Pietarsaaren Sanomat 28.05.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

5, Pietarsaari . 06-781 3210. 10-17, la suljettu 040 553 0789 Skutnäsinkatu 5B (Sundin kukkakaupan vier.) www.t-a.fi www.t-a.fi PASSIKUVAT TÄYTTÄÄ 4 V! JUHLIMME 4 PÄIVÄÄ 1.-4.6. Näiden päivien aikana tarjoamme 10-40% alennuksen valitsemistamme NIKE-vaatteista ja seuraava tarjous: Wisamatten voittajat: Ville Luoma, Ella Pokela, Emmi Haapamäki ja edessä Senni Lehtovaara ja Leevi Peltoniemi. Kesärenkaat ULTRA URBAN OSTA 20 KRN KORTTI JA SAAT 4 KRN KORTIN KAUPAN PÄÄLLE ARVOMME KUUKAUSIKORTIN & LAHJAKORTIN 1.-4.6. Sivu 2 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Wisamatten menestyjät VOITTAJAT ETELÄ- JA LÄNSINUMMEN KOULULTA. Pietarsaarelaisten yläkoulujen matematiikkakilpailun sijat 1-6 menivät Etelänummelle. 0500-669 671 Onnittele valmistuvaa... .... Tilaa kuljetus kätevästi verkkokaupastamme Tervetuloa! Kytömäki . AIKANA HARJOITELLEIDEN KESKEN Pidämme myös Les Mills uutuus-releasetunteja. Katso kotisivuiltamme/Facebookista lisätiedot. Rautatienk. Tulosten perusteella sukupuoli ei vaikuta laskutaitoon. 23, Pietarsaari info@studioz.fi Döbelnink. Tehtaanjohtaja Veikko Petäjistö ker- too, että salaman aiheuttama häiriö valtakunnan verkossa vei sähköt tehtaalta. . 06-781 3200 Skutnäs . Sähkökatkos sunnuntaina hieman ennen puoltapäivää pysäytti koko UPM:n tuotannon Pietarsaaressa. toukokuuta 2014 Numero 62 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi LÄHIRUOKAA. 2 KESKIVIIKKO 28. Suoraan tuottajalta kuluttajan ruokapöytään. Kun oma turbiinimme on vielä huollossa, niin olemme täysin valtakunnan verkon kautta tulevan sähkön varassa. Prosessista syntyviä epämiellyttävän hajuisia kaasuja pääsi vapaaksi ja koillistuuli vei niitä lounaaseen päin. Alakoulujen paras laskija oli Emmi Haapamäki. Sundin kauniilla ruusuilla, erikoiskukilla, kimpuilla tai lahjoilla HUOM! kuljetamme kukat ilmaiseksi alueen kouluille! PS. Sivu 16 KUVA: KIMMO RUDNÄS KUVA: MARKKU JOKELA Sähkökatkosta täyspysäys ?? UPM:n Pietarsaaren tehtaan tuotanto keskeytyi sunnuntaina. Hajukaasuja vapautui ilmaan. PIETARSAARI. Sivut 4-5 FIRMASALIBANDY. Si-Su voitti Snellmanin finaalissa. Sivut 10-11 - kehystykset printtipalvelut kuvaeditointi valokuvakehykset TERVETULOA! STUDIO T-A Ark. 06 723 1868 Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh
5,90 4/kpl) KeKKiLÄ KUORiKATe 3x50 L PUUTARHAMULTA 8x60 L Tomaatin-, kurkun- ja paprikantaimet, siemenperunat,-sipulit, yrtit ym. Tervetuloa! P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. perjantai 10 - 17 Lehtilukusali: maanantai 10 - 19, tiistai . perjantai 10 - 17, lauantai 10 - 14, sunnuntai 12 - 14 Käy verkkosivuillamme http://pietarsaari.fredrikakirjastot.fi tai etsi kirjasto osoitteesta www.pietarsaari.fi . 30.5. Normaalitilanteessa oma turbiinimme pystyy paikkaamaan asioita nopeasti eli nyt oli huono tuuri, kun se oli huollossa. Osmo Ojala PIETARSAAREN KAUPUNGINKIRJASTO Helatorstaista johtuen Pietarsaaren Sanomat ilmestyy ensi viikolla seuraavasti: KESKIVIIKKONA .................28.5. TORSTAINA. Kun oma turbiinimme on vielä huollossa, niin olemme täysin valtakunnan verkon kautta tulevan sähkön varassa. Tehtaanjohtaja Veikko Petäjistö kertoo, että jo lyhytkin katkos riittää pudottamaan tuotannon päältä. . TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Sähkökatkos pysäytti UPM:n ?? Pahanhajuisia kaasuja pääsi ilmaan. En tiedä, että niistä olisi terveydellistä haittaa, kun niitä pääsee, mutta epämiellyttävähän se haju on. PETÄJISTÖ lisää vielä, että kun sunnuntaina tuulen suunta oli koillisesta, se vei matalalle päässeitä kaasuja lounaaseen päin. . . Salaman aiheuttama sähkökatkos valtakunnan verkossa Nivalan ja Kokkolan Ventusnevan välillä sunnuntaina hieman ennen puoltapäivää pysäytti koko UPM:n tuotannon Pietarsaaressa. 06-789 9000 Tervetuloa!. 31.8.2014 ?Tupla tuli!? Kiitos ännestäjillemme ja vaalityötä tehneille. Perussuomalaisten Keski-Pohjanmaan piiri ry Pääkirjasto: maanantai 10 - 19, tiistai . 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. ilmoitusosasto, tilausosasto ja konttori suljetaan klo 14.00. Ilmoitukset torstain 29.5. .......................29.5. SUNNUNTAINA ......................1.6. HUOM! Keskiviikkona 28.5. sulj., 30.5. kloMuuton 9-17, 29.5. Prosessit saatiin sitten pääsääntöisesti päälle maanantaiaamuun mennessä. Tiimarin Raatihuoneenkatu 11 aikana on apteekki avoinna 28.5. 20. Yksittäisiä laitteita on tarkistettu senkin jälkeen ja tavoitteena on ollut, että kaikki saataisiin tehdyksi tiistain aikana. Hajukaasujen kerääminen saatiin kuntoon jo sunnuntaina noin klo 14.30:en mennessä. Sivistyslautakunnan kulttuurijaosto ? 10. Petäjistö kertoo, että kun sähkökatkoksen seurauksena tuotanto pysähtyi noin klo 11.40, saatiin soodakattilassa polttoaine palamaan heti klo 13:n jälkeen. . ennen klo 12.00. Oikovedosilmoitukset ennen klo 10.00. Jaakonkatu 13, 68600 PIETARSAARI puh. 2 KESKIVIIKKO 28. (06) 784 8602 fax 784 8882 aineisto@pietarsaarensanomat.fi Aukioloajat 1.6. sulj. KÄRHÖT 2 KPL, (norm. ENSIMMÄINEN APTEEKKI MUUTTAA vanhaan huoneistoon 17.90. Tietysti tässä syntyi ylimääräisiä kustannuksia, kun jouduimme tekemään paljon ylimääräistä työtä; myös tuotannon menetyksiä syntyi. Sinänsä tällaiset katkokset eivät Veikko Petäjistön mukaan ole kovin usein tapahtuvia. Hän sanoo, että täällä asutaan esimerkiksi aika ukkosherkällä alueella. . 8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00 Jatkossa on apteekki avoinna arkisin klo 9-18 sekä lauantaisin klo 9-13 Kauppiaankatu 16, Pietarsaari Puh. . klo 10-18, 31.5. lehteen on jätettävä viimeistään keskiviikkona 28.5. Turbiinimme on kesäkuun loppupuolelle huollossa ensimmäisen kerran kymmeneen vuoteen. Tuotannon pysähtyminen merkitsi, että samalla prosessissa syntyviä hajukaasuja pääsi vapaaksi. Kaasut ovat lähinnä haisevia. Veikko Petäjistö täsmentää, että heti sähkökatkoksen jälkeen hajukaasupäästöt olivat pahimmat. Tuotanto saatiin uudelleen käyntiin maanantaiaamuna. UPM:n turbiini on huollossa, joten siitä ei ollut apua sähkökatkon aikana. KUVA: ARKISTO/EVA-STINA KJELLMAN HYVÄT LUKIJAT JA ILMOITTAJAT KIITOS valitsijoille, vaalityöntekijöille ja sponsoreille! Työ jatkuu! PETER ÖSTMAN, KD Ilmoituksen maksaa ECPM PIETARSAARI
Hän muistutti, että haasteena on taas saada opiskelijoita valmistuvien tilalle. Valtuutettu Rainer Smedman (sd) Kokkolasta arvioi, että keskimääräinen sairauspoissaolopäivien määrä eli 6,2 on todella pieni, kun organisaatio on näin suuri. olisi merkittävä valtionapu. nevät kiinni. Lukio saisi uudet, toimivat ja modernit tilat opetukseen. Edelleen on voimassa kaupunginvaltuuston päätös, jossa todetaan, että lisärakennus rakennetaan, jos valtionapu on merkittävä. Paasimäki kertaa, että Pietarsaaren lukion kiinteistö Etelänummelle on valmiiksi suunniteltu. Alunperin rakennustöiden piti päättyä 1. Miten sitä tulkitaan eri tilanteissa. Kysymyksessä on investointi, jolloin pitäisi katsoa ainakin 20 vuoden päähän. Kunnanhallitus hylkäsi Jeppis Pride- tapahtuman hakemuksen. Perusteluna oli, että se on jätetty liian myöhään. Jatkossakin meillä on erikokoisia lukioita. Kuntaliitosselvitys sivistystoimen palvelujen osalta on jo käynnistynyt. Vaikka kuntaliitosta ensivaiheessa ei tulisikaan, yhteistyö palvelujen tuottamiseksi todennäköisesti lisääntyy kuntien välillä.. Periaatteessa mahdollisena pitää myös Juha Paasimäki mallia, jossa suomenkielinen lukio olisi samassa koulurakennuksessa ruotsinkielisen lukion kanssa Koulupuiston mäellä. Myös hyväksytyn henkilöstöraportin perusteella henkilöstön arvioitiin voivan hyvin. Johtaja Rabbe Ede kertoi, että Puutarhakadun varteen kohoava noin 3100 neliömetrin uudisrakennus valmistuu heinäkuussa hieman aikataulustaan myöhässä. Hänen mielestään myös yläkoulun oppimisympäristö paranisi ratkaisevasti. . Valtion taholta on nimittäin juuri esitetty kokonaan oppilaitosten perustamishankkeista luopumista. Paasimäen mielestä perustelut Etelänummen lisärakentamiseen ovat säilyneet samanlaisina eli se mahdollistaa: aineenopetuksen yhteistyön tehostamisen yläkoulun ja lukion kesken. heinäkuuta. . Tässä lukiot yhdessä auditoriossa viime syyskuussa; vasemmalla gymnasiumin rehtori Gunnevi Kiiskinen ja oikealla lukion rehtori Hannu Sulkakoski. Kuva: Arkisto/Jonas Brunnström nummelle tai tilojen hankkimisesta kampukselta Juha Paasimäki haluaa katsoa useammasta näkökulmasta. Itse asiassa investoinnin kustannukset ovat jopa jäämässä sen alle. Muutto uusiin tiloihin alkaa ihan heinäkuun lopulla. Kiuru totesi, että Suomessa on erityisalueita, joissa on pitkät välimatkat ja tarvitaan myös pienempiä lukioita, kuten Lapissa. Hän myöntää jäävän nähtäväksi, mikä olisi lopullinen päätös valtionavun suhteen. . Uhkana on, että rahahanat me- tulevaisuudessa voidaan Juha Paasimäen mukaan joutua luopumaan yhdestä suomenkielisestä koulusta. Tuossa luvussa eivät ole mukana pitkäaikaiset sairauspoissaolot; jos ne lasketaan mukaan, on keskiarvo 9,3 päivää. Osmo Ojala lisärakentamisella tai muilla järjestelyillä. Hän huomauttaa, että kokemukset ovat olleet positiivisia ja ratkaisu on taloudellisesti ollut hyvä. . PS. Hän ei kuitenkaan usko, että sellaista mallia kuitenkaan voidaan ottaa käyttöön koko Suomessa . Hyvä asia on, että varattu 7,5 miljoonaa euroa riittää töihin. Virallisia vihkisäisiä on määrä pitää 20. päivä lokakuuta alkavalla viikolla, jolloin Optimassa vietetään tapahtumaviikkoa. Kuntayhtymähallituksen puheenjohtaja Kenneth Holmgård (rkp) Pietarsaaresta totesi, että viime vuodelta kertyi lopulta alijäämää 190000 euroa. Hän jatkaa, että toimilupamallin ohella myös kuntaliitossuunnitelmat voivat jossakin vaiheessa toteutua ja opetuspalveluja tulee silloin tehostaa. . 3 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 28. Koulutoimenjohtaja Juha Paasimäki toteaa, että jos lukiokoulutusta järjestetään tulevaisuudessa toimilupamallilla, on selvää, että sillä on vaikutusta. Hän toteaa, että rakentamisen aloittamiseen tarvitaan päätös. . Lisäksi perusteluissa on ollut vähemmistöpoliittinen näkökulma, sillä Pietarsaaressa suomenkieliset ovat vähemmistönä ja uudet tilat koulutoimelle ja työväenopistolle ovat vähemmistön identifioitumisen kannalta tärkeitä; minusta kaupungissa tavoitteena tulisi olla se, että suomenkielisten asukkaiden määrä Pietarsaaressa kasvaisi. Paasimäki huomauttaa, että lukioiden jatkaminen saman katon alla on myös mahdollista, sillä yhteistyö on sujunut ihan hyvin.. Hän näkee uhkana voivan olla se, että säästötavoitteet toisen asteen koulutuksen osalta tulevaisuudessa johtavat ruotsinkielistä lukiokoulutuksen tiivistämiseen. . Lisärakennuksen ansiosta kouluverkon tiivistäminen olisi hänen mukaansa helpompaa . Uutena seikkana nostaisin esille suomenkielisen kouluverkon tiivistämisen mahdollisuuden siten että uudessa koulukeskuksessa voisi toimia esimerkiksi enemmän erityisopetusta ja mahdollisesti siirtää sinne kuudennen luokan oppilaat ja luoda yhtenäiskoulumallia hyödyntävä koulu. Valtionapua on Juha Paasimäen Etenkin kun oppilasmäärät laskevat mukaan kuitenkin vielä haettava kertaalleen. Valtionosuuden suhteen tilanne on hyvä; 1,8 milj. Pietarsaaren seutu suomenkielisen lukiokoulutuksen osalta voidaan myös tulkita erityisalueeksi, jossa myös suomenkielinen lukiokoulutus turvattaisiin. Paasimäki myöntää, että varmaa vastausta ei voi kuitenkaan antaa ennenkuin tiedetään tarkemmin toimilupamallin sisällöstä. Itse kysyin juuri tätä asiaa opetusministeri Krista Kiurulta hänen vieraillessaan taannoin Pietarsaaressa. . Päättäjien on tehtävä asiassa lopullinen päätös. Kaksikielinen ympäristö lukiossa on molempien kieliryhmien etu. Lukiokoulutuksen osalta tarvitaan Juha Paasimäen mielestä lisätiloja Uudisrakennus valmistuu heinäkuussa Kuntayhtymävaltuusto hyväksyi viime vuoden taloudenhoidon. Pietarsaari. Isompaa ruotsinkielistä alueellista lukioa on vaikeaa silloin perustaa Pietarsaareen jos nykyisessä kiinteistössä ei ole tilaa. Pietarsaaren vahvuutena on kaksikielisyys ja strategiana voi hyvin olla vahvistaa tätä. Hän piti tätä hyväksyttävänä suorituksena, koska talousarviossa oli ennakoitu alijäämän kohoavan noin 300000 euroon. Rehtori Max Gripenberg kertoi Optimasta valmistuvan ensi viikolla 397 nuorta. toukokuuta 2014 Varmoja vastauksia ei tiedetä ?? Paasimäki huomauttaa, että kuntaliitossuunnitelmatkin voivat vaikuttaa. Pietarsaari. Hän lisää, että esimerkiksi OAJ on heti ensivaiheessa asettunut vastustamaan toimilupamallia. Erillisen kiinteistön suunnittelemisesta ja rakentamisesta Etelä- Juha Paasimäki katsoo, että ennen mahdollista lisärakentamista Koulupuiston mäelle varmasti jälleen arvioidaan ensin muitakin vaihtoehtoja kuten Strengbergin kiinteistön hyödyntämistä. Hän viittaa tämänkin riippuvan siitä, millainen toimilupamallista luodaan. . ja tuleeko se lopulta käyttöön? Paasimäki muistuttaa, että säästötavoitteet toisen asteen koulutuksesta ovat joka tapauksessa huomattavia ja pienet lukiot ovat lopettamisuhan alla. Hän kertaa, että esillä ovat olleet nämä kolme vaihtoehtoa. . Kampuksen pitäisi toimia kolmannen asteen oppilaitoksena. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Optima 2013 zzTulot noin 20,952 miljoonaa euroa ja menot 20,126 miljoonaa euroa. zzInvestoinnit noin 2,6 miljoonaa euroa. zzOpiskelijoita kaikkiaan 1667. zzHenkilökuntaa 274. Jeppis Pride ei saa avustusta Luodolta Kunnanhallitus hylkäsi anomuksen, koska hakemus tuli liian myöhään. Luoto. heinäkuuta, mutta nyt ne valmistuvat 11. Koulutusyhtymä Optiman kuntayhtymävaltuusto oli torstaisessa kokouksessaan Pietarsaaressa tyytyväinen yhtymän taloudenpitoon viime vuodelta. Kunnanhallituksen mukaan hakemus olisi tullut jättää jo viime syyskuutta, että se olisi ehditty ottaa huomioon kuluvan vuoden avustusten jaossa
Yleisradion radiouutisten Kimmo Henriksson ehtikin maanantaina kutsua kannatusprosentin syöksyä Mariaanien haudaksi. Kokoomus säilyi suurimpana europuolueena Suomessa. Perussuomalaisten nousu kolmanneksi suurimmaksi europuolueeksi Suomessa on todellinen näpäytys sosialidemokraateille. Silti perussuomalaiset jäivät kauaksi siitä, mitä muualla Euroopassa tapahtui. Keskustalle toinen sija on kelpo suoritus, kun tietää, miten kovaa Euroopan unionin vastustus on ollut ja on edelleenkin puolueen kentällä. Vuosi sitten alkoi Pietarsaaressa erikoinen pilottihanke, jossa lähiruoka löysi tiensä suoraan tuottajalta kuluttajan ruokapöytään. Optiman parkkipaikalle kokoontui torstaina jälleen tuottajia luovuttamaan sopimusasiakkaidensa etukäteen tilaamia tuotteita. Idean isä Thomas Snellman sanoo, että REKO-toiminta on Pietarsaaressakin kasvanut ja tuotevalikoima on laajentunut. Kalastuksessa tosin ei koskaan tiedä, paljonko saalista on. Pohjalaisittain tulos oli hyvä, kun vaasalainen Miapetra Kumpula-Natri nappasi sosialidemokraattien toisen paikan. MUUTEN SOSIALIDEMOKRAATTIEN tuloksessa ei ollut hurraamista. Rkp:n kyky kiriä vaalipäivänä oli myös aiemmasta kokemuksesta tiedossa. nujersi näin jälleen kerran gallupit tehdessään parhaan vaalin 60 vuoteen. Puolue säilyttikin paikkansa europarlamentissa. Myönteistä oli, että eurovaalien äänestysprosentti nousi hieman edellisistä eurovaaleista. Puolue palasi viiden vuoden tauon jälkeen suorastaan ryminällä parrasvaloihin. Sen ja vihreiden kannatus oli täsmälleen sama eli 9,3 prosenttia, jolla molemmille irtosi yksi paikka. Perussuomalaisille tuli toinen paikka, joka edellisellä kerralla meni vaaliliiton vuoksi kristillisdemokraateille. Sosialidemokraatit jatkavat kahdella euroedustajalla. Lihatuotteita ei ole myynnissä joka ilta, mutta siitä tuottajat ilmoittelevat Facebook-ryhmässä erikseen. Kahden viikon kuluttua perustetaan uusi rengas Uuteenkaarlepyyhyn. . Kukaan kolmesta ei toki ollut lähelläkään läpimenoa, mutta sekin oli ennalta arvattavissa. Ruotsalaisen kansanpuolueen Mats Nylund Pedersörestä keräsi 6985 ääntä ja Bo-Göran Åstrand Pietarsaaresta 3294 ääntä. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Eurovaalitulos vastasi pitkälle odotuksia S uomen eurovaalitulos vastasi varsin pitkälle odotuksia. Itse asiassa muutokset olivat muuhun Euroopan unioniin verrattuna todella pieniä. Kokoomus ja keskusta saivat edelleen kolme paikkaa kumpikin. Ensimmäisenä vuotena liikevaihto Pietarsaaressa oli arviolta 50-60 000 euroa, mutta tänä vuonna arvioisin sen nousevan lähemmäksi 100 000 euroa, Snellman laskee. Pietarsaaren jälkeen seuraava RE- KO-rengas perustettiin Vaasaan ja nyt niitä on jo 15 paikkakunnalla ympäri Suomea. 4 KESKIVIIKKO 28. Siinä pähkinänkuoressa REKOrenkaan toimintaperiaate. PIETARSAARI. Eurokriittisten voimien esiinmarssi oli näkyvää; erityisesti Ranskassa, jossa Kansallinen rintama nousi jopa maan suurimmaksi europuolueeksi. VASEMMISTOLIITTO OLI eurovaalien toinen voittaja perussuomalaisten ohella. Alussa meillä oli Facebookissa vain 65 jäsentä, nyt niitä on liki 500. Kaikki eivät tietenkään ole asiakkaita, mutta se kertoo vain, että kiinnostus kasvaa hurjaa vauhtia. Uutuutena Pietarsaaressa on, että nyt saa myös tuoretta kalaa. . Kristillisdemokraattien Peter Östman Luodosta sai 4518 ääntä. PÄÄKIRJOITUS RUOTSALAINEN KANSANPUOLUE teki hyvän vaalin ja Lähiruokaketjut leviäv Lihaa, kalaa, leipää, juureksia, vi??hanneksia ja vaikka mitä suoraan tuottajalta kuluttajalle ilman välikäsiä. Kalastaja käy myyntipäivän aamuna katso-. Kananmunia menee 1 000-1 500 kappaletta, porkkanoita ja perunaa vajaat 100 kiloa. Kun vasemmistoliitto nosti kannatustaan edellisestä vaalista 3,4 prosenttiyksiköllä, vihreät menettivät vastaavasti 3,1 prosenttiyksikköä, minkä seurauksena vihreiltä meni toinen paikka. TIIVIISTI. Ja kehitys jat- kuu koko ajan. . Mutta kun ollaan vain 40,9 prosentissa, on kysymys todella vaatimattomasta luvusta. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PIETARSAAREN SEUDULTA ehdolla olleet ehdokkaat tekivät kohtuullisen eurovaalin. Osa tuottajista tekee kauppaa vain Uudessakaarlepyyssä, mutta osa taas käy ensin Pietarsaaressa ja jatkaa sitten Uuteenkaarlepyyhyn, Snellman tietää. Tuotteet liikkuvat yhden illan aikana vilkkaasti. Suomen eu- rovaalitulos vastasi varsin pitkälle ennakkoarvailuja
Kuva: Kimmo Rudnäs ät kulovalkean tavoin massa apajat ja jos saalis on hyvä, hän ilmoittaa siitä heti Facebookissa. toukokuuta 2014 Sairauspoissaoloja vähemmän Kaupungin henkiiöstöraportti kertoo työvuosien määrän laskeneen. Pietarsaari. Laina-aika Kaupunki voi ottaa kuluvana vuonna kaikkiaan 19,08 miljoonan euron edestä talousarviolainoja. Hänen työsuhteensa päättää elokuun lopussa, mutta käytännössä viimeinen työviikko on heinäkuun ensimmäinen viikko. Talling siirtyy Folkhälsanin hallintojohtajaksi Helsinkiin. PS Ekologisia ratkaisuja teollisuuteen Maakuntaliitto teettää kolmen seutukunnan alueella selvityksen yritysten mielenkiinnosta ekotehokkuuteen. Vaasa. PS Teknisen työn luokat tarkasteluun Etelänummen ja Oxhamnin koulujen tiloihin palataan vielä kesäkuun aikana. Pietarsaari. Asiasta päätti Pietarsaaren kaupunginhallitus maanantaina. Nykyinen kaupunginsihteeri Nik- las Talling on jättänyt irtisanoutumisilmoituksen 14.5. Kaupunginvaltuusto on asettanut tavoitteeksi, että tänä vuonna keskimääräinen sairauspoissaolon kestoaika olisi noin 10,5 päivää. Työvuosia tehtiin viime 2401, kun edellisvuonna määrä oli 2437. Kalastaja Roland Sämskar oli mukana nyt toista kertaa ja hänellä oli kaupan savustettua ja tuoretta siikaa sekä pakastettuja ahvenfileitä. . Hän tuli Pietarsaaren kaupunginsihteeriksi elokuussa 2011. Samalla on esitetty Etelänummen koneiden ja mahdollisten muiden puutteiden korjaamista. Etelänummen ja Oxhamnin koulujen teknisen työn luokkien tilanne tulee kaupunginhallituksen päätettäväksi vielä kesäkuun aikana. Keskimääräinen poissaoloaika oli 20,4 päivää. Työvuosista tehtiin sosiaali- ja terveysvirastossa 1318. Suorat palkkakustannukset kasvoivat 2,69 prosentilla. Nyt nostettu määrä on ensimmäinen tänä vuonna. Joskus tosin, kun on saalista erityisen paljon ei suoramyyntiin ole aikaa. Sämskar ottaa tilauksia vastaan Facebookissa ja kun sovi saalis tu- lee suoramyytäväksi, hän ilmoittaa siitä heti. . Huhtikuun puolivälissä Oxhamnin teknisen työn luokan kaikki koneet on asetettu välittömään käyttökieltoon. Sivistyslautakunta on esittänyt että valtuustosta anottaisiin rahaa Oxhamnin koneiden korjaamiseen tai uudistamiseen tärkeysjärjestyksessä. Viime vuodelta valmistunut henkilöstöraportti kertoo sairauspoissaolojen määrän laskeneen viime vuonna edellisestä Pietarsaaren kaupungilla. Ei tarvitse maksaa turhista välikäsistä, pakkauksista tai kuljetuksista. zzOstaja tietään ruuan alkuperän. tu, että niiden osalta on ryhdyttävä toimenpiteisiin turvallisuusohjeiden täyttämiseksi. Kävin eilen rysällä ja totesin, että tästä riittää myytäväksi täällä. Kalastus on tällaista, että aina ei voi luvata, että kalaa on. Sämskarin ensimmäisiä asiakkaita olivat Sinikka Ahopelto ja Nina Vikman. Asia oli esillä maanantaina ja päätös oli, että kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson tekee vaihtoehtoisia ratkaisuehdotuksia. Kummankin koulun teknisen työn luokan osalta on jo aiemmin todet- Sinikka Ahopelto ja Nina Wikman olivat kalastaja Roland Sämskarin illan ensimmäiset asiakkaat. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 28. Ahopelto toteaa. Kumpikin totesi että, suoramyynnin perusajatus on loistava ja samalla kaksikko suuntasi myös muille ostoksille. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi reko-malli zzMaan ensimmäinen REKOrengas perustettiin Pietarsaareen vuonna 2013 ja heti toinen perustettiin Vaasaan. zzREKO on tuottaja ja kuluttajaryhmän väliseen kauppaan tarkoitettu malli, jossa yksittäisen tuottajan ja kuluttajan välillä tehdään kirjallinen ostosopimus. zzTuotteet tilataan etukäteen ja ne noudetaan sovitusta paikasta sovittuun aikaan. zzEtuina mm. PS. Heille kelpasi savustettu siika. Kun vuonna 2012 palkkoihin käytettiin 88,3 miljoonaa euroa, niin viime vuonna summa kohosi 90,7 miljoonaan euroon. Tarjolla on esimerkiksi tuoretta siikaa, jota nykyään on vaikea saada suoraan kalastajalta, Snellman sanoo. Viime torstaina saapuivat tuottajat iltakuudeksi Optiman parkkipaikalle, jossa asiakkaat heitä jo odottivat. Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että Pietarsaaren kaupungille nostetaan kymmenen miljoonan euron talousarviolaina Kuntarahoitus Oy:ltä. PS Kaupunginsihteerin virka julistetaan haettavaksi Haku kesän jälkeen. PS Kymmenen miljoonan euron talousarviolaina Kaikkiaan uusia lainoja voidaan ottaa 19,08 miljoonaa euroa. on kymmenen vuotta ja kiinteä korko indikatiivisesti 1,99 prosenttia. Pietarsaari. Pohjanmaan Liitto on myöntänyt 14 000 euroa sen selvittämiseen, löytyykö Pietarsaaren, Kokkolan tai Kaustisen seuduilta teollisuusyrityksiä, jotka ovat kiinnos- tuneet ekotehokkaista ratkaisuista. Vuoden loppuun mennessä on esiselvityshanke Witeran puitteissa tarkoitus löytää kahdesta kolmeen yritystä, joille laaditaan konkreettiset toimenpide-ehdotukset. Hankkeen päämiehenä on Teknologiakeskus Tekes ja kohdealueena Pietarsaaren, Kokkolan ja Kaustisen seutukunnat. Tämä on tosi hyvä idea. Kaupunginsihteerin virka tulee julkisesti haettavaksi kesän jälkeen. saa tuoreempaa ruokaa halvemmalla. Kumpikin ottivat muutaman savusiian. . Sosiaali- ja terveyspalveluissa sairastettiin keskimäärin 15,8 ja sivistyspalveluissa 12 päivää. Muiden työntekijöiden keskimääräinen sairauspoissaolo oli 8,3 päivää. Ei nyt mihinkään erikoiseen tapahtumaan, kunhan vain saa nautiskella. Laskua oli keskimäärin tasan päivä eli 16,1:stä 15,1:en. Eniten poissa oltiin teknisissä palveluissa. Niklas Talling on irtisanoutunut ja lopettaa heinäkuun alussa. Pietarsaari
Kanadanmajava leviää kuitenkin länteen kohti euroopanmajavan levinneisyysaluetta. Euroopanmajavan levinneisyysalue käsittää nyt melkein koko Satakunnan, osan Etelä-Pohjanmaata ja Rannikko-Pohjanmaan eteläosia. PS Lisämäärärahoista ?? Lappforsin päiväkodille ja Forsbyn koululle myönnettiin silti anotut rahat. Pedersöre. kaksinkertaisena. Loton perusrivin hinta ei muutu. Kesäkuun alusta Lotossa palataan entuudestaan tuttuun viiteen voittoluokkaan. Nylund laajensi näkökulmaa huomauttamalla Suomen veroasteen olevan Euroopan unionin korkeimpia. . Mutta uusiin energiaratkaisuun voitaisiin toki varautua korjaustöi- Lehtori, vararehtori Carola Sjöblom (oikealla) vastaanotti maanantaina Pedersören valtuuston kokouksen yhteydessä Suomen Leijonan ritarikunnan ansioristin. Pienimpään voittoon tarvitaan neljä oikein, ja sillä voittaa aina tasan 10 euroa. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Koulujen korjaukset uhattuina Uudenkaarlepyyn Carleborgs ja Etelänummi ovat maakuntaliiton kiireellisyyslistan kärkipaikoilla Vaasa. Tähän haluamme jatkossa muutosta. Carl-Johan Källman (sd) ihmetteli myös, miksei kustannuksia osata arvioida paremmin. Kunnianosoitukset luovuttivat valtuuston toinen varapuheenjohtaja Johanna Överfors ja puheenjohtaja Kaj Boström. Lisäksi esimerkiksi 6+1 oikein -tuloksella voitettava summa kohoaa noin 20 000 eurosta noin 50 000 euroon. Siksi tarvitaan 40000 euroa lisää. David Pettersson (kd) totesi ryhmänsä keskustelleen kummastakin lisämäärärahasta. Mahdollisesti tämäkään ei riitä. Uusiakaan kiinteistöjä ei ole helppo suunnitella. Esitystä matalaenergiaratkaisusta Nylund piti sinänsä hyvänä, mutta muistutti tuon investoinnin kalleudesta. Hän oli sitä mieltä, että kaikki tiesivät rahamäärän riittämättömäksi. . Sittemmin on osoittautunut, että vasta 400000 euron summalle voidaan hakea valtionapua. Uudistuksen myötä Loton voittoluokkia yksinkertaistetaan. PS Majavakannat lähes ennallaan Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan euroopanmajavakanta on lähes ennallaan. Maan hallitus suunnittelee luopuvansa valtionavustuksista oppilaitosten perustamiskustannuksiin ensi vuodesta alkaen. 6 keskiviikko 28. Meillä on EU:n suurin julkinen sektori. myös päävoitto . Hänkin . Hän palautti mieliin, että kun uuden rakentaminen olisi tullut liian kalliiksi, päädyttiin vanhan korjaamiseen 150000 eurolla. . Hän pohdiskeli, että oikeastaan tulisi tehdä suunnittelu ensin ja vasta sen jälkeen ottaa summa talousarvioon. . Lähdimme päiväkodin osalta liikkeelle 120000 eurosta, mutta nostimme sitten summan 150000 euroon, koska suunnittelun aikana on tullut lisää asioita. Pitäisi varmaan alkaa miettiä erillistä tutkimusmäärärahaa. Per-Erik Finne (rkp) katsoi, että valitettavasti valtiolta ei ole odotettavissa kovin paljon rahaa. Lisäksi matkan varrella on ilmaantunut muutakin, johon tulee varautua. Forsblom lisäsi, että Pedersöressä projekteissa tahtoo käydä juuri näin. Hänen mukaansa nyt on kaikki syy pitää kiinni, että kaikkiaan 470000 euroa tulee riittämään. . Euroopanmajavien vähimmäismääräksi arvioidaan 2 400 yksilöä. Kanadanmajavia on vähintään 3 700, ja kanta on hieman pienentynyt vuonna 2010 tehdyn laskennan jälkeen. Hän korosti kumpaakin lisämäärärahaa tuettavan, mutta arvostelua herätti ryhmässä, miksi näissä käy aina näin. . Samalla Lottoon tulee pelattavaksi vapaaehtoinen Tuplaus-ominaisuus 0,25 euron lisähintaan. Tuplaus tuo mahdollisuuden voittaa mikä tahansa lottovoitto . Valtionosuudet tulevatkin supistumaan ja valtionavustukset pienenevät.? Mats Nylund (rkp) kansanedustaja. Sandberg totesi, että talousarvioon varattiin 300000 euroa. . Valtionosuudet tulevatkin supistumaan ja valtionavustukset pienenevät. Ralf Lindfors (kd) harmitteli, että koulun julkisivukunnostus ylittää talousarvion 62 prosentilla. Hän katsoikin, että nykyinen öljypannu kestää polttimon vaihdolla. . Listalle on kertynyt 11 hanketta. Kiireellisyysesitys raukeaa, jos valtio ei osoita määrärahaa perustamishankkeisiin. Kuva: Osmo Ojala den yhteydessä. Keskustelu jatkui pitkälle samansisältöisenä, kun siirryttiin Lappforsin päiväkodista Forsbyn koulu käsittelyyn. Hän peräsi matalaenergialämmitysvaihtoehtoa kiinteistöön. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Sandberg (rkp) sanoi olevan aina vaikeaa arvioida tarkkoja kustannuksia. PS Veikkaus uudistaa Lottoa Lotto uudistuu kesäkuun alusta alkaen. Korjaaminen kannattaa tehdä niin, että kiinteistö kestää kohtuullisen ajan. Mats Nylund (rkp) arvioi kunnanhallituksen esityksen lisämäärärahasta vastaavan valtuuston haluamaa. Suomen veroaste on Euroopan unionin korkeimpia ja meillä on EU:n suurin julkinen sektori. Valtuuston puheenjohtaja Kaj Boström (rkp) oli samoilla linjoilal ja katsoi, että tältä osin asiat tulee saada paremmalle tolalle. Roger Häggman (rkp) oli tyytyväinen, että Lappforsin päiväkodin osalta ollaan näin pitkällä. Pohjanmaan Liitto on huolissaan koulujen korjausten rahoituksesta. Nyt on sitten osoittautunut, että korjaaminen maksaakin 190000 euroa. Hän uskoi, että nyt varattavilla rahoilla saadaan hyvä tulos. Kunnanjohtaja Stefan Svenfors selvensi vielä, että valtionapuhakemuksen liitteenä on koululla tehdyn kuntokartoituksen pöytäkirja. Lappfoprsin päiväkodin 40000 euron ja Forsbyn koulun 170000 euron lisämääräraha-anomukset hyväksyttiin maanantai-iltaisessa Pedersören kunnanvaltuustossa sinänsä yksimielisesti. Sanallisesti arvostelua kuitenkin riitti useamman puheenvuoron edestä. Greger Forsblom (rkp) totesi Lappforsin päiväkodin asian olleen monta kertaa esillä. Asiasta päätetään lopulliesti syksyllä. Tästä huolimatta Pohjanmaan liittoa on pyydetty asettamaan maakunnan kouluhankkeet kiireellisyysjärjestykseen vuosien 2015?2018 rahoitussuunnitelmaa varten. Maakuntahallituksen esittämä kii- reellisyysjärjestys on sama kuin viime vuonna. Kipeimmin avustusta kaipaa Uudenkaarlepyyn Carleborgsskolanin peruskorjaus ja laajennus, sen jälkeen vuoroaan odottavat Nummen koulu Vaasassa sekä Etelänummen koulun ja Pietarsaaren lukion laajennus ja muutostyöt
Ohjelmakaudella 2014? 2020 Pohjanmaan liitto ei enää tee rakennerahastotukien myöntämisja maksatuspäätöksiä, vaan ne tehdään Pirkanmaan liitossa. Osa valmistelutyöstä tehdään kuitenkin Pohjanmaalla, ja hakijat ja tuensaajat voivat edelleen kääntyä Pohjanmaan liiton puoleen apua tai neuvoja tarvitessaan. Valtioneuvosto hyväksyi huhtikuussa uudet asetukset rakennerahastotoiminnan hallinnoinnista. Hallinnolliset tehtävät keskitetään. Muutoksia tulee myös rahoituksen hakemiseen. Kaupunginhallitus lähetti asian talousarviovalmisteluun. Tiala toteaa Villan Svedenin nä- kyvyyden lisääntyneen uusitun risteyksen ja tiesuunnitelman töiden edistymisen myötä. Kuljettajalta puuttui ajo-oikeus. PS. Olihan herrashuvila senaattori Castrénin perheen kesäpakka. Senaattori Castrén kuului Suomen ensimmäiseen senaattiin. Kuva: Arkisto Pietarsaari. Aloitteessa todetaan, että samaan aikaan kun perhepäivähoitajien määrä on vähentynyt, on perhepäivähoitoa tarvitsevien lasten määrä puolestaan kasvanut. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Asuntolainojen rahasto zzPedersören asuntolainarahastosta voidaan myöntää enintään 30000 euron lainoja heinäkuun alusta. zzTähän asti korkein mahdollinen laina on ollut 20000 euroa. zzVuodesta 1995 alkaen lainoja on myönnetty noin 130. zzRahastossa on tällä hetkellä varoja noin 600000 euroa. zzValtuusto merkitsi tiedoksi kunnanhallituksen päätöksen nostaa lainan enimmäismäärää.. Vaasa. Meidän tulisikin terästäytyä. Uusittu risteys tuo ?Pietarsaaren käyntikortin. Villa Svedenin isäntä, taiteilija Olavi Tiala anoo kaupungilta historiallisen huvilan kunnostustöitä. toukokuuta 2014 arvostelua Villa Sveden on maalattava ?? Puutalo vaatii ylläpitoa. Suomen täyttäessä 100 vuotta Villassa on tarkoitus juhlistaa sitä Arhur ja Sigrid Castrénin merkeissä kukoistuksessaan olevassa herrashuvilassa, Olavi Tiala perustelee kunnostustöiden toteuttamista. Villa Sveden vaatii uutta maalia ja joidenkin lahovikojen korjaamista. Töihin hän on saanut tarjouksen ammattilaisilta. Talonrakennuspäällikkö Rune Hagström vahvistaa, että Villa Sveden on maalauksen tarpeessa, mutta tarkoitusta varten ei ole budjetoitu määrärahaa. Huvila toimi pariskunnan kesäasuntona. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Pohjanmaan tuista päätetään Pirkanmaalla Rakennerahastojen hallinnointi keskitetään muutamaan maakuntaliittoon. kaipaili hankkeisiin tutkimusmäärärahaa. . 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 28. Poliisi sai maanantaina puolen yön aikaan ilmoituksen perusteella kiinni pakettiauton kul- jettajan, joka puhalsi 0.86 promillea. entistä näkyvimmälle. Villa Sveden halutaan edustuskuntoon Suomen 100-vuotisjuhliin mennessä. Oikeastaan tämä Forsbyn koulun lisämääräraha olisi tullut palauttaa ja laskea kustannukset tarkemmin. Johanna Överfors (sd) oli sitä mieltä, että koululla on sellaisia vaurioita, jotka eivät näy kuntokartoituksessa. Työ ja maali maksavat noin 15.000 euroa. Jatkuvan haun sijaan otetaan käyttöön hakukierrokset. Koska rakennerahastokauden käynnistyminen venyi myöhäiskevääseen, järjestetään tänä vuonna ainoastaan yksi hakukierros, mutta jatkossa hankevaroja julistetaan haettaviksi pari kertaa vuodessa. PS Pakettiauton kuljettaja kärähti Pietarsaari. Hän epäili, että kokonaiskustannukset tulevat nousemaan yli puolen miljoonan euron. Tarkastuslautakunnan uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Roger Pettersson (kd), Uudeksi jäseneksi valittiin 0un Inborr (rkp). Vaihtoihin päädyttiin jääviyssäännösten vuoksi. Puheenjohtajana toi- mineella David Petterssonilla (kd) ja jäsenenä olleella Charlotte Snellmanilla (rkp) on lähisukulaisia kunnanhallituksessa. Senja Wiklund (kd) ja 18 muuta valtuutettua jättivät kokouksen päätteeksi aloitteen, jossa esitetään parempien palkkaehtojen saamista perhepäivähoitajille
Helpoiten vapaan parkkipaidan löytää rannan puolen pysäköintitalosta tai rannan pysäköintialueelta. Pietarsaaressa keskusta ylsi yli neljän prosentin. PIETARSAARESSA rkp:n ehdokkaat saivat 3852 ääntä, eli 51,8 prosenttia kaikista äänistä. Sdp on edelleen toiseksi suurin puolue, sen ehdokkaat sai- HERKUT HELATORSTAIHIN Hinnat voimassa KE 28.5.2014, ellei toisin mainita. 0 3 89 99 kg UUSIPERUNA Ruotsi rs raj. Erityisesti nyt kun pääoven lähellä on rakennustöitä, on tärkeää että Y-taloon tulevat kulkevat Sanmarkinkadun kautta ja menevät sisään Y-taloon rannan puolelta. Vihreiden ääniosuus oli 2,3 prosenttia, 169 ääntä. LUODOSSA kd:n ehdokkaat rohmusivat 48 prosenttia äänistä ja rkp 41,5 prosenttia, demarit saivat 4,9 prosenttia äänistä. Pedersöressä rkp kokosi 63,7 prosenttia äänistä, kd 26,4 prosenttia ja sdp 2,9 pro- senttia. Uudessakaarlepyyssä rkp:ta äänesti peräti 82,8 prosenttia äänestäjistä, kristilliset saivat 5 prosenttia ja demarit 4,2 prosenttia äänistä. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi Vaasan sairaalan rakennustyöt vaikuttavat liikennejärjestelyihin Synnyttämään tulevien sisäänkäyntiin sekä liikennejärjestelyihin tulee muutoksia Vaasan keskussairaalassa ajalla 2.6.? 30.9. Vaasan keskussairaalassa alkavat rakennustyöt uuden Urakennuksen tunnelia varten maanantaina 2.6. 8 KESKIVIIKKO 28. Pietarsaaresta löytyi 285 kannattajaa. yllätti ketään, että äänestysvilkkaus oli korkeampi seudun muissa kunnissa kuin Pietarsaaressa. Demarien kannatus ylsi vain Pietarsaaressa kaksinumeroiseen prosenttiosuuteen. Räjähdysaikataulut on suunniteltu niin, että niistä aiheutuisi mahdollisimman vähän haittaa asiakkaille, potilaita ja vierailijoille sekä sairaalan toiminnalle. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Yli puolet äänesti seudulla ?? Pietarsaaren seudulla äänestysaktiivisuus oli hieman korkeampi kuin maassa keskimäärin, kunnallisvaaleissa määrittyneet asetelmat eivät muuttuneen EU-vaaleissa. PIETARSAARI. Luodossa ja Uudessakaarlepyyssä. Aikaisemmin synnytykseen tuleville on ollut ovikello päärakennuksen B-siiven sivussa, mutta nyt tämä sisäänkäynti on suljettu ja ovikellon on siirretty pääoven viereen, kertoo suunnitteluinsinööri Sanna Ahola. . 010 537 9000 29.5. HELATORSTAINA TU OLEMME SULJET Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Synnyttämään tulevien sisäänkäynti ilta- ja yöaikaan tapahtuu pääovesta. Pietarsaaren seudulla EU-vaaleissa äänestettiin hieman muuta maata vilkkaammin, yli puolet äänioikeutetuista kävi uurnalla. Puolueiden kannatus seuraili kunnallisvaaleista tuttuja latuja. PS kg ERÄ Snellman PAAHTOPAISTI PIETARSAARI - mA-PE 9-21, lA 9-18, Su 12-18 Koulukatu 6, puh. Kristillisdemokraatit ovat edelleen vahvoja Luodossa, rkp hallitsee Uudessakaarlepyyssä, Pedersöressä ja Pietarsaaressa. Perussuomalaisten osuus oli 6,9 prosenttia äänistä eli 512 ääntä. Vasemmiston osuus oli 6 prosenttia eli 446 ääntä. Kokoomuksen ehdokkaita äänesti 423 henkilöä, 5,7 prosenttia äänestäneistä. Jeppis Priden teemaksi on valittu Usko, Toivo ja Rakkaus. Mikä- li festivaalin aikana pidettävä seminaari järjestetään muualla kaupungin tiloissa kuin raatihuoneella, saadaan seminaaripaikallakin vetää vastaava lippu salkoon. Kaupunginhallitus päätti samalla, että kaupunki tarjoaa seminaaritilan festivaalin käyttöön. heinäkuuta kaupunki liputtaa sateenkaarilipulla ainakin raatihuoneella. Tämä aiheuttaa muutoksia liikennejärjestelyihin sekä ilta- ja yöaikaan synnyttämään tulevien sisäänkäyntiin. U-RAKENNUKSEEN tehtävän tunnelin rakennustöiden takia keskussairaalan pääsisäänkäynnin eteen ei pääse autolla. Sekään tuskin Alexander Stubb oli eurovaalien ääniharava yli 148 000 äänellään. Kaupunginhallitus on päättänyt, että Jeppis Pride-festivaalin aikana 25.26. Pääsisäänkäyntiin rakennetaan suojattu kulkuyhteys sairaalaan tulijoille. . PS. Keskusta sai 344 ääntä eli 4,6 prosenttia äänistä. 2 rs /tal. -31% HK NAUTAJAUHELIHA 10% 600 g 6,65/kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,79 rs (9,65/kg) 5 1.- 95 kpl Palvelutiskimme tarjoaa: GRILLATTU BROILERI 3 kpl Ingman 1.- VANILJATUUTIT 66 g 5,05/kg pkt Atria ATRILLI 400 g 2,50/kg 695 Peter Östmania kannatti 552 pietarsaarelaista. vat 829 ääntä eli 11,2 prosenttia äänistä Kristillisdemokraattien ehdokkaita äänesti 766 henkilöä, 10,3 prosenttia. Pääsisäänkäynnistä kauemmaksi rakennetaan väliaikainen kääntöpaikka, jossa taksit ja palvelubussit voivat pysähtyä. alv 24 %) Lippu salkoon Raatihuoneella PIETARSAARI. Näihin ajetaan Sanmarkinkadun kautta eli uimahallin vierestä kohti ran- taa, kertoo suunnitteluinsinööri Timo Koivisto. RAKENNUSTYÖMAALLA tullaan tekemään louhintaa ja räjäytyksiä, jotka aiheuttavat tärinää, melua ja pölyä. Myös sairaalan etualan pysäköintipaik- koja tulee olemaan vähemmän käytössä rakennustöiden ajan. . Ytalossa sijaitsevat päivystys ja päivystysosasto, sydänosasto, preoperatiivinen poliklinikka sekä päiväkirurgia, muistuttaa Koivisto. Asiakkaiden ja potilaiden kannattaa varata hieman tavallista enemmän aikaan ennen vastaanotolle tuloa, koska parkkipaikkoja on nyt vähemmän käytössä. Perussuomalaiset ylsivät vasememistoliiton ohi Pietarsaaressa, mutta jäivät alle kahden prosentin ääniosuuden seudun muissa kunnissa. SAMOIN vasemmistoliiton ja keskustan äänisaaliit jäivät marginaaliseksi Pedersöressä
6, Kauppinen Sirpa 3, Ohisalo Maria 2, Sinnemäki Anni 26, Sumuvuori Johanna 5, Tynkkynen Oras 14, Vartia Antero 8, Yanar Ozan 2. Ruotsalainen Kansanpuolue: Borgarsdóttir Sandelin Silja 38, Böling Alina 46, Donner Jörn 54, Gestrin Christina 114, Gustafsson Åsa 7, Jerkku Sven 11, Lundberg Britt 13, Mannfolk Niklas 13, Månsson Björn 26, Nygård-Fagerudd Wivan 708, Nylund Mats 256, Näkkäläjärvi Klemetti 16, Oksanen Michael 12, Rantala Marcus 56, von Smitten Karl 3, Storgård Päivi 18, Timonen Marlén 32, Torvalds Nils 1165, Åstrand Bo-Göran 1264. Keskusta: Hirvaskoski Johannes 1, Honkonen Petri 1, Häggman Johanna 3, Jäätteenmäki Anneli 130, Kaikkonen Antti 6, Katainen Elsi 3, Kaunisto Timo 1, Kosonen Hanna 2, Lappalainen Elina 4, Lehtinen Sanna 3, Ovaska Jouni 1, Pakkanen Antti 1, Pentikäinen Mikael 11, Pokela Ilmari 3, Rehn Olli 48, Takkula Hannu 47, Vehkaperä Mirja 2, Väyrynen Paavo 76, Ylikännö Martin 1. Kokoomus: Andersson Jari 5, Häkkänen Antti 4, Kauma Pia 1, Kaunistola Mari 1, Korhola Eija-Riitta 26, Mäkinen Tapani 1, Ojala Arto 2, Pietikäinen Sirpa 23, Pöntinen Kai 10, Rasi Marjatta 3, Salla Aura 5, Sarvamaa Petri 17, Savolainen Jukka 3, Sounio-Ahtisaari Lisa 2, Stubb Alexander 285, Talvitie Mari-Leena 2, Virkkunen Henna 30, Virolainen Anne-Mari 3. Sosialidemokraattinen Puolue: Harakka Timo 20, Jaakonsaari Liisa 64, Jungner Mikael 45, Kantola Ilkka 4, Karjalainen Anne 3, Kiljunen Kimmo 5, Koskinen Johannes 18, KumpulaNatri Miapetra 590, Laulumaa Janne 6, Mikkonen Anna-Kristiina 1, Myller Riitta 5, Paananen Reijo 4, Peltonen Tuula 2, Razmyar Nasima 11, Repo Mitro 18, Vainio Eero 4, Vuolanne Antti 2, Wallgren Thomas 27. E252: Ilmarinen Kristiina 1. Äänioikeutetut - äänestäneet zzPRS 14 864 -7380 (49,7%) zzPedersöre 7724 - 5091 (65,9%) zzLuoto 3274 - 2207 67,4%) zzUusikaarlepyy 5638 3284 (58,3%) Miapetra Kumpula-Natri sai Pietarsaaresta 590 ääntä.. toukokuuta 2014 51,8% 51,1% Pietarsaaren äänestystulos puolueittain Europarlamenttivaalit 2009 Kuntavaalit 2012 Europarlamenttivaalit 2014 39,4% RKP voittoisa, sdp:llä reilu takapakki zzTaulukossa verrataan sunnuntaisten eurovaalien tulosta edellisiin, vuoden 2009 eurovaaleihin sekä vuoden 2012 kuntavaaleihin Pietarsaaressa. zzRuotsalainen kansanpuolue sai selkeästi äänestäjänsä liikkeelle ja hyötyi laimeahkosta äänestysaktiivisuudesta. zz Rkp sai yli puolet Pietarsaaressa annetuista äänistä. 20,0% zzSdp:n alamäki oli myös Pietarsaaressa jyrkkä. 9 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 28. Kokonaisäänestysprosentti 43,8, kotimaan äänestysprosentti 49,7. Muutos 11: Eturautti Kyuu 1, Fryckman Peter 1, Järviharju Matti 1, Kalliojärvi Kristiina 1, Kuisma Janne 1, Leino Jari 1, Lintula Oula-Antti 1, Lokka Junes 2, Saarela Atte 1, Väli-Klemelä Jari 1. Suomen Kommunistinen Puolue: Hyvönen Hannu 1, Jalkanen Timo 1, Ketoharju Heikki 2, Koirikivi Tuukka 1, Packalén Petra 1, Pitkä Tero 1, Sorvali Ritva 1, Suominen Simo 1, Tanski Juhani 1, Ylönen Ida 1. Piraattipuolue: Apajalahti Ahto 1, Hautakangas Ville 2, Hukkinen Janne 2, Immone Satu 2, Isomaa Mika 1, Karvinen Tapani 3, Kivistö Harri 1, Lampila Arto 2, Pennanen Petrus 1,Ryynänen Ari 1, Sunde Kolmisoppi Peter 27, Zarrouk Mira 1. Itsenäisyyspuolue: Honkonen Juhani 2, Holthoer Alexnader 1, Isosaari Timo 5, Nygård Mauri 3, Pesonen Antti 5, Siltanen Marika 1. Perussuomalaiset: Eerola Juho 15, Elo Simon 11, Halla-aho Jussi 183, Havansi Erkki 7, Huhtasaari Laura 5, Kankaanniemi Toimi 36, Kivelä Kimmo 3, Kolehmainen Jani 7, Kulpakko Marko 22, Lohela Maria 4, Louhelainen Anne 3, Matinpalo Ilkka 1, Mattila Pirkko 2, Poikonen Piritta 1, Puisto Sakari 3, Ruohonen-Lerner Pirkko 38, Terho Sampo 47, Tolppanen Maria 107, Vanhala Mauno 13, Väätäinen Juha 4. Köyhien Asialla: Savola Terttu 4. Kristillisdemokraatit: Aalto Pirkka 1, Andersson Niklas 4, Behm Sari 3, Essayah Sari 166, Himanen 1, Jääskeläinen Jouko 2, Keskitalo 1, Loponen Marjo 1, Peuhkuri Laura 1, Puolimatka Mia 1, Richter Juha 1, Riikonen Jere 1, Räsänen Päivi 29, Silvennoinen Birgitta 1, Tuomela Tiina 1, Östman Peter 552. Sinivalkoinen Rintama: Leipävuori Raimo 2, Palosaari Anu 1. Vasemmistoliitto: Aarnos Eila 33, Abu Taher Faruk 2, Andersson Li 150, Eerola Antero 2, Haimi Toivo 3, Kyllönen Merja 144, Lapintie Annika 27, Lohikoski Pia 2, Modig Silvia 23, Nieminen Janne 2, Pasma Juha-Petteri 1, Patomäki Heikki 5, Pekkola Petri 1, Saramo Jussi 1, Sarkkinen Hanna 21, Tiainen Eila 4, Torkkola Sinikka 1, Uotila Kari 7, Virtanen Erkki 1, Välimäki Erno 16. Vihreä liitto: Aalto Tou- ko 6, Aikio Pekka 2, AlankoKahiluoto Outi 3, Auvinen Harri 2, Bland Anne 1, Cronberg Tarja 23, Haapanen Satu 3, Hautala Heidi 54, Ilvessalo Saara 9, Kasvi Jyrki J.J. Mukana ovat sekä ennakko- että vaalipäivän äänet. Puolueen kannatus jäi jopa lähes puoleen viime kuntavaalien tasosta. zzVasemmistoliiton valtakunnallinen myötätuuli ei yltänyt Pietarsaareen saakka. zzKannatustaan nostivat selvimmin kristillisdemokraatit, perussuomalaiset ja kokoomus. 14,8% 11,2% 9,6% 10,3% 9,7% 7,2% 6,9% 7,4% 6,0% 5,0% 5,7% 4,1% 3,8% 3,4% 4,5% 4,6% 3,2% 2,6% 3,0% 2,3% 1,9% 0,9% 0,8% RKP SDP KD PerusS Vas Kok Kesk Vihr Muut Näin Pietarsaari äänesti EU-vaalien 2014 äänestystulos Pietarsaaressa
Meillä on sekä lahjakkaita ja parhaansa tekeviä oppilaita että heikosti menestyviä. 10 tänään Koti ei ole siellä, missä asut vaan siellä, missä sinua ymmärretään. Christian Morgenstern Myös Henki auttaa meitä, jotka olemme heikkoja. Valtakunnallisesta tasotestistä tulee myös hylättyjä suorituksia. Ala-asteella Länsinummella opettava Ritva Juuti, oik. Matematiikassa hauskinta on kokeilla ratkaista tehtäviä, joita ei ennen ole tehnyt, Leevi miettii. Ella Pokela taas kertoo ratkaisevansa pulmatehtäviä huvikseen. . 8:26 Keskiviikko 28.5. keskiviikko 28. Hän luonnehtii ?Lähetänkin tässä terveisiä päättäjille pienempien opetusryhmien saamiseksi.? Inari Kuisma yläkoulun matematiikan opettaja. Olemme noin kaksi vuotta Suomen keskitasosta jäljessä, Inari Kuisma selvittää. Hän lähettääkin terveisiä päättäjille pienempien opetusryhmien saamiseksi. . Toiseksi tulivat Ville Luoma ja Ella Pokela samalla pistemäärällä hekin. Kuudensien luokkien voittajaksi laski Emmi Haapamäki Länsinummen alakoulusta. Vuosittain järjestettävän matematiikkakisan kuudensien luokkien sarjaan osallistuvat kaikki Pietarsaaren koulut, niin ruotsin- kuin suomenkielisetkin. toi alakoulujen parhaan laskijan Emmi Haapamäen Etelänummen yläkouluun, jossa Inari Kuisma opettaa matematiikkaa. Kuva: Jonas Brunnström hän sai tehdä tehtäviä muita nopeammin. . Juhlavuoden kunniaksi saarella järjestettiin ohjelmaa koko viikon. Pietarsaari. Yhdeksänsien luokkien sarjaan osallistuu lisäksi Cronhjelmin koulu Luodosta. Kilpailutehtävinä käytetään matematiikan valtakunnallista tasokoetta kuudes- ja yhdeksäsluokkalaisille. Kilpailuun motivoi kunnian lisäksi UPM:n sponsorointi. Senni taas sanoo hakeneensa eläintenhoitajaksi. Ella Pokela jatkaa lukioon, jossa luonnontieteet, biologia ja fysiikka kiinnostavat häntä erityisesti. Länsinummella Ritva Juuti selittää opettavansa numerojen maailmaa, käsitteitä, lainalaisuuksia, ongelmanratkaisua, toiminnallista matematiikkaa, mutta myös kerto- ja jakolaskua. Inari Kuisman mukaan matemaattisesti lahjakaskin joutuu tekemään työtä, jos aikoo eteenpäin. Yleisölennätyksien lisäksi voi tutustua eri konetyyppeihin ja muutakin ohjelmaa riittää. Nähtävänä on kaikenlaista lentokalustoa. Onko koulussa matematiikan opetus muita korkeammalla tasolla? . Henki itse kuitenkin puhuu meidän puolestamme sanattomin huokauksin. Room. Sen todistavat Wisamatte -kisan voittajat. Voittajat saavat 200 euroa. Kaikki 10 parhaan joukkoon sijoittuneet palkitaan rahasummalla, kiittää kilpailun koordinaattori Etelänummelta, matematiikkaa opettava Inari Kuisma. Etelänummi vei sijat 1-6 sekä 20 vuotta sitten zzTorin pankkitalon uusi omistaja, turkulainen liikemies Tapio Jokinen halusi käynnistää talon julkisivuremontin mahdollisimman nopeasti. zzWapen valmistautui Alhoman satamassa neitsytpurjehdukselleen Skellefteåhon. Ilmailupäivä Kruunupyyssä Huomenna helatorstaina vietetään lentoasemalla perinteistä ilmailupäivää kello 10-15. Matematiikassa ei sukupuoli ratkaise. alkoi kunnostaa tyhjilleen jäänyttä merivartijoiden taloa. Hän myönsi matematiikan eteen tekevänsä töitäkin. Leevi aikoo AMK:hon Kajaa- niin pelin tekijäksi. Meillä on paljon matematiikassa heikkoja oppilaita, jotka tarvitsevat tavallista enemmän tukea. Samoin pistein 9-luokkalaisten voitto meni Senni Lehtovaaralle ja Leevi Peltoniemelle. Ja 20 oppilaasta lähtee paljon ääntä. Inari Kuisma myöntää, että opetustason valinta onkin nykytilanteessa opettajalle oma temppunsa. Leevi Peltoniemi myöntää olleensa aina kympin oppilas matematiikassa. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Matematiikka on hi ?? Siinä ei sukupuoli ratkaise, todistavat Wisamatte-kilpailun voittajat. Nimipäivä Alma (suom.) Alma (ruots.) Tyko, Niikko, Voitto, Ignati, Kaino (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.10, laskee klo 23.24 Pietarsaari: nousee klo 3.43, laskee klo 23.12 Helsinki: nousee klo 4.25, laskee klo 22.40 Torstai 29.5. Nimipäivä Oiva, Oliver, Olivia, (Oivi) (suom.) Orvar, Oliver, (Olivia) (ruots.) Herran taivaaseen astumisen juhla, Helatorstai. Emmehän tiedä, miten meidän tulisi rukoilla, että rukoilisimme oikein. Heidi, Johannes, Juhani, Juha (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.06, laskee klo 23.28 Pietarsaari: nousee klo 3.41, laskee klo 23.15 Helsinki: nousee klo 4.23, laskee klo 22.42 Perjantai 30.5. Nimipäivä Pasi (suom.) Rurik (ruots.) Iisakki (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.03, laskee klo 23.31 Pietarsaari: nousee klo 3.38, laskee klo 23.18 Helsinki: nousee klo 4.21, laskee klo 22.44 10 vuotta sitten zzOli kulunut 10 vuotta siitä, kun Mässkärin luotsiasema r.y. Tässä yhteydessä on vähän ikävä kertoa, että Pisassa sijoituimme heikoimman viidenneksen joukkoon. Se tuntuu aivojumpalta, hän selittää. Senni Lehtovaaran mukaan yläasteella seitsemäs luokka on melkein vain kertausta, mutta yhdeksännellä tulee jo uusia juttuja. Kuva: PS arkisto 7-8
Oikea vastaus ei riitä, se on myös pystyttävä perustelemaan. Opettaja muistuttaa matematiikkaa tarvittavan monilla aloilla. Emmi Haapamäki Länsinummi 46,5p, 2.-3. Sen taitajille on jatko-opiskelupaikkoja tarjolla. Ensi vuonna yläasteen aloittava loistolaskija Emmi Haapamäki harrastaa niin musiikkia, tanssia kuin jäätanssia. Isabell Stennabba Oxhamn 44p, 6.-7. Marlene Granholm Cronhjelmskolan 49,5p, 8. Ja tykkää matematiikastakin. Palkinnot jaetaan kullakin koululla koulun päättäjäisissä. Kärjen tulostasoa luonnehditaan hyväksi, yläkoulun maksimi on 60 pistettä, alakoulun 48. Tuloksia: 6.luokat: 1. Senni Lehto- vaara Etelänummi 56,5p, Leevi Peltoniemi 56,5p, 3.-4. toukokuuta 2014 eno laji MINUN PÄIVÄNI Tervetuloa poikamme MARKON valmistujaisjuhliin pe 30.5.2014 klo 16 Minna ja Harri Allonen, Viklontie 1 För- och efternamn Tervetuloa poikamme SAMIN ylioppilasjuhliin la 7.6. Markus Peil Etelänummi 48,5p, 9. 11 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 28. Ville Vornanen Etelänummi 52p, 6. Elin Forsman Oxhamn 42p, Wilma Skytte Oxhamn 42p, 8.10. Johannes Hakala Oxhamn 41,5p, Eemeli Mikkola Länsinummi 41,5p, Johannes Öhland Oxhamn 41,5p 9. klo 15 alkaen. Asko ja Pernilla Lamminen Lokkitie 33 Huom! Ei kukkia allergian vuoksi Tervetuloa valmistujaisjuhliimme la 31.5 klo 14.00 Catarina & Amanda Granö Pirilöntie 106 Kalles Tervetuloa poikamme VILLEN ylioppilasjuhliin la 31.5.2014 klo 14 alk. Tanja ja Kennet Hanhisuoanto Kustaantie 20, Pietarsaari Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 15.00 Emmi Luttio Loveret 1 D 25, Pietarsaari Tervetuloa ylioppilasjuhliini la 31.5.2014 klo 14?18 Juulianna Uusitalo Telkkätie 1, Pietarsaari kaikkia kilpailussa pärjänneitä lahjakkaiksi ja ahkeriksi. . Tatu Stenbacka Etelänummi 48p,10.-11, Viktor Nynäs Cronhjelmskolan 46,5p, Reneé Korsman Oxhamns skola 46,5p. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi Uusi matikkakilpailu zzValtakunnallisten Matikkatalkoiden tarkoituksena on innostaa matematiikan opiskeluun, ja kannustaa teknologian käyttöönottoon. zzEnsimmäisen viikon aikana talkoisiin ilmoitettiin mukaan 400 alakoululuokkaa, yhteensä yli 10 000 oppilasta. zzOpetusteknologia yritykset perustivat uuden kilpailun, jossa ei etsitä vaan yhtä voittajaa vaan kaikki ilmoittautuneet koulut saavat kilpailun ajaksi ilmaisen matematiikkasovelluksen, sekä voivat voittaa viikoittain tablettitietokoneita ja muita motivoivia palkintoja. zzYritykset katsovat, ettei uutta teknologiaa ei ole otettu osaksi koulujen arkea toivotulla tavalla, ja tämän epäillään vaikuttavan jo oppimistuloksiin. zzTavoitteena on saada mukaan 40% 1-4-luokkalaisista syksyyn mennessä. Tervetuloa tyttäremme Marian ylioppilasjuhliin la 31.5.2014 klo 16 - Maija Räsänen & Mats Björklund Europa 16, Pietarsaari MUISTA YSTÄVÄÄSI Tutkintoja Seinäjoen AMK:sta on 24.5.2014 valmistunut insinööriksi KIMMO SAARIJÄRVI Kotiväki ja sukulaiset onnittelevat. Roope Kippo Länsinummi 45p, 5. Jonathan Wozak Etelänummi 50p, 7. Ville Luoma Etelänummi 53p, Ella Pokela 53p, 5. Alexandra Haglund Oxhamn 45,5p, Tilda Sjöholm Kielikylpykoulu 45,5, 4. luokat: 1.-2
(12,93/l) +sävytys Väritön. (8,32/l) 7490 +sävytys ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Harvia Cilindro PC70 7 kW Sähkökiuas 26900 Avoinna: ma-to 10-19, la 10-17 MYYMÄLÄ ON SULJETTU HELATORSTAINA 29.5.2014 AVOINNA: MA?PE 9-21 LA 9-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. TOUKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Isokukkainen YO-ruusu, alkaen 3 Varax Riviera Puutarhakeinu Kolmen istuttava. Biolan Puutarhan Musta Multa, 45 l 14 95 /kpl Ruusukimppu 21900 10 kpl 595 90 5 säkkiä (0,07/l) Hinta voimassa 28.5.-1.6. 850 Pelargonia Mosquito Magnet Patriot Barbec Terrace 3 Toiminta-alue 4000 m2. Helppokäyttöinen. 3 valurautaista poltinta. Grillausala L 63 x S 42 cm. Hyttysansa 499 Kaasugrilli 199 00 Marketta /3 kpl yksittäin 3,50 yksittäin 2,95 495 1495 1000 /4 kpl Pienet amppelit (12 cm) 00 runsaasti lajikkeita Isot amppelit (25 cm) alkaen Ruusubegonia 395 MEILTÄ NYT MYÖS KIUKAAT Tikkurila Pika-Teho talomaali 11,7 l Valkoinen. (14,04/l) 3790 +sävytys Kuultava puunsuoja. (7,68/l) 8990 +sävytys Tikkurila Tikkurila Pika-Teho 2,7 l Valtti puuöljy 2,7 l 3490 2290 Valkoinen. (7,94/l) 92 90 +sävytys Tikkurila Tikkurila Vinha peittävä puunsuoja 2,7 l Valtti Color 9 l Valkoinen. (8,48/l) +sävytys Esimerkiksi Harvia M3 Puukiuas 25900 Tikkurila Vinha peittävä puunsuoja 11,7 l Valkoinen. 12 KESKIVIIKKO 28
Retina-näyttö. 5 Mpix kamera. 16 GB sis. 16 GB 9,7. 7,00 + pantit 0,90) ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 7 90 Pepsi Next 6 × 0,33 l, 1,98 l (0,95/l) (sis. A7-prosessori. 8 MP kamera. muisti. WP 8.1 8 GB sisäinen muisti. 5 Mpix kamera. Wi-Fi tabletti 9,7. 1,89 + pantit 0,90) Avoinna: ma-to 10-19, la 10-17 2 79 Hinta voimassa 1.4.2014 alk. 1980 Foster?s III-olut 18 × 0,33 l, 5,94 l (2,87/l) (sis. 16 GB 699 249 00 SUOMAL AINEN 00 SUOMAL AINEN 9 Atria 95 XXXL Tennessee -naudan grillipihvi 600 g (16,58/kg) 1 Eetvartti ja Iivari -grillimakkarat 400 g (4,98/kg) Marinoidut broilerin vartaat 500 g (9,38/kg) 99 Snellman Rainbow Paulig Presidentti -kahvi 500 g (7,98/kg) 4 3 69 99 Pouttu Porsaan ulkofileepihvit Marinoitu ja kermainen, alkuperämaa Saksa. näyttö. 1 kg. Pouttu Pekoni 140 g (7,07/kg) 6 99 0 99 0 Suomi Kirsikkatomaattirasia 250 g (3,96/kg) 1. klo 9-17 YHTEISSerla Toilet Serla 00 (0,31/rl) WC-paperi, 24 rl + Talouspaperi, 8 rl HINTAAN 10 MYYMÄLÄ ON SULJETTU HELATORSTAINA 29.5.2014 Niin kauan kuin tavaraa riittää! AVOINNA: MA?PE 9-21 LA 9-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. 8 Mpix kamera ja HD-videokuvaus 1080p. 16 GB sis. Ohut ja kevyt. 3 MP videokamera. Älypuhelin Wi-Fi tabletti 10,1. näyttö. Super AMOLED HD. Android 4.0. muisti. Hopea ja harmaa. Samsung Galaxy S III 3G 489 00 26900 Apple iPhone 5s Samsung Galaxy Tab 3 4. 17,10 + pantit 2,70) Pietarsaaren Prismassa Serlan rekkamyynti PE 30.5. Kulta, hopea, musta. Terävä 10,1. TOUKUUTA 2014 Nokia Lumia 630 Älypuhelin 149 Apple iPad Air 00 Älypuhelin 4,8. 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 28. lk. 225 Rainbow Jäätelötuuttipakkaus 416 g (5,41/kg) PALVELUSTA: Kotimainen Takuumurea Entrecôte, tuore Kariniemen 2690 995 1890 Broilerin paistileike Naturel, marin. Norjan savulohi Elintarvikehinnat voimassa KE-KE kg Hinta voimassa 2.5.2014 alk. kg kg Rainbow Pillimehut, 2 dl 10-pack, 2 l (1,10/l) 2 19 Rainbow Siiderit 6 × 0,33 l, 1,98 l (3,53/l) (sis. Valkoinen ja sininen. 4,5. Retina-näyttö. lk. Finnsweet Monstermix -irtomakeiset 1 kg 99 3 99 099 Costa Rica Ananas kg 1
Kruunupyy 2. Tässä vaiheessa on jakelun kannalta tärkeää, että nimi sekä osoite löytyvät selkeästi postilaatikosta sillä sanomalehden jakaja voi olla alueella täysin uusi. KOKKOLA Jakelu Luoto PIETARSAARI UUSIKAARLEPYY NY KARL EBY UUS IK AR LEPY Y Mustasaari VAS A VAASA VA A S A Vöyri Lillkyro Vähäkyrö Isokyrö Maalahti Korsnäs NÄ RPES NÄ RPIÖ NÄRPIÖ KASKINEN KRISTIINANKAUPUNKI Laihia Kruunupyy Pedersöre HSS-Media aloittaa jakelun seuraavilla alueilla 1.6. 1. Uusikarlepyy 5. Myös nimi- sekä osoitetietojen on oltava selkeästi esillä. Kokkolassa jakelun hoitaa 1.6. alkaen Keskipohjanmaan jakelu, puh. Pietarsaari 4. Maalahti 6. Huom! Postilaatikoita ei saa siirtää. Mustasaari (lukuun ottamatta Sepänkylää) 5. Teemme parhaamme jotta jakelu toimisi mahdollisimman hyvin alusta alkaen. Toivomme, että tarkastatte postilaatikkonne kunnon ja siinä olevat nimi- ja osoitetiedot. Postilaatikkonne tulisi olla hyvin näkyvillä eikä esimerkiksi keskellä pensaita. 0800-30101 maksuton Suomen sisällä. Numero päivystää 24h. Yhteystiedot HSS Median jakelupäivystykseen 1.6. Kaskinen Jakelu aloitetaan seuraavilla alueilla 1.9. 1. Luoto 2. Vöyri (lukuun ottamatta Oravainen) 3. Kristiinankaupunki 9. Korsnäs 7. Närpiö 8. Pedersören kunta 3. Sundom 4. alkaen Puhelin päivystys arkena kl 06.00 - 16.00, viikonloppuisin kl 06.00 - 10.00 puh +358 (0)46-920 1900, paikallispuhelumaksu Suomessa sähköposti: jakelu@hssmedia.fi. Jos sellaista tarvetta ilmenee myöhemmässä vaiheessa niin teihin otetaan yhteyttä. Oravainen Vaasan sekä Sepänkylän jakelu jatkuu kuten ennen. Mukana jakelussamme ovat melkein kaikki alueella ilmestyvät sanomalehdet kuten Vasabladet, Österbottens Tidning, Syd-Österbotten, Pietarsaaren Sanomat, Pohjalainen, Ilkka, Hufvudstadsbladet sekä Keskipohjanmaa. 14 keskiviikko 28. toukuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tilaajille HSS Media aloittaa oman sanomalehtien jakelun lähes koko Pohjanmaan alueella
PS (Rovaniemi) Kungsbacken Kuninkaankartano Kahvi- ja makkaramyynti.Lägenhetstyper LIPUT: 10 e, 8 e. KUVA: MARKKU JOKELA Punapaidat kokivat karvaan tappion Rovaniemellä. JALKAPALLO sen osuman kulmapotkusta, erikoistilanteesta. Kulmapotkut avausjaksolla RoPS:lle peräti 9-0. Jaron esitys oli kevään aneemisin. Koko kierroksella tehtiin avauspuolikkaalla kaikkiaan neljä maalia ja niistä kaksi Jaron pussiin. EI myöskään ollut ensimmäinen ker- TOISELLE puolikkaalle päävalmenta- RoPS - Jaro......................2-1 (2-0) ta Jaron liigataipaleella, kun tukkoisesti pelannut ja maalittomuudesta pitkään kärsinyt vastustaja saa maalihanat ja pelin auki juuri Jaroa vastaan. Heti maalin jälkeen kentälle vaihdettiin lisää hyökkäysvoimaa, kun David Carlsson tuli Peter Opioyn tilalle. Kevään Santa Clausin miehistössä pelannut Roiha oli saanut kutsun RoPS:in edustusjoukkueeseen, heti avaukseen ja saman tien pelin ratkaisijaksi. Peli vanheni vain kahdeksan minuuttia, kun Roiha teki ensimmäi- ja Aleksei Eremenko sai joukkueeseensa enemmän ryhtiä. TOUKOKUUTA 2014 Jaro sähläsi avausjakson MENOSSA Artopus Festival 27.5.- 29.5. klo 16 sekä klo 19 Runeberg-salissa. NÄYTTELYT laisella. Ilmoittautuminen kulttuuritoimisto, puh. Forsbyn lava. Ahvenanmaalainen ooppera oikeasta sukupuolesta. Tanssit 2.8. ti-su klo 12-18. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su 13-17. minuutilla kentälle vaihdettiin ensimmäiseen liigapeliinsä Kevin Larsson, joka otti Carlos Fondacaron paikan. Jouko Laivuori , cempa- Shahdon Winchester laukoi Rovaniemellä Jaron ainokaisen osuman. klo 16 Antti Ahopelto & orkesterin hyväntekeväisyyskonsertti Seurakuntakeskuksessa palvelukoti Rauhalan hyväksi. Iltatori 2.6. Kausikortteja 60 e. I T N E S S C L U B 2r+kv+matrum+bastu 2r+kv+matrum+bastu 2r+k+matrum+bastu 3r+k+bastu 4r+k+bastu 51,5m² 52,5m² 60,0m² 81,5m² 94,0 m² Huoneistotyypit 2h+kk+ruokailutila+sauna 2h+kk+ruokailutila+sauna 2h+k+ruokailutila+sauna 3h+k+sauna 4h+k+sauna 51,5m² 52,5m² 60,0m² 81,5m² 94,0 m² URAKOITSIJA - BYGGARE PEDECON www.pedecon.fi. klo 18.30 lukukauden päättäjäiset Purjehduspaviljongilla. Riikka Pulkkinen: Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän. Ei ennakkoilmoittautumista. Taidekierros kampuksella 11. Loppuhetken kulmapotkut, joilla kotijoukkuetta vähän uhkailtiin, jäivät tuloksettomiksi. OTTELU päätti liigan ensimmäisen kierroksen, joka kokonaisuutena on Jarolle ollut odotettua parempi. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20; muulloin sopimuksen mukaan. Ottelu huomenna lauantaina 1.10. klo 15.00 Länsikentällä JBK - Santa Claus Jaro B heikossa hapessa JBK - PK-37 (Iisalmi) 1944 huomenna to 29.5. Nuorukaisen tulo piristi ja hän pääsi nopeasti kohtalaiseen tekopaikkaan ja vielä lisäajalla todelliseen huippupaikkaan, kun hän ehti ensimmäisenä Johan Brunellin laukomaan maalivahdista kimmonneeseen irtopalloon, mutta vielä ei tärpännyt niin kuin RoPS:n ensikerta- lo ja Viola Räsänen, barokkiviulu. Vapaa pääsy. Jazzcoctail 15.6. klo 13-14. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Ensimmäinen kierros kahdella kielellä, toinen ruotsiksi. asti. klo 20 Schauman-sali. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia Pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. saakka. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. Silti tästäkin ottelusta oli ainakin piste otettavissa. Päävalmentaja on peluuttanut joukkuettaan viime pelit täsmälleen samalla kokoonpanolla ja tiivis ottelutahti tuntuu. Lillby, Klacken. Palokunnantalolla. Konsertti Rauhalan hyväksi 29.5. Walkarit sekä Nilzons soittavat. Spotlight 27.8. ja 13.6. Vapaa pääsy. Pännäisten kirjasto Maj-Len Flinkin maalauksia esillä toukokuun ajan. Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Kohderyhmä: 12-15-vuotiaat. Peter Spissky, barokkiviulu ja musikaalinen johto, Petteri Pitko, campalo sekä barokkiorkesteri Baraque Ostrobothnia. Klacken Party 28.6. klo 20 Pietarsaaren kirkossa. Iltapäiväbarokkia 14.6. Läpi tulen ja veden - 1714. minuutilla Jaro onnistui, kun joukkueen ykköstykiksi noussut energinen tahtopelaaja Shahdon Winchester laukoi 2-1 kavennuksen. klo 19 kampuksen sisäpiha. Tenorisaksofonisti Fredrik Nordström ja oppilaat esiintyvät. Les caractéres de la dance 15.6. Villa Svedenin tauluja 18.8.-31.8. Kaupunginkirjasto Toukokuun näyttelynä Juha Tammenpään metalligrafiikkaa. Jakarten kesägalleria 2.7.-30.7. Galleria Gro Kampus. Valokuvanäyttely Infrequently asked questions, esillä 9.5?19.6. Strengbergin taidehalli Koulukatu 25-27, A-rappu, 2 krs. Novian kuvataiteen koulutusohjelman lopputöiden näyttely, esillä 10.5 - 1.6. Kesän taidenäyttelyt: Rebecca Ahlberg, Aki Koskinen, Malin Långsjö: maalauksia ja kollaaseja 16.5.-21.6. Ålidenin kesäteatteri, Purmo. Ooppera Magnus-Maria 26.7. Sekin vaihto toimi. Kavennusmaali tiivisti ottelua ja Jaro haki vielä tasoitusta loppuminuuteilla pitäen kotiyleisöä jännityksessä. Torilla maanantaisin 2.6. alkaen klo 16-20. Campus SummerArt 2.6.-6.6. 15 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 28. Mukana menossa Medina, Krista Siegfrids sekä huumoriryhmä KAJ. Jaakon Päivät 20.-26.7. Onnelan kesäteatteri 22.7. YH Novian muotoilulinjan päättötöiden näyttely First Class Chaos, esillä 2.-28.5. Villa Sveden Itärannatie 12. (06) 786 3607. klo 14 kamarimusiikkisali, kampus. Kaj Wistbacka: maalauksia ja piirustuksia 21.7.-17.8. Kulttuurin ja Kaupan Yö keskustassa. Jakob Big Band ja Margareta Bengtson 3.10. Jugensalissa. Madrigalen kohtaa Sonja Aldénin 4.10. Kokoontumispaikka kampuksen kirjasto. Maksuton. Jaakon Urkupäivät XIII 12.6. Peli parani oleellisesti, muttei riittävästi. 67. Sekin saattoi vaikuttaa alun tukkoisuuteen ja silloin vaihdot auttoivat. Sarjassa on pieni maaottelutauko ja seuraavassa ottelussa 8.6. Olavi Tiala: maalauksia 24.6.-20.7. Maali toi kotijoukkueelle lisää virtaa ja se vei peliä. Liigan tiivis ottelutahti jatkui maanantai-iltana, kun Jaro joutui kolmen päivän sisään jo toiseen matkaotteluun ja nyt Rovaniemelle asti. Puuduttiko pitkä bussimatka, vai edellinen onnistunut vierasottelu, sillä avausjakson sekavat otteet, jossa kotijoukkue iski kaksi osumaa Jesse Östin selän taakse, johtivat karvaaseen tappioon. ROPS:IN aktiivisuus toi vielä lisämaalin ja Jaron kannalta pahimpaan mahdolliseen paikkaan, avausjakson lopulle, kun Roiha viimeisteli taas erikoistilanteesta. Sergei Atakayillä oli ottelussa pari puolittaista tekopaikkaa, mutta siihen se jäi. JARO ei päässyt peliin mukaan ensimmäisellä puoliajalla, eikä se pystynyt luomaan kunnon maalipaikkoja. klo 10-13. minuutilla 1-0 johtoon ja sama nuorukainen niittasi lisäajalla 2-0. netta isäntien kenttäpäätyyn, mutta silloinkaan ei palloa saatu pelattua maalipaikkoihin. Keskuskentälle tulee HJK. Kaj Högdahl Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 10 Schauman-sali. Kurssi on kaksikielinen. Lukupiiri 10.6. Toisella puoliajalla Jaro sai pai- HELATORSTAINA Jaro saa LänsikenJBK kiittää Byggnads kaudesta tälle vieraakseen TPV:n Tampereel2011 ta, joka Jaron tavoin on yhä Kajilman Häggblom voittoa. Näyttely Isonvihan tapahtumista Pietarsaaressa ja Venäjän kaleerlaivaston sotaretkestä 25.5. Hauskoja taideprojekteja kiinnostavilla materiaaleilla ja tekniikoilla. Opettaja: kuvataideopettaja Maria Westerlund. Tasoitus jäi tekemättä, kun ohjaus läheltä maalia meni yli. Vihdoin 73. Laukkunäyttely 21.7.-26.7. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Kaiken lisäksi RoPS:n molemmat maalit iskenyt Simo Roiha teki uransa ensimmäiset liigamaalinsa. Avoinna päivittäin klo 12-16. Lastenkuvataidekoulun vuosinäyttely 29.5. klo 16 Länsikentällä 1944 LIPUT: 7 ?, 5 ? B-nuorten SM-sarjassa ei Jarolla ole sujunut kovinkaan hyvin ja neljästä ottelusta on saldona yhtä monta tappiota. JALKAPALLO PK-35 B?Jaro B................2-0 (1-0) Helteisessä Helsingissä ei lauantai- na juuri maalipaikoilla herkuteltu. Isäntäjoukkue PK-35:n Didis Lutumba-Pitah vei joukkueensa 13. Vanha ongelma, joka välillä oli poissa, eli erikoistilanteiden puolustaminen, tuli taas esiin
Pronssia vei Kaupunki, joka kukisti Team KPO:n 4-3. kesäkuuta alkaen. Kunnanhallitus KOKOUKSIA Kutsu Pietarsaaren Konserttiyhdistys ry VUOSIKOKOUS Paviksella 5.6. Mahdollisuus autopaikkaan ja lämmitin. 28. minuutilla jo 5-0 johtoon, olivat pisteet jaettu. JBK sai kuitenkin kaunisteltua numeroita jonkin verran, mutta lopputuloksen kannalta sillä ei ollut merkitystä. Vaihdosta tullut Flamor Syla kavensi numeroiksi 5-1, Daniel Fellman teki 5-2 ja päätösminuutilla Syla osui toistamiseen. Helatorstaina JBK:lla on mahdollisuus avata voittotilinsä, kun se kohtaa Länsikentällä PK-37:n Iisalmesta. A-juniorit Christoffer Gunnar, Felix Kaitfors ja Isak Stenman on lainattu IFK Jakobstadiin 31.5 saakka. Robin tulee pelaamaan JBK:ssa kesäkuukaudet lainapapereilla. 16 keskiviikko 28. www.uusikaarlepyy.fi. + koko muu valikoima suoraan meiltä takuu, 15 vuotta tukku/ vähittäismyynti - Myös saumaton Kokkola, Jäniskatu 11, puh. Sarjaan osallistui kaikkiaan 11 joukkuetta. . 044 770 0077. Kannattaa aina kysyä tarjousta! KOSKI-KOURU UUSI PINTA! 40 m syöksyputki, 4 syöksyputkea Norm 400,29? RANNILAN KOURUT SUORAAN VARASTOSTA - markkinoiden paras Nyt tarjoushintaan alk. ? 300 myös peltisepän palvelut Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! kokoontuu Virastotalossa, Topeliuksenpuistikko 7 torstaina 5.6.2014 klo 19.00. Kokouksen pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupunginkansliassa tiistaina 10.6.2014. Esityslista on julkaistu os. Vielä ei ole päätetty mahdollisesta jatkosta. Koko talven ja alkukauden selkävaivoista kärsinyt A-juniori Rasmus Portin on myös lainattu IFK Jakobstadiin kauden loppuun saakka ulottuvalla sopimuksella. 0400-660 585. JBK:lla tyly reissu Kemiin PS Kemi jatkaa jalkapallon miesten Kakkosen pohjoislohkossa yhä tappioita, eikä lohkon häntäpäässä pyristelevä JBK voinut asiaa muuttaa. myydään sekalaista mus siirtyy armeijan harmaisiin 7.7. Pitkäaikaisloukkaantuneena on Joni Remesaho. 044 564 0751. Vuokrattavana hyvä asunto 2 h + k 3. Jeppis FBC:n tä- nä vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty Firma Cup-salibandysarja saatiin päätök- seen viikonloppuna. Finaalissa kohtasivat Si-Su ja Snellman ja koitoksen voitti Si-Su numeroin 5-3. 20. klo 18.00 Sääntömääräiset asiat Hallitus Keskiviikkona 11.6 2014 klo 9.30 UF Svanenin nuorisoseurantalossa, Monåntie 497, Uusikaarlepyy, aloitetaan alueellinen tietoimitus. alv. 20. Puh. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. 31.8.2014 Pedersören kunnantalo; Pännäinen ma?pe klo 08.00?15.00 Ähtävän kunnantoimisto ke?to klo 08.00?15.00 Purmon palvelupiste noudattaa kirjaston aukioloa. Kunnanvirasto on suljettu viikkoina 28?30. Lisätietoja Pedersöre Infossa, joka jaetaan kaikkiin talouksiin 13. Pinnonäsink. alv. 10? Ilmoitus PS+ÖT Ilmoitus kuvalla Ilmoitus kuvalla PS+ÖT sis. PS ostetaan Uusikaarlepyy 28.5.2014 Bo Kronqvist, kaupunginvaltuuston puh.joht. SEKALAISTA Se aidosti paikallinen Peltikattojen ja julkisivujen hiekkapuhallus ja MAALAUS Puh. Kalkkiviivoilla Si-Su meni sitten ohitse. 0400-563 732 puolipyöreänä myydään sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. kph, parv. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta sis. Kunn. PS Jalkapallo PS Kemi?JBK....................5-3 (2-0) JBK on yhä ilman voittoa, vaikka se pelasi Kemissä jo viidennen ottelunsa. Kuva: Markku Jokela Pietarsaari. 1.6.2014. Ras- Kaupunginvaltuusto Vuokrataan yksiö Pietarsaaressa keskustassa 360?/kk. Kun Kemi meni 68. Vap. alk. Torstain otteluun osallistuminen on vielä auki. alv. sis. krs. Vuokra 430 e.+v. etelään. PS Kemi meni rankkarilla johtoon, jonka jälkeen isäntien Jonte Jahki Smith upotti pallon kolme kertaa Emil Öhbergin selän taakse. Avaus- erän jälkeen Si-Su johti jo 3-0. Si-Su hävisi koko sarjassa vain yhden ottelun ja senkin juuri Snellmanille. Lisätietoja puh. Toimitus koskee Monå, Monäs, Hirvlax ja Harjux kylien jakokunnan pohjoisinta osaa Uusikaarlepyyn kaupungissa. Alue sijaitsee: Stora Rönnskäret ja Kantlax-Munsala maantien 7273 välillä. Lisätietoja: www.maanmittauslaitos.fi/TN2013463509 Lain mukaan tiedotetussa kokouksessa asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Toimitusinsinööri Bengt Tunis myydään ukija Pörssi myydään Myytävänä huvila Fäbodassa. Anders Brunell on kärsinyt polvivaivoista ja Mattias ?Frilli? Wargh flunssasta. Maanantai-illan harjoituksiin osallistui Robin Julin, jonka edustusoikeudet ovat MPS:ssa. Puh. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KUULUTUKSET Kunnanviraston kesäajat www.pedersore.fi Sisulla voittoon 1.6. 050 358 5826. Si-Su hallitsi Snellmanin kanssa firmojen salibandysarjaa. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT) pietarsaarensanomat.fi ot.fi. 40? Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. alv. sis
Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. 041-7753 720. 1) 11 metriä, 2) Vuosille 2014-2019, 3) Rosenlundissa, 4) Koska ruotsinkielinen seurakunta ei luovuttanut kirkkoa sateenkaariväen käyttöön., 5) Hiomatarvikkeita, 6) Antti Ahopellon orkesteri, 7) Siilinjärveltä, 8) Vastustaja luopui koko sarjasta, 9) Diankoni Sirkka Fränti. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. VH-Club, Taljasepänkatu 14: VH-ilta 3.6. Klo 18 naistenilta. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Samaan aikaan puh. 040-7531237 ja kerro mistä nouset kyytiin. pietarsaaren omaishoitajat ja läheiset r.y: Tiistaitapaa- minen 3.6. To 29.5. Ke. Tule mukaan. Pietarsaaren Rintamaveteraanit: Sotiemme veteraani- en Keski-Pohjanmaan alueen seutukunnallinen kirkkopäivä Kokkolassa su 8.6. mennessä kuljetuksen järjestämiseksi. Pietarsaaren Rintamaveteraanit: Lähdemme sokkomatkalle 5.6. Sitovat ilmoittautumiset Pirkolle, puh. Linja-auto liikkeelle klo 10.30 reittiä Kytömäentie - Itäkunnaantie - Itälaaksontie - Ahlströminkatu - Itäkunnaankatu - Pohjanlahdentie - Koulukatu - Victor Schaumaninpuistikko - Jaakonkatu - Asematie - Raatihuoneenkatu - tori - Raatihuoneenkadun Shell. 06-319 6607, 050-572 9265. Klo 10 suomenkielinen jumalanpalvelus Kokkolan kirkossa, ruotsinkielinen Kaarlelan kirkossa. Jos olet halukas lähtemään, ilmoita 5.6. Kireä sävy ja soinnittomat säkeet kirkkaiden välillä tekevät esityksestä keskinkertaisen satakieliin tai kerttusiin verrattuna. Kultarinta tekee korimaisen sudoku Kultarinta laulaa voimakkain elkein. pesänsä korkealle oksistoon. Siellä poikaset saavat kiikkua kesätuulessa. Levinneisyydeltään kultarinta on lounainen laji, joka alkaa olla harvalukuinen Kes- ki-Suomesta ylöspäin. Markku Paakkinen Lotto: 19, 26, 28, 30, 34, 36, 39 Lisänumerot: 31, 38 Voitonjako: 7 oikein, 0 kpl 6+1 oikein, 9 kpl 15 948,80 e 6 oikein, 77 kpl 2 118,30 e 5+2 oikein, 24 kpl 1 359,20 e 5 oikein, 3325 kpl 66,20 e 4+2 oikein, 611 kpl 72,00 e 4+1 oikein, 11 907 kpl 23,00 e 4 oikein, 54 969 kpl 12,30 e 3+2 oikein, 6 164 kpl 5,00 e 3+1 oikein, 112 751 kpl 1,00 e Vakio (la): X11 21X 11X 11X Voitonjako: 12 oikein, 37 kpl 530,60 e 11 oikein, 644 kpl 22,80 10 oikein, 5 979 kpl 3,20 e Jokeri (la): 2812361 Voitonjako: 7 oikein 0 kpl 6 oikein, 10 kpl 5 909,90 e 5 oikein, 114 kpl 668,40 e 4 oikein, 1 615 kpl 48,10 e 3 oikein, 13 866 kpl 7,00 e 2 oikein, 75 170 kpl 2,50 e. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Risteily ja hotellimat- Syksyn Ruska-reissu Ylläkselle viikko 38 13-20.09.2014. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Lauri 050-3432458 ,llehto@multi.fi tai Rauni 044-0236365,rauni.kuutti@ hotmail.com Kevyt Lotto & Veikkaus Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). 050-5632606 pe 30.5. Luodossa, Pedersöressä ja Pietarsaaressa on ollut 2000-luvulla muutamia reviireitä. klo 11 Ehtoollisjuhla. Miksi? 9) Kuka kirjoitti sunnuntain hartauskirjoituksen? Viikon 22 luontoääni Yleisradiossa. Lämmin toukokuun loppu merkitsee sitä, että Suomeen saapuu tavallista enemmän kaukomuuttajia. Toimitsijat kokoontuvat klo 15:00. Willen Eläkeläiskerho r.y: Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Su 1.6. Tänä keväänä Pietarsaaressa on kuultu jo kolme laulajaa. Kultarinta laulaa voimakkaasti korkealla puussa, mutta se ei kuitenkaan ole mikään kultakurkku. Opastus 3 km Fäbodantietä. JBK: JBK-PK 37 torstaina 29.5 klo.16:00 Länsikenttä. mennessä Sirkalle 040-753 1237. IF BRAHE: Rastijahti-kuntosuunnistus 28.5 klo 17-19 Bredskärissä. toukokuuta 2014 Lämmin kevät tuo kultarintoja Pietarsaareen 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Marko Pasanen. Ylistysryhmä. Kuoro. Tule mukaan! PIETARSAAREN MARTAT: Marttojen kevätretki 3.6., tutustumme vanhaan Kokkolaan ja kahvittelemme. Eino Koistinen. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Vaasan aluetoimisto puh. Lähtö Raatihuoneen edestä klo 17.45. Mistä seura on kotoisin? 8) IFK Jakobstadin kotiottelu puolestaan peruttiin. www.vedahenkea.com. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Tänään ke klo 19 rukouskokous. saalem helluntaiseurakunta, jaakonkatu 25: Ke ja pe klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. klo 18.30 Iida Lehtola. 17 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 28. 28.5. Paluu noin klo 15-16. Yksi niistä on kultarinta, joka pitää valoisista, lehtevistä koivikoista ja puistoista. Kultarinnan pesä on vaikea löytää, joten Keski-Pohjanmaalta ei ole varmistettu montaa pesintää. Marja Toukola, ym. klo 14. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. työläämpi Seurassa. Ilmoittaudu Sirkalle puh. Markus Lehtinen. klo 15.00 Toimitalolla Ahlströminkatu 10 kerhohuone. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. 1) Kuinka syvä on vuonna 2016 valmistuva laivaväylä? 2) Mille vuosille Europarlamentti valittiin? 3) Missä Jaakon päivien aikana järjestettävän Jeppis Pride-festivaalin ulkojumalanpalvelus pidetään? 4) Ja miksi? 5) Mitä Uudessakaarlepyyssä toimiva Mirka valmistaa? 6) Kuka esiintyy helatorstaina seurakuntakeskuksessa? 7) FC United voitti viikonvaihteessa naisten jalkapallossa SiPS:n. klo 8.ajetaan torin kautta. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. klo 19 sana, rukous ja ylistys. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 14.00 alkaen. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Kokoonnumme tiistaisin kalle Tallinnaan lähdetään Kolmoselta ma 2.6
0400 560 569 www.hedstrom.fi SARJAKUVAT . TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 10 +8 +8 /25 10 +9 10 10 Maan eteläosassa pilvisyys on runsasta ja lähinnä kaakossa sataa ajoittain vettä. SIVULASIT . Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 10 12 10 11 12 13 Torstai 10 Perjantai 10 Lauantai 12 14 8 14 10 11 15 16 +9 12 15 15 16 11 TUULILASIT 11 10 13 11 12 10 +6 12 9 -55 cm -44 cm -39 cm Kilpisjärvi Saana -4,8 Kuorevesi +4,3 ? 12 11 13 Maanantai 2 12 6 +7 NE 9 +6 NNE 11 +7 NE 8 Sunnuntai 9 +9 +9 11 11 11 12 15 4 12 - Pello +10,4 Juuka 20,4 Märket 14 7 . AUTON TUULILASIT . 18 KESKIVIIKKO 28. Lämpötila on etelässä 5 ja 10, muualla maassa 10 ja 15 asteen välillä. Koillistuuli on kohtalaista, Lapissa heikkoa. 11 12 11 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Selkämeren pohjoisosa ja Merenkurkku: Voimistuvaa pohjoisen ja koillisen välistä tuulta, iltapäivällä 9-14 m/s, Suomenlahden itäosassa ylimmillään 16 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. TUULILASIN KORJAUS . KATSASTUSTYÖT T:mi T. HEDSTRÖM Puh. EDULLINEN ASENNUS . TAKALASIT . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. OUTO VALO . Maan keski- ja pohjoisosassa on poutaa ja etenkin pohjoisessa myös varsin aurinkoista. FINGERPORI . Etelässä ajoittain vesisadetta, muuten enimmäkseen hyvä näkyvyys. 10 11 Saaristomeri, Selkämeren eteläosa ja Perämeri: Voimistuvaa pohjoisen ja koillisen välistä tuulta, iltapäivällä 7-12 m/s
7.00 Voice tv. på liv och död. Poikkeavat naaraspennut joutuvat heti saalistajien silmätikuiksi. 22.00. 19.00 Naturens drivkrafter. 22.05 Studio: Landskamp. 23.15 Vädret. Quinnin perheen lapset tappelevat ja kiroilevat. 14.00. 21.30 Poliisit. Léna huomaa ihossaan outoja merkkejä. 21.50 Dreileben: Hetki pimeää Trilogian päätöksessä karannut vanki kohtaa menneisyytensä ja sinnikäs rikostutkija pääsee yllättävään ratkaisuun murhatapauksessa. 23.25 Teematieto 22.45. 2.55?3.55 Asiaa seksistä. 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.30 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 10.55 ShowHau. Victor piirtelee outoja kuvia. 6.45?6.55 Östnytt. 18.00 Family guy. 21.00?23.05 Fotboll: Danmark?Sverige. 15.55 House. 16.00 Iskelmä tv. debatt 6.50 Nyhetsmorgon. 6.05 Mittnytt. 23.00 Dropouts. 12.35 Mannen som förändrade europeisk fotboll. Landskamp. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. 19.30 RaviTV. 20.30 Poliisit. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 4.30?5.45 Hem till gården. 5.10?5.45 Hem till gården. taa. 16.30 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pulmuset. Peitetehtävissä ollut Swarek on kadonnut, ja koko 15. 11.25 Futurama. 23.55 Num3rot. 15.35 Aivopelit. 2.00 South Park. Brasiliassa teinityttöjen ensimmäiset tanssiaiset ovat tärkeä juttu. 0.30 Bones. 13.35 Vuorien sankarit. 20.10 Lokala nyheter. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Landskamp. 0.15 Rapport. Ohjaus Joanna Rubin Dranger. 21.00 Kuolleista palanneet Julien menneisyys alkaa paljastua. 14.55 Världens strängaste föräldrar - Danmark. 11.50 Navajo-poliisit. 11.45 Vårt bröllop. 21.00 Poliisit. 20.20 Vädret. 13.25 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin - peloton eläinsuojelija. 13.55 Kellarin kunkku. 19.15 Strömsö. US PGA Tour. 9.15 Den osynliga älven. 18.30 Sverige idag. Syntymätön lehtolapsi vaatii suunnittelua, joten Jai ja Rachel keskustelevat aiheesta muilta salaa. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Kadonneen jäljillä 9. 3.35 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 4.05?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 1.45 Vildmark runt hörnet. 2.00?6.00 Nyheter. koomikko kuolee kesken esityksen, ilmeisesti juotuaan pilaantunutta pullovettä. 22.30 Poliisit. 23.00 Poliisit. Dokumentti ihmismäisten robottien kehittelystä. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 10.15 Tiedä ja voita. 20.00 Kulturnyheterna. 20.15 Regionala nyheter. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 19.35 112 . 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Utelias naapuri ahdistelee Julieta, jonka hermo on muutenkin kireällä. 0.40 Tennis Ranskan avoin -tennisturnaus 2.00?2.30 Tennis: Game, Set and Mats. ahann Carroll, Dyan Cannon ja Jacqueline Bisset paljastavat kauneutensa ja ikuisen nuoruutensa salaisuuksia. 10.45 Kuuluisat kuppilat. 11.15 Kokki lomalla. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 8.44 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 18.55 Sportnytt. 17.05 SVT Forum. 2.30 SVT: Lilla Aktuellt. 20.30 Lögnen. 21.00 Kören . 21.55 Criminal minds. 14.30 Britannian paras leipomo. 1.30 SVT: Seriestart: Sverige sviker. 22.00 Wednesday selection. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 15.55. 20.00 Nyheterna. FEI Nations Cup. på liv och död, forts. 2.40 Nolot vartalot. 23.15 Golf: Nordea Masters. 23.45 Babel. 17.00 Radio city tv. 11.00 Huippukokki lähtee maalle. 21.00 Ilman johtolankaa. Aiemmin kokaiinia käyttivät vain rikkaat ja kuuluisat, mutta nyt se on Britanniassa suosituin A-luokan huume. 18.00 Astroboyn aika Kodinhoitorobottien arkipäiväistymiseen on japanilaisia valmistanut Osamu Tezukan sarjakuva Astroboy. Dokumentti ihmismäisten robottien kehittelystä ammentaa mm. 18.00 Frendit. 16.30 Rakt på med Margit Silberstein. 17.00 Rapport. 15.45 Bil- och båttokiga favoriter. 15.55 Frozen river. HD 20.27 Uusi päivä 21.00 Alamaailma 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Billie Porter: Erikoinen Etelä-Amerikka 23.00 Hit and Miss 23.45 Silminnäkijä: Ulos Euroopasta! 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Pomo piilossa UK 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Vauvaonnea 16.15 Saaristoruokaa 16.45 Keidas 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale Isyyden ehdot. 23.15 The Day - viimeinen taistelu. 19.00 Supernanny. 8.12 Trollz. 2.50?3.00 SVT: Djungelpuls. 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Kiinteistöjen kuningas 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Duudsonit tuli taloon 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Pilanpäiten 19.30 Isän tyttö Tutkivaa journalismia. 18.00 Livet i utkanten. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 19.00 XOX Betsey Johnson. 19.50 Keno. 21.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 12.55 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin - peloton eläinsuojelija. 18.30 Kellarin kunkku. 1.30 South Park. 11.00 Trendiga husdjur. 1.35 Frasier. Ruuskanen hidastaa Kuuslien lapsentekoa. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Antiikkia, antiikkia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 MOT: Masentavat lääkkeet 10.00 Kyläsairaala (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Uutisikkuna 12.30 Sydämen asialla 13.25 Rengasmatka 14.40 Kanahaukka (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Antiikkia, antiikkia (R) 19.00 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta Rio de Janeiron kahdet kasvot. 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.55 Keskiviikon ravisuora 22.00 Sylillinen piikkilankaa 22.45 Yle uutiset 22.50 Ulkolinja: Euroopan uusjako 23.50 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 9.00 Elämäni eläimet 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Oddasat 11.05 Uutisikkuna 12.35 Uusi päivä 13.35 Nolojen tilanteiden mies 14.00 Kuvakirjeitä maailmalta 14.15 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Hullu juttu (R) 15.35 McLeodin tyttäret 16.25 Onks noloo 16.30 Galaxi 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Yle uutiset suora linja 19.30 Hullu juttu (R) 20.00 Uusi päivä ?Lahja avaa ovet antajalleen.. toukokuuta 2014 Keskiviikko 28.5. 0.45 Hälsingegårdarna . 18.00 Kellarin kunkku. 22.00 Poliisit. 0.00 Liv D Sarja: Kauneusihanteet testissä. 1.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 17.55 Äntligen hemma. 1.25 Futurama. Duudsonit eivät jätä perheitä vielä rauhaan. 4.00?17.00 Teematieto. 18.00. 6.15 Gävledala. 18.30 Britannian paras leipomo. 21.30 Tennis: Game, Set and Mats. Riksdagen debatterar och beslutar. Italian ympäriajo. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 23.25 Mission: Impossible. 19.55 Odla druvor i stan. 19.00 Tavallista elämää. 1.25?3.18 Elokuva: Charlien enkelit: Kurvit suoriksi (12). om förslag. 22.20 Riders club. 22.25 Golf. 6.30 Rapport. Hyväntahtoinen tarjoilija Pistachio Disguisey saa tietää kuuluvansa Valepukujen mestarien sukuun. Kokaiini. chef on the beach. 19.00 Karmeat tatuoinnit. Helsinkiläinen Emma koki elämänsä yllätyksen, kun hänen norjalainen siskonsa ilmestyi eräänä päivänä hänen ovensa taakse. 21.00 CSI New York 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Rikoksista pahin 23.45 Noitapiiri 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Pound puppies 8.20 Inspector cartoons 8.30 Vaaleanpunainen pantteri 8.45 Yllätyskokki Niki 9.20 Hurja remontti 10.20?10.50 Sarahin talo 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Huikeat kakut 15.55 Supernanny 16.55 Deittikamera 17.25 Himohamstraajat 18.25 Frasier 18.55 HS-uutiset 19.00 Neljän tähden talkoot Musiikkivaikuttaja Lasse Norreksen talkoissa Samae Koskinen ei hevillä hyväksy risusavottaa. 19.30 Ajankohtainen Nelonen Suuri taidetapahtuma Kansalaispuistossa, suomalainen keksintö Homotutka ja varmaan jotain politiikasta. 20.00 Suomen kaunein mökki Suomen kaunein mökki 2014 tittelin voittaja selviää! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Ajankohtainen Nelonen Suuri taidetapahtuma Kansalaispuistossa, suomalainen keksintö Homotutka ja varmaan jotain politiikasta. 23.30 Poliisit ? kotihälytys 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En bok, en författare 14.50?15.00 SVT: Gröna hus 15.20 Stafettkarnevalen genom tiderna 15.26 Stafettkarnevalen 2014 16.55 Tiedehemmot 17.14 Minun kotieläimeni 17.19 Ruohonjuuritasolla 17.25 Urheilevat norjalaiset 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Palomies Sam 18.30 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (R) 18.44 Kysy Laralta 18.57 Ruohonjuuritasolla 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Muotokuvassa: Nils Erik Villstrand 20.30 Puutarhakeskiviikko Jakso 5/12. 2.05? 3.05 Criminal minds. 0.15 SVT: Nyheter. 20.30 Halv åtta hos mig. 11.30 Tennis: Game, Set and Mats. 16.55 Hela England bakar. USA, 2002. 19.55 Varastojen metsästäjät. 20.25 Huutokaupan metsästäjät. Direkt. 23.00 Huippumalli haussa. 23.40 Nuoret poliisit. 1.35 Bloopers. 6.55 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin - peloton eläinsuojelija. 7.20 Lasten eläinmaailma: Jeff Corwin - peloton eläinsuojelija. 7.48 Hot Wheels. 18.45 Uutiset. 12.00 Tennis. 0.00 Poliisit - kotihälytys. 1.55 Supernanny. 18.30 Frendit. 21.00 Studio: Landskamp. Kevään kunniaksi partio on jättänyt pitkät kalsarit narikkaan, mutta osa asiakkaista täytyy saattaa sisätiloihin lämmittelemään. 11.30 Olet mitä syöt. 12.00 Tuhluriprinsessat. 10.30 Hullut hamstraajat. 1.00 Uutisikkuna. Homer etsii epätoivoisesti maitoa muksuilleen. Guildfordissa kaivataan siivousapua, sillä Anthonylle on kertynyt liikaa rautatiemuistoja ja kaikkea muuta krääsää. Euro Tour Surrey. 22.50 Family guy. 21.00 Resident Evil: Afterlife. 11.50 Market kitchen. 7.24 Monsuno. 1.00?5.00 Yön AVA. TV VIISI 6.25 Kolmas kivi auringosta. 17.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 6.26 Sketsiä! 6.38 My little pony. 23.55 Golf club. 23.30 Poliisit. 17.00 Hurja remontti. Tuija karkaa juhlista. Aino saa suuren paketin. Krista ja Emmi ideoivat lomamatkan. 19.30 Kyllä isi hoitaa. 1.25 Lain nimessä. 1.55 Eurojahti. 20.55 Seiska news. 13.35 10 saker du inte visste om. 22.00 Aktuellt. 23.00 Sportnytt. 21.10 Fotboll: Danmark?Sverige. Landskamp. 20.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 1.40?5.30 Onnensoitto. 0.30 Dexter. 10.00 Unelmien talo. 10.30 Lapsiperheen taloprojekti. 22.00 Svett & etikett. 22.30 Kobra. Sen avulla voi tekeytyä keneksi tahansa. 21.00 Uppdrag granskning. Italian ympäriajo. 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.20 Fotbollskväll. 0.35 Wednesday selection. 19.30 Panttilainaamo. 20.00 Poliisit. Van- 6.00 Sky news. 9.30 Sarahin sisustusvinkit. 20.00 Vem vet mest. 16.30 Maailman oudoimmat ravintolat. 17.00 Maailman oudoimmat ravintolat. Dokumentti matkustaa ympäri maailman tutkimassa, mihin oikein tarvitsemme yötä. 20.20 Neiti Tärkeä ja uraputki Hirtehishumoristinen animaatio naisen elämästä, kamppailusta sisäisten demonien kanssa, vanhempien odotusten murskaamisesta ja uran romahduksesta. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Breaking Amish. 4.00?6.00 SubChat. 18.00. 20.00 Suurin pudottaja. 20.30 Moderni perhe. 17.50 De vita viddernas kvinna. 18.20 Nyhetstecken. 14.45 Unelmakoti puoleen hintaan. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. sjung på jobbet. 16.35 Makuja & elämää. 12.25 Ostarikytät. 15.30 Leijonan luola Kanada. 17.30 Talent USA. 20.30 Rapport. 22.00 Valepukujen mestari. Maggie on liian riippuvainen äidistään ja niinpä Marge osallistuu Internetissä mainostettuun lasten itsenäistymisohjelmaan. 20.30 Miehen puolikkaat Charlie tekee epätoivoisen yrityksen saada entinen tyttöystävänsä takaisin ja järjestää suuren perheillallisen kiitospäiväksi. 21.00 Viidakon tähtöset 22.00 Hävyttömät 23.05 Isän tyttö 23.30 Vampyyripäiväkirjat 17.00 Tiededokumentti: Huumeiden vaikutukset Jakso 3/3. 14.59 STT uutiset. 15.00 Totta vai tarua. 13.55 Christer Sjögren sjunger Frank Sinatra. 1.40? 6.00 Voice tv.. 0.00 Tänk till med Dewide. 19 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 28. 22.15 Fotboll: Danmark?Sverige. 13.45 Holby city. 7.50?8.55 Ihmemies MacGyver. 11.55 Kaikki rakastavat Raymondia. sarjakuvasta. 19.00 Yön selässä Nykyajan maailma ei nuku koskaan. 17.25 Eastenders. 10.00 6.00 Aamun AVAus. 21.00 Rakkauden FAQ. 16.55 Salatut elämät. Tvtoimittaja Nancy Grace tutkii Hopen sarjamurhaaja-äidin kohtaloa ja haastattelee Chancen perheenjäseniä. Lopussa muhii todellinen yllätys. 20.00 Simpsonit Maitojahdista uusiin mahdollisuuksiin. 7.25 Gomorron Sverige. Jumalan armosta. 18.50 112 . 14.00 Radio city tv. 0.55 Hauska Britannia. Hollywoodin kulta-ajan tähdet Di- 6.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 7.00 Rapport. 16.30 24Kitchen: Kalle . 18.55 Nolot vartalot: Teinit. 11.45 Laiva. kampen om världsarvet. 18.30 Oddasat. 22.30 Isän nimeen. 0.30 Yacht club. 10.00 Riksdagen . 22.55 Tappavat suhteet. 12.45 Hullut hamstraajat. 13.45 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. Rickard Olsson esittää kysymyksiä. 4.00?7.30 Uutisikkuna. 0.15 Hat?elds & McCoys. 13.00 Iskelmä tv. 21.00 CSI. 0.40 Star trek: The next generation. 3.55 Glamour. 0.00 Extreme sailing series. 23.25 Golf. 14.25 Kellarin kunkku. 14.55 Ihmemies MacGyver. Yllättäen maitomatka poikii hänelle uuden työtilaisuuden. 23.30 Projekt perfekt. 0.20?2.00 Keeping mum. 6.00 Voice tv. 8.45 Please like me. 15.00 Voice tv. 12.15 Laiva. 12.45 Huippusalaiset reseptit. 2.05 House. 18.30 Tennis. Ranskan Avoin. Puutarhaan rakennetaan upea kastelujärjestelmä, ja Pernilla ihastelee keväistä kukkaloistoa. 21.00 Taksi (R) 21.45 Adrenaliinijahti (R) 22.00 Onnistuuko elämä maalla? 23.00?23.14 Oddasat 23.45 SVT: Lögnen 0.40 Monk. 22.00 Suurin pudottaja. 6.00 Rapport. Halveksittu SVT2 RUOTSIN TV4 6.00?6.55 Nyheter. 23.05 Nyheterna. Pori. 19.50 Lagens långa nos. 7.01 Pound puppies. Alkuvuorosta Hanna ja Mikko etsivät kadonnutta vanhusta. Näpistelijää tavoitellessaan partio törmää sankarillisesti toimineeseen nuorukaiseen. 9.10 Wipeout kesä. 18.25 Suomen vartijat. 15.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 13.00 Äidin stailauspäivä. 14.00 Tyyliä vai ei. 16.05 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. 15.45 Lääkärit. Ranskan Avoin. 15.30 Pyöräily. 6.25 24 Vision. 10.00? 17.20 SVT Forum. poliisipiirin väki yrittää löytää hänet ennen kuin on myöhäistä. 11.30 Makuja & elämää. 22.05 Ratsastus. 17.00 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Suurrikosyksikkö tutkii kahden venäläispojan kuolemaa. 15.55. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. 3.25?4.00 Jopet-show. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 1.00 American dad. Jolla on hallussaan ihmeellinen Energico-voima. 2.30 Leijonan luola UK. 3.00 Medium. 12.55 Salakuljettajat satimeen. 13.55 Lentoturmatutkinta. 14.55 Det goda livet i Skandinavien. 6.35 Tvärsnytt. 2.45 SVT: Alice åker till Kina. 1.00 South Park. 22.00 Nashville. 10.30 Tennis. Päivän kaksinkamppailu. 1.50 Tabu
Tilaisuus pidettiin Kokkolassa nuorten Pinkki Rotta -kulttuurikahvilassa. Kahvin, täytekakun ja A, F ja S-pipareiden äärellä katseltiin monien vaihto-oppilaiden kuvia. Suomi tuli mukaan vaihto-ohjelmaan jo v. Tästä vapaaehtoisjärjestystä tuli v. Nea-Maria on kesällä lähdössä Englantiin AFS:n järjestämälle kielikurssille sisäoppilaitokseen. Meri kertoo lastensa englannin numeroiden nousseen ja kielen puhumisen tulleen helpommaksi. Toisen maailmansodan jälkeen 1946 toiminta sai nykyiset muodot eli lukioikäiset vaihto-oppilaat, jotka asuvat isäntäperheissä koko lukuvuoden. Onhan paljon halvempaa ottaa vaihto-oppilas kotiin, mieluiten sellainen, joka puhuu englantia vieraana kielenään, kuin esimerkiksi kustantaa nuori kielikurssille ulkomaille. 20 takaikkuna keskiviikko 28. Yhdessä nuotiolla istuessa makkaraa paistaen syntyy nuorten kesken varmasti keskustelua. Kielitaito kertyy ihan huomaamatta arkisten puuhailujen ja yhdessä- Minna Puurula ja AFS-Rannikkopohjanmaan puheenjohtaja, Siri Hagnäs. olon puitteissa. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Merja Kalajo, jonka kotona asuu turkkilainen Görkem, ihmetteli, kun monet uskovat, että vaihto-oppilasta varten pitäisi olla erikoista ohjelmaa ja talo siivottuna, eikä enää voi kulkea kalsareissa kotona. Vaihto-oppilas tarvitsee oman sängyn, mutta ei välttämättä omaa huonetta. Kyllä siinä silmä lepää, kun näkee kuinka Italian Laura kesällä innolla osallistui heinätöihin, kertoi Meri Mattus. Perheethän saavat itse valitaan itselleen sopivan vaihto-oppilaan. Suomeen tulleet vaihto-oppilaat oppivat yleensä hyvin suomea. Vaihtoon lähtevän kannattaa miettiä mahdollisuutta oppia aivan uusi harvinainen kieli. On niin helppo harjoitella englannin kieltä, kun on pakko joskus selittää suomen kulttuurin kiemuroita. Ensi syksynä Mattuksen perheeseen on tulossa poika Belgiasta, joka sattui tulevan samasta kylästä kuin aiemmin Kokkolassa ollut Anke-tyttö. Paikalle saapui mukavasti ihmisiä, jotka olivat kiinnostuneet vaihto-oppilaaksi lähdöstä. Iloisena hän totesi illan aikana matkajännityksen hälvenneen huomatessaan ymmärtävänsä ja uskaltavansa puhua englantia. Mukaan tuli myös perheitä, jotka suunnittelevat vaihto-oppilaan ottamista. Vaihto-oppilas tarvitsee oman sängyn, mutta ei välttämättä omaa huonetta. Iloinen joukko paikallisia vaihto-oppilaita sekä maailmalta kotiin saapuneita maailmankävijöitä ovat juhlistaneet 100-vuotista AFS:ä. Sodan jälkeen nämä ambulanssinkuljettajat miettivät mitä voisivat tehdä jotta nämä sotahullut eurooppalaiset lakkaisivat tappamasta toisiaan ja keksivät kansainvälisen opiskelijavaihdon. Sotien välissä alettiin näin järjestää akateemista jatko-opiskelua Ranskan ja USA:n välillä jolloin opiskelijat asuivat internaateissa. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Isäntäperheenä olo rikastuttaa elämää ?? Jos ei ole mahdollisuutta lähteä vaihto-oppilaaksi, on hyvä vaihtoehto ottaa kotiin vaihtooppilas. Useiden tietokoneiden näytöllä pyöri monien vaihto-oppilaiden ja perheiden huippuhetket. Läsnä oli useita nykyisiä isäntäperheitä, jotka kertoivat kuinka helposti perheen omat lapset ovat oppineet englantia, kun kotona asuu vaihtariveli tai -sisko. Vaihtooppilas osallistuu suomalaiseen arkeen ja perhe-elämään ja käy täällä koulua. Perheen ei tarvitse välttämättä osata englantia, vaihto-oppilas oppii nopeammin maan kieltä, jos perheessä ei puhuta englantia. Isäntäperheenä olo on vapaaehtoistyötä, joka rikastuttaa elämää ja antaa ystäviä ympäri maailmaa. Vaihto-oppilas tarvitsee huomiota ja juttelua aivan kuten omatkin lapset. Suomeen tulee 120 vaihto-oppilasta monesta eri maasta. Tänä vuonna 100 vuotta täyttävä AFS on vanhin ja laajimmin toimiva vaihto-oppilasjärjestö, sillä se on perustettu jo ensimmäisen maailmansodan aikana, kun Pariisin amerikkalaiset perustivat 1914 vapaaehtoisesti ns ambulanssin, eli kenttäsairaalan kuljettamaan ja hoitamaan loukkaantuneita sotilaita rintamalla. Isäntäperhe voi olla yksinäinenkin ihminen tai lapseton pariskunta. Aito kiinnostus ihmiseen on tarpeen. Vaihto-oppilas ei ole hotellissa, vaan ihan tavallisessa kodissa osallistuen kodin pikkuaskareisiin kuten omatkin lapset. Mattuksen perheessä on ollut Japanin Ginga, Venäjän Sofia ja Italian Laura. Onhan upeata saada eksoottista vieraan maan ruokaa, kun vaihto-oppilas sitä valmistaa. Paikalla oli myös Kaustisilta kotoisin oleva 14-vuotias Nea-Maria Polsa. 1947. Siri Hagnäs. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ajassa Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. 1917 American Field Service eli AFS. Se voi olla ratkaiseva työnhaussa tulevaisuudessa, antaa mahdollisuuden yksilöitymiseen. Jos ei ole mahdollisuutta lähteä vaihto-oppilaaksi, on hyvä vaihtoehto ottaa kotiin vaihto-oppilas. Vaihto-oppilaaksi voi hakea AFS:n kautta yli 40 maahan. Sanna Byskata ja Mona Rådmans-Byskata Ähtävältä olivat antaneet kodin japanilaiselle Asuzatytölle lyhytvaihdon yhteydessä ja Mona kertoi tytön hetkessä sulautuneen perheeseen, vaikka Tampereella tavallisesti asustava Asuza puhuikin suomea ja perheen lapset ruotsia. Moneen sydämeen jäi kytemään, ehkä minäkin voisin lähteä vaihto- Kaustislainen Nea-Maria Polsa sai mahdollisuuden puhua englantia thaimaalaisen Chirattikarn Kittimongkolmarin ja muiden vaihto-oppilaiden kanssa. oppilaaksi tai yritänpä kotona puhua, jos sinne huoneeseeni saataisiin toinen sänky jollekin uudelle siskolle. Nea sai tilaisuudessa mahdollisuuden puhua englantia thaimaalaisen Chirattikarn Kittimongkolmarin ja muiden vaihto-oppikaiden kanssa