Se sopii Kamppiselle, kun kerran työkin on järkevää ja tarpeellista. Sivu 2 Kohti avoimia työmarkkinoita LVI työt & huolto JA R Ö R Jonas Helantie 040 706 1377 Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. Kenenkään tiedossa ei ole, miten ja kenen toimesta Fantasea aukeaa ensi kesänä. PIRKKO HÖGKULLA . Kuntouttavaa työtoimintaa tarjoavalla Snickerillä Kamppinen viihtyykin yli kaiken; pitkäaikaistyöttömille suunnattu työpaja valaa työntekijöihinsä eri tavoin uskoa ja voimia siihen, että yhteiskunnassa voi mennä eteenpäin ja vieläpä omaa tahtia. Puh 0500 669 671 Ylimääräinen auto pihassa. KLO 10-16.30 Ristisuonraitti 12 Pietarsaari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 KESÄRENGAS ALE! HIENOJA TARJOUKSIA! ARVONTAA! KAHVI JA MAKKARATARJOILU Edustajat paikalla!. Neuvottelut 10 vuoden jatkosopimuksesta kariutuivat yrittäjä Timo Mäkipellon mukaan kaupungin kohtuuttomiin ehtoihin viime keväänä. Sivu 8 Kaikilla meillä on metsää. Öppet: vardagar 7.30-16.30 Välkommen! Ö Ö tttttttttttttttt .3 3 7..3 3 3 3 3 7.3 3 7 3 3 .3 .3 3 3 3 3 7 3 3 7 3 3 3 3 3 3 7.3 .3 3 3 3 30 000--1 0000-1 1 -1 -1 0-1 0-1 0-1 1 1 1 1 1 0-1 0-1 1 1 0--1 0-1 1 0--1 1 1 1 1 16 6 6 6.3 6.3 6 6 6.3 6.3 6.3 6 6 6 6 6 6.3 6 3 6 6 6.3 6 3 6.3 6 6 3 6 6.3 3 6 6 3 6 6 6.3 3 3 3 6 6 3 6 6 3 6 3 3 3 6 3 3 6 6 3 30 V Vä Vä Vä Vä ä Vä Vä äl äl ä äll Vä äl äl Vä ä Vä Vä äll äll äl Vä ä Vä V l V k k k k k k kom k k ko kom kom kom om o ko o kom om om kom m m m m m m m m m m m m k ko kom kom kom ko kom o o ko om m m m m kom o ko kom m m m k k k ko om m m ko om m k ko o om om om om m m k k ko o om kom om kom m m m k ko kom m m om m m m o om m m kom m om kom m m m kom m m om k ko o o omm m m m m m m m m m m m me en men en en n en n n n n m m m m men m m n n n n n n m n m m m me en en me en m me e en n m m m me m m m m m n m m n!!!!!!!! HÄGGLUNDS Öp Öp Öp Öp p p pp pp pp p p p p p Öp Öpp p p pp p p p p Öp p pp p Öp pp p Öp Ö Öp pp pp p p p p Öp pp p Öp Ö Öp Öp Öp pp Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Öp Öp Öp Öp pp Ö Ö Ö Ö Ö Öp pp p pp p e e et e e et: et et et ett: t: ttt::: e et et ettttt:: t:: e ettt:: et et: tt: t: t:: e ettt:::: ettt:: e e e e e e et:: e : e e e e e e e e ett: e e e e e : e e et e et e et et: e ett: t: e e : t: Öppet: vvvvva va va va va ar va arrrr var a arr a ar var var ar vvarr ar varr var va a a a arr vv rr vvarr vvv rr vvvarr vvar vvv rd da d d d da da da da ag ag ag ag ag g g ag d d g ag g d d g g ag d dag ag ag d d da da dag g g da da ag g g da ag ag ag d d d d d d da da a ag dag ag d dag da a ag ag d d g da d da d da da da d dag da a dag da ag g g g g ga a a a ar ar ar arrrrr a a a ar arrrr a a ar a a a arr arrr ar a arr arr a a ar a arrrr a a arrrrrr ar a ar a a a a a a a a a a a a a a vardagar 7 7 7 7 7 3 3 3 7 3 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 3 7 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 3 3 7 3 3 3 3 3 7 0000-1 0-1 -1 1 0-1 1 1 0-1 1 1 0-1 00-1 1 1 0-1 -1 -1 0-1 1 1 0--1 1 1 1 1 1 1 0-1 0-1 1 0--16 6 6 6 6 3 6 6 6 3 6 3 6 3 6 6 3 6 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6 6 3 3 3 3 6 6 3 6 3 3 3 3 3 6 6 6 3 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 3 3 6 6 6 3 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 6 6 3 3 6 3 3 6 6 3 3 6 3 3 3 6 6 30 7 30-16 30 w w w . Vaihtolava järjestyy tarvittaessa! Maksamme korvausta suuremmista eristä. lokakuuta 2018 Numero 40 Vuosikerta 34 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi Skatamaista ilmettä puistikolle. Sivu 4 Kiinteistönvälitystä Espanjassa. PIETARSAARI Reilun vuosikymmenen ajan vesipuisto Fantasean toimintoja pyörittänyt Jakob Garden ei jatka paikan yrittäjänä. c m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m o m m m m m m m m m mm m m m m m m m m m m mm m m m m m me me e e e e e e m m me e e e e m me e e m m me e me e me Verkstad & Reser vdelsaffär Varaosaliik V V V e Vä Vä Vä V Vä Vä & ä ä ä äl äl äl äl ä älll äll ä äl K k k k k k k k k k k k k k k k k o o o o o o o o o o o o o o o o o rj m m m m m m m m m m m m a m m m m m m m m m m a m m m m m m m mo e e e e e TERVETULOA TURVALLISUUSPÄIVÄÄN PERJANTAINA 5.10. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 3. Kaupunki käynnistää todennäköisesti uuden kilpailutuksen syksyn mittaan. Sivu 5 Vesipuisto Fantasean tulevaisuus jälleen auki Samalla kun Vaula Kamppinen sivelee Heinätorilla Carpelanin talon pintaan uutta ulkomaalia hän tulee treenanneeksi kuntouttavaa työtoimintaa. Hänen mielestään kaupungin ei olisi pitänyt lainkaan kilpailuttaa Fantasean toimintoja, koska hänellä oli aiemmassa sopimuksessaan optio jatkosta. . Hän kokee myös ”kuntoutuvansa”; harkinnassa ovat jatko-opinnot ruiskumaalauksessa. HALUATKO EROON METALLIromusta SOITA MEILLE! Launikaarre 11. NOUDAMME ROMUAUTOT MAKSUTTA! 11 Puh 05 05 5 050 00 669 671 Laun n un un nikaarre 1 Ei tullut eläinlääkäriä, mutta maalari tuli ja onhan sekin sentään jotain, nauraa Vaula Kamppinen lämmöllä nuoruuden ammattihaaveille. Nyt Mäkipelto purkaa alueelle tekemänsä investoinnit. h a g g l u n d s v e r k s t V V V V V V V V V V V a V V Vä Vä Vä ä ä ä Vä ä ä Vä d llllk k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k lk . Omasta maasta-teema
Valtuusto palautti asian uuteen valmisteluun. Myös Centria on aloittamassa tradenomikoulutusta Pietarsaaressa suomeksi sekä osittain ruotsiksi ja englanniksi monimuotokoulutuksena ensi vuonna. Myös kevyen liikenteen väylä on taas käytössä. Enimmillään sopimuksia on ollut päälle 30. Niiden kanssa keskustellaan sopimuksista ja rahoituksesta, jotka tukevat laajempaa korkeakoulutoimintaa, osaamista, elinvoimaa ja kehittämistä Pietarsaaren seudulla. AIEMMIN alkusyksystä kaupunginhallitus esitti valtuustolle, että Pietarsaari satsaisi 100?000 euroa vuodessa Novian ruotsinkieliseen tradenomikoulutukseen. KESKIVIIKKO 3. Pietarsaari sijoittaakin koulutukseen tuplasti PIETARSAARI Pietarinpuistikon pohjoisen suuntaan menevä ajorata on avattu liikenteelle tiistaina. Työnantajana on Ei mitään piirileikkejä Hannu Laaksosta ja Kyösti Koivistosta Snickeri on hyvä juttu kun tarjolla on oikeaa, konkreettista tekemistä. lokakuuta 2018 PIETARSAARI Snickerillä on tekemisen meininki heti aamusta. – Järkevää tekemistä pitkäaikaistyöttömille, kaupungille säästöä sakkomaksuissa, kuvaa Mikael Kackur, yksi kolmesta työpajaohjaajasta ja kaupungin puuseppä vuosimallia 1985. PIRKKO HÖGKULLA Merkityksellisen tekemisen lisäksi Snickerissä nautitaan onnistumisen kokemuksista, itsetunnon noususta, elämänhallinnan ja työllistymismahdollisuuksien paranemisesta. Samalla säästetään kaupungille sakkomaksuja. Muumitalon remontti on loppusuoralla ja pian se muuttaa entistä ehompana takaisin Permon päiväkodin pihaan. Pietarinpuistikko auki autoja kevytliikenteelle. TYÖNTEKIJÖITÄ Snickerillä on tällä hetkellä parikymmentä ikähaarukassa 19-50. Pöytäsirkkeli soi, pata porisee keittiössä ja työntekijät valmistelevat lähtöä kuka minnekin päivän askareisiin eri puolille kaupunkia; ”metsäpojat” raivaamaan metsikköä, ”pihatyöjengi” taholleen syyshommiin sopimusasiakkaiden luokse osan suunnatessa kaupungintalolle muuttoavuksi ja muutaman lähtiessä ulkomaalaukseen. PIETARSAARI Pietarsaaren kaupunki satsaa 200?000 euroa vuodessa neljän seuraavan vuoden ajan koulutuksen vahvistamiseen seudulla. Näin esittää maanantaina kokoontunut kaupunginhallitus. Katuosuus on ollut suljettuna muutamia viikkoja entisen BI-rakennuksen purkutöiden ja tontin saneerauksen takia. Yhteistyökumppaneita ovat ammattikorkeakoulut Centria ja Novia, Kokkolan yliopistokeskus Chydenius sekä muut korkeakoulut ja yliopistot. Se, että pitkäaikaistyöttömiä oli heinäkuussa 32?% vähemmän kuin edellisvuonna, on osittain työllistymistä edistävää palvelua, kuntouttavaa työtoimintaa, tarjoavan Snickerin ansiota. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Keskiviikko 3. Seudun yrityksissä on pulaa erityisesti tekniikan ja yritystalouden osaajista
Andreas Brännkärrin, 29, pesti Snickerillä on venähtänyt kolmeen vuoteen. Sitten kunnat joutuvat maksamaan puolet pitkäaikaistyöttömien työmarkkinatuesta, mikäli ne eivät aktivoi työtöntä 300 päivän kuluessa. lata onko parempaa, Koivisto kuvailee. Snickerin sopimus kestää ensi maaliskuuhun. Kyösti Koivisto on joukon uusin tulokas. SNICKERILÄISTEN KÄDENJÄLKI näkyy pitkin kaupunkia; uusi varastorakennus Westmaninmuorin tuvan pihassa, upouudet hiekkalaatikot seitsemässä päiväkodissa made and design by Snickeri (suunnittelu Mikael Kackur, toteutus Andreas Brännkärr). LOKAKUUTA 2018 3 Pietarsaaren kaupunki ja töiden tilaajana sen eri osastot. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. – Aikoinani työskentelin Landolalla ja mm. – Liikuttua ei kyllä tule mitään ekstraa kun kilometrejä kertyy päivän aikana. Ohjaajat: Mikael Kackur, Tom Enlund, Esa Koskela. Täällä on hyvä porukka ja yhteishenki. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Pulmu Dahlmanin valmistama ruoka saa Snickerin väeltä täydet pisteet. Muumitalon remontti on loppusuoralla. Miessakissa on ruokailemassa kaksi naista, toinen heistä on pian 27 vuotta täyttävä Vaula Kamppinen. KODIKKAAN keittiön ruokapöytä täyttyy hetkessä porukan palatessa lounastamaan. – Puualasta kiinnostuneita nuoria, joilta puuttuu työtai opiskelupaikka, on ollut meillä töissä pitkään. Tarjoajat: mm. – Töitä, töitä, Pulmu Dahlman toivoo. Keittäjä tuumii siihen kiitoksena, että aivan tavallistahan tämä. Pätevyys ruiskumaalauksessa parantaisi työnsaantimahdollisuuksia. Avoimia työpaikkoja oli heinäkuussa 98, mikä on 9 enemmän kuin vuotta aiemmin. – Ei tullut eläinlääkäriä, ei, mutta onhan se maalarikin nyt sentään jotain, Kamppinen nauraa. Maalata, kantaa lautaa, sahata ja nauSuoralta näyttää, tuumii Lucas Skrabb pitkästä lankusta purjeveneprojektia varten. Hän kokee arjen olevan mallillaan tällä hetkellä, vaikkei elämässä mennyt aivan niin kuin nuorena halusi. Työnantajana on Pietarsaaren kaupunki ja töiden tilaajana sen eri osastot. Kaupungin työllistämisyksikkö toimii kaupungintalolla; työllistymistä edistävä monialainen yhteispalvelu (TYP) tarjoaa työnhakijalle eri viranomaisten palvelujen yhden luukun periaatteella. – Jatko-opinnot ovat harkinnassa. Parikymmentä työntekijää tällä hetkellä. Sopimus tehdään yleensä 3-6 kuukaudeksi, työaika on korkeintaan kuusi tuntia päivässä neljänä päivänä viikossa. Olisi varmaan pitänyt kouluttautua jossain vaiheessa. – Työpaikan pitäminen on tietenkin mahdotonta jos jatkuvasti nukkuu pommiin ja tulee poissaoloja. Siellä se hallissa odottaa pääsyä takaisin Permon päiväkotiin lasten luokse. – Yhteistyötä tehdään myös eri yhteisöjen ja yhdistysten, kuten Palvelukoti Rauhalan, kanssa. Tuhannen päivän jälkeen osuus nousee jo 70 prosenttiin. Viime vuoden kesä kului sekin mukavissa merkeissä, Aspegrenillä pihaja puutarhatöissä ja eläimiä hoitamassa. Sopimus Snickerillä päättyy vuodenvaihteessa. Sitten oli taas vaikea lähteä perheen keskeltä, Dahlman pohtii. Hyvää niin kuin aina, kuuluu kommentti. Yhteistyötä: Österbottens segelfartygsförening -purjelaivayhdistys, Seniorikeskus ja Apua arkeen -projekti. maalaustehtäviä palkkatuella Jakolosassa, Rauhalassa, Lagmanin koululla. Fäbodassa on käyty raivaamassa merta näkyviin ja siistitty puskettuneita alueita ympäri kaupunkia. Pulmu Dahlmanin valmistama makkarakastike perunoilla tekee kauppansa. Pietarsaaressa taas ei voi opiskella suomeksi käytännössä juurikaan mitään, Vaula Kamppinen harmittelee. PITKÄAIKAISTYÖTTÖMYYDESTÄ SAKOTETAAN Pietarsaari on saanut enimmillään yli 1 miljoona euroa pitkäaikaistyöttömien sakkomaksuja eli työmarkkinatuen kuntaosuutta maksettavaksi. Snickerille hän tuli kaupungin keittiöltä. Snickerillä on oltu uskomattoman sitkeitä, Brännkärr kiittelee ja kuvaa kuinka rytmi alkoi korjaantua puolisen vuotta sitten ohjaajan keksiessä pidentää työpäivää. Kela maksaa työttömyystuen kokonaan 300 työttömyyspäivään saakka. Niin ikään kaupungin rivitalon pesuhuoneissa on ehompi pinta Kamppisen maalipensselin käsittelyn jäljiltä. On mahtavaa huomata onnistumisen kokemukset, itsetunnon nousut, elämänhallinnan ja työllistymismahdollisuuksien paranemiset. En vaan halua muuttaa muualle, edes opiskelujen perässä. Mikael Kackur, kaupungin puuseppä vuosimallia 1985, toimii Snickerin yhtenä ohjaajana kolmesta. Hän puhuu jo pitkänä työttömyysaikana sekaisin menneestä unirytmistä kun tuli valvottua myöhään ja nukuttua myöhään. Terazzolla, sitten olin pitkään kotiäitinä. Vuonna 2017 kuntaosuuden lisälasku oli 927 000 euroa. Takana on mm. TYÖTTÖMYYS JA TYÖPAIKAT Työttömyys väheni kaikissa ikäryhmissä heinäkuussa, jolloin työttömyysaste oli 7,3 %. KUNTOUTTAVA TYÖTOIMINTA Toiminnan piirissä kaikkiaan yli 200 työtöntä Pietarsaaressa. Sydän sykkii rakentajan työlle, mutta koulunpenkki ei houkuttele. Ennen perheen perustamista se ei vaan vaikuttanut niin tärkeältä kun kerran töitä oli. Kuntouttavan työtoiminnan työpaja pitkäaikaistyöttömille, Pietarsaaren Puutavaralta vuokratuissa tiloissa Sofianlaaksonkadulla. – Aloitin kolme kuukautta sitten. Työmarkkinatuen kuntaosuuksien myötä toiminta on viime vuosina kasvanut ja kehittynyt. Snickeri, Kokkotyösäätiö Retro, Starttiryhmä työväenopistossa, seurakunnat ja yhdistykset. Heinä-elokuusta työttömien työnhakijoiden määrä väheni 141 henkilöllä eli 778:sta 637:een (vuosi sitten elokuussa työttömiä työnhakijoita oli 852. Tarkoituksenahan ei ole, että työtön pysyy täällä vuodesta toiseen vaan hänet ohjataan eteenpäin, töihin tai opiskelemaan, Mikael Kackur nimeää Snickerin tärkeimmän tavoitteen. Monialaisen yhteispalvelun asiakkaaksi ohjaa TE-toimisto, kunta tai Kela. Kuntouttavan työtoiminnan ensiaskeleita otettiin puuverstaalla omatoimisesti kauan ennen työmarkkinatuen kuntaosuuksia. Vapaahetket kuluvat tietokonepelejä pelatessa ja leff oja katsellessa. Kauhan varressa Dahlman kuvaa viihtyvänsäkin. Pitkäaikaistyöttömiä oli 32,3 % tai 154 henkilöä. Lagmanin koulut ikkunat on maalattu verstaalla, satakunta metriä keskuskentän uutta aitaa on sahattu määrämittaan ja pohjamaalattu snickeriläisten voimin kuten VPK:n aitakin koko komeudessaan. Parasta on kun voi tarjota oikeaa, merkityksellistä tekemistä eikä mitään piirileikkejä. – Kuuden tunnin työpäivän jälkeen minua alkoi väsyttää sopivasti ja sopivaan aikaan vuorokaudesta. Tykkään tehdä juuri tällaista fyysistä, konkreettista ulkotyötä kuten leikata nurmikkoa, pensasaitaa ja kaislaa. PIRKKO HÖGKULLA. PIRKKO HÖGKULLA SNICKERI Puusepänverstas, josta myös suomeksi puhutaan ”Snickerinä”. Tämän vuoden heinäkuussa sakkomaksuja kertyi 55 707 euroa, mikä on lähes 31 % vähemmän verrattuna vastaavaan ajankohtaan viime vuonna (81 000 euroa)
Sinne jää lakon vuoksi puutavaraa, joka voi kuivua liikaa, kertoo Alholman sahan pääluottamusnainen Vuokko Piippolainen. Alholminkatu 3 | Pietarsaari | Puh. Vapaa pääsy ja opastus näyttelyssä PIETARSAARI Teollisuusliiton, Pron ja PAMin lakon piiriin kuuluvat Pietarsaaressa UPM:n Alholman saha sekä tekstiilipalveluita tarjoava Comforta. Pirkko Högkulla Alholman saha ja Comforta lakon piirissä Teollisuusliiton, Pron ja PAMin vuorokauden mittainen lakko alkaa 3.10. Jaakon Lähteen kerrostalot säi ly te tään, mutta uudisrakennuksen ja korttelia ympäröivän aidan johdosta ne eivät enää erottuisi ympäristöstä yhtä voimakkaasti kuin nyt. Kaupunki ajaa kaavamuutosta Jaakon Lähteen tontille siitäkin huolimatta, että rakennusliike Mäenpää yllättäen ilmoittaisikin aloittavansa Irjalan korttelin rakentamisen. –?Pienille vuokra-asunnoille on suuri tarve, joten neljäsosa asunnoista olisi kak si oita ja loput yksiöitä, joissa on makuualkovi, sanoo Nylund. – Pikkuisen vahinkoa tulee ainakin kuivaamossa. KAHDET LASIT YKSI HINTA Ei linssitai kehysrajoitteita! NHL kausi on käynnissä Näe kaikki ottelut Viasat Jääkiekko paketilla Sekä kaapeliett ä IPTV:ssä. 29,95€ /KK. Hänen mukaan kyse on alustavasti noin 2?100 neliömetrin kokoisesta lisärakennuksesta. HAVAINNEKUVA / SVANTE NYLUND Uudet eläkeläisasunnot muuttaisivat katukuvaa Pietarsaaressa Eläkeläisasunnoilla on kysyntää Pietarsaaressa. Vuorokauden mittaiset työnseisaukset alkavat keskiviikkona kello 00.00. Laajakaista, TV, Puhelin ja IT-palveluja Pohjanmaan hyväksi. Asetelma on mielenkiintoinen, koska kaupungin kiinteistöyhtiö Ebba on jo aikaisemmin varannut 28-30 vastaavaa paikkaa Irjalan korttelista kaupungin ydinkeskustassa. Samalla on käynnistetty asemakaavan muutos, jolla mahdollistetaan lisäasuntojen rakentaminen tontille. Anna vihje toimitukselle. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 4 VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE € BONUS TUPLAN A! Nyt tuplasti enemmän etuja. Uudisrakennuksen ensimmäiset luonnokset on laatinut rakennussuunnittelija Svante Nylund. Lakolla vastustetaan hallituksen kaavailemaa lakiesitystä, joka heikentäisi alle 20 työntekijän yrityksissä työskentelevien irtisanomissuojaa. Rakennusliike Mäenpää ei ole kertonut milloin hanke toteutuu. Tarkkaan ottaen kaupungin kiinteistöyhtiö on tehnyt vasta aiesopimuksen rakennusliike Mäenpään kanssa eläkeläisasuntojen rakentamisesta Irjalan kortteliin. Lisäksi PAMin ja Pron julistama työtaistelu koskee siivoojaa, myös ruokala pitää ovensa kiinni. Asunnot olisivat kooltaan 35–40-neliöisiä. Asunnot soveltuisivat myös hen ki löille, joiden liikuntakyky on heikentynyt. Ensimmäiset visiot muokkaisivat maisemaa enemmän skatamaiseen suuntaan. Pentti Höri/ Tapio Lehtinen Skatan kulmalla olevat, remonttiin menevät kerrostalot saisivat suunnitelman mukaan ympärilleen enemmän ”skatamaisia” rakennuksia. Kaupungin kiinteistöyhtiö Ebban toimitusjohtajan Åsa Björkmanin mukaan hankkeet eivät kuitenkaan ole keskenään ristiriidassa. Etusi jopa yli 1 000 €! Lisäksi tuplasti kulutonta ja korotonta maksuaikaa, jopa 24 kk. Teollisuusliiton hallituksella on perjantaina ylimääräinen kokous, jossa päätetään mahdollisista jatkotoimista. Viereisen minigolf-radan toimintoihin suunnitelma ei vaikuttaisi toistaiseksi lainkaan. Silmälasien ostajana saat toiset samanarvoiset tai edullisemmat silmätai aurinkolasit ilmaiseksi, itsellesi tai kaverillesi. Kuulitko uutisen. Se on meille ykkösvaihtoehto.” ÅSA BJÖRKMAN PIETARSAAREN KAUPUNGINMUSEO Tupakkamakasiini, Jaakonkatu 9, Pietarsaari Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttely MATILDAN MATKASSA INTIAAN Tupakkamakasiini 4.10. Työtaistelulla vastustetaan irtisanomissuojan heikentämistä. klo 19. Tarjous uusiin tilauksiin, voimassa 18.11. PIETARSAARI Pietarsaaren kaupunki on laatinut suunnitelman 32 uuden eläkeläisasunnon rakentamisesta Skatan kaupunginosaan, niin sanotun Jaakon Lähteen tontille. – Lakko koskee tuotantoa, trukkikuljetushan ja pyörökuormaajat saavat tehdä omia töitään, Piippolainen huomauttaa. ”Odotamme yhä Irjalan korttelin valmistumista. Taloissa on eläkeläisasuntoja. Irjalan korttelin rakennustyöt ovat viivästyneet. SAMALLA TONTILLA olevat Ebban omistamat Jaakon Lähteen kaksi kerrostaloa peruskorjataan. Se on meille ykkösvaihtoehto, sanoo Björkman. SAK:n liittojen päättäjät kokoontuvat perjantaina 5. –?Rakennusoikeuden saaminen ei tarkoita sitä, että rakentaminen toteutetaan, korostaa Björkman. TEOLLISUUSLIITON lakko koskee Alholman sahalla yhteensä 55 tuotantotyöntekijää ja 5 toimihenkilöä. KESKIVIIKKO 3. lokakuuta yhteiskokoukseen keskustelemaan tilanteesta. 06 786 8222 | www.jnt.. –?Odotamme yhä Irjalan korttelin valmistumista. LAKKOVAHDIT ovat paikalla ennen aamuvuoroa kello 5:30-7:00 sekä vuoronvaihdon aikaan yli puoli tuntia iltapäivällä alkaen kello 13:30. asti
VIIME viikolla kokoontunut Pietarsaaren tekninen lautakunta ehdottaa ensi vuoden talousarviossaan yhteensä 400?000 euron investointeja Fantasean alueeseen vuosina 2019 ja 2020. –?Sekin on yksi mahdollisuus. Yrittäjän vuosien varrella Fantaseaan satsaama kalusto on poistettava. Loppusuoralle oli päässyt kaksi tarjousta. Tässä vaiheessa kenenkään tiedossa ei ole, aukeaako Fantasea ensi keväänä yleisölle ja jos, niin kenen toimesta. –?Siinä yrittäjä olisi pakotettu investoimaan alueelle joka vuosi 300?000 euron verran viiden vuoden ajan ilman, että kaupunki olisi sitoutunut lunastamaan mitään siitä pois sopimuskauden päätyttyä. Jakob Gardenin ja kaupungin kesken neuvoteltiin yhteistyösopimus. ARKISTO / JUTTA RAUMA ”Kaupunki tai kaupungin läheinen taho voisi harjoittaa toimintaa, jos siihen tulokseen tullaan.” RUNE HAGSTRÖM TEKNINEN JOHTAJA Fantasea vailla yrittäjää ”Esitetty sopimus olisi ollut katastrofi ”, 11 vuotta paikkaa pyörittänyt Timo Mäkipelto sanoo. MYÖS vanhan vuokrasopimuksen tulkinta hiertää yrittäjää. Mäkipellon yritys Jakob Garden voitti viime keväänä tarjouskilpailun, jonka Pietarsaaren kaupunki oli järjestänyt Fantasean toiminnan pyörittämisestä 10 vuotta eteenpäin. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. –?Uuden yrittäjän hakua ei ole vielä aloitettu. Jakob Garden hoiti Fantasean toimintoja kuluneen kesän erillissopimuksella, joka päättyi syyskuun lopussa. JATKOSOPIMUS kaatui siihen, että Timo Mäkipelto ei voinut hyväksyä velvoitetta rakentaa aluetta omalla riskillä. Rune Hagströmin mukaan varojen käyttö riippuu siitä, millainen sopimus mahdollisen uuden yrittäjän kanssa saadaan aikaiseksi. Kaupungin olisi kuitenkin pitänyt sitoutua niiden lunastamiseen molempien osapuolten hyväksymän arvion perusteella, mihin se ei suostunut. LOKAKUUTA 2018 5 sa rakentamaan alueelle minitaloja, uusimaan huoltorakennuksen ja saunan, laajentamaan ravintolaa ja rakentamaan monitoimihallin. Timo Mäkipellolla on edessä purku-urakka. Timo Mäkipelto syyttää kaupunkia sopimusrikkomuksesta ja katsoo, että hänellä olisi ollut optio jatkaa Fantasean pyörittämistä ilman, että kaupunki lähti kilpailuttamaan toimintoja. Kaupunki pidensi sopimusaikaa 10 vuoteen, jolloin myös Jakob Garden jätti hakemuksen. Hän sanoo harkitsevansa seuraavaksi oikeustoimia kaupunkia vastaan, ellei asiassa päästä tyydyttävään neuvotteluratkaisuun. Pietarsaaren tekninen lautakunta ei kuitenkaan hyväksynyt neuvottelutulosta, vaan muutti sen ehtoja toukokuun kokouksessaan. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. –?Tarvitsemme siihen vastapeluria, jonka kanssa neuvotellaan alueen kehittämisestä. Kaupunki tai kaupungin läheinen taho voisi harjoittaa toimintaa, jos siihen tulokseen tullaan, Hagström pohtii. Kaupunki lunastaa tekniikkaan liittyviä investointeja 10?000 eurolla. –?Näkemyksemme mukaan Pietarsaaren kaupungilla ei ole ollut edes oikeutta kilpailuttaa Fantasean toimintaa siinä tilanteessa, kun olimme esitelleet jatkosuunnitelmat ja voimassa olevassa sopimuksessa on ollut jatko-oikeus. Aikataulusta en osaa sanoa vielä mitään, tekninen johtaja Rune Hagström kertoo. Omissa suunnitelmissaan hän oli valmis muun muasVesipuisto Fantasean toiminnalla ei ole tällä hetkellä vetäjää. Mikäli kaupunki ei löydä sellaista ensi kevääseen mennessä, paikan avaaminen ensi kesäksi saattaa jäädä sen omalle kontolle. Kaupunki käynnistänee uuden kilpailutuksen. LOKAKUUTA 2018 5 PIETARSAARI Vesipuisto Fantasean toiminnan jatko on tällä haavaa täysin auki. Paikan yrittäjänä yli vuosikymmenen toimineen Timo Mäkipellon sopimus on päättynyt syyskuun lopussa. Viime viikolla kaupungin kanssa tehdyn sopimuksen perusteella Jakob Garden purkaa ja poistaa alueelle pystyttämänsä rakennelmat ja irtaimiston lokakuun loppuun mennessä. PENTTI HÖRI. Edellisen kilpailutuksen ensimmäisellä hakukierroksella vuosi sitten ei tullut yhtään hakemusta. Tätä Mäkipelto ei hyväksynyt, ja neuvottelut kariutuivat. PIETARSAAREN kaupunki käynnistää todennäköisesti uuden kilpailutuksen saadakseen alueelle ulkopuolisen yrittäjän. –?Se oli kynnyskysymys, eikä neuvotteluja voinut jatkaa, Mäkipelto toteaa. Tuollainen sopimus olisi ollut katastrofi , joka olisi periaatteessa voinut ajaa fi rman konkurssiin, hän kertoo. Pitemmän ajan tavoitteena kaupungilla on kehittää Fantaseasta leirintäalue, joka korvaa jo parhaat päivänsä nähneen Joutsenen leirintäalueen
Vaakakuppi heilahtelee KOLUMNI Ulkomaalaisten on hyvä elää jordanialaisten kanssa, sillä he ovat ystävällisiä, kohteliaita ja vieraanvaraisia.. On todella hauskaa viettää aikaa eri kulttuureista tulevien ihmisten kanssa. Lamaantuminen ennustajan lahjojen puutteessa on silti se huonoin vaihtoehto. Pietarsaaren kaupungin tuella nelivuotinen koulutus voitaisiin aloittaa Pietarsaaressa ensi vuonna. Jos Ammanissa joku lapsi käy jossain muualla koulun lisäksi, heti muut ihmettelevät, kärsiikö koulunkäynti siitä. Puh. Toivon todella, että yhteiskunta pysyy rauhallisena, mutta jos posahtaa, niin sitten on vaakakupin asento selvä. Ammattikorkeakoulu Centria, jossa kaupunki on myös osakkaana, on aloittamassa vastaavaa koulutusta suomenkielisenä, toki ruotsia ja englantia myös opetuskielenä käyttäen. Kaksoiskansalaisilta aiotaan evätä pääsy tiettyihin virkoihin. P ietarsaaren kaupunginhallitus palautti itsensä lähtöruutuun jonkin verran polemiikkia herättäneen tradenomikoulutuksen tukemisen osalta. Tyttäreni on siis 7-vuotias, mutta osaa jo sujuvasti kolmea kieltä. Taustakeskusteluja on nyt käyty muun muassa molempien ammattikorkeakoulujen kanssa. Osaltaan se parhaassa tapauksessa hillitsee myös opiskelijoiden katoamista suurempiin ympyröihin. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Koska olen ulkomaalainen, minuun suhtaudutaan iloisen uteliaasti. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Joachim Kåla 045 110 5132, Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Koulutustuki puhtaalle pöydälle KUNNALLINEN panostus osaamiseen on investointi, jolla on ainakin mahdollisuus maksaa itsensä takaisin. Suomessa sen sijaan pelkään kuollakseni rasisteja. alv. Harvemmin tarkastellaan sitä, mitä ihminen jo on ja mitä hän jo osaa. Saan aina ystävällistä kohtelua. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Niinpä tukisumma on tuplattu vuotuiseen 200 000 euroon saakka, ja rahalta puuttuu toistaiseksi korvamerkintä. Elokuussa kaupunginhallitus esitti valtuustolle, että kaupunki lähtisi tukemaan ammattikorkeakoulu Novian suunnittelemaa ruotsinkielistä tradenomikoulutusta. Suomen näen pitkänä pimeänä tunnelina, joka jatkuu lokakuusta keväthangille saakka. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 lokakuuta 2018 3. Koulun penkiltä he ponnistavat jatko-opintoihin ja kaikki tiet maailmassa ovat heille auki. Toisella puolella on Jordania ja toisella puolella on Suomi. Kaupunginvaltuusto ei lähtenyt syyskuussa käymään edes keskustelua asiasta, vaan palautti sen uuteen valmisteluun. Mutta vaakakupissa on vielä yksi asia, ja se kallistaa vaakaa Jordanian suuntaan. Suhdanteista ja tulevaisuuden tarpeista tiedämme vähän, kun pitäisi nähdä useamman vuoden päähän. Ammanissa kansainvälisyys ja monipuolisuus ovat arvostettuja ominaisuuksia. Paikalliset ovat aina erityisen huomaavaisia ulkomaalaisia kohtaan. Kansa haluaisi korruption kuriin, mutta valtaapitävät takertuvat aina vain tiukemmin etuihinsa. 24%). Suomessa poliittinen ilmapiiri on kiristynyt viime vuosina niin, että ulkomaalaisia juuria pidetään uhkana. Mutta Suomessa on kaksi niin hyvää asiaa, että vaaka painuu väkisinkin Suomen puolelle. Ulkomaalaisten on hyvä elää jordanialaisten kanssa, sillä he ovat ystävällisiä, kohteliaita ja vieraanvaraisia. Toisekseen Suomessa ei missään ole semmoisia ruuhkia, ettäkö se estäisi harrastamisen. Hyvä sosiaalinen elämä, hyvä sää, kaunis luonto, hyvää ruokaa. Kurahousut, kumpparit, villasukat, pipo ja sormikkaat, räntää vihmoo, pyörä kaatuu liukkaalla, marraskuun kylmät hampaat. Liiketalouden osaajille on kysyntää seudulla siinä kuin insinööreillekin, sillä yrityksillä menee nyt keskimäärin hyvin. Maan toista virallista kieltä englantia opetetaan kouluissa joka päivä. Kunnallinen panostus osaamiseen on investointi, jolla on ainakin mahdollisuus maksaa itsensä takaisin. Suomessa opettajat ovat niin osaavia ja niin korkeastikoulutettuja ja niin motivoituneita, että kaikki lapset rakastavat koulunkäyntiä ja oppivat asiat kuin itsestään. Centria älähti Novia-hankkeelle, koska sen nähtiin ainakin osittain tulevan kilpailemaan alan opiskelijoista seudulla. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2018 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 010 5262 744 arkisin klo 7 – 16 ja viikonloppuisin klo 7 – 09.30. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 6 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Vieläkin olennaisempaa on, että koulutukset räätälöidään mahdollisimman tarkkaan seudun olosuhteita ja tarjolla olevien työtehtävien tarpeita vastaaviksi. Olennaista toki on kaikkien koulutuksen järjestäjien tasapuolinen kohtelu. Se on kansainvälisyys. Jos näenkin ilmaston pimeänä ja kylmänä tunnelina, niin suomalainen koulutie näyttäytyy mielessäni polkuna, joka kulkee avaran, kirkkaan taivaan alla. Niinpä se vaaka seisoo tuossa aina vain, eikä osaa kallistua oikein kumpaankaan suuntaan. Me odotamme, että jotain ratkaisevaa tapahtuu. Täällä Ammanissa eräs äiti kertoi istuvansa joka päivä kolme tuntia autossa vain viedäkseen lapsia harrastuksiin. Pelkään, että perheeni ei kaikkien mielestä olisi tarpeeksi suomalainen, vaan että saisimme kestää nimittelyä. Suomessa koulupäivät ovat sellaisia, että niiden lisäksi ehtii ja jaksaa harrastaa. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Aurinko paistaa ja aina on kylliksi valoa. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. KESKIVIIKKO 3. 24%). Ensimmäinen on koulu. Aina keskitytään siihen, mitä ihminen ei ole, ja mitä hän ei osaa. Ammanissa on tarjolla kulttuuria joka lähtöön, suuri ulkomaalainen väestö pitää yllä monipuolisuutta. On eurooppalaisia elokuvafestivaaleja ja musiikkijuhlia. alv. LAURA PALOVUORI Kirjoittaja on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. Käyn säännöllisesti kansainvälisten naisten tapaamisessa ja pohjoismaisten naisten käsityöpajassa. Myös Jordaniassa on ilmassa painetta. Kielitaitoa arvostetaan. Sen haarat johtavat kaikkiin suuntiin mahdollistaen jokaiselle lapselle parhaan tulevaisuuden. Toinen vaakakuppia Suomen puolelle painava asia on harrastukset. Jordaniassa on kaikkea, mitä toivoa saattaa. Ulkomaalaisuus nähdään ongelmana. O lemme koko syksyn pitäneet vaakakuppia esillä
Meitä ei ole kutsuttu mukaan eikä meidän tietojamme asiakkaina ja sairaanhoitopalvelujen käyttäjinä ole kysytty. Yhteistyöryhmä erikoissairaanhoidon säilyttämiseksi edustaa yli 30 potilasjärjestöä jolla yhteensä on yli 90?000 jäsentä. Asiakkaat ovat saaneet totutella uuteen järjestelmään jonkin aikaa. EKOROSKIN toimitusjohtaja Michael Östman perustelee astian kokoa käytännön syillä. Väitettiin, että sydänleikkausten määrä oli liian pieni, jotta voitaisiin ylläpitää korkeaa laatutasoa. Potilaiden matka hoitoon, pitkät kuljetukset ja korkeammat kulut sekä potilaalle itselleen että tämän omaisille eivät näytä paljon merkitsevän. Haluamme laajan päivystyksen Vaasan keskussairaalaan ja sairaalalle oikeuden myös vastaisuudessa suorittaa vaativia leikkauksia. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Yksin omakotitalossaan asuvalle Mirja Koskiselle ei paljon jätettä kerry. Ekoroskin asiakkaat ovat tähänkin saakka lajitelleet jätteensä: energiajäte vaaleaan pussiin ja biojäte mustaan pussiin. –?Minulle tulee korkeintaan vain yksi pussi märkää jätettä kuukaudessa, koska asun yksin. TAPIO LEHTINEN Ekoroskin toimitusjohtaja Michael Östman: ”Astian koko ei vaikuta asiakasmaksuihin”. Koko ei vaikuta biojätteen käsittelymaksuun. Urologisten toimenpiteiden suorittamiseen vaaditaan noin 70 leikkausta vuodessa. Olemme seuranneet puolueiden toimintaa ja valtapeliä Soteja maakuntauudistuksen alla. Nyt kaikki jäsenkunnat valittavat lisääntyneistä erikoissairaanhoidon kuluista. TÄTÄ MIELTÄ Nyt kaikki jäsenkunnat valittavat lisääntyneistä erikoissairaanhoidon kuluista. Östmanin mukaan asiakkaat eivät osta ilmaa, vaikka astia olisi biojätemäärään nähden suhteettoman suuri. –?Uuteen järjestelmään tottuminen ottaa aina oman aikansa, sanoo Kronholm. JÄTELIIKKEIDEN asiakkaiden joukossa on ollut epäselvyyttä siitä, saako biojätteen heittää irtonaisena biojäteastiaan vai pitääkö se pakata pusseihin. Ekoroskin maksu koostuu kiinteästä taksasta ja käsittelymaksusta. Selkeästi niin käyttäjille kuin päätöksen tekijälle sekä palvelun toteuttajalle. –?Silloin päätimme ottaa käyttöön 140 litran astian, koska ne menevät yhteen kaluston kanssa, sanoo Östman. Karl-Johan Vikström puheenjohtaja Yhteistyöryhmä erikoissairaanhoidon säilyttämiseksi Määrä laatua tärkeämpi. Hän toivoo asiakkailta ymmärtämystä. Luuletteko kulujen laskevan kun on pakko hakeutua muualle erikoissairaanhoitoon. Pieniä astioita on jätehuollon käytössä tiettävästi vain Australiassa. Pietarsaarelainen kuljetusliikkeen omistaja Peter Kronholm hankki kaksi sellaista autoa. Tuemme Seinäjoen keskussairaalan johtavaa dosenttia Mika Raitasta ja Vaasan keskussairaalan johtajaylilääkäriä, Reijo Autiota, jotka korostavat, että laadulla tulisi olla suurempi painoarvo kun päätetään missä leikkaukset tehdään. Haluamme, että niin moni kuin suinkin tukee sairaalaa nyt vallitsevassa tilanteessa. Vaaleaa jätettä tulee tietenkin paljon enemmän, toteaa Koskinen. Biojäteastian tilavuus on 140 litraa, ja se tyhjennetään aina 2 viikon välein. Biojätepönttöjen suuruus ihmetyttää ”Minulle tulee korkeintaan vain yksi pussi märkää jätettä kuukaudessa, koska asun yksin.” MIRJA KOSKINEN. Meidän pitää muistaa, että Vaasan kaupunginhallituksen säästövaatimukset ja terveydenhoidon kulujen pienentäminen johtivat sydänkirurgian lakkauttamiseen. Hoidon laatuvaatimusten tulee olla selkeästi mainittu. Vaasan kaupunki olisi voinut vähentää kulujaan kotiuttamalla omat klinikkavalmiit potilaansa samaa tahtia kuin muut jäsenkunnat. PIETARSAARI Kolmen pohjalaismaakunnan alueella toimiva jäteyhtiö Ekorosk siirtyi maanantaina kahden astian järjestelmään, jossa vanha jäteastia on saanut kaverikseen biojäteastian. Sama logiikka on tässä saanut vallan kuin silloin, kun päätettiin lakkauttaa sydänkirurgia Vaasan keskussairaalasta. Sairaalan status laski ja päättäjien oli helppo antaa Seinäjoelle laajan päivystyksen status. Aikomuksena näyttää nyt olevan keskittää kaikki kirurgia suuriin yliopistosairaaloihin. –?Käsittelymaksua alennetaan ensi viikosta lähtien 30 prosentilla, mutta me emme voi tietenkään vaikuttaa kuljetusyhtiöiden taksoihin, sanoo Östman. KULJETUSLIIKKEELLE uuteen järjestelmään siirtyminen merkitsi investointia autoihin, joissa on kaksi lokeroa. Olemme ylpeitä Vaasan keskussairaalan hienosta kaksikielisestä henkilökunnasta ja sen tiedoista. Pohjalaiset poliitikot ovat järkyttyneitä, kun VKS ei maan hallituksen mukaan saa laajan päivystyksen statusta. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. LOKAKUUTA 2018 7 Vaatimuksia asetetaan tietyn tyypin leikkausten volyymeille sairaaloissa, jotta sairaalat saisivat suorittaa kirurgisia toimenpiteitä. Biojäteastia ilmestyi Pietarsaaren Vestanpoossa asuvan Mirja Koskisen pihalle kuukausi sitten. Pientä mallia on kokeiltu, mutta se ei sopinut jätekuljetuskaluston toimintaperiaatteisiin. Yksin asuva eläkeläinen voi vain ihmetellä biojäteastian suurta kokoa. Muovipussin värillä ei ole jatkossa merkitystä, kun energiaja biojätteet menevät eri astioihin. Päätetään montako leikkausta sairaalassa on tehtävä jotta sairaala saa pitää erikoisalansa. Luuletteko kulujen laskevan kun on pakko hakeutua muualle erikoissairaanhoitoon. Samanaikaisesti voimme kaikki todeta, että Vaasan keskussairaalan taso oli maamme korkein! Ja näin, vaikka meillä ei ollut potilasikärajaa toimenpiteille. –?Toivon todellakin, että asiakkaat pakkaavat biojätteen pusseihin, koska muuten se jäätyy pakkasilla asioihin kiinni, sanoo Kronholm
Kauppa on lähtenyt kolmikon mukaan hyvin vauhtiin ja tällä hetkellä heidän kotisivuillaan on jo noin 70 myytävää kohdetta hintahaarukassa 55–600 000 euroa. Room. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 8 PIETARSAARI Luotolaiset Kim Stenman ja pikkuveli Isak sekä pietarsaarelainen Kenneth Ahlgren avasivat kiinteistövälitysyrityksen kesäkuussa Espanjan kaakkoisrannikolla, Torreviejassa. Sydämen usko tuo vanhurskauden, suun tunnustus pelastuksen. Victor Hugo Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva. MIETTEET KESKIVIIKKO 3.10.2018 TORSTAI 4.10.2018 PERJANTAI 5.10.2018 Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 07:46, laskee klo 18:49 Aurinko Saija, Saila, Frans (suom.) Frans, Frank, Fransiska (ruots.) (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 07:43, laskee klo 18:53 Aurinko Raimo (suom.) Evald (ruots.) Teino (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 07:49, laskee klo 18:46 Aurinko Inka, Inkeri (suom.) Ingrid, Inger (ruots.) Karita, Pietari, Petri, Pekka, Aleksi, Joona, Joonas, Ilpo (ortod.) Neljäkymmentä on nuoruuden vanhuus, viisikymmentä on vanhuuden nuoruus. Yrityksen omistaja Kim Stenman on opiskellut Lontoossa kiinteistövälitysinvesSeudun pojat käyvät asuntokauppaa Torreviejassa Kiinteistövälitystoimisto Stenman Real Estate välittävät asuntoja pohjoismaalaisille.. 10: 9-10 Tänään KESKIVIIKKO 3
– Asuntoja menee myös nelikymppisille perheille, mutta enimmäkseen se ovat lomaasuntoja. Kaupunki on myös suosittu kohde Espanjaan muualta Euroopasta pysyvästi muuttaneiden keskuudessa. (Hepr. Kun elämää varjostavat vastoinkäymiset ja ahdistus, voi Jumala tuntua kaukaiselta ja jopa epäuskottavalta. Epäily on Jeesukselle haaste rakastaa meitä enemmän, jotta epäuskomme taittuisi. Voi, epäilykset itse asiassa vahvistavat uskoa, sillä epäillessään joutuu pohtimaan uskoaan. Edellinen rakennusbuumi oli 2007, jolloin homma lähti kuitenkin lapasesta. Yrityksen markkina-alue on Torreviejasta puolen tunnin ajomatka pohjoiseen ja etelään. Tämä vuosi on ollut historiallinen siinä mielessä, että ruotsalaiset eivät ole koskaan aiemmin ostaneet näin paljon asuntoja espanjasta, Stenman jatkaa. Mitä usko oikeastaan on. Kiitos, että tänäkin päivänä elät keskellämme. Seurakunnan yhteisessä uskontunnustuksessa lausutaan kaikki oleellinen; Jumala on Luoja, Jeesus on kuoleman voittaja ja syntiemme sovittaja ja Pyhä Henki on yhteyden luoja ja pyhittäjä. Uskontunnustukseen yhtyminen voi joskus tuntua ylivoimaiselta ja vaikealta. Etenkin Madridista saavutaan sankoin joukoin lomailemaan Terroviejan rannoille. Kahdella täysin identtisellä asunnolla tien molemmin puolin voi olla jopa 30 000 euron hintaero juuri siksi, että toisessa on näköala ja piha antaa etelään päin. Toimisto sijaitsee pari kilometriä kaupungin keskustasta. Juuri tällä alueella asuu todella paljon skandinaaveja, Ahlgren tietää. Sinulla on valta parantaa sairaita ja antaa synnit anteeksi. Usko on jäämistä Jeesuksen meidän Herramme ja Hänen rakkautensa varaan. Torrevieja ei ole tyypillinen turistien lomakaupunki, sillä alueella on vain kourallinen hotelleja. Nykyisin Torrevieja tunnetaan myös lomakohteena, sillä kaupunki sijaitsee suositulla Costa Blancan loma-alueella. Uskova tunnustaa, että maailmassa on jotakin meitä suurempaa – jotain, mitä emme voi täysin käsittää. Kahdella täysin identtisellä asunnolla voi olla jopa 30 000 euron hintaero.” KIM STENMAN Se aidosti paikallinen. Epäusko ei ole uskonpuutetta, vaan selkeää ja tietoista Jeesuksen torjumista. Alue on kovasti myös espanjalaisten mieleen. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Kim Stenman, Kenneth Ahlgren ja Isak Stenman ovat uusia vaikuttajia Torreviejan asuntomarkkinoilla. Jos olet uskossasi arka ja epäilet, ei sinulla ole mitään hätää. – Siitä tosin valittelevat, että uudisasukkaiden myötä elämisen kustannukset ovat jatkuvasti nousseet. – Pääkohteet löytyvät La Matan alueelta, missä on myös saman nimellä tunnettu hiekkaranta, joka on alueen paras ranta. Kiitos sinulle, Jeesus. Jeesuskin joutui kerran huutamaan: ”Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut?”. Uskotko Jumalaan. Samaan aikaan on menossa melkoinen buumi uudisrakentamisessa ja nostokurkia näkee lähes jokaisessa korttelissa. – Päätin, että perustan tutulle alueelle oman välitystoimiston, joka palvelee lähinnä skandinaaveja: ruotsalaisia, norjalaisia ja suomalaisia, Stenman kertoo. 11:1) Usko on siis jotakin, mitä emme näe, mutta mitä toivomme. Kaupunki on kuitenkin erityisesti suomalaisten ja muiden skandinaavien suosiossa. Pääkohderyhmänä ovat skandinaaviset asiakkaat. Ahlgren kertoo, että tyypilliset asiakkaat ovat joko jo eläkkeellä tai sen kynnyksellä 60+ -vuotiaita. Jokainen meistä epäilee, mutta se ei ole vaarallista. Epäusko uskoo enemmän itseensä ja omiin kykyihinsä selvitä elämän vaikeuksista omilla kyvyillään ja viisaudellaan, ja torjuu Jeesuksen vapauden rajoittajana tai mahdottomien asioiden vaatijana. Tai uskotko enkeleihin. Raamatun vakuutus on varma: ”Älä pelkää. Paikalliset asukkaat ovat ottaneet skandinaavit uudisasukkaat suopeasti vastaan. Stenman Real Estate on vielä nuori yritys ja lähitulevaisuuden haasteena on saada fi rman nimi esiin varsinkin skandinaavisissa yhteyksissä. Anna kaikkien ihmisten ymmärtää, että sinä voit auttaa kaikissa elämäntilanteissa. – Eikä kasvulle näy loppua. YKSITYINEN TORREVIEJA Kaupunki Valencian itsehallintoalueella Alicanten maakunnassa Kaakkois-Espanjassa noin 50 kilometriä Alicanten kaupungin eteläpuolella. – Lähes poikkeuksetta etsitään ja halutaan asuntoja, joissa on merinäköala ja aurinko paistaa asuntoon pitkään. Täällä kun keskiansiot ovat vain noin puolet suomalaisesta, Stenman laskee. Epäilys ei ole sama asia kuin epäusko. LAUANTAI 6.10.2018 SUNNUNTAI 7.10.2018 TIISTAI 9.10.2018 MAANANTAI 8.10.2018 Nimipäivä Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 07:54, laskee klo 18:39 Pietarsaari: nousee klo 08:00, laskee klo 18:32 Aurinko Aurinko Pirjo, Pirkko, Piritta, Pirita, Pipsa, Birgitta (suom.) Birgitta, Brita, Britta, Britt, Birgit (ruots.) Sergei, Markus, Joonas, Joona (ortod.) Ilona (suom.) Marina (ruots.) Jaakko, Antero, Hannele, Hanni, Avrami (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 07:51, laskee klo 18:42 Aurinko Pinja, Minttu (suom.) Bruno (ruots.) Tuomas, Tuomo, Makari, Kari (ortod.) Nimipäivä Pietarsaari: nousee klo 07:57, laskee klo 18:36 Aurinko Hilja (suom.) Peik (ruots.) Pelagia, Laina (ortod.) PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. Ihminen, joka pelkää, ettei ole tarpeeksi hyvä Jumalalle, on lähempänä Jumalaa kuin henkilö, joka ei edes ajattele asiaa. – He ovat myös ahkeria asunnon ostajia. Auta meitä tuomaan apua tarvitsevia ihmisiä sinun luoksesi. Se näkyy myös hinnassa. LOKAKUUTA 2018 9 K uka Jeesus mielestäsi on. Raamatun Heprealaiskirje toteaa, että usko on sen todellisuutta, mitä toivotaan, sen näkemistä, mitä ei nähdä. ASUNNON valinnassa merinäköala ja aurinkoisuus ovat Stenmanin mukaan kovia myyntivaltteja. Minä olen sinut nimeltä kutsunut, sinä olet minun. Usko ja epäusko EVÄSTÄ ELÄMÄÄN tointia ja oli sen jälkeen kolme vuotta töissä muiden välittäjien palveluksessa Torreviejassa. Nyt rakennusfi rmat rakentavat omilla rahoillaan, Ahlgren tietää. Voiko uskova epäillä. SANNA ORMISKANGAS toimii Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan diakoniatyöntekijänä. Markkinarako syntyi, kun etenkin ruotsalaiset ja norjalaiset, myös suomalaiset alkoivat ostaa alueelta kiinteistöjä kiihtyvällä tahdilla. Tuovathan ne alueelle rahaa ja työtä. – Hinnat on olleet koko ajan nousussa. Rannalla vilvoittelee päivittäin jopa 10 000 ihmistä. Väkiluku on noin 86 000. Rakennettiin pankkien lainarahalla, asuntojen hinnat olivat pilvissä ja kupla puhkesi. YKSITYINEN Stenman Real Estatessuntovälitystoimisto avasi ovensa kesäkuussa. Sillä vuoret väistykööt ja kukkulat horjukoot, mutta minun armoni ei sinusta väisty, eikä minun rauhanliittoni horju, sanoo Herra, sinun armahtajasi.” Herramme Jeesus Kristus. Tilanne on siinä mielessä otollinen, että asuntojen markkinahinnat ovat nousseet 6,8 prosentin vuosivauhtia. Se näkyy myös hinnassa. Sinä teet ihmeellisiä tekoja. ”Lähes poikkeuksetta etsitään ja halutaan asuntoja, joissa on merinäköala ja aurinko paistaa asuntoon pitkään
Tavoitat kaikki taloudet Pietarsaaren seudulla, käsittäen sekä suomenettä ruotsinkieliset taloudet Pietarsaaressa, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä. Teollisuus & Yrittäjyys-liite jaetaan PS Pulssin välissä 12.10. VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! TEOLLISUUS & YRITTÄJYYS -liite 12.10. Liite on suunnattu etupäässä suurteollisuudelle sekä yrityksille, jotka toimivat heidän alihankkijoinaan, tuottavat heille palveluja ja tekevät huoltotöitä. KESKIVIIKKO 3. JOACHIM KÅLA p. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 10 AINEISTOT JA VARAUKSET VIIMEISTÄÄN 10.10. Jaetaan 18600 talouteen! +13 noutopistettä Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto. Teillä on nyt erinomainen tilaisuus osoittaa, että seutumme elää ja uskoo tulevaisuuteen. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. aineisto@pietarsaarensanomat.. aamujakelussa
Tuore a, pakastamatonta, Kunnon jauhelihaa. GMO-vapaata lihaa suomalaisilta perhetiloilta. MAINOS MAINOS SUOSI SUOMALAISTA, VALITSE PAREMPAA. JOS PIDÄT PAREMMASTA. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. LOKAKUUTA 2018 11 Omasta maasta on yli sadan tilattavan suomalaisen paikallislehden yhteinen maaja metsätalousliite, joka tavoittaa yhteensä yli 1,5 miljoonaa lukijaa. Ainutlaatuisen mureaa Superior kinkkua, ilman lisä yä fosfaa ia.. Enemmän lihaa, vähemmän lisäaineita. Kunnon grillimakkaroita ilman kamaraa tai koneellisesti eroteltua lihaa. Kunnon nakkeja
Lähiruokaa suoraan tuottajalta Monet tuottajat myyvät tuotteitaan omissa tilamyymälöissään, toreilla tai ruokapiireissä. Eläinten hyvinvointiin ja ympäristöön kiinnitetään erityistä huomiota. Helpoin tapa selvittää ruuan alkuperä on tutkia, onko pakkauksessa Hyvää Suomesta tai Sirkkalehti-merkki. Kun tiedämme alkuperän, tiedämme myös ovatko tuotanto-olot ja ruuan reitit pellolta pöytään vastuullisia ja kestäviä. Lähteet: mmm.?/laheltaparempaa, luke.?/ruokafakta FAKTA MAINOS MAINOS Kuvat: Laura Riihelä ja MTK. Kysy rohkeasti ruokasi alkuperää ravintolassa Jokaisella kuluttajalla on oikeus saada tietää nauttimansa ruuan alkuperä ja ravintolan tehtävä on myös kertoa siitä avoimesti. yhden ainesosan tuotteet ovat kokonaan suomalaisia. Hyvää Suomesta ja Sirkkalehti-merkit ovat helpoimmat tavat tunnistaa kotimainen alkuperä pakkauksista. . Monet ravintolat tilaavat sesongin raaka-aineita suoraan tuottajalta. Kun haluat syödä aidosti suomalaista ruokaa, valitse tuotteita, jotka on merkitty Hyvää Suomesta -merkillä. . KESKIVIIKKO 3. Mitä enemmän asiakkaat kysyvät ravintoloissa ruuan alkuperää, sitä enemmän ravintolat ja ammattikeittiöt kiinnittävät huomiota kuluttajien toiveisiin. Sirkkalehti-merkki on suomalaisten puutarhatuotteiden – vihannesten, kukkien, taimistotuotteiden, marjojen ja hedelmien – ja ruokaperunan ikioma brändi. Viileä ja valoisa kesä antaa kasvikselle, marjoille ja hedelmille oman arominsa ja makunsa. Hyvää Suomesta ja Sirkkalehti-merkit Alkuperän selvittäminen pakkauksista voi olla haastavaa. Kaikki liha, kala, muna ja maito ovat kaikissa tuotteissa 100 % suomalaisia, samoin ns. Mistä ruokasi on kotoisin. Ruoka on puhdasta, koska talvi puhdistaa pellot taudeista ja tuholaisista. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 12 Tiedätkö, mitä suuhusi laitat. Sirkkalehtimerkillä varustettu tuote on viljelty Suomessa. Kuvausjärjestelyt: Pirjo Toikkanen. Ruuan alkuperä kertoo siitä, minkälaisissa olosuhteissa ruoka on tuotettu ja millaisia vaikutuksia tuotantotavoilla on esimerkiksi ympäristöön, eläinten hyvinvointiin ja siihen, millaisia aineita ravinnon mukana päätyy elimistöön. Ne kertovat, että ruoka on tuotettu Suomessa ja se on jäljitettävissä tilalle asti. . Meitä kaikkia kuluttajia kiinnostaa yhä enemmän ruuan alkuperä. Aitojamakuja.?-sivustolla on kartta, josta löytyvät suoramyyntiä tarjoavat tilat. Hyvää Suomesta -merkillä varustettu elintarvike on valmistettu Suomessa, suomalaisista raaka-aineista. Läheltä parempaa Maaja metsätalousministeriöllä on käynnissä kaksivuotinen ruuan arvostuskampanja, jossa seurataan kymmenen eri puolilla maata sijaitsevan maatilan kautta nykyaikaista suomalaista ruuantuotantoa ja etsitään vastauksia sille, miksi suomalaisen ruuan sanotaan olevan maailman puhtainta, vastuullisesti tuotettua ja jäljitettävää. Tuotamme Suomessa ruokaa Euroopan puhtaimmassa ympäristössä ja käytämme vähemmän kasvinsuojeluaineita kuin muualla maailmassa. S uomalainen hyvä laatu perustuu jo alkutuotannossa käytettäviin hyviin tuotantotapoihin. Ravintolaruokailijoita kiinnostaakin erityisesti lähiruoka. Pakkausmerkinnöistä tunnistat aidosti suomalaisen ruuan. Tiedätkö, miten ja missä ruokasi on tuotettu ja mitä raaka-aineita siihen on käytetty. Jos paketissa on tuottajan nimi, tila ja paikkakunta, se on kuluttajalle tae siitä, että tuote on laadukas. Suomalaisen elintarvikeketjun hygienia, jäljitettävyys ja vastuullisuus ovat parhaimpia maailmassa
Metsätalouden, eli metsänhoidon ja puun myynnin, harjoittaminen tuo elannon tai osan siitä jopa 600 000:lle metsänomistajalle. Metsänhoitoyhdistys metsänomistajan apuna Metsänhoitoyhdistykset toimivat koko maassa ja huolehtivat metsänomistajien neuvonnasta. Metsänhoitotyöt, kuten metsänistutus, työllistävät myös paljon nuoria kesätöihin. Tutkimusten perusteella yhä useampi metsänomistaja on kiinnostunut erilaisista vaihtoehtoisista metsänkäsittelyn muodoista ja haluamme vastata kysyntään, Salminen kertoo. Suomen vientituloista yli 20 prosenttia tulee metsäteollisuudesta. LOKAKUUTA 2018 13 S uurin osa Suomen metsistä on yksityisten ihmisten omistamia. (Kuva: Anne Rauhamäki) MAINOS MAINOS. Metsää käytetään, hoidetaan ja uudistetaan Suomen metsissä tehdään erilaisia hakkuita vuosittain noin 2 prosentilla metsäpinta-alasta. Vesistöjen varsille jätetään suojakaista, joka estää ravinteiden ja maa-aineksen huuhtoumista veteen, Jylhä kertoo. Suomen metsät kasvavat enemmän kuin niitä hakataan, joten metsien hiilivarasto kasvaa koko ajan, samalla kun niitä voidaan käyttää uusiutuvan raaka-aineen lähteenä. jatkuvalla kasvatuksella, jossa metsästä hakataan suurimmat puut parinkymmenen vuoden välein. Metsätalouden toimenpiteissä huolehditaan myös vesistöistä. Harvennushakkuilla korjataan pienempää kuitupuuta, jota käytetään selluloosan ja siitä tehtävän paperin valmistuksessa. Hakkuiden yhteydessä jätetään aina säästöpuita ja lahopuut, jotka ovat monen uhanalaisen eläimen koti, jätetään metsään paikalleen, muistuttaa metsäasiantuntija Lea Jylhä MTK:sta. Osaa metsistä kasvatetaan myös ns. Metsänomistajan avuksi tehdään usein metsäsuunnitelma, josta kaikki nämä tiedot löytyvät kätevästi. (Kuva: Akseli Muraja) tuo hyvinvointia koko maalle Metsätalous Metsänomistajat huolehtivat uusien puiden istutuksesta hakkuun jälkeen. Neuvojan tehtävänä on auttaa metsänomistajaa löytämään kullekin metsikkökuviolle juuri sille kasvupaikalle sopiva hoitomenetelmä tai hakkuutapa, huomiomaan sillä sijaitsevat mahdollisesti metsäluonnon kannalta arvokkaat kohteet sekä auttaa metsänomistajaa saamaan puulleen mahdollisimman hyvä hinta. Metsänhoitoyhdistyksen asiantuntija tekee metsäsuunnitelman yhdessä metsänomistajan kanssa. Tästä noin kolmannes on päätehakkuuta ja kaksi kolmasosaa harvennushakkuuta. Kehitämme toimintaamme ja palveluitamme metsänomistajien tarpeen mukaan. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. – Metsälaki ja metsäserti?ointi edellyttävät, että tärkeät luontokohteet säästetään ja monimuotoisuutta edistetään. Metsänhoidossa huomioidaan aina metsien monimuotoisuus. Avohakkualalta saadaan myös järeää tukkipuuta, josta saadaan sahatavaraa rakentamiseen ja vaikkapa huonekaluihin. Metsäluonto huomioidaan kaikessa metsätaloudessa Suomessa istutetaan joka vuosi jopa 150 miljoonaa puuta. Metsäsuunnitelmaan voidaan kirjata vaikka se, että maiseman säilyttämisen kannalta päätehakkuussa jätetään metsään mahdollisimman paljon ja tasaisesti mäntyjä, jolloin kaukomaisema säilyy metsäisenä tai että metsää halutaan kasvattaa ilman avohakkuuta. Harvennushakkuilla nuorta, kasvavaa metsää harvennetaan niin, että puilla on tilaa kasvaa. Metsätalous ja -teollisuus tuovat paljon rahaa aluetalouteen työllistämällä sekä kaikkien yhteiseksi hyväksi verotuloina. Metsäomistajalle uusia palveluita Metsäasiantuntija Tiina Salminen on ollut kehittämässä metsänhoitoyhdistyksille uutta metsäsuunnitelmatuotetta, joka tarjoaa metsänomistajalle entistä paremmat mahdollisuudet esimerkiksi jatkuvapeitteisen metsätalouden tai maisemansuojeluun tähtäävän metsätalouden harjoittamiseen. Metsät palvelevat myös virkistysja matkailukäytössä. Ylivoimaisesti suurin osa metsistä siis jatkaa kasvuaan vuodesta toiseen ihan rauhassa
Meille K-ryhmässä on tärkeää toimia suomalaisen viljelijän ja ruoan puolesta. Nyt kasvatimme hyllyistämme löytyvien tuotteiden määrää kymmenestä kolmeenkymmeneen. Poikkeuksellisen kuivan kesän jälkeen monet tilat ovat ahdingossa, eikä suomalainen ruoka ole enää itsestäänselvyys. KESKIVIIKKO 3. Syyskuun alussa tuplasimme Tuottajalle kiitos -tuotteista maanviljelijöille ja tuottajille maksettavan osuuden vuoden loppuun asti. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 14 Maanviljely ja kotimainen ruoka ovat erottamaton osa Suomea ja suomalaisuutta. Lisäksi K-kauppiaamme eri puolella Suomea tekevät päivittäin arvokasta työtä lähialueidensa viljelijöiden ja tuottajien kanssa, jotta paikallisia tuotteita olisi aina kuluttajien ulottuvilla. K-ruokakaupat myyvät vuosittain suomalaista ruokaa 5 miljardilla eurolla, ja yli 80 prosenttia kauppojemme ruokatuotteista on kotimaisia. Jokainen meistä voi arjen valinnoillaan seistä suomalaisen ruoantuottajan rinnalla ja olla mukana varmistamassa, että suomalaista ruokaa löytyy myös tulevien sukupolvien lautasilta. Ostamalla Tuottajalle kiitos -tuotteita kannat kortesi kekoon suomalaisten viljelijöiden ja ruoantuotannon puolesta. ON AIKA SANOA VILJELIJÄLLE KIITOS!. Jokainen euro on viljelijälle tärkeä – siksi maksamme K-ruokakauppojen Tuottajalle kiitos -tuotteista lisätukea suoraan tuottajille. Tuottajalle kiitos -tuotteilla osoitamme tukemme, arvostuksemme ja kiitoksemme suomalaisille maanviljelijöille. Lisätuki sisällytetään ruoan hintaan
LOKAKUUTA 2018 15 UUSINA TUOTTAJALLE KIITOS -TUOTTEINA MYÖS LIHAISA KUORETON NAKKIMAKKARA 300 G LAKTOOSITON KUOHUKERMA 0,5 L OMENA 1 KG HERNE 200 G, pakaste LUOMU PIKAKAURAHIUTALE 650 G YLEISPERUNA 2 KG PINTAMAUSTETTU UUNIFILEE N. 650 G MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-ohrasiemen ESSI KIERTO KASSI, harmaa 40 L MAUSTAMATON PORSAAN SISÄFILEE N. 1,2 KG PORSAAN KINKKUSUIKALE 300 G PORSAAN PALAPAISTI KINKUSTA 400G KUORETON NAKKI 600 G LENKKI 540 G RASVATON MAITO 1,5 L PORSAAN JAUHELIHA 400 G KEVYTMAITO 1,5 L KINKKUMAKKARA 300 G NAUDANPAISTILEIKE 150 G PORT SALUT JUUSTO 400 G SAARISTON GOUDA 400 G KARTANOJUUSTO 400 G SAARISTO KERMAJUUSTO 400 G /KG /KG /KG /KG /K /K /K / /K ///. 550 G KUOHUKERMA 0,5 L MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-omena-kaneli PAPERIKASSI 30 L Valikoima vaihtelee kaupoittain. PORSAAN ULKOFILEE N. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. 1,4 KG MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-mustikkavadelma PESTY PUNAJUURI 1 KG MARINOITU PORSAAN SISÄFILEE N
Pyrin viljelemään sillä tavalla, että se ei ole mitään tulevaisuudesta pois.” Kimmo Mäkelä P Jääsalaatti VIHERKASTE Liperi ”Työssäni on parasta se, kun näkee sen hyvän lopputuotteen tuolla kaupassa ja asiakkaiden ostoskärryssä.” Erkki Nylund Jää l tt Parsakaali VIHANNESYHTYMÄ 3T Haukivuori ”Intohimo saa jaksamaan kovaa työtä säiden armoilla.” Risto Janhunen P k n saa Suomalaisesta maaperästä saavat voimansa nämäkin laadukkaat Pirkka vihannekset, juurekset, marjat ja yrtit. KESKIVIIKKO 3. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 16 PIRKKA-SARJASTA LÖYDÄT NOIN 1000 SUOMESSA VALMISTETTUA TAI KASVATETTUA TUOTETTA. Luomu tilli LASSEN LUOMU Perniö ”Luomussa maistuu menneisyys ja tuoksuu tulevaisuus.” Lasse Kulmala L til Naposteluporkkanat KAROTIA Forssa ”Vaikka voittaisin kuinka paljon lotosta, niin en minä näitä hommia lopettaisi.” Arto Hyytiäinen N t l Mansikka HÄSTÖN MAATILA Perniö ”Kun mitään ei poimita koneellisesti, täytyy sadonkorjuuseen palkata jopa sata käsiparia.” Janne Eriksson M ikk Korianteri NURMITARHAT Nurmijärvi ”Tärkeintä on, että yrtit pääsevät kaupan hyllylle niin tuoreina kuin mahdollista.” Erno Laukkarinen K i t Basilika OKSASEN PUUTARHA Paattinen ”Töitä saa tehdä paljon, mutta kyllä se on palkitsevaakin.” Kauko Oksanen B ilik Luomu pikkukurkku IKAALISTEN LUOMU Honkajoki ”Alusta lähtien oli selvää, että meidän kasvihuoneessamme viljeltäisiin vain luomua.” Ari Kulmanen L i Kirsikkatomaatti LASSANDERIN TILA Närpiö ”Meidän työhömme kuuluu huolehtia kasvien hyvinvoinnista.” Johan Lassander Ki ikk tt Pensasmustikka SONKKILAN TILA Laitila ”Työni paras puoli on puhtaan ruoan tuottamisesta syntyvä ilo.” Sauli Sonkkila P Punakaali RINNAN TILA Isokyrö ”Sadonkorjuussa saa palautteen tehdystä työstä.” Jussi Rinta P P k li Peruna MÄKELÄN PERUNA Himanka ”Tämä tila on lainassa lapsiltani. Lue lisää tuottajista Pirkka kasvisten takana: k-ruoka.fi/pirkka-tuottajatarinat
Suojeltu on esimerkiksi Fäbodan alueella oleva Samettimetsä. Kaupunki on suuri metsänomistaja 3 000 hehtaarillaan. Se ei enää kuulu metsäosastolle, Roland Sundfors huomauttaa. Pietarsaaren kaupungin alueella on suojeltua ja luonnonmetsää yhteensä suunnilleen 230 hehtaaria. Kaupungilla on neljänlaisia metsiä: talousmetsiä, virkistysmetsiä, puistometsiä ja luonnonmetsiä. Niin ikään ollaan osakkaana lukuisissa huvilateissä. Asukkaat voivat vaikuttaa päätöksiin edustajiensa kautta. Pietarsaaren metsistä ns. kestävän hakkuun määrä on noin 7 500 kuutiota puuta vuodessa. Metsien vuosittainen kasvu on runsaat 10 000 kuutiota ja kestävä hakkuu on 7 500 kuutiota eli kasvua on edelleen n. Muu osa on puistoja, puistometsiä ja tontteja. Niin ikään esitetään perustelut. METSIEN hoidossa huomioidaan kansainvälisten metsänhoitostandardien, FSC:n ja PEFC:n ohjeistus ja periaatteet. – Metsiämme hoidetaan monipuolisesti, taloudellisesti mutta myös kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti, Roland Sundfors huomauttaa. Muut työt, mitä metsäpuolella tarvitsemme, teetämme urakoitsijoilla, Roland Sundfors kertoo. Pietarsaari saa tuloja metsistään vuositasolla noin 200 000 euroa. ANITA SALMI ”Metsiämme hoidetaan monipuolisesti, taloudellisesti mutta myös kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti.” ROLAND SUNDFORS METSÄINSINÖÖRI KESTÄVÄÄ METSÄNHOITOA PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification) ja FSC (Forest Stewardship Council) ovat kansainvälisiä, metsänhoitoon liittyviä järjestelmiä. Kaupungilla on sopimus UPM:n kanssa, joka huolehtii ostamansa puuston pois korjaamisesta. – Kun myymme puuta, se tehdään pystykauppana. Niiden tavoitteena on edistää kestävää metsävarojen käyttöä kaikkialla maailmassa. Jos metsä esimerkiksi sijaitsee asunnoille kaavoitetulla alueella, se poistuu metsäsuunnitelmasta ja puita hakataan sieltä, kun asuinalue otetaan käyttöön. Kaupunki on aikoinaan ostanut aktiivisesti alueen maanomistajilta metsäalueita ja nämä ovat olleet halukkaita myymään. Sitä voi tarvittaessa päivittää. Joskus on jopa kipattu kuorma erilaista jätettä metsään, tien poskeen, Sundfors pahoittelee. Esimerkiksi Läntinen Lammassaari on uusin tällainen kohde. LOKAKUUTA 2018 17 PIETARSAARI Pietarsaaren kaupungilla on metsiä hieman vajaat 3 000 hehtaaria. Kevyesti muokatussa maassa siemenet ovat lähteneet hyvin kasvuun, Roland Sundfors toteaa. Hän mainitsee Pietarsaaren olevan moniin muihin paikkakuntiin ja kaupunkeihin verrattuna suhteellisen suuri metsänomistaja. – Metsätaloussuunnitelma tehdään kymmeneksi vuodeksi kerrallaan ja tekninen lautakunta hyväksyy sen. Nämä ovat vain muutamia esimerkkejä. – Kaupunki metsänomistajana eroaa yksityisestä puolesta siten, että kaupunkilaisia edustava tekninen lautakunta päättää metsäasioista. – Teen tiivistä yhteistyötä myös Jan-Ole Bäckin ja kaupunginpuutarhan kanssa, joka huolehtii puistoalueista. KAUPUNGILLA metsänomistajana on myös velvollisuus informoida asukkaille, mitä tehdään ja missä. – Tien omistaa osuuskunta, jossa kaupunki on suurin omistaja. Eivät jätteet muutoinkaan kuulu luontoon. – Keväällä lumi sulaa nopeammin eikä jää haurastuttamaan tietä. Toisaalta on myös erillisiä asukkaiden kuulemistilaisuuksia. Kestävään metsävarojen käyttöön sisältyy myös metsien suojelu. Isot, hakatun alueen reunaan jätetyt puut voivat myös huolehtia metsän uudistustöistä, siementämällä. Minun tehtävääni puolestaan liittyy virkavastuu eli velvollisuuteni on hoitaa työni erilaisia määräyksiä ja säädöksiä noudattaen, metsäinsinööri Roland Sundfors toteaa. Pietarsaarelaiset suuri metsänomistaja Roland Sundfors esittelee, miten leimikon reunukset merkitään punaisilla nauhoilla. Pirilössä on soidensuojelualue ja Fäbodassa on säästetty metson soidinpaikka. ANITA SALMI. Jokin aika sitten tehtiin organisaatiomuutos, jolla kaksi metsuria siirtyi puutarhaosaston palvelukseen. Kaupunki on osakkaana noin 25 kilometrin matkalta metsäautoteitä, lisäksi on omia teitä 5 6 km. Eräs iso ja ikävä ongelma haittaa kaupungin metsien ja osin puistometsienkin hoitoa. Kaupunkilaiset hallinnoivat edustajiensa välityksellä noin 3 000 hehtaarin talous-, virkistysja luonnonmetsiä. Kaupungin metsät ja puistot ovat kaupunkilaisten yhteistä omaisuutta ja niitä pitäisi myös vaalia. Näistä 2 400 ha on mukana metsätaloussuunnitelmassa. – Ihmiset jättävät valitettavasti erilaista roskaa luontoon. Ådön rannassa on lehtivaltaista metsää jätetty luonnontilaiseksi ja erilaisille kasveille ja linnuille. Lysarholmassa on rauhoitettu vanha kuusikkometsä. Nykyisin ohjelmat ovat tietokoneella ja muutoksien teko on helppoa, Roland Sundfors sanoo. Pietarsaaren kaupungin metsäosastolla ei ole omia työntekijöitä. Tie muutoinkin pysyy helpommin kuivana ja kestää tukkiautoja. Suunnilleen 100 hehtaaria on luonnonmetsiä eli asuinalueiden lähistöllä olevia metsikköjä. Anita Salmi Luonto on hoitanut tällä alueella taimien istutuksen. Joskus tehdään niin ikään eri osapuolien kesken maanvaihtoja, jolloin saadaan yhtenäisempiä alueita. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. 3 000 enemmän kuin hakkuita. – Bäckille pitää kaupunkilaisten ilmoittaa omalla tontilla kasvavista isoista puista ja pyytää lupa niiden kaatamiseen. Juuri on esimerkiksi urakoitsijalla raivautettu Pörkenäsin suunnassa metsäautotien vierukset pusikoista. Suojeltuja metsäalueita on noin 120 hehtaaria. Tieosuus pysyy paremmin kunnossa, jos sen vierukset on raivattu pensaikoista
– Hallitus on asettanut selvitysmies Reijo Karhisen tutkimaan asiaa. – Se on luottamustehtävä, mutta toisaalta kokopäiväinen työ. Se on jokaisen eettinen valinta, siihen voivat johtaa niin ikään terveydelliset syyt tai uudet maut. ILMASTONMUUTOS on ison mittaluokan kysymys eikä siitä voi Nylundin mukaan puhua pelkästään Suomen kannalta, joskin sitä voidaan kansallisesti yrittää torjua. Kauppaketjuille iso siivu tuottajien leivästä Vielä 1960-luvulla Suomessa yli miljoona lehmää. Siinäkin olisi tehtävää, Nylund sanoo. – Kymmenen vuoden aikana viljelijöiden saama osuus tuotteista on vähentynyt ja päivittäistavarakaupan kasvanut. Parin kuukauden kuluessa kauppaketjut tuovat markkinoille lähes samanlaisen. – Uudessa tehtävässäni olen myös tekemisissä entisten ”työkavereiden” kanssa. Markkinatalous ei toimi, kun tällä kaupan alalla on kaksi erittäin suurta ja yksi keskisuuri toimija markkinoilla, Nylund arvostelee. Heidän tulonsa ovat laskeneet ja tuotantokustannukset ovat kohonneet. Samalla eri maiden kilpailukykyedellytykset muuttuivat. Arkisto. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 18 PIETARSAARI RKP:n kansanedustaja Mats Nylund ei asetu tulevissa eduskuntavaaleissa ehdolle, vaan on siirtymässä ensi keväänä MTK:n eli Maataloustuottajain Keskusliiton ruotsinkielisen sisarjärjestön SLC:n puheenjohtajaksi. SUOMESSA on 50 000 maataloustuottajaa. – Joka vuosi kauppaketjujen omat merkit kasvattavat osuuttaan. Ruotsinkielisiä on heistä on 10?%, kun väestöstä tämän kieliryhmän osuus on 5?%. Suunnitelmissa on, että maataloustuottajat pääsisivät samaan tulotasoon kuin vuosina 2009 2010, jolloin vuositasolla heidän tulonsa olivat yhteensä lähes miljardi euroa. Esimerkiksi maidon tuottajahinta on alle 40 sentin, kun se viisi vuotta sitten oli 10 senttiä korkeampi. KESKIVIIKKO 3. Tähän olisi yritettävä löytää ratkaisuja ja on siinä osin jo onnistuttu, vaikka haasteita edelleen on. Hänellä on aikaa vuoden vaihteeseen löytää keinoja, joilla maatalouden tulot saataisiin kasvamaan 500 miljoonalla vuodessa. Hän mainitsee esimerkiksi Suomessa maatalouden tuottavan 10?% kasvihuonekaasuista, kun on väitetty sen olevan 15?%. – Lehmien määrä on Suomessa vähentynyt. – Jokainen voisi myös miettiä, miten vähentäisi fossiilisten polttoaineiden kulutusta. Siellä tulee oltua 12 vuotta ja se on ollut mielenkiintoinen, joskin toisaalta haasteellinen työ. Kauppa hyötyy kehitystyöstä, jonka muut tekevät. TÄMÄ oli EU-tason poliittinen päätös. PRESSIKUVA ”Kymmenen vuoden aikana viljelijöiden saama osuus tuotteista on vähentynyt ja päivittäistavarakaupan kasvanut. Suomessa ne heikkenivät. – Ei kasvisruoilla kuitenkaan maailmaa voi pelastaa, Nylund huomauttaa. Rannikolla on hyviä viljelysmaita ja siellä ruotsinkielisiä tuottajia on runsaasti. Nykyisin on myös saatavissa hyviä, proteiinipitoisia kasvisruokia. Tuottajan saama summa pienenee, kun kaupan osuus koko ajan nousee. Nyt niitä on noin 330 000. Metsä puolestaan sitoo niitä 30 40?%. Kolmas syy maataloustuottajien ahdinkoon on suurten kauppaketjujen ylivalta päivittäistavaramarkkinoilla. Maataloustuottajien aseman yleisesti Mats Nylund toteaa olevan tällä hetkellä huonon. Toisaalta meillä liikenne tuottaa ison osan kasvihuonepäästöistä. – Moni esimerkiksi uskoo Suomessa valmistetun olevan kotimaisesta raaka-aineesta, mutta ei se niin aina ole. Iso muutos oli vuosina 2013 2014, jolloin maitokiintiöt hävisivät. Nyt määrä on noin 330 000. Nylund toteaa ruoan hinnan nousevan syksyn ja talven aikana ja tämän nousun täytyy mennä viljelijöile. – Alan teollisuus uhraa rahaa ja aikaa ja lanseeraa uuden tuotteen. Siihen liittyvät tuotteiden alkuperämerkinnät, jäljitettävät ruokaketjut ja myös luomuruoka. Hän toteaa jättävänsä eduskunnan valoisin ajatuksin. Tosin uudessa roolissa ja katson asioita eri näkökulmasta, hän sanoo. Välttämättä kuluttaja ei tiedä tai tule ajatelleeksi, mitä tuotteet sisältävät. Nyt hoidan sitä ensi kevääseen saakka kansanedustajan tehtävän ohella, Nylund sanoo. Kannattavuus on heikentynyt. Tämä raha pitäisi löytyä markkinoilta ja tavoitetta pidetään realistisena. Anita Salmi Ruotsinkielisen maataloustuottajajajärjestön SLC:n puheenjohtajaksi siirtyvä Mats Nylund toteaa järjestönsä jäsenien aseman olevan tukalan, tuottavuus on laskenut. Alle puolet maatalouden päästöistä tulee kotieläintuotannosta. Vielä 1960-luvulla niitä oli yli miljoona. – Esimerkiksi puusta saamme energiaa, jonka avulla voimme vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä. VENÄJÄN hyökkäys Krimille ja siihen suunnatut EU:n talouspakotteet ja Venäjän vastatoimet ovat käytännössä lopettaneet maataloustuotteiden viennin sinne Suomesta. Työyhteisöä hän kiittelee. KASVISRUOKA on kasvava trendi. Toisaalta häntä harmittaa se, että halparuoan osuus elintarvikekaupassa kasvaa. HÄN ARVELEE lähiruoan merkityksen kasvavan, se on kasvuala. Pitäisi olla tarkka ja huomata lukea pikkukirjaimillakin kirjoitettu teksti, Nylund opastaa. – Suuri osa maamme maatalouksista saa tulonsa maidonja lihantuotannosta. Syitä on monia, erityisesti päivittäistavarakaupan keskittyminen kolmelle suurelle ketjulle on heikentänyt heidän asemaansa. Markkinatalous ei toimi, kun tällä kaupan alalla on kaksi erittäin suurta ja yksi keskisuuri toimija markkinoilla.” MATS NYLUND Maataloustuottajien äänitorveksi siirtyvä Mats Nylund arvostelee päivittäistavarakaupan vinoutunutta markkinatilannetta
Start 14.9.2018 i Gamla Vasa. 781 6000 RUOHONLEIKKURIT väh. 040 544 3576 WWW.TURUNKONEKESKUS.FI VERKKOKAUPPA.TURUNKONEKESKUS.FI 20 VUOTTA Koneita suomalaisille käyttäjille www.wikromarin.. Fö di tå Några platser kvar – sök genast! H.Hakanen Kb maa-aines, tasoitus ja kuljetus 0500 957 155 Västra Jeppovägen 288 (Valtatie 19 varrella) BIOKAASU Puhtaamman ilman ja ympäristön puolesta Pienteurastamo Meillä jokainen eläin on yksilö Optima järjestää ruotsinkielistä eläintenhoitajaja maasetuyrittäjäkoulutusta nuorille ja aikuisille. 7817450 Info: Roger Frants 044-750 32 55 Kontinuerlig ansökan på www.yrkesakademin.?/utbildning CE RT IFI ERA T KVALITETSS YST EM För dig som står inför generationsväxling inom lantbruket! Utbilda dig till landsbygdsföretagare. TULE JA TESTAA! VAATTEET -15% STIHL PESURIT -20% Tervetuloa, kahvipannu kuumana! KAUPAN PÄÄLLE: 2 IN 1 Viilanpidike (á 34 €) 5L Motomix ympäristöpolttoaine (á 19 €) Varaketju (á 22,90 €) 699,esim. 9-17 ja la 9-13 • Vaunusepäntie 10, PIETARSAARI . Räätälöidään yhdessä! OTA YHTEYTTÄ! Puutarhakatu 30 ja Lannäslund 1, Pietarsaari Jänismaantie 22, 67800 Kokkola Puh. Avoinna: MA-PE 8-16.00 • vuosihuollot • korjaukset • varaosat • vuosihuollot • korjaukset • varaosat • vuosihuollot • korjaukset • varaosat TRAKTORIT 044 5449374 Pietarsaaren seudulla teitä palvelee Stig Englund 0500 362 519 Autamme sinua ostamaan ja myymään! KLAPIKONEIDEN KLASSIKKO VUODESTA TOISEEN Hankkija KOKKOLA Heinolankaari 10 Puh. Tarjoamme myös erilaisia alan kursseja ja palveluja työelämälle. 010 7684 660 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-14 6190 ,sis. TÄYDELLINEN HUOLTOPALVELU ja VARAOSAMYYNTI saman katon alla! Avoinna: ark. alv Konemyynti Kokkola, Kauppakaari 2 Toni Mård p. -100 € pois OVH:sta PÄIVÄT 5.-6.10 • moottorisahat • raivaussahat • lehtipuhaltimet • varusteet Demopäivä ja edustaja paikalla PE 5.10. 050 584 8139, 050 407 8791 SK-KONEHUOLTO OY www.sk-konehuolto.?, info@sk-konehuolto.. AN PÄÄLLE: 4 €) 9 €) 699,% SAHAPAKETIT KAUPANPÄÄLLISILLÄ!. *NTA *Y ###*P Laatu luo tulosta! UUSIKAARLEPYY Frillmossantie 2 . ###PIETARSAAREN SANOMAT *W *D
Kesällä EIF haki Keskuskentältä ensin pisteen myös 0-0 pelillä ja toisessa ottelussa 0-3 voiton. Huippupaikat jäivät silti vähiin. Viime minuuteilla kumpikin miehistö haki ratkaisua. Valmentaja Niklas Käcko haki laukaisuvoimaa ja vaihtoi 79. Nyt kun Jaro näyttää jäävän nousutavoitteestaan, sopii toivoa, että suunnitelmat ensi kautta varten on jo aloitettu. Jaro ei onnistunut kertaakaan avaamaan EIF:n puolustusta. minuutilla hyökkääjä teki tilaa Severi Kähköselle. Kärkijoukkueet KPV ja HIFK repivät voitoillaan eroa muihin ja todennäköisesti ratkaisevat nousun. Jaro jopa riskillä ja se avasi isännille muutaman vaarallisen vastahyökkäyksen. VIFK löysi uudelleen oman pelirytminsä ja 55. VIFK aloitti ryminällä ja JBK joutui puolustusasemiin heti alkuminuuteilla. NELJÄN maalin voitosta huolimatta VIFK:n kohtalona oli pudota Kolmoseen, sillä Tampere United onnistui nappaamaan tarvittavan pisteen säilyäkseen Kakkosessa. Hyökkäyksen terävyys on liikaa Mandiangun varassa, kun muut eivät pysty haastamaan. Ottelun toinen 45-minuuttinen oli tasaisempi ja todellisia tekopaikkoja vielä avausjaksoa vähemmän. VIFK:n Merham Birhane puski vapaapotkusta vähän maalin yli ja Jonas Pitkängas puolestaan pamautti vapaapotkun JBK:n ylähirteen. Otteet hieman kovenivat pelin lopulla ja Johan Brunell, Darvin Chavez, Jim Myrevik ja Anthony Dafaa saivat katsella keltaista korttia. VIFK:n maalivahti Jussi Virkajärvi työllistyi muutaman kerran, mutta piti maalinsa puhtaana. VAIKKA voittoputki katkesi, hoiti puolustus tehtävänsä taas onnistuneesti. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 20 EIF – Jaro.........0-0 Sunnuntaina Tammisaaressa päädyttiin 0-0 tasapeliin. minuutilla kun Garret onnistui liruttamaan pallon tolpan kautta JBK:n maaliin. JARON pitkän painostuksen jälkeen tuli vieraiden paras paikka, kun Akseli Ollila sai syötön Jaron puolustuksen läpi, mutta Emil Öhbergin hieno torjunta pelasti. Näin ollen VIFK kerää uutta vauhtia sarjaa alempaa yhdessä Närpiön Kraftin ja Tornion Pallo -47:n kanssa. EIF on osoittautunut kuluvan kauden aika Jarolle sarjan vaikeimmaksi vastustajaksi. Jaro aloitti pelinsä lupaavasti. JBK yritti lisätä maalisaldoaan, mutta Virkajärvi torjui kaikki mahdolliset yritykset kuten William Holtin ohjauksenkin. minuutilla kulmapotkun jälkitilanteesta. Kymmenen minuuttia oli pelattu kun JBK:n puolustus kaatoi vieraiden kapteenin Magnus Nordmanin sääntöjenvastaisesti ja siitä seurasi rangaistuspotku. Peliä oli pelattu 26 minuuttia, kun VIFK:n kokenut kettu Mustafa Maki laukoi pallon varmasti JBK:n maalin alanurkkaan ja ottelu oli jo käytännössä ratkennut. Jaro ja EIF maaleitta JBK – VIFK.......1-5 (0-3) Isäntien pelimotivaatio oli kaukana parhaastaan kun taas vierailla oli kova panos, sillä siltä vaadittiin voittoa päästäkseen pudotusviivan yläpuolelle. JBK ei onnistunut tekemään yhtä maalia enempää, mutta VIFK kaunisteli maalinumeroita vielä 90. Jo kuudes peli ilman takaiskumaalia. Kolmen maalin takaa-ajoasemasta huolimatta JBK aloitti toisen puoliajan paremmalla tempolla ja asenteella. Pitkäkangas laukoi pallon varmasti maaliin. Kun muut hyökkääjät eivät senkään vertaa saaneet aikaan, jäi Jaro nollille. Pallo pysyi pitkälti vieraiden päädyssä ja pelinhallinta oli tiukasti punapaidoilla. Leif Lillsunde JBK kaukana parhaastaan kauden päätöksessä Jalkapallon Kakkosen päätöskierros pelattiin lauantaina ja kauden viimeisessä ottelussaan JBK sai vieraakseen VIFK:n.. Vasta lisäajalla tuli yksi onnistunut laukaus, jonka maalivahti pienen haparoinnin jälkeen liimasi. Edellisestä ehti kulua vain kolme minuuttia, kun vieraat tehtailivat toisen osumansa. Pisteet menivät Tammisaareen 5-2. Thomas Kula joutui vaihtoon viisi minuuttia ennen päätöstä saatuaan tällin jalkaansa. De Bona haki paikkoja tosimielellä entistä seuraansa vastaan, mutta tulosta ei tullut ja 75. minuutilla pitkään loukkaantuneena olleen Kim Bölingin kentälle. minuutilla oli tuoda tulosta, kun läpisyötön saanut Jim Myrevik kaadettiin rangaistuspotkun arvoisesti. VIFK heilutteli tahtipuikkoa kun JBK ei millään saanut omaa hyökkäyspeliään toimimaan vaan joutui taistelemaan keskikentällä lähes jokaisesta pallosta. Pallo jäi pomppimaan ruuhkaan ja kimposi lopulta VIFK:n omasta pelaajasta verkon perille. KESKIVIIKKO 3. Asialla oli Ian Garret, jonka komea veto upposi JBK:n maalin takayläkulmaan. Avainmiehistä ainakin Christopher Mandiangulle ja Anthony Dafaalle kannattaa pikaisesti tarjota sopimusta. Kaj Högdahl Emil Öhberg on pitänyt Jaron maalin puhtaana jo kuudessa ottelussa peräkkäin. Anthony Olusanya tuli tilalle. JBK:n kehno esitys selittyy pitkälti sillä, että sarjapaikka oli jo aikaisemmin turvattu, eikä paikalliskamppailukaan sytyttänyt kotijoukkuetta. minuutilla Nordman sinetöi joukkueensa neljännen maalin. Jaron peli tukkeutui keskialueella lyhyihin syöttöihin eikä peliä onnistuttu levittämään tilan saamiseksi. Helppoja pallonmenetyksiä sattui useita eikä ajoitus liioin toiminut. EIF:stä Jaroon siirtyneellä Felix de Bonalla oli kohtuullinen paikka jo pelin alussa, mutta maalivahti peitti kulmuriksi. Joukkue sai kulmapotkun heti alussa, mutta se jäi tuloksettomaksi. Viime peleissä hienoja otteita esittänyt Christopher Mandiangu laukoi kuitenkin rangaistuspotkun huolimattomasti ja pallo meni niukasti ohi pystytolpan. Hyökkääjä Denis jäi tällä kertaa ilman minuutteja. JBK:n ainokainen syntyi 60. Tasapeli merkitsi sekä EIF:lle että Jarolle nousutoiveiden kariutumista. EPÄONNISTUMINEN rangaistuspotkussa kipsasi Mandiangun pelin, eikä juuri mikään enää onnistunut. Jaron seuraava hyökkäys 41
Leif Lillsunde Jeppis Hockey pitää piirileikkiä Lepplaxin maalin edessä. Maalintekijänä oli Joakim Lindqvist. Ajassa 48.50 Jeppis upotti ratkaisevan kiekon Lepplaxin verkkoon kun Pääjärvi viimeisteli komean osuman Rajalan ja Emil Inveniuksen esityöstä. Onneksi parhaimmistoon kuulunut Ludén ratkaisi voiton, Isomäki tilitti näkemäänsä. IK Kronan II-JPK 5-7. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. Esityön johto-osumaan tekivät Toni Mäkinen ja Jesse Jormanainen. IK KRONANIN kakkosjoukkue teki kaksi upeaa nousua, 0-3:sta tasoihin ja 3-5:stä tasoihin, mutta JPK juhli lopussa 7-5 voittoa. Kiva nimittäin haki voiton maalein 7-2. Loppujen lopuksi Blue Fox teki yhden enemmän ja vei tärkeät pisteet. Ainoastaan 11 sekuntia ehti kulua kun Jeppis siirtyi ensimmäistä kertaa johtoon Oskari Hakomäen maalilla. RF Kolme kotitappiota jääkiekon kolmosessa. VAASA hamusi tasoitusta ilman maalivahtia ja onnistuikin siinä kun Klemetti oli uudelleen asialla vaivaiset 15 sekuntia ennen päätöstä, mikä merkitsi sitä että mentiin jatkoajalle. Esityön osumaan tekivät Iiro Pakka ja Joni Laukkonen. Erän toisella puoliskolla molemmat jäähyilivät vuorotellen, mutta ylivoimapeli oli kummallakin sen verran ponnetonta, ettei maalinteko onnistunut. Erän toisella puoliskolla molemmilla oli hyvät tekopaikkansa, mutta molemmat maalivahdit, Lepplaxin Aleksi Vaskivuo ja Jeppiksen Jonas Holmberg, olivat molemmat hyvässä torjuntavireessä ja ensimmäiselle tauolle poistuttiin tasalukemissa. Voitto oli tuiki tärkeä siniketuille ja valmentaja Jori Isomäki oli ihmeissään ottelun jälkeen. MuIK:in kakkosjoukkueella ei ollut kivaa. Leif Lillsunde Blue Fox jatkoaikavoittoon maalikarkeloissa Harvoin salibandyottelussa tehtaillaan maaleja kuten viime lauantaina kun arkkiviholliset SB Vaasa ja Blue Fox kohtasivat edellisen kotikentällä. Jeppis Hockey vei paikalliskamppailun SB Vaasa – Blue Fox.......10-11 ja (4-3, 1-4, 5-3) Avauserä oli juuri niin jännittävä kuin vain voi kuvitella. SB Vaasa aloitti hurjalla tahdilla päätöserän ja tuli Klemetin toimesta maalin päähän kun erää oli pelattu vain 46 sekuntia ja kaksi ja puoliminuuttia myöhemmin Klemetti tasoitti ylivoimalla. Ajassa 36.19 ottelu oli täysin Blue Foxin omissa käsissä kun Vähäkangas vei siniketut jo kolmen maalin johtoon. Voitto takasi sen että Jeppis jatkaa sarjan kärjessä tappiosarakkeen näyttäessä edelleen nollaa. TOINEN ERÄ oli selkeästi Blue Foxin hallussa alusta loppuun. Vaasan Kim Sand upotti alivoimalla rangaistuslaukauksen erän puolessa väissä, mutta minuuttia myöhemmin Anton Kallvik toi vieraat uudelleen maalin päähän ja tällä kertaa ylivoimalla. Lepplaxin luistimet alkoivat painaa ja Jeppis jaksoi ylläpitää omaa tempoaan, mikä tuotti tulosta ajassa 35.42, kun Joonas Pääjärvi teki ratkaisevan tuntuisen kuudennen maalin. Blue Foxin Lillas niittasi joukkueensa 10. Jeppiksen rynnistystä odotettiinkin jatkossa ja joukkue painoi kaasun pohjaan heti toisen erän alussa. Team IFK Lepplax: Joakim Lindqvist 3+0, Isak Holm 1+0, Oskar Finne 0+2, Janne Boström 0+1, Alex Rintaniemi 0+1. Joakim Lindqvist laukoi Team IFK Lepplaxille komeasti kolme maalia, mutta se oli laiha lohtu, kun Kraft voitti 7-4. Team IFK Lepplax-Kraft 4-7. Erän puolessa välissä Lillas teki jälleen ylivoimamaalin ja hetkeä myöhemmin Ludén vei siirretyn rangaistuksen aikana Blue Foxin uudelleen kahden maalin karkuteille. Johnny Fredriksson tasoitti, Didrik Lillas vei vieraat johtoon ylivoimalla ja sinetöi vielä ennen erän puolta väliä toisen ylivoimamaalinsa. Blue Foxin parhaita olivat Lillas 4+1 pistettä sekä Ludén 3+0. MuIK II, IK Kronan II ja Team IFK Lepplax avasivat kaikki kotitappiolla. MuIK II: Lucas Lindqvist 1+0, Fredrik Rosenberg 1+0, Victor Björklund 0+1. Kesti tovin ennen kuin Jeppis sai oman pelinsä uomiinsa, mutta yhä useammin kotijoukkue rakenteli hyviä sommitelmia ja ajassa 8.34 syntyi ansaittu tasoitusmaali Matti Toskalan toimesta. maalin kaksi ja puoliminuuttia ennen päätöstä. Blue Foxin kohtaloksi oli käydä turhat rangaistukset ja sekä Klemetti että Hagelberg nostivat kotijoukkueen ylivoimamaaleilla tasoihin. Bombersin kausi alkaa lauantaina vierasottelulla Närpiössä. Jeppis sai johtomaalistaan lisävirtaa ja puolitoista minuuttia myöhemmin kolmas maali oli tosiasia, kun Joona Pesola löysi hyvällä syötöllä Sebastian Rajalan, joka upotti lätkän varmasti maalin perukoille. Riku Korpi ehti kaventaa vielä ennen erätaukoa ja jännitys säilyi päätöserään mentäessä. Syöttöpisteet merkittiin Jarkko Anttilalle ja Rajalalle. Päätöserässä Jeppis oli selvästi niskan päällä vaikka IFK aloittikin pirteästi. Tulokset ja pisteet: MuIK II-Kiva 2-7. MARKKU JOKELA IFK Lepplax vieraili Kristallissa aikomuksenaan horjuttaa komeasti kautensa aloittanutta Jeppistä, mutta sai todeta että kotijoukkueen tasaisuus ja ennen kaikkea tehokkuus olivat likaa. Toisessa erässä ryhdistäydyttiin kunnolla ja meidän olisi pitänyt tehdä enemmänkin maaleja. – Todella ihmeellinen peli. Jatkoajalla Blue Fox oli niskan päällä ja Ludén ratkaisi pisteiden kohtalon tekemällä voittomaalin ajassa 62.04. Kuvassa Joona Pesola, Sebastian Rajala ja Joonas Pääjärvi. Jääkiekon kolmosen avauskierros sujui mollivoittoisesti. Myös Vähkangas kunnostautui. Siitä huolimatta että SB Vaasa johti kahdella maalilla jo kahden ja puolen minuutin jälkeen Nico Hagelbergin ja Kaius Klemetin osumilla, Blue alkoi heräillä ja Johannes Vähäkangas kavensi. Maali syntyi erikoistilanteessa ajassa 53.17 kun Lepplax ei saanut kunnon ylivoimapyöritystä aikaiseksi. JANNE Boström sivalsi IFK:n kavennuksen ajassa 26.10 ja kahden maalin takaa-ajoasemassa Lepplaxin uumoiltiin tehostavan peliään, mutta erän puolessa välissä Jeppiksen Jani Salmi viimeisteli kotijoukkueen viidennen maalin. Alussa nukuimme ja olimme jäljessä ihan kaikessa, mutta peli parani jo avauserän aikana. Ronnie Ludén tasoitti, mutta vajaat viisi minuuttia ennen taukoa Vaasan Nico Hagelberg teki toisen osumansa. Sen sijaan Jeppis rynni alivoimalla vastustajan maalin eteen ja Hakomäki ja Alexander Baryshev tarjosivat herkkupalan Toskalalle, joka viimeisteli ottelun loppulukemat. LOKAKUUTA 2018 21 Jeppis Hockey – IFK Lepplax......8-2 (1-1, 5-1, 2-0) Avauserä oli tasainen vaikkakin IFK sai unelma-alun kun se upotti kiekon Jeppiksen verkkoon jo 12 sekunnin pelin jälkeen. IK Kronan II: Patrik Slotte 1+1, Anton Näse 1+0, Valter Forsberg 1+0, Mathias Boholm 1+0, Jonathan Ainasoja 1+0, Kari Ranta 0+2, Jonas Levander 0+2, Johan Grundvall 0+1. Jeppis siirtyi kolmen maalin johtoon ajassa 25.05 kun parivaljakko Toskala – Jormanainen rakensivat hyvän tekopaikan Hakomäelle. Los Bombers ei pistejahtiin vielä päässyt, koska Ryhti II jäi sarjasta pois. Jeppis sai pelata ylivoimalla pariinkin otteeseen, mutta Vaskivuo vieraiden maalissa torjui hyvin eikä erikoistilanteet tuottaneet tulosta kotijoukkueelle. Ensimmäinen tavoite onnistui, mutta toinen ei ja siksi Vaasa pääsi tasoihin. Päätöserässä tavoitteena oli sulkea keskikenttä ja olla ottamatta jäähyjä
LEICESTER – EVERTON ................................... Turnausmuotoisessa sarjassa jokainen joukkue pelaa turnausviikonloppuna kaksi ottelua. 4. PÄÄTÖSERÄ olikin sitten yhtä hurlumheitä. Jeppis FBC:lle voitto ja tappio LA 6.10. 2 (1X2) Aston Villa on sen verran viime peleissään haparoinut, että kakkosta ei voi jättää ilman varmistuksia kun vastassa on kotikentällään rajusti taisteleva Millwall. 5. LA 5.1. Jotta osallisten mahdolliset kommentit ja ehdotukset voitaisiin ajoissa huomioida, tulisi ne jättää mieluummin jo lähiviikkojen aikana. 2018 Jeppis–Kronan, jääkiekon IIdiv, Kristalli. Tinteissä seitsemänvuotias Sanni Tervaskangas luisteli hienosti pronssille kahdentoista innokkaan luistelijan joukossa. 2. 13. MIDDLESBROUGH – NOTTINGHAM ............ 1 Tottenham tavoittelee Mestari-peleihin oikeuttavaa liigasijoitusta ja on selvä suosikki Cardiffi a vastaan. Pietarsaaren kaupungin tekninen palvelukeskus Kaavoitusosasto 3.10.2018 Ympäristöja rakennuslautakunta TIEDOTUS MAA-AINESJA YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Sundström Ab Oy Entreprenad on hakenut lupaa Uudenkaarlepyyn ympäristöja rakennuslautakunnalta kallion louhintaan yhteensä 100 000 kiinteä-m3 kalliota. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille. Fox teki erän alussa kaksi maalia minuutin sisään ja tilanne kääntyi numeroiksi 4-3. Jenni Sulkakoski luisteli Silver Skate 2018-kilpailussa aikuisten sarjassa Adult Gold vapaaluistelussa ja artisticohjelmassa voittoon. Tiedustelut: Carina Gädda, puh. Vakionomi VEIKKAUSVIHJEET 40 Salibandyn miesten kolmosdivisioona pyörähti käyntiin viime viikonloppuna Reisjärvellä. Mielipiteitä voi esittää myös sähköpostitse kirjaamo@pietarsaari.?. 8. NORWICH – STOKE .......................................... LA 1.12 2018 Lepplax–Jeppis, jääkiekon IIdiv, AW-Arena. Sulkakosken sarjassa osallistujia oli Venäjältä saakka. Kaupunginosan 10 korttelin 18 ja katualueen asemakaavan muutos (kaava002) Alue sijaitsee Alholmassa. QPR – DERBY .................................................... Asemakaavamuutoksen laatijana toimii Arkkitehti Oy Rajaniemi. 1 Kauden yllättäjä Sheffi eld U on varman tuntuinen voittajasuosikki heikkoa Hullia vastaan. Hakemusasiakirjat ovat kuulutuksen aikana nähtävänä Teknisellä osastolla, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy. 9. Kakkonen ristivarmistuksella riittänee. Toisessa erässä pietarsaarelaisten Robin Heikkilä istui viisiminuuttista ja Fox onnistui kavennuksessa. Ympäristölupahakemus kuulutetaan 5.10–5.11.2018 välisenä aikana virallisella ilmoitustaululla Uudenkaarlepyyn kaupungissa, Topeliuksenpuistikko 7. 2 (X2) Karsintalohkossa oleva Derby kärsi lauantaina häviön Boltonille, mutta selviää tästä ottelustaan paremmin. ”kaava001”. TOTTENHAM – CARDIFF ................................. 1 (1X2) Viime lauantain kotiottelussaan Bolton voitti kärkipään Derbyn ja voi tehdä saman tempun Blackburnille. YKSITYINEN 1. 2019 URHEILUTAPAHTUMIA PIETARSAAREN KAUPUNKI AJANKOHTAISIA ASEMAKAAVAHANKKEITA Seuraavien asemakaavahankkeiden valmistelu on aloitettu kaavoitusosastolla: Kaupunginosan 4 korttelin 14 tontti nro 1 ja siihen liittyvien urheiluja virkistyspalvelusekä katualueiden asemakaavamuutos (kaava001) Alue (Jakobs Källa) sijaitsee Ebba Brahen puistikon ja Pursisalmenkadun jatkeen välissä. Kaavan tarkoituksena on mahdollistaa tontin lisärakentaminen, laajentaminen ja joustavampi käyttö ja toiminta sekä tontilla sijaitsevien rakennusten korjaustyöt. Ykkönen varmaksi. LA 3.11. WATFORD – BOURNEMOUTH ....................... Valmisteluaineistoon voi tutustua, mielipiteitä voi esittää ja kaavoituksen etenemistä voi seurata asioimalla teknisen palvelukeskuksen kaavoitusosastolla virka-aikana aina siihen saakka, kunnes ehdotukset ovat valmiita tekniselle lautakunnalle esitettäväksi. Toiminta sijaitsee kiinteistöillä Valtion Murske 893-412-5-23, Ratbacken 893-412-5-40 ja Råberg 893-415-31-0 Gunilackissa. BOLTON – BLACKBURN ................................. Asemakaavamuutoksen laatijana toimii Toimistoarkkitehti Sören Öhberg Kaavoituksen etenemistä voit seurata myös kaavoituksen netti sivuilta Tutustu osallistumisja arviointisuunnitelmiin osoitteessa http:// www.jakobstad.?/asuminen-ja-ymparisto/tekniset-palvelut/kaavoitusosasto/vireilla-olevat-asemakaavahankkeet. 1 (1X) ManU on monessa viime ottelussaan joutunut tyytymään tasapeleihin, mutta voi nyt ottaa voiton Newcastlesta ja ristivarmistusta ei ehkä tarvitakaan. Asemakaavamuutoksen tavoitteena on lisätä rakennusoikeutta alueella, suunnitella pysäköintipaikkoja ja laajentaa rakennusaloja. *NTA *Y PIETARSAAREN SANOMAT ###*P KUULUTUKSET Oppia ikä kaikki SEMINAARI 9.10.2018 | Campus Allegro, Rotundan LUENNOITSIJAT Bodil Jönsson – professori emerita ja kirjailija, Matti Dahlbacka – moniosaaja ja opiskelija OHJELMA klo 10 Avaussanat 10.10–11.30 Bodil Jönsson: Leva Livet Hela Livet (ruotsinkielinen) 11.30–12.30 LOUNAS omakustanteinen 12.30–14 Bodil Jönsson: Leva Livet Hela Livet jatk. 3. Stokea vastaan voi tulla tiukkaa ja ykkönen on varmistettava. 2018 Jeppis–KuRy, jääkiekon II-div, Kristalli. Silver Skate on Kuopion taitoluistelijoiden järjestämä vuosittainen kansainvälinen taitoluistelukilpailu. 10. LA 13.10. 1 (1X) Vahvasti puolustava Middlesbrough on suosikki Nottinghamia vastaan, mutta risti voi olla tälläkin kertaa tarpeen varmistuksena. Kaavan tarkoituksena on mahdollistaa Nordmanin tontin joustavampi käyttö ja toiminta, sekä suojella alueen historiallisesti arvokas ympäristö molemmissa korttelissa. Lupaa haetaan 10 vuodeksi. WEST BROMWICH – READING ....................... Leicester voi olla lähempänä voittoa tässä kohtaamisessa, mutta risti on tarpeellinen varmistus. JFBC aloitti rivakasti vaikka Didrik Lillas vei Foxin johtoon vain 12 sekunnin pelin jälkeen. LA 26.1. Menestystä Jeppis Skatingille Kuopiossa Sanni Tervaskangas taiteli hienosti kolmanneksi. 2019 Jeppis–APV, jääkiekon II-div, Kristalli. LA 24.11. 1 (1X) Watford hävisi Arsenalille tiukan kamppailun jälkeen, mutta on nyt kotipelissään suosikki Bournemouthia vastaan. Alexander Åkerlundille merkittiin tehot 3+0. 1 Kahden heikosti menestyneen joukkueen kohtaamisessa vaikuttaisi Burnley varman tuntuiselta voittajalta, kun vastassa on liigataulukon viimeisenä oleva Huddersfi eld. 7. Mursketta tuotetaan keskimäärin 25 000 tonnia vuodessa. 2018 Jeppis–MIF, jääkiekon II-div, Kristalli. Teknisen lautakunnan käsittelyn jälkeen tullaan ehdotus asettamaan vielä virallisesti nähtäville ja siitä ilmoitetaan erikseen. CRYSTAL PALACE – WOLVERHAMPTON ...... 1 (1X) Molemmat voittivat ottelunsa viime lauantaina. 6. Samana viikonloppuna järjestettiin Kuopiossa myös Mini Silver-kilpailut pienimmille kilpailijoille eli tinteille. 2018 Jeppis–He-Ki, jääkiekon IIdiv, Kristalli. MANCHESTER U – NEWCASTLE .................... Tarkempia tietoja antaa ympäristönsuojelupäällikkö M. MILLWALL – ASTON VILLA ........................... Jeppis FBC sai avausottelussa vastaansa Blue Foxin kakkosjoukkueen, joka kuittasi kaksijakoisessa ottelussa voiton lukemin 6-3 (1-3, 1-0, 4-0). Jaro B–PKKU B, B-nuorten SM, klo 13.00 Länsikenttä. 11. 14–14.30 Kahvitarjoilu 14.30–15.30 Matti Dahlbacka: Minun elinikäinen oppiminen (suomenkielinen) Paikkoja on rajoitettu määrä. Asemakaavamuutoksen laatijana toimii toimistoarkkitehti Melinda Lundgren Kaupunginosan 1 kortteleiden 5 ja 9 asemakaavan muutos (kaava003) Asemakaavamuutosalue sijaitsee Pietarinpuistikon ja Otto Malminkadun välissä. SHEFFIELD U – HULL ...................................... 2018 Jaro–Haka, jalkapallon Ykkönen, klo 13.00 Keskuskenttä. 12. ### *W *D. Muut tehot: Jori Kronholm 1+3, Sami Saari 2+2, David Hjulfors 1+0, Aki Allonen 1+1 ja Jonas Björkström 1+1. Backman, puh 06-7856223.. Tästä sillasta JFBC ei enää noussut, vaan Fox karkasi selvään voittoon. 044 780 5225 SEKALAISTA Jeppis Skatingin taitoluistelijoista Jenni Sulkakoski ja Sanni Tervaskangas avasivat uuden kilpailukauden Kuopiossa toissa viikonloppuna. JFBC toipui nopeasti ja Jori Kronholm tasoitti ja Alexander Åkerlund vei kahdella maalillaan JFBC:n 1-3 taukojohtoon. LA 27.10. Ristiä enempää tuskin tarvitsee varmistella. 1 (1X2) Norwichin voittokulku jatkui yhä ja joukkue nousi karsintaryhmään. Toisessa ottelussa JFBC kohtasi SPV II:sen ja otti vakuuttavan 9-6 (3-2, 3-1, 3-3) voiton. 1 (1X) Crystal P ottaa enimmät pisteensä kotiotteluista ja on ristivarmistuksen kera vahvoilla Wolvesia vastaan. Jokin varmistus voi olla silti tarpeen. 1 (1X) West Bromwich on ottanut kärkipaikan Championschipissä ja on vahva suosikki Readingia vastaan. BURNLEY – HUDDERSFIELD ........................... Sähköpostin aiheeksi tulee antaa kaavatunnus esim. Mutta viisainta lienee silti ykköstä varmistella. LA 8.12. 2018 Jaro–AC Oulu, jalkapallon Ykkönen, klo 17.00 Keskuskenttä
PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET: Joulumatka Pernuun on täynnä. 8) Miten Lappajärvi syntyi. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. klo 10.00 Aleksis Kiven päivän merkeissä. Huom! Muuttolinnut 4.10 klo 9.00. klo 11 Ehtoolliskokous. klo 13.00 Seurakuntakodin auditoriossa. 1) Kol me, 2) Ruo rin , 3) Rap id e, 4) Pie tar saa res sa, 5) Uu den kaa rle pyy n, 6) Ped ers öre n, 7) Jää kie kon , 8) Met eo riit in tö rm äyk ses tä, 9) Su kel lu sse ura n Yhteislauluilta Keskiviikkona 03.10.2018 Etelänummen koululla klo 18:00, järjestäjinä Sydänyhdistys & Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto. lokakuuta. La 6.10 alk. PIETARSAAREN MARTAT RY: Arkiruoka on järkiruokaa-kurssi Etelänummen koululla 9.10. WILLEN ELÄKELÄISKERHO: Bingo to 04.10. Jocelyn Harding, entinen Pietarsaaren Finn-Brittien englanninkielen opettaja, vastaa runojen englannikielisestä ja Tom Östling suomenkielisestä käännöksestä. Ilmoittautumiset 5.10.2018 mennessä Helenalle puh. 1) Montako naista on etusivun pääkuvassa. La klo 11-15. Schaumansalissa klo 19.00. Aloitamme 10.10. Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 10.10 klo 18-20 Pietarsaaren lukiolla. Novian näyttämötaiteen opiskelijat tulkitsevat runot, jotka tulkitaan ensisijaisesti englanniksi. 050 3368763. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT RY: Joka kuukauden ensimmäisen viikon perjantaina pidetään yhteinen kahvitilaisuus klo 09.30, paikkana Allegro torin varrella. Näytä jäsenkorttisi ja kirjoita nimesi Jyty-listan paikan päällä. 3) Minkä nimisellä aluksella Matilda Peterson seilasi seitsemälle merelle. Jumppa klo 12. Jeppis Jazz Pe 12.10. MLL PIETARSAAREN PAIKALLISYHDISTYS: Perhekahvila keskiviikkoisin klo 10-12 ja joka toinen maanantai (parilliset viikot) klo 18-19:30. Tukholman musiikkipiireissä kiinnostusta herättänyt, Suomen ensimmäisen pop/rock-sellopedagogin Elias Kahilan johtama jyväskyläläis-helsinkiläinen trio tuo kitaramaiset piirteet funkista, bluesista sekä rockista aiemmin lähinnä klassisena pidettyyn soittimeen, selloon. 4) Ja missä alus oli rakennettu. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Saat alennuksen Schaumansalin lipusta jonka tilaat puhelimitse 044 7522245 tai Schaumansalin infopisteestä, ja myös maksat siellä paikanpäällä. Runoesitys Runoesitys ”Rakkautta, menetystä ja uusia mahdollisuuksia pe 5.10. URHEILU JEPPIS BADMINTON: Aikuisvuoro ma 8.10 klo 18-20 Länsinummen koululla. Keskustellaan yhdessä sydänsairauksista ja siihen liittyvistä asioista. 2018 klo 18.00 – 21.30 välisenä aikana. Ilmoittautuminen Tuulikille puh. 7) Minkä lajin valmentaja on Tomi Joki. Pyhäkoulu. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Tapaamme Heinätorikeskuksessa to 11.10. Voit ottaa ystäviäkin mukaan kunhan ilmoitat Railille ajoissa. Ruotsinkielinen tekstitys. 9) Kenen alus upposi viime torstain myrskyssä. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. klo 21.00 Black Sheep. RHYTHM 20! – rytmimusiikin ammatillinen koulutus 20 vuotta! Ke 10.10. VEDÄ HENKEÄ SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 osoitteessa Koulukatu 19. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Kuukausitapaaminen 3.10.2018 toimistolla klo 15.30. BAPTISTISEURAKUNTA: Tänään ke 3.10 klo 19 Sana & rukous. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: 11.10 ei torstaitapaamista, tapaamme jo keskiviikkona 10.10. Paldanius Axissa Fingerstyle-kitaristi Tomi Paldanius konsertoi Kulttuuritalo Axissa Pedersöressä pe 5.10 klo.18.30. Lähtö Pietarsaaren linja-autoasemalta kl 8. Puhuu Tuomas Vuorinen, johtaa Markus Lehtinen. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 4.10 klo 10.00. Samalla teemme käytännön harjoituksia. Osoite Lapinniementie 35 B 19. Nyt on hyvä aika liittyä jäseneksi vaikkapa www.martat. 2018 klo 12. Näytä jäsenkorttisi kuin maksat lipun. La 6.10. To 4.10. klo 18 Nuortenilta. (Huom! Ei verkon kautta). Karaoke klo 12. Alamme 18.10. 2018 klo 14. VAASANSEUDUN EPILEPSIAYHDISTYS RY: Keskusteluilta 10.10. PIETARSAAREN SYDÄNYHDISTYS RY: Käsityöpiiri kokoontuu lauantaisin käsityöliike Marks-Rosengrenissa klo 10 -13. Ke 10.10 klo 19 Sana ja rukous. Porinat klo 11. LOKAKUUTA 2018 23 K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Elsa Boström vietti pari nuoruuden kesää Kruunupyyssä ja rakkaus Pohjanmaahan on havaittavissa hänen teksteistään. 6) Minkä muun kunnan johtajana hän on ollut. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY.: Kolmosen kerhopäivät ja -ajat: Tiistaisin: Bocciat miehet klo 9., naiset klo 10.45. Pehr Löv tulee kertomaan edunvalvonnasta mahdollisen sairastumisen varalta. Kapellimestarina toimii Mikael Svarvar ja juontajana Antti Koivukangas. Pietarsaaren Raatihuoneelta klo 11.00. Kaikki TT-hallilla joka viikko. fi :n kautta. Saamme Tarvulan Arilta tukiopetusta eli jatkoa viime kevääseen. Simo Peltola. Kujalan Pekka tulee Karaoke laulattajaksi meille. Tilaisuus saattaa kestää noin klo yhteen. Musiikkipitoista ohjelmaa, lausuntaa ja kahvittelua. Junioriaika maanantaina 8.10 klo 18-20 Länsinummen koululla. Kahvitarjoilu. klo 18 Tupiksella räppäri Tuomas Fiskaali, tarjoilua, mahdollisuus pelata biljardia ja pleikkaria. Suomeksi kuullaan kolme runoa. klo 19 Black Box, Capus Allegro. Illan vetää Marttapiiristä Heli Similä. Su 7.10. Aikuisvuoro to 11.10 klo 1820 Länsinummen koululla. 2) Ja minkä ohjauslaitteen luona he ovat. 18.10 torstaitapaamisessa I Cook-ruoanvalmistussarjan esittelijät paikalla. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. SYDÄNYHDISTYS: Sydänkerhon keskustelupiiri kesk. MALMIN LABORATORION ELÄKELÄISET: Tavataan to 4.10. Rakastettu musikaali palaa 20 vuoden tauon jälkeen Vaasan kaupunginteatteriin syksyllä 2018. Urheilutalon 2.kerroksen liikuntasalissa. Tulossa 18.10 ruoanvalmistussarja I Cookin esittelijät laittavat meille terveellistä ruokaa maistiaisiksi. Vetelin poikakuoron konsertti Su 14.10. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Jyty Pietarsaaren seutu ry:n jäsenä voit osallistua yhteen (1) luentoon, korkeintaan 20 €, jonka järjestää Jakobstads Arbis, Pietarsaaren Työväenopisto, Pedersören Mi tai Uudenkaarlepyyn Arbiksen kanssa tänä syksynä. Sinkerit klo 13. Tällä kertaa Jakob Höglundin ohjaamana tuoreena musikaalitulkintana, veden täyttämälle Romeo-näyttämölle. 2018 klo 12 ensin bingon peluulla ja sen jälkeen jatkamme Karaokella. 2018. JYTY-PIETARSAARENSEUTU RY: Teatterimatka Vaasan kaupunginteatteriin.Pietarsaaren kulttuuritoimisto järjestää teatterimatka 27.10 2018. Hinta: 46/44/40€. Lisätietoja Mailalta 0405431289. klo 18.00 Metodistikirkon kahviossa, Choraeuksenkatu 9. Seppo Särkioja ym. Järj. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25. Junioriaika tiistaina 9.10 klo 17-18.30. Valmistavat meille terveellistä maisteltavaa.Ulkopuolisetkin voivat tulla tutustumaan loistavaan ruoanvalmistussarjaa kunhan ilmoittavat ajoissa Railille puh.0505960942. Alennus 10,00 € Esitys: Myrskyluodon Maija Stormskärs Maja (Föreställningen är textad på svenska) Katso tarkeimmin: Pietaarsaaren kulttuuritoimisto. 050 362 3460. MUUT PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: ma 10-11 jumppa, ke 12-13 laulavaiset ja 13-14 kerho, to boccia 10-12. Jäseniltä 10 euroa ja heillä myös etuoikeus paikkoihin. Nelurivuoro su 14.10 peruttu, koululla muuta ohjelmaa. 5) Minkä kaupungin kaupunginjohtajan virasta Gösta Willman jää eläkkeelle. Juhlakonsertti entisten ja nykyisten opiskelijoiden sekä opettajien kanssa. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Aloitamme uuden harrastuksen. klo 13 kahvila FIIKA:n toisessa kerroksessa. Auki: Ma-pe klo 11-17. 10.10. Runopiiri klo 13, Keskiv.: Hengellinen kerho klo11. PIETARSAARENDEUDUN SELKÄYHDISTYS: Ostosmatka Tuuriin lauantaina 13.10. ELÄKELÄISKERHO JA-RO: Linjaauto Helsinkiin, musikaali Chessiin, 5-6.10 lähtee Pietarsaaren linja-autoasemalta 5.10 klo 7.30 ja ajaa Uudenkaarlepyyn kautta, jossa pysähdys klo 7.50. klo 14.00. PIETARSAAREN SENIORIOPETTAJAT: Yhteinen lounas to 4.10. Pietarsaaren Englantilainen klubi tarjoaa runo-esityksen, joka koostuu suomenruotsalaisen kirjailijan Elsa Boströmin runoista. Etu on voimassa tänä vuonna 2018. Ke 3.10 klo 9:30 Raamattupiiri. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Laitetaas VHS:t katsottavaan kuntoon. Syysmarkkinat Pietarsaaressa 12-13. Lauluryhmä klo 12. Lähetystori Jaakonkatu 25. klo 16.00 Pietarsaaren kirkossa. Mikäli luento maksaa vähemmän niin erotusta ei korvata. Su 7.10 klo 14 kokous. Teatterimatka Vaasaan: Myrskyluodon Maija Lähtö lauantana 27.10. Elinvoimaa klo 13.. klo 13 ravintola Epoquessa. Muksujumppa joka toinen tiistai (parittomat viikot) klo 9:45-11. Sydänyhdistys ja Pietarsaaren suomalainen seurakunta. klo 19 Sana, rukous ja ylistys
Muina aikoina palaute os. Hyvä näkyvyys. alv. Muualla maassa on pääosin poutaa ja pilvisyys vaihtelee puolipilvisestä pilviseen. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. www.kp24.fi/palaute. Illalla pohjoisen ja koillisen välistä tuulta. Koillistuuli on kohtalaista maan eteläja itäosassa, muualla tuuli on heikkoa. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 10%) Täyspaketti (12 kk) levikkialue 9,58 € / kk levikkialueen ulkop. Puh. KESKIVIIKKO 3. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 24 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Maan eteläosassa pilvisyys on runsasta ja hajanainen sadealue kulkee päivän aikana alueen yli itään. 12 kk 10,58 € / kk Peruspaketti (12 kk) levikkialue 11,00 € / kk levikkialueen ulkop. Merenkurkku: Vähitellen voimistuvaa pohjoistuulta, aluksi 2-6 m/s, illalla 6-10 m/s, ylimmillään 14 m/s. 12 kk 12,00 € / kk Digipaketti 12 kk 5,95 € / kk LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2018 HÄGGLUNDS w w w . h a g g l u n d s v e r k s t a d . 7.30-16.30 TESTIVOITTAJA X-ICE NORTH 4. Paikoin vesikuuroja, muuten hyvä näkyvyys. Selkämeri: Pohjoistuulta 7-12 m/s, ylimmillään 14 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. +7 +7 +7 +7 +7 +7 -1 -2 -0 -1 +0 -2 /+8 +7 +2 4 8 2 3 +4 +0 +3 +3 +2 +5 +7 +6 +7 +7 +8 +7 8 4 10 11 4 +6 +6 +6 +9 +8 +7 11 11 10 +7 +7 +7 +9 +9 +8 4 8 2 3 12 12 11 10 2 5 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +8 WSW 2 puuttuu+7 NNW 7 +35 cm +34 cm +35 cm -7,1 Sodankylä Lokka +0,6 Pokka +14,0 Kumpula +11,8 Kumpula 8,7 Lappeenranta Lepola 8 Ulkokalla Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Perämeri: Koillisenpuoleista tuulta 4-9 m/s, ylimmillään 13 m/s. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hyvä näkyvyys. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Lämpötila on 5 ja 10, Lapissa ja +5 asteen välillä. c o m Verkstad & Reser vdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo Ristisuonraitti 12, Pietarsaari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 Avoinna: ark
20.00 Napakymppi. 20.00 Simpsonit Jakso 6/25. 6.25 Ylen aamu-tv. 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 5.50–6.45 Husjägarna – Danmark. Jakso 5/14. Magasin. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumen taarinen sarja. Sporttipojat kilpasilla: Oona ja hänen ystävänsä ovat suoraan Forssan Sinkkuelämästä. 18.00 Uusi elämä etelässä Kanadalainen sarja. Svenskt samhällsmagasin från 2018. 23.00– 0.00 Nyheterna. 0.20 Paha paikka. Rooleissa: Brontis Jodorowsky och Pamela Flores. 6.00 Astral-TV 9.00 Planet's got talent 10.00 Leijonan luola Kanada 11.00 Uusi elämä etelässä 12.00 Amerikan gladiaattorit 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Ride with Norman Reedus 15.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Wahlburgers 17.00 Panttilainaamo Englantilainen realitysarja. 20.00 Suomen kaunein koti. 16.05 Hämndens dal. 12.20–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. 3.40–4.40 Engelska Antikrundan. Gregynog. 4.35–5.33 RuPaul’s drag race. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. Tämä Maikkarin hittiohjelma on kuin hidas salama. 5.15–6.05 I djurens tjänst. 3.40 Cat?sh – deittihuijarit. FOX 6.00 Sky news. Kesä GP Klingenthal. 19.45 Go'kväll. Kesä GP Klingenthal. Iiro kipuilee tanssikisan kanssa. 11.00 Grand designs – unelma-asunnot. 2.45 Twin Peaks. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 8.00 Jalkapallo: New York Red Bulls–Atlanta United. Kotimainen viihdeohjelma. 18.00 Tähän aikaan ensi vuonna. 12.00 Superbike. SVT2 10.00–17.15 Forum. Valmentajan poika. 21.01 Syysprinssi. 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta. 13.20–14.40 Kipparikvartetti 14.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Kauppaneuvos voittaa aina 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00–19.55 Prisma: Totuus lihasta 20.00 Akuutti: Selittämätön selkäkipu (R) 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Särkynyt enkeli 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Oddasat 23.01 Sannikka & Ukkola 23.30 Puoli seitsemän 0.00–5.55 Uutisikkuna.. 12.30–13.10 Pinkertonin etsivätoimisto. Tysk dramaserie från 2015. 0.55 Suomen kaunein koti. 20.00 Suomen kaunein koti Jakso 5/11. Amerikansk kriminalserie från 2017. 16.00 Lemmen viemää. 19.55 Snooker. Englantilainen realitysarja. 22.00 Elämän tanssi. Kesä GP Klingenthal. Kotimainen draamasarja. 19.30 Lokala nyheter. 21.00 Neljät häät Suomi. 9.00 Simpsonit. 13.15 Skavlan. Brittisk antikvitetsserie från 2013–14. 18.00 Home of the olympics. 10.55 Fråga Lund. Tero hyvittelee Maijaa. Taurusvuorilta Istanbuliin. 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. SVT1 6.15 Go'kväll. 19.50 Keno. 20.30 Rapport. 18.30 Oddasat. 11.00 Autourheilu. 17.00 Wheeler dealers. Homerin usko Bartin jalkapallotaitoihin on vankkumaton. Suora. 1.00 Alaska: Viimeinen rintama. 3.00 Nyhetstecken. 17.15 Hundraårskåken. 4.50 Asunnon metsästäjät. 19.00 Remontilla rahoiksi. 18.55 Remppa vai muutto Australia. 22.00 Naimakaupalla alttarille. Geodeettisen kupolin tarina. 1.35 48 tuntia rikoksesta. 2.50 Hawaii ?ve-0. 20.00 Suomen tulli. 15.15 Mäkihyppy. Amerikkalainen komedia vuodelta 2011. 14.15 Alla för en. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. European Masters Lommel. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 13.30 Watts. 20.00 Million dollar listing New York. Amerikkalainen remontointiohjelma. 18.00 Kultakuume. Ohjaaja Alejandro Jodorowskyn omaelämäkerrallinen kasvutarina joka alkaa 1930-luvun Chilessä. Svensk realityserie från 2018. 11.55 Salongen. 1.00 How I met your mother. 13.00 MLS-kohokohdat. 5.20– 5.25 Tislaamo Alaskassa. 21.00 Jurassic Park 3. 5.40–5.45 So?an enkelit. 20.00 Wheeler dealers. 1.05 Häät sulhasen tapaan. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 5.45–6.30 Superbike. Svensk musikserie från 2018. Amerikansk realityserie från 2017. 22.00 CSI. 4.10 Kova laki. 22.30 Sherlock Holmes. 1.45–6.50 Uutisikkuna. Amerikkalainen lifestylesarja. Kesä GP Klingenthal. Finsk realityserie från 2018. Svensk reportageserie från 2018. 10.00 Lyxfällan. 3.00 Moderni perhe. 16.30 Simpsonit. 1.55 Mums gone wild. 23.00 Sportnytt. 21.00 Simon Reeve Turkissa Jakso 2/2. 7.40 My little pony. 15.55 Det stora familjeäventyret. 7.35 Isojalan jäljillä. AVA 6.00 Aamun AVAus. 9.00 Sinkkuillallinen. 21.30 VIettele vaatteilla. LOKAKUUTA 2018 25 KESKIVIIKKO 3.10.2018 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Au pairit Los Angelesissa (R) 12.00 Docventures-illan esittely 12.05 Docventures-illan vieraat 12.14 Docventures: Paha poliisi 13.27 Docventures talk show 14.30 Lääkekoukussa 15.00 Norjan kovin (R) 15.40 Villi kortti 16.29 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Käsipallo: Riihimäen Cocks– Dinamo Bucuresti Suora. 17.00 Siskot. 0.20 Tjejer gör lumpen. 8.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 3.00 Navy CIS. 2.00 Jims värld. 23.15 Deutschland 83. 17.00 Asunnon metsästäjät. cyber Jakso 7/13. 13.20 Remonttikilpailu Teksasissa. 0.15 Rapport. 5.00 The Orville. 13.00 Autoilun hullut kaupungit. 16.05 Remonttikilpailu Teksasissa. 22.30 Sherlock Holmes Brittiläinen toimintaseikkailu vuodelta 2009. 15.55 Million dollar listing New York. 3.10 Jakttid. 22.00 Sarah's sound of musicals. Döden. 0.35 Uusi elämä etelässä. TV3 6.10 Frasier. 3.35 Mad cook show. 1.05 Radio Suomipopin Helsinkipäivän konsertti. 7.20 Superlentokoneet. Kerro minulle kuka olet. Pool party. Blancpain Endurance Series. 14.30 Mäkihyppy. 2.30 Snooker. 0.00 MacGyver. 23.00 Remppa vai muutto Australia. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 Snooker. 4.50 Det stora familjeäventyret. 20.00–20.30 Nyheterna. 18.00 Terapian tarpeessa. 1.50 NCIS: New Orleans. 20.30–20.55 Catastrophe (R) Sharon potee vauvamasennusta, johon on syytä hakea apua. Brittitoimittaja Simon Reeve jatkaa Turkinmatkaansa vierailemalla Taurusvuorilla turkkilaisten paimentolaisten luona. Hengenlähtö hyttysille. 22.00 Kymppitonni. 11.00 Sex and the city. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 21.00 Meningen med livet. Suora. 6.30 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 0.10–1.00 Yle live: Ellinoora. 18.30 Sverige idag. 14.55 Sex and the city. 4.05 Isojalan jäljillä. 11.20 Tuhoutunut sekunneissa. Suora. 1.30 Mäkihyppy. 11.45 Tislaamo Alaskassa. 0.05 Pyöräily. 1.50 Ulosottomiehet. 12.30 Leila kokkaa maalla. 23.25 Kova laki. Ranskalaista maalaistyyliä. 19.00 Kadonneet. Australialainen lifestyleohjelma. 0.50–1.45 I heroinets spår. 7.25 Remonttipainajainen. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 8.00 Aftonbladet Morgon. Intresse, rätt attityd och starka bakmuskler. 21.00 Uppdrag granskning. 23.00 Stupid man smart phone 0.00 Scorpion. 21.00 The good doctor. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. European Masters Lommel. 2.35 Tähän aikaan ensi vuonna. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. Amerikkalainen komediasarja. 18.45 Uutiset. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Wedding town 15.25 Pientä pilaa 15.45 Hauskat kotivideot 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.55 Master chef Australia 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 9.30 Snooker. 15.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 18.30 70's show. 3.45 60 päivää kiven sisässä. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Kotimainen viihdeohjelma. 2.00 New girl. MM-sarja MagnyCours. Del 1 av 12. 1.00 Ensitref?t alttarilla. 21.30 How to build... 0.05 Sinkkuillallinen. 18.00 Lyxfällan. 2.50 Arrow. Lentotullin Suski ja Terhi osallistuvat Sataman tullitarkastajien Tonin ja Lindan kanssa valuutanvalvontaoperaatioon. 13.00 Hem till gården. 17.30 Family guy. Västern från 1951. 15.10 Kultakuume. 11.00 Family guy. Mestarien liiga. 4.40– 5.35 Treffaa mun vanhemmat UK. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 13.00 Sinkkuillallinen. Nazcalinjernas sista hemlighet. TV VIISI 6.30 So?an enkelit. 9.25–10.20 Kultakuume. 0.00 NCIS: Los Angeles. 22.00 Konttori Kotimainen komediasarja. Svensk arkitekturserie från 2018. 21.00 Tiedejekut. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. 14.30 Australian rajalla. Hengenlähtö hyttysille. Amerikkalainen rikosdraama. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Kotoisa 11.00–12.00 Treffaa mun vanhemmat UK 13.00 Fort Boyard Suomi (R) 14.25 Joe Wicks: kroppakoutsi 15.25 Pelastavat enkelit 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 4.55 Tuhoutunut sekunneissa. 19.00 Rapport. 23.00 Paradise hotel. Amerikkalainen komediasarja. Kodit kompakteissa neliöissä. 20.00 Uusi päivä Pokerinaamat. 3.35–6.00 Astral-TV. 4.00 Mäkihyppy. Jakso 7/21. 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Poliisit 2017 23.00 Suomen tulli 0.00 Madventures I. 1.35 Rekkakuskit jäällä. Amerikkalainen seikkailuelokuva vuodelta 2001. 3.45 Paradise hotel. Svensk livsåskådningsserie från 2018. Svenskt vetenskapsmagasin från 2018. 11.00 Kadonneen jäljillä. 5.45–6.15 Sverige idag. Del 21 av 25. MM-sarja MagnyCours. 6.55 Pyjamasankarit. KUTONEN 6.35 Alaska: Viimeinen rintama. Kotimainen viihdeohjelma. 6.35 Muumilaakson tarinoita 6.55 Chuggington 7.10 Alvin ja pikkuoravat 7.20 Nuori Robin Hood 7.35 Muumilaakson tarinoita 7.55 Leo 8.10 Paavo Pesusieni 8.35 Winx-klubi 9.00 Crazy ex-girlfriend 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Amazing race 14.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Superior Donuts 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Aku ja 7 ihmettä 18.00 UEFA Champions League huippuhetket 18.30 Simpsonit (R) Jakso 22/25. 21.00 Criminal minds. 17.30 Drömyrke: veterinär. 1.05 Bergmans video. Huolipaneelissa tänäänkin samat naamat. everything. 14.10 Terapian tarpeessa. Del 19 av 20. 19.00 Prisma: Totuus lihasta. 3.50 Fixer upper. 14.00 Kielletty rakkaus. Niklas tahtoo rengastaa Elinan. Pääsiäisateria. 14.40 Tislaamo Alaskassa. 14.10 Tuhoutunut sekunneissa. 19.00 Mäkihyppy. 22.00 Elämän tanssi Chileläinen draama vuodelta 2013. EUROSPORT 1 6.30 Snooker. Svensk matlagningsserie från 2018. 10.31 Ruokamakasiini 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight: Kuka parantaisi Oliverin. Del 19 av 20. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 1.25 Urheilu-uutiset. 0.00 Ota rahat ja juokse. 0.00 Remontilla rahoiksi. 7.00 Morgonstudion. 22.00–23.00 Aktuellt. Amerikansk dramaserie från 2018. 21.01–22.30 Syysprinssi 22.31 Strike back 23.20 Docventures-illan esittely 23.25 Docventures-illan vieraat 23.34 Docventures: Paha poliisi 0.47 Docventures talk show. Kotimainen realityohjelma. 2.45 Sportnytt. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. 12.40 Nobelpriset i kemi. 22.00 Nikola Teslan kuolemansäde. 8.30 Katujen kaaharit. 18.00 Strömsö. 20.00 Helt historiskt. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. Turkisk dramaserie från 2016. 23.55 Urheilu-uutiset. Kotimainen realitysarja. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 2.20–6.00 Astral-TV. 1.50–2.20 Plus. Broadway! Broadway! 22.30 Världens sämsta indier. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3430. 2.35 70's show. 19.25 Sportnytt. 0.05 Vetenskapens värld. 15.15 Det stora racet. 0.00 Våga snacka. 9.30 Puoli seitsemän. 11.00 Malou efter tio. 19.35 Fixer upper. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. 0.00 Simpsonit. Ei, ainakaan Robin mielestä. Jakso 4/10. 4.30 Summer house. 23.30 Lärlabbet. 9.10 Tunturien ihmisiä 9.50 Vem vet mest. European Masters Lommel. 18.30 Simpsonit. Svensk kriminalserie från 2018. 2.35 Poliisit 2017. 19.00 Love island Suomi (R) Jakso 7/50. 11.55 Project runway. 15.00 Husjägarna – Danmark. 14.00 Lapin poliisit. Englantilainen realitysarja. 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.15 Mesenaatti (R) 14.25 Kylänmies Uudu (R) 15.00 Voguen sata vuotta 16.00–16.45 Kaapista ulos 16.50 Saunabaletti (R) 17.25 Tanskalainen maajussi (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä kokeile tätä kotona 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 19/26. Tehokas hyttysansa ja fanituotteina myytävät pöydät herättävät leijonien mielenkiinnon. Myrskyn silmässä. 8.05 Smurf?t. 0.55 Law & order: Special victims unit. 14.40 70's show. 14.00 Doktorn kan komma. 23.00 Love island Suomi. 21.30 Hemma hos arkitekten. 14.00 Grand designs living. Käynnissä on suuresti arvostetun kokin murhan tutkinta. 5.55–6.00 Sky news. Jakso 3/8. Se iskee niin että ehdit hyvin alta pois. 2.55 Sinkkuelämää. 22.00 Navy CIS. LIV 6.00 Astral-TV. 10.20 Asunnon metsästäjät. 10.10 Go'kväll. 18.50 Fixer upper. Amerikkalainen dokumenttisarja. European Masters Lommel. 19.00 Engelska Antikrundan. 1. 23.00 Kampen om livet. 11.20–12.20 Seinfeld. 18.20 Nyhetstecken. 19.13 Kulturnyheterna. 11.00– 12.30 Yle uutiset. 12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. MM-sarja Magny-Cours. Svensk faktaserie från 2004. 17.55 Bagges hemlösa hundar. 23.00 The Orville. 16.05 Tanssin superäidit. 3.05 Aikuisten lelukauppa. 22.00 Love island Suomi Jakso 8/50. 0.00 Wheeler dealers. Kerstin Wixe. Kotimainen viihdeohjelma. 15.00 Unelmarempat. Australialainen sarja. 15.00 Australian Huippumalli haussa. 8.25–9.20 Seinfeld. 13.00 Lapseni on teiniäiti. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. 12.00 Rempalla kaupaksi. 2.05 Kultakuume. Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2017. Amerikkalainen realitysarja. 16.55 Veterinärerna. 21.30 Viettele vaatteilla (R) Jakso 5/10. 17.00 Sinkkuillallinen. 12.30 Autourheilu. 13.55 The real housewives of Beverly Hills. 15.10 Kadonneet. 22.00 Maria Wern. Jakso 5/12. Kodit kompakteissa neliöissä. 20.00 Ensitref?t alttarilla. Kesä GP Klingenthal. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 10.00 Ensitref?t alttarilla Australia. Rooleissa: Robert Downey jr och Jude Law. 19.50 Urheilu-uutiset. Maria Petterson. 21.00 Rouva Ministeri. 20.30 Förväxlingen. Sonja pelaa Tituksen kanssa kovin panoksin. 21.00 Bonde söker fru. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. WTCR Ningbo. 1.50 Brottskod: Försvunnen. 23.00 Kultakuume. 3.05 Katujen kaaharit. 22.50 Jääkiekkoa: Liigailta. European Masters Lommel. 3.25–4.15 Yön AVA. Belgian Cup. 17.45 Fem kvinnor. 20.00 Moderni perhe. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.55 Lokala nyheter. Saako hän tohtorilta toimivia rohtoja. Tehokas hyttysansa ja fanituotteina myytävät pöydät herättävät leijonien mielenkiinnon. 1.00 Family guy. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 Elävät puut: Suomen vanhin puu. 20.00 Onnenpyörä. 5.00 Superbike. Major League Soccer. Löytyykö sporttisista kilpakavereista hänelle uusi Mr. 4.35–6.00 Astral-TV
22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Billions Jakso 2/12. 15.45 Sarah's sound of musicals. 16.00 Lemmen viemää. 23.15 Oskuld. Svensk livsstilsserie från 2018. 23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 0.00 48 tuntia rikoksesta. 3.00 Navy CIS. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. 15.55 Det stora familjeäventyret. 21.00 Valheen jäljillä Englantilainen realityohjelma. 4.50 Tuhoutunut sekunneissa. 16.00 Tanssin superäidit. 9.00 Watts. Englantilainen realitysarja. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Wedding town 15.25 Pientä pilaa 15.45 Hauskat kotivideot 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.55 Master chef Australia 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 21.00 Everest. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. Viaton serkkutyttö. 3.10–4.10 Engelska Antikrundan. Naisten MM-kisat Chengdu. 23.00– 0.00 Nyheterna. ”Jag får vara tjock, smal, hela registret. 19.13 Kulturnyheterna. WTCR Ningbo. European Masters Lommel. 5.00–6.30 Mäkihyppy. Jakso 2/12. Björnspårning. 23.50 Idas skilda världar. 11.50 Tislaamo Alaskassa. 0.00 FEI Eventing Nations. 20.00 Metsien kätkemä (R) 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Malmö – jengien varjossa 22.55 Yle uutiset uutis-Suomi 23.05 Yle uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Nousuvesi 0.10 Puoli seitsemän. 19.00 Love island Suomi (R) Jakso 8/50. 19.00 Remontilla rahoiksi. 23.55 Family guy. 17.00 Sinkkuillallinen. TV3 6.05 Frasier. 20.00 Idols. 21.00 Ett äktenskapligt haveri. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.30–20.55 Siskonpeti: Akkojen kotkotuksia (R) Jakso 8/10. KESKIVIIKKO 3. 22.00 C.S.I. 17.45 Mord och inga visor. WTCR Ningbo. 8.25–9.25 Seinfeld. Amerikansk realityserie från 2016. 7.20 Sunny day. Suora. 4.15–6.00 Astral-TV. 17.55 Bagges hemlösa hundar. Svensk matlagningsserie från 2018. 17.00 Asunnon metsästäjät. 19.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 18.45 Uutiset. 5.20–6.10 I djurens tjänst. 17.00 Wheeler dealers. Lentokentällä huumekoirat Dani ja Hyrrä esittelevät merkkaustaitojaan. 21.00 Body ?xers. 1.35 Rekkakuskit jäällä. 14.55 Sex and the city. 0.25 The A-team. Jakso 2/8. 3.05 Arrow. 5.45–6.15 Sverige idag. Kotimainen lifestyleohjelma. 4.00 Katujen kaaharit. Muotoja ja taitoja. 19.30 Peltsin kova vuosi. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. MM-sarja Magny-Cours. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Kotoisa 11.00–12.00 Treffaa mun vanhemmat UK 13.00 Peter Nyman 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 14.30 Unelmarempat 15.25 Upeat skandikodit 15.55 Pitääkö olla huolissaan. 18.00 Terapian tarpeessa. 21.00 Toisenlaiset teiniäidit. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen Jakso 6/8. 1.10 Jahti. 1.00 Ensitref?t alttarilla Australia. 8.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 15.00 Husjägarna – Danmark. Poikatytön kauneuspäivä. 18.00 Tähän aikaan ensi vuonna. 2.45 Sportnytt. Anders Eklund. 2.50 Kova laki. 3.00 Sinkkuelämää. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3431. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 13.00 Sinkkuillallinen. Svensk realityserie från 2018. 22.55 Simpsonit. 12.25 Dom kallar oss artister: Ögonblicket. 3.50 Fixer upper. 1.00 Tähän aikaan ensi vuonna. 14.00 Lapin poliisit. Jakso 22/25. 13.20 Remonttikilpailu Teksasissa. Finskt jaktoch ?skemagasin från 2016. 23.00 Ulosottomiehet 0.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 0.00 Remontilla rahoiksi. 22.45 Sisällä 23.25 Last Vegas Amerikkalainen komedia vuodelta 2013. Svensk dokumentärserie från 2018. 20.00 Top gear. Jakso 6/14. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2010. 15.00 Landet runt. AVA 6.00 Aamun AVAus. 3.00– 6.00 Astral-TV. Enkelinäyttely. 20.00–20.30 Nyheterna. 7.40 Horseland – heppajengi. 19.30 Snooker. Brittisk antikvitetsserie från 2013–14. 15.10 Kultakuume. 0.55 Law & order: Special victims unit. cyber. 0.00 MacGyver. 15.55 Million dollar listing New York. Dan on taas armoton, kun pariskunnat yrittävät valehdella itsensä liemestä. Svenskt kriminalprogram från 2018. 8.22 Verraton Mikael Andersson (R) 9.20 Norjan kovin 10.00 Grönlannin unelmakodit 10.30 Tanskalainen maajussi (R) 11.00 Älä kokeile tätä kotona 11.30 Sportmagasinet 12.00 Viro – tuulten pieksämä maa (R) 13.00 Muotipiirtäjä Yves Saint Laurent 14.00 Voguen sata vuotta 15.00 Simon Reeve Turkissa 16.00–16.40 Kaapista ulos 16.50–17.20 Saunabaletti (R) 17.25 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kolmikko ja Keplerin timantit 18.54 Ruohonjuuritasolla 19.00 Obs debatt 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Isä Matteon tutkimuksia Yksi suunta. Svensk livsstilsserie från 2018. 18.20 Nyhetstecken. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. Lisa on huolissaan mahdollisesta arkeologisten aarteiden tuhoutumisesta suuren rakennusprojektin alla. 20.00 Liian kuumat vanhemmat. 2.35 Poliisit 2017. 11.00 Family guy. 18.30 70's show. 20.00 Wheeler dealers. 2.00 Mad cook show. Jakso 8/21. Kotimainen realitysarja. 15.10 Kadonneet. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 14.30 Robins. 17.30 Family guy. European Masters Lommel. 20.00 Simpsonit Jakso 8/25. Brittiläinen realitysarja. 2.15 70's show. 20.00 Jakttid. 16.45 Allt för Sverige. 12.30 Drömyrke: veterinär. 10.10 Go'kväll. Suunnistuksen mc. 21.05 Criminal minds. 22.00 Inför Världens Barn. 12.30 Superbike. 16.55 Viettele vaatteilla (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Timjan, tupp & tårta. 19.55 Snooker. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 14.15 Terapian tarpeessa. 16.30 Simpsonit. 20.00 Suomen tulli. 1.00 How I met your mother. 5.50–6.45 Husjägarna – Danmark. Svensk antikvitetsserie från 2018. 11.00 Sex and the city. Kesä GP Klingenthal. 7.05–8.00 Lemmen viemää. Englantilainen realitysarja. 4.00 Watts. 22.00 Nälkäpeli: Vihan liekit. 13.55 Snooker. 2.45 Posse. 13.00 Hem till gården. FOX 6.00 Sky news. 1.06–6.50 Uutisikkuna. Tennistä valmentava Herra X haastaa kysymyksellään myös itsensä. 2.00 Jims värld. SVT1 6.15 Go'kväll. 18.00 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 1. 15.00 Simon Reeve Turkissa. 22.00 Drömmen om slottet. 14.30 Australian rajalla. 11.25 Tomas Andersson Wij spelar med So?a Karlsson. 18.55 Fixer upper. Royal Marines Museum 2. 23.25 Kova laki. 1.55–2.25 Min squad XL – romani. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. Norsk-svenskt drama från 2012. 22.00 Love island Suomi. 22.05 Kroppshets. 14.10 Tuhoutunut sekunneissa. 19.45 Go'kväll. Svenskt litteraturmagasin från 2018. Jakso 4/10. 0.25 Vår tid är nu. Rooleissa: Michael Douglas och Robert De Niro. 1.00 Sinkkuillallinen. 7.00 Morgonstudion. Suora. Kotimainen draamasarja. 9.00 Simpsonit. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki Kotimainen dokumentaarinen sarja. 3.35–6.00 Astral-TV. Giro d'Italia Italian ympäriajo. 19.30 Salatut elämät. 15.00 Rikkaiden deittipalvelu. 19.00 Rapport. 2.00 Rikkaiden deittipalvelu. 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. Svensk livsåskådningsserie från 2018. Rahapotin haussa ovat Virpi, Teo ja Jukka. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. Svensk matlagningsserie från 2018. 9.25–10.20 Kultakuume. 15.00 Unelmarempat. 10.00 Kokkisota. Amerikkalainen sci?-elokuva vuodelta 2013. 0.35 Uusi elämä etelässä. 2.05 American horror story: Cult. MM-sarja Magny-Cours. 1.00 Wheeler dealers. 3.00 Kultakuume: Parkerin kultareitti. Brittisk antikvitetsserie från 2013–14. 4.50 Det stora familjeäventyret. 18.00 Lyxfällan. 1.00 Autourheilu. 2.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.00 Fast n' loud. 2.00 Superbike. 11.55 Project runway. 4.30–7.20 Yön AVA. 18.30 Oddasat. Det är jag som bestämmer.”. 22.00–23.00 Aktuellt. 2.30 Snooker. 11.20 Tuhoutunut sekunneissa. 17.30 Jääkiekkoa: Liigailta. 6.00 Astral-TV 9.00 Planet's got talent 10.00 Leijonan luola Kanada 11.00 Uusi elämä etelässä 12.00 Amerikan gladiaattorit 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Rekkakuskit jäällä 15.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Wahlburgers 17.00 Panttilainaamo 18.00 Uusi elämä etelässä Englantilainen realitysarja. 22.00 Numb3rs. 11.00 Grand designs – unelma-asunnot. European Masters Lommel. 5.30–5.59 Sky news. KUTONEN 6.45 Alaska: Viimeinen rintama. 11.00 Pöytätennis. 1.25 Urheilu-uutiset. Nuori Federico on juuri suuntaamassa Sveitsiin, kun suunnitelmat menevät uusiksi. 20.00 Bachelorette Suomi. 21.00 Villi kortti 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel Jakso 8/10. 4.00–4.55 Rikoksista pahin. Amerikkalainen rikosdraama. 16.55 Veterinärerna. Kerstin Wixe. Insamling. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 Tehtaan sankarit – onnea etsimässä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30–13.10 Pinkertonin etsivätoimisto (R) 13.20–14.55 Kuollut mies vihastuu Kotimainen trillerikomedia vuodelta 1944. 19.25 Sportnytt. 14.00 Kielletty rakkaus. 11.00 Malou efter tio. 16.05 Remonttikilpailu Teksasissa. Neiti X:n kosija tietää, että ne piirtää, jolla on liituu. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 15.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Jakso 9/56. 1.25–2.05 Arbogafallet. 12.00 Superbike. 14.00 Tjejer gör lumpen. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2003. 13.30 MLS-kohokohdat. 18.00 Home of the Olympics. 11.20–12.20 Seinfeld. 20.00 Jahti Jakso 6/12. 17.15 Meningen med livet. EUROSPORT 1 6.30 Snooker. 14.40 Tislaamo Alaskassa. Svensk arkitekturserie från 2018. 2.45 Criminal minds. 22.00 TV3 Dokumentär: I huvudet på en mördare. 6.30 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 20.30 Rapport. 23.00 Sportnytt. Amerikkalainen realitysarja. 14.00 Doktorn kan komma. 19.00 Kadonneet. 22.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.00 Ensitref?t alttarilla Australia. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. 0.55 Babel. 19.50 Keno. 23.00 S.W.A.T. 0.55 Kohde. 0.00 NCIS: Los Angeles. 8.00 Aftonbladet Morgon. European Masters Lommel. 12.15–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. 1.30 Superbike. 8.05 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat. 3.30 Täydellinen Instagram-kroppa. 19.00 Engelska Antikrundan. TV VIISI 6.35 So?an enkelit. Mikan huomion kiinnittää oudosti käyttäytyvä matkustaja. 23.05 Opinion live. MM-sarja MagnyCours. 8.00 Pyöräily. 19.25 Urheilu-uutiset. SVT2 10.00–17.15 Forum. 20.55 Lokala nyheter. 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 0.15 Pitääkö olla huolissaan. 11.00 Kadonneen jäljillä. Svensk dokumentär från 2018. 17.00 Siskot. Amerikkalainen seikkailuelokuva vuodelta 2001. Islanti-amerikkalainen elämäkerrallinen draama vuodelta 2015. 13.55 The real housewives of Beverly Hills. 4.40–5.50 Ensitref?t alttarilla Australia. 22.00 Love island Suomi Jakso 9/50. Turkisk dramaserie från 2016. Helsinki. 23.00 Love island Suomi. 20.00 Million dollar listing New York. 18.30 Simpsonit. 2.00 Alaska: Viimeinen rintama. 21.00 Bytt är bytt. 0.30 Jurassic Park 3. 9.00 Sinkkuillallinen. 13.00 Autoilun hullut kaupungit. 20.30 Förväxlingen. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Bad boys 2. European Masters Lommel. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 21.00 Efterlyst. 0.20 Rapport. Jakso 20/20. 20.30 Halv åtta hos mig. 3.00 Nyhetstecken. 3.40 The gifted. 5.15–5.20 Tislaamo Alaskassa. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle oddasat 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.54 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti Jakso 5/10. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. Ratsupoliisit Teemu ja Timo ovat mukana turvaamassa Stadin derbyä. 19.30 Peltsin kova vuosi 20.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Sona-koiranpentu ja vaikea päätös Jakso 3/40. Royal Marines Museum 2. 10.00 Lyxfällan. 23.10 Elävä arkisto: Junnu Vainio 23.12–0.10 Junnu Vainio – muina miehinä 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 8.10 Huomenta Suomi: Duunikunto – juoksukoulu 8.30 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Uppdrag granskning. Magasin. Kotimainen realityohjelma. 14.40 70's show. 10.55 Strömsö. 23.55 Urheilu-uutiset. 12.30 Leila kokkaa maalla. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 26 TORSTAI 4.10.2018 6.51–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa (R) 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00–11.55 Au pairit Los Angelesissa (R) 12.00 Älä kokeile tätä kotona 12.30 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 12.45 Lukujärjestyksessä luovuutta 13.30 Linen mukana maailman ympäri (R) 14.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.40 Jotunheimenin paimenet 15.10 Tanskalainen maajussi 15.40 Kimmo (R) 16.01 Miss perfect 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Suunnistus Suora. 12.00 Rempalla kaupaksi. Jengit oma yhteisö. 4.35 The good doctor. 6.35 Muumilaakson tarinoita 6.55 Chuggington 7.10 Pikku Prinssi 7.35 Muumilaakson tarinoita 7.55 Leo 8.10 Paavo Pesusieni 8.35 Kaisu Kuu 8.45 Supernelikko 9.00 Crazy ex-girlfriend 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Amazing race 14.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Superior Donuts 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Stadi vs lande 18.00 UEFA Champions League huippuhetket 18.30 Simpsonit (R) Jakso 24/25. Syra. Amerikkalainen komediasarja. 18.30 Sverige idag. 5.05–5.10 So?an enkelit. 19.00 Kriminalisti. 9.30 Snooker. 0.40– 5.55 Uutisikkuna.. 17.45 Hemma hos arkitekten. 7.40 Isojalan jäljillä. 3.50 Asunnon metsästäjät. Simpsoneiden sivuraiteilla. 1.50 Brottskod: Försvunnen. 23.00 Suomen tulli 0.00 Madventures I. European Masters Lommel. MM-sarja MagnyCours. Jäätävä jälleennäkeminen. 6.55 Pyjamasankarit. Jakso 4/12. 3.45 Efterlyst. 3.00 Häät sulhasen tapaan. 7.30 Remonttipainajainen. 2.50 Hawaii ?ve-0. 8.30 Katujen kaaharit. 21.00 Napakymppi Kotimainen viihdeohjelma. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Amerikansk realityserie från 2017. 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. Jahtaaja on tuimassa vedossa, mutta joukkueella eurot kiiluvat silmissä. Kotimainen viihdeohjelma. Town goes down. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Amerikkalainen realitysarja. LIV 6.00 Astral-TV. 21.05 Kiusaus Jean-Paul Belmondo ja Emmanuelle Riva näyttelevät Jean-Pierre Melvillen klassikossa nuorta pappia ja häneen vetoa tuntevaa ateistista naista. 10.25 Asunnon metsästäjät. 19.30 Lokala nyheter. Jakso 3/10. 16.15 Världens sämsta indier. 19.00 Huvila & Huussi. 13.00 Autourheilu
Halusiko poika vahingoittaa itseään, vai liittyykö tapaukseen rikosta. 1.35 Skratta då – en rolig historia om svensk stand-up. 9.25–10.20 Kultakuume: Parkerin kultareitti. European Masters Lommel. Amerikkalainen seikkailuelokuva vuodelta 2001. 20.00 Sannikka & Ukkola. 9.00 Sinkkuillallinen. 2.20 Villit nettivideot. 13.55 The real housewives of Beverly Hills. 14.25 Det stora racet. 14.00 Doktorn kan komma. 11.00 Kadonneen jäljillä. 8.05 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat. Amerikansk realityserie från 2016. European Masters Lommel. 13.25 Timjan, tupp & tårta. 19.35 Snooker. Brittiläinen realitysarja. 2.05 Sinkkuelämää. Krista Pärmäkoski, Ile Uusivuori, Eino&Aapeli. 16.00 Lemmen viemää. 14.55 Sex and the city. 23.00 Stand up! 0.00 Madventures I. 22.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 11.00 Kulutustavaratarkastajat 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 12.00 Kuusi vuodenaikaa (R) 12.50 Norjan RSO: suomalaiskiinalainen teema 13.25 Haluatteko kuulla tarinan. 18.30 Simpsonit (R) Jakso 1/25. 11.00 Sex and the city. 3.15 Löytöretki tuntemattomaan. 3.15–6.00 AstralTV. 17.15 Kulturveckan. Svensk frågesport från 2018. 22.00 Indiana Jones ja tuomion temppeli Amerikkalainen seikkailuelokuva vuodelta 1984. 2.55 Superior Donuts. 18.00 Rakas, ostin meille kodin. Poikatytön kauneuspäivä. 18.50 V75klubben. 15.05 Wedding town. Riku Rantala. 21.00 Straight outta Compton. 0.30 Haihurrikaani 6 – viimeistä viedään. Brittisk antikvitetsserie från 2015. Riku Rantalan elämän tärkein luku voi olla avain 10 000 euron voittoon! Et sä tiedä kuka mä oon. 19.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 18.00 Devil's canyon. 21.00 Valekytät. Tysk dramaserie från 2015. 17.50 Bagges hemlösa hundar. 5.40–5.45 So?an enkelit. LOKAKUUTA 2018 27 PERJANTAI 5.10.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa (R) 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Au pairit Los Angelesissa (R) 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.00 Rakkauden koodi 13.30 Minun maisemani 13.45 XL-sukupolvi (R) 14.30 Rouva varapresidentti 15.00 Marja Hintikka Live (R) 15.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 16.05 Boy machine 16.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Sona-koiranpentu ja vaikea päätös 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Suunnistus Suora. 13.30 Autourheilu. 11.00 Family guy. 23.00 Yle uutiset uutis-Suomi 23.10 Yle uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Outlander – matkantekijä (R) 0.25 Puoli seitsemän. 3.20–6.00 Astral-TV. 4.05 Australian rajalla. 22.00 9-1-1. 3.05–5.55 Yön AVA. 8.00 Pyöräily. European Masters Lommel. 1.20 Lovligt byte. 2.45 Sportnytt. Exeter Cathedral 2. Carrie vaatii kostoa. SVT2 10.00–17.15 Forum. AVA 6.00 Aamun AVAus. 18.00 Lyxfällan. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 extra 22.45 Die hard – vain kuolleen ruumiini yli Amerikkalainen toiminta vuodelta 1988. 16.40 Häät sulhasen tapaan. 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Karabinieriit tutkivat lukiolaisnuoren onnettomuutta. 21.00 Tillsammans för Världens Barn. 0.55 70's show. 8.30 Katujen kaaharit. 0.00 Shetland. 17.05 Asunnon metsästäjät. 22.05 Banshee. Jakso 3/10. 2.25 Score: Games Com. 8.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 11.20 Tuhoutunut sekunneissa. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. Three generations, one ?xer. 4.45–5.40 Stupid man smart phone. 17.30 Family guy. 6.55 Pyjamasankarit. Turkisk dramaserie från 2016. 4.00 Superbike. 15.15 Opinion live. 15.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Paneeliin vieraaksi saapuu artisti SAARA. 9.30 Snooker. 20.30 Förväxlingen. ”Jag får vara tjock, smal, hela registret. 1.05 Grotescos sju mästerverk. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 20.30 Postkodmiljonären. 1.25 112. 13.25 Remonttikilpailu Teksasissa. 23.00 RuPaul's drag race 0.00 Viettele vaatteilla. 4.05–5.30 Versus. 19.05 Jurassic Park 3. 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista. 2.35 Life of Kylie. 2.15 Criminal minds. 7.20 Sunny day. 6.30 Little charmers – lumoavat noitatytöt. Svensk underhållning från 2018. 0.15 Snooker. 14.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 4.30 Asunnon metsästäjät. 22.00 How I met your mother. 15.40 Tanssin superäidit. Svensk livsstilsserie från 2018. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. 2.10 One chance. European Masters Lommel. Kotimainen visailuohjelma. 0.30 Deutschland 83. 0.00 Kova laki. 5.00 How I met your mother. 7.00 Morgonstudion. Hauskat kotivideot vie meidät Kardashistaniin, Jorman vieteri löystyy ja swingerit ovat ihan kreisejä. 21.05 Sohvaperunat 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Banshee Amerikkalainen toimintadraamasarja vuodelta 2016. 15.10 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 15.00 Unelmarempat. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. 2.15–6.00 Astral-TV. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30–19.25 Dok: Kopioiden merkillinen maailma 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Isä Matteon tutkimuksia Välirikko. 22.30 Sportnytt. Suunnistuksen mc. Action från 2012. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 14.00 Lapin poliisit. 12.30 Manuela leipoo. 17.45 Plus. Proctor yrittää viedä loppuun bisneksen kolumbialaisten kanssa. 15.00 Husjägarna – Danmark. Italialainen keittiö, osa 3. 17.00 Vem vet mest. Finsk livsstilsserie från 2017. TV VIISI 6.40 So?an enkelit. 19.01 Remontilla rahoiksi. 2.00 Häät sulhasen tapaan. 23.00 Green zone. Jakso 6/14. 4.15–6.35 Yves Saint Laurent. 0.10 Remontilla rahoiksi. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 20.00 Posse Jakso 5/12. 5.30–6.30 Watts. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 13.00 Hem till gården. 10.10 Go'kväll. 11.50 Tislaamo Alaskassa. 0.10 Judo. 18.30 Sverige idag. 11.55 Nobels fredspris. 0.30 Body ?xers. 16.10 Remonttikilpailu Teksasissa. SVT1 6.15 Go'kväll. Kerstin Wixe. EUROSPORT 1 6.30 Snooker. 10.15 Ensitref?t alttarilla Australia. Belgian Cup. 14.10 Tuhoutunut sekunneissa. Amerikkalainen lifestylesarja. Kotimainen realityohjelma. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 18.45 Uutiset. Kesä GP Klingenthal. Taisto nimmareista. 22.00 Indiana Jones ja tuomion temppeli. 21.00 Jag minns – Utöya och tsunamin. Amerikkalainen komedia vuodelta 2011. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2006. Dieetti Impala. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Kotimainen viihdeohjelma. 6.35 Muumilaakson tarinoita 6.55 Chuggington 7.10 Pikku Prinssi 7.35 Muumilaakson tarinoita 7.55 Leo 8.10 Paavo Pesusieni 8.35 Kaisu Kuu 8.45 Supernelikko 9.00 Crazy Ex-Girlfriend 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Amazing race 14.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Simpsonit (R) 16.30 Fort Boyard Suomi (R) 17.55 Tilt esports 18.00 Paavo Pesusieni (R) Jakso 14/25. 19.00 Love island Suomi (R) Jakso 9/50. 15.55 Det stora familjeäventyret. 21.55 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Wedding town 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Kaikki vastaan 1 18.00 The wall Suomi Kotimainen viihdeohjelma. 2.10 Nikola Teslan kuolemansäde. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 19.00 Judo: MM-kisat Baku, Azerbaidzan. 1.30 Paha paikka. 22.45 A late quartet. 12.00 Rempalla kaupaksi. 3.00 Nyhetstecken. 20.00–20.30 Nyheterna. 5.45–6.10 Jims värld. 3.50 Cat?sh – deittihuijarit. 20.00 Numb3rs. 0.55– 8.00 Uutisikkuna.. 19.30 Urheilu-uutiset. 18.55 Fixer upper. Pippaloita kerrakseen. Suora. 23.25 Idol 2018 – resultatshow. 10.00 Lyxfällan. Jakso 6/10. 0.00 Kumman kaa. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 13.00 Paimelan autoparoni. Australialainen kokkikilpailuohjelma. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 3/10. 2.20 Tilt esports. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. Svensk dokumentär från 2018. 13.00 Olympialaiset: Olympiatulensieppaaja. 23.00–23.25 Nyheterna och Sporten. MM-sarja Magny-Cours. 11.00 Malou efter tio. MM-sarja Magny-Cours. TV3 6.10 Frasier. 23.05 Ylexpop 2018: Evelina (R) 23.35 Ylexpop 2018: Reino Nordin (R) 0.05 Kimmo. Insamlingsgala. Rooleissa: Harrison Ford, Kate Capshaw, Ke Huy Quan. Amerikkalainen rikosdraama. 0.10 Alaska: Viimeinen rintama. 13.00 Pikakurssi kodinostoon. 18.30 Simpsonit. 19.55 Snooker. 14.15 Hups, mikä kotivideo! 15.15 Kreisit kotivideot. Jouni on tottunut valmentaja ja ottaa selkeästi johtoroolin, kun rahasalkulle etsitään kunnon piilopaikkaa. 12.30 Alfred. Suora. Svensk livsåskådningsserie från 2018. Pippaloita kerrakseen. 18.30 Oddasat. Jakso 8/8. 5.45–6.15 Sverige idag. 2.30 Snooker. 5.00–5.59 Sky news. Amerikansk komediserie från 2008. Amerikkalainen rikosdraama. 23.00 Skavlan. 1.20 Arrow. 1.35 Watts. 14.40 Tislaamo Alaskassa. 18.00 Remppa vai muutto Australia. 4.10 Isojalan jäljillä. 12.35 Svenska nyheter. Kotimainen viihdeohjelma. 12.00 Home of the Olympics. Det är jag som bestämmer.”. 20.00 Sannikka & Ukkola S&U on häpeilemätön ajankohtainen talk show, joka haastaa ajattelemaan. 2.20 Crazy ex-girlfriend. 20.00 Wheeler dealers. 6.00 Astral-TV 9.00 Planet's got talent 10.00 Leijonan luola Kanada 11.00 Uusi elämä etelässä 12.00 Amerikan gladiaattorit 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Rekkakuskit jäällä 15.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Wahlburgers 17.00 Rikkaiden panttilainaamo 18.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Kotimainen realitysarja. 19.00 Engelska Antikrundan. 14.30 The chefs' line. Svensk livsstilsserie från 2017. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. 13.00 New girl. 18.00 Mäkihyppy. Vertti Harjuniemen kanssa taistellaan arvokkaista nimikirjoituksista. 5.25– 5.26 Tislaamo Alaskassa. European Masters Lommel. 5.00 Tuhoutunut sekunneissa. Tuure Kilpeläisen päivä. 15.00 Australian rajalla. 19.00 Hauskat kotivideot Jakso 8/10. 21.00 Idol 2018. 21.00 Criminal minds. Pöydän ääressä tutut Kuustonen, Wickström, Vuorinen ja Noronen. 10.00 Pilanpäiten. 0.05 Urheilu-uutiset. Ramsgate. 8.35–9.35 Seinfeld. 17.00 Siskot. European Masters Lommel. 20.58 Keno ja synttärit. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3432. Arvokas ja haluttava. 19.15 Taitoluistelu Suora. 11.25 Grand designs – unelmaasunnot. 1.20 Meningen med livet. Tyylien zen johdattaa kanssa-artistit hiljaisuuden kautta elämän ylistykseen. 1.05 Pappien tekopyhät tyttäret. 10.35 Asunnon metsästäjät. 19.00 Bachelorette Suomi. 21.00 Napakymppi. K special. Jakso 5/12. 1.10 Katujen kaaharit. Rooleissa: Bruce Willis, Alan Rickman, Bonnie Bedelia. 2.35–3.20 Spring?oden. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 Akuutti: Selittämätön selkäkipu (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (R) 13.20 Evakko 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poika joka katosi musiikkiin Jakso 5/6. 19.13 Kulturnyheterna. 13.30 Jaksa paremmin. 22.00 Naimakaupalla alttarille. 19.25 Sportnytt. Brittisk antikvitetsserie från 2013–14. 7.40 Horseland – heppajengi. 3.40 Liian kuumat vanhemmat. 20.30 Rapport. Vuoristoradassa Niklas Nordgren. 19.45 Go'kväll. 22.00 Love island Suomi Jakso 10/50. 23.05 Wheeler dealers. 1.00 Rapport. Finlandia Trophy. Drama från 2012. Brittiläinen realitysarja. Jakso 2/12. Svensk realityserie från 2018. Amerikansk livsstilsserie från 2015. 9.00 Simpsonit. 13.55 Snooker. 19.30 Lokala nyheter. 0.25–6.50 Uutisikkuna. 23.50 Idol extra. 10.55 Tomas Andersson Wij spelar med Jonathan Johansson. 14.00 Sinkkuillallinen. 1.30 Urheilu-uutiset. 4.55 Remonttikilpailu Teksasissa. Amerikkalainen draamasarja. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. Texasilaista tunnelmaa. Paikalla myös Päivi Räsänen, ihan oikeasti! 20.00 Vain elämää Kotimainen musiikkiohjelma. WTCR Ningbo. 3.05 Kill for Me. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2018. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Suomilove Jakso 6/11. Amerikansk kriminalserie från 1987. 20.55 Lokala nyheter. 11.30–12.25 Seinfeld. 13.40 Historia: Kulttuurien juurilla 14.35 Elävä arkisto: Junnu Vainio 14.37 Junnu Vainio – muina miehinä 15.35 Havanna (R) 16.00–16.45 Kaapista ulos 16.50 Saunabaletti (R) 17.25 Kuka, mitä, milloin. Svensk frågesport från 2018. 20.00 Neljät häät Suomi. European Masters Lommel. 23.00 Simpsonit. Studiossa mm. USA elämäkerrallinen draama 2015. 1.50–2.20 Hundraårskåken. 20.00 Rouva Ministeri. 22.45 Die hard – vain kuolleen ruumiini yli. 7.35 Isojalan jäljillä. 17.45 Mord och inga visor. 23.10 Love island Suomi. Jalkapalloilevat isä ja tytär. 17.00 Wheeler dealers. Fransk-amerikansk-brittisk action från 2010. 20.00 Simpsonit Jakso 10/25. 19.00 Rapport. Amerikkalainen remontointiohjelma. 8.00 Aftonbladet Morgon. 19.25 Judo. 21.00 Underworld: Evolution. 16.30 Simpsonit. 14.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 21.05 My old lady Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2014. 22.00–22.30 Aktuellt. FOX 6.00 Sky news. KUTONEN 6.35 Alaska: Viimeinen rintama. 16.00 Kroppshets. 3.10–4.10 Engelska Antikrundan. Lucas on päättänyt jättää Bansheen. Magasin. 15.55 Million dollar listing New York. 7.40 Remonttipainajainen. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 21.05 My old lady. 3.10 Last man on earth. 19.50 Keno. 0.25 Scary movie 3. 1.10 Body ?xers. 20.00 Simpsonit. Musiikkivieraana Tuure Boelius. 11.00 Watts. 9.00 Luontomatkalla. LIV 6.00 Astral-TV. 4.35 Kids do the craziest things. 13.05 Selams stil. Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. 0.00 Family guy. 11.55 Project runway. Väggarna. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Kotoisa 11.00–12.00 Treffaa mun vanhemmat UK 13.00 Teknavi 13.30 Suomen kaunein koti (R) 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät (R) 15.25 Jahti 16.25 Enbuske, Veitola & Salminen (R) 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Hemliga beundrare. Kotimainen realityohjelma. 4.45 Superbike. Toisen kuva. 18.05 Will & Grace. 16.55 Veterinärerna. 0.10 Un?nished business. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 18.20 Nyhetstecken. 23.00 Murhasta kuuluisaksi. Australialainen lifestyleohjelma. 22.50 Yle live: Silvana Imam 23.40–0.40 Yle live: Mötley Crüen jäähyväisetc (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 12.15– 13.10 Löytöretki tuntemattomaan. 10.00 Unelmien puutarhat. Jakso 5/12. 20.00 Engelska Antikrundan: Arvegodsens hemligheter. Amerikkalainen komedia vuodelta 2014
20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Suora. 22.00 Neljät häät Suomi. 12.35 Idas skilda världar. 13.10 Remonttikilpailu Teksasissa. 12.35 Pyöräily. 17.00 Fast n' loud. Miesten vapaaohjelma. 23.20 Kulturstudion. SVT2 8.50 Min squad XL – romani. 1.25 Lapseni on teiniäiti. 22.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Ensitref?t alttarilla. Amerikkalainen animaatio vuodelta 2010. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 10.20 Jakttid. 17.15 Världens natur: Planet Earth 2. Drama från 2013. 5.15–6.05 Alla älskar Raymond. Peli jatkuu kiivaana, kun tarjolla on miljoona euroa. 15.00 Pyöräily. Nazcalinjernas sista hemlighet. 12.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Espoo. 22.50 Faster. 17.45 Pyöräily. 18.30 Viettele vaatteilla. 16.00 Pyöräily. 3.10 Teenage mutant ninja turtles. 21.00 Simpsonit. 13.50 Babel. 10.00 My fab 40th. Östsvenska. 3.30–6.00 Astral-TV. MM-sarja Magny-Cours. 7.50 Kids do the craziest things. 22.35 Taitoluistelu Suora. 7.00 Hela Danmark bakar. TV3 6.10 Frasier. Svensk realityserie från 2018. 14.30 Autourheilu. 20.00 Bachelorette Suomi. 11.00 Selams stil. 7.10 Dora ja ystävät. 7.00 Fråga doktorn. Amerikansk dramakomedi från 2016. 14.50 Vetenskapens värld. 18.30 Snooker. 0.00 Keisari Aarnio talk show. 9.00 Huvila & Huussi. Svensk underhållning från 2018. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 8.00 Yle uutiset 8.05–8.55 Kiehtova maailma: Billy Connollyn Amerikan seikkailu 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Murroksessa 11.00–12.35 Yle uutiset 12.35–13.25 RSO Musiikkitalossa 13.35 Elävät puut: Suomen vanhin puu 14.05 Prisma: Totuus lihasta 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10–15.40 Akuutti: Selittämätön selkäkipu (R) 15.45 Poldark (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45–19.40 Avara luonto: Eläinten supervanhemmat Jakso 2/3. Englantilainen realitysarja. everything. 3.00 Rekkakuskit jäällä. Amerikkalainen lifestylesarja. Enemmän rahaa tehnyt joukkue voittaa ja hävinneistä joku saa potkut. Amerikkalainen lifestylesarja. Kotimainen visailuohjelma. 7.35 Blaze ja monsterikoneet. 7.45 Opinion live. 4.45 Remonttikilpailu Teksasissa. Samalla Winchesterit pääsevät vihdoin hänen jäljilleen. 18.30 Moderni perhe. Kontio ja Parmas joutuvat kahden tulen väliin. 11.20 Tuhoutunut sekunneissa. 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Kotimainen viihdeohjelma. 21.20 Teemalauantai esittää 21.21 Istanbulin kissat (Kedi, USA/Saksa/Turkki 2016) Istanbulin kaduilla kulkee täysin vapaasti satojatuhansia kissoja. Kotimainen realityohjelma. 16.55 The split. TV VIISI 6.30 So?an enkelit. 23.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 22.36–23.50 Koiran sydän Muusikko-taiteilija Laurie Andersonin kaunis, hauska, haikea ja lohduttava elokuva kuolemasta ja surusta. Ernest Lawson esittelee hämähäkkimiehen, melomisen kikkailut sekä u-käännösten salat. 23.00 Nyheterna. KK& Anja Kaurasen romaanista. 23.00 Simpsonit. 15.00 Family guy. 19.00 Ishockey: Edmonton Oilers–New Jersey Devils. Svensk dramaserie från 2018. 0.30 Kumman kaa. 8.50 Yo-kai watch. 9.30 Snooker. 18.45 Hundra procent bonde. 3.00 Aku ja 7 ihmettä. 23.30 Wall Street: Money never sleeps. Jakso 19/25. Brittisk dramaserie från 2018. 1.16 Boy machine. 18.00 Duudsonit tuli taloon. 14.55 Alex, Inc. Jakso 6/31. 9.20 Plus. 1.00 Superior Donuts. Espoo. Actionäventyr från 2014. 11.00 The real housewives of Melbourne. 16.00 Amerikan suloisimmat lemmikit. Svenskt livsstilsprogram från 2018. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. European Masters Lommel. 21.30 Rakettitiedettä. 9.10 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Kotimainen komediasarja. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 2.00 Ride with Norman Reedus. 9.30 Landet runt. Humorföreställning från 2017. 1.30 Snooker. 8.00 Sunny day. Jakso 4/10. 4.00 Pyöräily. 21.00 Toisenlaiset teiniäidit. 16.55 Lyxfällan. Illan aikana he harrastavat seksiä. Kotimainen viihdeohjelma. Matti testaa taitojaan anoppinsa Sinikan kanssa Seinän edessä. 17.30 Moderni perhe. 15.25 Världens sämsta indier. 0.00 Speed 2: Cruise control. 5.50–6.00 Sky news. 13.10 The arrangement. WTCR Ningbo. 0.40 Straight outta Compton. 11.20 Förväxlingen. Jack yrittää hankkiutua toiseen ulottuvuuteen, jossa Mary Winchester ja Lucifer ovat vankeina. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2010. 20.20 Väder. 10.50 Engelska Antikrundan: Arvegodsens hemligheter. 0.20 Urheilu-uutiset. 11.15–12.10 Seinfeld. 8.55 Nyhetsmorgon. 12.00 Rempalla kaupaksi. Kotimainen draamasarja. 12.00 Lapsivanhemmat. 22.30 Rebecka Martinsson: Till offer åt Molok. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. Kesäautopaketti. Svensk frågesport från 2018. 19.00 Rapport. 14.05 Det stora racet. 12.15–13.10 Devil's canyon. 21.00 Red sands. 22.00 Robins. Svensk-norsk pratshow från 2018. USA elämäkerrallinen draama 2015. 3.50– 6.00 Yön AVA. Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2002. Amerikkalainen draama vuodelta 2013. Italian Cup Giro dell Emilia. 19.55 Snooker. 14.05 Hups, mikä kotivideo! 15.05 Kreisit kotivideot. Peltipoliisi. Brittisk musikdokumentär från 2015. Englantilainen realitysarja. 18.55 Sportnytt. 8.50 Luonto lähellä sydäntä. Jakso 6. Svensk underhållning från 2018. Ranskan Ympäriajo Tour de France. 21.21 Istanbulin kissat. 21.00 Duellen. Ohjaus: Alli Haapasalo. 5.25–5.30 So?an enkelit. 21.00 Klassfesten. 12.30 Australian rajalla. European Masters Lommel. Amerikkalainen draama vuodelta 2010. Muodostelmaluistelun lyhytohjelma. 21.00 Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia. KESKIVIIKKO 3. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 11.30 Life of Kylie. 0.55 Tilt esports. Englantilainen lifestyleohjelma. 11.00 Mäkihyppy. 23.05 Väder. 12.30 Idol 2018. 23.30 Snooker. 21.15 Hyvät katsojat Rakastetut tv-klassikot kohtaavat, kun Blondi tuli taloon ja Käenpesä kohtaavat! 22.00 Nuori Morse Jakso 2/6. 5.45–6.30 Vem vet mest. 1.55 Scorpion. 17.05 Sverige idag på romani chib, lovari. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Finlandia Trophy. Amerikkalainen realitysarja. Rooleissa: Laura Birn, Lauri Tilkanen och Paula Vesala. 23.55 Kylkiäinen 0.09–0.20 Ei yhteyttä. Suora. 20.00 Nyheterna. V75 Suora. 23.55 Rapport. Koripalloliiga. Svensk dokumentär från 2018. Australisk realityserie från 2016. Tietovisa ei ole tietovisa Japanissa, jos vastaajia ei piinata eri keinoin. 19.45 Vem vet mest. 15.00 Idol extra. 12.25 Judo. 23.30 Sherlock Holmes: A game of shadows Brittiläinen toimintaseikkailu vuodelta 2011. 10.15 Go'kväll. Kesä GP Klingenthal. 13.05 Allt för Sverige. Suora. Sherlock Holmes kohtaa älyllisen vertaisensa, kun pyrkii tekemään rikollisen neron, professori James Moriartyn, aikeet tyhjiksi. 1.30 Sinkkuillallinen. 14.55 Sarah's sound of musicals. Loppukilpailu. 15.10 Nikola Teslan kuolemansäde. 22.30 Simpsonit. Australialainen sisustusohjelma. 12.05 Drömyrke: veterinär. 19.45 Midsomerin murhat Jakso 2/2. Vertti Harjuniemen kanssa taistellaan arvokkaista nimikirjoituksista. Tänään vinkuu, käryää ja paukkuu! Luvassa on myös driftailua erilaisilla moottoriajoneuvoilla sekä break dancen tiede. 19.00 Itse ilkimys. 20.00 Kenen kotona. Sporttipojat kilpasilla. 12.10 This is us. 10.30 Leila kokkaa maalla. 20.05 Historien om 10cc. 19.00 Love island Suomi (R) Jakso 10/50. 21.20 Syytöksiä. FOX 6.00 Sky news. Rooleissa: Krister Henriksson och Johanna Sällström. 1.30–3.10 Vi är bäst. European Masters Lommel. Svenskt kriminaldrama från 2016. 3.20 Sinkkuelämää. Brittisk dramaserie från 2018. 11.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 0.30 Pyöräily. 14.00 Sinkkuillallinen. 19.15 Bergmans video. 2.00 The walking dead. NHL. SHL. 2.30 Snooker. 0.25 Love island Suomi. 17.50 Vår tid är nu. 10.59 Tanskan kuninkaiden perintö 11.29 Mysteerisaari 11.42 Lohikäärmesydän 11.55 Bon 12.00 Haru – yksinäisten saari (R) 12.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 14.00–17.20 Puccinin Tosca 17.25 Sana on minun (R) 17.40 Tämä tästä 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 MGP – Melodi Grand Prix 2018 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Uudista minut 20.00 Mavis! Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2015. Automaattinen nopeusvalvonta saattaa ihmiset hulluuden partaalle. 21.30 Simpsonit. 18.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku. 3.25 Kreisit kotivideot. 17.00 Australian kaunein koti. SVT1 6.15 Go'kväll. 13.00 Kesämökkiunelmia. 21.00 Only in Japan Jakso 2/6. European Masters Lommel. 23.25 Svenska nyheter. 20.00 Diili Jakso 2/10. Svenskt drama från 2013. Svensk frågesport från 2018. 11.45 Tislaamo Alaskassa. 18.00 Bilprovningen. 21.00 Fast & furious 6. 9.30 Egenland. 18.00 Uusi elämä etelässä Englantilainen realitysarja. 2.05 Charlie Countryman. 1.00 Alaskan vaaralliset sähköurakat. 10.00 Tehtävä: täydellinen hääpuku. 0.45–4.40 Wheeler dealers. 19.00 The Orville. 9.50 Hårt arbete – kova työ. 4.15–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen komediasarja. Svenskt vetenskapsmagasin från 2018. Belgian Cup. 20.30 Simpsonit. Kesä GP Klingenthal. Svensk dokumentärserie från 2012. 14.00 Rakas, ostin meille kodin. 4.25 Alex, Inc. Anoppi ja vävy suurten rahojen perässä. 16.50 Sverige idag på romani chib, arli. Kotimainen keskusteluohjelma. Jakso 3/56. 0.20 Hemma hos arkitekten. MM-kisat Baku. TV4 6.35 Köket. 22.30 The split. Finlandia Trophy. 0.00 Fucking Åmål. Kratos ja Mars jalkautuvat kauppakeskuksiin myymään vuokra-autopaketteja. 18.05 Naimakaupalla alttarille. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 28 LAUANTAI 6.10.2018 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Sona-koiranpentu ja vaikea päätös 10.30–10.55 Siskonpeti: Akkojen kotkotuksia (R) 11.00–13.55 Kummeli (R) 14.05–14.55 Villi kortti 15.00 Taitoluistelu 17.00 Koripallo: PeKa– Cats Suora. European Masters Lommel. 19.00 V75 Suora. 8.25 Shimmer ja Shine. 19.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2018. 20.00 Kulturstudion. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 17.00 Rapport. 15.50 Ett äktenskapligt haveri. 22.00 Love island Suomi Jakso 11/50. 15.30 Ishockey: Färjestad–Linköping. 15.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 5.00–6.30 Pyöräily. Australialainen lifestyleohjelma. 19.50 Urheilu-uutiset. Dansk realityserie från 2017. 21.15 Hyvät katsojat. 8.30 Uppdrag granskning. KUTONEN 6.55–10.20 Löytöretki tuntemattomaan. European Masters Lommel. Jakso 6/14. Kotimainen realitysarja. Svensk realityserie från 2018. Jakso 4/10. 23.30 Doctor Foster 0.30–8.00 Uutisikkuna.. Amerikkalainen komediasarja. 7.55 Bygglov. 20.30 Sohvaperunat Sohvaperunat ovat taas valmiina kommentoimaan ja elämään kanssasi viikon televisiotarjontaa. Amerikkalainen dokumenttielokuva soulartisti Mavis Staplesin merkityksestä sekä musiikille että 50-luvun kansalaisoikeusliikkeelle. 10.00 Obs debatt. Jakso 7/12. 0.46 Studio Julmahuvi. Brittisk naturserie från 2016. European Masters Lommel. Belgian Cup. Kolmannella Stand Up! -kaudella lavalle nousee jälleen yli 40 Suomen huippukoomikkoa! Juontaja Mika Eirtovaaran lisäksi yleisöä viihdyttävät mm. 23.00 Konttori Kotimainen komediasarja. Tänään opitaan myös miksi sähköllä ei saa leikkiä. 20.10 Sporten. Taisto nimmareista. 20.45 Sportnytt. 4.00–6.00 Astral-TV. 6.00 Astral-TV 9.00 Grillit huurussa 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Australian rajalla 11.00 Rikkaiden panttilainaamo 12.00 Ride with Norman Reedus 14.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 23.00 Supernatural Jakso 9/23. 6.55 Bing. 19.00 The quick and the curious. 14.00 Superbike. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. LIV 6.00 Astral-TV. 20.30 Rapport. 14.35 Tislaamo Alaskassa. 2.40 Shades of blue. 1.20 Helt historiskt. 2.05 Pop’n’roll. Ankeriasviesti. 23.25 Falsk identitet. 19.00 Napakymppi. 0.35 Jobs. Suora. 18.00 How to build... 12.00 Judo. 8.00 Mäkihyppy. 3.55– 4.50 Treffaa mun vanhemmat UK. Svensk pratshow från 2018. 4.20 Asunnon metsästäjät. 14.30 Idol 2018 – resultatshow. 11.20 Salongen. 15.06 Tuija tähtien kanssa 15.35 Tanssii tähtien kanssa 17.30 Jahti 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.35 Fort Boyard Suomi Jakso 9/10. 21.00 Tuija tähtien kanssa 21.30 Rakettitiedettä. 14.10 Kuinka sitten kävikään. 1.10 NCIS: New Orleans. 8.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 8.30 Muumilaakson tarinoita 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.30 Paavo Pesusieni 9.55–10.00 Putous: Nyt juhlitaan! 10.30 Salatut elämät 13.00 Bratz the movie Amerikkalainen komedia vuodelta 2007. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 16.00 Sweat Inc. 15.55 Skavlan. Suora. 4.45–5.20 Score: Games Com. 6.35 Teletapit. 17.00 Moderni perhe. 21.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. Action från 1997. EUROSPORT 1 6.30 Snooker. 23.30 Sherlock Holmes: A game of shadows. 18.15 Svenska dialektmysterier. 19.10 Taitoluistelu Suora. 21.05 Kulturstudion. 22.00 Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 extra 22.45 Wallander: Veriside Ruotsalainen rikosdraama vuodelta 2006. 7.00 Unga mammor. Svenskt drama från 1998. 20.00 Wheeler dealers. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Vain elämää 11.00 Master chef Australia 13.35 Hauskat kotivideot 14.30 Leijonan luola USA 16.30 Idols 17.30 Vain elämää 19.30 Gaala Kotimainen ohjelma. 2.45–3.00 Sportnytt. 23.00 Keisari Aarnio. Amerikkalainen komediasarja. 18.50 Helgmålsringning. 18.30 Tiedejekut. 8.20–9.20 Seinfeld. 16.00 Remppa vai muutto Australia. 3.45 Ulosottomiehet. 8.10 Alla älskar Raymond. Sähkö. 20.00 Simpsonit. Italian Cup Giro dell Emilia. Jakso 4/10. 18.00 Onnenpyörä. 22.45 Wallander: Veriside. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. Jakso 3/12. Rooleissa: Robert Downey jr, Jude Law och Jared Harris. 23.15 Syysprinssi Tarina hullusta, kaiken muuttavasta rakkaudesta 1980-luvun punkin ja uuden aallon Helsingissä. 9.30 Viettele vaatteilla. 23.15 Rebecka Martinsson: Till offer åt Molok, forts. Sarjan 21.20 Syytöksiä 19-vuotiaan Einarin bändillä on keikka ja samanikäinen Ella on yleisön joukossa. 9.00 Pretty little liars. 9.00–10.00 Sääntö-Suomi 11.00 Pilanpäiten 11.20 Last man on earth 11.50 Simpsonit (R) 14.20 Tilt esports 14.25 Posse 16.25 Teknavi 16.55 Myytinmurtajat 18.00 Duudsonit tuli taloon Jakso 4. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 16.05 Romuraudan valtiaat. 0.40 Rikospaikka. 10.20 Asunnon metsästäjät. 0.50 Kulturveckan. Tämä on heidän tarinansa. 22.00 Simpsonit. Hermoromahduksia. Italian Cup Giro dell Emilia. Belgian Cup. Svensk språkserie från 2006. 5.20–6.00 Vad blir det för mat. 7.25 Remonttipainajainen. Rooleissa: Logan Browning och Janel Parrish. 15.55 Unga mammor. 18.55 Keno. 1.50–2.20 Fem kvinnor. 21.10 Mammas nya kille – ett kunskapslyft. Amerikansk komediserie från 2018. 2.20 Täydellinen Instagram-kroppa. 10.30 Kuka, mitä, milloin. Jakso 2/12. Amerikkalainen komediasarja. Amerikansk realityserie från 2015. 20.30 Postkodmiljonären. Kotimainen realityohjelma. Drama från 2013. 18.00 Moderni perhe. 1.40–6.50 Uutisikkuna. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 23.30 Will & Grace. 17.00 Asunnon metsästäjät. Waterfront. 21.00 The wall Suomi Kotimainen viihdeohjelma
19.00 Hemliga beundrare. 18.00– 19.00 UR. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben 9.00 Hullunkuriset perheet 9.22 Knietzsche – maailman pienin ?loso. 2.35 Liian lihava lentämään. SVT2 8.40 Sverige idag på romani chib, arli. 7.55 Bygglov. Kotimainen lifestyleohjelma. Paneeliin vieraaksi saapuu artisti SAARA. 22.00 Murhasta kuuluisaksi. 17.25 Valheen jäljillä (R) Englantilainen realityohjelma. Suora. 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Pop uppelitapahtuma. Jakso 3/10. 3.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 18.00 Uusi elämä etelässä Englantilainen realitysarja. 19.00 Wheeler dealers. 7.30 Sverige! 8.00 Tjejer gör lumpen. Jakso 6/10. 19.00 Urheilu-uutiset. Kaksoismurha käynnistää rikostutkinnan, joka vie Kari Sorjosen rajan toiselle puolelle. Sanna Mustonen Lappeenrannasta haastaa kotiyleisön jaksossa, jossa Janne hankkii eläintarhaan pingviinejä ja Saara ryhtyy purkuhommiin. Riku Rantalan elämän tärkein luku voi olla avain 10 000 euron voittoon! Et sä tiedä kuka mä oon. 15.55 Det kan hända dig. 22.45 Arbogafallet. 18.55 Keno. 10.00 Fråga Lund. 18.00 Pyöräily. 20.30 Pelipäivä. 19.15 Världens Barn – summeringen. 20.00 Neljät häät Suomi. Koripalloliiga. 17.05 Sverige idag på meänkieli. Kotimainen viihdeohjelma. European Masters Lommel. 5.30–6.45 Pyöräily. 17.30 House. 3.10 Brottsjournalen. 13.45 Sportstudion. 19.55 Myytinmurtajat Jakso 14/30. FOX 6.00 Sky news. 17.00 Rakas, ostin meille kodin. 5.00 Liian kuumat vanhemmat. Amerikkalainen trilleri vuodelta 1997. 14.00 Liian lihava lentämään. Dramakomedi från 2011. Åtal om stämpling och anstiftan. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 1.20 Fast & furious 6. 2.20 Green zone. KUTONEN 6.35–10.15 Katujen kaaharit. 15.30 Ishockey: Brynäs–Linköping. 15.55 Paul Hollywood bakar jorden runt. 19.00 Kymppitonni. 7.50 Kids do the craziest things. 5.45–6.00 Sky news. EUROSPORT 1 6.30 Snooker. 20.30 Bingolotto. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 20.00 Världens natur: Planet Earth 2. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 23.00 Pyöräily. 21.00 Aika on meidän. TV3 6.05 Unga mammor. 4.00–6.00 Yön AVA. 19.00 Min squad XL – romani. 2.00 The strain. Jakso 3/10. 21.00 Straight outta Compton. 14.05 Kuinka sitten kävikään. 0.45 Ett äktenskapligt haveri. 2.15 Pahan jälkeen. Auto ja lentokone törmäävät lentokentällä. 19.05 Snooker. 18.00 Lemmikkien hamstraajat. 4.10–6.00 Young adult. 0.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Lontoolaiset Jo ja Alice avaavat ravintolan Ranskan maaseudulle. 11.40 Tislaamo Alaskassa. ?irttailee uuden pomonsa kanssa. Joensuu. 20.00 Kardashianit. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 15.50 Space expedition – avaruusseikkailu 16.25 Stupid man smart phone Jakso 2/6. 12.00 Vem vet mest. WTCR Wuhan. Brittisk naturserie från 2016. 22.00 Spring?oden. 16.30 Kampen om kronan. Amerikkalainen animaatio vuodelta 2010. Sikareita ja ostereita. 10.00 Helt historiskt. 22.30 Sahara. 16.50 Sverige idag på romani chib, kalderash. F1osakilpailu (7.10.2018). 9.00 Hundraårskåken. 11.15 Kuinka sitten kävikään. 22.15 Agenda. 11.30 Svenska nyheter. Suora. 11.30 Leila kokkaa maalla. 23.20 Silicon Valley Jakso 7/10. 18.55 Love island Suomi (R) Jakso 11/50. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. 19.00 Bachelorette Suomi. 16.30 Tiedejekut. 20.00 Fast n' loud. 0.50 Americans. Svenskt sportmagasin från 2018. Hobitit Frodo ja Sam Klonkun opastamana lähestyvät Mordorin Tuomiovuorta, jonka uumeniin saattueen on määrä sormus heittää tuhottavaksi. Australialainen lifestyleohjelma. 0.00 Alaska: Viimeinen rintama. 16.00 How to build... Suski on huolissaan Saarasta. 12.15 Jag minns – Utöya och tsunamin. 23.00 Dokument utifrån: Världen enligt Xi. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 1.15 TV3 Dokumentär: I huvudet på en mördare. 0.00 Gudstjänst. Pöydän ääressä tutut Kuustonen, Wickström, Vuorinen ja Noronen. 16.30 Trav. 9.30 Ensitref?t alttarilla. 19.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Arvokas ja haluttava. 9.30 Svenska dialektmysterier. Suora. 0.00 Villit nettivideot. 14.35 Tislaamo Alaskassa. 10.30 Meningen med livet. 5.00–6.00 Tislaamo Alaskassa. 11.45 Rempalla kaupaksi. 9.00 Kroppshets. 23.15 Salongen – tävlingsprogrammet. Jakso 9/24. 6.30 Teletapit. 7.35 Remonttipainajainen. 4.00–5.48 Supernatural. 17.15 Åtta årstider. 21.00 Allt för Sverige. 12.45 Duellen. TV4 6.00 Veterinärerna. 4.35 Kuinka sitten kävikään. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 1.10 Maria Wern. 14.55 Bytt är bytt. 22.20 Taitoluistelu Suora. Englantilainen realitysarja. Valioliiga. 13.55 Sinkkuillallinen. Englantilainen realitysarja. 3.05–6.00 Astral-TV. 10.30 Häät sulhasen tapaan. 6.55 Bing. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. Rooleissa: Matthew McConaughey, Penélope Cruz. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 0.30 Autourheilu. VM. Naisten vapaaohjelma. 22.05 Yle uutiset 22.10 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 6.55 Hela England bakar. 0.00 Rapport. 0.17–0.45 Uncle. 21.00 Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu. 5.45–6.15 Au pair i Kanada. Liverpool ja Manchester, Englanti. 3.00–6.00 Astral-TV. 23.35 Theroux ja vihatut Phelpsit Louis Theroux palaa neljän vuoden tauon jälkeen Westboron baptistiseurakuntaan, joka vastustaa fanaattisesti homoja. 10.00 My fab 40th. Major League Soccer. 1.00 American horror story: Cult. 18.15 Jalkapallo: Liverpool–ManCity Suora. Pääsiäisateria. 2.30 Snooker. 11.45 Kulturveckan. Svensk realityserie från 2018. Svensk realityserie från 2018. 1.00 Stand up! 2.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 20.55 Lokala nyheter. 6.00 Astral-TV 9.00 Rantavahdit 10.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 11.00 Grillit huurussa 12.00 Rekkakuskit jäällä 14.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Aktuellt. 8.15 Alla älskar Raymond. 18.30 Huutokaupan metsästäjät. Riku Rantala. 2.25–6.50 Uutisikkuna. 22.00–23.40 Dok: Ignalinan lapset 7.01–7.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 8.00 Monchhichi 8.10 Puuha-Pete 8.20 Palomies Sami 8.30 Muumilaakson tarinoita 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.35 Paavo Pesusieni 10.00 Suomen kaunein koti (R) 11.00 Maajussille morsian 12.00 Ex-onnelliset 13.00 Teknavi 13.30 Ota rahat ja juokse 14.25 Fort Boyard Suomi (R) 15.50 Duudsonit tuli taloon 16.50 Posse Jakso 5/12. Amerikkalainen komediasarja. 21.00 Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2003. 9.00 Royal pains. 18.50 Tulosruutu 19.00 Uutiset 19.10 Tanssii tähtien kanssa Jakso 4/11. Sporttipojat kilpasilla. Ranskassa Sue ja Andrew rakentavat observatoriota ja vierastaloa. 12.00 Simpsonit. Dan on taas armoton, kun pariskunnat yrittävät valehdella itsensä liemestä. 9.00–10.00 Stadi vs lande 11.00 Pilanpäiten 11.10 Simpsonit (R) 13.40 Bratz the movie Amerikkalainen komedia vuodelta 2007. 1.05 Ride with Norman Reedus. 20.00 Svenska Hollywoodfruar. Höyrykanuuna. 17.00 Asunnon metsästäjät. Shoshanna viihtyy työssään Tokiossa, missä hän mm. Jakso 5/12. 9.25 Kalsaripiraatit 9.29 Kolmikko ja Keplerin timantit 9.53 Ruohonjuuritasolla 9.58 Mysteerisaari 10.11 Lohikäärmesydän 10.25 Bon 10.30 MGP – Melodi Grand Prix 2018 12.00 Riemuloma Rivieralla 13.25 Etsitään kovanaamaa 13.50 Yle live: Silvana Imam 14.40 Musiikkia ja leipätyötä 15.32 Brahmsia ja kameran lentoa 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Vakisuhteessa 18.45 Melkein unplugged: Bo Kaspers Orkester Jakso 4/6. 0.15 Kova laki. 21.05 Henry's crime. Englantilainen realitysarja. 16.40 Fråga doktorn fakta. European Masters Lommel. 11.00 Gudstjänst. 5.35–6.00 Aamusää. 2.05 Todella upeeta. 19.00 Viettele vaatteilla. European Masters Lommel. Ramsgate. Suora. Amerikkalais-kanadalainen animaatio vuodelta 2013. 23.00 Häät sulhasen tapaan. 4.25 Kids do the craziest things. Svensk arkitekturserie från 2018. SVT1 6.30 Sverige! 7.00 Strömsö. 16.00 Hengenvaarallisesti lihava. 0.35 Mord och inga visor. 17.00 Rapport. 1. 23.50 Girls (R) Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2016. Amerikansk-brittiskt actionäventyr från 2010. 8.20 Shimmer ja Shine. Rooleissa: Logan Browning, Janel Parrish och Nathalia Ramos. 20.30 Pelipäivä Jakso 1/3. Svenskt spelprogram från 2018. 21.00 Kockarnas kamp. 8.45 My little pony: Equestria girls. 16.00 Panttilainaamo. 22.00 Keisari Aarnio talk show Kotimainen keskusteluohjelma. 10.30 Kesämökkiunelmia. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 13.15 Kreisit kotivideot. Svensk dokumentärserie från 2018. 17.30 Sportstudion. 21.00 Aika on meidän Ruotsalainen draamasarja. 2.10–2.40 Grotescos sju mästerverk. Svensk frågesport från 2018. 12.30 This is us. Englantilainen lifestyleohjelma. Svenskt travmagasin från 2018. Kotimainen realityohjelma. Italian Cup Giro dell Emilia. jakso Viiden sormen harjoitus 1/2. 21.00 Criminal minds. 10.30 Autourheilu. Fransk-amerikansk-brittisk action från 2010. 15.00 YOSG Buenos Aires, Argentiina. Svenskt litteraturmagasin från 2018. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Skavlan 20.50 Lenan matkassa (R) Madhya Pradesh. 17.30 Hemma hos arkitekten. Amerikkalainen lifestylesarja. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2010. Nooran elämää liikuntavamman kanssa. Svensk thrillerserie från 2018. 0.05 Au pair i Kanada. Jäätanssin vapaatanssi. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Japanin osakilpailu Formula 1: osakilpailu. 13.30 Hur man gör ett amerikanskt lapptäcke. SDHL. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 21.00 Bilprovningen. Jakso 3/10. 2.05 Rekkakuskit jäällä. European Masters Lommel. 18.00 Nikola Teslan kuolemansäde. 22.00 Hellenius hörna. 19.00 Bingolotto. Intohimoinen jalkapalloturisti Jussi Vatanen tutkii jalkapallon merkitystä Englannissa. Svensk realityserie från 2018. 22.30 Sahara Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2005. Ohjaus: Peter Jackson. Brittiläinen realitysarja. 23.00–23.10 Nyheterna. Svenskt samhällsmagasin från 2018. Suora. 11.00 Robins. 21.00 Babel. WTCR Wuhan. 2.10 Gråzon. Drama från 1994. 22.00 Robin Hood. Hannah ei tiedä, miten suhtautua löytöön Franin kännykässä. 21.05 Sorjonen. 15.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 3.55–4.50 Paimelan autoparoni. 18.00 Rally-VM. Italian Cup Gran Premio Bruno Beghelli. 17.20 Byggnadsvårdarna. Englantilainen realitysarja. TV VIISI 6.35 So?an enkelit. Brittiläinen dokumentti. 14.00 Pyöräily. Amerikkalainen rikossarja. 8.30 Au pair i Kanada. 18.30 Jääkiekkoa: Liigaviikko. 14.00 Rally. Insamling. Svensk realityserie från 2018. 19.00 Rapport. 20.30 Rapport. 6.00 Lasten ohjelmat 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Master chef Australia 12.40 Wedding town 13.10 Pientä pilaa 13.30 Leijonan luola USA 14.30 Hauskat kotivideot 15.30 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 16.00 Idols 17.00 Gaala 18.30 Haluatko miljonääriksi. 15.05 Löytöretki tuntemattomaan. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.55 Snooker. 19.00 Onnenpyörä. 20.00–20.30 Nyheterna. 21.15 Taitoluistelu Suora. Svenskt kriminaldrama från 2009. 8.30–9.25 Seinfeld. Svensk pratshow från 2018. 22.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 0.15 Sinkkuillallinen. 12.30 Klassfesten. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Eläinten supervanhemmat 9.00 Yle uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Matematiikan taikaa 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Tehtaan sankarit – onnea etsimässä 11.45 Naali (R) 12.10 Suomilove 13.10–14.08 Dokumenttiprojekti: Tasemummot 14.15 Murroksessa 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle uutiset 15.05 Perjantai 16.05 Hyvät katsojat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Isä Brown ja hänen laumansa (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Mennään metsään -juhlalähetys 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen Jakso 1/10. 21.00 Diili. LOKAKUUTA 2018 29 SUNNUNTAI 7.10.2018 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 Uusi päivä 11.00 Suunnistus 13.30 Villi kortti 14.20 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 14.30 Sohvaperunat 15.20 Ratsastuksen maailma 15.45 Ralli 16.15 Koripallo: Karhubasket– Salon Vilpas Suora. Jakso 7/56. 8.55 Nyhetsmorgon. 23.10 Atlanta. 13.15 Historien om 10cc. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 17.00 Huutokaupan metsästäjät. 9.00 Huvila & Huussi. 1.30 Atlanta. 18.55 Sportnytt. Englantilainen realitysarja. Myytinmurtajat yrittävät rakentaa Arkhimedeen muinaisen höyrytykin. Syyllisyyden syövereissä. 16.55 Remppa vai muutto Australia. WTCR: WUHAN. 15.55 Maailman ökyimmät lelut. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. Major League Soccer. Lena matkustaa Intian Madhya Pradeshiin, jossa hän etsii bengalintiikeriä Bandhav garhin kansallispuiston syvässä viidakossa. 4.50 Jims värld. Italian Cup Giro dell Emilia. Makujen yhteentörmäyksiä. Kotimainen realityohjelma. 8.50 Sverige idag på romani chib, lovari. WTCR Wuhan. 2.00 Atlanta. 3.30 Sinkkuelämää. Jakso 21/25. Jakso 5/10. 10.00 Wedding town. 13.00 Jalkapallo: Montreal Impact–Columbus Crew SC. Finlandia Trophy. Jakso 3/10. 12.10–13.05 Kultakuume: Parkerin kultareitti. 22.05 Nousuvesi 22.50 Ulkolinja: Malmö – jengien varjossa 23.45 Ykkösaamu 0.25–5.55 Uutisikkuna.. 7.55 Sunny day. 21.00 Diili Jakso 3/10. Amerikkalainen draama vuodelta 2014. Svenskt spelprogram från 2018, forts. Svensk underhållning från 2018. Svenskt sportmagasin från 2018. 8.00 Pyöräily. Koiria ja pilleripusseja. 10.25 Asunnon metsästäjät. 1.50 Billions. 19.30 Kaikki vastaan 1 Kotimainen viihdeohjelma. Finlandia Trophy. Lisäksi he selvittävät, onko muropaketin pahvi ravitsevampaa kuin itse murot. 23.10 Wallander: Tjuven. 11.45 Autourheilu. 19.30 Hårt arbete – kova työ. 0.00 Autourheilu. 19.10 Lokala nyheter. 20.00 Sportspegeln. 23.55 Urheilu-uutiset. everything. 13.00 Kokkisota. 18.00 Naimakaupalla alttarille. 5.15–6.05 Alla älskar Raymond. Jenni Pääskysaari ja Maria Veitola. Englannin Valioliigan ottelu. 14.15 Mammas nya kille – ett kunskapslyft. 17.00 The quick and the curious. WTCR Wuhan. Berg. 11.00 The real housewives of Melbourne. 1.00 Jalkapallo: DC United–Chicago Fire. European Masters Lommel. 4.00 Snooker. 5.50–5.55 Asunnon metsästäjät. Vappuaatto houkuttaa nuorisoa juhlimaan, mutta kuka puhalluttaa ja kenet. 21.00 Jackie Brown. 9.30 Autourheilu. 20.00 Top gear. 3.15–6.00 Astral-TV. 16.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. LIV 6.00 Astral-TV. Svensk realityserie från 2018. 3.50 House. 1.45–2.45 Kärlek och sex i Japan. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 7.35 Blaze ja monsterikoneet. Dramakomedi från 1995. 4.35 Tanskanlaivalla 24h. 21.00 Boyhood. 18.25 UEFA Champions League -makasiini Jalkapallon Mestarien liigan viikkomakasiini. Svensk realityserie från 2018. Suora. 20.00 Kova laki. 16.15 Pyöräily. 14.15 Itse ilkimys. 11.20–12.15 Seinfeld. 18.00 Unga mammor. 13.55 Bonde söker fru. 7.10 Dora ja ystävät. Finskspråkig dokumentärserie från 2018. USA elämäkerrallinen draama 2015. 3.05 Eloonjääneet. 21.00 Keisari Aarnio Kotimainen draamasarja
Bremer – autoromantikko (R) 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Magda Goebbels 20.00 MOT: ”Ottakaa tää sairaus pois minusta” 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Wheels of freedom 22.45 Yle uutiset uutis-Suomi 22.55 Yle uutiset 23.00 Oddasat 23.15 Sorjonen 0.15 Puoli seitsemän. 20.00 Moderni perhe. 3.50 Fixer upper. FOX 6.00 Sky news. 1.30–2.30 Engelska Antikrundan. 8.00 Aftonbladet Morgon. KUTONEN 6.40 Alaska: Viimeinen rintama. 18.30 Simpsonit. 13.10 Pikakurssi kodinostoon. Dansk dramaserie från 2018. 21.00 Love island Suomi Jakso 12/50. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 CSI Jakso 15/22. 1.00 Posse. 21.00 Sähköputkimies. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 5.55–6.00 Sky news. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 22.00–23.00 Aktuellt. 16.00 Tanssin superäidit. 0.05 Boyhood. Rikospaikkatutkijat hälytetään paikalle, kun tien varresta löytyy hylätty auto, jossa on 16-vuotiaan tytön ruumis. 12.05 Los Angelesin luksuslukaalit. 0.05 Wheeler dealers. 21.00 Criminal minds. 2.30 Mad cook show. 23.00 Suomen tulli 0.00 Alaskan vaaralliset sähköurakat. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Kotimainen viihdeohjelma. 15.45 Älskling på vågen. Svensk komedi från 1955. Amerikkalainen remontointiohjelma. Australialainen lifestyleohjelma. 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. 3.15–3.45 Hundra procent bonde. 20.30 Pyöräily. 11.00 Grand designs – unelma-asunnot. 12.20–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. 23.00 Kultakuume. Tysk dokumentär från 2016. 16.55 Svenska Hollywoodfruar. Lentotullissa huumekoira Dani merkitsee Delhistä saapuvan miehen. Poliisista jolla on kahtia jakautunut persoonallisuus ja jolla pienenkin päähänpiston tullen on vaikea hallita. 17.00 Master chef Australia. 14.45 Allt för Sverige. 0.00 Remontilla rahoiksi. 1.00 How I met your mother. 1.05 Alaska: Viimeinen rintama. Värmland. 20.30 Halv åtta hos mig. 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki Kotimainen dokumentaarinen sarja. LIV 6.00 Astral-TV. 18.10 Åtta årstider. Hellämieliset. Amerikansk matlagningsserie från 2018. 19.45 Fråga doktorn. 8.50 Sverige idag på meänkieli. 13.45 Häät sulhasen tapaan. Svensk språkserie från 2012. 23.20 Vad hände sen. 11.00 Kadonneen jäljillä. Brittiläinen tyylireality. Helsinki. 1.25 Numb3rs. 5.15–6.00 Pyöräily. 7.00 Frasier. EUROSPORT 1 6.45 Pyöräily. 7.40 My little pony. 8.10–9.10 Seinfeld. Brittisk antikvitetsserie från 2013–14. 23.30 Home of the olympics. 0.30 48 tuntia rikoksesta. 21.30 Urheilu-uutiset. 16.55 Veterinärerna. 6.00–9.00 Lasten ohjelmat 9.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Hauskat kotivideot 15.55 Onnenarpa 16.00 Leijonan luola USA 17.00 Master chef Australia 19.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 2.55 Arrow. 7.30 Snooker. European Masters Lommel. 9.30 Pyöräily. 9.30 Puoli seitsemän. 18.55 Fixer upper. Rooleissa: Jim Carrey, Renée Zellweger och Anthony Anderson. TV4 6.15 Vad blir det för mat. The Scottish National Gallery of Modern Art 2. 3.20 Hengenvaarallisesti lihava. 6.15 Teletapit. 18.20 Nyhetstecken. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 15.55 Det stora familjeäventyret. 11.20 Kuinka sitten kävikään. Erilaiset ensitref?t. 10.00–17.15 Forum. 14.10 Kuinka sitten kävikään. 11.40 Sportspegeln. 16.30 Simpsonit. 13.10 Hups, mikä kotivideo! 14.10 Terapian tarpeessa. Kotimainen realitysarja. 11.35 Uintiurheilu. 20.00 Uusi päivä Jakso 771. 18.50 The real housewives of Beverly Hills. 0.45– 5.55 Uutisikkuna.. 7.40 Isojalan jäljillä. 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Sona-koiranpentu ja vaikea päätös Jakso 3/40. Reijalla ja Antilla on rahat lopussa, minkä vuoksi Reija ottaa erikoiset pennin venyttämiskeinot käyttöön. 21.00 Efter nio Kultareunuksista arkea. Program på teckenspråk. 5.15–6.05 I djurens tjänst. Moottori pyöräpoliisit Nico ja Markku ajavat autopartion tukena. 3.45 Paradise hotel. 6.40 Bing. 4.35–6.00 Astral-TV. Svensk matlagningsserie från 2018. 22.00 Kadonneen jäljillä. 12.30 Manuela leipoo. Svensk realityserie från 2018. 22.00 Ensitref?t alttarilla. 16.00 Huutokaupan metsästäjät. Insamling. 4.30 Summer house. 22.00 Kultakuume: Parkerin kultareitti. Sami Hedbergin rasvankäryinen seikkailu Suomen suvessa saa jatkoa! 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. Italian Cup Gran Premio Bruno Beghelli. Svensk livsstilsserie från 2018. 22.00 Gråzon. Stand Up! -ohjelman kolmas kausi! Illan jaksossa Peacockteatterin lavalla Mikko Vaismaa, Aatu Raitala, Ida Grönlund ja André Wickström. 0.45 Pyöräily. Italian Cup Gran Premio Bruno Beghelli. 3.05 Katujen kaaharit. 14.35 Tislaamo Alaskassa. 1.35 Uusi elämä etelässä. 5.50–6.45 Husjägarna – Danmark. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 Metsien kätkemä. 15.55 Unga mammor. 21.00 Ex-onnelliset Jakso 2/12. 16.05 Remonttikilpailu Teksasissa. 14.00 Doktorn kan komma. 18.30 70's show. 23.00 Remppa vai muutto Australia. 0.30 Urheilu-uutiset. Svensk musikunderhållning från 2016. Jouluksi kadulle. 19.00 Rapport. 10.00 Lyxfällan. 10.40 Duellen. 1.50–2.20 Robins. 21.00 Bilprovningen. 1.50 Brottskod: Försvunnen. 17.00 Asunnon metsästäjät. 3.55–6.50 Yön AVA. 0.55 Law & order: Special victims unit. Jakson vieraana näyttelijä Pilvi Hämäläinen. Sonja pitää bileet. 9.00 Tämä tästä 9.15 Riistametsällä 10.00 Melkein unplugged: Bo Kaspers Orkester 10.40 Norjaa ristiin rastiin 10.45 Vakisuhteessa 11.00 Skavlan 12.00 Elävä arkisto: Junnu Vainio 12.02 Junnu Vainio – muina miehinä 13.00 Havanna (R) 13.25 Historia: Vietnamin sota (R) 14.25 Junamatka Eurooppaan (R) 15.25 Tiededokumentti: ADHD aikuisena. Otso haluaa ostaa talon. 18.30 Simpsonit (R) Jakso 3/25. Svenskt hälsomagasin från 2018. 11.00 Family guy. 2.45 Limitless. 17.45 Judo. 1.30 Tähän aikaan ensi vuonna. 13.00 Hem till gården. Vanna vierailee asemalla, missä hänen isoäitinsä pakotettiin nousemaan Auschwitziin lähtevään junaan. 14.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Uusi elämä, uusi tyyli. 21.00 Vetenskapens värld. Amerikansk realityserie från 2017. 8.30 Lystikkäät eläinveikkoset. European Masters Lommel. Kotimainen realityohjelma. Italian Cup Gran Premio Bruno Beghelli. 20.30 Egenland Jakso 6/10. 7.20 Superlentokoneet. 14.00 Salongen – tävlingsprogrammet. 15.00 Kymppitonni. 13.15 Världens Barn – summeringen. 18.00 Byggnadsvårdarna. European Masters Lommel. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3433. 21.00 Ex-onnelliset. 17.30 Family guy. 19.00 Remontilla rahoiksi. 23.00–0.00 Nyheterna. 20.00 Maajussille morsian Jakso 8/12. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 15.45 Legendojen eloa. Svensk dramaserie från 2018. 20.30 Alastomat tref?t USA. Svenskt vetenskapsmagasin från 2018. Mannen som föddes som ?icka. 0.25 Hävyttömät. 4.50 Det stora familjeäventyret. Spanska sjukan. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. 15.05 Devil's canyon. (R) 16.10–16.55 Kaapista ulos 17.00 Uudista minut 17.10 Vem vet mest. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 23.00 Love island Suomi. 4.00 Pyöräily. 6.45 Nyhetsmorgon. KESKIVIIKKO 3. 12.00 Jamie Oliverin kotona. European Masters Lommel. 18.00 Kultakuume. Karvasta kalkkia. 0.20 Faro. 3.50–5.35 NCIS: New Orleans. 21.00 Maajussille morsian. TV VIISI 6.20 So?an enkelit. 15.00 Husjägarna – Danmark. 21.00 Bachelorette Suomi. Lenni ja Kaisla puuhaavat keikkaa. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. 21.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. Ruma vesitorni herää eloon. Amerikkalainen komedia vuodelta 1996. 3.15 Criminal minds. 19.50 Keno. Vårvinter. 12.30 Snooker. 20.00 Onnenpyörä. 19.00 Spirit of Yachting. Englantilainen realitysarja. SavoKarjalan liikkuvaryhmä tutkii mustikoiden radioaktiivisuutta. 0.35 Watts. 16.00 Lemmen viemää. 15.00 Rikkaiden deittipalvelu. Kotimainen realitysarja. 20.00 Toisenlaiset teiniäidit. 9.00 Wedding town. 0.00 MacGyver. 2.05 Kultakuume. 6.35 Muumilaakson tarinoita 6.55 Chuggington 7.10 Alvin ja pikkuoravat 7.20 Nuori Robin Hood 7.35 Muumilaakson tarinoita 8.00 Leo 8.10 Paavo Pesusieni 8.35 Winx-klubi 9.00 Crazy ex-girlfriend 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Vapaaksi veloista 14.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Bob's burgers 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Jahti 18.00 Paavo Pesusieni (R) Jakso 15/25. Nuori koiranpentu Sona on vakavasti sairas, ja omistaja on vaikean päätöksen edessä. 4.10 9-1-1. 1.15 Ensitref?t alttarilla. 20.55 Lokala nyheter. Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 19.00 House. 19.30 Lokala nyheter. Jakso 7/21. 11.00 Sex and the city. 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. Nukuttamispuuhia. 5.20–5.25 Tislaamo Alaskassa. Amerikkalainen sarjamurhaaja on lentokoneessa matkalla New Yorkista Tukholmaan. 13.00 Lapsivanhemmat. Mies kulkee Itä-Helsingissä aseen kanssa. 19.30 FIP european polo. 10.45 Pyöräily. 2.50 Hawaii ?ve-0. 16.15 Home of the olympics. 10.00 Kardashianit. 3.20–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen jännitysdraama. 3.00 Navy CIS. 20.00 Svenska dialektmysterier. 17.30 Tomas Andersson Wij spelar med Peter LeMarc. 2.35 Rekkakuskit jäällä. 20.30 Förväxlingen. Jakso 1/20. 0.05 Family guy. 10.10 Asunnon metsästäjät. Ruotsalainen trilleri. 21.25 Kätevä emäntä Jakso 3/9. Pesävaikutus. 20.15 Pilanpäiten. 4.15–5.05 Asunnon metsästäjät. Jakso 3/8. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.00 Gordon Ramsay's 24 hours to hell and back. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Kotoisa 11.00 Moottoriurheilu 13.30 Pitääkö olla huolissaan. 11.55 Project runway. 19.00 Engelska Antikrundan. 18.45 Uutiset. 1.00 Madventures I. 11.00 Malou efter tio. 18.30 Sverige idag. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.05 Kanadan rajalla 11.05 Rikkaiden panttilainaamo 12.10 Amerikan gladiaattorit 13.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.05 Entisöintipaja 15.05 Rantavahdit 16.05 Wahlburgers 17.05 Uusi elämä etelässä 18.05 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. Amerikkalainen animaatiosarja. 21.00 Fast n' loud. 17.15 Gudstjänst. Svensk realityserie från 2018. 14.55 Sex and the city. 12.10 Svenska nyheter. 17.00 Wheeler dealers. 2.00 Jims värld. 9.00–10.00 UR. Turkisk dramaserie från 2016. 22.00 The walking dead. 15.00 Unelmarempat. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. 23.50 Happy. 8.05 Smurf?t. Jakso 4/10. 20.00 Simpsonit Jakso 12/25. 14.40 70's show. 20.00– 20.30 Nyheterna. 17.00 Siskot. 17.55 Lyxfällan. Grönlanti luonto. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. 10.50 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Matematiikan taikaa 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 Pinkertonin etsivätoimisto (R) 13.20 Anu ja Mikko 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kai L. Jakso 3/12. Jakso 6/12. 11.50 Tislaamo Alaskassa. 0.15 Rapport. 2.30 Snooker. Svenskt drama från 2013. 18.55 Remppa vai muutto Australia. 17.55 Bagges hemlösa hundar. 19.00 Ulosottomiehet (R) Jakso 2/5. 21.00 Biggest loser VIP. Amerikkalainen rikosdraama. 7.15 Remonttipainajainen. 8.35 Katujen kaaharit. Svensk reportageserie från 2017. 22.00 Arne Dahl: Verikyynel. Pihlajakadun asukkaista kertovassa sarjassa kuljetaan kiehtovien tarinoiden poluilla koskettavia tai arkojakaan asioita kaihtamatta. 7.00 Morgonstudion. 0.05 Sinkkuillallinen. 22.00 Me kaksi ja Irene. 14.30 Pyöräily. 9.00 Simpsonit. 21.00 Vår tid är nu. 23.15 Simpsonit. 20.00 MOT: ”Ottakaa tää sairaus pois minusta”. 22.00–1.00 Arne Dahl: Verikyynel (R) Jakso 1/2. Homer ja Bart eivät ole uskoa onneaan saatuaan töitä tivolista. Lissu pelästyy kummitusta. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 13.00 Autoilun hullut kaupungit. 23.00 I heroinets spår. AVA 6.00 Aamun AVAus. 2.10 Todella upeeta. 3.35 Poliisit 2017. 0.00 NCIS: Los Angeles. 5.05 Australian rajalla. 1.45 Pyöräily. 4.55 Kuinka sitten kävikään. Jakso 4/10. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 15.10 House. 6.25 Ylen aamu-tv. Trouble in paradise. 1.35 Theroux ja vihatut Phelpsit. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.00 Terapian tarpeessa. 20.00 Uusi päivä. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 30 MAANANTAI 8.10.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa (R) 9.00 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Au pairit Los Angelesissa (R) 12.00 Lukujärjestyksessä luovuutta 12.45 Ihmeellinen villilohi 13.30 Irina palaa kotiin 14.00 Silicon Valley 14.30–15.55 Uusi päivä 16.00 Taitoluistelu 17.00–18.00 Pikku kakkonen 18.10 Casualty Jakso 17/49. 19.25 Sportnytt. Svensk thrillerserie från 2018. 18.00 Tähän aikaan ensi vuonna. 23.55 Selams stil. Maailman hitain huume. 3.05 Nyhetstecken. Amerikkalainen draama vuodelta 2014. 23.00 Sportnytt. 23.00 Aikuisten lelukauppa. 6.55 Pyjamasankarit. 21.00 Siskonpeti: Kuolema (R) Jakso 9/10. 23.00 Paradise hotel. 1.05 Rikkaiden deittipalvelu. SVT2 8.40 Sverige idag på romani chib, kalderash. 20.30 Rapport. Kotimainen realityohjelma. 14.00 Lapin poliisit. 20.00 Suomen tulli. Jakso 11/56. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. TV3 6.05 Unga mammor. 14.30 Diili 15.25 Posse 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Bella Gianna’s. 10.10 Au pair i Kanada. 0.45 Agenda. 17.50 Snooker. Italian Cup Gran Premio Bruno Beghelli. 4.35–5.35 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 2.45 Sportnytt. 19.13 Kulturnyheterna. 0.30 The gifted. 2.05 Häät sulhasen tapaan. 22.00 Me kaksi ja Irene Amerikkalainen komedia vuodelta 2000. 22.50 Rouva varapresidentti 23.20 Banshee 0.20–6.50 Uutisikkuna. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 18.30 Oddasat. 12.40 Nobelpriset i ekonomi. 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto – juoksukoulu 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Elämän luovuttamisesta suurempiin käsiin 19.00 Kirje isoäidille Jakso 3/4. 19.50 Million dollar listing New York. Pirtti puusepälle. 9.25–10.20 Devil's canyon. 3.20 Sinkkuelämää. 3.30–6.00 Astral-TV. 11.05–12.10 Seinfeld. 0.05 Diili. 13.55 The real housewives of Beverly Hills. 4.10 Isojalan jäljillä. YOSG Buenos Aires. 5.45–6.15 Sverige idag. Ulla, pukkari, muistisairas, Gunnari. SVT1 6.15 Världens Barn – summeringen. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. Svensk realityserie från 2018. 20.00 Wheeler dealers. 21.35 Snooker. 23.00 Keisari Aarnio 0.00 Keisari Aarnio talk show. 19.10 The bold type Jakso 6/10. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Marja Hintikka Live (R) Jakso 9/10. 17.30 Jääkiekkoa: Liigaviikko. European Masters Lommel. Samisk dokumentärserie från 2015. 22.00 Liberty
Jakso 4/10. Suora. 3.55 Isojalan jäljillä. Oulu. 14.35 Tislaamo Alaskassa. 7.20 Remonttipainajainen. 18.30 Oddasat. 20.00 Uusi päivä Jakso 772. Lentokentällä Suski ja Terhi törmäävät kielimuuriin afganilaisen asiakkaan kohdalla. 11.00 Malou efter tio. 22.00 Romuraudan valtiaat. Krista haluaa uuden alun. Laulaja Tuuli Takala tinkaa Olavinlinnassa ooppera-aarteilla. Mies ja pyssy. 17.00 Wheeler dealers. Suora. 20.55 Lokala nyheter. Rooleissa: Regina Linnanheimo, Oscar Tengström. 21.00 Rillit huurussa. European Masters Lommel. Amerikkalainen realitysarja. 2.10 70's show. 3.00–3.10 Nyhetstecken. Amerikkalainen rikosdraama. 0.55 Duudsonit tuli taloon. Jakso 13/56. Kotimainen musiikkiohjelma. 3.45 Vampyyrien sukua. 19.00 Tennis. Svensk dokumentär från 2017. Osku koettaa suojella Stellaa. 14.15 Terapian tarpeessa. 22.50 Dox: The deminer. 0.20 Liberty. WTA Tourin kilpailu Linz. Svensk dokumentär från 2018. 10.00 Grand designs – unelma-asunnot. Parvekkeet ja pahaa verta. 14.00 Paimelan autoparoni. 21.00 Criminal minds. 19.30 Ishockey: Djurgården–Tappara Tempere. 7.40 My little pony. 3.00 Katujen kaaharit. Jakso 4/10. Stella haluaa laulaa. Svensk språkserie från 2012. 2.45 Americans. Destination gatan. 3.55 Criminal minds. 23.05 Kultakuume. Syra. 1.05 Alaska: Viimeinen rintama. 4.40 Kuinka sitten kävikään. 11.55 Project runway. 12.15–13.10 Löytöretki tuntemattomaan. 2.00 Jims värld. 16.05 Alaska: Viimeinen rintama. 18.45 Uutiset. Svensk underhållning från 2018. 17.55 Kultakuume. 20.00 Vain elämää. Työtehtävissä menehtyneen poliisin suruliputus vetää myös Jannen ja Tomin mielet mataliksi. 7.30 Pyöräily. 5.30–6.30 Tennis. 23.00 Paradise hotel. 9.25–10.20 Kultakuume. 4.30 Summer house. 18.30 70's show. 10.00 Lyxfällan. 14.30 Horse Excellence. 4.50 Australian rajalla. 2.30 Tennis. 4.25 So?an enkelit. 5.50–6.45 Husjägarna – Danmark. Haaksirikko. 3.45 Paradise hotel. 6.15 Teletapit. 10.55 Dom kallar oss artister: Ögonblicket. 14.05 Kielletty rakkaus. Tekniikkamuseosta tulee erikoisia aparaatteja. 19.00 Love island Suomi (R) Jakso 12/50. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. 2.50 Hawaii ?ve-0. 16.55 Veterinärerna. 12.00 Rempalla kaupaksi. Hevikaverukset. 14.00 Doktorn kan komma. KUTONEN 6.35 Alaska: Viimeinen rintama. Svenskt drama från 1961. EUROSPORT 1 6.00 Snooker. 1.20– 5.55 Uutisikkuna.. 18.00 En bild berättar. Ivar Kreuger. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Onnenarpa 12.00 Tiedä ja voita 13.55 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 14.55 Wedding town 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Leijonan luola USA 17.30 Master chef Australia 19.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. Turkin Ympäriajo. 20.00 Simpsonit Jakso 14/25. Dokumentär. Svensk matlagningsserie från 2018. 20.00 Duudsonit tuli taloon. 2.00 Kultakuume. 18.05 Kampen om kronan. 20.00 Duudsonit tuli taloon Jakso 4/8. 18.00 Terapian tarpeessa. 19.13 Kulturnyheterna. 9.05 Efter nio 10.04 Taivaallista menoa: Elämän luovuttamisesta suurempiin käsiin 10.30 Karaokea Klippanissa 11.00 Närbild 11.30 Kirje isoäidille 12.00 Rakkauden risti Kotimainen draama vuodelta 1946. Oppilaat aiheuttavat koulubussionnettomuuden ja joutuvat oikealle eloonjäämiskurssille. Edistys kultti itsessään. 18.30 Sverige idag. 23.30 Pyöräily. 10.15 Asunnon metsästäjät. Svensk realityserie från 2018. WTA Tourin kilpailu Linz. 21.00 Docventures-illan esittely 21.04 Docventures-illan vieraat 21.15 Docventures: Drib 22.44 Docventures talk show 23.45–0.00 Hyvää seksiä 0.10–6.50 Uutisikkuna. 17.00 Tennis. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 CSI 0.00 NCIS: New Orleans. Jakson vieraana näyttelijä Pilvi Hämäläinen. 10.30 Jousiammunta. Kotimainen draamasarja. Markun ennätystehdas. 13.15 Vem vet mest. Suora. 22.00– 23.00 Aktuellt. Miten Euroopan siirtomaa-aika näkyi taiteessa. 5.05–6.05 Tislaamo Alaskassa. 1.20–2.20 Shetland. Svenskt utrikesmagasin från 2018. 7.00 Morgonstudion. 3.50–6.40 Yön AVA. 0.30 Uusi elämä etelässä. Rahamies. 23.15 Billions. Italian Cup Gran Premio Bruno Beghelli. 4.00 Pyöräily. 11.00 Family guy. 11.50 Tislaamo Alaskassa. 19.00 Kimmo (R) Kotimainen komediasarja. 3.00 Navy CIS. 15.10 House. Jakso 6/12. 15.15 Vår tid är nu. 19.30 Lokala nyheter. 3.45– 4.40 Treffaa mun vanhemmat UK. 8.00 Aftonbladet Morgon. 1.05 Pyöräily. 13.00 Våga snacka. 20.00 Million dollar listing New York. 13.05 Sinkkuillallinen. 22.00 Love island Suomi 23.00 Diili 0.00 Rikoksista pahin. 9.30 Home of the olympics. 7.05–8.00 Lemmen viemää. 13.00 Autoilun hullut kaupungit. WTA Tourin kilpailu Linz. 12.30 Lärlabbet. 19.45 Go'kväll. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. Amerikkalainen draama vuodelta 2010. 16.05 Remonttikilpailu Teksasissa. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 19.25 Sportnytt. Italian Cup Tre Valli Varesine. Magasin. 9.00 Simpsonit. 1.25 Wall Street: Money never sleeps. 1.50 NCIS: New Orleans. WTA Tourin kilpailu Linz. Maailman hitain huume. Suora. Suurperhe. 22.00 Svenska Hollywoodfruar. 11.00 Sex and the city. 3.50 Fixer upper. 4.35– 6.00 Astral-TV. 1.50 Arrow. 11.35 Uintiurheilu. 18.30 Simpsonit (R) Jakso 5/25. 2.40 Asunnon metsästäjät. 19.50 Keno. 11.00 Tomas Andersson Wij spelar med Peter LeMarc. 19.30 Tennis. 10.10 Fråga doktorn. Australialainen realitysarja. Tuleviin häihin liittyvä hermoilu saa Sheldonin näkemään erikoisia unia, ja muut kehottavat häntä rentoutumaan. Finskspråkig dokumentärserie från 2018. 12.00 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. Amerikkalainen piirrossarja. 21.00 Ensitref?t alttarilla. 12.00 Kampen om livet. 21.00 Fråga Lund. 22.00 Viettele vaatteilla. 20.00 Ensitref?t alttarilla Australia. 13.55 The real housewives of Beverly Hills. Amerikansk dramaserie från 2018. 1.30 Tähän aikaan ensi vuonna. 9.30 Puoli seitsemän. 20.00 Wheeler dealers. 23.30 Haluatko miljonääriksi. Cake therapy. 7.35 Isojalan jäljillä. 1.00 Family guy. 22.00 Gaala Kotimainen ohjelma. 5.15– 6.05 I djurens tjänst. Reportage. 21.00 Korrespondenterna. Svenskt faktaprogram från 2018. 8.45 Pyöräily. 4.50 Det stora familjeäventyret. Australisk kort?lm från 2016. 15.00 Husjägarna – Danmark. 23.00–0.00 Nyheterna. Jakso 2/20. 2.20 Rikkaiden deittipalvelu. 11.20 Kuinka sitten kävikään. 20.00 Kymppitonni. 20.00 Will & Grace. 21.55 Il Capitano. 15.55 Million dollar listing New York. 14.15 Lippu rakkauteen 14.45 Linen mukana maailman ympäri (R) 15.15 Siskonpeti: Kuolema (R) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä 17.00–18.00 Pikku kakkonen 18.10 Casualty Jakso 18/49. 19.21 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 19.33 Uncle Jakso 6/6. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 17.45 Drottningens slott. 15.55 Det stora familjeäventyret. 12.00 The chefs' line. 17.30 Family guy. 16.15 Stöten. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 3434. 5.45–6.15 Sverige idag. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 13.20 Remonttikilpailu Teksasissa. 0.20 Jag minns – Utöya och tsunamin. Amerikansk realityserie från 2016. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. 21.30 Tennis. TV VIISI 6.20 So?an enkelit. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2010. Värmland. WTA Tourin kilpailu Linz. 15.00 Pyöräily. 12.30 Manuela leipoo. Hämeenlinnassa asuva 11-lapsinen Koiviston perhe on kohdannut ennakkoluuloja, ja myös esikoisen aikuistuminen huolettaa. Turkin Ympäriajo. Billion dollar listing. 16.05 Tanssin superäidit. 1.00 How I met your mother. Koti kasvavalle perheelle. 0.55 Law & order: Special victims unit. Tomi löytää rahoittajan elokuvalleen. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen realitysarja. 19.00 Remontilla rahoiksi. 19.00 Rapport. 11.00 Kadonneen jäljillä. 20.58 Keno ja synttärit Kotimainen visailuohjelma. 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30–13.15 Pinkertonin etsivätoimisto (R) 13.20 Siltalan pehtoori 14.45 Arkistokuvia: Armi ja Gil Hilario Helsingissä (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä (R) 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00–19.50 Koko maailman kuningatar 20.00 Tehtaan sankarit – onnea etsimässä 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Valkoinen prinsessa 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.55 Prisma: Totuus lihasta 0.50 Puoli seitsemän. 15.55 Henkka & Niki vs Amerikka. Jakso 3/24. 16.00 Lemmen viemää. 21.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 17.15 Agenda. 18.00 Tähän aikaan ensi vuonna. Jakso 8/16. 15.05 Kultakuume. Jakso 8/21. Englantilainen realitysarja. Turkisk dramaserie från 2016. 21.00 Lyxfällan. 8.05 Smurf?t. 20.00–20.30 Nyheterna. Svensk historieserie från 2013. 2.20 Ensitref?t alttarilla Australia. 18.00 Lyxfällan. Jakso 4/12. Jakso 24/25. 2.30 Mad cook show. Kotimainen viihdeohjelma. 1.50–2.20 Hårt arbete – kova työ. 23.00 Suomen tulli 0.00 Madventures I. Jakso 7/14. 9.00 Sinkkuillallinen. Svensk historisk fotoserie från 2016. 21.00 Historia: Kulttuurien juurilla Jakso 8/9. WTA Tourin kilpailu Linz. 3.20 Häät sulhasen tapaan. Tyylitaiturille mies. 14.00 Lapin poliisit. 5.55–6.00 Sky news. TV3 6.05 Frasier. 22.00 Brottsjournalen. 2.50 Twin Peaks. 20.00 Suomen tulli Kotimainen dokumentaarinen sarja. Tilien tasaus. Svenskt samhällsmagasin från 2018. 0.15 Radiohjälpen i Guatemala: Utbildning för en bättre framtid. 1.50 Brottskod: Försvunnen. Svenskt livsstilsprogram från 2018. 20.30 Rapport. 15.30 Huutokaupan metsästäjät. Svensk dramaserie från 2018. 14.15 Timjan, tupp & tårta. 8.30 Lystikkäät eläinveikkoset. K special. 0.00 MacGyver. 5.10–6.10 Remonttipainajainen. 23.15 Kova laki. Suora. 21.00 Air America. Oululaiset hevarit Jarmo ja Tomi kilpailevat etsiviä ja kuulustelijoita vastaan panoksena 10 000 euron rahasalkku. 14.00 Olympialaiset: Legendojen eloa. 3.20 Sinkkuelämää. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 3.30–6.00 Astral-TV. 4.40–5.50 Ensitref?t alttarilla Australia. 20.00 Tehtaan sankarit – onnea etsimässä. Kotimainen viihdeohjelma. 21.55 Il Capitano 23.40 Humahdus 23.47–0.05 Valehtelija 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. CHL. Amerikkalainen komedia vuodelta 1996. 0.30 WTCR Wuhan. 2.45 Sportnytt. 18.20 Nyhetstecken. 12.55 Svenska Hollywoodfruar. 14.55 Sex and the city. 15.05 Rikkaiden deittipalvelu. 21.00 Hela Sverige bakar. 14.40 70's show. 15.00 Unelmarempat. Tavoitteena on menestys kansainvälisillä markkinoilla. 0.00 NCIS: Los Angeles. Australialainen lifestyleohjelma. Amerikkalainen animaatiosarja. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. LOKAKUUTA 2018 31 TIISTAI 9.10.2018 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa (R) 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Au pairit Los Angelesissa (R) 12.00 Ruokamatkailua 13.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.40 Luontoretkellä: Epäterveellinen kala. 19.00 Förväxlingen. 15.25 Hauskat kotivideot. 13.00 Hem till gården. 0.30 48 tuntia rikoksesta. FOX 6.00 Sky news. 20.30 Kerran viikossa (R) Jakso 1/12. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. YOSG Buenos Aires. 22.00 Det stora racet. Svenskt konsumentmagasin från 2018. 19.00 Remppa vai muutto Australia. SVT2 10.00–17.15 Forum. 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.00 Uusi elämä etelässä 11.00 Amerikan gladiaattorit 12.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 13.00 Rekkakuskit jäällä 14.00 Leijonan luola Kanada 15.55 Henkka & Niki vs Amerikka 17.00 Panttilainaamo 18.00 Uusi elämä etelässä Englantilainen realitysarja. 23.00 Sportnytt. 22.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 11.10–12.20 Seinfeld. 1.25 Suomen kaunein koti. 14.00 Döda maten. 6.40 Bing. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.00 House. 1.20 Remppa vai muutto Australia. 6.25 Ylen aamutv. 23.25 Urheilu-uutiset. Amerikansk realityserie från 2017. Elementtitalon tulevaisuus. 1.30 Rekkakuskit jäällä. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2003. 6.35 Muumilaakson tarinoita 6.55 Chuggington 7.10 Alvin ja pikkuoravat 7.20 Nuori Robin Hood 7.35 Muumilaakson tarinoita 7.55 Leo 8.10 Paavo Pesusieni 8.35 Winx-klubi 9.00 Crazy ex-girlfriend 10.00–11.00 Lemmen viemää 12.00 Emmerdale 12.30 Salatut elämät 13.00 Vapaaksi veloista 14.00 Valehtelevat viettelijät 15.00 Ihmemies MacGyver 16.00 Bob's burgers 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Sääntö-Suomi 18.00 Paavo Pesusieni (R) Jakso 16/25. 14.30 Australian rajalla. 17.00 Asunnon metsästäjät. 2.30 Poliisit 2017. 0.15 Rapport. Illan Keno-arvonnan sekä Synttärit-arvonnan tulokset. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 8.35 Katujen kaaharit. 22.00 Henry's crime. 16.30 Simpsonit. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1990. 22.30 CSI. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. 21.00 Ota rahat ja juokse Jakso 4/10. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Kotoisa 11.00–12.00 Treffaa mun vanhemmat UK 13.00 Tuija tähtien kanssa 13.30 Tanssii tähtien kanssa 15.25 Suomen kaunein koti (R) 16.25 Maajussille morsian 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja hahaharohkeat 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Toscanan auringon alla. 0.25 Urheilu-uutiset. 3.30– 6.00 Astral-TV. 14.10 Kuinka sitten kävikään. 18.30 Simpsonit. 17.55 Bagges hemlösa hundar. 13.40 Haru – yksinäisten saari (R) 14.25–14.55 Kirous (R) 15.00 Kohti tulevaisuuden museota (R) 16.00–16.43 Kaapista ulos 16.50–17.20 Saunabaletti 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Toivomus: Marco Bjurström 19.00 Spotlight: Toivoa tarjolla 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00–20.55 Rikoksen musta pohjoinen Nordic noir -ilmiön vanavedessä rikossarjoja tehdään nyt myös Suomessa enemmän kuin koskaan. Turkin Ympäriajo. 17.00 Svenska Hollywoodfruar. 0.20 Sinkkuillallinen. 12.30 Home of the olympics. Amerikkalainen remontointiohjelma. 6.55 Pyjamasankarit. 13.00 Sweat Inc. 0.25 Remontilla rahoiksi. 8.15–9.15 Seinfeld. 23.25 Love island Suomi. 17.00 Siskot. 3.40 Remonttikilpailu Teksasissa. Parvekkeet ja pahaa verta. 1.20 Svenska dialektmysterier. LIV 6.00 Astral-TV. 7.20 Superlentokoneet. 0.10 Simpsonit. 20.00 Uusi päivä. 21.30 Plus. 18.55 Fixer upper. 11.00 Rusketusmania: 50 Shades of orange. 10.50 Kuvakirjeitä EteläAmerikasta. 0.05 Wheeler dealers. Svensk matlagningsserie från 2018. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 5.55 MOT: ”Ottakaa tää sairaus pois minusta”. 17.00 Sinkkuillallinen. AVA 6.00 Aamun AVAus. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Svensk matlagningsserie från 2018. 0.15 Sähköputkimies
heittäydytään Hitchcockin Linnut-elokuvan vietäväksi. Jos halukkaita kuvan noutajia on enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Ohjelmaa on totuttuun tapaan Schauman-salissa, Black Boxissa, After Eightissa ja Malmin talolla. Halloween-teemoissa 31.10. Tapahtumiin on vapaa pääsy. lokakuuta. lokakuuta. Pietarsaaren seudulta tuleva Loudspeakers-coverbändi on lavalla 28. RUNEBERGINVIIKON työryhmään 2019 kuuluvat hänen lisäkseen Anna Hagen (kulttuuritoimisto), Ellen Strömberg (Pietarsaaren musiikkiopiston Ordkonst/Sanataide-projekti), Peter Roos (Pietarsaaren seudun musiikkiopisto), Sara Johansson (Pietarsaaren kaupunginmuseo), Anders Wingren (arbis) ja Päivi Rosnell (työväenopisto). –?Runeberginviikon uudistaminen on ollut tuloillaan jo parin vuoden ajan. marraskuuta. TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Tekeekö mielesi pakinoida. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi. Helsinkiläinen Crimson Peak on yksi Aft er Eightin syksyn keikkaartisteista. KESKIVIIKKO 3. marraskuuta After Eightin lauteilla. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Tarina kuvasta – kuva tarinasta Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikoittain arkistokuvia 1980ja 1990-luvuilta. LOKAKUUTA 2018 PIETARSAAREN SANOMAT 32 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Muusikot ovat YA:n opiskelijoita. ARKISTO PIETARSAARI After Eightin loppuvuoden Culture Club -illat ovat selvillä. POETRY SKAM on tapahtuma, jossa kuka tahansa voi lukea piinallisia runojaan, päiväkirjamerkintöjään tai muita tekstejä, mielellään teinivuosiltaan yleisön edessä. Tämä häpeän sävyttämä ilta pidetään 24. Runeberginviikkoa 2019 sävyttävät keskustelut. Muusikot ovat Joel Sundkvist, William Stara, Holger Lund, Casper Söderström ja Joel Streng. helmikuuta 2019. Amerikkalaiselle jazzyhtye Brecker Brothersille tribuuttia tekevät 21. marraskuuta Robin Käldström, Anders Sjölind, Lavi Öst, Jonathan Bäckström ja Victor Nyblom. Ted Forsström ja Kaj Korkea-aho tekevät podiaan 7. lokakuuta. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää, eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Tähän tapahtumaan on myös vapaa pääsy, mutta liput tulee varata etukäteen. Helsinkiläisyhtyeessä soittavat Elias Losinskij-Kovanko, Lina Sandvik, Daniel Strang, Yones Wilson, Emilia Lindblom ja Daniel Illman. Crimson Peak esiintyy 10. Luvassa on muun muassa bändi-ilta, jonka yhteydessä Hannu Lindblom, Björn Johansson ja Lisen Sundqvist keskustelevat Pietarsaaren bändikulttuurista. Skankin’ Frank an’ his Reggae Rhythm Group tarjoilee reggaeta ja Dirty Socks hiphopia 3. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. LASTENKONSERTISSA esiintyy Robin Rekku ja Jekkuorkesteri. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. PIETARSAAREN Runeberginviikkoa vietetään 2.–9. marraskuuta. Viikolla korostuu keskustelupainotteisuus. KIRJAILIJAT Lars Sund, Rafael Donner ja Peter Sandström keskustelevat miehisyydestä, ja muita kirjailijavieraita ovat Jukka Itkonen, Kari Ilmonen, Virpi Vairinen, Koko Hubara ja Sandra Beijer. PÄNNÄISISTÄ kotoisin oleva Alva esittää omia ja covereita 14. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Kun työryhmään tuli uusia jäseniä, päätimme toteuttaa uudistuksen, kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho sanoo. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Vakavia ilmeitä Centersin pukukopissa. Bändit ja muut esiintyjät valloittavat lavan tuttuun tapaan keskiviikkoiltaisin. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pientä tarinaa vastaan. Käyttöön otetaan kaksi uutta areenaa, Kaupunginhotelli ja Rosenlundin pappila. Reggaesta huonoihin runoihin Culture Clubilla PIETARSAARI Pietarsaaren talvinen kulttuuritapahtuma, Runeberginviikko laajenee