Pietarsaaren Sanomat 28.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(06) 321 3144, 0400 86 5840 Nimipäivä Tiistaina 30.7. Kolmen maalin lisäksi nähtiin loukkaantumisia ja helteestä huolimatta myös vauhdikasta peliä päädystä toiseen. Yleisöä paikalle saapui ruhtinaallisesti: 4525 katsojaa. Sopii sekä kaasugrillille että avoimelle tulelle. Tippa-pelti mukana. Soita! Puh. sivu 3 info@sym-finland.fi Savustuslaatikko Oulu: nousee klo 4:09, laskee klo 22:37 Pietarsaari: nousee 4:35, laskee klo 22:34 Helsinki: nousee klo 4:55, laskee klo 21:56 Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä 050 562 2491, 040 703 9164 0504622106 0504622106 0503560786 0503560786 0504622 0503560 UUTTA MEILLÄ! 0504622 Erä 0503560 RUOSTUMATON . ja ilm. Yhteislaulun lomassa voi ihailla Sikurimuseon idyllistä miljöötä ja nauttia kupillisen kahvia - sitä oikeaa, ei korviketta. Huomenna Aurinko Oulu: nousee klo 4:06, laskee klo 22:41 Pietarsaari: nousee 4:32, laskee klo 22:37 Helsinki: nousee klo 4:53 laskee klo 21:59 +20°...+24° Nimipäivä Maanantaina 29.7. Ei tässä mitään hätää ole. Keskustelemme kaavasta kaikessa rauhassa niin museoviraston kuin muidenkin asianosaisten kanssa. Perjantaihin mennessä kaavasta oli jätetty kaksi lausuntoa. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. He turvasivat sinuun eivätkä joutuneet häpeään. Ps 22:6 Mietelause Museovirasto vastustaa edelleen asuintornin rakentamista torin laitaan. Pietarsaari +25°...+26° Museoviraston mukaan myös Otto Malmin kadun ja Kanavapuistikon kulmassa oleva kolmikerroksinen liikerakennus on suojelemisen arvoinen. 0400 993 522 Järj. Sinulla täytyy olla uskallusta myös epäonnistua. Jopa uljas epäonnistuminen vie sinua paremmin eteenpäin kuin helppo voitto. Mika Waltari Heimo Riihimäki Sikurisunnuntailla on pitkät perinteet Jaakon Päivien historiassa. heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Kuva: Arkisto Yhteislaulussa on voimaa ??Jaakon Päivät alkavat tältä vuodelta olla ohi, mutta jotain ohjelmaa on vielä jäljellä. (06) 7848 601 Profeetta kehottaa yhteistyöhön Jaro vei Pohjanmaan herruuden Tänään Pietarsaaren seutua tarvitsee konkreettisia kehitystavoitteita. Risto Klemola p. Tuollainen ratkaisu rikkoisi torin jäsentelyn, jonka mukaan toria välittömästi ympäröivien rakennusten mittakaava on sama. Kaavaehdotuksessa Irjalan tontin päärakennus on suojeltu. Sunnuntaina 28.7. Tarkoitus on vain pelata varman päälle, ettei jälkikäteen tarvitse selitellä tai korjata muotovirheitä, kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson sanoo. . (06) 7848 602 Tilaukset puh. JALAS A2 TERASSIRUUVI 200 kpl/laatikko 4,2 x 45 4,2 x 55 8,90 SUOJAKENGÄT . 2013 Atso (suom.) Håkan (ruots.) Timo, Irene (ortod.) Päivän sana He huusivat sinua avuksi ja pelastuivat. Kellotapulin eteen pystytetyn designtorin ansiosta muuttui koko keskusta suureksi markkinapaikaksi Koulupuistosta kampukselle saakka. 2013 Olavi, Olli, Uolevi, Uoti (suom.) Olof, Olav, Ola, Ole, Olle (ruots.) Tea, Teija, Serafima, Fiina (ortod.) Tiistaina +20°...+21° Aurinko Väki tungeksi jälleen Vanhanajan torilla, tänä vuonna hyvin hikisissä olosuhteissa. Kuva: Jasmine Edfelt Wanhanajantori muutti oikeaan paikkaan ??Miljöö teki tunnelmaa. Matka-Ärrä Oy www.kolumbus.fi/matka-arra Puh. Virasto kiinnittää huomiota siihen, että kaavaluonnos ei estä sitä, että nykyisen HOP-talon tilalle suunnitellun uudisrakennuksen korkea asuinosa sijoitetaan torin laidalle. vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Jälkikirjoitus: Öinen ilkivalta on sinänsä tavanomaista Pietarsaares- sa, mutta jotenkin sen kohdistuminen satunnaisiin vieraisiin kesken kaupungin juhlaviikon tuntuu kiusalliselta. 495e (Kylpylähoidot 2?3 kert./pv) Reitti: Kokkola, Kaustinen, Veteli, Räyrinki, Evijärvi, Seinäjoki, Tampere, Hki. Oma auto mukana matkan ajan! Tied. 789 8570 Orbit II 50 Jet4 R 50 Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. Varjoa ja väljempää kulkua huokaisi moni arvostavansa. Museovirasto ei puolla kaavan hyväksymistä. 2013 Asta (suom.) Asta (ruots.) Silas, Silvo, Herman, Valentin (ortod.) ...Dags att ? 20 vuotta sitten DÄCK varför inte ta hjä Hyr minilastare från oss! ...Dags att ?ytta snön... Vuokraa att ?ytta snön... varför ...Dags inte ta hjäp när den finns? minikuormaaja varför inte ta hjäp när den finns? Hyr minilastare förmånligt meiltä! Hyr minilastare förmånligt frånedullisesti oss! från oss! KESÄRENKAAT JA VANTEET MEILTÄ ESSPART Leif Rådmans, varför inte ta hjä Hyr minilastare ...Dags att ? från oss! ??Suomalaisen Kirjallisuuden Edistämiskeskus myönsi palkinnon Asta Torpalle Strengbergin tupakkatehtaan naisista kertovan Tupakkaenkelit -kirjan suomennoksesta. ??Jaron valmentaja Hannu Touru ilmoitti jättävänsä seuran syksyllä perhesyistä. ??Kirjasto avasi ovensa kahden viikon kesätauon jälkeen. Vilskettä on sen jälkeen riittänyt, kirjastosta kerrotaan. ??Isollahiekalla järjestetään suuri partioleiri, jonne tulee yli 700 partilaista Suomesta ja ulkomailta. tuhatmäärin kävijöitä. Museovirasto huomauttaa myös, että torin pysäköintiluolan mitoitus on jätetty kaavaehdotuksessa avoimeksi ja epäilee, että kaavaan merkitty rakennusoikeuden lisäys ei siksi ole realistinen. Toisen lausunnon kaavasta esitti pankkitalon naapuri L-E Irjala, jonka muotoilut eivät vaatine toimenpiteitä. HOP-talon purkamisen on määrä alkaa loppusyksystä. Ole rohkea. Kaavaehdotuksessa ei suojelumerkintää ole. HULTAFORS työkalut vaativalle Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-3538843 050-5166618. Näin arvioi Pedersören Rotarien vuoden profeetta omassa kaupungissaan, vuorineuvos Matti Sundberg. Miehen matka Pietarsaaresta on kulkenut kauas eikä hän ymmärrä vain oman kunnan asiaa ajavaa ajattelutapaa. 06 781 5000. Alun perin lausunnot piti antaa viime perjantaihin mennessä. Kaupunkikuvan kannalta tärkeää kaavaa haluttiin esitellä laajasti ja se luvattiin asettaa esille myös Raatihuoneen tiloihin. Tietokatkoksen takia kaavapii- rustuksia ei kuitenkaan ilmaantunut Raatihuoneelle samaan aikaan kuin kaupungintalolle. Nyt kaavaan voi tutustua Raatihuoneen toisessa kerroksessa. . 044-321 9875 valmistaja Keymet Suosittu HUSQVARNA KYLPYLÄLOMA PÄRNUUN Automower® 305 Robottileikkuri 999? + 200,asennus LVI-tekniikan ... kokonaispalvelut Muutama ylivuotisia erikoishintaan! Teollisuustie 1, Pietarsaari . Lauantaina pitkä Jaakon Päiväviikko saavutti odotetun huippunsa, kun monen suosikki Wanhanajantori pystytettiin ensi kertaa Koulupuiston ja kaupunginkirkon välimaastoon. Uusi sijainti sai pääosin kiitosta ? niin myyjiltä kuin asiakkailta. takasivu aurinko Oulu: nousee klo 4:02 laskee klo 22:44 Pietarsaari: nousee 4:29, laskee klo 22:40 Helsinki: nousee klo 4:51, laskee klo 22:01 Nimipäivä Kaavan esilläoloa jatkettiin Keskustan uuden asemakaavan nähtävilläoloaikaa on jatkettu elokuun 15. päivään asti. www.nymotors.fi FVM-Service Ab 0 Pietarsaari Kangastie 7, 6860 , www.fmv.fi 09 16 3 -72 06 h. pu Estonian Puistotaloon Täysihoidolla: 11.?17.8. sunnuntai 28. Tulevan toriremontin tieltä väistynyt markkinatapahtuma houkutteli tänäkin vuonna Ruostumatonta terästä paksulla pohjalla. sivu 2 Draamaa ja tiukkoja tilanteita ei puuttunut Jaron ja VPS:n lauantaisesta kohtaamisesta keskuskentällä. heinäkuuta 2013 Nro 87 27. BOSCH TYÖKALUT . Laulusunnuntaita vietetään jälleen perinteiseen tapaan Sikurimuseolla klo 13 alkaen. sivu 3 Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh
Mikäli heinäelokuun vaihteeseen ennustettu lämmin sääjakso toteutuu, se kypsyttää myös herukat muiden marjojen tapaan nopeasti. ??Päivähoitopulmasta kertovaan juttuun (PS 26.7) lipsahti väärä tieto kouluvuoden alkamisesta. Rotaryt nimesivät hänet tämänvuotiseksi ?profeetaksi omassa kaupungissaan?. Hän arvioi, että Pietarsaaren seudulla ei ole dynamiikkaa, konkreettisia yhteistyötavoitteita. Suomen itsenäisyyden alkuvaiheet eivät olleet tahrattomia, mutta itsenäisyyden saavuttaminen vaati kansalaistottelemattomuutta. Järviseudun Sanomat 24.7. Matti Sundberg: Pietarsaaren seutu tarvitsee konkreettisia ja yhteisiä tavoitteita. . Tartunta on todettava ajoissa, koska sitä voidaan hoitaa ja viruksen leviäminen ehkäistä. Pietarsaaren seudulla menee paremmin kuin monella muulla seudulla, mutta itsetyytyväisyys kostautuu. Kansanedustajat ja ministerit kiertävät ympäri maailmaa erilaisilla opintomatkoilla, mutta minusta riittäisi, jos he tutustuisivat Ruotsiin ja Viroon. Eläkepäivillään Matti Sundberg on mukana muun muassa Kokkolan Oopperayhdistyksessä. Maailman terveysjärjestö WHO otti sen viralliseen ohjelmaansa vuonna 2010. WHO vaatii eri maiden viranomaisilta toimenpiteitä sairauden ehkäisemiseksi ja seulonnan tehostamista. Metsäkanalintujen kolmiolaskenta alkaa ??Metsäkanalintujen riistakolmiolaskennat tehdään 27.7. Hän valmistui vuonna 1969 kauppatieteiden maisteriksi Åbo Akademista. Vuonna 1978 hänet nimettiin Metsä-Botnian toimitusjohtajaksi. Erityisen kiitoksen ansaitsee säestäjä. Artistit olivat niin korkeatasoisia, että ihanhan tässä luulisi istuvansa jossakin Metropolitanin salissa, olletikin, kun puitteet ovat uuden salin myötä saatu huippukuntoon. Esitykset olivat erittäin tasokkaita ja sopivasti huumorilla höystettyjä. Tuollaista yhteistyötä tarvitaan lisää. Pietarsaaren seutu mainostaa itseään tienvarsikylteillä, joiden viestinä on ?täällä asuu laatu?. Matti Sundberg kannattaa lämpimästi laadun korostamista. Laatua ei kuitenkaan synny laatusanaa toistamalla. . Toisaalta ministereilläkin on oikeus vakaumuksestaan kertomiseen. Kansalaistottelemattomuudesta on sekä hyviä että huonoja esimerkkejä. He ovat valmiita sitoutumaan pitkäksi aikaa laadun kehittämiseen. 1985-luvulla hän siirtyi Ruotsiin Ovako Steelin toimitusjohtajaksi. Rokote kannattaa ottaa varsinkin, jos matkustaa usein riskimaihin tai oleskelee niissä pitkään. Välillä on käynyt niin, että joku turistina kaupungissa käynyt haluaakin muuttaa kaupunkiin ja tulee sitten meiltä kysymään neuvoa. Tärkeää palvelussa on säilyttää matala kynnys asiointiin. Monet sairastuneet eivät uskalla kertoa siitä muille ja jäävät yksin. heinäkuuta 2013 Tätä mieltä Laadun kehittämien vaatii aikaa Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Metsästäjät tekevät laskennat vapaaehtoistyönä ja tulokset analysoi Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos. Maa- ja metsätalousministeriö päättää tulosten perusteella metsäkanalintujen metsästysajat. Muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta metsäkanalintujen metsästysaika alkaa 10.9. Heikkoina lintuvuosina metsästysaikoja voidaan kuitenkin lyhentää tai rauhoittaa laji tietyllä alueella kokonaan. dään elokuun aikana siten, että metsästysajat ovat tiedossa elokuun loppuun mennessä. Suomen riistakolmiolaskennat ovat koko maailmassa ainutlaatuinen vapaaehtoisponnistus, johon osallistuu vuosittain tuhansia metsästäjiä. Tuodaan seudulle vaikkapa 500 kiinalaista ja seurataan, miten he toimivat. Tai Suomessa ylipäätään. kuntaisuus kukoistaa. . Tai Suomessa ylipäätään. Tässä asiassa ruotsalaiset ovat meitä edellä. Luulenpa, että salintäyteinen yleisö on samaa mieltä. PS. ja on sanottava että Ruotsissa pitkäjänteisyyttä on selvästi enemmän kuin Suomessa. Kuva: Jonas Brunnström Laatuun kannattaa panostaa, mutta laatutyö vaatii pitkäjänteisyyttä... Ne ovat tuottaneet valtavan määrän tietoa metsäriistastamme ja sen elinympäristöistä. Nyt kun kesälaskennan tuloksia voidaan käyttää tuoreeltaan metsästysajoista päätettäessä, laskennan merkitys on korostunut entisestään. Mahdolliset rajoitukset aikoi- Metsästysajoista tiedotetaan hin tehdään yleensä kauden loppupäästä. Meikäläisenkin iho oli koko ajan kananlihalla. Hän ei käytä sanaa kuntaliitos. . Hepatiitti on hiljainen ja tartunta on usein oireeton. Miksei aikoinaan luotu Pietarsaaren ja Kokkolan yhteistä, vahvaa ja vetovoimaista konservatoriota. Päättäjien aika menee juoksevien asioiden hallinnoimiseen. Sosiaalitoimi ja koulut ovat tärkeitä asioita, mutta seudun kehittämiseenkin pitäisi löytyä aikaa. . Ellei Mandela aatetovereineen olisi asettanut oikeudenmukaisuutta oman edun edelle, saattaisi apartheid vallita yhä Etelä-Afrikassa. Yhteistyö solistien kanssa oli ilmeikästä ja saumatonta. päivänä vietetään Maailman hepatiittipäivää. Munuais- ja maksaliitto muistuttaa, että lomamatkalla jo Eteläja Itä-Euroopassa, myös Baltian maissa, riski saada virushepatiitti on huomattavasti suurempi kuin Suomessa. Tartunnan voi saada tatuoinnista tai lävistyksestä, jos välineet ovat likaiset. Paikalle voikin saapua ilman ajanvarausta, myös puhelimitse ja sähköpostitse voi ottaa yhteyttä. Björkmanin mukaan Pietarsaaressa kuitenkin suositaan eniten henkilökohtaista asiointia. ?? Anu Laurila Me olemme täällä avustamassa ja ohjaamassa oikeaan suuntaan. Yhteistyö sosiaalityöntekijöiden ja muiden ammattihenkilöiden kanssa on Welcome Officen toiminnalle oleellista. Sosiaalityöntekijät voivat esimerkiksi ohjata maahanmuuttajia Welcome Officen luo kysy- Viileä alkuviikko ei suosinut sinileviä ??Tuulinen ja viileä alkuviikko ei ole suosinut sinilevien runsastumista, joten tälläkään viikolla ei Pietarsaaren seudulla eikä muuallakaan Etelä-Pohjanmaan elykeskuksen havaintopaikoilla ole havaittu sinilevää. Torstaina pintaveden lämpötila oli merialueella Maalahden edustalla 16,5 °C. Loppuviikoksi lämmennyt sää saattaa muuttaa levätilanteen nopeasti. Aurinkoisella ja tyynellä säällä voivat sinilevät muodostaa kukinnan hyvin lyhyessä ajassa, jopa muutamassa päivässä. myksissä, jotka ulottuvat heidän toimialueensa ulkopuolelle, kuten harrastuksiin liittyvissä asioissa. Sosiaalityöntekijöiltä onkin tullut kiitosta neuvontapalvelun toiminnasta, Björkman kertoo. Palvelun aloittamista on osal- taan edistänyt uusi kotoutumislaki, joka astui voimaan 2011. Laki velvoittaa viranomaisia antamaan tietoa eri viranomaisten ja kolmannen sektorin toiminnasta. Virushepatiittia ei tarvitse hävetä, kuten ei muitakaan sairauksia. Talouselämän ulkopuolella hänet tunnetaan muun muassa toiminnastaan Hiihtoliiton puheenjohtajana. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Kasvavalle ulkomaalaisväestölle apua sopeutumiseen Welcome Office tarjoaa neuvoja maahanmuuttajille. Pietarsaari Pietarsaaren seudun ulkomaalaisten osuus on jatkuvasti lisääntymässä. Tiedän toki, ettei yhteistyö ole aina helppoa. Kampanjasivu on osoitteessa www. maksa.fi/hepatiittipaiva. Teemapäivän on järjestänyt vuodesta 2007 lähtien World Hepatitis Alliance. Mitä konkreettista Pietarsaaren seudulla on tehty laadun hyväksi. (06) 7848 610, 050-5465 285. Sulosäveliä Schaumansalissa ??Kylläpä osui ooppera- ja operetti-ilta keskiviikkona napakymppiin. Jos seudulle synty dynamiikkaa, tulevat ulkopuolisetkin rahoittajat kyllä mukaan, ja EU tietysti. Kasvuhaluttomuus voi joh- Älä sulje silmiäsi virushepatiitilta Maailman hepatiittipäivää vietetään tänään sunnuntaina. ??Heinäkuun 28. Hetken mielijohteesta lomallakin otetussa tatuoinnissa tai lävistyksessä pitäisi muistaa varmistaa, että tekijä on ammattitaitoinen ja välineet steriilit. Varsinkin B-hepatiitti tarttuu myös suojaamattomassa seksissä, muistuttaa Munuais- ja maksaliiton toiminnanjohtaja Sari Högström. A- ja B-hepatiitin ehkäisemiseen on olemassa rokote. Miksi voimavarat piti hajottaa? ... Edustettuina oli 72 eri kansalaisuutta. Lisääntyvä ulkomaalaisten osuus vaatii myös kunnalta oikeanlaisia palveluja. Noin vuosi sitten startannut Pohjanmaan Welcome Office neuvontakeskushanke perustettiin helpottamaan maahanmuuttajien tiedonhankintaa. Me olemme täällä avustamassa ja ohjaamassa oikeaan suuntaan. Liiton sivuilla netissä voi nyt tehdä riskitestin hepatiitin tartuntatavoista. Virushepatiitit aiheuttavat suurimman osan kroonisista maksasairauksista länsimaissa. Ne jaetaan suun kautta ja veriteitse tarttuviin. A-hepatiitti leviää suun kautta. Sen voi saada lomamatkalla ulkomailla likaisesta juomavedestä tai siitä tehdyistä jääpaloista sekä huonosti kypsennetyistä äyriäisistä. Suomessa A-hepatiitti on harvinainen, viimeaikaisten tartuntatapausten syyksi on epäilty ulkomaisia pakastemarjoja. B- ja C-hepatiitit tarttuvat verikontaktissa likaisesta neulasta, steriloimattomilla välineillä tehdyssä tatuoinnissa tai lävistyksessä, sekä suojaamattomassa sukupuoliyhteydessä. . Uudistunut laki koskee kaikkia maahanmuuttajia, joille tulee tarjota perustietoa sekä ohjausta ja neuvontaa. Kotoutumisella tarkoitetaan maahanmuuttajan ja yhteiskunnan vuorovaikutteista kehitystä, jonka tavoitteena on antaa maahanmuuttajalle yhteiskunnassa ja työelämässä tarvittavia tietoja ja taitoja samalla kun tuetaan hänen mahdollisuuksiaan oman kielen ja kulttuurin ylläpitämiseen. Pietarsaaren seudulle on sovittu vuosittaisesta pakolaiskiintiöstä, joka on 50 henkilöä vuodessa. Tarvitaan oikeaa yhteistyötä Kokkolasta Uuteenkaarlepyyhyn asti. 2 sunnuntai 28. - 4.8. koko maassa. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Yksi syy siihen on pääoman puute. Seudulle pitäisi perustaa yrityssäätiö tukemaan pienten yritysten kasvua. Vuonna 1991 hän alkoi johtaa Valmetia ja sittemmin Metso Oyj:tä. Matti Sundbergille myönnettiin vuorineuvoksen arvonimi 1995. Täällä on paljon hyviä yrityksiä, mutta ne eivät kasva. Tiedätkö miten hepatiitti tarttuu -riskitestissä voi testata, osaako tartuntaa varoa kotona ja matkalla. C-hepa- tiittiin ei ole rokotetta. B- ja C-hepatiittia on enemmän tietyillä riskiryhmillä, kuten suonensisäisten huumeiden käyttäjillä, minkä vuoksi sairaus on varsin leimaava. Luulisi, että he ovat tehneet yhteistyötä vähintään kymmenen vuotta. Toivottavasti tapaamme ensi kesänä uudelleen. Tämän lisäksi Pietarsaaressa toimii Oravaisten vastaanottokeskuksen sivupiste, jossa on noin 130 turvapaikanhakijaa eikä lisää tilaa ole tarjolla. Pohjanmaan Welcome Office neuvontakeskushanketta rahoittavat Euroopan aluekehittämisrahasto Pohjanmaan liiton kautta, Euroopan sosiaalirahasto Pohjanmaan ELY-keskuksen kautta sekä mukaan lähteneet kunnat. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi Herukkasato valmistumassa Oikaisu ??Herukoiden satokausi on pian alkamassa. Pahoittelemme. Herukoista ylivoimaisesti eniten viljellyn mustaherukan sato vaihtelee alueittain, mutta kokonaisuutena sato muodostunee kohtalaiseksi, Puutarha- ja viherala tiedottaa.. Rajoitukset tehdään maa- ja metsätalousministeriön antamilla asetuksilla, jotka teh- elokuun lopussa ja ajat löytyvät Suomen riistakeskuksen sivuilta heti kun asetukset on vahvistettu (www.riista.fi). ?? Pietarsaari tua myös asenteista. . Sen voi myös saada verensiirron tai hoitotoimenpiteen yhteydessä varsinkin maissa, joissa ei tehdä B- tai C-hepatiittiseulontaa tai hoitokäytännöissä on muuten puutteita. Moni voi kantaa virusta tietämättään. . Mutta onnistuttiinhan viitisenkymmentä vuotta sitten Luodonjärvi patoamaan yhteistuumin, lentokenttäkin vaati yhteistyötä. Kaupungin väkimäärää on jo jonkun aikaa pitänyt kasvusuunnassa ainoastaan ulkomailta muuttaneet ja alueen vastaanottokeskuksessa ei enää tilaa uusille asukkaille ole. Vuoden 2012 syksyllä oli Pietarsaaressa 1011 ulkomaalaistaustaista asukasta. elokuuta. Kuva: ta ja opiskelijoita. Paljon on työn takia tullei- Pietarsaaren Welcome Officella maahan muuttaneita opastaa Cajsa Björkman. Kysymyksiä tulee etenkin kielten opiskelusta ja kouluihin hakemisesta. Ei siis 14. elokuuta. Olipahan flyygeli vireessä! Matti Luukkonen ??Muiden mielestä ??Kansanedustajat ja ministerit laativat lakeja. Myin itse Kiinaan huippumodernin paperikoneen 1990-luvun lopulla ja vastoin odotuksiani he saivat sen Mitä konkreettista Pietarsaaren seudulla on tehty laadun hyväksi. Siksi heillä tulee olla korostunut velvollisuus lainkuuliaisuuteen. Ajatelkaapa vaikkapa Nokian alamäkeä. Vuorineuvos Matti Sundberg puhui perjantaina Pedersören rotarien lounaalla. Varsinkin B-hepatiitti tarttuu myös suojaamattomassa seksissä. Nyt on myös kesätöiden saamiseen käyty pyytämässä neuvoa. Welcome Officessa käy Suomeen muuttaneita laidasta laitaan. . Pietarsaaren Welcome Office palvelee Raatihuoneella. Welcome Office -hankkeen ideana on perustaa matalankynnyksen neuvontakeskus maahanmuuttajille, josta saa keskitetysti tietoa maahanmuutosta, rekrytoinnista, työelämästä, opiskelusta, viranomaispalveluista ja yhteiskunnasta. Welcome Office palvelee myös työnantajia, kuntia ja viranomaisia, jotka tarvitsevat maahanmuuttoon liittyvää tietoa. Hanke on toteutettu Vaasassa, Pietarsaaren seutukunnassa ja K5-alueella eli Närpiössä, Maalahdessa, Korsnäsissä ja Kaskisella. Raatihuoneen toimipisteen projektityöntekijä Cajsa Björkman kertoo palvelun olevan tarkoitettu kaikille maahan muuttaneille. . Suomalaiset ovat lyhytjänteisiä. . Koulut avaavat ovensa tiistaina 13. Jos epäilee, että on saanut tartunnan, on tärkeää ottaa yhteyttä lääkäriin. Kuva: Jonas Brunnström toimimaan nopeasti. Matti Sundberg kuuluu niihin, joiden mielestä yksi seudun kehityksen jarru on nurkkakuntaisuus. Hoidot ovat kehittyneet ja uusia hoitoja on näköpiirissä, Högström kertoo. Hepatiittitartunnan voi saada kuka vaan vaikka pistämällä itseään vahingossa likaisella neulalla. Musiikinkin saralla nurkka- Matti Sundberg syntyi Pietar- saaressa 1942.. Monilla asuu sukulaisia täällä ja haluavat siksi muuttaa. Alueilla, missä B-hepatiitti on yleistä, se tarttuu usein äidistä lapseen jo synnytyksessä. Munuais- ja maksaliiton Älä sulje silmiäsi virushepatiitilta -kampanjasivulla kerrotaan lisää virushepatiiteista
Tämä on erinomainen paikka wanhanajan- ja designtorille, Pirjo kiittää. . Pietarsaaressahan järjestettiin 1990-luvulla useita seminaareja, joissa kaupunkimaisuutta analysoitiin. Tiiviisti: Kaavoituksen ja kaupunkisuunnittelun kiemurat ovat sotkuisat, mutta niillä on tehtävänsä. pitää sijoittaa pois torin reunalta, lähemmäs kävelykatua, jonne rakennusyritys ei sitä halua rakentaa. Pietarsaaren torin laidalle suunnitellaan uudisrakennusta, joka osaltaan tiivistäsi kaupunkirakennetta ja sikäli täyttää kaupunkiteoreetikkojen toiveet. 350? www.wikromarin.fi DEMOVENEITÄ NETTOHINNOIN! Mm . Antiikkiesineet saivat oman kujansa Kirkkokadun puistoa myötäilevältä osuudelta. Järjestöille oli varattu tilaa Koulupuiston lavan liepeiltä. Kellotapulin eteen muodostui lauantaina myös Jaakon Päivien uutuus Designtori. Designtorilla myi käsitöitään Pirjo Taipale, joka kiitteli uutta markkinapaikkaa vuolaasti. . Uusi sijainti korosti kävijöiden mukaan wanhanajan markkinatunnelmaa entisestään ja sai kiitosta myös myyjiltä. Erityisesti arvostettiin Koulupuiston tuomaa vilvoittelumahdollisuutta, joka on torilta aiempina vuosina jäänyt uupumaan. Kokkolan Marinkaisista olivat Schaumanin patsaan nurkilla juureksia kauppaamassa Wanhanajantorin konkarit, veljekset Olli ja Kalle Pietilä jälkimmäisen tyttöystävän Anna-Kaisa Hyypän kanssa. . Pelastusliivit, köydet, ankkurit, airot ym. Museovirasto urputtaa, että torin puolelle tuleva korkea asuintorni rikkoisi torin perinteisen ilmeen. Kaavassa pitäisi määrätä, että korkea osa Joku voi kysyä, onko akateemisesti ansioituneilla henkilöillä parempi ymmärrys ihmisten tarpeista kuin ihmisillä itsellään. Sivistysjohtajan esityksen mukaan hylkäsimme Martikaisen oikaisuvaatimuksen, toteaa sivistyslautakunnan puheenjohtaja Annica Haldin. Sivistyslautakunta päätti Pietarsaaren lukion sijoittamisesta samaan kiinteistöön gymnasiumin kanssa 23. Pietarsaaressa minulla on ystäviä, tänne on helppo tulla kun on majapaikkakin valmiina, Marketta hymyilee. Wanhanajantorin uusi sijainti sai kiitosta myös kävijöiltä. . Empiirisesti on todettu myös, että ihmiset asioivat mielellään isoissa kauppakeskuksissa, kuinka pitkää automatkaa asiointi sitten vaatiikin. Väen ei ole kuulemma niin helppo löytää esimerkiksi parkkipaikkaa, Olli mietti. . Kaavauudistusten hitaus ja lausuntokierrokset taitavat olla osa demokratian hintaa. Ilkivaltaa vieraita kohtaan ??Jaakon Päivien ranskalainen ruokatori oli oiva uutuus viikon ohjelmaan ja ne herättivät ainakin uteliaisuutta. Taisi yksi jos toinenkin juusto tai makkara vaihtaa omistajaa. Ikävä välikohtaus sattui torstain vastaisena yönä. Nuorehko henkilöautoa kuljettanut mieshenkilö puhalsi alkometriin 0,68 promillen lukemat. Mies määrättiin saman tien väliaikaiseen ajokieltoon. 3 sunnuntai 28. Empiirisesti on havaittu, että ihmiset haluavat rakentaa oman talon kauas kaikesta. Tilojen ahtaus, yhteisöllisyyden kärsiminen ja toiminnan hajaantuminsen kolmeen eri pisteeseen olivat Martikaisen huolenaiheina oikaisuvaatimuksessa. Sivistyslautakunnalle tehdyssä oikaisuvaatimuksessa vaadittiin myös Pietarsaaren lukion sijoittamista Campus Allegron tiloihin. Maria Kojola Rattijuoppo kiinni Fäbodantiellä Pietarsaari Torstaina 25.7. Virkkaan muun muassa EDULLISIA RUOHONLEIKKUREITA: Erä Stiga DINO 47multiclip (norm. 415,-) 379? Teollisuustie 2, P.SAARI puh. Haku päättyy torstaina 1.8. Hakeminen tapahtuu verkko- Pirjo Taipale my itsevalmistamiaan sisustustuotteita Designtorilla kellotapulin kupeessa. Kuva: Maria Kojola osoitteessa www.amkhaku.fi Opinnot ammattikorkeakoulussa kestävät nelisen vuotta, valintakokeet täydennyshaun paikkoihin järjestetään elokuun toisella viikolla. Myös Rosenlundin pappilan entisöinti on kannatettava hanke ja tupakkamakasiini toimii taidetilana hienosti. Moitittavaakin löytyi. Kesäisin kierrän paljon pienempiä kaupunkitapahtu- mia. PS Täydennyshaku alkaa ammattikorkeakoulutukseen ??Täydennyshaku ammattikorkeakoulujenn nuorten koulutukseen alkaa maanantaina 29. heinäkuuta. Toisaalta tunnelma on näin puiston ympäristössä huikea ja mahdollisuus vetäytyä varjoon ä s e k i k s e K ! a l l i n i r a Wikro M Wakeboard alk. PS Pietarsaari Ensi kertaa Jaakon Päivien historiassa väistyi perinteikäs Wanhanajan tori tutulta paikaltaan siirtyen Koulupuiston ja Kaupunginkirkon väliin. Pietarsaaressakin on kehitys johtanut kaukana keskustasta sijaitsevien omakotialueiden ja keskustan ulkopuolella sijaitsevien suurmyymälöiden syntyyn, mitä Katarina Nylund ei pidä hyvänä kehityssuuntana. Olen kyllä hieman sitä mieltä, että sijainti on aavistuksen edellisvuosia kehnompi. Tuollekin suunnitelmalle löytyy silti arvostelijoita. . Tunnelmakin on heti leppoisampi kun on väljempää. Samaa mieltä Pirjon kanssa on Wanhanajantorin puolella ompelemiaan lastenvaatteita myyvä Marketta Hautala Pojanluomasta. - Olen osallistunut Wanhan- ajantorille muutamia kertoja ennenkin, nyt on hoksattu tapahtumalle oikea paikka, sanoo Marketta. Marketta ompelee itse muun muassa pienten tyttöjen essumekkoja ja pikkupoikien riihipaitoja. - Olen tällainen pieni käsityöläinen. Kaupunkikuvan tulee olla tiivis ja keskustan elävä Tuo ei ole sinänsä uusi väite. toukokuuta. Martilainen jätti päätökseen oikaisuvaatimuksen vaatien asian uudelleen käsittelyä ja tehtyjen päätösten purkamista. Martikainen katsoi oikaisu- vaatimuksessaan muun muassa kahden eri kieliryhmän koulujen siirtämisen saman katon alle vaativan huomattavasti pidempiaikaista suunnittelua kuin mihin nyt on mahdollisuus. Autohan on hankittava joka tapauksessa, että lapsia voitaisiin kuljettaa harrastuspisteestä toiseen. Entä kuka tarvitsee elävää kaupunkikeskustaa, kun elämyksiä voi katsoa videolta tai internetistä? Ja jos joku kaikesta huolimatta on valmis ra- kentamaan keskustaa tiiviimmäksi, niin pitää- kö suunnitelmaa soimata sen kauneusarvojen puutteiden takia. Asukkaathan ovat sisällä eivätkä kotiaan ulkoa ja muut kaupunkilaiset vain kulkevat ohi. Faster 525CC . Olen vuoden verran myynyt itse valmistamiani sisustustuotteita oikeastaan päätyönäni, Pirjo kertoi. . Kymmenen vuotta olemme jo Wanhanajan torilla käyneet, kehaisee Olli Pietilä nippu herkullisen pulleita nauriita kourassaan. ?? Tilaa on enemmän ja väki pääsee liikkumaankin. . 199,-) Olli Pietilä ja Anna-Kaisa Hyyppä Kokkolan Marinkaisista kauppasivat torikansalle wanhaan malliin juureksia. Silver Beaver Tarjolla myös reikäleipää. Kuva: Maria Kojola on oikein tervetullut, Olli kehuu. Wanhanajan torilla myyntipöydät oli jaettu selkeästi eri teemoittain: leivonnaiset omassa rivissään, käsityöt ja keramiikka omissaan. Kaupunkisuunnittelun asiantuntija kiitteli kävelykatua ja uutta Allegro -korttelia. Tilaa on enemmän ja väki pääsee liikkumaankin. Torilla meno on ollut takavuosina välillä oikein tukalaa. Ovatko kaupunkisuunnittelijat jumiutuneet menneisiin, jälkikäteen romanttisilta vaikuttaviin aikoihin? Kaavasotkun vaihtoehtona on varakkaiden rakennuttajien mielivalta. 299? Kajaakki........ Lei- pomoautoa oli töhritty jauhesammuttimilla ja muutakin koiruutta oli harrastettu. Vuosikausia ympäri Eurooppaa ja Suomea kiertäneet ruokakauppiaat eivät kuulemma ole oikein tottuneet tuollaiseen. Leivänpaisto kylläkin Wanhanajan tunnelmaa kirkon ja puiston katveessa Väki löysi tiensä Wanhanajan torille ja kehui tunnelman maasta taivaisiin. jatkui seuraavana päivänä, mutta vasta vaivalloisen siivouksen ja korjailun jälkeen. Öinen ilkivalta on sinänsä tavanomaista Pietarsaaressa, mutta jotenkin sen kohdistuminen satunnaisiin vieraisiin kesken kaupungin juhlaviikon tuntuu kiusalliselta. Oikaisuvaatimus lukion sijoituksesta nurin Pietarsaari Poikkeuksellisesti Jaakon Päivien aikaan kokoontunut sivistyslautakunta on torstaisessa kokouksessaan hylännyt Heimo Martikaisen oikaisuvaatimuksen päätöksestä sijoittaa Pietarsaaren lukio gymnasiumin tiloihin. . Finnmaster 55BR . 781 6000. Kuva: Maria Kojola säilytyskoreja, tekstiilien lisäksi käytän paljon paperia ja valmistan paperimassasta sisustusesineitä. Pirjo Taipale kiertää ympäri maakuntaa markkinoilla ja toreilla myyntipuuhissa. . On tämä kyllä paljon varsinaista toria parempi paikka, yleisöstä tuumattiin. Maria Kojola maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi 165? Erä Jonsered LM 2147CMD (norm. heinäkuuta 2013 Pääkirjoitus Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Kaupunkikuvan muutos hajottaa mielipiteitä ??Pietarsaaren Zonta -kerhon tämänvuotinen tyttö (!) Pietarsaaresta, professori Katarina Nylund kommentoi keskiviikkona Pietarsaaren kaupunkikuvan kehittymistä viime vuosikymmenien aikana. alkuillasta kello 19 aikaan suoritti poliisipartio rattijuopumusvalvontaa Fäbodantiellä. Avoinna: ark 9-17
Viime vuonna kävi sellainen moka, että ilmoitimme tapaamiselle kaksi eri aikaa, Sandvik naurahtaa. Maanantaina järjestetty kai- T.T. 27 5 Nopeus: 17-20 km/h 24 27 Käy kotisivuillamme: www.rhs.fi 2,4 Ghz, kärkiväli 500 mm 24 25 6 avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Anttu ja Satu Siro. Taloudenhoitaja toivoo, että saisi tämän takia asua velallisten luona. Vertauksen lopussa Herra yllättäen päätyy kehumaan taloudenhoitajan viisautta. Yleensä hän pelaa nettiarpoja, kuten Horoskooppi ja Saunaan! -arpoja. Kristityn velvollisuus on käyttää annettuja mahdollisuuksia älykkäästi ja viisaasti, totuudesta tinkimättä. Hänen toimintaansa ohjaa kaikissa elämänvaiheissa uskollisuus myös vähässä. Liturginen väri: vihreä. Sunnuntain evankeliumitekstissä (Luuk. Hän lähetti tapaamiseen paljon terveisiä. Olavi Forsbacka valmistui luokanopettajaksi, mutta koulumaailmasta oli silloin vaikea saada töitä Pietarsaaresta. 16:1-9) Jeesus kertoo yhden vaikeimmista vertauksistaan. Yhdessä kokoonnuimme toistemme koteihin musiikkia kuuntelemaan, laulamaan ja juttelemaan, Forsbacka muistelee. . Lisätietoja ja ilmoittautumiset 31.7. Matkan hinta 35?. Erityisen lämpimästi hän muistelee Luodossa sijainnutta seurakunnan kesäkotia, jossa järjestettiin valtavasti erilaisia leirejä. klo 18:00 Sana ja rukous. Voitosta riittää kahisevaa myös pyöreiden vuosien juhlimiseen. . Ei siellä ollut sähköjä ja vesikin kannettiin sangoilla läheisestä lähteestä. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. Ihmiset saapuivat tänne tapaamaan vanhoja kämppäkavereitaan ja isosia, hän jatkaa. Ensimmäiseen tapaamiseen osallistuneet olivat 25-30 -vuotiaita. Seurakunnan nuorisotilana tunnettua Kämppää on voinut seurata useamman vuoden ajan myös Facebookissa. . Puh. Epärehellinen taloudenhoitaja saa potkut tuhlattuaan isäntänsä omaisuutta. Kesti hetken sisäistää, että voitto oli tosiaan osunut omalle kohdalle. . Sikurimuseolla. Hän kävi ahkerasti kirkossa ja seuroissa nuorena. . Armosta meidät on pelastettu, mutta silti meidät on kutsuttu valvomaan rukouksessa, viemään evankeliumia eteenpäin ja jakamaan omastamme siis toimimaan viisaasti, mutta rehellisesti. Jeesus sanoo: Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle. Ystäviä rahalla? DIAKONIATYÖ: Seurakuntaretki yhteistyössä sydänyhdistyksen kanssa to 29.8 Konginkankaalle ja Laukaalle. Heidät vain tavoittaa nykyään eri foorumeilta, Taina Niinimäki lopettaa. Ida-Liina Huurtela epärehellisen viekkaasti? Jeesus puhui paljon vertauksilla, koska ne ovat tehokas tapa välittää sanomaa ja niihin pystyy jokainen kuulija hyppäämään mukaan. Leirit olivat pariviikkoisia, joten melkein koko kesä oli varattu leireilylle. . Linja-auto lähtee Permon Nesteeltä klo. Silloinen kirkkoherra pyysi minua seurakunnan nuorisotyönohajaajaksi ja otin pestin vastaan, Forsbacka sanoo. Forsbacka työskenteli seurakunnassa vuosina 1967 - 1969, jonka jälkeen hän toimi opettajana ja rehtorina eläkeikään asti. Su 28.7., Ma 29.7. Todennäköisimmin ukkoskuuroja +10 esiintyy Pohjois-Lapissa. Niin kuin epärehellinen taloudenhoitaja turvasi tulevai- suutensa viisaasti, täytyisi meidän valmistautua tulevaan Jumalan taloudenhoitajina. Linja-auto lähtee Permon Nesteeltä klo 8.00 ja ajaa reittiä Vuohisillantie, Lapinnevantie , Voudintie, Raatihuoneenkatu, tori, Prisman pysäkki, Ahlströminkatu, Itäkunnaantie ja Ruusasholman kiertoliittymä. Kun kolme vuotta sitten järjestimme ensimmäistä kertaa vastaavanlaisen kokoontumisen, paikalle saapui reilu kolmekymmentä henkeä, muistelee Sandvik. . Meillekin koittaa tilinteon hetki, jolloin selviää, miten olemme käyttäneet Isäntämme omaisuutta. Meidän ei tule kiintyä liikaa tähän aikaan, vaan katsoa eteenpäin kohti tulevaa aikaa. Aloitetaan sarja ?Alter Ego?. Nostalgiknuttarna: 29.7. Ke 31.7. Tule mukaan. Pietarsaaren sydänyhdistys: Sunnuntaina 4.8. ajon Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 28.7. Niinpä hän laittoi suurimman osan 100 000 eurosta säästötililleen. Ke 31.7. Niitä täytyy tulkita, sillä niiden tarkoitus on välittää erilaisia opetuksia ei olla itsessään välttämättä se opetus. Ei Jeesus tämänkään vertauksen kautta opeta meitä epärehellisyyteen tai vääryyteen. Epärehellinen taloudenhoitaja on Jeesuksenkin mielestä epärehellinen, mutta tämän viisaus tekee häneen vaikutuksen. mennessä Jarmo Mäki 044-7889587. Navigationsklubben SSJ moottorivenejaosto: Retki Brygganille 2.-4.8. IF Brahe: Rastijahti-Kuntosuun- nistus 31.7. klo 14.00 talolla. Keskustellaan syksyn kirppis-, tanssi- ym.toiminnasta. Katutiimi. Irti huumeista ry: Palveleva Vapaaseurakunta: Tänään klo 14:00 Sanaa julistaa Matti Lappalainen. P. 050 533 1931. Maxam 1/16 Autot Nopeus: 22 km/h 100,- Nettiarpavoitot tuli täydelli- senä yllätyksenä kokkolalaiselle voittajalle. kappalaisena Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. työtä ja liian ylpeä kerjäämään, joten hän keksii toisen keinon turvata tulevaisuutensa: hän antaa isäntänsä velallisille anteeksi osan heidän veloistaan muuttamalla velkakirjoja isäntänsä selän takana. 06-723 0009. Suomenkielinen AA-ryhmä: 3 -11 cm -10 cm -16 cm Nine Eagle Sky Eagle Kokkolalainen Ässä-voittaja juhlii pyöreitä vuosia ??Nettiarpavoitoista riittää riemuittavaa ja kahisevaa paitsi voittajille itselleen, myös heidän läheisilleen. Tilaisuudet iltaisin klo 19. Vastuussa: Saalemin veljet ja sisaret. Taina Niinimäen mukaan työssä on nykyään keskityttävä paljon enemmän erilaisiin turvallisuusasioihin. Jaana Sandvik on viime vuosien aikana pannut merkille, että yhä useampi nuori hakeutuu töihin koulunkäynnin ohessa. Jatkamme Laukaan seurakunnan vieraaksi. 06-319 6607, 050-572 9265. seurakunta: Lähetyspirtin kirpputori kenikäisten Meriläpäivä saattoi olla syynä siihen, että perjantaiillan kokoontumisen kävijämäärä jäi edellisiä vuosia pienemmäksi. Todennäköiset monet entiset Pietarsaarelaiset nuoret ovat vierailleet kaupungissa alkuviikosta ja lähteneet jo kotia kohti, arvioi Sandvik. . Pitääkö meidän toimia siis. VH-ilta 30.7. Maan länsiosassa sekä Lapissa yksittäiset sade- ja +15 ukkoskuurot ovat kuitenkin mahdollisia. Illan järjestivät seurakunnan nuorisotyönohjaajat Jaana Sandvik ja Taina Niinimäki. . Mies lähtee tyttöystävänsä kanssa etelänmatkalle juhlimaan pyöreitä vuosia. tuuli 19 NNE 4 18 N 4 23 ENE 2 Meriveden korkeus eilen klo 15 8 21 26 lämpöt. 22 7 25 Rannikkoasemat eilen klo 15 22 25 Pietarsaaren suom. Nyt, kun olen päässyt voiton makuun, voisin kokeilla onneani myös Lotossa, mies kertoo. ??Runot Meidän Polle Muistan aina hevosen ruskean ja soman, turkin hienon, pehmeän meidän Pollen oman. KASTETUT 26.4.2013 syntynyt poikamme sai 21.07.2013 kasteessa nimen Theo Leif Laavik Kastoi isä Matti Wallgren Kummina oli Lisbet ja Hannu Luomaluhta Onnelliset vanhemmat Leena-Maija ja Tomi Lindberg Samettiset huulet sillä, niillä poimi herkut. Kaikki sitä hellivät, ystävät ja serkut. Lapsia se reessänsä iloisena veti. Toiset halusivat kyllä ratsastamaan heti. Sitä Polle milloinkaan ei pannut pahaksensa. Kaiken teki mielellään iloks omiensa. Raskasta on Pollen työ kun tositoimiin joutuu. Onneksi on voimia että kaikki hoituu. Tärkeä on Polle meille, ystävistä parhain. Isän kanssa töihin lähtee aamulla jo varhain. 24 USKONNOLLINEN TOIMINTA 3 Tervetuloa! Maxam W350 Racing Boat Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. Nuoria ei enää tavoita juurikaan postitse, vaan heitä tulee lähestyä sähköisenmedian keinoin Sandvik sanoo. . Hän vielä jatkaa, että maailmasta olevat ihmiset toimivat toisiaan kohtaan viisaammin, kuin Jeesuksen omat. pidämme palaverin ke 31.7. klo 18 Puistokokous Koulupuiston lavalla. Pöytien ja tuolien laittajat sekä muut järjestelyihin osallistuvat paikalle klo 10. kohde on Torgare, Kruunupyy. Lähtö torilta klo 18.30. Pietarsaaren Omaishoitajat ja Läheiset ry: Tiistaitreffit 30.7. klo 15.00 Kråkholmantie 31, ruokasali. klo 17-19 Degernäsissä. Opastus 10 km Uudenkaarlepyyntietä (nr 749). Entisiä ja nykyisiä nuoria Kämpällä ?Pohjimmiltaan nuoret eivät muutu?. Pietarsaari Jaakon Päivien perjantai-iltaa voi istua monessa paikassa, esimerkiksi Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan Kämpällä. Jo kolmatta kertaa järjestetty Entisten nuorten -ilta kokosi kymmenpäisen joukon muistelemaan nuoruusvuosien seurakuntatoimintaa ja elämää Pietarsaaressa. ja Ti 30.7. Väärää rikkaus, omaisuus, ei vie ketään taivaaseen, mutta sillä voimme palvella tässä ajassa viisaasti. Lähimmistämme palvelemisen kautta Jeesus kutsuu meitä myös valmistautumaan tulevaan. Juha Kangas, cembalo virolainen Irina Zahhrankova. Lähtö klo 18.30 Linja-autoasemalta kimppakyydillä. Kerran meillä oli poikien kesken lentopallokisa. Palkintoa ei ollut, mutta häviäjäjoukkue joutui tyhjentämään ulkohuussin, hän naurahtaa. Nykyisillä ja entisillä nuorisotyöntekijöillä riittää paljon puhuttavaa keskenään. Hyvää Sanomaa teltassa Itälän koulun kentällä. klo 20 Kaarlelan kirkossa. Keskipohjanmaan kamariorkesteri, joht. Meitä oli noin 15 nuorta Pietarsaaresta, Härmästä, Kemijärveltä ja Lappajärveltä. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). 07.00 Vuohisillantie-Lapinnevantie-Voudintie-Raatihuoneenkatu-Seurakuntakeskus-ToriAhlströminkatu-Itäkunnaantie-Rosasholman kiertoympyrä-Edsevö. Ilmoittautuminen seurakuntakansliaan puh. Ilmottaudu: Anterolle 31.7 mennessä puh. Hän on liian laiska tekemään fyysistä Evästä elämälle MArko Mitronen toimii vs. Ja sieltähän se iso voitto napsahti heti, voittaja iloitsee. houkutteli miestä seuraamaan asuntojen hintakehitystä, mutta sopivaa asuntoa ei ole vielä osunut kohdalle. Klo 12 Päiväkokous. 4 sunnuntai 28. Työttömäksi hän ei kuitenkaan jäänyt. . Ähtärissä. Hän käyttää hänelle uskottua omaisuutta turvatakseen tulevaisuutensa, eikä jää paikoilleen mu- rehtimaan. Samoin jokaiselle Jeesuksen omalle on annettu sekä taloudellista omaisuutta että muita lahjoja, jotka ovat loppujen lopuksi isännän, Jumalan, omaisuutta ja katoavaa. Ja ainakin muutama entinen nuori osallistui samaan aikaan järjestetylle Jaakon-marathonille, Niinimäki jatkaa. Yksi entisten nuorten tapaamiseen osallistuneista oli Pie- Etualalla moikkaavat nuorekkaat nuoriso-ohjaajat Jaana Sandvik ja Taina Niinimäki, takarivistä entiset nuoret Jesse Hautakangas, Marko ja Essi Mitronen, Kaija ja Olavi Forsbacka sekä Kaj Nyman. Oppaana kappalainen Katri Vuojus. Vietimme paljon aikaa yh- dessä ja nautimme toistemme seurasta. Kesälauantait 22.6.?17.8. Kuva: Ida-Liina Huurtela tarsaarelainen Olavi Forsbacka. Forsbacka oli seurakuntanuori 50- ja 60-luvulla jo ennen Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan perustamista. lähdemme Sydänpiirin kesäjuhlaan Lappajärven Kivitippuun. klo 10 Yhteiskristillinen kaksikielinen kokous Koulupuiston lavalla. Lisätietoa Teuvolta 040-7693027. Metalliosasto 10: Vaasa-Keski- Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry: Jo perinteeksi muodostunut kesäillan konsertti 2.8. Lehti-ilmoitusten ja Facebookin avulla pyrimme tavoittamaan entisiä ja nykyisiä nuoria, kertoo Niinimäki. . Lämpötila kohoaa koko maassa 20 ja 28 asteen +5 välille. Etelänpuoleinen tuuli 20 24 0 on heikkoa tai ?5 kohtalaista. www.fmi.fi Tänään klo 15 19 ?15 26 19 26 ?20 3 Tiistai Maanantai 24 8 Keskiviikko 21 5 20 3 20 9 22 ROBBIS HOBBY SHOP 100,- Tankar Kallan Valassaaret Pietarsaari Vaasa Raahe 23 Svedevägen 147, Luoto. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. VH-Club, Taljasepänkatu 14: koolaiset ?tytöt ja pojat. 040 3100430 tai Seppo Aholle 040 552 6405 Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi Tämän sunnuntain tekstit kehottavat hoitamaan Jumalalta saatuja lahjoja uskollisesti ja vastuullisesti. Kokkolalaisen miehen syntymäpäiväsuunnitelmat menivät uusiksi, kun Veikkauksen Ässä-nettiarvasta paljastui 100 000 euron voitto. Näitä tulisi käyttää lähimmäistemme hyväksi, jolloin saisimme heistä ystäviämme, mutta samalla palvelisimme Jumalaa. Ensi syksynä juhlin syntymäpäivääni etelän lämmössä tyttöystäväni kanssa, voittaja sanoo. Nettiarpavoitto Kokkolalainen kertoo, että pelaaminen jatkuu voiton jälkeenkin. 040 8669419. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: järjestää yhteislau- luillan Uusikaarlepyyn Toisvedellä ke 14.8. klo Palveleva puhelin: Keskustelu- apua numerossa 010 190071 su?to Toimitalo ry: Toimitalon tal- 13. Lisäksi hän pelaa silloin tällöin Kenoa. . Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. 59,- Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. heinäkuuta 2013 Huomenna klo 9 26 20 Pietarsaari 3 Vaasa 20 Vaasa 26 25 6 Pietarsaari 7 26 20 19 8 Seinäjoki Seinäjoki 25 ?10 26 seurassa Kotimaa tänään Suuressa osassa maata on poutaa ja +20 selkeää tai puolipilvistä. He painivat samojen isojen kysymysten kanssa kuin minäkin nuoruudessani. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke? pe klo 17?21. Ylioppilaskirjoitusten jälkeen porukka hajaantui, mutta yhteydenpito jatkui.Viimeksi viikko sitten kuulin eräästä entisestä nuoresta. klo 18.30. Pohjimmiltaan nuoret eivät muutu. Yhteislaulua vetää Siv Ågren. Jutellaan, kahvitellaan ja suunnitellaan syksyn toimintaa. tieltä klo 17.30 ja kiertää matkahuollon kautta. suljettu. Vasta, kun rahat olivat tililläni, uskoin voiton todeksi, kertoo kokkolalainen voittaja. Kokkolalaiselle voittajalle ropisi ensin nettiarvoista 40 euroa. Voiton jälkeen mies päätti vielä kokeilla Ässä-nettiarpaa, jota hän ei ollut aikaisemmin pelannut. Meillä ilmoituksesi huomataan! . Kahvipannu kuumana, kaikki mukaan. Kesätauko ohitse. Ma - Pe klo 10 Aamurukous, käynti takaovesta. Tule kesäkirkkoon! puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Laulusunnuntai 28.7. Bussi lähtee Kråkholman- Suomen retkeilypäivät 7.9. Ohjelmassa vierailu Konginkankaan kirkkoon, ruokailu. Osasto tarjoaa rannekkeen sekä kuljetuksen mikäli lähtijöitä on tarpeeksi. Ai- kaa ei jää samalla tavalla esimerkiksi Kämpälle piipahtamiseen. Myös yhteydenpito nuoriin on muuttunut.
Palkka OK, ansioluettelo karttuu ja niin edelleen. Mutta nyt oli ohjeistetun ja kirjatun työsuoritteen - jos ammattikieltä käytettiin - toteuttaminen vienyt Pekosen selliin. Poliisitalo oli uusi ja massiivinen ja pelottava, mutta sellin seinästä jo löytyi kodikkaita kaiverruksia, jotka kuvasivat tankoja ja hämähäkkejä tai jotain muuta. Hämähäkit palauttivat Pekosen mieleen Marie Blancin alastoman vartalon, rintojen rohkean kaaren ja lantion ja kaiken. Naisen, kaunottaren, jumalattaren, jonka kaikkein pyhin ei edes saisi tulla mieleen pidätyssellin rujosta kaiverruksesta. Tuli se kuitenkin, ja Pekonen kantoi ankeassa sellissä muistoa daamista joka tuoksuikin kuin jostain kauniimmasta todellisuudesta tulleelta mustalta keijukaiselta. Avoinna muulloin sopimuksen mukaan. Avoimet puutarhat kutsuvat tiimeistä illanvietoista, esitykset mitä härskeimmistä tapaamisista Koulupuiston uumenissa, hihhoi ja treffit oli sovittu. Artande-kvartetti esiintyy. Kesäjuhlat Fagerbackassa 1.8. Idea teemapäivään on hamuttu muista Pohjoismaista sekä Iso-Britanniasta, joissa puutarhavierailut ovat valtavaa suosiota nauttiva perinne. Teemapäivä on oiva tilaisuus retkeillä ja etsiä uusia ratkaisuja omaan kotipihaan tai vain vaihtaa kuulumisia muiden puutarhaharrastajien kanssa. Viime vuoden kokemusten perusteella kannattaa jo hyvissä ajoin ennen sunnuntaita suunnitella puutarhakiertomatka valmiiksi ja tasata näin verkkopalveluun kohdistuvaa painetta. Pietarsaaren seudulta 4. Eikä Marie enää tuntenut itseään eikä enää oikein muistanut, missä majaili ja mikä oli hänen Pietarsaarenkomennuksensa alkuperäinen tarkoitus. Viettely ei tulisi kyseeseen, Marien olisi turha näille viimeisille kujertaa, että minun tekee nyt niin paljon mieli, etten voi olla. klo 15 Jaakon Päivien päätöskonsertti. Myös perusnäyttely. Avoinna klo 11-18. Art Cafe Villa Sveden Itärannantie 12. Auki venetsialaisiin saakka klo 09-20. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna 2.8. saakka ti?pe klo 12?16. Vapaa pääsy. Kokkolan kaupunginkirjasto Pietarsaarelaislähtöisen Jari Niemisen Luontohetkiä 22.7.23.8. Käsityöläispuoti Visasmäki 4, ma-pe klo 11-17. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20. Pietarsaaren kaupungin kulttuurilaitoksien, yhdistyksien ja Cityryhmän yhteinen tapahtuma: teatteria, musiikkia,taidetta, tanssi- ja muita näytöksiä. Järj. 786 3607. Syysmarkkinat 11.-12.10. Työesittelyjä ja lyhyttä ohjelmaa. Lintupäivä 3.8. Nuori kuvaaja näkee jotain ihanaa, mutta sekä Pekonen että Alla päätyvät putkaan. P ekonen katseli pidätyssellin kalseaa seinää ja ihmetteli, että miten tässä näin kävi. Hän teki talvella freelancerina keikkatöitä Ylelle samoin kuin monet muut kesätoimittajat ja kuvaajat, keikoista maksettiin hyvin ja Allan kanssa oli mukava työskennellä. Ruokaa, musiikkia, luento ja ohjelmaa lapsille. Korsholman musiikkijuhlat 1.8. Meillä on ollut esimerkiksi nukketeatteria ja luentoja, vähän kaikenlaista. klo 17?21. Jaakon Päivät 21.?28.7. klo 10 Koulupuistossa, ekumeeninen. Sikurimuseon Laulusunnuntai 28.7. Pekonen joutuisi elämään muistonsa kanssa loppuelämänsä. Alla Kaasio sen sijaan oli omassa sellissään täynnä vimmaa ja vihastusta. Hän ei enää tuntenut itseään eikä ympäröivää kylmyyttä eikä tiedostanut olevansa takin alla alasti. Tiina Itkosen, Kristian Olsen aajun ja Bo Isomaan valokuvia sekä museon omia esineitä. Nuket ovat vuosilta 1860?1960. Vihjaukset in- Kansallinen puutarhapäivä houkuttelee tutustumaan piharatkaisuihin. ??Sunnuntaina 4. He eivät olisi helppoja tapauksia. Perinteiset kesäjuhlat Fagerbackan karjamaaalueella. elokuuta vietetään valtakunnallista Avoimet Puutarhat . asti. Tupakkamakasiini Osa 16: Vielä kaksi. Kristian Sundqvist: Tapahtunut aiemmin: Alla ja kuvauskeikalle kiinnitetty taannoinen kesätoimittaja Pekonen vaanivat Marie Blancin matkustajakotihuonetta, mutta seuraukset ovat tylyt. Jakob Big Band. Amerikka-viikko Köpmanholmenilla 31.7.-4.8. Ja antaa maallinen tomumajansa käyttöön. Ei, nyt pitäisi tappaa ihan tappamalla, ei siten, että tuleva uhri jo oli aivan vastustuskyvyttömän onnellisessa tilassa. klo 19.30 Purmo. Annan ja otan ja teen mitä tehdä pitää. Herran haltuun. Jatkuu... Malmin talolla vietettiin lasten päivää. Pietarsaari Pietarsaaren kaupunginmuseolla, Malmin talolla vietettiin perjantaina lasten päivää. Museolla oli avoimet ovet ja paikalla oli myös pientä puuhaa lapsille. Carola Sundqvist kertoo museon järjestävän jotain tapahtumaa aina Jaakon Päivillä. . teemapäivää, jolloin avautuvat yli neljänsadan puutarhan portit eri puolilla Suomea. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään 6.8. Syntiset lopulta saivat vapahduksensa 180-senttisen ja lihaksikkaan Marian vasaraniskuista, ja äkkiä hän heidät naulitsi vaahterapuihin: ?Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen.? Mutta ne kaksi jäljelle jäänyttä pääsyntistä. Yritetään järjestää aikuisille ja lapsille tasapuolisesti, tänä vuonna oli sitten lasten vuoro. Museolla oli lapsille esimerkiksi nukkenäyttely, karamellikauppa ja kaarnaveneiden tekoa. klo 10-14 Aspegrenin putarha. Teatterimatka Vaasaan 19.9. Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon puh. Esillä 15.9. Kirjallisuuspiiri on maksuton. Spotlight Kulttuurin & Kaupan Yö 28.8. 100 kesää - 1000 yötä, Paula Koivuniemen elämänmakuinen karaoke-show. kampus. Vapaa pääsy. Lavalla Paula Koivuniemi 20.11. 2013 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Raija Karvonen Pietarsaaresta. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroansa jo vastauksensa yhteydessä, sen voi ilmoittaa puh. Lapset voivat itse tehdä oman leikkiveneen näyttelyssä Malmin talon takilakamarissa 30.8. Mutta Vatikaanissa oltiinkin kaukana kenttätyöstä, eivät ne ihan oikeasti ymmärtäneet! Mutta hän, Marie Blanc, ymmärsi. Hän, Marie, oli Jumalan viikate. Se Blancin ämmä, murhaaja, oli vapaalla jalalla, Alla oli mokannut ja epäonnistunut eivätkä nuo kytät, nuo siat, nuo paskalakit kuunnelleet vaikka Alla kuinka huusi ja potki sellin ovea ja seiniä ja kaikkea. Vapaa pääsy. Syyskauden muut kirjat päätetään ensimmäisessä tapaamisessa. Niin, Pekonen oli rakastunut tai lumoutunut ja onko niillä tunteilla eroa. Avoinna päivittäin klo 12-16. Swanien tarina: näyttely Nautorista. Allasta purkautui hänen nuoruutensa vimmaa virkavaltaa kohtaan, eikä se edesauttanut Allan asiaa. Samaan aikaan käveli Marie Blanc Pietarsaaren talviaamussa yllään vain lumenvalkoinen villakangastakki ja korkeat talvisaappaat. Onhan se hyvä vähän nähdä, miten ennen vanhaan on eletty. Paikalle saapunut klovni sai lapset perheineen kerääntymään museon pihalle. Summan voi myös noutaa käteisenä toimituksesta etukäteen sopimalla. valehdelleet koko maailmalle, antaneet epäkristilliselle houkille turhaa toivoa siitä, että olisi sumua, jossa on aaveita ja lupauksia toisista maailmoista. Meillä on myös täällä arvonta, johon osallistuvat voivat voittaa yhden nuken kokoelmasta itselleen. Sundqvist muistuttaa vielä, että museo ottaa mielellään vas- Meea ja Mirva Virkkala viihtyivät kaupunginmuseossa. Kuva: Anu Laurila taan vanhoja leikkikaluja, vaikkeivät ne enää olisikaan täydellisessä kunnossa. Lasten päivässä pääosassa oli- vat tietenkin lapset, joita Malmin talolle alkoi saapua puolenpäivän jälkeen. Ulkorakennuksen kauppamuseota tutkailevat pietarsaarelaiset Mirva ja Meea Virkkala sekä Jenni Mäntylä. . Uudessakaarlepyyssä. Kirjallisuuspiiri kokoontuu 27.8. klo 19, lähtö torilta klo 17. Teatterimatka KOM-teatterin vierailuesitykseen Vaasan kaupunginteatteriin, esityksenä Kolme sisarta. Kaksi heitä oli jäljellä. Miksi. Järj. Kesänäyttelynä Bio Foto Finlandin valokuvanäyttely. Nanoq Kesänäyttelynä ?Suomalaiset Grönlannissa - Grönlantilaiset Suomessa.. esittelee lintuja. Summer Jazz 12.8. Minä vasaroin ja leikkaan kaiken pahan poikki, ei voi olla, että väärän edessä alistuisin. asti. Laiva ohoi! Omatekoisia leikkiveneitä. Mutta Marie tunsi ja tiesi, että viimeisetkin CityJeppiksen johtomiehet olisi surmattava. Kokemisen arvoisia käyntikohteita löytyy koko maasta, etelärannikolta Lappiin asti. Mukana on tavallisia suomalaisia pihoja, upeasti suunniteltuja ja monipuolisia kotipuutarhoja sekä joukko kauppapuutarhoja, taimistoja ja puistoja. Erityisesti kotipuutarhurit ovat rohkeasti ja innokkaasti muka- teet löytyvät verkkopalvelusta www.avoimetpuutarhat.fi. klo 19, lähtö torilta klo 16.45. elokuuta monet puutarhat ovat avoinna yleisölle myös Pietarsaaren seudulla. na. Teemapäivän vierailukoh- mukana ovat mm. klo 13. Nämä nuket ovat Barbro Enholmin yksityiskokoelmista, niitä on yhteensä noin tuhat. Vanhus ei todennäköisesti pystyisi, homoseksuaali ei haluaisi. Marie Blancin viimeiseksi jää- neestä sähköpostiviestistä työnantajalleen: Herra taas ottaa omiaan, minä en ole käsivarsi vaan vasara tai viikate. Jazzia ruotsiksi. Jakobstads Fotoklubbin näyttely Metsässä 1.-29.8. Raatihuoneen galleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Heidi Lunabba ?Kaksoset?, esillä 4.8. Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon puh. En ole täällä ennen käynytkään, tunnustaa Mirva Virkkala. Jaakon Päivien ohjelma kiehtoo naisia muutenkin. . suomenkielinen kirjallisuuspiiri klo 18.30 kirjastossa. Volter Kilven teos: Alastalon salissa. Toinen oli jo hyvin vanha mies ja toinen homoseksuaali. Marie, luojan kauniiksi ja vartaloltaan virheettömäksi luonut ihminen. Irman puutarha Furustigenillä Furuholmassa, Mitt Trädgårdsrum Portinintiellä sekä Min Eden Merimetsontiellä Pietarsaaressa, Sundin Puutarhakeskus, Sixtens Puutarha Kruunupyyssä ja Maj Ahlvikin puutarha Ytteressessä. Valtakunnallisen teemapäivän Avoimet puutarhat järjestäjä on Puutarhaliitto ry yhteistyössä Kotipuutarha-lehden, Maiju ja Yrjö Rikalan Puutarhasäätiön sekä Svenska Trädgårdsförbundet rf:n kanssa. Hän tappoi Jumalan nimeen, jotta maa olisi hedelmällinen ja puhdas ja altis. Lähtö torilta, maali FantaSeassa. klo 10-17. klo 12?16 Aspegrenin puutarhalla. Myös klovni esiintyi museon pihalla. . mennessä kulttuuritoimistoon. asti. Perinteinen päätöspäivän ohjelmallinen yhteislauluiltapäivä. Hänessä ei puutteita ollut. Sellainen antoi vapauksia, oikeutuksen käyttää viettelyä, joka samalla osoitti Pietarsaarta hallitsevien syntisten liikemiesten heikkouden. 786 3607. Johanna Kurkelan konsertti 28.11. Keskustan liikkeet avoinna klo 23 asti. Rosenlundin sadonkorjuumarkkinat 14.9. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. Pietarsaaren kaupunginkirjasto Kuvataideyhdistys Jakarten kesägalleria, esillä kesä- ja heinäkuun ajan. 5 sunnuntai 28. Ilmoittautumiset 30.8. Hirveä synti! Siksi Marien vastuuna ja tehtävänä olisi lähettää nuo miehet luojansa eteen. Marien työnantaja ei ymmärtänyt näitä juttuja, ei ALMANAjärjestö olisi hyväksynyt tappotöitä. Hän näki pahimpien ihmisten kuorien alle ja suojeli hyviä kuten Iina Airistoa. Tultiin lähinnä lastenpäivän takia, mutta museokin on tosi kiinnostava. Luoto. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ja UPM. Konsertti Koulupuistossa 28.7. Vilauttaa sivuprofiiliaan, käyttää sormiaan huulillaan. Kumartua nostamaan jotain, mitä hän ei oikeastaan ollut pudottanut. Siksi, että he olivat PS:n ristikko Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. Ehkä parasta on se, että kaupungissa ylipäänsä tapahtuu jotain ja että on näin paljon ilmaista tekemistä. 2,5-vuotiasta Meeaa museo kiinnosti ja etenkin entisajan lelut kiehtoivat. Mirva Virkkala sanookin haluavansa viedä lastaan museoihin. . asti. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Klovni esitti taikatemppuja ja hassutteli lasten riemuksi keräten ilahtuneita riemunkiljahduksia. Lapsia vaikutti museo kiinnostavan kovasti ja alueella oli koko lasten päivän ajan paljon mielenkiintoista nähtävää. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi. Naisjoukolla Kokkolaan ja takaisin. Juthbackan markkinat 23.-24.8. klo 19.30 Ahlbäck-sali, Uusikaarlepyy. Jazzoo ry. Uudenkaarlepyyn kulttuuriviikko 16.-25.8. Pimut pyöräilee 17.8. Pietarsaaren kirkko. klo 18.30-21 Café Fredrikan terassi. klo 18-23.55. Hän pomppi, huusi ja meuhtosi. Kaupunkifestivaali: Kaksikielinen jumalanpalvelus 28.7. Lemmikkilinnut Kaijuli ry. 06-7848 611. tori. Maakunnallinen lausuntakatselmus 12.10. Meea ei malttanut pysyä paikoillaan, vaan halusi jatkuvasti nähdä jotain uutta. Toivomme, että useiden lastentapahtumien jälkeen lapset tottuvat käymään museoissa. Lapsille on tärkeää selittää museoesineistä, siksi meillä on nyt jokaisessa rakennuksessa opas paikalla. Museon amanuenssi Sundqvist päivysti lasten päi- vällä nukkenäyttelyssä, jota hän esitteli halukkaille kävijöille. . 2013. Toimituksen osoite on Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari. Nimi................................................................................................................. Osoite.............................................................................................................. Tilinumero...................................................................................................... Ristikon ratkaisu Ristikon voittaja: 14.7. PS Lasten kanssa museoon Älä kaiva liian syvään ??Kesädekkari Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Anu Tuomisen näyttely Appelsiiniaurinko Porkkanamaa lokakuun loppuun asti. Suomalainen seurakunta 50 vuotta -ohjelmistoa. ??Näyttelyt Sikurimuseo Alholmintie 71. Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro Enholmin nukkekokoelma 31.12. heinäkuuta 2013 Menossa Iltatori kesämaanantaisin 3.6.-19.8
Harmi, että Jaakon Päivät kestää vain viikon, Högberg naurahtaa. Leirintäalueen kävijämäärä vaihtelee sään mukaan, sillä matkalaiset kulkevat auringon perässä. Strandis on kauppa ja ravintola huoltoaseman aukioloajoilla. Se on suomalaiselle mielenlaadulle jotenkin ominaista, Arttu Wiskari sanoo. Wiskarin kaksi julkaisua albumia on täynnä syvällisiä sanomia elämän sivuraiteilta. On tappavaa rivarinpätkää eli perheväkivaltaa, palavaa miestä eli elämästä syrjäytymistä, lapsettomuuden tuottamaa tuskaa ja toi- vetta päästä pois siinä vaiheessa, kun muistoja ei enää ole ja elämä on kuoleman odotusta, eli Tuntematon potilas. . Meillä on aina töissä kokki ja tarjoamme miellyttävät puitteet viihtymiselle, Högberg toteaa. . Siksi selle hyvä. Tuolloin myös leirintäalueen mökit täyttyvät hyvää vauhtia. . Mutta elämässä tapahtuu paljon positiivisiakin asioita. Niitä aion poimia seuraavaa levyä varten. Etenkin telttailijat ovat riippuvaisia poutaisesta säästä. tarkkuus sekä keittiön että salin puolella on ennenkuulumattoman tärkeää. Tähän asti kesä on ollut yrityk- Kaj Käldström on viettänyt Strandcampingin leirintäalueella jo 15 kesää. Mökkitie raikui Koulupuistossa kuin ammattikuorolta ikään. Tämä on ehdottomasti tämän kesän paras keikka tähän mennessä. Se tullee ilmestymään ensi vuonna ja sen pohjavire tulee olemaan edellisiä positiivisempi. . Yrittäjän kannalta onkin tärkeää, että asiakkaat viipyvät enemmän kuin yhden yön. . Alueen mökit eivät ole yhtä kysyttyjä. heinäkuuta 2013 Arttu Wiskari valloitti yleisönsä Arttu Wiskari lauloi pietarsaarelaisille torstai-iltana. Parasta on, kun saa vain ottaa rennosti ja kalastaa, Käldstöm tuumaa. . Upea fiilis ja upeasti ihmiset tulivat lauluihin mukaan. Ne, jotka oleilevat leirintäalueella useamman päivän, asioivat ahkerasti sekä kaupassa että ravintolassa, ja se on tietysti meille hyvä asia, Högberg kertoo. Suurin osa leirintäalueen asiakkaista on suomalaisia, mutta myös ruotsalaiset ja norjalaiset ovat löytäneet Strandcampingin. Lämmin toukokuu houkutteli ennätysmäärän asiakkaita Strandikselle. Esimerkiksi itse olen erittäin iloinen siitä, että nyt saan tehdä työtä, josta pidän valtavasti. Tästä jäin mahtava jälkimaku, hän hymyilee. Wiskarin sanoihin on pakko uskoa, sillä Koulupuisto oli aivan täynnä ja yleisö eli mukana kaikilla soluillaan. Lisäksi olemme hyvien kulkuyhteyksien päässä kaupungista ja se tekee tänne tulemisen helpoksi. Högbergin omien sanojen mukaan Strandiksesta tekee erityisen tietenkin savukala ja saunalautta M/S Gloskär. Strandiksen omistaja Anders Högberg kertoo Jaakon Päivä -viikon olevan yritykselle kiireisintä aikaa. Kuva: Ida-Liina Huurtela Ida-Liina Huurtela SADEVESIRÄYSTÄSKOURUA 4? MUSTA. Kuva: Ida-Liina Huurtela Kurjalla säällä teltassa majoittuminen ei ole mukavaa kenenkään mielestä, ja sen vuoksi sateen ropistessa telttakangasta vasten alkaa kuiva mökki tuntua houkuttelevammalta vaihtoehdolta. Jos sää on sateinen ja kolea, leirintäalueelle pysähdytään vain nukkumaan ja Strandiksen muut palvelut jäävät matkalaiselta kokematta. Högberg kertoo alkukesän olevan ratkaisevaa aikaa koko kesän tuloksen kannalta. . Kesäisin Strandiksen kävijämäärä kaksinkertaistuu talveen nähden ja asiakkaita käy päivittäin 1000-1500, joskus enemmänkin. . Jos Strandiksen kaupan ja ravintolan välittömästä läheisyydestä päättää jatkaa pyörälenkkiä kohti Luodonjärven rantaa, päätyy Strandcampingin leirintäalueelle. Viihtyisällä alueella on 80 paikkaa matkailuautoille ja -vaunuille sekä kymmenen 2-4 hengen mökkiä, jotka on rakennettu 70-luvulla. Niitä suosivat lähikuntien asukkaat, jotka usein muuttavat leirintäalueelle jo lumien sulettua. Lapsetkin käyvät täällä mielellään hyvällä säällä ja ruoka- aikaan, hän jatkaa. Käldström aikoo viettää leirintäalueella tulevatkin kesät niin kauan kuin vain jaksaa. Vaikka Strandcampingin leirintäalue onkin suosittu, on se vain pieni osa koko Strandiksen toimintaa. Ja toinen mieltä lämmittävä asia on lapsen syntyminen loppuvuodesta, hän sanoo. Wiskarin lauluista valtaosassa puhutaan isovanhemmista. Leirintäalueella panostamme ensisijaisesti karavaanareihin. Kuva: Ida-Liina Huurtela Harmi, että Jaakon Päivät kestää vain viikon. . Ja aivan kuten ennenkin, sanoitukset tulevat olemaan todellisuuteen perustuvia, hän sanoo. Arttu Wiskari haluaa laulunteossaan kulkea omaa tietään ja tehdä itsensä näköisiä lauluja. Tekopirteyteen hän ei sorru eikä laula aurinkoisista hiekkarannoista - paitsi, jos sinne hiekkarannalle oikeasti sisältyy jotain sanottavaa. . Heissä on voimaa ja mystisyyttä. Pietarsaaressa Arttu Wiskari esiintyi ensimmäistä kertaa ja sanoo olevansa yllättynyt vastaanotosta, yleisömäärästä ja hyvästä fiiliksestä. . Niissä ei ole omia WC- ja suihkutiloja, joita nykymökkeilijä tuntuu kaipaavan, toteaa alueen omistaja Anders Högberg. Leirintäalueelta löytyy moderni, vuonna 2004 valmistunut palvelurakennus. Matkailuauto tai -vaunu on heille kesäkoti. Kausipaikoille olisi enemmänkin kysyntää, sillä asukkaat ovat niin vakiintuneita, että nykyään näitä kyseisiä paikkoja vapautuu vain muutamia kymmenessä vuodessa. Pietarsaarelainen Kaj Käld- ström on yksi niistä onnekkaista, jotka saavat nauttia kesästä tutulla ja turvallisella kausipaikalla. Sen suihkut ja vessat ovat jokaisen leiriytyjän vapaassa käytössä. Tällä viikolla Pietarsaaren ka- dut vallannut Jaakon Päivät vaikuttaa myös Strandiksen toimintaan, sillä viikko on yritykselle vuoden vilkkainta aikaa. Minulle isovanhemmat tai oikeastaan vanha kuolemassa oleva sukupolvi on tärkeä asia. Kunnioitan todella paljon sodan Wiskari haki yleisön joukosta lapset lavalle ja sai aikaan upean kuoron. Ei hän itse siihen kiinnittänyt huomiota ennen kuin ensimmäisessä levytyksessä, jolloin joku studiosta huomautti, että sinulla on kymmenen laulua ja yhdeksässä niistä puhutaan mummoista. . Suurin osa asuntovaunupaikoista on sähköllisiä. ?? Strandcampingin leirintäalue on rauhallisella paikalla Luodonjärven rannalla. Sanomaa ja syvyyttä voi olla, vaikka aihe on positiivinen. 6 sunnuntai 28. Kesäisin sää on suurin vaikuttaja päivittäiseen asiakasmäärään, Högberg kertoo. . Syvällisistä asioista laulava entinen rautakauppias suuntaa jo kohti uutta levyä, jonka vire tulee olemaan edellisiä positiivisempi. Etenkin norjalaiset ovat ilahtuneita Suomen edullisesta hintatasosta kotimaahansa verrattuna. Reilu kolmasosa matkailuautoille ja -vaunuille merkityistä leiriytymispaikoista on niin kutsuttuja kausipaikkoja. Kuva: Marjo Luokkala käyneitä, pitkän iän eläneitä ihmisiä. En muista koskaan aikaisemmin kuulleeni pietarsaarelaisyleisöltä niin suuria aplodeja, kuin mitä torstai- iltana kuulimme. Noin tunnin pituisessa setissä kuultiin kappaleet: Isäni kaltainen, Palava mies, Tappavan hiljainen rivarinpätkä, Ikuisesti kahdestaan, Sarateiden sankarit, Tuntematon potilas, Minä, Jarin mummo, Höyhensarjalainen ja Mökkitie, johon Wiskari haki yleisöstä lapset mukaansa lavalle. Talvipäivinä kävijämäärä ei samalla tavalla heittele sään takia kuin kesäisin. Asiakkaiden tarpeista huolehditaan 35 työntekijän voimin. Työntekijöistä yhdeksän on kokkeja. Jaakon Päivien aikaan ravintolassa valmistetaan reilu 400 ruoka-annosta päivittäin. Hän on viettänyt kesänsä Strandcampingin leirintäalueella jo 15 vuoden ajan. ?? Kesäisin sää on suurin vaikuttaja päivittäiseen asiakasmäärään. Matkailuvaunussa elämisestä helppoa ja mukavaa tekee leirintäalueen hyvä sijainti sekä Strandiksen kattavat palvelut. Käldström vaimoineen asuu kesäkodissaan leirintäalueella toukokuusta elokuun loppuun. Alkukautena pariskunta viettää aikaa leirintäalueella vain viikonloppuisin, mutta lomaajan he viettävät siellä niin tiiviisti kuin mahdollista. . Kuva: Marjo Luokkala Melankolisuudesta suunta positiivisempaan vireeseen. Pietarsaari Arttu Wiskarilla on jo seuraava levy suunnitelmissa. Encorena hän lauloi Kolmas nainen ?yhtyeen Hyvää ja kaunista. Marjo Luokkala Jaakon Päivät täytti Strandiksen Aurinkoinen sää pitää yrittäjän kiireisenä. Luoto Strandis tunnetaan paikallisten keskuudessa erityisesti pyöräretkien suosikkikohteena, kelluvan saunan tukikohtana ja totta kai siitä kuuluisasta savukalasta. Negatiivisuuden tai oikeastaan melankolisuuden kautta on helpompaa tulkita tunteita
RUSKEA
VALKOINEN