Pietarsaaren Sanomat 29.05.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2 TORSTAI 29. 723 6824. Tervetuloa !. Sivu 8 VESITORNI. Saana Ketolan ja Sami Lehtolan toinen poika jää Malmin historiaan. Sivu 3 Tämä poika jää historiaan MALMIN SYNNYTYSOSASTO SULKEUTUI. SOITA 0500 564 146 JO Magnesiumin tarve saattaa lisääntyä esimerkiksi pitkäkestoisissa liikuntasuorituksissa. Ystävällisin asuntoterveisin, Mikael Nyberg Pietarsaaren 30 v. Lähes nelikiloinen vauva syntyi synnytysosaston viimeisenä. Puh. Tekninen lautakunta hyväksyi ehdotuksen. PIETARSAARI. 06 781 5000 www.nymotors.fi www.versum.fi Magnesium Diasporal I ÄLÄ ANNA ASUNTOSI OLLA VAIN YKS MUIDEN JOUKOSSA! Magnesium on tärkeä kaikille kehon lihaksille. Diasporal sisältää magnesiumsitraattia, joka imeytyy nopeasti. uusia Asuntokaupat tapahtuvat täällä! Etsin TÄNÄÄN! myyntikohteita. 723 4666. -20% TERVEYSAITTA 14.6.2014 asti KÄVELYKATU, P:SAARI. Puh. Niin sanottu toritalokaava hyväksyttiin tiistaina Pietarsaaren teknisessä lautakunnassa. kokemuksella kiinteistökaupoista istökaupassa. seudulla autan teitä onnistumaan kiinte Tervetuloa! KIINTEISTÖTOIMISTO VERSUM OY LKV (A) Isokatu 18 , 68600 PIETARSAARI. 700 000 euron korjausurakka vie loppuvuoden. toukokuuta 2014 Numero 63 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi TUTKINTO. Suunnitelmaa ajetaan nyt eteenpäin entisestään madallet- tuna versiona. Museoviraston hampaisiin joutunutta Toritalon korkeutta on leikattu uusissa suunnitelmissa yhdellä kerroksella. Torin puolella rakennuksessa on kolme kerrosta ja sisäänvedetty ullakko-osa. Kaupunginvaltuustoon kaavaesitys tulee kesälomien jälkeen. Sivu 7 KUVA: TUTTA KOSKELA ERÄ MP-VAATTEITA, KENKIÄ, RENKAITA -50% Vaunusepäntie 19, Pietarsaari P. Datanomi Joni Petterson sai todistuksensa. Sivu 4 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM KUVA: ARKISTO/TANELI KONTIAINEN Toritalosta yksi kerros pois ?? Kiistellystä rakennuksesta matalampi versio
7848 633 Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall, puh. klo 12 ja liitteeseen viim. TI 10.6. 2 TORSTAI 29. Aikaisemmin Kokkolalla ja Pietarsaarella on ollut ns. Tarttis varmaan tehrä jotain? Koivurinteen keittiö menee remonttiin syksyllä ja muuttuu jakelukeittiöksi. Kuopat on Citymarketin kohdalla Tehtaankadulla. Kuopataan kuopat Vanhainkoti muuttuu vuokraperusteiseksi Uudessakaarlepyyssä. UUSIKAARLEPYY. Jakelun on hoitanut kotipalveluhenkilöstö. Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti, että 1. Ruokapalvelun piirissä ovat kaupungin alueen vanhusten lisäksi päiväkeskus Azalea ja sosiaalihuollon Toimintakeskus. Kolmesta veneestä oli rikottu ikkunat sekä yhdestä autosta sivuikkuna. Hakalehdon eläkeläiskeskus Uudessakaarlepyyssä Käytä tilaisuus hyväksesi ja ilmoita erikoisjakelussamme! 6.6. muuttuu tehostetun palveluasumisen yksiköksi. KE 11.6. PS Marita Rintala Hakalehdosta tehostetun palvelun asumisyksiklkö Joka toiselle kuoppaa kaivaa, joka toiselle ei Havainnon mukaan noin joka toinen auto kävi Tehtaankadulla olevissa kuopissa. Koivurinteen keittiö muutetaan syksyllä alkavassa remontissa jakelukeittiöksi, minkä jälkeen siellä ei enää voida valmistaa ruokia. Koivurinteellä on tähän saakka valmistettu ruoat noin 130:lle ruokapalveluasiakkaalle. 7848 640 Telefax: (06) 7848 882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Masaholmintiellä murtauduttiin kaupunginpuutarhan korjaamoon sunnuntaina iltapäivällä kello 13.20. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme: Mediamyyjä: Stina Jakobsson, puh. PS Tuhotöitä Sonamon venesatamassa Murtomiehet lähtivät tyhjin käsin LUOTO. Mitään ei oltu kuitenkaan paikalta anastettu. 2.95? YLIOPPILASRUUSUT (vesisäiliössä) 70-80 cm, KPL nly The Oin TOwn Tomaatin-, kurkun- ja paprikantaimet, siemenperunat,-sipulit, yrtit ym. Musicbar perjantaina 13.6. Teema KODIN KESÄLAITTEET Mukana erillinen liite KIVAA KESÄÄN Hogan?sissa tapahtuu 23.5 Kitto (Aust.) 24.5 Cole Ground (Blues) Ti, ke, to, su Karaoke Biljardipöytä käytettävissä Welcome! Skutnäsinkatu 16 pIeTARSAARI P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. ?herrasmiessopimus? uimahallien aukioloista. 8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00 Lue e-lehti Open: ma-to 18-02, pe 18-03, la 12-03, su 18-03 TERVETULOA! Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä, osaan yrityksistä Kokkolassa sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. TÄNÄÄN torstaina, lauantaina, sunnuntaina klo 12-15 12,50 Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! WEEKENDLOUNAS Ilmoitusvaraus teemaan viim. Yrityksillä on vastaavaa toimintaa Pedersöressä. Sopimus on voimassa vuoden 2015 elokuun loppuun. Lounasannoksen hinnaksi muodostuu kuljetuksineen 7,47 euroa. Nykyisin hinta on ollut noin 9 euroa annokselta, kun kuljetukseen osallistuneiden kotihoidon työtenkijöiden työpanos on laskettu mukaan. Ruokakuljetuksiin on osallistunut neljä kotihoidon työntekijää. PS SUURJAKELU PS AvoinnA tänään klo 11-16 Lehti jaetaan kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä ja Luodossa sekä suomen- ja ruotsinkielisiin talouksiin Pietarsaaressa. Eikö tätä virkistyspäivää olisi voinut pitää silloin? MILLOIN on jo toukokuussa alettu sulkea viikonloput kesän aukioloaikojen mukaan, nyt on. Kokkolan uimahalli on myös suljettu vuosihuollon takia noin kaksi viikkoa. syyskuuta alkavasta peruskorjauksesta lähtien lounasruoan ruokapalvelulle tekee Endivo Matservice K. Sonamon venesatamassa on tehty vahinkoa tiistain aikana. Mård, ja kuljetuksen hoitaa Transport & Budservice Olav Mård. Senkin vielä ymmärrän, että heille tulee järjestää tällaista. Toiminnan muutos tulee voimaan lokakuun alusta. Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti asiasta tiistaina. Hakalehdon asukkaat ovat jatkossa talossa vuokrasopimuksella. Vuokran lisäksi asukkailta peritään erilaisia maksuja käytettävien palvelujen mukaan. Asukkaille ja omaisille on tiedotettu asiasta toukokuun aikana. Syksystä eteenpäin he voivat tehdä muuta kotipalvelutyötä. Se on joka vuosi toukokesäkuun vaihteessa. 784 8633 Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvallpuh. Miksi ihmeessä uimahalli on nyt taas neljä päivää suljettu tulevan viikonlopun aikana? Helatorstain vielä ymmärrän, mutta miksi perjantai, lauantai ja sunnuntai on suljettu? Perjantai on kuulemma suljettu henkilökunnan koulutus- ja virkistyspäivän takia. Mutta miksi juuri nyt, kun koko kesä olisi aikaa, onhan uimahalli taas todennäköisesti suljettu vähintään sen seitsemän viikkoa kuten ennenkin. klo 12 mennessä Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. 06-7887 100. Nyt on molemmat suljettu. En edelleenkään voi ymmärtää näitä typeriä päätöksiä, jotka koskevat kaupunkimme uimahallia. PIETARSAARI. klo 12 Muut ilmoitukset TO 12.6. Eli, kun Kokkolassa on suljettu, on Pietarsaaressa ollut auki. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ruokapalvelu tilataan yksityisyrittäjiltä TÄTÄ MIELTÄ Uimahallin sulkemisista En lakkaa ihmettelemästä uimahallia koskevia aukiolo/suljettu -päätöksiä. 784 8640 Telefax: (06)784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Tervetuloa! HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI Jaakonkatu 10, Pietarsaari. Varaukset puh
Allegro -korttelin tapauksessa tehtiin juuri niin. Kuva: wingren us ei vähene, vaan on edelleen 7000 kerrosneliömetriä. 3 PIETARSAAREN SANOMAT torstai 29. Eniten vettä sataa maan kaakkoisosasta maan keski- osiin ulottuvalla alueella. PS. Sunnuntaina sää hieman lämpenee. 1.6. Eniten vettä sataa tällöin maan itäosassa sekä PohjoisPohjanmaalla ja Kainuussa. Tuolle tontille kaava sallii viisikerroksisen uudisrakennuksen. Väliaikaisena ratkaisuna voidaan ajatella pysäköintioikeuksien ostamista katujen varsilta, Anders Blomqvist sano. . Ostopaikat eivät kuitenkaan ole kovin kestävä ratkaisu. Asemakaava sallii maanalaisen pysäköintiratkaisun torille, Luolan rakentajasta ei ole kuitenkaan vielä tietoa. Rakennusliike Mäenpää voi anoa torin laidalle rakennuslupaa jo syksyllä, ellei kummia satu. Tekninen lautakunta hyväksyi tiistaina yksimielisesti kyseisen korttelin uuden asemakaavan. Ongelmana on ollut torin laidalle suunnitellun uudisrakennuksen korkeus. Se ei lausuntojen mukaan sopinut yhteen torin perinteisen rakennuskorkeuden kanssa. . Lisäksi taloon tulee asuntoja. Heti suunnitelmien julkistami- lin länsipäädyssä olevan Irjalan tontin. Kaupunginvaltuusto saa kaavan hyväksyttäväkseen kesäkuussa, v.t. tekninen johtaja Anders Blomqvist sanoo. . Tämän version on tontinomistajakin hyväksynyt, Anders Blomqvist sanoo. Arkkitehtitoimisto Roger Wingren vastaa uudisrakennuksen suunnittelusta. . Yritys työllistää projektista riippuen 20-30 työntekijää ja 15 aliurakoitsijaa. Kävelykadun puolelle suunniteltu ?auringonvalosyvennys. pienenee. . Poliisi puuttuu normaaliin tapaan valvonnassa yleisten paikkojen häiriöihin ja humalajuomiseen. Aikaisempina vuosina poliisin haltuun on jäänyt valvontaviikonlopun aikana noin 2 500 litraa erilaisia laittomasti hallussa pidettyjä alkoholijuomia, mutta viime vuonna luku oli ensimmäistä kertaa alle 2 000 litraa. Valvonnan erityiskohteena on tänäkin vuonna nuorten päihteiden käyttö erityisesti lasten leikkipaikoilla sekä päiväkotien ja koulujen pihoilla. Valvonnalla pyritään myös puuttumaan alkoholijuomien välitykseen alaikäisille sekä alaikäisten luvattomaan alkoholin nauttimiseen ja hallussapitoon. Joltisellakn varmuudella voidaan sanoa, että kaupunki ei rakenna sitä yksi. Asemakaava kattaa myös korttte- Viikonloppuna luvassa viileää ja epävakaista Lakkiaislauantaita vietetään vielä viileässä ja sateiden sävyttämässä säässä, mutta sunnuntaina sää alkaa jälleen lämmetä. Ilmatieteen laitoksen keskiviikkona 28.5. koko maassa. tekemän ennusteen mukaan helatorstai on maan etelä- ja keskiosissa pilvinen, sateinen ja melko tuulinen. Myös sunnuntaina sade- tai ukkoskuuroja tullee vielä melko yleisesti. Lämpötilat ovat sateisilla alueilla etenkin torstaina ja perjantaina alle 10 astetta, poutasäässä päivän ylimmät lämpötilat ovat koko maassa noin 15 asteessa. On sitten tontinomistajan asia hakea korttelin purku- tai rakennuslupaa tai molempia. Konsultti muutti nähtävillä ollutta asemakaavaehdotusta, koska museoviraston ja ely-keskuksen lausunnoissa oli (edelleen) moitittu torinpuoleisen julkisivun korkeutta. Kaava saa lainvoiman elokuussa, ellei siitä tehdä valituksia. Rakennusyhtiö Mäenpää osti entisen pankkitalon nokialaiselta kiinteistönhallintayhtiöltä helmikuussa 2012. Sen sijaan vanha puutalo Raatihuoneen- sen jälkeen heräsi keskustelu uudisrakennuksen mitoituksesta. Erityisesti museoväki ja ely-keskus katsoivat, että torin laidalle suunniteltu asuinosa on aivan liian korkea torin muuhun rakennuskantaan verrattuna. Kaupunki puhalsi pelin poikki ja kutsui ulkopuolisen suunnittelijan A-konsultit apuun, suunnittelu alkoi alusta eli asemakaavasta ja liikenteen sujumisen arvioinnista. Torin kehittämisestä järjestettiin lokakuussa kansalaiskokous, johon tuli väkeä Rotundan täydeltä. Mäenpää Rakennus Oy Byggnads Ab on perustettu vuonna 1999. Uudisrakennuksen kellariin mahtuu joitakin kymmeniä autoja, muttei riittävästi. . Yhtiö ilmoitti seuraavana keväänä, että 1960-luvulla rakennettu pankkitalo puretaan ja tilalle nousee uusi liike- ja asuinkiinteistö. Kaikkiaan suunniteltiin rakennettavan yhteensä runsaat 8600 neliötä. Poistetun kerroksen neliöt saadaan tiivistämällä alempia. Torin laidalle nousee siis katutaso mukaanlukien kolmikerroksinen talo, jota hieman korottaa ullakko. Uudisrakennuksen rakennusoike- Tällaiset mittasuhteet torin laidalle tekninen lautakunta hyväksyi tiistaina. PS Tornista nousi kohu Pietarsaari. Lapissa on edelleen osin aurinkoista ja myös maan lounaisosassa pilvipeite paikoin rakoilee. Lakkiaislauantaina jatkuvimmat sateet näyttäisivät siirtyvän Lappiin, mutta myös muualla maassa tulee edelleen monin paikoin sadekuuroja. Nähtävillä ollut kaava olisi mielestäni ollut parempi nimenomaan ajatellen uudisrakennuksen suhdetta sen pohjoispuolella olevaan rakennuskantaan, mutta tämäkin kelpaa, Roger Wingren muotoilee. HOP-talon purkamiselle ei ole asemakaavallisia esteitä, mutta uudisrakennus ei saa rakennuslupaa ilman, että sen asuntojen ja liiketilojen tarpeisiin on osoitettu pysäköintitilaa. toukokuuta 2014 Torikaava hyväksyttiin yksimielisesti Uudisraken??nuksesta nipsaistiin yksi kerros pois, rakennusoikeus ei vähentynyt. Pietarsaari. PS kadun varrella pitää säilyttää. Heimo Riihimäki Poliisi on tarkkana päättäjäisviikonloppuna Poliisi valvoo tehostetusti nuorten päihteiden käyttöä tulevana viikonloppuna. Poliisi valvoo nuorten päihteiden käyttöä jälleen tehostetusti koulujen päättymisviikonloppuna 30.5. Kokonaiskustannukset arvioitiin 13 miljoonaksi euroksi. Viime vuonna uutisoitiin myös, että liiketaloihin olisivat tulossa vaateketju Hennes & Mauritz, vaateketju Cubus, kahvila Wayne´s Coffee, vaateliike Wautsi ja koti- ja sisustusliike Blossom. Pohjoisessa helatorstai on poutainen ja monin paikoin myös aurinkoinen. Perjantaina pilvinen ja epävakainen sää jatkuu edelleen suuressa osassa maata. A -konsultit toi lautakunnan kokouksen uuden ehdotuksen, jossa rakennuksesta oli vähennetty yksi kerros
Kaikkien vaikeuksien jälkeen se tuntuu liki uskomattomalta lopputulokselta. ON OMA asiansa, että Suomella oli omat mahdollisuutensa jopa enempään sunnuntain loppuottelussa Venäjää vastaan. Vuonna 1930 valmistuneen ja ulkoasultaan arkkitehti Lars Sonckin suunnitteleman Pietarsaaren vesitornin Myllymäellä korjaa rakennusliike Antti Salonen Oy Kokkolasta. Korjaustyö onkin mielenkiintoinen ja haastava hanke. Kovin usein tällaisia ei kohdalle satu. VESITOIMITUKSIIN ei pitäisi Kaksosen mukaan olla odotettavissa mitään ainakaan kovin pitkiä katkoksia vesitornin korjaamisen aikana. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Vesitorni kunto Minskistä ei odotettu mitään Noin 700000 ??euron Suomelta arvoiset työt alkoivat saman tien. S uomen jääkiekkojoukkueelta ei odotettu Valko-Venäjän pääkaupungissa Minskissä pelatusta maailmanmestaruusturnauksesta mitään. KUVA: OSMO OJALA dään paikan päällä. Pietarsaaren Veden johtaja Markku Kaksonen sanoo, että pienempiä korjauksia on toki tehty, mutta ei mitään näin isoa kuin nyt. . Seuraavaksi 8. Korjaustyöt on suunnitellut kokkolalainen Jukka Huttunen, joka edustaa helsinkiläistä Idea Structura Oy:tä. Rakennusliike Salosen toimitusjohtaja Jussi Salonen kertoi keskiviikkoaamupäivällä heti urakkasopimuksen allekirjoittamisen jälkeen, että työt alkoivat saman tien valmistelevilla töillä. Aloitamme ulkopuolisilla töillä eli niiden töiden aikana saadaan julkisivu ja vesikatto kuntoon syksyksi. KUNNOSTUSTYÖT keskittyvät pääosin julkisivun tiilien ja rappauksen sekä tornin yläosan ja vesikaton vaurioiden korjaukseen. 4 TORSTAI 29. Hän sanoo, että torniin jäävät jatkossa vain hälytyssireenit ja ukkosenjohdatin eli siellä olleet erilaiset antennit ovat jo siirtyneet uusiin paikkoihin. Vesitorni on ollut jatkuvassa käytössä valmistumisestaan asti. PELI on pelattu ja mitalit jaettu. Suomi aloitti turnauksen tosi tahmeasti. Ja kun toisaalta noissa turnauksissa on mukana vain neljä eurooppalaista maata, huomiotta jää, mitä tapahtuu monessa muussa maassa. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: JARO ON aloittanut kuluvan kauden veikkausliigas- sa hienosti. Malkinin tasoisen huippupelaajan katoaminen jäältä heti aluksi olisi voinut vaikuttaa oleellisestikin ottelun kulkuun. PIETARSAARI. Toki enemmänkin oli ainakin hetken tarjolla loppuottelussa. TYÖMAAN vastaava mestari Asko Reinikainen rakennusliike Salosesta sanoo, että Myllymäen asukkaat on otettu huomioon töiden suunnittelussa. Julkisivun tiilisaumoissa on halkeamia ja koristekonsoleissa rappaus- ja betonipintavaurioita, jotka kunnostetaan alkuperäiseen kuntoon. Putoamissuojaus onkin Salosen mukaan hyvin tärkeä asia tällaises- ?Vesitornin töiden suunnittelu on ollut huippuluokkaa. Tästä on hyvä alkaa tehdä töitä.? JUSSI SALONEN TOIMITUSJOHTAJA RAKENNUSLIIKE ANTTI SALONEN OY. Itse asiassa talvikaudella pelattava eurooppalainen turnaus antaa vähän väärän kuvan tilanteesta. YHTÄÄLTÄ LÄHESKÄÄN kaikki noissa peleissä mukana olevat eivät tule varsinkaan näin olympiavuonna enää maailmanmestaruuskisoihin. Hän täsmentää, että pientä paineen vaihtelua sen sijaan voi ilmetä. . Joukkue on ihan kärjen tuntumassa voitettuaan varmalla pelillä otteluita. Tahmean alun jälkeen joukkue on pystynyt tasaisiin suorituksiin niin kotikentällä kuin vierasotteluissa, vaikka maanantaina tulikin niukka tappio Rovaniemellä. Sen verran joudutaan tekemään liikennejärjestelyjä, että Taivaanvuorenkadulla pysäköinti tulee olemaan kielletty vesitornin puolella aamu- ja iltakuuden välillä. Pietarsaaren Veden johtokunnan puheenjohtaja Eero Luomala kertoo, että vesitornin korjaamisen kokonaiskustannukset ovat noin 700000 euroa. Sinänsä kaikki rakentaminen teh- Emma Kivikangas, Jussi Salonen, Glenn Lahtinen, Asko Reinikainen, Markku Kaksonen ja Eero Luomala kävivät keskiviikkona paikan päällä vesitornissa, kun korjaustöiden urakkasopimus oli allekirjoitettu. Kun lopputuloksena oli hopea, voi saavutusta pitää erinomaisena. Hopea on voitettu. Vesitorni tullaan aitaamaan nykyistä laajemmalta alueelta ja ensimmäiseksi puretaan kivijalka. Töiden on määrä olla valmiina joulukuun puolivälissä. MUTTA. Näin varsinkin heinäkuussa ja sen jälkeen, kun vesisäiliö otetaan pois käytöstä. Tosin Pedersin alueen pumppaamolla, jossa on noin 1500 kuutiometrin säiliö, pystytään vedenpainetta ylläpitämään. Toimitusjohtaja Jussi Salonen arvioi, että työmaa työllistää kuusi rakennusliikkeen miestä koko ajan. Hän jatkaa, että lisäksi käytetään alihankintaa ja tehdään valmistelevia töitä muuallakin. . Hänen mukaansa esimerkiksi puistoa pystytään hyödyntämään kesän aikana. . Kävihän joukkue hetkeksi johtoasemassa. On pakko todeta, että loppuottelun tuomaritaso ei vastannut joukkueiden tasoa. Esimerkiksi vesitornin avaimet vaihtoivat omistajaa vielä aamupäivän aikana. . Jevgeni Malkinin törkeä poikittainen maila päin Erik Haulan kasvoja heti ottelun aluksi jäi kokonaan huomioimatta. Kaiken järjen mukaan tuollaisesta tempusta olisi pitänyt tulla suihkukomennus. kesäkuuta kohdataan kärkiottelussa HJK Pietarsaaressa. PÄÄKIRJOITUS Suomen hopea on uskomattoman hieno lopputulos tahmeasti sujuneesta maailmanmestaruusturnauksesta. Tämä osoittaa, että jääkiekkoilun taso alTIIVIISTI. kaa olla leveä. Onneksi Sveitsin maajoukkue halusi viimeisessä, heille sinänsä merkityksettömässä ottelussa Latviaa vastaan näyttää parastaan viimeistä kertaa joukkuetta luotsanneelle valmentajalleen. Jos antaa kokoonpanossa tasoitusta, tuloksena on hyvinkin tasaisia koitoksia muitakin kuin vain Venäjää, Ruotsia, Kanadaa, Tsekkiä ja Yhdysvaltoja vastaan. Kaksi tappiota heti kättelyssä osoitti, että kun liikkeellä ei oltu läheskään parhaalla mahdollisella kokoonpanolla, oli muillakin omat mahdollisuutensa. OLI JOPA hiuskarvan varassa, ettei Suomi olisi päässyt edes puolivälieriin
toukokuuta 2014 on loppuvuoden aikana sa kohteessa. Veden talousarviossa tämä on kuluvan vuoden suurin investointi. Loppuvuodesta toki käynnistyy suuri seudullinen vesihuoltohanke, joka maksaa kolmen kunnan alueella neljän vuoden aikana kaikkiaan 6,4 miljoonaa euroa. nut aiemmin kolme uutta vesitornia ja kunnostanut majakoita. Rakennusliike on lisäksi rakentanut kirkkoja. Leveyttä säiliöllä on kymmenkunta metriä ja korkeutta 7-8 metriä. zzTorni seisoo kallion päällä. zzPietarsaaren Vedellä suunnittelussa ovat olleet mukana johtaja Markku Kaksonen sekä suunnittelupäällikkö Glenn Lahtinen ja -sihteeri Emma Kivikangas.. 5 PIETARSAAREN SANOMAT torstai 29. Säiliön sisäpuoliset putket, venttiilit sekä sisään ja ulos lähtevät putket uusitaan. . Se muistetaan myös Pedersören kirkon kattourakasta tulipalon jälkeen. Hän kiitteleekin korjaushankkeessa tehdyn hyvää yhteistyötä museoviraston kanssa. . Teräsbetonirakenteisen vesisäiliön sisäpinnassa on teräshierretty rappauslaastikerros. Teräsbetonirakenteiden onkin todettu olevan hyvässä kunnossa, vaikka paikoitellen teräksissä näkyykin pientä korroosiota. Työntekijöitä sillä on noin 60. Rakennusliike Salonen on rakenta- osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Osmo Ojala Vesitorni zzHuipun korkeus maanpinnasta on 58 metriä. zzVesisäiliön tilavuus on noin 500 kuutiometriä. Vesitornin töiden suunnittelu on ollut huippuluokkaa. Pietarsaaren vesitornin korjaaminen on ensimmäinen vesitornin korjauishanke sille.. Rakennusliike Salosen vuosiliikevaihto on noin kahdeksan miljoonaa euroa. Tästä on hyvä alkaa tehdä töitä, Jussi Salonen antaa tunnustusta. Markku Kaksonen huomauttaa, että korjaustyöt suoritetaan tornin rakennushistoriallista arvoa vaalien siten, että tornin ulkonäkö muuttuu nykyisestä mahdollisimman vähän eli ei käytännössä oikeastaan ollenkaan. Säiliö tyhjennetään ja sen sisäpinta puhdistetaan ja kunnostetaan kauttaaltaan ruiskubetonoimalla. Säiliön sisäseinät ja -pohja pinnoitetaan uudelleen laastilla, Salonen toteaa. Vanhat ikkunat kunnostetaan ja osa vaihdetaan uusiin. Syksyllä jatketaan sitten sisäpuolella. . Tornin huipun kantavissa puurakenteissa on lieviä kosteusvaurioita. . Vesisäiliö näyttää laadukkaasti tehdyltä
Remontoidulla puolella on tilat kuudelle äkillistä tai määräaikaista sijoitusta tarvitsevalle lapselle ja nuorelle. Talon toisella puolella asuu seitsemän pitkäaikaisessa sijoituksessa olevaa lasta. Iältään 10-17 -vuotiaat lapset ja nuoret elävät Wiljagårdenissa tavallista lapsen ja nuoren elämää. . Välillä me puhutaan täällä sujuvaa sekakieltä, naurahtaa Kerstin Norrman. Wiljagården tarjoaa myös lastensuojelun jälkihuollon avotyötä, kun lapsi tai nuori siirtyy lastensuojelusta takaisin perheen luokse tai omaan kotiin. Nuori pääsee osallistumaan ja vaikuttamaan oman elämänsä kulkuun. Tunteen lisäksi Nikkanen nostaa osallisuudessa esiin asenteen eli sen kuinka me aikuiset haluamme kuulla nuoria. Kuva: Eva-Stina Kjellman Osallisuus osaksi lastensuojelun arkea Lastensuojelun haasteet kuten osallisuus ja lasten ??kuuleminen nousivat keskusteluun, kun Wiljagårdenin lastensuojeluyksikössä vietettiin keskiviikkona avointen ovien seminaaripäivää. Pedersöre. Osa on suomen- ja osa ruotsinkielisiä. . Koulun jälkeen he liikku- Toinen puoli Wiljagårdenista on juuri remontoitu. Hänen kokemuksensa mukaan lasten ja nuorten kuulemisessa lastensuojelussa on kehittämisen varaa, vaikka jo pitkään on puhuttu siitä, että asiakkaan pitäisi muuttua objektista subjektiksi. . Ryhmän esimmäinen tapaaminen on viikonloppuna Helsingissä. Osallisuudella tarkoitetaan johonkin kuulumisen ja mukanaolon tunnetta: nuori kokee olevansa osallinen omassa elämässään, yhteisössään ja yhteiskunnassa. Jokaisella lapsella ja nuorella on käytössään 12 neliön oma huone. Ehdoton tavoite on per- Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Wiljagården zzLastensuojelun perusyksikkö zzToiminut Pännäisissä vuodesta 2007, aluksi Leivon ja vuodesta 2009 Mehiläisen omistuksessa. zz13 paikkaa. zzTyöntekijöitä 14. zzPalvelee sekä suomen- että ruotsinkielellä.. Lapset käyvät lähialueella koulua lähinnä Pedersöressä ja Pietarsaaressa. Se on myös uuden lastensuojelulain henki. Nikkanen muistuttaa, että aikuiset keksivät aina syyn sille, miksi lasta ei tarvitse kuunnella. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Wiljagårdenin johtaja Kati Kananen ja Mehiläisen lastensuojelupalveluiden sektorijohtaja Marko Nikkanen esittelivät yksikköä ja lastensuojelun haasteita torstaina vierasjoukolle, joka koostui yksikön yhteistyökumppaneista mm. Lapsen kuuleminen lastensuojelun sijoituspäätöstä tehtäessä on yksi asioista, joista on keskusteltu julkisuudessa paljon viime aikoina. Nyt meille on syntynyt uusia sukupolvi, joka haluaa muutoksen. Ei voi olla niin, että aikuiset tekevät päätöksiä lasta tai nuorta kuulematta. 6 torstai 29. Kuva: Eva-Stina Kjellman vat paljon ja käyvät harrastuksissa. Teemme myös paljon yhdessä, Anu Keskitalo kertoo. heen jälleenyhdistäminen, Kati Kananen sanoo. Suurin osa Wiljagårdenissa asuvista lapsista tulee lähialueelta. Tärkeää on kuulla ja tehdä yhteistyötä perheiden kanssa lapsen parhaaksi. Jälkihuollossa nuoret voivat olla ovat 21-vuotiaaksi saakka. . Kaikkiaan terveyspalveluihin erikoistuneella yrityksellä on Suomessa 15 lastensuojeluyksikköä, joista yksi on lasten psykiatrinen sairaala Hyvinkäällä. Yksilön johtaja Kati Kananen ja vastaavat ohjaajat Anu Keskitalo ja Kerstin Norrman esittelivät vieraille valoisaa ja kodikasta taloa, josta toinen puoli on juuri remontoitu. Mehiläisen lastensuojelupalveluiden sektorijohtaja Marko Nikkanen on toinen vuonna 2008 aloittaneen Selviytyjät -projektin vetäjistä. Joko lapsi on liian nuori, liian murrosikäinen, liian traumatisoitunut, liian kunnollinen ja niin edelleen. . Marko Nikkanen on toinen ryhmän vetäjistä. Hän on iloinen siitä, että vastaavia ryhmiä on perustettu Suomeen muitakin, viimeisin on koulukotilapsista koottu ryhmä, johon kuuluu nuoria myös Lagmansgårdenilta. Voitaisiinko sittenkin yhdessä lasten ja nuorten kanssa miettiä, mitä voitaisiin tehdä? Myös vertaistuki ja keskustelu tois- ten samassa tilanteessa olevien lasten kanssa on todella tärkeää huostaanotetuille lapsille: tunne siitä, että muilla on samoja kokemuksia ja ettei sijoituksesta tarvitse tuntea häpeää. Selviytyjät on lastensuojelun asiakkaina olevista tai olleista 16-26 ?vuotiaista nuorista koottu lastensuojelun kehittäjäryhmä, joka tarkastelee sijaishuoltoon liittyviä kysymyksiä sekä edistää nuorten osallisuutta lastensuojelussa. sosiaali- ja koulupuolelta. Leiman takana on aina tavallinen nuori, hän muistuttaa. Wiljagården on yksi Mehiläisen kuudesta Pohjanmaalla sijaitsevasta lastensuojeluyksiköstä
Neljän tunnin jälkeen 53 senttinen ja 3710 grammaa painanut pienokainen teki perheen kolmevuotiaasta isoveljen. TORSTAINA synnyttäjiä olisi otettu vastaan klo 15:een, mutta Saana jäi viimeiseksi synnyttäjäksi. Kätilöitä siirtyy neuvoloihin, jotka nykyään kuormitettuja. PIETARSAARI. TOUKOKUUTA 2014 Lysy-hoitojen jälkitarkastukset Malmille ?? Vaasassa ja Kokkolassa mahdollisuus Lysy- eli lyhyisiin synnytyksiin. Ne vain pitää löytää lastenosaston ?takaa?. Vaasassakin aloitetaan Lysy- eli lyhyet synnytykset, jolloin synnyttäjä kotiutetaan alle kahdessa päivässä. Silloin jälkitarkastuksessa voi käydä Malmilla, kertoo Susanne Värn- Bensavarkaita liikkuu lähiseudulla Kauhavan, Yli- ja Alahärmän sekä Lappajärven alueella on viime aikoina murrettu useita bensa-automaatteja yön aikana. Työntekijät pakkasivat osaston tarpeistoa. Osastonhoitaja Susanne Värnströmin mukaan synnytystarpeistoa menee Vaasaan ja Kokkolaan sairaalaan. Mitä niissä ei tarvita, lahjoitetaan avustusjärjestö Nadan kautta sisällissotaa käyvän Syyrian tarvitseville. SAANA vauvoineen pääsi kotiin Pietarsaareen puolen päivän tietämillä. Hän kertoo perheen onnistuneen hoitamaan esikoisensa itse vanhempien työaikajärjestelyin. Samoin toivoo Saana jatkonkin järjestyvän. Heillä on hyvä tukiverkko molempien sukulaisissa ja ystävissä. Saana selvisi nopeasta synnytyksestä ilman kivunlievitystä. Elisabeth Backman aloitti synnytystoiminnan yksityisesti Myllymäen synnytyslaitoksella vuonna 1905. . Pieniä leikkauksia- KOEAJOPÄIVÄT kin tehdään. Se pääsi uusittuihin tiloihin. Neljä kätilöä ja yksi lastenhoitaja siirtyvät Kokkolaan keskussairaalaan. Tutta Koskela tutta.koskela@hssmedia.fi Pe klo 15-20 La klo 10-14 Testattavana mm.: VUODEN UUTUUDET SILVER Wolf Avant ja DC luokan pahis FINNMASTER T8! Tule koeajamaan! annu ermosk jotka t s ä r e t Tyylikäsetkille kaikille, sen. kesän r ät venetarjouk pyytäv le ja il le, aikuis t, lapsil ! e e tt a a v le kellunta en nelijalkaisil Regatta perhe SSJ vierassatama (Pavis) Erä (100 kpl): . KUVA: TUTTA KOSKELA synnytysten varalta. klo 10-14 Maksuton nykyisille asiakkaille sekä tarjouksesta kiinnostuneille! ! a o l u t Terve Teollisuustie 2, PIETARSAARI, puh. Niistä saatu saalis on ollut laihanlainen, mutta automaateille aiheutuneet vahingot ovat sen sijaan olleet mittavia. Torstaita vasten yöllä yritettiin murtaa Ylihärmässä ABC:n automaatti vähän klo 01 yhden jälkeen. Samana yönä murrettin Ylihärmän TB:n kylmäaseman automaatti. Kokeneet hoitajat seuraavat potilaita kirurgiselle osastolle, jonne tulee muutama paikka näitä potilaita varten. OSA kätilöistä siirtyy neuvoloihin, joissa kasvaneet tehtävät vaativat lisää käsiä. Myös gynekologisia syöpiä sairastavien hoito jatkuu Malmilla, jossa sairastuneet saavat edelleen sytostaattihoidot. Samaan TB:n automaattiin oli murto myös 26.5 yöllä, jolloin vastaavat murrot tai yritykset tehtiin myös Alahärmässä Härmänportin ja Kauhavalla Shellin bensa-auto- maatteihin. Näitä aikaisemmat murrot tehtiin 25.5 yöllä Lappajärven ST-1:n automaattiin ja 12.-13.5 välisenä yönä Ylihärmän Nesteen bensa-automaattiin, johon vastaava murto tehtiin myös 25.-27.3. Toiminnot on nyt järjestetty erittäin hyvin viidenteen kerrokseen, jossa on uudet tilat. Kukaan ei osastolta jää työttömäksi. välisenä aikana. Myös muualta maakunnasta Kurikasta ja Ylistarosta on tehty lähiaikoina vastaavia ilmoituksia. Poliisi pyytää yleisöltä vihjeitä mainittuihin rikoksiin.Poliisia kiinnostavat erityisesti ajoneuvohavainnot mainituilta öiltä tekopaikkojen läheisyydestä ja havainnot tekijöistä, joita on ilmeisesti ollut useampi. PS ström. Äitien ja lasten palvelut on sijoitettu lähekkäin. . Malmille kunnallinen synnytysosasto siirtyi 1965. 9-17, la 10-14. Haluamme, että kaikilla on turvallinen äitiys ja hoito, osastonhoitaja kertoo. RASKAUDEN seuranta tapahtuu neuvoloissa ja tarvittaessa äitiyspolilla. Naistentautien hoito siirtyi 5 kerrokseen. 7 PIETARSAAREN SANOMAT TORSTAI 29. Avoinna: ark. Hän kiitti henkilökunnan toimineen kuten normaalitilanteessa, vaikka hän oli ainoa osastolla. Malmilla oli varauduttu myös hätä- Saana Ketola sai perheen toisen pojan Malmin synnytysosaston viimeisenä synnyttäjänä. Virallisesti synnytysosaston ovet sulkeutuvat perjantaina. OSASTONHOITAJA Värnström teki surutyötä käydessään läpi osaston papereita. 7816000. Nyt synnyttäjä voi valita synnyttääkö Kokkolassa vai Vaasassa. www.wikromarin.fi 6.-7.6. POLTTOAINEKANISTEREITA 5L 109 VUOTTA LAITOSSYNNYTYKSIÄ 2D /kpl PALOSAMMUTTIMIEN TARKASTUS la 7.6. Lähes nelikiloinen poikavauva jäi Malmin sairaalan synnytysosaston viimeiseksi. Pietarsaaressa synnytystoimintaa ehti olla 109 vuotta. . Hän jatkaa työssä viidenteen kerrokseen muuttaneella äitiyspoliklinikalla. Hänen vanhempansa Saana Ketola ja Sami Lehtola ehtivät synnytykseen Malmille sunnuntaina
Osaava henkilökunta on yrityksen kilpailukyvyn ja kehityksen kulmakivi. 8 torstai 29. Kummallakaan ei ole vielä voittoa tältä kaudelta. JBK:n alkukauden esitys on ollut epätasapainoista. Kuva: Jonas Brunnström Viimeinen datanomi Joni Petter??sonin jälkeen tietotekniikan osaajia ei enää kouluteta suomenkielellä Pietarsaaressa. Ohjelmointi ja pelinrakentelu kiinnostavat nuorta miestä. Pietarsaari. Työtilanne on Pietarsaaressa sellainen, että mitään ei ole löytynyt. Myös pelibisnes kiinnostaa, ja olenkin jonkin ver- Joni Petterson tähyää jo jatko-opiskelupaikkaa. Silloin olisi edessä paikkakunnan vaihto. Kuva: Jonas Brunnström ?Riippuu tietysti siitä mitä työkseen tekee, mutta ainakaan luovuus ei ole pahitteeksi, kun laadit tyhjästä jollekulle kotisivuja.? Joni Petterson ran kokeillut laittaa hahmoja liikkumaan. Joni Petterson sai kunnian siksi, että hän päätti käydä armeijan läpi ajallaan, ja teki sen kesken opiskelun. Kolmivuotinen opiskeluaika venyi siis nelivuotiseksi. Muut hänen kanssaan aloittaneet suorittivat tutkinnon jo vuosi takaperin. Tämä ei haittaa eteenpäin katsovaa nuorta miestä. alkoi kunnostaa tyhjilleen jäänyttä merivartijoiden taloa. Mukavasti ja sujuvasti on opiskeluaika mennyt. Hän on ollut enemmän kuin tyytyväinen saamaansa koulutukseen. . Otan tässä varmaan aurinkoa välillä. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT tänään Älä koskaan unohda sitä, että vain kuolleet kalat uivat virran mukana. Malcolm Muggeridge Galilean miehet, mitä te siinä seisotte katselemassa taivaalle. Pikkukaupunkielämässä on puolensa, mutta työ tai opiskelu voi varsin hyvin johdattaa nuoren miehen isompiin ympyröihin. Tamperetta hän on jo jonkin verran testannutkin, ja muutto sinne maistuisi kyllä. opiskelijoita ja henkilökuntaa hyvin aktiivisesta ja intensiivisestä lukuvuodesta. . Ole aktiivinen ja rohkea työmarkkinoilla, Gripenberg opasti koulunsa päättäviä. Rehtori Max Gripenberg kiit- pentti.hori @pietarsaarensanomat.fi ti lukuvuoden päätösjuhlassa Pentti Höri. Olen vain aina ollut hyvä tekemään hommia tietokoneen kanssa. Tänä keväänä valmistuu ennätysmäärä uusia, ammattitaitoisia ja ylpeitä nuoria työmarkkinoille ja jatkokoulutukseen. Optimasta saa ammattitutkinnon kaikkiaan 397 opiskelijaa, joista kaupallisen koulutuksen tutkintotodistuksen pokkasi keskiviikkona 68 valmistujaa. . Riippuu tietysti siitä mitä työkseen tekee, mutta ainakaan luovuus ei ole pahitteeksi, kun laadit tyhjästä jollekulle kotisivuja. Hän hakee jatko-opintoihin Helsinkiin, Tampereelle ja Kokkolaan. Tämä Jeesus, joka otettiin teidän luotanne taivaaseen, tulee kerran takaisin, samalla tavoin kuin näitte hänen taivaaseen menevän. Ap.t. Tiedä sitten, miten peliala taloudellisesti kannattaisi, Pettersson miettii riskejä. Mistä sitten tunnistaa hyvän datanomin? . Vainio aloitteli töitään UPM:n uutena paikallisjohtajana. zzPedersöressä Kunniakierros tuotti hulppeat 43 000 euroa. Pietarsaaressa rahaa juostiin 12 000 euron edestä. 20 vuotta sitten zzWapen valmistautui Alhoman satamassa neitsytpurjehdukselleen Skellefteåhon. JBK jahtaa avausvoittoaan Miesten Kakkosessa kohtaa JBK tänään kello 16.00 Länsikentällä PK-37:n Iisalmesta. Juhlavuoden kunniaksi saarella järjestettiin ohjelmaa koko viikon. zzJari A. Rehtori Max Gripenbergin mukaan viime vuosina hakijoita oli enää 3?4 vuodessa, joten Optiman hallitus päätti luopua koulutuslinjasta. Merkonomeja sentään vielä jatkossa valmistuu Pietarsaaressakin suomenkielellä. Keskiviikkona sai 10 tuoretta asiakaspalvelu- ja myyntialan merkonomia todistuksensa. Syntyperäinen pietarsaarelai- nen Joni Petterson lähti aluksi opiskelemaan sähköalaa, mutta huomasi tietokonehommat vetävämmiksi ja pääsi kouluttautumaan mielialalleen kotikaupungissaan. Erityisesti häntä kiinnostaa ohjelmointi ja kuvankäsittely. Alan kesätöitä ei ole ainakaan Pietarsaaressa ollut tarjolla ? ei tosin muutakaan kesäduunia sen puoleen. . Jatkan kyllä hakua, mutta samalla haen luultavasti myös jatko-opiskelupaikkaa insinööriksi. . Keskiviikkona sai viimeinen suomeksi koulutettava datanomi tutkintotodistuksensa Pietarsaaren Optimasta. 1:11 Torstai 29.5. Nimipäivä Oiva, Oliver, Olivia, (Oivi) (suom.) Orvar, Oliver, (Olivia) (ruots.) Herran taivaaseen astumisen juhla, Helatorstai. Koulutus ja opettajat ovat olleet tosi hyviä, ja vaikka olen osannut jo ennestään tietokoneista paljon, olen oppinut täällä lisää, 21-vuotias Petterson kehuu. Hänen mielestään on sääli, että datanomikoulutusta ei ole enää jatkettu Pietarsaaressa. Lähin alan opiskelumahdollisuus on nyt Kokkolassa. Mutta juuri opiskelijapulaan datanomilinja kaatui. Heidi, Johannes, Juhani, Juha (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.06, laskee klo 23.28 Pietarsaari: nousee klo 3.41, laskee klo 23.15 Helsinki: nousee klo 4.23, laskee klo 22.42 Perjantai 30.5. Nimipäivä Pasi (suom.) Rurik (ruots.) Iisakki (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.03, laskee klo 23.31 Pietarsaari: nousee klo 3.38, laskee klo 23.18 Helsinki: nousee klo 4.21, laskee klo 22.44 Lauantai 31.5. Nimipäivä Helka, Helga (suom.) Helge, Helga (ruots.) Erjo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.00, laskee klo 23.34 Pietarsaari: nousee klo 3.36, laskee klo 23.20 Helsinki: nousee klo 4.19, laskee klo 22.46 10 vuotta sitten zzOli kulunut 10 vuotta siitä, kun Mässkärin luotsiasema r.y
klo 10 Messu kirkossa, Paananen, Konttila. TI 3.6. 380) oli keisari Konstantinus Suuren äiti Helena. teologian maisteriksi Ville Mäkipelto. MINUN PÄIVÄNI Leevi Saukkokangas Leevi Erkki Saukkokangas kuoli 27.5.2014 Pietarsaaren sairaalassa. PS valmistuneita Uusia ammattikorkeakoulututkintoja Vaasan ammattikorkeakoulusta: Hoitotyö, sairaanhoitaja (AMK): Peltola Hanna Caroliina Pedersörestä. Uusia ammattikorkeakoulututkintoja huhti-toukokuussa 2014 Seinäjoen ammattikorkeakoulusta: Kone- ja tuotantotekniikan koulutusohjelma, insinööri (AMK): Rudnäs Jesse Pietar- kuolleita saaresta. Rakennustekniikan koulutusohjelma, insinööri (AMK): Saarijärvi Kimmo Pietarsaaresta. Lapin ammattikorkeakoulusta (Kemi/Rovaniemi) valmistui 28.5. toukokuuta 2014 uunista ulos Helatorstai on Kristuksen taivaaseenastumisen juhla Helatorstaita on virallisesti vietetty 300-luvulta lähtien. Välipala 2 ?/kerho. DIAKONIATYÖ: Diakoniavastaanotto ma, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Aukioloajat: ma-pe klo 11-17, kesälauantait suljettu. Kanavapuistikko 2, puh. (ks. Apt. Ilm. klo 10 Messu kirkossa, Wang-Hedström, Konttila. SU 1.6. Hän matkusti Pyhään maahan 320-luvulla ja halusi tietää, missä Jeesus oli syntynyt, kuollut ja mistä noussut taivaaseen. Kuva: Jonas Brunnström Datanomi: Petterson Joni Pietarsaari. Merkonomi: Hassan Abdifatah Pietarsaari, Jaakkola Ronja Pietarsaari, Karhunen Teemu Pietarsaari, Kronholm Ella Elviira Pietarsaari, Kruus Julia Pietarsaari, Lindblom Minna Pietarsaari, Lund Viktor Pietarsaari, Saunakangas Anniina Pietarsaari, Syla Qendresa Pietarsaari, Syla Shkelzen Pietarsaari. Datanom: Bjolin Anton Jakobstad, Björkskog Christian Pedersöre, Gleisner Viktor Nykarleby, Helsing Tobias Nykarleby, Jansson Felix Pedersöre, Käldqvist Tomas Jakobstad, Mäenpää Albin Larsmo, Nygård Martin Karleby, Pesola Simon Pedersöre, Sjöholm Christoffer Nykarleby, Snellman Anton Pedersöre, Snellman Tommy Pedersöre, Timren Mats Pedersöre, Westersund Robin Jakobstad, Vikström Sebastian Pedersöre, Östman Samuel Pedersöre, Yli-Suutala Ville-Markus Nykarleby. Merkonom: Ahlö Madeleine Larsmo, Björklund Jesper Pedersöre, Björkskog Ingrid Larsmo, Bodbacka Rebecka Kronoby, Boström Janina Vörå, Byggmästar Jannica Larsmo, Byggmästar Jessica Larsmo, Cederberg Emma Pedersöre,Eklund Hanna Pedersöre, Gåsström Matilda Karleby, Hinkka Jessica Pedersöre, Häggblom Anna-Karin Pedersöre, Häggblom Marie Pedersöre, Häggman Amanda Pedersöre, Juselius Elmeri , Nykarleby, Krok Ellinor Larsmo, Lassfolk Pernilla Pedersöre, Lawast Linda Nykarleby, Miftari Kreshnik Jakobstad, Mäenpää Sandra Jakobstad, Norrback Elisabeth Nykarleby, Nylund Elisabeth Pedersöre, Paananen Anna, Pedersöre, Pham Rossi Jakobstad, Rekilä Jenna Karleby, Sandell Frida Jakobstad, Sund Josefin Ida-Marie Pedersöre, Sund Tony Pedersöre, Sundbäck Pamela Pedersöre, Sundqvist Victoria, Pedersöre, Sundström Lisette, Pedersöre, Söderholm Daniel Larsmo, Tylli Niklas Karleby, Verkasalo Erica Larsmo, Verkasalo Tanja Larsmo, Vikström Sandra Pedersöre, Villbacka Lena Nykarleby, Åkerlund Kaj Daniel Jakobstad, Öst Julia Pedersöre. Kristinuskosta tuli hyväksytty uskonto Rooman valtakunnassa vuonna 313. Jos joku tänä päivänä kertoo Jeesuksen ilmestyneen hänelle, häntä on syytä katsoa hitaasti. Kaipaamaan jäivät äiti ja serkut perheineen Tervetuloa tyttäremme Ida Joupin ylioppilasjuhliin la 31.5. klo 1014 Kämpällä. luokkalaisille. klo 18 Naisten raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä. VARHAISNUORISOTYÖ: Kesäkerho 1-6. ?Kun hän oli sanonut tämän, he näkivät, kuinka hänet otettiin ylös, ja pilvi vei hänet heidän näkyvistään.. Jokaiselle osoitetulle paikalle hän rakennutti kirkon. Taivaaseenastumisen kirkko rakennettiin Öljymäelle, Jerusalemiin. ja 10.-13.6. Pilvi viittaa Raamatun symbolikielessä Jumalan toimintaan ja läsnäoloon. Taivaaseenastuminen puolestaan muistuttaa, että 40 päivän aikana koetut Jeesuksen ilmestymiset loppuivat nyt. Sitä vietetään 40 päivää pääsiäisen jälkeen, tänä vuonna 29.5. Optiman rehtorin Max Gripenbergin mukaan oppilaitoksesta valmistuu tänä keväänä ennätysmäärä uusia ammattilaisia. Kuva: Jonas Brunnström Optimasta valmistuvia Optiman suomenkieliseltä asiakaspalvelun ja myynnin linjalta merkonomeiksi valmistuivat Ronja Jaakkola (vas.), Teemu Karhunen, Ella Kronholm, Julia Kruus, Minna Lindblom, Viktor Lund, Anniina Saunakangas ja Qendresa Syla. Tutkinnon suorittivat heidän lisäkseen myös Abdifatah Hassan ja Shkelzen Syla. luokkalaisille, 23-26.6.2014 Sekaleiri 1-3. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella. Kirkolliset ilmoitukset kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. Helatorstain sanoma muistuttaa, että Jeesus jätti meidät helatorstaina lopullisesti ajallisin silmin nähtävässä muodossa. Ilmoittautumiset Tainalle puh. Yksi varhaisista uuden uskon edistäjistä sen tiellä kohti valtionuskontoa (v. 723 0009. Rauhan Sana: SU 1.6. 040 3100 438. Leirit Merilässä: 16-19.6.2014 Sekaleiri 4-6. insinööriksi (AMK) Viljam Knif Pietarsaaresta. Helsingin yliopistosta valmistui 26.5. 9 PIETARSAAREN SANOMAT torstai 29. 040 3100 438. LAPSITYÖ: TO 5.6. luokkalaisille 3.-6.6. klo 14-16.30 Ådöntien 219 Marlene ja Jari-Pekka Jouppi USKONNOLLINEN TOIMINTA TO 29.5. puh. Siihen liittyy helatorstain sanoma, josta Luukas kirjoittaa Jeesuksen sanoneen näin: ?Johannes kastoi vedellä, mutta teidät kastetaan Pyhällä Hengellä. Siihen ei ole enää montakaan päivää. klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 5.6. Hän oli syntynyt Evijärvellä 17.4.1948. klo 10-12 Kesäperhekerho seurakuntakeskuksen puistossa. 1: 1-11) Puhe taivaaseenastumisesta ja pilvestä herättää ihmetystä, turhaan
TOUKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Koulun päättäjäiskukat meiltä! Päättäjäiskukat myynnissä pe-la 30.-31.5.2014 Ruusukimppu 10 kpl:n kimppu 395 Elintarviketarjoukset voim. ja su suljettu Hyvää Helatorstaita!. Jalkajarru. Takuu: osilla 1 vuosi, rungolla 5 vuotta. á 1,59 PIETARSAARI Palvelemme vko:lla 22 ma-ke ja pe 50?, 20?, 10. ja 5? 3,00/L 300 8-21 8?18 la Helatorstaina 29.5. pe-la 30.-31.52014 ERÄ! Norjan lohifilee Limsat 1,5L Nauta-sika jauheliha 1kg 3 plo 7 4 2/talous kg Meijerivoi 500g 3,96/kg normaalisuolainen 1 1 pkt/talous 4,98/kg 1 2 plo kg 3 pkt 7,24/kg 6 á 3,95 1 6,63-9,95/kg 199 kpl pkt Serla valkoinen talouspaperi 16rl tai keltainen wc-paperi 24rl beige UV-suojattu kangas, metallikehikko. Helppo koota. 19900 pkt 1195 K741 kahvinkeitin 1,25L 119 pkt 00 Puutarhamulta 50L Kaasugrilli 3000+ 3:lla polttimella ja sivukeittimellä 0,29/0,43/rl Teho 9,6 kW + 3,2 kW. Grillausala 53x40 cm Mitat: L126 x K105 x S53 cm. Lämpömittari kuvussa. Parila ja ritilä valurautaa. Elektroninen sytytys. Takuu 24 kk. Satin Ultra sukkahousut 15den kiiltävä sääriosa 36/40-44/48 antrasiitti, sun, camel, musta Milka suklaalevyt 200-300g 3,13-3,31/kg á 2,39 1295 hoikka, normaali ja tukeva mitoitus paljon värejä 1000 69 Aino Aalto kirkas juomalasi 22cl 4 kpl/pkt Lyhythihainen kauluspaita 3 kpl rasia Iso paahto 510-540g 00 kimppu Ylioppilasruusut 70cm Katos 3x3 m hyttysverkoilla Kevään ja kesän juhiin! 49 95 1,50/kg 99 3 á 1,45 Porsaan grillimarinoitu fileepihvi 8 kpl/960g Meira sinappi tai ketsuppi 1kg Varhaisperuna, Ruotsi kimpussa 5 ruusua x 0,40 sis. 10 TORSTAI 29. pantin 3 99 pkt 0 rasia Wilhelm grillimakkarat 400g 98 Seuraavat paketit 2,98 4 Ruusu + harsokukka kimppu 00 98 99 kimppu jaffa, lime tai cola 0,62/L 10 kupillista, musta tai valkoinen takuu 60 kk 690 pkt Garnier Fructis shampoo 250ml tai hoitoaine 200ml 17900 10,00/12,50/L Hilma polkupyörä 250 plo Nestesaippua 500ml Musta, punainen. 0,057/L 6 säkkiä 2 kpl 8 50 á 4,95 Pitsitunika 26 95 16 95 á 3,50 169 00 Muistathan myös Halpa-Hallin lahjakortin! et.fi www.HHn 2 plo Rengaskoko 28?, pikaventtiili. Shimano takanapa, tuplaseinämävanteet. Teräsrunko
klo 18 Köpmanholmen, Luoto. huhtikuuta 2015 Schaumansalissa. Avoinna päivittäin klo 12-16. Wasa Teaterin ja Yrkeshögskolan Novian kanssa Musikaali saa ensi-iltansa 1. 11 PIETARSAAREN SANOMAT torstai 29. klo 10-13. Bachin urkuteokset Kokkolan kirkossa J.S. klo 13-14. Suomi sai hopeamitalin. Kun seuraamme urheilua - mäki- hyppyä, juoksua, formulaa tai jääkiekkoa - kun urheilijat ovat kilpailleet ja voittaja on selvinnyt, on palkintojen jaon aika. Kokoontumispaikka kampuksen kirjasto. Maksuton. Jaakon Urkupäivät XIII 12.6. Vapaa pääsy. J.S. Lillby, Klacken. Jokainen suomalainen iloitsee voitosta, niin minäkin. Koska me tunnemme, että se on myös meidän voittomme. Palokunnantalolla. Konsertti Rauhalan hyväksi 29.5. Torilla maanantaisin 2.6. alkaen klo 16-20. Campus SummerArt 2.6.-6.6. Bachin urkuteosten konserttisarjan neljäs konsertti pidetään helatorstaina 29.5. Hän ilmestyi Marialle ja muille naisille, opetuslapsilleen ja kerran hän ilmestyi yli viidellesadalle ihmisille. Jeesus voitti kuoleman ja pimeä vallan. Voitto ei ole vaan sen kilpailussa olleen henkilön yksityisomaisuutta vaan se kuluu jokaiselle suomalaiselle. Tänään on helatorstai. Ålidenin kesäteatteri, Purmo. Ooppera Magnus-Maria 26.7. Sen jälkeen voittajamaan lippu nostetaan salkoon ja sen kansallislaulu soitetaan ja lauletaan. Olavi Helatorstaina Evästä elämälle Nancy Wang-Hedström on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntapastori. Viime sunnuntai oli jännittävä päivä (25.5.2014). Forsbyn lava. Kuva: Jonas Brunnström ?? Pietarsaaren seudun musiikkiopisto valmistautuu uuden suurmusikaalin tekoon. Pietarsaari. Kurssi on kaksikielinen. Lukupiiri 10.6. Valokuvanäyttely Infrequently asked questions, esillä 9.5?19.6. Strengbergin taidehalli Koulukatu 25-27, A-rappu, 2 krs. Novian kuvataiteen koulutusohjelman lopputöiden näyttely, esillä 10.5 - 1.6. Ensimmäinen kierros kahdella kielellä, toinen ruotsiksi. Walkarit sekä Nilzons soittavat. Spotlight 27.8. Lastenkuvataidekoulun vuosinäyttely 29.5. Kohderyhmä: 12-15-vuotiaat. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. klo 19 Kokkolan kirkossa. Urkuri Christian Ahlskog esittää konsertissa mm. YH Novian muotoilulinjan päättötöiden näyttely First Class Chaos, esillä 2.-28.5. Villa Sveden Itärannatie 12. The Rogues soittaa. Jaakon Päivät 20.-26.7. Onnelan kesäteatteri 22.7. Kaj Wistbacka: maalauksia ja piirustuksia 21.7.-17.8. Ilmoittautuminen kulttuuritoimisto, puh. Konsertin päättää mahtava Toccata ja fuuga F-duuri. Konserttiin on vapaa pääsy, mutta ohjelmia myydään Kokkolan historiallisten Normann- ja Walcker -urkujen uudelleen pystyttämisen hyväksi. Mukana menossa Medina, Krista Siegfrids sekä huumoriryhmä KAJ. Irlantilaista musiikkia 19.7. PS Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Tämä on ilosanoma. Koko ottelun ajan huusimme ja jännitimme. Suomen Leijonat pelasivat ja taistelivat todella hyvin. Jouko Laivuori , cempalo ja Viola Räsänen, barokkiviulu. Vapaa pääsy. Föusjazz 14.6. Esityskertoja tulee olemaan 15 ajalla 1.26.4.2015. klo 20 Pietarsaaren kirkossa. Iltapäiväbarokkia 14.6. Voitto on hankittu meille. toukokuuta 2014 Sundin kirja taipuu musikaaliksi Menossa Artopus Festival 27.5.- 29.5. Voittaja seisoo korkeimmalla korokkeella. asti. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia Pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Se on myös meidän voittomme, se koskee meitä kaikkia. PS. Kun suomalaiset voittavat jääkiekossa, mäkihypyssä, formulassa, kaikki suomalaiset iloitsevat ja huutavat. Ahvenanmaalainen ooppera oikeasta sukupuolesta. Tanssit 2.8. klo 18.30 lukukauden päättäjäiset Purjehduspaviljongilla. Riikka Pulkkinen: Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän. Ei ennakkoilmoittautumista. Taidekierros kampuksella 11. klo 19 kampuksen sisäpiha. Tenorisaksofonisti Fredrik Nordström ja oppilaat esiintyvät. Les caractéres de la dance 15.6. Muistelemme sitä kun Jeesus nousi kuolleista ja meni takaisin taivaaseen. Tämä on viesti Jeesukselta: Sinua varten kuolin, sinua varten voitin pimeän vallan, sinua minä rakastan! Tämä rakkauden viestin saamme ottaa vastaan joka päivä, sekä koulussa että kesälomalla. klo 16 Seurakuntakeskus. Antti Ahopelto & orkesterin hyväntekeväisyyskonsertti palvelukoti Rauhalan hyväksi. Iltatori 2.6. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Pääesiintyjänä Acoustic Dixie Six laulusolistin Nina Lindroosin kanssa. Jazzcoctail 15.6. Mutta kolmantena päivänä hän nousi kuolleista. Peter Spissky, barokkiviulu ja musikaalinen johto, Petteri Pitko, campalo sekä barokkiorkesteri Baraque Ostrobothnia. Klacken Party 28.6. Kesän taidenäyttelyt: Rebecca Ahlberg, Aki Koskinen, Malin Långsjö: maalauksia ja kollaaseja 16.5.-21.6. Ida Holmlund (vas.), Ida Rak, Elin Westerlund, Bo-Anders Sandström, Erik Norberg, Patrick Wingren ja Marco Luponero. ja 13.6. Hän saa voittopalkinnon. klo 10 Schauman-sali. ti-su klo 12-18. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su 13-17. Villa Svedenin tauluja 18.8.-31.8. Kaupunginkirjasto Toukokuun näyttelynä Juha Tammenpään metalligrafiikkaa. Jakarten kesägalleria 2.7.-30.7. Galleria Gro Kampus. Voitto koskee meitä, voitto on hankittu meille. Hauskoja taideprojekteja kiinnostavilla materiaaleilla ja tekniikoilla. Opettaja: kuvataideopettaja Maria Westerlund. Kulttuurin ja Kaupan Yö keskustassa. Näyttelyt Musikaalin parissa työskentelevät seuraavan vuoden mm. klo 20 Schauman-sali. Lapset, mieheni ja minä istuimme TV:n ääressä jo ennen kello kahdeksaa. (06) 786 3607. klo 14 kamarimusiikkisali, kampus. Jeesus on meidän kanssamme joka päivä maailman loppuun asti. Tiala: maalauksia 24.6.-20.7. klo 19 Fagernäsin kivinavetta, Luoto. kaksi suurta helluntaikoraalia, Preludin ja fuugan G-duuri ja Pastoraalin F-duuri. Hän istuu kaikkivaltiaan Jumalan oikealla puolella, valtaistuimella ja rukoilee meidän puolestamme. Jeesuksen aikana, monet ajattelivat, että Jeesus on hävinnyt, koska hän kärsi Pontius Pilatuksen aika- na, ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin. Seurasimme jääkiekon MM-finaaliottelua. Pietarsaaren seudun musiikkiopisto juhlii tänä vuonna 40 toimintavuottaan, ja juhlan kunni- aksi on musiikkiopisto pistänyt alulle suuren musikaaliprojektin, joka toteutetaan keväällä 2015. Projekti on vasta lähtökuopissaan ja musikaalin parissa työskentelevä ryhmä pitää ensimmäinen kokouksensa maanantaina. Kaksikielinen musikaali tulee perustumaan Pietarsaaresta kotoisin olevan kirjailijan Lars Sundin romaaniin Natten är ännu ung (1975). Kirja kertoo nuoresta miehestä, joka haluaisi pois pikkukaupungista suureen maailmaan rock-tähdeksi. Kirjan tulee dramatisoimaan Erik Norberg, joka vastasi myös Colorado Avenuen teatterisovituksesta. Patrick Wingren vastaa musiikista ja ohjaaja tulee toimimaan Marco Luponero. Musiikkiopisto toteuttaa musikaalin yhteistyössä mm
12 torstai 29. Käytä hyväksesi lisämyynnin mahdollisuus ja ilmoita kesällä. Markkinoinnissa on todettu hyväksi konsepti toistaa viesti vähintään kolme kertaa parhaan tuloksen saavuttamiseksi. Tämä vaikuttaa myös siihen, että uusien tuotteiden ja palveluiden tarve kasvaa. Käsitys, että lukijoiden määrä vähenee kesän aikana, ei pidä paikkaansa. Ilmoituksesi voi olla identtinen kaikilla kolmella julkaisukerralla tai sisältö voi olla joka kerralla uusi. Kesällä on aikaa lukea ja olla avoin uusille elämyksille. Premiumilmoitukset sijoitetaan lehden alkuun uutissivuille. Osta kolme, maksa kaksi! Kyllä, pitää paikkansa! Ostamalla kolme ilmoitusta maksat vain kahdesta saman kokoisesta ilmoituksesta. Kaikki kolme varausta tulee tehdä samanaikaisesti ja ilmoitusten julkaisupäivämäärät tulee olla kesä- tai heinäkuussa. toukuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 32 osta maksa Onko sinulla nenää hyvälle kaupalle? Meillä on käynnissä premiumilmoitusten kesäkampanja 1.-15.6. Annamme sinulle toisen viikon kaupan päälle! Tarjous on voimassa kesäkuun ajan.. Etu ei koske sopimushintoja tai aikaisemmin tehtyjä varauksia. Myös verkossa! Osta banneri kahdeksi viikoksi, maksa vain yhdestä! Varaa nyt ja maksa yhdestä viikosta
Ju-jutsussa ei lii- Kolmisen vuotta sitten uudelleen käynnistetty kickboxing -valmennus on tuonut seuraan 30 - 40 uutta jäsentä. . klo13.00 Länsikentällä. Kuva: Mikael gebala Mitaleita ropisi Portugalissa Pietarsaaren Ju-jutsu palasi Por??tugalin Idanha-a-Novasta tyytyväisenä. Pietarsaarestakin voi yltää korkealle ja tuo tieto hyvässä lykyssä tuo alalle uusia harrastajia. Pietarsaaren Ju-Jutsu ei nykyiselläänkään kärsi jäsenpulasta. Se ei ole kovin kaukana ju-jutsun siitä tyylistä, jota me täällä harjoittelemme. Minä ja Timo Rajala valmennamme tuota lajia. Mutta vihreästä vyöstä ylöspäin tutkintoon kuuluu täyskontaktiotteluita ja noista on sitten kehitelty kilpailumuoto. Maanantain alkaa junioreiden kesätauko, seuraavat junioritreenit ovat syyskuussa. Tyyli on nimeltään Hokutoryo. Hokutoryu on suomalaisen ju-jutsun tyylisuunta, jonka kehitti Auvo Niiniketo. Aikuiset harjoittelevat ympäri vuoden. . 13 PIETARSAAREN SANOMAT torstai 29. Hokutoryu on japania ja tarkoittaa suomeksi käännettynä pohjoisen tähden tyylisuuntaa. Tämän tyylisuunnan SM-kisoja on järjestetty vasta muutaman vuoden, Tytöt lohko A: Torkinmäki Kokkola-Mäntykangas Kokkola 0-1, Oxhamn JakobstadCentralskolan Kronoby 0-2, CentralskolanTorkinmäki 0-2, Mäntykangas-Oxhamn 0-0, Mäntykangas-Centralskolan 1-2, OxhamnTorkinmäki 0-4. Lohko B: Kirkonkylä Kälviä-Terjärv 1-0, Yhtenäiskoulu Alavieska-Språkbadsskolan Jakobstad 0-4, Språkbadsskolan-Kirkonkylä 1-4, Terjärv-Alavieska 4-0, Alavieska-Kirkonkylä 0-4, Terjärv-Språkbadsskolan 1-0. Loppuottelu: Torkinmäki-Kirkonkylä 3-4. Pronssiottelu: Terjärv-Centralskolan 2-1. vaikka laji on suosittu Suomessa ja levinnyt myös maailmalle. Periaatteessa ju-jutsu ei kuulemma ole kilpailulaji. . Mitalit tietysti lämmittävät mieltä, mutta lisäksi ne todistavat valmennuksen tasosta. Edessä Mia-Monica Segervall ja Annika Jutila. Esimerkiksi Johan Hanhikoski ja Mia-Monica Segervall olivat kisamatkalla ensimmäistä kertaa, joten he saivat hyvää kokemusta. Potkunyrkkeily oli ohjelmassa jo 1990 -luvun alkupuolella, mutta sitten siihen tuli tauko, Mikael Gäddnäs kertoo. . Siinä Pietarsaaren Ju-jutsu -seuran Portugalin matkan anti tiivistettynä. Portugalissa kilpaili viime lauantaina ja sunnuntaina jujutsukoita Suomesta, Ruotsista ja Portugalista. Euroopan cup -kisat käytiin Idanhaa-Novassa, joka on runsaan 10 000 asukkaan paikkakunta Portugalin itäosassa. Timo Rajala voitti kultaa alle 73 -ki- koulujalkapalloa Ala-asteiden koulufudiksen tulokset, lopputurnaus Kokkolassa 27.5.2014. Koulut joissa korkeintaan 30 oppilasta: Kleemola Toholampi-Särkimo Vörå 0-6, Metsäkulma Uusikaarlepyy-Sundby Pedersöre 0-5, Sundby-Kleemola 5-0, Särkimo-Metsäkulma 0-1, Särkimo-Sundby 1-5, Metsäkulma-Kleemola 2-0. Kultaa Sundby, hopeaa Metsäkulma, pronssia Särkimo. loisten sarjassa, Mikael Johansson voitti alle 86 -kiloisten sarjan. Loput pietarsaarelaisseuran edustajat sijoittuivat sarjassaan kolmanneksi.. toukokuuta 2014 Hyvin meni Portugalissa! Seisomassa Mikael Johansson, Thomas BJörklund, Johan Hanhikoski, Lars von Hellens ja Timo Rajala. Olemme kaavailleet, että syksyllä voisimme järjestää junioriturnauksen, vaikkapa yhdessä vaasalaisen seuran kanssa, Mikael Gäddnäs tuumii. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi FC United . Timo Rajala ja Mikael Johansson korkeimmalla palkintoapallilla. Pietarsaari. He jakoivat kolmannen si- Koulut joissa korkeintaan 80 oppilasta: Pojat lohko A: Halkokari Kokkola-Holm Larsmo 1-2, Takalo-Raasakka Kannus-Terjärv 0-5, Terjärv-Halkokari 3-0, Holm-Takalo-Raasakka 6-2, Holm-Terjärv 2-2, TakaloRaasakka-Halkokari 5-5. Lohko B: Mäntykangas Kokkola-Jokilaakso Kokkola 4-0, Kivioja Ylivieska-Oxhamn Jakobstad 0-4, Oxhamn-Mäntykangas 2-7, Jokilaakso-Kivioja 0-2, Jokilaakso-Oxhamn 1-8, Kivioja-Mäntykangas 0-2. Loppuottelu: Mäntykangas-Terjärv 5-2. Pronssiottelu: Oxhamn-Holm 2-6. jan Idanha-a-Novassa. ton rahoilla mässäillä. Valmentaja Mikael Gäddnäs on tyytyväinen matkan antiin. . Seurassa on 50 ju-jutsun harrastajaa, lukuun voi vielä lisätä kolmisenkymmentä junioria. Vähintään kohtuullisesta motivaatiosta kertoo, että esimerkiksi Portugalin matka oli jokaisen maksettava omasta pussistaan. Lars von Hellens kilpaili yli 94 -kiloisissa, isojen miesten sarjassa kilpaili myös Johan Hanhikoski. Thomas Björklundin sarja on alle 86 kiloa. Naisista Annika Jutila on alle 78 -kiloinen ja Mia-Monica Segervall samoin. Virkiä to 29.5. Seitsemän kilpailijan joukkue, seitsemän mitalia
GrIFK tapaa pelata hyvin kotipelinsä ja on hieman suosikkiasemassa, mutta HJK:n farmiseura voi saada hyviä vahvistuksia emoseuraltaan. 8. Tarkoituksena on Valioliigaan nousu ja kausi onkin lähtenyt oikein hyvin käyntiin. 5) Robin Thodin JS-PU 2:16.84 50m Vapaauinti T-13: 1) Jenni Louhimo OU 29.76, 2) Valeriia Savchuk Kostamus 31.07, 3) Henna Haipus KemPy 31.23 . PK- KU on ottanut voittoja jopa vieraspeleistäänkin ja näin kakkonen ristivarmistuksella voisi pitää. Kuluneen viikon aikana, tiistaina ja keskiviikkona on ykkösessä ja kakkosen lohkoissa pelattu otteluja, joissa useat kohdejoukkueet ovat olleet mukana. Vakionomi Robin Thodin nappasi kovassa seurassa hopeaa ja pronssia. JJK - JIPPO ............................................................. 28) Maiju Rajaniemi KUS-GSS 1:54.11 KUULUTUKSET Tiedotus ammattikalastajille: Pietarsaaren Satama käynnistää ruoppauksen ja vedenalaisen louhinnan satama-altaassa sekä meriläjitystyöt. 37) Salla-Maaria Kauppinen KUS-GSS 1:07.05 200m Vapaauinti P-14: 1) Miikka Huotari SCV 2:25.34, 2) Viktor Thodin JS-PU 2:32.76, 3) Lasse Pulkkinen KemPy 2:33.14 ti OU 39.27, 2) Santra Peuralahti OU 43.36, 3) Moona Rissanen OuLo 44.77 . 16) Emilia Söderlund JS-PU 1:18.27 50m Selkäuinti P-14: 1) Topi Lukkarinen SCR 34.84, 2) Oskari Neuvonen SWIM 34.85, 3) Onni Kartimo SCR 35.33, 4) Viktor Thodin JSPU 36.45 . Mutta mikäli ÅIFK saisi TPS:ltä hyviä ylijäämä pelaajia, niin yllätys voisi olla tulossa. 13. HIFK on viimevuotisesta kovasti vahvistunut ja se on näkynyt joukkueen peliesityksissäkin, mutta Valkeakoskella saattaa kuitenkin olla häviö odotettavissa. 3. 8) Fanny Renvall JSPU 1:04.93 uinti 50m Selkäuinti Miehet:1) Janne Lantto OuLo 29.92, 2) Jere Kotomäki KUS-GSS 30.45, 3) Ville-Petteri Koivumäki KemTU 31.23 . Kuva: Jonas Brunnström Lohiuinnit 24-25.5.2014 Oulu (50) timo SCR 2:43.86, 3) Topi Lukkarinen SCR 2:47.76 . 25) Roosa Raiskila KUS-GSS 33.85 100m Rintauinti P-14: 1) Joona Tikka SWIM 1:25.71, 2) Juho Anttila OU 1:27.08, 3) Jere Keskiaho OU 1:27.39 . FC HÄMEENLINNA - MASKU............................. 7) Fanny Renvall JS-PU 2:27.30 . Nuoret uimarit keräsivät pitkän radan kokemuksia ja metsästivät hyviä aikoja kesän mestaruuskilpailuja varten. Alahärmän keskustaan n. 10) Viktor Thodin JS-PU 1:11.29 . 6) Fanny Renvall JS-PU 29.36 . 6) Viktor Thodin JS-PU 1:20.85 50m Vapaauinti P-14: 1) Noa Mäkelä KemPy 29.92, 2) Viktor Thodin JS-PU 30.36, 3) Kalle Hepojoki SWIM 32.22 . Hyvä jos edes tasapelillä selviydyttäisiin, 12. 18) Olivia Viitala KUS-GSS 2:42.39 100m Selkäuinti P-14: 1) Atte Moilanen OU 1:12.41, 2) Topi Lukkarinen SCR 1:14.46, 3) Ossi Nikula ViesU 1:16.35 . 21) Milja Lahtinen KUS-GSS 33.05 . 7) Robin Thodin JS-PU 32.23 . 5) Teea Jestoi KUS-GSS 46.86, 6) Vilma Rintala JS-PU 48.67 200m Vapaauinti Miehet: 1) Tapio Roiko-Jokela SWIM 2:02.52, 2) Tapio Uusitalo TorUS 2:04.09, 3) Juha Juopperi OU 2:06.57 . Asunnossa on kaikki nykyajan mukavuudet, myös autotalli ja iso varasto sekä rannassa grillikatos. 2 x2 Kraftilla on vielä voittotili avaamatta ja nyt vieraisille tuleva, ilman häviöitä oleva TPV ei ole mikään helppo vastus. JAZZ -PK-35 ........................................................... 23) Tinja Harju KUS-GSS 50.83 . ILVES - KTP ............................................................2 1x2 Kotkassa löivät KTP Ja KooTeePee hyntteensä yhteen ja muodostivat uuden seuran, joka jatkoi KTP:n nimellä. 1 12 Jazz on vielä ilman kotivoittoa ja PK-35 ilman vierasvoittoa, jotenka vaihtomerkeiksi ykkönen ja kakkonen. 1 1x2 Tasainen koitos, jota joutuu varmistelemaan. LAHTI AKATEMIA - PK-KU ..............................2 x2 Lahti Akatemia on hävinnyt kaikki neljä pelaamaansa ottelua. Lohkonsa viimeisenä oleva Sporting on hävinnyt kaikki pelaamaansa ottelut. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT JS-PU:n nuorilla vauhti kohdallaan ?? Pietarsaaren Uimareiden nuorisokaarti esiintyi edukseen Oulun Lohi-uinneissa. Lohi-uinnit järjestettiin 2425.5.2014 Oulussa (Raksilan 50 metrin altaassa. ÅIFK - P-IIROT..................................................... 1 1x FC Hämeenlinna on selviytynyt hyvin viimeaikaisista kotiotteluista. 7) Viktor Thodin JS-PU 1:40.36 100m Rintauinti Miehet: 1) Aku Venhola OuLo 1:12.71, 2) Andrei Prytkov SWIM 1:16.31, 3) Robin Thodin JSPU 1:18.95 100m Rintauinti T-13: 1) Nelle Ojakippola ViesU 1:26.23, 2) Susanna Palojärvi OU 1:31.48, 3) Anna-Sofia Brännkärr KemTU 1:31.69 . Ykkönen ristillä varmistettuna voi kuitenkin riittää. 4. 1 1x Aikoinaan Veikkausliigasta (ei Valioliigasta !) tipahtanut JJK:lla ei ole minkäänlaisia mahdollisuuksia nousuun, vaan sarjapaikan pitäminen ykkösliigassakin voi tuottaa vaikeuksia. KPV on kylläkin pääsemässä parempaan vireeseen, jotenka varmistetaan ristillä. 7. PS KEMI - KPV ...................................................... 1 Sarjataulukossa viimeisenä oleva Viikingit ei ole vielä voittanut ainuttakaan ottelua eikä tehnyt ainuttakaan maalia. 1 Tämän kierroksen selvimpiä ykkösiä. 1 1x2 Kahden kehnon kohtaamiseen tarvitaan myöskin varmistuksia. Isoveli Robin Thodin oli toisena miesten 100 m perhosuinnissa ja kolmantena 100 m rinta- uinnissa (1:18.95). 15-vuotaista tytöistä Fanny Renvall oli toisena 50 metrin perhosuinnissa (32.13) ja kolmantena 100m perhosuinnissa (1:15.64). 20) Veera Lahtinen KUS-GSS 36.57 . 2 1 2 Ilman häviöitä oleva P-Iiirot johtaa länsilohkoa ja on suosikki ÅIFK:ta vastaan. SOVO - GNISTAN................................................... 23) Liina Salin KUS-GSS 1:48.76 . klo 17:3018:00/Marketta Alatalo Marketta Alatalo myyntineuvottelija Puh. Ykkönen pohjaan ja varmistus ristillä Maskun puolesta. 10. PS Veikkausvihjeet 22 1. 12) Joel Tarvainen KUS-GSS 34.50 200m Rintauinti T-13: 1) Nelle Ojakippola ViesU 3:05.57, 2) Niina Roiko-Jokela SWIM 3:09.09, 3) AnnaSofia Brännkärr KemTU 3:10.22 ? 9) Emilia Söderlund JS-PU 3:35.65 50m Perhosuinti T-13: 1) Elisa Vakkuri KemTU 34.27, 2) Moonica Pirhonen OU 35.67, 3) Aada Sulasalmi KemjK 35.97 . Vilma Rintala oli 9-vuotiaissa kolmantena 50 metrin rintauinnissa (59.26). Jippo on sekin sarjan loppupäässä JJK:n kanssa samoissa pisteissä. 17) Samu Peltonen KUSGSS 44.00 100m Vapaauinti T-15: 1) Reetta Kanervo OU 1:01.54, 2) Sonja Pentti SWIM 1:03.10, 3) Katri Hurskainen OuLo 1:03.35 . 27) Samu Peltonen KUS-GSS 1:20.64 100m Perhosuinti T-15: 1) Jenni Lampi SWIM 1:06.17, 2) Rita Valkama SWIM 1:14.34, 3) Fanny Renvall JS-PU 1:15.64 100m Perhosuinti Miehet: 1) Adam Vik OU 1:01.52, 2) Robin Thodin JSPU 1:02.39, 3) Ville-Petteri Koivumäki KemTU 1:03.26 50m Rintauinti T-9: 1) Viivi Säntti OU 53.44, 2) Teea Jestoi KUS-GSS 55.81, 3) Vilma Rintala JS-PU 59.26 50m Rintauinti T-13: 1) Henna Haipus KemPy 40.00, 2) Laura Härkönen OuLo 41.52, 3) Olivia Nurkkala KUS-GSS 42.07 . 9) Emilia Söderlund JS-PU 2:56.53 200m Vapaauinti T-15: 1) Reetta Kanervo OU 2:16.13, 2) Katri Hurskainen OuLo 2:20.43, 3) Pauliina Siekkinen SWIM 2:24.22 . 7) Olivia Nurkkala KUS-GSS 1:35.64 ? 16) Emilia Söderlund JS-PU 1:43.12 . Työt aloitetaan viikolla 23/2014 ja niitä jatketaan jäiden tuloon saakka. MYYTÄVÄNÄ Muuttovalmis, siisti pohjalaistyylinen paritalokiinteistön toinen puoli kauniin ja rauhallisen Haarusjärven rannan tuntumassa. Nyt on vastassa toinen noususta unelmoiva joukkue Ilves ja KTP:n kakkonen voi tarvita varmistuksia. 2. 10 km. Laitalantie 55, Pirttinen Esittely su 01.06. 12) Emilia Söderlund JS-PU 34.71 . 10) Emilia Söderlund JS-PU 46.24 . AC Olulo on vahva voittajasuosikki. 6. 5) Teea Jestoi KUS-GSS 51.87 . 14 torstai 29. JS-PU:n ja KUS-GSS:n uimarit pärjäsivät hyvin, tuloksena oli yh- teensä 20 mitalia. JS-PU:n Viktor Thodin oli toisena sekä 14-vuotiaiden poikien 50 metrin vapaauinnissa (30.36) että 200 m vapaauinnissa (2:32.76). 040 7510 141 marketta.alatalo@huom.fi HUOM! SoffanPaikka Oy Matti Visannin kuja 15 A 60100 Seinäjoki. 13) Liina Salin KUSGSS 43.53, 14) Jessica Ingalsuo KUSGSS 45.30 . 7) Vilma Rintala JS-PU 56.93 100m Vapaauinti T-13: 1) Jenni Louhimo OU 1:04.07, 2) Anna-Sofia Brännkärr KemTU 1:08.59, 3) Valeriia Savchuk Kostamus 1:09.10 . KRAFT - TPV........................................................ HAKA - HIFK .......................................................... Edellisessä kotiottelussaan Jazz pelasi 2-2 tasapelin Hakan kanssa ja voi tässä olla lähempänä voittoakin. 5. 12) Samu Peltonen KUS-GSS 36.81 50m Vapaauinti Miehet: 1) Aku Venhola OuLo 24.94, 2) Sami Aaltomaa OU 25.30, 3) Jere Kotomäki KUS-GSS 25.59 . Kerho 07 kuuluu kärkipään joukkueisiin. 11. 5) Joel Tarvainen KUS-GSS 27.16, 6) Robin Thodin JS-PU 27.45 50m Vapaauinti T-9: 1) Viivi Sänt- 50m Vapaauinti Naiset: 1) Noora Laukkanen Cetus 27.39, 2) Silja Känsäkoski OU 28.18, 3) Moona Mankinen SCV 28.67 . AC OULU - VIIKINGIT ........................................... Somerolaiset ovat kahden voittonsa ansiosta pari pinnaa korkeammalla sarjataulukossa, mutta Gnistanilla on ollut vastassa kovemmat joukkueet ja voi nyt hyvinkin ottaa pisteitä nousijalta. 9. 25) Tinja Harju KUS-GSS 1:50.11 . Myös ympärivuotiseen asumiseen. 1 1x PS Kemi voisi olla Hakan veroinen ykkösvarma, ehkäpä parempikin vaihtoehto. 6) Robin Thodin JS-PU 28.28 200m Selkäuinti P-14: 1) Miikka Huotari SCV 2:39.50, 2) Onni Kar- 100m Vapaauinti P-14: 1) Ossi Nikula ViesU 1:03.38, 2) Topi Lukkarinen SCR 1:03.60, 3) Eetu Honkonen SWIM 1:03.82 . Viimeksi kaatui Kraft murskaluvuin 5- 1. 34) Salla-Maaria Kauppinen KUS-GSS 43.20 200m Vapaauinti T-13: 1) Niina Roiko-Jokela SWIM 2:26.43, 2) Valeriia Savchuk Kostamus 2:28.48, 3) Riina Koskinen SWIM 2:29.91 . 10) Adolfina Lehtonen KUS-GSS 30.23 . 12) Adolfina Lehtonen KUS-GSS 2:33.32 . 18) Emilia Söderlund JS-PU 49.46 50m Perhosuinti Miehet:1) Adam Vik OU 25.79, 2) Aku Venhola OuLo 26.97, 3) Jere Kotomäki KUS-GSS 27.77 . 1 Myöskin Haka haluaisi nousta Valioliigaan ja on vahvana kotijoukkueena suosikki HIFK:ta vastaan. GRIFK - KLUBI o4 ................................................. 5) Viktor Thodin JS-PU 2:54.29 50m Selkäuinti T-9: 1) Essi Vilhelmiina Virta OU 48.00, 2) Viivi Säntti OU 49.53, 3) Riina Niemi SCR 50.20 . Puuhella ja varaava takka tuovat tunnelmaa ja lisälämpöä. KERHO 07 - SPORTING....................................
Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. PS sudoku Keski-Pohjanmaan ammattiopistosta valmistuneet: Ajoneuvoasentaja: Koivukangas Niko Pietarsaari Elintarvikkeiden valmistaja: Abdi Muhamed Pietarsaari, Selkäinaho Anna-Liina Pedersöre Leipuri-kondiittori: Laitamäki Janita Pietarsaari, Selkäinaho Ilona Pedersöre, Sydänsaari Jenni Pietarsaari Kokki: Rantanen Janina Pietarsaari, Huusko Magdaleena Kruunupyy, Kaski Tuomo Pietarsaari Koneistaja: Hämäläinen Jarkko Pietarsaari, Orpana Antti Pietarsaari Laborantti: Surma-Aho Taija PietarsaariMerkonomi: Viitanen Janika Kruunupyy, Tran Phuong Pietarsaari Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja: Grankulla Anton Luoto, Uusitalo Tommi Pietarsaari, Vidjeskog Marlen Kruunupyy Maalari: Hertell Janina Kruunupyy, Mahamed Ahmed Pietarsaari Prosessinhoitaja: Uusitalo Matias Kruunupyy Puuseppä: Le Dinh Pietarsaari Vaatetusompelija: Saari Satu Pietarsaari Talonrakentaja: Lassila Joni Pietarsaari, Lehtimäki Viljami Pietarsaari, Päivärinta Niko Pietarsaari Automaatioasentaja: Allonen Marko Pietarsaari, Laasanen Matti Pietarsaari, Perälä Joonas Pietarsaari Sähköasentaja: Allonen Jere Pietarsaari, Långback Rauli Kruunupyy, Ström Sami Pietarsaari Putkiasentaja: Nyman Miika Kruunupyy Parturi-kampaaja: Granö Amanda Pietarsaari, Heikkilä Veera Pietarsaari, Kronqvist Joanna Luoto arkisin klo 9?15 ja 18?20. saalem helluntaiseurakunta, jaakonkatu 25: Pe klo 10 Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 8. JBK: JBK-PK 37 torstaina 29.5 klo.16:00 Länsikenttä. Kuoro. tarkkailupaikalla olevista linnunpöntöistä ja niissä havaituista pesinnöistä. Lomake ja tarkemmat ilmoitusohjeet löytyvät osoitteesta www.ponttobongaus.fi. Havaitsemasi pönttöpesinnät voit ilmoittaa myös postikortilla osoitteella BirdLife Suomi / Pönttöbongaus, Annankatu 29 A 16, 00100 Helsinki. Su 1.6. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. euroa, 8) Viisi, 9) Kultarinta. BirdLife Suomi kutsuu kaikki luonnosta kiinnostuneet mukaan runsaan viikon kuluttua 7.?8.6. järjestettävään Pönttöbongaus-tapahtumaan. 9 kysymystä. Osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. pietarsaaren omaishoitajat ja läheiset r.y: Tiistaitapaa- BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 3.6 klo 19 rukous- Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: Kesäkauden minen 3.6. Toimitsijat kokoontuvat klo 15:00. työläämpi valmistuneita Kevyt Kirjosieppo on tuttu näky pesäpöntössä. Osallistujien kesken arvotaan lintuaiheisia palkintoja. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. aamurukous, käynti sivuovesta. Tule mukaan. kokous. avajaiset Assarlidissa 14.6. mennessä kuljetuksen järjestämiseksi. klo 14.00 alkaen. Samaan aikaan puh. Pönttöbongauksen tulokset päivittyvät tapahtuman aikana BirdLife Suomen sivuille. Pönttöbongaus järjestettiin ensimmäisen kerran viime vuonna. 15 PIETARSAAREN SANOMAT torstai 29. klo 13.00. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Pönttöbongauksen suojelijana toimii muusikko Sakari Kuosmanen. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Pönttöbongauksessa tarkkaillaan pihapiirin linnunpöntöissä pesiviä lintuja. Osallistujaa pyydetään kertomaan, paljonko ja millaisia linnunpönttöjä tarkkailupaikalla on sekä mitä lajeja pöntöissä pesii tai on tänä vuonna pesinyt. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n 1) Salamanisku haittasi sähkönjakelua valtakunnan verkossa, 2) matematiikassa, 3) Si-Su, 4) Snellmanin, 5) 1 667, 6) elintarvikkeiden suoramyyntiketju, 7) 10 milj. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Merkitse korttiin lisäksi osoitteesi ja tarkkailupaikan osoite. Lähtö Raatihuoneen edestä klo 17.45. Lomakkeella pyydetään tiedot mm. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Tule mukaan! Vapaaseurakunta: Su 1.6. klo 14:00 Matti Lappalainen; ehtoollishetki ke 4.6. Tapahtuman tavoitteena on kerätä tietoa pönttölinnuista ja niiden pesinnästä sekä lisätä kiinnostusta lähiympäristön lintujen seurantaan. Osallistuakseen Pönttöbongaukseen ei tarvitse olla lintuharrastaja, eikä Pönttöbongaus ole kilpailu. 06-319 6607, 050-572 9265. Pönttöbongaukseen ei tarvitse erikseen ilmoittautua eikä tapahtumassa ole osallistumismaksua. Havainnot ilmoitetaan BirdLifelle verkkolomakkeella. Klo 18:00 sana ja rukous. Lähihoitaja: Ahlskog Jessica Luoto, Byström Mikaela Kruunupyy, Rahja Heli Luoto, Sundkvist Amanda Luoto Nuoriso- ja vapaa-ajan ohjaaja: Kultalahti Henna-Mari Pietarsaari Artesaani: Särkijärvi Pauliina Pietarsaari seurassa Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. klo 11 ehtoollisjuhla. Markus Lehtinen. 050-5632606 pe 30.5. klo 14. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. listui yli 5 000 ihmistä, ja havaintoja ilmoitettiin lähes 30 000 linnunpöntöstä. Lintujen tarkkailupaikka voi olla esimerkiksi piha, tontti tai kesämökki. Vaasan aluetoimisto puh. Havainnot pyydetään ilmoittamaan viimeistään sunnuntaina 15.6. Sitovat ilmoittautumiset Pirkolle, puh. Eino Koistinen. klo 15.00 Toimitalolla Ahlströminkatu 10 kerhohuone. Kuva: Ari Ahlfors hankalin Havainnot pönttölinnuista voi ilmoittaa osoitteessa www.ponttobongaus.fi tai postikortilla. 041-7753 720. Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Kokoonnumme tiistaisin PIETARSAAREN MARTAT: Marttojen kevätretki 3.6., tutustumme vanhaan Kokkolaan ja kahvittelemme. toukokuuta 2014 Kuka pesii pöntössäsi? 1) Mikä aiheutti UPM:n sähkökatkoksen sunnuntaina? 2) Missä kouluaineessa pietarsaarelaisetkin koululaiset kisailivat taannoin? 3) Kuka voitti firmasalibandysarjan? 4) Ja kenet se voitti finaalissa? 5) Paljonko oli opiskelijoita Optimassa vuonna 2013? 6) Mikä on REKO-rengas? 7) Paljonko kaupunginhallitus päätti ottaa talousarviolainaa? 8) Montako voittoluokkaa on uudistuneessa lotossa? 9) Mikä lintu esiintyi PS:ssä viikon luotoäänenä? Pönttöbongaukseen voi osallistua kuka tahansa ja missä tahansa Suomessa. Tapahtumaan osal- Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Pelimannimusiikkia, yhteislaulua, makkaranpaistoa, arpajaiset ja mukavaa yhdessäoloa! Nostalgiknuttarna: 2.6. ajon kohde on Lappfors UF. Lähtö torilta klo 18.30. Vaasan Alateenryhmä: Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Risteily ja hotellimat- kalle Tallinnaan lähdetään Kolmoselta ma 2.6
Maan pohjoisosassa on poutaa ja laajalti myös aurinkoista. TUULILASIN KORJAUS . SIVULASIT . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Hyvä näkyvyys. 11 16 7 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Pohjoisen ja koillisen välistä tuulta 10-14 m/s. AUTON TUULILASIT . KATSASTUSTYÖT T:mi T. Koillistuuli on enimmäkseen kohtalaista, maan etelä- ja keskiosassa ajoittain navakkaa. 17 11 13 Suomenlahti: Pohjoisen ja koillisen välistä tuulta 10-14 m/s. FINGERPORI . OUTO VALO . Idässä ajoittain vesisadetta, enimmäkseen hyvä näkyvyys. 10 14 12 17 21 4 19 ? 19,6 - 4 . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 15 11 11 /26 +9 15 12 +9 Maan etelä- ja keskiosassa päivä on pilvinen ja vettä sataa monin paikoin. Ajoittain vesi- tai tihkusadetta. +9 13 +9 12 12 10 Lauantai Sunnuntai 11 Maanantai 3 +9 5 19 12 22 21 ? 19 13 11 22 20 4 TUULILASIT 7 -51 cm -48 cm -44 cm - 20 +10,4 ? - Lappeenranta Lepola 11 +8 10 -2,4 Pello 10 10 12 11 Tiistai 5 11 13 +8 NNE 8 +6 NNE 8 +7 NNE 8 Kilpisjärvi 12 14 12 10 13 Perjantai 15 16 Pohjanlahti: Pohjoisen ja koillisen välistä tuulta 7-12 m/s, ajoittain ylimmillään 14 m/s. Lämpötila on 8 ja 18 asteen välillä. klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. 0400 560 569 www.hedstrom.fi SARJAKUVAT . TAKALASIT . EDULLINEN ASENNUS . HEDSTRÖM Puh. 16 TORSTAI 29
2.40? 3.10 Deittikamera. 21.00. Kaikkiruokainen. Vuodet 1881 - 1964. 20.00 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen Norjalaisen tiedemakasiinin aiheina ovat tänään huippukirurgia, ilmastokriisi ja haahkat. 1.00 Cars WTCC -makasiini. 1.30?2.00 Autourheilu. 11.00 Rapport. Adèle piilottelee Simonia. 11.30 Leila leipoo. Oikeussalissa käydään omistajuuskiistaa koirasta, jonka Infeldin ex-vaimo on ottanut hoteisiinsa. 19.55 Varastojen metsästäjät. 21.00 Bieffekten. 13.35 Maistuvimmat liikeideat. Indiana Jones ryhtyy tutkimaan isänsä salaperäistä katoamista. 0.15?0.30 SVT: Aktuellt. 0.00 American horror story. 18.30 Britannian paras leipomo. 21.00 Tina på besök. 15.15 Avaruusolioiden hyökkäys. 23.00 Hemligheten i deras ögon. 21.50 Svamp. 16.00 Golf. Nordea Masters. 2.35 Ankkadynastia. Bill ja Eric maistavat pyhää verta. 0.55 Monk. 13.30 Kellarin kunkku. 7.37 FOX Kids: Hot Wheels. 17.05 En dansk chefskock i New York. 1.25 South Park. 22.00 Suurin pudottaja. 17.40 Kellarin kunkku. Inkivääriä ja efedriiniä. 19.00 Liv D: Teiniseksiä. 20.00 Fashion Star. 0.00 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 1.55?6.00 Nyheter. 2009. Kaksi sampoonvalmistajaa ottaa mittaa toisistaan. 23.40. Alan ei ole kuitenkaan yhtä joustava uusien ideoiden suhteen. 21.00 Arrow 22.00 CSI Miami 23.00 Pahan jäljillä 17.00 Marion Michellen muistojen matkassa Joris Ivens ja Marion Michelle matkustivat Euroopan halki 40-luvun puolivälissä kuvatessaan elokuvaa Ensimmäiset vuodet. 18.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski (R) Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreogra?t. 23.00 Nyheterna. 23.05 Vädret. 9.45 Svett & etikett. 2.45 Nolot vartalot. 11.20 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 1.30 Star trek: The next generation. Perhettä aseella uhkailleen miehen etsinnät johtavat partion moottoripyöräkerhon tiloihin. 2.20 Uutisikkuna. Päivän kaksinkamppailu. 23.00 Tennis. 1.25 Liv D: Isosti seksikäs. 15.35 Kodikkaasti vuokralla. 1.10 Frasier. 1.40 Greyn anatomia. Huippuliiga. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. 14.05 Tyyliä vai ei. 11.20 Kakkukuningas. 3.55?4.15 10 saker du inte visste om. 6.00 Voice tv. 3.50?4.25 Jopet-show. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 19.15 Fashion. 19.45 Motor: Rallycross. 1.55 Australian rajalla. 1.05 En dansk chefskock i New York. 19.00 Saaristoruokaa. Tässä jaksossa laitetaan pakat kunnolla sekaisin ja tähtöset yllättyvät toden teolla. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Pilanpäiten 19.30 Tyhjätaskut Vauraat vanhemmat. Lohja. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. Solistina pianisti Lang Lang. 23.45 Teematieto 0.40?5.55 Uutisikkuna. 0.35 True blood. 18.30 Suomen vartijat. 20.00 LA ink. 21.00 CSI. 2.10 Ankkadynastia. Viimeinen päivä viidennellä. 21.00. Koulun köyhin. 8.10 Leila bakar. 2.25? 4.00 Onnensoitto. 18.30. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 Criminal minds. 10.05 Naturens drivkrafter. Mot sig har han en terroristliga, som leds av den avhoppade IMF-agenten Sean Ambrose. 13.35 Jolin om Jolin. Selostus Jussi Eskola. 16.29 Galaxi 16.30 Nokkelikot 16.44 Mimun maailma 17.00 Pikku kakkonen 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Kalassa! (R) 19.30 Erätulilla (R) 20.00 Silminnäkijä: Päättymätön painajainen 10-vuotiaan Jasperin painajainen alkoi yli neljä vuotta sitten sikain?uenssarokotteesta. 20.30 Jinsy-saari Maven rakennuttaa itselleen siltaa, mutta luonnonsuojelijat pistävät homman jäihin. 20.55 Kätevä emäntä 21.20 Ihmebantu (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 True blood 22.50 True blood 23.40 True blood 6.00 Onnensoitto 7.20 Aamusää 8.15 Palomies Sami: Ponttipantin suurpalo 9.15 Angry birds toons specials 9.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40 Lääkärit 12.35 Egyptin prinssi 14.30 Koko Britannia leipoo: Mestariluokka 15.35 Middle 16.30 Kadonneen jäljillä 17.30 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.35 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 Pilanpäiten Pilanpäiten tarjoaa hämmentäviä hetkiä ja hervotonta tilannekomiikkaa piilokameran tyyliin. 19.30 Salatut elämät Del 2647. 19.10 Regionala nyheter. 16.05 Kolmas kivi auringosta. 18.30 Frendit. Julien naapuri löytyy kuolleena. 2.55 Leijonan luola UK. HD 21.00 Kuolleista palanneet Victor. 2.30?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 7.00 Mulan 2. 18.45 5D: Elämäni lautana. 9.30 Sarahin sisustusvinkit. 20.25 Vädret. 6.30 Rapport. 19.00 Aarrejahdissa. 10.30 Tennis. Päivän kaksinkamppailu. Max ja Deke luokkatovereineen järkyttyvät kuullessaan, että leipurikoulu on sulkemisuhan alla. 15.30 Leijonan luola Kanada. 15.00 Minnenas television: Zarah Leander. Ranskan Avoin. 15.30 Pyöräily. 20.10 Sporten. 0.20 Rapport. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Lögnen. 14.35 Ihmemies MacGyver. 12.30 Lasten eläinmaailma: Suloiset eläinvauvat. 19.30 Keidas. 11.30 Makuja & elämää. 23.00 Liv D: Pikadieetit testissä. 0.40 Family guy. 12.05 Det bästa från Edinburghs tattoo. 6.00 Rapport. 2.25 Trigger happy TV. 6.25 24 Vision. 6.35 Mannen som förändrade europeisk fotboll. 22.15 Sportnytt. CIA-agentti Claire Stenwick ja MI6-agentti Ray Koval lyöttäytyvät yhteen ison rahan toivossa. 6.27 FOX Kids: My little pony. 6.50 FOX Kids: Pound puppies. 22.00 Mission impossible 2. Italian ympäriajo. Dokumentissa seurataan nuorta miestä, joka kanavoi kuolleiden ihmisten henkiä parantaakseen sairaita. 20.00 Nyheterna. 17.00 Rapport. 9.15 Djursjukhuset. Pari joutuu keskelle Dick Garsikin ja Howard Tullyn johtamien yritysten valtataistelua. 0.35 Franklin & Bash. Italian ympäriajo. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 1.05 American dad. 10.20 24Kitchen: Makoisat kilometrit. 3.05?4.45 William & Kate. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 22.30 Teoria miehistä. 20.15 Om Kristi himmelfärdsdag. 16.30 Maailman oudoimmat ravintolat. 17.30 Talent USA. Poliisi on kiinnostunut Victorista. 22.05 Kesäkonsertti Schönbrunnista Wienin ?lharmonikkojen perinteinen ulkokonsertti Wienistä. 16.35 Makuja & elämää. 12.00 Tuhluriprinsessat. 17 PIETARSAAREN SANOMAT torstai 29. 1.25 Prata EU. 12.45 Miljoonan dollarin sisustukset. 22.30 Musikhjälpen 2013 . 1.30 Futurama. 7.13 FOX Kids: Monsuno. 15.05 Eden. Wienin ?lharmonikkojen perinteinen ulkokonsertti Wienistä. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 8.00 Tiedä ja voita. 6.35 Tvärsnytt. Tuotanto Grape prodcutions Oy. 19.00 Mies varjossa Mikä on ei pysy. 11.00 Sikke ? ruokaa rakkaudella. på liv och död. 6.15 Gävledala. World Series by Renault. TV VIISI 6.15 Lasten eläinmaailma: Suloiset eläinvauvat. 7.10?8.20 Ihmemies MacGyver. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 12.00 Rapport. 11.05 Naturens drivkrafter. 10.00 Unelmien talo. 10.30 Lapsiperheen taloprojekti. 23.15 Mission impossible 2. Nordea Masters. Einsteinin käsittämätön nerous. 8.33 FOX Kids: Vipo lentävän koiran seikkailut. Perhe vaarassa. 18.00 Maailman övereimmät juhlat. 21.00 Camparnas hjältar. Taiteilijahaastatteluissa pääosassa ovat tekijät ja teokset. Elias diagnosoi hullunlehmäntaudin. 20.05 Pientä mökkiremonttia Joutsa, Raikkautta rantatontille. 7.00 Voice tv. 19.00 Rapport. 23.00 5D: Gary, nuori selvänäkijä. Deke päättää pelastaa koulun ja pyytää vanhemmiltaan pääomaa, mutta ensin vanhempien on tavattava Max ja Caroline. 20.00 Simpsonit Panttivankidraama. Marge joutuu keskelle pankkiryöstöä ja jännittävää panttivankidraamaa Nine - Yhdeksän yhteyttä -televisiosarjaa parodioivassa jaksossa. 20.30 Miehen puolikkaat Alan kannustaa eronnutta veljeään uudistamaan tyyliään, jotta hänellä kävisi parempi onni naisten kanssa. 18.15 Kellarin kunkku. 0.55 South Park. 13.00 Iskelmä tv. Nuoli tarjoutuu opettamaan Roylle itsehillintää. 4.00?17.00 Teematieto. 22.05. 21.30 Tennis: Game, Set and Mats. William Harford blir bestört när hans fru berättar att hon har haft sexuella fantasier om en annan man. 1.25 Svett & etikett. 20.30 Moderni perhe. 1.30 Alamaailma. 21.00 Rambo - taistelija 2. 8.15 Uppdrag granskning. återblicken. 5.10?5.45 Glamour.. 21.00 Upeat skandikodit. toukokuuta 2014 Torstai 29.5. 15.00 Voice tv. USA, Poliisit - kotihälytys. USA, 1985. Taistelija-elokuvan jatko-osassa veteraani John Rambo istuu Vietnamin sodan jälkeen vankilassa. 13.15 Totuus tarun takana. 14.15 Lentoturmatutkinta. 14.35 Britannian paras leipomo. 11.50 Market kitchen. Tuula ja Jukka löysivät mökkitontin soutureissullaan Joutsan Uimaniemeltä 30 vuotta sitten. 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Muumio Rooleissa: Brendan Fraser, Rachel Weisz. 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Pound puppies 8.20 Inspector cartoons 8.30 Vaaleanpunainen pantteri 8.45 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.45 Alvin ja pikkuoravat 2 11.25 Vaaleanpunainen pantteri 11.35 Kolme miestä ja baby 13.45 Minä ja prinssi: Kuninkaalliset häät 15.50 Supernanny 16.50 Deittikamera 17.20 Himohamstraajat 18.25 Frasier 18.55 HS-uutiset 19.00 Neljän tähden talkoot Muusikko Samae Koskinen omistaa talkoot Teppokoiralleen. 19.30 Ajankohtainen Nelonen Lennu Niinistö muistelee journalistin uransa kohokohtia. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Kevään viimeisessä lähetyksessä mukana kaikki panelistit, ja puhetta johtaa Henkka Hyppönen. 2.25 Sverige. 13.00 Liv D Henkilökuva: Cate Blanchett. 20.30 Rapport. 22.00 Kaksinaamaista peliä. HD 20.30 Vempainmies Richard Ayoade testaa minikokoisten laitteiden kiinnostavimmat uutuudet. Voisivatko pienet kojeet tuoda kaivattua lisätilaa ihmisten teknologian valtaamiin koteihin. 8.40 Henkka & Niki vs Amerikka. 20.00 Myytinmurtajat: Likainen tusina. Kanadasta saapuvan naisen tavaroista löytyy heroiini- ja efedriinijäämiä. 18.30 Tennis. Ranskan Avoin. 0.40 Eyes wide shut. 19.30 Aarrejahdissa. 17.00 Radio city tv. 0.00 Pyöräily. 1.55 Lain nimessä. 10.00 Rapport. 13.30 Rapport. 17.35 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 8.50 Nyhetsmorgon. 12.35 New York, I love you. Parikymppinen Gary Mannion sanoo olevansa Britannian nuorin ?psyykkinen kirurgi?. 18.25 Bloopers. 18.55 112 . 12.00 Golf. Kapellimestarina Christoph Eschenbach. 12.00 Tennis. 14.45 Unelmakoti puoleen hintaan. 15.45 Lääkärit. 16.55 Salatut elämät. 12.10 Montanan poliisit. 0.05 Lemmi, kosi, vältä. 14.00 Kellarin kunkku. 1.00 Bones. Italian ympäriajo. 14.00 Radio city tv. Pojat saavat tehtäväksi kirjoittaa aineen kiitospäivän alkuperästä. Svenska cupen, damer. 10.15 The Paradise. 17.05 24Kitchen: Valentinen villit herkut. Seuraamme Jannen ja Tommin vuoroa Oulussa. 20.30 Halv åtta hos mig. 20.55 Regionala nyheter. 4.00 Min pappa är gravid. 19.55 Guidad tur. 20.25 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. (Gary Young Psychic and Possessed, dokumentti, IsoBritannia, 2009) 0.10 5D: Vaimoni on puuma. 1.10 Suomen pisimmät tref?t. Chockad ger han sig ut på New Yorks gator, där han genom en bekant får höra om ett hemligt sällskap som håller en dekadent fest. 9.05 Naturens drivkrafter. 12.00 Eläintarha. Eero ei lannistu vaan jatkaa deittailua. 0.10 Blue bloods. 13.45 XOX Betsey Johnson. 20.00 Suurin pudottaja. 22.00 Tennis. 22.30 Kumman kaa. 9.00 Wipeout kesä. 9.50 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 7.30 Antiikkia, antiikkia 8.00 Yle uutiset 8.05 Petoeläinten paratiisi (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Kyläsairaala (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Antiikkia, antiikkia (R) 11.35 A-studio 12.25 Sydämen asialla 13.20 Iloinen Linnanmäki 14.40 Prinsessa Lilianin elämä 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Panorama: Vaarallinen koulutie 15.40 Löytöretkiä maailmaan 15.55 Avara luonto: Etiopian vaippapaviaanit (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Estradilla: Valkea Ruusu (R) 18.30 Antiikkia, antiikkia (R) 19.00 Downton Abbey 19.50 Unohtuneet rikokset 20.00 Kysymyksiä luonnosta 20.30 Yle uutiset 20.55 Kokkihommia 21.05 Valkoinen kuningatar 22.05 Ulkolinja: Julma huhtikuu 23.00 Viisi päivää (R) 6.50 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 9.00 Rune - eläinten kuningas (R) 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Oddasat 11.05 Tanskalaisten lempikakut 11.35 Keittiössä tuoksuu ruoka 12.05 Uusi päivä 13.10 Pyörällä pitkin Aasiaa 13.40 Hullu juttu (R) 14.10 Tartu mikkiin (R) 15.00 Suunnistus Suora. 16.40 Zoolander. 17.10 Kaikki rakastavat Raymondia. Lyhyet keskimatkat. 22.00 Aktuellt. 20.00 Poliisit. 23.00 6.00 Sky news. 4.00? 6.50 Uutisikkuna. 13.20. 19.45 Lagens långa nos. Ryhmä 6.00 Aamun AVAus. 11.30 Tennis: Game, Set and Mats. Léna voi yhä huonommin. 4.10?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 10.30 Hullut hamstraajat. 0.25 Golf: Nordea Masters. 16.05 Tanssin superäidit. 17.00 Hurja remontti. 14.15 Fotboll: Kristianstad?Örebro. Dokumenttielokuva Otto Wille Kuusisen elämästä. 15.35 Kolmas kivi auringosta. 19.30 Panttilainaamo. 0.45 Lemmi, kosi, vältä. Ranskan Avoin. 19.00 SHIELD agentit. 21.00 Petolliset enkelit. 22.00 Kumman kaa. 2.25?3.25 Asiaa seksistä. lähtee Bostoniin, kun sarjamurhaaja agentti Hotchnerin ensimmäisestä jutusta jatkaa murhaamista 10 vuoden tauon jälkeen. 14.25 Imagine that. Monet pitävät Albert Einsteinia kaikkien aikojen älykkäimpänä ihmisenä. 17.25 Nanny McPhee. 19.00 Naturens drivkrafter. 22.00 Kärlekskoden. 23.00 Den mänskliga skyltdockan. 19.50 Keno. 6.45?6.55 Östnytt. 16.40 Pulmuset. 23.50 Hjälp, vi ska föda. 8.25 Tilt kids. 14.30 Trädgårdsmåndag. 0.25?4.25 Yön AVA. 6.10 Sverige idag. 18.55 Sportnytt. 2.55 Christer Sjögren sjunger Frank Sinatra. 1.55 Kobra. 18.05 Family guy. 17.25 Eastenders. 18.00 Frendit. 8.01 FOX Kids: Trollz. 14.00 Livet i utkanten. 14.05 Grindar och staket. 6.05 Mittnytt. 7.35 Strömsö. William smiter in på festen och hans liv blir aldrig mer detsamma. 3.40 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 11.45 Futurama. 1.55 Tabu. 5. tuotantokausi. 20.57 Keno 21.00 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki Rooleissa: Harrison Ford, Sean Connery. 23.40 Ajankohtainen Nelonen Media on kriisissä! 8.40 SVT: Berömda dinosaurier 8.45 SVT: Mitt husdjur och jag 8.50 SVT: Kapten Balans och tidsmaskinen 8.55 SVT: Tinga Tinga sagor 9.05 SVT: Anne 9.25 SVT: Philo?x 9.40 SVT: Det stora uppdraget 10.00 SVT: Rapport 10.05?11.05 SVT: Uppdrag granskning 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Lögnen 15.00?15.30 SVT: Svett & etikett 15.55 Onnistuuko elämä maalla? 16.55 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (R) 17.09 Kysy Laralta 17.22 Ruohonjuuritasolla 17.25 Närbild 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Fanny 18.37 Limbo 2 18.52 Nina Patalo 19.00 Pyhä tunturi (R) 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Euroopasta olisi puhuttava 20.10 Ihanat autot (R) 20.30 Yesminen eksoottiset herkut 21.00 Strömsö 21.40 Minun maisemani 21.54 Norjaa ristiin rastiin 22.00 Dok: Juoksijoiden luvattu maa (R) 23.45 SVT: Musikhjälpen 2013 ? Återblicken 6.00 SubChat 6.25 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Dieetit vaihtoon! 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Viidakon tähtöset Jakso 8. 22.50 Con?dence.Ammattihuijari Jake Vig tekee elämänsä virheen, kun hän huijaa vahingossa rikollispomolta rahaa. 11.05 The Paradise. 21.30 Upeat skandikodit. 1.55 Onnensoitto. 5.30?6.00 Aamusää. 21.00. Ethan Hunt får i uppdrag att leda en grupp IMF-agenter som ska leta rätt på det dödliga viruset chimera. 16.00 Iskelmä tv. Historiakanavan kiitospäivä. Nelinpeli
9.30 Hulluna leivontaan. Gåtan Picasso kommer närmare sin lösning i den här dokumentären. 0.55 Family guy. 19.55 Onsdagkväll i Halden. 18.30 Tennis. Ranskan Avoin. 3.00?3.50 SVT: Vårt bröllop. 3.15. 23.00 Sportnytt. 10.00 Unelmien talo. Selostus: Arne Six. Tom ja Zoe ovat saaneet edullisen tontin, jolle saa rakentaa pikkuruisen talon. 18.20 Nyhetstecken. 22.05 Luunkerääjä. Billy vierailee Pariisissa Jessican kanssa. 6.30?6.35 Rapport. City 6.00 Sky news. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Antiikkia, antiikkia 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Ulos luontoon: Kevätseuranta 10.00 Kyläsairaala (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Antiikkia, antiikkia (R) 11.35 Avara luonto: Etiopian vaippapaviaanit (R) 12.30 Sydämen asialla 13.25 Neiti talonmies 14.50 Arkistokuvia: Poikien kesäparatiisi 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Kartanopuutarhojen aatelia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Antiikkia, antiikkia (R) 19.00 Mildred Pierce 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Pyhäniemen kartano 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hengen asein 22.00 Tauno Tukevan sota (R) 22.50 Yle uutiset 22.55 Sylillinen piikkilankaa 23.40 Naisten kokemaa (R) 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Teemestarin opissa 9.30 Hakkerit suurvallan ytimessä (R) 10.30 Pyörällä pitkin Aasiaa 11.05 Luontoretkellä: Avarilla selkosilla 11.35 Elämäni eläimet 12.05 Tanskalaiset linnanrouvat 13.05 Strömsö 13.45 Tyylitietoinen Nina (R) 14.15 Kauneuskupla 15.15 Erätulilla (R) 15.45 McLeodin tyttäret 16.29 Galaxi 16.30 Hemmot 16.32 Jenni 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Yle uutiset suora linja 19.30 Tuhkimotarinoita 20.20 Kerrostaloelämää 20.30 Kimppakolmoset Tuoreen äidin sielussa soi beibiblues, mutta vertaistuki varmasti auttaa. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Dagens tema är bröd och deltagarna ska baka sina bästa frukostbröd i paradbaket. 14.55 Ihmemies MacGyver. Rankkojen kokemusten traumatisoima Carrie on haudannut elämänsä tavaraan ja jätteeseen. 18.25 Frasier Lapsi. HD 23.55 Teematieto 21.00. 13.00 Iskelmä tv. 21.00 Fredriksdalsteatern 6.00 Voice tv. Tuotanto Grape prodcutions Oy. 20.00 Milos Forman ja Hollywood Ohjaaja Milos Formanin pitkä tie sosialistisesta Tshekkoslovakiasta amerikkalaisen elokuvan huipulle. Dokumentti, ohjaus Clara & Julia Kuperberg. 10.00 Tillväxtdagarna i Umeå . 0.30 Ritari Ässä. 0.00 Ratsastus. 2.45 Frasier. 3.15?3.45 Deittikamera. 0.10 SVT: Programtablå. 20.00 LA ink. 21.00 CSI. Roz sulattelee ajatusta, että hänestä tulee äiti. Frasierin taivuttelun jälkeen hän kertoo lapsesta tämän isälle ja saa Frasierilta tukea. Amerikkalainen komediasarja. 7.00 Rapport. 9.40 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 0.35 Eurojackpot ja Jokeri. 14.00 Lentoturmatutkinta. 6.18 My little pony. 20.00 Sadan tonnin talot. 22.55 Nyhetssammanfattning. 7.50?8.55 Ihmemies MacGyver. 19.50 Lagens långa nos. 7.00 Voice tv. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 19.00. 14.00 Enlightened. 14.30 Kärlekskoden. 23.00 Nyheterna. 9.00 Sverige sviker. 10.00?17.50 SVT Forum. 16.55 Hela England bakar. 14.00 Svenska företagen i framtiden. 17.00 Radio city tv. Robosaurus. USA, 2009. 0.00 Aarrejahdissa. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 2.40 Kärlekskoden. 22.40 Kulturnyheterna. 0.05 Scandal. 1.00?4.00 Yön AVA. TV VIISI 6.20 Kolmas kivi auringosta. Italian ympäriajo. 19.00 Liv D: Teiniseksiä. Koskaan ei ole liian myöhäistä tehdä vallankumous. 10.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 1.45 Tabu. Stanilla diagnosoidaan Aspergerin oireyhtymä, ja hän joutuu hoitolaan, joka ei olekaan aivan sitä miltä näyttää. Ranskan Avoin. Rooleissa: Bubba Smith, Leslie Easterbrook. 22.40 Alien 3 Ellen Ripleyn kolmas kohtaaminen vanhan painajaisensa kanssa tapahtuu huippuvarmalla vankilaplaneetalla ja muodostuu edellisiäkin ahdistavammaksi. 13.05 Maistuvimmat liikeideat. 2.00? 2.30 Tennis: Game, Set and Mats. 19.00 Hiuskarvan varassa. 20.00 Kulturnyheterna. 14.45 Unelmien koti. Kun Jessin neitsyyden vienyt Teddy ottaa yhteyttä, kaverukset päätyvät jakamaan tarinoita ensimmäisistä puuhistaan vällyjen välissä. 20.00 Simpsonit Kauhujen talo, osa 18. 20.30 Miehen puolikkaat Kielletty hedelmä. 21.00 Poliisiopisto 6 Kaupunki vaarassa Poliisiopiston vähä-älyiset mutta hyväsydämiset kokelaat pääsevät urbaaneihin maisemiin koheltamaan vauhdikkaan elokuvasarjan kuudennessa osassa. 16.30 24Kitchen: Kalle . 23.00 Tennis. Moninkertainen Grand Slam -voittaja Mats Wilander luo katsauksen päivän tapahtumiin turnauksessa ja ennakoi tulevaa. Ennen Bad Blake oli juhlittu countrytähti, mutta vuosien juominen on kolhinut miestä. Dee Snider valitaan Plan B:n ryhmänjohtajaksi. 0.00 Uutisikkuna. 18.00 Maailmanlopun odottajat. 2.40 Lain nimessä. 3.30?4.20 Client list. 2013: Allo allo emliga armén. 14.55 Världens strängaste föräldrar - Danmark. 8.16 Tilt kids. 16.55 Salatut elämät. 17.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 17.00 Pulmuset. 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 7.28 Hot Wheels. 18.00 Madonna: Nainen brändin takana. Italian ympäriajo. 17.30 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 11.55 Ammattina sankari. 12.25 Täydelliset hääpuvut. 21.00 Arvet efter Picasso. 18.00 Kellarin kunkku. Jimmy Nail. 18 torstai 29. Regi: Anand Tucker. 22.30 Sting: Viimeinen laiva Brittilaulaja Stingin ja ystävien tunnelmallinen teemaillta. 13.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan ?USA. Kun muukalainen soittaa. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 15.00 Voice tv. 19.15 En stor dag för Dee. 16.00 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 17.25 Eastenders. 13.45 Koko Ruotsi leipoo. 0.10 Golf. 1.10 Flator. 20.00 Vem vet mest. Nousevan peli?rman johtaja pyytää Devonia ja Michaelia apua, sillä ?rman tiukasti vartioiduista tiloista on varastettu liikesalaisuuksia. 11.30 Tennis: Game, Set and Mats. 17.55 Äntligen hemma. 20.15 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 0.15 SVT: Nyheter. Moninkertainen Grand Slam -voittaja Mats Wilander luo katsauksen päivän tapahtumiin turnauksessa ja ennakoi tulevaa. Nyt hän elättää itsensä köyhänä kapakka-artistina. 23.10 NYC:n täydelliset naiset. 1.30 SVT: Jolin om Jolin. 19.00 Poliisit. 15.02 Aivopelit. 0.05 Rapport. 6.00 Rapport. 10.30 Tennis. Päivän kaksinkamppailu. 19.00 Pientä mökkiremonttia. 14.00 Britannian paras leipomo. 15.00 Leijonan luola Kanada. (21?) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Huvila & Huussi Somerolla kolmilapsisen perheen navetan vintistä halutaan tehdä lasten oma huvikumpu. 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä USA 2011. Tekstareita ja taikatemppuja. 18.50 Hästen är din. Taiteilijahaastatteluissa pääosassa ovat tekijät ja teokset. 0.30 Star trek: The next generation. 1.20 American dad. 21.30 Tennis: Game, Set and Mats. 3.05?6.05 Onnensoitto. 0.45. Rooleissa: Johnny Depp, Penelope Cruz. 23.50 Poliisit ? kotihälytys 17.00 Elävä arkisto: Kesämökillä 17.00 Mökkihöperöt. 17.25 Suomalainen onnela: Kesämökki. 18.10 Afrikan jako Länsimaat sopivat huhtikuussa 1884 Berliinissä, kuinka jakavat Afrikan. 1.25 Arvingarna. 18.55 5D: Jättiläisen anatomia. 20.00 Uneton Seattlessa. Discove- Sushi. 18.55 Britannian alamaailma. Ben tykkää harrastaa joogaa ja meditointia. 2.00. 3.55?4.30 Jopet-show. Jope Ruonansuun tähdittämä komediasarja. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 6.50 Lasten eläinmaailma: Hellyttävät pikkupennut. 18.55 Sportnytt. 2013 års traditionsenliga fars från Eva Rydberg och Fredriksdalsteatern. Tavataan taiteilijoita, jotka haluavat parantaa maailmaa. 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Pohjolan painajainen 2 Nyrkkeilijä Robert Heleniuksen tavoitteena on maailmanmestaruus. 0.10 Kiinteistöjen kuningas. (Milos Forman: Taking off in America) 21.00 Paluu Yorkshireen Tosipohjaisessa elokuvassa kirjailija palaa lapsuutensa maisemiin ja kipeisiin perhesuhteisiin elämänsä varrella. 3.20? 5.45 Before the devil knows you?re dead.. Rooleissa: Colin Firth, Jim Broadbent. 21.00 Ilman johtolankaa. 1.00 Pyöräily. 1.45 Uutisikkuna. 12.10 Huima konttihuutokauppa. 23.10?0.30 Avalon. ryn sarjassa seurataan extremeseikkailija Bear Gryllsin hengenvaarallisia matkoja ympäri maailmaa. 15.45 Lääkärit. 1.55 South Park. 12.00 Tennis. 1.40 Monk. 16.00 Maailman oudoimmat ravintolat. Nordea Masters. 19.00 112 ? på liv och död. 10.10 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla. USA, 1993. 1.35?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Vastustajat kovenevat, ja loukkaantumiset vaikeuttavat matkaa huipulle. 20.30 Ruotsin salaiset huoneet (R) Tuna Hästbergin kylän kaivos. 18.30 Panttilainaamo. 21.55 15 somrar senare. chef on the beach. 19.55 Varastojen metsästäjät. Svensk fars från 2013. I den tekniska utmaningen ska de göra sockerskorpor på 45 minuter. 11.10 Muuttajat. toukokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 30.5. Nuoripari 6.30 Fashion. 19.00 Naturens drivkrafter. 22.00 Tennis. 1.05 Gigolot. 1.35?2.40 Liv D Henkilökuva: Julia Roberts. 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 4.50?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 22.00 Mission impossible 3. 19.00 Hiuskarvan varassa. 5.40?6.10 Svett & etikett. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 19.00 Rapport. 13.45 Holby city. 16.35 Makuja & elämää. 0.00 Panttilainaamon autospesialistit. 0.30 Panttilainaamo.1.00 Panttilainaamo. 11.00 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 3.25 Nolot vartalot. 3.40 Det goda livet i Skandinavien. Hanuripurilaiset. Juontaja Jenny Järvholm askartelee. 0.45 Eurojackpot ja Jokeri. 2.35? 6.00 Onnensoitto. 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Pound puppies 8.25 Vaaleanpunainen pantteri 8.35 Vaaleanpunainen pantteri 8.45 Yllätyskokki Niki 9.20 Hurja remontti 10.20?10.50 Sarahin talo 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Huikeat kakut 15.55 Supernanny 16.55 Deittikamera 17.25 Himohamstraajat Tuska tavaroissa. 20.00 Nyheterna. 20.10 Lokala nyheter. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Minnenas television: Zarah Leander. 12.00 Golf. Leskeksi jäänyt yksinhuoltajaisä Sam ei osaa jatkaa elämäänsä vaimonsa kuoleman jälkeen. 12.00 Valet och främlings?entligheten. 12.00 Kodikkaasti vuokralla. 1.50 Grimm. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. 7.52 Trollz. 17.00 24Kitchen: Kalasta ja kokkaa. 20.30 Postkodmiljonären. hur går det med svensk ekonomi? 11.30 Rakt på. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 14.00 Tyyliä vai ei. 23.15 Mission impossible 3, forts. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 17.00 Rapport. 23.05 Vädret. 14.00 Radio city tv. Grissom, Sara ja Nick tutkivat murhatun naisen tapausta urheilustadionin lehdistöaitiossa. 20.25 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Ranskan Avoin. 15.30 Pyöräily. 23.05 Sinkkulaiva. 23.35 Sinkkulaiva. 11.30 Makuja & elämää. 19.10 Regionala nyheter. 12.45 Hullut hamstraajat. tuotantokausi. 17.50 Jolin om Jolin. 6.05 24 Vision. South Parkiin perustetaan sushiravintola, ja seurauksena on reviiritaistelu City Wokin kanssa. 2.25 South Park. 3.25 Appivanhemmilla kylässä. Porvoon poliisi lähtee takaa-ajoon. 4.00?10.15 Teematieto. 21.00. 5. 7.04 Monsuno. 1.35 8MM 2. Aiheena ovat Stingin musikaaliksi (The Last Ship) pukemat muistot kotikaupunkinsa laivanrakennusteollisuudesta. Mukana mm. 12.55 Lasten eläinmaailma: Hellyttävät pikkupennut. Siitä alkoi Afrikan kolonialismin historia, jonka laskua maksetaan yhä. 19.40 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen (R) Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreogra?t. 1.25 South Park. 18.45 Uutiset. 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. Kirjailija palaa lapsuutensa maisemiin. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 10.40 Tiedä ja voita. 16.00 Iskelmä tv. Vanhuus ei tule yksin. Stan täyttää kymmenen vuotta, ja nuorisomusiikki alkaa kuulostaa hänestä täydeltä sonnalta. 2.55 South Park. 22.45 Regionala nyheter. 18.30 Oddasat. 4.30?5.00 Sverige. 14.25 Kellarin kunkku. 0.50 112. Italian ympäriajo. 13.55 Kellarin kunkku. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 16.30 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Suomen kaunein mökki. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 2.00 SVT: Pysselskogen. 2.15 SVT: Lulu Zipadoo. 19.50 Keno. 0.00 Ufojen jäljillä Euroopassa. 15.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. 15.30 Olet mitä syöt. 15.55 House. 21.55 Kasvoton uhka. 2.25 Kulturnyheterna. Nuori äiti jää yksin kahden tyttärensä kanssa. 0.50 Hamlet 2. 22.00?23.00 Aktuellt. Nuori konstaapeli Donagh löytää hiekkaan haudatun ruumiin ratapihalta. 6.41 Pound puppies. 4.20 6.00 Aamun AVAus. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. 22.00 Liv D: Suurperheen hurja arki. 15.30 Kobra. 0.40 Viimeinen erä. 21.00 Crazy heart. Tutustumme Ruotsin historian salaisuuksiin Melker Beckerin opastuksella. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 21.00 SVT: Fredriksdalsteatern 2013: Allo allo emliga armén 23.05 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Dokument utifrån 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat: Fanipostia 14.55 Kurjat kuppilat USA 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Tunteet pelissä 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Kolme miestä ja tyttö 19.30 Kolme miestä ja tyttö Eka kerta. 8.50 Wipeout. 14.59 STT uutiset. 11.30 Futurama. 11.55 Hain saalistajat. 20.30 Lägg ut. He ovat hakemassa kokoelmiinsa kutistunutta ihmispäätä. 11.50 Market kitchen. När vapenhandlaren Davian vill lägga beslag på vapnet Hartassen, som kan hota världsfreden, kalllas styrkan Impossible missions force in. 13.30 SVT Forum. 11.00 Heikin lähiruokaa. 11.30 Eden. 23.05 Ett fall för Jonathan Creek. 22.00 Aktuellt. 10.30 Jaksa paremmin. Yhtäkään afrikkalaista ei kuultu neljä kuukautta kestäneessä kokouksessa. 2.30 SVT: Fashion. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. Rooleissa: Sigourney Weaver. 0.51 Boardwalk empire. 0.40 World trade center. 16.00 Golf. Nordea Masters. Paitsi jos Alicen uusi äiti-ystävä sattuu olemaan naimisissa miehen kanssa, jolla tuntuu olevan luuranko kaapissa. 21.00 Tartu mikkiin (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Muistin vanki 22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö 23.30 Jinsy-saari 23.55 Boardwalk empire 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Farm kings 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Mike & Molly 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.15 Pientä mökkiremonttia 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Remonttimestari 20.00 Hot Shots! kaikkien elokuvien äiti Sotaelokuvaparodia nuoresta pilottiurhosta, joka kärsii lentäjä-isänsä 20 vuoden takaisista töppäilyistä. Rooleissa: Charlie Sheen, Cary Elwes, Valeria Golino. Regi: Jim Abrahams. 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Diili: All Star 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00?14.30 SVT: Vem vet mest? 16.26 Yesminen eksoottiset herkut 16.55 Fanny 17.02 Limbo 2 17.17 Nina Patalo 17.25 Euroopasta olisi puhuttava 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Kollektivet Parempi maailma. 20.20 Vädret. 22.00 Not easily broken. 17.05 SVT Forum. (Ultimate Survival, tosi-tv, USA, 2008). 8.24 Vipo - lentävän koiran seikkailut. Kilpailemassa Laura Voutilainen, Laura Sippola, Tuure Kilpeläinen ja Sami Saari. 22.40
19.30 Tavallista elämää. 5.35?6.00 24 Vision. rannikon metsissä Discoveryn sarjassa Trokarit. 22.00 6D: Koukussa tatuointeihin. Wendy keskittyy pakosta kotioloihin, mutta toimettomuus ottaa koville, eikä potkuja tee mieli myöntää tuttavillekaan. Kahden naisen tositarinaan perustuva elokuva kertoo kahdesta erilaisesta elämästä eri aikakausillla. 6.15 Gävledala. E niin kuin erotettu. 10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 2.00?6.00 Nyheter. 23.05 Criminal minds. 11.05 Leijonan luola UK. 13.50 Lihamestarit. 15.05 Huikeat kakut. 3.35 24 Vision. 20.00 Vid ?ygeln: Maurizio Pollini. 20.55 Jazz på hög höjd. 13.00 Sadan tonnin talot. 14.00 Keidas. Ranskan Avoin. Varakkaan bisnesmiehen perhe joutuu syyniin. 22.05. 3.10? 3.40 Lain nimessä. 19.00 Vinnare V75. Muuttobisneksessä kilpaillaan halvoilla hinnoilla ja tiukoilla aikatauluilla. Rooleissa: George Clooney, Violante Placido. 23.50 Yle Live: Coldplay (R) Brittibändin vaikuttava kesäkeikka Glastonburystä v. 0.00 Kiinteistöjen kuningas. 1.00 Sverige sviker. 19.00 Rapport. Ethan Hunt är tillbaka och den här gången blir han och de andra IMF-agenterna beskyllda för en terroristbomb som detonerar i Kreml. 8.20 Pop Pixie. 4.30 Rapport. kauden parhaat palat, osa 4. 20.00 Duudsonit tuli taloon Jakso 10. 19.55 Kronprinsessan Victorias fond. 2.30?3.00 Tennis: Game, Set and Mats. Moninkertainen Grand Slam -voittaja Mats Wilander luo katsauksen päivän tapahtumiin turnauksessa ja ennakoi tulevaa. omen pisimmät tref?t. Pontikka palaa USA:n itä- lat. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 9.40 Bieffekten. 10.40 Trädgårdsmåndag. 20.55 Euroopan verinen historia. 21.55 Da Vinci?s demons. 17.00 Eden. 8.10 Gormiti. C. Jackson. 23.10 CSI 10.15 Kauppamatkustajan kuolema 12.30 Yön selässä 13.50 Moskovan valot ja varjot (R) 14.20 Vempainmies 14.45 Tiededokumentti: Robotteja dementikoille 15.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski (R) 16.00 Alaviite 17.45 Donna Leon: Kohtalokkaat lääkkeet Matkatoimiston ikkunat helisevät: vihainen nainen heittää kiven ikkunaan syyttäen johtajaa pedo?liayhteyksistä. 19.15 Kesäkonsertti Schönbrunnista Wienin ?lharmonikkojen perinteinen ulkokonsertti Wienistä. 17.30 Rapport. 17.35 En dansk chefskock i New York. 11.05 Naturens drivkrafter. 12.00 Rapport. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 10.00 Hullut hamstraajat. 13.00 Iskelmä tv. 3.00 Rapport. 12.35 Sikke . 9.02 Monsuno. 6.25 24 Vision. 14.05 Heikin lähiruokaa. Alas taivaista. 23.00 Treme. Leonar- 6.00 Aamun AVAus. Hampurilaisia, hampurilaisia. Damernas VM-serie. 10.30 Tennis. Päivän kaksinkamppailu. 22.00 Mr Selfridge. 22.45?1.25 Den innersta kretsen. 6.00 Voice tv. Inkivääriä ja efedriiniä. 2.35 Ilman johtolankaa. A. Rooleissa: Zachary Gordon, Robert Capron. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. Stephenin ohjaama roskaelokuvan klassikko vailla vertaa. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 8.15 Merimaili. 6.31 Sketsiä! 6.44 Lola & Virginia. 1.55 SVT: 15 somrar senare. 7.00 Bananer i pyjamas. 2.30 Rapport. Päivän kaksinkamppailu. 15.00 Voice tv. 1.20?2.50 Roast . 18.50 Helgmålsringning. 6.05 Mittnytt. 21.00 Eurovision young musicians 2014. 11.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. 1.00 Star trek: The next generation. Harrison presidentiksi. Ojasta allikkoon. 13.00. 9.10 Camparnas hjältar. 9.15 Britannian paras leipomo. 2.00?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 7.00?8.58 Barnprogram. Rodney on nerokas keksijärobotti. 19.00. 23.00 Nyheterna. Duudsonit eivät jätä perheitä vielä rauhaan. Jaksossa palataan kauden aikana nähtyjen yhteisöjen ja perheiden pariin. 21.00 Rakkauden meri Musta trilleri kokeneesta poliisista, joka sarjamurhaajaa jäljittäessään joutuu kontaktipalstoille vastanneen sulottaren lumoihin. Rooleissa: Al Pacino, Samuel L. 4.00 Rapport. 5.30 Rapport. 18.00 Suurin pudottaja. 21.00 Julie & Julia. 4.40?5.45 Maria Wern: Först när givaren är död.. Lorenzo yrittää päästä neuvottelemaan kuningas Ferranten kanssa. 18.00 Pomo piilossa. USA, 2009. 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. USA, 2009. 6.00 Rapport. 19 PIETARSAAREN SANOMAT torstai 29. 20.00 Su- an. Set and Mats. 13.05 Vildmark runt hörnet. 13.20 SVT Forum: Miljöpartiets kongress. 16.25 Triathlon. 11.45 Boys and Girls. 3.05 24 Vision. 16.00 Iskelmä tv. 1.00?3.55 Yön AVA. LIV EUROSPORT TV VIISI 9.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 11.30 Tennis: Game, 6.00 Breaking Amish. 23.15 Horse racing time. 0.00 Australian rajalla. 1.40 Liv D: Isosti seksikäs. 15.00 XOX Betsey Johnson. 12.30 Löpning. Miljoonia kavaltanut valkokaulusrikollinen kuolee epäilyttävässä autoonnettomuudessa. toukokuuta 2014 Lauantai 31.5. 2011. 6.00?7.10 Onnensoitto 8.10 Chuggington 8.25 Professori Balthazar 8.35 Paavo Pesusieni 9.00 Pokémon 9.25 Eliaksen verkkoseikkailu 9.30 Superpahisten liiga 9.55 David Attenborough - kasvien valtakunta 11.00?11.35 Jamie Oliverin helpot herkut 12.05 Pilanpäiten 12.10 Salatut elämät 14.10 Robots Röster: Ewan McGregor, Halle Berry. 16.00 Top gear USA 17.00 Neropatin päiväkirja Hysteerisen hauska menestyskirja herää eloon koko perheen komediassa! Greg Hef?ey tähtää korkealle elämässä. 17.00 Äntligen hemma. 18.00 Tina på besök. 11.45 Aivopelit. Seikkailu alkaa. 18.30 Tavallista elämää. Panttilainaamo ostaa vanhan kourapelin. 23.00 Flawless - virheetön suunnitelma. 14.35 Leila leipoo. 20.00 American idol. 21.00 American idol. 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat. 16.15 Anthony Bourdain minilomalla. 1.20 Insider. 15.30 Pyöräily. Italian ympäriajo. 12.05 Arvet efter Picasso. 13.00 Rapport. Paul ja Jonathan grillaavat mustekalaa. 0.05 Hävyttömät. 19.20 Bävrarnas dal. 11.00 Amerikan lapsityrannit. 2.00 Rapport. 23.05 Vädret. 20.00 Sverige. Italian ympäriajo. 4.00?10.00 Teematieto. 21.55. Global Champions Tour. Saisiko olla käsiraudat? Erotiikkakauppias Turkka ja varaosamyyjä So?a lyövät hynttyyt yhteen. ja 18. 22.00 Tennis. 21.00 Trokarit. 1.10 American horror story. 2.00 SVT: Lulu Zipadoo. 18.30 Suurin pudottaja. 10.05 Naturens drivkrafter. 17.00 Sisarvaimot. 20.10 Sporten. 20.00 Tunnelbanan. Stockholm Marathon. 17.30 Piha kuntoon. 23.15 Mission Impossible: Ghost protocol, forts. Kapellimestarina Christoph Eschenbach. 21.00 Teemalauantai: Huonon maun juhlat 21.00 Isä teki roskaelokuvia. Roast Roseanne Barr. doa ja Riarioa uhkaa kuolema. Zoen kosto. Axlin ja Cassidyn suhteessa myrskyää. 0.05 Uusi Kino: Onnelliset läskit. 0.30 Teematieto. 18.00 Triathlon. 5.05 24 Vision. Baltimore. 23.30 Ratsastus. 14.30 Golf. Nordea Masters. 20.25 Vädret. ruokaa rakkaudella. 16.00 Unelmien koti. 16.55 Grand designs Australia. Jännitysdraamassa palkkamurhaaja alkaa saada tarpeekseen ja vetää henkeä Italian maaseudulla odotellessaan viimeistä tehtäväänsä. 16.45 Tappajaeläimet. 19.00 Tavallista elämää. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 20.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 München Ohjaaja Steven Spielbergin tiivistunnelmainen poliittinen trilleri reaktioista ja tapahtumista sen jälkee. Rooleissa: Eric Bana, Daniel Craig. 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.15 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.30 Guinness World Records: Ihmeelliset ennätysvideot 9.00 Elixir sport 9.30 Start 10.00 Huvila & Huussi 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.05 Neljän tähden illallinen 12.35 Neljän tähden illallinen 13.05 Koiralle koti 14.15 Eläinten ABC 14.45 Merieläinten pelastajat 15.15 Vaaleanpunainen pantteri 15.25 Shake it up 15.55 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.55 Neljän tähden talkoot 17.25 Neljän tähden talkoot 17.55 Neljän tähden talkoot 18.25 Neljän tähden talkoot 18.55 HS-uutiset 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Casino Royale Rooleissa: Daniel Craig, Eva Green. 23.55 Myllyrinne Company 9.00 SVT: Pappas pengar 9.20 SVT: Benny Brun 9.30 SVT: Lillgruffalon 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Programtablå 10.55 SVT: Camparnas hjältar 11.45?12.15 SVT: Vem vet mest? 14.00 Luontomatkalla Ugandassa 14.55 Kohti täydellistä elämää 15.25 Spotlight: Lukitsemattomat portit 15.55 Minun totuuteni: Gudrun Schyman 16.55 Salamanterin suojelijat (R) 17.25 Kollektivet 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Rakkausagentit 18.53 Gazoon 18.57 Lonkeroiset 19.00 Matkakumppanit 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Matador (R) 20.40 Määränpäänä Santiago de Compostela (R) 21.00 SVT: Lägg ut 21.30 SVT: Från pärleport till rock?n?roll 22.30 SVT: Bävrarnas dal 23.10 SVT: Här är ditt liv 6.00?8.00 Eurojahti 11.00 Ben ja Kate 11.30 Amerikan ykkösperhe 12.00 Perhe 2.0 12.30 Middle 14.00 Bestikset 15.00 Ajoneuvos 15.30 Top chef: Mestarit 16.30 Pilanpäiten 17.00 Beverly Hillsin panttilainaamo 17.30 Beverly Hillsin panttilainaamo Sulavia liikkeitä ja salamoita. Yossi kohtaa valloittavan asiakkaan, joka innostaa hänet tanssimaan, ja hieroo kauppoja kulta-aarteesta. 18.00 Pitch kuningasidea Ruusujen sota. 7.10 Sverige. 8.10 Livet i utkanten. 8.40 Uppdrag granskning. 20.30 Rapport. 23.00 Coraline ja toinen todellisuus. Roseanne Barr. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 1.40 Isänmaan puolesta. 6.50 Miesten juttuja. 7.15 Kolmas kivi auringosta. 17.40 ShowHau. 17.30 Viisi vaimoani. 17.00 Radio city tv. 6.35 Tvärsnytt. 16.00 Suomen kaunein mökki. 22.00 Kumman kaa. 22.30 Kumman kaa. Muutosta muuttoon. 6.45?6.55 Östnytt. 1.00 Pyöräily. 17.55 Vedeldad stenugn. 11.30 Hulluna leivontaan. 21.55 Orgiat hautausmaalla. 23.30 Uusi Kino: Fudiksen lyhyt oppimäärä Englantilainen jalkapallomanageri Paul Waites on päättänyt voittaa Veikkausliigan luotsaamansa kolmosdivarijoukkueen FC PaSa:n kanssa. 23.55 Uusi Kino: Tennistä Nadalin kanssa Kolmilapsisen perheen äiti alkaa haaveilla viettävänsä aikaa espanjalaisen tennistähden Rafael Nadalin kanssa. 0.50?8-00 Uutisikkuna. 1.20 Uutisikkuna. 14.30 Saaristoruokaa. 20.45 Sportnytt. 17.05 Kuuluisat kuppi- 6.00 Sky news. 13.05 Olet mitä syöt. 13.35 Huippukokki lähtee maalle. 19.05 Levottomat sielut. 0.55 Panttilainaamo. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Täydellinen päivä. 10.15 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. Kanadasta saapuvan naisen tavaroista löytyy heroiini- ja efedriinijäämiä. 7.45?8.45 Ihmemies MacGyver. 19.00 Suomen Huippumalli haussa. 0.30 Panttilainaamo. 18.30 Tennis. 18.10 SHIELD agentit. 18.55 Keno. 4.35 24 Vision. USA, 1995. 16.00 Viestejä tuonpuoleisesta. 7.40 Fashion. Kauden päätösjakso on 6.10 Minnenas television: Zarah Leander. Italian ympäriajo. 10.00 Rapport. 12.00 Amerikan lapsityrannit. 2.40?3.55 Häät sulhasen tapa- 9.30 Pyöräily. Action från 2011. 5.00 Rapport. Damernas VM-serie. 4.05 24 Vision. 8.37 Avatar 3. 7.22 Hot Wheels. Kevään viimeisessä lähetyksessä mukana kaikki panelistit. 0.45 SVT: Minnenas television: Zarah Leander. 19.00 Poliisit. Naisten muotiin erikoistunut uusi brändi etsii jalansijaa haastavilta markkinoilta. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Top gear 17. Etnistä ruokaa Los Angelesissa. 2.35 24 Vision. 7.00 Voice tv. 20.30 Postkodmiljonären. I den tredje semi?nalen tävlar Linus Grudd mot Konstantin Avramidis och Elin Strömblad möter So?a Gertz. 22.30 Mission impossible: Ghost protocol. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Etiopian vaippapaviaanit (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tanskalaisten antiikkiaarteita 12.10 Kysymyksiä luonnosta 12.40 Sydämen asialla 13.30 Dokumenttiprojekti: 6954 kilometriä kotiin (R) 14.30 Merta, mertoja ja maisemia (R) 15.00 Yle uutiset 15.10 Vielä virtaa 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Suomenhevonen: Työn sankarista urheilutähdeksi (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 19.39 Ryhmä Pullman 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Karjalan kunnailla 22.05 Ylikomisario Morse 23.50 Valkoinen kuningatar 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 Nuoret mestarit: Taisto 10.30 Tartu mikkiin (R) 11.20 Ääliö ulkomailla 12.05 Sohvasurffaajat: Päätepiste (R) 12.35 Hullu juttu (R) 13.35 Moottori mylvii ja kumi käryää 14.05 Nuoret lääkärit 15.00 Motorsport Moottoriurheilumakasiini. Tuotanto Moskito Sport Oy. 15.30 MotorSport: Extra Moottoriurheilumakasiini. Tuotanto Moskito Sport Oy. 16.00 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014 Pitkään odotetut jalkapallon MM-kilpailut lähestyvät. 16.30 Yle Live: YleXPop2013 (R) 17.25 Saippuaprinssi 19.00 Yle uutiset 19.05 YleXPop 2014 Festarikesä alkaa YleXPopista! Oulun Kauppatorin lavalla suorassa lähetyksessä esiintyvät Robin, JVG, Anna Abreu, Stam1na ja Sanni. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Amerikkalainen USA 2010. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Rakkauden FAQ. 16.30 The Millers. 18.05 Dance USA. 2.30?4.35 Luunkerääjä. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 10.50 Kampen om kronan. 11.00 Rapport. Moninkertainen Grand Slam -voittaja Mats Wilander luo katsauksen päivän tapahtumiin turnauksessa ja ennakoi tulevaa. 1.45 SVT: Ut på tur i ur och skur. Palkkamurhaaja alkaa saada tarpeekseen. 14.10. Ranskan Avoin. 21.30 Tennis: Game, Set and Mats. 0.00 Golf: Nordea Masters. 12.00 Nigellan uudet herkut. 23.30 Playboy esittää: Sexcetera. Lätinää ja läiskettä Lontoossa.0.50 Pahan verkossa. Seikkailuhaluinen Coraline-tyttö löytää rinnakkaismaailman, joka on kuin ihanteellinen versio todellisuudesta. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Kolmeosaisessa brittidokumentissa tatuointeihin hurahtaneet ihmiset pohtivat syitä addiktiolleen. 10.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 7.45 The looney tunes show. 19.00 Suurin pudottaja. 19.30 Suurin pudottaja. 14.30 Prameat mustalaishäät. 15.30 Täydelliset hääpuvut. 19.15 Tokig i tussilago. 4.05 Family guy. 7.20 ScoobyDoo. 21.00 Gladiatorerna. Svensk underhållning från 2014. 9.50 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 2.45? 6.00 Onnensoitto. 0.25 Piraija 3DD. 13.30 Dawson?s Creek. 5.45?6.00 Sky news. täynnä säkenöiviä tähtiesiintyjiä, suuria tunteita ja jännittäviä hetkiä! 23.00 Lipstick jungle. Ranskan Avoin. 18.30 Kort?lm: Musen. 21.00 Från pärleport till rock?n?roll. 9.26 Trollz. Adam Richman on voittanut 59 ruokahaastetta. 12.40 Lentoturmatutkinta. 18.55 Sportnytt. 8.45 Jaksa paremmin. Kauden huipennus. 1.15 Olivian armoilla. 2.10?3.15 Dexter. 22.05. 2.15 SVT: Pysselskogen. 2.30?2.50 SVT: En dansk chefskock i New York. 10.05. 2.10 Eureka. 1.30 Tennis. 11.10 Här är ditt liv. 12.45 Kärlekskoden. 13.45 Biltokig. 2.05 24 Vision. 6.59 Pound puppies. 6.30 Rapport. Ryhmä kutsutaan Clevelandiin pro?loimaan sarjamurhaajaa, joka näyttää matkivan kuuluisien sarjamurhaajien toimintatapoja. 14.00 Radio city tv. Moninkertainen Grand Slam -voittaja Mats Wilander luo katsauksen päivän tapahtumiin turnauksessa ja ennakoi tulevaa. 12.00 Tennis. 8.58 Nyhetsmorgon. 20.00 Nyheterna. 8.10 Tom & Jerry. 8.35 Go Mojje. 3.30 Rapport. 7.10 Svamp-Bob Fyrkant
. Elettiin 1940ja 1950-lukua. Vuoden 2010 kesäjuhlasta julkaistiin Pietarsaaren Sanomissa juttu, johon otetusta yhteiskuvasta puuttuivat osallistujien nimet. pantin 0.80 Ingman Oravais savustamo 1490 VANILJ VANILJAkermAJääteLö kerm VIIpALeItU kINkkUU 189 kg 1l PIETARSAARI Sundom Torghallen Sandström Raatihuoneenkatu 6 Sollefteånkatu 9 Sundomintie 128 Petalahdentie 21 Oravais Livsmedel Koivulahti www.k-market.com Öyrintie 4 Koivulahdentie 4 kauppias hoitaa homman ?Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. Kauniisti joka paikkaa koristaa kukkanen.? Kevättutkinto oli aina toukokuun viimeisenä päivänä riippumatta siitä mikä viikonpäivä se oli. Tapaamiseen osallistunut entinen lapakööläinen Rainer Hyytiäinen on nyt yhtä lukuun ottamatta selvittänyt kuvassa olijoiden nimet. Kohta ne kysyvät todistusta kun tulevat kahville. Judin). KUVA: ARKISTO LUKIJOIDEN RUNOJA LUKIJAN PAKINA Suvivirren aikaan Fäbodan rannat Sun rantojas ihmiset läheltä ja kaukaa tulevat ihailemaan, meren tyyneys, kauneus saa ihmiset hiljaa rauhoittumaan, ei voi olla kauniimpaa. Etäällä kiitävi valkea laiva, joka saapuu pian satamaan, lintujen laulu soi oksalla puun. Kesää Suomen, sitä voittaa ei voi mikään muu. Pirkko K-MARKET-kauppias suosittelee! HINNAT VOIMASSA PE-LA 30. Häyrynen), Arja Björk ja Annukka Oja (o.s. Häyrynen), Helly Björklund (o.s. TOUKOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT TAKAIKKUNA Silloin ennen Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. 2 erää/tal. rs Ilman kortti 4,59/ask sis. Hyytiäinen), Boris Järndahl ja Mirjami Blomström (o.s. Mummu tuli tutkintoon, yhessä mentiin, minulla uusi kolttu ja kesäkengät. Kyllä ne kuorolaulutkin meni jopa kaksiäänisesti. luopi, sen kutsuu elohon.? Alakoululaiset alottivat ohjelman laululeikillä ?Koivun oksaan korkealle teki peippo pesän?. ja me tytöt lauloimme ja voimistelimme. Opettaja patisti meitä riisumaan kengät ja sukat. 31.5.2014, ELLEI TOISIN MAINITA. 10 JUHLA mOkkA kAHVI 500 g myös tummapaahto 00 3 pkt 1 erä/tal. Yksittäin ja ilman kortti 4,15/pkt (8,30/kg) COCA-COLA 1,5 l 2-packit Snellman 299 pOrsAAN sAVUstettU pINtAmAUstettU kAssLerpIHVI 320 g 349 regular, zero ja light Ilman kortti 3,99/pack (sis. Minä juoksin lähteestä hakemaan kahvivettä. Mummu oli jo sytyttänyt tulen ja alkoi jauhamaan kahvia. Opettaja soitti harmoonilla ?Tuuli hiljaa henkäilee. Sieltä oli hyvä tulla suorittamaan ohjelmaa. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Judin) sekä edessä vasemmalta Sylvi Strandvall (os. Tästä emme tienneet etukäteen, mutta pakko oli totella. Se oli 24 perheen asuttama pieni yhteisö kasarmin takana ennen Pormestarinsaarta. Isät ja äidit työskentelivät Schaumanin paperitehtaalla tai sahalla. Linja-auto vei kouluikäiset lapset Ristikarin kouluun. Heti aamulla alettaisi perunankylvöön. Mummu ja Hirvimäen emäntä istuivat etummaisissa pulpeteissa. Pojista en mene sanomaan, mutta ainakin me tytöt pysyttiin äänessä. ?Mun sieluni, sä liitä myös äänes? kuorohon, Kesän juhliin KUVASTOMME ON ILMESTYNYT Näet sen netissä: www.seponkulta.fi Tai nouda liikkeestämme. Sepon Kulta www.seponkulta.fi Kaunis tinapinnoitettu YO-KUVAKEHYS lyyralla Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA ja armon Herraa kiitä, kun laupias Hän on.? Viimeinen esitys ennen todistusten jakoa oli se jota voimistelutunneilla oli harjoiteltu. Jännityksestä se varmaan johtui kun uusi kesäkolttu tuntui kylmältä. ?Nyt siunaustaan suopi taas lämpö auringon, se luonnon uudeks. Me koululaiset istuimme seinän vierillä. Mummun mielestä se oli niin hieno esitys että siitä riitti puhetta vielä kotimatkalle. ?Maan, meren anna kantaa runsaasti lahjojas, tarpeemme meille antaa Sun siunauksestas.? Pääskyset sujahteli kiireissään räystään alle ja takaisin. Heikki nosteli perunansiemenkoppia ulos auringon lämpöön. pantin 0.80) pack raj. PS Lapakööläisten kesäjuhlaan Sikuritehtaalla vuonna 2010 osallistuivat takaa vasemmalta Kurt Koto, Bo Järndahl, Rainer Hyytiäinen, Jukka Karvonen, Leila (o.s. Ei toiset aikuiset ennättäneet kesken kiireisten kevättöiden, mutta onneksi olivat mummut olemassa. ?Taas niityt vihannoivat ja laiho laaksossa, puut metsän huminoivat taas lehtiverhossa.? Koulun rappusten molemmin puolin oli pystytetty hiirenkorvakoivut. Opettaja seisoi rapulla tervehtimässä vieraita, mutta me koululaiset emme saaneet mennä sisälle ennenkö kelloa soitettiin. Luokkakin tuntui ihan vieraalta kun puolapuut oli koristeltu kreppipaperikukilla ja pönttöuunin nurkassa oli tuomenoksia saavissa. Opettaja oli kirjoittanut taululle että HYVÄÄ KESÄLOMAA ja koulu alkaa syyskuun ensimmäisenä päivänä. ?Taas linnut laulujansa visertää kauniisti, myös eikö Herran kansa Luojaansa kiittäisi!? Opettaja alkoi polkemaan harmoonia ja kaikki yhtyivät suvivirteen. Kehtaahan sitä näyttää. Päähän oli jäänyt soimaan Suvivirren viimeinen säkeistö: ?Suo suloisuutta maistaa myös sielun sanassas, ain armos sille paistaa, niin on se autuas.? 1990 Eilamirjam http://porstuanlasipielesta.blogspot.fi/. Karvonen), -, Raija-Leena Inkamo (o.s. Lehtola), Eine Blomqvist (o.s. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Entiset lapakööläiset yhteiskuvassa Heinäkuussa neljä vuotta sitten ryhmä entisiä lapakööläisiä kokoontui Sikurimuseolle muistelemaan ihania lapsuuden päiviä Lapaköössä. Niinpä me voimistelimme palelevin varpain ja häveten kalpeita kinttujamme. 20 TORSTAI 29. Ohjelmanumerot seurasivat toistaan, oli runoja ja lauluja