Pietarsaaren Sanomat 28.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 3 hondacr-v.fi Bulderbackantie 5, Sandsund 044-723 4731 www.kustcar.com www.kustcar.com ning av helt nya Honda CR-V! www.kustcar.com - Märkesservice - Garantiservice - Original reservdelar n), bilskattefritt pris 26.538?, bilskatt 10.742,20 . 2 PERJANTAI 28. 10. VARAOSAT - Original reservdelar äpp173 g/km, EU-medelförbrukning 7,4 l/100 km. Ark. Sivu 14 COMENIUS toi oppia ja kokemuksia koululaisille. Sivu 4 KUVA: TAINA NIINIMÄKI KUVA: ARKISTO Ruoppaaja Optimus nostaa lähipäivinä 17 000 kuutiota massaa veneväylältä. KUVA: PENTTI HÖRI Vaara vaanii veneväylällä NSTONE DESSA! s storlek och flexibilitet utrustning ion nct riftens fuR uoppaaja työskentelee väylällä in om on ek a parin viikon ajan yötä päivää. mforten on jo pitänyt. Läheltä en och ko ?? återförsäljare PIETARSAARI. Kun kaupat olivat auki vähän myöhempään. 781 3200 Skutnäs . (06) 7888 900 Keittiö sulkee klo 21.30 Tervetuloa! NISSEN PIHVIT HUVILAKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET Tarjoa vieraillesi mehukkaita, marinoituja naudan- ja possunfileepihvejämme. Liikkeemme sijaitsee Luodontiellä puolivälissä Pietarsaaresta Kokkolaan. Tervetuloa! Eugmo % 728 2121 Avoinna to-pe 9-20, la 9-18, su 12-20 Tarjouksia m.m. % Perennat - 40 5% Pionit... , - Märkesservice Juhli Venetsialaisia Strandiksessa! Pop Dean soittaa alk. (pullakahvit sis.) Avoinna 23.00 asti . 781 3210 B u l d e avtalstid 36 mån., månadsrat 582,77 ?, den sista större editkostnaderna tillsammans 4 762,06 ?, Enligt KSL är den rediteringsprisgarantin 21 452,13 ? när avtalet upphör. Bulderbackavägen 5, Sandsund, 06-723 4730. HUOLTO - Garantiservice . 10-22 Bulderbackavägen 5, Sandsund, 06-723 4730 www.kustcar.com 4230 Puh. Sataman editse kulkevalla veneväylällä tehdään paraikaa ruoppaustöitä Finn- sementin lukuun. Ruoppaajan kauhan valtava koko, ulottuvuus ja sen aiheuttamat pyörteet voivat olla myrkkyä liian lähelle tuleville pien- veneille. Yksi purjevene joutui jo vaaraan, mutta ruoppaajan kuljettaja ennätti viime hetkellä pysäyttää työn. 9-22 Su. - 2 Nyt on syyslannoituksen aika! Mär Gar a 90 st ... Aronia........Orig paitsi 4 TERVETULOA! Kytömäki . klo 19.00 Raketteja klo 22.00 Sisäänp. elokuuta 2015 Numero 100 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi SPOTLIGHT. Venetsialaisiin valmistautuvien veneilijöiden on syytä olla tarkkana
PS. Hän patisteleekin väkeä ottamaan omia kitaroita mukaan. . Perinteistä huvilakauden päättävää venetsialaisiltaa vietetään lauantaina. Trio Torpedo vastaa musiikki- ja laulutarjonnasta. PIETARSAARI. KUVA: OSMO OJALA VENETSIALAISET . Täällä ei tulla ampumaan raketteja eikä paukuttelemaan paukkupommeja. Maailman mittakaavassa kyse on tuhatvuotisesta perinteestä, joka perustuu Venetsian karnevaaleihin. Lähde: Wikipedia. Osmo Ojala Tässä kuvaa viime vuodelta Pietarsaaren Karhusaaren rannalta. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Venetsialaisten aika koittaa ?? Villa Svedenissä perinteistä ohjelmaa. Lehtinen (laulu) ja Heikki Laurila (kitara). Tilaisuus on kaiken kaikkiaan hyvin vapaamuotoinen ja tavoitteena on rauhallinen ilta. Saamme vielä tällä viikolla valettua uusien pilarien päät, jonka jälkeen ne maalataan. palvelumaksun) YRITYS suunnittelee varastohallin rakentamista tontille. klo 15.00 ?Täällä ei tulla ampumaan raketteja eikä paukuttelemaan paukkupommeja. Ågren on Let´s go to 60´s-kuoron mukana keikalla Tukholmassa. . Yleensä meillä on ollut venetsialaisiltana 200. Saattaa olla, että vielä ilmaantuu muitakin esiintyjiä, he huomauttavat. Iltaa isännöi tällä kertaa Tiala yksin. ja siihen sisältyy myös kahvi! Tervetuloa tutustumaan! Elokuvateatteri KinoCity Perämiehenkatu 7 68600 Pietarsaari www.biorex.fi Automaalaamolle varastohallitontti Penviikistä Kanavapuistikko 13, Pietarsaari puh. Vuokra-aika jatkuu aina 9.6.2045 saakka ja 591,90 euron vuosivuokra sidotaan elinkustannusindeksiin. Uusi tontti sijaitsee Pietarsaaren automaalauspalvelun jo vuokraamaan tontin rajalla. Hän arvioi, että syksystäkin on tulossa kesän tapaan vilkas. . Elokuun viimeisenä viikonloppuna vietettävä veneily- ja mökkeilykauden päätösjuhla. . Voimmekin välillä jammailla. Meillä sellaista on ollut jo parinkymmenen vuoden ajan, mutta maailmalla on nyt alettu tulla perässä, hän kehuskelee pilke silmäkulmassa. Olavi Tiala painottaa, että venetsialaiset on Villa Svedenissä nimenomaan muusikoiden ilta.. klo 19 Penviikintien 2069 neliömetrin tontin vuosivuokra Kirkkorannalla on 591,90 euroa. e im ko na ? ns mä i sen ä kes k i i vi k PIETARSAARI. Teollisuustontin koko on 2069 neliömetriä. Finntroll alk. jopa 300 kävijää. ENIMMILLÄÄN väkeä oli Siv Ågrenin mukaan jopa tuhatkunta, kun Har- Senioribio Elokuvaelämyksiä aikuisempaan makuun. Keskiviikkona 2.9. Eli niitä ei saa tuoda mukanaan tänne. Olavi Tiala sanoo, että ensi vuonna venetsialaisia on tarkoitus viettää parinkin juhlavuoden merkeissä. Ensi vuonna tulee täyteen 30 vuotta siitä, kun hän aloitti Villa Svedenin kunnostamisen. . Pietarsaaren Villa Svedenin isäntä Olavi Tiala ja emäntä Siv Ågren kertovat, että illan ohjelmassa on muun muassa Trio Torpedo. . Pilarien päälle tulevien veistosten on määrä valmistua ensi talven aikana. Olavi Tiala ja Siv Ågren ovat jo valmistelleet Villa Svedenin lauantaisia venetsialaisia. klo 22.00 Mikä on Senioribio? Senioribio on Bio Rex:n näytöspalvelu varttuneemmille elokuvien ystäville. Senioribio järjestetään jokaisen kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 15.00. Lipun hinta on normaalia edullisempi; vain 6,50. 2 PERJANTAI 28. Siina ovat mukana Osmo Samanen (rummut), Kari ?Klenkka. Eli niitä ei saa tuoda mukanaan tänne.? OLAVI TIALA VILLA SVEDENIN ISÄNTÄ ri Marstio oli esiintymässä. Tosin Ågren on itse Tukholmassa lauantaina Let´s tgo 60´s-kuoron mukana keikalla. Esiinnymme uudessa Vallentuna-salissa. Venetsialaisia pidetään myös veden, tulen ja valon juhlana. . Ja vietämme ensi vuonna myös 20-vuotishääpäiväämme. n. Samalla katseet ovat jo Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuodessa 2017. ITÄRANNANANTIE saa Villa Svedenin kohdalla päällysteen ensi viikolla, Tiala tietää. Lautakunta edellyttää, että asemakaavan tarkoitusta vastaava rakennus on rakennettava tontille kolmen vuoden kuluessa. Nykyään venetsialaisia vietetään lähes koko Suomessa. . KUVA: AR- osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi KISTO/TUTTA KOSKELA Elämältä Kaiken Sain Kaukana Maailman Menosta a ok i se n kuuk au d en j 6,50 Koko kaupungin hotelli. Moody pe 28.8. Alkuperäinen suunnitelma oli matkustaa Lontooseen ja Liverpooliin, mutta tämä muuttui sitten Tukholman matkaksi. LAUANTAI-ILLAN aikana Villa Svedenin ohjelmassa tulee Tialan mukaan olemaan myös taukoja. Tekninen lautakunta on päättänyt vuokrata Pietarsaaren automaalauspalvelulle tontin Penviikintieltä Kirkkorannalla. Tiala on selvittänyt, että mahdollisen sadekelin pitäisi olla väistymässä lauantaiiltaa kohti. . Venetsialaiset ovat Suomessa runsaan 100 vuoden ikäinen juhla . Hän toteaa sen samalla olevan kiitos kaikille päättyvästä kesästä. . 06 788 8111 www.cfhotel.fi ENNAKKOLIPUT. Campus Allegro tai online: www.lipputoimisto.fi SIS.PÄÄSY ovella: 18 2 (sis
Pedersören kunnan osuus on ollut 600000 euroa. Alholmens Kraftin käyttöön luovuttaman tuhkan arvo oli noin 400000 euroa. Mikäli ne luiskahtavat kauhasta, ne voivat jäädä kellumaan pinnan alle puolenkin metrin syvyyteen. Pohjasedimentin peitossa olevat uppotukit eivät paljastu luotaamalla, joten niistä ei voi olla ennakkotie- toa. Valtiolla tulisi toki olla päävastuu tieasioista. Toimitusjohtaja Roger Holm Alholmens Kraftilta käytti puheenvuoron yhteistyökumppaneiden puolesta. Purjevene lähestyi työssä olevaa ruoppaajaa. Kaupungin ja valtion osalta ruoppaukset ovat valmiit. Pietarsaaren satama odottelee parhaillaan käyttöönottopäätöstä, jossa laivaväylän syvyys määritellään vi- rallisesti 11 metriksi. Kuva: Pentti Höri kauhan mukana pintaan. Tämän kuljettaja ennätti pysäyttää kauhan, ennenkuin tilanne olisi äitynyt pahemmaksi. . Vasta ruoppaus saa ne liikkeelle. Ruopattavan väylän uppotukeista päästään vasta, kun työ päätetään ja väylä luodataan ja harataan. Tämä on ollut todella kaivattu hanke liikenneturvallisuuden parantamisen vuoksi ja sen toteutumisesta kuuluukin suuri kiitos kaikille sitä avittaneille. Ruoppauksen aikana veneilijöiden on syytä olla tarkkana. Finnsementin väylältä nostetaan nyt 17 000 kuutiometriä ruoppausmassaa. Töihin lasketaan kuluvan vielä ainakin ensi viikko. Työtä tehdään kellon ympäri, eikä tuleva venetsialaisviikonloppukaan tee poikkeusta. Lisäksi Leif Käldman lahjoitti henkilökohtaisesti 100000 euroa töitä varten. Valmistumisen jälkeen osuus siirtyy tiepiirin omistukseen. Veneilijät eivät aina tajua sen kokoa ja ulottuvuutta pinnan alla. Siksi ruoppaaja on parasta kiertää mahdollisimman kaukaa ja hitaasti, Kujala tähdentää. Vaaraa voivat aiheuttaa myös uppotukit, joita tuon tuosta nousee Ruoppaajan kauhan koko ja sen aiheuttamat pyörteet voivat yllättää. Laitos on paras kiertää kaukaa. Satama-altaan ja laivaväylän syventäminen alkoi vuonna 2011. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Pyörällä omaa väylää Pännäisiin ?? Jo käytössä ollut Sandsundin ja Lövön välinen viimeinen osuus vihittiin virallisesti. Pedersöre. Onko tämä sitten esimakua tulevasta, sitä emme tiedä. Kauhaan mahtuu kahden kuorma-autollisen verran tavaraa. Hän palautti mieliin, miten osuuden rakentamisesta on puhuttu viimeiset parikymmentä vuotta. . Hänkin piti tehtyä yhteistyötä hyvänä. Tiepiirin johtaja Anders Östergård palautti mieliin, että nykyisin val- tion käytettävissä olevat rahat menevät teihin eikä niitä ole enää riittänyt kevyen liikenteen väyliin. 3 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 28. Tiepiiri vastaa myös kunnossapidosta. Pedersören kunnanjohtaja Stefan Svenfors totesi pyörätien olleen jo ennen vihkimistäkin erittäin ahkerassa käytössä. Ruoppaajan ohjaamoon jää myös kuolleita kulmia, joten kuljettaja ei aina voi nähdä esimerkiksi takaa tulevia veneitä. elokuuta 2015 Jättikauhaa kannattaa varoa ?? Finnsementin väylää kaivetaan veneilyreitillä. Työ ei keskeydy edes venetsialaisten ajaksi. Pietarsaari. Noustessaan se aiheuttaa lisäksi pyörteitä, Pietarsaaren sataman tekninen johtaja Nina Kujala kertoo. Tapaus sattui kuluvalla viikolla keskeisellä veneilyreitillä sataman edustalla. Ruoppaaja Optimus on työstänyt Finnsementin väylää sunnuntaista alkaen. Sandsundin ja Lövön yhdistävällä noin 3,5 kilometrin mittaisella kevyen liikenteen väylän osuudella vietettiin torstaina juhlahetkeä. Samalla yhteys tuo uusia mahdollisuuksia liikunnan harrastamiseen. Rahoitus oli pitkään hankkeen toteutumisen esteenä, Svenfors huomautti. Hän kertasi hankkeen aikataulua ja vaiheita. Toimitusjohtaja Mika Mäenpää Sundström Oy Ab:stä puolestaan arvioi, että tällaisella yhteistyöllä voi- Nauhaa olivat torstaina iltapäivällä leikkaamassa Alholmens Kraftin toimitusjohtaja Roger Holm, henkilökohtaisen lahjoituksen tehnyt Leif Käldman, Pedersören kunnanjohtaja Stefan Svenfors ja pääurakoitsijana toimineen Sundström Oy Ab:n toimitusjohtaja Mika Mäenpää. Kuva: Osmo Ojala daan saada aikaan kustannustehokkaita ratkaisuja. Hän toivoi, että nyt rahaa voisi riittää pienemmille kyläteillekin, kun valtion käyttöön on luvissa vuosittain noin 200 miljoonaa euroa teiden kunnossapitoon. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Jo päällystystöiden valmistumisen jälkeen pyöräilijöiden, juoksijoiden ja kävelijöiden käytössä ollut viimeinen osuus Pietarsaaren ja Pännäisten välistä pyörätietä vihittiin virallisestikin tarkoitukseensa. Osuudelle tuli hintaa yhteensä 1,1 miljoonaa euroa. Satamaviranomaiset varoittavatkin nyt pienveneilijöitä ruoppaustöistä. . Hän arvioikin hankkeen toteuttamisen monen osapuolen yhteistyönä varsin ainutlaatuiseksi.
Se onkin sananmukaisesti koko perheen opisto, kuten rehtori Päivi Rosnell on oikein luonnehtinutkin (PS pe 21.8.2015). Kun säästöjä haetaan nykyisin kaikkialta, ei työväenopistokaan ole välttynyt koulutuksen menokurilta. Opistolla on suomenkielisiä kursseja 19 ja kaksikielisiä 26 (PS pe 21.8.2015). PÄÄKIRJOITUS TYÖVÄENOPISTOLLA ON myös tärkeä sosiaalinen merkitys. Ensimmäisen lukuvuoden aikana Etelänummelta käytiin Romaniassa, Liettuassa ja Portugalissa sekä toimittiin yk-. Oikeastaan projektia tarjottiin lukiolle, mutta sillä oli jo ollut hanke yhden hankekoulun kanssa ja projektin sääntöjen mukaan kumppaneita pitää vaihtaa, Kim Pitkäkangas kertoo. . Mukana on silti aina uutuuksia raivaussahakurssista vauvojen ja ipanoiden värikylpyyn. AIKUISOPPILAITOKSEN LUONEESTAAN huolimatta työväenopisto tarjoaa myös paljon lastenkursseja. Samalla hintaan tuli puolet lisää. OMAT HAASTEENSA työväenopistolla on myös suomenkielenopetuksen järjestämisessä maahanmuuttajille. Siellä tarjolla on peräti yli 500 kurssia, joista satakunta on uusia. Pedersören kansalaisopisto siirtyy uusiin tiloihin lokakuun lopulla. Uutuutena on japanin kieli, johon saadaan japanilainen opettaja. Kädentaitokurssit ovat perinteisesti työväenopiston vahva tukijalka. Ohjelmassa on yhteensä 24 pitkää kurssia ja lisäksi on 22 lyhytkestoista kurssia. Paikkakunnalle kotouttamisessa työväenopistolla on ollut perinteisesti myös suuri merkitys. Säästöt näkyvät muutamien kurssien toteutuksessa ja hinnoissa. Baletissa kaikkein kokeneimpien tanssijoiden ryhmän tuntimäärä jouduttiin täksi lukuvuodeksi puolittamaan. Niinpä lukiosta tarjottiin hanketta meille. Opettajia on miltei 60. Yli satavuotiaan oppilaitoksen ohjelma sisältää suurelta osin vanhoja suosikkikursseja. Myös ystävyyssuhteita syntyi ja kuuleman mukaan joitakin ystävyyksiä on pidetty olla myöhemminkin. Rehtori Juha Ketola ja lehtori Kim Pitkäkangas tarkastelivat torstaina näyttelyä, johon on koottu Etelänummen koulun ensimmäisen Comenius -projektin tuotoksia. Kyllä kai oppilaiden kannalta projektin tärkeimmät hyödyt olivat kielen oppiminen ja tutustuminen vieraaseen kulttuuriin ja erilaiseen kouluun. Mielenkiintoinen onkin rehtori Päivi Rosnellin arvio, jonka mukaan viikonloppukursseille tullaan tekemään ja viikkokursseissa sosiaalisuus on tärkeämpää. Paikkakunnalle kotouttamisessa työväenopistolla on ollut perinteisesti myös suuri merkitys. Opinnot alkavat 7. Kiirehän siinä tuli. KUVA: ARKISTO V aikka Pietarsaaren suomenkielinen työväenopistokaan ei välty säästötoimilta, tuo alkava syksy mukanaan paljon tuttua ja jotain uutta. Ilman raporttia osa EU:n avustuksesta jää saamatta. Comenius -projekti alkoi Etelänummen osalta keväällä 2013. . Päiväkurssille on kaksi 16 hengen ryhmää, mutta tulijoita olisi noin 60 eikä työväenopiston omalla budjetilla kaikkia pystytä kouluttamaan, ellei valtio TIIVIISTI. tule vastaan. Työväenopisto tarjoaa todella laajat kielivalmiudet, kun tänä vuonna opetetaan kaiken kaikkiaan kahdeksaa eri kieltä. 4 PERJANTAI 28. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Työväenopiston syksy tuo jälleen uutta tarjolle Turkin Adana oli Etelänummen koulun Comenius -projektin toiseksi viimeinen vierailukohde. Onhan se lehden ohella tärkeä suomenkielisiä kokoava tekijä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: KANNATTAA VILKAISTA seudun muidenkin opistojen tarjontaa. Onhan se lehden ohella tärkeä suomenkielisiä kokoava tekijä. Projekti vei vieraisiin maihin koulun ensimmäinen Comenius on ??ohi,Etelänummen seuraavaa projektia suunnitellaan jo. PIETARSAARI.. Oppilaiden osalta projekti on ohi, meidän on laadittava vielä loppuraportti syyskuun loppuun mennessä, Kim Pitkäkangas sanoo. . Syyslukukaudella 2013 aloitettiin. COMENIUKSEN näkyvimpiä osia olivat vierailut eri kouluissa. Perinteisesti Pietarsaaressa käydään paljon myös kielirajan yli ruotsinkielisen työväenopiston eli arbiksen kursseilla. syyskuuta, mutta Ilmoittautuminen kursseille on jo alkanut. Opistossa on alkavana lukuvuonna yli 200 kurssia. Kau- punginkirjastoon kootussa näyttelyssä on maaesittelyjä, maalauksia ja projektin aikana syntyneitä kirjoja.
Se taisi olla oma elämyksensä, Kim Pitkäkangas tuumii. . Samalla se järjestää purjehdduseruan alueen toiminnot kaavallisesti. Pietarsaari. Tarve anoa pidennystä tuli, kun Pietarsaaren kaupungingeodeetti/kiinteistöinsinööri Anders Blomqvistille myönnettiin virkavapauden pidentäminen ensi vuoden elokuun loppuun saakka; hän työskentelee Kokkolan kaupungilla. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 28. PS Fanta Sean ja SSJ:n alueen asemakaava hyväksyttäväksi Kaava mahdollistaa huvipuiston ja leirintäalueen kehittämisen. Esimerkiksi oppilaiden omavastuu matkakuluista oli 200 euroa. PS. Vuonna 2014 päivystysten osto maksoi 1,2 miljoonaa euroa. PS Päivystys omiin käsiin Kim Pitkäkangas ja Juha Ketola viimeistelevät vielä loppuraporttia. Kuva: Heimo Riihimäki si viikko isäntänä. Toisena lukuvuotena vierailtiin Kreikassa, Turkissa ja Unkarissa. . Avustusrahan viimeinen, 4000 euron erä maksetaan, jahka loppuraportti on valmistunut. Etelänummella suunnitellaan jo uutta kansainvälistä projektia, hakemukset pitäisi panna liikkeelle ensi maalis-huhtikuussa. . Omien lääkärien käyttö päivystyksessä on taloudellisesti edullisempaa kuin ostopalvelut, mutta asi- Kun lääkäripäivystyksiä alettiin ostaa vuonna 2010, päivystyksessä työskenteli aluksi Attendon palkkaama lääkäri koko vuorokauden ajan. Miestä epäillään törkeästä pahoinpitelystä sekä törkeän pahoinpitelyn yrityksestä. Käsittääkseni oppilaat ovat kiinnostuneita osallistumaan uuteen hankkeeseen. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Malmin lääkäripäivystysten ostosopimus umpeutuu vuodenvaihteessa. an liittyy muutakin. Vakituinen lääkäri oppii nopeammin tuntemaan potilaansa. Pietarsaari. Myöhemmin mies oli palannut puistoon ja viiltänyt kolmatta miestä rintaan. Vuonna 2013 osaa päivystyksestä ryhdyttiin hoitamaan omana toimintana niin, että päivystyksessä oli arkisin omat lääkärit päiväaikaan. Vuoden 2015 toukokuun alusta päivystyksessä on työskennellyt päivittäin kaksi lääkäriä klo 8-20 ja yksi lääkäri klo 20 - 08. Nykyinen Attendon ostosopimus päättyy vuoden lopussa. Miehelle tuli rintaan pitkä viiltohaava ja hänet vietiin terveyskeskukseen. Keskustasta anastettiin tiistai-iltana kello 20.30 aikaan punainen/valkoinen Derbi Senda -merkkinen mopo, rekisterinume- ro 25-RCF. Samalla kaava mahdollistaa alueen rakentamismahdollisuuksien käyttöönoton. Vt. Cimo on Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyönkeskus. PS Taas vietiin mopo Pietarsaari. Ilmeni, että esimerkiksi maailman syntymyytit ovat varsin samanlaisia eri puolilla Eurooppaa, Kim Pitkäkangas sanoo. Projektille myönnettiin avustusta 20 000 euroa. Hän huomauttaa kaavaosastolla henkilöstömäärän vähenevän, kun toimistoarkkitehti Sören Öhberg jää opintovapaalle ja toimistoarkkitehti Ben Griep siirtyy vuodenvaihteessa osaaikaeläkkeelle. Päättyneessä projektissa meidän oppilaamme olivat nuorimpia, muut koulut olivat lukioita tai ammattikouluja, Juha Ketola sanoo. . Olemme panostaneet paljon nuorten lääkärien työhönohjaukseen ja työssäviihtymiseen, puheenjohtaja Marcus Suojoki kertoo. . Ehkä jokin toiminnallisempi projekti voisi olla paikallaan seuraavaksi. Meiltä kävi vierailuilla yhteensä 23 oppilasta, Juha Ketola laske. . tekninen johtaja Rune Hagström arvioi, että tämän jälkeen arvioitavaksi tulee Joutsenen alueen asemakaavan muutos. Avustussumma ei aivan kattanut kuluja. elokuuta 2015 Puuko heilui Koulupuistossa Pietarsaari. Poliisi pyytää vihjeitä tekijöistä ja mopon olinpaikasta nroon 0295 415809. Turkkiin ei päässyt kuin opettaja, mutta muuten mukana oli 2 - 6 oppilasta. Muista kouluista vieraili Etelänummella 30 oppilasta. Oppilaat majoittuivat kulloisenkin isäntäkoulun oppilaiden perheisiin. . Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti, että tammikuun alusta Malmin päivystykset järjestetään viraston omien lääkäreiden voimin, Malmin päivystyksen lääkäripalvelut on hankittu vuoden 2010 alusta kokonaan tai osittain ostopalveluna Attendolta. Tekninen lautakunta kaupunginhallitukselle, että se veisi Pietarsaaren kaupunginvaltuustoon Fanta Sean ja SSJ:n eli Paviksen alueen asemakaavan Vanhassa satamassa. Onhan joka massa vähän erilaiset ruokakulttuurit ja elämänmenon yksityiskohdat vaihtelevat muutenkin. Projektin teemana olivat myytit. Kussakin projektikoulussa perehdyttiin oman maan erilaisiin myytteihin ja tehtiin niistä maalauksia, videoita ja muunlaisia esittelyjä. Projekti ei siis koskettanut vain vierailumatkoille lähteneitä. Työn tulokset tallennettiin muistiti- kulle ja niitä esiteltiin tapaamisten yhteydessä. . Raha on EU:lta ja se ohjattiin CIMO:n kautta. Epäilty oli jälleen poistunut paikalta. Poliisi tavoitti epäillyn lähistöltä ja hänet tuotiin poliisivankilaan. PS Kiinteistöinsinöörin palvelut halutaan Kokkolasta Pidennystä halutaan ainakin vuodeksi ja mahdollisesti pitempäänkin. Pietarsaari. Mieshenkilö koetti puukottaa kahta poikaa sekä viilsi miestä rintaan Pietarsaaren koulupuistossa tiistaina noin kello 16.30. Poliisi sai ilmoituksen, että mieshenkilö uhkaillut kahta nuorta miestä sekä yrittänyt lyödä puukolla Koulupuistossa ja poistunut paikalta. Samalla se pitää mahdollisena, että ostoa voitaisiin pidentää tuostakin. Nykyinen sopimus on voimassa tämän vuoden syyskuun loppuun saakka. Kaava sisältää leirintäalueen, venesataman, uimarannan ja virkistysalueen sekä vesi- ja katualueita. Sillä mahdollistetaan huvipuiston ja leirintäalueen kehittäminen se- kä järjestetään Paviksentien luoteispuolisen alueen ja Rummelgrundetin toiminnot kaavallisesti. Tekninen lautakunta on päättänyt anoa Kokkolan kaupungilta kiinteistöinsinöörin palvelujen oston pidennystä ensi vuoden elokuun loppuun. Ostopalvelujen käyttöönoton syynä oli lääkäripula lähinnä perusterveydenhuollon puolella. Terveyskeskuksen lääkäritilanne on nyt parempi kuin vuosiin.
Koululaisten kuljetukset hammaslääkäriin askarruttivat sosiaali- ja terveyslautakuntaa tiistaina. Kun vielä YM:n aiemmat ohjeet päivitetään uuden asetuksen mukaisiksi, tilanne on kaikkien osapuolten näkökulmista selkeä. Lisätilojen ansiosta esimerkiksi palveluohjaus voidaan järjestää katutasossa, kun ohjaukseen on tähän asti pitänyt kiivetä. Seniorikeskuksen lisätilat nostavat vuokrakuluja 3500 eurolla kuukaudessa eli 14 000 eurolla loppuvuoden 2015 osalta. Sinänsä olisi hyvä luoda yhteiset pelisäännöt viraston kaikkiin MARCUS SUOJOKI kuntiin. VUONNA 2014 koululaisten taksimatkat hammaslääkärin maksoivat 5000 euroa, siis Pietarsaaren, RAKENNUS- JA SISUSTUSLIITE . 9 . 4 a n i a t n a j r MEGAJAKELU pe RAKENNUS- JA SISUSTUSALAN AMMATTILAINEN! Nyt sinulla on erinomainen tilaisuus ilmoittaa yrityksesi palveluista. Tule mukaan rakennus- ja sisustusliitteeseemme. todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Silloin tavoitat mm. kaikki taloudet Pietarsaaressa. ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . klo 16 MENNESSÄ Muut ilmoitukset to 3.9. klo 12 mennessä Uudessakaarlepyyssä kutsut lähetetään oppilaille kotiin ja huoltajat vastaavat lapsen edestakaisista matkoista vastaanotolle. Uudessakaarlepyyssä suun terveydenhuollon henkilöstö, koulujen henkilöstö ja vanhemmat ovat tyytyväisiä nykyiseen käytäntöön. SIVISTYSJOHTAJILTA tulleen palautteen mukaan koetaan turhauttavana, että oppilailta kuluu suuri osa koulupäivästä heidän käydessään hammashoitolassa ryhmissä. KELA:lta voi hakea korvausta matkakulujen ylittäessä omavastuun. Alueen kaikkien yläkoulujen oppilailla on hammashoitola kävelyetäisyydellä. Asiakastyötä tekeviä saattoi olla samassa työtilassa useita. Joachim Kåla puh. Pietarsaaren kotihoito vuokraa syyskuusta alkaen lisää tilaa Seniorikeskukselle. PS Asetus tuulivoimaloiden melutasosta kylvää sopua Uusi ohjearvoasetus linjaa, että tuulivoimaloiden ääni ei saa pysyvän tai vapaa-ajan asutuksen ulkoalueilla ylittää yöllä 40 dB(A) ja päivällä 45 dB(A) rajaa. Valtioneuvosto on hyväksynyt asetuksen tuulivoimaloiden melutason ohjearvoista. 6 PERJANTAI 28. On erittäin hienoa, että ympäristöhallintoa sujuvoitetaan poistamalla ristiriitaisia ohjeistuksia. Uudenkaarlepyyn malli on sikäli hyvä, että vanhemmat pysyvät perillä lastensa hampaiden kunnosta, lautakunnan puheenjohtaja Marcus Suojoki sanoo. . 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Asia päätettiin palauttaa ja siitä keskustellaan uudelleen budjettivalmistelun yhteydessä. Asetuksessa erityisen hyvää on, että pysyvälle ja vapaa-ajan asutukselle on säädetty yhtenevät ohjearvot, jotka takaavat haja-asutusalueella asuvien ja loma-asukkaiden tasavertaisen aseman ja selkeyttävät tuulivoimahankkeiden suunnittelua. . Uusi ohjearvoasetus linjaa, että tuulivoimaloiden ääni ei saa pysyvän tai vapaa-ajan asutuksen ulkoalueilla ylittää yöllä 40 dB(A) ja päivällä 45 dB(A) rajaa. Palveluohjaus siirtyy katutasolle. PIETARSAARI. Koetamme selvittää, olisiko mahdollista venyttää hammaslääkärien vastaanottoaikoja niin, että lapset voitaisiin kuljettaa tarkastuksiin nykyistä myöhemmin, Marcus Suojoki kertoo. Nykyisin esimerkiksi Pedersören koululaiset lähetetään hammaslääkärin vastaanotolle ryhmittäin taksilla. Stina Jakobsson puh. Suomen Tuulivoimayhdistys ry:stä (STY) kerrotaan, että yhdistys on tyytyväinen asetettuihin ohjearvoihin, vaikka tuulivoimahankkeita asetuksen mukaisesti säännelläänkin tiukemmilla ohjearvoilla kuin monia muita ihmistoimintoja. SELKEÄ ohjeistus mahdollistaa tuulivoiman ja asutuksen yhteensovittamisen sekä täten suuret investoinnit moneen pieneen kuntaan. Lehti jaetaan KAIKKIIN TALOUKSIIN Pietarsaaressa, Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, KAIKKIIN SUOMENKIELISIIN TALOUKSIIN Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Alavetelissä ja Teerijärvellä sekä lisäksi osaan yrityksistä Kokkolassa. Ota hyöty irti Pedersören ja Luodon lasten osalta . Palveluohjaus ja työnjohto sijaitsivat toisessa kerroksessa, kun taas tiimitilat ensimmäisessä, VEROHALLINNON tilatarpeen vähennyttyä Seniorikeskukselle tarjottiin 250 neliötä lisää tilaa, Tilat voidaan ottaa käyttöön syyskuussa. Kansallispuistoja koskeva ulko-ohjearvo on kaikkina vuorokaudenaikoina 40 dB. Uudet ohjearvot koskevat asetuksen hyväksymisen jälkeen luvitukseen tulevia tuulivoimahankkeita. STY on pääosin tyytyväinen tuoreeseen ohjearvoasetukseen, joka selkeyttää tuulivoimarakentamisen suunnittelua ja lupamenettelyä. . PS Kotihoitajille lisää tilaa Verohallinnolta vapautuu 250 neliötä. Kysymys oli lakisääteisistä vuositarkastuksista. Tähän asti Pietarsaaressa, Pedersöressä ja Luodossa koululaiset on kuljetettu tarkastuksiin ryhmä kerrallaan taksilla, mutta Uudessakaarlepyyssä kutsu on lähetetty oppilaan kotiin ja huoltajien tehtäväksi on jäänyt kuljettaa lapsi tarkastukseen. JOHTAVA hammaslääkäri ja johta- ?Uudenkaarlepyyn malli on sikäli hyvä, että vanhemmat pysyvät perillä lastensa hampaiden kunnosta.? va lääkäri esittivät, että syyskuun alusta kutsut hammaslääkärin tarkastuksiin lähetetään koululaisten koteihin ja että huoltajat vastaavat edestakaisista kuljetuksista kaikissa yhteistoiminta-alueen kunnissa. . Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi ILMOITUKSET LIITTEESEEN TI 1.9. Hallinnon selkeyttäminen antaa alalle tärkeän signaalin jatkuvuudesta, Anni Mikkonen toteaa. Lääkkeiden jakeluhuone oli liian pieni ja siitä puuttui vesipiste. Oppilaat odottavat toisiaan vastaanotolla ilman valvontaa. Luodossa ja Pietarsaaressa on sama käytäntö kuin Pedersöressä. Koulunkäyntiavustaja on mukana valvojana. SUOMEN tuulivoimahankkeisiin on tähän saakka sovellettu kahta toisistaan eroavaa ohjearvoa (ympäristöministeriön ohje vuodelta 2012 ja valtioneuvoston päätös vuodelta 1992). (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Keskustelussa kävi kuitenkin ilmi, että monille vanhemmille kuljetuksen järjestäminen kesken työpäivän olisi hankalaa. Nyt hyväksytty asetus päättää tuulivoimasuunnittelun ristiriitaisen aikakauden, jona viranomaiset, kuntalaiset ja hanketoimijat eivät ole olleet varmoja mitä ohjearvoja tuulivoimahankkeiden suunnittelussa ja valvonnassa tulisi käyttää, toteaa STY:n toiminnanjohtaja Anni Mikkonen. . PS. Suun terveydenhuollon henkilöstö koordinoi ajat oppilaan luokan mukaan, ilmoittaa koululle ja tilaa taksin. Seniorikeskus toimii entisen Sokoksen tiloissa, jotka kuitenkin ovat käyneet ahtaiksi. Työterveyshuollon tarkastuksessa viime syksynä tuli esiin useita puutteita, erityisesti tiimien työtilat todettiin liian pieniksi, myös ilmanvaihtoa moitittiin. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Hammashuollon kyydit puntarissa Harkinnassa on järjestely, jossa vanhemmat kuljettavat koululaiset hammaslääkärin tarkastuksiin. PIETARSAARI
Monimutkaista mutta reilua. Siinä Farzana Moonin kiteytys kokemuksistaan perustaa yritys Suomeen. Bangladeshista kotoisin oleva Farzana on miehensä Md Riaz Hawladerin kanssa perustanut Pietarsaareen aasialaista ja afrikkalaista ruokaa myyvän kaupan. Ne osoittivat, että projekti radan sähköistämiseksi etenee hyvin. Oikeastaan kaksi, sillä samoja tuotteita myydään Koulukadun kivijalkakaupassa ja netissä kaikille halukkaille. Lupien ja säädösten kanssa ollaan Paratha-leipä on yksi suosituimmista tuotteista, Farzana Moon kertoo. elokuuta vietetään kaupan avajaisia, joihin odotellaan jopa 150 vierasta. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi. Jatkoimme töiden suunnittelua. Samalla tavattiin niin UPM:n, sataman kuin kaupungin edustajia. Varsinkin Leppäluodon tahdasalue vaatii Pekka Rautojan mukaan hyvää yhteistyötä eri osapuolten välillä, koska tällaiset alueet ovat jonkin verran vaativia. Sähköistystöiden pääpaino on ensi vuodella. Hän sanoo, että niissä liikenneviraston yhteistyökumppaneina ovat UPM ja satama. . Mutta kun pääsee yrityksen kanssa alkuun, sitten kaikki sujuu hyvin. Kotimaassaan jo yliopistotutkinnot suorittanut pariskunta saapui Pietarsaareen vuonna 2013, opiskelemaan matkailua ammattikorkeakoulu Centriassa. Suomeen heidät houkutti maan koulutusjärjestelmän hyvä maine. Opinnot alkavat olla loppusuoralla. . Olemme juuri laatimassa suomen- ja ruotsinkielisiä tuoteselosteita, jotka liimaamme pakkauksiin. Prismaa vastapäätä sijaitseva kauppa on avoinna iltapäivisin maanantaista lauantaihin. Perjantai-iltana 28. Halusimme ryhtyä tekemään töi- tä alalla, jossa voimme hyödyntää koulutustamme ja osaamistamme. Ruoka liittyy matkailuunkin oleellisesti, Farzana kertoo. Yrittäjät tuntevat koko joukon Pietarsaaren seudulla asuvia maahanmuuttajia, ja toiveet kotipuolesta tutuista elintarvikkeista näyttelivät suurta roolia kaupan perustamisessa. . Sen kustannusarvio on noin 6,5 miljoonaa eu- roa, Rautoja toteaa. Hän täydentää, että nyt päättäjillä on käytettävissään tarpeelliset tiedot asiasta. Pekka Rautoja huomauttaa radan sähköistystyöt tehtävän niin, että mikään ei estä aikanaan kolmioradan rakentamista. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Itämaista ruokaa kivijalkakaupasta ?? Matkailua Pietarsaaressa opiskeleva pariskunta perusti kaupunkiin kotimaasta tuttuja elintarvikkeita myyvän yrityksen. Pietarsaari. Suomalaiset elintarvikkeet ovat hyviä, mutta tuntuu kotoisammalta laittaa ruokaa aineksista, joihin on kotimaassaan tottunut. Jo jonkin aikaa avoinna olleen Ebazaar Outletin asiakkaat antavatkin innokkaasti vinkkejä siitä, mitä tuotteita he haluaisivat kaupassa myytävän. Kala, äyriäiset, liha ja vihannekset myydään pakasteina. Kuivaelintarvikkeita ja säilykkeitä tuodaan myös esimerkiksi Intiasta, Vietnamista ja Afrikan maista. Suomalaisille eksoottisia kalalajeja ovat muun muassa hilsa ja vonkalemainen rohu, joille ainakaan vielä yrittäjät eivät ole keksineet suomalaisia nimiä. Sylissä nelikuukautinen Tahira. Hän osallistui alkuviikolla hankkeen ohjausryhmän kaksipäiväiseen kokoukseen Pietarsaaressa. . Käyttöön sähköistys ollaan ottamassa vuodenvaihteessa 2016-2017. . Meillä on nyt noin 60 prosenttia eli noin 3200 kilometriä sähköistetty. Kuva: Osmo Ojala oille oli jopa pitkästi toiselle kymmenelle miljoonalle eurolle menevä hintalappu. . Niiden avulla sähköjohtimet sopivat aikanaan sillan alle. Rautoja lisää, että samaan aikaan tehdään sähköistystä valmistelevia töitä UPM:n alueella. Tälle vuodelle rahaa on puoli miljoonaa euroa, mutta ensi vuodelle 3,5 miljoonaa euroa. Radan sähköistystöiden on määrä valmistua ensi vuoden lokakuun loppuun. pannuun, uuniin tai kattilaan vain. Kaupan suosituimman artikkelin tittelistä kisaa vahvasti paratha, ulkoisesti lähinnä pitsapohjaa muistuttava leipä, jonka täytteeksi voidaan laittaa mitä hyvänsä mieli tekee. . Ja toisaalta juuri rahan niukkuus on pakottanutkin löytämään uusia ratkaisuja eli nyt rahalla saadaan todella paljon. Työsuojeluasiantuntija Jorma Vertanen UPM:n Pietarsaaren tehtaalta sanoo samaa. Vastaa Pietarsaaren radan sähköistystöistä. Pietarsaari. Ne tulevat suurelta osin Bangladeshista. Aloitamme sähköistystä valmistelevat työt syys-lokakuun vaihteessa ohikulkutien alitusta noin 80 senttimetriä madalluttamalla. 7 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 28. Hän muistuttaa, että jossakin vaiheessa koko sähköistysprojektille ja siihen liittyville asi- Työsuojeluasiantuntija Jorma Vertanen UPM:n Pietarsaaren tehtaalta ja projektipäällikkö Pekka Rautoja liikennevirastosta olivat tyytyväisiä alkuviikon tapaamisiin. Pännäisten eteläpuolitse kaavaillun noin 1,5 kilometrin kolmioradan kustannukset ja investoinnista saatavat hyödyt on tutkittu.. Nyt on neljään miljoonaan euroon saatu erittäin paljon mukaan. Jopa ratapihan alue on siinä mukana. Yhteisillä urakoilla on muun muassa pystytty saamaan paljon aikaan, Pekka Rautoja jatkaa. elokuuta 2015 Kokemusta sähköistämisistä ?? Pekka Rautoja on ollut mukana yli 1500 kilometrin hankkeissa. . Tehtaalla on silloin huoltoseisokki. . Hän laskee, että tuona aikana sähköä on vedetty yli 1500 kilometrille. . Samalla on projektin edetessä merkittävästi innovoimalla säästetty rahaa. Projektipäällikkö Pekka Rautoja liikennevirastosta on ollut viimeisen parinkymmenen vuoden aikana keskeisesti vastuussa suomalaisten rautateiden sähköistystöistä. Yli 80 prosenttia junista vedetäänkin nykyisin sähkövoimalla. Rautoja on vastuussa alusta loppuun asti työn alle tulossa olevista Pännäinen-Leppäluoto-rautatien sähköistystöistä. Hän kiitteleekin, miten hyvin asioita on saatu yhdessä liikkeelle. . Käyttötapa on kuitenkin vapaasti valittavissa . Kuva: Pentti Höri Suomessa selvästi tiukempia kuin heidän kotimaassaan.
2015 Nimipäivä Tauno (suom.) Hilding (ruots.) Mooses (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.43, laskee klo 20.54 Pietarsaari: nousee klo 6.00, laskee klo 20.59 Helsinki: nousee klo 6.17, laskee klo 20.53 Lauantai 29.8. Lienee ollut Suomen ennätys. zzFäbodassa kummasteltiin kalliolle ilmestynyttä pömpeliä, jonka kyljessä varoitettiin säteilyvaarasta. 2015 Nimipäivä Iina, Iines, Inari (suom.) Iines, ina (ruots.) Hannes, Hannu, Iivo, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi. Kielirajan takaa eli Järviseudulta asiakaita tulee lähinnä viikonloppuisin. . ottelu Innon paidassa. Prisman pikaparkkipaikka sai pysäköintimittarit. Pimeyden ja valon juhlaa Perinteisesti vietetään elokuun viimeisenä viikonloppuna huomenna lauantaina venetsialaisia, jolla alunperin juhlittiin veneily- ja mökkeilykauden päättäjäisiä. 30:12 Perjantai 28.8. Asiakkaat arvostavat hyvää ruokaa, Ulf Hagman arvelee. . 2015 Nimipäivä Eemeli, Eemil, Eemi (suom.) Emil (ruots.) Ale, Aleksander, Santeri, Paavo, Paul, Pauli (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.49, laskee klo 20.46 Pietarsaari: nousee klo 6.06, laskee klo 20.52 Helsinki: nousee klo 6.21, laskee klo 20.47 10 vuotta sitten zzJalkapallomaalivahti Mauri Timonen teki historiaa, kun hänelle tuli täyteen 400. Maa- ja metsätalouden tukiammateissa toimii paljon liikkuvaa väkeä ja heitä käy paljon, Ulf Hagman kertoo. . Lähellä ei ole suuria teollisuuslaitoksia, mutta maantie kulkee aivan ravintolan vierestä. . Casurit vastasi tanssimusiikista ja illan aikana paikalla kävi jopa 2 000 ihmistä. zzEnergialaitoksen ja Koulupuiston välisestä risteyksestä päätettiin rakentaa oikea liikenneympyrä. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Kaikki mitä todella haluaisin tehdä on joko moraalitonta, laitonta tai lihottavaa. Alexander Woolcott Sinä muutit itkuvirteni karkeloksi, riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun. Ps. 8 perjantai 28. Joku saattaa arvella, että lounasravintolan pitää sijaita keskellä tai kaupunkia tai edes kirkonkylässä, Mutta Ulf Hagman ei jaa tuota käsitystä. Laatikko paljastui sääasemaksi. Lounaalla täällä käy päivittäin 80 - 100 henkeä. Asiakkaiden joukossa on tietysti purmolaisia ja lähikylien asukkaita. Uffe?s Mat on toiminut nykyisissä tiloissaan jo 10 vuotta eikä asiakkailla ole ollut vaikeuksia löytää perille, vaikka Purmon kirkolle on 1,5 kilometriä, Pietarsaareen yli 20 kilometriä ja Kortesjärvelle 25 kilometriä. Herran edelläkävijän ja kastajan Johanneksen mestaus (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.46, laskee klo 20.50 Pietarsaari: nousee klo 6.03, laskee klo 20.55 Helsinki: nousee klo 6.19, laskee klo 20.50 Sunnuntai 30.8. Jos vaikkapa huolto- tai. Varoitustarrat olivat vain hämäystä ilkivallan vähentämiseksi. 20 vuotta sitten zzVenetsialaisia vietettiin perinteisin menoin VPK:n kentällä Vanhassa satamassa. Nyttemmin perinne on levinnyt myös kaupunkeihin. Kokkolassa vietetään venetsialaisia suuressa mittakaavassa. Kuva: Ariksto Ravintola löytyy maantien ja puron varrelta Ulf Hagman ei kaipaa taajaman kuhinaa yrityk??sensä ympärille. Purmo
723 0009. Keltanokka-kampanja tukee Opetushallituksen Liikenneturvallisuusviikkoa. Ifin teettämään kyselytutkimukseen osallistui 266 alakouluikäistä suomalaista lasta. klo 13 Juttutupa (entinen vanhemman väen piiri) seurakuntakeskuksessa. Diakoniavastaanotto ma 31.8. klo 9.30 Kirkkomuskari alle kouluikäisille lapsille vanhempineen seurakuntakeskuksessa. Avoinna: ma-pe klo 11-17. Rauhanyhdistys: SU 30.8. Kuva: Heimo Riihimäki sä kerroksessa. Ravintolakiinteistö on entinen Purmon Teletupa. suljettu, ti, to, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Kanavapuistikko 2, puh. klo 10 Messu kirkossa, Mitronen, Kaisa Kangastupa. TI 1.9. Yli 40 % suosii pyörällä kulkemista. Kyselyyn vastanneista lapsista 57 % kulkee muuta kuin heille opetettua koulureittiä siksi, että kaverit kulkevat eri reittiä, ja 39 % lapsista kertoo reitiltä poikkeamisen syyksi vaihtelun halun. If jakaa nyt jo kymmenettä vuotta koulunsa aloittaville ekaluokkalaisille Keltanokka-lippalakit, joiden avulla pienet koululaiset näkyvät liikenteessä entistä paremmin. 040 3100 438. DIAKONIATYÖ: TI 1.9. Älypuhelimilla pelattavat suositut pelit näkyvät tilastoissa: 9 % lapsista kertoo pelaavansa pelejä kännykällä koulumatkoilla. Myös perinteiset häiriötekijät ovat edelleen yleisiä. klo 17-21 Nuorten kämppäilta, Sandvik. Isoskoulutukseen ilmoittautuminen viimeistään 4.9. Tainalle p. Meillä on kolme tukijalkaa, jotka kaikki ovat yhtä tärkeitä. Ravintola kävi ahtaaksi ja tilat olivat muutenkin epäkäytännölliset. 10 vuotta sitten ostin tämän kiinteistön. klo 17 Seurat Länsikunnaantalolla, Hannu Rantala, Jouni Myllylä. Teletupaa piti remontoida vain kolme kuukautta, jotta se toimisi ravintolana. Periaatteena on tarjota hyvää, perinteistä kotiruokaa, tosin uutuuksiakin tarvitaan. 9 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 28. Ifin ekaluokkalaisille jo kymmenettä vuotta jakamat Keltanokka-lippikset auttavat untuvikkoja näkymään liikenteessä. Tarvittiin vain kolmen kuukauden remontti. Nyt Uffe?s Mat och Cafella on käytössään 360 neliötä yhdes- Kiinteistö näyttää sopivan myös gastronomisiin tarkoituksiin Uffes Mat työllistää nyt omistajansa lisäksi neljä vakituista työntekijää. . 25 % toivoo, että autoilijat antaisivat paremmin tietä, kun lapsi on ylittämässä suojatietä. Kuva: Heimo Riihimäki Kirkolliset ilmoitukset kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. elokuuta 2015 Uffe?s Matin vieressä sijaitsee kyläyhdistyksen ylläpitämä vanha mylly. Sen sijaan muutin elämän- ja ajattelutapani. Ilmoittautuminen kansliaan p. 040 3100 430. NUORISOTYÖ: PE 28.8. Yli puolet alakoululaisista kertoo kulkevansa kouluun jalan. Kymmenen vuoden aikana noin puoli miljoona suomalaista ekaluokkalaista on saanut Keltanokka-lippalakin. Heistä jo lähes joka viides kuuntelee musiikkia tai viestittelee puhelimella koulumatkallaan liikenteessä liikkuessaan. Merkittävä havainto on myös, että puhelimen käyttö eri tarkoituksiin kotimatkalla on selvästi yleisempää Uudellamaalla ja pääkaupunkiseudulla kuin muualla maassa. Ero on lähes kaksinkertainen. Ifin tutkimustulosten mukaan koululaisia vilisee eniten jalkakäytävillä ja pyöräteillä. 15 % lapsista toivoo, että liikennettä olisi vähemmän. 13 % kertoo kuuntelevansa musiikkia esimerkiksi kännykästä ja 12 % lapsista puhuu puhelimessa tai kirjoittaa tekstiviestejä koulumatkan aikana. Havu-kuosin kirkkaankeltaisiin heijastinnauhalla varustettuihin lippalakkeihin on suunnitellut Vallila Interior. Isoin työ oli varustaa keittiö. Teletuvassa annettiin atk -koulutusta aikuisille 1990 -luvulla, Optima otti toiminnan ja tuvan vastuulleen, mutta lakkautti sen tarpeettomana 2000 -luvun alkuvuosina. ?Maa- metsätalouden tukiammateissa toimii paljon liikkuvaa väkeä ja heitä käy paljon.? asennusmiehen tai edustajan maakuntakierros alkaa Kokkolasta ja päätyy Vaasan, hän saattaa sovittaa ruokatuntinsa niin, että ehtii Purmoon. Ulf Hagman perusti ravintolansa 15 vuotta sitten, aluksi se toimi Purmon taajamassa. . Tutkimus toteutettiin sähköisesti toukokuussa 2015.. klo 18 Naisten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. LAPSITYÖ: Perhekerho: TI klo 9-11 seurakuntakeskuksessa ja KE klo 9-11 Solkullassa. MUSIIKKITYÖ: TO 3.9. Lapsista 70 % kertoo juttelevansa koulumatkan aikana kavereiden kanssa ja 23 % leikkii kavereiden kanssa. Vaikka kaverin kanssa juttelu on edelleen ylivoimaisesti yleisintä puuhaa koulumatkoilla ja leikkiminen toiseksi suosituinta, on puhelimen käyttö erityisesti musiikin kuunteluun tuplaantunut viime vuoden tutkimustuloksiin verrattuna. Puhelimen käytön yleis- tyminen on lähes kokonaan tapahtunut isompien, 10?12-vuotiaiden, lasten keskuudessa. Hän vaikuttaa tyytyväiseltä elämänsä nykytilaan. . Ajoittain järjestämme teemailtoja vaikka ranskalaisittain tai pohjoisafrikkalaisittain. Ulf Hagman on alkujaan purmolainen, mutta asuu nykyään Lövössä. Monet asiakkaat nauttivat ateriansa viinin tai oluen kanssa, sen sijaan iltaa Uffella ei juuri istuta. . Ifin kyselyyn vastanneista lapsista 44 % toivoo, että autoilijat ajaisivat hiljempaa liikenteessä. Lounastarjoilu toimii päivisin, iltaisin tarjolla on grilli- ja a la carte -ruokaa, cateringille on kysyntää erityisesti viikonloppuisin. Ravintolalla on A-oikeudet´. Joskus myllyssä järjestetään juhlia ja joskus juhliin kaivataan catering -tarjoilua, Ulf Hagman kertoo. PS USKONNOLLINEN TOIMINTA Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi ulf hagman ravintoloitsija SU 30.8. Kaikkea ei ole pakko tehdä ja työn voi tehdä rauhallisesti.Kun työ suju ja asiakkaat viihtyvät, tulee hyvä mieli. ?Kunpa autoilijat antaisivat paremmin tietä, kun ylitän suojatietä? If tutki suomalaisten alakouluikäisten lasten koulumatkakäyttäytymistä ja heidän ajatuksiaan liikenneturvallisuudesta koulumatkoilla. Kännykän käyttäminen koulumatkalla on kaksinkertaistunut erityisesti pääkaupunkiseudulla ja Uudellamaalla, mikä voi lisätä koululaisten riskiä joutua onnettomuuteen. Muutama vuosi sitten minulle tehtiin sydänleikkaus ja harkitsin vetäytymistä eläkkeelle. Hän opiskeli kokiksi Pietarsaaressa (Yrkesskolan i Jakobstad) ja Vaasan Hotelli- ja ravintolakoulussa. klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 3.9. klo 18 Jehiel-lauluryhmän harjoitukset Kämpällä. PE 11.9
Hän konsertoi aktiivisesti useiden eri laulajien kanssa ja on haluttu pianisti laulukilpailuissa, oopperaproduktioissa ja laulun mestarikursseilla. Kamarimusiikkifestivaali RUSK järjestetään tänä vuonna Pietarsaaressa kolmatta kertaa. Pietarsaaren konserttisalin markkinointi- ja tuotantoassistentti Anna Madsen toteaa, että nykyisessä muodossaan konserttisarja aloittaa viidennen kautensa kevään 2013 jälkeen. . Osa konserteista tuo- tetaan yhteistyössä Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin ja Jazzoo rf:n kanssa. Konserttisarja Avataan Schaumansalissa perjantaina 28.8 Årstidernekonsertilla. Kuva: Osmo Ojala Kymmenen konserttia tänä vuonna Järjestyksessään ??viides sarja kevään 2013 jälkeen. Pietarsaari. Festivaalin taiteellisina johtajina toimivat klarinetisti Christoffer Sundqvist ja säveltäjä Sebastian Fagerlund. RUSK-konsertit sisältyvät syksyn konserttisarjaan: Ne ovat avajaiskonsertti 18.11., Alleged Dances 19.11., RUSK goes O?Leary?s 19.11. sekä päätöskonsertti Rituals 2 21.11.. Syksyn konserttisarja päättyy joulukonserttiin Pedersören Kirkossa 20.12 Kamarikuoro Bel Canto esiintyy Dan Lönnqvistin johdolla. Musiikkia on tarjolla laidasta laitaan. Syksyn sarjaan mahtuu kymmenen erilaisia konserttia. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Annika Mylläri ja Anna Madsen kertoivat alkavan syyskauden tarjonnasta kampuksella. Hän jatkaa, että ruotsalainen Jesper Nordin on kutsuttu festivaalin teemasäveltäjäksi. . Perinteisten tangojen rinnalla yhtyeen ohjelmistossa on mittava määrä uutta tangomusiikkia. . Tenori Niall Chorell ja pianisti Gustav Djupsjöbacka esittävät suomalaisten säveltäjien lauluja. Liedkonsertti Vid en källa (Lähteellä) kuullaan samoin Schauman-salissa 11.9. . pohjautuu vahvasti molempiin. . Neljä Vuodenaikaa - Kevätlintujen viserrys, kesän läkähdyttävä helle, syksyinen sadonkorjuu, talven jäinen kimallus - slovakialaislähtöinen barokkispesialisti Peter Spissky ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri tarjoavat Antonio Vivaldin värikkäät musiikkikuvat yleisönsä kuultaviksi Schauman-salissa perjantaina 18.9. Kaipaus ja intohimo ovat suomalaisen tangon ydin, painottaa Schauman-salin toimitusjohtaja Annika Mylläri. viihdemusiikki on myös tuttua Mari Palolle, joka on esiintynyt solistina muun muassa Guardia Nueva-yhtyeen ja muiden viihdeorkesterien kanssa. Hän on täydentänyt opintojaan Lontoossa Janice Chapmanin johdolla ja Metropolitan-oopperan Jeffrey Goldbergin mestarikursseilla, Madsen huomauttaa. . Sopraano Mari Palo on kotoisin Kokkolan alueelta. Nordin on tullut tunnetuksi ennakkoluulottomana säveltäjänä, jonka musiikissa löydämme aineksia ja syvälle luotaavia ajatuksenkulkuja, joihin on ammennettu inspiraatiota sekä elektronisesta musiikista että perinteisestä klassisesta musiikkiperinteestä. Festivaalin ajankohtana on 17- 21.11.2015. Anna Madsen sanoo, että vuoden teema on liikkeet. Vieraina kuullaan Yrkeshögskolan Novia barockiorkesteri Barock Ostrobothnian joka esittää myös muutamia instrumentaaliteoksia. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Hänet on kuultu useammassa oopperatuotannoissa muun.muassa Kansallisoopperassa, Hämeenlinnan Oopperajuhlilla, Vaasan Oopperassa ja myös ulkomailla. ?Pianisti-sovittaja Timo Alakotilan luotsaamat virtuoosit nostavat suomitangon uusiin ulottuvuuksiin tuoreilla ja väkevillä tulkinnoillaan.? annika mylläri scauman-salin toimitusjohtaja Annika Mylläri huomauttaa, että ns. Tavoitteena on tarjota Pietarsaaren ja Pietarsaaren-seudun yleisölle korkealaatuisia konsertteja ja elämyksiä. Syyskausi käynnistyy jo nyt perjantaina ja päättyy 20. Hän täydentää, että diplomipianisti Tuula Hällström on erikoistunut liediin ja kamarimusiikkiin. . Unton muusikkojen monipuoliset musiikilliset taustat, maailmanmusiikista jazziin ja teatterimusiikista tango nuevoon, kuuluvat kokoonpanon soinnissa vaikutteiden rikkautena ja tulkinnan syvyytenä. Yhtyeen musiikki hengittää ja virtaa harvinaisen vapaasti, Konsertti on osa JMAP-festivaalia. Liedmatinéa Untako vain kuullaan Schaumansalissa sunnuntaina 25.10., Mylläri jatkaa Mari Palo, sopraano, ja Tuula Hällström, pianisti, esittävät muun muassa. Hän huomauttaa, ettö tango-orkesteri Unton musiikki, jonka kuullaan Schaumansalissa 1.10. Irlantilais-suomenruotsalainen tenori Niall Chorell on kotoisin Dublinista. Hän sai musiikillisen koulutuksensa Sibelius-Akatemiassa opettajinaan muun muassa Jorma Hynninen ja Tom Krause. Sibeliuksen musiikkia. . Vielä kuluvan vuoden puolella kuullaan Pietarsaaren konserttisarjan syksyn ohjelmistossa kymmenen eri konserttia. Mukana on kamarimusiikkia, liedkonsertteja, orkesterikonsertteja, tangoa, jazzia ja myös joulukonsertti. Järjestäjät ovat Pietarsaaren konserttisali, Pietarsaaren Sinfonietta, RUSK Kamarimusiikkia, Pietarsaaren Konserttiyhdistys ja Kamarikuoro Bel Canto. 10 perjantai 28. Pianisti-sovittaja Timo Alakotilan luotsaamat virtuoosit nostavat suomitangon uusiin ulottuvuuksiin tuoreilla ja väkevillä tulkinnoillaan muun muassa Unto Monosen ja Toivo Kärjen ikivihreistä. joulukuuta joulukonserttiin
Jatkamme tätä yhteis- työtä ja yleisöllä on mahdollisuus nauttia Metropolitanin oopperoista ja Bolshoin baleteista myös tulevana kautena Pietarsaareen Schauman-salissa. MYLLÄRI sanoo, että tänä syksynä tullaan näyttämään myös musikaalia ja teatteria. Tekojen ei tarvitse olla isoja, vaan pienetkin teot riittävät,. Lähimmäisen päivä kannustaa ihmisiä tekemään toisilleen hyvää. Päivän perinteenä monessa seurakunnassa siunataan uusia vapaaehtoisia tehtäviinsä. SHAKESPEARIN Hamlet nähdään 15.10. Tämä mahdollisti suorien esitysten eli oopperoiden ja balettien ja teatterien vastaanottamisenmaailman suurilta näyttämöiltä. . Ensimmäinen tällainen lähetys oli 20.7.2014. Anna Madsen jatkaa. diakonian asiantuntija Titi Gävert kirkkohallituksesta toteaa. Hyvän tekemisen tunnissa tärkeintä on halu tehdä hyvää, kertoa siitä ja haastaa muita mukaan, sillä hyvä synnyttää lisää hyvää. Tästä syystä nämä viisi lahjakasta, pohjoismaalaista muusikkoa ovat lyöttäytyneet yhteen ja keskittyneet meitä ympäröivään säähän sointujen, melodioiden ja rytmien kautta. Lähtökohtana on uudemman musiikinhistorian tunnetuin vuodenaikojen kuvaus: Astor Piazzollan mukaansatempaava neoklassikko Quatro Estaciones Porteñas. . Ja vastaavasti, miten Piazzollan välitön ja intohimoinen teos sekä nykysäveltäjien tulkinnat vuodenajoista puhuttelevat nykyaikaista, ympäristötietoista yleisöä? MUUSIKOT ovat Andreas Borregaard Tanskasta (harmonikka), Jon Mehus Norjasta (viulu), Mikkel Sørensen Tanskasta (kitaria), Peter Friis Johansson Ruotsista (piano) ja Julius Pyrhönen Suomesta (kontrabasso). Tavoitteena on tutkia, mMitä näkökulmia syntyy teosten välisessä jännitekentässä esitettäessä ne rinta rinnan? . Bauck säveltää ensisijaisesti akustista kamarimusiikkia ja häntä kiinnostaa teoksissaan sointi, pelkistäminen, improvisaatio ja runous, sekä viittaukset historiaan ja erityisesti musiikinhistoriaan. elokuuta. suorana lähetyksenä Lontoon The Barbican-teatterista. Tempausta vietetään muutaman kerran vuodessa. pää Ulkotuli foliossa valkoinen, punainen, paloaika n.14h 3 2 3,- kpl Polar Öljykynttilä 7 Old el Paso Tortillat 8 kpl 326g Arla Kalinka jogurtit 150g 3,04/kg 2,22/kg 250 0 á pkt 1,75 6 prk 2,- á 0,53 Valio hyvä suomalainen arkijuustoviipaleet 400-500g Real snacksit 300g 5,-/kg á 1,75 2 pkt 2 pss 3,- Kinder Bueno 43g tai Kinder Bueno white 39g A HINTM I! M PO 3,9 2 15,50-17,09/kg 3 95 2,kpl ras á 0,95 Palvelemme á 1,69 á 1,75 kpl à 0,60 itus 750g Makeisseko 3/kg kg 99 340 pkt 5,98-7,48/kg 99 6 paloaika 10h 98 rasia pieni punainen tai valkoinen, paloaika 55h Ulkotuli 2kpl/pkt pe-la 28.-29.8. 1,- pkt 2pkt/talous ERÄ Norjan lohifile Nektariini-tai persikkarasia 1kg, Espanja/ Italia 075 á 0,35 pkt MYYNNISSÄ A KOIM LAAJA VALI ERILAISIA ITA! ILOTULITTE nti Ilotulitemyy .8. 29 la pe 28. Syksyn aikana tarjotaan myös Wagnerin Tannhäuser ja Bizet´n Helmenkalastajat. Jokaisella vuodenajalla on pohjoismaissa omat ominaisuutensa; paahtava kesäinen aurinko, upeat syysmyrskyt, talven pureva pakkanen sekä orastava ja hyväntuoksuinen kevät. Madsen jatkaa, että vuoden kier- rolla on kautta aikojen ollut suuri vaikutus ihmisten elämään, vaikkakin kaupungistuminen, teollisuus ja tiede ovat vähentäneet tätä. Säveltäjät ovat tanskalainen Rasmus Zwicki, ruotsalainen Fredrik Österling, färsaarelainen Sunleif Rasmussen ja norjalainen Martin Bauck. Nähtävänä suorana esityksiä Schauman-salissa Esityksiä New Yorkin ohella Moskovasta ja Lontoosta. PIETARSAARI. Hyvän tekeminen on ilmaista, siihen tarvitaan antajalta vain aikaa ja aktiivisuutta. Ilmasto on jo pitkään ollut poliittisen keskustelun tärkeimpiä aiheita ja keskeinen mediassa käsitelty asia. OLEELLINEN, mutta usein sivuutettu, näkökulma on se, millä tavoin ihminen kokee muutokset ympäröivässä luonnossa tunnetasolla. PS Elintarviketarjoukset voimassa pe-ti 28.8-1.9.2015 (vain kotitalouksille). Marinoidut kaslerpihvit 1kg Hyvän tekemisen tuntia vietetään lähimmäisen päivänä sä StoryHillin kanssa. Benedict Cumberbatch on siinä pääroolissa . Schauman-salissa nähdään legendaarinen rockmusikaali Rocky Horror Show Live! suorana lähetyksenä Lontoon West End-teatterista . Esitys on täynnä ajattomia rock-klassikoita kuten Sweet Transvestite ja Dammit Janet. Yllätä itsesi ja kukkarosi! Käristemakkara 1kg Lähimmäisen päivänä vietetään myös Hyvän tekemisen tuntia kello 12?13. Pietarsaaren sinfoniettan toiminnanjohtaja Anna Madsen kertoo, että mukana on viisi pohjoismaista muusikkoa. . 11 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 28. PS n e d u a k i Mökk ttäjäisiin paloaika 4h 99 Martin Bauck on opiskellut Norges Musikkhøgskolessa ja Pariisin CNSMDP-konservatoriossa. Nämä neljä vuodenaikaa yhdistetään samassa konsertissa neljän pohjoismaalaisen säveltäjän uusiin tilausteoksiin. Esa-Pekka Salonen johtaa Straussin Elektra-oopperaa Metropolitanissa 30.4.2016, Annika Mylläri päättää . Siitä huolimatta olemme hänen mukaansa edelleen hyvin riippuvaisia vuodenajoista. . Schauman-salin toimitusjohtaja Annika Mylläri kertoo, että viime kaudella Schauman-sali aloitti yhteistyön ruotsalaisen Folkets Hus och Parkerin kanssa. ELOKUUTA 2015 Vuodenajat ensimmäisessä konsertissa Årstiderne avaa syyskauden jo perjantaina. PIETARSAARI. Martin Bauck on uutta musiikkia esittävän Aksiom-yhtyeen aloitteentekijä ja perustaja. Oslo Sinfonietta, Le Nouvel Ensemble Moderne, Scenatet, Quatour Bozzini ja Stenhammar Quartet. Hän lisää, että katseen voi helposti kohdistaa taiteen maailmaan, jossa ihmiset ovat vuosisatojen ajan kuvailleet luonnonilmiöiden raivoa. . - Polar Lyhtykynttilä 5kpl/pkt 10 89 ras ?Tempauksella muistutetaan, että hyvän tekeminen on hauskaa ja synnyttää iloa. Säätilan vaihtelut vaikuttavat edelleen tunnetilaamme ja mielialaamme. Kauden 2015-2016 konsertit Pietarsaaren kampuksella avaa jo ensi perjantaina Årstidernre (Vuodenajat). PS et.fi www.HHn Ma-pe /HalpaHalli 8-21 La 8-18 Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina!. 17.9. Nuoresta iästään huolimatta Martinin musiikkia on jo esitetty kaikissa Pohjoismaissa sekä eri puolilla Eurooppaa. Esittäjinä ovat olleet mm. Musikaali näytetään yhteistyös- Vuosittaista lähimmäisen päivää vietetään tänä vuonna sunnuntaina 30. Teemana on, miten vuodenaikojen vaihtelu vaikuttaa meihin ihmisiin
Tähän työvaiheeseen kului aikaa keskimäärin 35 minuuttia, eli ämpärillisen puhdistamisen kokonaisaika oli 45 minuuttia. Tämä onnistuu esimerkiksi levittämällä marjat hetkeksi kuitukankaan tai huokoisen paperin päälle. Kosteat mustikat puhdistuvat myös yllättävän hyvin, kertoo tutkija Tarja Marjomaa Työtehoseurasta. Mikäli marjat ovat todella märkiä, voi niitä esikuivattaa ennen puhdistamista. Ritilää ravisteltaessa osa roskista varisee pohjaristikon läpi, loput noukitaan käsin. Työtehoseuran testissä puhdistettiin ämpärillinen, eli noin 6,5 kiloa poimurilla poimittuja mustikoita. Puhdistustulos oli hyvä, mutta koska marjojen seassa oli puolukanraakileita, marjat jälkipuhdistettiin marjaritilän päällä. 12 PERJANTAI 28. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Puhdista nopeasti, pakasta ripeästi ?? Metsät pullistelevat mustikoita ja ämpärillisen poimii parissa tunnissa. Ennen pakastamista on tarkistettava, kuinka paljon omassa pakastimessa voi kerrallaan pakastaa. Pölynimurin imuletkun pää liitetään puhdistajaan. Isoja marjaeriä pakastettaessa kannattaa poiminta tai hankinta ajoittaa useammalle päivälle ja pakastaa marjat laitteen pakastuskapasiteetin mukaisissa erissä, suosittelee tutkija Tarja Marjomaa Työtehoseurasta. Marjat syötetään hitaasti puhdistimen suppiloon, josta ne kulkeutuvat putkea pitkin alle asetettuun astiaan. ?Isoista investoinneista ei ole kyse, sillä marjanpuhdistaja maksaa 11?14 euroa ja marjaritilä noin kolme euroa, Marjomaa toteaa. Marjat kannattaa pakata ilmatiiviisti ja pakastaa nopeasti, jotta niiden laatu säilyy hyvänä. Toinen marjaerä oli hieman kosteampi. Marjanpuhdistajan kokoamiseen kului aikaa viitisen minuuttia ja marjojen puhdistamiseen toiset viisi minuuttia. Lähes täyden pakastimen jäähtyminen pakastuslämpötilaan voi kestää vuorokauden. Jäähtymisaika on laitekohtainen ja riippuu pakastettavasta määrästä, pakastimen täyttöasteesta, tilavuudesta ja tehosta. Putken keskiosassa on imuaukko, josta imurin ilmavirta vetää marjoja kevyemmät roskat imurin pölypussiin. Poimurilla poimittaessa mukaan tulee myös roskia, joiden puhdistamiseen saattaa verkkaisemmalta tekijältä kulua toiset kaksi tuntia. Sokeri säilyttää marjojen värin, aromin ja C-vitamiinipitoisuuden hyvällä tasolla. . PS rakettimarkkinat 26.-29.8. 26.-2 ERÄ! TÄHTITYKKI RAKETTI ELIITTI - rakettilajitelma 39 ERÄ! LEGENDAARINEN SARJAROOMALAINEN! 2 00 kpl 90 pkt NOITAPILLI I 50-70m 20-30m 12 kpl/ltk LEGENDAARINEN NOITAPILLI! MATRIX - näytöspata 90 kpl VIIDEN TÄHDEN PYROFESTIVAALI?! 50m 60s 35m 2 00 pkt ERÄ! 30m 10m 6 kpl/ltk UUSI ILMATYKÄRI! 1 ERÄ! ERÄ! 00 pkt 50 pkt 25m 20s 15m JUMBO KOMBO - ISO perhelajitelma VALTAVAN KOKOINEN RUUTILAATIKKO! 1490 ERÄ! pkt XXL JÄTTIRÄHINÄSARJA 1 kpl/pkt, SUURIN KOKOLUOKKA! MARKIISI - rakettilajitelma TULITE JUHLA - ISO rakettilajitelma 13 90 40-55m 10-15m kpl MIELETTÖMÄN MAHTAVA! 1 12 kpl/pkt PAUKKUVAA SÄKENÖINTIÄ! 00 pkt 16 90 2 6 mattoa/ltk LEGENDAARINEN PAPATTI! PYRO KING - ilmapommi PYROBOMB - munakranu 50 pkt Pyrofestivaali® 59 2 4-17m 20s ERÄ! SUPERPOTTI - pata PAUKKUMATTO pkt 9 90 TÄHTIGAALA -pata NÄYTTÄVÄ KOKONAISUUS TAIVAALLA! 35m 35s 2490 kpl pkt NÄYTTÄVYYTTÄ JUHLINTAAN! 50-60m 20-25m NOUSUKORKEUS TOIMINTAAIKA TÄHTIKUVION KOKO Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA LATAA HETI PIETARSAARI Koulukatu 4 s-mobiili.?. Pakastetuissa marjoissa tapahtuu soluhengitystä, joka laskee marjojen luontaista sokeripitoisuutta, joten ripaus sokeria on etenkin pehmeäkuorisille marjoille paikallaan. Saman marjamäärän käsinpuhdistamiseen marjaritilän avulla kului aikaa 1 h 20 minuuttia. . Testi toistettiin kaksi kertaa. Marjat syötetään hitaasti puhdistimen suppiloon, josta ne kulkeutuvat putkea pitkin alle asetettuun astiaan. KUVA: TYÖTEHOSEURA tuu pieniä, samankokoisia jääkiteitä ja tuotteen solurakenne säilyy ehjänä. Hitaassa jäätymisessä jääkiteistä tulee suuria ja epäsäännöllisen muotoisia ja ne rikkovat tuotteen solurakennetta. Pakastuskyky (kg/vrk) on mainittu pakastimen arvokilvessä ja sillä tarkoitetaan enimmäismäärää, jonka pakastin pystyy jäähdyttämään vuorokauden aikana huoneenlämpöisestä -18 asteeseen?, opastaa Marjomaa. Pakastimen pakastuskytkin on syytä laittaa päälle mielellään 12?15 tuntia ennen pakastusta. Vaurion huomaa vasta pakasteita sulatettaessa; sulatetusta tuotteesta irtoaa runsaasti nestettä ja se on vetinen. . Marjanpuhdistajan käytössä on aluksi etsittävä imurin sopiva imuteho, jotta roskien mukana ei imuroi marjoja. Käsin puhdistuksessa hyvä apu on reunallinen marjaritilä, johon kaadetaan pieni erä marjoja kerrallaan. Putken keskiosassa on imuaukko, josta imurin ilmavirta vetää marjoja kevyemmät roskat imurin pölypussiin. TTS Työtehoseuran testissä verrattiin imuriin liitettävää marjanpuhdistajaa käsin puhdistamiseen. Imuriin liitettävä marjanpuhdistin kootaan kolmesta osasta ja kiinnitetään esimerkiksi pöytälevyyn. Laite ei vaadi esijäähdytystä, jos pakastettavia on alle kolme kiloa. Nopeassa jäädytyksessä muodos- Imuriin liitettävä marjanpuhdistin kootaan kolmesta osasta ja kiinnitetään esimerkiksi pöytälevyyn. Pölynimurin imuletkun pää liitetään puhdistajaan. Toisella poimintakerralla sää oli poutainen ja tuulinen, joten marjat olivat pinnaltaan kuivia. Kun oikea säätö on löytynyt, puhdistustyö on vaivatonta. Parhaassa tapauksessa marjanpuhdistaja puolittaan puhdistukseen kuluvan työajan, eli siitä on todellista hyötyä etenkin, jos marjoja on paljon
2,7 kg 3 90 3 99 kg Alkuperämaa Saksa Trio Trading Tuore norjanlohifilee B-leikattu, pakattu Rainbow Naudan sisäfile Alkuperämaa Brasilia Atria Atrilli Grillimakkara 400 g (2,48/kg) Suomi Kannuksen Kauppapuutarha Ruukkusalaatti 1. lk. 24 90 0 1 99 00 2 kpl/st. Paulig Juhla Mokka kahvi kg 500 g (6,58/kg) Pouttu Party Pack 900 g (6,66/kg) Costa Rica 5 99 0 Ananas, kokonainen 1. 13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 28. ELOKUUTA 2015 Elintarvikehinnat voimassa PE-TI SUOMALAINEN Kotimaista Pouttu Broilerin ohutleike Porsaan ulkofile 430-500 g (9,07-7,80/kg) tuore, kokonainen, n. 5,15 + pantit 1,80) 6 95 PE-LA Graavilohi 100 g 1990 kg Lohiviettelys Finnmari Revontuli Ulkotuli Taffel Sipsit, megapussit 350 g (5,69/kg) 1 99 3 50 kpl Rainbow Ulkotuli, iso 1 39 kpl Rainbow Ulkotuli, 6 kpl (0,49/kpl) 2 95 pkt X-tra Ulkotuli, 12 kpl (0,45/kpl) 5 35 pkt Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti PIETARSAARI Koulukatu 4 KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA LATAA HETI s-mobiili.?. 1,99 + pantti 0,80) 479 279 Hinta voimassa 20.8.2015 alk. Valio Aurajuusto 170 g (11,71/kg) 1 99 Koff III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,06/l) (sis. 16,32 + pantit 3,60) 19 92 Pepsi, Pepsi Max, Kelt. lk. 3 29 9 Rainbow BBQ Ristikkoperunat pakaste, 600 g (2,82/kg) 99 Rainbow Yrttivoi- ja Valkosipulipatonki kg pakaste, 350 g (1,33/kg) 95 kg 1 69 1 09 Atria Wilhelm Grillimakkara 500 g (4,73/kg) FinnSweet KPO Mix karkkisekoitus 500 g (5,90/kg) 1 89 Valio Oltermanni Kermajuusto tai Kermajuusto 17% 1 kg - 0,9 kg (4,79-5,32) 2 95 Coca-Cola 2 99 PE-LA 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,66/l) (sis. Jaffa 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,30/l) (sis
Kokouksissamme on käynyt Turun Siirtolaisuusinstituutin asiantuntija kertomassa aiheesta. Alfred Ruotsalainen toi lapsille karusellin ja pamautti karkkitykin. KUVA: TAINA NIINIMÄKI VAJAAN tunnin kuluttua sade taukosi ja tapahtuma sai uutta vauhtia. Sptlighjt on paitsi taiteen, myös kaupan ilta. Myös Ylivieska kuuluu samaan yhdistykseen, jäseniä on parisensa- taa. Amerikka eli Yhdysvallat näkyy Suomenkin mediassa usein, mutta silti ystävyysseuralaiset kokevat, että tiedotettavaa riittää. Show on show säästä riippumatta, joten minua ei sade säikäyttänyt. Ei paniikkia näkynyt sateen tauottua muuallakaan keskustassa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Prinssi Jusuf (Iyouseyas Belaynehja) ja Musta Barbaari tunnetaan muun muassa siitä, että he kommentoivat maahanmuuttajataustaansa huumorilla. PARI tuntia aikaisemmin Spotlightin järjestäjien huumorintaju oli koetuksella. Sää vaikuttaa tietysti paljon siihen, minkä verran ihmisiä on liikkeellä. KUVA: TAINA NIINIMÄKI ei su??lanutSpotlight sateeseen, vaikka alkuillasta näytti epäilyttävältä. PIETARSAARI. Kuka olisi uskonut, että Spotlightin innostunein tunnelma kohoaisi ruokakaupan käytävällä? Kävi niin, että kun Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf ilmaantuivat jakamaan nimikirjoituksia, paikka oli pullollaan nuoria tyttöjä ja poikia. Nimikirjoitukset eivät nykyfaneille riitä, jokaiseen kännykkään piti saada poseerauskuva artistivieraiden kanssa. . En ole täällä töissä jatkuvasti, mutta tuuraan tarvittaessa. Lisääkö pitkä ilta-aukiolo kirjojen taui toimistotavaran myyntiä? . Pidän nyt kaupan auki nin kauan kuin asiakaita riittää. Kirjakauppa on ollut mukana Spotlighteissa pitkään, joten tapahtuman kulku on tuttu. Varsin monilla suomalaisilla on sukulaisia Amerikassa. KUVA: TAINA NIINIMÄKI laan ?Salil eka salil vika?. Netin kautta voi tietysti kertoa jotain, mutta kaikkien kanssa on mahdoton oikeasti vaihtaa ajatuksia somessakaan. Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf olivat Pietarsaaressa ensimmäistä kertaa. . Suurikaan ihmisjoukko ei välttämättä tee paljon ostoksia, tässä asiassa on paljon vaihtelua. 14 PERJANTAI 28. Tapahtuman käynnistyessä alkoi sataa ja kaupungin keskustassa oli väkeä vähän. Joanna Granholm piti auki kirjakauppaa. . Teemme joskus kesäretkiä ja pidämme kokouksia, ensi keväänä lähdemme Orleansiin, Eero Kuoppala kertoo. Veikko Kuusela muistuttaa yhdestä Suomea ja Yhdysvaltoja yhdistävästä asiasta. . Sateensuojaan oli hakeutunut myös Suomi-Amerikka -ystävyysseuran iskuryhmä. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Rieha repesi marketin käytävällä Spotlight yltyi suorastaan riehakkaaksi Mustan Barbaarin ja Pirinssi Jusufin saapuessa marketiin. Tämän kesän uutuus on tietysti iso rakennustyömaa naapurissa. . Sen huomaa, että keskustassa on nyt pula pysäköintipaikoista. ALFRED Ruotsalainen toi Kokkolas- ta hieman tivolitunnelmaa tapahtumaan. Kylä nuoret tietävät, mitä odottaa. Senioreille tiedoksi, Musta Barbaari (siviilissä James Nikander) on rapartisti ja kehonrakentaja, joka nousi suosioon pari vuotta sitten laulul- Eero Kuoppala, Taru Fröjdholm sekä Veikko ja Hilkka Kusela houkuttelivat lisää jäseniä ystävyysseuraan. Moni ei esimerkiksi tiedä, että Suomi-Amerikka -seura on maan vanhin ystävyysseura, se perustettiin jo 1943 eli jatkosodan aikana. . Lasten riemuksi hän laukaisi pari kertaa karkkitykin, karkkisateen lomaan oli aseteltu ostokortteja. Ilmapallot taittuivat tottuneesti erilaisiksi hahmoiksi. . Fanien tapaaminen on erittäin tärkeää, heidän ansiostaanhan voin tehdä mitä teen, Musta Barbaari kommentoi. . Nykyisin pietarsaarelaiset ja kokkolalaiset toimivat yhteisessä yhdistyksessä, sihteeri Taru Fröjdholm kertoo. . He olivat paikalla värväämässä lisää jäseniä joukkoonsa. . Olen ollut alalla 30 vuonna ja tilauksia tulee ympäri Suomea, Tankavaarasta Helsinkiin. Ei tämä mitenkään jännitä, olemme esiintyneet jo sen verran monissa paikoissa, Prinssi Jusuf totesi
Tiedämme, että Silva on parhaimmillaan kovan tason pelaaja. 15 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 28. Liiga-Jaron toimitusjohtaja Nikllas Storbacka kertoi torstaina puoliltapäivin, että ensimmäisen vuorokauden aikana vastauksia kertyi jo noin 300. . 1 Myöskin Liverpool hoitelee voiton kotiin ottelussaan West Hamia vastaan. Taitavan Silvan odotetaan tuovan helpostusta tehottomuudesta kärsivän Jaron hyökkäyspelaamiseen. Jeremenkon kanssa. Kilmarnockin lisäksi Silva on edustanut muun muassa portugalilaista Olhanensea. Hän on kärsinyt loukkaantu- VEIKKAUSVIHJEET VK 35 1. Tiedämme, että tunnelma otteluissa on heti parempi, kun väkeä on enemmän. TALOUDELLINEN tosiasia on Storbackan mukaan se, että nykyrahalla ei oikeasti pysty pyörittämään liigajoukkuetta Pietarsaaressa vaan on jouduttu turvautumaan erilaisiin vippaskonsteihin talouden aukkojen paikkaamisek- Jaron ja VPS.n paikallisottelut ovat keränneet perinteisesti runsaasti katsojia. 1 Manchester City on voittanut puhtaasti kaikki kolme otteluaan päästämättä omiin ainuttakaan maalia. Siitä tässä on kysymys. NIKLAS Storbacka kiittelee, että tietokoneohjelma antaa suoraan vastauksia tiettyihin asioihin. 1 (1X) Stokelta puuttuu vielä avausvoitto, mutta nyt siihen voisi olla hyvät mahdollisuudet kun West Bromwich tulee kyläilemään. PRESTON....................................................... Yritämme löytää trendejä ja kokonaisuuksia. Preston on neljässä ottelussaan aikaansaanut vain kaksi maalia, mutta omiinkaan ei ole mennyt sen enempää, eli Prestonin puolustus näyttäisi toimivan hyvin. 13. Storbacka täsmentää, että sen perusteella voidaan sitten tehdä johtopäätöksiä. . Vaikea kohde vaatii varmistuksia. 12. Sunderland onnistui lauantaina saamaan ensimmäisen pisteensä pelaamalla tasan Swansean kanssa. 1 (1X2) Nottingham on suosikki, mutta sen verran haparoivia ovat sen otteet avauskierroksilla olleet, että ykköstä on yllätyksen varalta varmistettava. ASTON VILLA . 1 (1X) Nousijajoukkue MK Dons on aloittanut kauden oikein hyvin ja on ottanut paikan sarjan kärkipäässä. Keskiviikkoiltana olimme mukana Spotlightissa, jossa vastauksia kerättiin tableteilla. BOURNEMOUTH . BRISTOL CITY . Mutta sen verran on Tottenham haparoinut, jotta yllätysvarmistuksia Evertonin puolesta kannattaa harkita. 8. TOTTENHAM . STOKE . MIDDLESBROUGH.........................2 (1X2) Middlesbrough meni ja hävisi varmana voittona pidetyn kotiottelunsa Bristol Cityä vastaan ja pilasi näin veikkaajien systeemit. Mutta siitä huolimatta on kakkonen ottelussa Sheffield W:tä vastaan merkittävä lähtömerkiksi, mutta yllätysvarmistuksia voidaan tarvita, sillä Sheffield W ei ole kotikentällään helposti voitettavissa. 10. Tasapeliä parempaa ei ole nytkään odotettavissa. 5. Jos saisimme kokoon tuhat vastausta, se olisi todella hyvä määrä. Tasapeli pelastaisi tilanteen. 7. 1 (1X) Huominen oikea rivi saattaa alkaa useallakin ykkösellä, sillä onhan Aston Villakin vahvoilla Sunderlandia vastaan. Hän pitääkin selvänä. IPSWICH . Me haluamme selvittää, miten voisimme kehittää toimintaa aina vain mielenkiintoisemmaksi. Watford tulee häviämään. 4. Tutkimusryhmän muodostamme me toimiston väki eli itseni lisäksi Victor Enbacka, Heidi Matinlassi ja Jimmy Wargh; lisäksi Jonas Emet on ollut Centrian opintojensa kautta mukana näissä keskusteluissa. TUTKIMUKSEN tulokset esitellään aikanaan Liiga-Jaron hallitukselle. WEST HAM ......................................... Ainakin ristin verran on varmistettava hyvin kautensa aloittaneen Brightonin puolesta. Muutaman päivän liigajoukkue Jaron testissä ollut David Silva on anta- nut Jaron toimitusjohtajan Niklas Storbackan mukaan hyvät näytöt osaamisestaan. Hän kertookin Jaron nettisivuilla, että kokenut laituri vahvistaa punapaitoja loppukauden mittaisella sopimuksella. . Cardiff ei ole vielä kertaakaan hävinnyt. 11. Mutta tämä on pitkään aikaan siis laajin oma tutkimus. Tuo veikkausliigan tutkimus oli aikanaan aika vaativa, koska siitä tutkimusta tehtiin joka pelin jälkeen ja vastaajien piti käydä vielä netissä erikseen. Niklas Storbacka painottaa, että tämänkertaiseen tutkimukseen pystyy vastaamaan jopa parissa minuutissa. Miten esimerkiksi saisimme naisia tai lapsiperheitä paremmin otteluihin ja pitäisikö vaikkapa hinnoittelu kokonaan uudistaa. Osmo Ojala osmo.ojala@ pietarsaarensanomat.fi David Silva teki Jaron kanssa sopimuksen loppukaudesta Pelaaja on kärsinyt loukkaantumisista ja hakee Pietarsaaressa uutta starttia uralleen. PIETARSAARI. West Ham ei tainnutkaan olla niin kova kuin mitä alussa näytti. Hän on pe- lannut Skotlannin valioliigaa Kilmarnockin paidassa yhdessä Aleksei ?Losha. PS SEKALAISTA SPOTLIGHT-TAPAHTUMASSA PIETARSAAREN SANOMIEN ARVONNASSA ONNETAR SUOSI SEURAAVIA: 12 KK PIETARSAAREN SANOMAT Saija Söderlund, Pännäinen 5KG KAHVIT Vesa Suvanto, Pietarsaari 4-LIPPUA DUUDSONIT PARKKIIN Veera Lehmuskallio, Pietarsaari Kiitos kaikille arvontaan osallistuneille! Voittajille on ilmoitettu voitosta.. CARDIFF ...................................... syyskuuta saakka, jolloin kohdataan HJK. Storbacka korostaa, että tavoitteena on selvittää keinot saada lisää väkeä katsomoon. Tutkimukseen voi vastata netissä Jaron kotisivuilla ja sosiaalisessa mediassa; lisäksi siihen kerätään vastauksia pelaajienkin voimin muun muassa paikallisissa kauppaliikkeissä. . BIRMINGHAM ...................................... että tällä tavalla ei voida jatkaa. . MANCHESTER CITY . Nyt voi vaikuttaa siihen, halutaanko Pietarsaaressa pitää liigajoukkue. Birmingham ei ole vielä hävinnyt yhtään ottelua ja voi yltää tasapeliin, joten ainakin ristillä on ykköstä varmistettava. Vakionomi misista ja hän hakee Pietarsaaressa uutta starttia uralleen, Jaron nettisivuilla arvioidaan. . Tässä tunnelmaa heinäkuulta 2013. CRYSTAL PALACE................................... 1 (1X2) Nousijajoukkue Bristol City sai ensimmäisen voittonsa kukistamalla vierasottelussaan vahvana pidetyn Middlesbroughin. EVERTON ......................................... Ipswich tapaa aina silloin tällöin pahasti ailahdella. 9. LIVERPOOL . Yksi iso asia olisi tavoittaa hankalasti saavutettavis- sa olevia kohderyhmiä. ELOKUUTA 2015 Väkeä tarvitaan lisää katsomoon ?? Jaro tekee yleisötutkimuksen Vuorokaudessa vastauksia kertyi jo noin 300. PIETARSAARI. Toivomme, että hän löytää ottelukunnon mahd, Niklas Storbacka toteaa. Portugalissa syntynyt kapverdeläispelaaja David Silva on kokenut laituri. Leicester on aloittanut yllätävänkin hyvin, mutta voi nyt kärsiä ensimmäisen tappionsa. Hän täsmentää, että avoimiin kysymyksiin vastaamiseen voi tietysti käyttää halutessaan enemmänkin aikaa. . WEST BROMWICH...................................... 1 (1X) Hull hävisi niukasti Charltonille, mutta on kuitenkin yhä hyvin mukana kärkipään tuntumassa ja on nyt jopa varman ykkösenkin veroinen kotipelissään Prestonia vastaan. 1 (1X2) Myöskin Tottenham on ilman avausvoittoaan ja ykkönen on tähän merkittävä alkumerkiksi. Hänen mukaansa avoimien kysymysten vastauksien läpikäymiseen on sitten käytettävä enemmän aikaa. . Myöskin Burnley otti avausvoittonsa kaatamalla kotipelissään Brentfordin. Liverpoolilla oli maanantaina tiukka peli Arsenalia vastaan. 3. 1 (1X) Bournemouth taisteli voiton runsasmaalisessa ottelussa Lontoossa West Hamia vastaan ja on nyt vahva suosikki Leicesteriä vastaan. LEICESTER ................................ BRIGHTON ............................................... KUVA: ARKISTO si. Jaro on aloittanut laajan yleisötutkimuksen tekemisen. HULL . Tutkimusta on tarkoitus jatkaa ainakin seuraavaan kotiotteluun eli sunnuntaihin 13. West Bromwich pelasi hyvin kotonaan Chelseaa vastaan häviten vain yhdellä maalilla, joten tässä kohteessa voisi olla pieni yllätyksen mahdollisuus ja ainakin ristillä on Stokea varmistettava. 6. SHEFFIELD W . Haluamme tällä tutkimuksella ottaa selvää, miksi otteluissa käydään tai ei käydä. VEIKKAUSLIIGA teki muutama vuosi sitten joka liigapaikkakunnalla samantyyppisen tutkimuksen, jota Jaro täydensi omalla jatkotutkimuksellaan seuraavana vuonna. Storbacka arvioi, että joskus aiemmin seura on kyllä tehnyt myös omankin yleisötutkimuksen. . WATFORD ............................ BURNLEY ....................................... 1 (1X) Tässä mestaruussarjan kärkikaksikon ottelussa on kotijoukkue Ipswich suosikki, mutta tässäkin lienee syytä varautua yllätysmahdollisuuteen. SUNDERLAND ................................ NOTTINGHAM . MK DONS . 1 Chelsea haparoi hieman avausottelussaan, mutta on sen jälkeen päässyt parempaan vauhtiin ja ottaa tässä Lontoon paikallisottelussa voiton Crystal P:stä. 2. CHELSEA . Jaro kohtaa lauantaina huipputärkeässä ottelussa tällä hetkellä karsijan paikalla olevan KTP:n Kotkassa, jossa Silva on edustuskelpoinen jo lauantaina, mikäli pelilupa-asiat saadaan ajoissa kuntoon, sivuilla vielä huomautetaan
klo 11-15 keittolounas Saalemissa 5. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. Nyt Matti Airolan Isin ja tyttöjen lettikirja on tullut painosta. evankelioimiskokous klo 14. Willen Villassa 27.08.2015 klo 17 jälkeen,kilpa iluja,laulua,tarjoilua pienestä maksusta. Tutustutaan Eläkeliiton uuteen Extrajulkaisuun. metalli 10 veteraanijaosto: Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa 10.9. klo 14.00. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 2.9. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Sydänyhdistys: Östanlidin vesi- ja kuntosalijumpat alkavat pe 18.9. Letittäminen on myös täydellistä yhteistä ajanvietettä vanhemmille ja lapsille: letittäminen on paitsi hauskaa myös rauhoittavaa ja ihan ilmaista puuhaa, joka tuntuu mukavalta ja jonka kaunis lopputulos ilahduttaa sekä letittäjää että kampauksen kantajaa. Ohjelmassa bingoa, arvontaa ja karaokea. Tiistaitreffit ti 1.9. klo 15.00 Ahlströminkatu 10 (TT-halli). hankalin puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Nostalgiknuttarna: 31.8. ajon kohde on Åliden, Purmo. Lähtö torilta klo 18.30. Uudet kuntoilijat ja ne, jotka eivät kevään viimeisessä jumpassa ilmoittautuneet, soittakaa Saulille 0500910518. Perhesuunnistuksen karttoja saatavana Willen Villan harrastuslaatikosta. Syyskauden aloitus to 27.8. klo.19.40 ja su klo 10.00, Fitness Club. 1) Jalkapallon, 2) Viides, 3) Kokkola, 4) Simo Peura, 5) Bernin paimenkoira, 6) Påras, 7) Talonrakennuspäällikkö, 8) Kello 18?02, 9) Suomalaisen seurakunnan uusi kirkkoherra. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Tarjoamme savusiikaa, perunasalaattia, vihersalaattia kahvia/teetä ja pullaa. 044 298 4101. 10 aamurukous. PS Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). La 29.8. Juomista peritään maksu. asioista. eläkeliiton pietarsaaren yhdistys: Tapaaminen Viktor Sundin tuvalla Taljasepänkatu 7 ti 1.9. Tässä suloisessa letityskirjassa opastetaan letittämisen saloihin selkeiden piirroskuvien ja tekstiohjeiden sekä kauniiden tunnelmakuvien avulla. 16 perjantai 28. Tarjoilun takia haluamme ennakkoilmoittautumiset 24-28.8. Marialle puh. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Mutta toki miehenä ja isänä suuresti ilahduttaisi nähdä nimenomaan monen isän tarttuvan toimeen. 0400-162638 niin saat tarkempaa tietoa matkasta ym. /Pullakahvit Lähetystorilla 1,50?. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Sydäntäni särki, kun jouduin aina 9 kysymystä. Vaasan aluetoimisto puh. 5.9 retki Raippaluotoon. Tyttäret varmasti ainakin innostuisivat ideasta, että isi letittäisi hiukset, Airola naurahtaa. Let- Jhl 50: Siika- karaokeilta. Tule viettämään syyskuista iltaa yksin tai ystävän kanssa Järviseututalolle lauantaina 12.9.15 klo. on yhteensattumien vuoksi siirretty myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan. pietarsaaren eläkeläiset: Järjestää kaikille kiinnostuneille reissun Varkauden Kuntorantaan viikolla 43 (19.?24.10.). Marko Pasanen. Opetteleminen kannatti, ja nykyään Matti letittää kahden Seurassa Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Kirja on ensimmäinen suomalainen lettiohjekirja. Erilaiset letit ovat nyt in ja pop niin lapsilla kuin aikuisillakin. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Krav Maga Pietarsaari r.y: Kevyt vastaamaan, että ei hän voi aivan joka päivä meille tulla tekemään teille lettejä, Airola kertoo. Niinpä Matti päätti itse opetella letittämään: eihän se nyt niin vaikeaa voisi olla. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 12. Ingmar Rönn. Kuukausitapaaminen ke 2.9. klo 15.30 toimistolla. pietarsaaren omaishoitajat ja läheiset ry: Kesä väistyy, syksy alkaa. Huom. jos ilmoittauduit keväällä, etkä voikaan osallistua, täytyy ilmoittaa peruutus. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Su 30.8 klo 11 Päiväkokous. Lisätietoja Laurilta 050- 3432458. 18.00. Soittele Allille puh. Martti Ahvenainen. Kirjan esittely aiheena Muslimityö. tikirja on suunnattu kaikille, jotka pitävät leteistä. Voit myös grillata, omat makkarat mukaan. Vapaaseurakunta: Su 30.8. klo 14 Sanaa opettaa Juhani Laukkonen. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo Sydänyhdistys: Päivä Tukholmassa risteily Hesingistä, Lähtö 9.11.15 paluu 11.11.15 illansuussa kotona. Lähtö ABC:ltä klo 9. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Irti huumeista ry: Palveleva Willen Eläkeläiskerho: Ruska-matkaa viikko 38, 12-19.9.2015. Mieti myös kunnon kohotusta aloittamalla syksy uimahallissa, kuntosalilla, työväenopiston jumpassa ja Raunon perjantaiaamun kuntokävelyllä. työläämpi Eläkeläiskerho JA-RO: Kuukausitapaamisemme päivä on muuttunut. Kuva: Anna Autio tyttärensä hiukset joka päivä, joinain päivinä kahdestikin. Tavataan Heinätorikeskuksessa ke.2.9. klo 13.30. eläkeliiton pietarsaaren yhdistys: Eläkeliiton Keski- Pohjanmaan piirin II-alueen kirkkopyhä Pietarsaaren kirkossa 6.9. Letittäminen on mukavaa yhdessäoloa ja yhteinen harrastus. . Su 6.9. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Helppoja letitysohjeita vaikka isille 1) Minkä lajin urheiluseura on Kobolt? 2) Monesko Pietarsaari oli suunnistuksen maakuntaviestissä? 3) Ja mikä kaupunki voitti viestin? 4) Minkä niminen piispa tuomitsi iskut moskeijaan? 5) Minkä rotuinen koirapentue poseeraa etusivun pääkuvassa? 6) Mikä puutavaraliike sulkee ovensa Pietarsaaressa? 7) Mikä on kaupungin palveluksessa olevan Rune Hagströmin ammattinimike? 8) Minä aikana saa ampua raketteja lauantaina? 9) Kuka on Lotta Endbacka? sudoku Miksei näinkin. Kannustaisin kaikkia opettelemaan letittämään, sillä se on kaiken muun lisäksi todella mukavaa yhdessäoloa. 041-7753 720. Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: Vietämme venetsia- laisiltaa Assarlidissa 29.8.klo 19.00 alkaen. Matkan hinta 80 euroa maksettava lokakuun 2 päivään mennessä tilille Handelspankki FI54 3131 1001 2957 36 Lisä tietoja Sepolta 040 552 6405 (Varaa paikka ajoissa, että ehdit mukaan) Linja-auto reitti ilmoitetaan myöhemmin. Kansalliset seniorit: Starttaamme syksyn toiminnan 3.9.2015 klo 13.00 lounastapaamisella Strandcampingissa. ?PikkuVenetsialaiset. Kirja sisältää kolmekymmentä helppoa ohjetta. Matti Airola on itseoppinut letittäjä ja Maisan, 7, ja Kertun, 4, isä, joka pitää suosittua blogia Isin ja tyttöjen hiushommat. . Letityspuuhat saivat alkunsa, kun tuolloin viisivuotias tyttäreni Maisa kysyi joka päivä, voisiko perheystävämme tulla tekemään hänelle ranskanletin. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Klo 16.45 nuoret, lähtö Uusitalojen mökille. 06-319 6607, 050-572 9265. Samaan aikaan puh. Pelimannimusiikkia, kahvitarjoilua yhteislaulua. Ilmoittautumiset viimeistään 31.08. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. sana ja rukous klo 19
Sadetta tai sadekuuroja. 8 tuus! Nyhet - Uu 0, i40 Contura i3 14 14 www.contura.eu 16 18 sa ylimmillään 16 m/s. Maan länsiosassa tulee vielä paikoin sade- ja ukkoskuuroja ja pilvipeite repeilee. Iltapäivällä etelätuulta 7-12 m/s. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. alv. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Aluksi sadetta. 14 19 17 8 8 18 9 12 18 i40-modellerna med vinkel till vänster eller höger. Alla modeller kan fås med svart granitbänk. 14 +16 S 6 +15 SSE 2 i40-malliston kulma vasemmalla tai oikealla. +17 SSW 4 Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai 9 5 18 19 18 17 20 19 9 8 20 20 18 9 3 20 3 13 15 13 14 1 12 12 Beställ tid direkt -14 cm spisproffset till ! -14 cm Varaa ai -17 cm takkag ka heti urulle! Antti: 0500 56 1 237 Keskiviikko Inari Nellim 9 16 19 9 13 9 15 9 ar Perämeri: Insatsspis t pohjoisosasKaakkoistuulta 10-14 akam/s, Elementtit 18 13 +0,2 Kilpisjärvi +10,4 Kokkola +23,9 Ruukki +20,9 Kuopio Savilahti 14,7 Contura i31A Märket rak modell suora malli Contura 13i41T hörnmodell kulmamalli Contura i41S hörnmodell kulmamalli Contura i40 spisinsats, hörn takkasydän, kulma Bottenviksvägen 35-37, Jakobstad MUUTAMME UUSIIN TILOIHIN ELOKUUSSA! PUROTIE 13, PIETARSAARI TAVOITETTAVISSA NORMAALISTI MYÖS MUUTON AIKANA, SOITA 050 056 1237 Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari info@flintstones.fi Öppet - Avoinna Takka-Antti Vardagar 7.30?17 Arkisin Lördagar 9?13 Lauantaisin Flintstones Jakobstad SARJAKUVAT . OUTO VALO . klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. alv. Päivällä vettä sataa yleisimmin Länsi-Lapissa, Pohjois-Pohjanmaalla, Kainuussa sekä maan itäosassa. Lämpötila on 15 ja 20, Lapissa 11 ja 15 asteen välillä. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 24%).. 17 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 28. Etelänpuoleinen tuuli on kohtalaista tai navakkaa. 13 12 9 19 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri, Selkämeri ja Merenkurkku: Lounaistuulta 7-12 m/s. FINGERPORI . ELOKUUTA 2015 13 12 19 /16 15 19 9 14 Sadealue liikkuu lännestä
2.00?2.25 SVT: AF1. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Catfish 14.55 Face 15.50 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 16.00 Ylläs - huipulla tuulee 17.00 Lemmen viemää 18.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Bart-emo. 19.30 Villi ja vapaa Housukamut. 20.00 Rillit huurussa Lemmenautouppouma. Nörttinelikko sekä Amy, Bernadette ja Penny suuntaavat viikonlopuksi tiedekonferenssiin. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Passiivista pössyttelyä. Marge on unelmoinut ballerinan urasta pienestä pitäen ja passittaakin tyttärensä nyt balettitunneille. 21.00 Herra Popper ja pingviinit Amerikkalainen komedia vuodelta 2011. 21.00 Fångarna på fortet. 22.45 Friidrott. Pepper`s Lonely Hearts Club Band. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 13.05?17.00 SVT Forum. Maaseudun köyhille kahvinviljely takaa elannon, mutta haittapuoliakin löytyy. kierros. 12.00 Trädgårdstisdag. 13.00 Magnus och Petski. 9.45 Yleisurheilu. Miksi siitä tuli uutinen. 17.00 Pyöräily. Packard poikineen. 0.55?8.00 Uutisikkuna. 16.00 Avara luonto: Machli tiikerikuningatar. 0.10 Siskonpeti. 0.05 Täysillä tutkaan. Kaksi eriskummallista kivääriä tuottavat Johnnielle päänvaivaa. 15.00 Haasta Hans. 2.40 Kysy seksistä. MM-kisat. 9.00 Tiedä ja voita. 1.40 Uutisikkuna. He kertovat sen yhdessä. 13.05 Flykten över Medelhavet - Radiokorrespondenterna. 13.40 Kultakuume. 15.55 Halv åtta hos mig. 13.30 Friidrott. 8.18 Hot Wheels. 20.30 Rapport. 17.30 Rajaton . 0.45 The woman in black. Peking, Kiina. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Rooleissa: Steve Martin, Victoria Tennant. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Emmerdale 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Mike & Molly 15.30 Retrohelmet 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät Del 2128. Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2011. 20.00 Tuhoutunut sekunneissa. 11.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 11.30 Koirakuiskaaja. Australian avoimet. 11.00 Maistuvimmat liikeideat. 12.35 Ökar kvinnoförtrycket i förorten. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 19.13 Kulturnyheterna. 19.25 Sportnytt. 19.00 Grand designs Australia. Amerikkalainen sarja. 22.00?22.30 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 23.05 Tappavat suhteet. 23.00 Greyn anatomia. 16.10 Nanny. 16.40 Nanny. 19.00 Yleisurheilu. 10-ottelun 400 m, keihäskarsinta N, 200 m finaali N, 110 m aitojen finaali M, 100 m aitojen finaali N. 11.55 Radiokorrespondenterna på Södra Teatern. MM-kisat. Vuelta extra. Vihainen mies. 23.40 Pakopaikka. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 19.30 Regionala nyheter. 19.45 Go?kväll. 10-ottelun korkeus, keihäskarsinta N, 100 m aitojen välierät N, pituusfinaali N, 1500 m välierät N, 10-ottelun 400 m. Esimiehen epäsuosiossa. 20.30 Tuhoutunut sekunneissa. 23.50 Rapport. 10.00?10.55 Vaimot vaihtoon USA. 17.40 70?s show. 17.55 Äntligen hemma. 12.50 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 0.00 Vaimot vaihtoon USA. Joogi, varas, exä ja ennätysmies. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. Lempeä ja anatomiaa. Tässä jaksossa yllätetään autossa lempivä pariskunta ja saadaan anatomian oppitunti. Katujen häiriköt. Jimmie riemastuu, kun tiskille tuodaan kirjeitä presidentti Nixonilta. 2.30?4.00 Yleisurheilu. MM-kisat. 17.00 Nätti nakuna. 7. 6.24 Sketsiä! 6.46 Lalaloopsy. 7.09 My little pony. 7. Amerikkalainen sarja. etappi Rota - Alcala de Guadaira. 19.00 Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus. Suomi?Ukraina. Helsinki. etappi Jodar Capileira. 12.00 Huipputatuoija haussa. T: BBC. 21.00 Huono kasvatus Intiimi kuvaus kahden pojan koettelemuksista uskonnollisessa koulussa Francon ajan Espanjassa. 15.20 Tappavat suhteet. Espanjan ympäriajo. 4.20?6.00 Sky news. EUroSporT 8.00 Watts. 16.00 Beverly Hills, 90210. 0.00 Spartacus: Kosto. 2.25?7.40 Friidrott. 19.25 Kaikkialla ATK - ammattina ATK. 20.00 Simon Reeve kahvin jäljillä Kahvibisneksessä liikkuvat suuret rahat. 22.00 Temptation Island Suomi. VM. Finalpassen. 22.25 Regionala nyheter. 20.30 Kangaroo Dundee . 7. 11.40 Grekland - EU:s problembarn. 23.00 Nyheterna. Vietnam on 30 vuodessa noussut maailman toiseksi suurimmaksi kahvintuottajamaaksi. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. 20.20 Vädret. 20.30 Postkodmiljonären. Artin vastoinkäymiset jatkuvat, ja hänen pomonsa Hugh ja Vlad saavat tarpeekseen. Jim Carrey on newyorkilainen eronnut liikemies, jonka elämän sisältö ovat hyvät bisnekset ja toive saada teini-ikäiset lapset silloin tällöin kylään. Rooleissa: Jim Carrey, Carla Gugino. 22.50 Nettideittailun käsikirja 23.50 Eurojackpot ja Jokeri 23.56 Arrow 17.00 Historia: USA:n orjuuden vastainen liike 18.00 Matkustaja (R) Dokumenttielokuva saa alkunsa satunnaisesta kohtaamisesta: 11-vuotias tyttö kohtaa ratikassa vanhan miehen, jolla on tarina kerrottavanaan. Espanjan ympäriajo. 5. Amerikkalainen sarja. Rantavahdit etsivät laukkuvarasta, joka piinaa uimarannalla kävijöitä. Rooleissa: Elina Salo, Hillevi Lagerstam. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Machli tiikerikuningatar (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Hurjia suomalaisia (R) 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (R) 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. Story Amerikkalainen komedia vuodelta 1991. 19.55 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. grass (R) Miksi kannabis on yhä arka aihe. Greene Light. Vieraana Riku Nieminen. 20.00 Tulossa: Toisenlaiset äidit Toisenlaiset äidit. kumma jätkä. 13.00 Rapport. 20.00 Pyöräily. 21.55 Austin Powers . kierros. 5.00?6.45 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 3.50 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 0.55?6.00 Yön AVA. TV ViiSi 7.00 Nanny. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yleisurheilun MM Kooste iltapäivän kilpailutapahtumista. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 8.50?9.40 Dawson?s Creek. : Blur. 90-luvun brittipopin huippubändin jäsenet vokalisti Damon Albarnin johdolla kertovat mm. 23.05 Ruoho . 20.30 Huutokaupan metsästäjät. MM-kisat. etappi Jodar - Capileira. 19.00 Rapport. Amerikkalainen realitysarja. 23.45?1.30 Barbara. SVT1 KUToNEN 7.45 Gomorron Sverige. 17.00 Semesterresa till 70-talet. Harjoittelija Jesse onnistuu käymään Hoppon hermoille kahdesti samana päivänä. 17.00 Rapport. 20.15 Sporten. 10.00 Håll käften ditt pucko! 11.00 EU:s inre konvulsioner - Radiokorrespondenterna. Pelham 1 2 3. 18.30 Sverige idag. MM-kisat. 17.20 Den enda sanna vägen. 17.50 Måste dansa! 18.05 Måste dansa! 18.20 Nyhetstecken. 2.05 Supertehtaat. 2.55 Jättimäiset rakennusurakat. 18.50 Hästen är din. 2.45 Ennustaja-TV. 14.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 9.02 Pac-Man. 15.05 Från Don Playboy esittää: Sexcetera. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 1.05 Rantavahdit. 15.05 Kardashianit. 7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. 0.00 Tennis. 15.55 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Of Course My Films, 2011. 19.30 Punk?d. 0.05 Erin Brockovich. att leva med kängurur. 21.00 Fem rätters liv. 14.30 Yllätystuunaajat. 18.05 70?s show. Päivän parhaat ottelut. 2.45? 5.15 The manchurian candidate.. MM-kisat. 0.38 SVT: Väder. 0.40 SVT: Nyheter Öst. 17.10 Hulluna sinuun. 2.05 Maail- man parhaat kalapaikat. 22.00 A dark truth. 15.00 Gok Wan: Teinien salatut elämät. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 28.8. 2.15 Yleisurheilu. Työsuhdeautoja. 18.00 Maailman övereimmät juhlat. 1.35 Rantavahdit. 12.30 Nigellan uudet herkut. 14.05 Jamie Oliverin säästöateriat. 0.30 Gigolot. 1.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 19.30 Panttilainaamo Louisiana. 17.30 Landgång. 21.00 Shield - Lain varjolla. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Peking, Kiina. 18.55 Koripallo Suora. Regi: Pia Andell. 18.30 Elävä arkisto: ATK 18.32 ATK - naisen ystävä vai vihollinen. VM. SVT2 10.00?13.00 SVT Forum. 9.25 Wipeout kesä. Ismo Leikola ja Sini Sabotage. 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Kolme kuningasta Amerikkalainen toiminta vuodelta 1999. 10.30 Jaksa paremmin. 20.00 Vaimot vaihtoon USA. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 15.30 Yleisurheilu Suora. 7. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Temptation Island Suomi. 18 perjantai 28. 1.00 Mafiakaupunki. MM. ERC-sarja. 14.10 Huijareiden kaupunki. 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 1.00?2.10 daren Micke Leijnegard bjuder fyra önskegäster på middag. Selostus Antti-Jussi Sipilä. 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ironside 22.40 L.A. 11.00 Det är inte så dumt att bli gammal. Programle- 7.00 Yllätystuunaajat. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimereltä. 18.45 Pyöräily. Greene Light. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 18.10 Kultakuume. 12.25 Autojen ensiapu. 22.00 Östersundsrevyn: Radio Börtnan. 1.50?6.00 Voittostudio. 1.15 Frasier. etappi Jodar - Capileira. 1.20 Sleepy Hollow. 2.10?6.00 Voittostudio. 20.00 Rillit huurussa. 0.25?10.00 Teematieto. 21.00 Huono kasvatus. Creek. 16.20 Radiokorrespondenterna spanar. Rooleissa: George Clooney, Mark Wahlberg. 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Roope Ankka ja rahan alku 8.15 Hauskat eläinvideot 8.20 Eläinten ABC 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.50 Hurja painonpudotus UK 16.50 Hauskat eläinvideot 17.20 Frasier 17.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset Jakso 9/10. 8.30 Pyöräily. 23.05 Australian rajalla. 16.50 ##### puhelinmyyjät! 18.35 Typerät videot. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. 7.55 Akvaariomestarit. 22.00 Villit nettivideot. kierros. 16.45 Yleisurheilu. 18.45 Uutiset. 19.00 Friidrott. 12.40 Dawson?s 0.50 Mutsi. 1.25 Receptet på lycka. 0.40 YleX kesäfestarit: Apulanta. 22.35 Villit nettivideot. Nörttijumalat. Eric aikoo hakea avioeroa ja saa pian lohtua toisen sylistä. 20.00 Pop?n?Roll Jakso 9. 4.00?7.45 Yleisurheilu. Espanjan ympäriajo. Artin ahdinko. Postipaketista paljastuu jotain haisevaa. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Tanskan aarteenmetsästäjät 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Hurjia suomalaisia 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Näin Norjassa (R) 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 13.20 Minkkiturkki Suomalainen draama vuodelta 1961. Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Hercule Poirot: Kuolema Niilillä 23.15 Yle uutiset 23.20 Maailma vailla loppua (R) 8.00 Pikku kakkonen 10.00 Tekijänä: Elina Arponen 10.30 Yleisurheilun MM 12.30 Yleisurheilu Suora. 11.55 Lääkärit. 7.30 Nanny. 1.45 Castle. 8. Vastauksia kiivaita tunteita herättävään kysymykseen etsitään dokumentissa Ruoho - Grass. 20.00 Pop?n?Roll. 21.00 Coyote ugly. 21.00 Doobidoo. 0.05 Kiehtova maailma: Skandimania. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 20.55 Tulossa: Ricki and the Flash. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. 21.00 The sessions. 14.00 Yleisurheilu. 16.55 Extreme makeover weightloss. 17.00 Haylien keittiössä. 11.15 Yleisurheilu. 23.35 Australian rajalla. 23.00 Black work. 23.15 The Stig-Helmer story, forts. 0.45 SVT: Sportnytt. 19.05 Hurja stunttihaaste. Poliisi saa pidättää hengitystään, kun ylensyöneellä kuskilla on kaasua muuallakin kuin jalan alla. 14.00 70?s show. 14.25 Hulluna sinuun. 15.25 American chopper. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. 21.00 Castle. Rooleissa: Piper Perabo, Adam Garcia. 23.10 The raid: Redemption Amerikkalais-ranskalainen toiminta vuodelta 2011. Rooleissa: Iko Uwais, Joe Taslim. 7.45 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Landgång 12.30 SVT: Doreen kommer hem 13.00?13.30 SVT: Fantastiska hus 15.50 Hiukkasmysteeri 16.20 Luontoretkellä: Lohi kutee 16.50 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Saariston lapset 18.30 Muotokuvassa: Nina Åström (R) 19.00 Kertojat 19.30 Yle nyheter TVnytt 19.55 Belle Epoque Pia-Maria Lehtola tapaa mielenkiintoisia ihmisiä tyylin, muodin ja designin alalta. 20.00 Dok: Eliaksen Peking-ooppera (R) Näyttelijä Elias Edström jättää taakseen freelancetyönsä Töölössä ja lähtee opiskelemaan Peking-oopperaa alan merkittävimpään kouluun Kiinaan. 20.30 Strömsön saunaillan parhaat palat 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Det är inte så dumt att bli gammal 23.00 SVT: Artityd perspektiv 23.10?23.15 SVT: Kulan 0.55 Eurojackpot ja Jokeri. 17.05 SVT Forum. Lassen suunnitelma on olevinaan lasten leikkiä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Vispilänkauppaa. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 10.15 Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.45 Laumanjohtaja Cesar Millan. 14.50 Terapian tarpeessa. ruokaa rakkaudella. Från Peking, Kina. 23.00 Pukumiehet. 2.05 Det kritiska ögat. 21.00 Kaappaus metrossa . 16.00 Hurja remontti. 13.30 70?s show. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 17.50 Talent UK. 19.00 Panttilainaamo Louisiana. 19.11 ATK on osa elämäämme. Flirttaileva nainen herättää tullimiehen epäilykset. 21.00 Rekkakuskit jäällä. 18.35 Terapian tarpeessa. 0.35 Täysillä tutkaan. 18.30 Oddasat. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 20.05 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Coyote ugly Amerikkalainen draama vuodelta 2000. Peking, Kiina. 22.30 The Stig-Helmer story. 0.00 Gigolot. Ikoneita ja supersankareita. 14.10 Tiggeri - vad gör vi? 14.25 Kan fattigdom utrotas. 3.40?4.35 American chopper. Draper till Håkan Hellström. 13.45 Yleisurheilu. Katariina tekee liian häkkinäisen päätelmän. 18.30 Salatut elämät Del 2129. MM. 13.50 Makuja ja elämää. Satunnainen lomailija. 3.05 Ennustaja-TV. The Beatlesin jalan- jäljillä, Sgt. MM. 22.23 Väder. 18.55 Vardagspuls. 14.50 Mannen som talar med hundar. 20.00 Vem vet mest. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. MM-kisat. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Amerikkalainen sarja. Virkailijat haluavat kysellä brittimieheltä vanhasta väkivaltarikoksesta, mutta miehen pinna on vaarallisen kireällä. Tuulten tiellä Etelä-Australiassa. 2.00 Ennustaja-TV. 50 km kävely M, 10-ottelun 110 m aidat ja kiekko, 4 x 400 m alkuerät N. Espanjan ympäriajo. 7. Rooleissa: Gael García Bernal, Fele Martínez, Daniel GiménezCacho. 22.40 Video killed the radio star Jakso 12/13. 20.55 Regionala nyheter. 22.30 Sportnytt. 1.00 Yleisurheilu. 23.55 Beyoncé: Life is but a dream. Tuli hännän alla. 7.31 Chuckin ja ystävien seikkailut. Peking, Kiina. 22.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 23.45 Ralli. 21.00 Doobidoo. 1.00 SVT: Östersundsrevyn: Radio Börtnan. 2.20 Anslagstavlan. 21.00 Yleisurheilu. 8.41 Transformers. 22.18 Kulturnyheterna. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Sikke . 16.25 Halv åtta hos mig. 5.00?6.25 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 22.30 Pyöräily. Magasin från 2015. 7. MM. 18.55 Koripallo. JiM 7.30 Onnenarpa. 7.53 Gormiti. 23.05 Vädret. Amerikkalainen sarja. 1.20 Ilman johtolankaa. 13.05 Hurja painonpudotus
Från damernas. 7.45?8.58 Barnprogram. The Hoffin ruotsalaisen talk show?n päätösjakson teemana on televisio. 21.00 Broken arrow ? operaatio erämaassa Amerikkalainen trilleri vuodelta 1995. 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 21.00 Crazy heart. 8. 11.50 Eläinkunnan hurjimmat. 12.45 Eläinkunnan oudoimmat. 22.00 Rikkaiden panttilainaamo. 21.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. MM. 1.00 Shield - Lain varjolla. 23.00 Kanadan rajalla. 23.30 Ralli. ERC-sarja. 8. 14.30 Eläinmaailman pahikset. Espanjan ympäriajo. 16.15 Yleisurheilu. etappi Jodar - Capileira. MM-kisat. 22.30 Pyöräily. 23.00 Machete. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 0.35 Luck. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 9.30 Kodinkohentajat. 10.30 Löytäjät. 9.45 Merimaili. 23.30 Soul kitchen. 9. 12.00 Unelmien koti. Räjähtävä jännityselokuva amerikkalaisen taistelulentäjän salahankkeesta varastaa testilennolla. 14.05 Kanadan rajalla. 0.00 Ruotsin miljonääriäidit. Dagmar Frimanin perustama osuuskunta hakee työntekijöitä ja pohtii tuotevalikoimaa. 21.00 SVT: Atleterna 22.00 SVT: Intresseklubben 22.30 SVT: Ingrid Bergman 23.15 SVT: Friidrott: VM-magasinet 10.00 Mikrokosmos (R) 11.15 Statisti (R) Klaus Härön dokumentti elokuva-avustajasta, hiljaisesta taustahahmosta, joka tekee työtään yhtä intohimoisesti kuin valokiilassa olevat tähdet. 12.05 Casting by. 13.35 Koukussa tvsarjoihin (R) Tv-sarjat ovat koukuttaneet katsojia jo vuosikymmeniä. Ihanin riippuvuus maailmassa, sanovat katsojat. Mikä saa fanit jäämään kiinni sarjoihin? 14.30 Kauniit ihmiset Japani. 23.15 Sex and the city 2, forts. 14.00 Pakkolunastajat. 18.35 Typerät videot. Amerikkalainen realitysarja. Aseita ja ninjakilpikonnia. 10.15 Kuuluisat kuppilat. 21.00 Casablanca. Chumlee paiskii töitä iltavuorossa ja päätyy ostamaan kultaiset naisten aurinkolasit. 14.10 Unelmien koti. 18.55 Sportnytt. Toni joutuu turvautumaan tänään koviin otteisiin, kun matkustaja käyttäytyy aggressiivisesti. Tokion katukuvassa näkee niin uusinta huippumuotia kuin kimonoja. 15.25 Historia: Kuningatar Viktorian lapset 16.25 Ensimmäinen asento 18.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista Wienin filharmonikot avaavat kesän ulkokonsertilla Zubin Mehtan johdolla. 19.40 Kalanmaksaöljyä (R) Animaatiokertomus rikkimenneestä perheestä. Naisten maraton. Amerikkalainen dokumenttisarja. 10-ottelun seiväs, 400 m finaali N, 800 m finaali M, korkeusfinaali N, 800 m finaali N, 5000 m finaali M, kiekkofinaali M, 10-ottelun 1500 m. 20.30 Postkodmiljonären. 17.05 Valassodat. 18.00 Honey 2. 22.00 Tuhoutunut sekunneissa. kierros. Ryan ja Tessa reagoivat taide-elokuvaan eri tavoin. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 American idol 20.00 David Hasselhoff Show Ruotsi Jakso 10/10. 3.00 Rapport. 12.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 17.00 Pyöräily. 9.46 Gormiti. Minikuvia ja sotamuistoja. 10.35 Space chimps 2: Zartogin vastahyökkäys. Kotimainen lifestyleohjelma. Peking, Kiina. 18.00 Risteyksessä. 20.00 Nyheterna. 16.00 Ishockey: Luleå? Fribourg-Gottéron. 1.30 Uutisikkuna. 2.25 Yleisurheilu. 21.00 Atleterna. Sarja päättyy. 13.00 Yleisurheilu. Pilveä ja lihaa. Kotimainen lifestyleohjelma. etappi Puebla de Don Fadrique - Murcia. Peking, Kiina. 1.00 Gigolot. 13.35 Huonosti käyttäytyvät eläimet. 15.20 How I met your mother. Espanjan ympäriajo. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Panttilainaamo. 22.40 Friidrott. 23.40 Weissensee. 2.30 Yleisurheilu. 21.00 Nakudeitit. 23.30 Sinkkulaiva. 4.20?6.00 Sky news. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 16.30 MotorSport: Extra Rallicrossin SM 17.00 Suomen vahvin 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Sano kiitos ja tanssi 19.20 Taskuparkki 19.35 Siskonpeti (R) Jakso 8/12. 6.45 Lalaloopsy. 0.26 Kaaskerin Lundström. 2.20 24 Vision. 8.30 The Tom and Jerry show. 16.55 Tina på besök. 16.05 Unelmien koti. 7.30 Power Rangers Megaforce. 18.05 Ingrid Bergman. 23.05 Motiivi. 0.00 Kaappaus metrossa . matkantekijä 7.45 Pikku kakkonen 10.15 Yleisurheilun MM 13.00 Yleisurheilu Suora. Illan Keno arvonnan tulokset. Ystävyyttä, herkkyyttä sekä rajua menoa. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Rakkain viholliseni 23.50 Firma 6.00?7.30 Voittostudio 8.30 Chuggington 8.45 Tuomas Veturi 8.55 Vikke Viikinki 9.10 Tom & Jerry Kids Show 9.35 Chaplin 9.45?9.55 Chaplin 10.25 Diili 12.10 Pilanpäiten 12.35 Kuin kissat ja koirat Amerikkalainen komedia vuodelta 2001. 16.45 Pyöräily. 13.05 Rapport. 13.10 Vem vet mest. 11.15 Go?kväll. 7.45 Teen titans go! 8.10 What?s new Scooby-Doo. 18.00 Anthony Bourdain minilomalla. 19.00 Panttilainaamo. Skådespelerskan Frida Hallgren är tillbaka i en Kay Pollakfilm: ?Så ock på jorden?. etappi Puebla de Don Fadrique - Murcia. 12.00 Friidrott. Amerikkalainen realitysarja. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Hotellin vuosi 9.00 Yle uutiset 9.05 Kiehtova maailma: Värikäs Uusi-Seelanti 10.00 Yle uutiset 10.05 Avara luonto: Machli - tiikerikuningatar 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Dokumenttiprojekti: Nuoret nettiaddiktit 13.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 13.50 Löytöretkiä maailmaan 14.05 Prisma: Ihmiskeho, mikrobien ekosysteemi 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 15.35 Metsäpalon jälkeen (R) 16.00 Doc Martin (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Prisma: Nykyajan allergiat 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Hanssin-Jukka 18.45 Avara luonto: Kesytön Arabia 19.40 Grantchester 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Sibelius 23.15 Outlander . 2.05? 4.05 Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus. SVT1 7.40 Anden i traktorn. 8. Svenskt sportmagasin från 2015. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2015. 3.05 24 Vision. 20.05 Vuokralaiset helvetistä. 20.30 Vuokralaiset helvetistä. 2.20?6.00 Nyheter. 17.00 Unelmien koti. MM-kisat. 20.10 Sporten. Rooleissa: Noomi Rapace, Michael Nyqvist. 6.25 Onnenarpa 7.55 Paul O?Grady ? rakkaudesta koiriin 8.25 Villiä menoa eläintarhassa 9.00 Elixir 9.30 Elixir sport 10.00 Laiva 10.30 Laiva 11.00 Laiva 11.30 Laiva 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Koiralle koti 13.35 Sydän karrella Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 1986. Rooleissa: Meryl Streep, Jack Nicholson. 15.50 Hyvät ja huonot uutiset 16.50 Poliisit 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 SM-liiga: #kohtamennään 19.30 Big bang! Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 8/8. 22.30 Sex and the city 2. 3.00?4.05 Playboy esittää: Sexcetera. rUoTSiN TV4 6.50 Vad blir det för mat. 0.15 Nobody walks. 16.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.30 Tuhoutunut sekunneissa. Dallas menee uudenlaiseen kauneushoitoon traagisin seurauksin. Malik yrittää yhä saada Lisan takaisin. Magasin från 2015. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. Rooleissa: Tommy Lee Jones, Michael O?Keefe. 9.00 SVT: Pax jordiska äventyr 9.15 SVT: Partytältet 9.30 SVT: Piñata 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Fråga doktorn 10.50 Programtablå 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30?12.00 SVT: Jddra med dn hjrna 12.55 Avioeron anatomia (R) 14.25 Dok: Eliaksen Peking-ooppera (R) 14.55 Ruotsi haltuun 15.25 Bensaa suonissa 15.55 Efter nio 16.55 Laatu 17.25 Kertojat 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Tilda ja hänen ystävänsä 18.30 Schrödingerin kissa 19.00 Minun Lontooni 19.30 Yle nyheter TVnytt 19.40 Sportnytt 19.50 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 20.00 Neiti Frimanin taistelu (R) Jakso 2/3. 1.35?6.00 Voittostudio. 1.50 SM-liiga: #kohtamennään. 2.20?7.00 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Dokument utifrån. 1.40 SVT: Kändisklipparna. 21.00 Spring. 12.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 7.20 Vad blir det för mat. Vuelta extra. Big bangin huikea viimeinen jakso! 20.58 Keno Jakso 241/386. 23.15 Tervetuloa Ruotsiin! 23.45 Moderni perhe. Välimeren syleilyssä. VM. 22.30 Sinkkulaiva. 23.00 Sinkkulaiva. 13.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 21.00 Crash. 23.05 Supertehtaat. 19.05 Koomikot. ruokaa rakkaudella. 11.35 Kiinalaisen keittiön herkut. 8.45?9.40 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. I Go?kväll väljer hon sina favoritplatser. 10.35 Korealaisen keittiön aakkoset. 8. 10.00 Rapport. 15.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 16.00 Pariskunnan superdieetti. 23.00 Nyheterna. 1.30 Gigolot. 2.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. Rooleissa: Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins. 14.20 Top gear 15.30 Piilokamera 16.00 Salatut elämät 16.30 Salatut elämät 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Pientä mökkiremonttia 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 Esittelyssä: Antti Holma Show 19.30 Manitbois Kotimainen kulttiklassikko vuodelta 1992. Elämänkirjon ratkiriemukas ilmepotpuri ja kassan kautta kiitos, nam! 20.00 Tuubi Tuubi on hervoton nettivideoiden maailmaan perustuva game show, jonka uudet jaksot alkavat nyt. 21.00 Retrohelmet 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Tyttö joka leikki tulella Ruotsalainen rikos vuodelta 2009. MM-kisat. 18.50 Helgmålsringning. 9.30 Engelska Antikrundan. 10.30 Landet runt. 6.23 Pound puppies. Espanjan ympäriajo. 10.13 Transformers: Robots in Disguise. 2.00?2.25 SVT: AF1. 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Top chef 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Lähiöunelmia 13.00 Villi ja vapaa 13.30 Ysäri-isä 14.00 Vauvaonnea 15.00 Top chef Suomi 16.00 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 17.00 Kurjat kuppilat USA 18.00 Virittäjät Antti Hirvonen - Ford Sierra 2.0 GL Automatic -83. Lähtökohtaisesti Ford Sierra vuodelta -83 ei herätä kovin suuria tunteita ainakaan rata-autona. 18.30 Lähiöunelmia Pallokala. Rakkautta lainaamassa. 14.05 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Yhä elossa. 14.30 Idol 2015. Vuelta extra. 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 21.00 Here comes the boom. 1.05 Rapport. 5.00?6.20 Ennustaja-TV. len vuoden superdieetit. kierros. Pilveä ja lihaa. 3.00 Ennustaja-TV. 1.55 SVT: Taxiförare. Hurrikaani iskee. 15.30 Jutun loppu. 12.05 Vem vet mest. 4.00 Yleisurheilu. Sheilan äiti yllättää Shayt. 8.00 Uppdrag granskning. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. etappi Puebla de Don Fadrique Murcia. 1.00 Yleisurheilu. 4.00 Yleisurheilu. Ystävyys: ollaan miehen kanssa vain ystäviä ja mietitään miten päästä eroon hankalasta ystävästä. 20.00 Naurun tasapaino 20.50 SuomiLOVE (R) Jakso 8/11. Rahakuoria. Rajaviranomaiset löytävät epäilyttäviä rahakuoria erään matkustajan matkalaukusta, ja toisen matkustajan autosta löytyy luvaton ase. 22.00 Sinkkulaiva. 16.55 Family guy. 9.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 13.05 Maailman parhaat kalapaikat. 22.30 Poldark. 18.55 Keno. 19.00 V75 Direkt. 19.30 Panttilainaamo. 7.30 Miamin eläinpoliisit. MM. 0.55 Teematieto. 4.00?10.00 Teematieto. 21.00 Retrohelmet. 21.00 007 ja kuoleman katse. 20.00 Neiti Frimanin taistelu. 20.00 David Hasselhoff Show Ruotsi. 18.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista. 0.10 Tartu Mikkiin: Live. 12.40 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 9.30 Nigellan uudet herkut. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 007 ja kuoleman katse Amerikkalais-brittiläinen toiminta vuodelta 1985. Rooleissa: Roger Moore, Christopher Walken. 23.40 Tulossa: Toisenlaiset äidit 23.45 Seikkailujen saari Amerikkalainen seikkailu vuodelta 1983. 23.05 Vädret. 11.05 Sikke . 12.00 Rapport. Champions hockey league. 18.30 Strike. 19.00 Friidrott. 23.30 Kanadan rajalla. Pallo haltuun. 19.00 Yleisurheilu. 5.00 Rapport. 0.30 Doreen kommer hem. 1.00 Lars Monsen på villovägar. 7.53 My little pony. 17.55 Fahléns matäventyr. 15.45 Ankkadynastia. 16.15 Selviytyjäkaksikko. Från Peking, Kina. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 2.35 Autonraadot rahaksi. Vuonna 2005 USA:ta koetteli maan historian pahin hurrikaani, kun Katrina teki selvää jälkeä New Orleansista. 1.55 Ennustaja-TV. 7.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.05 Östersundsrevyn: Radio Börtnan. 13.00 Unelmien koti. 13.55 Pilanpäiten. 13.40 Vem vet mest? 14.10 Vem vet mest. Greene Light. 5.00?6.30 Pyöräily. Espanjan ympäriajo. sarja. Ranskan avoin -tennisturnaus. MM-kisat. 18.45 Pyöräily. 21.00 Suomen tulli. 13.45 Lindsay. 14.35 Sairaalloisen lihavat odottajat. 2.45?7.45 Yön AVA. TV ViiSi 6.40 LA ink. 4.00 Rapport. 19 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 28. MM-kisat. 17.05 Viikko ilman naisia. 17.00 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 20.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 9.25 Transformers. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. Finalpassen. 9.00 Friidrott. Naisten maraton. Peking, Kiina. 0.00 Huijari pilasi elämäni. 22.00 Intresseklubben. 1.35 Karl för sin kilt. 2.25?5.30 Friidrott. Från Peking, Kina. 20.30 Rapport. 12.35 Vem vet mest. 20.00 Vad skrev fru Bach. 4.10?5.45 Paranormal activity 3.. 15.10 Unelmien koti. 20.25 Vädret. kierros. 20.45 Sportnytt. Kiekkofinaali M, 10-ottelun 1500 m, 4 x 100 m finaali N, 4 x 100 m finaali M. kierros. 13.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 17.00 Anslagstavlan. 0.00 Tennis. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.30 Idol 2015. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 2.00 Rapport. 2.05 Sportnytt. 23.55 Jättimäiset rakennusurakat. 0.50 Supertehtaat. 13.30 Idol 2015. 17.20 Hullut häävideot. 5.30?7.45 Uutisikkuna. 19.40 Grantchester. 20.50 SuomiLOVE. JiM LiV EUroSporT 7.45 Onnenarpa. T: Trikkielokuva Oy. 20.00 Historia: Tiede pahan palveluksessa Kuinka saksalaiset tiedemiehet 1940-luvulla etsivät oikeutusta natsien rotuopeille ja perusteluja ali-ihmisten tuhoamiselle? 21.00 Teemalauantai: Gonzoilua 21.00 For no good reason. 22.25?0.20 Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa. 0.35 Mafiakaupunki. 1.40 The stranger inside. 19.00 Jutta ja puo- 12.45 Yleisurheilu. 13.30 Pakkolunastajat. 19.00 Vaimot vaihtoon USA. 14.25 Takamaiden kytät. 20.30 Panttilainaamo. 12.10 Hell?s Kitchen. 10.50 Lenas resor. 14.40 Fem rätters liv. 15.40 Övergivna rum. elokuuta 2015 Lauantai 29.8. Ruotsalainen TV. 14.55 Tuholaistorjuja Billy. 15.20 Ankkadynastia. 21.00 Yleisurheilu. Pelham 1 2 3. 8.25? 9.20 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 12.20 LauantaiForum: Asuntomessut 2015. 12.50 50 tapaa eliminoida äiti. Greene Light. 2.00 Playboy esittää: Sexcetera. MM. 8.15 Pac-Man. 9.01 Power Rangers Megaforce. 14.35 Kanadan rajalla. 15.05 Hurja remontti. Amerikkalainen sarja. 11.00 Rapport. 11.05 Fans. 11.15 Hell?s Kitchen. 9.15 Jaksa paremmin. 20.00 Pyöräily. Espanjan ympäriajo. 4.05 24 Vision. Häähaaveet murskaksi. 1.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 18.00 Vaimot vaihtoon USA. Rooleissa: John Travolta, Christian Slater. 23.05 American idol 0.00 Nettideittailun käsikirja. 0.55 David Hasselhoff show. 1.45?5.40 Voittostudio. 0.20 Hietsu. 11.00 Jamie Oliver: Mestarikokki. 7.07 Julius-apina. 10.05 Yllätyskokki Niki. MM. 1.10 Catastrophe. 15.30 Fångarna på fortet. Seikkailu alkaa. MM-kisat. 1.50 Kallista kipua. 8. 1.00 Uutisikkuna. 17.50 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2. Amerikkalainen reality- 7.30 Onnenarpa. Tässä jaksossa panttilainaamoon tuodaan mm. 18.15 Maailman hauskimmat kotivideot. 7. James pääsee Marbellaan tutustumaan Espanjan markkinoihin, kun arvioitavaksi tulee upea pikavene. 9. Peking, Kiina. 19.00 Rapport. 19.15 Go?kväll. 10.05 Agenda. VM. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. 16.30 Pyöräily. Kotimainen veneilyohjelma. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 16.00 Yleisurheilu Suora. Tässä jaksossa hintaneuvottelun kohteina ovat mm
3 ?/kpl 00 pkt 2 x 16 thunderia sarjatulella! Aarrearkku-ilotulitelajitelma AARREARKUN OSTAJALLE KAUPAN PÄÄLLE 16 00 150 4 pkt norm. 2,50?/pk t yht. Pietarsaa- ren Vaatetuksesta sai sekä naisten että miesten muotia sopuisiin löytöhintoihin. Kuka muistaa E-Market Maestron, joka edelsi Tennaa, Valintataloa ja Lidliä. Hame- ja leninkipäiviä 20-prosentin alennuksella vietettiin Halpa-Hallissa. Montinista sai kesälukemista 39 markan kilohintaan, ja Sokos palveli Kauppiaankadulla. E-liikkeellä oli mainosten perusteella myymälät myös Karhusaaressa ja Skutnäsinkadulla. K-kauppa ei pannut pekkaa pahemmaksi. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Yhdistyneessä Uutis-Jaakko/Pietarsaari -lehdessä, joka siis nykyisin tunnetaan nimellä Pietarsaaren Sanomat, ruokakauppojen ja muiden liikkeiden mainokset olivat näkyvästi esillä. Juhannustarjouksiaan mainostivat mm. Åströmin vaateliike ja Slotten kenkäkauppa. 240 ohjusta! kIinalainen 200 pkt Viaporigold Viapori gold suosittu pikkupaukku! 00 5 Nyt entistäkin parempi! 2 kpl myyntipisteet: Repullinen rä jähtävä ä! kaikki myyntipisteet netissä ILMAPOMMIEN UUSI TÄHTI. 3 kpl/pkt AARREARKUN METSÄSTÄJÄT -rakettipaketti ARVO 8? 500 uutuus (arvo yht 25,00) Iso Thunder king 3kpl/pkt 3 kpl / pkt 2 muhkeaa uutuuspataa! PÄÄLLIKKÖ- TAI DREAMTEAM - LAJITELMAN ostajalle kaupan päälle 2 x maestro-jättiraketti! Saturnus-ohjuspatteri p o is t o TARJOUKSET 600 äijätykki 18 kpl pä ällikkö-tason raketteja 500 Legendaarinen ilmapommi. Kaikki myyntipisteet netissä/alla försäljningställen på nätet PIETARSAARI AUTOSTORE Vaunusepäntie 14 PIETARSAARI K-SUPERMARKET JEPPIS Vaasantie 137 UUSIKAARLEPYY SPORT & MASKIN JOHAN Topeliuksenpuistikko 3 www.rakettitukku.fi ke-pe 10-19, la 10-14 ke-pe 10-20, la 10-18 ke-to 9-17, pe 9-19, la 9-14 www.rakettitukku.fi. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi K-Alfasta E-Market Maestroon Pietarsaaressa toimi 30 vuotta sitten iso määrä kauppoja, joista osasta on vain muistot jäljillä. PIETARSAARI. 20 PERJANTAI 28. Piccolo tarjosi palvelujaan Itälässä, Herkku-Halli keskustassa ja K-Alfa Permonkaarteessa. Vähän idempänä oli Treffis ja Skatassa Skata-Center. Näistä montakaan ei enää ole. Tiina Manninen ALE Suositut RANNEKELLOT Lasten LEIJONA RANNEKELLOT Alk. -20% Sepon Kulta 29? Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA OSTAMME KULTAA p a rh a at E N E M M Ä N R U U T I A Näistä liikkeistä ei ole kuin muistot. Pietarsaarelaiset liikkeet valmistautuivat näkyvästi pian alkavaan juhannuksen viettoon kesäkuussa 1985. KUVA: TIINA MANNINEN r a k e tit myyntiaika 26.-29.8.2015 Rakettitukun Jättipadat alkaen Tukun hinta a n! 2950 uutuus re il us ti ru ut ia! Huvilakauden päättäjäisiin... PÄÄLLIKKÖ 35 00 DREAMTEAM pkt 35 thunder-pata 2 kpl norm. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa