Pietarsaaren Sanomat 28.09.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

0500 747 641 Maukast a grilliruokaa meilt ä! Henrik Åberg - Konsertti Hiekoitushiekat ja murskeet meiltä. Jaakonkatu 17 Pietarsaari Puh. 044 025 0031 Avoinna: ma-ti 10?21, ke-to 10?21.30, pe 10?24, la 11?24, su 12?22 LIUKKAAT OVAT TULOSSA! Pohjoismaiden suurimman Elvis-tulkitsijan konsertti Jugendsalissa su 28.9. klo 18.00 Lipunmyynti ovelta. Rajoitettu erä istumapaikkoja. ? ? ? Suoritamme myös nosto-, kuormaus- ja maansiirtotöitä . sivut 8-9 LIIKUNTAPÄIVÄSSÄ. 2 SUNNUNTAI 28. Oscar Rask temppuili suuren renkaan sisällä niin, että salintäyteinen yleisö haukkoi henkeään. Hymyä riitti niin koulun oman väen kuin vieraiden huulilla koko tuoksi ajaksi. syyskuuta 2014 Numero 114 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi ELÄMÄNTAPA. Pohjanlahdentie 55, Pietarsaari. sivut 10-11 KUVA: KIMMO RUDNÄS Meiltä: TYÖVAATTEET HALUATKO YLÖS? Meiltä voit vuokrata saksilavat, skylift-nostimet sekä alumiini- ja terästelineet Meiltä myös: OFF ROAD+ Talvikengät Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-5166618 Maantiivistäjät, minikuormaajat, kaivinkoneet, lattianhiomakoneet, kosteudenpoistajat, parakit www.v-lift.fi V-Lift Pännäistentie 175, Sandsund Puh. Sen jälkeen vuorossa oli perinteinen nauhanleikkaus, jolla Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson vihki koulun uudelleen käyttöön. Tämän jälkeen koululla oli avoimet ovet parin tunnin ajan. 762 2130 www.pietarsaarenautorahti.fi . Heti lauantaiaamusta pidetty vihkiäisjuhla keräsi oppilaita, opettajia ja muuta henkilökuntaa sekä vanhempia ja kutsuvieraita Runeberg-saliin. Gunilla Kleis harrastaa Venäjää kaikin tavoin. sivut 4-6 Koulu yhtä sirkusta ITÄLÄN KOULULLA IHASTELTIIN JA NAURETTIIN SIRKUSTEMPUILLE. sivu 13 KUVA: EVA-STINA KJELLMAN KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Länsinummella hymyilytti ?? Lauantaina oli juhlan paikka Länsinummella. Peruskorjattu koulu vihittiin uudelleen käyttöön. PIETARSAARI. AnnaLiisa on intohimoinen liikkuja - yhä
klo 14 mennessä. Sonja Aldén & Madrigalen jmap.fi Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Jo Sångens vänner & Balatako Suurjakelu tarkoittaa, että lehti jaetaan tilaajille Pietarsaaressa, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Evijärvellä, Kortesjärvellä, Alahärmässä, Uudessakaarlepyyssä, Pedersöressä, Luodossa, Alavetelissä, Kruunupyyssä ja Teerijärvellä + osaan Kokkolan yrityksistä (318 kpl). Ilmoitukset liitteeseen TIIST. klo 19 ?För många länder sedan? Henrik Othman haastattelee (ruotsinkiel. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT www.pedersore.fi Opiskelijat Pedersören kunta maksaa apurahaa 125 euroa/lukukausi kaikille, jotka ovat kirjoilla Pedersöressä ja opiskelevat päätoimisesti yliopistossa, korkeakoulussa tai ammattikorkeakoulussa. 2 sunnuntai 28. Se saattaa venyä ensi vuoden puolelle. PS SUURJAKELU pe 10.10. Jakelussa mukana: LIITE AUTOT JA KULJETUKSET Young Russian Ballet Tule mukaan ilmoittamaan suurjakelussamme! Karita Jungar Marjo Leinonen Ota hyöty irti kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! 0 minu n rde ru nt på 8 ter. 1.10. 2.10. Syyslukukauden hakuaika päättyy 23.12.2014 ja kevätlukukauden hakuaika 29.5.2015. 7.10. Lomakkeen saa myös hakea kunnantalosta, Ähtävän kunnantoimistosta tai Purmon kirjastosta. Vaalisijajärjestykseen vaikuttavat mm. klo 19 Venäjä, Venäjä, Venäjä Torst. näistä: lähettäjänä on joko työ- ja elinkeinotoimisto, TE-toimisto tai TE-palvelut TE-toimiston sähköpostiosoitteen loppuosa on muotoa @te-toimisto.fi puhelut sekä tekstiviestit tulevat 0295-alkuisesta numerosta TE-toimiston kirjeitse lähettämistä työtarjouksista löytyy aina TE-toimiston logo PS Kirkkoherraksi hakeneet vaalisijoille Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherran virkaan on asetettu ensimmäiselle vaalisijalle sivistysjohtaja, pastori Jorma Harju Kaustisilta, toiselle vaalisijalle Pietarsaaren kappalainen Lotta Endtbacka Pedersörestä ja kolmannelle vaalisijalle kappalainen Jani Koivusalo Kemistä. Vaaliehdolle asettamisesta päätti Lapuan hiippakunnan tuomiokapituli perjantaina 26.9. klo 16 mennessä. Muut ilmoitukset to 9.10. Hakemukseen on liitettävä varmennettu todistus opinto-oikeudesta. Hakemuslomakkeen voi tulostaa kunnan verkkosivuilta. TEtoimisto ei velvoita vastaanottajaa hakemaan kyseiseen työhön. TE-toimisto tekee työtarjouksia ja ottaa asiakkaisiin yhteyttä kirjeitse, puhelimitse tai sähköpostilla. 7848 633 stina.jakobsson@hssmedia.fi Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall puh. kehottaa vastaanottajaa täyttämään työhakemuksen. Aihekentässä tämän kerrotaan olevan työtarjous. Kirkko- herra valitaan kansanvaalilla siten, että varsinaisilla vaalisijoilla olevista enimmät äänet saanut tulee suoraan valituksi. Vaalipäivää ei ole vielä ilmoitettu, koska ensin vuorossa ovat seurakuntavaalit isänpäivänä. Tuomiokapituli asettaa kelpoisiksi toteamistaan hakijoista ehdolle varsinaisille vaalisijoille enintään kolme. Hakemus toimitetaan osoitteeseen Pedersören kunta, Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Kunnanhallitus PIETARSAAREN KAUPUNGINKIRJASTO Kirjailijavierailut kirjastossa: Heikki Talvitie Zinaida Lindén Kesk. virkauran pituus ja aikaisemman kirkkoherrakokemuksen määrä. kirjailijailta) Valokuva: Janne Aaltonen 1 5.10 1?5.10 TE-toimiston nimissä lähetetty epäaitoja työtarjouksia Eri puolilla maata TE-toimistojen asiakkaille on lähetetty sähköpostiviestejä, joissa lähettäjä ?Työvoimatoimisto. 7848 640 eija.strandvall@hssmedia.fi Telefax: (06) 784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Jakarte, Jakob Big Band, Bel Canto, St Marcus Blues Band, Svenska Österbottens litteraturförening, Sångens Vänner, Balatako?. TE-toimistot eivät tee yhteydenottoja nimellä Työvoimatoimisto. Aidosti TE-toimistosta tulevat yhteydenotot tunnistaa mm. Tällainen sähköposti ei ole työ- ja elinkeinotoimiston (TE- toimiston) lähettämä työtarjous
Yhteistyössä maan muiden lastenkulttuurikeskusten sekä paikallisten ja alueellisten toimijoiden kanssa kulttuuritarjonta kattaa laajasti taiteen ja kulttuurin kirjon. Emme kuitenkaan lähde esittä- Keskipohjolan Kulttuuripalkinto lastenkulttuuriverkostolle Pohjanmaan lastenkulttuuriverkosto BARK palkittiin 25.9. Satakunnassa Keskipohjolan Kulttuuripalkinnolla. S Poikkeuslupaa haettiin karjankas- vatukselle aiheutuvan erityisen merkittävän vahingon ehkäisemiseksi ja yleisen turvallisuuden vaarantumisen perusteella. Tuon kokoluokan hankkeessa ei edellytetä yva-selvitystä, eikä sitä myöskään ole tehty. . Keskipohjola-komitea myöntää vuosittain kaksi kulttuuripalkintoa. Pohjanmaan lastenkulttuuriverkosto BARK kokoaa lastenkulttuurin parissa Pohjanmaalla toimivat tahot eläväksi verkostoksi, jossa kulttuurielämyksiä pyritään tarjoamaan kaikille maakunnan lapsille asuinpaikasta riippumatta. Hankkeen vaatima yva-selvitys on ely-keskuksen käsiteltävänä . Palkinnon arvo on 30 000 Ruotsin kruunua (n. Voimaloiden napakorkeus on noin 140 metriä ja pyyhkäisykorkeus 210 metriä . Nykysuunnitelmassa osa voimaloista rakennettaisiin alle kilometrin päähän asuinrakennuksista. . Se tuotti 6270,51 euroa. Keräyspaikkoina olivat muun muassa suuret kauppaliikkeet. Verkoston toiminta on kaksikielistä. 3 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 28. Kunnat voivat kaavoituksessaan ja rakennusluvituksessaan päättää itse, haluavatko ne sisällyttää suojarajat päätöksiinsä. UUDENKAARLEPYYN Monäsiin, Kröpulnin alueelle, on tulossa OX2-yhtiön rakentamana yhdeksän tuulivoi- Tappeluun väliin mennyttä lyötiin Yksi tappelijoista löi äkkiarvaamatta miestä. KOKKOLA. Keräyksen organisoivat Pietarsaaren reserviupseeriyhdistys ja Pietarsaaren reserviläiset. PS temaan kulttuuriperintöään. Sen sijaan voitte tehdä lahjoituksen juhlakassaamme, joka kerätään Pietarsaaren taloustieteen opiskelijoiden hyväksi: Handelsbanken FI25 3131 3001 1856 10. pietarsaaren tilitoimisto. STT Nyt olemme 50+ .fi www.jb98b00 (06) 781 PS Tervetuloa juhlimaan kanssamme! V. SMEDLUNDIN KELLOLIIKE Muutamme uusiin tiloihin, Isokatu 15 (ent. Isokatu 15, puh. Yksimielisen hallituksen mielestä etäisyydet joistakin tuulivoimaloista lähimpään asutukseen ovat huomattavasti liian lyhyitä. . PS 60 mään mitään minimirajaa. Muun muassa tuulivoimayhtiöt vastustavat määrämittaisia suojarajoja. 06-7231152 Auki: Ma-pe 9.00-18.00, la 9.00-14.00 29.9. SYYSKUUTA 2014 Sandbackan tuulivoimaloita suunnitellaan valtatie 8 varteen. Viisi voimalaa tulisi Vöyrin puolelle . Gunilackin kyläaukea on aivan tien toisella puolella. Asiakasarvonta! Avajaisviikolla: Suuri määrä tuotteista (ovh:sta) -20% PIETARSAARI. Otamme etäisyyksiin kantaa sitten osayleiskaavassa, jonka laatiminen alkaa yva-selvityksen hyväksymisen jälkeen, Willman sanoo. Yleisestä kahden kilometrin suojaaluesuosituksesta on puhuttu, mutta asia ei ole edennyt päätösasteelle valtionhallinnossa. Tuulivoimayhtiö Svevind ei saa rakentaa voimaloitaan alle kilometrin etäisyydelle asuinrakennuksista Sandbackassa, valtatie 8:n varrella. Kokkolassa kauppatorilla miestä lyöty kerran, jolloin mies kaatunut ja lyönyt päänsä asfaltiin menettäen hetkellisesti tajuntansa varhain lauantai aamuna. Mies oli mennyt tappelun väliin, jolloin yksi tappelijoista äkkiarvaamatta oli lyönyt miestä yllä mainituin seurauksin. Varusmiehet suoritti- vat perjantaina Pietarsaaren alueella lipaskeräyksen sotiemme veteraanien hyväksi. a lkae aukiolo n uudet ajat! Jbb täyttää 50 vuotta ja pitää avoimet ovet 1.10.2014 klo 10?15 Pietarsaaren konttorissa. Kahvitarjoilu. Ei kukkia. Svevind aikoo rakentaa 19 tuulivoimalaa Sandbackaan . Yva-selvityksessä kunkin voimalan teho on 3 megawattia pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi - Suomen riistakeskus ei myöntänyt vahinkoperusteista poikkeuslupaa 6 suden pyyntiin Toholammille. klo 9.00 Lasse Forsman Gourmetgaragetilta valmistaa pientä suolaista ja makeaa purtavaa. . Lyöjä poistunut paikalta. Havainnot tapahtuneesta pyydetään ilmoittamaan Kokkolan poliisiasemalle numeroon 0295 415 883. malaa. Molemmista on kuitenkin valitettu hallinto-oikeuteen, joten prosessi on kesken. Pentti Höri 19 TUULIVOIMALAN ALUE . Samalla kannalla oli myös rakennuslautakunta jo aiemmin, kaupunginjohtaja Gösta Willman toteaa. PÄÄTÖS merkitsee sitä, että Svevindin on muutettava voimaloidensa sijaintia tai jätettävä jotkut niistä kokonaan pois suunnitelmasta. Voimala-alue sivuaa Gunilackin ja Harjuxin kyliä hyvin läheltä. Alue rajoittuu Gunilackin, Harjuxin ja Seiplaxin kyliin. Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus otti asiaan tiukan kannan laatiessaan ely-keskukselle menevää lau- suntoa tuulivoimahankkeen yva-selvityksestä. BARK on Keskipohjola-komitean mukaan toiminnallaan ja käyttämillään menetelmillään antanut lapsille ja nuorille mahdollisuuden kehittää omaa kulttuurituntemustaan ja oppia tun- Keräyksellä runsaat 6000 euroa Sotiemme veteraanien hyväksi oltiin liikkeellä perjantaina. PIETARSAARI. KUVA: FCG OY Sandbackan tuulivoimalat kauemmaksi asutuksesta ?? Uusikaarlepyy haluaa, että Svevind suunnittelee 19 voimalan alueensa uusiksi. UUSIKAARLEPYY. 3 300 euroa). BARKille myönnetty palkinto on tunnustus verkoston laajamittaisesta työstä niin paikallisella kuin kansainväliselläkin tasolla. Alue on enimmältä osankaan Uudenkaarlepyyn alueella. Siellä kuitenkin lyhin etäisyys asutukseen on noin 1,8 kilometriä, eli aika paljon suurempi kuin Sandbackassa, Gösta Willman huomauttaa. Kröpulin tuulivoimaloiden osayleiskaava on valmistunut ja voimaloille on myönnetty rakennusluvat. Lenas Shop) Avaamme ma 29.9
Silti panosta riittää tämänpäiväisestä Lahden kohtaamisesta alkaen. Jos HJK voittaa sekä veikkausliigan että Suomen cupin, saa liigassa neljänneksi sijoittuva paikan europeleihin. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Jaro voi suunnata juhlavuoteen P ietarsaaren Jaro varmisti sarjapaikkansa viime viikonlopun kummallekin puolelle sijoittuneissa otteluissa. Jarolla on tuohon neljänteen tilaan matkaa vain kolme pistettä. Jaro voi suunnata juhlavuoteen, kun sarjapaikka on varmistettu. ja pääsee karsimaan noususta Ykköseen. JBK puolestaan jatkaa taisteluaan säilyäkseen miesten Kakkosessa. Joukkue voitti lohkonsa. Arvio pitää varmasti paikkansa. Tästä eteenpäin Jaro voi pelata loppukauden neljä otteluaan vapautuneesti. Tänään sunnuntaina ryhmä kohtaa tärkeässä ottelussa Tornion TP-47:n, jonka jälkeen matkataan vielä GBK:n vieraaksi. Tiloja kelpasi PÄÄKIRJOITUS TIIVIISTI. KAIKKI ONKIN enemmän kuin omissa käsissä. Jännitettävää siis riittää. En osannut kuvitella, että näin hienoa voi olla, kiteytti Pasi Leppänen. He sanovat, että muutkin lapset tulevat aikanaan Länsinummelle. Se toisi lisää iskukykyä juhlavuoden ryhmään. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: NAISTEN JALKAPALLOSSA FC United on aloittanut matkan takaisin ylemmälle sarjaportaalle. Vieraspeleissä vastaan asettuvat MyPa ja Inter. Kävipä nyt sitten otteluissa kuinka vain, sarjapaikan varmistuminen antaa joka tapauksessa mahdollisuuden aloittaa ensi kauden valmistelun. Perheen kotoa Otsolahdesta on vain kilometrin verran matkaa koululle. Muutkin lapset tulevat aikanaan Länsinummelle. Hänellä oli suuria vaikeuksia astman kanssa ja vierailimme erittäin usein lastenlääkärin luona. Jouduimmekin tosissamme mietti- mään, pystyykö hän jatkamaan tässä koulussa. IHAN mahtavat olivatkin tunnelmat nyt, Pasi Leppänen kiteytti kierrosta. Hän jatkoi, että tyttären into lähteä kouluun on ollut ihan toista luokkaa. . Kun Kuopion Palloseura kukistui jännittävien vaiheiden jälkeen 3-2 reilu viikko sitten perjantai-iltana Pietarsaaren keskuskentällä, oli käytännössä sen jälkeen selvää, että sarjapaikka säilyy. Jatkoa seurasi maanantaina Rovaniemellä, kun sikäläinen RoPS kaatui 0-1 Jaron heti ottelun alussa tekemällä maalissa. Meiltä kotoa Otsolahdesta on vain kilometrin verran matkaa koululle. TIINA JA PASI LEPPÄNEN Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Loppukaudenkin otteluihin riittää toki panosta, sillä matkaa neljänteen sijaan on vain kolme pistettä. TOIVOTTAVASTI PELAAJABUDJETTIA pystyttäisiinkin kasvattamaan edes hieman. Niin myös Leppästen perheeltä, jonka vanhemmat Pasi ja Tiina sekä lapset Elmeri ja Hilja olivat kierroksella mukana. Mutta pari vuotta sitten tilanne oli aivan toinen, kun perheen vanhin eli Iida-tytär kävi Länsinummella koulua. Ja vaikka liigassa ei helppoja otteluita olekaan, aivan mahdoton loppuohjelma ei ole. Kotona kohdataan vielä Lahden ohella IFK Mariehamn. Ero sarjan tyveen kasvoi tuolla voitolla 14 pisteeseen, kun otteluja on jäljellä enää neljä; jaossa on näin korkeintaan 12 pistettä eli asia on teoriassakin selvä. Kun Jaro perustettiin joulukuussa 1965, tapahtui se pitkän valmistelun tuloksena. Täällä on uutta tilaa ja uusia opetusmenetelmiä, kiitteli Tiina Leppänen. . Tiina Leppänen sanoo, että Iida oireili silloin todella pahasti. . 4 SUNNUNTAI 28. Voisi myös kuvitella, että kun monilta paikkakunnilta kantautuu varsin huolestuttavia tietoja joukkueiden tilanteesta ja kun Jaro kuitenkin on sijoittumassa varsin kelvollisesti, se lisäisi mielenkiintoa pelata joukkueessa. Leppästen perhe kiitteli uusia tiloja, sillä oman tyt??tären jatkaminen koulussa ehti olla vaakalaudalla. PIETARSAARI. Jo kesällä 1964 alkoivat vuoropuhelut, jotka pohjustivat uuden seuran perustamista. PERUSTAMISVALMISTELUISSA VAHVASTI mukana ollut Uuras Korkea-aho on arvioinut (PS ke 16.7.2014), että ilman voimien yhdistämistä Pietarsaaressa ei tänä päivänä pelattaisi maan pääsarjassa. Kun lauantaina aamupäivällä seurasi Länsinummen kouluun Pietarsaaressa avoimien ovien merkeissä tutustuneita, kuuli pelkkää tyytyväistä hyväksyntää
Tiedän, että Kokkolassa on jo vastaava pesä. Hän huomauttaa, että sitä voidaan käyttää tarvittaessa myös VIP-tilana. . Kyllähän kaikenlainen informaatioteknologiaan liittyvä kehittäminen on nykyisin oleellisen tärkeä osa koulukuvioita. 5 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 28. Tässä tilassa voi muutenkin tehdä erilaisia työtehtäviä tietokoneilla. Se antaa mahdollisuuksia lisäopiskeluihin. AJATUS tällaisesta tilasta on peräisin Oulusta, sanoo Länsinummen koulun rehtori Keijo Paananen. Iidatytär käy jo Länsinummella koulua. KUVA: MARKKU JOKELA PIETARSAARI. KUVA: MARKKU JOKELA käydä läpi Elmeri, Tiina sylissään Hilja ja Pasi Leppänen tutustuivat Länsinummen tiloihin lauantaiaamuna. Lauantaisessa avointen ovien päivässä riittikin vilskettä. SYYSKUUTA 2014 Tiedot taululta tietokantaan Länsinummen koulun avajaisjuhlassa ja avoimissa ovissa pääsi tutustumaan myös tähän uudenlaiseen työskentelytilaan, pesään. Nyt sitten meilläkin täällä Pietarsaaressa. Lamminen jatkaa, miten tällainen uudenlainen työskentelytila lisää erilaista pelivaraa. Tämä on juuri sitä. VANHEMPIEN kokemukset ja huoli koulun kunnosta olivat Asko Lammisen mukaan tietysti liikkeellepanevana voimana Länsinummen uudistamisessa. Hän pal- jastaa saaneensa ajatuksen taannoisen seminaarin yhteydessä. . Hän kertoo, miten tilassa olevalta nykyaikaiselta tussitaululta tiedot siirtyvät suoraan tietokantaan. . KUVA: MARKKU JOKELA. Asko Lamminen muistuttaa, miten kaikenlainen informaatioteknologiaan liittyvä kehittäminen on nykyisin oleellisen tärkeä osa koulukuvioita. ?? Osa naulakkotiloista muuttui uudenlaiseksi työskentelytilaksi, pesäksi. Länsinummen koulun avointen ovien päivänä Oskar, Tami, Zacharias ja Jade nelosluokalta ehtivät syventyä matematiikan opiskeluhin. Siinä ehkä pisin loikka nykyaikaiseen tietotekniikkaan, mikä on tehty Länsinummen koulun peruskorjaustöiden yhteydessä Pietarsaaressa. Koulu kuntoon-toimikunnan puheenjohtaja Asko Lamminen on syystäkin tyytyväinen. Mutta hän pitää hienona, että samalla on voitu tehdä järkeviä uudistuksia, jotka vastaavat yhä paremmin nykypäivän vaatimuksiin. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Väki kiitteli vuolaasti Länsinummen koulun kokonaan uusittu tiloja. Osa naulakkotiloista on muutettu kokonaan uudenlaiseksi työskentelytilaksi
Koulu kuntoon-toimikunnan puheenjohtaja Asko Lamminen oli samaa mieltä Paanasen LOKAKUUN 2012 infotilaisuuden Lamminen nosti yhdeksi tärkeimmistä kohdista projektin vaiheissa. Hän kertoi, että silloin todettiin tilanteen olevan nopeasti pahentumassa. . Yksin Syyrian, Turkin ja Irakin kulmassa sijaitsevan Cizrin leirillä oli 2000 pakolaista, kun nadalaiset tulivat paikalle. . Emme me yksin ole asialla, esimerkiksi Missionstugan ja Martyrkyrkan avustivat viime matkaa tuntuvasti, samoin kuljetusliike. Hyvin lyhyessä ajassa saatiin erittäin paljon aikaan. Hän palautti tämän jälkeen mieliin parin vuoden takaisen tilanteen. . Häntä avusti kuuden luokan oppilas Volter Stara. KUVA: OSMO OJALA Asko Lamminen linjasi, miten terveyteen investoiminen on aina kannattavaa. Erityisesti uutta on esitystekniikka, jota voimme käyttää hyväksi opetuksessa. kanssa, että nyt on helppo hymyillä. . Hänen mielestään nyt on luoto edellytykset, jotta Länsinummen koulu voi elää hyvin yhteistyössä muiden kanssa. Juhlaa jatkettiin yhteislaululla ystävyydestä. Tyttäreni Malin Storbacka asuu Ruotsissa ja oli saanut kootuksi siellä paljon apua, Gunilla Luther-Lindqvist kertoo. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Nada Pohjoinen oi saanut kokoon lyhyessä ajassa huomattavan avustussumman. Sen jälkeen kuultiin musiikkiesityksiä; muun muassa kappale ?Sateenkaaren tuolla puolen?. . Onnistuakseen tämä hanke on vaatinut johtajuutta, yhteisöllisyyttä, päättäväisyyttä, paineensietokykyä ja kykyä sopeutua poikkeusoloihin. Hänkin kertasi tapahtumien kulkua. . Apu vietiin itse paikan päälle pakolaisleiriin. KUVA: GUNILLA LUTHER-LINDQVIST. Olimme koonneet Pietarsaaressa 13 000 euron avustuserän, Gunilla Luther-Lindqvist kertoo. . Hän kiitteli niiden myötä nyt voitavan ottaa käyttöön samalla laadullisesti parempia pedagogisia ratkaisuja. . 6 SUNNUNTAI 28. He arvostivat sitä, että joku oli lähtenyt Suomesta asti auttamaan pakolaisia. Viikkoa ennen Nadan naisten matkaa Pietarsaaresta oli lähtenyt kuorma-autollinen vaatteita, makuupusseja, kenkiä ja muuta sen kaltaista tavaraa pakolaisleireille. NADA Pohjoinen oi saanut kokoon lyhyessä ajassa huomattavan avustussumman. Tuolla rahalla sai aika paljon. Varsinkin, kun jotkut tukkukauppiaat antoivat alennusta. KUVA: MARK- ?? Länsinummen koulun uudelleenvihkiminen aloitettiin Runeberg-salissa. PIETARSAARI. Kävimme välillä 190 kilometrin päässä Mardissa ja kun palasimme Cizriin, leirin oli saapunut 400 pakolaista lisää. Nyt meillä on lähes kaikki uutta. Tässä vaiheessa rohkeus nousi esiin. Tunnelma on yhtä hymyä, koska koulu on nyt hyvässä kunnossa. KU JOKELA Opiskelut on päästy aloittamaan uudessa koulussa. TÄMÄN jälkeen Paananen mukaili Aleksis Kiveä kertoen, miten Länsinummen koulu seisoo uljaana omalla paikallaan. Viranomaiset ja päättäjät tekivät päätöksiä käytettävissä olevan tiedon pohjalta. VIIDENNEN luokan musiikkiesityksen jälkeen juhlan päätti Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson, joka oli myös sitä mieltä, että nyt on helppo ja aihe hymyyn. Tämä korjaushanke on samalla osoitus, että kansalaisaloitteellisuudelle on suuri merkitys suomalaisessa yhteiskunnassa. Opettaja Henna Dahlman opastaa vitosluokkalaisia Penjamia ja Tomia historiassa iPadilla. Hän muistutti, että tämä oli samalla suuri säästöpäätös tulevaisuuden terveydenhoitokuluista. . Kosteusvauriot ja sisäilmaongelmat vahvistuivat, jolloin vanhempien ja henkilökunnan huoli kasvoi. YHTEISTYÖN onnistuminen oli Paanasen mukaan tärkein asia projektin onnistumisessa. Seinät luovat puitteet, mutta oppilaat, opettajat ja muu henkilökunta ovat koulun sielu. Osmo Ojala Apua vietiin rajaleirien pakolaisille ?? Nada Pohjoinen vei apua pakolaisille Syyrian rajan tuntumaan. Euroilla saa paikan päältä paljon. PIETARSAARI. Yhdessä Koulu kuntoonvanhempainryhmän kanssa teimme koko henkilökunta tiivistä yhteistyötä. Keijo Paananen kiitteli, että päätökset koulun korjaamisesta syntyivät nopeasti, koska terveys asetettiin etusijalle. Kaksi vuotta sitten syksyllä tilanne oli toinen. Toisaalta avun tarvekin on valtava. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Koulu seisoo uljaana Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson vihki Länsinummen koulun uudelleen käyttöönsä leikkaamalla perinteisen nauhan. Oli alkamassa pitkään odotettu koulun uudelleenvihkiminen. Rehtori Keijo Paananen toivotti väen tervetulleeksi. Ja noilla ihmisillä ei ollut mukanaan juuri mitään, koska olivat paenneet tierumpujen läpi ja maissipeltojen poikki. Nada Pohjoisella on nykyisin toi- mitilat Etelänummikadulla ja avustuskeräykset jatkuvat. . Lasten ja nuorten sekä henkilökunnan terveys olivat ykköslähtökohtana. Jakobsson arvioi korjaustöiden aikataulun olleen hyvin kunnianhimoinen. Hän painotti, että kaikki on vaatinut valtavaa sitoutumista ja yhteistyötä eri tahojen kesken. . Oli jatkuvia allergia-, päänsärky- ja flunssaoireita. Gunilla Luther-Lind- qvist ja Marita Brandt palasivat keskiviikkona reilun viikon matkalta Turkkiin, Syyrian rajan tuntumaan. He tutustuivat Cizrin ja Mardin pakolaisleireihin ja ostivat leirien asukkaille ruokaa, lääkkeitä ja muita tarpeellisia tarvikkeita. . Länsinummen koulun Runeberg-salissa oli lauantaiaamuna odottava tunnelma. Silloin oppilaat ja opettajat kärsivät terveysongelmista, jotka vain lisääntyivät
KUVA: KIMMO RUDNÄS Jere Allonen pitää eläkeratkaisua kohtuullisena. SAKKI toivookin, Medicenter on nyt Lääkärikeskus Dextra että tulevaisuudessa eläkkeiden kertyminen alkaisi heti työuran alkaessa. Toisaalta nykyään on paremmat lääkkeet ja pa- rempi hoito, jolloin ihmiset pysyvät työkykyisinä pitempään, Sofie huomauttaa. . Tarjoamme monipuolisia terveyspalveluja paikallisesti. Tutustu palveluihimme www.dextra.fi ja www.medicenter.fi Varaa aika numerosta 06-781 8950 Kauppiaankatu 6, 68600 Pietarsaari Osa Pihlajalinna-konsernia. Vuonna 1962 syntyneiden ja sitä nuorempien eläkeikä on 65 vuotta. Mutta mitä mieltä asiasta on katuparlamentti? Pietarsaarelainen varusmies Jere Allonen ei vastusta eläkeiän nostamista. . Eläkeikää nostetaan portaittain 65 vuoteen. Dick Smedlund aikoo työskennellä niin pitkään kuin pystyy. 1958, eläkeikä 64v. . Synt. Erityisesti SAKKI ry kiittää päätöstä, jonka ansiosta eläkkeen kertyminen alkaa jo 17-vuotiaana aikaisemman 18 ikävuoden sijaan. Tällä hetkellä yli puolet ammattiin opiskelevista tekevät töitä opintojen ohella, joten on perusteltua, että heidän eläkekertymänsä alkaa mahdollisimman aikaisin. 1959, eläkeikä 64v+3kk. . SYYSKUUTA 2014 Tukholmalaiset Patrik Granroth ja Sofie Jansson ovat sitä mieltä, että tämän päivän lääkkeillä ja hoidolla voi olla hyvinkin työkykyinen 65-vuotiaana. ?Päätöksen ansiosta amikset voivat aloittaa eläkkeen kartuttamisen jo opintojen aikana. 1956, eläkeikä 63v+6kk. . 1962, eläkeikä 65v. ?Eläkeratkaisu nuorille parannus? Suomen Ammattiin Opiskelevien Liitto on tyytyväinen eläketulokseen nuorten kannalta. SAKKI pitää eläkeuudistusta askeleena kohti tasa-arvoisempaa eläkejärjestelmää, jossa huomioidaan myös nuorten sukupolvien eläköityminen. Niin ja mikäli tekee raskasta työtä, voi olla mahdollista vaihtaa niitä kevyemmiksi työpaikan sisällä tai sitten etsiä jotain aivan muuta työtä, Patrik jatkaa. Yrittäjä Dick Smedlund on ikäluokkaa 1959 eli hän on mukana porrastetussa mallissa. Nuoremmille vuosiluokille lisätään kolme kuukautta per vuosi, eli 1961 syntyneillä on oikeus päästä eläkkeelle 63 vuoden ja 9 kuukauden iässä. Synt. Synt. Synt. Tietenkin on otettava huomioon työn fyysinen vaatimustaso esimerkiksi hoitoalalla. Nyt puhutaan jo rajan nostamisesta 67 ikävuoteen, kunhan ei pian ole haarukassa 70 vuoden raja. On myös hienoa, että raskasta työtä tekevillä on mahdollisuus päästä aikaisemmin eläkkeelle?, Musa Jallow SAKIsta toteaa. STT Kotimainen Dextra on yksityisten terveydenhuoltopalvelujen edelläkävijä. 1961, eläkeikä 64v+9kk. . Isäni teki töitä vielä 78-vuotiaana ja vielä viimeisenä elinpäivänään. Itsekin aion olla töissä niin kauan, kun siihen kykenen. Kimmo Rudnäs ELÄKEPORTAAT . Synt. KUVA: KIMMO RUDNÄS PIETARSAARI. Ruotsissa on 65 vuoden raja ollut voimassa jo pitkään. Synt. Synt. Keskimääräinen yleiskunto 65-vuotiaana sen määrää, mutta pi- täisin 65:n rajaa kohtuullisena, kunhan ei siitäkin vielä nosteta. Tukholmalaiset Sofie Jansson ja Pietarsaaresta lähtöisin oleva Patrik Granroth ihmettelevät Suomen alhaista 63 vuoden eläkeikää. . Sen mukaan hänellä olisi oikeus jäädä eläkkeelle 64 vuoden ja kolmen kuukauden iässä. 1960, eläkeikä 64v+6kk. . 1957, eläkeikä 63v+9kk. . Joten nostan peukalon ylös ratkaisulle Suomessa, sanoo Patrik. . KUVA: KIMMO RUDNÄS Mitä mieltä eläkeiän nostosta? Torstaina syntyi eläkeuudistuksesta sovinto SAK:n, ??STTK:n, EK:n ja Kuntatyönantajien kanssa. Synt. Tutut yleis-, erikois- ja työterveyslääkärit sekä audionomit ja fysioterapeutit ovat Dextrassa juuri sinua varten. 7 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 28. Vuonna 1954 syntyneillä eläkeikä pysyy 63 vuodessa, mutta 1955 syntyneillä siihen lisätään kolme kuukautta. 1955, eläkeikä 63v+3kk. . Mutta yrittäjä ei tiiraa eläkerajoja samalla tavalla kuin tavallinen palkansaaja.
Juomaveden puhdistukseen tarvitaan enemmän kemikaaleja. 20 vuotta sitten zzEstonia vei syvyyksiin yli 900 ihmistä. 8 sunnuntai 28. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Kun sukulaisemme ovat käymässä, meidän on ajateltava heidän hyviä puoliaan, muuten heit?ä olisi mahdoton sietää. Bernard Shaw Kaikin tavoin olen teille osoittanut, että näin, työtä tehden, tulee huolehtia vähäosaisista muistaen Herran Jeesuksen omat sanat: ?Autuaampi on antaa kuin ottaa.? Ap.t. ?Sen avulla saat varmasti työtä tulevaisuudessa?, Kleis kertoo nuoruusmuistonsa. Siihen aikaan Pietarsaaren ruotsinkielisessä lukiossa vielä opetettiinkin venäjää. 20: 32-35 Sunnuntai 28.9. Nimipäivä Arja, Lenni (suom.) Leonard, Lennart (ruots.) Hariton, Harri (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7:18, laskee 18:58 Pietarsaari: nousee klo 7:28, laskee 19:10 Helsinki: nousee klo 7:18, laskee 19:03 Maanantai 29.9. Nimipäivä Mikko, Mika, (Mikael, Miika, Miikka, Miska, Miko,) Mikaela (suom.) Mikael, Mikaela (ruots.) Kyrö (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7:21, laskee 18:54 Pietarsaari: nousee klo 7:31, laskee 19:06 Helsinki: nousee klo 7:20, laskee 19:00 Tiistai 30.9. Nimipäivä Siru, Sirja, Sorja (suom.) Roger (ruots.) Riiko, Riku, Reijo, Kaija (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7:24, laskee 18:51 Pietarsaari: nousee klo 7:34, laskee 19:03 Helsinki: nousee klo 7:23, laskee 18:56 10 vuotta sitten zzKitaratehdas Landola ulkoisti tuotantonsa Koreaan. zzValtuusto hyväksyi nuorisovaltuuston perustamisen. zzÄhtävänjoen humuspitoisuus nousi 120:een, kun ne normaalisti on noin 60. Kuva lastenkierrokselta. Siksi minulle oli pieni yllätys, että hän kehotti minua lähtemään opiskelemaan venäjää. Kuva: Eva-Stina Kjellman Pietarsaari. Kaksi pietarsaarelaispsykologia kutsusttiin auttamaan onnettomuuden uhreja. zzTyttöpartiolippukunta Kurjet viettää 60-vuotisjuhlia kaupunkisuunnistuksella. zzYlasteiden seiskoilla alkaa ?kielikylpykokeilu?.Oppilaiden vaihtoviikko toistuu kolmena vuotena peräkkäin. Livelähetys Lontoosta Schaumansalissa 28.9. Nyt hän haluaa tuoda palan naapurin kulttuuria kotikaupunkiinsa. Livelähetystä voi seurata mukavasti valkokankaalta Schaumansalissa. Opettajien puutteesta se ei ole kiinni, heitä löytyy. Hän ei lukeutunut Neuvostoliiton ystäviin eikä paljon puhunut sota-ajoistakaan. . Esityksen finaalissa 32 näyttelijää, jotka ovat esittäneet Billy Elliotia. Venäjää ei tarvitse pelätä . Gunilla Kleisin nyt jo edesmennyt isä oli sotaveteraani. hän päätyi. Tänä päivänä kielestä ei järjestetä kursseja sen paremmin kaupungin peruskouluissa kuin lukioissakaan. . Vain englanti tuntuu tätä nykyä kelpaavan. ?Kieli-ihmisenä. Mutta oppilaiden joukossa ei ole tarpeeksi venäjästä kiinnos- tuneita. Tulkki, kääntäjä ja matkanjärjestäjä Gunilla Kleis on huolissaan nuorison yksipuolisesta suhtautumisesta vieraisiin kieliin. Billy Elliot the Musical, säveltänyt Elton John. klo 16. mutta siihen voi jäädä koukkuun Venäjän kielen osaaminen on rikastuttanut ??Gunilla Kleisin elämää suuresti
Venäjää taitavana olen kohdannut valtavasti mielenkiintoisia, ystävällisiä ihmisiä ja saanut tutustua monipuoliseen kulttuuriin. Kleis tapaa sanoa venäjän opintoja aloittaville opiskelijoille, että varoisivat vähän ? kieleen voi jäädä koukkuun. . He kysyvät esimerkiksi, miksi me kuuntelemme ainoastaan sitä, mitä lännessä asiasta kerrotaan. Monet suomalaiset sanovat pelkäävänsä, kun kuuntelevat uutisia ja lukevat lehtiä. Mutta olen kyllä sitä mieltä, että suomalaisten ei tarvitse pelätä mitään. Toimii tulkkina, kääntäjänä, kielenopettajana ja matkanjärjestäjänä . Ihmisillä on lupa jättää tämän ajan murheet, kuormat ja huolet Taivaan Isän sydämelle, sillä hän on luvannut kantaa ja antaa voimia vaikeina aikoina. Venäjän kieli on vaikuttanut elämääni ja rikastuttanut sitä suuresti. Gunilla Kleis on syntynyt Pietarsaaressa, asunut 13 vuotta Saksassa ja nyt viimeksi kuluneet 15 vuotta jälleen Pietarsaaressa . SYYSKUUTA 2014 KUKA? . Tähän luottaen voi elää päivästä toiseen kiittäen Luojaa kaikesta saamastamme hyvästä. Ihmeellinen on sinun armosi, Jumala Sinun siipiesi suojaan rientävät ihmislapset. Sinä ruokit heidän talonsa runsain antimin ja annat heidän juoda ilosi virrasta. Sinun luonasi on elämän lähde, sinun valostasi me s aamme valon. Ps. 05.06.2014 Kaivaten Äiti Marja, Olli ja Heidi Teija ja Jukka Päivikki Sukulaiset ja ystävät Hautaus toimitettu hiljaisuudessa. Hän puhuu itse suomea, ruotsia, venäjää ja saksaa, joten monikielisessä osastossa ei tule hiljaista hetkeä. Parhaillaan hän viimeistelee apujoukkoineen ensi viikon suurta voimannäyttöä, Venäjän kulttuuriviikkoa. Gunilla Kleis yritti jopa vihoviimeistä temppua, eli saada omaa junaa pysähtymään. . Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä, eivät ne leikkaa eivätkä kokoa varastoon, ja silti teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne. Pitää paikkansa, Gunilla Kleis nauraa. Hänellä on asiasta kosolti kokemusta. Ja jäi sille tielleen. KLEIS toimii Suomi?Venäjä- seuran Pietarsaaren osaston puheenjohtajana. Yleensä ne, jotka tutustuvat kertaalleen Venäjään, kiinnostuvat siitä tavalla tai toisella. Meillä on hyvät suhteet Venäjään, ja venäläiset suhtautuvat suomalaisiin erittäin hyvin. osa. PS PS KUOLLEET Ola Aake Antero Björk * 20.01.1959 . Työkielet ovat ruotsi, suomi, venäjä ja saksa . Riippuu tietysti keneltä kysyy, mutta monilla venäläisillä on tunne, ettei heitä ymmärretä täällä. . Junapäällikkö vain puisteli päätään ja sanoi, että ?ei tyttö, tämä on Siperia. Pelästyin, koska vähän aiemmin metroon oli tehty pommi-isku. Hänelle se oli tärkeää, minulle taas jokin muu. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Tämä sunnuntai puhuu Jumalan huolenpidosta. Venäläisissä on se viehättävä puoli, että he ratkovat tällaisia ongelmia. VIIME kuukausina Ukrainan kriisin takia kiristynyt ilmapiiri on vaikuttanut jossain määrin Gunilla Kleisin tuntemiin venäläisiin. . Hän on muun muassa vetänyt 10 ryhmämatkaa Trans-Siperian radalla. Lämmin kiitos osanotosta.. Johon kuljettaja vastasi, että ?ajattelin vain, ettei valkoinen puseronne likaantuisi?. Jopa 10 000 kilometrin päässä Vladivostokissa ihmiset ilahtuvat, kun kuulevat meidän olevan Suomesta . Sen aikana juhlitaan seuran paikallisosastonkin 70-vuotista taivalta moninaisin menoin. . Näin Jumala vapauttaa hänet tekemään hyvää lähimmäisilleen. Jokapäiväinen leipä, toimeentulo, koti, läheiset ja ystävät kuuluvat ajalliseen hyvinvointiin. 36:7-9 Lähi-TV Ruokalista Kanava 334 Viikko 40 Maanantai 29.9. Maanantai: Broilerikastike, riisi, salaatti. Hän näki junan ikkunasta jäätelökojun ja lähti ostamaan herkkua. On turvallista herätä uuteen päivään tietoisena siitä, että meillä on hyvä Isä taivaassa, johon voimme panna turvamme. Toimii Pietarsaaren Suomi?Venäjä-seuran osaston puheenjohtajana . (Välipala jogurtti+ mysli) Tiistai: Pinaattiohukaiset, perunat, sienikastike, salaatti (marjakiisseli) Keskiviikko: Kaalipata, perunat, puolukkasose, salaatti (hedelmiä) Torstai: Kalamureke, tillikastike, perunat, salaatti (munavoileipä) Perjantai: Riistakeitto, ruisleipä, juusto (hedelmäpaloja) Klo 18.00 Kansallispukujen Tuuletuspäivä pelimannimusiikin ja kansantanssien tahdissa. Maa on monimutkainen mutta kiehtova. Hukkaan ei ole joutunut kukaan, mutta kerran tosiaan eräs mies jäi Novosibirs- kin asemalle, joka on Siperian suurin ja jossa on jotain 28 raidetta. Jollakulla oli Novosibirskin asemalla tuttuja, joille saattoi soittaa. Selvisi, että harhautunut matkalainen on junassa, joka tulee onneksi samaan suuntaan vähän perässä. Seuraavalla asemalla rautatieväki hoiti miehen kapsäkin edellämenevästä junasta perässätulevaan vieläpä niin, että se toimitettiin suoraan ällistyneen miehen istumapaikalle. Lopulta seurue koki iloisen Jokainen voi kuvauttaa itsensä maatuskana ensi lauantaina Campus Allegrossa, kunhan kuviin saadaan leikattua aukot kasvojen kohdalle. Vieraana Olli Halla-aho Australiasta, isäntänä Pentti Silvennoinen. Pentin kulma-sarjan 1. Siksi ei kannata jäädä yksin murheiden ja surujen alle vaan kääntyä Herran puo- leen rukouksin. Jumala on luvannut hoitaa lapsiaan, kun uskomme ja luotamme häneen. Se koskettaa, ja joko rakastut siihen tai vihastut.? UUSVANHA lentävä lause tietää luonnehtia Venäjää maaksi, jossa mikään ei toimi, mutta kaikki järjestyy. . Kerran matkustin Moskovassa metrolla, joka pysähtyi yllättäen. 9 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 28. ?olette naapureitamme?. Venäjän kulttuuriviikkoa Pietarsaareen järjestävä Kleis huokaisee, että onneksi kulttuuri ja politiikka elävät molemmat ihan omaa elämäänsä. SUOMEN ja Venäjän historiat, kulttuurit ja uskonnot poikkeavat paljonkin toisistaan, mutta Gunilla Kleis katsoo, että kansojen samanlaiset mielenlaadut ja ihmisten jonkinlainen sielunveljeys toisaalta yhdistävät. Asioihin suhtautumisessa on toki eronsa. . Taivaallinen Isä pitää hänestä huolen ja auttaa häntä etsimään sitä, mikä on tärkeintä: Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttaan. Jeesus opettaa, että Jumalaan uskovan ihmisen ei tarvitse kantaa murhetta kaikesta mahdollisesta. Gunilla Kleis odottaa innolla paljon työtä vaatinutta Venäjäviikkoa. Lähes 10 000 kilometrin junareitti Moskovasta Vladivostokiin on maailman pisin, ja sen varrelle mahtuu monta tarinaa. . Ideoimassa ja järjestelemässä ensi viikolla vietettävää Venäjän kulttuuriviikkoa Pietarsaaressa opiskelemaan venäjää Turkuun. (Matt 6:26) Samalla tavalla kuin taivaan linnut, on Taivaallinen Isä luvannut pitää huolta jokaisesta ihmisestä. Kun aika oli käymässä vähiin, hän hätääntyi ja hyppäsi vahingossa väärään junaan. Muu matkaseurue huomasi pian tapahtuneen. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Jumalan huolenpito EVÄSTÄ ELÄMÄLLE MIRKKALEA KONTTILA toimii kanttorina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. jälleennäkemisen Irkutskissa, kun eksynyttä kuljettanut juna pysähtyi asemalle pari tuntia edellisen perään. . Taksin takapenkillä aloin hakea turvavyötä, jolloin kuljettaja kielsi minua kiinnittämästä sitä. Esiintyjät: Pietarsaaren karjalaiset, Nikulan Pelimannit ja Vestersundsby folkdanslag, Campus Allegro. Klo 19.20 Nähdään Pentin kulmalla. Hyppäsin junasta ja päätin jatkaa matkaa taksilla. . Jumalan valtakunnan ja uskon omistamisen kautta hän on lapsilleen luvannut antaa kaiken muunkin, mitä täällä ajallisessa elämässä tarvitsemme. Tärkeintä on kuitenkin se, että lupauksen mukaan meillä on luvattuna tämän elämän jälkeen iankaikkinen elämä. Sanoin, että minulla on neljä lasta ja tiedän, miten Moskovan taksit ajavat, joten vyö menee kiinni. Eikä Siperiassa pysäytellä junia!? Junassa oli kuitenkin muuta henkilökuntaa, joka asiasta kuultuaan ryhtyi tarmokkaisiin pelastustoimiin. Se koskettaa, ja joko rakastut siihen tai vihastut. ?Maa on monimutkainen, mutta kiehtova
Varmaan sen oppisi, mutta se vaatisi paljon harjoittelua, tummasi Anette kokeiltuaan yksipyöräistä. Itse showsta Anette piti kovasti. . Itse en osaa mitään sirkustemppuja, mutta niitä on kiva katsella, hän hehkutti. ?Se näyttää helpolta, mutta ei todellakaan ole sitä.? ANETTE OPPILAS CIRKUSKALASET on Svenska Kulturfondetin rahoittama kolmevuotinen projekti, jonka tarkoituksena on paitsi tuottaa lapsille iloa, myös lähentää kieliryhmiä. Se näyttää helpolta, mutta ei todellakaan ole sitä. Projekti alkoi kaksi vuotta sitten ja sinä aikana olemme esiintyneet ympäri Suomea 85 kertaa kouluissa sekä seuroissa ja tavoittaneet noin 10 000 lasta. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Sirkus saapui Keskiviikkona riitti Itälän koulussa iloa ja ??riemua, kun sinne kerääntyneet alakoululai- Keilat viuhuvat oppilaiden päiden molemmin puolin. Ruotsalainen tähtijonglööri Adam Solander jonglöörasi ja hauskutti lapsia ollen välillä täysi tumpelo keilojen ja pallojen kanssa, mutta välillä hän osoitti myös oikeita taitojaan. Showssa olivat mukana myös akrobatiaa esittäneet Sade Kamppila ja Jatta Borg, joista jälkimmäinen myös lauloi koko esityksensä ajan. Oscar Rask temppuili suuren renkaan sisällä niin, että salintäyteinen yleisö haukkoi henkeään. Esityksen lopuksi lapset saivat eri rasteilla yrittää itse tehdä sirkustemppuja. Puoli vuotta sitten alkoi uusi projekti Ung På Svenska, jonka tavoitteena on vahvistaa ruotsinkielisten lasten identiteettiä ja saada sekä suomen- että ruotsinkieliset lapset tekemään yhdessä kulttuuria.. Projektin johtaja ja ?sirkustirehtöö- ri. Tärkein neuvo oppilaille oli: ?Älkää liikuttako päitänne.. Itälän koulun sali täyttyi innostuneista lapsista, kun Cirkuskarnevalet pisti parastaan. Näistä 7 000 osallistui sirkuskouluun. Tryggve Cederberg, sanoo, että esityksiä on pidetty ympäri Suomea kaksikielisillä paikkakunnilla. . KUVA: set Itälästä, Ruusulehdosta ja Lagmansista saivat nauttia oikeasta sirkuksesta. KIMMO RUDNÄS ?Voisimme käynnistää eräänlaisen iltapäiväkerhon, jonne lapset voivat tulla koulun jälkeen opettelemaan sirkustemppuja.? TRYGGVE CEDERBERG PROJEKTIN JOHTAJA PIETARSAARI. Yksipyöräisellä ajaminen osoittautui tosi vaikeaksi, vaikka ottaisi jostain tukea. . 10 SUNNUNTAI 28. Oli mahtava esitys
Mikäli innostusta riittää, voisimme käynnistää eräänlaisen iltapäiväkerhon, jonne lapset voivat tulla koulun jälkeen opettelemaan sirkustemppuja. SYYSKUUTA 2014 kouluun Anette kokeili yksipyöräisellä ajamista, mutta totesi sen olevan vaikeampaa kuin miltä se näyttää. Lisäksi sirkuskoulun merkeissä tullaan palaamaan kouluille. . yksipyöräisellä ajamista. Helppoa se ei ollut. 7000 lasta on osallistunut sirkuskouluun 85 koulussa CIRKUSKALASET on saavuttanut sellaisen suosion, että toimintaa pyritään kasvattamaan iltapäiväkerhotoiminnalla. Pietarsaaressa yhteistyökumppanimme on voimisteluseura FIF, jonka kanssa haimme projektirahaa yhdessä, Cederberg selvittää. Sunnuntaina Cirkuskalaset esiintyy Fitness Clubilla ja sielläkin voivat lapset osallistua sirkuskouluun. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Oscar ja Sade esittivät pariakrobatiaa. KUVA: KIMMO RUDNÄS. 11 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 28. KUVA: KIMMO RUDNÄS Esityksen päätteeksi sirkuslaiset opettivat ??oppilaille sirkustemppuja kuten mm. KUVA: KIMMO RUDNÄS Jonglööri Adam Solander tasaipainoili keinulaudan päällä
Erilaisten sähköisten medioiden kautta pyritään nyt tavoittamaan suurempi joukko ihmisiä. Niiden myynti on alkanut kirjakaupassa ja yhdistysten hallituksen jäsenten kautta. Kirkko toivotaan saatavan täyteen, sillä tuotto käytetään kokonaisuudessaan Pietarsaaren Seudun Invalidit ry:n Assarlidin kesäkodin hyväksi. Vesivahingon vuoksi pieni yhdistys joutui taloudellisiin vaikeuksiin. Korjaus tuli kalliiksi. Mehän olemme molemmat myös potilasyhdistyksiä, selittää Seppo Aho. . Yhteistyötä Lähi-Tv:n kanssa opisto pitää erinomaisena mahdollisuutena tämän tapaiseen kokeiluun. Maanantain lähetys on kauden ensimmäinen ja silloin Pentti Silvennoisen haastateltavana Olli Hallaaho; pietarsaarelaissyntyinen, nykyisin Australiassa asuvan pianistimuusikko. Youtubessa: Pavanne by Olli Halla-Aho. PS Maanantaina 22.9. Iso auttaa pienempäänsä -konserttiin lipunmyynti on alkanut. Vaikka suurin osa lauluista on suomeksi, mukana on pari ruotsin- ja englanninkielistä sävellystä. . päättyneessä korkeakoulujen ensimmäisessä yhteisessä yhteishaussa Vaasan yliopistoon hakijoita oli 630. ?Ohjelmisto on meidän näköisemme: kaikille jotakin.? Ohjelmassa on huomioitu eri-ikäiset ja -kieliset kuulijat. Kyseessähän on hyväntekeväisyyskonsertti Invalidien kesäkoti Assarlidin hyväksi. Hän kuvailee konsertin ohjelmistoa ?meidän näköiseksi?. Hakijamäärä nousi viisi prosenttia viime syksystä. Vaasan yliopistossa Kauppatieteet -hakukohteessa on tammikuussa alkavaan koulutukseen vähintään 12 paikkaa ensikertalaisille hakijoille. Korkeakoulut julkistavat opiskelijavalinnan tulokset viimeistään Tutta Koskela 25.11, ja koulutukseen valittujen tulee ottaa opiskelupaikka vastaan viimeistään 9.12. Syksyn haussa Vaasan yliopiston opiskelijaksi hyväksytyt saavat opiskeluoikeuden kauppatieteiden kandidaatin ja maisterin tutkintoihin. Matti nimittäin esiintyy kahden siskonsa Riitta Hautamäen ja Mervi Porkolan kera. . You raise me up, Kuin taivaisiin, jonka Kari Tapio on suomentanut. Se on aikoinaan rakennettu lähes talkootyönä ja lahjoitusvaroilla. Maire Paavola Invalideista ja Seppo Aho ja Hilkka Westman sydänyhdistyksestä ovat innoissaan siitä, että Matti Korkiala panostaa konserttiin monipuolisella ohjelmistolla ja peräti seitsemän esiintyjän voimin. Karen Hagqvist Pietarsaari. Kuva: Lähi-TV:ssä kanavalla 334 aloitetaan Pentin kulma ?ohjelman lähetykset maanantaista 29.9. lähtien. Lukuvuoden aikana kuukauden toisena maanantaina klo 18 alkaen Työväenopisto ja Lähi-TV tuottaa katsojille ajankohtaispitoista ohjelmaa. Ohjelman isäntänä toimii Pentti Silvennoinen, joka haastattelee kiin- nostavia kaupunkilaisia ja pietarsaarelaistaustaisia ihmisiä, jotka kertovat ajankohtaisista asioista, työstään, kiinnostuksen kohteistaan sekä harrastuksistaan. Työväenopisto on perinteisesti tarjonnut kaupunkilaisille yleisluentoja. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT me musisoineet yhdessä lapsesta saakka. Laulajia säestää esiintyjille tuttujen muusikkojen ryhmä: Matleena Roiko piano, Johan Hagqvist basso, Jukka Kumpulainen kitara ja Juha Niemi lyömäsoittimet. Sydänyhdistyksen ja Invalidien hyväntekeväisyyskonsertti lähenee, muistuttavat Seppo Aho, Maire Paavola ja Hilkka Westman. Kuva: Tutta Koskela Ex -tangokuningas Matti Korkiala esiintyy Assarlidin hyväksi Laulaa kahden ??siskonsa ja 4-henkisen yhtyeen kanssa. hyvin ajatuksin. Kaikki sisarusparvestamme ovat musikaalisia, mutta me kolme olem- Pentin kulmalla maanantaista lukien Vaasan yliopistoon haki entistä useampi Matti Korkiala esiintyy yhdessä siskojensa Riitta Hautamäen ja Mervi Porkolan kanssa. PS. Klassikoista kuullaan mm. Invalidien yhdistys on kaksikielinen, joten ajattelimme, että ruotsinkielisille kuulijoille olisi kiva kuulla lauluja myös omalla kielellään, hän selittää. Ohjelmistovalinnassa painoi tietysti myös se, että kyseessä on kirkkokonsertti, joten musiikin pitää sopia kirkkoon. Niinpä mukana on useita Lasse Heikkilän sävellyksiä kuten ?Täällä Pohjatähden alla?, Pekka Simojokea, Petri Laaksosta ja Jaakko Löyttyä. Entinen tangokuningas Matti Korkiala kertoo tulevansa Pietarsaaren kirkkokonserttiin esiintymään 12.10. Yhdistys yrittää säilyttää lähellä kaupunkia sijaitsevan, esteettömän kulun vaikeavammaisillekin tarjoavan kesäkodin invalidien käytössä. Olen kiitollinen Sydänyhdistyksen ideasta auttaa meitä, toteaa Invalidiyhdistyksen puheenjohtaja Maire Paavola. Pietarsaaren kirkkoon on myynnissä noin 450 lippua. 12 sunnuntai 28. Eduard Kolmanovskijn Rakastan elämää ja Edwin Hawkinsin O happy day. Ruotsiksi kuullaan I Din öppna famn ja Håll mitt hjärta. Suomenkielinen sydänyhdistys ja Pietarsaaren Seudun Invalidit ry ovat järjestämässä konserttia yhdessä kaupungin molempien ev.lut seurakuntien kanssa. Aloite konsertista tuli suurelta suomenkieliseltä sydänyhdistykseltä, joka tahtoo auttaa pientä taloudelliseen ahdinkoon joutunutta Invalidien yhdistystä. . Konsertin loppupuolella kuullaan mm. Syksyn haussa ovat mukana johtamisen ja organisaatioiden, kansainvälisen liiketoiminnan, markkinoinnin sekä talousoikeuden koulutusohjelmat
Kuntosalin puolella taas Jaron edustusjoukkueen pelaajat ohjasivat vanhuksia kuntolaitteiden käytössä. Viidennen kerran järjestetty liikuntapäivä järjestettiin yhdessä vanhusneuvoston, Fitness Clubin sekä kaupungin liikuntajaoston Senioreiden liikuntapäivän rasteille muodostui jonoja. madaltamalla katujen reunakiviä suojateiden kohdalla. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi. Kuntosali- ja uimahallikäynnit ovat päivän aikana ilmaisia ja senioreiden tarvitsee maksaa vain lounaasta viiden euron omavastuu. Widjeskogin mukaan liikuntapäivällä on myös suuri sosiaalinen merkitys. . Alla on 15 Finlandia-hiihtoa ja hiljattain olin viikon vaeltamassa. Kävelen, uin ja hiihdän, mutta käyn harvemmin kuntosalilla. Etenkin teknisen puolen kanssa on yhteistyö toiminut hyvin esimerkiksi liikennesuunnittelussa. Varsinkin, kun poliitikot katsovat nykyään, että vanhusten pitäisi asua kotona, vaikka he eivät pärjäisi arjen rutiineista. Vanhusneuvoston rooli on olla vanhusten edunvalvontaelin. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN PIETARSAARI. Peruskuntokausi on päällä, Kotanen leukaillee. Kotanen painottaa, että liikkuminen pitää mielen virkeänä ja toki kroppakin tarvitsee liikuntaa. . Pyöräilin viime kesänä 2 000 kilometriä, minkä lisäksi minut löytää uimahallista, sauvakävelemästä tai hiihtoladulta. Sää tietenkin ratkaisee ulkoliikunnan, koska huonoon keliin en ulos lähde, Kuusela täsmentää. VANHUSNEUVOSTON PUHEENJOHTAJA Bertel Widjeskog sanoo, että lii- kuntapäivän järjestäminen on heille edullista. Olemme saaneet lausuntopyyntöjä kaupungin virastojen hankkeista. SYYSKUUTA 2014 Pirjo Kuusela saa tasapainoharjoittelussa tukea Nelia Jeremenkolta. Totta kai tämä tuntuu kropassa ja niinhän sen pitääkin, hän naurahtaa. Kotanen on liikkunut koko ikänsä ja näin vanhempanakaan ei tahti ole hiipunut. . 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 28. Neuvosto maksaa vain ilmoitukset ja osallistuu lounaan kustannuksiin. . Minulla on ollut hyvä onni, että sairaudet eivät juuri ole rajoittaneet liikkumista. Selkävaivani rajoittaa liikku- mistani, mutta harrastan sitä silti aina kun selkäni sen sallii. Päivään kuului Fitness Clubin lisäksi lounas, kävelyä Tellushallin luontopolulla sekä uintia uimahallissa. Anna-Liisa Kotanen rehki erinäisissä kuntolaitteissa. Liikunnalla on myös sairauksia ennaltaehkäisevä vaikutus. ?Selkävaivani rajoittaa liikkumistani, mutta harrastan sitä silti aina kun selkäni sen sallii.? PIRJO KUUSELA SENIORILIIKKUJA Pirjo Kuusela kokeili tasapainorataa, jonka jälkeen oli kuntosalin vuoro. Siihen liittyy monia asioita. . KUVA: EVASTINA KJELLMAN Liikunta pitää virkeänä Senioreiden liikuntapäivää vietettiin torstaina. ??Mukaan lähti runsaat 30 senioria. Jaron edustusjoukkueen pelaaja Peter Opiyo opastaa Terttu Nygårdia kuntolaitteessa. Päivä aloitettiin Fitness Clubilla, missä seniorit tutustuivat Nelia Jeremenkon johdolla tasapainoharjoitteluun. Yksinäisyyteen vajoaminen on vanhuksille suuri vaara. Hän on tottunut liikkuja ja on kolmatta kertaa liikuntapäivillä. . Hän kuvailee omaa liikkumistaan säännöllisen epäsäännölliseksi. . Liikuntapäivän järjestäminen olisi taloudellisesti mahdotonta ilman Fitness Clubin ja liikuntatoimiston tukea. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN kanssa. Vanhusten liikkumista kaupungilla rollaattorilla tai pyörätuolilla helpotetaan mm
Hyvää tässä on se että onnistumme luomaan tekopaikkoja ja ne kun käytetään jatkossa hyväksi, niin tulosta syntyy. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Robin Holländer teki Blue Foxin toisen maalin. Paransimme peliämme ottelun edetessä koko ajan, ja sekin on hyvä asia. Yksi asia, johon Blue Fox aikoo keskittyä jatkossa, on pelin avaaminen, jonka pitäisi sujua nykyistä sutjakkaammin. Blue Foxin eittämättä paras oli puolustaja Shamir Mountassir jonka ylösnousut tuottivat usein tuskaa MTeamin puolustukselle. Kaveri teki omista paikoistaan maalin, me emme tehneet. KUVA: MARKKU JOKELA Blue Foxille kohtalokas virhe I divisioonassa käy??tiinSalinbandyn eilen todella jännittävä ja tasai- nen kamppailu kun Blue Fox sai vieraakseen M-Teamin Helsingistä. Hyvätempoinen ja siisti ottelu päättyi lopulta Blue Foxin maalin tappioon. ?? SALIBANDY / I DIVISIOONA Blue Fox . 14 SUNNUNTAI 28. Tilanteessa Blue Foxin puolustus nukahti hieman ja Reunamäki oli aivan vapaana. TOISEEN erään Blue Foxin syöttöpeli parani vauhdin ollessa edelleen kova. Myös maalivahtipelissä ei ollut valittamista ja Åbb painottikin, että nyt sekin osasto on kohdallaan. Leif Lillsunde. Syöttäjäksi merkittiin Reunamäki. Blue Fox ei kuitenkaan antautunut, vaan sillä oli taisteluasenne kohdallaan ja tulosta syntyi. Anton Kallvikin epäonnistuttua kääntölaukauksessa pallo kimmahti Robin Holländerille, joka vuorostaan näytti kuinka kääntölaukaus tehdään ja peli oli jälleen tasan ajassa 34.02. Tasatilanteesta lähdettiin tauolle ja yleisöllä oli lupa odottaa kotijoukkueelta hyvää kiriä. ?Onnistumme luomaan tekopaikkoja ja ne kun käytetään jatkossa hyväksi, niin tulosta syntyy.? MARKUS ÅBB VALMENTAJA KAIKKI näytti päätöserän alussa erittäin hyvältä, sillä Blue Fox loi hyvän paineen vieraiden maalin eteen, mutta palloa ei vain saatu maaliin. Vastaavasti Blue Foxin puolustus onnistui hyvin torjumaan M-Teamin maalitekoyritykset aina erän puoleen väliin saakka kunnes Makkonen tehtaili Reunamäen Blue Foxin puolustuksen läpi antamasta syötös- tä. Tasaisesti väännettiin päästä päähän. Erän alussa Blue Foxin Sami Saari sai kahden minuutin rangaistuksen, mutta tuona aikana itse asiassa Blue Fox oli lähempänä maalintekoa kuin vieraat. Täydellinen oman pään nukahtaminen Blue Foxilta. KOTIJOUKKUEELLA oli oma etsikkoaikansa viimeisen viiden minuutin aikana kun vieraat pelasivat alivoimalla ja muutoinkin Blue Foxin paine oli kova. Samir Mountassirilla ja Tero Saaristolla ei vain ollut onnea matkassa. Erä vanheni seitsemän minuuttia kun Joni Lehtinen tuikkasi maalinedusruuhkasta ansaitun tasoituksen. Blue ei kuitenkaan ehtinyt nauttia tasoituksesta kuin puolitoista minuuttia kun Markus Vuorinen pas- sitti tolpasta kimmonneen paluupallon Enlundin selän taakse. Tulosta ei kuitenkaan lukuisista paikoista huolimatta syntynyt ja näin M-Team nappasi niukan voiton. BLUE Foxin valmentaja Markus Åbb oli luonnollisesti pettynyt maalin tappioon, mutta löysi hyviäkin puolia pelistä. . M-Team 2-3 (0-1,2-1,0-1) Ottelu alkoi railakkaalla tempolla ja molemmilla joukkueilla riitti pelihaluja kun pallo vaihtoi päädystä toiseen tiuhaan tahtiin. SU 28.9 klo 17.00 LIPUT: www.netticket.fi & HEINÄTORIN KIOSKI. www.ffjaro.fi FF JARO @ ffjaro @ ffjaro M-Team sai ensimmäisen kunnon tekopaikan neljän minuutin kohdalla, mutta maalivahti Mikael Enlund torjui Janne Makkosen läpiajon. Toisessa päässä Jukka Keskisipilä veti niukasti maalin ohi hyvän hyökkäyksen päätteeksi. M-Team piti enemmän palloa Blue Foxin keskittyessä maltilliseen pelaamiseen. Peli oli sangen tasaista ja molemmilla riitti tekopaikkoja mutta avauserän ainoa maali nähtiin ajassa 10.39 kun Riku Reunamäki latasi avopaikasta pallon maaliin
Ainoastaan yksi maali upposi kun Sami Joki kavensi tilanteeksi 1-3 erän puolen välin jälkeen. Jeppiksen hyvät tekopaikat jäivät kuitenkin torsoiksi kun Syväpuro torjui sekä taidolla että onnella. MuIK teki toisessakin erässä kak- si maalia Nabbin ja Tommy Isakssonin toimesta. Tauolle mentiin vieraiden johtaessa kolmella maalilla, mikä olikin liikaa Jeppikselle. Kun peli kulki kaksi erää hyvin, mutta tulosta ei syntynyt, niin tilanne oli kolmannen erän alkaessa jo toivoton Jeppiksen kannalta. Heti erän alkuun André Smulter latoi MuIKin viidennen maalin ja peli oli selvä. Maalivahti Syväpurollekin merkittiin maali, kun hän viimeisteli joukkueensa kuudennen osuman. Muik rökytti Jeppis Hockeytä oikein olan takaa vaikka kaksi ensimmäistä erää Jeppis pelasi kunniallisesti. Sen sijaan Muika tehtaili kaksi maalia kun Kim Nabb onnistui tekemään molemmat osumat ennen erän puolta väliä. Toinen erä oli tilastollisesti Jeppiksen, sillä Syväpuro joutui tekemään kovan urakan välttyäkseen takaiskuilta kun hänen kokonaistorjuntamäärä erässä oli peräti 24. MuIK 2-8 (0-2,1-2,1-4) Avauserä oli tasaista vääntöä kaiken puolin ja molemmilla riitti tekopaikkoja, mutta kotijoukkue ei mitenkään saanut kiekkoa Matti Syväpuron selän taakse. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 28. Kaksi erää pelataan todella hyvin, mutta kun vastustajan maalivahti poimii käytännössä kaiken lukuisista paikoista, niin totta kai se iskostuu poikien takaraivoon ja päätöserässä tämä näkyi selvästi. Kaikkein karmeinta oli että oma ylivoimapelimme poiki vastustajalle peräti kolme alivoimamaalia, Joki manaili ottelun jälkeen. Leif Lillsunde. syyskuuta 2014 Jeppis Hockey kaatui tehottomuuteen Kotijoukkue ei mitenkään saanut ??kiekkoa MulK:n maalivahti Matti Syväpuron selän taakse, joka viimeisteli joukkueensa kuudennen maalin. Jääkiekko / II divisioona Jeppis Hockey . Kuva: Markku Jokela Pyry Joutsenen kavennus jäi näin ollen kosmeettiseksi ja MuIK tehtaili vielä kaksi maalia Artjom Gornostajevin ja Isakssonin toimesta. Jeppiksen valmentaja Tomi Joki oli luonnollisesti pettynyt tulokseen.
Mahdollisesti he ehtivät olla mukana vielä Jaron 5. Hän palauttaa mieliin, miten joka vuosi tulee muutoksia. . Tässä pitää ensin hoitaa muun muassa lisenssihakemus. Se kun toisi ensi vuodelle yhden kotiottelun lisää. . Se vaikuttaa siihen, kuinka aikaisin miehet on päästettävä matkaan. . Samalla on voitu poistaa paljon henkilökohtaisia vakuuksia. VELOISTA ollaan Niklas Storbackan mukaan pääsemässä todennäköisesti 3-4 vuodessa. Molemmat ottelut pelataan Helsingin olympiastadionilla. PS. Ensi vuodelle Jarolla on sopimukset kahdeksan pelaajan kanssa. . Jarossa pelaavat Shahdon Winchester ja Aubrey David pelaavat Trinidad&Tobagon maajoukkueessa lokakuussa. Hän naurahtaa, että silloin Suomen cupin loppuottelussa olisi tosi moni HJK:n puolella. . Ja kun onnistumme kaikessa nappiin, voimme kilpailla jopa mitaleista; kapean ryhmän vuoksi kaiken pitää tietysti onnistua nappiin. ENSI kaudelle Jaro tavoittelee Niklas Storbackan mukaan todella kilpailukykyistä joukkuetta. Veikkausliigassa on myös tauko lokakuun puolivälissä Suomen maajoukkueen otteluiden takia. Suomi kohtaa lauantaina 11.10. Kreikan ja tiistaina 14.10. lokakuuta FC Interiä vastaan Turussa. JOS miehet ovat mukana vielä MyPaa vastaan, heiltä ei jää yhtään Jaron ottelua väliin maajoukkuekokemmuksen vuoksi. Mutta kiteytetysti on niin, että pelaajabudjettia ei oltaisi kasvattamassa ainakaan merkittävästi, sillä se edellyttäisi yhteistyökumppaneiltamme lisää satsauksia ja enemmän kausikorttimyyntiä. Storbacka paljastaa, että.kuluvan vuoden tulos on jäämässä pakkasen puolelle. . KUVA: ARKISTO/NICKLAS MATTSSON Täysillä Jaron juhlaan ?? Toimitusjohtaja Niklas Storbacka korostaa, että tällekin kaudelle riittää vielä tavoiteltavaa. PIETARSAARI. Keväällä pidetään aloitusgaala ja kesällä pelataan juhlaottelu. . Hän täsmentää, että vielä ei ole tehty päätöksiä ensi vuoden budjetin suuruudesta. . Joskus tuo on paikattu konsertilla, joskus pelaajakorvauksilla. Niklas Storbacka painottaa realiteetin olevan, että joka vuosi rahaa puuttuu noin 100000 euroa. . Ja edelleen riittää tällekin kaudelle tavoiteltavaa. JO ennen kautta Jarossa asetettiin tavoitteeksi sijoittuminen kuuden parhaan joukkoon. Hän kertaa vielä yhden talouden tosiasian. . Romanian vuoden 2016 Euroopan mestaruusturnauksen karsinnoissa. lokakuuta IFK Mariehamnia vastaan ja sitten vielä vieraissa lauantaina 25. lokakuuta Kouvolassa MyPaa vastaan pelattavassa vierasottelussa. Jaron joukkueenjohtaja Jukka Karjalainen sanoo, että tämä ratkeaa lähipäivinä, kun selviää, miten virallisia Trinidad&Tobagon maaottelut ovat. Ottelupäivät ovat 8., 10. Kyllä esimerkiksi pääkaupunkiseudulla tai muuallakin Suomessa huomaa, miten hyvin Jaro tunnetaan. Jaron merkitys koko seudun kannalta tulee esille myös näissä meidän omissa kyselyissämme. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Winchester ja David maajoukkueeseen Jaron kaksikko osallistuu Trinidad&Tobagon lokakuun alkupuolen kolmeen otteluun. PIETARSAARI. Parhaimmassa tapauksessa niin voisi käydä jopa nopeammin. Jaron päävalmentajana on jatkamassa Aleksei Jeremenko. Meillähän on toistakymmentä pelaajaa, joiden sopimus päättyy tähän kauteen. TÄMÄ tilanne ei ole mitenkään poikkeuksellinen, Niklas Storbacka muistuttaa. Kun katsoo kassakirjaa ja miten muualla Suomessa menee, ainoa järkevä ratkaisu olisi leikata kokonaisbudjettia, toimitusjohtaja Storbacka kuittaa Pietarsaaressa liikkuvat huhut pelaajabudjetin kasvattamisesta. . Sen verran tekemistä Jaron 50-vuotisjuhlavuosi tuo mukanaan. Olen sanonut, että kun pysymme pystyssä ja suunnilleen samalla tasolla, muut tulevat lähemmäksi meidän tasoamme. Jos pääsisimme Euroopan kentille, voisimme taas paikata sitä sillä. Storbacka kertoo, että parhaillaankin on virityksiä niin pelaajien kuin konsertin osalta. Saattaa olla, että jo liigacupissa esiinnyttäisiin noissa asuissa, mutta joka tapauksessa siis veikkausliigassa kesäkaudella. MUUTENKIN suunnitteluraamit ovat Storbackan mukaan pitkällä. Lisäksi Deniksellä on optio; jonka Jaro Niklas Storbackan mukaan todennäköisesti ottaa käyttöön. Laiska-Jaakon tehtävien hoitamiseen Niklas Storbackalla tuskin jää kovin runsaasti aikaa juhlavuonna. Sopimuspelaajat ovat Jesse Öst, Emil Öhberg, Mathias Kullström, Jari Sara, Peter Opiyo, Serge Atakayi ja David Carlsson sekä Simon Skrabb, jonka paluu Jaroon selviää vielä syyskuun aikana. . Tuo sija on vain kolmen pisteen päässä. Storbacka kuvaa mahdollisuuksia neljänteen sijaan hyvinkin realistisiksi. Stor- backa täsmentää, että muusta ei ole ollut puhetta. . Nyt kun Jaron sarjapaikka on teoreettisestikin varmistunut, valmisteluihin tulee lisää vauhtia. . Teemme joka syksy kyselyn yhteistyökumppaneille ja niin nytkin; vaikka vielä odottelemme lisää vastauksia, on suurin osa jatkamassa ensi vuonna entiseen malliin ja joku on jopa valmis nostamaan satsausta; toki joku voi joutua sitä hieman pienentämäänkin, hän kuvaa tilannetta. ASIOITA on nyt pyöritetty viiden vuoden osakeyhtiön kautta. Liiga-Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka on aloittanut ensi vuonna vietettävän Jaron 50-vuotisjuhlavuoden valmistelut ajat sitten. Selvää on, että pelaajat ovat taas käytettävissämme, kun pelaamme ensin lauantaina 18. Näin siksikin, että vielä ei siis ihan tiedetä, missä kaikissa kilpailuissa ensi vuonna ollaan mukana. . Varmasti pääsy europeleihin kiinnostaisi pelaajiakin. Niklas Storbacka kertoo, että jo ennen kauden alkua on tarkoitus saada ulos kuvahistoriikki. . SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT JARO 2015 . 16 SUNNUNTAI 28. Nyt mahdollisuuksien rajoissa on sijoittuminen neljänneksi. Tosin käytännössähän olemme tienneet jo aika pitkään, että Pietarsaaressa pelataan ensi vuonnakin liigaa. ja 12. Mutta toki on katsottava, millä tavalla löytyy mielenkiintoa. Italiasta saatuja rahoja on voitu käyttää paljon pitkäaikaisten velkojen poismaksamiseen. Todella valtava joukko on tekemässä tätä yhdessä. lokakuuta. Kaksikko pelaa vielä ainakin sunnuntaina FC Lahtea vastaan Jaron paidassa. Olisihan se kerrassaan hieno asia Jaron juhlavuonna. Erillinen juhlatoimikunta valmistelee ensi vuotta. Parhaillaan meneillään kisa juhlavuoden peliasun suunnittelusta. Syksyllä kauden päätyttyä pidetään sitten yhdistetty vuosi- ja 50-vuotisjuhla. Ensi kauden edustusjoukkueen hahmottelu on vasta aloillaan. Jos HJK voittaa tuplamestaruuden, pääsee liigan neljäskin Eurooppaan. Liigapaikasta ja -peleistä kannattaakin Niklas Storbackan mielestä nauttia ja varsinkin juhlavuonna.
Sören Jansson 37p., 7. Öhbergillä on tilillään viisi liigaottelua ja niistä kaksi viimeisintä päättyi voittoon. Vaikka joukkue on sarjataulu- kossa kolmannella sijalla, on kuudesta viimeisestä ottelusta tilillä vain neljä tasapeliä ja kaksi tappiota. Valmentaja Aleksei Jeremenko ei kuitenkaan tuijota tilastoja, eikä odota mitään ilmaiseksi. . Mathias Kull- ström aloittanee penkillä ja Fredrik Svanbäck vapautuu pelikiellosta. Tuomas Hyyppä 29p., 8. Viimeisimmässä nuorukainen kuittasi ensimmäisen nollapelinsä liigassa. . Jaro on ottanut kolmesta viimeisestä ottelustaan seitsemän pistettä ja on jo varmistanut liigapaikkansa ensi kaudeksi. P.SAARI Puh. Stefan Åbacka/Eino Två 60p., 2. Carlos Fondacaron pelaaminen on vielä epävarmaa. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi MYYTÄVÄNÄ LEHTIPUHALTIMET alk. Jaron maalivahti Emil Öhberg. on tulessa tänään, kun FC Lahti vierailee Keskuskentällä. Yritys on markkinajohtaja data-, puhelin-, TV-, ja IT-palvelujen tuottajana Pietarsaaren seudulla. Uusimme parhaillaan asiakastilojamme ja haemme sen vuoksi markkinaosastollemme myyjää Toimi on voimassa toistaiseksi ja täytetään niin pian kuin mahdollista. Jos olet kiinnostunut haastamaan itsesi myyjän ammatissa toivomme, että otat yhteyttä: Stefan Skytte (06) 786 8235, stefan.skytte@jnt.fi tai tj Maria Höglund (06) 786 8100 viim. Timo Hongell 57p., 1. Matias Grankull 57p., 3. 789 8570 www.erikssons.fi BRUNNSTRÖM ?? PIETARSAARI. Kronan johti 3-1 ja 4-2, mutta Ko- Mu nousi lopussa tasoihin. Kronanin pisteet: Joni Laukkonen 1+2, Niko Roukala 1+1, Jani Salmi 1+1, Joonas Kaas 1+0, Jaakko Isokoski 1+0, Michal Babkovic 0+2, Anders Åsvik 0+1, Robin Lillskrubb 0+1. Björklund Falken, 52.02, 8) Pasi Suvanto SiSu/PieHi, 52.14, 9) Stefan Stubb Falken, 54.40, 10) Tony Vuorinen KoS, 56.29, 11) Martti Hassila Brahe, 57.43, 12) Kim Rundell Falken, 59.20, 13) Lina Lindfors Falken, 1.03.54, 14) Mikael Norrbo Abilita, 1.04.13, 15) Roy Torrkulla Minken, 1.11.47, 16) Seppo Salomäki Brahe, 1.24.13. Håkan Björklund 37p., 6. Joukkue on tasapainoinen, hyvin organisoitu ja pystyy onnistuneesti vaihtelemaan taktiikkaa pelin sisällä. Lahti sai myös kovan luokan vahvistuksen, kun Rafael teki paluun Lahden paitaan. Tälle pelaajalle Jeremenko nostaa huutomerkin. Kronan jatkoaikavoittoon Kronanin ja vierailija KoMu HT:n välinen ottelu ratkesi vasta jatkoajalla. JÄÄKIEKKO Kronan- KoMu HT 5-4 (0-1, 3-1, 1-3, 1-0). SUUNNISTUS IF Brahe Yö-Cup IV 23.09.2014 Pörkenäs. A 6.6 km : 1) Matias Grankull Falken, 51.20, 2) Esa Hongell KoS, 53.21, 3) Kaj Grön Brahe, 59.03, 4) Timo Hongell KoS, 59.20, 5) Dan Stenlund Brahe, 59.24, 6) Sören Jansson Falken, 1.08.42. Matias Henriksson 25p., 9. Stefan Stubb 26p., 7. Tuomo Kujala 26p., 7. 17 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 28. Päätehtävänäsi tulee olemaan tuotteiden ja palvelujen myyminen kuluttajille. YÖ-CUP 2014 LOPPUTILANNE. Hakijassa arvostamme seuraavia ominaisuuksia: A-sarja: 1. Patrik Wärnman 22p. C 2.7 km: 1) Ida Löw Brahe, 28.37, 2) Emil Jansson Falken, 32.31, 3) Gunilla Björklund Falken, 34.23, 4) Sven-Olof Backman Falken, 36.10, 5) Pauli Korva KoS, 36.58, 6) Bengt Lövsund Botnia, 39.08, 7) Patrik Dahl Abilita, 51.00, 8) Jaakko Teppo KoS, 52.05, 9) Sten Gripenberg Brahe, 58.46, 10) Cecilia Stubb Bra- B-sarja: (D,H16,H50) 1. Bernt Slotte 25p., 10. Edellyttäen, että HJK voittaa Suomen 220e . Ei aikaa: Timo Ronkainen KoS, Dan Jankens Minken. he, 1.04.53, 11) Mirja Harald Falken, 1.15.24. täydentämään jo nyt osaavaa yhteensä 10 myyjän tiimiämme. Ei aikaa: Tom Stenlund Brahe, Johan Lövsund Botnia. B 4.6 km: 1) Stefan Åbacka Kronan, 44.12, 2) Johan Byggningsbacka Brahe, 45.06, 3) Mattias Gripenberg Brahe, 46.14, 4) Kimmo Petäjistö Haka/Si-Su, 47.37, 5) Bo Österbacka Minken, 48.22, 6) Tuomo Kujala SiSu/PieHi, 50.52, 7) Håkan 580 125B käsimalli Teollisuustie 1, P:saari Puh. 10.10.2014. Kaj Grön 43p., 5. KUVA: JONAS Veikkausliigasta on pelaamatta neljä kierrosta ja Jarolla on mahdollisuudet nousta jopa kolmannelle sijalle, mikä tietäisi ensi kaudella pelejä eurokentillä. 141. SYYSKUUTA 2014 Loppurutistus alkaa Oletko jo tottunut liigarytmiin? . Sitä kuitenkin kertyy hitaasti, mutta varmasti. Pitkäaikaispotilaat Tumassian, Brunell, Sara ja Öst ovat vielä sivussa. Bo Österbacka 45p., 4. Rafael voi ratkaista otteluita yksilösuorituksillaan. Hän osaa kokemuksellaan haistaa maalipaikat ja tekee niistä maaleja kovalla prosentilla, Jeremenko tietää. Jaron maalia vartioi Emil Öhberg Jesse Östin ollessa loppukauden sivussa. Sunnuntaina Jaro saa vieraakseen liigahopeasta taistelevan FC Lahden. Cupin myös liigan Silloin liigan neljäs saa europaikan. Matkaa neljänteen sijaan on kolme pistettä ja kolmanteen sijaan 10 pistettä. Kurominen alkaa tänään sunnuntaina, kun Jaro kohtaa mollivoittoisesti syksyllä pelanneen FC Lahden. RoPS-ottelussa pelasimme puolustavammalla taktiikalla ja tokihan maalivahtia auttaa suuresti, kun pallon tiellä on enemmän omia pelaajia kuin normaalisti. KAUPAN PÄÄLLE: Sähkövinssin, 150 cm puskulevysarjan & monikäyttöperäkärryn AIN! V + toim.kulut Etujospai 1267e Varaa TALVIVARASTOINTI/ huolto moottoripyörällesi tai mopollesi. Edullisesti meillä Pännäistent. Esa Hongell 44p., 4. Lahti on äärimmäisen kokenut joukkue, jonka lähes jokaisella pelaajalla on takanaan vähintään 100 liigaottelua. Voit myös lähettää hakemuksesi osoitteeseen: JNT, Alholminkatu 3, 68600 Pietarsaari.. Johan Byggningsbacka 51p., 3. Håkan Rauma 28p., 7. Dan Stenlund 37p., 6. Nyt katseet on suunnattu kolmannen tai neljännen sijan saavuttamiseen, joka veisi punanutut Euroopan kentille. Lina Lindfors 38p., 5. Roy Torrkulla 25p., 10. Seppo Nurisalo 25p - Asiakassuuntautunutta asennetta - Sosiaalisuutta ja kielitaitoa - Kykyä sekä kuunnella että puhua - Tahtoa oppia koko ajan jotakin uutta - Kykyä työskennellä sekä itsenäisesti, että tiimissä asetettuja tavoitteita vastaan - Katsomme eduksi aikaisemman kokemuksen myyntityöstä Roy Frilund Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy (JNT) on nykyaikainen korkealaatuisia palveluja tuotteita tarjoava yritys telecom-alalla. Marja Penttilä 26p., 10. 06-7811 902 06-7811 902 PALVELUKSEEN HALUTAAN Kronan voitti KoMu HT:n maalein 5-4 (0-1, 3-1, 1-3, 1-0). Jani Salmi vastasi kotijoukkueen voittomaalista, syöttäjinä Joni Laukkonen ja Robin Lillskrubb. KoMu vei avauserän 1-0, mutta Kronan hallitsi toista, voittaen sen peräti 3-0. No ei, koska liigarutiinin hankkiminen vie aikaa
140.875 . 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com Kuulitko uutisen. 111 m2. 281.750 ? Bostad 11 3. sis.alv.! SI ! U Starabyntie 9 Staraby Mukava ok-talo rak. uusitut käyttövesiputket, uudet ikkunat, keittiö uusittu n. Kaunis oma vehreä tontti n. 20 m2, lämmin autotalli 21 m2. HP: 9.900 ?. Klo 17.00-18.00 Sundbyntie 368 Sundby Hieno ja hyvin hoidettu omakotitalo rak. norm. Mh 199.000 e. Forsnäsgr. 18 SUNNUNTAI 28. hissitalossa, lasitettu parveke etelään ja näköala vesitornille päin. 137 m2. pyörätiehen etelässä. HP: 96.500 ?. U ASUNTO OY VILLA SIBELIUS, Herrholminkatu 22 Tervetuloa tutustumaan neljään viimeiseen asuntoon Villa Sibeliuksessa! Jäljellä olevat asunnot, tyyppi m² Myyntih. TEHOkas KUULUTUKSET Liikuntalautakunta SEKALAISTA Pahoittelemme mahdollisia häiriöitä! Pietarsaaren energialaitos AFF [A] LKV Ab Oy www.riska.fi Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Omakotitalot Smedsintie 46 Rantaluhdantie 21 Särkikuja 5, Edsevö Kaunis ok-talo rak. HP: 79.000 ?. Tiiratie 10 Otsolahti Kodikas ok-talo 4 h+k+kph/ sauna/apukeittiö+parvi n. 292.250 ? Bostad 12 3. krs. 41 m2. Tontti 1.052 m². HP: 119.000 ?. Eritysavustukset 2014 HYÖDYNNÄ ETU! U U U Myllymäentie 6 Pännäinen Hyvin rakennettu omakotitalo rak. 1977, 5 h+k+sauna+wc 119 m2/ 134 m2. Yht.laina Velaton h. Asunto 3 1. 3, Kruunupyy Taivaanvuorenkatu 1 Skutnäsinkatu 10 B Kanavapuistikko 19 Päätyhuoneisto ylimmässä kerroksessa v. 2000 rak. M.m. 785 0281. Myllymäenkatu 5B 15 70,0 m2 Suosittu asuntotyyppi 1999 rak. hissitalossa 3 h+k+kph/s/wc, lasitettu parveke länteen.Todella hyvin hoidettu huoneisto hyvässä yhtiössä. HP 75.000 ?. J.Riska Tervetuloa esittelyihimme! KOKOUKSIA (lämpö ja lämminvesi) Keskiviikkona 1.10.2014 klo 07.30-20.00. Kråkholmantie 29 A23 79,0 m² Valoisa ja avarasti suunniteltu kulmahuoneisto hissitalon 5. 21 m2. Kiinteistö putkisaneerattu, uudet ikkunat ja parvekeovet. 2, 2 h+k+kph n. 50 m². 2000 5 h k kph s ruok.tila olesk.tila kph s 2 wc n. ok-talo, 4 h+ k+kph/s+wc+varastoh.+var. Vuokra 220 e/kk. Ottomalminkatu 9 B Pietarsaaren metallityöväen ammattiosasto 10:n ehdokasasettelukokous pidetään 15.10.2014 metalli 10:n toimistolla klo 17.30 www.pietarsaarensanomat.fi *Energiatodistusta ei ole laadittu. Isopellontie Kannaksentie Kirkkoväärtintie Koulumestarinkuja Kärkiniementie Laulajankuja Lapinnevantie Lapinniementie Otsopellntie Pakarintie Vaasantie Pirilöntie 59 E13 63,5 m² Sievä ja hyvin suunniteltu rivitalohuoneisto 2 h+k+sauna/kph sekä autokatospaikka. HP: 59.000 . 1978, 4 h+keittiö+kph/ sauna+wc+autotalli +varasto, n. 112,8/175 m². Pintakunnostettu 2008 alkaen. Heti vapaa! HP: 149.500 ?. Meklaritoimisto Mäkituvantie 13 Permo Tilava ok-talo rak 1954/1985 käs. 2 asuntoa jotka voi helposti yhdistää. Kauniisti sisust., vaalealla sisustuspaneelilla. Energialuokka B. oma tontti 1.041 m2 missä kaunis puutarha. 3 h k ruok.tila kph 81,5 m2+parveke talon kolmannessa kerroksessa. 73 m² sekä ulkorakennus missä autotalli, sauna ja saunakamari. 65 m2 sekä ullakkohuone n. avustus valmentajien ja johtajien kouluttamiseen 2. Oma tontti 947 m² hyvä sijainti Skutnäsissä lähellä keskustaa. Mh 214.000 e + autohallipaikka 15.000 e. Erittäin siistu putkisaneerattu asunto käs. 77,5 m2 ylimmässä krs.ssa, lasitettu parveke länteen. Yhtiössä uusittu käyttövesiputket 2010 sekä ikkunat ja parvekkeiden ovet 2006. 38,5 m2+ autokatos n. 111.022 . 146.125 . keittiö uusittu. Urheilijan tulee asua kunnassa tai kuulua kunnassa toimivaan urheiluseuraan. Kunta palkitsee myös henkilöt tai ryhmät Pedersörestä, jotka toimivat kulttuurin alalla, ja jotka ovat hyvällä menestyksellä osallistuneet kansallisiin tai kansainvälisiin kilpailuihin. Urheilusuoritukset ilmoitetaan liikuntasihteerille leif. harjulin@pedersore.fi, puh. 785 0281 ja kulttuurisuoritukset ilmoitetaan kulttuuripäällikölle ulrika. stenmark@ pedersore.fi, puh. HP: 138.500 ?. Papinvirrantie 12 Kilisaari Hyvin rakennettu ok-talo rak. Puh. Mh 239.000 e. Hieno ok-talo Edsevössä käs. Keittiökaapit uusittu 2009. Suojaisa tontti 1.110 m2, suuri terassi. 1947/lisärak. kph s 81,5 m , autokatos, varasto sekä terassi. Vesikiertoinen lattialämpö poistilmapumVuokra 650 e/kk + sähkö ja vesi. pulla. Talo käsittää 4 h k kph s n. Autotalli/varastorakennus n. Edulliset asuinkustannukset! Oma tontti 2.320 m² rauhallisella alueella. 2011, 5 h+ keittiö+olesk.h, khh, kph/s+2 wc ja eteinen n. HP: 159.000 ?. U U SI ! U U SI ! OMAKOTITALOT Sammalkuja 3 Sandsund Hyvin rak. Kellarikerroksessa sauna/ kph, pannuhuone/varastohuone, varasto ja autotalli n. Oma tontti 2.225 m2 kujalla, raj. Oma tontti 1.350 m2. Mahdollisuus ostaa autopaikka. 1060 m2. Tontti rajoittuu kunnan viheralueeseen jonka ylettyy Ähtävän joelle asti. ja autokatos 106/128 m2. 222.045 ? Lämmin autohallipaikka lisävarastolla 28.000 ? OSAKEHUONEISTOT U Fors-Gersintie Alaähtävä Asuintontti 2.338 m² ForsGersintiellä Alaähtävällä. Nätti kokonaisuus suositulla paikalla. krs 3 h+k+s 91,5 m² 143.655 . 1974, peruskunnostuksia 2013/2014, 2 h+k+2 wc+kph/ s+eteinen ja kuisti n. 140 m². Autopaikka kellarissa. Mukavaa asumista keskustassa! Lisätiedot konttorista, varaa esittely! Mh 215.000 e. Osakehuoneistot UUSI! Hyvin suunniteltu asunto 3 h k kph 75 m2 yhdet raput ylös. Hieno asunto lähellä palveluja. klo 17-17.30 Hieno kunnostettu 3 h k kph n. Mahdollisuus rakentaa huone ullakolle. Kalliolämpö 2011. Uusittu keittiö ja kylpyhuone 2005. (Asunto A on myyty). krs, 3 h+k+kph. 1976 pyst. 287.310 ? Bostad 6 2. Vuokra 490 e/kk + vesi ja sähkö. Rakentaminen on alkanut! Siisti paritalo 3 h k 2 Siisti 3 h k kph 75,5 m2 parvekkeella, 3. Varaava takka olohuoneessa pienentää jo ennestään alhaisia asuinkustannuksia. Asunto 1, 6 h+keittiö n. 160 m² sekä as. putkisaneerattu 2010 ja uudet ikkunat. v. Kellarikerroksessa sauna, pesuhuone, askartelutilat, ja säilytys n. Lattialämpö koko asunnossa sekä koneellinen ilmastointi, kaikki uutta 2010! Mh 115.000 e. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari. 26 m2. välityspalkkio 4.09%, kampanjatarjous 3,06% sis.alv.! Minimivälityspalkkio 2.900. HP 85.000 ?. Idmaninkatu 26 Itänummi Kodikas, kunnostettu ok-talo korkealla ja kauniilla tontilla, rak. 1957 1 ½ tasossa ja kellari, 3 mh + k+oloh/ruokailutila+wc/kph+wc n. 107 m2. 151/184,5 m2 + erillinen autotalli, varasto n. 4 h k khh wc kph/wc s 104 m2 sekä autotalli ja varasto 27,9 m2. 4,09 %, minimiprovisio 2.900 ?, sis. Asunto remontin tarpeessa. Velaton mh 49.000 e. Topeliuksenpuistikko 23, Uusikaarlepyy UUSI! Vuokrataan Kanavapuistikko 15 Rivi-/paritalot Ruusumarjakuja 4B Porvarinmäentie 5B Konttori-/toimitilat 21 m2 keskustassa, yhdet raput ylös. norm. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ YritYksemme täYttää 25 vuotta ja juhlimme sitä antamalla -25% alennusta välitYspalkkiosta kohteista, jotka jätetään mYYntiin ntiin ennen 17.10.2014! Kohteet alle 100.000 . Mh 169.000 e. Vuohisillantie 49 E 1h kk alkovi kph 30 m2 talon ensimmäisessä kerroksessa. Julkisivu maalattu ym. krs 3 h+k+s 87,5 m² 146.125 . HP: 228.000 ?. Tontilla yleiskaava ja rakennusoikeus omakotitalolle. Mh 74.000 e. Energiatehokas ok-talo omalla tontilla lähellä toria,rakennettu 2009. Mh 96.000 e. Edustava keskusta-asunto 5 h olohuone k kph wc 172 m2 toisessa kerroksessa, sisäpihalta pihatasossa. Peruskorjattu asuntoyhtiö, putkisaneeraus juuri tehty. Oma kulmatontti 1.290 m2 Kaukolämpö 2008.HP: 98.500 ?. Tervetuloa! SI ! Klo 17.00-17.30 SI ! MAANANTAIESITTELYT 2 h keittiö kph 56 m2 lasitettu parveke. alv. Itäkunnaantie 10 C Kunta palkitsee urheilijat tai urheiluseurat Pedersörestä, jotka ovat saaneet vähintään SM-tason mitalin. 143.655 . Mm. HP: 82.500 ?. Skutnäsinkatu 28 Omakotitalo rak. TUrVaLLiNEN . Öljylämmityskeskus uusittu 2010 sekä ilmalämpöpumppu asennettu 2007. 1920-luvulla ja kunnostettu vuodesta 1986, 3 h+ keittiö+kph n. avustus urheiluvälineiden hankintaan yhdistykselle Vapaamuotoiseen hakemukseen liitetään hyväksyttävien maksutositteiden kopiot. Hakemukset, jotka on toimitettava viimeistään 13. 10.2014, lähetetään osoitteella Pedersören liikuntalautakunta, PL 1, 68911 Pännäinen tai leif.harjulin@ pedersore.fi. Lisätietoja antaa liikuntasihteeri Leif Harjulin, puh. välityspalkkio 4,34 kampanjatarjous 3,25% sis.alv, yli 100.000 . Parvekkeelta hieno näköala joelle päin. Autotalli+varasto n. Huom! Osakehuoneisto voidaan ottaa osamaksuna! rEHELLiNEN . HP K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 119.000 ?. Välitysprovisio alk. Huvimaja ja leikkimökki. + tuleva putkisaneerauslaina n. Siisti keittiö ja kylpyhuone ja hienot pinnat. 82,5 m2. Myydään muuttovalmiina. 25.000 ?. AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Urheilu- ja kulttuurisuoritukset 2014 www.pedersore.fi www.pedersore.fi Pedersöressä toimivat urheiluseurat voivat hakea erityisavustusta seuraaviin tarkoituksiin: 1. Hyvin hoidettu kiinteistö, nähtävä. Tontti 1.272 m2. 176 m2+autotalli/autokatos. -04, parkettilattia koko huoneistossa. Hyvä sijainti ja aurink. krs 3 h+k+s 87,5 m² 140.875 . Anna vihje toimitukselle ps@pietarsaarensanomat.fi. 785 0284 viimeistään 13.10.2014. KAUKOLÄMPÖ KESKEYTYS Kråkholmantie 30 A27 65,5 m2 Valoisa ja tilava 2 h+k+kph/wc lasitettu parveke itään. klo 16-16.30 Ma 29.9. Huoneisto on pintakunnostettu, mm. krs 2 h+k+s 66,0 m² 111.023 . Hyvä tuotto, vuokralainen on. Mh 22.500 e. Vastarakennettu paritaloasunto 3 h k kph 67,5 m2 jossa terassi länteen. Kyseessä tulee olla virallinen mestaruuskilpailu ikäluokille 14 vuotta ja ylöspäin. Mh 109.000 e. Ma 29.9. Päätyhuoneisto, terassi etelään
Jugendillassa Pamela Nyman laulaa amerikkalaisia tradjazzklassikoita uusilla sovituksilla. 16-18 Länsinummen koululla. 041-7753 720. Metalli 10 veteraanijaosto: Sydänyhdistys: Aloitamme Kuukausitapaaminen 1.10. Mieskuoro. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 1.10 RUKOUSKO- KOUS klo 19. Vapaaseurakunta: Tänään klo 14:00 Mika Tapio. Kokoonpano: Fanny Stenberg, laulu Matias Långbacka trumpetti ja flyygelitorvi, Jonas Rintala saksofonit, Martin Store piano, Zacharias Holmqvist kontrabasso, Valter Söderbacka rummut. Aura River Jazz Band perustettiin jo 80-luvun alussa Turussa. klo 15.30 toimistolla. sauvakävelyn ma 29.9. Kahvitellaan ja keskustellaan ajankohtaisista asioista. Skata ry: Tämän vuoden Ska- ta-joulukalenterissa on vielä paljon vapaita paikkoja. Helge Stenmark. Hän lauloi monissa eri kokoonpanoissa. lokakuuta osoitteessa info@skata.fi tai numeroon 050-5556674. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Paljonko on kuusi peninkulmaa? 2) Minkä onnettomuuden varalta pidettiin suuronnettomuusharjoitus UPM:llä? 3) Paljonko oli Pietarsaaren työttömyysprosentti elokuussa? 4) Minkä alan yritys on Bilelektra? 5) Mikä on Early Business Brunch? 6) Kenen lauluja esittää ruotsalainen Henrik Åberg? 7) Kuka on Teemu Rönkkä? 8) Minkä maan kulttuuri on esillä Pietarsaaressa? 9) Mihin musikaaliin Musiikkiopisto hakee esiintyjiä? Margareta Bengtson on Jazz@Jugend -illan pääesiintyjä ja koko tapahtuman isoimpia nimiä. pokannut Real Group on tunnettu myös kansanvälisesti. Bengtson itse on palkittu mm. The Choral Acapella society of American Paras naissolisti -palkinnolla. klo 18-20 Länsinummen koululla. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 28. Klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Vaasan aluetoimisto puh. Nybäck rummut. Illan pääartisti, ruotsalainen laulaja Margareta Bengtson, esittää Jakob Big Bandin solistina ruotsalaisia jazzklassikoita joita mm. Harjoitukset lokakuun joka perjantai Rådmanin koululla klo 16:30. 06-319 6607, 050-572 9265. syyskuuta 2014 Helposti kuunneltavaa jazzia perinteisessä illassa Jugendsalin jazzilta tarjoaa hyvää ja helposti kuunneltavaa jazzia. Monta levyä julkaissut ja useita palkintoja palvelevanetti. Vaasanseudun Epilepsiayhdistys: Keskusteluilta EPI- Vaasan Alateenryhmä: LEPSIASTA Järviseututalolla Ristikarintie 32 8.10.2014 klo.18.00. Juontaa, Eino Koistinen. Saalemin soittajat ja laulajat. Yhteislaulua, puheenvuoroja. Yleisvuoro ma 29.9. Nyman muutti 2000-luvun puolivälissä ensin Helsinkiin ja sitten Ruotsiin ja Pietarsaareen viime vuonna opiskelemaan ammattikorkeakoulu Noviassa musiikkipedagogiksi. Viime keväänä perustettu bändi koostuu musiikinopiskelijoista, jotka Matias Långbackan johdolla jazzahtavalla tyylillä tulkitsee Evert Tauben klassikoita. 786 3214. Nostalgiknuttarna: Kauden päätteeksi 29.9 ajon kohde on Strandis, Luoto. Pori Jazzissa). Bändijäsenet perustivat perheet, saivat kunnon töitä ja keikat loppuivat lähes kokonaan, kuvaa JMAP-festivaalia edustava Jonte Fagerhed ja bändin jäsen. Idea comebackista alkoi kyteä ja paluu estradille tapahtuu Jeppis Jazzin aikana. Kolmantena lavalle nousee Pamela Nyman & Band. Ma-Ke ja Pe Klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. Ilmoittautuneille tiedoksi:matkan hinta 70 euroa maksetaan tilille FI54 3131 1001 2957 36 Handelspankkiin ennen 20.10. Linja-auto reitti ilmoitetaan myöhemmin. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Aloitetaan torstaita- paamiset 2.10.klo 10.00 Järviseututalolla. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Pyhäkoulu. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Juniorit kilpailuryhmä ke 1.10 klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. klo 10 liturgia, jonka jälkeen perhetapahtuma 0-12 -vuotiaille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Willen Eläkeläiskerho: Kerhot entiseen tapaan :käsityökerho maanantaisin klo 12, tiistaisin metallikerholaiset, torstaina klo 12 bingo. JBK: Ottelu TP-47 vastaan su 28.9. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Pietarsaaren eläkeläiset ry.: Keskiviikkoisin lauluhar- joitukset klo 12.00. Opintojen ohella hän on myös alkanut esiintyä uu- destaan. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 29.9.3.10.2014: sonja.remesaho@ pietarsaari.fi tai puh. Samaan aikaan puh. Vuonna 1984 Margareta perusti vokaaliryhmän The Real Group yhdessä Anders Jalkeuksen ja kolmen muun opiskelijakaverinsa kanssa. Sen jälkeen ilmoittautumisia vastaanotetaan osoitteessa info@ skata.fi 15.10 asti. Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit:Tapaamme seniorilounaalla Optima Yrkeskockenissa 02.10.2014 klo 12.15. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys:järjestää matkan Haaparannan Ikeaan 22.10.2014. Jos sinulla tai jollain lähiomaisella on epilepsia tai olet muuten kiinnostunut niin tule mukaan. Vuonna 2007 Bengtson jätti Real Groupin ja aloitti oman soolouransa. sudoku PS Seurassa Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Lähtö klo 18.30. Kevyt Pietarsaaren sos.dem ty: Johtokunnan kokoontuminen ke 1.10 klo 18 työväentalolla. Johtokunnan jäsenten läsnäolo tärkeää. Pietarsaaren Näkövammaiset: Kerho kokoontuu Toimi- talolla ke 1.10. Hän alkoi jo nuorena laulaa ja soittaa pianoa ja myös harppua, josta myöhemmin tuli hänen pääinstrumentti Kuninkaallisessa musiikkiyliopistossa Tukholmassa. klo 9.30 Haminan pururadalla. Tuo ystäväsikin mukaan. Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Tapaaminen Heinäto- Into: -04 syntyneet. osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Länsikentällä. klo 16-18 ruotsinkielisellä lukiolla. Junioriaika alle 12-vuotiaille ti 30.9. Kerho klo 13.00, jonka jälkeen senioritanssit. on täysi. To 2.10. Tänä vuonna esiintymässä on neljä eri bändiä; Taube Or Not Taube, Aura River Jazz Band, Pamela Nyman & Band, Margareta Bengtson & Jakob Big Band. Pietarsaari. Kahvitarjoilu. 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Ke 1.10. klo 18:00 Sana ja rukous. Pietarsaarenseudun Eläinystävät: Tapaaminen TT- hallilla ma 6.10 klo 18.30. Sydänyhdistys: Tukholman matka 24.-26.11. Povel Ramel, Beppe Wolgers, Tage Danielsson ja Hasse Alfredsson ovat säveltäneet ja sanoittaneet. Margareta Bengtson on syntynyt musiikkiperheeseen Tyresössä, Ruotsissa. Bändi oli hyvin aktiivinen 80-luvulla ja 90-luvun alussa esiintyen kaikenlaisilla keikoilla; yksityisjuhlissa, opiskelijajuhlissa, tanssiaisissa, häissä ja jazzfestareilla (mm. klo 18-19, yli 12-vuotiaille klo 19-20 Länsinummen koululla. klo 14. Pietarsaaren seudun Vasemmisto: Johtokunnan kokous TT-hallilla ke 01.10.2014 klo 19.00. SAK Pietarsaaren seudun paikallisjärjestö: Hallituk- sen kokous Ke 01.10.2014 klo 17.00 JHL:n konttorilla, Isokatu 4. työläämpi Suomenkielinen AA-ryhmä: Ortodoksinen rukoushuone: Su 28.9. Puh. 06-723 0009. rikeskuksessa 9.10 klo 14.00. Hallitus kokoontuu tuntia aikaisemmin. 1) 60 km 2) Kaasuonnettomuuden 3) 10% 4 ) autonkorjaus 5) Yrittäjien kuukausittainen aamiaistapaaminen 6) Elviksen 7) Paperitehtaan johtaja Billerudkorsnäsillä 8) Venäjän 9) Natten är ännu ung ( Yö on vielä nuori). Pietarsaaren suom. Tule mukaan lisäämään Skatan joulutunnelmaa! Ilmoittaudu viimeistään 1. ARJB soittaa iloista ja svengaavaa vanhaa dixielandmusiikkia. . Toimitsija kokoontuvat klo 13.00. Jeppis Badminton: Yleisvuoro PERUTTU su 28.9. seurakunta: Lähetyspirtin kirp-. Torstaisin boccia klo 10.00. Jazziltaa vietetään Jugendsalissa 3. Nyman oli aktiivinen jazzlaulaja 2000-luvun alussa Pietarsaaren seudulla. Hän on iltaa varten koonnut trion, johon kuuluvat hänen lisäkseen Mikael Svarvar piano, Marcus Söderström kontrabassoja Johan ?Nisse. Myös uudet pelaajat odotettuja. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 28.9. Klo 11 Kaikki saa Herralle laulaa. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Kaikki Toimitalolla. Tervetuloa. Pietarsaaren seudun mielenterveysyhdistys ystävät ry.: Kokoonnumme tiistaisin klo 14.00 alkaen. lokakuuta kello 19, musiikki alkaa tuntia myöhemmin. Ensimmäisenä lavalle nousee Taube or not Taube. Juniorit kilpailuryhmä ma 29.9
Outo valo . syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT +5 +4 11 /+9 10 11 8 +7 Sää on suurimmassa osassa maata poutainen ja monin paikoin aurinkoinen. Lännenpuoleinen tuuli on kohtalaista, rannikolla paikoin navakkaa. +8 10 12 12 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Lännen ja lounaan välistä tuulta 7-11 m/s, Suomenlahdella ja Pohjois-Itämerellä paikoin ylimmillään 14 m/s. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 20 sunnuntai 28. klo 8-16, la-su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Paikoin sadekuuroja, muuten hyvä näkyvyys. +9 12 16 5 16 8 5 6 13 13 +7 15 Maanantai +7 Tiistai 8 Keskiviikko 12 12 13 6 10 +9 10 13 10 +9 10 4 +9 11 +9 +22 cm +32 cm +18 cm Perjantai 6 +8 12 +11 W 13 +8 SW 4 +9 WSW 10 Torstai 6 +8 10 10 6 +9 Kilpisjärvi Saana -2,0 Kilpisjärvi +5,0 Mäkiluoto +14,5 Jomala +15,1 Mustasaari 20,8 Kallan 18 11 Sarjakuvat . klo 6-16, la-su klo 6-12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Lapissa pilvisyys kasvaa lännestä alkaen, Pohjanmaalla ajoittaiset sadekuurot ovat mahdollisia. Lämpötila on 10 ja 16, Lapissa 4 ja 10 asteen välillä. jakelu@hssmedia.fi Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. klo 6-16 ja la-su klo 6-10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Fingerpori . kamala luonto Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Hyvä näkyvyys. +9 15 14 7 10 11 +7 11 8 12 Pohjanlahti: Lännenpuoleista tuulta 7-11 m/s, illalla lounaistuulta, joka voimistuu Merenkurkussa ja Perämerellä. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ark
20.00 Nyheterna. Jäljityksen aikana hän kuitenkin kadottaa koiransa. 18.00 Fais pas ci fais pas ça. 12.05 Rapport. 12.10 Svansjön. 4.35 American dad. 11.00 Rapport. 0.05 House. Tällä kertaa joukkueet kilpailevat mahdollisimman alkeellisilla heittoaseilla, mikä johtaa yllättäviin tuloksiin. 4.00 Ennustaja-TV. Los Angeles Masters. 13.45 Autourheilu. 19.00 Jaakon matkassa. 20.30 Enkla rätter med Nigel. 21.00 Parlamentet . Veikkausliigan ottelu. Veikkausliigan ottelu. 18.56 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Doctor Who 20.00 Syvyyksien mysteerit Del 1 av 4. Los Angeles, Yhdysvallat. 2.15?2.30 Motorsports Weekend. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. Aki ja 9.00 Fashion star. 7.05 Tidsjakten. 21.30 Solsidan. 2.50 Suits. 8.42 FOX Kids: Avatar 3. 18.55 Sportnytt. 2.15 SVT: Lilla Sportspegeln. Tulikokeessa tatuoidaan rukoilevat kädet, eikä reissu kirkkoon ole kaikkien mieleen. 16.25 Där mitt hjärta ?nns. 10.30 Himosiivoojat New Yorkissa. 11.30 Hurja remontti. 18.55 Kort?lmsklubben ? spanska. 0.00 MasterChef USA. 12.35 Eldsjälar. 17.35 Beverly Hillsin lastenhoitajat. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 23.00 Sportnytt. 23.10 Dokument utifrån. 13.00 Watts. Joukkueiden 2-ottelu. Kohti seuraavaa vaihetta. 14.35 Pomo piilossa. 16.45 Darts. 19.30 Speedway. 15.55 Mitä tänään syötäisiin. 12.30 Fångarna på fortet. Tony seikkailee Marokon historiallisen rannikkokaupungin Tangerin kapeilla kujilla. 20.00 Myytinmurtajat Kuilun partaalla. 22.00 Suomen tulli. Lentotullissa huumekoira Dani merkitsee Delhistä saapuvan miehen. 0.30 Sinkkulaiva. 8.58 Nyhetsmorgon. 14.30 Atleterna. 20.55 Regionala nyheter. 13.00 Iskelmä tv. 16.00 Iskelmä tv. 20.50 Tjärnens björnar. 23.00 Vuorien sankarit. Kolmivarpaan paluu. MM. 15.20 Goldbergit. Vaikkei oikeus voittaisikaan, Palachin muisto jää kytemään vuosikymmeniksi. 22.35 Yle Live: System of a Down Rock?n?heim 2013 -teema jatkuu vaihtoehtometallin tähtikokoonpanolla. 23.35 Elokuvan tarina vuodet 1918 - 1932. 4.05 Strömsö. 14.55 Vem vet mest. 15.30 Miranda. 15.00 Autourheilu. 15.30 Mäkihyppy. IBA Intercontinental. 14.00 Radio city tv. 1.05 Vikings. 16.50 Ritari Ässä. 7.33 FOX Kids: Lalaloopsy. 7.57 FOX Kids: Transformers - Rescue Bots. 8.19 FOX Kids: Transformers. 2.05 24 Vision. 16.25 Vem vet mest. superval 2014. 19.10 Regionala nyheter. 1.35?6.00 Nyheter. Katkera Naomi vaatii Annelta selityksiä Kieran pudottamiselle. 16.00 Cat?sh 17.00 Valehtelevat viettelijät Samaa sukua. 15.00 Voice tv. Pergusa, Italia. Caleb ei pidä siitä, että Hanna käy Monan luona sairaalassa. 18.00 X Factor UK 19.00 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta Tanger. EM-sarja. 22.00 Hiuskarvan varassa. Czestochowa, Puola. Tosi talentit. Nettiin on ladattu monenlaisten taiturien esityksiä. 1.10 Atleterna. Reportage från 2014. 10.00 Rapport. Baariilta päättyy traagisesti, kun Dannyn ja hänen alaistensa kimppuun hyökätään. 23.30 Vampyyrien sukua Naamiohuvit. 11.00 Haaveiden talo hartiapankilla. Ihmeelliset ennätysvideot Uudessa sarjassa katsotaan mitä kaikkea ihmiset maailmalla tekevätkään päästäkseen Guinnesin ennätysten kirjaan! 19.30 Vino show Vino Show on Nelosen huikea ja fyysinen uusi viihdeshow, jossa yhdistyvät improvisointi ja käsikirjoitus. 20.57 Keno 21.00 Odottamaton ehdotus (The Proposal/USA 2009). Rooleissa: Sandra Bullock, Ryan Reynolds. 23.15 SM-liigan viikkomakasiini 23.45 Nelonen Pro: Moor gääs 8.15 Unna Junná 8.30?9.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 9.45 SVT: Yakari 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Lill-Babs sjunger Lars Forssell 11.15 SVT: Gudstjänst 12.15?12.40 SVT: Svansjön 13.37 Taivaallista menoa: Irti lapsen peloista 14.06 Jumalanpalvelus: Temppelin vihkiminen 15.05 Jälkivääntö 15.45 Nuottien matkassa 16.45 Perhesirkus 17.15 Strömsö 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Täydellistä elämää 19.00 Kylmää ja märkää 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Lenan matkassa 20.00 Dok: Svengaten Shanghaista Rotterdamiin (As time goes by in Shanghai, 2013) 20.52 Herkkuja: Banaanishokki 21.00?22.48 The Trip Matkamiehet Brydon ja Coogan 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Fjällbackamorden 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 11.30 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.30 Simpsonit 13.00 Simpsonit 13.30 Simpsonit 14.00 Merlin 15.00 Face Luovuutta ja mainoskikkoja. 23.20 Moderni perhe. 5.05 24 Vision. 14.20 Kaara. 1.00 Rysän päällä. 15.55 Solsidan. 16.00 Sunday in the Park with George. 0.00 Sinkkulaiva. Regi: Fritz Lang. 20.25 Sami Yaffa Sound Tracker 21.15 Palava pensas Saavatko Jan Palachin omaiset puolueettoman oikeudenkäynnin. Brittisk livsstilsserie från 2013. 2.15 Pelkokerroin 2.0. Egypti. 20.45 Löytöretkiä maailmaan Puhuu susien kanssa. Maapallomme erikoisista ilmiöistä kertova sarja. 1.30 Villit nettivideot. Mitä ihmettä. 2.05 SVT: Djungelboken. 4.35 24 Vision. Hankalia herkkuja. 18.25 I motorriksha genom Indien. 6.30?6.35 Rapport. 6.00 Rapport. 7.50 Pokémon. 0.10 Gudstjänst. 3.35 24 Vision. Cze- 0.40 SVT: Babel. Hylätystä huvipuistosta löytyy nuoren naisen ruumis. 20.00 Världens natur: Naturens drivkrafter. Esiintyjäkvartetissa Minttu Mustakallio, Riku Nieminen, Aku Hirviniemi ja Jaakko Saariluoma. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Pahan ajojahti 23.35 Americans 7.40 Bubble guppies 8.05 Lego Legends of Chima 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir sport 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Eläintarhassa tapahtuu 13.30 Hotellit haltuun 15.30 Totuuden anatomia 16.25 Hyvät ja huonot uutiset 17.25 Tulossa: Vino show 17.30 Vain elämää 18.55 HS-uutiset 19.00 Guinness World Records . Selostus Marika Aho. 16.20 Urheiluviikonloppu 16.35 Jalkapallo: TPS?HJK Suora. 7.05 Dawson?s Creek. 8.05?8.40 Roadtrip. 3.25?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Min sommarbok. 22.00 Scandal. 12.30 Watts top 10. 17.50 Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus. 10.05 Det röda bandets sällskap. 11.40 Rekkakuskit jäällä. 13.35 Talent USA. 3.30 Rapport. 21.55 Poikkeustila. 0.00 Criminal minds. 17.00 Radio city tv. 4.35?5.45 Hem till gården.. 4.45?5.15 Landgång. 5.30?6.00 Hjärta för djur. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 14.50 Tervetuloa perheeseen. 6.22 FOX Kids: Pound puppies. 6.43 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 7.08 FOX Kids: Trollz. Yllätyslaatikko on täynnä herkkuja. 4.00?16.35 Teematieto. 17.00 Valehtelevat viettelijät. 22.35 Yle Live: System of a Down. 0.00 Uutisikkuna. 12.25 Hurja remontti. 13.25 Kotikokkien taistelu. Rich Lewis jäljittää koiriensa kanssa vanhaa vihollistaan. 2.30 Rapport. 11.10 Jyrki Sukulan makujen maa. 21.00 Legion. 0.55 Sing date. 14.40 Kotikokkien taistelu. 19.30 Kaara. 10.25 24Kitchen: Sara La Fountain. 2.00 Rapport. Izmir, Turkki. Selostus Marika Aho. 14.43 Urheiluviikonloppu 14.55 Rytminen voimistelu Suora. 1.15 Virta. 9.07 FOX Kids: Gormiti. 11.40 Maatilan prinsessa. 12.15 Maatilan prinsessa. 0.50 Amerikka pilvessä. 1.40 The bridge. 18.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 5.30? 6.00 Aamusää. 0.15 NCIS rikostutkijat. 23.30 Ratsastus. 9.30 Upeat skandikodit. 23.00 Vaaralliset valinnat. 23.30 Ajan hidastajat. 7.40 Thomas tåget. 3.15 Eriskummalliset rikokset. Lopun alku. ETC Cup. 4.00 Rapport. Adam ja Jamie yrittävät rakentaa maailman suurimman Newtonin kehdon. 21.00 Big Brother Talk Show Suomen seuratuimmassa talossa asuvien julkkisten viikon kohokohdat nähdään Mari Sainion juontamassa suorassa lähetyksessä. 22.30 CSI New York Epäilyksen alaisena. 1.00 Zohan - lupa saksia. 8.05 Landgång. 8.35 Hjärta för djur. Joukkue?naali. 7.00 Voice tv. 2.00?6.00 Voittostudio. 0.40 Teematieto. 19.45 Radiohjälpen 75 år. 19.15 Världens Barn . 21.00 Sinulle on postia. 20.00 Fast n. 2.30 Family guy. 15.25 Vem vet mest. EM-sarja. 20.30 Rapport. 9.00 Hästmannen ? sista striden. 0.20 Rapport. 0.25 Hårdrockens historia. 9.05 Landet runt. 2.05 Estonia 20 år senare. 3.05 Enkla rätter med Nigel. 17.00 Fonko. Suuret kapinalliset elokuvaohjaajat. Mark Cousinsin 15-osainen dokumenttisarja elokuvan kehityksestä. 0.30 Simpsonit. 14.25 Vem vet mest. 13.15 Autourheilu. 1.25 Roadtrip. 1.55 Sing date. uppdraget. 10.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 3.00 Rapport. 15.45 Unelmien poikamiestyttö. 21 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 28. 18.00 Watts. 18.30 Watts. 19.30 Vino show. 0.00 Alligaattorin metsästäjät. 22.00 Nyrkkeily. Marcelin järjestämissä ylellisissä juhlissa kuohuu, kun Rebekah ja Klaus tuovat Camin paikalle. 10.00 Pohjoiseen tyyliin 11.00 Mayojen yö 12.55?14.00 Vinyylimania 14.15 Kuninkaittemme jäljillä 15.15 Tehtävä lähiössä 15.45 Gran Hotel 16.30 Gran Hotel Mercedes on elossa. Carmen ja Bernardo ottavat mittaa toisistaan. 21.00 SHIELD agentit. 3.00 Mestariampuja. 5.25?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Watts. 1.10 Flygande kruci?x. 16.00 Hyvästi lemmikki! 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 13.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 4.05 24 Vision. 15.30 Tulossa: Vino show. 15.35 Metsien miehet. So?a toimii äitinsä selän takana, ja Belenin asema on äkkiä uhattuna. 18.00 Metropolis Tieteiselokuvan maineikas edustaja entistäkin täydellisemmäksi restauroituna, kertomus futuristisesta kaupungista, jossa työläiset uurastavat pienen yläluokan suunnitelmien mukaan. 18.30 Tanssin superäidit. 23.00 Sinkkulaiva. 13.05 Rapport. 22.15 Agenda. WBA. Saksa. 2.00 Huipputatuoija haussa. Reportage från 2014. Haaste kokataan tällä kertaa pareittain, ja toisen parin yhteistyö on hyvin tappuraista. 20.00 Dubain lentokenttä. Ikuiset virheet. 23.30 Sinkkulaiva. 11.00 Go?kväll. 13.55 Leifs restaurang. 14.55 Bonde söker fru. syyskuuta 2014 Sunnuntai 28.9.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle uutiset 9.05?9.45 Aamusydämellä 9.55 Yle uutiset 10.00 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Vielä virtaa 15.45 Historia: Miehemme Berliinissä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Putkiremontti 18.45 Kriminalisti Dolly 2.0. 20.10 Sporten. 20.25 Vädret. Näemme mm. 2.30?3.00 SVT: Världens Barn - uppdraget. 8.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. stochowa, Puola. 1.00 Villit nettivideot. 3.55? 6.30 Ennustaja-TV. 21.00 Boardwalk empire. 23.35 Americans. 0.15 NCIS rikostutkijat. JIM LIV 8.15 Merimaili. 23.00 Nyheterna. 23.15 Contagion, forts. 3.10?5.00 Ski- pataan joulu. SVT1 6.20 Go?kväll. 16.30 Mahdoton illallinen. 23.30 Akuten. 18.55 Keno. 23.15 Motorsports Weekend. 11.05 Gudstjänst. 17.50 Live from Abbey Road. 19.00 Ammattina sankari. 21.00 Babel. 22.00 Aktuellt. 23.00 Spartacus - gladiaattori. 13.35 Barnmorskan i East End. 19.50 Anjas resor. 18.00?19.00 UR. Veljen futismatsi. Nettiin on ladattu paljon videoita, jotka ovat vähintään hämmentäviä. 5.00 Rapport. 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 15.00 Koiralle koti. 3.05 24 Vision. Syvät juuret. 10.00 24Kitchen: Sara leipoo. 7.15 Hello Kitty. 7.30 Chuggington. 11.00 Watts. 12.00 Watts top 10. 2.35 24 Vision. 19.00 Timells skärgårdskök. 8.45 Master chef Australia. 10.40 Henkka & Niki vs Amerikka. Historian jylinää. 15.50 Villi Pohjola. 17.30 Suomen huutokauppakeisari. Uhri tunnistetaan sarjakuvapiirtäjäksi, joka piirsi ennen vain mustavalkoisia kuvia. 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (R) 21.55 Pyhiinvaeltajan kuolema (R) 22.55 Yleleaks 23.10 Ykkösaamu 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä 11.25 Lapsiperhe avun tarpeessa 12.05 Pan Am (R) 12.55 Urheiluviikonloppu 13.10 Mestarien liigan makasiini 13.34 Urheiluviikonloppu 13.45 Rytminen voimistelu Suora. 0.20 Rakkautta ensitreffeillä. 5.35?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 5.30 Rapport. 20.00 Ladies of London. 1.30 Speedway. 9.50 Minnenas television: Lill-Babs sjunger Lars Fors- sell. 22.00 Fjällbackamorden. 23.50 Moderni perhe. 20.00 Meidän perheen tähdet. 8.30 Teenage mutant ninja turtles. 3.35 Bloopers. 4.05 Glamour. 22.00 Contagion. 21.00 Genikampen. 21.00 Wheeler dealers. 8.15 Tobbes trix. 13.20 Meidän perheen tähdet. 10.00 Emilyn sisustussalaisuudet. Izmir, Turkki. 6.05 24 Vision. 12.50 Maatilan prinsessa. 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 21.55 Pyhiinvaeltajan kuolema. 0.00?6.50 Uutisikkuna. 0.40?5.10 Voittostudio. 4.30 Rapport. 3.35 Sportspegeln. 2.20 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 1.00 Liv D: Isosti seksikäs. Ranska 2010 21.00 Boardwalk empire 21.56 Yle uutiset 22.01 Urheiluruutu 22.10 We want more 23.10 Naurun tasapaino 6.00?7.00 Voittostudio 8.00 Ella Elefantti 8.15 Mokon suuri maailma 8.30 Hello Kitty onnistu kanssani! 8.40 Hunajapupuset 8.50 Chaplin 9.00 Pokémon 9.25 Nakke Nakuttaja 9.50 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Suomen kaunein koti 11.20 Koko Suomi leipoo 12.20 Vapun valtakunta 12.50 Nyt uutta Suomessa suomalaisen mainonnan historia 13.50 Siivoushullut 14.50 Free Willy 4: Pako Afrikasta 16.50 Putous 6 16.55 Kadonneen jäljillä 17.55 Peter Hispaniassa 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tanssii tähtien kanssa 21.00 Brändärit Jakso 4. Sophia saa vihiä Diegon tekosista, joka puolestaan vahtii Alician liikkeitä. 17.15 Gran Hotel Javierille heitetään kunniahaaste. 2.55 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 1.35 24 Vision. Uppstartsprogram inför en vecka av Världens Barn i SVT. loud. 19.00 Rapport. 10.55 Kaniner i lyxlada. 15.55 Vem vet mest. 6.55?8.58 Barnprogram. 6.55 Dink, the little dinosaur. 15.30 Koiralle koti. 19.30 Vino show. 19.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.55 2001 - Avaruussekoilu. Det började som en insamling för de inkallades familjer när världskriget var ett faktum 1939. 20.00 Sportspegeln. Åtta programledare ställs inför en oväntad utmaning. Ex-mies. 21.30 Vedetään hatusta Neljän näyttelijän huikea improvisaatioshow. 10.55 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 11.25 Lentoturmatutkinta. 10.30 Watts top 10. 5.00?9.10 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. MM. 11.45 Det stora matslaget. 12.45 Hem till byn. 1.20?5.20 Yön AVA. TV VIISI 6.10 Myyntimies Jethro. Maailmanmestari Jani Sievinen ja huippukokki Hans Välimäki kokkaavat kilpaa skandinaavisia herkkuja Suomi-Ruotsi -maaottelun hengessä. Onnettomuus. Hotelli Chesterin alamäki alkoi, kun sen omistaja joutui onnettomuuteen. 19.00 Det stora beslutet. 1.40 SVT: Flygande kruci?x. 21.00 Nyrkkeily. Näemme mm. 13.10 Min sanning: Elisabeth Massi Fritz. 14.10 Full storm. 0.20 Fotbollskanalen Europa. 2.05? 3.05 Ruotsin miljonääriäidit. Heli lähtevät Turun seudulle ja pääsevät tutustumaan muun muassa Wanhoihin kuppeihin. Markku jää kotiin korjaamaan perämoottoria. 18.30 Haasta Hans. 17.35 Suomen vartijat. Frankfurt, Saksa. 12.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 16.55 Rapport. 2.10 Anne och Hannah
16.00 Haasta Hans. 0.05 Täydelliset naiset. 2.55 24 Vision. 3.00 Rapport. 0.55 Borgias. 15.00 Voice tv. 5.45 Nordnytt. Mallitalojen mahdollisuuksia. 21.00 Kiiltokuvia 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 The good guys 7.00 Disneyn esikoulu: So?a ensimmäinen 7.30 Disney esittää: Timon ja Pumba 7.55 Lazy town 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Huippusalaiset reseptit 9.50 Sisustuskaksoset 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50?11.20 EnnustajaTV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Sisustuskaksoset 13.50 Huippusalaiset reseptit 14.45 Britannian paras leipomo 15.50 Olipa kerran 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier 17.50 The voice kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat Odotettu Matkaoppaat palaa ruutuun uusin jaksoin! 19.30 Poliisit Jyväskylä. 3.50?6.00 Sky news. Madrid (Espanja)?Basel (Sveitsi). 7.39 FOX Kids: Avatar. 1.00 Simpsonit. 14.05 9.00 Tyyliä vai ei. Eipä aikaakaan, kun kaikki talossa vierailevat naiset kehräävät Fernandon kainalossa ja Charlie tuntee olonsa mustasukkaiseksi ja - mikä vielä pahempaa vanhaksi. 20.00 Rillit huurussa Karmiva karkkikuorrutus. 20.20 Vädret. 23.10 Nyheterna. 23.30 Ekonominyheterna. 1.30 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Käteiskauppiaat. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 22 sunnuntai 28. 21.00 Vetenskapens värld. Kylpyhuone. 14.00 Radio city tv. 15.35 Vårat gäng. 22.00 Världens Barn. 14.35 Skavlan. 23.00 Kuinka sitten kävikään. 4.55 24 Vision. Ohjaaja Auli Mantila esittelee Minna Canthin ?Työmiehen vaimon?. 21.00 Sami Yaffa Sound Tracker Sami metsästää alkuperäistä saundia Afrikan sarveen! 21.50 Intohimorikoksia Rooleissa: Ludivine Sagnier, Kristin Scott Thomas. 23.30 Uusi Kino: Make - Love 23.40 Uusi Kino: Cause ?nale 23.55 Teematieto 4.00?5.45 Uutisikkuna. 17.10 Murdochin murhamysteerit. 0.25 Kimppakolmoset. 19.50 En nationalpark på havsbottnen. 2.00?6.00 Nyheter. 5.00 Rapport. 13.05 Sverige. 13.35 Doobidoo. 3.00 Mahdoton illallinen. 22.00 Huutokauppa Kentuckyssa. 17.00 Radio city tv. den oförglömliga elefanten. 17.05 Gomorron Sverige sammandrag. 17.35 Engelska Antikrundan. 18.20 Nyhetstecken. 2.20 Blue bloods. Ramsayn apua tarvitaan tällä kertaa Rhode Islandin DownCity-ravintolassa. 22.30 Kiiltokuvia. 6.51 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. 9.40 24Kitchen: Sara leipoo. 10.05 24Kitchen: Sara La Fountain. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. 1.05 Fjällbackamorden. 2.35 Kulturnyheterna. 21.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.15 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. Romanian International Open. 16.20 Futurama. Ohjaus Kaisa Kumpula. 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa (R) Nainen saa aikuisen oikeudet. Lady Gaga saapuu Spring?eldiin piristämään masentunutta Lisaa. Omalaatuisen poptähden vierailu kohottaakin koko kaupungin itsetuntoa. 21.00 Katujen kasvatti 22.00 Big Brother 23.00 Grimm 16.35 Hetkiä kaupungissa (R) 17.05 Tiededokumentti: Teiniaivoissa myrskyää 18.00 Fata Morgana Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin dokumenttielokuva Siperiassa Beringinsalmen rannalla asuvan tsuktsien kansan tiestä mytologisesta menneisyydestä kovaan nykypäivään. 19.00 Gran hotel Del 10 av 42. 11.00 Miehen paikka. 5.35?6.00 Aamusää. 0.10 NCIS Rikostutkijat. 23.15 Fotbollskväll. 6.26 FOX Kids: Gormiti. 19.15 Jalkapallo: Real Madrid (Espanja)?Basel (Sveitsi). 3.35 Gävledala. 3.45 Tvärsnytt. 22.00 Ringer. 23.00 Sinkkulaiva. 2.30 Rapport. 19.00 Leijonan luola Kanada. 13.15 Hem till gården. 13.40 Coronation street. 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. Kylpygeelin havainnollistava esittely vangitsee urosleijonien huomion. 1.05 Kotikokkien taistelu. 2.20 Häähullut. 16.00 Mäkihyppy. 23.45 World Trade Center 2.0. 0.45 Agenda. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 1.00 SVT: Regionala nyheter. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 20.15 Mäkihyppy. 16.50 Family guy. 3.00 Persons unknown. 22.55 Nyhetssammanfattning. Kesä GP. 12.00 Tomin keittiö. 1.30 Blågula drömmar. 16.35 Tanssin superäidit. 4.25 24 Vision. Romanian International Open. 18.30 Eurogoals. 20.00 Nyheterna. 23.45 12 days of terror - kauhu nousee syvyyksistä. 16.30 Suurin pudottaja. 21.00 Men in Black II - Miehet mustissa II. Howard muistuttaa Leonardia, että kaksikko on aikanaan tehnyt sopimuksen: mikäli jompikumpi saa tyttöystävän, on tämän puolestaan sitten järjestettävä toiselle tyttöystävä. 20.30 Simpsonit Lisa ja Gaga. 22.40 Kulturnyheterna. Kylpygeelin havainnollistava esittely vangitsee urosleijonien huomion. 15.00 Matlock. 23.45 Liian varattu. 1.30?2.30 Twin Peaks. Svenskt hälsomagasin från 2014. 18.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Jaakon matkassa. 4.15 Smålandsnytt. UEFA Youth League. 20.30 Halv åtta hos mig. Osku ei jää yksin. 16.00 Iskelmä tv. 22.45 Regionala nyheter. 12.35 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 1.10 Frasier. 12.40 Kuningaskalastajat. 19.10 Regionala nyheter. Brittisk natur?lm från 2010. 20.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Raivohullu ravintoloitsija. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 3.25 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 5.00?9.10 Ennustaja-TV. Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 17.30 Salatut elämät. 22.40 5D: Maailman suurimmat kivekset. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 16.55 Sveriges yngsta mästerkock. 20.30 Rapport. 23.00 Leijonan luola Kanada. 11.00 Här är ditt liv. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 22.00 Aktuellt. 21.00 Haasta Hans. Räppäri Uniikki haastaa riimihärkä Hans Välimäen japanilaisen keittiön herkuilla. Kummalliset kasvit, erikoiset eläimet ja muut luonnonihmeet askarruttavat, mutta ei hätää. 19.30 TV-Nytt 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 20.30 Majakka: Russarö Russarön majakalla paukkuu ja jylisee enemmän kuin millään muulla majakalla. Kerran oli käydä hullusti. Toimittaja: Tom Backmansson, 1998. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 21.00 Efter nio 21.57 TV-nytt 22.00 Arkistosta revittyä: Alastomuus (R) 22.30?23.08 Strömsö 23.40 SVT: Blågula drömmar 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 X Factor UK 16.05 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita. 19.30 Miehen puolikkaat Alan palkkaa komean latinohurmuri Fernandon korjaamaan Charlien terassin kaiteita. 4.00 Glamour. 14.10 Coronation street. 4.35 Västnytt. 23.40 The tunnel. Declan puolustaa vaimoaan Meganin ja Robbien syytöksiä vastaan, mutta kahden kesken hiillostaa Katielta totuuden. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Jiri muistaa Paulan olevan sydämellinen nainen. 20.05 Suomen kaunein koti Jakso 4. 12.15 Lyödään ällikällä. Kylpyunelmia ja paloturvallisuutta. 17.55 Äntligen hemma. 18.55 112 . 22.30 Poliisit. 2.35 Jaakon matkassa. 1.15 Huumebisnes Oy. 5.05 ABC. 16.15 Makuja & elämää. 21.00 Kockarnas kamp. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Katastrofeja. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 29.9.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta 12.10 Kuningaskuluttaja 12.40 Sydämen asialla 13.30 Sampo 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Ihmiskeho, mikrobien ekosysteemi 19.55 Tarinoita metsästä: Tikat 20.00 Mot Avioerolapset voivat joutua vuosiksi äidin ja isän valtataistelun kohteeksi. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Uusi suomalainen 22.36 Yle uutiset 22.40 Kotikatsomo: Tehdas (R) 23.30 Putkiremontti 6.50?8.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Tanskalainen maajussi 2008 - 2012 10.15 Nuoret lääkärit 11.10 Puutarhasissit 11.45 New Yorkin herkut 12.15 Muuttohaukantie 13.15 Mutsis oli apina 13.40 Uusi päivä 15.05 Pasila 2.5 . 4.45 Västerbottensnytt. 17.35 Kotikokkien taistelu. 1.00 Nuoret poliisit. 2.00 JIM D rikos: Jengielämää. 4.30 Rapport. 18.00 Kellarin kunkku. 2.30 SVT: Antikduellen. Joku on kuullut laukauksia, joten Vellu ja Tero lähtevät kuulostelemaan tilannetta. 20.00 Huippumalli haussa Guessin kuvaukset. 20.00 American chopper. 11.15 Speedway. 1.00 NCIS Los Angeles. Lohikäärme ja keiju. 3.20 Ennustaja-TV. 22.00 Dicte. 23.00?0.00 Nyheterna. 7.15 FOX Kids: Monsuno. 2.10 Family guy. 19.00 Echo . 6.00 Rapport. 22.50 The bridge. 4.00 Rapport. 4.05 Östnytt. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 22.05 Charlien enkelit. 0.35 Super fun night. 17.05 SVT Forum. 7.25 Gomorron Sverige. 2.05 Västerbottensnytt. 4.00?16.30 Teematieto. 21.05 Intohimorikoksia. 2.15 ABC. 23.30 Sinkkuelämää. 3.05 Nordnytt. 13.05 Ruotsin miljonääriäidit. 11.30 Heikin lähiruokaa. Black Ma?a Family eli BMF pyöritti yksin Atlantan kokaiinikauppaa. Sarja alkaa. Lohkovaihe 1. 17.00 Pulmuset. 17.30 Pulmuset. 13.30 FOX Wild: Eläinmaailman pahikset. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 12.15 Watts top 10. 3.30 Rapport. 0.15 SVT: Aktuellt. 3.15 Mittnytt. 3.25 24 Vision. 20.00 Kulturnyheterna. 19.00 Rapport. 22.00 Pro Wrestling. 18.00 Master chef Australia. Kahden kierroksen pudotushaasteessa tehdään ensin tartarpihvi ilman reseptiä. Vaikean valinnan äärellä. 0.30 Rapport. 0.35 Mrs Brown?s boys. Minna suunnittelee irtiottoa Oskun parhaaksi. Saku saa tietää vävyehdokkaastaan. 20.30 Totuus rakkaudesta (R) Rakkauden lyhyt oppimäärä. Miten miehet koulivat naisia, entä naiset miehiä? 21.00 Black box 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Charlien enkelit 22.45 Retrolissun ysärit: Megajulkkixet 23.15 Funny or die presents 23.40 Ironside 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Vapun valtakunta 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Grand designs unelma-asunnot 14.35 Putous 6 14.40 Millerit 15.10 Alueellinen sääennuste 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Tanssii tähtien kanssa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Jos rehellisyyttä kaipaat, osa 2/2. tuotantokauden uusinnat ma-to myöhäisilloissa. Raha kasvaa puissa. 15.00 Master chef Australia. 0.00 Scott and Bailey. Lohkovaihe 1. 8.26 FOX Kids: Trollz. 8.50 Wipeout. på liv och död. 20.30 Antikduellen. Kokki Alexander Nilson lähtee selvittämään, miksi ravintola Norrskensgårdenissa ei käy asiakkaita. 12.30 Makuja & elämää. 12.45 Lääkärit. Tyhjää täynnä. 6.05 24 Vision. 17.20 Gudstjänst. 7.05 Sportspegeln. 23.00 Sportnytt. 22.20 Gymnasten som lärde sig gå. 3.00?3.45 SVT: Fråga doktorn. 18.30 Taivaallista menoa: Boris Salo. 0.00 Hävyttömät. 22.05 På jakt med Lotta och Leif. 11.55 Tallinna. 12.25 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Pomo keittiössä. Suora lähetys NYT PÄÄLLÄ! 11.10 Krokotiilimies. 10.35 24Kitchen: Savannin herkut. 17.30 Darts. Kolme ?nalistia kuvataan tulevaa Guessin mainosta varten. 20.57 Keno 21.00 Minä ja Morrison Rooleissa: Irina Björklund, Samuli Edelmann. 23.00 Weeds 23.35 Weeds 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.45 SVT: Agenda 12.30 SVT: Babel 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Sverige! 14.30?15.30 SVT: Genikampen 17.27 Osoite: Rooma: Gerd Norrgård (R) 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tiedätkö mitä? 18.30 Taivaallista menoa: Boris Salo 19.00 Kysymyksiä luonnosta Del 2 av 9. Vaitelias mies. 19.15 Fråga doktorn. Leijonan luola Kanada. 14.55 Dr Phil. 18.50 Liv & Learn: Arjan keittiössä. 3.20 Ennustaja-TV. Ajokausi alkaa kääntyä loppusuoralle, ja sulamisvedet vaikeuttavat kuskien elämää. 20.15 Regionala nyheter. 9.45 Mäkihyppy. Kesä GP. 22.30 Kassakaappien murtajat. Tartarpihvillä turvaan. 19.00 Maatilan prinsessa. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 22.00? 23.00 Aktuellt. 19.50 Keno. 21.00 Intelligence Agentti 2.0. Kuolema ennen häpeää. 13.55 Ihmemies MacGyver. 4.30?5.45 Hem till gården.. 1.05 Voittostudio. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 6.30 Världens Barn . 12.10 Ruotsalainen remonttisota. 5.15 Sydnytt. 9.55 Koirakuiskaaja. 5.00 Engelska Antikrundan. 5.50?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 7.00 Voice tv. 15.55 House. 18.05 Matkalaukkujen metsästäjät. Lämmöt nousevat. 5.00?7.30 9.30 Motorsports Weekend. Leinosen työpäivä Lapin Kansassa vie hänet tällä kertaa kaatopaikalle, hiihtoladulle ja autokorjaamolle. 2. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 14.05 Hulluna häämekkoihin. 21.00 Vem tror du att du är. 10.00 SVT Forum. 17.00 Rapport. 1.50 Live from Abbey Road. 2.50 Dox: Web junkie. 4.05?4.50 Akuten. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 2.15 SVT: Kalkyl. the spin-off (R) 15.30 Doctor Who (R) 16.30 Nuoret mestarit: Partiomestari 17.00 Pikku kakkonen 18.00 We want more 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Retrolissun ysärit: Megajulkkixet Turhat julkkikset ja turhien julkkisten kaverit. 20.00 Uusi päivä Pakka sekaisin. 1.15 SVT: Sportnytt. 23.30 Iholla. 0.00?0.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. TV VIISI 8.00?8.55 Kellarin kunkku. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 19.00 Grand designs Australia. Kylpyunelmia ja paloturvallisuutta. 18.55 Hurja remontti. 19.55 Sinkkuelämää. 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Först ut i en serie om att leva länge tillsammans är EU-parlamentarikern Marit Paulsen och hennes man Sture Andersson. 23.30 Kohtalokkaat kaunottaret. Maailmanmestari Jani Sievinen ja huippukokki Hans Välimäki kokkaavat kilpaa skandinaavisia herkkuja SuomiRuotsi -maaottelun hengessä. 21.55 Criminal minds. 13.15 Darts. 20.00 Erilaiset äidit. 2.45 Värmlandsnytt. 13.40 Kiinteistöjen kuningas. 14.40 Voguen Fashion Fund. 0.10 NCIS Rikostutkijat. 6.30?6.35 Rapport. UEFA Youth League. 5.35 Värmlandsnytt. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 22.35 Rizzoli & Isles. 21.00 Minä ja Morrison. 0.10 SVT: Flugor. 13.00 Iskelmä tv. 11.25 Tuppukylän turvaajat. 11.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 13.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 20.30 Sinkkulaiva. 12.45 Watts. EM-sarja. 2.00 House. 18.30 Sverige idag. 1.30?6.00 Voittostudio. 19.05 Big Brother Extra. JIM LIV EUROSPORT SVT1 10.40 Tiedä ja voita. Julion riemuksi Cristina onkin elossa, mutta miksi hän on piilotellut viikkokausia koko maailmalta? 20.00 Tekijänä: Jussi Leinonen Rovaniemeläinen lehtikuvaaja Jussi Leinonen haluaa kertoa tarinoita tavallisista ihmisistä. 20.00 Vem vet mest. 5.55? 6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 18.55 Sportnytt. 21.00 Arvotavara rahaksi. 1.40 Eriskummalliset rikokset. 8.03 FOX Kids: Transformers - Rescue Bots. 22.30 Pro Wrestling 23.30?1.00 Darts. AVA 10.00?11.00 Suurin pudottaja. Norskt reportage från 2011. 5.30 Rapport. uppdraget. 7.00 Rapport. 2.00 Rapport. 2.35 Sydnytt. 2.55?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 14.25 Navajopoliisit. 2.25 24 Vision. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 4.00 EnnustajaTV. 22.00 Poliisit. Turku. 0.50 Uutisikkuna. 15.25 Lentoturmatutkinta. 21.00 Iholla. 14.45 Jalkapallo: Real 6.00 Sverige. 5.25 24 Vision. 3.55 24 Vision. 15.05 Sarahin talo. 15.35 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Meidän perheen tähdet
19.00 Leijonan luola Ka- nada. kierros. 20.00 Yövuoro. 22.05 Djävulsdansen. 0.35 Jungle fever. HD 21.00 Historia: USA:n orjuuden vastainen liike 21.55?23.05 Elävä arkisto: Antti Tuuri 21.55 Arkistovieraana: Antti Tuuri. 18.00 Master chef Australia. 2.20 Metsien miehet. 14.10 Vem tror du att du är. 22.55 Nyhetssammanfattning. 14.40 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.45 Lyödään ällikällä. 22.10 Arvet. 21.00 Det stora matslaget. 1.50 Vankilapoliisit. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Antikduellen. 0.20 Autourheilu: Kooste. Kesä GP. 3.30 Rapport. 11.00 Leila leipoo Ranskassa. 12.10 Lyödään ällikällä. 12.40 Suomiehet. 16.00 Iskelmä tv. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. HD 19.00?19.48 Gran hotel Del 11 av 42. 11.20 Tuppukylän turvaajat. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. 3.35 Suomen vartijat. 18.30 Kellarin kunkku. 1/7. 5.45 Nordnytt. 22.50 Ilman johtolankaa. 1.00?4.05 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Ihmemies MacGyver. 3.55 Glamour. 22.00 Världens Barn. 0.10 Game of thrones. 9.05 Wipeout. 0.50 Kimppakolmoset. 0.00 Tuesday night speed date. IBA Intercontinental. Penny ja hänen ystävänsä katsovat usein yhdessä Cornhuskersrugbyjoukkueen pelejä, ja Leonardia huolestuttaa se, ettei Penny ole vielä kertaakaan kutsunut häntä mukaan. 20.30 Simpsonit New York, New York! Bart haluaa lähteä New Yorkiin etsimään karannutta tyttöystäväänsä. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 16.30 Suurin pudottaja. 10.25 24Kitchen: Sara La Fountain. 3.10 Family guy. 12.25 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Pomo keittiössä. 19.00 Rapport. 21.55 Criminal minds. 18.00 Kellarin kunkku. 19.50 Keno. Koirat vaipoissa. 1.20 Ralli. 23 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 28. 8.42 Trollz. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 17.05 SVT Forum. 23.45 Dag. 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 5.15 Sydnytt. 5.25 24 Vision. Tropheo Abarth Europe. 23.10 Nyheterna. 15.05 Kotikokkien taistelu. 21.00 Kolme miestä ja baby. 23.05 Kumman kaa. 2.40 Frasier. 14.55 Dr Phil. 2.20 Euroopan verinen historia. UEFA Youth League. 18.55 Hurja remontti. 21.00 Enid. 6.30 Rapport. Dakar Series. 18.55 112. 3.35 Chicago ?re. 0.00 Leijonan luola Kanada. 17.50 Kotikokkien taistelu. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 8.00 Kellarin kunkku. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. 21.00 Bones. 3.25 24 Vision. 7.00 Voice tv. 10.15 Jalkapallo: Real Madrid (Espanja)?Basel (Sveitsi). 1.55 Motorsports Weekend. 0.50 Fame. 10.55 Miehen paikka. 18.35 Varastojen metsästäjät. 19.00 Suomen vartijat. 1.05 Weeds. 1.40 NCIS Rikostutkijat. 21.00 Min sanning: Desmond Tutu. 23.00 Poliisit. 4.30? 5.45 Hem till gården.. 1.30 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 11.00 Barnmorskan i East End. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. UEFA Youth League. 7.56 Avatar. 4.00 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 7.00 Rapport. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 22.00 Aktuellt. 15.20 Lentoturmatutkinta. 5.55?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 10-osaisessa sarjassa etsitään Suomen parhaita lähiökoteja, -taloja ja pihoja. 17.00 Kuninkaittemme jäljillä (R) Kustaa Vaasa oli taitava poliitikko. 18.00 Historia: Suursodan päiväkirjat Del 1 av 8. kierros. 11.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 12.00 Supermarjo ja tytöt. Anne Hathaway ja Natalie Portman. 21.00 Cat?sh 22.00 Big Brother 23.00 112 16.30 Tehtävä lähiössä (R) Miljoonan suomalaisen koti on lähiössä. Aistinautinnot. Rokokoon aikakausi korosti nautintoja ja onnellisuutta ja niiden etsintään käytettiin valtavasti energiaa. Romanian International Open. 3.15 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään. 4. tuotantokausi. syyskuuta 2014 Tiistai 30.9.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 11.05 Alueellisia uutisia 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Kaikki rakastavat 14.50 Arkistokuvia: Jussit on jaettu ja juhlittu 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit Del 5 av 6. 1.00 Simpsonit. 19.00 Darts. 19.15 Go?kväll. 12.50 Lääkärit. 8.25?8.55 Kellarin kunkku. 11.55 Tallinna. 15.00 Eurogoals. 0.15 Poikkeustila. 4.10 Blue bloods. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 23.30 Ekonominyheterna. 13.35 Kauneusleikkaukseen vai ei? 14.05 Hulluna häämekkoihin. 2.25 24 Vision. 4.20?4.45 Kolmas kivi auringosta. 0.00 Hävyttömät. 3.05 Nordnytt. 18.05 Matkalaukkujen metsästäjät. 2.40 Kulturnyheterna. 3.00 Rapport. 17.30 Salatut elämät. 20.00 Ammattina sankari. 6.35 Tvärsnytt. 17.30 Pulmuset. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 9.55 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 20.15 Regionala nyheter. 4.05 Östnytt. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 22.30 Rakkautta ensitreffeillä. 15.00 Master chef Australia. Mestarien liiga. 17.10 The school. 4.55 24 Vision. 5.30 Rapport. 21.30 Watts top 10. 22.00 Nyrkkeily. 1.40 24 Vision. 16.00 Krokotiilimies. 1.50 Tuesday night speed date. 7.33 Monsuno. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 14.00 Leijonan luola Kanada. 15.55 House. 13.05 Pikakurssi kodinostoon. 20.30 Rapport. 20.00 Nyheterna. 0.50 Autourheilu. 19.30 Cops. 4.15 Smålandsnytt. 19.00 Kriget om elfenbenet. 19.55 Elefanter överallt. 12.40 Mrs Brown?s boys. 6.00 Rapport. Nuori mies on tällä hetkellä vailla vakituista työtä, mutta hän on luonut uraa Seiskan nettibloggaajana. 4.25 24 Vision. Radiohjälpens insamling för Världens Barn uppmärksammas på olika sätt. Tale siittää ja kumartaa. 20.05 Peter Hispaniassa Jakso 2. 21.00 Mentalist 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet 23.35 Harryn laki 7.00 Disneyn esikoulu: So?a ensimmäinen 7.30 Disney esittää: Timon ja Pumba 7.55 Lazy town 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Huippusalaiset reseptit 9.50 Sisustuskaksoset 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50?11.20 Ennustaja-TV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Sisustuskaksoset 13.50 Huippusalaiset reseptit 14.45 Britannian paras leipomo 15.50 Manhattanin äitiyskonsultti 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier 17.50 The voice kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat Tauno ja Anni ovat nautiskelemassa mausteisesta ruuasta Erjan tutustuessa ruskeisiin lakanoihin. 1.05 Voittostudio. 5.35?6.00 Aamusää. 0.30 Weeds. 1.40? 4.00?16.15 Teematieto. 21.55 Elävä arkisto: Antti Tuuri. 6.00 Nyheter. 1.45 Käteiskauppiaat. 6.25 24 Vision. 0.05 Sinkkulaiva. 13.45 Coronation street. 14.10 Coronation street. 0.55 Rekkakuskit jäällä. 20.00 Erilaiset äidit. 17.10 Suomen vartijat. 21.00 Äntligen hemma. 4.00 Rapport. Toni etsii rentoa ja rehtiä naista. 22.52 Viikon kertoja: Antti Tuuri. 23.05 Hetkiä kaupungissa (R) 23.35 Teematieto 0.05 Uutisikkuna. 2.55 24 Vision. 17.00 Radio city tv. 22.00?23.00 Aktuellt. 14.00 Mäkihyppy. 0.35 Sinkkuelämää. den oförglömliga elefanten. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Wheeler dealers. Tällä kertaa leijonille esitellään liikkuva martinibaari, kaunaisten ihmisten tosi-tv-sarja ja ikääntyvien koirien apuvälineitä. 15.00 Matlock. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 4.10 Ennustaja-TV. 5.00?9.10 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin. 8.20 Transformers - Rescue Bots. 20.00 Achtung Fussball -jalkapallomakasiini. 13.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Simpsonit lähtevätkin koko perheen yhteiselle matkalle. 23.30 Poliisit. 2.45 Yövuoro. 14.35 Sarahin talo. 14.00 Radio city tv. 14.25 Riksmötets öppnande. Kesä GP. Kuinka aihe näkyy Boucherin, Watteaun, Gainsborough?n ja Tiepolon taiteessa. 22.50 Chicago ?re. 5.35 Värmlandsnytt. Kumpi on arvokkaampaa, timantit vai luonto? 20.30 Jahtikumppanukset Lotta ja Leif Sarja alkaa. Vierailevina ääninä on mm. 7.00 Matlock. 20.30 Vahvin 0.05 SVT: Arkitekturens pärlor. 0.15 SVT: Aktuellt. 18.00 Valpkullen. 18.30 Sverige idag. UEFA Youth League. Lohkovaihe 1. 2.05 SVT: Fångad. Romanian International Open. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 11.55 Fråga doktorn. 13.30 Jättimäiset purkuhankkeet. 17.20 Vetenskapens värld. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.20 Jalkapallo: Kooste. 16.10 Makuja & elämää. 2.15 ABC. 23.35 Kumman kaa. 19.00 Hansin matkassa. 23.35 Sporten. 16.45 Family guy. 10.00 SVT Forum. Lohkovaihe 1. kierros. 13.10 Atleterna. 20.30 Halv åtta hos mig. 3.15 Mittnytt. 1.10 Kristina Lugns bokcirkel. 15.00 Voice tv. 19.00 Top 20 kotivideot. Toni mainitsee paheikseen viinan ja tupakan. Magasin från 2014. 2.35 Sydnytt. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 20.00 Prisma studio. 20.00 Uusi päivä. JIM 10.40 Ennustaja-TV. 1.10 Uutisikkuna. 6.05 Mittnytt. 13.40 Gallerian tytöt. 11.10 Krokotiilimies. 12.10 Ruotsalainen remonttisota. 9.10 Echo . 6.45?6.55 Östnytt. 0.55 NCIS Rikostutkijat. 19.10 Regionala nyheter. 18.20 Nyhetstecken. Kuilun partaalla. Ensimmäinen maailmansota syttyy elokuussa 1914. Kuinka ihmiset eri puolilla Eurooppaa merkitsevät ensivaikutelmiaan muistiin. 2.30 Rapport. T: BBC. 5.10?6.30 Ennustaja-TV. 20.05 Peter Hispaniassa. 19.00 Matkaoppaat. 3.00 Ennustaja-TV. Livemusik med Robert Wells och kompband i studion. 5.00 Barnmorskan i East End. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 23.00?0.00 Nyheterna. 3.45 Tvärsnytt. 1.05 Kotikokkien taistelu. 16.15 Futurama. 3.10 Holmes NYC. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 20.30 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 21.00 Fast n. 15.10 Ombyte av tåg. 3.55 Tidsjakten. Alicia on kahden tulen välissä: uskoako Cristinan sanaa Diegoa vastaan. 23.50 Kysy seksistä. 0.00 Scott and Bailey. (20?) 19.30 Poliisit Helsinki. 2.55 Vem tror du att du är. 3.35 Gävledala. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 4.30?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Eurogoals. 13.25 Pomo keittiössä. 13.55 Ihmemies MacGyver. loud. 23.50 Väder. 19.55 Sinkkuelämää. 17.00 Rapport. 1.00 King and Maxwell. 15.45 Jalkapallo: Real Madrid (Espanja)? Basel (Sveitsi). 21.30 Kaikkien aikojen kosinta. 22.30 Kalla fakta. Homer saa huomata, että New York City on muuttunut sitten viime käynnin. Löydettyään sisarensa hengissä Julio valmistautuu jättämään taakseen hotellin ja uudet ystävänsä, mutta pian Cristina on jälleen kateissa. 22.45 Regionala nyheter. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. 22.00 Carlito?s way. 17.00 Pulmuset. 3.55 24 Vision. 4.30 Rapport. 4.35 Västnytt. 20.30 Sinkkulaiva. 7.25 Gomorron Sverige. 4.45 Västerbottensnytt. 2.00 Rapport. 2.05 Västerbottensnytt. Lohkovaihe 1. 12.35 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 13.00 Iskelmä tv. 16.55 Sveriges yngsta mästerkock. 17.55 Äntligen hemma. 5.50?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 2.10?2.30 Darts. 2.40 Star trek: The next generation. kierros. 14.25 Navajo-poliisit. Puistossa Kallea ja Mariannea pyydetään pidättämään törkeästi käyttäytyvät työkaverit. 20.00 Haapasalo goes America 20.57 Keno 21.00 Vain elämää 22.30 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 23.30 NCIS Rikostutkijat 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.30 SVT: Matiné: Vårat gäng 13.00 SVT: Vem tror du att du är? 14.00?14.30 SVT: Vem vet mest? 15.58 Haaste (R) 16.27 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kesä isän kanssa 18.30 Seikkailu Myanmarissa Del 4 av 4. 19.00 Tähtihetkiä television historiassa Del 6 av 8. 19.30 Yle TV-nytt 20.00 Spotlight: Lapin timantit Irlantilainen yritys sai luvan etsiä timantteja Utsjoelta. Kenellä on oikeus päättää saamelaisten maista. 16.45 Jalkapallo: Paris Saint Germain (Ranska )?FC Barcelona (Espanja). Los Angeles. 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma studio 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kenttäsairaalan sisaret 21.55 Erikoisryhmä Stuttgart (R) 22.40 Yle uutiset 22.45 Prisma: Ihmiskeho, mikrobien ekosysteemi 23.35 Jaakko ja maailmanvalloittajat (R) 6.50?8.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 Pan Am (R) 9.40 New Yorkin herkut 10.10 Lapsiperhe avun tarpeessa 10.50 Meille tulee koiranpentu 11.20 Uusi päivä 11.50 Onnenetsijät (R) 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Retrolissun ysärit: Megajulkkixet 13.50 Kivikauden elämää (R) 14.30 Totuus rakkaudesta (R) 15.00 Putoojat 15.25 Doctor Who (R) 16.30 Törmäyskurssi 16.31 Pok ja Mok 16.38 Råtta Booris parantaa tapansa 16.44 Martine 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) 18.45 Minun maisemani 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Retrolissun ysärit: Millennium Yy-kaa-koo, kaikki päättyy aikanaan, 1990-lukukin. 20.00 Uusi päivä 20.30 Isot ja pienet (R) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallo: PSG?Barcelona 23.50 Retrolissun ysärit: Millennium 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Pomo piilossa 14.35 Moderni perhe 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.15 Suomen kaunein koti 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale Sinnikäs Kerry maanittelee Amyn lähtemään illalla ulos kanssaan mutta kutsuu paikalle myös Victorian, Adamin ja Alexin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2682. 16.40 Gomorron Sverige sammandrag. 20.00 Kulturnyheterna. 16.20 Hurja remontti. HD 20.00 Rokokoon aika Del 2 av 3. UEFA Youth League. 2.00 House. 3.00 Persons unknown. 6.32 Sketsiä! 6.43 Gormiti. 7.09 Ni Hao Kai Lan. 23.05 Dox: Den man älskar. 0.30 Rapport. 22.00 MasterChef USA. 21.00 Iholla. 22.40 Kulturnyheterna. 23.00 Sportnytt. 11.30 Mäkihyppy. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 1.50 Tough love. 23.30 Iholla. 2.30?3.00 SVT: Antikduellen. 20.30 Jahtikumppanukset Lotta ja Leif. Mies. 5.05 ABC. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 12.30 Makuja & elämää. Ruokakirjailija ja juontaja Lotta Lundgren ei ole eläessään pitänyt asetta kädessään. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. Tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. 21.00 Sportmagasinet 21.30 Dag 21.57 Yle TV-nytt 22.00?22.59 Rikos (R) 23.05 SVT: Min sanning: Desmond Tutu 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Beverly Hillsin panttilainaamo 14.30 Kreisiä menoa 14.55 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja. 19.30 Miehen puolikkaat Vanhoja pähkinöitä. Evelyniin rakastunut varakas liikemies Teddy yrittää ystävystyä Charlien ja Alanin kanssa viemällä heidät luksusreissulle Las Vegasiin. 20.00 Rillit huurussa Cornhuskers-pyörre. Margen näyttelijänlahjoja ei oikein osata arvostaa. 2.05 Pappien tekopyhät tyttäret. 0.35 Luuserit. 23.15 Girls. 0.05 GT Academy Masterclass. Lohkovaihe 2. 22.00 Jenny Strömstedt. 3.35?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 1.30?6.00 Voittostudio. 20.30 Simpsonit. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 17.20 Olet mitä syöt. 18.55 Sportnytt. 12.45 Jalkapallo: Real Madrid (Espanja)?Basel (Sveitsi). 6.15 Gävledala. 5.00 Rapport. 2.45 Värmlandsnytt. 9.30 Tuhluriprinsessat. 10.00 Olet mitä syöt
Nimenomaan huonekalujen entisöinti ja muut sisustuksen liittyvät esineiden mutta suurten ajatusten parissa. . Useimmilla on selvä käsitys siitä, mitä haluavat tehdä. MATTI Puska askarteli pienten eivät vedä vertoja ammattilaisten laitteille. Puutyöt eivät näytä olevan pelkästään miesten harrastus. . 06 ) 6 -1 8 . k (ar www.pietarsaarensanomat.fi Matti Puska rakentaa kunnon kotelot kuntopolkulaatikoiden vihoille ja kynille. Otin kotona mitat paikasta, johon sijoitan penkin ja sitten vain tekemään. Mänty ei maksa maltaita, joten penkkilokerikko syntyy opiston kurssilla edullisesti. . Pursisalmen puutyöluokassa on työväenopiston puutöiden kurssi. Näin mallin huonekaluesitteessä. Olen valmistanut noin 50 puista voiveistä, joita olen jaellut lahjoina. 24 SUNNUNTAI 28. Minua ärsyttivät letruiset muovipussit. Liikuntatoimistossa oltiin tyytyväisiä, kun kerroin ai- keistani. Niinpä. Odotusajan voi käyttää tekemällä jotain toista työvaihetta tai sitten eri esinettä. ILTAPÄIVÄKURSSILLA on siis 10 osanottajaa ja iltakurssilla 11. Nyt joudun odottamaan liiman kuivumista, toisinaan joutuu odottamaan, että saa vuoron jollekin työkoneelle. Yksityiskohtia voin kehitellä mieleni mukaan. Riitta Björkgård käy puutyökursseilla kuudetta vuotta, välissä oli tosin yksi ?vapaavuosi?. Uusi huonekalu valmistuu ennen joulua, mutta tekeillä on myös puinen Nuuskamuikkunen. Jakkaroita on tullut tehtyä kymmenkunta. Kurssiohjaaja Juha Isosomppi toteaa, että sen enempää puutyöluokan tilat kuin konekantakaan eivät riitä isommille ryhmille. . Kysy sen sijaan, mitä itse voit tehdä kaupunkisi hyväksi. Matti Puska on harrastanut puutöitä ennekin, mutta ennen nykyistä kurssia hän piti harrastuksestaan pitkähkön tauon. . Riita Björkgård muotoilee puista Nuuskamuikkusta. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN KUVA: EVA-STINA KJELLMAN ?? Työväenopiston ja Arbiksen puutyökurssit viihtyvät Pursisalmella. PIETARSAARI. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Puusta pitkää ja lyhyempää Kaarina Korhonen kunnostaa yöpöytää, Juha Isomppi ja Timo Aho ovat muissa maailmoissa. Vihdoinkin saha vapautui. Kilpailu on yhteinen PS:lle ja ÖT:lle ja jatkuu 27.9.-12.10. Lautaan on jo piirretty Nuuskamuikkusen hahmon ääriviivat . Minua ärsyttivät letruiset muovipussit. Täällä joutuu joskus odottelemaan. Ja tämä on sentään täyttä puuta, ei mitään lastuvillaa. Myöhemmin hankitut laitteet ovat vaatimattomampia. Kymmenkunta miestä ja naista näyttää toimivan aika lailla omissa oloissaan tai ainakin omaan tahtiinsa. Riitta Björkgård valmistaa matalaa penkin ja säilytyslokeroiden yhdistelmää. Alkuperäiset tasohöylä, oikohöylä ja vannesaha ovat ammattitasoisia työkaluja, Juha Isosomppi kehaisee. . ? MATTI PUSKA KURSSILAINEN hankkeet saavat naiset liikkeelle, Juha Isosomppi toteaa. . välisenä aikana.Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti tekstiviestillä ja nimi julkaistaan lehdessä kilpailun jälkeen. Osallistu tekstiviestillä: Kirjoita WIN LYKS ja lähetä viesti numeroon 17420 niin osallistut arvontaan. Teen kuntolaatikoille vihko- ja kynäkoteloita, teen sellaiset Rautasillan, Edsevön ja Ruusulehdon laatikoille. Tekstiviestin hinta 0,95 euroa. Kilpailu on avoinna tilaajillemme. Yhteistyössä: www.lyks.fi. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN ?Teen kuntolaatikoille vihko- ja kynäkoteloita. Taustalla tai oikeastaan kaiken yllä kiirii sirkkelin ujellus. Voi kurssille tulla ilman, että osaa puutöitä ennestään, mutta suurin osa kurssilaisista käy täällä vuodesta toiseen. Osa työkoneista hankittiin alun perin peruskoululle. . Esimerkiksi sirkkelin säädöt ja työpöytä PIETARSAAREN ! E L L I J A A L I T N E I M O N A S le tilaaja? Etkö vieläosooitteeseen / Mene nomat.fi aarensa s r s ta a ie a asiak www.p t tai soit tilaukse eluumme palv 1 -7848 60 puh. On tiistai-iltapäivä, Riitta Björkgård kiristää liimauspuristimia, Juha Isosomppi avustaa. Muotoutumassa on noin 50 sentin korkuinen ja 120 senttiä levyä penkki, jonka alapuolelle kiinnitetään lokerikko tai laatikosto. . Toisaalta kovin paljon nykyistä enempää tulijoita ei kursseille näyttäisi olevan, viime talvena oli tarjolla kolmaskin kurssi, mutta se ei tullut täyteen. SINÄNSÄ Pursisalmen luokka on kelpo toimitila. Vävypojalle tein katajaisen kellon tai siis kellon kuoret, ilman nauloja. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Voita talvirenkaat Sinä, Pietarsaaren Sanomien tilaaja voit osallistua talvi- rengassetin arvontaan (Gislaved Nordfrost 100 nastarenkaat, arvo 600 ?). Älä kysy, mitä kaupunki voi tehdä hyväksesi