Pietarsaaren Sanomat 30.01.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(06) 7888 900 Keittiö sulkee á la carten klo 20.00 ja pizzerian klo 20.30. -20% (11 cm kruk a) Tule ja nouda meiltä Nelsonin inspiroiva siemenluettelo! Kytömäki . 9-21 Su 12-21 Aukioloajat: ma-pe klo 10-18, la klo 10-15 Tervetuloa! Suo itsellesi... 3776 Puh. 2 PERJANTAI Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 12 Vuosikerta 30 30. Nautorin marraskuun alussa aloittanut toimitusjohtaja Paolo Sterza katsoo venealan myönteisten tuulien näkyvän. Tehtaanjohtaja Sune Kapténs kertoo, että asetettuihin taloudellisiin tavoitteisiin päästiin ja ne jopa hieman ylitettiin. Teollisuuden kuulumisia PS:n liitteessä KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Syncenter Jäätävät ? ? ? ? ? . 240 ihmistä työllistävä Nautor hakee väkeä tuotekehitykseen ja tuotantoon. Uutta väkeä haetaan niin tuotekehitykseen kuin tuotantoon. PIETARSAARI. Sivu 8 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM KUVA: PENTTI HÖRI Nautor vahvassa vedossa ?? Yli 50 miljoonan euron liikevaihtoon. 12 puh 06-722 0770 avoinna: ma-pe 10-17 MYYMME VAATTEITA KOKO PERHEELLE! Tule Strandikselle Pizzalle ja Hampurilaiselle! ihana tulppaanikimppu viikonlopuksi! Tervetuloa! UUSI OSOITE: Raatihuoneenkatu 11, Pietarsaari (Forum talossa) www.homefun.me Ark. Alina Färm vartoi joukkueensa maalia. Teollisuusliite Walkilla päästiin tavoitteisiin PIETARSAARESSA VIIME VUOSI OLI TUOTANNOLLISESTI HYVÄ. Sivu 17 SILMÄ voisi tottua, korva ei, sanoo naapuri tuulivoimalasta. 781 3200 Skutnäs . Hän arvioi veistämön liikevaih- don nousevan kuluvana vuonna yli 50 miljoonan euron. . tammikuuta 2015 UNITED. Tuotannossa on siirrytty pienemmistä todel- la isojen purjeveneiden tekemiseen; näin syntyy enemmän liikevaihtoa. 781 3210 bukett s Farsdag. ? Kehykset (ostaessasi kehykset+linssit) -50-70% Aurinkolasit -50% ? ? hinnat! ? ? ? ? ? ? Optikko meillä! Silmälääkäri meillä! Tilaa aika! NYKARLEBY SYNCENTER Topeliuksenp. Tulostakin tullemme tekemään
?Tervis 340,- ?Viiking 340,?Puistotalo 345,- P. Tanssiteatteri isoille ja pienille | 18:30/15 & 17:30 (12/5?) 7.2. 2 PERJANTAI 30. Osallistut tanssilipuillasi. Alholminkatu 5:ssä Pietarsaaressa sijaitsevaan liikkeeseen murtauduttiin tiistain ja keskiviikon välisenä yönä puolen yön jälkeen. Sieltä anastettiin muun muassa iPhoneja. Runeberginkadun ja Kauppiaankadun risteyksessä, kampusta vastapäätä oli torstaina iltapäivällä noin puoli kahden aikaan oikosulku sähkökaapissa. (06) 788 8111 www.cfhotel.fi Alholminkatu 1, Pietarsaari puh. | Kimmo Pohjonen & Eric Echampard | 19:00 (20/15?) 6.-7.2 | JKG: Mästerkatten . | Kevään valoa | 15 (20/15?) Barock Ostrobothnia Johto: Kreeta-Maria Kentala, Solistit: Merja Pyrhönen & Arja Sippel 19.2. Tilanne oli ohi jo hieman ennen kahta. ? Murto liikkeeseen O´LEARYS, Alholmink. Kauden päävoitto: Malung-tanssiorkesteriviikko, arvonta kauden päättä- jäisissä toukokuussa. | Valentine?s Stand-Up | 19:00 (42/35?) Ilari Johansson & Jacke Björklund 15.2. TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Humala vei traktorin ojaan Mukaan lähti muun muassa iPhoneja. Auraustehtävissä ollut kuljettaja puhalsi liki kaksi promillea. PIETARSAARI. Pietarsaaren Sinfonietta www.kaari-matkat.com THURSDAY JAZZ Spring Season 2015 JAM SESSIONS & CONCERTS 5.2 12.2 19.2 26.2 5.3 12.3 19.3 26.3 2.4 9.4 16.4 23.4 30.4 7.5 14.5 21.5 28.5 Elisabeth Melander (SE) Jam session MA Numminen & Pedro Hietanen Jam session Pelle Holmberg Group (SE) Jam session David Kollar (SK/USA), Victor Sågfors & Toni Nordlund Jam session The Disco Hits Jam session Musikhuset Bandnight Jam session Clark Jakobsson Quartet feat. Charlotta Kerbs Alk. Jam session Jam session klO 21 Jam session Jam session We keep all right to make changes in the program ? Julkaisimme keskiviikon 28.1. 06-788 8399 www.olearys.fi YOUR SECOND LIVINGROOM! Avoinna: Ma-to Pe-la Su 16-23 14-03 14-22 1.2. | Klavikordi- ja Fortepiano-ilta | 19:00 (15/10?) 14.2. | Sielukasta sointia | 19:00 (12/6?) Kokkola Talviharmonikka Solisti: Annika Mylläri Liput: Campus Allegro Info Point Arkisin 10-13 / 044-752 2245 infopoint@schaumanhall.fi www.lipputoimisto.fi. 1 PIETARSAARI Helmikuun tapahtumat! Lähdöt Kokkolasta, Vaasasta ja Sjoelta Yli 10 vuoden kokemuksella. Pärnun kylpylöihin joka viikko, täysylläpitohoidolla www.runeberginviikko.fi www.facebook.com/RunebergsveckanRuneberginviikko TUTUSTUMISTARJOUS! Tervis ja Viiking Tarjouslähdöt 15.2. ?Tervis 300,- ?Viiking 330,?Puistotalo 345,8.3. klo 15:00 Brahms, Linkola, Ravel Pahoittelemme virhettä! Liput: 20/15? Campus Allegro Info Point www.lipputoimisto.fi Järj. Hän ei loukkaantunut onnettomuudessa. PS Väki evakoitiin keskustassa . Sinulla on mahdollisuus voittaa joka tanssi-ilta klo 00.30 pääsylipullasi. Kuljettaja oli auraamassa traktorilla tietä. Kuljettajalle tehty puhalluskoe osoitti 1,95 promillen lukemaa. Hälytyksen syyksi selvisi pian oikosulku sähkökaapissa. KUVA: OSMO OJALA 12,50 WEEKENDLOUNAS Järj. NIK-fotboll, BlueFox MUIK. A LL I K S U U Seuraava tanssimme 14.2: DONNEZ (SWE) TÄH N A A T L I I S S N TA UUSIKAARLEPYY lauantai 31.1. klo 20.30-01.30 Jaakonkatu 10, Pietarsaari. Lisätietoa sisäänkäynnissä. Schaumansali 1.2. 0400-599 309 Koko kaupungin hotelli. SUPERTARJOUS HELMIKUUSSA 1.-28.2. KAIKKI ruoka-annokset -30% Tervetuloa! Varaa pöytä! Kanavapuistikko 13, Pietarsaari Puh. Varaukset puh. | Campus Allegro Kirjamessut | 10-15 (vapaa pääsy) 8.2. oikosulku sähkökaapissa Väki joutui odottelemaan hetken ulkona Runeberginkadulla. PIETARSAARI. | Minttu sekä Ville | 19:00 (28?) 3.2. Tiistai-iltana puoli kahdeksan aikaan Pietarsaaressa suistui rattijuopon kuljettama traktori ojaan kyljelleen. Poliisi pyytää vihjeitä mahdollisista tekijöistä puhelinnumeroon 0295415809. PIETARSAARI. | Uusi Helsinki-kvartetti & Björn Nyman (klarinetti) | 15:00 (20/15?) 2.2. 06-7887 100 Uusi Helsinki-kvartetti ja Björn Nyman (klarinetti) Liput:15e/hlö Arvomme yleisön kesken TANSSIRISTEILYN. Pelastuslaitos saapui ripeästi paikalle. PS TERVETULOA! La, su klo 12-15 Pelastuslaitoksen kaksi paloautoa saapui ripeästi paikalle torstaina iltapäivällä. lehdessä erehdyksessä vanhan viime vuoden RUSK-ilmoituksen. Björn Nyman (klarinetti) Petri Aarnio (viulu) Taija Angervo (viulu) Ilari Angervo (alttoviulu) Tuomas Lehto (sello) Sesonki jatkuu! www.jazzoo.fi Tule tanssimaan, sekä miesten että naisten haku, tule nauttimaan viihtyisistä tiloistamme ja hyvästä musiikista! HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI Talon väki joutui odottelemaan hetken ulkona, kunnes voitiin todeta, että vaaraa ei ollut
Nollasopimus tarkoittaa, että työntekijä sitoutuu olemaan työnantajan käytettävissä 0-40 tuntia viikossa ilman mitään taloudellista tai sosiaalista turvaa. + arvioitu autovero 3 316,63 ?) + toim.kulut 600,00 ?, CO2-päästöt 103 g/km . 3 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 30. + arvioitu autovero 4 762,63 ?) + toim.kulut 600,00 ?, CO2-päästöt 129 g/km . Oletan, että yksikin dynamiittiräjäytys torilla tuhoaa joitakin holveja sillä seurauksella, että ulkoseinät nitkahtavat vinoon, ja tällöin korjaus tulisi todella hankalaksi ja kalliiksi. Olisiko kaupunki kustantamassa / Kirjoittaja pytää äkkiä kunnostamaan Raatihuoneen perustan ennenkuin se on myöhäistä. takaamassa lainaa toriparkille / raatihuoneellekin . 06-723 4750 www.stemma.fi > myymälät Ma-pe 10-18, la 10-15 HILDING DUO POCKET -JENKKISÄNKYPAKETTI 160 x 200 cm. 020 777 2590 merKKIhuolto p. 020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 Netissä yli 2500 ajoneuvoa: ma?pe 9?18, la 10?15 teemu tiinanen 040 734 5488 Petteri Puurula 040 637 4150 timo Kauppinen 050 505 7650 anders holm (lomalla) Kari-Pekka Kronqvist (lomalla) terhi Weckman 050 564 6019 www.rinta-jouppi.com tai www.auto.fi Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%).. hintaan. Ale -32% 699,(1033,-) (142,-) SPIO-SARJAPÖYTÄ 99,- (142,-) Värit valkoinen ja musta. DUO MÖBLER-KALUSTE Ristisuonraitti 2, P:SAARI-J:STAD Puh. Pietarsaaresta torin ympäristöstä löytyy muitakin kulttuurihistoriallisia, van- SUURI VALIKOIMA KÄYTÄVÄMATTOJA haluamasi pituisena Oy Väricity-Bomiljö Ab Kauppiaankatu 16, Pietarsaari (torin varrella) Avoinna ark. Ford Transit Connect -mallisto alkaen 23 212,63 . On ihmisiä, jotka esimerkiksi opintojen vuoksi haluavat tehdä osa-aikatyötä, eikä heiltä saa riistää tätä mahdollisuutta. (autoveroton hinta 17 400 . Mutta kokoaikatyötä etsivän pakottaminen nollasopimukseen on aivan eri juttu. Yhä useampi suomalainen on pakotettu ottamaan vastaan työtä, jossa ei tiedä, miltä seuraava työviikko tai jopa työpäivä näyttää. 9.30-17.00 Tervetuloa! stemma.fi Palvelevia Stemma-kauppiaita jo 40 vuotta on sopimuksessa määritelty. Myötäilevä pussijousitus. Ford Transit -mallisto alkaen 34 824,88 . päivä käynnistyi nimien keruu kansalaisaloitteeseen, jossa vaaditaan nollasopimusten kieltämistä lailla. (autoveroton hinta 25 280 . Kirjoituksen voi lähettää myös osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi. VARASTOSSA SUOSITUT LITRAT, METRIT, TONNIT TRANSIT JA RANGER Ale% -45 469,(856,-) MAN EM JO % ST Ale Kysy meiltä joustavaa rahoitusta haan perustustapaan rakennettuja rakennuksia kuten Sesam/Kumars, Isokatu 10... Torille mahtuvat hyvin autot parkkiin ja vanhan Aavemaria-tontin alhaallakin voisi tehdä parkkialueeksi mittareilla, torikadulla ja kioskeilla varustaen aivan linja-autoasemalta torille asti. (autoveroton hinta 29 170 . Ja jos hätä tulee, niin Etelänummen vieressä on hiekkakenttäkin. Toivon hartaasti, että perehdytään rakennusperustuksiin ennenkuin rakennetaan.Tällekin perustalle varmaan löytyy halpakin tuentakorjaus polyuretaanipilariperustuksista. SOHVAT YHTEISHINTAAN Nahka/keinonahkaverhoilu. Ale% Transit, Transit Custom, Transit Connect, Transit Courier sekä Ranger. Älykkäät teknologiat, mukavuus ja ajettavuus, käytännöllisyys, kestävyys ja taloudellisuus ovat ominaisuuksia, jotka pitävät sinut kehityksen kärjessä. 99,- Pääty myydään erikseen. Ei sis. (autoveroton hinta 31 640 . + arvioitu autovero 3 102,59 ?) + toim.kulut 600,00 ?, CO2-päästöt 166 g/km . 020 777 2586, varaosat: p. Ja jos rahaa löytyy toriparkkiin, niin pyydän äkkiä kunnostamaan Raatihuoneen perustan ennenkuin se on myöhäistä ja ensisijaisesti todella kallista. Kova paine kohdistuu tällä hetkellä työmarkkinoidemme uudistamiseen. minä en ainakaan. Pyytäisin ihmisiä miettimään kaksi kertaa ennen toriluolaparkin rakentamista, että onko se tarpeellinen todellisuudessa, vanhojen kulttuurihistoriallisten rakennusten kustannuksella. En usko että tuleva polvi kiertää myymälöitä niin paljon, että tarvitaan parkkiluolaa. Nollasopimusta ei pidä verrata osa-aikatyöhön, jossa työtuntien määrä Tammikuun 15. Ford Transit Courier -mallisto alkaen 20 716,63 . Puolue vaatii yksiselitteisesti, että nollasopimukset tulee kieltää lailla. Haluammehan säästää myös jotakin hienoa arkkitehtuuria jälkipolville. Se on johtanut sellaisten sopimusmuotojen yleistymiseen, jotka aiemmin olivat työelämässämme tuntemattomia. PA - 60 LUND-DIVAANIVUODESOHVA Harmaalla tai ruskealla kankaalla. Vuodekoko 140 x 198 cm. S! LOPPURYSÄY Ale 1698,(2650,-) -48% Ale% -36 699,- an Kaikki Pohjanma sohvat -30%! STOCKHOLM-KULMADIVAANISOHVA Saatavana oikean- tai vasemmankätisenä. rgo Kaikki Hilding-E t -30%! ja -Pocket vuotee -30 Tervetuloa tutustumaan. ford.fi/hyotyajoneuvot (1346,-) NOVA 2+3 h. Aloitteessa vaaditaan työaikalain muuttamista siten, että 18 tuntia viikossa olisi sovittavissa oleva vähimmäistyöaika. Myös sosialidemokraattien vaaliohjelmassa kiinnitetään huomiota tähän epäkohtaan. Yksi epävarmoimmista ja epätasa-arvoisimmista työsopimuksista on nk. On voimavarojen tuhlausta, kun työtä haluavan ei anneta tehdä työtä. Ford Ranger -mallisto alkaen 29 583,08 . Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi. Minä allekirjoitan sen. Risto Hiltunen Pro Pietarsaari Steven Frostdahl Eduskuntaehdokas, SDP Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Jo aikoinaan, kun Säästöpankin parkkiluolaa (nykyinen kirjasto) tehtiin, niin alettiin pumpata pohjavettä pois sillä seurauksella, että hirsivarvit pohjoispuolella joutuivat hapen kanssa tekemisiin, mikä taas käynnisti lahoamisprosessin perustassa. Nyt rakennuksen kampuksen puoleiselta sivulta alettiin ohjaamaan pohjavettä pois sillä seurauksella, että perustan vajoaminen, siis lahoaminen kiihtyy tälläkin sivulla. MISSÄ olivat asiantuntijat silloin? Tällä hetkellä kaikki valviholvit ovat sortumassa pohjakerroksessa. Kellarikerroksen kunto ei varmaan kestä toriparkin rakennusräjäytyksiä. Raatihuone on rakennettu aikoinaan hirsiperustusten päälle kivet pinoten, ja nämä hirret ovat olleet koko ajan savivellikylvyssä. TAMMIKUUTA 2015 TÄTÄ MIELTÄ Toriparkki on raatihuoneen tuho Nollasopimus, ei kiitos Kirjoittajan mielestä raatihuoneen kärsineet perustukset eivät kestä viereisiä luolan louhintatöitä. Toriparkkiluola tuhoaa raatihuoneen holvit. + arvioitu autovero 4 303,08 ?) + toim.kulut 600,00 ?, CO2-päästöt 199 g/km . Ainakin 30 000 suomalaisella arvioidaan olevan tällainen työsopimus. Nämä vanhat rakennukset on rakennettu tiheästi kasvavasta puusta eikä mistään tehokasvatetusta 5 mm vuosirenkailla, jotenka ne eivät lahoa heti ensimmäisillä vuosisadoilla niinkuin tämän päivän rakenteet. Kauniimpaa rakennusta saa hakea kuin raatihuone. Kansalaisaloite on oikealla asialla. Ford Transit Custom -mallisto alkaen 32 272,59 . Kuvien autot erikoisvarustein. Yli IndolantIe 7, Kokkola, p. nollasopimus. (autoveroton hinta 18 450 . + arvioitu autovero 3 184,88 ?) + toim.kulut 600,00 ?, CO2-päästöt 179 g/km
Hän jatkaa, että kun pankkitalon rakennusmassa painottui aluksi liikaa kävelykadun puolelle, siitä aiheutui keskustelua. . Hän toteaa, että kaikki lausunnot oli saatu keskiviikkoiseen kokoukseen. . On haluttu varmistaa, että kun rakennuslupa myönnetään, sillä on edellytyksiä tulla myös voimaan. Kaupungin virkamiehille Jorma Vertanen antaa tunnustusta hyvästä ja pitkäjänteisestä työstä, jonka tuloksena lopputulokseen on päästy. Hän huomauttaa, että tästä eteenpäin kysymys on sitten toteutuksesta ja sen taloudellisista edellytyksistä. . Sitä varten tulee oma yhtiö. naispappeuteen ja seksuaalivähemmistöihin sallivasti suhtautuu herännäisyys eli körttiläisyys. Bruttoneliömäärä on yhteensä 5200 neliömetriä, josta liiketilaa noin 2800 ja asuntoja noin 2400 neliömetriä. Kim Mäenpää kertoo, että uuden pankkitalon rakentamisen kustannusarvio on noin 15 miljoonaa euroa. Silloin voimme aloittaa vanhan pankkitalon purkutyöt valitusajan umpeuduttua. Vanhan kiinteistön purkamiseen menee Mäenpään arvion mukaan noin kuukausi. Kymmenkunta asuntoa on jo myyty eli kun pari asuntoa saadaan lisää myydyksi, pääsemme liikkeelle. Mäenpää täsmentää, että ensimmäisessä vaiheessa on tarkoitus saada valmiiksi paikat 200 autolle. . Maltillinen ja mm. Ei mikään helppo työhönottohaastattelu! Tilaisuuksissa tuli selväksi, että ehdolla on kolme erilaista ihmistä, joita yhdistää yleiskirkollisuus, jossa herätysliikkeet koetaan rikkautena. Kunkin taustalla ainakin häämöttää eri herätysliike. Edustettuina ovat niistä kolme kirkon suurta. Uskonvarmuutta korostaa evankelisuus, jota suhtautuminen naispappeuteen on jakanut. Tämä on suomenkielisille erityisen tärkeää: oman kulttuurin ymmärtävää toimintaa, sitä juurruttavaa, löytyy vain seurakunnasta ja työväenopistosta. ?Olen pysynyt kirkon jäsenenä, koska pidän sitä yhtenä kenties maailman demokraattisimmista ja läpinäkyvimmistä uskonnollisista yhteisöistä.? Näin perusteli Madventuresin Riku Rantala. Rakennusluvat myönnettiin. ??Asuntojen myynti on jo hyvässä vauhdissa. nenä, koska pidän sitä yhtenä kenties maailman demokraattisimmista ja läpinäkyvimmistä uskonnollisista yhteisöistä.. Kun toriparkki on kokonaan valmis, siellä on kahdessa tasossa tilaa yhteensä 350 autolle. Ehdokkaita näet yhdistää toive yhteisöllisyydestä. Näin perusteli Madventuresin Riku Rantala, joka suosittelee uskonnolliseen yhteisöön liittymistä kyynisyyden vastaiskuksi ja yhteisöllisyyden takia. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Loppulausunto: Seurakuntalaiset äänestävät Pietarsaaren suomalaiselle seurakunnalle toivottavasti suomenkielisen väestön kulttuurin ja erityistarpeet ymmärtävän, pitkäaikaisen johtajan. Demokratia toteutuu, jos äänestämässä käy mahdollisimman moni 18 vuotta täyttänyt jäsen. PÄÄKIRJOITUS ?Olen pysynyt kirkon jäse- Pietarsaari. tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Demokraattinen seurakunta äänestää P ietarsaaren suomalaisen seurakunnan neljättä kirkkoherraa käydään valitsemaan sunnuntaina 1.2. Uuden pankkitalon eli HAB-talon sekä toriparkin rakentaminen voi näillä näkymin alkaa. Ympäristö- ja rakennuslautakunta myönsi hankkeille rakennusluvat keskiviikkoisessa kokouksessaan. Projektipäällikkö Kim Mäenpää Rakennus Mäenpää Oy:stä kertoo, että enimmillään hankkeiden rakentaminen tulee työllistämään yhteensä lähes sata ihmistä. Olemmehan me käsitelleet tätä asiaa useammassa lautakunnan kokouksessa. Tarkoitus on ollut, että kaupunki tulee siihen mukaan. Torin länsipuolisen alueen alle tulevan toriparkin kustannusarvio on viiden ja kuuden miljoonan euron haarukassa. Jäsenistöltään liberaalissa kaupunkiseurakunnassa naispappeus ei koskaan ole ollut ongelma. Seurakuntaneuvoston enemmistö päätyi suoraan kansanvaaliin arvellen äänestämisen herättävän mielenkiintoa seurakuntaa kohtaan. Autopaikkoja tarvitaan, koska pankkitaloon tulee myös asuntoja, mutta myös liikkei-. Ensimmäinen naispappi seurakuntaan tuli vuonna 1993. Uuden paimenen on syytä asua laumansa keskellä. 4 perjantai 30. Henkilökohtaista uskoa ja Raamatun auktoriteettia korostaa viidesläisyys eli viides herätysliike. Ympäristö- ja rakennuslautakunta hyväksyi pankkitalon ja toriparkin rakennusluvat keskiviikkona. Pankkitalon ja tarjoaa työtä Tavalliselle jäsenelle herätysliiketaustalla ei liene suurta merkitystä, jos niistä ei ole tietoa tai kokemusta. Ensimmäistä kertaa kirkkoherraksi seurakuntaan on ehdolla nai- Tiiviisti. nen. Hän korostaa, että toriparkin rakentaminen on oleellinen osa kokonaisuutta. . Näin uuden rakennustyöt voisivat hänen arvionsa mukaan alkaa vielä kevään aikana. . Ensimmäistä kertaa vaihtoehtona oli välillinen vaalitapa. Virkaa hakee kolme pätevää, erilaista ehdokasta. He antoivat vaalinäytteensä kolmena peräkkäisenä sunnuntaina. Tietysti tässä on nyt valitusaika. Mutta tähän pankkitalon viimeisimpään versioon tuli puoltavat lausunnot niin museovirastolta kuin Elykeskukselta. Vertanen palauttaa mieliin, että hankkeiden käsittely lähti liikkeelle jo pari vuotta sitten. Toriparkin työt voivat alkaa hieman myöhemmin kuin pankkitalon, koska rakennusaika on lyhyempi. Kim Mäenpään mukaan toriparkin töihin päästään kesän aikana. Hän sanoo, että ensimmäinen vaihe valmistuu myös syksyksi 2016 eli samanaikaisesti pankkitalon kanssa. Ympäristö- ja rakennuslautakunnan puheenjohtaja Jorma Vertanen (sd) on tyytyväinen, että hankkeiden rakennusluvat on nyt myönnetty. Onhan tämä isoa asia koko Pietarsaaren ydinkeskustan kehittämiselle, koska tähän kytkeytyy myös toriparkin rakentaminen. Hän sanoo, että uuden talon 27 asunnon myyntiin satsataan nyt voimakkaasti. . Sen jälkeen kutakin heistä haastateltiin seurakuntakeskuksessa. Alustavan aikataulun mukaan valmista olisi syksyllä 2016
tammikuuta 2015 Tässä kuvassa on viimeisin versio uudesta pankkitalosta. Kuva: Arkkitehtitoimisto R. Hyvä asia on sekin, että rakentamisella on suuri työllistävä vaikutus. Ja eihän muissakaan kaupungeissa kauppaa käydä 1960-luvun kiinteistöissä pääsääntöisesti eli kyllä Pietarsaaressakin näiden asioiden pitää olla kunnossa. Vertanen ottaa esimerkiksi hyvästä muutoksesta Nordean talon uudisrakentamisen. Hän nostaa esiin myös kokonaisuuteen k ytkeytyvän toriparkin rakentamisen. Hän painottaakin, että silloin tarvittavia pysäköintipaikkoja löytyy torin alta. . Nythän koko entisen pankkitalon ja Irjalan korttelin uudisrakentaminen mahdollistuu samalla kun toriparkki on myös iso muutos. Maria Malmin alue rakennetaan jossakin vaiheessa, Jorma Vertanen muistuttaa. Hän näkee, että tällä tavalla voidaan samalla estää ostovoiman valumista Kokkolaan ja muuallekin. . Onhan tämä niin keskeinen alue Pietarsaaressa, että suuri mielen- kiinto suunnitelmia kohtaan ei ole mikään ihme. Kuva: Eva-Stina Kjellman 350 autoa kahdessa tasossa mahtuu toriparkkiin, kun se on kokonaan valmis. Toriparkin työt voivat alkaa hieman myöhemmin kuin pankkitalon, koska sen rakennusaika on lyhyempi.. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 30. Hän lisää vielä, että toriparkki vapauttaa samalla toria muuhun käyttöön. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Ympäristö- ja rakennuslautakunnan puheenjohtaja Jorma Vertanen arvioi pankkitalon isoksi asiaksi koko Pietarsaaren ydinkeskustan kehittämiselle. Silloin voimme aloittaa vanhan pankkitalon purkutyöt valitusajan umpeuduttua.? Kim Mäenpää projektipäällikkö Rakennus Oy Mäenpää den asiakkaat haluavat saada autonsa mahdollisimman lähelle ja tässähän ne saadaan vielä suojaan eli liikkeisiin päästään suoraan kuivin jaloin sateellakin. Vertanen katsoo, että pietarsaarelaisen kaupan kehittämiselle hankkeet ovat oleellisen tärkeitä. Wingren toriparkin rakentaminen enimmillään lähes sadalle ?Kymmenkunta asuntoa on jo myyty eli kun pari asuntoa saadaan lisää myydyksi, pääsemme liikkeelle
Avoimeksi jäänyt Pietarsaaren kaupungin ympäristötarkastajan virka halutaan täyttää. Perhekoti Lunan perustamiselle on yksi este vähemmän, kun Vaasan hallinto-oikeus hylkäsi keskiviikkona siitä tehdyt valitukset. Unilukkarintielle suunnitellun perhekodin naapurusto valitti Lunan rakennusluvasta ja rakentamisen poikkeusluvasta. Ympäristö- ja rakennuslautakunta on tehnyt asiasta esityksen kaupunginhallituksen henkilöstöjaostolle. Pietarsaaren ruotsinkielisen seurakunnan kirkkoherra Bo-Göran Åstrand pyrkii eduskuntaan ruotsalaisen kansanpuolueen listoilta. Åstrand ehti jo kieltäytyä ehdokkuudesta viime marraskuussa, mutta muutti mielensä saatuaan runsaasti yhteydenottoja kannattajiltaan Pietarsaaresta ja lähikunnista. Hän haluaa toimia vastavoimana meneillään olevalle ihmisten eriarvoistumiselle. Neliötä talossa on 220 ja jokaiselle viidelle asukkaalle järjestyy oma, vähintään 12 neliön, makuu- huone ja henkilökunnalle omat tilat. Luna -perhekeskus perustettiin vuonna 2011. Lapsi tai nuori asuu perhekodissa niin kauan kuin sosiaalitoimi tutkii perheen avuntarvetta. Tilaisuus on kaikille avoin. Pietarsaaren seudun osakesäästäjät -yhdistys järjestää yhteistyössä Uudenkaarlepyyn Arbiksen kanssa säästämistä ja rahastoja käsittelevän luennon keskiviikkona 4.2. Yrityksen toimintaajatuksena on lastensuojelu huostaan otettujen lasten parissa. Jatkamme samalla henkilökunnalla ja samoissa tiloissa tästä eteenkinpäin. He olivat huolissaan asuinalueen maineesta ja rauhasta. Omakotitaloon tarvitaan joitakin sisäisiä muutoksia uutta toimintaa varten. klo 18.30 Uudenkaarlepyyn Albäck-salissa. Olemme odotelleet hallinto-oikeuden päätöstä toista vuotta eikä sinä aikana ole voinut edesauttaa hanketta. Johtaja Björn Holm toteaa, että seuraavaksi Lunan täytyy hakea Valviralta toimilupaa. PS. Rakennuksen muutostyöt on suunniteltu eikä niiden rahoittaminenkaan ole ongelma, mutta odotellaan nyt toimilupaa ensin. Perhekoti on tilapäinen koti lapsille ja nuorille, jotka eivät syystä tai toisesta voi asua kotona. Lähin suljettava myymälä on Vaasan Kivihaassa. . PS Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Tarkastajan virka halutaan täyttää Lautakunnan esitys menee kaupunginhallituksen henkilöstöjaostolle. Pietarsaari. 6 perjantai 30. Lisääntyvät tuloerot johtavat heikompaan yhteiskuntaan, hän sanoo Österbottens Tidning -lehdessä. Bo-Göran Åstrand oli ehdolla myös viime kevään Eu-parlamenttivaaleissa. Rahastotietoa Uudessakaarlepyyssä Uusikaarlepyy. Vaatetusketju Seppälän myymälä säilyy Pietarsaaressa. Seppälä sulkee kaikkiaan 41 myymälää eri puolilla Suomea. Yritys Åstrand ehdolle eduskuntaan PS Pietarsaari. Sijainti Kävelykadulla on hyvä. Seppälän Pietarsaaren myymälässä on viisi työntekijää. Kiinteistö Unilukkarintie 5:stä tehtiin kaupat tehtiin toukokuussa 2013, kauppasumma oli 245.000 euroa. Toistaiseksi ei ainakaan ole tullut tietoa mistään muutoksista myymälän toiminnassa. Perhekodissa luodaan turvalliset rajat ja rutiinit, joiden avulla lapsi saa eväät parempaan tulevaisuuteen. Seppälän myymälä säilyy Pietarsaaressa Pietarsaari. tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Perhekodille ei estettä ?? Vaasan hallinto-oikeus hylkäsi Lunasta tehdyt valitukset. Pietarsaari. Voi olla, että lapsen koulunkäynti ei suju, päiväryt- Perhekoti Lunan tilat Kirkkorannalla odottavat remonttia. Tukitoimien tarpeen taustalla voi olla vanhempien kykenemättömyys huolehtia lapsista, ennalta arvaamaton kriisi, onnettomuus, sairaus tai kuolema. Vuoden 2011 päätöksen mukaan kahden kielikylpyryhmän muodostamiseen tarvitaan vähintään 50 lasta, mutta rinnakkaisryhmiä on perustettu erillisillä päätöksillä. Suomenkielisille lapsille on riittänyt yksi kielikylpyryhmä. Ensi syksynä esikoulussa ja peruskoulussa on 246 ruotsinkielistä ja 123 suomenkielistä lasta. PS Kielikylpy vapaaksi kokeiluna Sivistyslautakunta kokeilee kolmen vuoden ajan, miten kielikylpykiintiöiden poisto vaikuttaa. haluaa ehkäistä huostaanottoja edistää lasten hyvinvointia. Bo-Göran Åstrand pyrkii eduskuntaan kevään vaaleissa. Kuva: Eva-Stina Kjellman Pietarsaari. Myös aluehallintoviranomaisten kanssa on sovittava erinäisistä asioista. . Järjestelyä kokeillaan kolmen vuoden ajan. Vuonna 2011 lautakunta päätti, että sekä suomenkieliseen että ruotsinkieliseen kielikylpyyn otetaan vuosittain korkeintaan 25 lasta. Ruotsinkielisten (vanhempien) kiinnostus kielikylpyyn on ollut suuri ja niinpä vuodesta 2012 kielikylpyyn on ilmoitettu keskimäärin 47 lasta. Odotettavissa on, että ruotsinkielisten lasten määrä kielikylvyssä kasvaa. Kuva: Arkisto / Pirkko Högkulla mi on sekaisin eikä lasta saada ajoissa nukkumaan. . Luennoitsijana on Nordnet-rahaston talousvalmentaja Martin Paasi. Sivistyslautakunta päätti yksimielisesti poistaa kielikylvyn kiintiöt. Kyllä tämä on helpotus pitkien ytneuvottelujen jälkeen, Pietarsaaren myymäläpäällikkö Nina Käcko toteaa saatuaan torstaina tiedon asiasta. . Viran aiempi haltija Elinor Slotte siirtyi uudeksi ympäristönsuojelupäälliköksi. Lautakunta valitsi puheenjohtajansa Jorma Vertasen Siikaluodon eli entisen Wärtsilän alueen yleisen aatekilpailun palkintolautakunnan jäseneksi. Hallinto-oikeus on hylännyt rakennusluvasta tehdyt valitukset
95 tkm, webasto kauko-ohj, BI-Xenon valot Audi A6 2.0 Automat 178 tkm, siisti! ....-04 7.590. 120 tkm .....-09 13.490? Permonkaarre 121, Ford Transit Connect 1.8 Tdci 156 tkm....-08 9.890? Pietarsaari Honda CR-V 2.2i-CDTi Eleg. Pyrimme aukioloaikoja pidentämällä vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin ja toiveisiin asioida myymälöissämme entistä joustavammin ja helpommin, toteaa Sale-ryhmän johtaja Jarmo Palola. Silloin Volvo suistui menosuunnassa oikealle rajusti Tiimarin näyteikkunaan ja jatkoi matkaansa jalkakäytävää sekä suojatien yli K-marketin kulmaukseen. Oikeuslääketieteellisen tutkimuksen mukaan uhrin varsinainen kuolinsyy oli päähän kohdistunut äärimmäisen vakava vamma, josta seurasi välitön kuolema Tuomitun puolustusasianajaja Christer Eriksson joutuin vaikean paikan eteen, koska hän ei ollut tiedotuskatkoksen vuoksi saanut koskaan jutun käsittelypäivämäärää ja oikeudenkäynnin aloittamista jouduttiin siirtämään tunnilla. Volvon kuljettaja menetti luistojälkien perusteella auton hallinnan jo 100 metriä ennen lopullista törmäyspaikkaa. AUTON kuljettaja todisti, että nokkakolari oli lähellä, mutta Volvo väisti sen verran, että autojen kylkien väliin jäin enintään puoli metriä tilaa. UUDENKAARLEPYYN kaupunginhallitus oli lähettänyt lautakunnan lautakunnalle kirjeen, jossa toivoi, että terveyskeskus päivystäisi jatkossakin lauantaisin. TAMMIKUUTA 2015 Viisi kuukautta vankeutta päättäjäisviikonlopun turmasta ?? Koulujen päättäjäisviikonloppuna kesäkuun alussa 2013 tapahtuneesta turmasta annettiin tuomio. Tuolloin ajoi humaltunut ja huumeiden vaikutuksen alaisena ollut nuori mies ylinopeutta Pietarsaaren keskustassa poliisia pakoon ja törmäsi lopulta Heinätorin K-marketin kulmaan. VTR Aut. Hän itse omalla käytöksellään aiheutti kuolemansa. 100 autoa varastossa! R REMONTTi MYYNTi 30%-40%30% kaikki -40%. Kukaan todistajista ei kuitenkaan nähnyt, että uhrilla olisi ollut kehostaan enempää kuin käsi auton ulkopuolella. . Skoda Octavia 1.6TDI 4x4 Combi 158 tkm-11/12 17.890? BMW 320 DA 168 tkm, aut. 06 788 9950 aj. Rangaistukseen liittyi vielä kymmenkunta pienempää rikosta kuten huumausainerikoksia ja varkauksia. Syyttäjä vaati tuomitulle vähintään yhden vuoden ja neljän kuukauden ehdotonta vankeusrangaistusta. Tuomittu sai viisi kuukautta ehdotonta vankeutta. 44 tkm ........-08 12.490? Ford Mondeo 1.8 TDCI Tit. Pysähtymiskehotuksista huolimatta kaksikon auto kiihdytti rajusti pitkin Kristiinankatua, jolloin poliisipartio kat- Päivystys arkipäiväiseksi ?? Lautakunta äänesti Uudenkaarlepyyn terveyskeskuksen aukioloajoista. PIETARSAARI. Puolustus halusi kuolemansyytteestä ainakin kohdan ?törkeän. Volvo V70 2.5T AWD 185 tkm .....-06/07 15.890? Citroen C3 1.4i Exc. Wag. Vaasassa, Kokkolassa, Ylivieskassa ja Pietarsaaressa Salet ovat jatkossa myös tuntia myöhempään auki, eli asiakkailla on mahdollisuus asioida klo 22 saakka joka päivä. . Jutut olisi voitu käsitellä yhdessä, jolloin rangaistus olisi ollut 2 vuotta ja 1 kuukautta vankeutta. 7 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 30. Viikonloppupäivystys vähene Uudessakaarlepyyssä, mutta palvelu arkisin palvelu saattaa parantua, koska samalla henkilökunnallahan siellä toimitaan . Pohjanmaan käräjäoikeus tuomitsi kuljettajan törkeästä kuolemantuottamuksesta, törkeästä liikenteen vaarantamisesta, törkeästä rattijuopumuksesta sekä ajokortitta ajosta viiden kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Esittelijän ehdotus ja Kronqvis- Sale-myymälät pidentävät aukioloaikojaan Osuuskauppa KPO laajentaa Salemyymälöidensä aukioloaikoja helmikuun alusta lähtien. Autolla liikkeellä olleet vuonna 1994 syntyneet nuoret herättivät Luutavuorenkadulla poliisipartion huomion ja auto päätettiin tarkastaa. Lautakunnan pitää kuitenkin ajatelle sosiaali- ja terveysviraston kokonaisuutta. -10/11 aj. 144 tkm, ilmast., vak.nop.s., 2xaluv., SIISTI! 24.890? Nissan Qasqai 1,6L Stop/Start System Visia 2WD-12 2WD-12 VW Passat Variant Comf 2.0 TDI 103 KW BlueMotion BlueMotion-11/12 -11/12 aj. 116 tkm, webasto, xenon, keyless go, vetok., p-tutka 18.690? Avoinna: ma-pe 07:30-17:00 - la 09:00-13:00 Ratakatu 39 Uusikaarlepyy . Jimmy Kronqvist 050-371 5330 uudella konseptilla ! ! på måndag 40% - 90% på Nissan Qashqai 1.6L 28 tkm....... 131 tkm ....-08 9.590? Kia Ceed 1.6 CRDi EX SW 112 tkm ....-08 9.890? Teitä palvelevat: Kia Sorento 2.5 CRDi Aut. Seurasimme noin 300 metriä, mutta sitten luovuimme turvallisuussyistä. Tiesimme, että keskustassa on paljon nuorisoa koulujen päättäjäisviikonloppuna. Poliisipartio ei nähnyt itse kolaria, mutta muita silminnäkijöitä löytyi. Aitopaikalla oli erään nuorisoryhmän auto, joka oli juuri kääntynyt Raatihuoneenkadulta Otto Malminkadulle kohti Visasmäkeä. Ratkaisulla tavoiteltiin 70 000 euron säästöjä. soi parhaaksi keskeyttää takaa-ajon. Poliisipartiossa ollut konstaapeli todisti oikeudessa, että kaksikolla ei ollut aikomustakaan pysähtyä. . -12/13 19.890? . Skoda Roomster 1.6TDI 88 tkm .......-12 12.890? Chevrolet Kalos 1.2 SE 5d 50 tkm ....-06 4.490. Sieltä alas tuli tumma Volvo, joka oli lähes törmätä heihin. Tämä oli aika, johon Erikssonilla oli aikaa tutustua tapaukseen, koska si- tä hoiti esitutkintavaiheessa toinen ihminen. tin lisäyksen kesken äänestettäessä Kronqvist voitti 14 -1. ta. 54 tkm ....-06 6.990? Fiat Punto EVO Dyn.1.4 8V 77 hv 31 tkm .-10 9.490? Ford Fiesta 1.25 60 hk Tr. Kaj Westman 044 586 5452 Nissan Qashqai+2 1.6 L Visia 64 tkm -10 17.890? KOKKOLA/CHYDENIA REA Käy kotisivuillamme n. Tätä mieltä oli päätöksessään myös käräjäoikeus. Erinäisiä korvauksia tuomittiin maksettavaksi liki 15 000 euroa . Rangaistushaitari törkeässä kuolemantuottamuksessa on vähintään neljä kuukautta ja enintään kuusi vuotta vankeutta. Tässä tapauksessa oikeus katsoi tuomiota alentavan seikkana sen, että tuomittu oli tuomittu kesäkuun 2013 tapahtumien jälkeen muista rikoksista vuoden ja kahdeksan kuukauden vankeuteen. Lukuisista rikoksista saa oikeuskäytännön mukaan ?paljousalennusta?. Tapahtumaketju alkoi lauantaita vasten yöllä 1.6. pois, koska uhri oli ilmiselvästi juonessa mukana. PS www.conalin.com ma?pe 10?17, la 10?14 19.890? 15.890? Ford Mondeo 2.0 TDCI 140 hv Titanium Wag-11/12 Wag -11/12 VW Golf 1.6TD Variant BlueMotion Technology. Wag. PS Todistajan auton matkustajana ollut nuori mies muisti myös, että Volvon matkustajan puolen ikkuna oli auki ja sieltä oli uhrin käsi sekä keskisormi pystyssä. Ajoimme itse Kristiinankadulla noin 80-90 km/h, mutta silti pakoauto jätätti meitä. 195 tkm ...-07 15.890? ? Kim Sandnäs 050-412 5719 ä Kom även ihåg vår stora Kom Land Rover Freelander 2.0TD 301 tkm-99 4.490? ? Johan Sandnäs 050-4112276 Lagertömning vid vårt Lagertö lager Nissan Qashqai 1.6L 64 tkm .............-11 18.890? Uudistamme liikkeemme Nissan Qashqai 2.0 Acenta 4x4må 160 tkm-07 12.890? . Matkustaja sai surmansa. PIETARSAARI. Todistaja-auton kuljettaja seurasi tapahtumia taustapelistään ja huomasi Volvon matkustajan pitelevän kättään ulkona auton katon yläreunasta kiinni pitäen. 203 tkm.-07 15.490? (Kolpintien varrella) Hyundai i20 1.2 Classic 57 tkm........-11 8.990? Kia Ceed 1.6 EX Sp. ilmast., 2xaluv ......02 8.890. sales@svarvars.fi . Lautakunnan jäsen Roger Frostdahl Uudestakaarlepyystä esitti, että lautakunta hyväksyisi esityksen. 38 tkm .....-12 12.490? Ford Fiesta 1.4 Lim. Bo Kronqvist esitti ratkaisuun lisäystä, että tilanne tutkitaan uudelleen terveyskeskuksen remontin valmistuttua. Esittelijän ehdotus voitti Frostdahlin esityksen äänin 13 - 1, yksi tyhjä. Jos uhri olisi ollut auton sisällä ikkuna kiinni, olisi hyvin todennäköistä, että hän olisi selvinnyt hengissä, perusteli Eriksson. Syyttäjän mielestä vastuu oli vain ja ainoastaan Volvon kuljettajalla. Teko osoitti törkeää piittaamattomuutta toisen henkeä kohtaan. 40 tkm, vak.nop.sääd., ilmastointi, vetokoukku aj. PS LAUTAKUNNAN uusi puheenjohtaja Marcus Suojoki pitää kompromissia kohtuullisena. . 2013. Uudenkaarlepyyn terveyskeskus päivystää maaliskuun alusta vain arkisin Tilanne arvioidaan kuitenkin uudelleen, kun ter- veyskeskuksen remontti on valmistunut. Tähän asti terveyskeskus on päivystänyt läpi viikon, mutta talousarvion hyväksymisen yhteydessä sosiaali- ja terveyslautakunta päätti yksimielisesti, että jatkossa viikonloppupäivystyksistä luovutaan. 124 tkm ............-08 6.990? Ford Focus 1.6 105 Tr. Wag. 83 tkm .....-11 15.890? Ford Focus 1.6 100 Ghia 115 tkm .....-09 11.490? Ford Focus 1.8 Fl. Ymmärrän, että jäsenikunnissa kannetaan huolta omista palveluis- TUOMITTU ei itse halunnut tulla kuultavaksi oikeudessa millään tavalla, vaan puhui Erikssonin suulla. Jatkossa Salet avaavat ovensa maanantaista lauantaihin jo klo 7
Tuuli- ja sääolosuhteet, maasto ja rakennettu ympäristö vaikuttavat sen kokemiseen huomattavasti. . Vaihtelee pienestä vinkunasta jytkytykseksi kovemmalla tuulella, Johanna jatkaa. Sairaanhoitajana hän tekee kolmivuorotyötä, joten hyvät unenlahjat ovat tarpeen. Kuusilapsista perhettä Salossa kasvattavat Johanna ja Rami Viita-aho asuvat yhtä lähimmistä taloista. Voimalamelun vaikutusta ei kuitenkaan voi arvioida pelkän välimatkan perusteella. Voimalan tultua uni on käynyt katkonaiseksi. Salon kylään tultaessa uutta maamerkkiä ei voi olla huomaamatta. Siitä kului noin vuosi voimalan valmistu-. Komiahan se ei oo näöltänsä, mutta silmä vois aikanaan tottua. Viime marraskuun alusta kortesjärveläisen kyläaukean länsisyrjällä on pyörinyt 2,5 megawatin tuulivoimala. Tuuliveikot Oy:n voimala on laatuaan ensimmäinen. Ääni on pahin, Rami Viita-aho sanoo. Yhtiö suunnittelee pystyttävänsä alueelle kaksi lisää. Viereen pohjoisen suuntaan kaavaillaan kuutta Ilmatarwindin tuulivoimalaa. Voimala ja sen vaikutukset tulivat kyläläisille melkoisena yllätyksenä. Tuuli on pakkaspäivänä kevyttä ja sekin puhaltaa poikkeuksellisesti poispäin talosta. Voimala on Viita-ahojen talosta länteen, josta tuuli useimmiten käy. Uudet Tuuliveikkojen voimalat sijoittuvat lounaaseen ja etelää kohti. Hän on ryhtynyt käyttämään korvatulppia ja vaihtamaan tarvittaessa makuuhuonetta voimalanpuolen päädystä toiseen. . Se korostuu yöaikaan, kun muu taustamelu häviää. Haastatteluaikaan pihalle ei kuulu harvakseltaan käyvästä voimalasta mitään. Mutta kun se elää ja vaihtelee. Ramin mukaan hävittäjäkonetta muistuttava ääni jää pihan puolelle, mutta matala murina tulee läpi seinien. Jos ääni pysyisi aina samanmoisena, siihen voisi tottuakin. Ilmattaren voimalat rakennetaan pohjoisen suuntaan. Sekä Salon että Tuhkasaaren asukkaat ovat reagoineet ääniin ensimmäisten toimintakuukausien aikana. Matkaa voimalaan on tarkalleen 1350 metriä. . Pirunmoinen mörinä, sellainen möyrästys kuuluu yötä päivää, kun vain tuulee sopivalta suunnalta, Rami kuvailee. . Kuva: Pentti Höri ritaloon äänet kuuluvat pehmeämpinä, kun sen ja voimalan välissä on navettarakennus. Suunnitteluvaiheessa tieto tulevasta kulki kitsaasti, vaikka Rami on jo- pa Kauhavan kaupunginvaltuutettu. . tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Möyrästys täyttää päivän ja Kortesjärven ensimmäinen teollisen ??mittakaavan tuulivoimala jakaa mielipiteet. Lähimmät naapurit kärsivät melusta. Kortesjärvi. 8 perjantai 30. Esimerkiksi uudempaan naapu- . Ensimmäisen kerran sain kuulla asiasta, kun Tuuliveikkojen toimitusjohtaja Osmo Kokko tuli pyytämään naapurien kuulemiseen
Vuoden aikana voimala kykenee lämmittämään keskimäärin 350 taloa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi. He pystyttivät ensimmäisen voimalan Isonnevanmäelle. Tuuliveikot on kortesjärveläinen yrittäjäkolmikko täydennettynä Hyvinkäällä asuvalla Yrjö Kokolla. Paikkakuntalaiset Arto Mattila ja Osmo Kokko olivat autoa ostamassa Saksassa, kun Mattila laski tien varren tuulivoimaloita ja väsyi 127:nnen kohdalla. . Yrittäjät odottelevat valmista tulevan syksyyn mennessä. . Asia vaikuttaa kovin mustavalkoiselta, yhtiön toimitusjohtaja Osmo Kokko toteaa. mukaan. . Matkasta tulee keväällä kolme vuotta. . Kaavakäsittelyn aikana tulee infotilaisuuksia, jossa asioista päästään keskustelemaan. Emme halua voimaloita ihmisten ja asutuksen viereen. Kolmannet puntaroivat etuja ja haittoja ja katsovat, kumpi vaakakupeista painaa enemmän. Kuva: Pentti Höri Kortesjärvi. Ensin suunnittelimme tuulivoimaloita minun omille mailleni, tästä viisi kilometriä etelään, Mattila kertoo uudenkarhean tuulivoimalan juuressa. Lupia ei kuitenkaan olisi herunut, koska ne olisivat häirinneet silloisen Kauhavan lentosotakoulun toimintaa. Katsomme sen aiheuttavan haittaa asukkaille. He ovat olleet yhteydessä Tuuliveikkoihin, mutta palaute on ollut niukkaa. . Hanke on parhaillaan Kauhavan kaupungin teknisessä lautakunnassa. Eli asiat ovat kunnossa, Johanna kertoo. . Kylillä on vierekkäisiä taloja, joista toisessa koetaan haittaa, toisessa ei. On tutkittukin, että jos ihminen suhtautuu negatiivisesti tuulivoimaan, hän reagoi myös haittoihin, Osmo Kokko sanoo. Yrittäjät sanovat saaneensa kansalaispalautetta. Kylällä oli koettu jo kaikki haitat, ennen kuin voimala oli edes pyörähtänyt yhtään kierrosta. Tuulivoimala muuttaa maisemaa, eihän siitä mihinkään pääse. Mutta siitäkin toiset tykkäävät, toiset eivät. Vaikka ensimmäisen tuulivoimalan pystyttämiseen ei tarvittukaan laajempaa kuulemismenettelyä, sanovat yrittäjät joka ainoan talokunnan varmasti tienneen hankkeesta etukäteen. Nykyinen buumi on kuitenkin valtiovallalta tietoinen valinta, joten sitä on vaikeaa peruuttaakaan. 9 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 30. Ainoa vastaus on ollut sähköpostiin tullut kuva melumallinnuksesta ja viesti, että tupa on äänenkantaman ulkopuolella. Keräsimme joulukuun alkupuolella nimiä paperiin, jossa ilmaistaan, että emme ole myötämielisiä kaavalle. Suunnitteilla on kaksi lisää. Mukaan tuli vielä hake- ja turveyrittäjä Jussi Palojärvi. Siellä ei ole koettu mitään haittoja. Rakentamispaikkoihin he haluavat sanoa sanansa, viimeiseen asti. . Silloin ei toiminnalle pitäisi olla esteitä, hallituksen puheenjohtaja Mattila sanoo. . Toisten mielestä se on puhtainta tuotantoa mitä ajatella saattaa. tammikuuta 2015 Lähinaapurit. Rami ja Johanna Viita-aho asuvat noin 1,3 kilometrin päässä muutaman kuukauden käyneestä tuulivoimalasta. Kuva: Pentti Höri ?Pelisääntöjä on noudatettu? Yrittäjät pitävät keskustelua tuulivoimalan haitoista ??mustavalkoisena. ?Toiset ovat äänille herkempiä.? ?Vaihtelee pienestä vinkunasta jytkytykseksi kovemmalla tuulella.? Johanna Viita-aho naapuri yön miseen, Rami kertoo. Viita-ahojen mukaan rakentajien puolesta on järjestetty yksi yleisötilaisuus. Osa ihmisistä on jo periaatteesta poikkiteloin raskaasti verovaroin tuettua energiamuotoa. Sen allekirjoitti 80 prosenttia kylien asukkaista. Viita-ahot kokevat kuitenkin, että tuulivoimasuunnitelmiin on tavallisen kansalaisen vaikeaa vaikuttaa. Kaikki vaadittavat selvitykset ja luvat ovat kunnossa ja kaikkia määräyksiä on noudatettu. Neljänsiä asia ei kiinnosta, kun voimaloita ei ole tulossa takapihalle. Viita-ahot eivät tähän asti hankitun tietämyksensä perusteella lukeudu tuulivoiman kannattajiin. Se on suurin määrä, jonka voi pystyttää ilman ympäristövaikutusten arviointia. Salon kylässä on kahdeksan savua, asukkaita on reilut parikymmentä. Voimala-alueen toisella puolella on Tuhkasaari, hieman suurempi kylä. Voimaloiden naapurustoon voi lukea myös Ylikosken ja Fräntilän kylät. Kylien asukkaat ovat tähän mennessä nähdyn ja kuullun perusteella ilmaisseet näkemyksensä tuulivoima-alueesta kaupungille. . Tuntuu, että tässä ollaan aika heikoilla tulevienkin hankkeiden suhteen. Lähellä asuville sanotaan, että siinähän pärjäilette. Monitahoiseen tuulivoimaan riit- tää näkökulmia. Miksei meilläkin voisi olla tuollaisia, hän tuumasi matkaseuralleen. Siitä lähti ajatus kehittymään. Sen uskotaan valmistuvan tämän vuoden aikana. Alueelle suunnitellaan kaikkiaan yhdeksää voimalaa. Teuvalla pyörii täsmälleen samanlainen voimala, josta lähin asutus on 700 metrin päässä. Voimalan koko saattoi kuitenkin tulla monelle yllätyksenä, he myöntävät. . Heidän mielestään kritiikkiin ei kaikilta osin ole aihetta. . Parhaana vuorokautena on tuotettu neljän sähkölämmitteisen omakotitalon vuosikulutuksen verran. Mitään salaista tässä ei ole, Mattila vakuuttaa. Alun käynnistysvaiheen jälkeen voimalan käynnissä ei Osmo Kokon mukaan ole ollut erityisempiä ongelmia. Rakennusluvalla ja maanvuokrasopimuksella pärjää perille asti. Niinpä ensimmäiselle voimalalle ei ole tarvinnut laatia minkäänlaista kaavaa. Koska toiminnan on tarkoitus laajentua alueella ja tuulivoimayrityksiä on tullut kuvioon yksi lisää, päätti Kauhavan tekninen lautakunta käynnistää kaavoitusprosessin. Valtuustokäsittelyyn sitä odotellaan kevään mittaan. Esteettömämpi paikka löytyi Isonnevanmäeltä, jonne nyt on vedetty Tuuliveikkojentie ja pystytetty ensimmäinen saksalaisen Lagerweyn toimittama 2,5 megawatin voimala. Tuuliveikot Oy:n roottorissa on 2,5 megawatin verran tehoa. Tuuliveikot ovat hyvin tietoisia keskustelusta, jota paikkakunnalla käydään. He katsovat kuitenkin tehneensä kaiken sääntöjen Tuuliveikot odottelee nyt alueen kaavoituksen valmistumista, jotta suunniteltuja kahta lisävoimalaa Kuva: Pentti Höri päästään rakentamaan. Jotkut ovat äänille herkempiä, Mattila sanoo. . Esimerkiksi kaupunginvaltuustossa asiaa ei ole käsitelty toistaiseksi millään tavalla. Yhden tai muutaman tuulivoimalan pystyttäminen ei vaadi kovinkaan kummoista päätöksentekoprosessia. Aina olemme vastanneet, kun meiltä on jotain kysytty. Sijoitettakoon ne sinne, missä ne eivät häiritse ketään, Rami sanoo. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Jussi Palojärvi, Arto Mattila ja Osmo Kokko edustavat Tuuliveikkoja. Voimala on käynyt 93 prosenttia tuulellisesta ajasta.
Minä suosin maastojuoksua. Kerran voitin Jaa-. Kaiken kukkuraksi olen alkanut jopa kutoa! Miinusta ajatus viidestäkymmenestä vuodesta on kamala, vaikken itseäni vanhaksi tunnekaan. Kirsi Viitiö ei myönnä potevansa viidenkympin villitystä . Ja olen al- Ken on heistä kaunehin. Päältä päin kat- soen menossa on aivan tavallinen kampaamoistunto. Juhlat vietetään vasta kesällä. Tunteminen ei merkitse kaiken tietämistä toisistaan, vaan rakkautta ja luottamusta toisiinsa, toistensa uskomista. Albert Schweitzer Herra katsoo pyhästä korkeudestaan, tähyää taivaasta maan päälle. TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TÄNÄÄN Siihen tosiasiaan, että olemme toisillemme salaisuus, on meidän alistuttava. Toki käyn myös salilla ja hiihtelen. Hän kuulee vankien vaikerruksen, hän vapauttaa kuoleman omat. Ps. Rakennukset ovat peräisin 1800-luvulta ja 1900-luvun alusta, mutta niille ei löydy suojeluperusteita. Cinema Paradisossa yli 80 katsojaa Maanantaina 2.2. Joku saattaisi panna merkille kampaajan ja asiakkaan yhdennäköisyyden, mutta mistään ei arvaisi, että Kirsi Viitiö ja Anne Marus valmistautuvat yhteiseen syntymäpäiväänsä. Kaksoset täyttävät perjantaina 50 vuotta. Tarkalleen ottaen he eivät synttärijuhliin valmistaudukaan. Hevonen on entinen ravuri, joten sitäkin on koulutettava. Vain neljä Pietarsaaren lukion 150:stä abista ei kirjoita ruotsia ylioppilaskirjoituksissa, jossa toinen kotimainen on ensimmäistä kertaa vapaaehtoisena. . Parempi odottaa muutama kuukau- si, että koivet kantavat jälleen. MILLÄ mielellä sisarukset ottavat vastaan puolivuosisatansa? . klo 18 elokuvakerhossa eli Cinema Paradisossa on vuorossa Oscar-ehdokas Birdman. Minulla oli eräässä vaiheessa omakin hevonen, vaan eipä ole enää. Kirsi Viitiö on kampaamoyrittäjä, Anne Marus työskentelee laitoshuoltajana. Onkohan tämä viidenkympin villitystä, kun olen alkanut kutoa ja värjätä tukkaani? ON tietysti kulunut vitsi etsiä kaksosten elämästä samankaltaisuuksia, mutta ei kai sitä voi täysin välttääkään. Onkohan kyseessä viidenkympin villitys, kun olen viime aikoina värjäyttänyt hiuksiani aika usein, Anne Murras kauhistelee. . Päivämäärää ei ole lyöty lukkoon, mutta paikka on Kirsin huvila Nabbassa. Synttäreitä siiretään, sillä Anne joutuu muutaman päivän päästä polvileikkaukseen eikä operaation odottelu nostata juhlamieltä. Keskustan viimeinen yhtenäinen puutalokortteli Isoakatua lukuunottamatta ollaan purkamassa parkkipaikaksi. 102:20-21 PERJANTAI 30.1. Nimipäivä Irja (suom.) Gunnel, Gunilla (ruots.) Vasili, Vilho, Riiko, Riku, Reijo, Johannes, Juhani, Ilpo (ortod.) (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 9:13, laskee 15:50 Pietarsaari: nousee klo 9:13, laskee 16:13 Helsinki: nousee klo nousee klo 8:41, laskee 16:27 LAUANTAI 31.1. Nimipäivä Alli (suom.) Alfhild, (Alfa) (ruots.) Kyrö, Johannes, Juhani, Juha, Nikita, Niikko, Ritva (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 9:10, laskee 15:54 Pietarsaari: nousee klo 9:10, laskee 16:16 Helsinki: nousee klo 8:38, laskee 16:30 SUNNUNTAI 1.2. Nimipäivä Riitta (suom.) Berit (ruots.) Triifon, Tuija, Tua, Aino (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 9:07, laskee 15:57 Pietarsaari: nousee klo 9:07, laskee 16:19 Helsinki: nousee klo 8:36, laskee 16:32 10 VUOTTA SITTEN . 10 PERJANTAI 30. Kirsi syntyi 7 minuuttia Annen jälkeen, mutta myöhemmin hän on ollut välillä edelläkävijän Roolissa. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN kanut uudelleen ratsastaa, harjoittelen helppo C -koulutusohjelmaa. Se on musta komedia paluuta tekevästä näyttelijästä (Michael Keaton), joka on jäänyt kuuluisan supersankarihahmonsa vangiksi. Edellistä Cinema Paradison leffaa oli katsomassa mahtavat 81 henkilöä. Birdman nähdään maanantaina elokuvakerhossa. 100 vuotta Kirsi ja Anne juhlivat ??tasavuosiaan vasta kesällä. PIETARSAARI. Sisarukset avioituivat vuonna 1992 ja molemmilla on kaksi aikuista poikaa siten, että Kirsin pojat ovat vähän Annen poikia vanhempia. Liikuntakin yhdistää. Kirsi Viitiö ja Anne Marus ovat seitsemää minuuttia vaille samanikäisiä. Lasten jälkeen siirryin pitemmille matkoille. Anne alkoi kilpailla vasta saatuaan lapsensa. . Ruotsinkielisen lukion noin 8,3 miljoonan työt alkavat syksyllä. 20 VUOTTA SITTEN . Mutta olen aikuistunut sen verran, että uskallan päästää taiteilijasieluni laukkaamaan, taidettani ovat kampaukset. Käyn usein erilaisissa kampausnäytöksissä. Kirsi alkoi harrastaa juoksua kilpailumielessä jo teini-iässä, hän juoksi keskipitkiä matkoja.
2, puh. sekaleiri 1-3. 11 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 30. TAMMIKUUTA 2015 Kirkkoherran vaalit sunnuntaina ?? Seurakuntakeskuksessa voi äänestää klo 20:een. Jorma Harju.. PIETARSAARI. klo 9 Sauvakävely ja hartaus seurakuntakeskuksessa, -klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 5.2. klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. klo 11-20 Kirkkoherranvaali seurakuntakeskuksessa. Heidän äitinsä täyttää nimittäin 70 vuotta sunnuntaina, merkkipäivää vietetään perhepiirissä lauantaina. . Tasavuosia on toki aihetta muistella yhdessä. MERKILLISEN yhteensattuman takia sisaruksilla on tänä viikonloppuna muutakin muisteltavaa kuin oma syntymäpäivänsä. Sen jälkeen alkaa ääntenlaskenta. Ennakkoäänestys käytiin 19-23.1. USKONNOLLINEN TOIMINTA SU 1.2. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN ?Äiti halusi kaksoset 20 -vuotislahjakseen ja melkein saikin.? Lotta Endtbacka. Jani Koivusalo. Äänestää voi klo 20:een saakka. luokkalaisille, 25-27.2. sekaleiri 4-6. Tainalle 040 3100 438 tai Jaanalle 040 3100 439. NUORISOTYÖ: PE 30.1. klo 13 Diakoniapiiri seurakuntakeskuksessa. Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Kanavapuist. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksessa, Paananen, Konttila. SU 1.2. klo 13-14 Pyhäkoulu Kämpällä. Sekaleirit talvilomaviikolla Merilässä: 23-25.2. Kujanpää, 37, Pedersörestä ja Jani Koivusalo, 45, Kemistä. Äänestys alkaa kello 10 jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakeskuksessa eli klo 11. Aihe: ?Runebergin virret?, Paananen, Niinimäki, -klo 18 Posliinipiiri Solkullassa. TI 3.2. klo 9.30 Pirtinväen palaveri Pirtillä. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. Äiti halusi kaksoset 20 -vuotislahjakseen ja melkein saikin, synnyimme vain kaksi päivää ennen määräpäivää, kaksoset koettavat uskotella. Ei kai vasta meikatuille naisille kehtaa väittää vastaankaan. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Anne Marus ja Kirsi Viitiö juhlivat vasta kesällä. klo 18 Naisten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. LAPSITYÖ: Perhekerhot: TI klo 9-11 seurakuntakeskus, KE klo 9-11 Solkulla. MUSIIKKITYÖ: TO 5.2. Äänestys tapahtuu merkitsemällä oma ehdokas viivaamalla hänen nimensä kolme nimeä sisältävästä vaalilipukkeesta. Ehdokkaat: Jorma Harju, Kaustisen kunnan sivistysjohtaja, pastori - Lotta Endtbacka, Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kappalainen - Jani Koivusalo, Kemin kappalainen. MA 2.2. Sunnuntaina 1.2. on varsinainen äänestyspäivä Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherranvaalissa. Ehdokkaina ovat Jorma Harju, 52,Kaustiselta, Lotta Endtbacka os. Seurakunnan 18 vuotta täyttäneet jäsenet ovat äänioikeutettuja. sisaruutta kon Kympin. Sisarukset eivät suinkaan aina vietä syntymäpäiviä toistensa kanssa, koska kummallakin on omat perheensä ja ystävänsä. 723 0009. klo 18 Jehielin harjoitukset Kämpällä. Vkolla 6 EI kirkko- ja projektikuoroa eikä kirkkomuskaria. VARHAISNUORISOTYÖ: SU 1.2. luokkalaisille. Hinta 26?. Ilm. klo 17-21 Nuorten Kämppä-ilta, Sandvik. DIAKONIATYÖ: PE 6.2. Avoinna ma-pe klo 11-17. MA 2.2
tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kimmo Pohjonen improvisoi Schauman-salissa tiistaina. 12 perjantai 30. Nyman, joka on kotoisin Pietarsaaresta, esittää yhdessä Uusi Helsinki-kvartetin kanssa kaksi klarinettikvartettoa: Jukka Linkolan Clarinet Quintet (1995) ja Brahmsin Klarinettikvintetto hmollissa, op. Sunnuntaina 1.2. v. Anna Maria suoritti joulukuussa 2009 klavikordinsoiton A-tutkinnon suorittaen ensimmäisenä suomalaisena Sibelius-Akatemian musiikin maisterin tutkinnon klavikordinsoitossa. PS. UHK esittävät myös Ravelin Jousikvartetto F- duurissa (1902-1903). Björn Nyman on yksi sukupolvensa menestyneimpiä klarinetisteja Pohjoismaissa sekä kysytty kamarimuusikko ja solisti. Kuva: Karl-Mikael Björklid Mukana myös musiikki Vuoden 1827 ??pianoforte pääsee ääneen kulttuuriviikon päätöspäivänä. Pietarsaari. S Bach- in, C. McElwain on toiminut myös cembalistina ja fortepianistina ja on konsertoinut Yhdysvalloissa sekä Euroopassa (Suomi, Viro, Ruotsi, Tanska, Alankomaat, Saksa, Espanja, Italia ja Itävalta). McElwain on erikoistunut klavikordinsoittoon ja opiskellut sitä Pekka Vapaavuoren ohjauksessa. Sunnuntaina Uusi Helsinkikvartetti ja klarinetisti Björn Nyman soittavat Brahmsia, Ravelia ja Linkolaa Schauman -salissa. Schauman salissa kuullaan virtuoosista hanurinsoittoa tiistai-iltana, kun Kimmo Pohjonen improvisoi lyömäsoittaja Eric Echampardin kanssa. Sunnuntaina on Mrs Bighill Siners -kuoron cd -levyn julkistamistilaisuus Betania -kirkossa. Jo kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1984, kvartetti voitti kaksi kvartettikilpailua, Viitasaaren Kvartettikilpailun ja Concertino Praga -kilpailun Prahassa. Kvartetissa soittavat Petri Aarnio, I viulu, Taija Angervo, II viulu, Ilari Angervo, alttoviulu ja Tuomas Lehto, sello. Konsertti on osa Pietarsaaren Konserttisarjaa kevät 2015 ja konsertin järjestää Pietarsaaren Sinfonietta. klo 15 Schauman-salissa vierailevat Uusi Helsinki -kvartetti ja klarinetisti Björn Nyman. Bachin, Carl Ludvig Lithanderin ja L. PS Anna Maria McElwain konsertoi harvinaisilla instrumenteilla Schauman-salissa 8. Ohjelmassa on William Byrdin, J. Kulttuuriviikko alkaa konsertilla. E. helmikuuta. Anna Maria McElwain opiskeli pianonsoittoa Turun Konservatoriossa Elzbieta Guzekin johdolla ja jatkoi opintojaan Yhdysvalloissa, State University of New York at Buffalossa opettajanaan Stephen Manes. Teoriaopinnoissaan hän erikoistui masoreettisiin nuottimerkkeihin, joiden pohjalta hän on esittänyt ja nauhoittanut hepreankielistä Raamattua. Kuoro esiintyy Heidi Storbackan johdolla. JKG:n voimistelijat ja tanssijat ovat valmistelleet isoille ja pienille soveltuvan tanssiteatteriesityksen Mesta- rikissat. Se nähdään Schauman -salissa sunnuntaina. Sunnuntain ja koko viikon päätteeksi Schauman -salissa järjestetään klavikordi - ja piano forte -ilta. Anna Maria McElwain soittaa Conrad Graf -merkkisellä fortepianolla vuodelta 1827 ja klavikordilla. Hän toimii Norjan radion sinfoniaorkesterin (Kringkastingsorkestret) ja Det Norske Kammerorkesterin sooloklarinetistina. Nyman on ollut palkintosijoilla kahdessa arvostetuimmista klarinettikilpailuista: ARD-kilpailussa Münchenissä vuonna 2003 ja Carl Nielsen -kilpailussa Odensessa 2005. Hän sai jaetun ensimmäisen sijan Crusell-kilpailussa vuonna 2002 ja voitti ConocoPhillipps -palkinnon samana vuonna. Uusi Helsinki -kvartetti (UHK) perustettiin vuonna 1982. 115 (1891). Beethovenin musiikkia. Historiallista fortepianoa käytetään ja säilytetään Musiikkitalossa mutta soittimen omistajat ovat Eva ja Torvald Perman. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Uusi Helsinki-kvartetti Klavikordi ja klarinetisti Björn Nyman konsertoivat ja fortepiano soivat Björn Nyman on yksi sukupolvensa menestyneimpiä klarinetisteja Pohjoismaissa. Pietarsaari. P
Kuva: Eva-Stina Kjellman tä kielten kanssa ei ole tullut viikon aikana ongelmia. Palkittu saa kunniakirjan. PS. He ovat itse vierailleet Pietarsaaressa jo aiemmin useamman kerran. Opiskelijat ovat työskennelleet koko viikon turkisten parissa teemalla Big Bang. Ojansuun aforismit syväluotaavat ihmisyyttä sen koko laajuudessa, myös elämän selittämätöntä ja tyhjää tilaa. Ojansuu on tehnyt filosofin urallaan pitkän työrupeaman filosofian kansanomaistamiseksi, ja Katoavaisuuden aineiston aforismeja voi pitää vuosikymmenten mittaisen ajattelun synteesinä. samaan aikaan ollaan sorvaamassa vapaakauppasopimuksia siinä tarkoituksessa, että talouden kasvu saataisiin kiihtyvälle uralle. Talouskasvu edellyttää tuotannon ja kulutuksen kasvua, tuotanto ja kulutus vaatii energiaa ja energia täytyy tuottaa. Hän sanoo halunneensa aina matkustaa. . Hänkin vahvistaa yhteistä kieltä löytyneen tarpeeksi. . Energiantuotannon muodonmuutos voi olla osa ratkaisua, mutta kokonaisvaltaiseksi pelastajaksi siitä ei ole. Hiili (joka on ykkösmörkö) ja öljy voidaan korvata muilla vaihtoehdoilla ja näin saavutetaan osa tavoitteista. Heistä suurin osa puhuu ranskaa ja osa myös englantia. Philippe van Mollekot katsoo, et- lmastonmuutoksesta ja talouskasvusta voidaan kyllä puhua peräjälkeen, mutta ei toisiinsa liitettynä asiana. tammikuuta 2015 Brysseliläiset viikon opissa Laitinen pakinoi Markku Laitinen on pietarsaarelainen kirjoittaja, joka on julkaissut runokirjan. Hokkus pokkus ja simsalapim I Turkisopettaja Lis-Mari Jansson Centriasta on vieraillut Brysselissä jo neljästi. Ydinvoiman tuotannossa piilee myös vaaramomentteja, eikä ydinjäteongelmaa ole pystytty varmuudella ratkaisemaan. Aurinko- ja tuulivoimalla saadaan aikaiseksi vain murto-osa tarvittavasta energiasta. Jos jokin ratkaisu löytyy, niin se johtaa tuotannon ja kulutuksen yhä kiihtyvään kasvuun, joka taasen luo ekosyysteemille kuorman, jota se ei jaksa kantaa. Olemme ajaneet itsemme nurkkaan, josta pois pääseminen on mahdotonta, ellei ajatusmaailmamme tee kuperkeikkaa. Aforismeis- saan Ojansuu antaa lukijalle mahdollisuuden olla filosofisen kysymisen äärellä, mikä tuntuu tihentyvän hänen aforismiinsa: ?Kysymyksien tarkoitus on valo. Kuva: Eva-Stina Kjellman 4 opiskelijan ??ja 1kahden opettajan voimin Centrian vieraana. Pietarsaari. Hänen mukaansa asiat ovat sujuneet englannilla. Jansson vahvistaa, että juttuun on tultu. Aki Räsänen) ja kotimaisesta aforistiikasta Asko Ahosen Epävarmuuden aika. Hämeenlinnalainen filosofi ja kirjailija Johannes Ojansuu on syntynyt vuonna 1961.Valitsijaraatiin kuuluivat tällä kertaa kirjailija, toimittaja Karo Hämäläinen, kirjailija, filosofi Torsti Lehtinen ja kehitysjohtaja el., runo- ja aforismiaktiivi Varpu Rauhala. Tällainen viikon jakso antaa myös mahdollisuuden näyttää enemmän asioita. Lis-Mari Jansson on samaa mieltä. Hän täydentää, että jo uusiin materiaaleihin perehtyminen tuo uusia mahdollisuuksia. Toisen vuoden opiskelija Gaele Ras- saerts Brysselistä saa ensi vuoden jälkeen valmiiksi artenomin tutkinnon. Siksikin van Mollekot ja Baquet pitävät yhteistyötä Centrian kanssa hyvänä asiana. . Ilmaston muutos on saanut aikaan kansainvälisiä sopimuksia, joilla päästöjä luvataan rajoittaa . Jatkuvan talouskasvun idea on tullut tiensä päähän, sen kyllä tietävät päättäjätkin, mutta olisi poliittinen itsemurha puhua jostain muusta kuin talouskasvusta. Ilmastonmuutos ja jatkuva talouskasvu ovat toisensa poissulkevia asioita, mutta näin jatkettaessa ne liittyvät toisiinsa. Olemme ajaneet itsemme nurkkaan, josta pois pääseminen on mahdotonta, ellei ajatusmaailmamme tee kuperkeikkaa. Toisen vuoden opiskelija Gaele Rassaerts valmistuu ensi vuoden jälkeen artenomiksi. Kun kuulin tästä mahdollisuudesta päästä Pietarsaareen, se tuntui heti hyvältä. Hän toivoo, että voisi sen jälkeen työskennellä muodin parissa suunnittelijana.. Nyt kaavaopettaja Philippe van Mollekot toi kollegansa kanssa 14 opiskelijan ryhmän Pietarsaareen. Poliittinen keskustelu ilmastonmuutoksesta ja talouskasvusta on ihmeellistä, huolta kannetaan ilmastonmuutoksen seurauksista, päästöille vaaditaan rajoituksia, ja siitä hypätään aivan luontevasti vaatimaan talouskasvua edistäviä toimia. Hokkus pokkus ja simsalapim, jatkuva talouskasvu kaikkialla maailmassa on siis mahdollista ilman, että se vaikuttaa päästöihin ja sitä kautta ilmastoon. Voimme näin yhdistää suunnitteluun mukaan turkikset, kun olemme täällä. Energiaa on tuotettava aina vain enemmän, eikä se tule tyhjästä. Uusiutuvan energian määrä maapallolla on uusiutumisesta huolimatta rajallinen ja sen holtiton riistäminen muuttaa ekosysteemiä. Centriahan on ainoa korkeakoulu, jossa voi opiskella turkissuunnittelua. Turkisopettaja Lis-Mari Jansson Centriasta kertoo, että brysseliläisten kanssa on tehty yhteistyötä jo kahdeksan vuoden ajan. Tässähän on sitä paitsi suuri osa sillä, että asioita näytetään ja perehdytään materiaaleihin. 13 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 30. Hän on itse vieraillut Francisco Ferrer-korkeakoulussa neljä kertaa näiden vuosien aikana. . Jatkuvan talouskasvun idea kuitenkin hämmentää yhä soppaa. Big Band-teemahan on pitänyt nimenomaan sisällään ajatuksen, mitä kaikkea turkiksista voi tehdä, eli tuotu näin uudenlaista ajattelua. Brysselin korkeakoulussa ei ole mahdollista opiskella turkissuunnittelua. Laatuaan ensimmäisen näin suuren ryhmän tavoitteena on ollut perehtyä turkissuunnitteluun ja turkiksiin. Kaavaopettaja Philippe van Mollekot sekä mallistonkehittäjä ja kaavaopettaja Jean-Lois Baquet sanovat, että vierailun avulla haetaan uusia ideoita suunnitteluun turkismuodin alalta. Aina kun on uutta opittavaa, on perustelu. . Tästä saa diplomin ja viikko auttaa opinnoissa. Rassaerts on ensimmäistä kertaa Suomessa. Brysselissä meillä ei ole tarpeellisia koneita eikä kovin paljon turkiksiakaan; siksi on ollut hyvä, kun Jansson on voinut vierailuillaan esitellä, mitä kaikkea turkiksista voi tehdä. He haluaisivat, että jatkossa Brys- selistä voitaisiin tulla Pietarsaareen joka vuosi. Keskusteluissa on tullut esiin ajatus, että tänne voisi tulla tällainen suurempikin ryhmä. Hän toivoo, että voisi valmistumisensa jälkeen työskennellä muodin parissa suunnittelijana.. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vuoden 2014 aforismikirja valittu Voittaja on Johannes Ojansuun aforismikirja Katoavaisuuden aineisto. Vuoden aforismikirja valittiin kymmenennen kerran. Raadin mukaan Johannes Ojansuu on onnistunut yhdistämään kielessään filosofisen tarkkuuden ja runollisen vapauden. Brysseliläisen Francisco Ferrer-korkeakoulun suunnittelua opiskelevien ryhmä Belgiasta on vieraillut päättyvän viikon ajan Pietarsaaressa Centrian vieraana. Lehtori Pia Blomström Centriasta sanoo, että turkis on huippumuotia ja tulevien muotisuunnittelijoiden on tärkeää siksi tuntea turkiksen ominaisuudet. . Vastaukset loistavat poissaolollaan. Muista vuonna 2014 ilmestyneistä aforismikirjoista nousivat esiin käännösaforistiikan osalta Achille Chavéen Keitteitä ja valittuja runoja (suom. Ydinenergian tuottamiseen tarvitaan uraania, sitäkin on maapallolla vain rajallinen määrä. Katoavaisuuden aineisto on hiottu kokonaisuus, joka kohtaa lukijan tuoreella oivaltavuudellaan
Museoviraston suojeluesityksen rajaukseen ei sisälly 1960-luvulta alkaen vaiheittain pidennetty kestopäällysteinen kiitorata siihen välittömästi liittyvine rakenteineen ja rakennuksineen. Museovirasto pitää kuitenkin hyvänä, että ilmailu muodossa tai toisessa jatkuu Lentosotakoulun alueella. Lentosotakoulun alueella tarvitaan museoviraston mukaan uusia käyttöjä. Neljä paloautoa varmisti. rs Atria NAUTAJAUHELIHA 10% 400 g 7,48/kg PIETARSAARI - mA-PE 9-21, lA 9-18, Su 12-18 Koulukatu 6, puh. Myös matkailun kehittämisen mahdollisuudet yhteistyössä muiden ta- pahtumien järjestäjien ja toimijoiden kanssa tullaan selvittämään, yhtiöstä huomautetaan. LSK Business Park Oy lupaa huolehtia myös hyvistä suhteista ympäröivään yhteiskuntaan. Yhtiö sanookin jo aloittaneensa yhteistyön useiden vapaaehtois- ja harrastusjärjestöjen kanssa. . Museovirasto pitää alueen suojelua myönteisenä lähtökohtana alueen tulevaisuutta koskeville ratkaisuille. Museovirasto on tehnyt Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle esityksen Kauhavan lentosotakoulun suojelemisesta rakennusperinnön suojelemisesta annetun lain nojalla. PS kg Snellman ULKOFILEEPALA 850 g 7,05/kg Tu TusT u uu Teen e! mm sala aT Tibaarii 1390 kg Kerää OMA SALAATTISI Palonalku Isopellontiellä suomalainen TOMAATTI 299 Ei henkilövahinkoja. Yrityksen liiketoimintajohtaja on Ahti Källi. Kauhan lentosotakoulun ja Kokkolan asevarikon alueet ovat siirtyneet vuodenvaihteessa pohjalaisten yrittäjien alkuvuodesta 2014 perustamalle yhtiölle LSK Business Park Oy:lle. Jo tulevana kesänä Kauhavan alueen hyväkuntoisten kiinteistöjen arvioidaan tarjoavan runsaasti mahdollisuuksia elinkeinoelämän erilaisiin tarpeisiin. 010 537 9000 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Paloautoja paikalle tuli neljä. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM. alv 24 %) PIETARSAARI. Rivitalon saunassa kuivatut tekstiilit syttyivät. Palo ei levinnyt saunasta. Jo vartin yli kuusi tilanne oli hallinnassa. Yksi yrittäjistä on Elkamon ja Elsteelin hallitusten puheenjohtaja Jouko Pihlajamaa Pietarsaaresta. LSK Business Park Oy on tehnyt Senaatti-kiinteistöjen, IP Kiinteistöt Oy:n ja Finavia Oyj:n kanssa kiinteistökaupan, jolla alueet ovat siirtyneet yhtiön omistukseen Kauppaan kuului myös koko Kauhavan lentokenttäalue. Yhtiöstä kerrotaan, että Kauhavan lentokentän jatko- käytöstä Ilmavoimien toiminnan päättyessä on tehty lentotoimintaselvitys. Kokkolan alueen kehittäminen on toistaiseksi odottamassa ratkaisuja muun muassa kaavoituksen suhteen, tiedote päättyy. Lentosotakoulun aluetta suojellaan ja kehitetään APPELSIINI Egypti 0 59 kg Kulta Katriina KAHVI 500 g 5,98/kg 2 99 pkt 599 kpl Old El Paso TORTILLAT 326 g/ 8 kpl KIRJOLOHI Ruotsi 5 3,04 0 99 kg 99 kpl 399 Museovirasto on tehnyt esityksen rakennusperinnön suojelemisesta. KAUHAVA. Erityisesti toimialojen, jotka hyötyvät alueen logistisista erityisominaisuuksista, uskotaan olevan kiinnostuneita sijoittumaan alueelle. . Sen mukaan LOPPUVIIKON RUOKAPÖYTÄÄN Hinnat voimassa PE-LA 29.-30.1.2015, ellei toisin mainita. tavoitteena on säilyttää lentokentän rakenteet lentokelpoisena ja avata lentoasematasoiset palvelut uudelleen. . PS Torstai-iltana pelastuslaitos joutui taltuttamaan palonalkua Isopellontiellä. KUVA: SOILE TIRILÄ / MUSEOVIRASTO SLK BUSINESS PARK . 14 PERJANTAI 30. Pääomistajina ovat Jouko Pihlajamaa Pietarsaaresta, Börje Lindén Uudestakaarlepyystä ja Seppo Kultalahti Evijärveltä sekä Afraim Männistö, Tapani Koski ja Aila Viita-aho. . TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Lentosota- ja asekoulun alueet siirtyivät uusille omistajille ?? Tavoitteena on säilyttää Kauhavan lentokentän rakenteet lentokelpoisena ja avata lentoasematasoiset palvelut taas. Kauhavan Lentosotakoulun oppilasasuntola. Vahingot jäivät pieniksi, ei henkilövahinkoja. Ensisijainen tavoite lentokentän osalta on muodostaa Kauhavalle lentokoulutuskeskus. Monipuolinen rakennuskanta mahdollistaa myös moninaiset käytöt. Palonalku saatiin nopeasti taltutettua. Monipuoliset koulutus-, majoitus-, liikunta- ja ravintolatilat mahdollistavat koulutus-ja kurssitoimintojen järjestämisen. Kauhavan alueella LSK Business Park Oy tulee selvittämään eri liiketoimintamahdollisuuksia kaksi vuotta kestävän kehittämisprojektin ajan. Minimissään Kauhavan lentokentällä tulee jatkumaan aiemminkin aktiivinen harrasteilmailutoiminta, yhtiön tiedotteessa todetaan. LENTOKENTTÄALUETTA tullaan sen mukaan hyödyntämään myös erilaisten tapahtumien järjestämisessä. Pelastuslaitos sai torstai-iltana hieman ennen kuutta hälytyksen Isopellontielle rakennuspalon vuoksi
TAMMIKUUTA 2015 Valio Oltermanni Kermajuusto, myös 17 % 0,9?1 kg (4,88?5,42/kg) 4 88 SUOMALAINEN Atria Kotimaista Kotimaista 1l 1l Kevytmaito 0 72 Pepsi Next 6 x 0,33 l, 1,98 l (1,04/l) (sis. 2,05 + pantit 0,90) 2 95 Rasvaton maito 0 65 Nauta-sikajauheliha 20 % Oululainen 4 0 1 kg 99 Appelsiini Navel Alkuperämaa Egypti 0 59 kg Reissumies 235 g (1,57/kg) 37 HK Sininen Lenkki 580 g (3,40/kg) 1 97 PRISMA PIETARSAARI Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18. 15 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 30
58 tkm, autom., 1-om., vähän ajettu, h-kirja, p-tutka, aut. ilm., vetok., aluv., 2xrenk., cruise, CD, lohkol. Uusi yli 6-vuotiaille Toyota-autoille räätälöity merkkihuolto. Aktiivi Huollon varaat helpoiten osoitteessa toyotahuoltovaraus.fi HUOLTO: PIETARSAARI, puh. 020 780 7340 Palvelemme PIETARSAARI MA?PE 8-17 Automyynti.............020 780 7330 LA 10-14 Huolto....................020 780 7340 Varaosat.................020 780 7335 (huolto ja varaosat ei lauantaisin) PALVELEMME: PIETARSAARIMA-PE 8-17, LA 10-14 YLIVIESKA Automyynti .......... 020 780 7300 Huolto................ Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km KOKKOLA Automyynti .......... kosketusnäytöllinen Toyota Touch 2 -multimediakeskus peruutuskameralla, joka on vakiona Active-tasosta alkaen. TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT A T N I H MI! PO- pM äivät see Viisas ansakitin! ostoksilla o t s i o eutu puk Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 30.-31.1. 55 tkm, frostblue, 1-om., vähän ajettu, h-kirja, p-tutka, aut. vetokoukku, 2xrenk., cruise, lohkolämmitin. ilm., aluv., 2xrenk., met.väri, CD, MP3, lohkolämmitin. Uusi Yaris Active alkaen: autoveroton hinta 14 370 ?, arvioitu autovero 3 126,55 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 18 096,55 ?. Uusi Yaris Hybrid alkaen: autoveroton hinta 17 920 ?, arvioitu autovero 2 405,24 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 20 092,24 ?. EU-yhdistetty kulutus 3,3-5,1 l/100 km, CO2-päästöt 75-119 g/km. 27 tkm, hopea met., ilmast., vetokoukku, aluv., 2xrenk., MP3, lohkolämmitin. aj. 109 tkm, harmaa, h-kirja, navi, aut.ilm., aluv., 2xrenk., CD, lohkolämmitin. cruise, cd, lohkolämm., webasto. Optifit pyyhkijänsulat -20% Winter Pack . Tutustu meillä uuden Yarisin tunnelmaan! 15.900e 17.900e Volvo V50 1.8 Kinetic ...............................-08 Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Superior ..-09 aj. 020 780 7370 Huolto................ 96 tkm, sininen met., 1-om., h-kirja, ESP, aut.ilmast., aj. vain kotitalouksille. Suomalainen ruokaperuna 10kg Broilerin hunajamarinoitu fileesuikale 1kg ilin ksti inte d a ko en j mis p P ois! p uista nnet a e l a Jo innoist h 0,30/kg 2 ½ let uo 95 Tuore porsaan ulkofileepala n.1,5kg Alennus ssalla lasketaan ka säkki 3/talous Vihreä rypäle 500g:n rasia, Argentiina/Brasilia 4 99 5 99 kg 2 pkt/talous Atria Atrilli grillimakkara 400g 99 ras Snellman voileipäkinkku tai savustettu voileipäkinkku 300g 2,45/kg 0 6,63/kg 098 1,98/kg ERÄ! Piltti 4kk mustikka 125 099 kpl pkt Vaasan Viipaleet 500-520g 1,90-1,98/kg 12 1195 099 pkt kpl ( 15,90 ) ( 20,95 ) Pampers vaipat 33-56kpl/pkt Serla talouspaperi 8rll ja Toilet valkoinen wc-paperi 24rll ( ei newborn eikä mini ) 0,31/rll 2 pkt taan! Yhteishin pss Palvelemme et.fi www.HHn Classic yleissakset 95 2,48/2,61/kg 199 Kastehelmi kynttilälyhty 2kpl/pkt kirkas + vaaleansininen 0,13/kg kpl Kotimainen pinaattikeitto ei laktoositon 400g tai uutuus laktoositon herkkusienikeitto 380g 2,49/kg 5,- á 1,50 rasia 019 ras Pouttu makkaratangot 800g gouter, jahti tai lauantai 4 kpl oikea- tai vasenkätiselle 199 pkt Säilytyskori muovia 9L sininen, läpinäkyvä, kuultolyijy 10,Ma-pe 17 90 8-21 La Aherramme arkena le - päämme ! sunnuntaina á 9,90 8-18 Vaihtoautot Pietarsaaresta 020 780 7330 uusi Yaris. www.toyota.fi Tunnemme Toyotasi parhaiten Nyt meiltä Winter Pack 590 ?! 7.900e Huollon ajanvaraus myös netistä www.nystedt.fi 12.900e Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Techn. 020 780 7350 Automyynti .......... 020 780 7310 Aurauskulmien tarkastus Toyotahenkilöautoille 99? Aina edullinen TOYOTA AKTIIVI HUOLTO JA KUNNOSTUS 24.500e 24.900e Toyota Avensis 1.6 Valvem. Sol Ed. 16 PERJANTAI 30. 262 tkm, harmaa, h-kirja, vetok., aluv., 2xrenk., met. 020 780 7320 Varaosat ............. Nokian 15. Yli 200 vaihtoautoa! Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon, lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,06 ?/minuutti matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti. aj. 115 tkm, punainen, vähän ajettu, h-kirja, aluv., 2xrenk., väri, lohkol., aut.ilm. lohkol., ilmast., p-tutka, cd. 14.700e 15.900e Tuulilasin kiveniskemäkorjaus 69? Toyota Auris 1.6 Valvematic Linea Terra 5ov.-10 Toyota Avensis 2.0 D4D 126 Linea Sol T..-08 aj. 020 780 7335 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: 400 vaihtoautoa! lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,07 ?/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. 85 tkm, punainen, 1-om., h-kirja, ilmast., TC, 2xrenk., aj. etusi 1.013 ?! ?! . Tunnelman täydentää 7. W....-11 aj. Tavaratilan suojapohja asennettuna Hiljaisuus ja ajamisen mukavuus luovat uuden Yarisin hyvän fiiliksen, etenkin hybridimallissa, jossa portaaton automaattivaihteisto on vakiona. talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla . 4d.....-05 Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Terra Wag.-06 aj. 020 780 7330 www.nystedt.fi Huolto................ 020 780 7340 Yli Varaosat ............. Moottorilämmitin asennettuna . Linea Terra 4ov..-13 Toyota Avensis 1.8 Valvem. 020 780 7360 Varaosat ............
tammikuuta 2015 Maalivahti Alina Färm tekee parhaansa estääkseen Amanda Mensakovin maalintekoyrityksen. Pelaajana oli helpompaa, laituri toteaa. . Uudet pelaajat ovat tervetulleita, vielä ehtii mukaan, valmentaja Kivelä kehottaa. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Unitedin tyttöjen harjoituksissa ei hissutella, vaan vauhtia riittää. Kuva: Jonas Brunnström Valmentajat Harri Kivelä ja Jennie Laituri valmistavat joukkuettaan tulevan kauden piiriturnauksiin.Kuva: Jonas Brunnström. Hänellä on jo muutaman vuoden jalkapallotausta Innosta ja jalkapalloa hän on pelannut myös aikaisemmalla asuinpaikkakunnallaan. . Kun Unitedilta näytettiin vihreää valoa ja kiinnostusta näytti olevan, oli ratkaisu lopulta helppo. Jalkapallo on joukkuepeli ja sen ymmärtäminen on yksi tärkeimmistä opittavista asioista, Kivelä miettii. Halliaikojen puute on suurimpana kantona kaskessa, kun puhutaan tyttöjen taitojen kehityksestä. Mutta asennetta riittää. . 17 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 30. Joukkueella on vain yksi hallivuoro viikossa. . Perjantai-illalle olisi ollut mahdollista saada toinen, mutta ajankohta ei ole monellekaan sopiva. Tilanne muuttuu toki keväällä, kun pääsemme ulos omalle kentällemme Raatimiehenhakaan. Unitedin 2003-syntyneiden tyttöjoukkue osallistuu kesällä KeskiPohjanmaan piiriturnauksiin. Siinäkin Laiturilla on tärkeä rooli, koska hän osaa molempia kotimaisia. Harjoitukset pitävät Kivelän mukaan sisällään perustekniikoiden oppimista, pelisilmän harjoittamista ja ennen kaikkea joukkuepeliä. . Tellus-hallissa vilskettä riittää, kun FC Unitedin uusi tyttöjoukkue aloittaa harjoitukset. Toisaalta tyttöjoukkueen valmentaminen on minulle uutta ja uudenlainen haaste, Kivelä pohtii. Kivelä jatkaa, että joukkueen pelaajien taso vielä melko kirjava. 11-vuotias Alina Färm sovittelee maalivahdin hanskoja käsiinsä ja on pian valmis koppaamaan palloja. Osa on pelannut jalkapalloa jo muutaman vuoden, toiset ovat tuoreempia jalkapallon harrastajia. Mitä harjoitteluun tulee, ovat tytöt poikia määrätietoisempia. Viihdyn parhaiten maalivahdin paikalla, koska siinä voi puuttua peliin eri tavalla kuin kenttäpelaajana. Ja tietenkin on mukava tehdä hyviä torjuntoja, Alina naurahtaa. Joukkueen valmentajana toimiva Harri Kivelä valmensi viime kaudella Innon 2004-syntyneiden poikajoukkuetta, jossa pelasi myös kuusi tyttöä. Ottelut pelataan kahdeksalla kenttäpelaajalla ja maalivahdilla. . Kuutisen pelaaja saapui Innosta ja lopulta kokoon saatiin kymmenen pelaajan ryhmä. Pietarsaari. Laituri on itse pelannut FC Unitedin edustusjoukkueessa kymmenisen vuotta. . Onhan tämä mielenkiintoista katsoa jalkapalloa valmentajan näkökulmasta, mutta aika vaikeaa se on. Kun oma poika siirtyi Jaroon, avautui mahdollisuus koota Unitedin alla uusi tyttöjoukkue. . Kuva: Jonas Brunnström FC Unitedille uusi tyttöjoukkue Viime syksynä virisi jalkapallo??seura FC Unitedissa kiinnostusta perustaan uusi, 2003-syntyneiden tyttöjoukkue. Heitä ei tarvitse kehottaa tekemään mitään, riittää kun pyytää, Kivelä naurahtaa. Tilannetta helpotti oleellisesti, kun Kivelä sai rinnalleen valmentajaksi Jennie Laiturin. Mutta meillä on koossa tuore ja hyvin harjoitteleva joukkue, jolloin myös mahdolliset virheet saadaan oikaistua aikaisessa vaiheessa, hän jatkaa. Tyttöjoukkueessa puhutaan sekä suomea että ruotsia
CHARLTON . 1 (1X) Reading yllätti voittamalla Cupvierasottelussaan Cardiffin ja asettuu suosikkina Sheffield W:täkin vastaan. CRYSTAL P . FULHAM...................................................... Rotherham on ennenkin yllätellyt veikkaajia. 11. Karsintalohkon rajaa lähestyvä Wolves on pelannut pitkän putken häviöttä, joka voi nyt kuitenkin olla katkeamassa, ellei tasapeli pelastaisi. Vakionomi KANSAINVÄLINEN FÄBODAHIIHTO JA NUORISOKYMPPI sunnuntai 22.2. Nyt liigaottelussa tulee olemaan vaikeuksia Liverpoolia vastaan, kun joukkueen kaksi parasta pelaajaa DIafra Safko ja Cheikhou Koyate ovat Afrikassa pelaamassa. Liverpool vie voiton. 2. CARDIFF . II Sarjaottelu Perinteinen tyyli RANKINGKILPAILU VAASAHIIHTOA VARTEN Jeppis Hockey . Salibandy on verrattain uusi laji ja tuli Pietarsaarenkin 20 vuotta sitten. Kakkonen ristillä varmistettuna voi silti pitää. 3. 18 PERJANTAI 30. MANCHESTER U - LEICESTER .............................................1 Manchester U kärsi edellisessä kotiottelussaan yhden maalin häviön Southamptonille, mutta on nyt kuitenkin selvä suosikki Leicesteriä vastan. DERBY ...............................................................X (1X2) Yksi tämän kierroksen vaikeimmista. BLACKBURN . Lisätilaa vaan ei ole enää. . CHELSEA . Helppoa ei tule olemaan Birminghamiakaan vastaan. Cardiff on parantanut otteitaan, mutta on edelleen kovin ailahtelevainen. NORWICH.................................................X (1X2) Norwich oli jo askeleen päässä karsintalohkon rajasta, mutta lauantainen tappio tuli rasitteeksi ja on otettava uutta vauhtia. Kaupun-. ROTHERHAM............................................... LIVERPOOL . SHEFFIELD W .................................................... Edellisessä kotiottelussa kaatui Tottenham ja Crystalin useiden tasapelien ansiosta pitkä tappioton putki voi yhä saada jatkoa. 7. Jeppis FBC:n juniorijoukkueiden ?äitinä. Derby on hieman menettänyt asemiaan, mutta kuuluu silti yhä vaikkapa suoraan liiganousijakandidaatiksikin. . Reading on kahdessa edellisessä kotipelissään pitänyt sekä Norwichin että Middlesbroghin ja Sheffield W tuskin tasapeliä parempaan tulee yltämään. 9. 10 km Jeppis FBC:n Formula Ykköset, eli F1-juniorit valmentaja Jonne Isomaan palaverissa. Tulijoita olisi vaikka kuinka, mutta uusien ryhmien perustaminen on tässä tilanteessa vaikeaa, koska ei ole tarjota halliaikaa. Näin on varmasti monella muullakin kaupungin urheiluseuralla, ei vain meillä. 1 (12) Tässä taistellaan pisteistä, sillä kumpikin on putoamisvaarassa. STOKE . Tasapeli ei suuresti auttaisi kumpaakaan. 1 (1X) Molemmat ovat pelanneet hyvin niukkamaaalisesti ja tasaista voi olla nytkin odotettavissa. Jeppis FBC harjoittelee Urheilutalon lisäksi Pursisalmella, Runeberginsalissa ja Oxhamnilla. WEST HAM .....................................................1 West Ham selvisi jatkoon Cupissa voittamalla niukasti Bristol Cityn. Risti on hyvä lähtömerkki, mutta varmistuksia voidaan tarvita. 10. Olisi edesvastuutonta perustaa uusia ryhmiä, joilla ei sitten olisi harjoitusaikaa. TOTTENHAM ....................................2 (X2) Tottenham putosi Cupista ja voi nyt keskittyä liigapeleihinsä. JOO, kuuluu vastaus. WEST BROMWICH . Ilmeisesti Cup vaan ei tällä kertaa kiinnosta. 040 585 2215 tai hholmqv@gmail.com Maksu: Paikan päällä Luokat Naiset ja miehet 42 km Naiset ja miehet 42 km ja 21 km, ilman ajanottoa Pojat ja tytöt syntyneet 1999-2003 v. Ryh- www.jeppishockey.fi (kurikka) La 31.1.2015 klo 18.45 Kristallissa Otteluisäntä: BISKOPS Pietarsaaressa vain neljässä vuodessa kielii lajin valtaisasta suosiosta. toimivat Carolina ja Jonne Isomaa ovat hieman turhautuneita tilanteeseen. Suksihuolto Sportia Mattsson mäkokoja ei voi kasvattaa, koska silloin tulisi salissa ahdasta ja lasten turvallisuus vaarantuisi. Tilojen suhteen on kipukynnys jo saavutettu, sanoo Carolina. Salibandyharrastuksen räjähdysmäinen kasvu Div. Nykytilanteessa tilat ovat riittämättömät. . ja ?isänä. Leicester on viime otteluissaan kylläkin parantanut otteitaan kovasti, mutta on edelleen liigan viimeisellä sijalla ja Man U:n voittaminen tai edes tasaplsteenkin saaminen voi jäädä toiveeksi. 5. EVERTON ........................................................1 Crystal Palace pudotti Southamptonin Cupista ja kohtaa nyt samoissa pisteissä liigataulukossa olevan Evertonin. 1 (1X2) Myöskin Charltonin voitto voi olla lähellä, mutta paljon tasapelejä pelannut Rotherham ja risti tai jopa kakkonenkin voi olla mahdollinen. QUEENS PR ............................................................. kuRy TERVETULOA! www.ifbrah e.fi . READING . West Bromwich on tehnyt valmentajanvaihdoksia ja voi laittaa Tottenhamin lujille. Nyt joukkueita on 13, jäseniä 300. Pietarsaari. klo 11.00 Pietarsaaren Vestersundinkylässä Osanottomaksu 16.2.2015 40? Nuorisokymppi 10? MITALIT KAIKILLE OSALLISTUJILLE Ilmoittautuminen: www.ifbrahe.fi. Ilmoittautuminen paikalla viimeistään klo 10.00. Info: Håkan Holmqvist, puh. SUNDERLAND . 1 (1X) Bolton pakotti Liverpoolin uusintaotteluun Cupissa ja on pieni suosikki Wolverhamptonia vastaan. Ensin seurassa oli miesten ja naisten edustusjoukkueiden lisäksi yksi tyttöjoukkue, yksi poikajoukkue ja 60 jäsentä. TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT VEIKKAUSVIHJE VK 5 1. Tämä luonnollisesti aiheuttaa sen, että hallitila kerta kaikkiaan loppuu. BIRMINGHAM . Manchester Cityn pakka on tällä hetkellä enemmän sekaisin kuin Chelsean, joka parhaalla kokoonpanollaan pystyy voittamaan pahimman kilpailijansa. 8. BURNLEY .................................................. KUVA: KIMMO RUDNÄS Salibandyltä tilat ?? Jeppis FBC:n junioritoiminta on kasvanut neljässä vuodessa hurjasti. BOLTON WOLVERHAMPTON............................................ He ymmärtävät, että tässä taloudellisessa tilanteessa monitoimihalli on pitkässä varressa. Voittoon saakka vierailijan kyvyt tuskin silti riittävät. 6. . Blackburn on vahva kotikentällään ja lähempänä voittoa kuin vieraskentillä hieman ujostellut Fulham. 12. 1 (1X) Stoke voisi olla hyvä vaihtoehto varmaksi ykköseksikin, mutta putoamislohkossa olevan QPR:n olisi saatava pisteitä. Sunderland on suosikki, mutta Burnley on viime aikoina osoittautunut hyvin yllätysvalmiiksi. 4. Lapsille on tärkeää kuulua johonkin ryhmään ja samalla he oppivat toimimaan ryhmässä, Carolina jatkaa. ISOMAIDEN toivelistalla olisi uusi monitoimihalli, joka palvelisi useita lajeja. MANCHESTER CITY..........................................1 Molemmat putosivat Cupista vieläpä pikkuseuroille häviämällä. Risti täysvarmistuksella. 13. Seurat tekevät pyyteetöntä ja arvokasta nuorisotyötä monessa lajissa, joten on harmittavaa, että seinät tulevat vastaan. Nonnih, pelataanko loppuaika, Jonne kysyy
15) Forsström Anton, SK Åsen, +1.42,3... TAMMIKUUTA 2015 HIIHTOA ÖID:n piirinmestaruudet 2015 . Pedersören Lappfors 24.1.2015. N10, 2,0 km: 1) Ingves Erika, Närpes Kraft Sk, 10.37,2, 2) Korhonen Emma, IF Femman, +15,3, 3) Häggkvist Johanna, Närpes Kraft Sk, +27,2... 6) Sjölund Anton, IF Brahe, +2.29,0. N15, 5,0 km: 1) Halonen Linnea, Närpes Kraft Sk, 14.36,8, 2) Ray Hanna, IK Falken, +10,9, 3) Haglund Sofia, Sundom IF, +55,9... 21) Nybacka Ville, IK Falken, +2.10,5... 9) Mäenpää Cajsa, IF Brahe, +2.32,3, 10) Sandell Anna, IK Falken, +2.33,2, 11) Snellman Tindra, IF Brahe, +2.38,1, 12) Sjölund Hannah, IF Brahe, +2.58,5, 13) Björk Tilde, IK Falken, +3.17,1. M11, 2,0 km: 1) Bengs Jeremias, Närpes Kraft Sk, 9.41,6, 2) Valter Lönnberg, IF Femman, +16,0, 3) Hansén Lucas, SK Åsen, +23,0, 4) West Joacim, IK Falken, +40,6, 5) Nybäck Arvid, IF Minken, +43,7... 19 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 30. Mukaan on helppo tulla. . 23) Ehnvall Valter, IK Falken, +2.29,1, 24) Pajala Kalle, SK Åsen, +2.31,8, 25) Liljeqvist Viktor, IF Minken, +2.35,1... 7) Jakobsson Johannes, IF Minken, +59,8, 8) Tikkanen Niklas, SK Åsen, +1.34,6, 9) Höglund Herman, IK Falken, +1.50,5, 10) Granlund Hannes, IF Minken, +1.56,5. N12, 3,0 km: 1) Haglund Emma, Sundom IF, 11.01,8, 2) Achrén Frida, Oravais IF, +35,6, 3) Tikkala Johanna, Närpes Kraft Sk, +40,8... 8) Forsell Marion, SK Åsen, +1.04,2... 10) Mäenpää Moa, IF Brahe, +1.19,2, 11) Jakobsson Signe, IF Minken, +1.21,8, 12) Nybacka Lina, IK Falken, +1.22,7... Carolina toivoisikin salivuokriin hieman helpotusta sen sijaan, että niitä nostetaan. . 9) Snellman Matilda, IF Brahe, +1.21,9... Varhaiskasvatustieteen perus- ja aineopinnot 25-35 op, 250?350? Katso koko opintotarjonta: WWW.CHYDENIUS.FI ja tule mukaan! JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO KOKKOLAN YLIOPISTOKESKUS CHYDENIUS AVOIN YLIOPISTO-OPETUS 30 VUOTTA. 29.1. . VIIM. 7) Hansén Amanda, SK Åsen, +1.54,1, 8) Granlund Anna, IF Minken, +2.28,8, 9) Suvanto Eveliina, IK Falken, +2.34,7, 10) Mäenpää Alicia, IF Brahe, +3.01,8. M13, 3,0 km: 1) Ståhlberg Alexander, Vörå IF, 9.36,4, 2) Mäenpää Robin, IF Brahe, +59,7, 3) Rusk Oliver, Sundom IF, +1.37,3, 4) Höglund Josef, IK Falken, +1.40,3, 5) Jansson Emil, IK Falken, +2.38,9, 6) Strandvall Evert, IF Minken, +2.48,1, 7) Ljung Anton, IF Brahe, +2.52,8, 8) Norrbacka Axel, IK Falken, +3.01,2, 9) Ehnvall Viktor, IK Falken, +4.08,9. N14, 3,0 km: 1) Mäenpää Ida, IF Brahe, 10.32,5, 2) Sund Linn, IF Femman, +16,0, 3) Sjöstrand Josefine, Malax IF, +30,3... Esimerkiksi G-junioreita on 34, eikä heitä pysty valmentamaan yhtenä ryhmänä. 12) Ljung Vincent, IF Brahe, +2.43,5, 13) Krook Tim, IK Falken, +4.17,0, 14) Westerlund Jimmy, IK Falken, +5.05,1. N13, 3,0 km: 1) Sten Nicole, Närpes Kraft Sk, 10.42,8, 2) Backman Linnea, IF Femman, +37,0, 3) Granlund Linnea, IF Minken, +1.04,4... 5) Sundqvist Josephine, IF Minken, +1.11,3... Ja lisää olisi tulossa. Aikuiskasvatustieteen perusopinnot 25 op, 250 ? . 18) Brännkärr Edvin, SK Åsen, +2.04,1, 19) Lindfors Jesper, IK Falken, +2.05,3... Jopa autoa tankatessa saattaa joku mies nykäistä hihasta ja kertoa, että hänellä olisi sen ja sen ikäinen poika, Jonne hymähtää. Salibandyn suosion salaisuus on Carolinan mukaan matala osanottokynnys. 6) Still Robin, IF Brahe, +3.10,2. SEKALAISTA M16, 8,0 km: 1) Sundsten Robin, IF Femman, 22.00,8, 2) Svartsjö Axel, IF Femman, +44,0, 3) Damlin Anton, IF Femman, +1.31,0, 4) Aurén Axel, SK Åsen, +1.34,2. M14, 5,0 km: 1) Tarvonen Christian, IK Falken, 14.09,9, 2) Hjerpe Casper, Sundom IF, +1.29,9, 3) Bengs Marius, Närpes Kraft Sk, +1.46,3... 5) Jansson Mia, IK Falken, +2.08,1... Suuria varusteinvestointeja ei ole ja ryhmiä on eri ikäisille tytöille ja pojille. 8) Nyback Michelle, IF Minken, +2.20,9, 9) Nyfors Hanna, IF Brahe, +2.34,2... 11) Brännkärr Ada, SK Åsen, +3.02,6. loppuvat M12, 3,0 km: 1) Back William, IF Minken, 10.56,5, 2) Sundell Emil, IF Femman, +33,2, 3) Finskas Lucas, IF Femman, +33,4, 4) Forsell Gustav, SK Åsen, +48,5... 27) Nyfors Emil, IF Brahe, +3.00,9, 28) Krook Rasmus, IK Falken, +3.09,6, 29) Mäenpää Eddie, IF Brahe, +3.23,4, 30) Grankull Joni, IK Falken, +3.26,3, 31) Jansson Lukas, IK Falken, +3.38,3. N11, 2,0 km: 1) Westerlund Teodora, IF Brahe, 9.37,7, 2) Sandsnäs Rebecca, IF Brahe, +1.37,4, 3) Parhiala Emmi, IK Falken, +1.53,2... 5) Nyfors Amanda, IF Brahe, +1.59,1, 6) Westerlund Erika, IF Brahe, +2.07,5, 7) Storrank Jennifer, SK Åsen, +4.18,3. M15, 5,0 km: 1) Kuuttinen Patrik, Närpes Kraft Sk, 13.12,8, 2) Kansa Alexander, Malax IF, +8,9, 3) Ena Jere, IK Falken, +15,6. MYYTÄVÄNÄ EDULLISESTI Nymotorsilta! KIRPPIS KIRPPIS Optimalla (Puutarhakatu 30) la 31.1. 050 408 2146 Oravaisten teollisuustie 6 66830 ORAVAISTEN TEHDAS Esittelyssä mukana: Kaikille kursseille mahtuu vielä, ilmoittaudu pian: . Jeppis FBC hankki aikoinaan maton Urheilutaloon ja nyt me maksamme siitä, että saamme käyttää sitä. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi TERVETULOA ESITTELYYN AVOIN YLIOPISTO LAUANTAINA 31.1.2015 KLO 13-17 1-KRS LATO UUDESSAKAARLEPYYSSÄ Forsbyn kylätie, UUSIKA ARLEPY Y. Opastus paikalle! KANNUSTALO-EDUSTAJAT PAIKALLA p. 14) Backlund Julia, IK Falken, +1.35,6, 15) Liljeqvist Emilia, IF Minken, +1.36,9, 16) Cederholm Malin, IF Minken, +1.41,7... 14) Granholm Clara, SK Åsen, +3.51,5. N16, 5,0 km: 1) Strandvall Amanda, IF Minken, 15.10,1, 2) Sten Nathalie, Närpes Kraft Sk, +7,8, 3) Katajamäki Sonja, IF Minken, +19,0, 4) Björk Elin, IK Falken, +52,3, 5) Back Cecilia, IF Minken, +1.00,5... 6) Finnäs Sara, IF Brahe, +59,4... Vanhempien junioreiden kausimaksu liikkuu 200-250 euron välillä. Jonnen mielestä lapsena tulee harrastaa useampaa lajia yhtä aikaa, jotta liikkuminen on monipuolista. . Kahvitarjoilu. Tervetuloa! tai soita ja pyydä tarjous! Tule käymään Vaunusepäntie 19, PIETARSAARI, p. 7) Björkström Malin, IF Brahe, +1.22,1. N18, 5,0 km: 1) Enlund Alexandra, IF Femman, 14.24,3, 2) Kuuttinen Heidi, Närpes Kraft Sk, +1.02,6, 3) Kainberg Ronja, SK Åsen, +1.11,4, 4) Westerlund Hanna, IF Brahe, +1.29,6, 5) Forsgård Elin, IF Minken, +3.02,3. N20, 5,0 km: 1) Häger Julia, IF Minken, 14.57,8, 2) Sundqvist Ellinor, IF Minken, +42,5, 3) Backman Amanda, IF Femman, +47,6. N21, 5,0 km: 1) Antell Jennifer, IF Femman, 13.58,7, 2) Grundvall Maria, IK Kronan, +1,1, 3) Lall AnnaKaisa, IF Femman, +20,9, 4) Källman Malin, IF Brahe, +53,3, 5) Storvall Emma, IK Kronan, +54,9... Introduction to Intercultural Communication 5 op, 50? . 781 5000 www.nymotors.fi ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ KOULUT & KURSSIT gin salit on rakennettu ennen salibandybuumia, joten kaupungissa ei ole yhtään viralliset mitat täyttävää salia. E-junioreista asti ottelut pelataan täysimittaisella kentällä ja kun täällä on totuttu pelaamaan ja harjoittelemaan vajaamittaisella kentällä, on täysmittaisella kentällä vierasotteluissa outoa pelata, selittää Jonne. Jeppis FBC:llä on 250 junioripelaajaa esikoululaisesta 18-vuotiaisiin saakka. Varsinkin pienimmissä junioreissa on tungosta ja ryhmiä on jouduttu jakamaan. . klo 10-14 Monta myyjää. Puheviestinnän perusteet 3 op, 30?, ILM. 7) Hinkka Jessica, IK Falken, +2.13,1, 8) Sjöström Annika, IF Brahe, +2.27,3. N35, 5,0 km: 1) Skog Johanna, IK Falken, 15.07,8, 2) Wasström Lotta, Sundom IF, +44,2, 3) Ena Marjo, IK Falken, +46,7, 4) Back Johanna, IF Minken, +2.04,7. H55, 5,0 km: 1) Granbacka Peter, SK Åsen, 15.12,0, 2) Kronqvist Bo-Erik, IF Minken, +23,9, 3) Libäck SvenErik, IK Kronan, +35,7. M45, 10,0 km: 1) Storvall Stefan, IK Kronan, 26.05,0, 2) Nordstedt Janerik, Vörå IF, +48,0, 3) Nylund Ulf, IF Minken, +1.48,6, 4) Hinkka Kenneth, IK Falken, +1.59,9, 5) West Tom, IK Falken, +2.00,2, 6) Brännkärr Tommy, SK Åsen, +2.10,1, 7) Still Patrik, IF Brahe, +2.45,8. M35, 10,0 km: 1) Jakobsson Mats, IF Minken, 26.12,8, 2) Holm Erik, IK Falken, +8,4, 3) Spets Dan-Olav, IK Kronan, +31,7, 4) Spets Mats, IK Kronan, +2.26,9. H18, 10,0 km: 1) Lönnbäck Kasper, IF Minken, 26.04,8, 2) Sundqvist Benjamin, IF Minken, +14,6, 3) Storvall Anton, IK Kronan, +1.14,0, 4) Högnabba August, SK Åsen, +1.24,0... 19) Björk Vera, IK Falken, +3.16,3, 20) Tarvonen Amanda, IK Falken, +5.17,1. M10, 2,0 km: 1) Kuuttinen Lukas, Närpes Kraft Sk, 10.09,7, 2) Gäddnäs Vidar, IF Brahe, +0,6, 3) Wikblom Melker, IF Minken, +29,7... Biokemian, solubiologian ja molekyylibiologian perusteet 6 op, 60?, ILMOITTAUDU VIIMEISTÄÄN 5.2. . Pienempien junioreiden kausimaksu on 150 euroa ja se sisältää omalla nimellä varustetun pelipaidan. 6) Granlund Isac, IF Minken, +52,8... 10) Grannas Oscar, IF Brahe, +1.08,7, 11) Sandnäs Benjamin, IF Brahe, +1.19,9... Ei ole hyvä täyttää viikkoa yhdellä lajilla, koska innostus voi lopahtaa. Uusien joukkueiden myötä myös kustannukset kasvavat samassa suhteessa. 11) Bäck Ellen, SK Åsen, +1.46,1, 12) Back Wilma, Malax IF, +2.19,9..
Eino Koistinen. La 31.1. Lähetystorilla keittopäivä. Klo 19 Nuortenilta. Kolmosella. Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. Kahvitus alkaa 18.30. Kaarina Tikkamäki & Valio Rantakangas. Kom hem! 8.2. Kuoro. Pyhäkoulu. VH-Club, Taljasepänkatu 14: Youth Club 31.1. Musikaalin esittely Campus Allegrossa. Musikaalin esittely. Pentti Silven- 9 kysymystä noinen, Sauli Isokoski, Kristiina Hellstrand, Lars Sund, Ann-Catrin Östman, Wava Stürmer. klo 18.30 Schaumansali ja 7.2. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä sähköpostilla viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Lähetä: PS:n nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin klo 10 Liturgia, Kristuksen temppeliintuominen. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 18.30 Kaari Utrio: Oppinut neiti Luento talvisodasta 12.3. Pietarsaaren osasto: Käsityöilta TT-hallilla keskiviikkona 4.2. klo 17.00 alkaen. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkko- katu 4. Kertovat kirjasta Lillan . Vaasan aluetoimisto puh. saakka. Tupakkamakasiini Annika Bergvik-Forsanderin näyttely Nerot 1.2. saakka. Tule keskustelelmaan kirjailija Lars Sundin kanssa kahvikupin äärellä. Runeberg-viikko Ruoka kuin runous 7.2. Lisää tietoa sekä ilmoittautumiset syöpähoitajalle puh. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 make 1719.. Järj. JKG. Tanssimusiikista huolehtii Antti Kujanen ja Omat Pojat. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Muisti pätkii, milloin syytä huolestua. klo 19-21. Runebergviikko. Mästerkatten 6.2. klo 19 Malmin talolla Curt Nyman luennoi ruotsiksi talvisodan päättymisen muistoksi 13.3.1940. ?Piazzolla ja muita mestareita? kamarikonsertti 22.3. Ke 4.2 klo 19 Rukouskokous. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 915 ja 1820. Pietarsaaren Karjalaiset: Tarinat srk-keskuksessa la 31.1. Filmiesitys. Metalli 10: Veteraanijaosto kuukausitapaaminen 4.2. klo 11 Campus Allegrossa Pietarsaaren seudun musiikkiopiston harmonikkaopiskelijat musisoivat leppoisasti lounaan lomassa. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 mato klo 1719. Janne Valkeajoki, solistina Annika Mylläri, mezzosopraano, Bernhard Nylund, klarinetti. M.A. 20 perjantai 30. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sopimuksen mukaan. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Pietarsaaren Konserttiyhdistys. syyskonsertti Härmän kuntokeskuksessa la 7.3.2015 kl 12.00 - 15.30 á 30 ?+ matka (sisältäen lounaan ja konserttilipun). klo 14 Rotundan Campus Allegrossa: miksi Pietarsaaresta tuli Jeppis. klo 15.30 toimistolla. JeppisFBC: Salibandyharjoitukset E-tytöt (03-04) maanantaisin klo 18.30 - 20 Urheilutalolla. Pietarsaaren Taitoluistelijat: La 31.1. Tanssiteatteria pienille ja suurille. Haastattelijana Päivi Jokitalo. Runeberg-viikko. Ruotsinkielinen kirjailijailta 4.2. 9) 66 000 eurolla. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Järj. 10.2. klo 17 Betaniakyrkan. Levynjulkaisukonserttissa MRS Bighill Singers esittää tuoreita ruotsinkielisiä gospelkappaleita levyltään. Runeberg-viikko. Kirjaston lukupiiri 10.2. Linda Hedlund, viulu & Otto Tolonen, kitara. klo 15 Betanian sali. Jos mahdollista maksakaa matka pankkitilille. klo 18 Itälän kaukalolla. klo 9 ja 10.15 suomeksi Schaumansalissa päiväkodeille ja esikouluille, ruotsiksi ke 4.2.Teatteri Mukamas. Runeberg-viikko. Olli Jalonen kirjastossa 3.2. Runeberg-viikko. Miksi Jeppis Paneelikeskustelu 6.2. Su 1.2. Klo 11 Ehtoollisjuhla. Runebergskören laulaa. Klo 19 Chauman-salissa Sielukasta sointia: Nuori Suomalainen Harmonikkaorkesteri. Schubertin, Paganinin, Bartókin ja Piazzollan musiikkia. Työväenopiston grafiikkapajan näyttelyn avaa rehtori Päivi Rosnell. 0108436011. Willen Eläkeläiskerho r.y: Härmän matkalle lähtö 2.2.2015 klo 13 Willen Villasta, otetaan myös linja-autoasemalta lähtijät kyytiin. Beng Häggin kamerakokoelma Malmin talon ruokasalissa 9.3. 041-7753 720. Parasta Lapsille ry. Kokko, talviaktiviteetteja. klo 15. Runeberg-viikko. Iltapäivätanssit Su 8.2. Vetäjä: Lisen Sundqvist. klo 17.30 kirjalijavierailulla Johanna Vesikallion kanssa. klo 14.30-15.20 luistelukoulu. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Itälän koti- ja kouluyhdistys. Kokkolan Talviharmonikka Pietarsaaressa 19.2. Äkäslompolon hiihtomatkalle paikkoja vielä. Soita 050-3432 458. Sydänyhdistys: Marko Maunukselan hyväntekeväi- Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Perinteiset ystävänpäi- vätreffit Kokkolan Es:n kanssa tiist. Kolmosella. Kerhojen ohjelmaa, arpoja, tarjoilua. Runeberg-viikko. Natten är ännu ung 6.2. klo 14. klo 18.30 Jussi Valtonen: He eivät tiedä mitä he tekevät. Elisabeth Rehn kirjastossa 4.3. Numminen torstaijazzissa 19.2. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19-20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Pietarsaaren ortodoksinen rukoushuone:Ma 2.2.2015 1) Luoto ja Evijärvi 2) Euroviisuihin 3) Kaupunginhallituksen jäseneksi 4 )Evijärvellä 5) 1991 6) Olli Jalonen 7) ?Värld full av liv. Esityksen jälkeen onnenpyörä, kasvomaalausta ym. Samaan aikaan puh. Esko Puhto. klo 19 kirjastossa ?Muistoja, miehiä ja ihmisiä?, suomenkielinen kirjailija-ilta kirjailija Olli Jalosen seurassa. Pe Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Kerhopäivät Nostalgiknuttarna: Treffit Prätkäpesässä 2.2. M.A. Numminen ja Pedro Hietanen. Joht. tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Minttu sekä Ville aikuisille 2.2. Työväenopiston grafiikkapaja 6.2.-1.3. Kaupunginkirjasto Bo Isomaa: Rantaelämää, luontovalokuvia 3.-31.1. rniityillä linnutkin viihty Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Paneelikeskustelu ja näytteitä musikaalista. Vuoden 2015 kulttuuripalkinnon jakaminen. Juhlapuhe Lars Sund. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Mitkä kunnat jatkavat kuntaliitosneuvotteluja Pietarsaaren kanssa? 2) Mihin kilpailuun Kalle Mäkipelto ja Olli-Matti Kalliosaari ovat tehneet sävellyksen? 3) Mihin luottamustehtävään Tua Mäenpää ja Eero Luomala valittiin? 4) Missä kunnassa entinen kaupunginjohtaja Jakobsson aloittaa työt? 5) Minä vuonna Hannu Sulkakoski muutti töihin Pietarsaareen? 6) Kuka tuoreimmista Finlandia-ehdokkaista tulee Runeberg-viikolle? 7) Mikä teatterikonsertti nähdään maaliskuussa Pietarsaaressa, jossa sitä harjoitellaan? 8) monesko Pietarsaaren ykkösjoukkue sijoittui Maakuntaviestissä? 9) Paljollako kaupunki avustaa jäähallia? sudoku Kevyt Menossa Seurassa Klo 10 aamurukous. Avauspuhe: Elli Flén.Osallistujat mm: Lars Sund, Marco Luponero. www. vedahenkea.com. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 suto klo 1801, pela klo 1803 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 18.30. klo 13. Kerätyt varat menevät piirin toiminnan tukemiseen. Ilmoittautuminen 2.3.-15 mennessä Pirjo Kuuselalle puh. 050-338 3588. asiasta ja vastaa kysymyksiin ti 17.2. klo 19 Tupakkamakasiinissa. Runebergin juhla-illallinen. klo 19 Schaumansalissa.Minttu Mustakallio, Ville Virtanen ja Samuli Laiho. Näyttelijöiden improvisaatioduetto muusikko Samuli Laihon säestyksellä. Hölmöläiset lastenteatteri ti 3.2. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. 8) Se oli 9. klo 19.30 Kaupunginhotelli. TT-hallilla kello15-19. Elisabeth Rehnin epätavallinen elämä. Kirjaston lukupiiri 8.4.klo 18.30 Pajtim Statovci: Kissani Jugoslavia Kirjaston lukupiiri 5.5. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 mati klo 1321 ja kepe klo 1721. Ilta live-streamataan. Runeberg-viikko. Tapaa Lasse kaupunginkirjastossa 7.2. klo 13.30. klo 18.30 Lars Sund: Kolme sisarta ja yksi kertoja. Laskiaisrieha Itälässä 17.2. Muistineuvoja Merja Tampio kertoo ja kelloajat: Tiistaisin: Miesten boccia klo 9, tikkakerho klo 10, käsityöt klo 10, porinat klo 11, jumppa klo 1., naisten boccia klo 13, runot ja sketsit klo 13. Keskiviikkoisin: Hengellinen kerho klo 11, lauluryhmä klo 12, sinkerit klo 13, elinvoimaakerho klo 13. Jäsenmaksun voi maksaa kerhopäivinä Kolmosella. työläämpi Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). 06-319 6607, 050-572 9265. Emäntänä Minna Veijalainen-Tyni. POHJANMAAN SYÖPÄYHDISTYS: Uusi keskusteluryhmä eturauhassyöpäpotilaille Malmin sairaalan tiloissa. Järj. klo 21 O`Learys. klo 19 kirjastossa Katarina Kierin ja Robert Åsbackan seurassa. Runeberg-viikko. Runebergin juhla 5.2. klo 19.00. VH-ilta 3.2. Kuuluu Kokkolan Talviharmonikka-tapahtumaan. Kirjaston lukupiiri 3.3. klo 11
KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. FINGERPORI . peltityöt Tel. Takmonteringar Bogskär 18 . Etelässä on pääosin poutaa ja pilvipeite rakoilee. Takrenoveringar . Paikoin vesi- tai lumisadetta. -3 -2 -0 Våra erfarna yrkesmän utför: -0 -1 ? ? -1 ? ? ? 9 Lauantai 8 -1 -2 -2 8 -1 Perämeri: Etelän ja kaakon välistä tuulta 6-10 m/s. Paikoin vesi- tai lumisadetta. -1 +0 9 -1 10 7 12 -0 -2 Takrenoveringar Takmonteringar -1 +1 S 10 +57 cm +52 cm +2 puuttuu+61 cm +1 S 7 Montering av vattenavrinning Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Montering av taksäkerhetsprodukter Utsjoki Nuorgam -14,4 Plåtlistarbeten 11 3 6 7 Utsjoki -12,8 +1 -0 -2 +0 -1 9 -9 -1 -0 12 Olemme muuttaneet Yrittäjäntie 9:ään. Avoinna klo 07-18 arkipäivisin Tervetuloa! -3 -3 -2 5 -5 -5 -3 9 -5 8 VåraBogskär erfarna Bogskär yrkesmän utför: +2,7 +3,5 Puolanka 17,2 . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 21 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 30. Paikoin lumisadetta. -1 -6 6 Pohjois-Itämeri ja Saaristomeri: Etelän ja kaakon välistä tuulta 10-14 m/s. Maan pohjoisosassa sataa monin paikoin lunta, myös maan keskiosassa vähäiset lumisateet ovat mahdollisia. TAMMIKUUTA 2015 -10 -13 +0 /-15 -2 -0 8 -3 Pääosin on pilvistä. Lämpötila on nollan vaiheilla, Lapissa lämpötila on enimmäkseen -1...-10 astetta. erikoistuotteet hallissa! Puh. 0407270 7270 776, 044 7647 Tel. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. kiinnitystarvikkeet Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI Skogsgränden 4, 68570 Larsmo . Lindabin sadevesijärjestelmät . Montering av vattenavrinning . Montering av taksäkerhetsprodukter . klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. 040 . Etelätuuli on heikkoa, Lapissa itätuuli on paikoin navakkaa. -7 11 +0 Suomenlahti, Ahvenanmeri, Selkämeri ja Merenkurkku: Etelän ja kaakon välistä tuulta 8-12 m/s. Plåtlistarbeten Ab MS Tech Oy Peltituotteita Skogsgränden 4, 68570 Larsmo Meiltä saat: iset löydätte ilukyky . OUTO VALO . 040 776, 044 7647 577577 www.mstech.fi www.mstech.fi SARJAKUVAT . peltilistatyöt 7270 776, 044 7647 Kilpa577 ! t a myymän hin . jakelu@hssmedia.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi. kattopellit Ab TechOy Oy lästämme Ab MS Tech www.mstech.fi ja kattoturvatuotteet
12.25 Tulossa: Adoptoidut. Refereras på svenska av Marianne Nyman. 23.30 Yle uutiset 23.35 1864 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Sydänmailla 9.45 Langettavat todisteet 10.15 Aleksander Gamme, etelänavan valloittaja 11.15 Moottori mylvii ja kumi käryää 11.45 Kukkaron herraksi (R) 12.15 Kioski 12.45 Hiihto Suora. 3.00 Rapport. 22.00 Australian rajalla. 20.00 Selviytyjäkaksikko. Miesten välierät. 11.30 Elixir. Amerikkalainen sarja. 4.00 Rapport. 13.45 Coronation street. 13.10 Hem till gården. 19.00 Panttilainaamo UK. EM. 23.00 Shetland. 20.45 Tennis. 11.00 Dr Phil. 15.55 Olet mitä syöt. 16.30 Lapsiperheen taloprojekti. 7.01 Lola & Virginia. 15.50 Gift vid första ögonkastet. Amerikkalainen realitysarja. On aika selvittää, mitkä kuusi esitystä pääsevät kauden finaaliin kilpailemaan miljoonan dollarin pääpalkinnosta. unelmaasunnot. 3.05?3.55 Tappavat suhteet. SVT1 6.15 Go?kväll. Suurperheen uusi koti. 19.15 Go?kväll. Amerikkalainen realitysarja. 2.30 CSI. 3.20?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Maailmancup. 16.00 Iskelmä tv. 17.00 Star trek: The next generation. 2.00 Neljät häät Amerikassa. 1.55 Familjer på äventyr. EM. 12.00 Suurin pudottaja. 8.03 Power Rangers Megaforce. Mainostoimistoa! uhkaa sulkeminen. 4.55 Vid lägerelden. Kaakkois-Aasiasta palaavalla miehellä on mukanaan useampia epäilyttäviä tuotteita. 1.00 Scorpion. 1.50?6.25 Voittostudio. 21.00 Tummien perhosten koti. Ihmemies MacGyver. tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 30.1.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Doc Martin 10.50 Ruotsin kuningaskunnan historia 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla 13.10 Sissit Rooleissa: Matti Oravisto, Kauko Laurikainen. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Doc Martin 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Samassa veneessä Del 4 av 6. 14.20 Coronation street. 19.00 Hiuskarvan varassa. 18.45 Uutiset. 12.25 Rakt in i hjärtat. 13.25 Debatt. Rooleissa: Laura Birn, Karoliina Vanne, Hanna Lekander. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Kaikki yhteydet poikki Rooleissa: Elisabeth Shue, Kyle MacLachlan. 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Shake it up 8.25 Eläinten ABC 8.55 Vaaleanpunainen pantteri 9.15 Kotikokkien taistelu 10.15 Lapsiperheen taloprojekti 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Surkeiden kuskien autokoulu 16.25 Melissa & Joey 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier Amerikkalainen komediasarja. Ville Haapasalo tapaa Tsetseniassa vuoristokylässä kylän vanhimman. 20.45 Päivä Ruotsissa 21.00 Kirjeitä lapsuudestani (L?age de raison/Ranska 2010). 20.05 Bones. 21.00 Rankka päivä. 15.50 Tulossa: Adoptoidut. DJ on räjähdyspisteessä, kun muut kusevat hänen lukoilleen. Barn- boksförfattaren Ulf Stark bjuder på middag. 1.55?2.15 Nyheter. Miksi siitä tuli uutinen? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Taitoluistelu Suora. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. 7.00 Tennis. Kallis krapula. Sekaviesti. Jämi. 22.00 Gok Wan: Teinien salatut elämät. 8.00?9.00 Radio city tv. 12.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 7.00 Rapport. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 1.05 Farm kings. Flirttiä ja täystyrmäyksiä. Barney ja James tappelevat raivoisasti siitä, kumman isän kanssa heidän äitinsä palaa yhteen. 20.00 Rillit huurussa Hirviöitä piilossa. 12.15 Lentoturmatutkinta. Tukholma, Ruotsi. Selostus Anuliisa Uotila. 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Sydänmailla 18.45 Hiihto SM. Selostus Tapio Suominen. 15.00 Koiranpentuja ja palveluskoiria 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Taitoluistelu Suora. Australian avoimet. 8.45 Tennis. 15.15 Top chef. Miesten välierät. päivänä 1969 yli 600 miljoonaa televisiokatsojaa todisti, kuinka Neil Armstrong asteli Kuun pinnalla ensimmäisenä ihmisenä. 18.30 10 kirjaa rakkaudesta: Uskollinen äänentoisto (R) Illan kirjana Uskollinen äänentoisto. 2.30 Alaskan lentopelastajat. 3.40 EnnustajaTV. 2.05 Nyhetstecken. 10.25 Tilt. 14.45 Matlock. 20.00 Vem vet mest. 5.25 Minnenas television: På minuten del 2. Amerikkalainen dokumenttisarja. Avaruusoliot ja tappavat kultit. Rajin seuralainen kiipeää pakoon vessan ikkunasta. Sångerskan Edda Magnasson på Go?kvälls scen. 4.15?6.00 Sky news. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 7.38 Timmy ja haltijakummit. Kotimainen viihdeohjelma. 0.35 Mutsi. 2.15 Rakt på. 0.30 Ensisilmäyksellä. 3.45 24 Vision. 2.55 Debatt. 21.00 Kumman kaa. 3.20 Suomen vartijat. 0.00 Asiaa seksistä. Amerikkalainen sarja. Finalisteja ja voittajia. 12.55 Kellarin kunkku. 22.25 Regionala nyheter. 21.00 Haasta Hans. 2.50 MasterChef USA. 15.10 Au pair i London. 18.30 Sverige idag. HS 145. 21.00 Eyes wide shut. 22.30 Speed 2: Cruise control. 23.00 Nyheterna. 0.38 SVT: Väder. 0.40 SVT: Östnytt. Tanssivat mummot. Lemmikkien ruoat ovat tänään tapetilla. 23.30 Metsien miehet. 20.00 Ensitreffit alttarilla. 19.05 Varastojen metsästäjät. Ikä. 18.30 Käänteentekevät kappaleet (R) 19.00 Kulttuurimatkoja katastrofialueille 19.30 Yle TV-nytt 20.00 Dok: Biologi ja näkijä (R) 20.30 Jakobin petivinkit (R) Nuoleskele kumppaniasi. 20.40 Apua! Olemme saaneet vauvan Käydään ruuanlaittokursseilla ja vieraillaan ihmisten kodeissa Caroline Heikkisen kanssa. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: På spåret 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Gift vid första ögonkastet 23.45 SVT: Antikmagasinet 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 14.55 Pomo piilossa 15.55 Pilanpäiten 16.05 Top chef 17.00 Lemmen viemää 17.55 Pilanpäiten 18.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Simpsonit Margen ja Homerin parisuhdeneuvot. 19.30 Ensisilmäyksellä Äiti ja isät. 18.00 Talent USA. 21.00 Fångarna på fortet. 21.00 Satirtecknare . 14.55 Konståkning. 19.00 Världens fakta: Flygödlorna. 2.50 Entisöintipaja. Sekaviesti. 11.20 Historian salaisuudet. 8.49 Transformers. 9.10 Wipeout kesä. 22.00 Skavlan. 15.00 Voice tv. Australian avoimet. Tsetsenia, Georgia. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Vid lägerelden. 17.05 Hurja remontti. 0.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 20.30 Rapport. 22.00 Aktuellt. 0.45 SVT: Sportnytt. 3.30 Sportnytt. 16.55 Columbo. 4.05 Gudstjänst. 23.40 Playboy esittää: Sexcetera. 0.45 NCIS Rikostutkijat. 1.15 Flags of our fathers. 3.55?5.55 Rush hour 3.. Parien lyhytohjelma. 22.45 Game, Set and Mats. 23.00 Täysillä tutkaan. 1.55?7.00 Yön AVA. TV ViiSi 6.15 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. Australian avoimet. 20.00 Kulturnyheterna. Universiadit. 12.00 Voice tv. 10.00 SVT Forum. 15.00 Mäkihyppy. 21.00 The change-up. 20.00 Nyheterna. 3.00 Käenpesä. 1.25 SVT: En bok, en författare. 2.30? 3.00 SVT: Vem vet mest? 19.00 Kulttuurimatkoja katastrofialueille. JiM LiV EUroSporT 8.00 Onnenarpa. HS 100 Sekajoukkuemäki. 7.00 Voice tv. 9.30 Tiedä ja voita. 18.15 Family guy. Avulias apulainen. 7.10 Ihmemies MacGyver. 23.10 Hanna. Australian avoimet. Amerikkalainen sarja. 11.30 Kellyn sisustussalaisuudet. 11.00 Juhlasuunnittelijat. Kuinka Rosien isä ottaa vauvauutisen. 13.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.15 Ampumahiihto. Tässä jaksossa puumarouvat panevat tanssiksi. 14.10 Antikrundan. 15.00 Glee. Miesten vapaaohjelma. EM. 22.18 Kulturnyheterna. 22.23 Väder. 12.55 Lääkärit. 13.50 Makuja ja elämää. 9.05 Världens fakta: Gråsparven. Paråkning, kortprogram. Miesten välierät. Selostus Anuliisa Uotila. 0.30 Uhka. Onko mahdollista ylläpitää sekä ihmissuhdetta että suurta levykokoelmaa? 19.00 Scifin historia Muukalaiset hyökkäävät. Mitä ihmiset tekisivät, jos ulkoavaruuden olennot saapuisivat maapallolle, kuten Wellsin Maailmojen sodassa kuvataan? 20.00 Kaukasia 30 päivässä Del 4 av 10. 1.30?6.00 Voittostudio. 1.25 Frasier. 12.35 Hem till gården. 2.00?2.30 Game, Set and Mats. Fox 6.00 Sky news. 1.20 CSI. 20.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 23.00 Devious maids. 14.00 Radio city tv. 13.00 Iskelmä tv. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 20.20 Vädret. Australian avoimet. Miesten välierät. 18.40 The imaginarium of Doctor Parnassus. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 17.35 Kellarin kunkku. 6.28 Sketsiä! 6.39 Pound puppies. 0.30 Nordiska hus. 17.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. HS 145, karsinta. 11.40 Go?kväll. 15.40 Kadonneet. 23.05 Criminal minds. 0.00 Seuralaispalvelun nurja puoli. 0.05 Kolme miestä ja tyttö. 1.40 CSI. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 1.00?10.00 Teematieto. 21.00 Kirjeitä lapsuudestani. från 2008. Bokoch filmpanel med Ingalill Mosander och C-G Karlsson. 23.05 Vädret. Frasier on suunnitellut viettävänsä koti-illan perheensä kanssa raskaan työviikon jälkeen. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot Kansallisromanttiset jaksot alkavat! 20.00 The voice of Finland Kotimainen viihdeohjelma. 20.57 Keno 21.00 Jumper Rooleissa: Hayden Christensen, Rachel Bilson. 22.45 Tulossa: Adoptoidut 22.50 The hurt locker Rooleissa: Jeremy Renner, Anthony Mackie. 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.30 SVT: Matiné: Hon kom som en vind Rooleissa: Åke Grönberg, Margit Carlqvist. 12.50 SVT: Norges damer mot Falun 13.30 SVT: Debatt 14.15 SVT: Gift vid första ögonkastet 15.00?16.00 SVT: Antikrundan 16.25 Obs debatt 17.00 Taitoluistelu EM. HS 145. 0.30 Moottoriurheilu. 1.25 Jopetshow. 13.00 Game, Set and Mats. 13.30 Tennis. 0.50 Tabu. 1.40 Vankilassa ulkomailla. Amerikkalainen lifestylesarja. 10.30 Jaksa paremmin. 13.20 Kellarin kunkku. 9.30 Meidän safkaa. 10.00?11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 1.55 Castle. 12.00 Leila bakar i Frankrike. 11.30 Arkitekturens pärlor. 17.00 Rapport. 17.05 SVT Forum. 17.45 Hockeykväll. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 19.00 Suurin pudottaja. 17.20 Historiska personligheter. Raj masentuu ja vetäytyy yksinäisyyteen syömään hummeria. 20.30 Simpsonit Homer haluaa säästää sähkölaskuissa ja siirtyy tuulivoiman käyttäjäksi. 21.00 Tummien perhosten koti Draamaelokuvassa 13-vuotias ongelmanuori Juhani Johansson lähetetään kuuden vuoden sijaiskotikierteen jälkeen Saareen. Rooleissa: Niilo Syväoja, Tommi Korpela. 23.05 Brändärit Miljoonat. 12.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Miesten välierät. Dokumenttielokuva 1990-luvun omaperäisimpiin yhtyeisiin kuuluneesta hiphop-kollektiivista. 23.35 1864. 22.00 True detective. 19.45 Lupaus. 22.50 The hurt locker. 0.15 SVT: Aktuellt. 14.05 Kiinteistöjen kuningas. 2.15 Kadonneet. Sprinttikilpailut. 3.05 Sverige idag. 2.45?4.05 Nyheter. 2.45 24 Vision. 18.15 Ampumahiihto. Universiadit. 4.50 24 Vision. 1.45 SVT: Programtablå. 1.50 SVT: Fredagkväll med Malin. 2.05 SVT: Spegel, spegel. 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. 22 perjantai 30. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 21.30 Kumman kaa. demokratins fotsoldater. Amerikkalainen sarja. Stand up -koomikko Ali Jahangiri ystävineen virittää keittiöpsykologi Hans Välimäelle haasteen, josta huippukokki ei voi kieltäytyä. 23.15 Speed 2: Cruise control, forts. Naisten nelinpelin loppuottelu. 13.25 Leijonan luola Kanada. 1.00 Nätti nakuna. 20.30 Postkodmiljonären. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. Kooste päivällä käydyista sprinttikilpailuista. Selostus Tapio Suominen. 19.30 Kioski Kioski on uusi suora ajankohtaisohjelma. 20.00 Satuhäät (R) Naapurin mökille piipahtaessaan Mia tutustui siellä grillaamassa olleeseen Klausiin, joka oli myytyä miestä ensikeskustelun jälkeen. 20.45 Taskuparkki 21.00 True detective 21.52 Yle uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.00 True detective 22.55 Haven (R) 23.35 Pasila 2.5 ? the spin-off 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Tukikummit onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Unelmakoti puoleen hintaan 14.40 Mike & Molly 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pientä mökkiremonttia 16.15 Mummomafia 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Kiukkuinen ja lääkekoukussa. 16.35 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.05 Kaikki rakastavat Raymondia. 18.40 How I met your mother. 22.45 Black coal, thin ice. 22.30 Sportnytt. 5.00?6.20 Ennustaja-TV. 15.15 Treme (R) 16.15 Jäämeri 30 päivässä Jamalin niemimaa, nenetsit. Ville Haapasalo ahkeroi nenetsileirissä. 17.00 Martti Talvela ? ammattina laulaja 18.00 Arkistojen salat: Suora lähetys Kuusta Heinäkuun 21. SM. 20.15 Regionala nyheter. 15.40 Arkitekturens pärlor. Finlandssvenskt reportage 0.00 Treme. GT Academy Masterclass. 0.45 Tennis. 17.00 Häät sulhasen tapaan Amerikassa. ruokaa rakkaudella. Jämi. 0.05 Rome. 7.13 Gormiti. 12.30 Hulluna leivontaan. Numeronainen. Australiassa usein käyvän ranskalaisnaisen kalenterista löytyy erikoisia numeromerkintöjä. 22.30 Australian rajalla. 12.30 Ruotsalainen remonttisota. Rooleissa: Sophie Marceau. 22.25 Beats, Rhymes & Life (R) A Tribe Called Questin tarina. 3.40?4.40 Blå ögon. 9.55 Sara Chafak suolasta sahramiin. Amerikkalainen realitysarja. 0.00 Rapport. 18.00 Grand designs . 18.55 I huvudet på Gunde Svan. Grysin perhe. 18.05 Kellarin kunkku. 14.15 Kauneuden puoskarit. 19.50 Keno. 1.55 24 Vision. 21.00 CSI. 22.00 One. 17.55 Kockarnas kamp. 18.50 V75-klubben. 2.00 Rapport. 19.35 Blodprov på krokodil. 19.40 Hundspann. 16.45 Mäkihyppy. 1.00 Game of thrones. 18.55 Sportnytt. Onko pikkuvauvan hoitaminen Roannalle yhtä helppoa ja ihanaa kuin nuorempana? 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. 13.50 0.25 Eurojackpot ja Jokeri. 10.50 Karita, raakaa ja makeaa. 16.35 Gomorron Sverige sammandrag. 10.55 How I met your mother. 9.00 Hurja painonpudotus. 9.55 Tulossa: Adoptoidut. Australian avoimet. 19.35 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 4.20?7.45 Uutisikkuna. 0.25 Eurojackpot ja Jokeri. 12.00 Jopet-show. 20.30 Kärlek och svek. 13.30 Koirakuiskaaja. 22.00?22.30 Aktuellt. Rhona on pulassa annettuaan Paddyn heittää kipulääkkeensä pois. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Päivän sää 19.15 Salatut elämät Del 2755. 19.45 Lupaus Lupaus on tarina kolmesta nuoresta naisesta, jotka sodan syttyessä päättävät liittyä lottiin. 8.27 Monsuno. Toimiston pelastaakseen mainostoimiston porukka tekee kimppaloton. 23.30 Rysän päällä 0.35?8.00 Uutisikkuna. 0.05 Luck. Maailmancup. Marco Ihmemaassa. 5.00 Rapport. 8.05? 9.00 Matlock. 21.00 På spåret. 5.55?6.20 Sverige idag. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 3.45? 7.15 Ennustaja-TV. 7.30 Onnenarpa. 10.30 Tennis. 18.45 Mäkihyppy. Maailmancup. Universiadit. 23.15 Mäkihyppy. Amerikkalainen sarja. Pulinat pois. 19.50 Still born. 1.55 LA ink. 14.20 LA ink. Kimillä on tupa täynnä. 4.00 Ennustaja-TV. Parien lyhytohjelma. Selostus Anuliisa Uotila. 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! (R) Suosikkiuusinta. 1.00 Hem till byn. Vähemmän on enemmän. 16.10 Hurja remontti. 1.00 SVT: Bläckets hjältar. 10.00 Sikke . 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 14.55 Hurja painonpudotus. Hemmotellut sisarukset. Hemmotellut sisarukset saivat Calumet Innin lahjaksi isältään. 10.15 Game, Set and Mats -extra
Från Örebro. Artisten Eric Saade är aktuell i första deltävlingen i Melodifestivalen. 16.35 Kuuluisat kuppilat. tammikuuta 2015 Lauantai 31.1.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Hotellin vuosi 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yleleaks 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla 13.10 Dokumenttiprojekti: Monsterimies 14.35 Dovrefjell ? lumimyrskyistä kiima-aikaan (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Korkki kiinni 15.45 Löytöretkiä maailmaan 16.00 Prisma: Sukupolvemme jalanjälki 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuka kutsui Kokanderin 18.45 Avara luonto: Kesytön Arabia Del 1 av 3. Homer haluaa säästää sähkölaskuissa ja siirtyy tuulivoiman käyttäjäksi. 21.00 Rööperi Hittiohjaaja Aleksi Mäkelän elokuva kertoo Helsingin Punavuoressa asuneiden ammattirikollisten värikkäästä elämästä vuosina 1966?1979. 23.35 112 10.00 Jäämeri 30 päivässä 12.10 Talo Ranskassa (R) 13.35 Olutretki Eurooppaan (R) 14.30 Arkistojen salat: Suora lähetys Kuusta 14.58 Historia: Hitlerin valtakunnankanslia 15.50 Yle Live: Miley Cyrus Huippusuosittu jenkkitähti tarjoilee pilke silmäkulmassa räväkän cowgirl-henkisen studioshow?n, jossa vierailee myös Madonna. 16.35 Kaukasia 30 päivässä Tsetsenia, Georgia. 12.00 Voice tv. Toto76-ravit Kuopion Sorsasalossa. 2.00?3.00 Tennis. 19.00 Rapport. Australian avoimet. 2.00 Rapport. 7.50 Här är ditt liv: Ulla Sallert. Svenskt travmagasin från 2015. 0.00 Poliisit Norja. Suuret järvet. Oma koti kullan kallis. 1.50 SVT: Designreportage. 22.30 Mammas pojkar. 23.00 Nyheterna. 21.00 Memories of Bengt Hallberg. 9.10 Master chef Australia. 6.18 Sannin taikamatka. 19.30 Starat lastenvahteina. 17.45 Jalkapallo. 1.30 Panttilainaamo. 20.00 Jalkapallo: Etelä-Korea?Australia. Svenskt kulturmagasin från 2015. Jämi. Universiadit. 2.55 Speed. 5.20?5.50 Bloopers.. 7.35?8.58 Barnprogram. 1.40?6.00 Nyheter. 1.40 24 Vision. 23.00 S.W.A.T.: Firefight. Hallikilpailut. 16.00 Iskelmä tv. 17.05 Star trek: The next generation. 11.30 Hyvän leivän juurella. 15.35 Viestejä tuonpuoleisesta. Naisten 2. Yllättäen hän ystävystyy poliisipäällikön kanssa. 20.30 Simpsonit Tuulen viemää. Damer 10 km. Pudotus ja oppitunteja. 12.30 Konståkning. 20.30 Postkodmiljonären. SM. jag är inte beredd att dö än 23.50 SVT: Morran och Tobias 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Moderni perhe 12.00 Anthony Bourdain . 18.05 You got served. 17.15 Nätti nakuna. 20.00 Sverige. 17.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 11.05 Historiska personligheter. Päivän parhaat ottelut. 5.00 Rapport. 19.30 Sinkkulaiva. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 9.33 Avatar 3. 9.55 Lentoturmatutkinta. 23.15 Mammas pojkar, forts. 16.35 Mafiavaimot. jag är inte beredd att dö än. Selostus Teemu Hiilinen ja Juha Kurppa. Assembly Winter 2015-pelitapahtuman Counter-Strike: Global Offensiven finaali. 6.00?7.05 Voittostudio 8.05 Littlest pet shop 8.30 Katti kaiken tietää! 9.00 Pokémon 9.25 Daltonit 9.50?10.00 Chaplin 10.30 MTV3.doc: Jääkarhut ja lyhenevä talvi 11.35 Salatut elämät 14.05 Pilanpäiten 14.20 Yli aidan 16.00 Hansin matkassa 17.00 MTV Sport: Ravikunkku Suora. 13.40 Twintip: Högre än himlen. 1.15 Elämä on melkein ihanaa. 2.40?10.00 Teematieto. 18.20 Chaplin. 14.10 Fosterland. 2.10 Anthony Bourdain . 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 5.05?6.00 24 Vi- sion. KUToNEN 6.00 Voice tv. 22.40 Da Vinci?s demons. 23.50 Bones. demokratins fotsoldater. 17.10 Rapport. Maailmancup. 8.05 Scooby-Doo! Mystery incorporated. 18.50 Helgmålsringning. 18.00 Sveriges skidhjältar. Assembly Winter. Finaali. 16.45 Tennis. 13.35 Vinterstudion. Herrar 15 km. Från Örebro. 0.40 CSI. 0.00 Yleisurheilu. en andra chans. 9.20 Världens fakta: Flygödlorna. 3.05 24 Vision. 3.45?6.25 Ennustaja-TV. 19.10 SuomiLOVE. 22.40 Johan Falk 2 . 7.35 Chuggington. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen sarja. Australian avoimet. 15.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Africa Cup of Nations - Afrikan mestaruusturnaus. Amerikkalainen sarja. 20.00 Nyheterna. 15.10 Vetenskapens värld. 16.10 Satirtecknare . 13.00 Iskelmä tv. Selostus Tapio Suominen. 12.20 Hiihto Suora. 19.05 Sinkkulaiva. 4.00 Rapport. 4.05 24 Vision. 19.45 Laleh . Naisten loppuottelu. aVa 6.00 Sky news. 20.30 Rapport. Anna Björlin lagar gott i köket. 22.00 Trigger happy TV. Pulinat pois. 21.00 Enkelit ja demonit. 10.30 Koko Suomi leipoo. Julie on jättänyt Larsin. 20.48 Herkkuja: Pistaasi 21.00 Melkein unplugged: Jennie Storbacka 21.53 Meren ääriin (R) 22.35 SVT: Laleh . 10.00? 18.00 Vinterstudion. 17.30 50 tapaa eli- Fox 0.25 Killer karaoke. Saksalaiskoreografi Mario Schröderiä kuitenkin mietitytti, millainen on oikea Charles Chaplin. 20.00 Historia: Koukuttavat nautinnot Skotlannissa on nykyään 50 000 huumeidenkäyttäjää, ja yksi alkuperäisistä riippuvuuden aiheuttajista oli oopiumiunikko. 21.00 Teemalauantai Goes Docpoint 21.00 Tintti ja minä. 20.45 Sportnytt. 21.00 Cockpit. 0.55 Rakkauden FAQ. 1.45 Sinkkulaiva. 21.30 Panttilainaamo. SM-veckan, vinter. Puolivälierät:. 14.00 Radio city tv. Muistin varassa. 19.00 Starat lastenvahteina. 2.00 SVT: Min kompis Dudo. 21.00 Custody . 1.25 Mentalist. 3.10?6.00 Voittostudio. 1.40 Deadwood. taistelu isyydestä. Miesten 15 km:n väliaikalähtökilpailu vapaalla hiihtotavalla. 6.52 Timmy ja haltijakummit. 7.36 Trollz. Amerikkalainen sarja. Kahjo kattimies. 3.50 NCIS: Los Angeles. 11.30 Kiinalaisen keittiön herkut. 3.25 Rome. 22.14 Kun muuri murtui (R). 23.51?1.15 Burma VJ (R). 0.50?7.45 Uutisikkuna. 0.30 Dallas. 15.00 Voice tv. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 23.30 Kumman kaa. Parikelkkailu 2. 4.20 Au pair i London. 23.30 Mutsi. 0.00?0.55 Pariterapiaa radioaalloilla. EUroSporT TV ViiSi 9.30 Tennis. Johtaja Burnsin bisnekset joutuvat poliisin tutkitaan ja ydinvoimalassa vallan kahvaan astuu Smithers. 20.00 Simpsonit Kahden kopla. 23.00 Pomo piilossa. 8.44 Gormiti. 9.09 Power Rangers Megaforce. 0.50 Centurion. 22.35 Grantchester. Asian Cup - Aasian mestaruusturnaus. Mukana illan konsertissa mm. 20.40 UMK 2015 Esikatselu Cristal Snow, Toni Wirtanen, Hanna-Riikka Siitonen ja Iisa arvioivat kaikki 18 Uuden musiikin kilpailuun osallistuvaa musiikkivideota. 22.40 Counter-Strike Suora. Sen jälkeen on vuorossa ensimmäinen tehtävä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Kingi Kingi on uusi, suora puolentoista tunnin musiikkikomediashow joka perustuu fiktiiviseen laulukilpailuun. 21.00 Selviytyjät Eloonjäämistaidot. Gotassa Reynold ja Eddie ovat käärmeissään edellisen äänestyksen tuloksista ja pelkäävät olevansa seuraavia lähtijöitä. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Johan Falk 2 ? aseveljet Rooleissa: Jakob Eklund, Mikael Tornving. 6.20 Onnenarpa 7.50 Bumba 8.00 Lego Ninjago 8.30 Merieläinten pelastajat 9.00 Elixir 9.30 Elixir sport 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 12.00 Matkaoppaat 14.00 Eläinten pelastajat 15.00 Mitä tuli tehtyä 15.55 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 16.55 Loirinuotiolla 17.55 The voice of Finland Kotimainen viihdeohjelma. Seitsemännessä Ääni ratkaisee -jaksossa laulavat Sanna-Mari Titov, Anniina Timonen, Marjut ja Sonja Viinikanoja, Antti Haverinen, Noora Hakala, Juha Vennola sekä Sarah Tiainen. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Olipa kerran Amerikkalainen draamasarja. Puolivälierät:. 7.05 Debatt. 16.05 Kuuluisat kuppilat. 4.35?5.25 NCIS: Los Angeles. SVT1 6.20 Go?kväll. Musik special. 18.45 Norah Jones live i Köpenhamn. 17.15 Fashion. 1.00 Mäkihyppy. Maukkaita merkkipaaluja. 23.05 Vädret. 10.00 Meidän safkaa. Universiadit. Ville Haapasalo tapaa Tsetseniassa vuoristokylässä kylän vanhimman. 17.20 Tanssia kuvaruudussa Teema tanssii: Miten tanssia on vuosien varrella tallennettu ja tuotettu elokuviin ja televisioon? 18.20 Chaplin Teema tanssii: Pieni viiksiniekka, knallihattu ja kävelykeppi. 8.35?9.40 Tähtitaikurit. 15.10 Metsien miehet. 2.15?3.00 SVT: Fixa rummet. 21.00 Melkein unplugged: Jennie Storbacka. yhteislähtö vapaalla. 13.10 Kärlek och svek. 1.40 CSI. 20.00 Ensitreffit alttarilla. 10.05 Master chef Australia. 23.40 Motiivi. 9.35 Vintermagasinet. Selostus Tapio Suominen. 14.30 Urheiluviikonloppu 14.50 Taitoluistelu Suora. 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 23.25 Morran och Tobias. 21.00 Kuinka sitten kävikään. Amerikkalainen sarja. Miesten yhteislähtö. 3.45?6.00 Sky news. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 20.45 Jalkapallo. Koti- mainen lifestyleohjelma. 16.05 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. Naiset - 15km 6.55 Alastomat selviytyjät. 14.45 Ampumahiihto. Amerikkalainen sarja. Rachelin ja Janetin puhevälit ovat poikki. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yleleaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset 23.30 Panta kaulassa (R) 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.01 Milin miljoona kysymystä 9.10 Snoukkaa! 9.20 Tero hoitaa 9.33 Peter Pan 10.00 Kandit 10.56 Urheiluviikonloppu 11.00 Hiihto Suora. 12.30 Game, Set and Mats -extra. 12.45 Maastohiihto. Kilpailijat muodostavat kaksi joukkuetta, jotka kopioivat kahden palkitun ravintolan menut. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. 0.20 SVT: Minnenas television. 0.50 SVT: Deckarna. 10.00 Rapport. 20.00 Lähikuvassa valkohai. 7.45 The looney tunes show. 12.35 Upeat skandikodit. 7.00 Voice tv. SM-veckan, vinter. 12.40 Aina vierelläsi. 22.30 Tuhoutunut sekunneissa. 16.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 11.45 Vinterstudion. 2.30?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 7.05 Lucky dog . Selvitetään miten ravinto, lepo ja liikunta vaikuttavat mielenvireyteen. 12.05 Upeat skandikodit. Jokaisella kierroksella aika ja ainekset vähenevät. 18.55 Sportnytt. Från Örebro. 13.30 Korealaisen keittiön aakkoset. Ei epäilystä kenestä on kyse. 20.10 Sporten. 1.20 Morgan Spurlock: Sisäpiirin mies. 10.00 Illallissota. Naisten 10 km:n väliaikalähtökilpailu vapaalla hiihtotavalla. 2.05 24 Vision. 3.00 Rapport. 9.00 Huikeat kakut. Naisten loppuottelu. Studiossa Ravikunkku Toni Niemisen haastajina julkisuudesta tutut kilpailijat. 18.00 Suomen surkein kuski Tässä jaksossa esitellään loput neljä kilpailijaa. 18.00 Muodin huipulle Allstars. 18.55 Haloo Helsinki! - Kiitos ei ole kirosana. 19.00 Ruotsin maajussille morsian. Espoo. Selostus Matti Härkönen. 18.50 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 SuomiLOVE Del 11 av 11. 8.45 Jaksa paremmin. Afrikan mestaruusturnauksen parhaat palat. 9.55 Tulossa: Adoptoidut. 5.00?7.55 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 17.45 Trikken till Auschwitz. Tukholma, Ruotsi. Selostus Anuliisa Uotila. 16.38 Urheiluviikonloppu 16.40 Salibandy: Oilers?SPV Suora. 19.00 Poliisit. Jämi. 8.00?9.00 Radio city tv. Frank ja Mike tapaavat taiteellisen tyypin, jonka koti ja mieli ovat kuin Liisa ihmemaassa -sadusta. 6.30 My little pony. Määrättömästi makkaraa. 4.50?6.25 Columbo. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 11.00 Sikke . 21.00 Panttilainaamo. 9.30 Haylien keittiössä. 0.40 Larry Flynt . 12.35 Kärlek och svek. 0.30 Poliisit Norja. 1.00 Panttilainaamo. 19.00 Vinnare V75. 16.05 Vinterstudion. 21.00 Kahden viikon iskuaika. 23.00 Kolme miestä ja tyttö. 1.55 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 2.55 Ennustaja-TV. Hiekkaa, tuulta ja tähtiä. 19.40 Scott & Bailey Del 8 av 8. 3.00?5.30 Voittostudio. 18.30 Simpsonit. minoida äiti. 20.00 Suomen pisimmät treffit. 22.30 Trigger happy TV. Australian avoimet. Dokumentär. Naisten vapaaohjelma. Miesten ottelu. 13.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 20.25 Vädret. kierros. 16.15 Ohjaskelkkailu. 17.00 Rakkautta ensitreffeillä. Final. Finaali. 14.50 Motorsport: Rally. kohti tuntematonta 13.05 Catching hell 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Top chef 16.10 Ajoneuvos: Superautot 17.10 Ensisilmäyksellä 17.40 Rillit huurussa 18.30 Simpsonit Springfieldin koulun kaksi nelosluokkaa yhdistyvät säästösyistä. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Simpsonit Sielunhoitomatka. 23.30 Game, Set and Mats. 10.05 Agenda. 10.50 Lenas resor. Kraken joutuu vaaraan, kun tonnin painoinen tukki putoaa hänen päälleen. DJ on räjähdyspisteessä, kun muut kusevat hänen lukoilleen. Universiadit. 13.05 Rapport. 12.00 Hulluna leivontaan. Kreikkalaisravintola El Greco on vajonnut alas omistajaperheen riitelyn ja laiskuuden seurauksena. Kreikkalainen tragedia. 22.00 Sinkkulaiva USA. 21.30 Kuinka sitten kävikään. 14.50 Dawson?s Creek. SM-vecka vinter. Direktsändning från SMveckan i Örebro, damernas längdskidor 10 km. 11.45 SVT: Vinterstudion 12.30?13.35 SVT: Längdåkning 13.43 Majakan arvoitus (R) 14.13 Tallityttöjä ja eliittiratsuja 14.25 Dok: Biologi ja näkijä (R) 14.55 Unelmamatka 15.55 Efter nio 16.55 Saamelaissessiot 17.25 Kulttuurimatkoja katastrofialueille 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Äänijahti 18.30 Diwai Meri ? luonnontutkija 19.00 Matkakumppanit 19.30 Yle TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Luontoretkellä 20.05 Nikolaj ja Julie (R) Nikolaj haluaa Emman huoltajuuden itselleen ja suunnittelee talon ostoa Kimin kanssa. Jackson, Kevin Spacey. 23.45 Tulossa: Adoptoidut 23.50 Surveillance Rooleissa: Bill Pullma, Julia Ormond. 9.00 SVT: Amigo Grande 9.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: Vinterstudion 11.00 SVT: Längdåkning Suora. 11.00 Rapport. Emma ja Koukku yrittävät palauttaa menneisyyden tapahtumat oikeille raiteilleen, mutta helppoa se ei ole. 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 20.57 Keno 21.00 Neuvottelija Rooleissa: Samuel L. Maailmancup. 18.10 Sinkkulaiva. 11.55 Mahdoton illallinen. Amerikkalainen sarja. 3.00 NCIS: Los Angeles. 0.00 Ruotsin miljonääriäidit. 18.35 Family guy. 8.25 Teenage mutant ninja turtles. 8.58 Nyhetsmorgon. 10.00 Vinterstudion. 11.00 Längdskidor. 23.55 Rapport. 7.45 50 tapaa eliminoida äiti. 13.45 Maailman parhaat kalapaikat. Africa Cup of Nations - Afrikan mestaruusturnaus. Australian avoimet. Naisten loppuottelu. 19.15 Go?kväll. 18.35 Sinkkulaiva. aseveljet. 21.00 Neuvottelija. 0.00 Pitkä matka vapauteen. 1.00?8.00 Uutisikkuna. 18.45 Avara luonto: Kesytön Arabia. JiM 7.15 Onnenarpa. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. 15.30 Ohjaskelkkailu. 17.30 Fångarna på fortet. 18.55 Keno. 21.15 Jalkapallo. 21.00 Gladiatorerna special. Lostin tyyliin. 12.45 Brady Barrin vaarallinen luonto. lasku. 18.30 Starat lastenvahteina. 0.00 Blackthorn. 1.40 Butch Cassidy och Sundance Kid. Naisten yhteislähtö. 16.55 How I met your mother. 23 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 30. I programmet delar han med sig av sina smultronställen. SM. 22.15 Natt över Berlin. 0.10 Livet efter Auschwitz. minulla on oikeus. Ensin on vuorossa pudotushaaste, jossa on kolme kierrosta. 14.00 Miss Universum 2014. 16.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. Homerin kovaääniset piha-aktiviteetit häiritsevät naapurin Nedin raamattupiiriä. 19.30 Simpsonit Vallan kahvassa. 11.30 Kärlek och svek. 12.00 Rapport. 13.45 Ampumahiihto. 10.55 Tulossa: Adoptoidut. Brady kehittelee robottia, joka soveltuu suurten käärmeiden pyydystämiseen. 8.00 Transformers. 12.05 Kärlek och svek. Pytonin pyydystäjä. 23.00 Kumman kaa. 14.40 Huima konttihuutokauppa. SM-veckan, vinter. Matt liekeissä. Matt aikoo ostaa kaikki kontit muiden yrittäessä harata vastaan. EM. 12.30 Längdskidor. 22.00 Tuhoutunut sekunneissa. 10.15 Game, Set and Mats -extra. 10.30 Tennis. 12.30 Olet mitä syöt. Makeanhimo johtaa siihen, että Homer löytää itsensä yhdyskuntapalvelusta. Del 22 av 22. kohti tuntematonta. Ohjelmassa käsitellään terveellisen elämän perusasioita. 3.45 Ennustaja-TV. EM. Damernas friåkning. Suora lähetys Sibeliustalolta. ruokaa rakkaudella
134 tkm -04 10.900? NISSAN PRIMERA 1.8i 5-ov, hieno.. 107 tkm -04 6.500? TOYOTA YARIS 1.3i 5-ov. Lisäksi löytyi 60 hengen elokuvateatteri, parturi, kampaamo ja lasten leikkihuone. ?Fennian kaupantekoon liittyi ratkaisevasti Pietarsaaren kaupunginjohtaja Hans Finnen hyvät suhteet Siljan toimitusjohtaja Harry Österbergiin. 160 tkm -07 8.900? VW GOLF 1.6i fam ........................... 108 tkm -08 9.990? TOYOTA AVENSIS 1.6i fam................. 159 tkm RENAULT MEGANE 1.6i HB, hieno ... Avoinna: ark. -07 8xaluf, 6-vaihteinen, vak.nop.sääd., h-kirja, HIENO! NISSAN JUKE 1.6i 5d HB 5-ovi, 47 tkm ......... hieno ......... Öviikkiin, kuten vaikeasti lausuttava kohde kansa suussa vääntyi, ajettiin usein yhdellä moottorilla, jotta merellä oloaika olisi pitempi ja matkassa olisi risteilyn tuntua. Tätä lystiä kesti Pietarsaaressa kuitenkin vain kaksi kautta. 142 tkm CITROEN PICASSO 1.6i 5-ov.............. Ongelma ratkaistiin laivakaupoilla: Vaasanlaivat osti Fennian ja antoi maksuksi m/s Fennon sekä tukun rahaa. Hyvää siinä oli, että se turvasi Pietarsaaren liikenteen tax freemyynnin loppumiseen saakka 30.6. 1999. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi . 113 tkm FIAT PUNTO 1.2 5-ov. ........................ 140 tkm VOLVO V70 2.5T Aut. ....................... Sandström Ab, P:saari. .................... ................. ........ Vaunusepäntie 7, P:saari . ............. Fennian nostattama kilpailu aiheutti vastareaktion Vaasanlaivoissa ja se avasi kilpailevan linjan Kokkolasta Uumajaan. ?Rahaa paloi turhaan molemmissa varustamoissa. 9?17, la 10?14 5F 10F 15F Maarit Enlund Anders Sandström 050 342 4190 Tomas Sandström 050 444 4522 kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma- pe 10-18 la 10-15 Petri Tapanainen. 82 tkm -11 18.400? TOYOTA COROLLA 1.6i Verso ......... -12 h-kirja, juuri huollettu, vak.nop.s., ketjumoottori, HIENO! 14.990? A/C Loppukiri! NYT TASARAHALLA esim: HONDA CIVIC 1.8i Sport, 109 tkm ................. -05 YARIS 1.3 5-ov. 170 tkm -05 6.900? OPEL ASTRA 1.4i T fam. 203 tkm -10 -03 -05 -06 -07 -12 -06 19.500? 8.990? 7.900? 5.900? 8.990? 23.500? 10.900? HALPOJA AUTOJA: PEUGEOT 406 2.0i ST, hieno ............ Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Monelle pietarsaarelaiselle oli näky uljas, kun m/s Fennia lipui Pietarsaaren satamaan keväällä 1984. -06 A. -10 PUNTO 1.2 5-ov........ 113 tkm -05 7.900? TULOSSA: HONDA CRV 2.0i A ......... 120 tkm VOLVO V60 D2 Mom. 93 tkm FORD CMAX 1.8i 5-ov ..................... 123 tkm VOLVO V40 2.0i 5-ov. 167 tkm -03 4.900? VW PASSAT 2.0i 4-ov....................... -04 HYUNDAI i 20 5-ov ........ Erikoista oli myös aluk- Fennia aloitti liikennöinnin Pietarsaaresta Skellefteåhon sekä uuteen kohteeseen Örnsköldsvikiin. hieno ............. 72 tkm -12 15.900? OPEL ASTRA 1.6i fam., hieno .......... TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. juuri huollettu............. VW POLO 1.6i Classic, kats. KUVA: ARKISTO sen sisääntuloaulassa ollut itsepalvelumyymälä, joka sekin oli Itämeren laivojen ensimmäinen. -05 2 x uudet renkaat, vak.nop säädin, 6-vaihdetta, kuin uusi, huoltokirja 11.900 ? 140 hv NISSAN QUASQAI 1.6i Cruise, 79 tkm............ www.auto-trade.fi . Jakob Lines oli ostanut m/s Fennian Silja Linesiltä, joka uusi tonnistoaan. Vuonna 1966 rakennettu m/s Fennia oli valmistuessaan Itämeren suurin matkustajalaiva ja toinen, jossa oli uima-allas. 24 TAKAIKKUNA PS muistaa PERJANTAI 30. Sotakavereita kun olivat, ? muisteli Jakob Linesin ja Vaasanlaivojen entinen toimitusjohtaja Taito Rintala PS:ssä 18.9. 31 tkm -04 -03 -05 -01 -01 -01 -80 4.300? 3.900? 3.900? 3.900? 2.900? 2.990? 3.900? NISSAN NOTE 1.4i 5-ov. 159 tkm 06 10.900? VW JETTA 1.6i 4-ov. 213 tkm HONDA CB750F, museokats. ......... 12/14 ............... TOYOTA COROLLA 1.4i 4-ov. a/c ................ -10 CIVIC 1.4 5-ov. 182 tkm -02 5.900? TOYOTA YARIS Verso 1.3 ................. Rahoitus ? Diamond KISS of Finland OP-RahOitustaRjOus 3,95% 11.900? 190 hv 17.990 ? A/C OSTAMME KULTAA HONDA ACCORD 2.4i Executive X, 97 tkm ....... -11 h-kirja, 2xrenk., ketjukone, uuden veroinen HONDA ACCORD 2.0i Eleg ................. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. 142 tkm -07 7.500? NISSAN TINO 1.8i 5-ov. Jakob Lines sai myös Kokkolan linjan, joka hoidettiin niin, että Fenno ajoi vuorotellen Kokkolasta ja Pietarsaaresta?, Rintala kirjoittaa. Jakob Linesin osalta uusi tilanne koitti taas muutaman vuoden kuluttua, kun Vaasanlaivat osti Jakob Linesin. .................... 91 tkm HONDA CR-V 2.0i EX ....................... 157 tkm HONDA STREAM 2.0i ES, 6 hlö ........ 2005. Kun m/s Fennia Pietarsaareen saapui KELLARIMYYNTI! . 30.1.-7.2 ALEN LOPPUKIRI KAIKKI TALVIKENGÄT -50-70% -40-70% ovh:sta Raatihuoneenkatu 1, PIETARSAARI puh. -09 COROLLA 1.6i fam ......... hyvä ... 723 3449 www.bros.to Avoinna ma - to 10-17, pe 10-17.30, la 10-15 Ystävälle 14.2.! Kauniit SYDÄNRIIPUKSET Hopeinen ketjulla 990 Alk. (14,90) TÄNÄ VIIKONLOPPUNA!!! Kultaiset ja hopeiset YSTÄVÄNPÄIVÄKIHLAT Pietarsaari, Pännäinen, Kokkola Kultainen 29? Sepon Kulta Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA ?? Elettiin kevättä 1984. Valkoinen matkustajaalus lipui Pietarsaaren satamaan ja kiinnittyi laituriin. 70 tkm -10 10.990? NISSAN XTRAIL 2.0i 4WD...............