltä mm.: Englanninkielinen päiväkoti Syksyksi on vielä vapaita koko- ja puolipäiväpaikkoja 3?6 vuotiaille. Varsinkin, jos tilanteesta tulisi pysyvä . Minulle vierailu siellä oli positiivinen yllätys. Luovan työn tekijä saa palkkansa teoksistaan. Sitä ei tule, jos lataat netissä ilmaiseksi vaikka musiikkia tai elokuvia tai pelejä. Lukion rehtori Hannu Sulkakoski on tyytyväinen näkemäänsä, ja alkaa kallistua kampuksen puoleen, jos vaihtoehtona on sijoittuminen Strengbergin kiinteistöön, joka nyt näyttää tulevan gymnasiumille muuton sivujuonteena. . Rintamalla vierähti neljä vuotta, mutta Untolla oli tuuria, eikä hän haavoittunut kertaakaan. sunnuntai 28. Kampusvaihtoehto ratkaisisi Pietarsaaren lukion seitsemän vuoden diasporan (=pakkomuuton, hajallaan asumisen). Welcome! Palvelemme Teitä yksilöllisesti ja toiveitanne kunnioittaen Hautaustoimisto Marjamäki jä. Yhteistyö toisen asteen kouluttajien Centrian ja Novian kanssa avaisi lukiolle aivan uusia synergianäkymiä, jotka voivat jopa lisätä kiinnostusta Pietarsaaren lukiota kohtaan. . Vain Herkku-Halli ja Halpa-Halli eivät ole lupaa hakeneet. Nopea va ku palvelu. Digikuvat, . valokuvakirjat ym fi e. it el to .fo www myynti/ Kaikki profiilit huolto meiltä! Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-5166618 Isokatu 17, P:saari. 06-723 0286 foto-elite@multi.fi www.fotoelite.fi Vakuutukset, pankki ja sijoittaminen omasta yhtiöstä. 95 4 PUUTARHA90 MULTA 18 KeKKILä PUUTARHAKALKKI 20? ORVOKIT 8 kpl 7 x 60 L 3 x 25 kg Tervetuloa! P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. Emme hyväksy sellaista ratkaisua, jossa jompi kumpi lukio (lue: suomenkielinen) sijoitettaisiin Strengbergille, Sulkakoski lausuu lukion ja suomenkielisen koulutoimen kannan. Sen sijaan kampuskorttelin nousu keskusteluun on tuonut pöydälle aivan uuden ja hyvin harkittavissa olevan vaihtoehdon. . Kaupungin jalkapalloiluharrastus näkyy julkisuudessa useimmiten punapaitaisen joukkueen muodossa, mutta myös Pietarsaaren Innon junioriryhmissä on tällä hetkellä imua, harjoituksiin saapuu kymmeniä poikia ja yhä enemmän myös tyttö- aurinko V-Lift - Maantiivistäjät alk. Nyt Unto, 92, viettää vanhuudenpäiviä Pietarkodissa. Maalivahdin rooliin hän on perehtynyt vasta parin kuukauden ajan. Toisin sanoen 98 % vastaajista sai toimitettua asiansa äidinkielellään tai tuli muuten ymmärretyksi. Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. Keuhkosairaus sodasta kuitenkin jäi riesaksi. Takasivu Vuokraa edullisesti! Hautakivet kevään toimituksiin Herrholminkatu 14, Pietarsaari. Puh. Samassa rakennuksessa on lukuisia eri aineiden laadukkaita opetustiloja, jotka ovat sopimuksesta käytettävissä. . 2013 Ilpo, Tuure, Ilppo (suom.) Ålands flaggas dag, Ture (ruots.) Jason, Maksima (ortod.) Päivän sana Jeesus sanoi: ?Minä sanon teille totuuden: teille on hyödyksi, että minä menen pois. Ellen mene, ei Puolustaja voi tulla luoksenne. Mutta mentyäni pois minä lähetän hänet luoksenne.? Joh. (06) 7848 602 Tilaukset puh. 045 879 9372 www.jacobskindergarten.com Oulu: nousee klo 4:47, laskee klo 21:46 Pietarsaari: nousee 5:08, laskee klo 21:47 Helsinki: nousee klo 5:20, laskee klo 21:17 +7°...+8° Nimipäivä Tiistaina 30.4. (06) 7848 601 Neljä vuotta sodassa jätti jälkensä Jos sinusta tulee supertähti Unto Penttilä oli 19-vuotias nuorukainen, kun käsky sotaan kävi
Näette elokuvan lopputeksteissä pitkän letkan tekijöiden nimiä. Minä siihen, että toivottavasti ne pysyvätkin tyhjinä. Teissäkin on varmasti monta, joista tulee luovan työn tekijöitä, ehkä supertähtiäkin. Tekijöiden pitää saada palkkaa työstään kuten vaikka palomiehen, Teemu havainnollisti. Hän muistutti esimerkiksi jon- Pietarsaari Pietarsaaren Näyttämö esittää yleisölle mitä tekijänoikeudet ovat. . Tekijänoikeus muistuttaa omistusoikeutta ja saa Suomen perustuslain omaisuuden suojaa. tukseksi riitä ?kaikki sitä tekee?. Elokuvakiertue on osa valtakunnallista tekijänoikeuspäiväprojektia. Ilmapalloja lapsille TERVETULOA! Järj. Tämä strateginen panostus edistää kansainvälistymistämme ja vahvistaa läsnäoloamme Aasiassa, kertoo rehtori Örjan Andersson. . Muuan avajaisvieras vinoili, että hyllyt näyttävät vähän tyhjiltä. Koskaan näitä ei kuitenkaan saada niin hyvälle tolalle, että tavoite toteutuisi. Osa kansalaisista pysyy työttöminä. Muistakaa siis: tekijä ja oikeus, tekijä päättää! Teemu Laakkonen selitti kampanjan olevan asennekasvatusta, siksi kohderyhmäksi valittiin nuoret. . Vastasolmitun sopimuksen mukaan Novia toimittaa jatkossa myös asiantuntijapalveluita GigaMarelle. . Vain sinä saat päättää haluatko antaa sen ilmaiseksi jonkun käyttöön tai pyydätkö siitä maksua. Kuukausipalkan sijaan taitelijan tulot kertyvät pienistä siivuista: esimerkiksi musiikin soittamisesta radiossa, ravintoloissa, elokuvien taustalla. . Laittomista lataamisista voi joutua vastaamaan lain eteen. . Laki antaa tämän oikeuden, jota on kunnioitettava niin, ettei esimerkiksi jaa tai lataa netissä ilmaiseksi musiikkia, pelejä ja elokuvia, hän valisti nuorta yleisöään. Lapset 4-11 v. 10 ? kun biisin, kirjan tai pelin luomisen olevan hidasta, siihen voi mennä vuosi tai useampia. PS Palokunnantalo Liput 15 euroa TT-HALLIN VAPPUJUHLA TERVETULOA! La-su klo 12-15 Ma-ti klo 11-14 Tule laulamaan Mäkisen Riston johdolla TT-hallille 1.5. Antaa tekijöille oikeuden määrätä teostensa käytöstä. . perustettiin, kun toimiva johto osti yrityksen MBOkaupassa. Muut eivät saa käyttää teoksia kysymättä tekijältä lupaa. . Ilman lupaasi kukaan ei saa sitä käyttää. Palkka luovasta työstä merkitsee sitä, että ihmiset pystyvät elämään tekemällä luovaa työtä. Tilaa tarvitaan, sillä monet koneet ovat isokokoisia. . (06) 7848 610, 050-5465 285. Pietarsaaressa teloitettujen muistolle ??Olen jo vuosia vienyt vappuna punaisen ruusun Tupakkatehtaan mäellä vuonna 1918 teloitettujen haudalle. Avauspuheenvuoro Ulla Hellén, kaupunginhallituksen I varapuheenjohtaja . Kunnioita tekijää maksamalla hänelle korvaus. . Tällaisesta konkreettisesta kansainvälisestä toiminnasta hyötyvät etenkin Novian Turun yksikön ruotsin- ja englanninkielisissä merenkulkukoulutuksissa opiskelevat, mutta kansainvälisyyteen panostaminen tuo arvokasta kokemusta myös koko korkeakoululle. Novia toimii nykyään neljällä paikkakunnalla; Vaasassa, Pietarsaaressa, Raaseporissa ja Turussa. Ammattikorkeakoulu tarjoaa korkealuokkaista ja työelämään suuntautunutta korkeakouluopetusta sekä jatkokoulutusta ruotsiksi ja englanniksi 4000 opiskelijalle. Se taas kuuluu maailmanlaajuiseen Henkisen omaisuuden päivään, jota vietettiin perjantaina. Juhlapuhe kansanedustaja Matti Korhonen . huhtikuuta 2013 Tätä mieltä Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Työväenopiston sekakuoro Rytmis Anni Teerikankaan johdolla. . Asiakkaita arvelen tulevan Kokkolaa ja Vaasaa myöten, mutta enhän minä mitään rajoja aseta palvelulle. Heimo Riihimäki Hela stadens hotell. VAPPU . Kauppa helpottaa esimerkiksi erillisen tieyhteyden rakentamista ohikulkutieltä varikolle. Uuden yrityksen liiketoiminta-ajatuksena on tarjota koulutuksia filippiiniläiselle merenkulkuklusterille. jo sunnuntaina 5.5. Kolminkertaisessa sarjassa Jaro saa HJK vain kerran tänä kautena vieraakseen. klo 11.30 Koko 2. Nyt on keskipohjalaisella jalkapalloväellä ainutkertainen tilaisuus nähdä tulevat mestarit paikan päällä. Edellytykset todelliseen yleisöot- teluun ovat olemassa, jossa sää vähänkin on suosiollinen. Jarolla olisi eräänlaiset pienet saumat HJK:ta vastaan, mutta se vaatii virheetöntä peliä koko ottelun ajan ja yleisön kannustusta. Järjestävälle seuralle Jarolle pieni vaatimaton vinkki: lipunmyyntipisteitä enemmän Keskuskentälle, sillä ainakin lentopallobuumikaupungista Kokkolasta on tulossa väkeä paikalle. Seppo Rannanpää, Kokkola ??Muiden mielestä ??Hyvän työllisyyskehityksen perusedellytyksiä on, että ihmiset kouluttautuvat ja yrityksillä on kilpailukykyinen toimintaympäristö. klo 13.30 TERVETULOA PAVIKSELLE! 3. Teemu Laakkonen kehotti nuoria miettimään tekijän esittäjän näkökulmasta asiaa. . Keski-Pohjanmaa ??Tiukat ajat koettelevat yrityksiä juuri nyt myös kotimarkkinoilla, mikä pakottaa niitä sopeutumaan karsimalla kulujaan. Ensi vuoden veronalennuksen varaan ne eivät vielä nyt voi laskea mitään. Välinpitämättömyys tekijänoikeuksista ei auta. Kauppahinta on 37 500 euroa. Alue sijaitsee kaupungin aiemmin omistamien tilusten välissä. Asiakkaiden on oltava myös lähtöporteilla aiempaa varhaisemmin, eli vii- meistään 20 minuuttia ennen lennon lähtöä. Muutoksella Flybe haluaa varmistaa, että asiakkaiden matkalaukut ehtivät lennoille, ja että lennot pysyvät entistä paremmin aikataulussa. Elokuvaa tekemään tarvitaan paljon ammattilaisia muusikoista kirjoittajiin. Koneita myös myydään, samoin rakennusmateriaaleja. Tietysti myös yksityishenkilöitä palvellaan, Björn Nybacka sanoo. Liikkeestä löytyy muun muassa saksilavoja, puomilavoja, maatäryttimiä, hiomakoneita, piikkauskoneita ja teleskooppinostimia, kaikenlaisesta pienem- mästä tavarasta puhumatta. Eikö konevuokraamon avaaminen taantuman keskellä ole uskalias veto? . Kuva: Heimo Riihimäki Lähtöselvitys Flyben lennoille aikaistui ??Flyben lentojen lähtöselvitysten aikaraja on aikaistunut viime sunnuntaista, 21. Olin 7 vuotta myymäläpäällikkönä Uudessakaarlepyyssä. Mäenpään Koneella on Yrittäjäntiellä kaikkiaan noin 650 neliön tilat. Jatkossa kaikille Flyben lennoille tulee olla lähtöselvitys tehtynä viimeistään 35 minuuttia ennen koneen aikataulunmukaista lähtöaikaa. Sen perusteella voivat myydä niiden käyttöoikeuksia eri tahoille. Muuten ei mistään tule mitään. Rakennusala on Björn Nybackalle tuttu jo perheen ja suvun kautta, hän on itsekin työskennellyt timpurina, kunnes siirtyi kauppa-alalle. . Tekijä ja oikeus kuuluvat yhteen. Tarjolla makkaraa, simaa ja munkkeja . Koneiden pitää olla liikkeellä eikä hyllyssä.. Toimitusjohtaja Björn Nybacka on avannut konevuokraamo Mäenpään Kone Oy:n Pedersissä. Ei sen tekijä halua, että hänen luovan työnsä tuloksia otetaan ilmaiseksi netistä. . Aikaisemmin eri lentokenttien aikatauluohjeistukset ovat vaihdelleet, mutta jatkossa ohjeistus on yhtenevä kaikilla yhtiön operoimilla lentokentillä Ohjeistus koskee Flyben omia lentoja, joiden lennon numero on BE5-alkuinen, kuten Helsingistä Kokkola-Pietarsaareen. Ohjeistus ei koske Flyben Finnairille operoimia lentoja, joiden lähtöselvitys on tehtävä Finnairin ohjeistusten mukaisesti.. Minulla oli tilaisuus keskustella hetki hänen kanssaan. Kerroin hänelle traditiostani. Hän antoi tukensa ja sanoi: ?Jatka samalla tavalla!? Näin teen niin kauan kun minulla on siihen mahdollisuus. Muistolaatta teloituspaikalle on hyvä aloite. Hilkka Valkama Lisää lipunmyyntipisteitä Jaro-otteluihin ??Jalkapalloilun veikkausliiga on käynnistynyt tasaisena niin kuin on vähän osattu odottaakin. Yritys tarjoaa palveluja erityisesti teollisuudelle ja rakennusyrityksille, mutta myös maatiloille ja turkistarhoille. . 06 788 8111 www.cfhotel.fi Varaa jo nyt: PAVIS & O´LEARYS: Äitienpäivälounas su 12.5. 30 ? Teemu Laakkonen selitti elo- kuvan takana olevan tuottajan, joka on kustantanut elokuvan. Hän pyrkii saamaan siitä tuloja, joilla maksaa palkkoja. . Näin Kuin Superman lakimies Teemu Laakkonen on kiitänyt ympäri Länsirannikkoa puolustamassa tekijänoikeuksia. 06-7887 100 HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI VAPPULOUNAS ke klo 12-16 12,50 Äitienpäivä 12.5. Tervetuloa! Ilmainen sima- ja munkkitarjoilu Järjestäjä Centria ammattikorkeakoulu KATTAUKSET: 1. Eikä puolus- ??Tekijänoikeus suojaa luovaa työtä . Yksi heistä, Kalle Suosalo, oli Martti Suosalon isoisän isä. Viime keväänä Martti Suosalo esitti ?Mielenpuolen päiväkirjan. Kuva: Tutta Koskela varmistat, että tulevaisuudessakin tehdään uusia pelejä, levyjä, elokuvia ja kirjoja, joista voit nauttia. Piratismi on ongelma, joka on siirtynyt nettiin. 06-7887 100 AVAJAISET hotelli. tiistaina 30.4 klo18-02 . GigaMare Inc. Pohjalainen Supermankin puolustaisi henkistä omaisuutta Miksi luovan työn tekijöiden on saatava työstään korvaus? Pietarsaari Elokuvasalillinen 4.-6. -luokkalaisia Edsevöstä, Uudenkaarlepyyn Metsäkulman koululta ja Pietarsaaresta pääsi keskiviikkoaamuna elokuviin Tekijänoikeuspäivän kunniaksi. Oman Supermaninsa, lakimies Teemu Laakkosen, kiertueelle oli lähettänyt Luovan työn tekijät ja yrittäjät eli LYHTY yhteistyössä Tekijänoikeusakatemia ry:n sekä opetus- ja kulttuuriministeriön kanssa. Elokuvaa ennen Teemu selitti Novia laajentaa ulkomaille Osakkaaksi filippiiniläiseen yritykseen. ??Yrkeshögskolan Novia lähtee osakkaaksi filippiiniläiseen GigaMare Inc. Novia aloitti yhteistyön aiemmin Wärtsilän omistuksessa olleen koulutuskeskuksen kanssa jo vuonna 2004 ja yksi Novian ohjaajista on ollut sijoitettuna sinne vuodesta 2011 lähtien. Manilassa Filippiineillä. Ammattikorkeakoulu Novia lähtee mukaan koulutuskeskus Subic Bay Training Centerin laajenevaan toimintaan. Samalla tieyhteys palvelisi mahdollista tulevaa asutusta Otsolahden suunnalla. -yritykseen. Klo 11.00 kokoontuminen torilla. . Niistä näkee, että teoksen tekeminen vaatii paljon työtä. . huhtikuuta lähtien. PS Maata varikkotien alle Se aidosti paikallinen Täydelliset häät Varaukset klo 16-18:044 254 8012 tai marina.luomala@multi.fi www.pietarsaarennayttamo.fi Kirj. Tekijä saa teokseensa automaattisesti lain turvaavan tekijänoikeuden. . Viimeistään silloin tekijänoikeudet tulevat teitä vastaan, Teemu selvitti. Lait ovat voimassa myös inter- netissä. . Jos piirrät tai kirjoitat vaikka runon, luot teoksen, johon sinulla on tekijänoikeus. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. SAK:n Pietarsaarenseudun paikallisjärjestö ry Björn Nybacka ryhtyi konevuokraamoyrittäjäksi luottavaisin mielin. Supistettu à la carte menu Vapputunnelmasta vastaa... MENDELSSON vappulounas klo 12-16 A la carte menu alk. Varaukset & tied. Sarjan ylivoimaisesti suurin mestarisuosikki HJK, jolla on pelottavan vahva pelaajamateriaali muihin verrattuna, saapuu Pietarsaareen jo su 5.5. 2 sunnuntai 28. Sari Pasanen Ti 30.4. Pe 3.5. La 4.5. Su 5.5. La 11.5. Su 12.5. klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.00 klo 19.00 klo 17.00 Kaupunki ostaa 1,5 hehtaarin kokoisen maa-alueen Tapaninniemestä. Olen sitä mieltä, että pitää ajatella positiivisesti. Suomessa näytöksiin osallistuu lähes 5000 alakoululaista 17 kaupungissa. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Kävisikö kone? Björn Nybacka avasi uuden liikkeen Pedersissä. Pietarsaari . 723 1687 Kanavapuistikko 13 Puh. klo 13 Puhe: Jarmo Ittonen. Kotisimaa ja munkkeja. 12,50 WEEKENDLOUNAS LOUNAS Tervetuloa! 9,30 Vappujuhla tiistaina 30.4.2013 klo 18.00-18.45 Runeberginpuistossa Ohjelmassa mm. Runebergin patsaan lakitus Varaukset puh. Keskiviikkona oli vuorossa Pietarsaari ja koululaisnäytös Kino-Cityssä. Robin Hawdon - Ohj. Onneksi laillisten vaihtoehtojen määrä on kasvanut kuten Spotifyn, josta musiikkia voi ladata pientä maksua vastaan. Tiedät tekeväsi väärin, jos lataat ilmaiseksi vaikka musiikkia, jota on samaan aikaan kaupoissa myytävänä. täydelle salille Palokunnan talolla. klo 15.00/15.30 kaupungin Pöytävaraukset PAVIKSEN puh. Yksityisten omistama alue sijaitsee lähellä kaupungin uutta varikkoa. Näiden palvelujen määrä kasvaa koko ajan. Mutta laiton teosten käyttö on iso ongelma, joka koskettaa kaikkia. Teemu Laakkosen työhön lakimiehenä kuuluu myös valvonnan tekeminen netissä. Novian ja GigaMaren välinen sopimus allekirjoitettiin 22.4. Voit vaikka säästää viikkorahoja ja ostaa itse tuotteen
Etelänummi ei tule käytännön ahtauden takia kyseeseen. Muutto gymnasiumille tietäisi todennäköisimmin lisätilan hankintaa Strengbergin kiinteistöstä kadun toiselta puolelta. Campus Allegrosta saattaisi löytyä ratkaisu, jonka jälkeen minkään poliittisen tahon ei tarvitsisi tuntea itseään ylikävellyksi tai nöyryytetyksi. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi esimerkiksi kulttuuripäällikkö, kulttuurikoordinaattori tai kulttuurisuunnittelija. Myös suomenkielisen työväenopiston rehtorin virkaa esitetään aukijulistettavaksi. Ruokailu on helposti järjestettävissä. Koulutus annetaan molempien työväenopistojen suojissa. Syksyllä alkavaan koulutukseen perustetaan yksi suomenja yksi ruotsinkielinen ryhmä. Molempiin otetaan 20 maahanmuuttajaa. Koulutuksessa pääpaino on kielen perustaitojen opetuksessa sekä käytännön asioista selviytymisessä. Pietarsaaressa asuu viimeisten tietojen mukaan 1115 ulkomaan kansalaista. Pietarsaaren keskuskentällä ei kuitenkaan ole aikoihin nähty 3000 hengen kannustusjoukkoa. Pitääkö tulla ensin mestaruus tai ainakin mestaruuspelien aika, jotta jalkapallo alkaisi kiinnostaa? Pietarsaari kotouttaa omat maahanmuuttajansa Pietarsaari Pietarsaari aloittaa aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen. Vaatii kaapelikortin. Kampanja voimassa 31.8.2013 saakka. Data Tele TV Alholminkatu 3, Pietarsaari, (06) 786 8222, ark. 9?16.30, www.jnt.fi. Siirtyminen muihin tiloihin käy erittäin kätevästi. Näin ollen vastaajiksi valikoitui oletettavasti enemmän ruotsinkielisiä kuin suomenkielisiä ja joka tapauksessa ihmisiä, joilla oli tuoreet, konkreettiset mielikuvat tutkitusta asiasta. Muutaman askeleen päässä on muun muassa peräti viisi huippumodernia atk-luokkaa. . Välittömässä läheisyydessä ovat ammattikorkeakoulujen Novian ja Centrian tilat, jotka tarjoavat suorastaan runsaan ja monipuolisen kattauksen yhteiskäytettäviä opetustiloja. tilantarpeesta johtuen vuosivuokra olisi 90 000?120 000 euron haarukassa. Suomenkieliset eivät kuitenkaan hyväksy tilannetta, jossa tilat tehtaasta päätyisivät vain suomenkielisten käyttöön. Talossahan toimii jo oppilasruokala. Sen enempää Åbo Akademin kuin sosiaali- ja terveysvirastonkaan kysely ei kerro koko totuutta Pietarsaaren kieliilmapiiristä tai erilaisten palvelujen laadusta, mutta molemmat kyselyt kertovat jotain todellisuudesta. Mahdollista on myös, että Pursisalmella olevat päiväkotiryhmät voisivat jäädä taloon. SARJAT . URHEILU . Åbo Akademin kyselyn vastasi noin 50 henkilöä, viraston kyselyyn runsaat 1400 henkilöä. Kyselytutkimusten tulokset riippuvat tietysti paitsi asioiden tilasta, myös kysymyksen asettelusta. Toisin sanoen 98 prosenttia vastaajista joko sai toimitettua asiansa äidinkielellään tai sitten tuli muuten vain jotenkin ymmärretyksi. Åbo Akademin tutkimus keskittyi paikallisen kielivähemmistön eli suomenkielisten mielikuviin kaikista mahdollisista julkisista ja yksityisistä palveluista. Vastaajien ei edellytetty testaavan kyseisiä katkeilusta kärsiville muistutettakoon, että alkuviikolla julkistettiin Åbo Akademin kysely, jonka mukaan kaupungin suomenkielisten usko äidinkielellä saatavaan palveluun terveysasioissa ei ole suuri. huhtikuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Toinen tutkimus toi toista tietoa ??Sosiaali- ja terveysvirasto kyseli syksyllä ihmisten mielipiteitä terveyskeskuksen, sairaalan ja geriatrian osastojen palveluista. Tarvittaessa lisätilaa hankitaan parilla parakkielementillä koululaisten tarpeisiin. Lukion sijoittamisessa loppusuoralle on seuloutunut kak- si vaihtoehtoa, gymnasium ja Campus Allegro. Viraston oma kysely tavoitteli nimenomaan terveys- ja sairaanhoitopalvelujen käyttäjiä kielestä riippumatta. Tuntui suorastaan epätodelliselta kuulla, että Tiikereitä kokoontui kannustamaan yli 3000 katsojaa kerralla! Luulisi tuollaisella yleisömäärällä olevan jo taloudellistakin merkitystä, mikä tietysti tuo turvaa seuraavan pelikauden pohjaksi. Jalkapalloa pelataan ylei- simmin ulkona ja katsojille on paljon tilaa. Melko varmoja voidaan olla siitä, että Kielilkylpykoulu siirretään Pursisalmelle. Suurempien tilojen yhteiskäyttö järjestyy varsin vaivattomasti, ajatellen esimerkiksi Centrian hallinnoimaa auditorio Rotundaa, Sulkakoski uskoo. Hän ei äkkiseltään keksi yhtään syytä, minkä vuoksi pankkitalon kolmannen kerroksen tilat eivät toimisi lukiona. Sijainniltaan talo on erinomainen, ja Etelänummen yläkoulu on vain kivenheiton päässä opettajien siirtymisiä ajatellen. Kampuksella on jo ennestään sadoittain nuoria opiskelijoita. Käytettyjen kieltenkin kirjo on ennenkuulematon. Tilat olisivat viimeistä huutoa, muunneltavissa kulloisenkin tilanteen mukaan, ja pysyvänä ratkaisuna ne tulisivat selvästi edullisemmiksi kuin Etelänummen lisärakentaminen. Politiikassa vaikeaa on paitsi päättäminen, myös tappion nieleminen. Kuva: Jonas Brunnström on useita huoneita, jotka kiinteistöpäällikkö Kari Huurtelan mukaan kelpaisivat sellaisinaan suuremmiksi tai pienemmiksi luokkatiloiksi. . Ajanvarauksen vaikeus on toinen usein kommentoitu asia. Aivan erikseen hämmentää kyselyn tuloksis- ta se, että vain 2 prosenttia vastaajista sanoo jääneensä kielimuurin taakse. Tilat on suunniteltu toimistokäyttöön, mutta kaikki väliseinät ovat kevyitä ja niitä on helppo purkaa ja rakentaa uusiin paikkoihin. Lukiolaiset eivät kuitenkaan halua muuttaa ympäristöön, johon he eivät koe olevansa tervetulleita. . Viides eli kattokerros on niin ikään suurimmaksi osaksi tyhjillään. Kolmannesta kerroksesta on lasiseinien läpi komeat näkymät Raatihuoneen suuntaan. Kyselyissä oli tietysti erojakin. Kuva: Jonas Brunnström Kampuksesta ehkä ratkaisu lukiokiistaan Lukiolaisille ei kelpaa huutolaispojan rooli gymnasiumin lisätiloissa. Pietarsaari Viime hetkillä todelliseksi jokerikortiksi noussut Campus Allegro saattaa tarjota kaikkia osapuolia tyydyttävän ratkaisun kiistaan Pietarsaaren lukion tulevasta osoitteesta. DOKUMENTIT Kaikki 64 ottelua suorana, MM-ohjelmaa 24/7 Tilaa etti vapak eksi a n a k ukaud u k vain allaan! kerr otal MTV3 T 95 24 ?/kk Tarjous edellyttää MTV3 Total kanavapaketin 1 täyden 24,95?/kk, kalenterikuukauden sitovaa tilausta hintaan 24,95 jonka jälkeen tilaus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana hinnaston mukaisesti. PS . Olemme suomenkielisen koulutoimenjohtajan kanssa ilmoittaneet, että tällainen ratkaisu ei tule kyseeseen, lukion rehtori Hannu Sulkakoski kertoo. Hänen mukaansa lukion opettajakunta on nähnyt hyvin vahvat synergiaedut lukion ja gymnasiumin välillä. Lukio voisi muuttaa tänne ensi viikolla, tiloja esittelevä Huurtela vakuuttaa. Kerroksessa on 1015 neliömetrin verran tilaa, joka on seissyt tyhjillään koko rakennuksen kaksivuotiaan historian ajan. Rakennuksen neljänteen kerrokseen muuttaa energiayhtiö Katternö. Sekä sosiaali- ja terveysviraston että Åbo Akademin kyselyt tehtiin samana vuonna ja samassa kaupungissa. toukokuuta olevaan lautakunnan seuraavaan kokoukseen mennessä, ja tuolloin on myös tehtävä päätöksiä. Lukion henkilökunta ja osa poliitikoista on ehtinyt tutustua Aktia-pankin yläpuolella, kolmannessa kerroksessa oleviin tyhjiin toimistotiloihin. Paljon puhuttu kieliongelmakaan ei tällä kertaa noussut esiin. viime vuosina. Mihin tässä pitäisi uskoa. Kyseeseen voisivat tulla Aktia-talon kolmannesta kerroksesta on mukavat näkymät torin suuntaan. Lukion muutto gymnasiumille on varsinkin ruotsalaiselle kansanpuolueelle niin vaikea ajatus, että sitä sorvataan suuntaan, joka ei taas kelpaa suomenkielisille. Sivistyslautakunta siirsi torstai-illan maratonkokouksessaan ratkaisua kahden viikon päähän. Tähän saakka kaikki kotouttamisopetus on annettu Kruunupyyn kristillisessä kansanopistossa. Kurssien vuosikustannukset ovat yhteensä noin 95 000 euroa. Koulutuksen järjestämiseen on saatavissa valtionapua. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Uusi virkanimike kulttuurisihteerille? Pietarsaari Sivistyslautakunta pyytää kaupunginhallituksen henkilöstöjaostolta lupaa kulttuurisihteerin viran haettavaksi julistamiseen. Samalla lautakunta varaa itselleen mahdollisuuden muuttaa kulttuurisihteerin virkanimikettä paremmin tehtäviä vastaavaksi. Seudun kunnissa asuu yhteensä reilut 1900 ulkomaalaista. Kaikki aulatilat ovat jo alkuperäistarkoituksensa mukaan yhteiskäytössä, ja ylioppilasjuhlat voi pitää Schauman-salissa, Huurtela luettelee Campus Allegron etuja. Hannu Sulkakosken mukaan kaikki lukion tarvitsema huo- netila löytyy Allegro-paketista. Myös erityisvarustuksia vaativat fysiikan, kemian ja biologian luokat saadaan järjestymään samojen seinien sisään. . Tällöin asetelma ei olisi gymnasiumilla tasapuolinen. . Elämä on monimutkaista ja ruotsi vaikeaa. Tiikereille karjuttiin ??Kokkolan Tiikerit ylsi komeasti Suomen huipulle. Lentopallomestaruus ei tullut tuosta vain, vaan vaati täyden loppupelisarjan, mikä tietysti toi yleisölle runsaasti seurattavaa. Ja seuraajia riitti. ELOKUVAT . Etu koskee JNT:n kaapeli-tvverkkoon kytkettyjä kotitalouksia. Jos se ei onnistu, löydämme uusia yhteistyömahdollisuuksia toisen asteen koulutuksen kanssa Campus Allegrossa, Sulkakos- ki sanoo. Kampus-vaihtoehtoa alettiin toden teolla selvittää vasta tiistaina. Hänen mukaansa talon ilmastointi esimerkiksi on sellaista laatua, että sisäilmaongelmia on turhaa pelätä. Tilaan on neljä eri sisäänkäyntiä. Kysely tuntui osoittavan, että terveysalan suomenkielisten palvelujen koettiin hieman heikentyneen palveluja ennen vastauksen antamista. Nykytilassa kerroksessa Toimistoiksi suunniteltu tila on muunneltavissa hyvin helposti isommiksi tai pienemmiksi luokkahuoneiksi. Kustannukset selvitetään 8. Lähimuistin Tiiviisti: Seudun terveyspalvelujen laatu näyttää kyselyn mukaan hyvältä. LASTENOHJELMAT . Myös kustannukset tiedetään . 3 sunnuntai 28. Sivistyslautakunnan torstain kokoukseen ei saatu vielä esimerkiksi tietoja kustannuksista. Sivistysjohtaja Jan Levanderin mukaan Åbo Akademin säätiön omistama, Allegrossa tarjolla oleva tila on joko vuokrattavissa tai ostettavissa. Tulos oli hämmästyttävän myönteinen, enemmän kuin yhdeksän kymmenestä katsoi hoidon vastanneen odotuksia ja asiakkaiden kohtelua arvosti vielä useampi. Hämmästyttävää kyselyn tulosten myönteisyys on sen takia, että aika ajoin kuulee vapaissa keskusteluissa hyvinkin kriittisiä kuvauksia hoidon yhteydessä sattuneista tapauksista tyyliin ?kertoja elää?. Tilaa kyllä löytyy, ja luokkahuoneita voidaan rakentaa entiseen tupakkatehtaaseen jo ensi syksyksi. Kysymykseen kulttuuritoimiston ja työväenopistojen sijoittamisesta lautakunta palaa myöhemmin. PS Ramppi sallitaan jalkakäytävälle Pietarsaari Kiinteistö Oy Skutnäsinkatu 5 saa luvan käyttää osaa jalkakäytävästä liikuntaesteisille tarkoitetun rampin rakentamiseen. Ramppi rakennetaan kivestä ja on talon julkisivun suuntainen. Se vie noin metrin verran kaikkiaan noin viisi metriä leveästä jalkakäytävästä/pyörätiestä. Kiinteistössä toimii hautaustoimisto ja kukkakauppa. Liikkeisiin johtaa tänään kaksi ulkoporrasta, jotka ovat jo katualueella. Kaupunki perii 10 neliömetrin vuokraamisesta 57 euroa vuodessa
16.6.1924 Ylistarossa k. klo 17-21. 29.03.2013 Ei lähtöäsi todeksi uskoa voi niin äkisti lähdit Sä luotamme pois. Ei syki enää sydän kultainen, Meidän koti niin tyhjä ja hiljainen. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on. Sanattomasti kaivaten Äiti ja Isä Niko, Toni ja Jonna Mummu ja Muffa Ronnie ja Åsa perh. Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. 10.04.2013 Pietarsaaressa Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Kiitollisuudella muistaen ja kaivaten Kusti Tarja ja Ari Satu, Antti, Iiro ja Lauri Kati Tuomo ja Marketta Tuomas ja Hanna-Leena Anna-Henriikka Sisarukset perheineen Edesmenneitten sisarusten perheet Muut sukulaiset ja ystävät Mummu kulta, tähtiin sulle vilkutamme. Kuule siellä taivahassa, mummu sua rakastamme. Kiitos mummu kaikesta. Satu, Kati, Tuomas ja Anna-Henriikka Rakkaamme on siunattu haudan lepoon Pietarsaaren kirkossa 27.4.2013 läheisten ja ystävien läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Meille niin rakas Mika Markus Mäkitalo * 17.01.1999 . Veljekset ovat johtaneet Betania -kuoroa jo vuosikymmenten ajan, mutta eivät johda enää vapun jälkeen. . asti. klo 9 -11.30 Pietarsaaren kirjasto. Minusta Jeesus halusi viedä opetuslapset tavallisten ihmisten pariin, ei vain pysyä omalla mukavuusalueella. Tunnettu FranciscusAssisilaisen rukous: Vapahtaja, tee minusta rauhasi välikappale, niin että sinne, missä on vihaa, toisin rakkauden, missä loukkausta, toisin anteeksiannon, missä epäsopua, toisin yksimielisyyden, missä erehdystä, osoittaisin totuuden, missä epäilystä, auttaisin uskoon, missä epätoivoa nostaisin luottamukseen, missä pimeyttä, oisin sinun valoasi, missä surua, virittäisin ilon ja lohdutuksen. Niin että, oi Mestari, en yrittäisi niin paljon etsiä lohdutusta kuin lohduttaa muita, hakea ymmärtämystä kuin ymmärtää toisia, pyytää rakkautta kuin rakastaa muita, sillä antaessaan saa, kadottaessaan löytää, unohtaessaan saa anteeksi, kuollessaan nousee iankaikkiseen elämään. Kun kuljemme Vapahtajan jäljissä totuudessa ja rakkaudessa, sekä Pyhän Hengen johdatuksessa. Seudun museo- ja kulttuuriyhdistykset tarjoavat yleisölle museopäivän. Vapaa pääsy. Urkukonsertti 19.5. Lähes kaikki sovitukset on tehnyt Christian Gull. Betaniakuoro on kutsunut kevätkonserttiin joitakin solistivieraita. . Pietarsaaren alueen ajoneuvoklassikot näytillä Optiman hallissa ja pihassa. Löytyy autoja, moottoripyöriä, mopoja sekä kuorma-autoja eri vuosikymmeniltä. Myyntitapahtuma, jossa voi myydä kaikenlaisia tuotteita ja tavaroita. ??Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Teini ikäisenä tädinkanssa kävin seurakunnassa ja nuorten tilaisuudessa. Pietari puuttui puheeseen ja sanoi Jeesukselle: ?Herra, on hyvä, että me olemme täällä. Konsertin motto on ?låt sommaren leva i dig?. Kuoroa johtavat vuorovetona Per-Erik ja Roger Wingren. Viimeistä kertaa. Järj. Kuoro on kyllä muutenkin sisällyttänyt myös suomenkielisiä lauluja ohjelmistoonsa. Myös Per-Erik Wingrenin tytär Tove Leppilampi esiintyy. Muita konsertin solisteja ovat Sören Lillkung, Jonte Wingren, Kristina Knif ja Yvonne Löf. Kuorossa on tällä hetkellä noin 50 laulajaa. klo 10-14 kävelykadulla. Yhdistykset esittäytyvät.Tanssija musiikkipitoista ohjelmaa. Baletin ja satubaletin kevätnäytös 25.5. kampus. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Puhe Jarmo Ittonen. Vapaa pääsy. Pietarsaaren Sinfonietta 5.5. klo 18 Pedersören kirkko, kanttori-urkuri Iina Katila. klo 16 Tupakkamakasiini. Kulttuuritoimiston ja Työväenopiston baletti- ja satubalettioppilaat esiintyvät. Seurakunta kulkee Voittajan jäljissätotuudessa ja rakkaudessa kohti täydellistä iloa taivaassa. Pohjanmaan kamerakerhojen vuosinäyttely 28.4. Seuraavana päivänä he laskeutuivat vuorenrinnettä, siellä oli suuri joukko odottamassa Jeesusta. SAK. Vappu Toimitalolla 1.5. klo 11 kulkue klo 11 torilta Koulupuiston lavalle. Sadekuuroja tulee monin paikoin maan keskiosassa, myös Itä-Lapissa yksittäiset räntäkuurot ovat mahdollisia. Päivälämpötila on +7...+11, pohjoisessa +1...+8 astetta. Yhtäkkiä huomasin että koko seurakunta oliminun perheeni, minulla oli monta setää, tätiä, monta isoa siskoa ja veljeä. Evästä Elämälle Nancy Wang-Hedström on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntapastori. Minulla oli suuri perhe. Ja Jumala meidän yhteinen isämme. Saari s. Jos yritämme elää niin kuin Franciscus rukoilee. klo 10-17. Jos tahdot, teen tänne kolme majaa: sinulle ja Moosekselle ja Elialle.? Vuorella voi olla Jeesuksen, Mooseksen ja Elian kanssa, mitä juhlalista ja ihana asia. Konsertin ohjelma ei muuten ole katsaus menneisiin vuosikymmeniin, Roger Wingren sanoo. . Ohjelmassa on mm. Baptistförsamling SAK:n vapputapahtuma 1.5. BikeTrim lauantaisin klo 10-15 koko huhtikuun ajan ??Kouluruoka Maanantai: Lihapyörykät,perunat, salaatti Tiistai: Makkarakeitto, munkit ja sima Torstai: Kirjolohikiusaus, punajuuri, salaatti, Perjantai: Aurinkoinen kanakeitto, perunarieska KUOLLEET Rakkaamme Täydelliset häät esitykset klo 19 Palokunnantalo. Ti 30.4 klo 19, pe 3.5 klo 19, la 4.5 klo 19, su 5.5 klo 17, la 11.5 klo 19, su 12.5 klo 17 Pietarsaaren Näyttämön uuden farssin ensi-ilta. Rytmis-kuoron kahvikonsertti 28.4. klo 18.00 opiskelija- ja opettajakonsertti Pietarsaaren kirkossa Yrkeshögskolan Novia ja Yrkesakademin i Österbotten Ohjelma 5?/Vapaa pääsy Roger ja PerErik Wingren päättävät kuoronjohtajan uransa kaksoiskonsertilla. Peiton alla posken nukka jalassa pieni sininen sukka. Meille onni tuotiin, kun pikkuveli Sofialle suotiin. 22.3.2013 syntynyt rakas poikamme, Sofian pikkuveli sai 20.4.2013 kasteessa nimekseen Eemil Sebastian Kasteen toimitti Juha Martikainen Kummeiksi lupautuivat Tommi & Helena Hyyppä, Teemu & Catarina Hyyppä. Sydämellinen kiitos kaikille perhettämme muistaneille! Hannele & Sami Hannuksela, Alavus Betania-kuoro laulaa Schauman -salissa vappuaattona ja -päivänä. Niin saamme kokea taivaan kansalaisena olemista maailmassa.. Orkesteria johtaa Tomas Djupsjöbacka ja solistina toimii pianisti Johannes Piirto. Ohjelmisto koostuu Haydnin ja Schumannin musiikista sekä Piirton omasta sävellyksestä. Avoin Päiväkoti 14.5. Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro Enholmin nukkekokoelma 31.12. Vapaa pääsy. Iltatori kesämaanantaisin 3.6.-19.8. Pyhän Hengen johtamina kristityt saavatjo nyt elää taivaan kansalaisina maailmassa. Minun perheeni muutti Kiinasta Taiwaniin 50 luvulla sodan takia. asti. Järj. Vapaa pääsy. Vapputapahtuma Runeberginpuistossa 30.4. 16:5-15 Tulevan sunnuntai otsikko on taivaan kansalaisena maailmassa. Akustikko Henrik Möller teki hyvää työtä. Jos tahdot, teen tänne kolme majaa: sinulle ja Moosekselle ja Elialle.? Mutta Jeesus oli toista mieltä. klo 18. äiti, isi ja sisko SYNTYNEET Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äidin siunaustilaisuus on Pietarsaaressa Johanneksen kappelissa la 4.5.2013 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Seurakuntakeskuksessa. USKONNOLLINEN TOIMINTA Juhlavuoden konserttisarja Su 28.4. Siksi pienenä olin monessa perheessä hoitolapsena. Ja sanoen: ?Herra, on hyvä, että me olemme täällä. Malmin talo. Tämä oli ihmeellisin lahja mitä olen saanut. asti. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Seppeleen lasku Koulupuiston muistokivellä klo 11.15.Juhla klo 11.30 Koulupuiston lavalla, juhlapuhe kansanedustaja Martti Korhonen, järj. Jukka Leppilampi esittää laulunsa ?Niin lauloivat?, il- meisesti ensimmäisen kerran kuoron kanssa, Roger Wingren kertoo. . Pietari halusi jäädä siihen nauttimaan tämän läheisyyteen. Wingrenien mukaan eri ääniä löytyy tasaisesti. Roger Wingren odottaa vappukonsertteja erityisellä innolla. Avoinna päivittäin klo 12-16. sunnuntai pääsiäisestä Joh. Centria ammattikorkeakoulu Betaniakuoron kevätkonsertti 30.4. Pietarsaaressa näyttelyn isännöivät Pietarsaaren valokuvakerho ja valokuvakerho Malm. klo 15 Tupakkamakasiini. Ohjelmassa myös yhteislaulua. Järjestäjänä Työväenopiston kuoro Rytmis. Kanttori- ja musiikinopiskelijoiden konsertti 28.4. Koululaiset aina ilmaiseksi. Mattias Löfqvistin näyttely Seinien läpi 28.4. huhtikuuta 2013 Huomenna klo 9 +9 +6 Pietarsaari 4 Pietarsaari 10 +9 +20 +15 +6 +10 +5 Vaasa Vaasa 10 10 +6 0 +6 5 10 Seinäjoki ?5 Seinäjoki ?10 10 Menossa Kotimaa tänään +5 Päivällä pilvisyys vaihtelee puolipilvisen molemmin puolin, aurinkoisinta ja poutaisinta on rannikoilla. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. MERKKIPÄIVÄT Rakkaamme Aini (Aino) Sofia Mäenpää Onnea Jani 30 v! Kuva: Eva-Stina Kjellman o.s. klo 19 Schauman-salissa. Kuoron omia solisteja ja vierailijoita. Ja tämä tapahtui juuri silloin teini ikäisenä kriisivaiheessa. Kerran Jeesus otti mukaansa Pietarin sekä Jaakobin ja tämän veljen Johanneksen ja vei heidät korkealle vuorelle yksinäisyyteen. Kuoro harjoittelee Betaniakirkossa, joka sekin on akustisesti erinomainen tila. Mutta Schauman -sali soi todella komeasti. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Taivaan kansalaisena maailmassa 4. Me olimme köyhiä. Kaikki aikuiset menivät työhön niin äitinikin. Hän ei ole vielä esiintynyt suunnittelemassaan Schauman -salissa. . Palojärvi * 10.03.1935 Evijärvellä . 4 sunnuntai 28. Hän laulaa tietysti suomeksi. Kun ikä alkaa seiskalla, niin on aika vetäytyä, Per-Erik Wingren sanoo. . Johtajina Roger ja Per-Erik Wingren. klo 18 Pietarsaaren kirkkossa. Siellä hänen ulkomuotonsa muuttui heidän nähtensä: hänen kasvonsa loistivat kuin aurinko ja hänen vaatteensa tulivat valkeiksi kuin valo. Samassa heille ilmestyivät Mooses ja Elia, jotka keskustelivat Jeesuksen kanssa. Tule laulamaan työväen- ym. klo 10-12 Viralliset avajaiset Pietarsaaressa. puheita, musiikkia, tarjoilua ja tietysti perinteinen Runebergin patsaan lakitus. Ohjelma kestää noin tunnin, vapaa pääsy. Usein tuntui siltä, että en itse kuulu mihinkään. Juontaa Sirpa Lilius. Suomalainen seurakunta 50 vuotta -ohjelmistoa. Classic Motorshow su 28.4. Lännen +1 +1 ja luoteen välinen tuuli on pääosin +6 heikkoa. www.fmi.fi Tänään klo 15 ?15 10 +5 +8 ?20 2 Tiistai Maanantai 10 12 Keskiviikko +8 8 10 +8 11 +9 10 10 lämpöt. Tankar Kallan Valassaaret +9 tuuli +2 NNW 4 +1 N 5 +4 ENE 1 +9 Pietarsaari Vaasa Raahe +8 +9 11 5 -9 cm -8 cm -11 cm Valokuvaaja Katja Uitto +8 4 Meriveden korkeus eilen klo 15 8 +7 +7 Rannikkoasemat eilen klo 15 +9 9 +6 10 12 6 6 Ajanvarauksella 050 598 2169 Rosenlundinkatu 3, 68600 Pietarsaari My Castle sisustustuotteita: katja.uitto@gmail.com Asematie 5 ent. YH Novia, Valokuvauslinja 2, näyttely Mitt Jakobstad. Avajaiset 3.5 klo 12.00-16.00. Wingrenit luopuvat yhdessä Betania -kuoron johto vaihtuu vappukonserttien jälkeen. Anja Sirkka Lahti o.s. Mukana on uusia ja vanhoja lauluja. Lastentarhojen ja esikoulujen lapset istuttavat kukat, avauspuhe, kaupungin puutarha ja suunnitteluosasto esittäytyvät. Kansainvälinen Katu & Yhdistysten Päivä & Terassikauden avajaiset 25.5. Niinkin on, vanha johtaja ei välttämättä tee kuorosta kiinnostavaa nuorten silmissä. Wingrenien tilalle kuoronohjaajiksi tulevat Macke Söderström ja Sören Lillkung. Betaniakuoro on perinteises- ti lahjoittanut konserttituottoja hyväntekeväisyyteen. Vappukonserttien tuotto lahjoitetaan osin Etelä-Sudaniin rakennetta- valle koululle, osittain Pietarsaaressa jaettavaan ruoka-apuun. . Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa alkaen klo 10. Sisään Raatihuoneenkadulta. Suomenkielinen kirjallisuuspiiri 14.5. Toni Morrison: Rakkaus. Eri ohjaajia, ilmoittautumatta mukaan. Museokarnevaali 18.5. Minulla ei ollut paikkaa maailmassa. Kuoron johtaminen on fyysisestikin vaativaa. noin klo 13.00 puistojuhlan jälkeen. lauluja Risto Mäkisen johdolla. Suomalainen seurakunta 50 vuotta -ohjelmistoa. Valtakunnallisen kävelykatuviikonloppu 24.5. 17.4.2013 Pietarsaaressa Rakkaudella kaivaten Markku Tuula ja Markku Jani, Pihla ja Lilli Lilli Jani jaRiikka, Riikka, Pihla, Milla Milla Seija ja Heikki Heikki Taija Taija Harri Harri ja ja Margareta Margareta Mira Jyri ja Jyri Mira, Leena Leena Jonne, Jerry,Tiia Tiia ja ja Henri, Henri, Ari Jonne, Jerry, Ari sisaret sisaret perheineen perheineen muut muut sukulaiset sukulaiset ja ja ystävät ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Nosti siivilleen äitimme rakkaan - sanoi lähdetään. Pietarsaari t
Mieskuoro. MERIJÄRVI . Konsertissa esiintyy jazzkvartetti, jossa soittavat JakobstadTVPietarsaari Sunnuntai 28.4. Kanavanumero 334 Martin Söderbacka (kitara), Eevalotta Matikainen (kontrabasso), Joonatan Rautio (saksofoni) ja Toni Porthén (rummut). Joonatan Rautio on yksi maamme kysytyimpiä jazzmuusikoita ja hän edustaa oman instrumenttinsa kansainvälistä huippua. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma-ke 17-19. vuoksi kevätkauden päättäjäisiä siirretään 30.5. Puh. Lauluryhmä Muuttolintujen harjoitukset klo 14.00 ja muut harjoitukset peruuntuu. klo 14.00 vietämme vappuaattoa munkkien ja siman kera. Se on yksinkertaista taloudenpitoa samalla kun Bonus karttuu tilille.? Sanna, Timo, Valtteri ja Viljami Pälli Ylivieska Järkevää taloudenpitoa Prisman valikoima vastaa hyvin lapsiperheen päivittäisiin tarpeisiin. Linja-auto lähtee klo 11.30 Kolmoselta. LESTIJÄRVI . Se on tietysti tarkoituskin. LAIHIA . Uuden kirjan julkaisu. Tule kuuntelemaan! Pohjanmaan Syöpäyhdistys: 27-31.5 Syöpäpotilaiden osittainen parikurssi alle 68 vuotiaat. ISOKYRÖ . SIEVI . PEDERSÖRE . Tule mukaan VH-Club, Taljasepänkatu 14: VH-ilta tiistaina 30.4. KINNULA . UUSIKAARLEPYY . Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma-to 17-19. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puheli n 0203-16116 ma-ti klo 13-21 ja ke-pe 17-21. puh 0505268047/Bodil tai sähköpostitse. Athletic Games 9-17 vuotiaille järjestetään 14-16.6 Helsingissä ja Espoossa. ALAVIESKA . EVIJÄRVI . MUSTASAARI . HAAPAVESI . Vappumyyjäiset. IF Drott, Yleisurheilu: Maasto- cup 6-15 vuotiaille jatkuu 29.4 klo 18 Piehin majalla. PERHO . Joko olet mukana? Jazzkvartetissa soittavat Joonatan Rautio, Eevalotta Matikainen, Toni Porthén ja Martin Söderbacka. Pietarsaari Instrumentaalista jazzmusiikkia kuullaan matineakonsertissa, joka järjestetään kampuksen kamarimusiikkisalissa lauantaina 4.5. VÖYRI . Koistinen, Jussi Jokisaari. Jäsenet voivat tuoda voittotuotteita Rauhalaan 6.5. Pyhäkoulu. Klo 11.-15. mitä tarvitaan ja enemmänkin - Bonus kertyy omalle S-Tilille, johon maksetaan myös vuotuinen korko osuuspääomasta. Osuuskauppa KPO on kansalaisliike, 107-vuotias jäsentensä omistama osuuskunta. Molemmat kurssit Härmän kuntokeskuksessa. Osuuskauppa tarjoaa jäsenilleen ?kaiken. Ilmoittautumiset viim. Iloista retkipäivää. CREAMEDIA sunnuntai 28. MAALAHTI . Kokkolasta lähtöisin oleva rumpali Toni Porthén on jo pitkään säväyttänyt persoonallisella ja rohkealla rumpujensoitolla yhtyeissä kuten MP4, Lenni-Kalle Taipale Trio, Värttinä, 18.00 Slef:s årsfest i Pedersöre 2012. Viikolla 18. KANNUS . Kuoro. LUOTO . Klo 19. Hyvän Sanoman ilta. Osoitteena on Pohjanlahdentie 3 A 5. JHL: Hyvä työpäivä-kampanja. Nostalgiknuttarna: Ma 29.4 kevään viimeiset treffit Prätkäpesässä, siivoustalkoot pajassa. 1.5 ajamme perinteisesti Kovjoen asemalle, lähtö torilta klo 11.30. Toimitsija tavoitettavissa ma 29.4. klo 15-16.30 luottamusmiestoimistolla, Isokatu 4. Soroptimistit: Vappupäivän Sillis-tapahtuma lähestyy! Muista viedä arpajaisvoittosi Ingalle viimeistään maanantaina! Lippujakin on vielä saatavilla. Palvelukoti Rauhalan kannatusyhdistys ry.: Kerää kevä- tarpajaisiin voittoja. klo 12. Merilässä. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19 - 20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. suus Merilässä ke 8.5 klo. KÄRSÄMÄKI . KORSNÄS . HAAPAJÄRVI . klo 18.30 Turun Stara Jopi Pietiläinen vieraanawww.vedahenkea.com kerho ti 30.4. Päivitämme tiedot alkavan kauden opastuksia varten. Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry.: Tiistaina 30.4. seurakunta: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaisin klo 11.00-17.00 sekä lauantaisin klo 11.00-15.00. klo 16.00.Tarjotaan ruokaa, kahvia ym. os. VAASA . Vierailu palolaitokselle on 16.5. Osa 4 (uusinta) Axl Smith ja Nassaun Fasaani. Tähän konserttiin Söderbacka ja Matikainen ovat säveltäneet uutta musiikkia, jota esitetään nyt ensimmäistä kertaa. klo 16. (helatorstain vuoksi) Heinätorikeskuksessa klo 14. 5 Seurass Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja Pietarsaaren Järviseutulaiset ry.:Yhteensattumien tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. Ma-ke ja pe klo 10. Aamurukous, käynti takaovesta. Ke 1.5. PS Tiistai 30.4. 19.15 Sydänjuhla 2013 (uusinta) PS . YLIVIESKA www.s-kanava.?/kpo. OULAINEN . Kahvit. KOKKOLA . Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. ABC parkkipaikalle klo 9.30. Ja lisää on tulossa: vuoden 2012 osuuspääoman 20%:n korko maksettiin S-Tileille huhtikuun 25. päivä. Lisää tietoa syöpähoitajalta, puh: 0108436011 Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Toukokuun tapaaminen on 16.5. 18.00. Ilmainen linja-auto kuljetus klo 17.00 Edsevö, Peders, Vuohisillank., Permo Neste, Itäkunnaant., Ahlströmink., Prismanp., Tori, Se urakuntakeskus,Raatihuoneenk., Voudint., Lapinnevant., Merilä. Perillä ruoka ja kakkukahvi hinta 13 euroa. Seurakunnasta mukana pappi ja kanttori sekä Paananen lupasi laulaa. Irti Huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010804550 (ppm) arkisin 9.0015.00 ja 18-20.00. Eläkkeensaajat ry: BocciaPalveleva Puhelin: keskusteluapua numerossa 01019 0071 su-to klo 18 01, pe-la klo 18 03. VETELI . Se tarkoittaa, että asiakasomistajamme S-Tilille napsahti vuoden aikana keskimäärin 254 euroa puhtaana käteen. 06- 723 0009. Pietarsaaren Eläkeläiset: Kerhot; jumppa ma klo 10.00, laulajaiset ke klo 12.00 ja kerho 13.00, senioritanssit klo 14.00 sekä boccia to klo 10.00. Konsertti alkaa kello 15. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). TOHOLAMPI . NIVALA . E. Osa 10 20.00 Slef:s årsfest i Pedersöre 2012. To 2.5. Rukouspalvelua. (Paikallisverkko- / matkapuhelinmaksu) Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti Pietarsaaren suom. REISJÄRVI . mennessä. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 28.4. Sana, rukous ja ylistys. Matti Ryynänen. 27.4. Lisää tietoa syöpähoitajalta, puh; 010-8436011. Pohjanmaan Syöpäyhdistys: Syöpäpotilaiden, omaisten ja tukihenkilöiden hengelliset päivät Kalajoen opistolla 17-19.5. KAUSTINEN . Kun omistus on tasa-arvoista ja voitonjako oikeudenmukaista, myös tavoitteet ovat kaikille yhteisiä: Kaupan palvelut lähellä, kattava tuotevalikoima ja edullisin ruokakori. Koronmaksupäivä huhtikuussa! KPO:n 96 000 jäsentä tienasi viime vuonna Bonuksena, maksutapaetuna ja osuuskorkoina yhteensä 24,1 miljoonaa euroa. Yhteinen seuramatka. Ilmoita osallistujat ja vanhemmat viimeistään 29.4 Lindalle (0503091293). Matineakonsertti kampuksella Jazzkvartetti esittää uutta instrumentaalista musiikkia. ?Hinnalla on merkitystä. Siksi suunnittelemme viikon kauppalistan etukäteen ja keskitämme ostokset KPO:n myymälöihin. KRUUNUPYY . huhtikuuta 2013 Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry: Tapaamme seniorilounaalla 2.5 klo 12.00. Ravintola Epoquessa. KALAJOKI . josta maksu 10e. Huutokauppa. klo 9. Jälkeenpäin Ulla opastaa meitä vanhalla hautuumaalla jos sää sen sallii. Eläkkeensaajat ry: Kerho- jen päättäjäisjuhla ti 7.5. ei muita kerhoja. Lounas. Samalla ilmoittautumiset maasto PM-kisoihin Luodossa 11.5. IF Drott, Yleisurheilu: Youth Sähköliitto Prs:n THK, os.123: järjestää jäsenille perheineen Kesäpäivän Alahärmän PowerPark´issa 8.6.2013. 319 6607, 050-5729265. PIETARSAARI . Teemme pienen retken kävellen, menemme syömään retken jälkeen Sannin keittiöön. Ruokamaksu 13 euroa, kerätään autossa. Sydänyhdistys: Sauvakävelijät pyöräilemme ma 29.4. klo 10.00. Suomenkielinen AA-ryhmä: Sydänyhdistys: Suvivirsitilai- Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12. 3-7.6 Rintasyöpään sairastuneiden parikurssi alle 68 vuotiaat. Huom! 16.5 on kevätkauden viimeinen muistikerho. Pietarsaaren Seudun Oppaat ry.:Tapaaminen 6.5 klo 18.30 Victor Sundin tuvalla
Oli se kokemus. -nimisen yhtyeen kanssa uutta kansanmusiikkia, jossa on vaikutteita rockista, jazzista sekä progesta. Materiaali koostuu perinteisistä sekä lainatuista kappaleista sekä omista sävellyksistä. Sateen sattuessa tapahtumaa vietetään sisätiloissa. Tytär asuu Nurmossa ja kolme lapsenlasta Ruotsissa. En ainakaan minä olisi sotaan halunnut mennä, mutta pakkohan se oli. Unto Penttilä muistelee, miten kerran pitkän rintamakomennuksen jälkeen pääsi vihdoin lomille kotiin Kaustiselle. Perheiden kevättapahtumaan on vapaa pääsy. Unto Penttilä jäi kaksin pienen lapsensa kanssa. Ei siitä hyviä muistoja jää, kun ihmisiä tapetaan, Unto Penttilä sanoo. Ja jatkaa, että sotamuistot olivat pitkään mielessä sodan päättymisen jälkeenkin, mutta nyt aikaa on kulunut jo niin kauan, ettei niitä enää jaksa muistella. Unto Penttilä oli 19-vuotias nuorukainen, kun kutsu armeijaan kävi. Elettiin 50-lukua, jolloin tehtaat haalivat paljon työvoimaa kaupunkiin. . Siihen asti hän pärjäsi omassa osakkeessaan Itälässä. Pietarkodissa hän viihtyy hyvin. . Konsertti alkaa kello 18. Sen järjestävät Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan lapsityö ja musiikkityö. Tapahtuma alkaa kello 18 ruotsalaisessa isossa salissa noin puolen tunnin pituisella mukulamessulla. Seurakuntakeskuksen pihaalueella on luvassa poniratsas- tusta, makkaranpaistoa, kahvi/ mehu- ja munkkitarjoilu sekä seikkailurata. Uuden lain mukaan taideneuvosto nimeää alueellisten taidetoimikuntien puheenjohtajat ja muut jäsenet. Varapuheenjohtajan toimikunta valitsee keskuudestaan. Pohjanmaan taidetoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin näyttelijä Eija-Irmeli Lahti Seinäjoelta. Jäseniä ovat valokuvaaja Mats Sandström Uudestakaarlepyystä, vt.museonjohtaja Tuija Ahola Lappajärveltä, Kansanmusiikkiinstituutin johtaja Matti Hakamäki Kaustiselta, kirjailija Marko Hautala ja kuvataiteilija Jimmy Pulli Vaasasta, projektisihteeri Tuomo Kallio Seinäjoelta, taiteen maisteri Henna Mantere Lapualta sekä tanssipedagogi Mia Wiik Mustasaaresta. Alueellisia taidetoimikuntia on yhteensä kolmetoista ja ne PS:n ristikko Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. Nyt se on luonut uuden perinteen ja esiintyy Runeberginpuistossa jo vappuaattona.PS Muutoksia junaliikenteessä ??Vappu aiheuttaa joitakin muutoksia junaliikenteeseen. Vapunaattona tiistaina 30.4. kaukojunat kulkevat normaalisti tiistaiaikataulujen mukaan, ja vapunpäivänä 1.5. junat kulkevat sunnuntaiaikataulujen mukaan, mutta junavuoroissa on poikkeuksia.. Vaimo tosin sairastui ja kuoli nuorella iällä. Koko nuoruus siinä meni. Viime viikolla 92 vuotta täyttänyt Unto Penttilä on yksi Suomen noin 36 000 elossa olevasta sotaveteraanista, jotka antoivat parhaat vuotensa Suomen hyväksi. Muut kuudesta sisaruksesta ovat kuolleet. Vanhoihin sotakavereihin Unto Penttilä ei ole juuri yhteydessä, koska JR 15:ssa ei ollut paljon miehiä täältä päin. . Täysin terveenä hän ei kuitenkaan sodasta palannut. Hänen vasen keuhkonsa vioittui niin, että hänet luokitellaan 30 prosenttisesti sotainvalidiksi. Sodan loputtua Unto Pentti- lä lähti töiden perässä Ruotsiin ja teki useamman vuoden metsätöitä Jokkmokkissa PohjoisRuotsissa. Aikaisemmin kuorolla on ollut perinteenä esiintyä Raatihuoneella toukokuun ensimmäisen päivän aamuna. Mutta Kokkolan kohdalla tuli tieto, että lomat on peruttu. . ajetaan sunnuntaiaikataulujen mukaan. Junavuoroissa on poikkeuksia sekä lisävuoroja vappupäivänä. Helatorstaina 9.5. Pietarsaaren ja Pedersören yhteinen veteraanijuhla järjestettiin Andersénsalissa Pännäisissä. Tiina Manninen Unto Penttilä muutti toista vuotta sitten Pietarkotiin, jossa viihtyy hyvin. 2013 lehdessä olleen ristikon oikein ratkasseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Ville Luoma Pietarsaaresta. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroansa jo vastauksensa yhteydessä, sen voi ilmoittaa puh. Oli kesä ja ajattelin, että viivyn vain vähän aikaa Suomessa. Menin töihin Schaumanille ja olin lopulta koko elämän siellä, Unto Penttilä kertoo. Hän toimi eläkeikään asti trukkikuskina satamassa. Syksyllä hän tu- lee työskentelemään Tampereen Teatterissa Les Misérables musikaalissa. Yleisö muistaa Erican Musiikkitalon produktiosta Wedding Singer, jossa hän esitti Juliaa. Imten (International musical theatre education) Rentissä hänen roolihahmonsa oli Maureen. Erica Askolin esittää konsertissa yhdessä ?Hevahe. PS Centria järjestää vapputapahtuman Pietarsaari Centria ammattikorkeakoulu järjestää vapputapahtuman Runeberginpuistossa tiistaina 30.4. Tapahtuma järjestetään jo 22. kerran ja ohjelmassa on mm. puheita, musiikkia, tarjoilua ja tietysti perinteinen Runebergin patsaan lakitus. Tapahtuma alkaa klo 18 Pietarsaaren kaupunginhallituksen puheenjohtajan Carola Sundqvistin tervetulopuheella, jonka jälkeen on vuorossa Centrian opiskelijoiden laulu- ja musiikkiesitykset. Yhden yön vietin sitten kotona, ja aamulla oli poliisit ovella. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään 6.5. Ja aika yksin sitä kotona oli. Unto Penttilällä ei ole enää sukulaisia Pietarsaaressa. Silloin elettiin talvi- ja jatkosotien välistä aikaa. . PS Kevättapahtuma lapsiperheille Pietarsaari Vappuaattona perheille järjestetään kevättapahtuma seurakuntakeskuksessa. Omassa kodissa aika kävi välillä yksinäiseksi, mutta palvelukodissa juttuseuraa löytyy aina kun sitä haluaa. Summan voi myös noutaa käteisenä toimituksesta etukäteen sopimalla. ovat Taiteen edistämiskeskuksen asiantuntijaelimiä. Kiirus oli takaisin. Unto Penttilä kuului Porin jalkaväkirykmentti 15:een ja sen toiseen pataljoonaan, joka taisteli pahoissa paikoissa jatkosodassa. . Taidetoimikunnat päättävät vertaisarviointiin perustuvista taiteilijoille, taiteilijaryhmille ja yhteisöille myönnettävistä apurahoista ja palkinnoista alueellaan. Lisäksi ne osallistuvat toimialueensa asiantuntijaelimenä Taiteen edistämiskeskuksen taiteeseen liittyvään strategiatyöhön ja antavat asiantuntijalausuntoja. PS Erica Askolinin loppukonsertti kampuksella. Schauman-salissa voi maanantaina käydä kuuntelemassa lopputyötään esittävän opiskelijan konserttia. Sen jälkeen Joel Salmela, opiskelijayhdistys Pakon puheenjohtaja, sanoo muutaman sanan ja lakittaa Runebergin patsaan. Lakituksen jälkeen esiintyy Sångarbröder-kuoro. 06-7848 611. Ajattelin että kun näin lähellä olen, en lähde, ennen kuin olen kotona käynyt. Sitten sattumalta eräs kokkolalainen vinkkasi hänelle, että kannattaisi tulla töihin Pietarsaareen. Kaustisella asuu vielä sisko ja veli. Työn lisäksi Kaustisilta kotoisin olevan miehen juurrutti Pietarsaareen perhe. Olimme niin tiukoissa paikoissa kuin voi olla erityisesti Kannaksella. Kuva: Eva-Stina Kjellman tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Mats Sandström Pohjanmaan taidetoimikuntaan Matka peikkotytön sydämeen Puheenjohtajaksi valittiin Eija-Irmeli Lahti Seinäjoelta Pietarsaari ??Taiteen edistämiskeskuksen taideneuvosto on nimennyt alueellisten taidetoimikuntien jäsenet kaksivuotiselle (2013 2014) toimikaudelle. 6 sunnuntai 28. 2013. Toimituksen osoite on Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari. Nimi................................................................................................................. Osoite.............................................................................................................. Tilinumero...................................................................................................... Ristikon ratkaisu Ristikon voittaja: 14.4. En ole sitten lähtenyt veteraanitoimintaankaan mukaan, kun kaikki kaverit ovat Porin puolella. Vuodet olivat raskaita, eivätkä monet veteraanit niitä mielellään muistele. . Kyllä se pitkä reissu oli, vähän yli neljä vuotta. Tytär Leea oli silloin parivuotias. Nyt Unto Penttilä viettää vanhuuden päiviään Pietarkodissa, jonne hän muutti toista vuotta sitten. huhtikuuta 2013 Sodasta ei hyviä muistoja jää Unto Penttilä, 92, vietti parhaan nuoruutensa sodassa. Pietarsaari . Moni jäi sille tielle tai haavoittui. Unto Penttilällä oli sodassa hyvää tuuria, eikä hän haavoittunut kertaakaan. Erica Askolin valmistuu tänä keväänä sekä musikaaliartistiksi (Imte) että musiikkipedagogiksi (Yrkeshögskolan Novia). Eikä heitä paljon ole enää jäljelläkään. Lauantaina vietettiin kansallista veteraanipäivää. Mikäs tässä on ollessa, kun ruoka ja kaikki tulee valmiina. Ennen piti tehdä kaikki itse
Messut järjestetään RHO Fieramilanossa, joka on Milanon suurin messualue. 1 pkt/talous 2 Snellman tuore suomalainen naudan sisäfilee 18 90 99 pkt (5,98/kg) kg Snellman kunnon nakkimakkara 1 (4,98/kg) 1 rs (6,23/kg) 1,5 l, raj. 3 kpl/talous 00 rs (2,50/kg) kpl (5,00/kg) VOIMASSA 2.1.2013 ALKAEN iii-olut 2 4,5%, 0,33 l tlk 59 pl (4,78/l) sis. Projekti luo myös uusia verkostoja suunnittelijoiden ja valmistajien välille ja esittelee toimintaansa kansainvälisillä messuilla. . Työhömme kuului Centria ammattikorkeakoulun ja Future Furstudion hankkeen markkinointi messuilla sekä Graffiti-malliston esittely. Tällaiset tilaisuudet ovat todella tärkeitä suhteiden luonnille turkisalalla. Näimme messuilla todella paljon villaneuloksen ja turkiksen yhdistelmiä. Messut kestivät kolme päivää maaliskuussa ja paikalla oli 205 turkisyritystä ympäri maailmaa sekä melkein 7 000 asiakasta. pantit 0,80 300 g 1 (3,33/kg) 0,5 l Ilman K-Plussakorttia 2,89 pl (5,38/l), sis. pantit 3,60 24-pack! -15 % Etu K-Plussa-kortilla pietarsaari Palvelemme Raatihuoneenkatu 6 puh. Näissäkin asuissa oli yhdis- telty maanläheisiä värejä. 7?21, la 7?18, su 12?18, www.k-market.com Fagerudd tuoreet patongit ps Hartwall upcider siiderit 00 kg/rs 00 Coca-Cola VirVoitusjuomat -34 % kg 400 g, raj. EAKR -rahoitteinen Future Furstudio palvelee koko turkisalaa ja design-sektoria: yrityksiä, suunnittelijoita ja opiskelijoita. . Lisäksi suosittua oli turkiksella saatu raitaefekti, eli turkiskappaleisiin oli ommeltu erikseen nahka- tai kangassuikale, joka luo tämän efektin. Messuilla työskentely oli opettavaista. pantin 0,20 Ilman K-Plussakorttia 26,40 24-pack (2,88/l), sis. 3 rs/talous 2 tai Salaattibaarin salaatti 00 Snellman sika-nauta jauheliha -10 % Suomi 300 g (ei Manhattan ja herkku), raj. pantin 0,80 15 jääsalaatti 90 1 pkt 400 g, raj. Muotinäytöksen jälkeen järjestettiin cocktailtilaisuus, jossa kaikki turkisalan vaikuttajat olivat läsnä. 2 ps/talous 99 Etu K-Plussa-kortilla kurkku UUttA MYYMÄLÄSSÄMME! ERÄ! estrella sipsit 400 g, raj. 7 sunnuntai 28. 3 pkt/talous Ilman K-Plussakorttia 2,79 rs (6,98/kg) tai vapunpäivänä ke 1.5. Suosittu look on myös moderni vintage, jossa yhdistel- lään neutraalia samppanjaa sekä kamelinruskeaa ja hennon vaaleanpunaista. Tässä Gianfranco Ferré Fursin luomuksessa huomaa hyvin turkiksella luodun raitaefektin sekä eri materiaalien yhdistämisen. Lisäksi näimme hyvin selkeitä leikkauksia, jotka oli yhdistetty kankaan/turkiksen kerrostamiseen. Finaalitilaisuudessa oli muotinäytös, jossa kymmenen finalistin luomukset esiteltiin. Finalistien joukkoon mahtui kaksi suomalaista nuorta suunnittelijaa. Tavoitteena on edistää turkiksen käyttöä designtuotteissa esimerkiksi huonekaluissa ja myös kokonaan uusissa käyttötarkoituksissa. Projektissa kehitetään designasiakkaiden tarpeita vastaavia toimintamalleja, luodaan alan yrityksille avoin innovaatioympäristö sekä kehitetään turkisalan designosaamista kansainvälisesti. Esillä oli turkisten lisäksi turkisvaatteita ja asusteita sekä erilaisia turkistyöskentelyn tarvikkeita. ReMix on nuorten suunnittelijoiden kilpailu, joka on järjestetty vuodesta 2003 lähtien. pantit 3,60. (06) 723 0328 ark. pantin 0,20 -11 % Etu K-Plussa-kortilla 00 kpl (3,33/kg) Saarioinen pizzat 1 200 g, raj. 3 erää/talous Etu K-Plussa-kortilla 2 2-pack (0,66/l) sis. Pituuksilla leikittely on myös tällä hetkellä suosittua suunnittelijoiden joukossa. Puunruskea ja vihreä yhdistet- Messuilla oli turkisten lisäksi esillä turkisvaatteita ja asusteita. keintä työssämme oli edustaa suomalaista turkisalan osaamista, saada uusia yhteistyökumppaneita sekä saada opiskelijoita kiinnostumaan turkisalasta. Centria ammattikorkeakoulu ??Future Furstudio Laura Liliuksen ja Iiris Laitisen mielestä messuilla työskentely oli opettavaista. tiin muihin maanläheisiin väreihin todella monessa eri luomuksessa. Kilpailun finaali järjestettiin Milanossa MiFur messujen aikana. Tär- . Hanke on ollut kutsuttuna näytteilleasettajana Istanbulissa, Milanossa, Pariisissa Tervetuloa uudistettuun K-market PIETARSAAREEn! HINNAt VOIMASSA MA?tI 29.?30.4.2013 ELLEI tOISIN MAINItA tArjOuS VOIMASSA VAIN Su 28.4.2013! me m a o j r a T vit h a k a l ! pul lo 10?18 banaani Kolumbia .k ma 29.4 tai rypälerasia 500 g/rs, Intia (2,00/kg) Juhla Mokka kahVi 500 g, raj. 3 rs/talous 49 79 1 Suomi Saarioinen peruna-, italian- ja punajuurisalaatit VOIMASSA 4.3.2013 ALKAEN Ilman K-Plussakorttia 3,85 2-pack (1,02/l), sis. huhtikuuta 2013 Markkinointimatka turkismessuille Italiaan Centrian turkisstudio esitteli osaamistaan Milanossa. MiFur on kansainvälinen turkisja nahkamessu, joka järjestetään vuosittain. Harmillisesti kumpikaan heistä ei päässyt palkinnoille, mutta jo finalistien joukkoon pääsy on heille suuri kunnia. Omien luomusten esittely tapahtuman muotinäytöksessä tuo nuorille paljon kansainvälistä näkyvyyttä. suljettu KAUPPIAS HOITAA HOMMAN 22 80 24-pack (2,42/l) sis. Tämä varmasti auttaa heitä paljon tulevaisuudessa
Drawing upon our extensive experience and expertise, we work closely in cooperation with our clients and partners to find the best solutions. Hallituksen ehdotus yhtiökokoukselle hallituksen valtuuttamisesta korkeintaan 7 000 omien osakkeiden hankkimisesta osakkeiden omistajilta jotka tarjoavat niitä myytäväksi yhtiölle. Hallituksen yllä mainitut ehdotukset sekä tilinpäätös ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävissä viikon ajan ennen yhtiökokousta yhtiön konttorissa osoitteessa Alholminkatu 3:ssa, Pietarsaaressa. Tällä kertaa rangaistuspotkusta sen jälkeen kun Björn oli läpiajotilanteessa kaadettu sääntöjen vastaisesti. Vastoin ottelun kulkua Kauhajoki onnistui minuuttia ennen taukoa kaventamaan, kun Taneli Panttila oli unohdettu täysin vapaaksi rangaistuspilkun kohdalla, josta hän ohjasi Sergei Jegoroffin antaman syötön hallitusti verkkoon. Karhu sai uutta puhtia kaven- nusmaalistaan ja toista puoliaikaa ehdittiin pelata vain kaksi minuuttia kun tasoitus oli tosiasia. 28.5. Kirjekuoreen merkki ?SISÄÄNOSTAJA?. Pietarsaaressa kilpailtiin lauantaina sekä joukkuevoimistelussa että moniottelussa. FSG:n eli Finlands Svenska Gymnastikförbundin liittomestaruuskisat ampaistiin käyntiin Runeberginsalissa lauantaina, jolloin saatiin valmiiksi tyttöjen B- ja C-luokan sekä kaikki poikien moniottelut. Lauantaina kilpailtiin myös joukkuevoimistelussa, kun JKG ja Finlands Svenska Gymnastikförbund (FSG) järjestivät Optimassa FSG:n ryhmävoimistelukilpailut. Sopivaa koulutusta ja muutaman vuoden kokemusta ostotoiminnasta tai myynnistä . Christoffer Gunnar antoi oikealta kulmapotkun, jonka seurauksena oli valtava ruuhka vieraiden maalilla. Pelaajarytäkän keskeltä pääsi lopulta vaihtopelaajana kentälle tullut Tony Fröjd iskemään sydämensä kyllyydestä ottelun loppulukemat. Ei edes ottelun lopputulos tyydyttänyt IFK:n valmentajaa Kari Korkea-Ahoa. . minuutilla. Kaikki näytti kotijoukkueen kannalta sysimustalta, mutta yrityksen puutteesta IFK:n pelaajia ei voitu syyttää. Kykyä vastaanottaa yleisiä tiedusteluja ja lähettää piirustuksia sekä informaatiota koskien toimitettuja veneitä . Kykyä tehdä yhteistyötä ympäri maailmaa sijaitsevien toimittajien kanssa . Useat tekopaikat kariutuivat Karhun taistelevaan puolustukseen ja laukaukset kilpistyivät aina johonkin. Toivottomuutta IFK ei kuitenkaan päästänyt valloilleen, vaan pelaajat päättivät taistella loppuvihellykseen saakka. Lisäajalla, pelikellon näyttäessä 95 minuuttia, kaivattu tasoitusmaali tulikin. Järjestävä huvipuistonsa ovet. 10-12 -vuotiaiden tyttöjen sarjassa, jossa JKG otti kultaa. Moniottelun liittomestaruuskilpailut jatkuvat tänään Runeberginsalissa. Työ alkaa 1.8.2013. Lisätietoja löydät kotisivuiltamme osoitteesta www.optimaedu.fi/avoimettyopaikat www.optimaedu.fi/avoimettyopaikat KOKOUKSIA KUTSU YHTIÖKOKOUKSEEN Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy:n osakkeenomistajat kutsutaan varsinaiseen yhtiökokoukseen joka pidetään 10.5.2013 klo 10.00 yhtiön konttorissa, Alholminkatu 3:ssa, Pietarsaaressa. Yhtiökokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. Kykyä tehdä yhteistyötä maailman ehkä vaativimpien asiakkaiden kanssa . huhtikuuta 2013 IFK Jakobstad nousi tasoihin lisäajalla ??Etelä-Pohjanmaan ylpeys PowerPark avaa huvipuistokautensa vappuna. Yli puolet vuokratyöntekijöistä kokee myös olevansa heikommassa asemassa kuin yrityksen muut työntekijät. Nämä haasteet nousevat esiin työ- ja elinkeinoministeriön selvityksessä, joka julkaistiin 25.4.2013. spirit which we believe reflects our company values. Tekoaltaiden happipitoisuudet pysyivät varsin korkealla vedenpinnan tavallista suuremmasta laskusta huolimatta. Baltic Yachts hakee: Lisätietoja tehtävästä antaa Ostojohtaja Sam Stenberg puh. 040-5796081, mielellään tiistaina 30.4. Export 100%. Tiukka tilanne IFK:n maalilla. Kykyä työskennellä yhdessä muiden sisäänostajiemme kanssa osaston kehittämiseksi . Eli kyse oli jälleen kerran avausottelun aiheuttamasta turhasta jännityksestä, Korkea-Aho manasi. Korkea-Aho löysi kaksi kolme myönteistä asiaa ottelun jälkeen. . Sujuvaa englannin, ruotsin ja suomen kielen taitoa . Mahtavaa tulla avaamaan PowerParkin kesä missifinalistien kanssa. PALVELUKSEEN HALUTAAN Voimistelukisojen viikonloppu Voimistelu PowerParkin huvipuistokausi käyntiin kaisuuksia oli tukku- ja vähittäiskaupan ja muun palvelutoiminnan aloilla sekä informaatioja viestintäalalla. Selvityksen mukaan vuokra- työntekijöillä ei ole riittävästi tietoa työsuhteen määräaikaisuuden perusteista ja kestosta. Kyselyyn vastanneista vajaa 40 prosenttia ei tiedä oman määräaikaisen työsuhteensa kestoa ja noin 10 prosenttia ei tiedä määräaikaisen työsuhteensa pe- rusteista lainkaan. Kilpailuihin osallistui kahdeksan seuraa. Kilpailuja seuraamaan on vapaa pääsy. Tiina Manninen asti niin valuma-alueen latvoilla kuin jokien alajuoksuillakin ja laajoja alueita peittyi veden alle. Keski-Pohjanmaan alueella tulvat jäivät hiukan vähäisemmiksi. Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus kartoitti huhtikuussa tulvivien jokien sekä laskettujen tekoaltaiden vedenlaatua. Vesistöihin rakennettuja tekoaltaita tyhjennettiin kevään aikana tulvan varalle, minkä vuoksi altaiden vesitilavuus pieneni. Tämä näkyi hapen vähentymisenä Hirvijärven ja Kyrkösjärven pohjanläheisessä vedessä, mutta ei juurikaan Kalajärvessä. 044-78219207. Vuokratyöntekijät ovat kuitenkin tyytyväisiä perehdytykseen ja vuokrayrityksen ja itsensä väliseen tiedonvaihtoon. Our neverending thirst for knowledge and flexibility of approach enables us to remain at the cutting edge of high-tech yacht construction. Kiinnostusta purjehdukseen ja veneisiin . (06) 7856 223 ja projektisihteeri Jennie Wikström, puh. Mukana juhlahumussa ovat muun muassa hallitseva Miss Suomi Sara Chafak, vuoden 2013 missifinalistit sekä tanssiryhmä Scandinavian Hunks. Linus Korkea-Aho teki kaksi maalia. Jalkapallo IFK . Pintavedessä happi pysyi kaikissa järvissä melko hyvänä, eikä kalaston kannalta ongelmia pitäisi SISÄÄNOSTAJAA LIFECYCLE SERVICE ASSISTENT JKG:n tytöt ottivat kultaa FSG:n ryhmävoimistelukisoissa lauantaina Optimassa. PS Tiedotus ympäristölupahakemuksista H & J Granlund Ab on hakenut ympäristö- ja rakennuslautakunnalta ympäristölupaa turkistarhan uudisrakentamiselle osalle kiinteistöä Storspoven, RNo 10:61 Vexalan kylässä, Uudenkaarlepyyn kaupungissa. Toiminta käsittää hakemuksen mukaan 598 siitosnaaraskettua ja niiden pentujen kasvatuksen, enintään 4784 kettua. Anders Granlund on hakenut ympäristö- ja rakennuslautakunnalta ympäristölupaa turkistarhan uudisrakentamiselle osalle kiinteistöä Storspoven, RNo 10:61 Vexalan kylässä, Uudenkaarlepyyn kaupungissa. Toiminta käsittää hakemuksen mukaan 595 siitosnaaraskettua ja niiden pentujen kasvatuksen, enintään 4760 kettua. Ympäristölupahakemukset kuulutetaan Uudenkaarlepyyn kaupungin virallisella ilmoitustaululla, Topeliuksenpuistikko 7, ajalla 29.4 . Kykyä huolehtia huolto- ja muutostyötiedusteluista . Asiat jotka yhtiöjärjestyksen nojalla kuuluvat varsinaisen yhtiökokouksen käsiteltäviksi. 2. Pelasimme surkeasti, joten Kauhavan Alahärmässä juh- litaan ensi viikolla kesäkauden avajaisia, kun vapaa-ajan keskus PowerPark avaa vappuna Baltic Yachts is one of the world?s leading yacht building companies. PS Vuokratyön haasteina määräaikaisuudet ja työntekijän asema Vuokratyöntekijöistä suurin osa on määräaikaisessa työsuhteessa, mutta heillä ei ole riittävästä tietoa määräaikaisuuden perusteista ja kestosta. 2013. Vastaajista 67 prosenttia haluaisi vakituisen työsuhteen. Vuokratyöhön tulisi soveltaa lähtökohtaisesti samoja säännöksiä kuin muuhun työhön ja vuokratyöntekijöitä tulisi kohdella yhdenvertaisesti muiden työntekijöiden kanssa. Virtaamat nousivat nope- ilmetä. Huhtikuun alussa jokivesien ravinne- ja kiintoainepitoisuudet olivat ajankohdalle tyypillisellä, ja kuvasivat rehevää jokivettä. Esimerkiksi Lapväärtinjoessa fosforipitoisuus oli 51 µg/l ja Kyrönjoessa 80 µg/l. Huhtikuun 10. Kykyä toimia Lifecycle Service Coordinatorin sijaisena hänen poissa ollessa. isäntäseura JKG saavutti menestystä mm. Kykyä työskennellä sekä itsenäisesti että yhteistyössä suunnittelijoiden, esimiesten ja työntekijöiden kanssa . Kuva: Jonas Brunnström olimmeko edes pisteen arvoisia. Tosin avauspuoliskolla syöttöpeli toimi ajoittain hyvinkin, mutta sitten ote katosi täysin. Mahdolliset valtakirjat tulee esittää osallistumisesta ilmoitettaessa. Pietarsaaressa huhtikuun 15 päivänä 2013 Hallintoneuvosto. Happamuushaittoja ei ole ainakaan toistaiseksi esiintynyt. Baltic Yachts has 175 employees and a turnover of approx. Järjestelmällisyyttä, uteliaisuutta ja tarkkuutta . We design and build high performance dream yachts, and our products are exclusive, tailor-made boats of high quality materials. Alkavan huvipuistokesän kunniaksi PowerParkin lavalla nähdään Miss Suomi 2013 ?finalistit sekä Scandinavian Hunksien komistukset. Missifinalistien matkassa on myös hallitseva Miss Suomi Sara Chafak, joka avaa virallisesti PowerParkin huvipuistokauden. . 26 million euros. Englannin kieliset hakemukset palkkatoivomuksineen sekä CV 13.5. Nyt on avausottelu ohi ja seuraava ottelu ei voi olla huonompi. Sopivaa koulutusta ja hyviä MS Office -taitoja . (06) 7856 216. Mittaustöitä sekä maaperätutkimuksia tullaan tekemään Lilla Furuholmen sekä Hästgrundet alueella kunnallistekniikan suunnitelun takia ajalla 2.5?24.5.2013 Tekninen toimisto Luodon kunta www.larsmo.fi Haemme KURAATTORIA Optiman ammatilliseen perusopetukseen toistaiseksi voimassa olevaan virkasuhteeseen. Osakkeenomistaja joka ennakkoon ei ole ilmoittanut osallistumisestaan yhtiölle ei ole oikeutettu osallistumaan yhtiökokoukseen. Kyselyyn vastanneista työntekijöistä vain kolmannes koki olevansa yhtä hyvässä asemassa ja yli puolet heikommassa asemassa kuin vuokratyötä käyttävän yrityksen muut työntekijät. Syitä tähän ovat muun muassa muita työntekijöitä huonommat etuudet, työn jatkuvuuden epävarmuus, huonommat palkat, kokemus ulkopuolisuudesta sekä huonompien tai yksipuolisten työtehtävien teettäminen vuokratyöntekijöillä. Myönteinen asia oli tietysti tasoitus, mutta mitään muuta hyvää tästä ei herunut, Korkea-Aho sanoi. Leif Lillsunde tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Lisätietoja antaa Lifecycle Service Coordinator Monica Kruger pouh. Sujuvaa englannin ja ruotsin kielen taitoa, muu kielitaito katsotaan eduksi . Matkustusvalmiutta 15-30 päivää vuodessa Odotamme sinulta: . klo 9.00-12.00. Hakemukset palkkatoivomuksineen sekä CV viimeistään 10.5.2013 osoitteeseen work@balticyachts.fi tai postilla Baltic Yachts, Laukontie 1, 68600 Pietarsaari. Ilmoituksen tulee tapahtua talouspäällikkö Saija Söderlundille (puh. Sykettä riitti taisteluun ja ote siirtyi uudelleen kotijoukkueelle, mutta vieraiden puolustuksen murtamiseen mahdollisuudet vaikuttivat lähes olemattomilta. Jegoroff ryntäsi pitkän pallon perään ja ehti juuri ja juuri ohjata pallon ohi vastaan tulevan maalivahdin Johannes Juseliuksen. IFK:n syöttöpeli oli lähes luokatonta ensimmäiseen puoliaikaan verrattuna ja kaksinkamppailutkin tuottivat ongelmia. Näin Karhu sai omaa peliään elvytettyä aikaisemmasta ja IFK:n harmiksi Panttila vei vieraat johtoon 65. Silloin vuorossa ovat kaikkein taitavimmat voimistelijatytöt, joiden joukossa on myös kahdeksan Venäjän nuorisomaajoukkueeseen kuuluvaa tyttöä. Keväiset happamuushaitat ovatkin pahimmillaan yleensä vasta toukokuun puolella. Kuva: Jonas Brunnström Poikkeuksellisen voimakas kevättulva heikensi ja heikentää vedenlaatua Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan jokivesistöissä. Vesi on ollut poikkeuksellisen sameaa ja kiintoaine- ja ravinnepitoisuudet hyvin korkeita. Purjehduksen ja veneiden hyvää tuntemusta . Tulvahuipun jälkeen pitoisuudet kääntyivät laskuun, mutta ovat edelleen hyvin korkeita. Vastaavasti virtausnopeuden hidastuessa tulva-alueilla ja toisaalta virtaaman laskiessa joen mukaansa tempaamaa ainesta laskeutuu tulva-alueille, jokivarsille, joen pohjalle ja jokisuistoihin. minuutilla työ tuotti tulosta kun Oskar Björn vapautti Linus Korkea-Ahon maalintekoon pallon liruessa hiljaa vieraiden verkkoon. Kauhajoki ei saanut aikaiseksi kuin muutaman satunnaisen hyökkäyksen, joista ei vaarallisia tilanteita syntynyt. IFK jatkoi hyvää peliään ja 27. minuutilla Korkea-Aho niittasi toisen osuman. Tulvat aiheuttavatkin suuren kuormituspiikin alapuolisiin järviin, jokisuistoihin sekä merialueille. Pohjanmaan jokivesille tyypilliset happamuushaittoja ei sen sijaan ole kevättulvan aikana esiintynyt:kevään toistaiseksi alin pH-arvo 5,5 mitattiin Maalahdenjoella. mennessä osoitteeseenwork@balticyachts.fi tai postilla Baltic Yachts, Laukontie 1, 68600 Pietarsaari. Kirjekuoreen merkki ?Lifecycle Service Assistant?. Tulvat heikentävät veden laatua Pohjanmaan joissa Nopea lumien sulaminen yh- dessä jokien paksuun jääpeitteen kanssa aiheutti Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan alueelle harvinaisen voimakkaan kevättulvan. päivän jälkeen jokien virtaamat nousivat nopeasti 10?50 kertaisiksi huhtikuun alkuun nähden. Esimerkiksi Lapväärtinjoen 16.4.2013 mitattu fosforipitoisuus 320 µg/l oli koko KUULUTUKSET Ympäristö- ja rakennuslautakunta 2000-luvun korkein. We pride ourselves on technical excellence, while staying true to the ?Baltic Family. Tulva, jäät ja voimistunut virtaus huuhtoivat valuma-alueiden pelloilta ja metsistä sekä ojista ja jokiuomista mukaansa puutavaraa, kiintoainetta, hiekkaa, orgaanista ainesta, roskaa, jätettä, ravinteita, erilaisia haitallisia aineita ja happamoittavia yhdisteitä. Taitoa käsitellä tarjouskyselyjä sekä varaosien ja tarvikkeiden tilauksia . Lapväärtinjoessa ja Kyrönjoessa arvioitiin tulvahuipun aikana kulkevan 2500-3500 tonnia kiintoainetta päivässä. Karhut.............................3-3 (2-1) Sarja-avaus muodostui juuri sellaiseksi IFK Jakobstadin osalta kuin ei olisi toivottu, sillä kahden maalin johto valui hukkaan ja loppuun saakka oli jahdattava tasoitusmaalia. Peli alkoi kotijoukkueen hallinnalla ja jo 12. 8 sunnuntai 28. 786 8120, fax 786 8199, e-mail saija.soderlund@jnt.fi) viimeistään 7.5.2013 klo 14.00. Keskimääräistä vähemmän määräai- Odotamme sinulta: . Selvityksessä kysyttiin kokemuksia niin vuokratyönte- kijöiltä kuin vuokratyötä käyttäviltä ja välittäviltä yrityksiltä. Kyselyyn vastanneista vuokra- työntekijöistä 76 prosenttia oli määräaikaisessa työsuhteessa. Eniten määräaikaisia työsuhteita oli kiinteistönhoitoalalla, sähkö-, kaasu- ja lämpöhuollossa, terveys- ja sosiaalipalveluissa, teollisuudessa, kuljetus- ja varastointialalla sekä hallinto- ja tukipalvelutoiminnassa. Karhujen hyökkääjä on nokikkain maalivahti Johannes Juseliuksen kanssa, mutta vasemmalta tilanteen tulee pelastamaan Rasmus Portin. Hakemusasiakirjat ovat kuulutuksen aikana nähtävänä ympäristö- ja rakennuslautakunnassa, Nygårdintie 5 Uudessakaarlepyyssä. Lisätietoja antavat ympäristönsuojelusihteeri Mathias Backman puh. Kopiot tilinpäätösasiakirjoista lähetetään osakkaalle joka tätä erikseen pyytää. Oikeus osallistua yhtiökokoukseen on osakkeenomistajalla joka on ilmoittanut osallistumisestaan yhtiölle. Tulvan laskettua tämä on nähtävissä roskan, hiekan ja lietteen kertymisenä tulva-alueille. Jokien vesi oli tulvahuipun ai- kana erittäin sameaa, likaisen ruskeaa ja kiintoaine- ja fosforipitoisuudet erittäin korkeita. Fosfori- ja kiintoainepitoisuudet jokivesissä moninkertaistuivat nopeasti huhtikuun alkupäiviin verrattuna
Sähkölämm., 2 kpl ilmalämpöpumppua, koneellinen ilm. Samalla on tärkeää, että osaat työskennellä itsenäisesti. uudet ikkunat ja parvekeovet, kylpyhuone uusittu. Apunasi sinulla on mm. uusi laminaattilattia koko asunnossa, uudet tapetit ja uusittu kph. Pidetty asuntomuoto luonnonkauniilla alueella! Heti vapaa! HP: 79.900 ? Ytteressentie 195 C1 83,0 m² Uusi korkealuokkainen rivitaloasunto rantatontilla Ala-Ähtävällä, 2 h+ keittiö+kph, sauna, parvi ja varasto sekä autokatos omalla tontilla. Hieno ja hyvinhoidettu talo omalla 2.412 m²:n tontilla rauhallisella ja viehättävällä paikalla Östensössä. Vuokratontti 1.200 m². huvimaja, leikkitupa, istutuksia ja terassi. Suora sähkölämmitys + varaava takka. Nykyään meillä on toimipisteitä Pietarsaaressa, Kokkolassa, Seinäjoella ja Jyväskylässä. Vuonna 2013 tulemme perustamaan uusia toimipisteitä. krs. Ostajalla mahdollisuus ostaa naapuritontti, rak. oikeus asuintalolle. Suojaisalla pihalla mm. Kaunis oma tontti 527 m2 ulkorakennuksineen. autotalli ja varasto n. 132/178 m². Katolla varustettu terassi itään. Hyvin hoidettu asuntoyhtiö hyvällä paikalla. 28 m2. Fingerpori . HP: 93.000 ?. UUSIKAARLEPYY UUSI KOHDE Toisveden rantatie 152 U:pyy Kaunis huvilapaikka Toisvedellä! Kodikas kesähuvila käs, oh +keittokomero sekä 2 makuuhuonetta yläkerrassa. Saunarakennus 2001. 9 sunnuntai 28. 4,09 %, minimiprovisio 2.800 ?, sis. 171 m2. Hyvä sijainti yhtiön perällä. HP: 98.500 ?. Lybeckinkatu 20 Uusikaarlepyy Kodikas ja avarasti suunniteltu ok-talo, 5-6 h+k+kph/sauna+2 wc 2-tasossa. Laminaattilattia, avotakka, kunnostettu keittiö n. M.m. 9 m². Iso terassi. BS-Metall Ab Oy on metallialan yritys joka on suuntautunut teollisuuden alihankintoihin, erikoisalanaan vaativat hienomekaaniset komponentit. Etsimme sinua joka TONTTI UUSI! -Machining CNC-KONEISTAJAA Ruusunmarjakuja 6 vapaa-ajan kiinteistö OMAKOTITALOT Ab Oy Tahdotko olla mukana tiimissämme. Autokatos/autotalli/ varasto 82 m2, 50 m2 lämmin, rak. alv. - olet avoin, positiivinen, huolellinen ja aloitekykyinen - omaat koulutusta tai kokemusta CNC-koneistuksesta - olet yhteistyökykyinen ja joustava Varvintie 98 UUSI! Kiviaidantie 10 Uudehko omakotitalo, rakennettu 2011, 3 mh oloh k ruokah. Sisäpiha autotallin ja talon välissä on katollinen ja lasitettu. HP: 74.500 ?. Castreninkatu 8 B17 76,5 m2 Hyvin suunniteltu ja valoisa huoneisto, II-kerr., 3 h + k + kph + parveke etelään. Laadit kuukausiraportteja parhaan mahdollisen seurannan takaamiseksi. Valoisa päätyhuoneisto hyvässä kunnossa. Putkisaneerattu yhtiö. HP 162.000 ?, velaton hinta. VAPAA-AIKA RIVITALOT Kittelintie 57 Kolppi Tilava ok-talo 5 h+k+kph/s+2 wc+ etei² nen n. 20 m2. Alueelle on rakennettu asuintaloja ja poikkeuslupaa omakotitalolle voidaan hakea. KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI Tarjoamme sinulle - mahdollisuuden kehittyä yrityksen mukana ja oppia uutta - vastuullisia ja monipuolisia työtehtäviä - nykyaikaisen konekannan Hieno paritaloas. Erist. Vuokratontti 2066 m². Rantatontti länteen päin. ?vanhan. alv 24 %. Metall rivitalo Sandöntie 77 Östensö Hyvin suunniteltu 1 ½-kerr. 1984, 3 h + k + kph/ sauna + wc, n. 95,5 m2 sekä lämmin autotalli ja varasto, n. Mahdollisuus vaikuttaa sisustusmateriaaleihin. 121,5 m2. Hyvä sijainti kujan päässä. huhtikuuta 2013 PALVELUKSEEN HALUTAAN ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS City Car Wash Oy perustettiin 2004 päätoimipaikkana Pietarsaari. turvallinen . Öljy/puulämmitys sekä ilmalämpöpumppu (2011). 050-563 2762. osakehuoneisto Kauppiaankatu 10, Pietarsaari | Puh. 4 h k kph sauna wc 104 m2 kahdessa tasossa + lämmin autotalli sekä varasto. Oma tontti n. Olet vastuussa kaikista toimipisteistämme, sisältäen sekä pesuteknologian että kiinteistönhuollon. Tehtävään kuuluvat myös myynti ja markkinointi, hankinta ja uusien toimipisteiden etsiminen. Viihtyäksesi meillä sinulla tulee olla jalat maassa, olet luottamusta herättävä ja sitoutunut joukkuepelaaja. Olet tervetullut lähettämään hakemuksesi mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 12.5.2013. HP: 60.000 ?. Byrkholmintie 29 Öja Vapaa-ajankiinteistö rakennettu 1967, 2 h+k+tupa sekä terassi n. Pidät huolta siitä, että liiketoimintaa johdetaan strategisten päätösten ja tavoitteiden mukaisesti. Varaava takkaa edesauttaa jo alhaisia asuinkustannuksia. Tontilla on n. osan katot uusittu, uusi sauna/kph, ulko-ovet uusittu, autotallissa oviautomatiikka, Keddy-takka ym. Tontti, 874 m² keskeisellä ja rauhallisella paikalla, rajoittuu puistoalueeseen. HP: 145.000 ? UUSI KOHDE Lotantie 4 B 3 83,0 m² Valoisa päätyhuoneisto rakennettu 1999, 3 h+k+sauna sekä autokatos ja varasto. 80/93,5 m2 kauniilla paikalla Skatassa. Rauhallinen asuntoyhtiö. 1988 m2, läntinen sijainti, ruopattu ranta. Mm. Kuituliittymä. Mh 145.000? Mh 209.000? Löydätte kohteemme: Aktialkv.fi, Jokakoti.fi, Etuovi.com ja Oikotie.fi OMAKOTITALOT OSAKEHUONEISTOT UUSI KOHDE UUSI KOHDE rehellinen . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Katja Jankens (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitusjohtaja Nils Sundquist (06) 7848 306 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Oma lohkomaton rantatontti n. rivitalon tapaan hyvällä sijainnilla käs. Tilava terassi viihtyisää piha-aluetta kohti. tehokas Kiinnostuitko? Lisätietoja saat toimitusjohtajalta Ulf Bertlin 0400 568176 tai tuotantovastaavalta, Dan Lindgren (06) 781 7824. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi viimeistään 12.5.2013 osoitteeseen dan.lindgren@bs-metall.? Levyvalmis Mh 142.000? Avainvalmis Mh (krros 1) 174.000? Kaunis oma tontti Varvetilla, n. sauna, 2 erillistä wc:tä, eteinen, varasto ja autotalli n. Kysymyksissä ota yhteyttä: Kim Mäenpää, puh. 1982 , 3 h + k + kph, sauna n. Terassi metsään päin. 3 h k kph s 81,5 m2+sisustettavissa oleva yläkerta 54 m2. Sähkölämm., takkavar., terassi, autokatos ja varasto. 35/40 m², erillinen varastorakennus n. Huvimaja sekä puuvarasto tontilla. Huutokaupassa: Huonekaluja ym. T E R V E T U L O A! Meillä ilmoituksesi huomataan! Mh 225.000? Smedsintie 46 Ok-talo 1-tasossa rak. Mm. Suora sähkölämmitys, takkasydän, koneellinen ilmastointi sekä 2010 uusitut kodinkoneet keittiössä. lämmöntalteenotolla ja kaakeliuuni. Mh 197.000? Mh 117.000? Mh 198.000? MYYJÄISET VAPPUMYYJÄISET HUUTOKAUPPA Saalem rukoushuoneella Jaakonk. 40 m2. Hieno kunnostettu kaksio 2 h k kph 56 m2 kolmannessa kerroksessa. 2 kuukauden kuluessa ostosta. Ihana, hyväkuntoinen huoneisto, jossa mm. uusi laminaattilattia koko asunnossa 2013, uusittu keittiö 2010 sekä keittiönkoneet. Arkkitehdinpiirustukset lisärakennukselle valmiina. HP: 125.000 . Käyttövesi uusitaan tänä vuonna, sisältyy hintaan. HP: 34.500 ?. Päiväkummuntie 57 B1 80,5 m² Hyvin hoidettu paritalohuoneisto rakennettu 1999/2000, 3h+k+kph/s/wc sekä khh. Julkisivut sekä katto uusittu 2008. Heti vapaa! HP: 64.000 ?. Castreninkatu 16 C23 47,0 m2 Edullinen päätyhuoneisto, 2 h + kk sekä parveke. 5500 m², rantaviiva koilliseen/Kilsundsvikenille. Mahdollisuus sähköliittymään. 1250 m2. Erik. www.citycarwash.fi Etsimme nyt Myyntisuuntautunutta toiminta-/käyttöpäällikköä Käyttöpäällikkönämme johdat ja kehität autonpesualan organisaatiotamme sekä olet vastuussa koko liiketoiminnan kehityksestä. kamiina olohuoneessa, siistit pinnat, avoin suunnittelu ja suojaisa piha. Tilava ja avara talo, sisutettu kaunein värein. ok-talo rak. 1978, 5 h+k+takkah., pesuh. 2006, uusittu peltikatto. klo 11-15 Tarjolla: Vappulounas. Munkki, siman tai kahvin kera. Tarjolla myös kirppistuotteita. Sinulla on vankka kokemus työelämästä sekä hyvä suullinen ja kirjallinen suomen ja ruotsin kielen taito. Menestyäksesi käyttöpäällikkönä on tärkeää, että sinulla on hyvät johtajan ominaisuudet, vuorovaikutustaitosi ovat erinomaiset, osaat ilmaista itseäsi selkeästi, olet oma-aloitteinen, motivoitunut ja myyntisuuntautunut. Vuokratontti 1025 m². HP: 159.000 ?. Tengströminkatu 44 Vestend/ Länsinummi Kokonaan kunnostettu ok-talo 6 h+ k+eteinen, wc n. kanssamme sopimuksen tehneet kiinteistönhuoltoyhtiöt ja toimittajat. Sähkö ja kesävesiliittymä. kph s wc sekä parvi. Hieno uuden veroinen huoneisto lähellä palveluja rauhallisella kujalla. Oma autokatos ja varasto asunnon vieressä. 2001. 150 m2. 23 m². Hienosto uusittu keittiö, sekä uusitut keittiökoneet, kylpyhuone kunnostettu 2010. Keskustahuoneisto käs. Pinnat vasta kunnostettu, kylpyhuone/ sauna/ wc kunnostus, kuituliitäntä y.m. Uusittu puu/sähkö/ öljykeskus. krs, suuri parveke etelään. Vielä mahd. Vesikiertoinen sähkölämmitys. Mm. HP: 122.500 ? UUSI KOHDE Korpintie 7 G 57,0 m² Pintakunnostettu rivitalohuoneisto, 2 h+ k+sauna. talo, 4 mh oloh ruok.huone kph wc apuk. n 150 m2+lämmin huone autotallissa. Minimipalkkio 2.700 sis. 80 m². Sähkölämmitys sekä NunnaUunin takka. Kunnostettu talo 4 h k ruokailut. Asunto viimeistellään n. -07/-08. HP 128.000 ?. Staratie 15 Staffansnäs Kodikas ja hyvin suunniteltu ok-talo rak. kph s wc apuk. Valoisa ja ihana asunto, jossa suuret ikkunat ja terassi länteen ja Ähtävänjoelle. Mm. 2h k kph 54 m2 lasitettu parveke, 2. 3 mh oh ruok.tila takkah k kph s 2 wc n. Tehtävässäsi tulet olemaan paljon yhteydessä asiakkaiden ja toimittajien kanssa ja siksi on tärkeää, että olet yhteistyökykyinen, osaat luoda suhteita ja ylläpitää hyviä asiakassuhteita. Tulikivi-takka, laminaattilattia koko asunnossa, tilava kylpyhuone ym. Lämmin autotalli ja säilytystilat. käs. klo 6?16, la?su klo 6?12. asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Tilaushinnat 1.1.2013 kestotilaus 12 kk 138 e 6 kk 76 e määräaikaistilaus 12 kk 152 e 6 kk 84 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. Mukava asunto rauhallisella paikalla! HP: 107.500 ? Luukkaankuja 3 A1 82m 2 Hyvin suunniteltu ja uuden veroinen paritalohuoneisto, rakennettu 2007, 3 h+ k+sauna/kph 82,0 m² sekä lämmin ja kylmä ulkovarasto ja lämmin autotalli. Varaava takka, parkettilattia, tilava keittiö, terassi länteen sekä iso piha ja asfaltoitu sisääntulo ym. apuk. Opasteet Kilsundintieltä. Hyvä sijainti kadun päässä. Suoj. 130 m² sekä ylellisessä kellarikerroksessa sauna, takkahuone, pyykkihuone, askarteluhuone ja pannuhuone n. Kunnallinen vesi/viemäriliittymä. n. Putkisaneerattu yhtiö. Lämmin autotalli (pääty) kauko-ohjatulla autotallinovella. Mh 69.000? Mh 94.000? Mh 178.000? Mh 213.000? Choraeuksenkatu 4 B CNC Frihemmintie 16, Ukpyy Pukkisaarenkaari 23 Haapatie 3 Saarikatu 2 Viehättävä 1972 rakennettu omakotitalo käs. Heti vapaa! HP 145.000 ?. Kanavapuistikko 12, 68600 Pietarsaari, 06 788 4444 Se aidosti paikallinen Sarjakuvat . vapaaajankiinteistö käs. Tontilla on 2009 rakennettu rantasauna n. Hakemus lähetetään osoitteeseen info@citycarwash.fi. vaikuttaa sis.aineistoon. Mh 288.000? Välitysprovisio alk. 1 h + lasiveranta n. 18 m2 sekä leikkimökki ja ulkovessa. Luonnonkaunis tontti, mahdollisuus sähköliittymään. outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Rauhallinen sijainti lähellä keskustaa. Oma tontti istutuksilla, 684 m2. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. 12 A 11 Esittely ma klo 17-17.30 Paritalohuoneisto, rak. 119 m2 + lämmin autotalli. Alhaiset lämmityskustannukset. Suuri tontti 13.930 m2. Kivenheiton päässä venepaikasta. Huolellisesti remointoitu talo Skatassa käs. 6 h k kph s wc n. 1986 ja laajennettu 1993, 5 h+k+khh, sauna/kph+wc sekä kylmä autotalli kahdelle autolle, n. 144m²/211m². Kuulut myös yhtiön markkinointitiimiin. Hakija Sinulla tulee olla teknikon/insinöörin koulutus tuotannosta/ sähkötekniikasta, tai vastaava. Koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenototlla. Toimintamme koostuu lähinnä miehittämättömistä pikapesuasemista, jotka palvelevat asiakkaitamme 24 h vuorokaudessa. kamala luonto . Varaava Kermansavi-takka. Oma tontti 2270 m² hyvällä paikalla. 90 m2, kaksi erillistä kylmää autotallia/ varastorak. Leikkimökki, ulkovarasto ja viherhuone. HP: 124.000 ?. UUSI KOHDE NYTT OBJEKT Korkeavuorentie 8 B2 98 m2 Siisti ja kodikas 2000 rakennettu paritalohuoneisto 4- (5)h+keittiö+sauna/ kph+wc ja parveke 2 tasossa, tilava varasto huoneiston vieressä. 4h k ruokailutila kph 2*wc s n. 130 m sekä varastohuone ja pannuhuone n. Verstasrak. Autokatos ja varasto. + erillinen tontti 527 m2 HP: 27.500 ?. Kurjentie 15 Otsolahti Tilavasti suunniteltu ok-talo hyvässä kunnossa, rak. 1935 rak. (06) 789 9800 | www.aktialkv.fi TERVETULOA ESITTELYIHIMME! OSAKEHUONEISTO Johanneksenkuja 4 B 2 Esittely ma klo 17-17.30 Tiiratie 10 Esittely ma klo 17-17.30 Ebba Brahenp. Autokatos ja varastorakennus. Uusittu vesi, viemäri, ikkunat, sähkö ym. v. Etsimme PARI-/RIVITALO ok-talo UUSI! Välityspalkkio 4,5 % sis. Rauhallinen ja suosittu asuinalue! HP: 129.000 ?. Luotsikatu 28 Hieno ok-talo rak. HP 178.000 ?. Pinnonäsinkatu 36 A7 60,0 m2 Mukavasti suunniteltu 3 h+k+kph 3. Pieni asuntoyhtiö hyvällä paikalla! HP 169.500 ?. Lilla Grundören Luoto Vapaa-ajantontti kauniilla paikalla n. 2 2000 m (lohkomaton), rantaviiva länteen. 25, 1.5. 3 h k kph s 100 m2 sekä samoin sisustusmateriaalein sisustettu varasto 11 m2 joka voidaan avata huoneeksi. takapiha länteen missä istutuksia ja kasvihuone. Energiatehokas ok-talo omalla tontilla käs. alv 24 %
Etkö ole tilaaja. Yksi PS:n tilaajista voittaa ja voi valita suunnittelun, puutarhatyöt tai kasvit, omien toiveidensa mukaisesti (arvo 600 ?). Hyttyset pysyvät poissa B. sunnuntai 28. Valmentaja Harri Kivelän mielestä Innon junioritoiminta on kohtuullisen hyvällä mallilla. . United hallitsi ottelun alkua, mutta I-JBK otti myöhemmin ohjakset haltuunsa. Soita asiakaspalveluumme, puh. Mutta sponsoritukea tarvitaan junioritasollakin, palloja ja muita varusteita pitää ostaa aika ajoin. Puolikkaalle kentällä pinkoivat niin 04, 05, 06 kuin 07 syntyneet eli juniorisarjat P9, P8, P7 ja P6.. Kesällä odottaa piirisarja. Sunnuntaisin Innon hallivuoroa ja silloin juniorit jakavat kentän Innon edustusjoukkueen kanssa. . Esimerkiksi P10 -joukkuetta Innolla ei tällä kaudella ole. Erityisen tyytyväinen Harri Kivelä on 04-vuosiluokkaan eli P9 -junioreihin. . Lapväärtinjoella ja Kauhajoella syystulva 2012 oli samaa suuruusluokkaa. Lapuanjoella tulva oli selväs- ti pienempi kuin Kyrönjoella, mutta sielläkin tulva oli vuoden 1984 suuruusluokkaa. Ei aikaa: Sune Lind Falken. B 5.2 km : 1) Peter Johansson SiSu/ Brahe 36.21, 2) Tommi Isomäki PieHi 36.48, 3) Dan Stenlund Brahe 37.03, 4) Peter Kronholm Brahe 37.32, 5) Marko Kahari Brahe 39.36, 6) Axel Johansson Brahe 41.55, 7) Allan Hattar Falken 42.13, 8) Jonas Granlund Minken 43.14, 9) Henning Nynäs Brahe 43.17, 10) Jessica Wärnman Falken 44.31, 11) Jan Holmström Brahe 45.32, 12) Ingela Wärnman Falken 46.33, 13) Sven-Olof Backman Falken 47.02, 14) Ida Högland Brahe 47.06, 15) Bo Österbacka Minken 47.51, 16) Roy Torrkulla Minken 48.24, 17) Lina Lindfors Falken 49.24, 18) Johan Wiklund Falken 49.51, 19) Alf Harju Brahe 50.42, 20) Pauli Korva KoS 52.39, 21) Jan Ehnvall Brahe 53.52, 22) Dan Jankens Minken 54.55, 23) Kim Rundell 55.05, 24) Thomas Wikman Brahe 56.17, 25) Lauri Lehto Brahe 1.13.43, 26) Johanna Kattilakoski AronHaka 1.14.50. minuutilla, kun I-JBK:n vapaapotku muutti onnekkaasti muurista suuntaa ja upposi maaliin.Unitedillakin oli omat paikkansa, mutta niitä se kyennyt hyödyntämään. Nyt sinulla on mahdollisuus voittaa puutarhasuunnittelu Lindell Flowersilta. PS Mikko Kask KoS 41.21, 17) Putte Andersson Brahe 43.01, 18) Alf Joensuu Brahe 43.15, 19) Lena Stenlund Brahe 43.34, 20) Gerd Slotte SI-SU 44.44, 20) Elinor Slotte 44.44, 20) Jessica Kiili 44.44, 23) Sabina Nynäs Brahe 44.53, 24) Louise Björklund Falken 47.04, 25) Hans Korsman Brahe 49.56, 26) Maja Emet Brahe 1.14.44. Nurmikkoa ei tarvitse leikata niin usein ILMAIN EN ARVIO INTI Aurumia Koruttomuus voi rikastuttaa elämääsi! OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Myös leimaamatonta kultaa, kuten kultahampaita ja -kelloja. huhtikuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Juniorifutaajia riittää Innon riveihin tulee yhä enemmän tyttöjä, harjoitusajat kortilla. Eemeli ja Jesse ottavat mittaa toisistaan. Kuva: Markku Jokela Pietarsaari ??Innon jalkapallojuniorit harjoittelivat maapohjahallissa tiistaina. Lähetä viesti numeroon 17240 niin olet mukana arvonnassa. Ei aikaa: Håkan Björklund Falken, Fanny Ehnvall Brahe, Jimmy Fagersund Brahe. C 4.3 km: 1) Tapio Lehtinen PieHi 32.56, 2) Sebastian Björklund Falken 36.46, 3) Linda Ena Falken 37.03, 4) Daniel Österbacka Minken 38.09, 5) Hilding Ha- rald Falken 38.25, 6) Katarina Bergqvist Falken 38.48, 7) Ida Löw Brahe 41.16, 8) Jonas Wahlberg 41.19, 9) Susanne Back Falken 41.59, 10) Gunilla Björklund Falken 42.23, 11) Kristina Finström-Nyman Brahe 43.18, 12) Kasper Ena Falken 43.47, 13) Stig Cederberg Falken 44.20, 14) Heli Latvala YKV 45.19, 15) Leif Sundgren Brahe 45.59, 16) Caj Lillqvist Brahe 46.31, 17) Petteri Kuusniemi Falken 47.12, 18) Cecilia Stubb Brahe 49.05, 19) Mikael Norrbo Abilita 50.24, 20) Josef Höglund Falken 50.58, 21) Kirsti Kattilakoski KoS 51.52, 22) Emil Jansson Falken 51.56, 23) Susanne Semskar LIF 52.05, 24) Eva Granberg Brahe 52.25, 25) Outi Ahto 53.40, 25) Kaija Niittyniemi Brahe 53.40, 27) Anne Stoor KoS 54.36, 28) Nina Enkvist 57.12, 29) Eeva-Kaarina Aaltonen Brahe 1.05.04, 30) Brita Forsman Falken 1.05.06, 31) Tanja Brännbacka 1.06.26, 32) Tina Boman Falken 1.09.08, 33) Pär Granbacka Brahe 1.09.31, 34) Rainer Liman Brahe 1.11.44, 35) Kristina Thomén Brahe 1.12.19, 36) Mirja Harald Falken 1.15.39, 37) Rune From Falken 1.20.36, 38) Isak Wärnman Falken 1.31.40. Nyt sinulla on mahdollisuus voittaa 600 euron arvoinen puutarhasuunnittelu! Haluamme näyttää sinulle PS:n tilaaja, että olet meille tärkeä. Nyt niitä on vain neljä. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Jani ohjaa Alinaa ja Juliaa. Kuva: Markku Jokela TILAAJAKILPAILU United avasi tappiolla Jalkapallo I-JBK?United................. Ei aikaa: Derrick Andersson Brahe, Sofia Kass, Johanna Eklund Brahe, Mia Jansson Falken, Sandra Björklund Falken, Cecilia Björklund Falken, Alf Barkar Falken, Matias Piippolainen PieHi, Pirjo Piippolainen PieHi, Ari Puranen PieHi, Miro Piippolainen PieHi. E 1.4 km: 1) Andreas West Falken 16.00, 2) Julia Herrmans Falken 17.09, 3) Belinda Nyman Falken 17.33, 4) Alexander Ena Falken 18.47, 5) Ester Gripenberg Brahe 18.58, 6) Jessica Eklund Falken 19.12, 7) Tilda Gripenberg Brahe 19.40, 8) Isak Höglund Brahe 19.49, 9) Minna Nevalainen 20.32, 10) Lukas Jansson Falken 21.24, 11) Elin Porthin Brahe 21.32, 12) Filip Liljekvist Brahe 21.51, 13) Lucas Liljekvist Brahe 21.52, 14) Melker Brännbacka 23.06, 15) Tina Salminen Falken 24.37, 16) Harry Österholm Brahe 27.20, 17) Sebastian Grankull Kronan 28.00, 18) Daniela Grankull IS Söderby 29.43, 19) Isak Porthin Brahe 31.32, 20) Simon Backlund 31.37, 21) Mina Brännbacka 34.37, 21) Malva Brännbacka 34.37, 23) Laura Nyman Brahe 35.41, 24) Peik Renvall 36.32, 24) Fanny Renvall 36.32, 26) Veera Peltoniemi PieHi 37.57, 26) Netta Peltoniemi PieHi 37.57, 28) Reetta Peltoniemi PieHi 38.15, 29) Vilhelm Nyman Brahe 1.03.58. ps garden C. Meitä valmentajia on neljä, joista kaikki eivät tietenkään voi olla paikalla joka kerta, kuten ei nytkään. Aina ei vetäjiä löydy. Onhan puolikas kenttä ahdas kymmenille junioreille, Harri Kivelä myöntää. . Poliisi pyytää vihjeitä mahdollisesta tekijästä. 06-7848 801 (ark. Lapuanjoen vesistöalueella suurimmat tulvavahingot näyttävät aiheutuvan Kuortaneella, jossa vesi on edelleen tulvarajan yläpuolella. Kastuneita rakennuksia on useita kymmeniä ja ne ovat pääosin talousrakennuksia, saunoja ja lomamökkejä. Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen tekemän alustavan yhteenvedon mukaan Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjanmaalla oli kevättulvan uhkaamana lähes 500 asuinkiinteistöä, joista arviolta parikymmentä kärsi tulvavahinkoja. 1-0 (0-0) ??FC Unitedin taival naisten jalkapallon Kakkosessa alkoi tappiolla mustasaarelaista IJBK:ta vastaan. Asiaa tutkitaan tappona. Ottelun ratkaisumaali tuli toisen puoliajan 20. Tulva uhkasi valtatietä 8 myös Lapväärtissä ja Pirttikylässä, mutta jääpatojen torjunnan ansiosta valtatie pysyi näillä alueilla liikennöitävänä. Lisäksi tulvavesi on katkaissut kymmeniä pienempiä teitä. Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen tulvaorganisaatio on lopettanut pääosin tulvapäivystyksensä ja palannut normaaliin työaikaan. Ei aikaa: Nasteeho, Hibaaq, Jukka Aaltonen Brahe, Lilli, Krista. Henkirikos Kokkolassa ??Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitos sai lauantaina hieman ennen kello 10:ntä ilmoituksen, että Kokkolassa Laajalahdentien varressa sijaitsevassa rivitaloasunnossa olisi kuollut henkilö. Voittaja arvotaan 2.5.2013 ja hänelle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Murto on tapahtunut joskus 10.-24.4. Jokseenkin sama porukka on pysynyt yhdessä jo neljä vuotta. Talousrakennuksia ja saunoja kastui runsaasti. Tulva katkaisi vuorokaudeksi valtatien 8 Mustasaaressa (Vassor) ja valtatien 3 Jalasjärvellä noin viikoksi. Sinä, joka olet tilaaja, voit osallistua tekstiviestillä 2.5.2013 klo 12.00 asti. Junnuja on paljon ja tyttöjäkin on tullut viime aikoina mukaan. PS timaisista kohteista. Kupongin alkajaisiksi mukana ovat kaikki sunnuntain neljä Veikkausliigaottelua. Kohteet 5-12 ovat puolestaan Kakkosen otteluita. Itälän koululla. Ei aikaa: Roland Semskar LIF, Sture Holmström. D 2.9 km: 1) Tom West Falken 20.12, 2) Tiina Puranen PieHi 22.01, 3) Patrik Dahl Abilita 25.06, 4) Otto Gripenberg Brahe 28.38, 5) Yvonne Björkqvist Minken 29.17, 6) Britt-Marie Harju Brahe 30.14, 7) Elisabet Granlund Minken 32.00, 8) Marianne Wikblom Minken 32.33, 9) Maria Peltokangas Brahe 33.07, 10) Tom Grön Brahe 33.10, 10) Herman Grön Brahe 33.10, 12) Laura Peltokangas Brahe 33.16, 13) Linus Nyman Brahe 34.37, 14) Tomas Hellqvist IS Söderby 38.53, 15) Peeter Kask KoS 41.15, 16) Kevättulva oli harvinainen ??Kevään 2013 tulva on ollut poikkeuksellinen monin paikoin Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjanmaalla. Keski-Pohjanmaalla kevättulva oli keskimääräinen. Edellisen kerran tämän kevään kaltaisia vedenkorkeuksia ja virtaamia on Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjanmaalla pääosin mitattu keväällä 1984. Saa nähdä, miten kenttiä riittää meille kesällä. Kun Harri Kivelä oli itse nuori, Innon junioreita oli toista sataa. Hän myöntää, että olosuhteet ja odotukset olivat silloin toiset. Maapohjahallia ei ylipäätään ollut, joten sen vuokrastakaan ei tarvinnut huolehtia. Jotkut asiat eivät ole muuttuneet. PS Kioskista anastettiin makeisia,. Haihtuminen on vähäisempää C. Junioritoiminta pyörii nykyisinkin talkootyön varassa. . Tältä pohjalta kevät koittaa viimeistään tänä sunnuntaina, kun Veikkauksen Vakio 6 koostuu kokonaan ko- kuten suklaapatukoita, irtomakeisia sekä tikkareita, joten murtomies on ollut ilmeisesti nuori. Edellisen kerran samaan kioskiin murtauduttiin viime helmikuussa. Muutama tukija meillä onneksi jo on. PS Teerijärven jäähallin kioskiin murtauduttiin Veikkausliiga palaa vakiokupongille ??Teerijärvellä murtauduttiin jälleen jäähallissa olevaan kioskiin. Sitä olen pohtinut, olisiko tosiaan liian kallista kaupungille hankia maapohjahalliin enemmän pikkumaaleja. 8-16) saadaksesi päivän tilaustarjouksen, samalla voit osallistua arvontaan. Kilpailukysymys: Miksi nurmikkoa pitäisi mieluiten kastella illalla? Vastausvaihtoehdot: A. Tässä vaiheessa harjoituksissa on oltava mukana tietynlaista leikinomaisuutta, Harri Kivelä toteaa. . PS ARVO 600 ? Voita puutarhasuunnittelu Onko sinulla puutarha, mutta et tiedä mitä kasveja ostaisit ja mihin ne tulisi istuttaa. Poliisipartion päästyä kohdeasuntoon, löysi partio asunnonhaltijan kuolleena. Ulkoisessa tarkastuksessa voitiin todeta vainajassa olevan ulkoisen väkivallan merkkejä. Poliisi on ottanut tutkinnan yhteydessä kiinni muutamia henkilöitä. Maksamme heti käteisellä tai pankkitilille. Tätä ilmoitusta näyttämällä kauppahinnan päälle bonus kaikille yli 10 g kultaa myyville! 10? Mikäli et pääse paikalle, voit myös lähettää kultaesineesi meille postitse. Tilaa KultaPakkaus osoitteesta www.aurumia.fi Osallistu tekstiviestillä: Kirjoita ps garden ja vastausvaihtoehtosi A, B tai C. Esim. Osallistujamäärä 155 kpl. A 7.0 km: 1) Kim Fagerudd PR 37.54, 2) Fredrik Hagström ISSöderby 47.44, 3) Patrik Wärnman Brahe 50.43, 4) Johnny Fagerholm Brahe 52.47, 5) Kaj Grön Brahe 53.30, 6) Thomas Sundqvist Minken 55.15, 7) Martti Hassila Brahe 55.42, 8) Jan Lindfors Falken 56.00, 9) Anders Björklund Brahe 59.13, 10) Kenneth Lassila Botnia 1.03.10, 11) Tuomo Kujala SiSu/PieHi 1.05.38, 12) Jan Boman Falken 1.06.29, 13) Kari Lindfors Falken 1.11.35. välisenä aikana. ??Ainakin vakioveikkaajille kotimaisen jalkapallovakion paluu Veikkauksen pelilistoille on varma kevään merkki. Tekstiviestin hinta on 0,95 euroa. Yhteistyössä: Yhteistyössä Österbottens Tidning, Vasabladet ja Syd-Österbotten. www.pietarsaarensanomat.fi www.lindellflowers.com SORMUKSET 355? KAULAKORU 480? LLO TASKUKE 240? Aurumia Pietarsaari K-citymarket Pietarsaari, Koulukatu 6. Avoinna arkisin klo 10-18 ??Suunistustuloksia IF Brahe Rastijahti 24.4