info@sunds.fi
RKET.FI
PIETARSAAR
Hoosiannaa ja kirkkopuuroa
20 vuotta sitten
oikeus seurata joidenkin lautakuntien kokouksia, mutta
voisivatko nuoret vaikuttaa näkyvämmin kaupungin
asioihin. Näin
kaupunginhallituksessa olisi oikein meneteltynä ollut paikalla
kymmenen äänivaltaista jäsentä.
Markus Karlsson arvioi, että
silloin lukion sijoittaminen kampuksen tiloihin olisi hyvinkin
-2°...-3°
voinut voittaa äänestyksessä.
Nyt kaupunginhallitus sen sijaan
palautti asian sivistyslautakunnalle, joka 23. Se
tässä on niin mukavaa, sanoo 73-vuotias Fritz
Jakobsson, joka maalaa edelleen kymmenen
tuntia päivässä. sivu 6
aurinko
Oulu: nousee klo 9:43, laskee klo 14:30
Pietarsaari: nousee klo 9:36, laskee klo
14:59
Helsinki: nousee klo 08:53 laskee klo 15:24
Nimipäivä
Perjantaina 29.11. Uusi kirjastotalokin edelleen mukana
kaupungin investointilistalla.
??Kaupungin suunnittelujaosto esittää menojen karsimista
30 miljoonalla markalla viiden vuoden säästöraameissa. Sen jälkeen tarjotaan joulupuuro seurakuntakeskuksessa. Jakobssonin kitaransoittoa
pääsee kuulemaan Raatihuoneen galleriassa,
jossa on avattu hänen taidenäyttelynsä. 2013
Aimo (suom.)
Edgar (ruots.)
Aake (ortod.)
Kaikki ei mennyt kohdalleen
Päivän sana
Herra, sinuun minä turvaan - osoita laupeutesi jo
aamuvarhaisesta! Sinun puoleesi minä käännyn - opeta
minulle tie, jota kulkea!
Ps. Aina kun maalaan, opin jotain uutta. 06-781 3200 . Huhu antibioottien loppumisesta on kuitenkin perätön.
Joulumarkkinat
Sundin puutarhakeskuksessa
la 30.11. 2013
Antti, Antero, Atte (suom.)
Anders, Andreas, André, Andrea (ruots.)
Antti, Andreas (ortod.)
SUNNUNTAINA
aurinko
Oulu: nousee klo 9:49, laskee klo 14:55
Pietarsaari: nousee klo 9:41 laskee klo
15:10
Helsinki: nousee klo 8:57, laskee klo 15:21
+1°...+2°
Nimipäivä
Sunnuntaina 1.12. sivu 4
. Tavoitteena on
yhdistää koko seurakunta yhteen tapahtumaan tänä vuonna
50 vuottaan juhlivassa suomalaisessa seurakunnassa. Uuden
kirkkovuoden seurakunta aloittaa yhteisellä perhemessulla.
Sen toteutuksessa on mukana seurakuntalaisia eri tehtävissä,
kirkkokuoro ja Merilässä adventtileirillä olevat tytöt, joiden
leiri päättyy perhemessuun. Ja
palvelujen karsimista.
??Kaksi ja puoli viikkoa kestänyt flunssa-aalto on lisännyt
flunssalääkkeiden, yskänlääkkeiden ja antibioottien menekkiä. toukokuuta pidetyssä kokouksessa.
Kaupunginhallituksen
pu-
heenjohtaja Peter Boström (rkp)
sekä hallituksen jäsenet Jarmo
Ittonen (vas) ja Kurt Hellstrand
(kd) sekä kaupunginjohtaja
Mikael Jakobsson ja kaupunginlakimies Anne Ekstrand ilmoittivat olevansa jäävejä asian
käsittelyssä. DÄCKHUSET
BURGER GRILL
WESTEND
KAUNEUSHOITOLA
Jouluna
läheisellesi
Kasvohoidot
. sivu 3
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. 06 723 1868
??Suomalainen seurakunta kutsuu I adventtisunnuntaina
kaiken ikäisiä hoosiannamessuun kirkkoon. Nuorisovaltuuston edustajilla on
Muodikas hopeinen
KIVIRIIPUS
ketjulla
2980
Hyvä valikoima HOPEAKETJUJA
esim. PANSSARIRANNEKETJU
2990
Fancy
Jewellery for You
Alk.
PAPURANNEKETJU
Alk.
35
3
5?
Sepon Kulta
OSTAMME KULTAA
www.seponkulta.fi
Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA
Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -- Paletti, KYYJÄRVI
Fancy
Jewellery for You
OLEMME NYT
FACEBOOKISSA
Uusi Nord*
Frost 100
RENGASTALO . perjantai 29. He eivät kuitenkaan
poistuneet kokouksesta.
Lautakunta huomauttaa edel-
leen, että kaupunginhallituksen
pöytäkirjaan asia kirjattiin aluksi väärin eli sinne tuli maininta,
jonka mukaan jäävit olisivat
poistuneet kokouksesta. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitukset
puh. Nuorten edustajia
oli koottu paikalle eri kouluista ja nuorisovaltuuston
edustajien joukosta. Valtuutetut tuntuvat pitävän hyvänä asiana, että
suomen- ja ruotsinkieliset lukiolaiset opiskelevat saman
katon alla. joulukuuta
pidettävässä talousarviokokouksessa tai tehdä selvityspyynnön poliisille onko tässä tapahtunut virkavirhe tai olisiko jopa
aineksia siihen, että olisi tietoisesti muutettu pöytäkirjaa vääränsisältöiseksi.
sivu 2
Kaikki hauska on hyvää vatsalle!
Tove Jansson
Huomenna
aurinko
0°...0 °
Oulu: nousee klo 9:45, laskee klo 14:27
Pietarsaari: nousee klo 9:39,
laskee klo 14:57
Helsinki: nousee klo 8:55, laskee klo 15:23
Nimipäivä
Lauantaina 30.11. Hän on toiminut yrittäjänä alalla 20 vuotta. marraskuuta 2013
Nro 140
27. (06) 7848 601
Piippolaisesta
vuoden hieroja
Fritz Jakobsson
Uudessakaarlepyyssä
Tänään
Koulutettujen Hierojien Liitto valitsi pietarsaarelaisen osteopaatti Keijo Piippolaisen
vuoden hierojaksi Suomessa. Kuva:
Markku Jokela
Nuorten ääni kuuluviin
??Nuoret ja päättäjät tapasivat. Lapsilla on yhteinen kulkue.
puh. 2013, I adventtisunnuntai
Oskari (suom.)
Oskar (ruots.)
Uuno (ortod.)
Suomalaisen
seurakunnan
työntekijät
kutsuvat
hoosiannamessuun ja
kirkkopuurolle
tänä sunnuntaina. Osteopatia
on tavallista hierontaa vaativampi muoto,
jossa käsin tutkitaan ja hoidetaan tuki- ja liikuntaelimistön vaurioita ja sairauksia. Ripsienpidennys
Tilaukset
myös netistä!
Lahjakortit
BEST BURGER
IN TOWN!
WWW.RENGASMA
I
Döbelink. 5,
Pietarsaari
. Jalkahoidot
lahjakortti!
Rakennekynnet . 040 518 1638
Kauppiaankatu 18, 68600 Pietarsaari
www.calla.fi
??Kaupungilla riittää rahaa Koulukadun 10 miljoonan markan levennystöihin. Myös soitto kuuluu hänen
päivärutiineihinsa. Kaupungin päättäjät
ja virkamiehet keskustelivat torstaina Raatihuoneen salissa
nuoria askarruttavista kysymyksistä. toukokuuta päätti
äänin 6-5 lukion sijoittumisesta
samaan kiinteistöön ruotsinkielisen lukion kanssa Koulupuiston mäelle.
. sivu 3
AIKA
VAIHTAA
TALVIRENKAAT!
Tutta Koskela
Tarjoamme kahvia, mehua ja
piparkakkuja!
Koristeltu
Sypressi
(kuva)
2 kpl
(1 luokka)
Joulutähteä
390 10?. vuosikerta
1,50 euroa
Ilmestyy
Keskiviikkoisin,
perjantaisin ja
sunnuntaisin.
pääkirjoitus: Kirjastolaitoksella on suuri merkitys kansansivistykselle.
Vapaa tiedonsaanti, ilmaisun vapaus ja kirjasto, joka tarjoaa kirjojen ja
lehtien ohella nettiyhteyksiä, ovat sivistysvaltion kulmakiviä. Itse mietin nyt jatkotoimia.
Voin ottaa asian esille valtuuston kyselytunnilla, voisin tehdä
Mietelause
tästä kaupunginhallituksen luottamuskysymyksen, nostaa sen
esille valtuuston 9. Kuva:
Valtuutettujen
mielestä on
eduksi, että
lukiot toimivat
samassa rakennuksessa.
Toivon mukaan
ratkaisu
madaltaa
vähitellen kielimuuria. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. klo 9-16
Skutnäsinkatu 16, Pietarsaari
Avoinna joka päivä
Näyttely, arvontaa ym.
a!
Tervetulo
. Näin
ei käynyt sillä seurauksella, että
Boströmin varajäsen Markus
Granholm (rkp) ja Hellstrandin
varajäsen Markus Karlsson (kd)
eivät osallistuneet varsinaiseen
kokoukseen; Granholm tosin oli
kokoustilassa tauoilla ja kokouksen jälkeen.
Ittosen varajäsen Anna-Maija
Lyyra (vihr) oli myös jäävi. 143:8
Lukiokäsittelyssä jäävien olisi tullut poistua kokouksesta ja asia olisi tullut merkitä pöytäkirjaan.
Pietarsaari
Pietarsaaren lukion tulevaa sijoituspaikkaa käsiteltäessä kaupunginhallituksessa, kaikki ei
mennyt oikein, katsoo Pietarsaaren tarkastuslautakunta.
Sen mukaan kaupunginhallituksessa ei noudatettu jääviysmääräyksiä oikein 20
Sen sijaan henkilöyhtiöiden ja elinkeinonharjoittajien verotukseen ei tullut
tarpeellisia kevennyksiä. Tässä on kysymys myös mil-
sen kokoukseen.
Tästä Karlsson teki oikaisuvaa-
timuksen sivistyslautakunnalle.
Hän ihmettelee jossain vaiheessa pöytäkirjaa korjatun niin, että
Granholm olisi ollut paikalla,
mutta hän ei.
. Pelastuslaitos
oli paikalla huolehtimassa maahan valuneesta polttoöljystä.. Sen joka puhuu
keinoturkiksista eettisyyden nimissä, sietäis ajatella asiaa uudestaan mättäessään sianlihaa
lautaselleen. Olemme
jo vuokranneet osia tiloistamme
eteenpäin ja olemme valmiita
vuokraamaan lisää.
Centrialla on nyt käytössään
reilusti yli 2000 neliömetriä. Tilat kampus Allegrossa.
??Kaikuja
Hiekoitusauto
ajoi ojaan
Eilen aamulla Vimpelin Niemiahontiellä ajautui keski-ikäisen
miehen kuljettama kuorma-auto
jäisellä ja kaarteisella tieosuudella ojaan. Yhdistys saa
toimintaansa valtionapu opetusministeriöltä ja yhdistyksen jäsenjärjestöihin kuuluu yhteensä
noin 470 000 naista.
Yhdistyksen sääntöjen mukaisesti puheenjohtajajärjestö vaihtuu rotaatio-menettelyllä joka
vuosi. He eivät kuitenkaan
poistuneet kokouksesta.
Lautakunta huomauttaakin,
Markus Karlsson miettii nyt
mahdollisia
jatkotoimia.
Hän on sinänsä
tyytyväinen tarkastuslautakunnan linjauksiin,
joiden mukaan
jääviysmääräyksiä tulee
noudattaa
ja päätökset
on kirjattava
oikein pöytäkirjaan. 2
perjantai 29. Hänen tietojensa mukaan lautakunnalle oli
vain kerrottu, että pöytäkirja on
korjattu.
. Anna Piipon, Taimi Kattilakosken, Päivi Kinnusen runoja, lisäksi muita erilaisia runoja.
Runoja luki Aira Försti, MarjaLiisa Granberg, Pirjo Mikkola ja
Marja-Liisa Boman.
Laulujen vetäjänä oli Eija Uusivirta, hän myös lauloi lopussa
soolona Joulumaa.
Kun lähdimme sieltä, jäivät
asukkaat vielä laulamaan. Auto kaatui
kyljelleen ojaan. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella:
PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi
Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi
Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Lisäksi opiskelijoiden työllistymisellä on oma
vaikutuksensa.
. Kuljettaja vietiin terveyskeskukseen tarkastamaan vammojaan. toukokuuta päätti äänin 6-5
lukion sijoittumisesta samaan
kiinteistöön ruotsinkielisen lukion kanssa Koulupuiston mäelle.
. Sekin oli kummallista, että
tekemääni oikaisuvaatimusta ei
otettu sivistyslautakunnassa käsittelyyn kuin vasta heinäkuun
lopulla. Meillä esimerkiksi yliopet-
Opetuksen
tajien on oltava tohtoreita.
Olemme saaneet tehtäviin haluamiamme henkilöitä, mutta
kaikilta osin ei toki ole ollut hakijoiden osalta ruuhkaa.
Hannele Teir nosti tulevaisuuden haasteeksi sen, että vähemmällä rahalla on saatava enemmän aikaan. Kateus, itsekkyys
vai mikä?
Kun omat isämme aikoinaan
painoivat niska limassa töitä,
että meillä olisi parempi tulevaisuus, niin eikö nyt olisi meidän
vuoro auttaa nuoria selviytymään. Koko Centrian talous on erittäin hyvällä mallilla. Voi
turhuuksien turhuus!
Turkistarhaus, joka nyt tuntuu
kannattavan, pitäisi polkaista
käyntiin ihan todenteolla. marraskuuta 2013
Tätä mieltä
Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän
omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Kuva:
arkisto/Markku
Jokela
kossa eniten saadut tutkinnot ja
niiden eteneminen. Olemme jo nyt satsanneet
siihen voimakkaasti. Hän katsoo,
että edellisen kokouksen virheet
pöytäkirjassa olisi pitänyt korjata silloin.
. Se tuli sinne lopulta sivistyslautakunnan listan kautta
elokuun alussa. Hän perustelee tätä sillä, että kun vuonna
2009 tehtiin 15-vuotinen vuokrasopimus, aika oli toinen.
. Hän ihmettelee myös, miten hitaasti kaupunginhallituksen kyseinen päätös ilmestyi kesällä nettiin.
. Pietarsaaressa ei koskaan aikaisemmin
olekaan ollut mahdollisuus näin
laajoihin opintoihin, sillä meillä
on aikuiskoulutuspuolella sosionomin, IT-insinöörin, taloushallinnon ja logistiikan koulutusta.
Hannele Teir huomauttaa, että
Neste
Permonkaari
Bjud.fi on HSS Median suosittu nettihuutokauppa, jossa voit huutaa
paikallisten yritysten tuotteita ja palveluja. PS
Carola Sundqvist
Nytkis ry:n
puheenjohtajaksi
Pietarsaarelainen Svenska Kvinnoförbundet -naisjärjestön puheenjohtaja Carola Sundqvist on
valittu Nytkis ry:n puheenjohtajaksi vuodelle 2014.
Naisjärjestöt Yhteistyössä Kvinnoorganisationer i Samarbete NYTKIS ry on yhteiskunnallinen järjestö, johon kuuluvat eduskunnassa edustettuina
olevien puolueiden naisjärjestöt
sekä Naisasialiitto Unioni ry,
Naisjärjestöjen Keskusliitto ry ja
Suomen Naistutkimuksen Seura
ry.
Nytkis ry työskentelee naisten
aseman parantamiseksi, todellisen sukupuolten välisen tasaarvon toteuttamiseksi ja yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden edistämiseksi. Kaupunginhallituksen 20.
toukokuuta pidetyn kokouksen
pöytäkirja tarkastettiin muuten
silloin saman tien. Sinne tuli maininta, jonka mukaan jäävit olisivat poistuneet kokouksesta.
joonien eurojen asiasta. Huutokaupassa on mukana
vain uusia tuotteita.
HUUTOKAUPPALUETTELO,, jossa ovat mukana kaikki huutokauppakohteet,
on ilmestynyt ja se on noudettavissa ilmaiseksi
Pietarsaaren Sanomien konttorista, Jaakonkatu 13, Pietarsaari
tai Kokkolan Mediakulmasta.
Huutokauppa järjestetään ajalla
Pietarsaaressa.
ERKIN HALLI
ensi syksynä alkaa uusi liiketalouden koulutus. Mutta me selviämme nyt ilmoitetusta kahdeksan prosentin
vuokrankorotuksesta. Rahoitukseen vaikuttaa jat-
??
Pietarsaaressa ei koskaan
aikaisemmin
olekaan ollut
mahdollisuus
näin laajoihin
opintoihin, sillä
meillä on aikuiskoulutuspuolella
sosionomin,
IT-insinöörin,
taloushallinnon
ja logistiikan
koulutusta.
Hannele Teir
korostaa, että
Centria pärjää
hyvin opetuksen tasossa.
Hän puhui
keskiviikkona
Pietarsaari
Mässkär-rotaryklubin tilaisuudessa. Budjettiesitykseen oli esitetty henkilöyhtiöille yrittäjävähennystä ja
sen pois jäänti oli suuri pettymys.
Järviseudun Sanomat
27.11.2013 Marita
Raudaskoski
Lisää taksilupia
Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn taksien lukumäärää on
nostettu yhdellä taksiluvalla
(henkilöauto). Lupien enimmäismääriä
vahvistettaessa
Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus
on ottanut huomioon keskeiset
taksipalvelujen kysyntään vaikuttavat tekijät kuten väestö
kehi
tyksen, väestön ikärakenteen, taajama-asteen, anniskelupaikkojen määrän ja joukko
liikenteen palvelut. Yritykset ostavat
mielellään palveluja alihankkijoilta.
Asiantuntijat pitävät yritysverotukseen suunniteltuja muutoksia suhteellisen kannustavina
yhtiöiden osalta. Kuva: Osmo
Ojala
että kaupunginhallituksen pöytäkirjaan asia kirjattiin aluksi
väärin. Molemmat autot kärsivät
vaurioita. joulukuuta
pidettävässä talousarviokokouksessa tai tehdä selvityspyynnön poliisille onko tässä tapahtunut virkavirhe tai olisiko jopa
aineksia siihen, että olisi tietoisesti muutettu pöytäkirjaa vääränsisältöiseksi, Karlsson pohtii
muistuttaen, että laissa on varsin
ankarat määräykset eli mahdollisuus tuomita virkavirheestä
sakkoihin tai enintään kahden
vuoden vankeuteen.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Centrialla on liikaa tilaa kampuksella
Vuokrankorotuksesta selvitään, osia vuokrattu eteenpäin.
Pietarsaari
Centrian yksikönjohtaja Hannele Teir myöntää, että Centrialla
on Pietarsaaren uudella kampuksella liikaa tilaa. Sitähän tietenkin
hyödynnetään, mistä saa parhaan tuoton.
Näitä muita bisnes-ideoita
vois jakaa uusille yrittäjille.
Mikä estää. Tutkimus- ja kehitystoiminnan osuus noin 6,8 miljoonaa
euroa.
. Hän painottaa,
että nyt käynnistetään uudelleen
myös turkispuolta.
. Ja olemme
huomanneet, että uusi kampus
vaikuttaa, sillä meillä opintojen
keskeyttäminen on vähentynyt;
tiedän, että Novian musiikkikoulutukseen on ollut runsaaasti
hakijoita uusien tilojen myötä.
tasossa Centria
pärjää Teirin mukaan hyvin. Kiintiön nostoa perustellaan mm. 20 koulutusohjelmaa.
. Jos venäläinen haluaa kulkea turkeissa
niin mikäs siinä.
Mehtiä riittää, sellaisiakin
paikkoja, joista ei koidu haittaa luonnolle. kohonneilla ammattiajokilometreillä.
Kuntakohtaisista
taksilupien
enimmäismääristä on päättänyt
Etelä-Pohjanmaan
elinkeinoliikenne- ja ympäristökeskus.
Enimmäismäärät tulevat voimaan 1.1.2014 ja ovat voimassa
31.12.2014 asti.
Pietarsaaren taksilupien enimmäismäärä 2014 on yhteensä 23,
joista 20 on henkilöautoa ja 3
esteetöntä henkilöautoa, Uudessakaarlepyyssä 15, joista 14
on henkilöautoa ja 1 on esteetön
henkilöauto. 130 yhteistyökorkeakoulua
40 maassa.
. Runoista luettiin
mm. Autolla hiekoitettiin
tietä kippi ylhäällä. Illalla klo 19.35 kolaroi kaksi henkilöautoa Pohjanlahdentien ja TB:n liittymässä.
Autoihin tuli hieman vaurioita,
mutta tässäkin törmäyksessä
säästyttiin henkilövahingoilta.
Hellén jatkaa työväenyhdistyksen johdossa
Pietarsaari
Pietarsaaren
suomenkielisen
sosialidemokraattisen työväenyhdistyksen
puheenjohtajana
jatkaa Ulla Hellen ja varapuheenjohtajana Ahti Lehtonen.
Valinnat ensi vuodelle tehtiin
tiistai-iltaisessa syyskokouksessa.
Johtokuntaan kuuluvat jäseninä May Nyman, Vesa Suvanto,
Thomas Melarti, Markku Pukkinen, Sauli Teppo, Pirjo Mikkola, Sirkka Vanhanen ja Kari
Juopperi. Meillä sodan jälkeen syntyneillä on riittänyt töitä ja olem-
me saaneet vaurautta, eikä se ole
pelkästään omaa ansiotamme.
Sen vuoksi täytyy auttaa tämän
päivän nuoria selviytymään näistä vaikeista ajoista.
Kyllä täytyy sanoa, että voi
?taittarallaa?, kun iso mies matkustaa maailman ääriin katsomaan Räikköstä, joka pörrää
autollaan kahdeksikkoa. Hän
kertoo, että tehdyissä opiskelijatyytyväisyysmittauksissa se on
ollut ihan kärkipäätä.
. Luodon kunnan
taksilupien enimmäismäärä on
pysyy 4:ssä, joista 3 henkilöautoa
ja 1 esteetön henkilöauto. . Muita rahoitukseen vaikuttavia tekijöitä on
muun muassa tutkimus- ja kehitystoiminta, julkaisut, kansainvälinen liikkuvuus jne.
lakimuutosta, joka mahdollistaisi lukukausimaksujen perimisen.
Meillä olisi valmiutta hyvinkin
räätälöityihin koulutuksiin ulkomaalaisille, kun vain voisimme
periä noita maksuja; laki nimittäin kieltää tämän nyt.
Rahoitukseen vaikuttavat julkaisutoiminta sekä tutkimus- ja
kehitystoiminta. Opiskelijamäärä on pienenemässä noin 2850:stä noin
2200:an.
. (06) 7848 610, 050-5465 285.
Hyvälle
tuulelle
??Me TSL Pietarsaaren Opintojärjestön Runopiirin jäsenet
tulimme niin hyvälle tuulelle,
kun kävimme Rauhalassa sunnuntaina laulamassa ja lausumassa runoja. PS
Kysymys on miljoonista euroista
Markus Karlsson arvelee, että lukion sijoittaminen kampuksen tiloihin olisi hyvinkin voinut voittaa äänestyksessä.
Pietarsaari
Pietarsaarelainen pitkän linjan
poliitikko Markus Karlsson
(kd) on tyytyväinen tarkastuslautakunnan kantaan, jossa se
toteaa kaupunginhallituksen 20.
toukokuuta pidetyssä kokouksessa rikotun jääviysmääräyksiä.
Kaupunginhallitus käsitteli tuolloin Pietarsaaren lukion tulevaa
sijoituspaikkaa.
Kaupunginhallituksen
puheenjohtaja Peter Boström (rkp)
sekä hallituksen jäsenet Jarmo
Ittonen (vas) ja Kurt Hellstrand
(kd) sekä kaupunginjohtaja
Mikael Jakobsson ja kaupunginlakimies Anne Ekstrand ilmoittivat olevansa jäävejä asian
käsittelyssä. Omat esi-isäni Karjalassa elivät aikoinaan pitkälle
turkisten varassa.
Jotainhan tässä pitäis yrittää!
Esimerkiksi Suomen valtio voisi ottaa hoidettavakseen jonkun
paperi- ja selluntuotantoyhtiön
ilman yksityisiä voittojen kerääjiä. Osana tätä uutta
toimilupahakua Centriassa päätettiin lopettaa nuorisokoulutus
Nettihuutokauppa
on alkanut!
26.11. Teir kertoo,
että jatkossa rahoitusta saadaan
vain tuloksen mukaan.
. Eli täysin
väärää tietoa, jonka mukaan me
molemmat varajäsenet olisimme
olleet kokouksessa, oli pöytäkirjassa ainakin kahden viikon
ajan.
Kaupunginhallituksen
olisi
Markus Karlssonin mielestä tullut aikanaan pitää jo toukokuun
lopulla uusi kokous. Euroopan ulkopuolisten
opiskelijoiden osalta toivomme
Hannele Teir sanoo, että kaikista Suomessa opiskelevista
ulkomaalaisista oin 70 prosenttia jaa Suomeen opintojensa
jälkeen.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Ensi-ilta tänään
29.11.2013
klo 18.00
La 30.11.2013 klo 16.00
Su 01.12.2013 klo 16.00
Pe 06.12.2013 klo 16.00
La 07.12.2013 klo 16.00
Su 08.12.2013 klo 16.00
Tervetuloa!
Liput 5/10?
Varaus
pietarsaarennayttamo.fi
tai 044-254 8012
Kolmosella
Koulukatu 19
??Centria
. Kampuksesta tilat olisi saatu noin 2,9
miljoonalla eurolla, kun uudisrakennus Etelänummelle maksaa
varmasti vähintään seitsemän
miljoonaa euroa.
Kaupungin tilintarkastajana 30
Karlsson tekikin kaupunginhallituksessa käytetystä menettelystä heti oikaisuvaatimuksen
ja pyysi tarkastuslautakuntaa
puuttumaan asiaan. Myös
Pedersöressä taksilupia sallitaan
nykyinen määrä eli enimmillään
18, joista 15 on henkilöautoa ja 3
esteetöntä henkilöautoa.
Taksikiintiöihin on tullut vain
vähäisiä muutoksia edelliseen
vuoteen nähden. Kun
laskemme mukaan nuoriasteen,
Pietarsaaressa on kaikkiaan
noin 300 Centriassa opiskelevaa.
Koulutuksen rahoitusmalli on
muuttumassa Centriankin osalta
ensi vuoden alusta. Aikuisopiskelijoita on meillä nyt jo likemmäs sata. Jos olisimme päätyneet kam-
puksen kannalle, olisi Pietarsaaren lukio saanut sieltä monikult-
tuuriset ja monipuoliset tilat.
. Keskeisinä
taksitarjontaa määrittävinä tekijöinä on otettu huomioon olemassa olevat lupamäärät, taksitiheys, viime vuosien ajosuoritteet
ja taksitilausten kehitys.
Teillä liukasteltiin
Pietarsaari
Koko Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksen alueella tapahtui keskiviikkona useita
liikenneonnettomuuksia, mutta
henkilövahingoilta vältyttiin.
Pietarsaaressa kolaroi kaksi
henkilöautoa klo 6.30 aikaan
Itäväylän ja Pietarintien risteyksessä. Pietarsaaren yksikössä henkilökuntaa 15.
. Nyt kaupunginhallitus sen sijaan palautti
asian sivistyslautakunnalle, joka
23. Jäi
hyvää mieltä meille niin kuin
heillekin.
Runopiiri jatkaa uuden vuo-
den jälkeen vanhainkotivierailuja.
Marja-Liisa Boman
Sihteeri
Luovuttajat
??Tiedän, että monilla yrityksillä
on muitakin liikeideoita kuin se
käytössä oleva. Käydään
välillä haaskoilla kuvaamassa
villieläimiä ja hoetaan :?upeeta,
mahtavaa?.
Tauno Vornanen
??Muiden mielestä
??Yksinyrittäminen on Suomessa kaksinkertaitunut kymmenen viime vuoden aikana. Aina
yrittäjäksi ryhtyminen ei ole vapaaehtoista vaan työttömyyden
vaihtoehto. Päätös siitä tulee joulukuun
alkupuolella. Sen jälkeen tuli kirje,
että oikaisuvaatimukseni ei aiheuta toimenpiteitä.
Sivistyslautakunta ei Karlssonin saamien tietojen mukaan
saanut nähdä kaupunginhallituksen pöytäkirjaa. Centria on hakenut
uutta toimilupaa, koska nykyinen umpeutuu vuodenvaihteessa.
. Johtaja saisi 50-tuhatta vuodessa, ilman tulo- ja
lähtörahoja.
Sillä rahalla kyllä yks` ukko
pärjää. Silloin oli vielä
väärää tietoa, että olisin osallistunut yhdessä Peter Boströmin
varajäsenen Markus Granholmin kanssa kaupunginhallituk-
vuotta ja siitä ajasta 25 vuotta puheenjohtajana toiminut Karlsson
arvioi, että lukion sijoittaminen
kampuksen tiloihin olisi hyvinkin voinut voittaa äänestyksessä,
jos hän Hellstrandin varamiehenä olisi ollut paikalla. Ei tarvitse pröystäillä rahoillaan tai vaihtaa autoa joka
vuosi, vain koska on tylsää, kuten tyttärenpoika sanoisi.
Vai lähdetäänkö koko jengi
Kiinaan sotkemaan ja jätetään
maa susille ja karhuille. Varajäseniksi valittiin
Kari Koskela, Vesa Berg ja Mervi
Rantala. Yhtiö pyörisi omillaan, työllistäisi, saataisiin, verotuloja ja
ostovoimaa. Itse mietin nyt jatkotoimia.
Voin ottaa asian esille valtuuston kyselytunnilla, voisin tehdä
tästä kaupunginhallituksen luottamuskysymyksen, nostaa sen
esille valtuuston 9. 4.12.2013
Rekisteröidy ja tarjoa
Sivustoilla on 1300 kohdetta!
järjestetään Vasabladetin, Österbottens Tidningin
ja Syd- Österbottenin yhteistyönä.
Kampuksella Pietarsaaressa
tulee edelleen olemaan useampia vuosia myös nuorisoasteen
opiskelijoita, Teir täsmentää.
Hän jatkaa, että aikuiskoulutus
jatkaa.
. Kuusi koulutusalaa.
. Ilmoitetut
vuokrankorotukset
koskevat takautuvasti koko tätä
vuotta.
Kotoa ei kukaan tule hakemaan töihin, Vuokko Piippolainen vakuutti.
. Hankintakielto tällaisessa
taloudellisessa tilanteessa ei ole
sinänsä mitenkään erikoinen
ratkaisu. Suomessa kirjasto on vaikuttanut
elämäämme perustavaa laatua olevalla tavalla.
Se on mahdollistanut meille kaikille itsensä
kehittämisen. On tärkeää, että suomenkieliset ja ruotsinkieliset oppivat
elämään yhdessä, Anders Byggmästar sanoi.
. Kannattaa lähteä varhaisessa vaiheessa kyselemään eri paikoista, Eija Pitkäjärvi sanoi.
. Harmi vain, että suomenkielisiä ei mahdu ruotsinkielisiin
ryhmiin, ne kun ovat jo täynnä.
Kaksikielisyys voi olla kilpailuetu, kun lukiot kilpailevat oppilaista.
Eija Pitkäjärvi epäili, ettei
monessakaan Pietarsaaren kokoisessa kaupungissa ole kahta
lukiota.
. tekninen johtaja
Anders Blomqvist.
oppilas Emil
Isopahkala esitti ensimmäisen
ryhmän kysymykset.
. Käsittelen muutenkin hankinta-asioita koko ajan. Ostokiellosta lähti tieto
kaikille noin 200 päällikölle ja
esimiehelle keskiviikon aikana.
Kyllähän tästä kyselyitä ehti
tulla, hän vastaa kysymykseen,
miksei tieto maanantaisesta päätöksestä mennyt heti tiistaina.
Asia oli Kallioisen mukaan
sinänsä ihan kelvollisesti valmisteltu kaupunginhallitukselle,
vaikka se käsiteltiin ylimääräi-
senä asiana. Ostokielto ei
koske myöskään jo tilattuja materiaaleja ja palveluita, joita ei
ole vielä toimitettu. Joitakin virkoja ollaan muutenkin täyttämässä. Todellisen rahoitustarpeen on arvioitu olevan noin puolet suurempi, sillä opetus- ja kulttuuriministeriön rahoitussuunnitelmissa on vain puolet kaikista
hankkeista, jotka ovat vireillä kuntien investointisuunnitelmissa.
Tässäkin suhteessa Suomi on ollut edelläkävijä. Itse uskon, että tässä loppuvuoden aikana ehtii kyllä syntyä
ihan merkityksellisiä säästöjä.
Tarkkaa lukua ei tässä vaiheessa
kuitenkaan pysty sanomaan.
Täytettävinä olevat virat tullaan Kallioisen mukaan täyttämään suunnitellusti.
. minulta on vuosien mittaan vain
3 nuorta kysynyt kesätöitä ja
he olivat nepalilaisia tai Bangla
Deshistä.
. Mitä useampia rakennuksia, sitä työläämpää on
ylläpito.
Emil Isopahkala halusi vielä
tarkentaa
. Ajatus tällaisesta
ratkaisusta syntyi maanantaina
ennen
kaupunginhallituksen
kokousta.
. Lukioiden yhteiselo on
enimmäkseen sujunut, mutta olisiko lisärakennus halvempi kuin
Etelänummen lukio?
Anders Blomqvist myönsi, ettei laskelmia ole tehty
Kuva: Markku
Jokela
Pietarsaari
Miten nuori voisi saada kesätöitä. Ostokielto
ei myöskään koske jo budjettiin
merkittyjen hankintojen toteuttamista vielä loppuvuonna.
Loppuvuoden aikana muut
tarpeellisiksi katsottavat ostokset on kierrätettävä Kallioisen
kautta. Mikä on kauppakeskuksen
tilanne. Sopivasti tapahtuman aikana lumikin tuli
valaisemaan maisemaa.
Yhdeksästä maasta tulleet
vieraat kiittelivät, miten
hieno viikko oli. Voisiko niitä parantaa, kysyi Lotta
Blomström Etelänummelta.
. Pienemmälläkin paikkakunnalla voidaan
osata, kun asioita tehdään
oikein..
Parasta, että vieraat lisäksi
viihtyivät. On vain ilmoitetta-
va oma sähköpostiosoite sekä
tilaajanumero edellisestä tilausmaksusta.
Lehti on luettavissa ilmestymispäivänä alkaen kello 02.00
ja käytäntö on voimassa lakon
ajan.
Lakko voi haitata myös aamulehtien varhaisjakelua taajamissa, koska yli- ja lisätyökielto
KAMIK
HUOPAKUMISAAPPAAT
(79,90)
69,-
Osmo Ojala
!
Tervetuloa
PITOKOKKI
PAINEKEITIN
99,-
KARTTAPLOTTERI a67
(1023,-)
GARMIN ASTRO+DC40
579,-
799,-
Rentouttaviin hetkiin luonnossa ja merellä!
Postilakko saattaa vaikuttaa myös varhaisjakeluun.
luun.
Pietarsaaren Sanomat tarjoaa
tilaajilleen mahdollisten häiriötilanteiden varalle mahdollisuuden lukea lehti veloituksetta
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
AVAA
LUODOSSA!
Esim.
. Minuun voi ottaa yhteyttä ja
esittää näkemyksiä, Eija Pitkäjärvi vakuutti.
Nicklas Talling totesi, että
nuorten äänen kuuluminen vaatii nuorilta aktiivisuutta. Jos
valtionosuuksia muutetaan esitetyllä tavalla,
rahat uppoavat helposti muihin investointeihin kunnissa.
kautta vammautetaan yhteisöä.
Valtio on myöntänyt vuosittain kirjastojen
Kirjastoilla on suuri merkitys tasa-arvoisen
ja innovatiivisen yhteiskunnan ytimessä. Valtuutetut
korostivat oma-aloitteisuuden
merkitystä.
. Milla Kallioinen
painottaa, että tämä ei nyt siis
käy.
. Olisiko parempi laajentaa
gymnasiumia kuin rakentaa erillinen lukio suomenkielisille?
Valtuutetut olivat keskenään
samoilla linjoille lukioasiassa.
Gymnasiumin
. Sähköpostiviesti ei korvaa
henkilökohtaista käyntiä... Jos on kielitaitoa, se kannattaa tuoda esiin.
Anders BYggmästar on yrittäjä
ja vastasi kysymykseen siitä näkökulmasta.
. Mutta kaikissa näissä on kysymys sellaisista tehtävistä, joista on lähtenyt
pois viranhaltija eli uusia virkoja
ei tule.
Kaikki tilaajat saavat lukea PS:n verkossa
Pietarsaari
vaikutusmahdollisuuksia. Nyt vain
nämäkin asiat käydään vielä tarkemmin läpi.
Tammikuun alusta Pietarsaa-
ren kaupungilla siirrytään takaisin ihan tavanomaiseen päiväjärjestykseen. Voisi parantaa, Vuokko Piippolainen arveli.
. 3
perjantai 29. Eli autoihin ostetaan bensiiniä ja tiloihin hankitaan vaikkapa vessapaperia. Mitä mieltä olette nuorten
mahdollisuuksista saada kesätöitä ja onko teillä suunnitelmia
parantaa kesätöiden saantimahdollisuuksia?
Nicklas Talling totesi, että
työttömyys on iso ongelma muillekin kuin nuorille. UUDET AUKIOLOAJAT JOULU-HELMIKUUSSA
ma, ke-pe 12-17, ti 12-18, la 10-13 www.oceandealers.?. Miten kaupungin kesätyöpaikat jaetaan, Emilia Kemppainen lukiosta kysyi. Joissakin lautakunnissahan
nuorisovaltuuston edustajalla on
läsnäolo-oikeus. Onko parempi laajentaa
ruotsinkielistä lukiota kuin pystyttää oma rakennus suomenkieliselle lukiolle?
Torstaina oli nuorison edustajien vuoro esittää kysymyksiä
kaupungin päättäjille ja virkamiesjohdolle. Muistan omasta
lapsuudestani, miten kieliryhmien välillä oli tiettyä jännitettä.
Myös Vuokko Piippolainen
piti hyvänä, että lukiot toimivat
samassa rakennuksessa.
. Korvamerkittyjä rahoja ei ole kovin
monessa maassa.
Päivänpolttava kysymys on kirjaston
oikeus saada kokoelmiinsa myös elektronista
sisältöä painetun ohella. Ne
voivat olla mukana kehittämässä kansalaisyhteiskuntaa, hyvinvointia ja ekologista kestävyyttä.
perustamishankkeisiin korvamerkitysti noin
viisi miljoonaa euroa. Kirjastojen merkityksestä kertoo sekin, että sodissa halutaan tuhota
kirjastot eli kansakunnan muisti, koska sitä
Tiiviisti: Päivänpolttava
kysymys on kirjaston
oikeus saada kokoelmiinsa
myös elektronista sisältöä
painetun ohella. Milla Kallioinen
muistuttaa, että aina hankintoja
tehtäessä ovat selkeät pelisäännöt voimassa.
Posti - ja logistiikka-alan Unioni
PAU:n eilinen lakko Seinäjoella
viiveitä Seinäjoen lajittelukeskuksesta lähtevään postinjake-
verkossa osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi.
Jotta sen voi tehdä, on PS:n
kotisivuilla luotava ilmainen
media+ tili. Marraskuussa.
Aktiivisuus toisi työtä ja vaikutusvaltaa
Kaupungin
johdon
edustajat
vastasivat
nuorten
kysymyksiin.
Emil Isopahkala gymnasiumista kysyi, onko odotettavissa lisärakennus Koulukadulle vai uudisrakennus suomenkieliselle lukiolle.
Lotta Blomström Etelänummelta
halusi tietää,
mitä mieltä
päättäjät ovat
nuorten mahdollisuuksista
vaikuttaa
kaupungin
asioihin.
Työryhmään
kuuluivat
myös Ville
Kemppinen
(Etelänummi),
Emilia Kemppainen (lukio)
sekä Linda
Vuorimaa ja
Emilia Kujala
(Etelänummi).
Kuva: Markku Jokela
nyt työssäni työvälityksessä, miten kieliryhmät sekoittuvat.
Anders Blomqvist toi esiin
rakennusten ylläpitoon liittyvän
näkökohdan. UPM ottaa kesäisin pariksi
viikoksi työntekijöiden lapsia
töihin, muta valitettavasti työpaikkoja ei riitä kaikille.
Anders Blomqvist arveli, että
kesätyön löytäminen voi olla
vaikeampaa lukiolaiselle kuin
ammattiin opiskeleville.
. Enemmänkin
kyselyjä nuorten keskuudessa
voisi tehdä.
. klo
10
Apulaiskaupunginsihteeri Milla
Kallioinen toimii Pietarsaaren
kaupungin hankintapäällikkönä.
Kuva: Osmo Ojala
Pietarsaaren kaupunginhallituksen alkuviikosta julistama ostokielto ei koske päivittäisten työtehtävien hoitamiseen tarvittavia tarvikkeita ja palveluja. Erityisesti
nuoret lukijat haluaisivat
käyttää sähköisiä kirjoja.
Tämä on kuitenkin mahdollista vain, jos
kaikilla on yhtäläinen mahdollisuus käyttää
kirjastoa. Esimerkiksi Kokkolan
kaupunki on tehnyt vastaavan
ratkaisun.
Loppuvuodesta on usein kat-
sottu, että jos rahaa on ollut, on
lopuilla määrärahoilla tehty vielä hankintoja. Minusta on ollut opettavaista seurata teknisen lautakunnan
kokouksia, Emil Isopahkala kertoi.
Heimo Riihimäki
Tule jouluostoksille!
Jo tilatut materiaalit ja palvelut, joita ei ole toimitettu, ovat myös ulkopuolella.
Pietarsaari
Nelosryhmä peräsi nuorten
OCEAN DEALERS
jouluTarjoamme ahvia
puuroa ja k -14!
Ostokielto ei koske päivittäistarpeita
syi lukiolainen Arja Tran.
. Onhan yhdessä pärjättävä
työelämässäkin. Näin
päätöstä täsmentää kaupungin
hankintapäällikkö, apulaiskaupunginsihteeri Milla Kallioinen.
. Erityisesti nuoret
lukijat haluaisivat käyttää sähköisiä kirjoja,
mutta muun muassa kalliit lisenssit estävät
niiden saannin kirjastoon.
Hieno tapahtuma
??Viikon kestänyt matkailualan opettajien ja opiskelijoiden eurooppalainen Aceepttapahtuma huipentui viikko
sitten perjantai-iltapäivänä
yhdeksän ryhmän tapahtuman aikana tekemien töiden
esittelyyn (PS su 24.11.2013).
Pietarsaarelaisittain mielenkiintoinen oli kulttuuritapah-
tumia ideoineen työryhmän
esittely, jossa hahmoteltiin
Pietarsaareen itsenäisyyspäiväksi joulupukin etsimistapahtumaa.
Muutenkin Aceept toi
raikkaan tuulahduksen
Pietarsaaren marraskuiseen
synkkyyteen. Olen 25 vuoden aikana näh-
Kakkosryhmän kysymyksen
esitti Robin Johansson gymnasiumista.
. Nuorisotoimisto
oli koonnut koulujen, nuoriso-
valtuuston ja After Eightin edustajia työryhmiin, jotka aamupäivällä valmistelivat kysymyksiä.
Nuorten kysymyksiin saapuivat vastaamaan valtuutetut
Anders Byggmästar (kd), Eija
Pitkäjärvi (pro) ja Vuokko Piippolainen (vas.)
Virkamiehistöä edustivat kaupunginsihteeri Nicklas Talling,
kaupunginlakimies Anne Ek-
strand ja v.t. Virkamiehille voi esittää kysymyksiä
vaikkapa sähköpostitse.
. Vapaa
tiedonsaanti, ilmaisun vapaus ja kirjasto, joka
tarjoaa kirjojen ja lehtien ohella nettiyhteyksin varustettuja tietokoneita asiakkaille, ovat
sivistysvaltion kulmakiviä.
Suomi on ollut malliesimerkki kirjastoalalla ja Suomessa lanausmäärät ovat suurimmat.
Mutta ajat saattavat muuttua, sillä valtionosuusuudistuksessa aiotaan lopettaa kirjastoille korvamerkitty määräraha, jolla kunnat
ovat voineet pitää huolta kirjastojen tiloista
(PS su 17.11.2013).
Maailman kirjastojärjestö IFLA työskentelee tiedon vapaan saatavuuden ja ilmaisun
vapauden puolesta, kulttuuriperinnön suojelijana luonnonkatastrofeissa ja aseellisten
konfliktien uhatessa. Ilmeni, että
paikat arvotaan eikä sama nuori
voi saada kaupungin kesätyötä
peräkkäisinä vuosina.
Kolmosryhmän puolesta ky-
la 30.11. Onko se tulossa vai ei,
asiasta liikkuu huhuja.
Anders Blomqvist kertasi torialueen uudistamisen vaiheita.
Uusi asemakaava on työn alla.
Kaikki valtuutetut uskoivat, että
liikekeskuksen rakentaminen alkaa ensi vuonna.
estää korvaamasta aamujakajan,
jos tämä sattuisi sairastumaan.
Aamulehdet taajamien ulkopuolella voivat viivästyä 2-3 päivää.
Kimmo Rudnäs
Ocean Dealers
UUSI OSOITE: GRANVÄGEN 6, BOSUND
(Nordic Salen vieressä). Hän antaa myös lisätietoja ostokieltoon liittyvistä asioista.
. marraskuuta 2013
Pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Kirjastoilla on suuri merkitys kansansivistykselle
??Nykymuotoisella kirjastolaitoksella on
suuri merkitys kansansivistykselle. Syrjäseuduillakaan ei ole jääty
ilman opiskelukirjoja.
Kirjastojen perustamishankkeiden oma
erillinen määräraha onkin säilytettävä
Pohjan+15 lahden rannikolla ja saaristossa voi
tulla jokunen lumikuuro. Osteopaatilla on koulutuksensa perusteella valmius
itsenäisesti tutkia potilas ja
tehdä osteopaattinen diagnoosi tilanteesta. Esillä 12.1.2014 asti.
??seurakunnasta
Pietarsaaren suom. Kaikki tilaisuudet klo 18.
DIAKONIATYÖ:
PE 29.11. hitsausmateriaalia
www.ra-tools.. Pelkästään oman yrityksen
pyörittäminen vaatii itsekuria ja
se on monille liikaa, Piippolainen tietää.
Piippolainen oli nuoruudessaan kansallisen tason hiihtäjä
ja sivakoi samoissa kisoissa kuin
mm. Moni ei arvaa, että huimauskin voi liittyä aineenvaihduntatai verenkiertohäiriöihin. klo 16 ja su 8.12. klo 18 Pietarsaaren kirkko, 15.12. klo 16,
su 1.12. Tänä vuonna mies
on myös vetänyt lapsille hiihtokoulua, aikuisille ja nuorille
??Näyttelyt
tulleet, oli nuoruus, lapsuus ja
koko elämän matka.
Sielu ja henki, sellaisista ei puhuta, kun kaupassa kohdataan.
Tässä tilaisuudessa se oli läsnä,
aistittavissa ja melkein huulille
nousevana. Työ on raskasta niin fyysisesti kuin henkisestikin. klo 19 Pietarsaaren kirkko. Erehdyin pahasti. klo 19.30 Schauman- sali.
Pietarsaaren seudun musiikkiopiston ja Keski-Pohjanmaan
Konservatorion nuorista opiskelijoista muodostettu United
Big Band esiintyy. Jäin kuitenkin
kaipaamaan jotain lisää ja valmistuin vuonna 2002 osteopaatiksi, Piippolainen kertaa.
Osteopatia on täsmähierontaa,
jossa ensin etsitään johtolankojen kautta vaivan alkulähdettä.
Se muistuttaa paljon salapoliisityötä.
. Nämä
kohtaamani runonlausujat ovat
sellaisia. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksen isossa salissa.
USKONNOLLINEN TOIMINTA
SU 1.12. Osteopaatti on erikoistunut
tuki- ja liikuntaelimistön sairauksien kliiniseen tutkimiseen
ja manuaaliseen hoitoon.
Osteopaatti pyrkii palauttamaan normaalin liikkuvuuden
ja toimivuuden muun muassa
nivelten, hermoston ja pehmytkudosten käsittelyllä.
. Huom! Sv. klo 10 Pietarsaaren kirkossa kaikenikäisille. ja
19.12. klo 18 Pedersören kirkko.
Tunnettuja joululauluja ja uusia
sävellytyksiä.
Lasten kauneimmat
joululaulut
11.12. Pirjo-vaimon lisäksi perheeseen kuuluvat 11- ja 9-vuotiaat pojat sekä 4-vuotias tytär.
. marraskuuta 2013
Huomenna klo 8
-6
-3
Pietarsaari
2
Vaasa
Pietarsaari
9
-2
-0
Vaasa
-4
-1
-2
-1
2
10
Seinäjoki
Seinäjoki
-17
?10
-4
Menossa
Kotimaa tänään
Suomen yllä on korkeapaineen
+20 selänne. Uupyyn
Kulttuuri & vapaa-aika.
Kalle Kalima & K-18
5.12. klo 9-11. Tapasin 83 -vuotiaan runoilijan, jonka esitys oli
huikea. klo 19 Pedersören kirkko.
Musiikkiopiston lastenkuoro
Doradus Marina Timoshenkon
johtamana sekä laulajat Evelina
Gottberg, Johannes Ahlvik,
Isabella Kronqvist ja urkuri
Johan Sten.
Pieni maailmanpelastustilaisuus:
2.12. klo 19 Pedersören kirkko.
Somday at Christmas: Ole
Borud, Samuel Ljungblad
sekä Jakob Gospel. klo 16 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. klo 16, la
7.12. Kallen avulla asiakaskin ymmärtää paremmin,
minkälaisesta vaivasta on kyse, Piippolainen kertoo. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja
Peter Boström. klo 18 Pietarsaaren
kirkko, 18.12. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella.
Rauhanyhdistys:
SU 1.12. Ennen hoitoa on tehtävä
diagnoosi, eli löydettävä nivel- ja
nikamakäsittelyllä vaivan alkulähde. kirkkoherra Lotta Endtbacka. klo 9 Hartaus ja sauvakävely seurakuntakeskuksessa.
Raamattu- ja hölkkäpiirit Merilässä: TI klo 18 Miehet, TO
klo 18 Naiset
MUSIIKKITYÖ:
SU 1.12. klo 13 Diakoniapiiri seurakuntakeskuksessa.
Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11.
NUORISOTYÖ:
PE 29.11. Mikään ei oikein
merkitse mitään, on lause, joka
ei päde tapahtumaan, jossa itku,
nauru, suru ja ilo, tulevat ihmisten tulkitsemana aivan kosketeltaviksi.
Minut repäistiin toiseen maailmaan, josta en halua palata, en
ainakaan tähän tylsään, jokapäiväisyyksiä sisältävään humuun,
mainoksien virtaan, enkä siihen
todellisuuteen, että olisi oltava
ilman runouden huumaa.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon
näyttelytila. klo 16, pe 6.12. klo 10-15. Vasta
sen jälkeen päätän, miten vaivaa
tullaan hoitamaan.
Piippolaisen asiakaskunta on
laaja ja ulottuu pikkulapsista
aina yli 90-vuotiaisiin saakka.
Tyypillinen asiakas on 50-60
-vuotias työssäkäyvä ihminen,
joka haluaa pitää yllä työkykyään. Jeppis
Hockey.
Joulu Etelänummella
14.12. klo 18-19.30 Raatihuone.
Kaupungin johtavat virkamiehet ja poliitikot esittäytyvät ja
esittävät henkilökohtaisia mielipiteitä alansa asioista. Tilaisuus
oli lämmin kaikkien teidän
ansiosta. Itsenäisyyspäivän kaksikielinen jumalanpalvelus
kirkossa, Mitronen, Jockum Krokfors, Martin Klemets.
MA 2.12. seurakunta
Kastettu: Max Gottfrid Sjöblom.
suunnattua juoksukoulua sekä
kesäharjoituksia jääkiekkojunioreille. klo 18-22 Kämppäilta, Niinimäki.
LAPSITYÖ:
Perhekerhot: TI klo 9-11 Kirkkorannan kerhotiloissa (Pedersören kirkon vieressä), KE klo 9-11 Solkullassa.
LÄHETYSPIRTTI:
Aukioloajat ma-pe klo 11?17, la klo 11-15, os. Joht. P:saari. Rasku
s. 4
perjantai 29. Hän
on ollut liiton jäsen vuodesta
1993 ja on käynyt säännöllisesti
valtakunnallisilla opintopäivillä
kouluttautumassa ja myös kouluttamassa muita hierojia.
Piippolaisesta piti alunperin
tulla paperialan insinööri, mutta
päättikin kouluttautua hierojaksi ja perustaa oman yrityksen.
. Se on yleensä aivan toisaalla kuin itse kipukohta. Alholmaan vievällä pyörätiellä,
joka kiilsi liukkauttaan.
Töihin tehtaalle ei tahtonut
päästä ei pyörällä eikä kävellen.
Myös pyörätie Pursisalmen kentän kohdalla oli
aivan kauhea.
Pyöräilijä
Omaiset
KUOLLEET
Rakkaamme
Anni Aune Kataja
o.s. Joskus
vaiva voi parantua hieronnalla
ja nikamakäsittelyllä, joskus taas
minun keinoni eivät riitä ja tarvitaan jopa leikkausta.
Asiakkaita on riittämiin ja
10 vuoden päästä Piippolainen
epäilee, että niitä tulee roppakaupalla lisää.
. Paras ennaltaehkäisevä
hoito tuki- ja liikuntaelimistön
vaivoille on monipuolinen liikunta.
Hieroja työ vaatii paitsi hyvää
fyysistä kuntoa, myös ihmissuhdetaitoja ja liikemiestaitoja
oman yrityksen pyörittämiseksi.
. Pietarsaaren Näyttämön ensi-ilta.
Muut näytökset: la 30.11. klo 18 Adventtivesper Pietarsaaren kirkossa, Jehiel.
MA 2.12. Avoinna päivittäin
klo 12-16, ke myös klo 18-20.
Katri Kainulaisen ja Johanna
Torkkolan näyttely Maa, 29.11.
asti.
Kaupunginkirjasto
Arbiksen Måndagsgruppen
- harrastajaryhmän näyttely,
29.11. Sää on laajalti selkeää tai
puolipilvistä ja poutaista. klo 15 - 16.30 After Eight.
Vihreiden kansanedustaja
Oras Tynkkynen esittelee uutta
kirjaansa. Puh. klo 18.30 Gymnasium.
Let`s Go 60`s -kuoron joulukonsertti.
Kauneimmat joululaulut
8.12. Sisäänkäynti Raatihuoneenkadulta.
United Big Band
3.12. lilla salen.
TO 5.12. Lämpötila on
+10 maan etelä- ja länsiosassa 0 ja -5,
itäosassa -2 ja -12 ja pohjoisosassa -5
+5
ja -20 asteen
välillä. 723 0009.
Rauhan Sana:
SU 1.12. klo 18 Ähtävän
kirkko, 19.12. asti.
Galleria Gro
Kampus. Pastori
Nancy Wang-Hedströmin yksinlaulua. Bill Ravall, säestäjä
Macke Söderström. Viimeisten 15 vuoden ajan en
??
Nykysukupolvet eivät ole tottuneet
liikkumaan lapsesta pitäen ja sen
vuoksi jännevaivoja voi esiintyä jo
varhaisnuoruudessa.
ole hiihtänyt kovinkaan paljon,
mutta viime vuonna kipinä alkoi
hehkua uudestaan ja osallistuin
pariin pitemmän matkan hiihtokilpailuun.
Miehen harrastuksiin kuuluu
Runon huumaa
Markku
Laitinen on
Laitinen pakinoi
pietarsaarelainen
kirjoittaja ja
ajattelija, joka
on julkaissut
runokirjan.
ja oikein imelää, älä luulekaan.
Akat ne vasta uskaltavat. Järj. Asiakkaat hakeutuvat osteopaatin hoitoon joko suoraan,
lääkärin lähetteellä tai muiden
terveydenhuollon työntekijöiden lähettämänä.
ja voi esiintyä jo varhaisnuoruudessa. Kalle Kalima, Veli Kujala, Mikko Innanen
ja Teppo Hauta-Aho soittavat.
järj. Järj. Nykysukupolvet eivät ole
tottuneet liikkumaan lapsesta
pitäen ja sen vuoksi jännevaivo-
??Sain etuoikeuden olla kutsuttuna tapahtumaan, jossa kohtasivat Runonlausujat. klo 18 Kirkkorannan seurakuntakoti.
Sångens Vännerin
joulukonsertti
13.12. 13.11.2013
Rakkaudella muistaen ja kaivaten
Toini ja Bo
Annikki
Lapsenlapset perheineen
Asseri veli perheineen
Edesmenneiden sisaren ja veljien perheet
sekä muut sukulaiset ja ystävät
Menen Jeesuksen luokse.
Kutsun satamaan purteni saa.
Taivaskotihin uskoni kantaa.
Se on Jumalan ihana maa.
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme että rakkaamme siunataan Pietarsaaressa, Johanneksen kappelissa 7.12.2013 klo 12.00. klo 18 Kolmonen. Ristisuonraitti 4. klo 18 Pietarsaaren kirkko.
Baroque Christmas
15.12. Ei ole
siis ihme, että hierojakoulun
Luuranko Kalle on Keijo Piippolaisen ?lunttilappu?, kun kehon vaivaa paikallistetaan. Kirkkokuorolle sydämelliset kiitokset kauniista
lauluistanne.
Myös Koivurinteen henkilökunnalle kiitos hyvästä hoidosta.
Risuja kaupungille hiekoittamattomista pyöräteistä.
Keskiviikkona aamulla
sekä auraus että hiekoitus
oli unohtunut mm. Dan ja Lia Perjovschin
näyttely. Kuddnäsin keltainen sali,
Uusikaarlepyy. Olen pyrkinyt siihen, että
töitä teen aamusta kello neljään
iltapäivällä sekä pidän lakisääteiset lomat. Tyypillisimmät vaivat liittyvät hartioihin, niskaan ja olkapäihin.
. klo 16.
Hoosianna-messu
1.12. klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. Hämmästyin ja jouduin
korjaamaan käsitykseni. Se viimeinen rutistus kansalliseen kärjen saavuttamiseksi
jäi kuitenkin tekemättä.
. klo 18 Jehielin harjoitukset Kämpällä.
Kauneimmat joululaulut: Pietarsaaren kirkko 8.12., 15.12. Yhtään nuorta ei
ollut läsnä. 27.04.1914
k. Kirjana Tommy Tabermann:
Kukkiva kivi.
Tonfalletin joulukonsertti
15.12. Oikein
pelottaa kuunnella.
Runonlausujat muodostavat
kadehdittavan yhteisön, jossa
samanhenkisyys on voimanlähde, siitä tulin vakuuttuneeksi. srk.
Adventtikonsertti
1.12. Järj. Vapaa pääsy.
Avoin päiväkoti kirjastossa
3.12. Arvostan omaa ja
perheeni hyvinvointia olemalla
mahdollisimman paljon läsnä.
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
Galleria Raatihuone
Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy,
ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17.
Fritz Jakobssonin töitä 29.12.
asti.
Käsityöläispuoti
Visasmäki 4, ma-pe klo 11-17.
Marraskuussa esillä Tuula Luodon ja Anna-Liisa Holmeron
kransseja ja palloja paperinarusta.
Glass Gallery JKH
Rautatienkatu 23.Lasitaiteilija
Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20.
Avoinna muulloin sopimuksen
mukaan.
Kuollut: Eero Matias Korpela
93-vuotiaana.
Rauni Kaarlo Isosomppi
88-vuotiaana.
Aune Ester Heino 96-vuotiaana.. Kummallisia heistä tulee vain markkinatalouden pyörteissä oleville. klo 17 Seurat Länsikunnaantalolla, Erkki Taivassalo,
Juhani Tokola.
Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme
www.pietarsaarenseurakunta.fi
-14
2
-5
-5
-2
2
+2
-2
2
6
MYÖS MEILTÄ:
ELGA hitsauspuikot ja
ym. Sen jälkeen
tarjolla kirkkopuuro seurakuntakeskuksessa. Yli 80 -vuotias oli myös
hän, joka lausui kaikkien mielestä parhaiten. Järj.
työväenopisto.
Hieroja
kuin Sherlock Holmes
Osteopatia kuin salapoliisityötä, jossa etsitään johtolankoja vaivan alkulähteen löytämiseksi ja hoitamiseksi.
Pietarsaari
Pietarsaarelainen Keijo Piippolainen on tuore Koulutettujen Hierojien Liiton nimittämä
vuoden hieroja Suomessa. Messun jälkeen kirkkopuuro
seurakuntakeskuksessa.
PE 6.12. Maksuton. Ähtävän kirkko 18.12. Päätin vuonna 1992 lähteä
urheiluhierojakouluun ja hankkia ammatin, jossa voisin tehdä
töitä yksityisyrittäjänä sekä olla
urheilun parissa. Kanavapuistikko 2, puh. klo 18-22 Kämppäilta, Eero Kitunen.
TO 5.12. Pietarsaa-
Kuka?
29.1. klo 21 O´Learys. Pietarsaaren suom.srk.
Adventtivesper
1.12. klo 18 Uudenkaarlepyyn
kirkko. Ja
kateelliseksi.
Jos joku arvelee, että runon-
lausunta on kohta kuolevien
puuhaa, niin hän on sekä oikeassa että väärässä. Nykarleby Damkör sekä
Gamlakarleby Manskör laulavat
joululauluja yhdessä.
ren Lucia ja kaikki Luciaehdokkaat osallistuvat.
Joulukonsertti
7.12. Aihe: ?Adventti?,
Peltola, Sandvik.
-klo 17.30 Naisten rukouspiiri seurakuntakeskuksessa.
TI 3.12. Akkojen touhua,
eipä olekaan, raavaat sota-ajan
miehet lausuvat runoa, kuin olisivat ikänsä olleet pieniä herkkiä
lapsia.
Ja naisten runonlausunta, se
on vaaleanpunaista, herttaista
??Osteopatia
. Mutta näissä ihmisissä jotka tähän tilaisuuteen olivat
myös juoksu, suunnistus, melonta, kalastus ja metsästys, joita
harrastetaan kuitenkin perheen
ehdoilla. klo 18.30 kaupunginkirjasto. Kuva: Kimmo Rudnäs
käyneistä vain 3-4 kymmenestä
ryhtyy lopulta ammattihierojaksi. Konsertin
kapellimestareina toimivat Esa
Fagerholm ja Sami Ihajoki.
Joulua odotellessa
4.12. . Erityisesti nivelpinnat toisistaan
irrottavat, nopeutta vaativat käsittelytekniikat ovat
osteopaattiselle käsittelylle
tyypillisiä vaatien erityistä
taitoa ja tietämystä.
. Minut
vietiin ihmeelliseen maailmaan.
Runouteen hurahtaneet lausujat,
läheltä ja kaukaa, olivat mestareita.
Jos olet varustettu kyvyllä,
joka vie sinut kohti syvimpiä
tunteitasi, olet onnekas. Osteopaatin antama hoito
koostuu yleensä pehmytkudosten, hermoston, vatsan
ja kallon alueen ja nivelten
käsittelytekniikoista. Raija ja Johanna
pitävät satu- ja laulutuokioita
tai muuta ohjelmaa. klo 15 Schauman-sali.
Barock Ostrobothnia, KreetaMaria Kentala, Kajsa Dahlbäck,
Ulrica Berg, Tiina Tanner ja Siiri
Virkkala konsertoivat.
Kirjallisuuspiiri
10.12. Pappina vt. Mika Myllylä ja Kuisma Taipale. Tuuli on -11
-12
0
enimmäkseen
?5
heikkoa, Lapissa
kohtalaista.
www.fmi.fi
Tänään klo 14
-3
?15
-4
-3
-16
?20
3
Sunnuntai
Lauantai
-0
9
+3
11
-0
10
-0
13
-1
-2
7
+3
lämpöt.
Tankar
Kallan
Valassaaret
-4
Kemppi-Premium
kauppiaasi P:saaressa:
Pietarsaari
Vaasa
Raahe
+30 cm
+12 cm
+19 cm
KIITOS
Lämmin kiitos
Eero Korpelan
muistotilaisuuteen osallistuneet ja osaa ottaneet. klo 18 Pietarsaaren kirkko.
Lauluryhmä Jehiel esittää
uudempia joululauluja. Myönnän
ennakkoluuloni. Koko seurakunnan adventtijuhla: klo 10 Messu
kirkossa, Mitronen, Lilius, Niinimäki, Sandvik, Fränti,
kirkkokuoro, lastenkuoro. Jazzoo.
Joulukonsertti
7.12. 789 8300
??Risut
-7
tuuli
+2 N
17
+3 N
20
+3 NNW 16
Meriveden korkeus
eilen klo 14
7
+1
-14
Rannikkoasemat eilen klo 14
Maanantai
-17
Tervetuloa!
Robin Hood
29.11. Jouluinen tapahtuma Isollakadulla.
Christmas Songs
14.12. Lauletaan yhdessä joululauluja. Järj. Asiakkaat/
potilaat kärsivät yleensä
niska- ja hartiakivuista ja
selkävaivoista sekä urheiluvammoista tai päänsärystä.
Osteopaatilla on valmiudet
myös todeta tai epäillä
sairauksia, joissa tarvitaan lääkärin tutkimusta tai muiden
terveydenhuoltohenkilöiden
palveluja.
Sovitaan työt.
Jakobstads Bokarbetarförening: Jäsentapaaminen ke 11.12.
Kuukausitapaaminen 4.12. Pari viikkoa sitten valmistuneen remontin myötä kaikki
liikkeen kolme haaraa ovat taas
yhdessä.
Tiina Manninen
Ensi
tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
7,99/kg
Kypsä
pikkukinkku
Kuva: Tiina Manninen
Pietarsaari
Lipeäkala
/kg
Oravaisten
Suomalainen
Snellman
Porsaan
sisäfilee
Maustettu.
Porsaan sisäpaisti
6
Miedosti suolattu,
n. Hallituksen
erovuoroisista jäsenistä jatkamaan valittiin HSS Media Ab:n
toimitusjohtaja ja Pietarsaaren
Sanomien hallituksen puheenjohtaja Mikael Österholm sekä
Keski-Pohjanmaan Kirjapaino
Oyj:n toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa, Pohjois-Karjalan Kir-
Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Lauluryhmä, runopiiri ja
Sinkerit: esiintyminen Veteraanien puurojuhlassa ma 2.12. lk.
0,79
Espanja
Miniluumutomaattipikari
250 g (3,96/kg), 1. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin
0203-16116 ma-ti klo 13-21 ja ke-pe
klo 17-21. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min.
Elintarvikehinnat voimassa TO-KE
Veljekset Mikael (vas.)
, Kaj ja Svante Öström
vetävät liikettä jo
kolmannessa polvessa.
Henkilökuntaan kuuluvat myös Gerd
Långnabba ja Annika
Kumpu (takana) sekä
kuvasta puuttuva
Barbro Enholm.. Silloin ostetaan laatua, kun
Rainbow
Alkuperämaa Saksa/Tanska
6
99
ajat ovat huonot.
vuonna 110-vuotisjuhlia
viettävä Öström on yksi Pietarsaaren vanhimpia liikkeitä. rukouskokous klo 19.
Pietarsaaren Näyttämö:
Näyttämön pikkujoulujuhlaa
vietetään 14.12. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.3019.30 Raastuvankatu 23, Vaasa.
Samaan aikaan puh. Leipurit, laatikkojen laittajat, riisipuuron keittäjät, arpojen rullaajat ym.
Vesa-Pekka Kangaskorpi
Sanomalehtien liiton puheenjohtajaksi.
klo 16.15 ÖT:ssä. Ja palvelua tullaan aina tarvitsemaan. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Mikäli tarvitset
kuljetusta niin soita 040-7531237.
Myös Rintamaveteraaniyhdistyksen kannatusjäsenet mukaan.
Toimitalon Naiset: Perinteiset
joulumyyjäiset itsenäisyyspäivänä
6.12. klo 17 pikkujoulua
Eläkeliiton Pietarsaaren
yhdistys: Tapaaminen joulutun-
vietetään PieHin majalla. Mittavien ulkoisten töiden
ohella olemme kehittäneet samalla
asiakaspalveluosaamistamme. Silloin aikanaan suuri investointi oli tietysti siirtyminen
itäisen kauppakeskuksen eli
Prisman tiloihin. Ilm.
Laila Rantanen-Timonen puh.
0400-882 833.
nelmissa ti 3.12. Meillä on hyvä ja kokenut
henkilökunta ja suuri ja hyvä
asiakaskunta, jolle pystymme
tarjoamaan monipuolista palvelua, Mikael Öström sanoo.
. klo 9.30.
Nostalgiknuttarna: 2.12
klo 18.30 treffit Prätkäpesässä.
Viimeinen ilmoitt. 040 8273582.
Irti huumeista ry: Palveleva
puhelin valtakunnallinen numero
010 804 550 (ppm) arkisin klo 9-15
ja 18-20.
Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Sundellin mukaan tavoitteena on,
että muutkin apteekit ottaisivat
mallia ja itselleen soveltuvia osia
ilmeestä käyttöönsä eli mahdollisesti muissakin pietarsaarelaisapteekeissa otetaan osia ilmeestä käyttöön.
. klo 13.00 Seurakuntakeskuksen tiloissa. Matkasta kiinnostuneet
mukaan! Huom! Ei tarvitse olla
jäsen. 020 780 7500
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,06?/min. lk.
0,99
Vip
Glögijuoma
1l
0,85
Hinta voimassa alk.
1.10.2013
Koff Jouluolut III
6 x 0,33 l, 1,98 l (3,70/l)
(sis. Ke 4.12. klo 10 os. 041-7753 720.
Pietarsaaren eläkeläiset ry.:
Jumppa maanantaisin klo 10.00.
Keskiviikkoisin klo 12.00 lauluharjoitukset, klo 13.00 kerho ja senioritanssit heti perään. marraskuuta 2013
seurassa
Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja
tukihenkilöitä rikoksen uhreille.
Vaasan aluetoimisto puh. Kokousilmoitukset
eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin.
Voit lähettää seuratiedotteet
Pietarsaaren Sanomien nettisivulta
Pietarsaaren vihreät: Pieni
maailmanpelastustilaisuus.
Kansanedustaja Oras Tynkkynen
esittelee kirjaansa Pieni maailmaosoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella
seurat@pietarsaarensanomat.fi.
Kysymyksiin vastaa toimitussihteeri
numerossa 06-7848 611.
talkoolaiset. Su pyhäkoulu. Pyrimme tällä tavalla palvelemaan asiakkaita parhaalla mahdollisella tavalla. Kuva:
Medi-Apteekki työllistää kaikkiaan noin 25 ihmistä. Avoin tilaisuus.
kous klo 10, käynti takaovesta.
La 30.11. Hänen mukaansa
oli muutenkin aika uusia kymmenkunta vuotta käytössä olleet
kalusteet.
. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma-to klo 17-19.
Todistajan tukipuhelin 0203-16118
ma-ke 17-19.
Suomenkielinen AA-ryhmä:
Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo
12 os. klo 19.00 Kaupunginhotellissa. alkaen klo 10 TT-hallilla. Viktor
Sundin tupa, Taljasepänkatu 7.
järjestetään tulevana maanantaina
2.12. 7,32 + pantti 0,60)
7,92
595
Joulutähdet
alkaen
395
Prismassa kukat pakataan!
Saarioinen
Joululaatikot
700 g (4,27/kg)
2,99
Myllyn Paras
Torttutaikinalevyjä
1 kg
1,79
Dronningholm
Luumumarmeladi
300 g (3,17/kg)
0,95
Fazer
Kääreelliset
konvehdit
320-350 g
(11,53-10,54/kg)
3,69
Öströmin optikkoliike sekä
Kulta-Aitta toimivat nyt samassa
myymälässä Isollakadulla. Näin
olemme voineet mm. klo
14:00 Hoosiannakirkko, ehtoollishetki, mukana Petri Vettenniemi.
Tule kirkkoon!
päivänä, sunnuntain numeroon jo
perjantaina. Niitä
ei tarvitse enää antaa tiskin yli.
. Asia: Osaston
toiminnan lopettaminen. 1,3 kg
90
/kg
ma-pe 9-20, la 9-18,
su 12-18
Suomalainen
Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-16
6
95
/kg
Avoinna:
ma?pe 9-21, la 9-18, su 12-21
Prisma Pietarsaari
puh. Jos maailma muuttuu, mei-
dän pitää muuttua mukana.
Ja tämä on yksi tapa, Svante
Öström viittaa liikkeiden yhteenmuuttoon.
Verkkokauppa on vaikeuttanut etenkin optikko-liikkeiden
kannattavuutta, mutta Öströmit
uskovat, että ala kannattaa myös
jatkossa.
. klo
15.30 toimistolla.
Pietarsaaren Näkövammaiset: Ke 4.12. On tärkeää, että apteekissa puhutaan asioista asiakkaan kielellä.
lääkerobotin noin 200000 euron
investointi oli seuraava suuri
hanke ja tämä uudistus on sitten
kolmas tuossa lääkerobotin hintaluokassa.
Apteekkitilan selkeys on Tapio Sundellin mielestä oleellinen osa tätä. Ilmoittautumiset ja
tiedustelut Pirjo Mikkola 29.11.
mennessä puh. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä
sähköpostitse viimeistään klo 12
lehden ilmestymistä edeltävänä
Vapaaseurakunta: Su 1.12. Torstaina klo
10.00 boccia.
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Aamuru-
pelastusopas 2.12. klo 15.00-16.30
@ After Eight. kokous klo 14.
Laulaja-evankelista René Laulajainen. Jokaisen
jäsenen läsnäolo tärkeää!
22.-28.12. pidentää
aukioloaikoja, Mikael Öström
sanoo.
Liike on nykyisin auki arkisin
kello 18:een ja lauantaisin kello
15:een.
Myymälän kaikki 130 neliötä
on otettu tehokäyttöön ja jaettu
varsin tasan kellojen, korujen ja
optiikan kesken.
. Olen ollut mukana luomassa yksityisille apteekeille yhteistä ilmettä ja sitä kautta yhteistä
tunnettuutta. Käsityötä arvostetaan nykyisin enemmän kuin 15
vuotta sitten. Apteekkari
Tapio Sundell kertoo, että taustalla on kaikkiaan kolmen vuoden kehitystyö.
. Klo 19
nuortenilta. Aikaisemmin liikkeitä erotti seinä,
joka ison remontin yhteydessä
on nyt purettu.
Samalla Perämiehenkadulla
toiminut Öströmin kelloliike
muutti samoihin tiloihin, ja Perämiehenkadun liiketila on laitettu
myyntiin.
Kaikkien kolmen liikkeen takaa löytyvät veljekset Mikael,
Kaj ja Svante Öström. / Willen eläkeläiset
ry: Joulun kylpylämatka Pärnuun
Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Su 1.12. joulujuhliin
Prätkäpesässä tai soita Thomas
050 3396165.
Kolmen vuoden kehitystyön
tulos valmistui
Medi-Apteekki muutti ilmettään
tekemällä mittavat muutostyöt
Pietarsaari
Pietarsaarelainen Medi-Apteekki on muuttanut ilmettään mittavilla muutostöillä. Ekorosk hoitaa ne sitten
edelleen Ekokemille. Tietyt erityistuotteet palautetaan kuitenkin edelleen henkilökunnalle.
Sundell jatkaa, että myös uuden vuorojärjestelmän käyttöön-
otolla sujuvoitetaan asiointia.
Hän lisää, että henkilökunta on
saanut lisäksi uudet työasut.
. Sisäänkäynti takapihan kautta,
kolmas kerros. 06-319
6607, 050-572 9265. Tämän mukainen
ensimmäinen apteekki sai omat
muutostyönsä valmiiksi kesäkuussa, me olemme toisena ja
tammikuussa valmistuu kolmas
apteekki.
Vihreä risti on Sundellin mu-
kaan olennainen osa Suomen
Apteekkariliittoon
kuuluvien
yksityisten apteekkien yhteistä
ilmettä.
Kymmenkunta
pohjalaista
apteekkaria tutustui uusittuun
Medi-Apteekkiin tiistaina. Svanten
vastuulla ovat kellot, Kaj on
optikko ja Mikael ekonomina
hoitaa yrityksen talouspuolen.
Veljesten mukaan liikkeiden yhdistäminen tuo paljon synenergiaetuja.
. Puhelinpäivystys
ma ja to klo 19-20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su-to
klo 18-01, pe-la klo 18-03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu).
Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa
evl.fi/palvelevanetti.
Vaasan Alateenryhmä: Ver-
taistukea nuorille, joita läheisen
juominen huolestuttaa. Tilaa ei ole liikaa, mutta
mahdumme tänne kyllä, Svante
Öström sanoo.
Yleisestä taloustilanteesta huo-
limatta Öströmit katsovat luottavaisesti tulevaisuuteen.
. Sen jälkeen
Lääkejätteet asiakas voi muu-
ten tästä eteenpäin itse pudottaa
omaan keräyspisteeseensä. Samalla vähenevät
ne, jotka osaavat, vuonna 1964
uransa kelloseppänä aloittanut
Svante Öström sanoo.
Hän on myös huomannut, että
kulta-ala pärjää lama-aikoina.
. Verkkokaupan avasimme
muutama viikko sitten ja hyllyille on tullut uusia tuotteita.
Kaikilla näilläkin muutoksilla
halutaan pitää huolta siitä, että
pärjäämme alan yhä tiukentuvassa kilpailussa.
Apteekkari Tapio
Sundell kokonaan
uusituissa MediApteekin tiloissa.
Sisäänkäynti
apteekkiin on
nyt pelkästään
kauppakeskuksen
käytävältä. Liikevaihto on noin seitsemän miljoonaa
euroa vuodessa ja asiakkaita on
vuodessa noin 200000.
Osmo Ojala
Öströmin liikkeet
muuttivat yhteen
Osmo Ojala
prisma.fi
Öströmin optikko- ja kelloliike sekä Kulta-Aitta
löytyvät nyt yhdestä ja samasta paikasta.
Tykkää KPO:sta
Facebookissa
facebook.com/OsuuskauppaKPO
Hyasintti
Värimix
175
Tisento
Tulilatva
hileellä
Italia, X-tra
Kiivirasia
500 g (1,58/kg) 1. Pilviä on aina ollut taivaalla, mutta taloustilanteesta ja internetistä huolimatta uskomme
tulevaisuuteen, Mikael Öström
sanoo.
. Tule
mukaan!
Pietarsaaren Järviseutulaiset ry. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Veikolle 044-340 3822 tai
Heimolle 050-412 5931.
Pietarsaaren Rintamaveteraanit: Perinteinen Puurojuhla
Mikael Österholm jatkaa
Sanomalehtien hallituksessa
Metalli 10 veteraanijaosto:
??Keskisuomalainen Oyj:n toimitusjohtaja Vesa-Pekka Kangaskorpi on valittu sanomalehtien liiton hallituksen uudeksi
puheenjohtajaksi. Illalliskortin hinta
on 25e jäsen ja 50e kaveri sisältäen
joulumenyn. 5
perjantai 29. Jippii-lounas. Se
on myös melkein koko historiansa ollut saman suvun hallussa.
Liike perustettiin 1904, ja kolme vuotta myöhemmin sen osti
Felix Öström, veljesten isoisä.
Veljesten isän Dage Öströmin
aikana liike laajensi Isokatu 8:sta
Citytaloon, ja 1972 siihen liitettiin Kanavapuistikolla toiminut
Kulta-Aitta.
Nykyisessä osoitteessa Isokatu 13:ssa Optikko Öström ja Kulta-aitta ovat toimineet vuodesta
1982. klo 13
seurakuntakeskuksessa.
japaino Oyj:n toimitusjohtaja
Raimo Puustinen ja Pohjankyrön Media Oy:n toimitusjohtaja
Jaakko Ujainen.
Syyskokous valitsi sanomalehtien liiton hallitukseen uusina jäseninä Viestilehdet Oy:n
toimitusjohtajan Heikki Laurisen, SLY-Kaupunkilehdet Oy:n
ja SLY-Kaupunkimedia Oy:n
toimitusjohtajan, vastaavan päätoimittajan Antti-Pekka Pietilän
sekä Helsingin Sanomien liike-
toimintajohtajan Petteri Putkirannan Sanoma News Oy:stä.
Kangaskorpea ennen liiton hallitusta on johtanut Ilkka-Yhtymä
Oyj:n toimitusjohtaja Matti Korkiatupa vuodet 2011?2013.
Valinnoista päätti sanomalehtien liiton syyskokous Helsingissä torstaina.Sanomalehtien
Liitto on sanomalehtien ja kaupunkilehtien kustantajien toimialajärjestö, johon kuuluu yli 230
lehteä.
Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Hallituksen tapaaminen ti
3.12
E-lehteä lukeaksesi, tulee sinun, joka olet tilaaja yhdistää tilauksesi luomalla itsellesi
ilmainen media+ tili osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi. PS. Taiteilijana maalauksiin peilaa aina omia tunteitaan ja elämyksiään. Tilaisuuden järjestää Pietarsaaren
Vihreät.
Rytmikuorolla
ensimmäinen
live-esitys
Pietarsaari
Jakob Junior Big Band, Biggiz
Junior Big Band, United BB yhdessä JMI Rhythm Choir kanssa
pitävät konsertin tiistaina 3.12
klo 19.30 Schauman-salissa.
Konsertti on tulosta Pietarsaaren seudun musiikkiopiston ja
Keski-Pohjanmaan Konservatorion yhteistyöstä ja johtajina toimivat Esa Fagerholm, Sami Ihajoki ja Anna Öhman-Ahlsved.
Konsertti on opiston rytmikuorolle ensimmäinen live-esitys ja siihen on vapaa pääsy.
PS
Bändejä
pohjoisesta
Hoganissa
Pietarsaari
Tulukset -bändi esiintyy Hogan?s
Music baarissa lauantaina 30.11.
Bändi itse kuvaa tyylinsä olevan
?Suomipunk Metal ?n. Näyttely on avoinna tiistaista perjantaihin klo 1720 sekä lauantaisin ja sunnuntaisin sekä itsenäisyyspäivänä klo
13-17. Silloin oltiin myös paljon pihalla, ulkosalla, mikä myös
näkyy maalauksissa, Jakobsson
kertoo.
Vuosiaan
Itseoppinut taiteilija viihtyy eri
tekniikoiden parissa. Alholmens kraftin
polttoaineista ne muodostavat merkittävän osan. Hän jaksoi
aina kannustaa ja kehua töitäni.
Olen hyvin kiitollinen siitä kiinnostuksesta ja palautteesta, jota
häneltä sain. Ei riitä, että
länsimaissa kulutetaan vihreästi, meidän on oikeasti alettava
rajoittaa kuluttamistamme, niin
tavaroiden, maan, öljyn, päihteiden kuin energiankin kulutusta.
Tynkkynen vertaa länsimaista
elämäntapaa pikavippielämäksi, jossa luonto joutuu jatkuvasti
joustamaan ostaessamme onnea
itsellemme.
Kirjan lopussa on vielä listattu ehdotukset arjen toimintaan.
Tynkkysen ajankohtaisimman
jouluvinkin mukaan kannattaa
ostaa tänä jouluna aineettomia
lahjoja. Jouluna galleria on suljettu.
Näyttelyyn on vapaa sisäänpääsy.
Tiina Manninen
nen Pieni maailmanpelastusopas ei ole lainkaan. Mummo antoi myös
alkusysäyksen taiteen pariin.
. Ensimmäiset
maalauksensa hän myi nuorena
miehenä 1960-luvulla Vaasassa.
Myöhemmin hän on tullut tunnetuksi etenkin muotokuvamaalarina, jolle ovat poseeranneet
mm. Tunnustuksen perusteluissa todetaan, että Levikintarkastus Oy on tilattavien
paikallislehtien pitkäaikainen
yhteistyökumppani, joka omalla
toiminnallaan ja palvelullaan on
ollut rakentamassa paikallislehdistön profiilia luotettavana uutis- ja ilmoituskanavana, jonka
tilaajamäärät Levikintarkastus
Oy vuosittain tarkistaa jopa yhden tilaajan tarkkuudella.
Sanomalehtien Liiton paikallislehtijaosto,
Paikallislehtien
Päätoimittajayhdistys ja Suo-
Adventtikonsertti
Pedersören
kirkossa
Adventti-iltana 1.12. Oikeasti hän ei ollut Fritz Jakobssonin isoäiti, vaan äidin hyvä
ystävä ja kirjetoveri, joka oli
lupautunut pitämään Fritzistä
huolta, jos äiti kuolee. Pöytä on alusta, laatikko, josta kuvat ja maisemat nousevat esiin. Kun näin
sitten tapahtui, mummo, farmor,
kuten Fritz häntä kutsui, haki
10-kuukauden ikäisen pojan orpokodista Porista ja toi luokseen
Pietarsaareen.
??
Tavallisten ihmiset maalaaminen
on yhtä vaikeaa
ja haastavaa
kuin merkkihenkilöidenkin.
Elämä muuttui jälleen, kun
mummo kuoli Fritzin ollessa
10-vuotias ja hänet lähetettiin sukulaisten huomiin Vaasaan. Niin
ikään laulava järjestyksenvalvoja AlfaKalle kuuluu illan esiintyjäkaartiin. Seuraa alla olevia ohjeita, niin pääset lukemaan e-lehteä klo 02.00
alkaen jokaisena lehden ilmestymispäivänä.
Eikö tilauksesi yhdistäminen onnistu?
Soita vaihteeseemme puh. ja ?Vi
tänder ett ljus i advent?. Kirjan aiheena
on koko maailma ja se, mitä tälle
kaikelle pitäisi tehdä.
Nyt 36-vuotias vihreiden kansanedustaja Oras Tynkkynen
aloitti maailman pelastamisen jo
peruskouluikäisenä. Nu är Advent?.
Urkuri Johan Sten esittää JS
Bachin musiikkia. Kaikki voivat osallistua
Hoosiannan laulamiseen. Täytä tiedot
1. Sorto, nälänhätä,
sota, eläinten hyväksikäyttö, ylikulutus, ilmastokriisi, köyhyys,
väestönkasvu, syrjintä, päihteet.
Kirjan lopussa esitetään tapoja
pyöräyttää maailmaa parempaan suuntaan.
Maailma pelastuisi mikäli
koulutus, tutkimus, kansainvälinen yhteistyö ja yhteiskuntien sisäiset valtasuhteet olisi
oikeilla raiteillaan. Mummo pani minut jo pienenä pöydän ääreen ja antoi
paperia, jolle piirtää. Ensin esitellään
maailman kymmenen pahinta vääryyttä. 06-7848 600 ja ja pyydä yhdistämään supportiin tai lähetä sähköpostia osoitteeseen
support@hssmedia.fi. Itellan työaikakiistan pitkittymisen vuoksi ei osa tilaajistamme ole saaneet lehtiään. Vaikka kaupunki on hänelle lähinnä ?läpiajotuttu?, se
viehättää häntä kovasti.
. 6
perjantai 29. pitänyt yli 100 näyttelyä Suomessa ja ulkomailla
. marraskuuta 2013
Lapsuuden sielunmaisemat kankaalla
Tunnetun muotokuvamaalarin Fritz Jakobssonin fantasiamaalauksissa näkyy taiteilijan lapsuus mummon luona Pietarsaaressa.
Uusikaarlepyy
Raatihuoneen galleriassa on
vuoden loppuun saakka mahdollisuus tutustua Fritz Jakobssonin uuteen tuotantoon. Levikintarkastus Oy:n toimitusjohtaja Kaija Sinko vastaanotti Anttipatsaan Viestinnän Keskusliiton
ja sen jäsenliittojen yhteisen Mediapäivän alkajaisiksi torstaina
Helsingissä.
Paikallislehtijaoston puheenjohtaja Jaakko Ujainen kiittelee
Levikintarkastuksen huolellisesti tarkistaman levikkiluvun antavan luotettavan tiedon lehden
maksetuista tilauksista, irtonumeroiden myyntimääristä sekä
vapaakappaleista. Hän jatkaa,
että levikkiluvun perusteella
myös paikallislehtien ilmoittaja-
asiakkaat varmistuvat tilausmaksunsa maksavien tilaajien ja
lukijoiden todellisesta määrästä.
. Lapsuudessani kaikki keräsivät jotain: marjoja, sieniä,
omenia. Konserttiin on vapaa pääsy, mutta
kolehti kerätään opiskelijoiden
hyväksi. Roll?.
Bändi esittää lähinnä omaa tuotantoaan, joukossa on myös Irwin Goodmanin kappale.
Lavalla nähdään myös toinen
bändi pohjoisesta nimeltä Slain
Bear joka soittaa suomenkielistä Grungepunk hardcorea. Yhdistä tilauksesi täyttämällä tilausnumerosi
www.pietarsaarensanomat.fi
NytNyt voit lukea e-lehteä!
??Levikintarkastus Oy:lle saa
Suomen paikallislehtien vuoden 2013 Antti-patsaan tunnustukseksi paikallislehdistölle
merkityksellisestä luotettavasta
levikintarkastustyöstä ja sen
kehittämisestä digiajan tarpeita
vastaavaksi. Voit myös soittaa suoraan asiakaspalveluumme puh. Mene kotisivuillemme
www.pietarsaarensanomat.fi
ja klikkaa e-lehteä
4. Yhdistääksesi tilauksesi tarvitset sähköpostiosoitteen ja tilausnumeron viimeisestä laskustasi. Muuten nimi
pitää paikkansa. Suurten ja
värikkäiden öljyväritöiden ohella huomio kiinnittyy herkkiin
akvarellitöihin.
Hän itse pitää erityisesti Tango-nimisestä akvarellista, jossa
viehkeään liikkeeseen yhdistyy
vahvaa symboliikkaa ja kuoleman läsnäoloa.
??
Mummo pani
minut jo pienenä pöydän
ääreen ja antoi
paperia, jolle
piirtää.
Tämä on ensimmäinen kerta,
kun Fritz Jakobsson pitää näyttelyn Uudessakaarlepyyssä. PS
Kirjaan voi tutustua etukäteen
osoitteessa facebook.com/Pienimaailmanpelastusopas.
Hanna Palovuori
??Maanantaina After
Eightissä
. Myös katsoja katsoo niitä omalla tavallaan ja peilaa niihin itseään.
Kuvat saavat mielellään olla tulkinnanvaraisia, sanoo Fritz Jakobsson, joka toistuvasti pohtii abstraktin ja näköiskuvan rajoja. Elokuvalippuja, hierontalahjakortteja, elämyksiä joista
jää hyvä mieli eikä sälää nurkkiin.
Levikintarkastukselle
Antti-patsas
Uutta, että digitaaliset tilaukset ovat mukana.
3. Ne ovat nyt ensimmäistä kertaa julkisesti esillä.
Näyttelyssä kävijöillä on mahdollisuus myös tavata taiteilija,
sillä hänen suunnitelmissaan on
pyrkiä olemaan paikalla galleriassa näyttelyn ajan.
. Esillä
on noin 40 teosta, joista suurin
osa on syntynyt muutaman viime
vuoden aikana. Paikallislehdet pitävät erityisen tervetulleena uudistuksena, että Levikintarkastus Oy
on ryhtynyt tarkastamaan myös
digilehtitilauksia, joiden määrät
ovat olleet voimakkaassa kasvussa myös paikallislehdistössä.
Painettujen paikallislehtien ja
paikallisten digilehtien yhteenlaskettu kokonaislevikki kertoo
hyvin lehtien kokonaislevikistä
ja sen kehityksestä.
Paikallislehtien Antti-patsas
on jaettu vuodesta 1981 lähtien.
Sillä kunnioitetaan ensimmäisen
suomenkielisen sanomalehden,
Suomenkielisten Tieto-Sanomien julkaisijan, rovasti Antti Lizeliuksen (1708?95) elämäntyötä.
lastenkuoro Doradus Maria Timoshenkon johdolla laulaa mm.
?Pie Jesu?, ?Betlehemiin. maalannut yli 2000 teosta, joista lähes 800 muotokuvia
Pieni opas maailman
pelastukseen
Oras Tynkkynen Pieni maailmanpelastusopas Into Kustannus Oy, Helsinki 2013
Emme ole saaneet Itellalta tietoa mitä alueita jakeluhäiriöt koskevat ja sen vuoksi emme voi omin toimin kompensoida paperilehden puuteellista jakelua. Itellan verkkosivuilla olevan tiedon mukaan voi ylityö- ja lisätyökielto
jatkua määrittelemättömän ajan.
esillä Raatihuoneen galleriassa
29.12. 16.30. tunnettu erityisesti muotokuvistaan, joita tehnyt sekä kotimaisista että ulkomaisista merkkihenkilöistä.
. duettona
Thomas Östin kanssa.
Johannes Ahlvik laulaa Gustav Nordqvistin . vietti lapsuuden Pietarsaaressa ja Vaasassa, jossa myös asuu
. Tavallisten ihmiset maalaaminen on yhtä vaikeaa ja haastavaa kuin merkkihenkilöidenkin.
Ja jos mallina on läheinen, häntä
on vielä vaikeampi maalata, taiteilija sanoo.
Hän on muotokuvamaalarina
yksi Suomen kysytyimpiä, ja tie-
dossa on uusia toimeksiantoja.
Koska sopimuksia ei ole vielä
tehty, Jakobsson ei voi paljastaa
tulevien malliensa nimiä.
Raatihuoneen gallerian näyt-
telyssä pääosaan nousevat Fritz
Jakobssonin surrealistiset sielunmaisema- ja luontokuvat.
Suurimmissa maalauksissa Jakobsson tuo esiin unenomaisia
näkyjä ja tunnelmia lapsuudestaan Pietarsaaressa ja Vaasassa.
Porissa syntynyt Jakobsson
vietti varhaislapsuutensa mummon luona Pietarsaaressa. Martin Klemets soittaa uruilla Jehan Alains
?Litanies?. Pahoittelemme tilannetta.
Pienihän tämä lähes 400-sivui-
Tämän takia annamme kaikille tilaajillemme mahdollisuuden lukea lehteä sähköisesti niin kauan kuin
työaikakiista on käynnissä. Pedersören kirkossa kuullaan adventtikonsertti.
Musiikkiopiston
men Paikallismediat Oy jakavat
valtakunnallisen Antti-patsaan
vuosittain Antinpäivänä tunnustuksena yhteisölle, joka on
toiminnallaan edistänyt paikallislehdille tärkeitä arvoja. Tämä on ihana kaupunki.
Jos joskus muutan pois Vaasasta,
niin haluan tänne.
Fritz Jakobssonin näyttely on
??Kirjat
Hyvä tilaaja!
HSS Media käyttää suureksi osaksi Itellaa/Postia alihankkijana lehtiemme jakeluun. Klikkaa Luo tili -ruutua
??Fritz Jakobsson
. Kirjan
esittelyn lisäksi tilaisuudessa keskustellaan erityisesti
ilmastonmuutoksesta, sekä
hiilen ja turpeen polttamisen
ongelmista. Hän onkin
ehtinyt vastustaa lähes kaikkea
mitä Suomessa voi vastustaa.
Viimeksi tapasin Tynkkysen
vuonna 2002 viidennen ydinvoimalan vastaisessa tilaisuudessa.
Mies oli silloin 25-vuotias ja jo
huiman vakuuttava esiintyjä.
Olkiluoto 3 sai rakennusluvan
vuonna 2005, silloin Tynkkynen
oli ollut eduskunnassa jo vuoden.
Hän on ollut mukana perustamassa Maan ystäviä ja järjestänyt
Street Party -kadunvaltauskarnevaaleja, toiminut Tampereen
kunnallispolitiikassa ja ollut jo
pitkään yksi Suomen terävimpiä
ilmastoasiantuntijoita. Monissa
maalauksissa tärkeässä osassa
ovat luonnonantimet monissa
eri muodoissaan.
. Siellä elämä ei ollut ruusuista, sillä
nuori Fritz kiersi sukulaisen luota toiselle orpona kiertolaisena.
mummon Irene
Sandströmin luona Fritz Jakobsson muistelee sitä vastoin suurel-
Fritz Jakobsson on vuosien mittaan kehittänyt ilmaisuaan asetelmamaalarina, jossa aiheina on arjen kauneuden esiintuominen.
Kuva: Eva-Stina Kjellman
la lämmöllä. Evelina Gott berg esittää JS Bachin
kantaattiaarian ?Jesus ist ein
guter Hirt. Kuva: EvaStina Kjellman
houkutteli tuttu paikallinen taiteilija. 06-7848 601 tai lähettää sähköpostia
osoitteeseen tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
2. Viimeksi
kansanedustaja kohahdutti julkisuudessa sateenkaarikravatillaan.
Tynkkysen kirjassa onkin
sitten kaikki. Hän pelasti elämäni.
Tuo pöytä on seurannut taiteilijan mukana läpi elämän, ja
se näkyy myös hänen fantasiamaalauksissaan. sekä Henry Purcells
?Sound the Trumpet. Isabella Kronqvist
esittää Christoph Willibaldin
Glucksin ?Dans i de saligas ängder?. Ruotsin kuningatar Silvia,
paavi Johannes Paavali II, äiti
Teresa sekä lukemattomat kardinaalit, yritysjohtajat ja ministerit.
Uuteenkaarlepyyhyn hän on
tuonut muutamia muotokuvia.
Huomio kiinnittyy etenkin pieniin ja herkkiin lapsiaiheisiin
muotokuviin.
. saakka. Yli
sata näyttelyä ympäri maailmaan
pitäneen taiteilijan edellinen
näyttely Pietarsaaren seudulla
oli kymmenkunta vuotta sitten
Tupakkamakasiinilla.
Uuteenkaarlepyyhyn
hänet
JÄITKÖ ILMAN LEHTEÄ?
KATSO TÄNNE!
. Tarkoitus on ajaa päivittäin
tänne Vaasasta ja soittaa kitaraa
ja keskustella kävijöiden kanssa,
sanoo Jakobsson, jolle soittaminen on hauskinta maailmassa.
Ehkä jopa hauskempaa kuin
maalaaminen, sillä maalauksiaan hän on valmis myymään,
mutta soitosta hän ei ottaisi
maksua mistään hinnasta.
Uransa alusta lähtien Fritz
Jakobsson on myös saanut taidettaan myydyksi. syntynyt 1940 Porissa
. Oras Tynkkynen esittelee
uutta kirjaansa, Pieni maailmanpelastusopas, kahvila
After Eightissa maanantaina
2.12. klo 15.00
Työntekijä
seisoi kuljettimen päällä, kolien
välissä, työtä tehdessään. klo 6?16, la?su klo 6?12.
Tilaushinnat 1.1.2014
kestotilaus
12 kk 149 e
6 kk 83 e
määräaikaistilaus 12 kk 164 e
6 kk 91 e
Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes
tilaaja itse irtisanoo sen.
Tilaukset ulkomaille:
Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50 %,
irtonumerohinta 1,50 e.
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja
Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013
www.pietarsaarensanomat.fi. Niitä on vuosittain pari tuhatta.
Paperissa tyytyväisyyttä
huononnusten
torjumisesta
Pietarsaari
Paperin ammattiosasto 52:n
syyskokouksessa torstai-iltana
Pietarsaaressa puhunut paperiliiton palkkasihteeri Sami Laakso arvioi, että aiemmin syksyllä
syntyneeseen alan työehtosopimukseen ollaan paperin kentässä pääsääntöisesti tyytyväisiä.
Hän nosti esiin keskeiseksi asiaksi esitettyjen tekstihuononnusten torjumisen.
. Hänen olisi
tullut varautua poikkeustilanteisiin sekä huolehtia siitä, ettei
kyseisenlaista puristumisriskiä
synny. työn,
työympäristön ja työolosuhteiden vaara- ja haittatekijöiden
arvioinnin.
Kuljettimelle ei käräjäoikeudessa selvitetyn mukaan ollut
tehty vaarojen arviointia, eikä
kyseistä huoltotyövaihetta varten ollut suunniteltu turvallisia
työmenetelmiä.
. Taloudelliset seikat eli 3,6
miljoonan euron säästövaatimus
aiheuttaa erittäin suuria vaikeuksia toiminnalle.
Säästövaatimus on Hellénin
mukaan niin suuri, että sitä ei
pystytä toteuttamaan ilman rakenteellisia muutoksia. 7
perjantai 29. Hän sanoi,
että koko Suomessa lyhytkierrossa on kolmasosa metsäteollisuudesta; 12 tunnin kierrot ovat
sitten harvinaisia.
Thomas Melarti palautti mieliin, että Pietarsaaressa on kaksi
kertaa viiden vuoden aikana äänestetty tästä asiasta. Vajaat 600 työssä käyvää
jäsentä.
. Hänen mukaansa Metsäteollisuus ry:n esittämät vaatimukset koettiin varsin älyttömiksi.
ressa UPM Kymmene Oyj:n
Alholman sahalla sattunut työtapaturma. Pietarsaaressa pitkässä
kierrossa ollaan UPM:llä, BillerudKorsnäsillä ja Alholmens
Kraftilla; Walkilla on siirrytty
keskeytyvään
työhön.
kolmivuoroOsmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
??Paperiliitto
. kamala luonto . Pietarsaaren paperi 52:n
ammattiosastossa kaikkiaan
noin 1200 jäsentä.
. Hänen
mielestään lomautukset ja sijaiskielto eivät auta kuin hetkelli-
sesti.
. Koettiin, että jossain on oltava raja.
Sami Laakso huomautti, että
mahdollinen väen vähentäminen entisestään alalta aiheuttaa
tietysti huolta. Sekä
pitkä- että lyhytkierto perustuu
kahdeksantuntisiin vuoroihin.
. Merkillepantavaa on, että silloin meidän sopimuksemme päättyisi
kuukautta ennen metallin sopimusta.
Käsiteltävänä oli Pietarsaa-
Käräjäoikeudessa suurimmaksi kysymykseksi ennen syyksilukemista muodostui se, oliko
kyse aliurakkatyöstä vai vuokratyöstä. Lehti
ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset:
(06) 7848 601
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Eija Strandvall (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitussihteeri
Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö
Jens Lillsunde (06) 7848 553
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja
Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin
toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Laakso
täsmensi, että jos noissa neuvotteluissa ei päästä sopuun, on
liittotasolla mahdollisuus sopia
asioista loppusopimuskaudeksi.
. Vastapuolen esityksistä pyrkimys työajan pidentämiseen oli
suurin asia näistä. Lyhytkiertoa on perusteltu sillä, että se olisi vähemmän
rasittavaa.
Pitkässä kierrossa on Laakson
mukaan koettu ongelmaksi, että
esimerkiksi neljä peräkkäistä
yövuoroa jää päälle. Yhtiön toiminnassa
on katsottu tehdyksi työturvallisuusrikos, joka on luettu esimiesasemassa olevan toimihenkilön
syyksi. UPM:n tehtaista Suomessa
selvä enemmistö käyttää pitkää
kiertoa. Työntekijän tehtävänä oli
vaihtaa kuljettimen ketjujohteet.
Löysätäkseen ketjuja työntekijä
kiinnitti kolaan kahden taljan sijasta yhden taljan, ja kun hän oli
katkaissut toisen puolen ketjun,
talja antoi periksi. Suurimmat työpaikat UPM,
Walki, BillerudKorsnäs ja Alholmens Kraft Pietarsaaresta
sekä Mini-maid Teerijärveltä.
vähäinen. Jos siltä puolelta sellaista
viestiä haluttiin antaa, niin johonkinhan se varmaan perustui.
Lyhytvuorokokeilusta työ-
ehtosopimuksessa on kirjaus,
jonka mukaan työnantaja voi
määrätä lyhytvuoron kokeiltavaksi vuodeksi. outo valo
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratoiminta:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat,
PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite:
Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Sopimuksessa on suositus,
jonka mukaan kokeilu tulisi
aloittaa verotusvuoden alusta.
Lyhytvuorokierrossa töitä tehdään kaksi vuoroa peräkkäin
eli 2+2+2-mallilla, kun pitkässä
kierrossa vuoroja on peräkkäin
neljä eli 4+4+4.
Sami Laakso totesi, että keskeytymätöntä kolmivuorotyötä
voi tehdä monella tavalla. Sitä paitsi
potilasturvallisuuden kannalta
se ei ole turvallista.
Ulla Hellén kertoo, että koska kardiologi on irtisanoutunut,
joudutaan tarvittavat palvelut
ostamaan Kuopiosta. joulukuuta
2013 klo 18.00
Virastotalolla, III krs.,
Topeliuksenpuistikko 7.
Kysymyksiin koskien
kokousta vastaa Stefan Grahn
puh. Fingerpori . Jäseniä kaikkiaan noin 40000.
. Muik (Uusikaarlepyy)
Pietarsaarenseudun
Riistanhoitoyhdistys
YLIMÄÄRÄINEN
YHTIÖKOKOUS
Otteluisäntä:
la 30.11. klo 19.00
Sursikin koulun auditoriossa.
Asiat:
- Ampuradan viereisen
maa-alueen myynti.
- Sopimus JSF:n kanssa.
- Metsästyskortit tarkastetaan
klo 18.30 alkaen.
INFORMAATIOTILAISUUS
K
Tammipiha Senioritalosta
Uudessakaarlepyyssä
keskiviikkona 4. Pallolaajennuksia sen sijaan
tehdään vastaisuudessakin. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä kaupunginkansliassa 18. Sydänkirurgian eli toisin sanoen ohitusleikkausten jatkaminen ostopalveluina on kestämätön tilanne ja vie kehittymismahdollisuudet muilta erikoisaloilta
kuten lastenosastolta. Melarti jatkoi,
että asia ei ole ainakaan vielä tullut puheeksi Pietarsaaressa.
. 785 6100. Koko maassa noin 15000
työssä käyvää jäsentä.
. Kummassakin äänestyksessä 70 prosenttia on ollut nykyisen pitkän kierron ja 30 prosenttia lyhytkierron
kannalla.
Tästä asiasta on mahdollisuus
sopia paikallisesti. Tuona aikana
sairaanhoitopiirin hallitus laatii
asiasta strategian.
Sairaanhoitopiirin hallituksen
jäsen Ulla Hellén (sd) Pietarsaaresta on pettynyt ratkaisuun.
Hänen mukaansa se on tekohengitystä.
. Tämä huolehtiminen ja
varautuminen sisältää mm. II
KOKOUKSIA
Jeppis Hockey
. Me olemme olleet talkoissa
mukana jo monta vuotta. Sen lisäksi on myös 12 tunnin
vuoroja. joulukuuta
2013 klo 11.00.
Kaupunginvaltuuston
puheenjohtaja
Carola Sundqvist
Jääkiekko div. Käräjäoikeus päätyi
siihen, että työssä oli kyse aliurakasta, ja että kyse oli yhteisestä
työpaikasta, jolla UPM Kymme-
Pisimmällään metsäalan työehtosopimus voimassa liki kolme vuotta.
??
Pohjanmaan käräjäoikeus on
26.11 tuominnut UPM Kymmene
Oyj:n työturvallisuusrikoksesta
60.000 euron suuruiseen yhteisösakkoon. Hän täsmentää, että sieltä tullaan tekemään ohitusleikkaukset.
. joulukuuta 2013 klo
13.00 käsittelemään esityslistassa
mainittuja asioita. marraskuuta 2013
Sydänkirurgialle
6 kuukauden jatko
UPM Kymmenelle
suuri yhteisösakko
Pohjanmaan käräjäoikeus tuomitsi
UPM Kymmene Oyj:n työturvallisuusrikoksesta
60.000 euron suuruiseen yhteisösakkoon.
Ulla Hellén: ohitusleikkaukset olisi tullut lopettaa.
??Vaasan
sairaanhoitopiirin
valtuusto päätti torstaina illansuussa Vaasassa pitämässään
kokouksessa äänestyspäätöksellä, että sydänkirurgiaa jatketaan
kuusi kuukautta. Vastapuolen
esityksistä pyrkimys työajan
pidentämiseen
oli suurin asia
näistä. Mitään
isompaa huononnusta teksteihin ei tullut.
Kesällä 2015 keskusjärjestöt
neuvottelevat työllisyys- ja kasvusopimuksen jatkosta. Hänkin oli pannut merkille sopimuksen syntymisen jälkeen annetut lausunnot
Metsäteollisuuden puolelta.
. Mitään isompaa huononnusta teksteihin ei
tullut.
Sami Laakso
ja Thomas
Melarti ovat
tyytyväisiä,
että esitykset työajan
pidentämisestä torjuttiin uudessa
työehtosopimuksessa.
Pisimmillään
metsäalan
uusi työehtosopimus
voi olla
voimassa
syyskuun
loppuun
2016. Tarjoilu.
Sarjakuvat . Hän jäi
puristuksiin kuljettimen kolien
väliin loukkaantuen.
ne Oyj käytti pääasiallista määräysvaltaa.
Oikeuden mukaan kunnossapitotyönjohtajan olisi UPM
Kymmene Oyj:n edustajana
tullut huolehtia työntekijöiden,
myös aliurakoitsijoiden työntekijöiden, turvallisuudesta ja
terveydestä työssä. Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen
julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta
on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Jos lehti ei tule, soita postiin 0200
55888 ark. Laakson käsityksen mukaan sellaiseen voitaisiin
käytännössä mennä aikaisintaan
vuoden 2015 alusta.
. klo 15.15 Kristallissa
www.jeppishockey.fi
Pääsymaksu 5?/10?
SEKALAISTA
tiistaina 17.12. Kuva:
Osmo Ojala
Kentälläkin on oltu synty-
neeseen ratkaisuun tyytyväisiä,
kommentoi Pietarsaaren paperi
52:n puheenjohtaja Thomas Melarti. Pisimmillään alan työehtosopimus voi siis olla voimassa
syyskuun loppuun 2016. Menettely on osoittanut
yhtiön toiminnassa sellaisen
puutteen, jolla olisi voinut olla
hyvin kohtalokkaat seuraukset.
??
Vaarojen
arviointi on
ensisijaisen
tärkeä väline
työn,
työympäristön
sekä työolosuhteiden
turvallistamisessa.
Huolellisesti suoritetussa sel-
vityksessä ketjujohteiden vaihtamiseen liittyvät riskit olisivat
käyneet ilmi, ja että tapahtumaa
ei tämän vuoksi voida pitää ennalta arvaamattomana tai poikkeuksellisena, käräjäoikeus totesi.
Yhteisösakon osalta käräjäoikeus katsoi, ettei vaarojen
kartoittamisen laiminlyönti ole
KUULUTUKSET
. Samalla tuomittiin
yhtiön kunnossapitotyönjohtaja
30 päiväsakon suuruiseen sakkorangaistukseen.
Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualue korostaa, että vaarojen
arviointi on ensisijaisen tärkeä
väline työn, työympäristön sekä
työolosuhteiden turvallistamisessa.
URHEILUA
PIETARSAAREN
KAUPUNKI
PIETARSAAREN
KAUPUNGINVALTUUSTO
kokoontuu Raatihuoneessa maanantaina 9. Ohitusleikkauksista olisi tullut luopua ja olin olettanutkin,
että sellainen päätös nyt olisi
tehty. Tapaturma sattui aliurakoitsijan työntekijälle, joka
oli tekemässä vuosittaista huoltotyötä Alholman sahan kuljettimelle tehtaan ollessa seisokissa
Maanantaina West Bromwich-Aston Villa
2-2.
3) NORWICH?CRYSTAL PALACE
1
(1x)
Crystal Palace on vaihtanut valmentajaa. 6 pl /tal.
Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99 pl
(1,06/l), sis. Militaristinen pukeutuminen ei tarkoita verhoutumista maastokuosiin, vaan
tyyliä voi hakea pienillä yksityiskohdilla. perjantai 29. Hän teki kolme ja
syötti yhden maalin. PS
Kuoseja saa käyttää
vaikka sekaisin.
Ryhdikkyyttä asuun
tuo uumaa korostava vyö.
Kuva:
Ida-Liina Huurtela
Pohjalaisyritykset
kiinnostivat messuilla
Viexpo hallinnoi Ruotsin Jönköpingissä 12.-15.11. Turkis ja
turkisjäljitelmät lämmittävät talven trenditietoista pukeutujaa.
Kapea kynähame on monikäyttöinen valinta, mutta talven
viimaa voi uhmata hulmuavilla
helmoilla ja valita ylleen fiftarityyppisen, polviin asti ulottuvan
hameen. IFK kuitenkin nousi tasoihin erän lopussa. 020 720 4400
MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-21
Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Leopardikankaaseen ei
tarvitse pukeutua päästä varpaisiin, vaan eläinkuosia voi käyttää
pieninä yksityiskohtina ja tehosteina.
Seepravyö tuo naisellista twistiä vaikkapa suoriin housuihin ja
leopardikorkokengät piristävät
pikkumustaa. Nahkahame
sopii asuksi töihinkin, jos
sen pariksi valitsee tyylikkään bleiserin tai jakun.
Kuva: Ida-Liina Huurtela
Bombers voitti kärkiottelun
??Veikkausvihje 48
Jääkiekko
1) EVERTON?STOKE 1
Everton oli Romelu Lukakun maaleilla vähällä voittaa Liverpoolin paikallisottelussa, mutta Daniel Sturridgen maali ottelun loppuhetkillä toi Liverpoolin tasapeliin. 4 kg pakaste
Marli
GLÖGI 1 l
5
49
kg
-24%
1,89/kg
4,22/kg
Suomalainen
NAUDAN PAAHTO ja
SISÄPAISTI
9
kg
Saarioinen
LANTTU-, PORKKANA ja
PERUNALAATIKOT 400 g
Hätälä
LIPEÄKALA
7
5
95
0,79/l
0
79
tlk
PIETARSAARI
Koulukatu 6, puh. Vieraaksi
tähtihallille saapuu nousijajoukkue Wirmo Mynämäeltä.
Wirmo on erittäin taisteleva
joukkue, joten kunnon taistelusalibandya tullaan lauantaina näkemään. Mutta onnistuuko sama temppu nyt
kun vastassa on astetta parempi joukkue Arsenal. Häviö Blackburnille tietäisi, että Derby ja
Reading voisivat mennä ohi. Tässä erityisesti Finnmet
Partners-verkostoa
pidettiin
ensiarvoisen tärkeänä, koska
hankkeen verkosto kattaa lähes
kaikki alueen metalliyritykset ja
tuoteportfolio on kiinnostava ja
tarpeeksi laaja. Wirmo on
nousijajoukkueista saalistanut
toistaiseksi parhaiten pisteitä.
Wirmolla onkin kasassa ennätystasaisessa sarjassa 12 pistettä,
ainoastaan neljä Blue Foxia vähemmän.
Blue Foxin paidassa nähdään
myös ensimmäisen kerran tällä
kaudella kotiottelussa Tobias
Brännbacka. Konseptissa lisäarvoa
yrityksille tuotettiin sparraamalla heitä näkymään, toimimaan ja
tuomaan oikeaa kuvaa yrityksestään esille messuilla.
?
Viexpo järjesti ennakkoon yhdessä Finnmet Partners
-hankkeen kanssa messuille
osallistuneille yrityksille koulutus- ja sparrauspäiviä, joissa
käytiin kattavasti läpi yrityksen
tavoitteita messuille. 50-lukua henkivä alaosa korostaa kauniisti vyötäröä
ja se on helppo yhdistää erilaisiin
yläosiin, vaikkapa leikkisään
pallokuosipaitaan.
Armeijatyylinkin jäljittely so-
pii naisille. Ruutukuosi ei
rajoitu pelkästään flanellipaitoihin, vaan ruudut taipuvat myös
esimerkiksi kenkien kuvioiksi.
Neuleet voivat olla pitkiä ja
leveitä. Villakangastakki jatkaa
suosiotaan ja sekin saa tänä talvena olla malliltaan väljä. Nyt voi tulla vaikeampaa Middlesbroughin
kanssa. marraskuuta 2013
www.pietarsaarensanomat.fi
uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
Talven muoti hurmaa monipuolisena
Tänä talvena on mistä valita, ainakin kun muodista puhutaan.
Nyt voi jokainen rohkeasti sekoittaa kauden eri trendeistä
juuri itselleen sopivan tyylin.
Vaatteiden pitkäikäisyys, kerroksellisuus sekä materiaalien ja
kuosien ennakkoluuloton yhdisteleminen ovat talven 2013-2014
avainsanoja.
Murretut värit, vahvat kuviot,
ruutupaidat ja ylisuuret neuleet.
90-luvun grunge on tehnyt paluun! Ruudullisen paidan voi hyvin yhdistää kukkamekkoon tai
nahkahameeseen. Norwich on suosikki,mutta jotakin varmistusta
kannattaa harkita.
4) CARDIFF?ARSENAL
2
(x2)
Cardiff yllätti sunnuntaina pelaamalla kotipelissään tasan
Manchester U;n kanssa. Vieraat ovat kuitenkin viime aikoina jonkin verran parannelleet
otteitaan, joten esimerkiksi tasapeli ei nyt aivan mahdoton
yllätys olisi.
13) MIDDLESBROUGH?BOLTON
1
(1x)
Viime lauantain Watford-ottelussa Bolton teki heti ottelun
alkuminuuteilla voittomaalin ja säilytti johtoasemansa pelin
loppuun saakka. Stoke onnistui
kotiottelussaan voittamaan Sunderlandin, mutta nyt vieraissa
on häviö odotettavissa.
2) ASTON VILLA?SUNDERLAND
1
(1x2)
Aston Villa on kotikentällään suosikki, mutta Sunderland on
tällä hetkellä sen verran arvoituksellinen, että varmistuksia
kannattaa käyttää. Charlton on vahva kotona, mutta Ipswichin tasapeli tai voittokaan ei silti olisi kovin suuri yllätys.
11) LEICESTER?MILLWALL
1
Leicester jatkaa yhä vahvoja peliesityksiään ja on selvä suosikki kotikentällään Millwalliakin vastaan. Bombers
sai otteluun loistavan alun, 2-0
ajassa 5.38. Hudds voi katkaista Burnleyn lennon.
7) BLACKBURN?LEEDS
2
(12)
Leeds on noussut karsintalohkoon, mutta se paikka on ollut
kovin tuulinen. Tasapelin vaara on tässä olemassa.
??Los Bombers ja IFK Lepplax
tarjosivat jännittävän kärkiottelun jääkiekon 3-divisioonassa.
Bombers oli lopulta aavistuksen
parempi ja voitti 6-5 (2-2, 2-2, 2-1).
Valtteri Saarikettu oli kentän hahmo. Myös esimerkiksi
hyönteiset etenkin koruissa ja
iltalaukuissa tuovat vaihtelua
eläinaiheiseen pukeutumiseen.
Metallin hohde, kiilto ja kimallus sopivat myös arkiasuun.
Ida-Liina Huurtela
Kerroksellisuus ja materiaalien yhdistely on tämän
talven juttu. Rennon ilmeen yläosaan saa esimerkiksi villapaidan madalletulla
olkasaumalla.
Tällä kaudella ei kuitenkaan
tarvitse väkisin kiskoa ylleen kapinallista punkkari-lookkia, sillä
jopa grunge taipuu pehmeämpään ja aikuisempaan muottiin.
Naisellisuutta lisää vaikkapa
vyötäröä kauniisti korostava vyö
ja korotettu vyötärölinja.
Talven trendeissä huomio kiin-
nittyy vaatteiden mielenkiintoisiin leikkauksiin. Maskuliininen asu muuttuu naisellisemmaksi korkokengillä ja hame
saa uutta asennetta maihinnousukenkiin yhdistettynä.
Eläinaiheet ja erilaiset printtikuosit pitävät pintansa talvellakin. alv 24 %). Leeds on ollut jonkin verran ailahtelevainen.
8) WATFORD?YEOVIL
1
Watford kärsi lauantaisessa kotiottelussaan niukan 0-1 häviön
Boltonille, mutta ottaa nyt voiton sarjataulukon viimeisenä
olevasta Yeovilistä.
9) DONCASTER?QUEENS PR 2
(x2)
Doncaster valuu koko ajan yhä alemmaksi sarjataulukossa ja
kohtaa nyt suoraa liiganousua tavoittelevan QPR:n. järjestetyillä
Elmia Subcontractor -alihankintamessuilla
pohjalaisyritysten
yhteisosastoa uudenlaisella konseptilla. pantin 0,40
Fanta ja Sprite
VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l
0,67/l, raj. Laadukas,
kauniisti leikattu hame tai takki
on hyvä investointi, sillä se kestää aikaa. Kakkonen pohjaan ja varmistus yllätysykkösellä. He
osoittivat laajaa kiinnostusta yritysten tuotteita kohtaan ja pitivät
Pohjanmaalla toimivia yrityksiä
kilpailukykyisinä
toimittajina
sekä yhteistyökumppaneina.
. Neuleiden lisäksi kannattaa muistaa
ainakin nahka ja tweed. QPR oli
Lontoon paikallisottelussa tiukoilla Charltonin kanssa, eikä
ihan helpolla voittoa ota Doncasteristakaan, vaikka suosikki
onkin.
10) CHARLTON?IPSWICH
1
(1x2)
Charlton kamppailee putoamisrajan tuntumassa ja Ipswich
on hieman ylempänä. Kakkonen Leedsille ja varmistus
tähänkin ykkösellä. Vierasvoitosta on lähdettävä.
5) WEST HAM?FULHAM
X
(1x2)
Tämä Lontoon paikallispeli tulee olemaan tiukka ja tasainen.
Niin West Ham kuin Fulhamkin ovat putoamisrajan tuntumassa.
Neuleiden herkät ja hempeät
pastellivärit luovat kontrastia
värikarttaan tänä talvena. Tyylikkään asukokonaisuuden saa yhdistämällä pehmeitä ja laadukkaita materiaaleja keskenään. Millwall napsii pisteitä kotiotteluissaan, mutta vieraissa pelit eivät kulje yhtä hyvin.
12.BLACKPOOL?SHEFFIELD W
1
(1x)
Blackpool on erittäin hyvä ehdokas varmaksi kohteeksi sekin,
kun vastassa on putoamislohkon joukkue Sheffield W. Selkeät leikkaukset,
ryhdikkäät materiaalit ja esimerkiksi olkapäiden korostaminen
ovat yksinkertaisia tapoja loihtia
armeijahenkisyyttä asuun. Kotijoukkue on suosikki, mutta varmistuksia tarvitaan.
6) HUDDERSFIELD?BURNLEY
2
(12)
Burnley pysyi tasapelinsä ansiosta yhä sarjan kärkipaikalla,
mutta on saanut sinne seuraa samoissa pisteissä olevista Leicesteristä ja QPR:rästä. Viexpon messuosastoa on tuolloin tarkoitus laajentaa, jotta saadaan enemmän
yrityksiä mahtumaan mukaan.
JOULUN PARAS RUOKAKAUPPA
Hinnat voimassa PE?LA 29.-30.11.2013, ellei toisin mainita.
ME
ELEM
V
L
A
P
UUN
JOUL KA
SAAK AISIN
UNT
SUNN 12?21.
KLO
-62%
1.-
pl
sis. Se vaihdos ei kuitenkaan vielä ollut vaikuttamassa siihen, että Crystal Palace
viime lauantaina yllätti veikkaajat voittamalla vierasottelussaan Hullin. Potentiaalisten asiakkaiden ja ostajien kanssa käydyistä keskusteluista nousi esiin
muitakin tarpeita, jolloin kaikkien osallistuneiden yritysten keskinäinen toiminnan tunteminen
johti useasti jatkokeskusteluihin.
Toisin sanoen yrityksellä oli käytettävissään koko osaston myyntitiimi.
Ensi vuonna Elmia Subcontractor järjestetään jälleen 11.14.11.2014. Messujen tärkeä
anti oli myös se, että osallistuneet yritykset tutustuivat toisiinsa ja löysivät toiminnassaan
synergiaa. Sen
jälkeen maaleja tuli tasatahtiin.
Ratkaiseva voittomaali nähtiin
ajassa 57.17 ja tekijänä Valtteri
Saarikettu.
Bombers ohitti taulukossa
IFK:n ja jakaa kärkipaikan yhdessä Red Ducks Teamin kanssa.
Bombersin maalit: 1-0 Jimmy
Slussnäs (Teemu Rintaniemi,
Sasu Parhiala), 2-0 Henrik Invenius (Valtteri Saarikettu), 3-3
Rintaniemi (Rami Fagersund),
4-3 Saarikettu (Parhiala, Mathias Löfbacka), 5-4 Saarikettu
(Niko Kroksjö, Löfbacka), 6-5
Saarikettu (Simon Slussnäs, Jan
Parkkinen).
PS
Blue Foxille uusi tuttavuus
??Blue Foxin taival salibandyn
Divarissa jatkuu tulevana lauantaina kotiottelulla. Tätä kautta
tuettiin yrityksiä aidosti onnistumaan messuilla, kertoo kansainvälistymisasiantuntija
Rainer
Rönnback.
Pohjalaisyritysten yhteisosasto saavutti Elmiassa laajaa huo-
miota.
. Osastolla Viexpon ja Finnmet
Partnersin
myyntitiimi
hankki yhdessä yritysten kanssa
messupäivien aikana kaikkiaan
noin 15 300 messuvieraan joukosta peräti yli 1500 yritys- ja
asiakaskontaktia,
Rönnback
iloitsee.
Viexpon koordinoimalla yhteisosastolla mukana oli 10 metallituotteita valmistavaa ja metallia työstävää pohjalaisyritystä.
Osastolla vieraili useita ruotsalaisten suuryritysten ostajia. pantin 0,40
PALVELUTISKILTÄMME
LOHIMEDALJONGIT
Norja
14
95
kg
Valio Aura
SINIHOMEJUUSTO
170 g 14,65/kg
2
49
kpl
0
-25%
99
ps
Saarioinen
JUURESPUSSIT 2 kg ja
PERUNAPUSSI 5 kg 0,20-0,50/kg,
punajuuri,porkkana, lanttu ja sipuli
YLIKYPSÄ PIKKUKINKKU
800 g 7,43/kg
95
kg
95
kg
2
99
pkt
Snellman
KUNNON NAKKI 400 g
7,48/kg
Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,95 kpl (9,93/kg)
Myllyn Paras
TORTTUTAIKINA 1 kg
1
1
69
rs
89
-26-29%
pkt
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,29 rs (5,73-7,97/kg)
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,49 pkt (2,49/kg)
Snellman luuton
JUHLAKINKKU
n