Pietarsaaren Sanomat 29.06.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivut 4-5 Rider 213C 3650? Passikuvat ja uudet työmaakortit meiltä Y-TUNNUS: 0101 0101 Gunnar Westerlund Taiteilija rek. nro 01010101 OMI naprapaatti Puhelinaika 10.7.-18.7. Alholminkatu 7 68600 Pietarsaari Puh.: 044-721 044-7210109 Puh.: 0109 Teollisuustie 1, Pietarsaari . - 6.8. LAHJAKORTTI remontin ja lomien vuoksi. kaikille jotka ottavat passikuvansa ennen 15.8. (voidaan käyttää ostaessasi väh. Lääkä- Olav Tallgård Olemme OMI fysioterapeutti Marika Lassfolk lomalla OMI fysioterapeutti 10.7. . Sivu 10 ALATALO: Kantri täällä isompi juttu kuin muualla Suomessa. kesäkuuta 2014 Numero 75 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi KUVA: TANELI KONTIAINEN KUVA: KRISTIAN SUNDQVIST LÄHIRUOKAPÄIVÄ. Pedersöressä vierailtiin tiloilla ja leipomossa. Lääketieteen opiskelijat sijaistavat lääkäreitä. ...KUN AIOT VUOKRATA! TARJOUS! Terassi- 15.-30.6. RUUVIT A2 4,2 x 55 200 kpl/laatikko 7,90 JALAS Suojakengät varastossa (ovh:sta) -25% Runsas valikoima Yrittäjäntie 9, koneita rakennus- PIETARSAARI teollisuuteen 050-4058294 ja yksityis050-5166618 henkilöille meiltä! Suljettu ajalla 3.7. 789 8570 Isokatu 17, P:saari. 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi. 40e) Hyvää kesää toivottavat Pietarsaaren Työterveys ja laboratorio Citotest. 10e 20. 30.6.-15.8.: TI, KE, TO klo 10-17 KESÄAUKIOLOAJAT: STUDIO T-A 040 553 0789 Skutnäsinkatu 5B (Sundin kukkakaupan vieressä) www.t-a.fi www.t-a.fi TEE VARMA VALINTA HUIPPU- PIETARSAARI. 3.8. Tina Kola-Rajala ritilannetta helpottaa myös terveyskeskuksen uusi ajanvarausjärjestelmä, jossa yhä harvempi potilas päätyy lääkärin puheille. Lääkärien lomasijaiset tulivat Pietarsaareen kesäksi. 2 SUNNUNTAI 29. Lääkärinä toimiminen on vastuul- lista ja yksinäistä, mutta tarvittaessa voi kysyä kokeneemman kollegan neuvoa. Kaksikielisiä kesälääkäreitä on terveyskeskuksessa ennätysmäärä. Sivut 6-7 Lääketieteen kandidaatit Catharina Bexar (vas.) ja Sofia Tupeli ovat tämän kesän lääkärin sijaisia Malmin terveyskeskusvastaanotolla. KUVA: NICKLAS MATTSSON Tohtori tuli kaupunkiin ?? Uusia kasvoja terveyskeskuksen vastaanotolla. PS kävi kysymässä heidän ajatuksiaan terveyskeskustyöstä
Sitten sain ohjeen sairauskassan virkailijalta, jotta kerää laskusi yhteen kasaan. Syykin oli selvä, sillä ylijäämää kertyi noin 2,8 miljoonaa euroa. Kunnanjohtaja Stefan Svenfors muistutti kuitenkin heti aluksi, että tuloksesta voidaan iloita vain pienen hetken. Herää kysymys, että meniköhän tämä ihan oikein? Jos sairauskassan hallitus pitää mahdottomalta maksaa minulle kuuluvia 1400 euroa, niin rahaliikenne voisi mennä vaikka lastensairaalalle. Hiiri Kesämökki paloi Luodossa LUOTO. Kaupunginjohtaja Jakobsson sanoo, että lisäksi tavattiin Evijärven poliittinen oh- JAKOBSSON kiittelee päivän aikana päästyn tutustumaan toisiinsa tarkemmin. Mutta jo noin 600 000 euroa arvioitua suuremmat verotulot ovat hyvä asia. VUOSIKATTEEN Backa kiitteli olleenkin viime vuonna paras vuosikausiin. kesäkuuta välisenä aikana. Autoista anastettiin lasinpesunes- tettä ja työkalupakki. Lisäksi Ahlströminkadulla murtauduttiin henkilöautoon keskiviikon tai torstain aikana. Myös erikoissairaanhoidon kustannukset ovat pysyneet kurissa. Meillä on ollut ja on edessä isoja investointeja, joten ilman velkarahaa emme selviä jatkossakaan. Ralf Lindfors (kd) piti noin 4,7 miljoonan euron vuosikatetta hyvänä. Hänkin näki taustaksi alhaisen työttömyyden, joka on ihan Suomen ennätysluvuissa. . Evijärven valtuustohan on linjannut, että Pietarsaari on kuntarakenneneuvotteluissa pääsuunta. Teemme nyt yhdessä työtä ja tämä päivä oli varmasti tässäkin mielessä antoisa niin meille vierailel kuin isännille. Yritin saada vuosien saatossa kerätyistä laskuista noin 1400 euroa korvaukseksi tililleni, mutta ei se käynyt. Syynä oli se, että et sinä hiiri ole enää sairauskassan jäsen. Svenfors huomautti. Hän laski, että vuosikate kattoikin 86 prosenttia tehdyistä investoinneista. . Tähän asti kaikki ok. Kun käännämme katseita ensi vuoteen, haasteita riittää. Tuli oli nopeasti pelastuslaitoksen hallussa, ja jälkisammutustöihin päästiin ennen yhtätoista. Mutta hieno asia on, että viime vuoden ylijäämä ylitti sekä talousarvion että ennusteen., koska lopulta verotuloja kertyi enemmän ja kustannuksia vähemmän. INVESTOINNITKIN jäivät 5,5 miljoo- naan euroon eli nekin alittivat talousarvion. PS Pietarsaaren johtoa vieraili alkuviikolla Evijärvellä Tiiviissä päiväohjelmassa runsaasti tapaamisia niin päättäjien kuin yrittäjien kanssa. jausryhmä. . Silti velkamme kasvoi joskin aiempaa vähemmän. Kråkholmantiellä murtauduttiin kahteen henkilöautoon 24?26. Sitä voi kysyä, kuuluuko kunnan tehdä sijoituksia, joita voi pitää spekulatiivisina. Carl-Johan Källman (sd) sanoi ensimmäisen ajatuksen olevan, että Pedersöre on hyvinhoidettu kun-. Noin 30-neliöinen hirsimökki tuhoutui korjauskelvottomaksi tulipalossa Luodon Helsingössä. Hätäkeskus sai ilmoituksen palosta perjantaiaamupäivällä puoli kymmenen aikaan. Hän tiesi, että ensi vuonna verontasauksen muutokset vievät kunnalta verotuloja noin puoli miljoonaa euroa. . En tosin ole irtisanoutunut eikä minua ole irtisanottu. MAKSOIN kassaan noin 4000 euroa ja sain noin 100 euroa. Hiiri maksoi mielellään kuukausimaksun uskoen että hyvä homma. Eka vuonna sain korvauksia noin 100 euroa (maksoin tosin noin 400 euroa ). Päivä oli hyvä antoisa. Pietarsaaren kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist ja kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson vierailivat tiistaina Evijärvellä. Tiivis ohjelma alkoi aamupäivällä yrittäjien tapaamisilla. Sen jälkeen vuorossa olivat keskustelut Evijärven kunnanhallituksen jäsenten sekä kunnanvaltuuston puheenjohtajien kanssa. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Lähtiessäni nyt eläkkeelle haluan kiittää kaikkia uskollisia asiakkaitani, jotka ovat seuranneet minua vuosien varrella. On ollut ilo työskennellä kanssanne! MITA?S Kampaamo Mita Rehnfeldt Hyvää tulosta kiitelti tulevasta varoiteltiin kertyi ylijäämää ??noinPedersöressä 2,8 miljoonaa euroa. PEDERSÖRE. Tutustuimme myös Evijärven lukioon. PS Murrossa vietiin lasinpesunestettä PIETARSAARI. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ Sairauskassa Ebba vei, vaan ei antanut Olipa kerran hiiri, joka liittyi sairauskassa Ebbaan siinä uskossa, että se on hyvä asia. Maanantaisessa kunnanvaltuustossa kunnantalolla Pännäisissä kuultiin tyytyväisiä puheenvuoroja, kun käsiteltiin Pedersören viime vuoden tilinpäätöstä. Hän totesi, että arvioitua noin 1,4 miljoonaa euroa suuremmasta verokertymästä yhteisöverotuksen osuus on noin 400 000 euroa. . Hän pitää hyvänä, että päästiin esittämään kysymyksiä puolin ja toisin. . Kunnallisveron noin 900 000 euron arvioitua suuremmasta kertymästä noin 300 000 euroa on teknistä muutosta, joka on pois tältä vuodelta. Mutta suurelta osin nämä voitaneen kattaa verotulokehityksellä. Jan-Erik Backan mukaan tämän vuoden osalta kunnan taloudenpito on jäämässä plussalle, joskaan ei niin paljon kuin viime vuonna. Myös valtionosuuksia olemme menettämässä. Kaiken kaikkiaan voi sanoa, että vakaus kuvaa kunnan taloutta. Talous- ja kehitysjohtaja Jan-Erik Backa kävi tilinpäätöksen lukuja yksityiskohtaisemmin läpi. Hän piti mahdollisena, että myös vuoden 2015 tulos saadaan plussalle, joskin velkaantuminen tullee jatkumaan. MONELLA tavalla myönteistä luettavaa, totesi Greger Forsblom (rkp). Hän näki taustaksi alhaisen työttömyyden ja korkeat turkisnahkojen hinnat. . Näin tein, etsin kuittini ja niitä löytyi noin 1400 euron edestä. No sitten tarina jatkuu. PS LOPPUUNMYYNTI KIITOS! kaikki kukat, kasvit ja ruukut -50% Tervetuloa! P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. 2 SUNNUNTAI 29. Hän korosti painon olevan sanalla pienen.
Tässä mallissa on vaikea saada esille kunnan kantaa eli kuntayhtymä olisi ollut parempi malli. Käcko arvosteli myös sitä, että Pohjanmaan pelastuslaitos on kerännyt Vaasan kaupungin tilille ylijäämää 1,9 miljoonaa euroa. Hän kertoi kahden tehtävän hoitamisen olevan raskasta. Kokkolan kaupungissa kiinteistöinsinööri on kaupunkimittausyksi- kön vastaava viranhaltija. Kuva: Anders Lerbacka Liikenneviraston rataliikennekeskus seuraa rataverkon tilaa tehostetusti RV Track Oy:ssä työskentelevien sähkömiesten lakon aikana. Lakko voi aiheuttaa häiriöitä junaliikenteelle koko Suomessa. Mahdollisuuksien mukaan rautatieliikenteessä käytetään vaihtoehtoisia reittejä, mikäli radan viat estävät normaalin liikennöinnin. Tämä tarkoittaa, että käytämme laserkeilausta, ilmakuvausta, maastossa tapahtuvaa koealamittausta ja näiden aineistojen tulkintaa. PS nee vikoja, niiden korjaaminen voi valitettavasti kestää viikonlopun aikana tavallista kauemmin. . Vuodesta 2011 alkaen metsän inventointi perustuu kaukokartoitukseen. Kaupungin vt. Hän täsmensi, että toki lainsäädännön vuoksi niitä ei kokonaan voi välttää. . tekninen johtaja Anders Blomqvist valittiin Kokkolaan kiinteistöinsinööriksi kuluneella viikolla. Kunnan sijoitustoiminta nostatti kriittisiä puheenvuoroja. Kuva: Arkisto/Eva-Stina Kjellman Tekninen johtaja vaihtaa Kokkolaan ?? Pietarsaaren kaupungin vt. teknisenä johtajana toimiva kaupungingeodeetti Anders Blomqvist on jättämässä tehtävänsä. Kaupunginjohtaja Mikael Jakobssonin mukaan Blomqvist on valittu Kokkolan kaupungin kiinteistöinsinöörin virkaan kuluneella viikolla. PS ei tavoittanut Blomqvistia lauantaina kommentoimaan asiaa. Blomqvist ei vielä ole jättänyt eronpyyntöä virastaan Pietarsaaren kaupungissa. Muihin töihin hakeutumisen taustal- la voi olla kaupungin järjestely teknisen johtajan tehtävien hoidosta. Heimo Toiviaisen irtisanouduttua teknisen johtajan virasta kaupungingeodeettina toimiva Blomqvist on hoitanut molempia tehtäviä jo yli in, mutta Tarkastuslautakunnan varapu- heenjohtaja Guy Käcko (rkp) kertoi lautakunnassa suhtaudutun hieman epäilevästi tehtyihin sijoituksiin, vaikka ne ovatkin tuottaneet. Hän myös pohdiskeli sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämistä. . Hän arvioikin, että Vaasan kaupunki perii liian korkeita maksuja yhteistyöalueen kunnilta. Svenfors vastasi sijoitusten tuottaneen noin kymmenen prosenttia. Hän jatkoi, että jos valtuusto haluaa niistä luovuttavan, niin asia on sitten niin. Rakennuslautakunnan puheenjohtaja Roger Häggman (rkp) katsoi, et- Tilinpäätös zzYlijäämää noin 2,8 miljoonaa euroa. zzVuosikate noin 4,7 miljoonaa euroa. zzVeroja kertyi noin 1,4 miljoonaa arvioitua enemmän. zzVastaavasti nettokustannukset jäivät noin 1,4 miljoonaa euroa pienemmiksi. zzVelkaa Pedersörellä on 25,5 miljoonaa euroa. tä rakennuslupien osalta tulisi välttää byrokraattisia koukeroista. Syksyllä tulemme tekemään kyselyn rakennuslupien yhteydessä näiden asioiden toimivuudesta. Käymme keskustelua, miten pienemmissä asioissa voitaisiin päästä joustavampiin käytöntöihin. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi vuoden ajan. Tämän vuoden tammikuussa Blomqvist toivoi PS:n haastattelussa, että uuden teknisen johtajan valinta etenisi. Tämä ei kuitenkaan aiheuta junaliikenteen turvallisuustason laskemista eikä vaaranna sähköturvallisuutta, vakuuttaa Kaukonen. Lakko vaikuttaa Suomen rataverkolla Uudenmaan, Lounaisrannikon, Riihimäki-Kokkolan, Savon radan, Pohjanmaan radan, KainuuOulun ja Oulu-Lapin kunnossapitoalueisiin sekä sähköradan kunnossapitoon Pohjois- ja Itä-Suomessa. PS Kunnantalon korjaus syksyllä Pedersöre. Kunnanvaltuustolta haetaan rahaa sitten kun tiedetään tarkemmin, paljonko ensimmäisen vaiheen työ maksaa. Kunnantalon vanhimman osan vesikatto ja toisen kerroksen ikkunat on tarkoitus uusia vielä tänä vuonna. kesäkuuta 2014 Pedersören valtuustossa kiiteltiin viime vuoden tilinpäätöstä. Metsävaratietoa on esimerkiksi metsikön puulaji, kuutiomäärä ja ehdotetut metsänhoitotyöt. Siksi on syytä varovaisuuteen jatkossa. Vt. tekninen johtaja Anders Blomqvist on valittu Kokkolan kaupungin kiinteistöinsinöörin virkaan. Pietarsaari. Lakko tulee vaikuttamaan viankorjausten aikavasteeseen, vaikka säännölliset kunnossapitotoimet onkin lakon ajaksi keskeytetty ainakin osalla kunnossapitoalueita. Remontin muut osat toteutetaan vuonna 2015. Isäntäkunta ei ole oikein toimiva tapa. varalle. . Tekninen lautakunta päätti kokouksessaan keskiviikkona, että Pedersören kunnantalon saneeraukseen otetaan vastaan tarjouksia kesän jälkeen. Jos radan sähkö- tai turvalaitteissa ilme- Pietarsaaren seudun metsistä kerätään tietoja Vuosittain inventodaan noin 1,5 miljoonaa hehtaaria yksityismetsiä eri puolilla maata. Suomen metsäkeskus inventoi vuosittain noin 1,5 miljoonaa hehtaaria yksityismetsiä eri puolilla maata. Pohjanmaalla on tänä vuonna vuorossa Kruunupyyn, Luodon, Pedersören ja Pietarsaaren metsät ja niissä liikkuu paraikaa metsäkeskuksen metsävaratiedon kerääjiä. Suomen metsäkeskuksen lakisää- teinen tehtävä on kerätä metsävaratietoa ja ylläpitää tietokantaa Suomen yksityismetsien metsävaroista. Menettelyt mahdollisten vikojen sattues- sa ovat aivan normaalin toiminnan mukaisia lakonkin aikana. Antero Kaukonen liikennevirastosta kertoo, että rataliikennekeskuksessa seurataan rataverkon tilaa lakon aikana tehostetusti. Hän toivoi saman jatkuvan, vaikka epäilikin, että tuskin ihan näin hyvänä. . Kokonaiskustannukset ovat 240 000 euroa. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 29. PS. Kiinteistöinsinööri toimii kaupungin kiinteistörekisterin pitäjänä kaupungingeodeetin alaisuudessa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Rataverkkoa seurataan tehostetusti lakon aikana Sähkömiesten lakko voi aiheuttaa häiriöitä junaliikenteelle koko Suomessa. ta. Hän sanoo, että sähköradan kunnossapidossa on varmistettu lisäresurssien olemassaolo mahdollisen isomman vaurion tms
Kaikki ovat aikaisemmin toimineet lääkärin sijaisina sairaalan osastojen puolella. Lääkäriksi opiskelu ei kuitenkaan kandidaattien mielestä Pohjoismaissa eroa juurikaan. Terveyskeskus- työ eroaa sairaalasta monin tavoin. . Yksikään puolue ei olisi halunnut ennenaikaisia vaaleja. Ylilääkäri Britt-Mari Bjonin mukaan lääkärien kiireet terveyskeskuksessa ovat hiukan hellittämässä uuden ajanvarauskäytännön myötä. KUVA: NICKLAS MATTSSON Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: HALLITUKSEEN TULI useita vaihdoksia. Terveyskeskuksen työmäärä helpottaa hiukan kesäksi, mutta ohuempi työntekijämäärä pitää lääkärit toimeliaina. TAVALLISESTI terveyskeskuslääkärin työpäivä rakentuu paljolti vastaanottoajoista. Eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri Alexander Stubb siirtyi Jyrki Kataisen paikalle pääministeriksi. Stubbin tilalle nousi Lenita Toivakka. Tyypillisesti potilas kärsii esimerkiksi korvakäytävän tulehduksesta tai tuki- ja liikuntaelinsairauksista. . Itse käytän aikaa potilasta kohden noin 20 minuuttia, Bjon kertoo. Vaikka ohjausta on, Bjon huomauttaa lääkärisijaisen työn olevan erittäin vastuullista ja yksinäistä. 4 SUNNUNTAI 29. KUVA: NICKLAS MATTSSON Uuden hallituksen ohjelma on järkiavioliitto. Tutkinto on kaikkialla 5,5?6-vuotinen, mutta asiat saatetaan käsitellä eri järjestyksessä. OPISKELIJAT työskentelevät nyt terveyskeskuksessa ensimmäistä kesäänsä. Bexar suorittaa opintojaan Tanskan Kööpenhaminassa, Sofia Tupeli Ruotsin Uumajassa ja Fredrik Rönnqvist Helsingissä. Niiden osalta totuuden paikka voi kuitenkin tulla eteen vielä myöhemmin tänä vuonna; varsinkin jos Fennovoiman hanke lähtee toden teolla etenemään. Rkp ja kristillisdemokraatit eivät asettaneet mitään kynnyskysymyksiä. Kesäpotilas vali ?? PIETARSAARI. Vastaanotolle on tullut paljon potilaita, joiden vaiva on selässä tai polvessa, Catharina Bexar kertoo. Bexar työskentelee tänä kesänä yhtenä terveyskeskuksen lääkärisijaisista. Sitten kun tuntuu, että aika alkaa käydä pitkäksi, lyhennetään se 30 minuuttiin. Työmäärä on silloin mitoitettu sopivaksi, kun kandidaat- ti voi laboratorio- ja röntgentulokset vilkaistuaan lähteä kotiin neljän jälkeen. Vastaanotolla kesälääkäri on yksin potilaan kanssa. Terveyskeskuslääkärin vastaanotolle tulee kesällä monenlaisia potilaita. Pietarsaarelaiset ovat hyvin positiivisia potilaita. Siksi syntyneen TIIVIISTI. hallitusohjelman täytyy tyydyttää sosialidemokraattejakin. Lääketieteen opintojen loppuvaiheessa olevat kandidaatit sijaistavat kesällä lääkäreitä. Lisäksi elvytyspaketin nouseminen alunperin kaavaillusta 200:sta 600 miljoonaan markkaan on varmasti näyttöjä tarvitsevan sosialidemokraattien uuden puheenjohtajan ja valtiovarainministerin salkun haltuunsa ottaneen Antti Rinteen mieleen. Vihreiden kammoksumia ydinvoima-asioita ei otettu hallitusohjelmaan mukaan ollenkaan. Aluksi heillä on käytössään 45 minuuttia potilasta kohden. Mutta jos Pisara-rata Helsingissä, länsimetro Espoossa ja kaupunkiraitiotie Tampereella tuovat uusia työpaikkoja, on se ilman muuta tärkeä asia tässä taloustilanteessa. HALLITUSOHJELMAN SYNTYMISEN taustalla onkin järkisyyt ja niihin perustuva järkiavioliitto. Fredrik Rönnqvist ei ole kokenut, että Pietarsaaressa nuoreen lääkäriin suhtauduttaisiin epäilevästi. . Ensin tarvittavan hoidon arvioi puhelinneuvonnassa sairaanhoitaja, sen jälkeen ylilääkäri. Britt-Mari Bjon myöntää, että lää-. Henna Virkkusen tilalle kunta- ja liikenneministeriksi tuli Paula Risikko, jonka sosiaali- ja terveysministerin salkun sai Laura Räty. Ja aina pitää sanoa, jos ei osaa jotain. Ihan minihallitusneuvotteluilla harjoituksesta ei selvitty, mutta loppujen lopuksi kuitenkin pienellä tuskalla. Paljon kohkatun työllisyys- ja kasvupaketin kooksi voitiin ilmoittaa juhannusaatonaattona illansuussa kaikkiaan 1,1 miljardia euroa. PS kysyi kolmelta kaksikieliseltä lääketieteen kandidaatilta näkemyksiä työstä terveyskeskuksessa. He ovat opiskelleet lääketiedettä jokainen eri maassa. Menestyksestä ei olisi takeita edes kokoomuksella. Mutta varsinkin sosialidemokraateille olisi ollut suorastaan tuhoisaa, jos vaaliuurnilla olisi jouduttu käymään joskus syksyllä. Täällä potilaat otetaan vastaan yksi kerrallaan, osastolla taas hoidettiin montaa potilasta vierekkäin. Työ on aika itsenäistä, mutta aina voi konsultoida vanhempaa lääkäriä, jos on epävarma, Bexar sanoo. Lääkärisijaisten ohjaukseen on ylilääkäri Britt-Mari Bjonin mukaan panostettu. Silloin täytyy kysyä neuvoa, Rönnqvist sanoo. Rönnqvist, Bexar ja Tupeli kokevat, että koulutus on evästänyt heidät hyvin terveyskeskustyöhön. LÄÄKÄRIEN työtaakkaa helpottaa terveyskeskuksessa käyttöön otettu uusi toimintamalli, jossa potilaan hoidontarve arvioidaan pariin kertaan ennen lääkärin puheille pääsyä. Jari Koskisen maa- ja metsätalousministerin salkku siirtyi Petteri Orpolle. PÄÄKIRJOITUS VARSINKIN KUN verotuksen keventämisen ulkopuolelle jätettiin yli 5800 euroa kuukaudessa ansaitsevat. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Uusi hallitus selvisi ensi koitoksestaan K okoomuksen uusi puheenjohtaja ja nyttemmin jo pääministeriksi nimitetty Alexander Stubb (kok) luotsasi ensimmäisen koitoksen maaliin, kun viisi uudenkin hallituksen muodostavaa puoluetta pystyi sopimaan hallituksen ohjelmasta. Tänä vuonna suomenkielentaitoisia sijaisia on seitsemän. Fredrik Rönnqvist ei ole kokenut, että Pietarsaaressa nuoreen lääkäriin suhtauduttaisiin epäilevästi. 410 miljoonaa euroa menee tuloverotuksen keventämiseen, mutta 600 miljoonan euron ohjaaminen esimerkiksi rakentamiseen on selkeästi kädenojennus elvyttämispolitiikan kannattajille. Toki on niin, että suuri osa näistä rahoista olisi jossakin vaiheessa myöhemmin tarkoituksiinsa osoitettu. Asioita käydään tarvittaessa yhdessä läpi, ja vastaanotolle on varattu huomattavasti kokenutta lääkäriä pidempi aika. . Yksikään puolue ei olisi halunnut ennenaikaisia vaaleja. Syykin on varsin yksinkertainen
Kesäsijaiset Catharina Bexar (vas.) ja Sofia Tupeli käyttävät aikaa yhtä potilasta kohden noin 45 minuuttia. Opiskelija valmistuu lääketieteen lisensiaatiksi, mutta voi sitä ennen toimia tilapäisesti lääkärin sijaisena jo opiskeluaikana. kesäkuuta 2014 i ttelee selkää tai polvea Lääkärin vastaanotolla. Esimerkiksi viime vuonna terveyskeskuksessa jouduttiin selviytymään yhdellä suomenkielentaitoisella sijaisella. Kokonaisuudessaan lääketieteen kandidaatteja palkataan tänä vuonna sijaisiksi 11 henkeä. Opiskelija voi sijaistaa lääkäriä Pian lääkäreiksi valmistuvat opiskelijat eivät vielä tarkasti tiedä, missä haluavat tulevaisuudessa työskennellä. Valvira merkitsee yliopiston ilmoituksen perusteella lääketieteen tai hammaslääketieteen opiskelijan terveydenhuollon ammattihenkilörekisteriin (Terhikki), kun hän on suorittanut tarvittavat opinnot hyväksyttävästi.. Se on vaikeaa houkutella ketään töihin, jos on hirveä työtaakka. Kesälääkäreiden rekrytointi onnistui tänä vuonna erittäin hyvin, sillä Bjonin mukaan suomenkielentaitoisia sijaisia on kaiken kaikkiaan seitsemän. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 29. Selkeät hoitotapaukset voidaan ohjata suoraan sairaanhoitajan tai fysioterapeutin vastaanotolle. . Pietarsaareen he päätyivät kesäsijaisiksi, koska kaikilla on jokin sidos alueelle. Kesällä on vielä aika kiireistä, mutta syksyksi näyttää todella hyvältä, Bjon arvioi. Bjonin mukaan uudelleenjärjestelyt helpottavat myös osaltaan uusien lääkärien rekrytointia terveyskeskukseen. . Opiskelijoilla on rajoitettu lääkkeenmääräämisoikeus. Kun opiskelija on suorittanut neljän ensimmäisen opintovuoden lääketieteen opinnot, hän saa toimia tilapäisesti laillistetun lääkärin tehtävissä terveyskeskuksen vuodeosastolla sekä erikoissairaanhoidossa, jos hän on suorittanut kyseisen erikoisalan opinnot. Opiskelija saa toimia päivystäjänä vain laillistetun lääkärin rinnalla. Viiden vuoden opintojen jälkeen opiskelija saa lisäksi toimia tilapäisesti laillistetun lääkärin tehtävissä terveyskeskuksen avovastaanotolla ja muissa terveyskeskuslääkärin tehtävissä. Opiskelijoiden lupa-asioita hoitaa sosiaali- ja terveysalan valvontavirasto Valvira. Kun kokemusta karttuu, puoli tuntia riittää. On tämä kiva kaupunki kesällä, talvesta en sitten tiedä kun en ole asunut, Catharina Bexar naurahtaa. Neljän vuoden opintojen jälkeen lääketieteen kandidaatti voi työskennellä sairaalassa. Terveyskeskus edellyttää viiden vuoden opintoja. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Lääkärin opinnot yliopistossa kestävät Suomessa ja useimmissa Pohjoismaissa 5,5?6 vuotta. Kuva: Nicklas Mattsson ?Pietarsaarelaiset ovat hyvin positiivisia potilaita.? Fredrik Rönnqvist Lääketieteen kandidaatti kärin vastaanotolle pääseminen on potilaalle aikaisempaa työläämpää, mutta järjestely helpottaa työtaakkaa huomattavasti. Sofia Tupeli on kotoisin Kolpista, Fredrik Rönnqvist Korsnäsistä, ja Catharina Bexarin isä on Pietarsaaresta. Pietarsaaren seudulla kaksikielisille lääkäreille olisi varmasti töitä, mutta ovatko opiskelijat kiinnostuneita pysyvästä muutosta kaupunkiin?
6 sunnuntai 29. Tähän liittyy se, että grynderit ja eräät muut tahot tienaavat valtavia summia. Kansaa huijataan!. Hän saarnaa ihmisyyden ja ihmisenkokoisen todellisuuden puolesta. . Syrjäseutuja kurjistetaan tarkoituksella ja ihmisiä pakotetaan asumaan esimerkiksi pääkaupunkiseudun radanvarsilähiöihin. Olen yhteiskuntafilosofi. Kantojaan voi tuoda ilmi niin lauluissa kuin politiikassa. Alatalon filosofian perusta ei ole pitkän uran aikana muuttunut. Sulkemisen syynä ovat säästöt. zzIlmanlaadun seuranta on alkanut Pietarsaaren seudulla. Matalista taloista pääsevät esimerkiksi äidit näkemään, kun lapset leikkivät pihoilla. Rohkeaa puhetta aikana, jolloin yhteiskunta entisestään kaupungistuu ja maaseudun asukkaita jopa syyllistetään elämäntavastaan. . Paljon asiaa. Vahvat mielipiteet lentävät ilmaan kuin itsestään ja näkemysten takana tuntuu olevan myös tietoa ja viisautta. Mikko Alatalo, oletko ensisijaisesti muusikko vai poliitik- ko. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Herrat pitävät vaaleaveriköistä, mutta ottavat mitä saavat. Don Herold Korkeudestaan hän ojensi kätensä ja tarttui minuun, hän veti minut ylös syvistä vesistä. Ps. 18:17 Sunnuntai 29.6. Nimipäivä Pekka, Petri, Petra, Petteri, Pietari, Pekko (suom.) Peter, Per, Petter, Petra, Pernilla (ruots.) Pietari, Petri, Pekka, Paavali, Paavo, Pauli (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.27, laskee klo 0.14 Pietarsaari: nousee klo 3.14, laskee klo 23.50 Helsinki: nousee klo 3.58, laskee klo 22.48 Maanantai 30.6. Nimipäivä Päiviö, Päivö (suom.) Leif (ruots.) Andreas, Simo, Petri, Jaakko, Juha, Tani, Matti, Tuomas (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.30, laskee klo 0.12 Pietarsaari: nousee klo 3.16, laskee klo 23.49 Helsinki: nousee klo 3.59, laskee klo 22.48 Tiistai 1.7. Nimipäivä Aaro, Aaron (suom.) Aron, Kasimir (ruots.) Kosma, Kuisma, Tami (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.32, laskee klo 0.10 Pietarsaari: nousee klo 3.17, laskee klo 23.48 Helsinki: nousee klo 4.00, laskee klo 22.47 10 vuotta sitten zzPietarsaaren sairaalan johtajaksi tulee Ole Röyks ja johtavaksi lääkäriksi Maija Räsänen. zzKappAhl avaa liikkeen Forumissa. zzFantaSea avaa pari päivää myöhässä uuden vedenkäsittelyjärjestelmän käyttöönoton takia. zzLunta satoi keskellä kesää. 20 vuotta sitten zzKirjasto sulkeutuu kuukaudeksi kesälomien ajaksi. . On ihan tutkimus- tietoa siitä, että yli kolmikerroksiset talot eivät ole ihmisille hyväksi. Mittarit asennettiin Pohjanlahdentielle ja Risöhälliin. zzEnergialaitoksen johtaja Leif Ingo jää eläkkeelle. Puutarhat ovat avoinna Avoimet puutarhat avaavat porttinsa vierailijoille tänään sunnuntaina. Vierailijoille kello 12-18 avoimia puutarhoja on jälleen runsaasti myös Pietarsaaren seudulla. Laulaja, josta tuli yhteiskuntafilosofi ??Mikko Alatalo ei erottele musiikkia politiikasta. Sunnuntaina on aikaa vierailla puutarhoissa. Kuva: Arkisto/Lina Enlund Pedersöre. Edsevössä hotelli Polariksessa torstaina laulamassa vierailleella Mikko Alatalolla on asiaa. Otetaan esimerkiksi kerrostalot
Emme halua sellaisia Suomeen. Mutta kyse on siitä, että jos ihmiset päätyvät asumaan tuollaisiin lähiöihin niin ongelmia tulee. Alatalon kanssa keskustellessa hiipii väkisinkin mieleen, että meitä suomalaisia juksataan. Tornitalot tappavat ihmisen sielun, sellaisten kannattajat ovat vieraantuneet elämästä. Ihmisten keskittäminen eli sentralismi on suuri huijaus. kesäkuuta 2014 Mikko Alatalo pisti kantriksi jo kasitien varrella. (1976) zzPuolue: Suomen Keskusta zzKoulutus: Yhteiskuntatieteiden kandidaatti (2011) zzMotto: ?Ihmisenkokoista elämää!? ?Ihmisten keskittäminen on suuri huijaus. Kapakan rippituoliin kuolee.? Keskustalaisen Alatalon poliittinen agenda on niin vahva, että sen voisi jopa nimetä alatalolaisuudeksi. . kappalaisena. Elämäni aikana olen käynyt aktiivisesti jääkiekko-otteluissa. Niinpä hän juoksi lähellä olevan puun luokse ja kiipesi ylös. Sieltä hän näki Jeesuksen ja pääsi osalliseksi tapahtumista. Sakkeus oli ihmisten mielestä ikävä ihminen, mutta silti jokin hänessä tekee vaikutuksen. En ole missään nimessä maahanmuuttajavastainen ja kaikki ihmiset ovat samanarvoisia. Rikas mies innostui Jeesuksesta niin paljon, että halusi tavalla tai toisella nähdä hänet ja teki itsensä naurunalaiseksi kiipeämällä puuhun. Tällaisesta innosta ja itsensä laittamisesta likoon voi varmasti itse kukin ottaa oppia. Kiipeäminen kannatti, sillä Sakkeuksen ja hänen perheensä elämä muuttui yksinkertaisesti siitä syystä, että hän kohtasi Jeesuksen. Tuoli, josta kappaleessani lauletaan, on sellainen, johon kenenkään ei kannata päätyä. Missäpä niitä synkkiä kapakoita olisi enemmän kuin Alatalon vastustamissa betonilähiöissä? Kristian Sundqvist sundqvist@btinternet.com Luukkaan evankeliumi (Luuk. Hänelle ei ole riittävän hyviä tai toivottomia tapauksia. eivätkä rakenna mitään. Alatalon mukaan pääkaupunkiseudun asuntopula on keinotekoinen. Meillä Tampereella vihreät ajavat kaupunkiin metroa ja 25-kerroksisia tornitaloja. Molemmat hankkeet ovat järjettömiä. Pääkaupunkiseudun vuokrataso on suuri huijaus. Kuka mahdollisesta huijauksesta hyötyy. Kuva: Kristian Sundqvist Pienen miehen iso muutos Marko Mitronen toimii Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa vs. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 29. Perhe asuu Jepualla. Katariina ja Joakim Åkerlund saivat pojan ja Anne veljen 14.5.2014. Pojan pituus oli 50 cm ja paino 3520 g. Hän oli kuullut ihmeellisiä asioita Jeesuksesta ja tahtoi kovasti nähdä, oliko Jeesus niin mahtava, kuin hänestä kantautuneet tiedot kertoivat. Valitettavasti Sakkeus oli lyhyt mies, eikä hän nähnyt muiden innokkaiden takaa mitään. Perhe asuu Sandsundissa. Madelene Wannäs ja Anders Dahlström saivat pojan ja Adela veljen 22.5.2014. Harmitus onkin suuri, jos eteen sattuu ahtautumaan juuri ottelun alkaessa itseä päätä pidempi katsoja, joka peittää näkyvyyden kentälle. Pojan pituus oli 52 cm ja paino 3950 g. Maahanmuuttajat asuvat etenkin pääkaupunkiseudulla usein niin sanottujen yleishyödyllisten rakennuttajien omistamissa taloissa. Näistä suurimmat ovat kaupunkien ohella VVO ja Sato. Ne ovat viime vuosina tehneet valtavia voittoja . Niin monta nuoruusajan ystävää on kuollut viinaan tai muihin ikäviin juttuihin. Hän varoittaa esimerkiksi Ruotsiin syntyneistä maahanmuuttajalähiöistä, joissa sosiaaliset ongelmat ja rikollisuus korostuvat. . Jeesuksen läsnäolo sai hänet luopumaan vääryydestään, vaikka kukaan ei häntä siihen edes kehottanut. Sitä samaa muutosta Jeesus haluaa yhä edelleen tehdä meissä syntisissä. Perhe asuu Pietarsaaressa.. Mutta musiikillista ulottuvuuttakaan hän ei ole jättänyt, ja Polariksessa raikasi kantrivoittoinen setti. . Siinä on jotain erityistä, kun halli on merkityksellisessä ottelussa loppuunmyyty ja seisomakatsomossa ihmiset seisovat kylki kyljessä. Liikkumistilaa ei ole, mutta tunnelma on katossa. Uskallan kyllä sanoa, että vihreät eivät puolueena ole hyväksi Suomelle. 19:1-10) kertoo meille miehestä nimeltä Sakkeus, jolla oli vastaava ongelma. Ne taas eivät ole toiminnassaan järin läpinäkyviä ja tietoja väärinkäytöksistä tulee välillä julki. Ehkä Alatalo todellakin on määritelmänsä (yhteiskuntafilosofi) veroinen ja tekee yhteiskunnastamme huomioita, joihin tavan tallaajat eivät kykene. Hän toivoo meidän päästävän hänet elämäämme ja silloin voi tapahtua suuria asioita, kuten Sakkeukselle tapahtui. Vauvauutisia Ann-Louise Ceder-Blomqvist ja Mattias Blomqvist saivat tytön 1.3.2014. VVO:n ja Saton suuromistajiin kuuluu muun muassa eläkevakuutusyhtiöitä ja ammattiliittoja. . Tytön pituus oli 49 cm ja paino 2950 g. Ruotsinkielisellä Pohjanmaalla on kantri isompi juttu kuin muualla Suomessa, kai asiaan liittyy jonkinlainen läntinen kulttuurivaikutus. Kantrilaulut ovat usein hilpeitä tai ainakin toiveikkaita, mutta Alatalon tuotannossa on synkkiäkin sävyjä. Alunperin Frederikille sanoitettu Kapakan rippituoli on tuskallinen kertomus suomalaisten miesten herkkyydestä, henkisestä pahoinvoinnista ja alkoholismista. Aatteen konkreettisin vastapooli tuntuu olevan Vihreä puolue. . jopa 30 prosenttia suhteessa liikevaihtoon . Jotain olennaista jää näkemättä, eikä edessä seisovan niskavillat korvaa sitä. Mikko Alatalo zzIkä: 63 zzUran merkittävimmät toimet: Muusikko, sanoittaja, säveltäjä, kansanedustaja. zzLäpimurtolevy: ?Maalaispoika oon. Miksi jotkut haluavat Suomesta Itä-Berliinin? . Metro ei ole mielekäs ratkaisu alle 400000 asukkaan kaupungissa, Alatalo liittää tornitalovastaisuuteensa myös maahanmuuttoulottuvuuden
Ja kai siellä jokin saunakin on. Jatkamme matkaa aamukymmeneltä, Kaitila kertoo. Urheiluautojen joukosta löytyi muun muassa Porscheja, Lamborghineja ja BMW:tä. Järjestäjien salamyhkäisyydestä huolimatta sana autojen saapumisesta oli kiirinyt laajalle. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Hulppeat urheiluautot täyttiv ?? Kumipallo 4000 -tapahtuma pysähtyi yllättäen Pietarsaaressa. Tämä ei ole millään tavalla vakavaa. Itse lähdin matkaan Raumalta aamulla neljän aikaan. Letkaa oli kävelykadulla vastaanottamassa satakunta ihmistä. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Yhtenä järjestäjänä toimineen Juuso Kaitilan mukaan tapahtuman ohjelmaan kuuluu ajamisen lisäksi vapaamuotoista illanviettoa. Sen tarkoituksena on koota yhteen urheiluautoharrastajia ajamaan Suomessa ja Pohjoismaissa neljän päivän ajan. Siellä suositun tapahtuman nimi tulee matkasta, jota taitetaan yhteensä 3 000 mailia. Paluun on tarkoitus tapahtua sunnuntaina. . Moni saattoi hieraista silmiään torstai-iltana kävelykadulla, kun 23 urheiluautoa kurvasi parkkiin Kaupunginhotellin eteen. Iltakahdeksan jälkeen saapuneesta kulkueesta kun pidettiin etukäteen hyvin matalaa profiilia. Kyseessä oli Kumipallo 4000 -tapahtuma. Erikoista on se, että kuljettajat eivät etukäteen tiedä, minne reitti vie. Järjestäjä sopii majoituksen ja järjestelyt kohdekaupungeissa ja ilmoittaa kunkin päivämatkan määränpään vasta aamulla. Järjestäjänä toiminut Juuso Kaitila sanoo, että kyseessä on rento ajotapahtuma, ei kilpailu. . Kuva: Taneli Kontiainen. Kyseessä on neljäpäiväinen, 23 auton tapahtuma. Matalaa profiilia pitänyt tapahtuma keräsi kävelykadulle torstai-iltana arviolta sata ihmistä. Suomes- sa toista kertaa järjestetty tapahtuma on pienimuotoisempi. Kulkue lähti matkaan torstaiaamuna Tuusulasta. Kuva: Taneli Kontiainen Autojen joukosta löytyi myös punainen Ferrari. 8 sunnuntai 29. Tuusulasta piti vielä palata Raumalle laittamaan puskuri paikalle, Kaitila kertoo. Autokunnat ajavat siis omia reittejään määränpäähän, jonka järjestäjä ilmoittaa matkapäivän aamuna. Perillä on tarjolla vapaamuotoista, sponsoreiden rahoittamaa illanviettoa. . Haluamme tarjota urheiluautoharrastajille vaihtoehdon jenkkien Gumball 3000 -kisaan. Idea tapahtumaan on kopioitu Yhdysvalloista. Kuva: Taneli Kontiainen Pietarsaari
Konsertissa esiintyvät Erik-Andrè Hvidsten (NOR), Karita Jungar, Sören Lillkung, Annika Mylläri ja Martin Segerstråle. Kesän taiteilijoina Sven Svanbäck, Sture Sunabacka ja Hans G. Fagerbackan karjamajaalue on aina auki. Bothniakierros 5.7. Mukana Pietarsaaresta mm. klo 13-17 Ålidenin kotiseutumuseo, Lassfolkin kulttuuritalo ja Fornstugan avoinna Pedersöressä. klo 14 Sikurimuseo. Kaupunkipuutarha Pohjoisnummella (Saarikatu 9), Aspegrenin puutarha sekä Sundin puutarhakeskus. Ålidenin kesäteatteri, Purmo. Med små, små steg 24.7. Walkarit sekä Nilzons soittavat. Korsholman Musiikkijuhlat 5.8. Vanhat autot esittäytyvät. Lumpänglar Teatterimatka 9.7. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Luvassa Python-klassikoita uudelleen ohjattuina. Suurkirppis 21.7. Kohtauspaikkana Fäboda - valokuvanäyttely: Christofer Hägglund, Julia Sunabacka, Steve Sunabacka, Ulrica Wiik, Gun-Marie Wiis. Avoinna kesä-heinäkuussa klo 10-18, elokuussa klo 12-17.. Keskustelun aiheena kesän kirja James Joycen Odysseus. Ei ennakkoilmoittautumista. Sadonkorjuumarkkinat Rosenlundissa 6.9. Forsbyn lava. Rosenlund. (www.jaakonpaivat.fi) The Last Night of Monty Python 20.7. klo 12.30 kulkue lähtee Pursisalmen kentältä, klo 15-17 perhejuhla After Eightissa, klo 20.30 iltajuhla Svenska Gårdenissa. Vanhanajantori 26.7. Hästbacka. Avoinna ti-pe klo 12-16, vapaa pääsy. Villa Sveden Itärannatie 12. Kaj Wistbacka: maalauksia ja piirustuksia 21.7.-17.8. Villa Svedenin tauluja 18.8.-31.8. Kaupunginkirjasto Annika Sundqvist: Luonto. Luonnon inspiroimat akvarellit kesäkuun. klo 9-16 kirkon ja koulupuiston välissä. Ooppera Magnus-Maria 26.7. klo 9-18 torilla. Onnelan kesäteatteri 22.7. Kesällä esillä Linnea Ekstrandin taidenäyttely. ja taiteiden yössä 24.7. Järj. Eläkkeensaajat ja UPM. Pappilat kulttuurin tyyssijana 27.7. Kulttuurin ja Kaupan Yö keskustassa. Lukupiiri 2.9. klo 15 Schauman-sali. 2.7.-30.7. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Kolman kaupungin näyttely 6.6.-31.7. Kesän taidenäyttelyt: Olavi Tiala: maalauksia 24.6.-20.7. saakka. Elävä Museo Vanhoja työ- ja käsityömenetelmiä keskiviikkoisin klo 10-12 Rosenlundilla 20.8. Ohjelmassa on aarioita, duettoja ja ensembleja tunnetuista oopperoista ja musikaaleista höystettynä kabarè-numeroilla. Tanssit 2.8. Esittelyt ja ?kokeile itse?. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su 13-17. Kuddnäsin museo Pietarsaarentie 22, Uusikaarlepyy. klo 21.30 Koulupuiston lava. Softengine esiintyy 24.7. John Cleesen, Terry Jonesin, Michael Palinin, Eric Idlen ja Terry Gilliamin viimeinen show esitetään suorana valkokankaalla. klo 18 alkaen Villa Svedenissä. Irlantilaista musiikkia 19.7. 5.6.6.7. Ministeri Gustav Björkstrand luennoi.Tilaisuus alkaa kahvittelulla klo 12.30, luento kivinavetassa klo 13.30. Ooppera- ja musikaaligaala 27.7. klo 21 Schauman-sali. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia Pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Aspegrenin puutarhasäätiö Avoimet puutarhat 29.6. Ahvenanmaalainen ooppera oikeasta sukupuolesta. Kaksikielinen jumalanpalvelus 27.7. klo 18.30 kirjaston ryhmähuone. klo 20 Schauman-sali. saakka. BioFoto Finlandin kuudes yhteinen luontokuvanäyttely. Jean Sibeliuksen, Sebastian Fagerlundin ja Bernhard Crusellin musiikkia. kesäkuuta 2014 ät kävelykadun Menossa Iltatori Kesämaanantaisin klo 16-20 aina 25.8. Mukana 17 valokuvaajaa. Sikurimuseo Alholmintie 71. PiaKarin Helsing kertoo omasta elämästään puheen, laulun ja soiton keinoin esityksessään ruotsiksi. Puolikuu esiintyy 24.7. klo 10 Koulupuisto. Yhteislaulusunnuntai 27.7. klo 10 Schauman-sali. Cecilia Zilliacus (viulu), Henri Sigfridsson (piano) ja Christoffer Sundqvist (klarinetti) esiintyvät. Spotlight 27.8. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. klo 10-17 seminaaripäivä, klo 19 ulkojumalanpalvelus Rosenlundissa. 11.6.-6.7. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 29. Järj. Oravaisiin Kyroboas kvarniin Kimon kylään. Lähtö torilta klo 17.45. Lauletaan Villassa Lets Go Sixties pitää yleisölle avoimia lauluiltoja 9.7. klo 18 Köpmanholmen, Luoto. klo 19 Schauman-sali. 26.7. Jakarten kesägalleria ?Kesä mielessä. klo 10-14. Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 12-18. Avoinna päivittäin klo 12-16. Pedersöressä Lotan ja Jyrkin puutarha (Frasintie 80, Kolppi), Maalaistalon pihapiiriä (Kockvägen 32, Forsby) ja Maj Ahlvikin puutarha ( Storklubbsgränd 5, Ytteresse). Museosunnuntai 29.6. klo 22 Kaupunginhotellin terassi. Jeppis Pride 25.7. The Rogues soittaa. Jaakon Päivät 20.-27.7
Romaani sijoittuu seurakunnan työntekijöiden ja luottamushenkilöiden yhteisöön, jonka sisäiset suhteet kirkon kellarista löytyvä ruumis panee koetukselle. Anette Bergwall-Fagerströmin mukaan he ?Siinä on eroa, onko leipä leivottu Pedersöressä tai muualla? Anki Marklund ja Tessa kävivät lauantaina ihastelemassa eläimiä Huhtamäen tilalla. Lähiruoasta tietää, mitä saa. Se on tuottajien ja kuluttajien suoran kaupankäynnin rengas, joka Pietarsaaressa kokoontuu viikoittain. Kuluttajat ja tuottajat pitävät yh- teyttä Facebookissa REKO Jakobstad Pietarsaari -ryhmässä. Granqvist, joka pohtii käännöksen olemusta. ?Herkkä luovuus eristäytyy maailmasta näkömatkan päähän?, ja sieltä jostakin runoilija suuntaa katseensa elämän absurdeihin opaskarttoihin. Ruotsinkielisessä esitelmässään Granqvist kyseenalaistaa ajatuksen käännöksestä yhdistävänä siltana tai sopuisana dialogina kahden tekstin välillä. Aineistoa tähän pohdintaan tarjoavat toisaalta Elmer Diktonius ja Eino Leino, toisaalta Kalevalan ruotsintajat Eino Friberg sekä Lars ja Mats Huldén. Länsirannikko julkistaa runon ja suven päivänä kolme kirjaa. Huhtamäen tilalla hän on vieraillut aikaisemminkin. . Haluan myös tukea lähellä olevia yrittäjiä, Marklund perustelee. Bergwallin leipomon pihamaalla kävi lauantaina kuhina, kun yritys otti osaa lähiruokapäivään. Syyllistä etsitään, mutta samalla moni joutuu etsimään myös itseään: onko elämä ollut vain kulissien pystyssä pitämistä? Rovasti Ritva-Elina Pylväs s. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ?Lähiruoka saisi olla enemmän näkyvillä? ?? Yrittäjien mielestä lähiruoka kiinnostaa. Teemapäivää vietettiin lauantaina Pedersöressä. Pedersöre. Siinä on eroa, onko leipä leivottu Pedersöressä tai muualla. Tila tuottaa lihaa, maitoa ja kasviksia luomutuotantona. Tilalla aamupäivällä vieraillut Anki Marklund kertoo ostavansa lähiruokaa melko usein. Usko näkyy kadonneissa kirjastoissa, toivo ilmenee ihmeen- kaupalla löytyneissä kirjoissa . Maailma on vieras paikka, jossa rakkaus on kuitenkin totta ja kauneus kallis illuusio. Vähä-Lassila voitti kesällä 2013 Annikin runofestivaalin ja Pentinkulman päivien järjestämän maalaisrunokilpailun PS Naapurista Bergwallin leipomoon perheineen pistäytynyt Eero Uotinen kertoo, että hän ei osta lähiruokaa leipomotuotteita lukuun ottamatta kovinkaan usein. . Kuva: Taneli Kontiainen kan ruokamessuilta saatuja ideoita. deksi merkiksi lähiruoan kasvavasta suosiosta niin sanotun Rekomallin. Lauantaina Pedersöreviikkoa vietettiin lähiruokapäivän merkeissä. Kuollut puu, elävä oksa on hänen viides runokokoelma. Savo- Kari Ilmonen julkaisee viidennen runokokoelmansa Kuollut puu, elävä oksa. Varmasti voisin ostaa enemmänkin lähiruokaa, mutta en ole useinkaan nähnyt sitä saatavilla. Mitä usko, toivo, rakkaus merkitsevät kirjoja ja kirjallisuutta rakastavalle ihmiselle? Kirjailija Anna Kortelainen kertoo kolme tositarinaa, jotka liittyvät hänen isoisäänsä, viipurilaiseen muusikkoon. Hän on koulutukseltaan psykiatrinen sairaanhoitaja ja teologian maisteri. RitvaElina Pylväksen Kulissit on kirjoittajansa esikoisromaani ja samalla kustantajan ensimmäinen rikosromaani. Kuva: Taneli Kontiainen anette bergwall-fagerström leipuri halusivat tuoda esille sen, että leipomot ovat usein lähituottajia. . Mahdollisuus oli vierailla kuudessa eri kohteessa leipomosta karjatiloihin. Kiinnostusta lähituotantoa kohtaan löytyy paljon, arvioi karjatilaa pitävä Tapio Huhtamäki. entä rakkaus? Juhlan toinen puhuja on professori Raoul J. 10 sunnuntai 29. Nyt ensimmäistä kertaa järjestetty Pedersören lähiruokapäivä houkutti leipomon mukaan esittelemään muun muassa Rans- Tapio Huhtamäki on tilallaan huomannut, että lähiruoka ja luomutuotanto kiinnostavat. Kuva: Taneli Kontiainen Anette Bergwall-Fagerströmin mukaan sillä on väliä, onko leipä leivottu Pedersöressä vai jossain muualla. Aiemmin ovat ilmestyneet Merkkien sade (Like 1993), Aamun karpalo (Like 1995), Nevernever (Like 2000) ja Lyhtyjä lakeuksilla (Länsirannikko. Se saisi olla enemmän näkyvillä, Uotinen sanoo. Tapio Huhtamäki ja Anette Bergwall-Fagerström mainitsevat yh- Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Anna Kortelainen puhuu Länsirannikon juhlassa Tilaisuudessa pohditaan uskoa, toivoa ja rakkautta. Usko, toivo ja rakkaus on teemana tämänvuotisessa Kustannusosuuskunta Länsirannikon Eino Leinon päivän juhlassa 6.7.2014 Kokkolassa. Entä jos käännös onkin erillinen tila, vieläpä siivoamaton ja vieras. Kun ostaa leivän kaupasta, ei tietysti voi tietää kuka sen on leiponut. Hän on julkaissut aiemmin runokirjan Kissanunia (Länsirannikko 2012). 2009). Olet tässä pisteessä on kokkolalaisen opiskelijan Joni Vähä-Lassilan esikoisrunokokoelma. Jäseniä on yli 600. lainen on syntyisin Kolarista. Pitää kuitenkin huomata, että lähituotannossa leipuritkin tulevat läheltä, BergwallFagerström sanoo. Yritys on aikaisemmin ottanut osaa muun muassa ruokatoriin Jaakon Päivillä. Marklund kertoo suosivansa paikallista tuotantoa ostoksissaan melko usein
Koko kauden vaivannut puolustuspelin pitävyys onnahteli nytkin ja Sundom pääsi käytännössä ratkaisemaan ottelun edukseen jo ennen taukoa kahdella kotijoukkueen kannalta halvalla osumalla. Toiselle puoliajalle IFK lähti takti- sella muutoksella, eli pelaajia nostettiin hieman ylemmäksi ja neljän pelaajan puolustuslinjasta siirryttiin kolmeen puolustajaan, mikä taas antoi lisätilaa vieraille. Jotenkin keskittyminen ontui, mutta ehkä se on hyvän joukkueen merkki jos huonollakin pelillä voittaa, Paananen jyrisi. Leif Lillsunde IFK Jakobstadin vaikeudet jatkuvat Kolmosessa Kolmosen sarjakärki Sundom IF vieraili eilen Länsikentällä eikä antanut minkäänlaisia mahdollisuuksia kotijoukkueelle, jonka vaikeudet etenkin puolustuspäässä saivat jatkoa. Jalkapallo/ Kakkonen IFK Jakobstad . 1-4 (0-2) Pelillisesti ei IFK Jakobstad ollut avausjaksolla mitenkään alakynnessä, mutta sen vaikeutena oli todellisten tekopaikkojen luominen. Tuloksena oli että vieraat iskivät kaksi kertaa ja ottelu oli lopullisesti ratkennut. IFK jaksoi kuitenkin yrittää ja kova uurastaminen palkittiin viitisen minuuttia ennen päätöstä kun Ivar Holti viimeisteli joukkueensa ainokaisen osuman. IFK:n valmentajalla Fredrik Svanbäckillä onkin mietittävää jatko-otteluja ajatelleen ja tunnustaakin suoraan että pelin parantamiseksi työsarkaa riittää. . Muutamaa minuuttia myöhemmin EIK:n puolustajat hassasivat ja Björkskog pääsi toistamiseen avoimeen paikkaan, mutta tällä kertaa EIK:n maalivahti Ida-Maria Englund torjui pallon kulmapotkuksi. FC United................ Tämäkin ottelu Sundomia vastaan osoitti että puolustuspeliä on tiivistettävä huomattavasti, Svanbäck totesi. Leif Lillsunde. Pelin taso oli todella huono. Peli kulkee ajoittain loistavasti, mutta viimeistelyssä olisi parannettavaa. Suurin työsarka on kuitenkin puolustuspelimme parantaminen, sillä olemme päästäneet liikaa niin sanottuja halpoja maaleja. On kummaa kun hyvän pelin jälkeen aina seuraava on sitten laadultaan suorastaan surkea. kesäkuuta 2014 FC United pysyy sarjajohdossa Unitedin Louise Björkskog karkaamassa EIK:n Heidi Tallgrenilta ja Johanna Smedsiltä. Vastaavasti United kuitenkin karvasi hyvin ja EIK:lla oli suuria vaikeuksia omien kuvioiden käynnistämisessä ja pääsi tuskin puolen kentän yli. Vartin kohdalla maalihanat kuitenkin avautuivat kun Louise Björkskog karkasi Jeaninne Bredbackan oivallisesta syötöstä maalintekoon. Meitä on koko kauden ajan tähän saakka vaivannut sama ongelma. Kuva: Patrik Sundqvist FC United vieraili eilen Ähtävällä ja kukisti puolellakin kaasulla Essse IK:n selvin numeroin, vaikka pelillisesti ottelu oli kaikkea muuta kuin hyvää jalkapalloa. Jalkapallo/ kakkonen EIK . minuutilla United sai oikealta vapaapotkun 18 metristä ja sen antoi Joanna Granholm hyvin maalille jossa kärppänä paikalle ehtinyt Björskog viimeisteli ottelun voittomaalin. Björkskogin esityöstä syntyi myös vieraiden neljäs maalin kun hän eteni aina päätyviivalle saakka ja antoi matalan keskityksen maalin eteen. EIK:n pelaajat eivät kyenneet purkamaan tilannetta ja vaihdosta peliin tullut Ronja Forslund sai rauhassa sijoittaa pallon verkon perille. United ei kuitenkaan onnistunut pitämään maaliansa puhtaana, sillä vaikka EIK väsyikin se jaksoi kuitenkin yrittää loppuun saakka ja yritys palkittiinkin kavennusmaalilla jonka teki Emma Öst 90. Kun United ei onnistunut luomaan tekopaikkoja syöttöpelin onnahdellessa, niin avausjakson viimeinen vartti muistutti lähinnä pelailua. Toiselle puoliajalle lähdettäessä EIK piristyi ja prässäsi United keskikenttää hyvin ja 10 minuutin pelin jälkeen Lina Back pääsi vetämään matalan vedon, jonka Hatanpää torjui tyylikkäästi. Pelin 69. Näin myös kävikin. Heti alkuminuuteista lähtien United otti pelin selkeään hallintaansa olkoonkin ettei sen oma peli ollut läheskään sitä mihin ollaan totuttu. Avauspuoliskolla syöttöpelimme oli liian hidasta ja kun toisella yritettiin sitä nopeuttaa, niin seurauksena olivat syöttövirheet. 1-4 (0-2) Etukäteen oli jo selvää että naisten Kakkosen C-lohkon keskivaiheilla olevan Esse IK joutui kovan paikan eteen kohdatessaan sarjakärjen FC Unitedin. SIF......... United loi pari paikkaa heti alussa, mutta syöttöpelissä oli paljon parantamisen varaa, sillä liian hidas syöttöpeli soi EIK:lle mahdollisuuden katkaista Unitedin hyökkäysyritykset. minuutilla. Lisäajalla Alexandra Olusanyalla oli mahdollisuus kaunistella vierai- den maalitiliä, mutta hyvä laukaus meni suoraan maalivahti Englundin syliin. Unitedin valmentaja Keijo Paananen ei voitosta huolimatta ollut tyytyväinen omiensa esitykseen. . 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 29. Sen seurauksena United kuitenkin viimeisteli toisen osuman, kun Outi Barysheva pääsi takatolpalta tuikkaamaan joukkueensa toisen maalin. Joukkueiden voimasuhteista kertoi paljon sekin että Unitedin maalivahti Lena Hatanpää koski pelivälineeseen vasta kun pelikello näytti 26 minuuttia
Siitä huolimatta jatkon paras tekopaikka tuli Svanbäckille 59. Oli hienoa pelata täällä pitkästä aikaa. Kylmä tuuli teki märäksi kastellun kentän epätavallisen vaikeaksi pelata ja siitä seurasi virheitä kummallekin miehistölle. Jaro on vahva pelillinen ryhmä. RoPS......................... Enää ei liene epäilystä, että erikoistilannepuolustaminen on Jaron suurin ongelma. 12 sunnuntai 29. Lopussa RoPS laittoi painetta jouduttuamme vajaalle. minuutilla oltuaan kentällä vain vartin verran. Jalkapallo Jaro . Sen vastustajatkin tietävät. Ei täällä ole koskaan helppoa. Ne on yleensä pienet asiat jotka vaikuttavat, pohti Sara. Ensimmäistä kauttaan RoPS:in Jonas Emetillä on pallo hallussa, kun se taas on RoPS:n Juuso Majavalta hukassa. RoPS:kin nosti ulottuvat pelaajansa jokaiseen, kaukaakin tulevaan, tilanteeseen mukaan. minuutilla, mutta veto meni keskelle maalia ja maalivahti torjui. Pelin edetessä taso putosi. Sitä pitää joko pelätä ja vetäytyä tai sitten taistella rohkeasti vastaan. Useita pisteitä on erikoistilanteissa menetetty. Vieraiden johtomaali ei silti ko- tijoukkuetta kipsannut. RoPS oli hyvä valinta ja olen viihtynyt todella hyvin, sanoi Sahlgren, joka siirtyi Rovaniemel- le oltuaan pari kautta HJK:n vaihtopenkillä. Juha Malinen kommentoi ottelua kokeneen valmentajan silmin. . Kotijoukkueen suvereeni ykkönen Fredrik Svanbäck antoi nopean heiton Carlos Fondacarolle, joka eteni muutaman askeleen, teki ?messimäisen. Emme hakeneet kauneuspisteitä, vaan taistelimme keskikentällä nöyrästi niin kuin vierailijan pitääkin. Antti Okkonen nakkasi pitkän sivurajaheiton ja vapaaksi jäänyt Sainey Nyassi pukkasi metrin korkeudelta ensimmäisen liigamaalinsa. 1-1 (1-1) Peli alkoi Jarolta hienosti. Maalivahtimme joutui tästä syystä vaihtamaan hanskojakin. Sen teimme ja näin saatiin jotain kotiin viemiseksi, selvitti Malinen. Päävalmentaja Aleksei Jeremenkoa tyydytti kaksijakoisen ottelun alku, muttei loppuosa. . Jarolla on keskellä kova kolmikko. Näin se sai rikottua Jaron pelinrakentelun ja pakotti kotijoukkueen juoksemaan. Alussa tuli hyviä syöttökombinaatioita, joilla loimme tekopaikkoja. Kuva: Eva-Stina Kjellman Jaro sai tyytyä tasapeliin Vain tasatulos oli saaliina Jaron liigamiehistölle perjantain kotiottelussa liigan tyvessä olevaa RoPS:ia vastaan. Kuva: Eva-Stina Kjellman ?Ei täällä ole koskaan helppoa? Juha Malinen Rops:n valmentaja maalilla pelaava KPV:n kasvatti Saku-Pekka Sahlgren oli jo tyytyväisempi. . Kun RoPS potki pitkiä palloja, tuli meille turha kiire syötöissä. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Carlos Fondacaro teki ?messimäiset. Haimme kolmea pistettä. Sitten 37. minuutilla RoPS iski ja tietenkin erikoistilanteesta. Toiselle puolikkaalle pystyimme vääntämään paremmin tuulenkin avulla. Minillä ja Jonaksella oli paikat ratkaista ottelu, sanoi Jeremenko. Kaj Högdahl. Avausjakso oli meiltä lähinnä selviytymistaistelua, olimme jäljessä ja tuli virheitä. Joukkueen harjoittama aluepuolustus ei näissä tilanteissa toimi. Hyvä peli palkittiin sopivasti juuri ennen taukoa. Alun hyvä vauhti myötätuulessa tuotti useita kulmapotkuja ja tekopaikkoja. Peli pysyi pitkään RoPS:in päädyssä, mutta tehot puuttuivat eikä palloa saatu maaliin saakka. Vieraiden käskijä Juha Malinenkin totesi, että vaati suurta taitoa hallita palloa näissä oloissa. Avausjakso oli parempi ja paikkoja oli. harhautukset ja nosti Jaron tasoihin. Pallo oli liukas ja kenttä vaikea. Punapaidat pelasivat lopun vajaalla kun Peter Opiyo sai suoran punaisen kortin osuttuaan vastustajaa jalkapohja edellä sääreen 86. Eniten alustasta kärsi Jonas Emet, joka liukasteli ratkaisevasti parissakin tekopaikassa. Kotijoukkueen Jari Sara on taas noussut avauskokoonpanoon, muttei ollut aivan tyytyväinen joukkueensa esitykseen. . Viime kesän kauheudet on vielä muistissa. Meillä on nyt kolmen ottelun pisteputki. Voittoonkin oli mahdollisuudet. Loppua kohti peli heikkeni. Sekin otti koville, sillä pelin loppuminuuteilla vierailla oli ylivoimalla vielä pari tekopaikkaa ja hyvä ote. harhautuksen ja laukoi taitavasti takakulmaan. Toiselle puolikkaalle RoPS tuli väkevämmin ja aiheutti ongelmia lyömällä Jaron alakertaan pitkää palloa myötätuuleen. Vaikea sanoa miksemme onnistuneet paremmin
heinäkuuta. Torstai 3.7.: JK Sillamäe Kalev (Viro) . 050 453 1500 tai sähköpostitse mikael.ekstedt@hssmedia.fi MYYTÄVÄNÄ www.wikromarin.fi RUOHONLEIKKURIT - RUNKO- OHJATTAVAT, TRAKTORILEIKKURIT, KERÄÄVÄT, BIOCLIP, ROBOTTI... Fårbacken, Fårbacken . Bra samarbetsförmåga med olika avdelningar inom koncernen . Tidningarnas webbplatser har 60 000 puh. 06-7815300 unika besökare per vecka. Lisätietoja kunnan verkkosivuilta sekä Pedersöre Infossa, joka jaettiin talouksiin v. Peltikatot ym. Nyt kerralla talo kuntoon takuutyönä tarjoushintaan! Jari puh. 0400 287 901 Härmän Kouru-ja Maalaustyö 0400 287 901 webbutvecklare Olemme kesälomalla Pääkonttorimme on suljettu 14.7.?1.8.2014. Vikailmoituksissa päiväsaikaan ottakaa yhteys kaupungin vaihteeseen 786 avdelning 3111 ja konttoritill vår för digitala medier. För att lyckas med arbetsAURINKOISTA KESÄÄ! uppgifterna önskar vi att du har: toivottaa Pietarsaaren Veden henkilökunta . Maa-/metsän omistajat voivat raivauksen jälkeen korjata kaadetut puut. Neulosmekko xs-xl valkoinen, pinkki, musta 250 pkt Berry Blossom tai Apple käsitiskiaine 500ml 0 kg 1 49 99 3,73/kg pkt 0 79 3pkt/talous 100 plo 2,00/L 2795 PIETARSAARI pkt et.fi www.HHn ma-pe 8-21 la 8-18 Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina. Anställningen är ett moderskapsajan ulkopuolella 044-785 1999. vikariat för minst ett år med början i maj 2014. heinäkuuta ja 22.-23. FC Honka, Rakvere Spordikeskus (Rakvere) klo 18.30, MYPA . Huolto ja varaosamyynti saman katon alla. Taloussokeri 1kg ON NE KAIKKI! Auki: ark. puut. Raivaustyön suorittaa Jokilaaksojen Metsä- ja Linjaraivaus Oy. Kävelytasot ym. . Palo, Palo . Talot . Tikkaat . Kannus, Eteläneva . Solid kunskap i HTML5 och CSS OLEMME KESÄLOMALLA 30.6.-25.7.2014 Se aidosti paikallinen ASIANAJOTOIMISTO God kännedom om Adobe Photoshop för att kunna göra grafik till både webb och mobil . Koncernens ägare är Harry Schaumans Stiftelse. PIETARSAAREN VESI Vi söker en duktig Aukiolo kesällä 2014 Kunnanvirasto ja kunnan vaihde ovat suljettuja 7.7.?25.7.2014. Ei aikaa: Jonas Wahlberg, Henrik Nylund Falken, Harry Jåfs Brahe. C 4.0 km: 1) Fanny Envall Brahe, 40.15, 2) Maria Enlund Botnia, raan toiselta karsintakierrokselta, joka pelataan 17. IF Brommapojkarna (Ruotsi) PS 40.30, 3) Malin Johansson Brahe, 43.24, 4) Ida Löw Brahe, 44.14, 5) Glenn Nyfors 44.26, 6) Anna Sjöstrand Brahe, 45.30, 7) Malin Snellman 47.33, 8) Rune Wiik Brahe, 51.34, 8) Carl-Henrik Blomqvist Minken, 51.34, 10) Gunilla Ek Minken, 51.51, 11) Patrik Dahl Abilita, 53.18, 12) Jenny Palmroos Brahe, 53.28, 13) Petteri Kuusniemi Falken, 54.03, 14) Kristina Finström-Nyman Brahe, 54.40, 15) Susanne Back Falken, 55.15, 16) Carola Sten Falken, 55.31, 17) Eva Lönnkvist Falken, 55.36, 18) Caj Lillqvist Brahe, 55.52, 19) Annika Stubb Brahe, 56.27, 20) Robert Westerlund Falken, 56.43, 21) Sofia Westerlund Falken, 56.44, 22) Kyösti Orava KoS, 56.51, 23) Yngve Wikblom Minken, 56.58, 24) Ralf Skåtar Minken, 57.13, 25) Cecilia Stubb Brahe, 57.31, 26) Eva Granberg SiSu/ Brahe, 58.15, 27) Lauri Lehto Brahe, 58.20, 28) Jennifer Kjellman Falken, 58.30, 28) Peter Kjellman Falken, 58.30, 28) Martina Kjellman Falken, 58.30, 31) Pauli Korva KoS, 59.16, 32) Gun Hassila Brahe, 1.00.47, 33) Olav Wärnman Falken, 1.03.53, 34) EevaKaarina Aaltonen Brahe, 1.05.11, 35) Rolf Enlund Botnia, 1.05.22, 36) Tony Wärnå Falken, 1.06.15, 37) Katarina Portin Minken, 1.06.40, 38) Marina Asplund 1.07.46, 38) Eva Lassfolk Falken, 1.07.46, 40) Marjo Nylund Falken, 1.07.49, 41) Jan Sundholm Abilita, 1.08.29, 42) Elina Sandell Staden, 1.10.59, 43) Johannes Snellman 1.11.11, 44) Sten Gripenberg Brahe, 1.12.49, 45) Elisabet Granlund Minken, 1.13.56, 46) Mirja Harald Falken, 1.18.47, 47) Kaija Nittyniemi 1.19.33, 48) Pär Granbacka Brahe, 1.23.22, 49) Tomas Södergård 1.36.10. Osallistujia 197 kpl. A 6.5 km: 1) Matias Grankull Falken, 54.54, 2) Tommy Åbacka ISSöderby, 59.43, 3) Dan Stenlund Brahe, 59.59, 4) Tommy Joensuu Brahe, 1.02.21, 5) Fredrik Hagström ISSöderby, 1.02.27, 6) Johnny Fagerholm Brahe, 1.02.35, 7) Thomas Sundqvist Minken, 1.03.48, 8) Martti Hassila Brahe, 1.04.36, 9) Anders Björklund Brahe/Esari, 1.04.37, 10) Keijo Piippolainen PieHi, 1.05.25, 11) Sören Jansson Falken, 1.05.40, 12) Joel Finskas Minken, 1.09.50, 13) Jan Högberg Brahe, 1.10.28, 14) Henrik Ena SiSuFalken, 1.10.46, 15) Patrik Forsman Brahe, 1.12.00, 16) Simon Ahlvik Esari, 1.20.37. Öga för vad som fungerar bra när det gäller användargränssnitt (både på webben och i mobilen) HALUTAAN VUOKRATA . 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 29. Ei aikaa: Kerstin Sundholm, Agnes Simons, Anja Kaitfors Brahe, Gunnel Snellman Brahe, Mathias Flink, Malin Simons, Gustav Simons, Gunvor Lassila Falken, Gun Brunell Minken, Noel Simons, Ilia Simons. D 3.1 km: 1) Axel Björklund Botnia, 26.11, 2) Hanna Wiklund Brahe, 27.44, 3) Aron Björklund Botnia, 30.25, 4) Linus Nyman Brahe, 31.03, 5) Majbritt Björklund Botnia, 31.20, 6) Gun Finnäs Brahe, 31.28, 7) Annika Vikström Brahe, 32.59, 8) Tobias Knuts 33.57, 9) Rebecca Sandnäs Brahe, 35.59, 10) Charlotta Sandnäs Brahe, 36.09, 11) Viktor Ehnvall Falken, 36.21, 12) Yvonne Björkqvist Minken, 37.02, 13) Caroline Mård 37.23, 14) Anne Stoor KoS, 39.04, 15) Kirsti Kattilakoski KoS, 39.10, 16) Marianne Wikblom Minken, 39.16, 17) Putte Andersson Brahe, 39.45, 18) Lilian Enlund Bot- E 1.5 km: 1) Jimmy Westerlund Falken, 13.28, 2) Viktor Ehnvall Falken, 16.12, 3) Agnes Slotte Brahe, 18.08, 4) Lina Dahlund Falken, 18.21, 5) Valter Ehnvall Falken, 18.51, 6) Belinda Nyman Falken, 19.09, 7) Emilia ViitaAho Brahe, 19.39, 8) Jessica Westerlund Falken, 20.27, 9) Malin EnellGrön Brahe, 20.46, 9) Noah Grön Brahe, 20.46, 11) Jessica Eklund Falken, 21.04, 12) Laura Nyman Brahe, 22.25, 13) Vilhelm Nyman Brahe, 22.44, 14) Rebecka Höglund Brahe, 23.22, 15) Wilma Wikström Malax, 24.21, 16) Hannele Wikström Malax, 24.29, 17) Linn Boman Falken, 25.03, 18) Gabriel Lillqvist 28.19, 19) Elias Östberg Brahe, 28.53, 19) Ellie Emet Brahe, 28.53, 21) Senni+Elin Granholm Falken, 29.32, 22) Wilma Spets 34.17, 23) Isabell Lindgren Falken, 36.35, 24) Elis Lundqvist Falken, 38.13, 25) Emil Snåre IS Söderby, 39.30. Fennomarkki, Fennomarkki ? Kortesjärvi, Pöytäneva . Voltti, Fårbacken . HSS Media Ab ingår i HSS Media-bolagen Ab tillsammans med Pietarsaaren Sanomat Oy och HSS Media Invest Ab. Hallit . Niin ikään HJK aloittaa eurourakkansa suoraan Mestarien liigan toiselta karsintakierrokselta, joka pelataan 15.-16. 7816000 Pakasterasiat 6 x 0,3L, 5 x 0,5L, 4 x 0,75L, 3 x 1L Suomalainen tomaatti VESIKOURUT & KUULUTUKSET www.pedersore.fi Eurooppa-liigan ensimmäiseltä karsintakierrokselta aloittavat Veikkausliigaseurat Honka, MYPA ja VPS käynnistävät eurourakkansa torstaina 3. Förmåga att sköta supportärenden och lösa tekniska problem hos våra kunder haluaa vuokrata HSS Media . MEILLÄ . ÍF Fuglafjørður (Färsaaret), VPS . Ei aikaa: Oona Sandell Falken. HSS Media Ab är ett medieföretag som ger ut Österbottens största svenskspråkiga tidningar Herrfors Nät-Verkko Oy Ab Vasabladet, Österbottens Tidning och Syd-Österbotten. heinäkuuta. Kojola, Kojola . RoPS aloittaa Eurooppa-liigan suo- Sähköntoimituksemme jatkuvan korkean laadun varmistamiseksi ja ylläpitämiseksi raivataan 110 kV ?voimajohtojen johtokadut välillä Tegelbacken, Sorvisto . Lumiesteet . Ei aikaa: Håkan Strandén Falken, Seppo Pietilä PieInto, Gunnel Pietilä PieInto, Carolina Finskas Minken, Asko Ahto, Kenth Vikström Falken, Maria Furubacka Botnia, Raina Valleala Brahe, Outi Ahto, Malena Flink, Christian Wikström, Torolf Berger Falken. nia, 40.00, 19) Lena Stenlund Brahe, 42.46, 20) Barbro Skogvik Kronan, 44.19, 20) Julia Lillqvist 44.19, 20) Sebastian Lillqvist 44.19, 23) Lars Nynäs Brahe, 44.27, 24) Jukka Aaltonen Brahe, 46.00, 25) Amanda Nyfors LIF, 47.08, 26) Julia Herrmans Falken, 49.57, 27) Gunilla Kuusniemi Falken, 55.35, 28) Maja Emet Brahe, 57.27, 29) Miro Piipolainen PieHi, 1.00.14, 29) Matias Piippolainen PieHi, 1.00.14, 31) Roy Brännbacka Brahe, 1.01.31, 32) Olof Nilsson 1.02.25, 33) Tore Töyrä 1.02.31, 34) Alf Joensuu Brahe, 1.09.55, 35) Taavi Kulla PP, 1.14.56, 35) Rainer Kulla PP, 1.14.56. 25. Kunnanhallitus Elintarviketarjoukset voimassa ma-ti 30.6.-1.7.2014. Rajoitus 2 pss / talous Hiillos grillimakkarat 400g MAALAUSTYÖT . Johtokadut raivataan ?puuvarmaksi?, mikä tarkoittaa, että avoimen johtokadun ulkopuolella 10 m:n reunavyöhykkeellä kaadetaan ?ylipitkät. Eriksson tilat sanomalehden jakelun käsittelyyn Placeringsorten är Vasa. Skicka din ansökan patrik.pada@hssmedia.fi . Tarvitsemme tiloja elokuun puolesta välistä till alkaen Pietarsaaren Sista ansökningsdag är fredag 21.3 kl. Munsala, Jussila . 16.00. keskustan läheisyydessä sekä Edsevössä tai Pännäisissä. Stresstålighet och noggrannhet . Jeppo, Palo . ja 24. heinäkuuta. 9-17, KOKO KESÄN LA 10-14. Kännedom om följande program ses som en fördel: Visual Studio (C# och JavaScript), OTRS, Git/Subversion ? Ch. Ohenneva, Kleemola . Kunskap om hur man jobbar med sociala medier och vilka möjligheter dessa ger . Tilan tarve on noin 30-40 m2, mielellään laajentamismahdollisuudella sekä tiloissa tulee olla sosiaalitilat sekä lastauslaituri. Lisätietoja antaa Mikael Ekstedt puh. Ei aikaa: Laura Portin PR. B 5.0 km: 1) Kaj Grön Brahe, 42.12, 2) Peter Kronholm Brahe, 49.03, 3) Tore Brunell Minken, 50.44, 4) Dan-Olav Spets Kronan, 51.33, 5) Kim Rundell Falken, 52.43, 5) Jan Holmström Brahe, 52.43, 7) Tapio Lehtinen PieHi, 53.52, 8) Mattias Gripenberg Brahe, 54.08, 9) Ingela Wärnman Falken, 54.29, 10) Roger Grankull Falken, 55.17, 11) Axel Johansson Brahe, 56.30, 12) Bengt Jåfs Vörå, 56.36, 13) Tuomo Kujala SiSu/PieHi, 57.37, 14) Tom Björklund ISSöderby, 57.57, 15) Kent Brännbacka 58.09, 16) Ingmar Ek Minken, 59.08, 17) Marcus Nynäs SiSu/ Brahe, 59.43, 18) Jessica Wärnman Falken, 1.01.36, 19) Göran Skogvik Kronan, 1.03.48, 20) Heidi Lindgren Falken, 1.04.31, 21) Gustav Nygård OKT, 1.05.10, 22) Jan Ehnvall Brahe, 1.05.23, 23) Dan Jankens Minken, 1.06.20, 24) Ronnie Backlund Jstad, 1.06.28, 25) Hans-Erik Sten Falken, 1.08.34, 26) Heikki Rintala PieHi, 1.08.54, 27) Heikki Kupila SiSu/PieHi, 1.10.30, 28) Mikael Graner 1.12.41, 29) Pasi Suvanto SiSu/PieHi, 1.14.47, 30) Pasi Peltola SiSu, 1.15.13, 31) Sauli Honkala PieHi, 1.18.30, 32) Elisabeth Stubb Brahe, 1.18.40, 33) Christian Dahlin Falken, 1.19.25, 34) Tom Grön Brahe, 1.20.14, 35) Mikael Norrbo Abilita, 1.21.17, 36) Jonas Furubacka Botnia, 1.21.42, 37) Susanne Semskar LIF, 1.21.48, 38) Marcus Häggman Falken, 1.23.48, 39) Risto Tanttinen KoS, 1.30.22, 40) Jarl Bjonbäck OSTP/Botnia, 1.36.18, 41) Tuomo Vetäläinen SiSu, 1.37.59, 42) Gunnevi Kiiskinen TP, 1.44.31. Teollisuustie 2, P:SAARI puh. Kälviä och Mesilä. Raivaus jatkuu marraskuun loppuun. KESÄKUUTA 2014 SEKALAISTA Johtokaturaivaus Europelit alkavat ensi viikolla SUUNNISTUS IF Brahe Rastijahti 25.06.2014 Luodon urheilumajalta. Nykarleby, Jussila
Kalliolämpö vesikiertoisella lattialämmöllä luo alhaiset lämpökustannukset. Tupa, mh, sauna n. n. Suojaisa tontti 1.350 m². Heti vapaa. Uuden veroinen huoneisto 2003 rakennetussa talossa. Parveke lounaaseen. Hyvä sijainti lähellä palveluja. HP : 138.500 ?. sähköllä ja takka. Vuokratontti 1.350 m2. Siisti huon. krs, hieno näköala keskustaan päin. 57 m², suuri terassi 32 m². Heti vapaa! Voudintie 16 Oinaansaari Hyvin suunniteltu talo, jossa on potentiaalia, 5 h+k+kph/sauna+wc+autotalli, n. 70 m². Oma tontti 1.197 m². 35/40 m². Vierastupa rak. Ikkunat 3 suuntaan, 5 h k kph/s wc n. Talossa on 7 h+k+apuk+s/kph+wc 162/192 m². lägenheter. Valoisa ja hieno huoneisto v. Käyttövesiputket uusittu 1997. Oma rantatontti 2.080 m2. 2002 -2014. 2002 lähtien, uusitussa keittiössä rosterikoneet, tyylikkäästi uusittu saunaosasto. 115/162 m². n. Rak. korkealla tontilla Sandsundin uudella alueella. Mahdollisuus ostaa venepaikka Klubbskatan pienvenesatamasta. 1985/96 sekä pintakunn. kph ja keittiö uusitut 2012. 1977/78 4-5 h+k+kph/s+wc+aula n. Huopakatto uusittu 2002. Parkettilattia koko asunnossa, uusitut lämpöputket, terassinovet ym. = 226.000 ? velaton hinta, autotallin hinta 13.000 ?. AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Itäkunnaantie 12 A 1 J. HP: 159.000 ?. 40 m2 sekä uusi hirsisauna käs. rak. Oma lohkomaton rantatontti n. Mh 159.000 e. PS Nostopalvelu on kasvava yritys joka on erikoistunut kuljetuksiin nosturiautoilla. 25 m². Kaikki kunnostettu v. Yrityksellä on neljä nosturiautoa ja yksi ajoneuvonosturi. Tervetuloa! Kristiinankatu 22 as. 103 m² kellari: ask.huone+s/kph+pannuh + varasto, n. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ U SI ! RIVITALOT/PARITALOT U Maanantaiesittelyt Klo 17.00-17.30 ! SI De La Gardienkatu 25 as. 9 m2. 99,5 m2 talon ensimmäisessä kerroksessa. 4,09 %, minimiprovisio 2.900 ?, sis. HP: 78.000 ?/ Tarjoukset huomioidaan! Mararannantie 9 A 1 97,4 m² Valoisa ja nykyaik. Opastus Kilsundintieltä: HP: 72.000 ?/ TARJOUKSET HUOMIOIDAAN. HP: 38.500 ?. U Klo 17.00-17.30 Hanhenkuja 2 A1 83,0 m² Todella hieno päätyhuon., 3h+k+sauna sekä autokatos ja varasto 2004 rak. asuntoyhtiössä. Uupinnat sis. kertasossa omalla terassilla länteen, kaikki roksessa, lasitettu parveke länteen. 4,7 ha! SI ! SI ! ASUINTONTTI Majapellontie Majaniemi Asuintontti vastarakennetulla Rakenalueella Majaniemessä! Raken nusoikeus 1 ½ tason ok-talolle, yht. 100 m². Erillinen varastorak. 1972 n. krs, lasitettu parveke etelään. 1974 tupa/ k+mh+sauna+pukuhuone n. missä siisti toiminnallinen keittiö, oma elementtisauna, lasitettu parveke ym. siisti ja hiljattain pintarem. 1998 2 h+terassi n. 10 m². Sopii omaan asumiseen tai sijoituskohteeksi. HP: 33.000 ?. hissitalossa 3 h+k+kph/s/wc, lasitettu parveke länteen.Todella hyvin hoidettu huoneisto hyvässä yhtiössä. Tod. Levyvalmis ilman väliseiniä 105.000 e. 6.7.2014 osoitteeseen: Ab PS Lyfttjänst Nostopalvelu Oy, Sotilastorpantie 55, 68530 Lepplax tai sähköpostitse patrik@lyfttjanst.fi. Lisätietoja toimesta antaa Patrik Sundström, puh. 0400 361 057 tai sähköpostilla. www.lyfttjanst.fi Perämiehenkatu 12 A 11 Vuohisillantie 18 F *Energiatodistusta ei ole laadittu. Social- och hälsovårdsverket Sosiaali- ja terveysvirasto julistaa haettavaksi Hyvin suunn. alv. Pinnonäsinkatu 7 Länsinummi Mahdollisuuksien talo huippupaikalla! OK-talo rak. Kaukolämpö 2008. Vuokratontti 920 m². Lähellä palveluja. + osa edullisesta yhtiölainasta n. saunan ja takkahuoneen n. 15 m2. 14 SUNNUNTAI 29. TURVALLINEN . Suuri terassi länteen, huoneisto huippukunnossa, siistit pinnat ja varaava takka. Heti vapaa! HP: 157.000 ?. VAPAA-AJAN KOHTEET Viskaalintie 3 G13 93,0 m² Paritalohuoneisto huvässä kunnossa 4 h+k+sauna/kph+wc. Muuttovalmis 179.000 e. 1h tupak kph s 42m2 Mh 99.000 e 2h k kph s 48m2 Mh 112.000 e 3h k kph s 64m2 Mh 143.000 e Vihdoinkin rakennetaan Pietarsaareen sitä mitä kysytään! Ennakkomarkkinointi tule- viin luhtitaloihin Kaskiniemellä! I den andra byggfasen byggs F-huset som har 6 moderna och funkt. 23 76,5 m² Hyvin suunniteltu 3 h+k+kph/sauna, lasitettu parveke etelään, 6. Suuret terassit, poreallas 4 henkilölle mistä järvinäköala Pirilönlahdelle. Sähkö-, vesi- ja viemäliitännät. Oma tontti 541 m2. Mh 278.000 e. Hieno energiatehokas talo (energialuokka A) rak. Erittäin hyvin hoidettu! Tontti 1.350 m² istutuksin. avotakka, ilm., lattialämm. Tämä kohde täytyy nähdä! Energialuokka A. Kalapurontie 14 Majaniemi Hyvin hoidettu ok-talo rak. Yrityksen omistavat ja johtavat Patrik Sundström ja Magnus Hannula. NOSTURIAUTONKULJETTAJAA - Vaatimuksena CE-ajokortti - Kykenet työskentelemään itsenäisesti - Olet joustava ja yhteistyöhaluinen - Aikaisempi kokemus nosturiauton kuljettamisesta katsotaan eduksi - Annamme nosturikorttikoulutuksen tarvittaessa Lähetä hakemuksesi viim. 2007 rak. Erillinen ulkovarasto. Hyvät varastotilat lämpimässä kellarissa sekä lämmin autotalli 18,7 m2. krs. Alakerran asunnot terassilla ja yläkerran parvekkeella, lisäksi jokaiseen huoneistoon kuuluu autokatos ja ulkovarasto. Varaa omasi heti! Korkealuokkaista asumista keskustassa, 2 h k kph s 75,5 m2. Autokatos 2 autolle sekä lämmin ja kylmä varasto. Korkea kaunis sijainti, tontti 1.296 m² istutuksin. Puuliiteri ja varasto. Suuri tontti 3,385 ha rantaviiva itään. Ranta ruopattu 2012. paritalohuon. HP: 345.000 ?. uusitut keittiökoneet ja ulko-ovet, uusittu kylpyhuone ja sauna varaava takka ja ilmalämpöpumppu jne. Oma tontti 7.100 m² itään/kaakkoon. 1973 5 h k kph/wc kph/sauna n. Pihalla terassi länteen. Mh 105.000 e. Kauppiaankatu 2 A 5 Uustuotannot Pikkukuja 1 Hästbådagrundint. HP: 185.000 ?. SI ! U U SI ! U U Clemetasviksvägen Fänäsviken Piriö Vapaa-ajanas. wc jossa suihku, 1 krs suuri lasit. parv. 3 h k kph s 72, m2 lasit. 141 m2 + kellari. 3 mh oloh k kph s wc 101 m2 + autotalli missä varasto. Vesikiert. Kesävesiliittymä. Meklaritoimisto Osakehuoneistot Furustigen 4 Svartörarna Monå, Uusikaarlepyy Vapaa-ajan kiinteistö rak. Valoisa ja mukava yksiö, omaan asumiseen tai sijoituskohteeksi. Mm. Heti vapaa. Mh: 239.000 e. Omakotitalot Tilava päätyhuon. Mm. HP: 35.500 ?. U U SI ! Rönnvägen 2 A 3 47,0 m² Valoisa ja kodikas päätyhuoneisto 2 h+kk 2. + kunnallistekniikan liittymismaksu 3.000 ?. U Päiväkummuntie 6 Kilisaari Modernisti ja tyylikkäästi kunnostettu uudehko Kannustalo. Lasitettu terassi, ranskalainen parveke, ilmastointi ym. 105.000 . 44 28,5 m² Sievä ja hyvin suunniteltu 1 h+kk+alkovi 5. kunnostettu kph, uusitut pinnat ym.Päätyhuoneisto rauhallisella paikalla. Varaava takka, puulattia, idylliset ikkunat, koneellinen ilmastointi ym. 115 m2 + autotalli ja varasto. Keittiö ja keittiökoneet uusittu, korkealaatuiset. 1920. 2010, 6 h k 2xkph s khh 166 m2 kahdessa tasossa sekä autotalli, autokatos ja varasto. Rauhallinen ja hyvä sijainti Sandsundissa. Tontti 1.425 m2. asunto mm. Kunnallistekniikka vedetty tontille. Uusitut käyttövesiputket 2004. etelään. 1840 m2. 273 m². Aidosti kunnostettu 80-luvulla, mielenkiintoisia yksityiskohtia, takka, lankkulattia ym. 1967, 2 h+k+tupa sekä terassi n. krs, parveke länteen. HP: 59.000 + venepaikka 3.500 euro. KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI REHELLINEN . parveke hissitalon ensimmäisessä kerroksessa. n. 5.500 m2 rantaviiva koilliseen/Kilsundinlahteen. Mahdollisuus sähköliitäntään. talossa. n. Erillinen ulkovarasto n. Hinta 121.000 . Lato sekä grillikatos. 2010-2011 4 mh+tupakeittiö+kph/sauna+ apukeittiö+ wc 11/2 krs 153/174 m². 35/40 m2. Heti vapaa! HP: 125.000 ?. U Bonäsinkatu 9 Majaniemi Kodikas ok-talo hyvässä kunnossa rak. 1961, 5 h+keittiö+sauna+wc sekä lämmin autotalli 99,5 m²/147,0 m². Puh. BP: 127.000 ?. U U OMAKOTITALOT U Välitysprovisio alk. Tervetuloa! Jaakonkatu 51 Skata Hyvin pidetty ok-talo rak. Asemakaava AO, rakennusoikeus 300 m2. Oma autokatos sisältyy. HP: 59.000 ?. Myllymäenkatu 5B 15 70,0 m² Suosittu asuntotyyppi 1999 rak. Pyydä esittely! Siisti keskustahuoneisto käs. 119/149 m² + autotalli ja varasto n. TEHOKAS Tontti Byrkholmintie 29 Öja Vapaa-ajan kiinteistö rak. Mahdollisuus vuokrata lämmin autotallipaikka. Mh: 169.000 e. ? koulupsykologin sijaisuuden www.sote.pietarsaari.fi Storlek 82x20 Filnamn: t6_82x20 Kauppiaankatu 10, Pietarsaari. 42 Sokaluoto, U:pyy Vapaa-ajan kiinteistö rak. Suojaisa tontti 838 m². HUOM! Mahdollisuus ostaa lisämaata/metsämaata yht. lattialämm. det ikkunat ja parvekeove. HP: 215.000 ?. Kauniissa talossa on hyvällä maulla sekoitettu vanhaa ja uutta. Peruskunn. R i s k a AFF [A] LKV Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! PALVELUKSEEN HALUTAAN Itäkunnaantie 3 A 15 Raatihuoneenkatu 49 D UUSI! Haemme Omakotitalotontti Furuholmassa rauhallisella alueella, n. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com www.pietarsaarensanomat.fi. Mh 104.000 e. Mielenkiintoinen talo Skatassa n. Lisäeristetty, käyttövesiputket ja kph/sauna ja wc uusittu, Nunna-uuni. 1956, 3-4 h+k+kph n. HP: 109.500 ?. OSAKEHUONEISTOT Castreninkatu 12 D31 47,0 m² Valoisa ja hieno 2 h+kk+kph 3. 30 m². 1974/ lisärak. 2007-2012. 4h+k+kph, sauna, erill. Mh: 20.000 e. Täyskunnostettu 2h kk kph 47 m2 katu- Mukava 3 h k kph 82 m2 hissitalon 3. HP: 89.000 ?. Porvarinmäentie 1 K9 119,5 m² Ketjutalohuoneisto 5 h+k+sauna/kph + wc sekä lämmin autotalli ja ulkovarasto. Tontilla on kaksi rakennusta, jotka ovat purkukuntoisia. HP: 23.000 . Infrasauna. Mh: 79.000 e. Mh: 49.500 e. Voudintie 27 Alholminkatu 21 Teerikuja 6 Omakotitalo rak. Sähkö-j akesävesiliitäntä. Erillinen ulkorak
klo 18.00. Käymme läpi Jaakon Päivien ohjelmat. IK Falken: Rastijahti Forsbyssä 2.7. Puh. klo 18:00 Sana ja rukous. Suomen Vapaakirkon kesäjuhlat ?Ilon ja toivon Jeesus? 4.-6.7. Ke 2.7. Tulkaa kannustamaan onkijoita! 1) Petra Tuominen, 2) 11 metriä, 3) Koiranruuasta, 4) 10 000 eurolla, 5) Vesitorni, 6) Marjanne Sandvik, 7) AC Kajaanin, 8) Ahlströminkadulta, 9) Rosenlundin pappilan kalustamiseen. Pietarsaaren suom. Lähtö klo 18.30. 5.7. Tule mukaan! Vapaaseurakunta: Kesäkir- kossa tänään klo 14:00 Marjut ja Hannu Rinta-Marttila. 041-7753 720. Pietarsaaren Seudun Oppaat ry: Tapaaminen Victor Sundin tuvalla ke 2.7. ?Ke 2.7. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Tapahtumaa luotsasi Fredrik Furu (oik.). Kuva: Taneli Kontiainen Skatan pihoissa kierrettiin torstaina. Pietarsaari. E. retki Oulaisten Veteraanikonepäiville. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Tarjoilua. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alallaidasta. 1) Minkä niminen on seurakunnan diakonisijainen? 2) Kuinka syväksi laivaväylä ja satama-allas ruopataan? 3) Mistä tuotteesta löydettiin salmonellaa? 4) Monellako eurolla Rettig on valmis antamaan starttirahaa, mikäli irtisanottu perustaa oman yrityksen? 5) Mikä Pietarsaaren maamerkeistä esiintyy pääkirjoituksessa? 6) Kuka on rotaryklubi Mässkärin uusi klubipresidentti? 7) Kenen kanssa JBK pelasi tasapelin torstaina? 8) Miltä kadulta varastettiin Keeway-merkkinen mopo? 9) Mihin Pentti Silvennoisen syntymäpäiväkeräyksen tuotto ohjattiin? sudoku Viisukierros lähti liikkeelle Mariankadun ja Pohjoisnummikadun kulmasta. Hakemukset Sepolta viimeistään maanantaina 30.6. Vaasan aluetoimisto puh. mennessä Osmolle puh. 0400-758722, niin saat tarkempaa tietoa lähtöajasta ym. asioista Osmolta. Postitan tiistaiaamuna eteenpäin. Seppo 040 552 6405. työläämpi Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. H. Stenmark. Mieskuoro. Uusi kartta ja peltoparkki. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. 06-319 6607, 050-572 9265. www.svk.fi? kesäjuhlat. Palveleva puhelin: Keskuste- Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit ry: luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matka- Muistutus tulevasta menosta. Teatterimatka Lappajärvelle Tankki täyteen teatteriesityk- Pohjan Sointu ry: Lähdemme kesäreissulle 20.7. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Kotiteollisuuden ystävät ry: 9 kysymyksen oikeat vastaukset: kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 29.6. klo 16 Hyvän Sanoman ilta ja kastejuhla. Jos olet lähdössä, niin ilmoittaudu 10.7. Teatteri ja ruokailu 34 e hengeltä. Rukouspalvelua. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. seen 5.7. Dahlbacka. Muutamia kym- meniä ihmisiä uskaltautui torstaina Skatan viisukierrokselle koleasta säästä huolimatta. Vietetään yhdessä hauska päivä! Nostalgiknuttarna: 30.6. ajon kohde on Rantamaja, Kortesjärvi. Samaan aikaan puh. Halkosaaren kesäteatteriin katsomaan ?Tankki täyteen. Töiden sisäänjättö tiistaina 01.07 klo 10 - 12. Sydänyhdistys: Sain muutaman lisäpaikan tuetulle lomalle Rokualle 25.-30.8. 06-723 0009. klo 19 Puistokokous. Kierroksella esiintyi- vät muun muassa Fredrik Furu ja Malin Kojola. puhelinmaksu). To 3.7. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. M. kesäkuuta 2014 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverisi kanssa tai porukassa. -esitystä. Käymme ruokailemassa Alajärven viinitilalla. Opastus Forsbyn keskustasta. klo 10-13 Ristikarin lahdella. Lähtö torilta klo 7. Taideyhdistys Jakarte: Muista heinäkuun Kesägalleria Kaupunginkirjastossa. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Ilmoitus Anterolle 30.6. Ma-ke ja pe klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. Seinäjoella. Lastenleiri. mennessä. Vaasan Alateenryhmä: Olemme saaneet plogi-sivut! Käy katsomassa Hantverkarboden.plogspot.fi Artistit esittivät akustista musiikkia yleisölle ilmaiseksi. M. Pasanen. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 29. seurakunta: Lähetyspirtin. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Mieskuoro. Kierros kävi kahdessa pihassa ja päättyi kahvila Skorpaniin. klo 17 - 19. PS Kevyt Viisut käynnistivät Pavis-festivaalin seurassa Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Puh. 06-723 0009. Pietarsaaren eläkeläiset ry: Onkikilpailut to 3.7. 1.-5.7. Lisätietoja #0505466919. Koistinen
Lämpötila on 14 ja 19 asteen välillä. 16 SUNNUNTAI 29. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Sadetta. 14 17 13 13 6 15 11 14 Maanantai 6 Keskiviikko 8 6 15 15 2 17 17 19 18 16 18 20 8 HAMMASPROTEESIT 17 7 14 8 8 -8 cm -6 cm -6 cm 19 Hailuoto Ojakylä +0,3 Kristiinankaupunki +8,5 Turku +18,7 Lahti +19,2 Leivonmäki 15 19 14 9 Perjantai 4 17 16 +9 N 5 +7 NNE 7 +8 WNW 4 Torstai 17 6 Merenkurkku ja Perämeri: Pohjoisen ja idän välistä tuulta 5-10 m/s, Perämeren pohjoisosassa 3-7 m/s. 13 Tiistai 18 19 Selkämeri: Itätuulta 7-12 m/s, pohjoisosassa 5-10 m/s. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. OUTO VALO . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Puh. 724 5582 SARJAKUVAT . Sadetta. 8 16 5 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Idän ja kaakon välistä tuulta 7-12 m/s. Iltapäivällä tuuli heikkenee, illalla 4-8 m/s. Sadetta. 16 6 17 19 1 19 9 6 - Uudet kokoproteesit - Pohjaukset - Proteesikorjaukset - Tarkastukset Jälkitarkastus sis. Maan pohjoisosassa on enimmäkseen poutaa ja melko aurinkoista. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 15 14 18 /19 13 20 6 14 Maan etelä- ja länsiosassa pilvisyys on runsasta ja lounaasta leviää sadealue. aina hintaan! Ulkokalla 9,7 Hammaslaboratorio Erikoishammasteknikko Johan Svahn Etelänummikatu 2 (katutaso) Pietarsaari. FINGERPORI . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. Maan etelä- ja keskiosassa kaakkoistuuli voimistuu. 18 8 19 Suomenlahti: Idän ja kaakon välistä tuulta 7-12 m/s, länsiosassa 8-14 m/s. Iltapäivällä lännestä alkaen heikkenevää tuulta, illalla 5-10 m/s. Idässä tulee päivällä paikoin sadekuuroja, illalla etelästä alkaen jatkuvampaa sadetta
13.30 Koti Suomessa. 9.41 Trollz. Kiina. 15.00 Himosiivoojat New Yorkissa. 11.55 Mitt i naturen . 12.00 Rapport. 19.00 NCIS: Los Angeles. 18.40 Pyöräily. Kansalliset mestaruuskisat. 10.00 Sisustuskaksoset. 2.05 Lain nimessä. 2.30?7.00 Onnensoitto. 17.00 Walt saa yllättävän tarjouksen. 21.45 Lauluntekijä esiintyi Ruisrockin Rantalavalla heinäkuussa 2013. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 9.15 Merimaili. 7.00 Voice tv. 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. Carrie saa luvan jatkaa juttuideansa parissa, mutta tehtävä osoittautuukin haasteelliseksi. sommar. (Ultimate Survival, tosi-tv, USA, 2008). Toimittaja Tapio Suominen. 17.00 Suomen vahvin Suora. 14.15 Suomen tulli. 12.30 Postkodlotteriets sommarvinnare. Refereras på svenska. 6.00?7.05 Onnensoitto 8.05 Chuggington 8.20 Professori Balthazar 8.30 Katti kaiken tietää! 9.00 Pokémon 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Pientä mökkiremonttia 11.20 Remonttimestari 11.50 Meidän safkaa 12.20 Keidas 12.50 Hansin grillibileet 13.50 Sydänjää 14.50 Pilanpäiten 14.55 Koirahotelli Rooleissa: Don Cheadle, Emma Roberts. 16.55 Duudsonit tuli taloon 17.55 Suuret setelit 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 14.20 The Millers. 23.10 Last resort. 19.00 Rapport. 6.55 Tom och Jerry. 7.15 Justice league. 9.00 Minnenas television: Ulla Billquist. 19.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 20.00 Pappien tekopyhät tyttäret. 16.00 Iskelmä tv. 10.55 Remontilla rahoiksi. 11.55 24Kitchen: Teemu Laurell. 11.50 Remontilla rahoiksi. 12.45 Remontilla rahoiksi. 21.00 Debatt Almedalen. Kultainen aikakausi. 14.10 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 Protector. 22.00? 2.00 Fotboll: 1D?2C. lähtö. 22.00 Tro, hopp, kärlek. 7.42 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 7.35 Dawson?s Creek. 12.25 Eläinkarkurit. 19.00 Kotia kohti. USA 1941. 12.55 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 1. 11.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 0.00 Nashville. 19.00 Sex, död och meningen med livet. MM 2014. lääkärin oikeudenkäynti. 1.00? 6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.55?8.58 Barnprogram. 20.00 Rakas, sinusta on 6.05 Latela . Regi: Fritz Lang. 19.50 8 mm katse: Y ja Mirri (R) Arkkitehtipariskunta Ragnar ja Martta Ypyän lempinimet olivat Y ja Mirri. 20.00 Homomiesten maailma Monet miesparit välttelevät suutelemista kadulla ja monille se aiheuttaakin epäröintiä. 20.30 Homomiesten maailma Homomiehistä 14 prosentilla on lapsia ja usein äitinä on heteroseksuaalinen nainen. 21.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina Perusteellinen dokumenttisarja metallimusiikin synnystä, kehityksestä ja alalajeista. 21.45 Yle Live: Samuli Putro Lauluntekijä esiintyi Ruisrockin Rantalavalla heinäkuussa 2013. puoliaika. 21.20 Kätevä emäntä (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Ihmebantu (R) 22.35 Jalkpallo: Costa Rica?Kreikka Suora. Selostus Mikko Hannula. 18.00 NCIS: Los Angeles. 1.30?6.00 Nyheter. tutkii jihadistisen terroristiryhmän tekemää rahakuljetusryöstöä. 12.05 Mildred Pierce. 2.05 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 10.05 Andraland. Neljännesvälierä . Pankkiryöstö. Rooleissa: Walter Pidgeon, Joan Bennett, George Sanders. 2. 13.15 Lentoturmatutkinta. 17.50 Sinua on varoitettu. 6.20 Sketsiä! 7.07 Lola & Virginia. EM-sarja. puoliaika. 19.55 Yle uutiset 20.00 Jalkapallo: Hollanti?Meksiko Suora. 7.30 Drömträdgårdar. 8.00 Mitt i naturen . Epätoivonsa kourissa Emily vannoo saattavansa Graysonien tarun loppuun viipymättä. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 24 . Wuxi Classic. 23.00 Trokarit. 21.50 Radiohjälpen. 1. Mukana mm. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.45 Palanen: Kaipuu (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle uutiset 11.05 Iloa puutarhasta 11.35 Kekäläisen kesäduuni 12.05 Kaikuja tuonpuoleisesta 12.35 Sydämen asialla 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 14.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Mustion linna (R) 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Viimeistä päivää 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Historia: Tyynenmeren kadonnut manner 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Karjalan kunnailla 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 18.45 Luontoretkellä Huippuvuorten vesillä 19.00 Kettu 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Risto (R) 22.05 Foylen sota (R) 23.40 Kymmenes päivä (R) 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 HulaHula (R) 10.55 Cherry Healey: Addiktiot 12.00 Jalkapallo: Kolumbia?Uruguay (R) MM 2014. 16.05 JIM D: Michael Jackson . 1.30 NCIS Rikostutkijat. 17.50 Studio: Bronshjältarna 94-sista matchen. Discoveryn sarjassa seurataan extremeseikkailija Bear Gryllsin hengenvaarallisia matkoja ympäri maailmaa. 20.00 Partiledartal i Almedalen. 16.10 Fotboll. 9.45 Kokki reissussa. Ruotsi. 0.45 Motorsports Weekend. 10.25 Remontilla rahoiksi. Lapsen sukupuoli selviää, mutta Alex ja Anna eivät pääse yksimielisyyteen nimestä. puoliaika. Fortaleza, Brasilia. Wuxi Classic. 18.50 Fotboll. 14.45 Om en pojke. 15.10 Allsång på Skansen. naturens eget apotek. Ohjelma kokoaa menneen viikon tapahtumat ja tulokset moottoriurheilun maailmasta. 9.15 Moderna spökhistorier . 17.00 Radio city tv. 16.10 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 21.00 Delete. 23.10 The bridge. Kommentatorer: Jens Fjellström, Lasse Granqvist. VM. Formula 1, Rallin MM-sarja ja MotoGP! 1.00 Jalkapallo: Copacabana. 1.10 Supernatural. 11.05 Kuuluisat kuppilat. 11.35 Huippusalaiset reseptit. Marmoritaimenen jallistusta Sloveniassa. 0.55 Liv D: Kännäyskulttuuri. 17.00 Hulluna häämekkoihin XL. Loppuottelu. Aikamatkailu on aina kiehtonut ihmistä. HD. 18.00 Jalkapallo: Hollanti?Meksiko Suora. Ohjelma kokoaa menneen viikon tapahtumat ja tulokset moottoriurheilun maailmasta. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 20.00 Tuubi Tuubissa ei säästellä ketään - ei edes tanssitaiteen professori Jorma Uotista! 21.00 Kosto Alitajunta. 13.05 Pallon viemää. 13.35 Tatuointistudio HelsINK. 12.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.25 Tudors. chef on the beach. Aikamat- 6.00 Sky news. 20.00 NCIS: Los Angeles. 21.00 NCIS: Los Angeles. 0.00 Partiledartal i Almedalen. Saapasmaan turistikalastajat. 20.00 Sportspegeln. 18.50 Pähkähullu professori II: Klumpit. 13.15 Autourheilu. bilduellen. 1.00 SVT: Dokument utifrån. 1. Jäätävä tapaus.12.25 Suomen huutokauppakeisari. 10.35 Såna är föräldrar. 11.50 Fashion. 8.05 Pokémon. 13.40 Radiohjälpen. 10.55 Sensommarängens fjärilar. 11.00 Rapport. 21.00 Engelska Antikrundan. 3.30 Blue bloods. 0.00 Devils ride. 23.00 Ny?ken på partiledaren. 8.55 Avatar 3. 4.05?6.00 Sky news. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 22.50 Australian rajalla. 23.20 Outoa vai mitä. 10.15 Latela . 0.05 Las Vegas. Politiikkaan siirtynyt entinen merijalkaväen sotilas käryää skandaalimaisesti teini-ikäisen karkulaisen kanssa touhuamisesta. 17.05 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Direktsänt tal av Stefan Löfven (S). Seuraavana päivänä saaren ilmapiiri kiristyy raiskausepäilyn vuoksi. 23.15 Tro, hopp, kärlek, forts. World Series by Renault. För sista gången spelar VM-laget från 1994 tillsammans i en match där de möter välkända spelare. 18.00 Yrkesmästarna. 8.58 Nyhetsmorgon. tittar?lm. 9.45 Latela . 17.45 50-talssamlare. 17.50 Rådjursbrunst. 13.50 Världens natur. Kiina. 19.50 Martin och Janne. 18.55 Sportnytt. 22.00 Ronnie 22.30 Jalkapallo: Copacabana. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Jakso 1. 23.00 Motor- sports Weekend. 16.55 Studio: Bronshjältarna 94-sista matchen. 19.10 Kuningaskalastajat. Chaplin järjestää yhteisen juhlan miehistölleen ja saarelaisille. Lontoo 23.35 Maria Wern 8.00 Unelmamökki 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Lentokenttä 9.30 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra 10.00 Nelonen Pro: Moor gääs 10.30 Mika Kallio ? Matkani huipulle 11.30 Tervetuloa kotiin 12.30 Dr Phil 13.20 Vaaleanpunainen pantteri 13.30 Eläintarhassa tapahtuu 14.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.00 Vaihdokkaat 16.55 4D: Metrinmittainen tyttö 17.55 Taste Lohturuokaa. 12.45 Autourheilu. Selostus: Tapio Furuholm. 9.45 Snooker. 7.20 Pound puppies. Venäjä. Vuokatti. 15.00 Voice tv. Restauroitu taltiointi julkaistiin vuonna 2011. 23.55?4.00 Teematieto 20.00 Tangokuningatar Heidi Pakarinen tuo näytille kruununsa. 7.45 Ohjelmaa perheen pienimmille. 23.35 Gotlannin idyllinen joulunodotus keskeytyy. 17.55 Kilpailijoiden on valmistettava lohturuokaa. 0.30 SVT: Stopptid deluxe. 1.00 Sommarandakt. World Series by Renault. 8.30? 9.00 Poliisikokelaat. Pian harjoitukset kuitenkin imaisivat mukaansa stressaantuneet nelikymppiset kaverukset. 21.00 Kovaa peliä Reykjavikissa 22.30 SVT: Partiledartal i Almedalen 23.30 SVT: Seriestart: Debatt Almedalen 16.35 Yön selässä Nykyajan maailma ei nuku koskaan. 18.00 Ihmismetsästys Jännäriklassikossa Baijerissa matkaileva englantilainen metsästäjä saa Hitlerin tähtäimeensä ja sitten natsiagentit jäljillensä. NCIS kustajat. 12.00 Poliisikokelaat. 12.35 Poliisikokelaat. 18.00 Fotboll: VM-magasin. 13.15 Övergivna rum. 13.35 Övergivna rum. Åttondels?nal där ettan i grupp B möter tvåan i grupp A. 1.35?2.30 Snooker. Neljännesvälierä. 21.00 Fotbolls-VM: Studio. 23.00 Asiaa seksistä. 14.00 SVT Forum: Almedalsveckan 2014. 13.10 Rapport. Joukkueet on täytetty, ja on aika ryhtyä tositoimiin. 15.10 Metsien miehet. chef on the beach. 11.00 24Kitchen: Kalle . 1.35?6.05 Onnensoitto. 0.00 SM-liigan viikkomakasiini: Kesäextra. 17.30 Watts. 18.00 Pyöräily. 2.10 Ennustaja-TV. Åttondels?nal. 6.00 Voice tv. Avspark 22.00. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 18.00 Huvila & Huussi. 10.30 Yhteinen taloprojekti. 18.15 Autojen ensiapu. 15.50 Studio: Bronshjältarna 94-sista matchen. 0.30 Mika Kallio ? Matkani huipulle. MM 2014. 22.00 Rakkauden FAQ. lulesamiska. 19.50 Fotbolls-VM: Studio. 20.00 Fotboll. 12.20 Det bästa från Edinburghs tattoo. Kensi avautuu Natelle isästään. 14.50 Förr eller senare. Ensimmäisissä haasteissa kilpailijoiden on valmistettava lohturuokaa. 18.55 HS-uutiset 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot Kotivideoiden ilotulitus jatkuu toinen toistaan kahjommilla kommelluspätkillä ja nauruhermoja kutkuttavilla piloilla. 19.30 Vain elämää Neumann nostaa omana päivänään pintaan hien ja merimiesmuistot. 20.57 Keno 21.00 Iron man 2 23.30 Nelonen Pro: Moor gääs 6.00?8.00 Onnensoitto 11.00 Simpsonit 14.00 Kiinteistöjen kuningas 15.00 XOX Betsey Johnson 16.00 Malliduunarit Aspen surkuttelee huonoa suoritustaan punaisella matolla ja valmistautuu tylyyn tuomarointiin. 17.00 Carrien päiväkirjat Rajoja hipoen. 23.15 Speedway. Selostus Jussi Eskola. 9.19 Monsuno. 19.45 Sharaf. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 17.00 Fotboll. Hämmentävä kaksoismurha saa tutkimuksissa yhä hurjempia ulottuvuuksia. 1.30?6.25 Uutisikkuna. 1.10 Uutisikkuna. Keihäskarnevaalit. Pihtipudas. 18.30 Vår samiska kamp. Neljännesvälierä. Toinen kilpailu. 0.00?4.00 Yön AVA. TV VIISI 6.35 Villi Pohjola. 15.50 Tappajaeläimet. 16.40 Huijareiden kaupunki. 6.35 Det goda livet. 7.00 Drömträdgårdar. HD. 16.00 Huippuhiihtäjien kesäkilpailu Suora. Euroopan kiertue käynnistyy leppoisissa merkeissä Venetsian liepeiltä. Wuxi Classic. 20.00 Snooker. Wuxi Classic. 3.05?5.45 Pride and glory.. 21.00 MasterChef 21.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 17.30 Autonraadot rahaksi. MM 2014. 23.00 Lipstick jungle. Venäjä. 4.20 Ennustaja-TV. 5.00?9.50 Ennustaja-TV. 9.00 SVT: Alfons Åberg 9.15 SVT: Bamse ? världens starkaste björn 9.30 SVT: Farfar i ?ckan 9.45 SVT: Farfar i ?ckan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Ulla Billquist 10.50 SVT: Fashion 11.20?11.50 SVT: Sommarandakt 16.15 Dok: Romuelämää 16.45 Muotokuvassa: Thomas Wallgren 17.15 Veljesten keittössä 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Muumilaakson tarinoita (R) 18.23 Lalla ja Mix (R) 18.30 Opiskelijaelämää (R) 19.00 Rikshalla halki Intian 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.51 Kuvakirjeitä maailmalta Iloa, kärsimystä ja unelmia; niitä kaikkia sisältyy brasilialaiseen jalkapalloon. 20.00 Dok: Uimarimiehiä (R) Taitouintiharrastus sai alkunsa baari-illan huulenheitosta. Direkt. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 29. 12.30 Brazilmania. 15.10 Unelmakoti puoleen hintaan. Kansalliset mestaruuskisat. 18.30 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 22.00 Frendit. 22.30 Frendit. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. Mikä pannaan nimeksi. 3.05 Ennustaja-TV. Perniö. 2.00 SVT: Tjalles klubb. 14.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 14.15 Unelmien koti. 23.00 Nyheterna. Miesten yli 105 kg:n kilpailu. bilduellen. 11.10 Strömsö. 22.00 Hiuskarvan varassa. 2.25?2.55 SVT: Latela - bilduellen. 21.00 Trilleri Reykjavikin poliisin ja rikollisten välisestä kamppailusta. 0.15 Pahan jäljillä. 20.30 Rapport. 21.00 Solsidan. 7.40 Batman. 18.00?22.00 Fotboll. 10.05 24Kitchen: Valentinen villit herkut. Fortaleza, Brasilia. 8.34 My little pony. 1.00 Wild target. 16.10 Ihmemies MacGyver. 17.20 Tervetuloa perheeseen. Vuon- na 1585 Englannin neitsytkuningattarena tunnettu kuningatar Elisabet on yhä naimaton, eikä kruunulle ole perijää. 2.35 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. Kiina. tullut pullukka. 18.05 Maailman parhaat kalapaikat. 11.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 23.05 Vädret. 1.00 Las Vegas. 1.55?2.50 Las Vegas. Från Recife, Brasilien. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. VM. 9.30 Remontilla rahoiksi. Walt saa yllättävän tarjouksen. 18.00 Killer karaoke Tänään näemme taas, miten kilpailijoiden sävelkorva kestää tiukoissa paikoissa. 18.55 Myytinmurtajat: Fanipostia Tässä erikoisjaksossa fanit pääsevät todistamaan kykynsä Arkhimedeen tappajasädemyytin parissa. 20.00 Virittäjät 20.30 Ajoneuvos: Superautot Ajoneuvoksessa tehdään kunniaa autourheilun pioneereille, tällä kertaa vuorossa on Porche 911 70-luvulta. 21.00 Punainen lohikäärme Thomas Harrisin menestysromaaniin perustuva hyytävä jännityselokuva. Rooleissa: Edward Norton, Anthony Hopkins. 23.20 CSI Miami Nettirakkautta. 20.50 Kalla krigets fordon. 5.00?9.55 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Kirstien värkkäilyt. 10.15 Kuuluisat kuppilat. bilduellen. 16.10 Fröken Frimans krig. 10.45 Det goda livet. 20.05 Rojua, rojua. kesäkuuta 2014 Sunnuntai 29.6. 22.00 Aktuellt. 22.30 Stopptid deluxe. 5.00?7.30 EnnustajaTV. EUROSPORT 9.30 Brazilmania. 13.55 Vikingaskeppet Saga Oseberg. 18.00 Koiralle koti. Uusintana viime yön neljännesvälieräottelu. Rio de Janeiro, Brasilia. 13.45 Fudiksen lyhyt oppimäärä 14.15 Yleisurheilua Suora. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Labyrintti. 15.50?18.00 Fotboll. 21.00 Elisabet . 21.30 Moderni perhe. Recife, Brasilia. D-lohkon ykkönen kohtaa Clohkon kakkosen. 17.05 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 11.35 Örter . 13.20 Suomen huutokauppakeisari. 3.00 24Kitchen: Kalle . 17.30 Piha kuntoon. Sandra ja Jani ovat olleet yhdessä 6 vuotta. 13.00 Iskelmä tv. 8.30 Ap-tv med Zillah & Totte. 18.30 Koiralle koti. 0.45 Ilman johtolankaa. 13.45 Remontilla rahoiksi. 17.10 Downton Abbey. 3.30 24Kitchen: Teemu Laurell. 14.30 Snooker. 0.20 Myrskyn silmässä. 1.15 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 11.05 Sommarandakt. 14.40 Tatuointistudio HelsINK. 15.10 Villi Pohjola. 18.00 Fotbolls-VM: Studio. 14.00 Radio city tv. Kiina. 19.05 Anthony Bourdain minilomalla. Putron koskettavat biisit saivat bändin käsittelyssä uudenlaisen festari-ilmeen. 22.30 The Rolling Stones: Some girls live Rolling Stonesin verevä Texasin-konsertti vuodelta 1978
10.00 Sommarandakt. 10.30 SVT Forum: Almedalsveckan 2014. 17.00 Rapport. 4.50?5.15 Ryhmäterapian tarpeessa. dels?nal. 17.00 Suhdekoukerot. Tunturipurojen vesi on jääkylmää, mutta se ei estä norjalaisia pulahtelemasta veteen. 20.24 30 vastausta Puhutaan sisään hengittäen. Toimittaja: Joakim Rundt. 20.30 Kuoleman monet kasvot Sarja alkaa, 1/8. 18.40 Nyhetstecken. 21.00 Lotta på Liseberg. 19.45 Snooker. Mer- killinen vuosi. 7.30 Rapport. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 17.30 Watts. 18.30 Bom Dia Rio. 1.15 Leijonan luola UK. 11.45 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. Menneiden 6.00 Sky news. 2.05?2.30 SVT: Piratöarna. 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 XOX Betsey Johnson 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat Charlie tapaa kahvilassa sattumalta entisen tyttöystävänsä. 21.00 Australian kovimmat keräilijät. 7.41 Pound puppies. Minna, Pekka ja Hanna nousevat kattojen yläpuolelle kolmeen upeaan näköala-asuntoon. 21.00 Uhka Kostaja. 1.45 SVT: En bok, en författare. Sieppaajien otteet kovenevat, eikä edes Yhdysvaltain ylin johto ole enää turvassa. 16.45 Amerikan kovimmat keräilijät. Åttondels?nal. 0.00 Fotboll. 22.30 Sportnytt. (R) 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Vohvelisydän 18.19 Hiiret liikkeellä (R) 18.30 Trollheimen (R) 19.00 Sinikeltaisia unelmia 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Tunturien ihmisiä (R) Sarja alkaa, 1/4. Selostus Niki Juusela. Frasierin ohjelmaan soittavaa Patrickiä näyttelee John McEnroe. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Neljän tähden illallinen Viikko jatkuu painija-poliitikko Marko Asellin illallisen ääressä. 20.00 Huippumalli haussa Tytöt ja pojat, osa 1/2. 17.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Från Brasilia, Brasilien. 18.35 Suomen paras leipomo. 10.15 Snooker. Uusi pomo ottaa hänet kuitenkin takaisin ja menettää oman työpaikkansa, kun puolustaa Frasierin käytöstä aseman omistajille. 3.10?9.15 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Tyyliä vai ei. 2.00 House. Fortaleza, Brasilia. Selostus Matti Härkönen. 13.45 Tuhkimotarinoita 14.30 McLeodin tyttäret 15.15 Onnenkantamoinen 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Jalkapallo: Ranska?Nigeria Suora. 22.50?1.00 Fotboll: 1G? 2H. puoliaika. 21.20 Kätevä emäntä 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ihmebantu (R) 22.35 Jalkapallo: 1G?2H Suora. Ullakot ja loftit. Kenellä on Suomen kaunein koti. 23.50 Partiledartal i Almedalen. 2.15 Twin Peaks. 3.10 Riivatut. 23.50 How I met your mother. 17.30 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 12.30 Sydämen asialla. 0.45 Lain nimessä. Politik från 2014. svenska som andraspråk. 19.00 Grand designs - unelmaasunnot. HD. 19.55 Yle uutiset 20.00 Jalkapallo: Ranska?Nigeria Suora. Jäätävä tapaus. 13.40 Kutsu kylään Ian Wright. 7.19 My little pony. 20.30 Rapport. 23.30 Kosto. Ohjelmasarjassa tutustutaan maailman suurimpiin laukkakilpailuihin. 18.15 Family guy. 19.05 How I met your mother. Martina ja Esko - Tahtoako vai ei? Martina Aitolehden ja Esko Eerikäisen suunnitelmissa on isot julkkishäät. 1.30?6.00 Onnensoitto. 0.10 Frasier. 14.45 Saulin paras kaveri. 13.50 Tuhluriprinsessat. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Monk. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar i Frankrike. 15.55 House. 18.50 Uutiset. 19.00 Fotboll: Frankrike?Nigeria. Expertkommentator: Jens Fjellström. 11.05 Nigellan uudet herkut. 11.45 Kyproksen herkkukeittiö. Antonion aika ei riitä kaikkeen, joten on mietittävä, mitä kirjapainon kanssa pitäisi tehdä. Päätös ei ole helppo. Amerikkalainen komediasarja. 20.30 Simpsonit Sikin sokin sanoissa. Nerokas Lisa ratkoo ristisanatehtäviä huikella menestyksellä, mistä Homer saa pontta bisneksilleen. Hän kuitenkin onnistuu pilaamaan välit tyttäreensä. Vierailevina dubbaajina jaksossa kuullaan Merl Reaglea, Will Shortzia sekä Scott Thompsonia. 21.00 Just married Sarah ja Tom ovat täysin eri paria, mutta silti umpirakastunut nuoripari, edessään unelmien häämatka Eurooppaan. Rooleissa: Ashton Kutcher, Brittany Murphy. 22.55 Almost human 23.50 Almost human 16.50 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä Del 5. Porto Alegre, Brasilia. 14.05 Klockorna i Gamla stan. 11.30 Drömträdgårdar. 17.05 SVT Forum: 17.40 Debatt Almedalen. 15.00 Hulluna sinuun. 23.00 Konttori. Onko hirviöitä todella olemassa? William Shatner etsii vastauksia hirviömäisiin arvoituksiin. 7.55 Eläintarha. 9.10 Wipeout. VM. chef on the beach. 4.15?6.00 Sky news. 6.00?8.30 Aamun AVAus. Lisalla on pieni vauva, ja Charlie yrittää uskotella Lisalle pitävänsä lapsista, vaikka todellisuus näyttää toista. 12.00 Remontilla rahoiksi. 12.50 Kodinkohentajat. 22.30 Copacabana. G-lohkon ykkönen kohtaa H-lohkon kakkosen. Selostus Matti Härkönen. Refereras på svenska. 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Cosmos - salattu luonto 9.00 Farm kings 10.00 Tanskan kaunein koti 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Suurperhe Bates 13.25 Pomo piilossa 14.25 Diili: All Star 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Isän tyttö 16.30 Upeat skandikodit 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 1792. 20.00 Remontilla rahoiksi. 18 sunnuntai 29. 10.00?11.00 Remontilla rahoiksi. 16.30 Lentoturmatutkinta. 17.25 Autojen ensiapu. 12.00 Sportspegeln. 13.00 Ullaredin kyläkauppa. 22.50 Fotboll: Tyskland?Algeriet. 19.30 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Pro Wrestling: This Week on World Wrestling Entertainment. 15.00 Voice tv. 18.00 Äntligen hemma. 12.50 En dansk chefskock i New York. Direkt. VM. Kommentator: Lasse Granqvist. 1.00 Copacabana. Atella on koululla toinen voimankäytön tunti. 0.50 Andraland. 11.15 24Kitchen: Savannin herkut. Refereras på svenska av Chriso Vuojärvi. 5.00? 9.50 Ennustaja-TV. 0.45 SVT: Svett & etikett. Erikoisjaksossa muistellaan menneitä koko Britannian Leijonan luolan ajalta ja kurkistetaan kulissien taakse. VM. Åttondels?nal. 7.00 Voice tv. 14.20 Hulluna häämekkoihin. 14.50 Häähullut. 0.25 NCIS Los Angeles. 19.55 Spinnglada tjejer. 4.05 Tarkka-ampujat. Agentit vaativat pääsyä presidentin juttusille. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 24 . 3.25 Suomen vartijat. 3.50 24Kitchen: Kalle . 23.50 Fotbolls-VM: Studio. 10.50 24Kitchen: Kalasta ja kokkaa. 17.30 Ryhmäterapian tarpeessa. Neljännesvälierä . 18.40 Pyöräily. På scenen står Helena Paparizou, Sven-Bertil Taube tillsammans med Curt-Eric Holmquist, Mats Ronander, Mikael Rickfors, Dan Hylander och Sean Banan. 14.45 Neljä huonetta. 20.20 Vädret. 16.00 Hetki ennen tuhoa. Tehtävä 4: Luo raudasta ja ?oorasta look! Kilpailijoiden on luotava kuuden asun koheesiokokoelma. Kommentatorer: Chris Härenstam, Glenn Strömberg. Australian 11.45 Brazilmania. 21.00 Fighting. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 30.6. 1.35 Pyöräily. 8.26 Transformers. 8.46 Avatar 3. 10.05 Sarahin sisustusvinkit. 10.35 Eden. 11.00 Drömträdgårdar. Lontoo 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot 14.50 Eläintarhojen elämää 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Deittikamera 16.45 Vaaleanpunainen pantteri 16.50 Huippumalli haussa 17.55 Eden 18.25 Frasier Frasier kieltäytyy lukemasta uuden sponsorin mainosta ja saa potkut asemalta. 15.00 Bom Dia Rio. 1.30 Uutisikkuna. 4.00 Scott and Bailey. 23.30 Panttilainaamon autospesialistit. 22.30 Fotbolls-VM: Studio. 0.45 Good wife. Experter: Johanna Frändén, Daniel Nannskog. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Pohjoismaisia puutarhoja: Glorup 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Johtaja korkeuksissa (R) 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Uneton elämä (R) 12.00 Kysymyksiä luonnosta 12.30 Sydämen asialla 13.25 Pekka ja Pätkä neekereinä 14.40 Löytöretkiä maailmaan 14.55 Pisara 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 19.00 Prisma: Vuorovesilammikoiden elämää 20.00 Arvokas kuolema 20.30 Yle uutiset 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tasa-arvon puolesta 23.25 Yle uutiset 23.30 Kotikatsomo: Risto (R) 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 9.00 Laivakokin matkassa (R) 9.30 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut (R) 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 12.00 Jalkapallo: Costa Rica?Kreikka (R) MM 2014. 6.55 Trollz. 19.15 Pyöräily. 1.25?5.55 Onnensoitto. 20.30 Simpsons. 4.00?16.55 Teematieto. 22.00 Setä Boonmeen edelliset elämät. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 11.25 Tiedä ja voita. 22.55 Greyn anatomia. 21.00 muistelua osa 1/2. 12.25 Toinen nainen. Sievisten perhe kasvaa vielä yhdellä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Kokkikoulu. 18.00 Fotboll: 1E?2F. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. EUROSPORT 9.30 Brazilmania. 19.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 20.00 Maailman övereimmät juhlat. 19.10 Regionala nyheter. 16.15 Pyöräily. 21.00 Good wife. 20.00 Partiledartal i Almedalen. 1.15 SVT: Drömträdgårdar. 12.10 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Direkt. 12.25 Krokotiilimies. 12.55 Huippusalaiset reseptit. 2.30 Lemmi, kosi, vältä. 15.05 Anthony Bourdain minilomalla. 15.55 Ruotsin karmein koti. 19.00 Rapport. 22.00 A-Team. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 1.40?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Heavy makeover. Hirviöt. 3.05 Häähullut. 4.00 Ennustaja-TV. 8.25?8.55 Tarzan. 11.55 Ostarikytät. 0.10 Viimeinen talo vasemmalla. Ed epäilee, että Monteciton turvallisuusjärjestelmään on murtauduttu ja että nyt heitä tarkkaillaan. 7.55 Gomorron Sverige. 20.30 Halv åtta hos mig. 2.40 Family guy. 21.00 Ilman johtolankaa. 15.10 Snooker. 15.45 Pyöräily. Vuodet 1900-1939. 20.00 Fotboll: 1E?2F. 2.10 Outoa vai mitä. Direktsänt tal av Göran Hägglund (KD). 0.30 Remontilla rahoiksi. 22.00 Muodin huipulle. Från Estadio Beira-Rio i Porto Alegre, Brasilien. 18.00 Hulluna sinuun. 19.00 Las Vegas. 0.15 Snooker. 13.55 Kultasedät. 1.25?5.25 Yön AVA. TV VIISI 6.05 Kodin kunnostajat. Los Angelesin lähistöllä sattuu outoja kuolemantapauksia ja uhrien joukossa on myös eräs Charlien vanha tuttava. 12.25 Ponille kyytiä. 15.35 Totta vai tarua. 22.23 Regionala nyheter. 22.45 Oddasat. 11.30 Glamour. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 19.15 Torsteins dröm. Minun totuuteni: Anna-Greta Leijon. 0.30 Vuosi Georgiassa. 15.45 Engelska Antikrundan. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 13.00 Iskelmä tv. 7.05 Sportspegeln. 23.00 Iholla. 23.05 5D: Neitsytkoulu. 3.00 Medium. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Tunnelbanan. 2. 22.00 Aktuellt. 13.45 Koko Britannia leipoo. 19.00 Bloopers. 13.05 Historian salaisuudet. 20.00 Suomen vartijat. Svensk underhållning från 2014. 20.30 Poliisikokelaat. 12.40 Futurama. 12.20 Näin teet ranskalaista ruokaa. 12.30 Justitia . 14.55 Paul Hollywoods pajer och desserter. 18.00 Unelmien koti. 1. 22.00 Svett & etikett. 21.00 6.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 7.00 Rapport. 23.55 Poliisit. Hyvästi (Adiós, imprenta, adiós). Neljännesvälierä. 0.40 Crash. 14.15 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. Svensk intervjuserie från 2014. 22.00 Täydelliset naiset. 5.10?5.45 Mitt märkliga missbruk.. 12.50 Huikeat kakut. 17.00 Mia på Grötö. 20.30 Poliisit. Dokumenttielokuva Otto Wille Kuusisen elämästä. Åttondels?nal. 22.50 Ny?ken på partiledaren. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. Avausjaksossa perehdytään renessanssiaikaan, jolloin Lavinia Fontana onnistui saamaan maalauksiaan esille Uf?zin galleriaan. 0.40 Criminal minds: Epäilyksen alla. 1.40 Övergivna rum. 17.05 Motor: Rally-VM. HD 22.00 Setä Boonmeen edelliset elämät Cannesin festivaalin voittanut elokuva keskittyy päähenkilön viimeisiin elinpäiviin, jolloin tämä käy läpi edellisiä elämiään kuolleen vaimonsa ja poikansa aaveiden kanssa. 23.50 Teematieto 17.00 Pikku Kakkonen. 19.30 Suurin pudottaja. 0.40 Criminal minds: Epäilyksen alla. 21.00. 9.45 Jousiammunta. Omituiset otukset. Tyynenmeren pohjalla asustaa kylmiin ja pimeisiin vesiin sopeutunut eliömaailma. 17.40 Francon jälkeen Alcantaran perhe (R) Jakso 204. Uusi kausi alkaa. 6.55 Alligaattorin metsästäjät. Direkt. 18.30 Piha kuntoon. 17.40 Talent USA. Tyra Banksin juontamassa sarjassa nähdään 20. 20.57 Keno 21.00 17 Again Täydellinen muodonmuutos Rooleissa: Zac Efron. 23.05 Kylmäverisesti sinun 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00?12.00 SVT: Debatt Almedalen 13.35 SVT: Sportspegeln 14.05 SVT: Korallerna som sprängdes 15.00 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 15.30 SVT: Stopptid deluxe 16.00?17.00 SVT: Dokument utifrån 17.25 Mitä Kiinassa syödään. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 23.00 Pro Wrestling: Vintage Collection. Uusintana viime yön neljännesvälieräottelu 1D?2C. 15.55 Olet mitä syöt. 22.30? 0.00 Mysteriet på Moulin Rouge. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 14.35 Kokki lomalla. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. Åttondels?nal. 21.00 Fotboll: 1E?2F. 12.00 Snooker. 6.30 Sketsiä! 6.42 Lola & Virginia. 15.40 Lääkärit. 16.00 Kadonneet. Pelejä. Pori. 0.00 Horse racing time. Alitajunta. Epätoivonsa kourissa Emily vannoo saattavansa Graysonien tarun loppuun viipymättä. 17.00 Radio city tv. Keittiömestari Antti Vahtera näyttää kilpailijoille miten herkut saa kevennettyä. 20.00 Suomen kaunein koti Jakso 2. 21.55 Elokuva: Annapolis. 14.30 Tarzan. MM 2014. E-lohkon ykkönen kohtaa F-lohkon kakkosen. 13.10 En resa genom USA:s 50 stater. 16.00 Iskelmä tv. Ohjelma kokoaa historian parhaat Pro Wrestling -ottelut 20 vuoden ajalta. 14.00 Eläintarha. VM. 23.50 Greyn anatomia. Kuolemasta puhutaan vähän, ja harva meistä on nähnyt kuolleen ihmisen. 21.00 Minun totuuteni: Anna-Greta Leijon 22.00 Orphan Black 22.45 SVT: Partiledartal i Almedalen 23.45 SVT: Debatt Almedalen 1.10 Uutisikkuna. 1.40 Fashion Star. 19.25 Valbar hos Malou. Palatessaan keikalta Guatemalasta A-Team joutuu tekemään hätälaskun Etelä-Carolinan takamaille.23.00 Playboy esittää: Badass! 23.30 Playboy esittää: Badass! 23.55 American chopper. 0.50 Miami ink. 21.00 Debatt Almedalen. MM 2014. Chantilly. 8.02 Hot Wheels. puoliaika. Brasilia, Brasilia. Onko raha tärkeintä vai jokin muu? 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Kapteeni Tommasin äiti joutuu tukkanuottasille Cecchinin pariskunnan kanssa häiden yksityiskohdista. Lauran synnytys lähestyy. 20.00 Mies varjossa (R) Kommunistin kuolema. 1.20 Såna är föräldrar. Regi: Iikka Vehkalahti, Elina Katainen. 21.00 Naisia taiteen historiassa Professori Amanda Vickery esittelee naisia taiteen maailmassa. Från Brasilia, Brasilien Avspark 18.00. Fortsätter i SVT2. Åtton- 6.00 Voice tv. 1.35 Dr Phil. Diane suunnittelee laki?rmojen yhdistämistä, ja Alicia ja Cary joutuvat ilmiriitaan. 9.55 24Kitchen: Maailman parhaat kokit. 21.45 Watts. 26-vuotias James on neitsyt ja häpeää kokemattomuuttaan. 14.00 Radio city tv. 2.30 Ennustaja-TV. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. VM. Sarja jää tauolle! Merkillinen vuosi. 10.20 24Kitchen: Sara La Fountain. 20.00 Miami ink. Direkt. 16.35 Gomorron Sverige sammandrag. 2.00?6.00 Nyheter. Num3rot. 1.00 FotbollsVM: Studio. 20.52 Regionala nyheter. 16.30 Supermarjo ja tytöt 2. Kansalliset mestaruuskisat. 2.00?2.30 Pyöräily. Meidän häät
F3 EM-sarja. 10.55 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 23.30 Autourhei- lu. 20.30 Rapport. 20.52 Regionala nyheter. 12.25 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. tuotantokausi. Blancpain Endurance Series Le Castellet. Ranska. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. Vieraana tänään Mikko von Hertzen. Vuodet 1939 1957. 15.00 Voice tv. 13.00 Iskelmä tv. 2.00 Kill Bill . 20.30 Poliisit. 15.15 Ruotsin karmein koti. Från Arena de Sao Paolo i Sao Paolo, Brasilien. 1.25 Täysillä tutkaan. 7.30 Rapport. 14.20 Eläintarha. 23.15 Lax?ske i Jemen, forts. 19.50 Fotbolls-VM: Studio. 8.50?9.25 Tarzan. Walkerin tutun rekkakuski-Buddyn kuorma kaapataan ja hänet jätetään tien sivuun kuolemaan. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla Jakso 22. 21.00 MasterChef USA. 16.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 3.20?4.20 Kadonneet. Drömträdgårdar. SVT2 6.00?6.57 Nyheter. 14.50 Tarzan. 15.20 Hulluna sinuun. 23.00 Klondike. 14.00 Hulluna häämekkoihin. 21.00 Jalkapallo. Salvador, Brasilia. H-lohkon ykkönen kohtaa G-lohkon kakkosen. Miten prostituoidun surma liittyy orpoon teinityttöön, joka on saanut uuden perheen miekkailuvalmentajastaan ja tämän miehestä. 19.30 Suomen huutokauppakeisari. Selostus Matti Härkönen. Refereras på svenska av Antti Koivukangas. 10.00 Sarahin sisustusvinkit. 2.30 Maailman paras selvänäkijä. Minna osallistuu haitaripainiin Pohjanmaalla. 17.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe (R) Del 205. 22.00 Lax?ske i Jemen. Elävä arkisto: George de Godzinsky 100 vuotta. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 10.45 Tiedä ja voita. 4.00 24Kitchen: Kalle . 15.45 Hulluna sinuun. 16.15 Kadonneet. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 29. 7.00 Trollz. 13.45 Kadonneen jäljillä UK. 18.30 Bom Dia Rio. 15.45 Pyöräily. Jenni ja Mikko vievät kilpailijat pelaamaan jalkapalloa ja joillakin kilpailuhenkisyys nostaa päätään. 20.00 Pomo piilossa Kukkoilua ja kokkailua. 21.00 Klikkaa mua Kaius. 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet Muista aina liikenteessä. 23.35 Harryn laki 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot 14.50 Eläintarhojen elämää 15.20 Hauskat eläinvideot 15.50 Deittikamera 16.45 Vaaleanpunainen pantteri 16.50 Neljät häät 17.55 Eden 18.25 Frasier Suruaika. 21.00 The grace card. 22.00 Face. 18.05 Hulluna sinuun. 19.05 Las Vegas. 1.15 Såna är föräldrar. 18.50 Fotboll. 23.00 Iholla. 23.30 Remontilla rahoiksi. Uusintana viime yön neljännesvälieräottelu 1G?2H. 10.30?17.00 SVT Forum: Almedalsveckan 2014. HD. 13.45 Cherry Healey: Addiktiot (R) 14.45 Koiranpennun vuosi (R) 15.15 Onnenkantamoinen 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Jalkapallo: Argentiina?Sveitsi Suora. 3.30 Suomen vartijat. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 13.10 Hundens hemliga liv. volume 1. kesäkuuta 2014 Tiistai 1.7. 22.00 Aktuellt. 20.30 Meidän safkaa. Laura pohtii, antaisiko vauvansa adoptoitavaksi. 20.00 Mies varjossa (R) Suomen kansantasavallan presidentti. 0.00 How I met your mother. 0.50 Tabu. 0.00?4.00 Yön AVA. TV VIISI 6.30 Suhdekoukerot. Bundesliiga. HD. 19.55 Yle uutiset 20.00 Jalkapallo: Argentiina?Sveitsi Suora. Valmistettu Japanissa. 12.40 Futurama. 17.35 Tatuointistudio HelsINK. 2.15?5.55 Onnensoitto. 21.00 Carrien päiväkirjat. 4.00?16.50 Teematieto. 22.00. 12.00 Elixir. Vaikka Jake on näppärä musiikkiasioissa, hänen koulunkäyntinsä ei suju aivan yhtä hyvin. Selostus Matti Härkönen. 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Cosmos - salattu luonto 9.00 Farm kings 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Teknavi 13.25 Amazing race 14.25 Selviytyjät 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Moderni perhe 16.00 Moderni perhe 16.30 Unelmakoti puoleen hintaan 17.30 Salatut elämät 1793. 0.30 Den skyldige. 19.00 Grand designs - unelmaasunnot. Frasierin mieliala vaihtelee potkujen seurauksena kieltämisen ja vihan kautta syvään masennukseen. 11.30 Glamour. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. Kommentatorer: Jens Fjellström, Lasse Granqvist. 15.10 Paul Hollywoods pajer och desserter. 17.00 Muodin huipulle. 18.00 Fotboll: VM-magasin. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 21.00 Solsidan. 7.00 Kakkukuningas. Luovuutta ja mainoskikkoja. 1.35 Pyöräily. Lattapäät lainehilla. 2.05 Häähullut. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Tiimit vastakkain. 9.30 Tuhluriprinsessat. 21.00 NCIS: Los Angeles. 16.05 Hetki ennen tuhoa. 10.00 Andraland. Neljännesvälierä . 16.10 LA ink. 7.05 Sportnytt. 7.00 Rapport. 20.00 Remontilla rahoiksi. 12.50 Kodinkohentajat. 1.30 Lemmi, kosi, vältä. Dags att föda! Förlossningen närmar sig och nerverna är på helspänn. 23.45 Partiledartal i Almedalen. (21?) 18.55 HS-uutiset 19.00 Neljän tähden illallinen Näyttelijä Jukka Leisti kokkaa Tampereella mallitoimiston vetäjälle Jenni Aholalle, painija-poliitikko Marko Asellille ja laulaja Kaija Pohjolalle. 19.30 Neljän tähden illallinen Tampere-viikon päätteeksi kokkaa laulaja Kaija Pohjola. 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat Amerikkalainen draamasarja. 22.30 Sportnytt. 22.45 Ny?ken på partiledaren. Jaksossa keskitytään kiertolaistyttöjen ja -naisten elämään, jota määrittelevät tiukat kulttuurinormit. 0.55 Poliisit Norja. Komentajakapteeniksi ylennetty ydinfyysikon itsemurha johdattaa NCIS:n kiinalaisen rikollisjärjestön jäljille. 22.00 Miami Vice. Riley Parks (Jennifer Love Hewitt) on kahden lapsen äiti, josta tulee yllättäen yksinhuoltaja, kun mies jättää hänet pahojen velkojen keskelle. Tappolistalla on useita naisia. 22.00 Holmes NYC 23.00 Kylmäverisesti sinun 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Debatt Almedalen 12.00 SVT: Matiné: Klockorna i Gamla stan 13.40 SVT: En bok, en författare 14.00 SVT: Torsteins dröm 14.40?15.10 SVT: Svett & etikett 17.25 Rakkausagentit 17.48 Gazoon 17.52 Lonkeroiset 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Pikkurilli 18.05 Bo muuttaa kotoa 18.13 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.17 Tatonka (R) 18.30 Tiedehemmot 18.49 Minun kotieläimeni 18.54 Ruohonjuuritasolla 19.00 Tanskalaisarkkitehtien koteja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Nälän kasvot 20.15 Popkalaset special 20.30 Anna minulle elämä Morten Nielsenin munuaiset ovat pettäneet, joten hän käy dialyysissä kolme kertaa viikossa. 21.00 Allsång på Skansen 22.00?22.57 Henkivartijat (R) 23.45 SVT: Debatt Almedalen 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 The hero 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Pitkä kuljetus. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 11.00 Leila leipoo. 16.15 Horse racing time. 16.35 Lentoturmatutkinta. 15.40 Totta vai tarua. 6. tuotantokausi. 16.35 Gomorron Sverige sammandrag. 16.30 Snooker. Iiris löytää palan Pariisia Pihlajakadulta. 6.50?6.57 Östnytt. 17.00 Talent USA. 18.35 Suomen paras leipomo. 2.30 Dr Phil. 2.00 SVT: Inte vilken bingo som helst. 2.05 SVT: Hollys hjältar. 5.30?6.00 6.00 Voice tv. 18.55 Sportnytt. 7.20 Radiohjälpen: Nu fyller ?ickorna klassrummen. 3.00 Ennustaja-TV. 18.00 Fotbolls-VM: Studio. 20.15 Inte vilken bingo som helst. 20.20 Sverige idag sommar. Regi: Iikka Vehkalahti, Elina Katainen ja Peter von Bagh. 21.00 Naisia taiteen historiassa Professori Amanda Vickery esittelee 1700-luvun naistaiteilijoita, joista tunnetuin on Elisabeth Vigée-Lebrun. 22.00 Elävä arkisto: George de Godzinsky 100 vuotta 22.01 George de Godzinskyn sävelkansio. 22.48 Kotikunnailta lännen kultalaan. 23.10?4.00 Teematieto 13.30 Me tulemme taas. 17.00 Pikku kakkonen. 0.35 Monk. 0.35 Liv D: Roskaruokaäidit. 22.23 Regionala nyheter. Oona oppii, että humalaa seuraa krapula. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 18.30 Salatut elämät 1795. Selostus: Tapio Furuholm. 9.45 Snooker. 0.30 Motorsports Weekend. Entä miten prinsessa Märtha Louise luonnehtii suojelusenkeleitä? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Murtuva maailma 22.05 Syyttäjä (R) 23.05 Yle uutiset 23.10 Prisma: Vuorovesilammikoiden elämää 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 Keittiössä tuoksuu ruoka (R) 9.30 Uusi aika ja arjen haasteet (R) 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 12.00 Jalkapallo: 1G?2H (R) MM 2014. 19.10 Regionala nyheter. 17.55 Huutokaupan metsästäjät. 18.20 Family guy. När House och hans team försöker diagnostisera Vince dyker en missnöjd före detta patient upp och skjuter House. 21.00 Fotbolls-VM: Studio. 19.55 Watts. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 8.07 Monsuno. 2.00?2.30 Pyöräily. perhe. Syksyn avaus- jaksossa Kiinteistökuningatar nähdään pyörittämässä imperiumiaan kotitoimistolta käsin vauvanhoidon lomassa. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. EUROSPORT 9.30 Brazilmania. 23.00 Nyheterna. 23.05 Sporten. Miron bisnekset herättävät Noan ruokahalun. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 18.00 Salatut elämät 1794. 1.30 Bloopers. 2.00 House. 17.00 Mia på Grötö. 8.30 Transformers. 8.52 Avatar 3. 1.30 Holmes NYC. 0.00 Poliisit. Direkt. puoliaika. 21.20 Kätevä emäntä 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ihmebantu (R) 22.35 Jalkapallo: 1H?2G Suora. 14.00 Radio city tv. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Neljännesvälierä. 1.05 Star trek: The next generation. Dokumenttielokuva Otto Wille Kuusisen elämästä. Direkt. 16.05 House. 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1. 10.30 Eden. 17.10 Suhdekoukerot. Ett av duvhökens viktigaste kännetecken är att den är väldigt skygg. 19.15 Guld på godset. 20.00 Miami ink. 5.10?5.45 Mitt märkliga missbruk.. 1.00 Copacabana. 14.30 Fashion Star. 15.30 Olet mitä syöt. 22.00 Autourheilu: Kooste. 18.40 Pyöräily. 2. 18.40 Nyhetstecken. 11.45 Brazilmania. 3.00 Medium. 19.00 American chopper. 23.55 Chicago Fire. MM 2014. 16.00 Iskelmä tv. 19.00 Rapport. 13.30 Kutsu kylään Ian Wright. 14.25 Suomen paras leipomo. 17.05 Sydamerika . 2.30? 3.00 SVT: Studio natur. 21.00 Klikkaa mua. 0.05 Frasier. 21.00 Allsång på Skansen. 23.55 The tomorrow people. 0.55 Rysän päällä. 18.50?21.00 Fotboll. 0.30 Poliisit Norja. 21.00 Allsång på Skansen. 19.45 Watts. 23.30 Australian rajalla. 7.24 My little pony. 14.50 Autojen ensiapu. VM. 20.00 Maailman övereimmät juhlat. 21.00 Debatt Almedalen. 11.50 24Kitchen: Kalle . 22.30 Copacabana. F-lohkon ykkönen kohtaa E-lohkon kakkosen. 19.00 Oddasat. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 14.10 Jamies drömskola. ruokaa rakkaudella. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 14.55 Taxi 13. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 1.10 Uutisikkuna. 0.35 NCIS Rikostutkijat. 3.25 Ennustaja-TV. Från Salvador, Brasilien. 23.00 Autourheilu. 15.00 Bom Dia Rio. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 Driven. 1.35 Kysy seksistä. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 5.00? 9.50 Ennustaja-TV. 0.45 SVT: Upp?nnarens revansch. 1.30 SVT: Drömträdgårdar. 13.05 Alaskan poliisit. Amerikkalainen komediasarja. 20.30 Simpsonit Terroriuhka. 13.30 Tuhluriprinsessat. 12.00 Market kitchen. 23.40 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 13.20 Ihmemies MacGyver. Porto Alegre, Brasilia. 17.00 Rapport. 7.55 Gomorron Sverige. 11.00 Fashion. 1.35 Duvhöken - skogens rovfågel. 2. 20.30 Poliisikokelaat. chef on the beach. 4.25?5.59 Sky news. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 2.40 Leijonan luola UK. 0.45 Client list. 22.00 Fotboll: 1H?2G. Camin isä on tehnyt Camia ja Mitchiä esittävän pienoisveistoksen hääkakun päälle. Selostus Niki Juusela. 19.15 Pyöräily. Hellaripojat pääsevät keikkumaan laineiden päällä. 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat Opettajan painajainen. Charlie on tekemässä uutta tunnuskappaletta animaatiosarjalle ja pyytää Jakelta apua. 2.00?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Heavy makeover. 14.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 19.05 Ett liv i vapnens skugga. Camilla Thulin, Johan Rabeus, Peter Apelgren och Anna Mannheimer gästar Mia på Grötö. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 16.55 Suojele minua! (R) Suojele minua! Samuli tekee Joensuussa laulun Wanhasta Jokelasta ja tapaa Heikki Turusen. 3.35 LA ink. 4.30 Ennustaja-TV. 0.20 Num3rot. 0.45 Watts. MM 2014. Refereras på svenska av Chriso Vuojärvi. Åttondels?nal. Pelejä. 1.50 Lain nimessä. 15.40 Lääkärit. 1.50 Metsien miehet. 12.35 Huijarirakentajat. 9.15 Wipeout. 14.40 Unelmien koti. 19.10 How I met your mother. 5.00?9.45 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin. 18.00 Neljä huonetta. 1.30?6.00 Onnensoitto. 0.05 Frasier. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 6.00 Sky news. 10.05 24Kitchen: Maailman parhaat kokit. Lasten joulu. Tässä erikoisjaksossa María odottaa malttamattomasti Itämaan tietäjiä ja heidän tuomiaan lahjoja. 18.35 Väylä (R) Öljylaiva matkalla halki Suomelahden kohti öljyjalostamoa. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Ihmelapsi. 11.30 Fröken Frimans krig. 12.30 Torsteins dröm. 5.00 Drömträdgårdar. Bart ystävystyy muslimipojan kanssa, mutta Homer on kauhusta kalpeana: hän nimittäin pelkää, että pojan perheen uskonnollinen vakaumus johtaa terrorismiin. 21.00 Carrien päiväkirjat 22.00 112 23.00 The tomorrow people 0.05 Uutisikkuna. 7.46 Pound puppies. Peitenimien takana. Peitenimeä käyttänyt afgaaninainen löydetään surmattuna. (44?) 23.00 Konttori. 10.30 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 21.30 Moderni 6.20 Torsteins dröm. Nykymaailma kuhisee vaihtelevia varttumisympäristöjä: on sekä perinteisiä perheitä, uusperheitä että perheitä, joissa vanhemmat ovat samaa sukupuolta. 0.25 Watts. 14.00 Amerikan romanit. 6.35 Sketsiä! 6.46 Lola & Virginia. 10.00?11.00 Remontilla rahoiksi. 23.10 Vädret. 17.25 Matkalaukkujen metsästäjät. 7.30 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 8.20 Eläintarha. 20.00 Partiledartal i Almedalen. 16.30 Jamie Oliverin kotona. 20.00 Suomen vartijat. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. Chinatown. Åttondels?nal där ettan från grupp F möter tvåan från grupp E. Ennakko 2/3. 21.00 Unelmadeittiä etsimässä. 22.40 Viikko ilman naisia. 0.45 Andraland. puoliaika. Sao Paulo, Brasilia. Katkera Naomi vaatii Annelta selityksiä Kieran pudottamiselle. Saksa. VM. 14.30 Det söta livet. 4.00 Scott and Bailey. Saippuasulhaset. 17.00 Radio city tv. 1.45 Annapolis. 15.10 Pyöräily. Amerikkalainen komediasarja. Teko viittaa kunniamurhaan. 1.55?6.00 Nyheter. Sarja kertoo kuningasrapujen pyydystämisestä Beringinmeren ääriolosuhteissa. 18.50 Uutiset. 17.05?17.40 SVT Forum: 17.40 Debatt Almedalen. Yoji tekee ensimmäisen tatuointinsa maksavalle asiakkaalle. 3.50?4.10 En dansk chefskock i New York. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Arvokas kuolema 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 12.35 Sydämen asialla 13.30 Me tulemme taas 14.50 Arkistokuvia: Paimenen tarina (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Lupaus (R) 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat 20.00 Kaikuja tuonpuoleisesta Millaisia viestejä tuonpuoleisesta lähetetään. pengar, sex och skönhet. 12.00 Snooker. 20.00 Fotboll. Dansk livsstilsserie från 2012. 7.00 Voice tv. 11.15 Krokotiilimies. 11.45 Maailman parhaat kalapaikat. 12.15 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 17.30 Watts. 20.00 Home of Cycling -pyöräilymakasiini. 11.30 Sikke . 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar i Frankrike. chef on the beach
Viime vuonna kukinta oli runsas, ja se alkoi jo toukokuun lopussa, sato oli runsas koko maassa. Jarde parantelee yhä kankkustaan sängyssään röhnöttäen. Jarde kuuli äitinsä kutsuvan häntä äänellä, joka oli jotenkin vieras. Tätä tunnetta samettihousuinen mies ei osannut tulkita oikein, vaan piti sitä viitteenä syyllisyydestä. Jatkuu... Mustikan sato jää keskinkertaiseksi, puolukalla hyvä kukinta Mustikka kypsyy poimittavaksi Etelä- ja Keski-Suomessa heinäkuun puolenvälin jälkeen, alkukesän kylmän kauden takia keskimäärin viikkoa myöhemmin kuin viime vuosina. Lapissa ja Kainuun pohjoisosissa mustikka kypsyy heinäkuun loppupuolella ja elokuun alkupuolella normaalin kesäsään vallitessa. Jarde tajusi, että äidin äänessä oli pelkoa. Sisälle ei näe mistään. Jarde ei ollut koskaan tullut ajatelleeksi rakennusta tuossa mielessä. Myös kylmät pohjoistuulet ovat lisänneet versojen paleltumista. Tänä vuonna puolukan kukinta alkoi Etelä-Suomessa laajoilla metsäalueilla 12.?14.6. Kypsymisennuste ajoittuu Etelä- ja Keski-Suomessa heinäkuun puolivälin jälkeen viikolle 30 (20.?26.7.). eli viikkoa myöhemmin kuin viime vuonna. Ovella oli joku. Jarde kysyi hermostuneesti mistä on kyse, mutta sai vastaukseksi vain hiljaisuutta. Pietarsaaren poliisiasema on melkein korttelin kokoinen linnake, joka on rakennettu herättämään pelkoa. Sinua ei epäillä mistään mutta meidän olisi hyvä jutella. Keski-Suomes- Mustikkaa saadaan tänä kesänä keskinkertaisesti. sa Joensuu-Vaasa linjan eteläpuolella kukinta alkoi 15.?21.6. Enontekiöllä. Aivan eteläisimmällä rantavyöhykkeellä kukinta alkoi aikaisempien vuosien tapaan 19.?22.5. Sallassa, Enontekiöllä, Kittilässä, Ranualla ja Taivalkoskella mitattiin hallaa maanpinnassa. Mustikkakasvustot näyttävät nyt vihreytensä ansiosta paremmilta kuin kuukausi sitten. Kylmän sään takia myös sieniä joudutaan vielä odottamaan. Lapissa ja Kainuun pohjoisosissa mustikka kypsyy heinäkuun loppupuolella ja elokuun alkupuolella, jos normaali kesäsää vallitsee. Tämä tarkoittaa sitä, että keskilämpötilojen pitäisi nousta monta astetta lähipäivinä ja heinäkuussa ei saisi esiintyä kuivaa jaksoa, jolloin mus- tikan kolmannessa vaiheessa alkaa kypsyminen. Lapin alueella esiintyi monena yönä hallaa kesäkuun puolivälin jälkeen (17.?22.6.), jolloin mustikka kukki, joten hallavaurioita voi esiintyä monin paikoin. Tampereen tapahtumat olivat yhä puolen vuoden jälkeen syyteharkinnassa. Hänestä tehtiin katoamisilmoitus varhain aamulla, kun tyttö ei tullut ylioppilasjuhlista kotiin.? Jardea kylmäsi siinä kuin rakastunutta nuorta miestä voi kylmätä, jos salaisen rakkauden kohteelle on saattanut tapahtua jotain pahaa. Ruskistuneitten varpujen alaosista ja juuristosta on kasvanut voimakkaasti uusia versoja, joihin ensi ja seuraavana vuonna syntyvät kukka-aiheet ja kukat. Tuhon syyksi on varmistunut versojen paleltuminen ilman lumen suojaavaa vaikutusta, myös pakkaskuivuminen on osasyyllinen tuhoihin. Valoisissa harvapuustoisissa rantametsissä ja järvien saarissakin on pakkasvaurioita esiintynyt. Institutionaalista väkivaltaa, pahinta kaikista. Se kysyy sun perään.. Lapin alueella tilanne on vielä avoin, mutta hallaa on esiintynyt monin paikoin puolukan kukkiessa. Toki se ylipäätään edusti hänelle vihollista, mutta nyt hän ymmärsi että tuo vihollinen lienee valtavan voimakas ja ovela. Istuintasoiksi naami- oidut massiiviset kivipaadet suojelevat rakennusta esimerkiksi lannoitepommi-iskuilta. vastasi poliisimies sametinpehmeällä äänellä. Sika. Tuo tyttö nähtiin viimeksi muutama tunti sitten tässä ihan vieressä Koulupuiston kalalammella. Kasvupaikoista riippuen kukintaa kesti 20.6. Ehkä mailan lapa oli ollut terävä. Muistikuva korskuvasta poliisihevosesta oli epäselvä, mutta hevosesta oli vuotanut verta. Ehkä, mutta mitä sitten. ja jatkuu heinäkuun alkupuolelle asti Pohjois-Lapissa. Puolukan kukinta on ollut paikoin runsasta, koeruuduilla on esiintynyt keskimäärin jopa 100?150 terttua ja jokaisessa tertussa on ollut keskimäärin 6 tai 7 kukkaa. Satoennuste oli paikoin heikko jo ennen kukintaa, sillä osa varvuista jäi talvella ilman lumen tuomaa suojaa. Avosuot ovat vaikeita kasvupaikkoja, sillä halla vierailee usein alavien avosoiden liepeillä ja kovat tuulet ja sateet piiskaavat kukkia. Jarde kavahti, kauhistui ja hyppäsi sängystä koko kahdeksantoistavuotiaan nuoren ja terveen vartalonsa voimalla. Tällä hetkellä näyttää siltä, että suurempia määriä haperoita, tatteja ja rouskuja poimitaan vasta elokuussa. Mustikan kukinta alkoi tänä vuonna Etelä- ja Keski-Suomessa 24.?31.5. eli noin 5 vrk myöhemmin kuin kahtena aikaisempana vuonna. PS. Jarde ei ymmärtänyt, että se oli komisarion koko olemuksen tarkoituskin. Vai voisiko olla, että poliisin piti puolustautua juuri hänenkaltaistensa ihmisten varalta? Tukku ajatuksia, aatteita ja aavistuksia pyöri Jarden päässä kun samettihousumies ohjasi auton sähkölukkoportin taakse muurien suojaan. Voidaan tehdä se tässä tai mennä kamarille.? Komisarion rauhallisuutta ja jonkinlaista väsynyttä hyväntahtoisuutta henkivä asenne tasoitti Jarden uhoa. Tai niin Jarde ainakin halusi asian muistaa. Pohjois-Karjalassa ja Kainuussa hallavaurioita on esiintynyt avohakkuualueilla ja nuorissa taimikoissa, joihin kylmät ilmavirtaukset ovat päässeet vaikuttamaan. Lisäksi mustikka on käyttänyt energiavarojaan uusien versojen kasvattamiseen kuolleitten tilalle. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kesädekkari Kristian Sundqvist Poliisi on vihollinen Osa 4: Jarde Tapahtunut aiemmin: Natsitatuoinnin reiteensä saanut Annina ja Jatta pakenevat Jonin asunnolta. Lämpötila oli alimmillaan -6.2 °C 17.6. ja PohjoisKarjalan pohjoisosissa ja Kainuussa sekä Lapin eteläpuolisilla alueilla 22.?26.6. ?Mutta Suojelupoliisilla on.? Suojelupoliisi! Pimeyden ydin! Ohrana! Nyt Jarde pelkäsi. Häntä oli lyöty pampulla, vaikka hän itse ei ollut lyönyt ketään. Soilla on nyt vaihteleva tilanne, sillä suppuja on löytynyt monilta soilta, mutta hallat, kylmät viimat sekä lumi- ja räntäsade ovat alentaneet sato-odotuksia Lapin avosoilla sekä Suomenselän ja Kainuun soilla. Perinteisesti tällaiset mustikkakasvustot ovat olleet hyviä poimintapaikkoja, tänä vuonna niissä voi olla aikaisempia vuosia vähemmän marjoja. Tämän vuoden tutkimusmetsissä (37 metsikköä) mustikan kukkien lukumäärä oli keskimäärin vain kah- dessa metsikössä yli 200 kpl, mikä on runsaan satoennusteen määrä. Raakileitten määrä on tällä hetkellä keskimäärin 86 kpl tutkimusmetsissä (20 kpl), mikä merkitsee keskinkertaista satotasoa. Mitä äiti saattaisi pelätä kotonaan. Hallaa esiintyi viikon ajan lähes joka yö ja vielä 22.6. Kuka oli kadonnut, miten hän saattoi mahdollisesti liittyä asiaan ja mitä tämä mies häneltä halusi? Nuhjuinen komisario antoi autokyydin ajan Jardelle hiljaisen kohtelun. Valvontakamerat tarjoavat tarkan ja ikuisen näkymän ympäröiville kaduille. Ehkä joku oli lykännyt hänen käteensä jääkiekkomailan. Mikä oikeus jollain poliisisialla on olla hänen lapsuuskotinsa ovella. Hän ei noussut autosta ja Jarde huomasi ovensa olevan lukittu. ?Voidaan aloittaa juttelu jo tässä. Sen verran Jardella oli jäljellä omasta hurjuudestaan, että hän tokaisi vetävänsä kamppeet niskaan ja lähtevänsä kamarille. Näin hän myös teki, vaikka äiti ja itkemään. ?Ei koppiautolla sentään viedä?, Jarde tokaisi astuessaan anonyymin Nissanin kyytiin. ?En muuten tiennyt, että Pietarsaaren poliisilla on siviiliautoja?, hän jatkoi. ?Ei olekaan. asti. Kukat ovat ruskistuneet ja pudonneet maahan. Poliisi esitteli itsensä, puhutteli Jardea nimeltä ja esitti asiansa. ?Meillä olisi katoamisilmoitus ja syytä pelä- tä että asiaan voi liittyä rikos. Suuressa ja elintärkeässä fasismin vastaisessa työssä ei saanut takertua yksityiskohtiin. Niinpä pelko vaihtui muutamassa sekunnissa uhmaan ja vihaan. Virolahdella, Tammisaaressa ja eteläisellä rantavyöhykkeellä kukinta alkoi kuitenkin samoihin aikoihin kuin viime vuonna 6.?7.6. 20 sunnuntai 29. Pamputtajapaska. Jarde oli ollut itsenäisyyspäivänä Tampereella. Hänen asukokonaisuutensa näytti 1980-luvulla halpamarketista hankitulta ja ehkä olikin sitä. Ylipainoinen rikoskomisario näytti yhtä vaaralliselta kuin lonkkavikainen kultainen noutaja. Ohutsankaiset silmälasit olivat likaiset ja tukka samoin. Alkukesän kylmät säät sekä lumi- ja räntäsateet ovat monin paikoin haitanneet sekä puolukan että suomuuraimen kukintaa, molempien marjojen satotaso selviää seuraavien viikkojen kuluessa. Mitä tällaisen valtavan kansaa vastaan suunnatun salaliiton rinnalla tarkoitti, että joku poliisihevonen oli saanut naarmun kylkeensä tai sitten ei. Natsi. Pölyttäjätkään eivät lennä kylmien ja sateisten sääjaksojen aikana. Joku pelottava. ?Poika, täällä on poliisi. Viime vuonna kukkia oli koeruuduilla keskimäärin 260 kappaletta ja vuonna 2012, erittäin hyvänä mustikkavuonna, 280 kappaletta neliömetrillä. Poliisi saa valtansa suurpääomalta, jonka palvelijoina ja palkkarenkeinä johtavat poliitikot toimivat. Hän oli pukeutunut pelkkiin alushousuihin, vaikka oli jo iltapäivä. Poliisimies oli viisikymppinen ja pukeutunut virttyneisiin samettihousuihin sekä flanellipaitaan. Kesäkuun toisen viikon aikana vuorokauden keskilämpötilat laskivat Jäämereltä puhaltaneitten kylmien ilmavirtausten takia jopa 10 astetta vuorokaudessa. Kylmästä kesäkuusta johtuen mustikan raakilevaihe on edennyt hitaasti kakkosvaiheeseen. Poliisi! Poliisi oli vihollinen. Varvut paleltuivat, ja paleltuneisiin versoihin ei kukkia tullut (Metlan marjaja sienisatotiedote 22.5.2014). Olet puhunut ja kirjoittanut tytöstä jota kutsut natsitytöksi. Tämä on osaltaan voinut vaikuttaa kukinnan määrään. Kesäkuun alku oli lämmin ja säät suosivat mustikan kukintaa ja hyönteisten pölytystä. Näin oli Antifajärjestön kiertokirjeessä selitetty niin perusteellisesti, että asiasta ei jäänyt epäselvyyttä. Raakilevaiheessa mahdollisten hallavaurioitten laajuus selviää. Suomuuraimen kukinta alkoi kesäkuun alkupäivinä avosoilla. Ei tuollaiselle miehelle kehdannut ärjyä. Ensimmäiset mustikkapiirakkamarjat on poimittavissa Etelä-Suomen valoisista reunametsistä ennen heinäkuun puoliväliä. Mustikan kukkia laskettiin keskimäärin 125 kappaletta neliömetrillä, lukema enteilee keskinkertaisen sadon määrää. Poliisi edusti valtion väkivaltakoneistoa. Pelko tarttui Jardeen, joka ei yleensä korviaan suuremmin vanhemmilleen lotkauttanut. Mutta eivät sellaiset voi oikeuttaa tunkeutumista taloon! Jarden pulssi oli koholla. Mielenosoittajat olivat pyrkineet Tampere-talolle, jossa itse iso nykypäivän lahtari eli Sauli Niinistö isännöi itsenäisyyspäivän vastaanottoa. Miksi