Pietarsaaren Sanomat 30.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

sivu 3 LÄNSIVÄYLÄ. sivu 6 HALUATKO EROON METALLIROMUSTA, SOITA MEILLE! - Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. - Vaihtolava järjestyy tarvittaessa Maksamme korvausta suuremmista eristä. PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. sivu 2 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: MARKKU JOKELA Optiman korjaus myöhässä ?? Ammattioppilaitos Optiman laajennus aikataulussa, peruskorjaus viivästyy yli kahdella viikolla. PIETARSAARI. Pelkkalan perhe aikoo nauttia vielä monesta rantapäivästä ja linnunmaidon lämpöisestä merivedestä Isollahiekalla. 2 KESKIVIIKKO 30. Terveellinen ja tasapainottava menetelmä kehonpuhdistukseen . 723 6824. Edistää suolen säännöllistä toimintaa 12 kpl pakkaus kaupan päälle TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, P:SAARI. Puh. heinäkuuta 2014 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 88 Vuosikerta 30 INTERNET-LASIT. Tehokas ja hellävarainen . asti Fructolax Näin saat toimivan ja litteän vatsan . Helppokäyttöinen . Ammattioppilaitosta on laajennettu 3000 neliöllä. Myös peruskorjauksessa olevat 800 neliötä piti valmistua jo 21.7. Uudeksi luovutuspäiväksi on sovittu 8.8. sivu 4-5 Vilukissakin tarkenee nyt uida KESÄ JATKUU KUUMANA. Luonnollinen . Muutto Optiman uudisrakennukseen käynnistyi maanantaina. 0500-669 671 Nyt on hyvä aika aloittaa! Puhdistu, hoikistu ja virkisty -15% . Aktivoi elimistön omaa luontaista puhdistusprosessia . Tervetuloa! Stemma-kauppiaan parhaat tarjoukset KUVA: PIRKKO HÖGKULLA ale i Kaikk teet s u l a kesäk -30% ! % 0 499,- -7 jopa Aalto-jenkkisänky myös 120 cm leveänä 449,(699,-) Aalto- jenkkisänky 160 x 200 cm (853,-) Duo Möbler - Kaluste Ristisuonraitti 2, P:saari. Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! 06 723 4750. Ma-pe 10-18, la 10-15.. Uusi paikallinen tuote myy maailmalla. Sisään kannettiin kalusteita pöydistä tuoleihin ja kaappeihin, ompelukoneita, kos- metologiosaston hoitotuoleja ja muita laitteita. Tietyöt uudelle omakotialueelle ovat alkaneet. Kolme eri makua, tabletit ja 7 päivän pikakuuri 16.8
Se kulkisi Länsiväylän päähän rakennettavasta kiertoliittymästä vanhalle Fäbodantielle, johon uusi tie liittyisi raviradan eteläpuolella. Heimo Riihimäki Toritalo uuteen käsittelyyn Mikko Härö myöntää, että asemakaavavalitus on kova keino puuttua Pietarsaaren kaupungin keskustan kehittämiseen. . heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Länsiväylän rakentaminen alkoi Voudintielle ??ehditään viikol- la 46, koululiittymän päätä aletaan uusia sen jälkeen. Pietarsaari. HOP:in talon paikalle suunniteltu uudisrakennus on kaavassa liian korkea torin puolella. Valitus tarkoittaa, että kaupunginvaltuuston kesäkuussa hyväksymä asemakaava ei saa lainvoimaa eikä rakennusliike voi ryhtyä toimiin HOP:in talon purkamiseksi ja uuden rakentamiseksi. Museovirasto voi periaatteessa vetää valituksensa takaisin, jos kaupungin ja rakennusliikkeen kanssa syntyy yhteisymmärrys. Muuten edessä on lausuntokierros ja hallinto-oikeuden käsittely. . Kerran vedimme yhden valituk- sen takaisin, se koski erästä Joensuun kaupungin kaavaa, Mikko Härö kertoo. . Syksymmällä kiertoteihin on turvauduttava. Aluksi kaivetaan tienpohjaa Länsinummen koulun liittymän länsipuolelta Voudintielle, liittymästä itään väylää aletaan uusia sen jälkeen. . Rakennusliike ilmoitti, että purkaa 1960-luvulla rakennetun pankkitalon ja rakentaa tilalle osittain kuusikerroksisen liike- ja asuinkiinteistön. Museovirasto ei hyväksynyt, että torinpuoleiselle laidalle nousee selvästi viereisiä taloja korkeampi torni. Otsolahti IV:n asemakaava on hyväksytty kaupungin uudeksi asuinalueeksi, mutta alueelle ei voi rakentaa, ennen kuin sinne saadaan kokoojakatu. Rakennuttajainsinööri Tommy Björklundin mukaan Länsiväylän jatkeen ensimmäisen vaiheen rakentaminen ei vaikuta nykyisiin liikennejärjestelyihin. Noin 3000 kuutiota savea on poistettava ja korvattava louheella, rakennuttajainsinööri Tommy Björklund kertoo. . Käsittääkseni rakennuttaja olisi voinut saavuttaa tavoitteensa muillakin keinoilla. Museovirasto ??valitti asemakaa- vasta Vaasan hallinto-oikeuteen. Rakennustöiden sijaan alkaa uusi lausuntokierros. Museoviraston mielestä viimeisinkään versio toritalosta ei ole riittävän matala torin suuntaan. Pietarsaari. Otsolahti IV on ensimmäinen uusi Pietarsaaren kaupunginosa sitten Ristikarin asuntomessualueen. Paraikaa on vireillä myös esimerkiksi Aavasaksaa koskeva tapaus, Ylitornion kunta on kaavoittanut vaaran päälle katetun lentomäen. Mäenpää Rakennus Oy Byggnads Ab osti kiinteistön nokialaiselta kiinteistönhallintayhtiö Propertos Oy:ltä helmikuussa 2012. Koko urakan pitäisi olla valmis viikolla 46. ?Valmis. Mikäli päättäjät myöntävät rahaa, katua jatketaan ensi vuonna Otsolahti IV:ään asti. Uusi asuinalue nousee nykyisen Otsolahti I:n länsipuolelle. . Museovirastossa katsotaan, että uudessa kaavassa ei ollut korjattu aiemmissa kaavoissa ollutta epäkohtaa eli torin laitojen räystäskorkeutta. Kysymys ei ole pelkästään uudisrakennuksesta, vaan koko ruutukaava-alueesta. . ei aluksi sisällä tien päällystettä, mutta ajettavaksi tie saadaan. . Voudintieltä Otsolahti neloselle on pitempi matka, mutta tuo osuus on halvempi rakentaa, koska sille ei tarvita liikenteenjakajia tai liiken- nevaloja. Katusuunnitelmaehdotus Länsiväylän jatkamisesta Lapinnevantieltä Voudintielle asetettiin nähtäville syksyllä 2012. Väylän jatkaminen avaa aikanaan mahdollisuuden rakentaa uusi Fäbodantie. Pintamaata on alettu poista Tenniscenterin takaa tulevaa Länsiväylän jatketta varten. Tänä vuonna katua syntyy noin 400 metriä, Tommy Björklund sanoo. . Asemakaavaa korjailtiin ja myös rakennussuunnitelmaa supistettiin hieman, mutta uusikaan versio ei siis kelpaa Museovirastolle. Korttelin nykyinen asemakaava on vuodelta 1961. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Kuva: Markku Jokela Otsolahti IV käsittää 18 pientalokorttelia, joilla on 114 tonttia. 2 keskiviikko 30. Emme me halua olla kaupungin kehityksen este, mutta tehtävämme on valvoa valtakunnallisesti arvokasta kaupunkiympäristöä. Museoviraston osastonjohtaja Mikko Härö valitti Pietarsaaren torialueen uudesta asemakaavasta Vaasan hallinto-oikeudelle viime viikon lopulla. Toisessa vaiheessa Länsiväylälle tulee kolme liikenteen jakajaa ja kääntymiskaistat kouluun ja Lapinnevantielle. Vuodelle 2014 on Länsiväylää varten varattu 639 000 euroa. Olemme voittaneet suurin piirtein puolet tapauksista, joista olemme tehneet valituksen. Urakan ensimmäinen vaihe ei vaikuta koululiikenteeseen tai nykyisen Länsiväylän liikenteeseen. Ilmoitamme liikennejärjestelyistä, jahka projektin toinen vaihe alkaa syksyllä
Sandqvistien mukaan myös suuret muotilehdet ympäri maailmaa ovat olleet kiinnostuneita internet-maailmasta kehitetyistä aurinkolaseista. Lasien suosio perustuu vuosia internetissä pyörineeseen kuvaan, jossa koiralla on päässään ?deal with it? -lasit. Veljekset alkoivat kolme viikkoa sitten valmistaa CNC-Design-yrityksessään erikoisia aurinkolaseja. . Homevauriot joh- tavat Uudenkaarlepyyn terveyskeskuksen vuodeosaston sulkemiseen. Osastolla olevat 26 potilasta siirretään Uudenkaarlepyyn sairaskodissa, Folkhälsan Östanlidissa sekä Hagalundissa oleville paikoille. Vuodeosaston henkilökunta on jo pitkään kärsinyt erilaisista, huonon sisäilman aiheuttamista oireista. Tämä ei todellakaan ollut tuote, jonka varaan olisimme laskeneet. Useat elokuvayhtiöt ovat myös tilanneet laseja, ja saa nyt nähdä, mitä vielä seuraa, Patrik Sandqvist naurahtaa. Vuonna 2012 toimintansa aloittanut yritys on tähän mennessä tehnyt esimerkiksi erilaisia kylttejä. Vielä emme kuitenkaan pysty toimittamaan niin paljoa, koska jälleenmyyjät haluavat ostaa heti sa- kauksen ja vievät tavaran postiin. Lasit maksavat asiakkaalle noin 20 euroa ja toimitus ulkomaille kymmenen euroa. Tuotteen menestys jaksaa hämmästyttää valmistajia itseään. . Ilmiötä tuntemattomille asiaa on yrittäjien mukaan vaikea selittää. Patrik ja Frank Sandqvist ovat tähän asti pyörittäneet yritystä muiden töiden ohessa. Sandqvistit aikovat kehittää uusia tuot- Akryylilasista tarkasti muotoon CNC-tekniikalla laserleikattuja aurinkolaseja valmistuu päivässä 150 kappaletta. Toisen 13 oikein -tuloksen nappasi Uudenkaarlepyyn K-Marketissa rivinsä täyttänyt pelaaja, ja toinen puolisko jakaantui kymmenelle nettipelaajalle ympäri Suomen. -lasien pitäminen voisi suomeksi sanottuna viestiä itsevarmuudesta ja välinpitämättömyydestä. . Sekin poiki muutamia satoja uusia tilauksia. SUUREN alkurysäyksen jälkeen tilaustahti on nyt hiukan tasaantunut. Luulimme myyvämme niitä suunnilleen viisi, mutta nyt tilauksia on tullut jo yli tuhat, Frank Sandqvist kertoo. SÄVYTETYSTÄ akryylilasista tarkasti laserleikattuja laseja on myyty etenkin Yhdysvaltoihin. Markkinointia laseille ei suuresti ole tarvinnut tehdä, sillä ne ovat levinneet tietoisuuteen muun muassa pelibloggarien kautta. Useat jällenmyyjät USA:ssa ja Japanissa ovat jo ottaneet yhteyttä, että haluaisivat myydä tuotettamme. 3 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 30. Myynti perustuu varmaan siihen, että tämä on vain siisti juttu. Vakioveikkaukses- UUSIKAARLEPYY. HEINÄKUUTA 2014 Patrik Sandqvist viimeistelee aurinkolasit taittamalla sangat. Rivistä muodostui haastava, sillä vain viisi peliä päättyi kotivoittoon. Halusimme perustaa nettikaupan ja googlasimme jotain, mitä valmistaa. Tiloille tehtiin kuntotarkastus touko- kuussa, ja tulokset valmistuivat juhannukseksi. Niissä havaittiin mikrobien, sädesienen, homeen ja bakteerien kohonneita arvoja koko talossa. Vuodeosaston muutto tapahtuu elokuun aikana. 13 oikein ?tulos oikeutti sunnuntaina 41 892,9 euron voittosummaan. Kyseinen summa siirtyy 21 päivän kuluessa Uudenkaarlepyyn K-market Torghalleniin rivinsä jättäneen pelaajan tilille, sillä täysosuman napannut voittaja oli näyttänyt kassalla pelaamisen yhteydessä Veikkauskorttia. Korttia käyttämällä rahat on mahdollista saada tililleen auto- maattisesti. Toinen puolikas päävoitosta jakautuu kymmenelle pelaajalle ympäri Suomen. KUVA: MARKKU JOKELA Veljekset loivat netti-ilmiöstä hittituotteen ?? CNC-Design valmistaa Uudessakaarlepyyssä erikoisia aurinkolaseja. Kaikki kymmenen voittajaa olivat ostaneet osuuden valmiista porukkapelistä veikkaus.fi-sivustolla. Kierroksen 30 Vakioveikkauksessa oli kohteina suomalaista jalkapalloa. Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus kokoontuu parin viikon kuluttua suunnittelemaan vuodeosaston peruskorjausta. Normenin koulu Uudenkaarlepyyn keskustassa jouduttiin sulkemaan samasta syystä toukokuussa. PS Vakiossa kaksi 13 oikein täysosumaa. sa löytyi sunnuntaina kaksi täysosumaa. Voittajat eivät tunne toisiaan, sillä kyseessä oli veikkaus. fi-sivustolla tarjottu valmisporukka, jonka haravajärjestelmärivin yhden osuuden hinta oli kuusi euroa. Päätimme tehdä nettijutusta tuttuja pikseliaurinkolaseja. KUVA: MARKKU JOKELA ta tai 200 kappaletta, Frank Sandqvist toteaa. Tällä hetkellä veljekset tekevät kaiken itse: valmistavat tuotteen, pak- teita, kunhan saavat hankittua uusia kalliita CNC-koneita. Taneli Kontiainen Vuodeosaston potilaat evakkotielle 40 000 euron voitto Uuteenkaarlepyyhyn Home ja huono sisäilma johtavat Uudenkaarlepyyn osaston sulkemiseen. UUSIKAARLEPYY. Ennakkosuosikeista esimerkiksi VPS ja Ilves hävisivät ottelunsa vierailijoille. Täysosumia löytyi kaksi kappaletta. Patrik ja Frank Sandqvist yllättyivät täysin kehittämänsä tuotteen suosiosta. Kaikki kymmenen osuuden ostanutta kuittasivat voitolla tililleen 4273,81 euroa. Porukkavoittajien kotipaikkakunnat ovat Lohja, Tuusula, Laukaa, Espoo, Helsinki, Kuopio, Vantaa, Jämsä, Orimattila ja Puumala. PS. Niitä on myyty maailman eri kolkkiin kolmessa viikossa yli tuhat kappaletta. UUSIKAARLEPYY. Ultraviolettisuojakin on valmistajien mukaan vain 85-prosenttinen, eli varsinaisten aurinkolasien korvikkeeksi niitä ei suositella. Suomessa laseista kertoi ensim- mäisenä Helsingin Sanomien Nytliite verkkosivuillaan. Neljän Veikkausliigakohteen ja yhden Ykkösen pelin lisäksi kupongilla oli aimo annos Kakkosen pele- jä. Asiakkaat ottavat sitten selfieitä (kuvia itsestään) lasit päässä, Frank Sandqvist sanoo. ?Useat elokuvayhtiöt ovat myös tilanneet laseja, ja saa nyt nähdä, mitä vielä seuraa.? PATRIK SANDQVIST Perinteisistä aurinkolaseista tuotteet poikkeavat siten, että sangat eivät taivu kasaan. Veljekset pyörittävät yritystä kahdestaan muiden töidensä ohessa. Kesälomillaan Sandqvistit valmistavat laseja päivässä 150 kappaletta. . ?Deal with it
Perinteisiä atk-luokkia ei ole, vaan tietokoneiden kanssa voidaan toimia käytännössä lähes missä vaan. elokuuta. Kuntayhtymän johtaja ja projektipäällikkö Rabbe Ede kulkee 7,5 Perinteisiä atkmiljoonan euron työmaalla levolliluokkia ei ole, vaan sin mielin. tietokoneiden kanssa voidaan toimia missä vaan. KAHVILAN viereen tulee yksi, 27-paikkainen, opettajienhuone, joka saatiin yhdistämällä kaksi entistä luokkahuonetta. Jotain iloa tontista sentään on, kun se avattiin viime kesänä pysäköintikäyttöön. Torin varrelle suunniteltu uudisrakennus herätti uudelleen toivon keskustan elävöitymisestä. Kahvila saa käyttöönsä lisäksi erillisen, asianmukaisen tiskihuoneen, esittelee Rabbe Ede. Ammattioppilaitos Optimassa ??kalustetaan uutta laajennusosaa ja odotetaan vanhalla puolella käynnissä olevien peruskorjaustöiden valmistumista. Uusi lukuvuosi alkaa neliöiltään ja oppilasmäärältään jättimäisessä opinahjossa tiistaina 12. Ellei taantuma suista suunnitelmia raiteiltaan, syntyy kiistaa arkkitehtonisista ratkaisuista. Tiedetään yleisesti, että Pietarsaaren keskustan kaupallinen kehitys on ollut vaisua. Kyseessä taitaa olla Jaakon Päivien yleisöennätys, Toton viimekesäinen konserttihan oli vähä eri asia. Miten tuhannet ihmiset pystyvät kuulemaan kuunteleman ja nauramaan yhtä aikaa? Kohti tuhanne . Perinteiset luokkahuoneet pulpetteineen eivät ole tätä aikaa, myös oppikirjoja on varsin vähän, kuvaa Rabbe Ede. UUDISRAKENNUKSESSA on pohjakerros, ensimmäinen ja toinen kerros. Pohjakerroksessa löytyvät aulan lisäksi isot kurssitilat, tavaran säilytyslokerot merkonomiopiskelijoille sekä varastotilaa. UUSIIN tiloihin sijoittuu paitsi ruotsin- nyt myös suomenkielinen merkonomien koulutus sekä sisustusartesaanien, vaatetuspuolen ja kosmetologien koulutus. Peruskorjaustöiden osalta valmistuminen venyy viime tinkaan, mutta rakentajan kanssa toimitaan täydessä yhteisymmärryksessä. 4 KESKIVIIKKO 30. Kahvila säilyy entisellä paikallaan, mutta kasvojen kohotuksen saaneena se on laajentunut ja uudistunut kokonaan. Keskustan kadut piirrettiin jo hevosvetoisena aikana ja kun autoja on liikkeellä riittävästi, vaatii liikennöinti tarkkaavaisuutta, mikä ei houkuttele ajamaan ostoksille kauempaa. Maria Malmin tontti eli entisen bussiaseman ja entisen poliisiaseman alue varattiin liikerakentamiselle jo kahdeksan vuotta sitten ja suunnitelmia syntyi. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Keskustan rakentamisella monia vastuksia L iiketilojen rakentaminen Pietarsaaren keskustaan näyttää muodostuneen kerta kaikkiaan mystisen vaikeaksi asiaksi. Kaupunginvaltuusto hyväksyi alueelle asemakaavan kesäkuussa,. mutta nyt Museovirasto TIIVIISTI. tehnyt kaavasta valituksen eikä mitään tapahdu vähään aikaan. syyttää Museovirastoa kehityksen jarruttamisesta, mutta ei se ole ainoa syypää siihen, että rakentamishankkeet juuttuvat lausuntokierroksiin ja oikeuskäsittelyyn. Pääoville johtanut sisäpiha on katettu ja rakennettu aulaksi. Pohdimme suunnit- PÄÄKIRJOITUS MEIDÄN ALKUASUKKAIDEN on tietysti helppo PIETARSAARI. Kosmetologiosastolla uutuutena on pieni spa-osasto. Kalusteet ovat pääosin vanhoja, hoitotuolit ja meikkipöydät ovat jo paikoillaan ja myös myynti- ja palvelutiskille on paikat katsottuna. Ei näytä siltä, että yritys ohittaa kaupunkiympäristön vaalimisohjeet olisi nopeuttanut torialueen rakentamista. ENSIMMÄISEEN ja toiseen kerrokseen sijoittuvalla merkonomikoulutuksella on käytössä erillisiä tiloja, yhteisiä tiloja ja pienryhmätiloja. Ei ollut mikään salaisuus tai ainakin olisi ollut helposti selvitettävissä, onko keskustarakentamiselle rajoitteita. teluvaiheessa paljon sitä, miten oppimisympäristöstä saadaan viihtyisä ja miten nuoret opiskelevat. Voi toki olla, että Museoviraston valitus hylätään hallinto-oikeudessa, mutta kun ottaa huomion valituksen käsittelyn vaatimat lausuntokierrokset ja muun paperisodan, ei oikopolkujen voi sanoa nopeuttaneen rakentamista. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: RUOTSINKIELINEN HUUMORIRYHMÄ veti kuulemma perjantaina Koulupuiston lavan tienoille lähes 10 000 ihmistä. HOP:in talo oli varmaan 1960 - luvulla moderni kauppakeskus, muttei ole enää ja on lisäksi päässyt heikohkoon kuntoon. Kaiken lisäksi pysäköintitilaa on kaduilla niukasti. Muutama pysäköintiluola toki auttaa tilannetta paikoitellen. TOTEUTUKSESSA ON PANOSTETTU VIIHTYVYYTEEN. Ilman muuta on haasteellista kun kalustamiseen ja viimeiseen silaukseen ei ole käytettävissä montaa päivää, mutta kyllä asiat saadaan järjestymään, Ede luottaa. Rabbe Ede laskee osallistuneensa kaikkiaan pariinkymmeneen rakennusprojektiin Kuntayhtymä Optiman johtajana.. Tähän saakka merkonomikoulutusta on annettu suomeksi ja ruotsiksi Paul Hallvarinkadun kiinteistössä. OPTIMAN hallinto tulee toiseen ker- rokseen. ON TUSKIN ovelaa laatia suunnitelma, jonka tietää kohtaavan vastustusta. Saneerauksessa tulee aina eteen monta kysymystä, Rabbe Ede ymmärtää. Tekemistä riittää vielä sähköstä ilmastointiin, putkitöistä pintojen kä- sittelyyn. . Syksyn 2008 salamalama kuitenkin pani hankkeen jäihin. Lasia on käytetty runsaasti rakennusja sisustusmateriaalina aulasta aina toiseen kerrokseen. Tarjolla on pientiloja opiskelijan ja opettajan väliseen keskusteluun sekä erillinen soppi rauhaa ja keskittymistä vaativaan työs- ?? ?? kentelyyn. Opintotori saa käyttöönsä lisätilaa. . Takavuosikymmeninä alueella toimineet tavaratalokiinteistöt otettiin muuhun käyttöön jo kauan sitten eikä keskustaan ole Halpa-Hallin uudisrakennuksen lisäksi juuri syntynyt uutta liiketilaa. Avoimuus ei ole pelkästään arkkitehtoninen ratkaisu. Kahvilinjoja tulee kolme ja kassoja kaksi. Vanha luokkahuone -ajattelu on korvattu oppimisympäristö -ajattelulla; opiskelu ja oppiminen tapahtuvat fyysisesti mahdollisimman avoimessa ympäristössä, opetus ja opiskelu muuttavat paikkaa. Yhteisiä projekteja voidaan toteuttaa vaikkapa tilavassa aulassa, jossa kulkee vierekkäin porrasaskelmat ja korkeammat tasot. VANHAAN osaan kuuluva pääsisäänkäynti on kokenut täydellisen muodonmuutoksen. Optiman uudisrakennus Puutarhakadun varrella tulvii valoa, avoimuutta ja avaruutta. Uusi kahvila on erityinen ilon aihe oppilaitoksessa, jossa opiskelijamäärä nousee liki tuhanteen. . Asiakaspalvelu nopeutuu huomattavasti entisestä
HEINÄKUUTA 2014 en opiskelijan opinahjoa AMMATTIIN KOULUTTAJA . Ammattioppilaitos kouluttaa pääosin ruotsiksi. KUVA: MARKKU JOKELA KPO tähyää Pännäisiin Myymälän rakentaminen vaatii uuden asemakaavan PEDERSÖRE. muun muassa alueen vilkas liikenne täytyy ottaa huomioon. Lisäksi kymmentä veneilijää epäillään vesiliikennejuopumuksesta. Meripelastus- ja avustustehtäviä oli viikon aikana yhteensä kahdeksan. KUVA: MARKKU JOKELA . Osuuskauppa KPO on tehnyt esisopimuksen maa-alueen ostamisesta Pännäistentien varrelta, urheilukeskuksen läheltä .Myymälän rakentaminen nykyisin peltona olevalle alueelle vaatii, että kunta kaavoittaa sen. Maanantaina kello 15.30 törmäsi kuorma-auto pysähtyneenä olleeseen henkilöautoon Kolpintiellä. Poliisi pyytää vihjeitä havainnoista numeroon 0295 415809. Kokkolassa Ykspihlajassa on Kemirantie 2 osoitteeseen, minkä alueen ulkopuolinen on vuokrannut, kuskattu luvattomasti viikonlopun aikana mm valkoisia aitaelementtejä, betonikiveä, iso kasa muovia, puutarhajätettä sekä jätetty kuorma hiekkaa tielle. Molemmat henkilöautojen kuljettajat loukkaantuivat ja heidät vietiin sairaalaan. Viikon aikana tarkastettiin yli 250 veneilijää. Mitään ei liiketiloista oltu anastettu. Mikäli joku tietää asiasta jotakin pyydetään ottamaan yhteyttä Kokkolan poliisin numeroon 0295415883 tai nimettömänä vihjepuhelimeen 06-8225454. Käyttöön tulee kolme linjaa, joiden ansiosta asiakaspalvelu nopeutuu huomattavasti, kuvaa projektipäällikkönä toimiva kuntayhtymän johtaja Rabbe Ede. KUVA: MARKKU JOKELA vuosikymmenessä on ehtinyt kertyä kokemusta ja varmuutta viranhoidossa. . PS Helle työllisti merivartijoita VALLGRUND. Elokuun 1. Puutarhakadun kiinteistön laajennus- ja peruskorjaushanke käynnistyi vuoden 2013 kesällä. Laajennusosa käsittää 3000 neliötä, peruskorjaus 1000 neliötä. Laajennusosaan sijoittuu merkonomien, kosmetologien, sisustusartesaanien ja vaatetuspuolen koulutus. PS Varkauden yritys Luodossa Optiman uudet tilat ovat muuttovalmiit. Lokakuussa viikolla 43 Optima viettää erityistä tapahtumaviikkoa. Kaksi loukkaantui kolarissa PIETARSAARI. Kahvila uudistuu ja laajenee. Vallgrundin merivartioaseman partiot suorittivat viikon aikana Kaskisten ja Kokkolan välisellä merialueella tehostettua vesiliikenteen valvontaa. Henkilöauto oli pysähtynyt tarkoituksenaan kääntyä vasemmalle Vanhalle Pirilöntielle. Luodossa Kuusitiellä murtauduttu liiketiloihin sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Erityisopetusta Optima tar- joaa lisäksi 11 eri paikkakunnalla Porvoosta Kruunupyyhyn. . päivä tulee kuluneeksi 31 vuotta saman työnantaja palveluksessa. Optima työllistää yhteensä 274 henkilöä, joista puolet opettajia. PS. Pelastusliivien puuttumien oli yleisin sakon syy. Syksyllä alkaa merkonomien suomenkielinen koulutus Puutarhakadun kiinteistössä. . Kokonaisbudjetti on 7,5 miljoonaa euroa. . Kolmessa . Suurin osa tehtävistä oli konevikaisten alusten avustamista. Ja vielä tuntuu hyvältä, Ede hymyilee. Pirkko Högkulla LUOTO. Tarkastusten kohteena olivat veneen lakisääteiset varusteet ja kuljettajan ajokunto. Partiot kirjoittivat kymmeniä rangaistusvaatimusilmoituksia ja rikesakkoja. Samasta suunnasta tulleen kuorma-auton kuljettajan huomio oli muualla eikä hän huomannut ajoissa, että henkilöauto oli pysähtynyt, vaan törmäsi henkilöauton perään. Henkilöauto siirtyi törmäyksen voimasta vastaantulevien kaistalle ja törmäsi vastaantulevaan henkilöautoon. Tämä laajennus- ja peruskorjaushanke on kolmanneksi suurin rahassa ja neliöissä mitattuna. 5 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 30. PS Laajennusosan aula voi toimia myös oppimisympäristönä, jossa on mahdollista toteuttaa vaikkapa opiskelijoiden yhteisiä projekteja
6 keskiviikko 30. Kovasti he kehuivat näkemäänsä ja mekin päätimme tulla tänne pitämään reilun mittaisen tauon, uida ja syödä, ennen Vaasaan ja siitä Uumajaan jatkamista, kertoo Johanna-äiti. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi Kaupungin uimarannat zzVanha satama zzPikkuhiekka (Fäbodan alue) zzFäbodan kahvilan ranta zzIsohiekka (Fäbodan alue) zzItälä zzKilisaari. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Rantakelejä riittää vielä . Mölkky on perheen mielestä kiva peli, joka sopii kaikille ja jota pelatessa aika kuluu mukavasti. Suositulla Pikkuhiekalla oli puo- Kari ja Hanna Pelkkala ovat Isonhiekan vakiovieraita lastensa Ramin ja Vanessan kanssa. Kuva: Pirkko Högkulla Puemme uimapuvut päälle valmiiksi kotona, niin pääsee halutessaan suoraan veteen. Se sopii mm. Tämä on kesää parhaimmillaan! Eväskoriin on pakattu runsaasti juomista, myös vesimeloni tekee kauppansa kuumalla säällä. Alkukesästä en uskaltanut mennä uimaan ja juhannuskin meni sateita ja raekuuroja pidellessä Num- mirockissa. Maanantaina iltapäivällä aurinko porotti pitkään kirkkaalta taivaalta kesäistä tunnelmaa likimain autiolle hiekalle, paikalla oli vain muutamia lomalaisia. . Piknikki Fäbodaan on kesän kohokohta ja monta kertaa on saatu todettua, ettei tarvitse lähteä hakemaan elämyksiä omaa kotikaupunkia kauemmaksi, Hanna huomauttaa. Perhe iloitsee poikkeuksellisen lämpimästä merivedestä, jossa vilukissakin tohtii ja tarkenee polskutella. . Helle hellii ja rantakelejä riittää ennusteiden mukaan ainakin vielä tämän viikon. Meille helteet kelpaavat, lisää lämmintä vaan, talvella saa taas tarpeeksi täristä ja hytistä, Hanna nauraa. . Rannalla vierähtää helposti neljäkin tuntia oleskelun, uimisen ja leikkimisen merkeissä. Kävijöiden joukossa oli Hyytisten perhe Oulusta. . Kuva: Pirkko Högkulla Kaupungin ??kuudesta uimarannasta Isohiekka on Pelkkalan perheen mielestä helmi. Pietarsaari. Kun Fäbodan tie on hellepäivinä tukossa, on Pikkuhiekan risteyksestä eteenpäin tilaa. Pelkkalan perheelle, joka on ehtinytkin nauttia jo lukuisista aurinkopäivistä Isollahiekalla. Hanna ja Kari haluavat viettää rantapäivää nimenomaan Isollahiekalla lastensa, Ramin 7 v., ja Vanessan 3 v., kanssa rannan rauhallisuuden ja lapsiystävällisyyden vuoksi. Kuulimme Fäbodasta miehen veljeltä, joka oli käynyt vaimonsa kanssa täällä rannalla, ravintolassa ja Nanoqissa. Isohiekka on lapsiystävällinen, koska matalaa rantaa pienine hiekkasaarekkeineen riittää. Siistiäkin on ja riittävästi paikoitustilaa. Ulriikka, Valpuri ja Mattias Hyytinen Oulusta pysähtyivät vanhempiensa kanssa Fäbodan Pikkuhiekalla uimaan ja syömään matkalla Vaasaan ja Uumajaan. Kuva: Pirkko Högkulla Kuva: Pirkko Högkulla lestaan harvinaisen vähän väkeä aurinkoiseksi päiväksi. Tänne asti vain harvat viitsivät ajaa, kuvaa Hanna, edessä vielä kolme viikkoa lomaa.
Se tuntui niin hyvältä, etten osaa sanoakaan. Paikalla oli varmaan 8000 - 10 000 ihmistä, Olof Fors sanoo . Alisasta kaavaillaan tulevaisuuden huippumallia. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. Laskuja piti vielä maksaa ja paikat siivota. Opiskelijanuorukainen tuli juttelemaan niitä näitä, sitten hän toi ison pullollisen vettä ja lasin. Parhaassa tapauksessa tuon kilpailun kautta voi saada mallin töitä, Alisa Forslund sanoi Pietarsaaren Sanomien haastattelussa viime huhtikuussa. Neljä tuntia roolipuvussa iltapäivän auringonpaahteessa alkaa janottaa piankin. Poliisi arvioi Jaakon Päivien sujuneen varsin perinteisesti Hälytystehtäviä oli normaaliin viikonloppuun verrattuna huomattavasti enemmän. Melkein yhtä paljon kuin viime kesän Toto -konsertissa. Koulupuistoon veti väkeä huumoriryhmä KAJ. Skatassa ei tällä kertaa ollut avoin- ten pihojen päivää, sen sijaan opaskerho esitteli kaupunginosaa monilla opaskierroksilla. Mark Sallmén esitti Skatakierroksella 1800 -luvun ulkomaalaista merimiestä, joka etsi kapteeni Idmania. PS. Se oli raskasta niin esiintyjille kuin yleisöllekin. Muutama kauppias soitti ja sanoi suoraan, ettei jaksa osallistua kuumuuden takia. Sinänsä Olof Fors pitää esiintymislavan siirtoa kävelykadulta torille hyvänä ratkaisuna. . heinäkuuta 2014 oulupuistos??saKkoettiin Jaakon Päivien yleisöennätys. Pietarsaari. Tehtävään kuului istua 4 tuntia Aleksanterintorilla. Myös myyntikojuja oli hieman vähemmän kuin viime vuonna. Häntä tavoitteli yli 60 toimistoa ympäri maailman eli toisin sanoen hänet vietiin käsistä, Pariss Modelsin Liisa Kangas kuvailee tapahtunutta Seinäjoen Sanomissa. Opasmies koki iloisen yllätyksen. . Poliisia työllistivät varsinkin häiriökäyttäytymiset ja liikennetehtävät. Heimo Riihimäki Alisa Forslund mallikisan voittoon New Yorkissa ?? Oravaisissa asuva 15-vuotias neitonen saamassa vauhtia uralleen. Seinäjokelaisen mallitoimisto Pariss Modelsin suojatti, 15-vuotias Alisa Forslund on voittanut International Modeling and Talent Association IMTA:n järjestämän Junior Model of the Year -kilpailun New Yorkissa. Forslund on solminut sopimuksen viiden huippumallitoimiston ryhmään kuuluvan toimiston kanssa. Alisa Forslundin mallinura lähti nousuun New Yorkissa. Hän oli tuolloin voittanut Suomen mannekiini -tittelin. . Nyt asia näyttää olevan museoviraston käsissä, Olof Fors tuumii. Tämän vuodenjuhlaviikon näkyvä uutuus oli tietysti Pride -marssi monine oheistapahtumineen, mutta Helle hieman kiusasi Olof Fors pitää esiintymislavan siirtoa kävelykadulta torille hyvänä ratkaisuna Kuva: Osmo Ojala Jaakon Päivien yleisöennätys syntyi perjantaina Koulupuistossa. . Finn Pietarsaaren toiminnanjohtaja Olof Forss jälkihoiti Jaakon Päiviä maanantaina torin laidalla. mutta suunnitteilla on paljon isompi remontti entiseen HOP:in taloon. . Monet olivat valittaneet kävelykadun tungoksesta, kun myyntikojuilla asioijat ja esitysten seuraajat koettivat mahtua samaan tilaan, Vanhan ajan tori sopii hyvin kirkon ja koulupuiston väliin, siellä on sentään paikoitellen hieman varjoakin. Ensi vuoden Jaakon Päiviä ajatellen olisi hyvä tietää, onko silloin käynnissä rakennushankkeita, jotka vaikuttavat keskustan tilojen käyttöön. Tänä vuonna kävelykatua kavensi Nordean käyttämän kiinteistön remontti,. Hellettä taisi tosin olla torilla vähän liikaakin. Mennyt viikko voidaan analysoida aikanaan, mutta Olof Forss arvioi tuoreeltaan, että järjestelyt onnistuivat yli odotusten. . Kuva: Heimo Riihimäki Hän jäi muutamaksi päiväksi New Yorkiin kuvauksiin. Asiasta kertoi Seinäjoen Sanomat verkkosivuillaan. Oravaisissa asuva Alisa Forslund on ennen mallin uraansa harrastanut muun muassa telinevoimistelua jepualaisseurassa. IMTA eli The International Modeling and Talent Association on vuonna 1987 perustettu mallialan järjestö. . Tuli aivan muutama Raamatunlause mieleeni. Niinpä
Katson, että ilman meitä leikkauspäätökset olisivat voineet olla vieläkin kovempia; esimerkiksi metsätilavero olisi varmasti mennyt muuten läpi. Hallituksen Mats Nylund arvioi istuvan eduskuntavaaleihin saakka. saakka klo 10-12 voivat lapset, nuoret ja muut kiinnostuneet kokeilla erilaisia vanhoja käsitöitä ja askartelua Aspegrenilla kivinavetan pihassa. Hallituksen politiikka on ollut varsin kovaa maaseudun kannalta. Miten Fennovoima-päätös menee, voi vaikuttaa vihreiden suhtautumiseen hallitusvastuuseen. Talouden suurista linjoistahan on sovittu kehysriihessä ja uudessa hallitusohjelmassa. Nylund huomauttaa, että periaatteessa sama hallituspohja, joka on sopinut suurista miljardimääräisistä leikkauksista, sai tehdyksi kaikkiaan 1,1 miljardin euron paketin hallitusohjelman yhteydessä. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Metsään menin. Puille nöyrästi kumarsin. Nyt on astiani marjoja täynnä. Helvi Juvonen Joka ei toista armahda, saa itse armottoman tuomion, mutta joka armahtaa, saa tuomiosta riemuvoiton. Jaak. Hän arvioi, että suurin osa kuitenkin ymmärtää, mistä on kysymys. . 2:13 Keskiviikko 30.7. Nimipäivä Asta (suom.) Asta (ruots.) Silvo, Herman, Hemmo, Valentin (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4:08, laskee klo 22:39 Pietarsaari: nousee klo 4:34, laskee klo 22:35 Helsinki: nousee klo 4:55, laskee klo 21:57 Torstai 31.7. Nimipäivä Helena, (Elena) (suom.) Helena (ruots.) Kim, Kimmo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4:11, laskee klo 22:35 Pietarsaari: nousee klo 4:37, laskee klo 22:32 Helsinki: nousee klo 4:57, laskee klo 21:55 Perjantai 1.8. Nimipäivä Maire (suom.) Gerda, Gerd (ruots.) Soile, Soili, Ele (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4:15, laskee klo 22:32 Pietarsaari: nousee klo 4:40, laskee klo 22:29 Helsinki: nousee klo 4:59, laskee klo 21:52 10 vuotta sitten zzLähes 32 asteen helteellä kansainvaellus Fäbodaan paljasti roskaiset rannat. Hän tosin myöntää, että tämä on hieman laskutapakysymys. . On sittenkin parempi olla mukana vaikuttamassa asioihin hallituksessa. Perjantaina 1. Sateella paetaan renkituvan turviin. Pedersöre. Loput puolueet ovat hänen mukaansa voimakkaasti kaupunkilaisia. . Kuva: Tutta Koskela Kokeile itse Elävässä museossa Joka keskiviikko 20.8. Rkp:n roolina on ollut puolustaa maaseutua ja maaseudun elinkeinoja. Nylund myöntää, että asiasta tulee koko ajan palautetta äänestäjiltä. Hän jättää tosin pienen varauman. . elokuuta 50 vuotta täyttävä kansanedustaja Mats Nylund arvioi, että istuvan hallituksen puolueista edustamansa ruotsalainen kansanpuolue sekä hallituskumppani kristillisdemokraatit pohjaavat vahvasti maaseudulle. 8 keskiviikko 30. Kauppoihin mennään vain vilvoittelemaankin. zzMarjasato uhkaa jäädä heikoksi kylmän alkukesän ja kuivan heinäkuun seurauksena. zzOlutfestareiden järjestäjän kiittävät hyvin käyttäytynyttä yleisöä 20 vuotta sitten zzHajupommi levisi kaupunkiin sellutehtaan seisahduttua sähkövikaan. zzKino Cityn remonttia kiirehditään Harry Potter- elokuvan ensi-illan lähestyessä 4.8. zzTomi Kujansuu aloitti kanttorina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. Maaseudun aseman puolustamisessa riittää aina työtä Nylund arvioi, että hallituspuolueista suurin osa ??ajaaMatskaupunkien asioita. Kalannahan parkitsemista Rosenlundilla Anita Stormin ja Sabine Mattjusin opastuksella kesäkuussa. Siinähän lasketaan mukaan kaikkiaan neljä vuotta. Vuositasolla puhutaan 200300 miljoonasta eurosta.
Olen mukana eduskunnan maa- ja metsätalousvaliokunnassa sekä valtiovarainvalio- ?Vapaa-aikanani luen mielelläni ja liikun luonnossa. Perhe asuu Luodossa. USKONNOLLINEN TOIMINTA Tanja ja Christoffer Sjöberg saivat pojan ja Leon pikkuveljen 13.6.2014. Keskusjärjestö SLC:n ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi hänet valittiin sen jälkeen. . Kun sain toukokuun eurovaaleissa noin 7000 ääntä, pidän sitä hyvänä tuloksena. Samalla hän korostaa, että kukaan ei toki tee yksin mitään. . Toinen kausi on päättymässä ja näen tekemistä riittävän monissa asioissa. Pesti Arkadianmäellä alkoi vuoden 2007 eduskuntavaaleissa. Siksi aionkin olla ehdolla ensi kevään eduskuntavaaleissa. Olen edelleen niin ÖSP:n puheenjohtaja kuin SLC:n varapuheenjohtaja. Omasta aiemmasta liitostani on neljä poikaa ja vaimon aiemmasta liitosta on kaksi poikaa. Mats Nylundilla on vastaanotto merkkipäivänään perjantaina 1. Kahvitarjoilua. Skutkullantie 32-34 Pietarsaaren Rauhan sana ry. Hän naurahtaa edustaneensa omaan yhdistystään ensimmäisen kerran ÖSP:ssä jo vuonna 1983. . elokuuta klo 13-18. Hänen mielestään on hyvä olla mukana myös kunnanvaltuustossa. . Myös seudullinen vesi- ja viemäriprojekti saatiin liikkeelle vaikkakin puolitettuna. Nylund on vahvasti sitä mieltä, että ilman seudun omia kansanedustajia asioita olisi vaikea saada läpi. Valtuustoon hänet valittiin vuoden 2012 vaaleissa eli meneillään on ensimmäinen kausi. . Se oli ainoa liikenneprojekti, joka nostettiin siellä mukaan tälle vuodelle. Perhe asuu Sandsundissa. Syntymäpäivä Mats Nylund viettää 50-vuotispäiväänsä perjantaina 1 elokuuta Pedersören kunnantalolla. Lautakuntapaikkoja minulla ei ole, koska niitä en kerta kaikkiaan ehtisi hoitamaan kansanedustajan ja tuottajajärjestötehtävien lisäksi. Vapaa-aikanani luen mielelläni ja liikun luonnossa. Puolenkymmentä vuotta sitten hankin uudelleen moottoripyörän ja lisäksi löytyy kuplavolkkari. Uusi avioliitto on solmittu oikeusministeriön kieliasiainneuvoksen Corinna Tammenmaan kanssa. Perheeseen kuuluu kaikkiaan seitsemän poikaa. . Kuva: Osmo Ojala Kansanedustajana pystyy Mats Nylundin mukaan myös vaikuttamaan konkreettisiin asioihin. klo 19.00. Puhuja Esa Luukkala, lähetyssaarnaaja ja toimii pappina Äksin seurakunnassa Virossa. Puolenkymmentä vuotta sitten hankin uudelleen moottoripyörän ja lisäksi löytyy kuplavolkkari.? kunnassa, jossa olen mukana myös kolmessa jaostossa eli vero-, liikenne- ja maatalousjaostossa. Nylund aloitti luottamusmiestoiminnan jo alle 20-vuotiaana, kun lähti mukaan Pohjanmaan rannikkoalueen ruotsinkieliseen tuottajajärjestöön (ÖSP). Meillä on yksi yhteinen, vuoden ikäinen poika. 9 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. Se on kaikille avoin tilaisuus. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Mia ja Frans Kock saivat pojan 16.6.2014. Aika- naan laskin, että pelkästään nuo tuottajajärjestötehtävät veivät satakunta päivää vuodessa; tosin nyt tehtäviä on toki jonkin verran jaettu. Nylundin suku on isänpuolelta lähtöisin alunperin Teerijärveltä. Colin-pojan pituus oli 52 cm ja paino 3640 g. Nyt ne ovat loppumassa ensi vuonna. Ihan 1990-luvun loppupuolel- la Mats Nylund valittiin ÖSP:n johtokuntaan ja vuonna 2005 sen puheenjohtajaksi. Pojan pituus oli 52,5 cm ja paino 3680 g. Hän itse on syntynyt ja kasvanut Pedersöressä. . Ääniä sain vähän alle sata. Menin kyllä reilusti läpi. Kuntakentässä vellovat suuret muutokset saivat Mats Nylundin mukaan kuntapolitiikkaan. Vuonna 2011 Mats Nylund keräsi vajaat 5700 ääntä. . Perhe asuu Munsalassa. Maria Staffans-Jansson ja Tomi Jansson saivat pojan ja Alva pikkuveljen 4.6.2014. Oskar-pojan pituus oli 50 cm ja paino 3500 g. SLC:hän on MTK:n sisarjärjestö, jossa SLC:llä on jokaisessa valiokunnassa edustaja; itse olin toistakymmentä vuotta mukana yhdessä valiokunnassa. Nylund oli ensimmäisen kerran varsinaisesti mukana Pedersören kuntapolitiikassa toimiessaan ympäristölautakunnan puheenjohtajana. Tässä kuvassa ollaan Pietarsaaren kävelykadulla. Maitokiintiöt olivat muuten silloin uusi asia. Perhe asuu Pietarsaaressa. Sandra Esselström-Lillqvist ja Tomas Lillqvist saivat pojan ja Jasper sekä Joa pikkuveljen 4.6.2014. Pojan pituus oli 52,5 cm ja paino 4030 g. Perhe asuu Luodossa. Jens ja Marie Granbacka saivat pojan ja Liam sekä Nea pikkuveljen 4.7.2014. Pojan pituus oli 51 cm ja paino 3930 g. Pedersören kunnantalolla Pännäisissä. Pojan pituus oli 47,5 cm ja paino 2915 g. Perhe asuu Pännäisissä. SKUTNÄSIN RUKOUSHUONE Seurat keskiv. heinäkuuta 2014 Vauvauutisia Mats Nylund zzRuotsalaisen kansanpuolueen kansanedustaja vuodesta 2007. zzPedersören kunnanvaltuutettu vuoden 2013 alusta. zzTäyttää 50 vuotta perjantaina 1. elokuuta. Jenny Andersson ja Marcus Blomqvist saivat pojan ja Cornelia pikkuveljen 19.6.2014. Hän ottaa esimerkiksi eduskunnassa joulun alla sovitun kolmen miljoonan euron rahoituksen Pietarsaaren satamatielle.
sijalle. Kuva: - ?? Vuonna 2002 syntyneet menivät Pori Cupissa finaaliin saakka. Jaron P12 -juniorit eli vuonna 2002 syntyneet pelurit saivat hopeamitalit tuomisikseen Pori Cupista viikonloppuna. Jaro osallistui kahdella joukku- Elokuussa Jaron P12-pojat osallistuvat omaan Lähi Tapiola -turnaukseen ja Eremenko-cupiin. Yhdeksästä Jaron ja kahdeksasta KPV:n pelaajasta koostuvat Stahre Academy osallistuu HJK-cupiin syyskuussa. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT JBK:n vastuuvalmentaja vaihtuu ?? JBK:n sijoitus Kakkosen pohjoislohkossa antoi seuran johdolle pohdittavaa ja maanantain kokouksen tuloksena oli että vastuuvalmentaja vaihdetaan joukkueen herättämiseksi. Jalkapallo Kakkosen sarjaa on tällä hetkellä pelattu hieman yli puolet ja JBK:n sijoitus on varsin tukalan tuntuinen. Sen vuoksi seuran johtokunta katsoi, että jotain on tehtävä, ja päävalmentajana toiminut Toni Mensakov joutuu johtokunnan päätöksen mukaan väistymään. 10 keskiviikko 30. Kaikki on kiikastanut maalinteosta ja sitä myöden häviöt ja tasurit eivät ole riittäneet parempaan, JBK:n varapuheenjohtaja Johan Nyman sanoo. Päätös oli myös siksi ongelmallinen, että Mensakov on arvostettu niin pelaajana kuin valmentajanakin. . Joukketta valmentaa Jan Stahre. PS mitään hätää, Löf päättää. Yhtenä lääkkeenä maalintekoongelmaan Löf on hankkinut itselleen apulaisvalmentajaksi edellisvuosilta tutun maalipyssyn eli Matias Warghin. Näillä eväillä JBK lähtee ensi alkuun kaatamaan TP-47:n Torniossa, josta vain ja ainoastaan voitto kelpaa. Leif Lillsunde Suunnistusta IF Brahe Rastijahti 23.07.2014 Vanha Satama. Päätös valmentajavaihdoksesta ei suinkaan ollut mitenkään helppo asia, sillä harvassa ottelussa olemme olleet altavastaajina. Jollain tapaa on nyt pyrittävä siihen että saadaan joukkue heräämään, Nyman jatkaa. Uusi valmentaja Calle Löf puolestaan toteaa että peli sujuu, mutta tuloksia ei ole nähtävissä. Carl-August Löf luotsaa JBK:ta tästä eteenpäin. Molemmat joukkueet pelasivat seitsemän ottelua kolmen päivän aikana. Kutsusarjassa pelannut Jaro Valkoinen selviytyi loppuotteluun, jossa Jazz UTD oli parempi maalein 0?2. Loppuottelu pelattiin Porin stadionilla. Jaron joukkue osallistui kutsusarjaan myös viime vuonna ja oli tuolloin pronssilla. Ongelmana on vain ollut maalitekopaikkojen hyödyntäminen. . Kun ne pelaajat löytyvät niin uskon tulostenkin paranevan, Löf jatkaa. Löf painottaa että sarjassa on vielä pelaamatta 11 ottelua joten mitään ei ole vielä menetetty ja pelin laatu huomioon ottaen pisteitäkin alkaa tulla ja sitä myöten myös sarjatilanteeseen parannusta. . Helteisen turnauksen katkaisi mukavasti piipahdus Yyterissä. Joukkueessa pelasi myös kolme 2003 syntynyttä pelaajaa. Jaron 12-vuotiaat juniorit ylsivät turnaushopealle Pori Cupissa. Nyt on enemmänkin kyse siitä, ketkä pelaajista ovat valmiita antamaan kaikkensa sen hyväksi, että JBK säilyy Kakkosessa, Löf toteaa. Löf ilmoittaa selkeästi, että nyt tehdään ensitöiksi kartoitus siitä kenen sydän sykkii JBK:lle. . Harjoitusten määrää riittää kyllä siihen, että saamme kartoitettua sen miehistön joka lähtee vierasvoittoa hakemaan, Löf lisää. Yhteistyö Jaron kanssa jatkuu entisellään ja myös Jaron intressissä on että JBK säilyttää sarjapaikkansa. Samaa tavoitetta Löf odottaa pelaajiltaankin. . Kuva: Markku Jokela Radikaaleihin muutoksiin Löf ei aio ryhtyä, sillä siihen ei ole mitään syytä. . Hänen tilalleen nimitettiin Carl-August Löf. Johtokunta joutui kuitenkin miettimään asiaa pitkään, sillä pelillisesti JBK on ollut erittäin hyvä kuluneella kaudella. Jos muutoksia tulee, niin ne ovat todellakin marginaalisia. Säilymisen puolesta on ehdottomasti pelattava täydellä sydämellä ja jos näin tapahtuu, niin meillä ei ole Hopeat kaulaan Jaron 12-vuotiaille eella sekä kutsusarjaan että yleiseen sarjaan. Osallistujamäärä 156 kpl. A 4.4 km 1) Fredric Portin PR, 25.23, 2) Daniel Åbacka ISSöderby, 31.22, 3) Kaj Grön Brahe, 31.30, 4) Fredrik Hagström ISSöderby, 32.07, 5) Antti Virsu Keravan Urheilijat, 35.31, 6) Dan Stenlund Brahe, 36.37, 7) Markus Björklund ISSöderby, 36.49, 8) Jan Högberg Brahe, 36.53, 9) Johnny Forsen OK Terjärv, 36.57, 10) Lukas Ohls Falken, 37.22, 11) Jon Sjöholm Brahe, 37.28, 12) Hannes Stubb Falken, 38.00, 13) Axel Johansson Brahe, 38.52, 14) Ellen Myrskog Kronan, 39.19, 15) Patrik Nyman Brahe, 39.20, 16) Peter Kronholm Brahe, 39.30, 17) Leif Nyman Brahe, 39.42, 18) Sören Jansson Falken, 40.31, 19) Martti Hassila Brahe, 41.47, B 3.9 km 1) Mattias Gripenberg Brahe, 34.16, 2) Jan Ehnvall Brahe, 37.17, 3) Fanny Ehnvall Brahe, 38.20, 4) Pauli Korva KoS, 42.31, 5) Alf Harju Brahe, 43.14, 6) Heikki Rintala PieHi, 43.35, 7) Kim Rundell Falken, 44.16, 8) Tom Grön Brahe, 44.39, 8) Dan Jankens Minken, 44.39, 10) Susanne Semskar LIF, 46.06 C 3.0 km 1) Ida Löw Brahe, 28.44, 2) Kristina Finström-Nyman Brahe, 30.38, 3) Gunilla Björklund Falken, 32.30, 4) Caj Lillqvist Brahe, 33.57, 5) Johanna Gripenberg Brahe, 34.44, 6) Linda Backman Falken, 35.34, 7) Sture Holmström 37.52, 8) Annika Vikström Brahe, 38.48, 9) Sofia Westerlund Falken, 39.30, 10) Robert Westerlund Falken, 39.38, D 2.4 km 1) Emil Jansson Falken, 22.46, 2) Viktor Ehnvall Falken, 26.11, 3) Gun Hassila Brahe, 26.25, 4) Nicolai Jessen 29.03, 4) Amanda Lillqvist Brahe, 29.03, 6) Linus Nyman Brahe, 29.43, 7) Britt-Marie Harju Brahe, 30.41, 8) Rosa Myrskog Kronan, 32.04, 9) Eva-Lotte Myrskog Kronan, 32.26, 10) Nicole Malmsten Solf IK, 32.44. Meillä on tällä viikolla kolme harjoitusta ennen seuraavaa vieraspeliä Torniossa. Lähes sama joukkue voitti kultaa viikkoa aiemmin Kokkola Cupissa. Jaro Punainen sijoittui yleisessä sarjassa 14
050-529 4408. Annetaan hyvään kotiin 2 mustavalk. 724 7345 Asianajaja Thomas Lillqvist, puh. logoilmoitus 1x20 mm 18,-/kerta+alv. Lähettäjän nimi:............................................................................................ Laskutusosoite:............................................................................................. Puh.................................................................................. 2h+kk Lisätietoja puh. heinäkuuta 2014 AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTO Asianajajat Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO Ch. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) puh. PhysioPilates-ohjaus . 784 8602, fax 784 8882. Lähetysosoite: Pietarsaaren Sanomat, Ilmoitukset, PL 105, Jaakonkatu 13, 68601 Pietarsaari Tarjouspyyntö peltikaton uusimisesta, ok-talo Skutnäsinkadulla. alv. sis. 029 566 1270, fax 029 566 1289 S-posti: etunimi.sukunimi@oikeus.fi tai: pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi myydään sekalaista SEKALAISTA HALUAN OLLA ILMOITUKSELLANI MUKANA PIETARSAAREN SANOMIEN AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTOSSA JOKA TOINEN KESKIVIIKKO. Eva-Lottas Hårkiosk on suljettu 31.8 asti. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta sis. Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä Lakiasiaintoimisto Lakiasiaintoimisto ELIISA GÄDDA Varatuomari Isokatu 13 (II-krs), Pietarsaari 050 345 3238, fax 06 721 0230 lakiasiaintoimisto.gadda@multi.fi Torikatu 40, Kokkola puh. 20. 040-828 9531 Kuulitko uutisen. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT) pietarsaarensanomat.fi ot.fi. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. Elokuusta alk. vapaa. Puh. 050-561 6662. Vuohisillantie 46 Kaunis valoisa asunto vapautuu 1.8 Vuokra 388e + vesi ja jäte. Lisätietoja: puh. 06-723 5944 Asianajaja Christer Eriksson, puh. Lisätietoja puh. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari Vilu ei vaivannut nostajia ?? Jaakon Päivien perinteinen penkkipunnerruskilpailu käytiin helteisessä säässä. Pietarsaari. Kaikki elokuun varaukset on peruttu.Tervetuloa uudestaan syyskuussa! Eva-Lotta Mattsson 4 kissanpentua Vuok. Tällä kertaa nostajilta ei kuulunut valituksia siitä, että olisi liian kylmä nostaa ulkona. Pisteissä parhaat nostajat olivat Tina Ahopelto ja Erkki Rajala. Kisa oli monelle viimeinen kilpailu ennen klassisen penkkipunnerruksen SM-kisaa, joka järjestetään 16?17. 11 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. ja 2 mustaa 12 viiikon ikäisiä. Puh. ja terv.ministeriön rekisteröimä) Keijo Piippolainen & 0400 330 398 Itärannant. 38, 68660 Pietarsaari Storlek 39x50 Filnamn: t6_39x50 PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. 40? Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Anna vihje toimitukselle ps@pietarsaarensanomat.fi Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan myydään sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Lastaus & nurmikon jyrsintä. Ruuvipaalumyynti ja asennus www. mw-trading.fi 050 562 2460. VUOKRATTAVANA Vuokrataan ok-talo 130 m2, Pietarsaaren Skatassa. alv. sis. minikaivuri kuskilla tai ilman. 723 5938 Asianajotoimisto Annika Holmström Asianajaja, varatuomari puh. Lymfaterapia turvotuksiin . Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus . Myös lahjakortit! Kurpantie 9, Pietarsaari Ortopedinen osteopaatti (Sos. 029 566 1260, fax 029 566 1269 Julkiset oikeusavustajat: AA Martin Melin VT Sylvia Cederberg-Kola VT Roy Sjöblom myydään ukija Pörssi Marjo Vähäkangas käsi-, jalka- ja muiden nivelten kipu- ja puutumisoireet hartia-, niska- ja pääsäryt, iskias, urheiluvammat ja huimaukset, myös tarkkuushieronta ja akupunktuuri. KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO Tiina Ahopelto nosti pisteissä parhaiten naisten 40-vuotiaiden sarjassa. Hieronta/Lymfaterapia KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Autamme sinua ostamaan ja myymään! 040?520?9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari FYSIO- ja LYMFATERAPEUTTI TUULA KIRJORINNE . Fysioterapia . alv. 10? Ilmoitus PS+ÖT Ilmoitus kuvalla Ilmoitus kuvalla PS+ÖT sis. Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat . alv. 20. elokuuta Lopella. Moni nostaja jätti tästä syystä ennätykset tekemättä ja päätti keskittyä tuloksentekoon mieluummin SM-kisoissa kolmen viikon päästä. SM-kisoihin on ilmoittautunut lähes 300 nostajaa, joista lähes 30 on Pietarsaaren seudulta. HENKILÖKOHTAISTA Liikunnallinen, matkusteleva leskimies hakee kunnollisen naisen kaveriksi. Pietarsaaren ja Kokkolan alueelta. Soittele 050-536 2560 050 3041 222 . 0440-260 344. kertaa (vähintään 3 kk = 6 kertaa) Ilmoitukseni koko hinta 0,90/pmm esim. Kelan vaikeavammaisten avoterapia
041-7753 720. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke ja Pe Klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. Avoinna 23.-25.7. klo 14-19, 26.7. seurakunta: Lähetyspirtin työläämpi Kolman kaupungin näyttely 6.6.-31.7. Kesällä esillä Linnea Ekstrandin taidenäyttely. Avoinna kesä-heinäkuussa klo 10-18, elokuussa klo 12-17. zzMoottorimuseo Alholmintie 71. Samaan aikaan puh. Riku Niemi tarpeellisine objekteineen, Risto Salmi klarinetti ja saksofonit, Timo Seppänen kitara, Mitja Tuurala kontrabasso. zzOlli Mustonen konsertti 12.9. klo 10-. zzKaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. saakka. Esittelyt ja ?kokeile itse?. saakka. zzElävä Museo Vanhoja työ- ja käsityömenetelmiä keskiviikkoisin klo 10-12 Rosenlundilla 20.8. Rooleissa: Marina Poplavskaya, Marlis Petersen, Isabel Leonard, Peter Mattei ja Ildar Abdrazakov. zzOri Dakari Group 30.10. Ori Dakari (Israel), guitar. Uri Gurvich (Israel/ New York), alto sax. Pascal Niggenkemper (F/Ger/ NYC), bass. 12 keskiviikko 30. Kulttuurin ja Kaupan Yö keskustassa. Juthbackamarkkinat 22.-23.8. Rooleissa: Anna Netrebko, Joseph Callerja, Zeljko Lucic ja René Pape. zzMetropolitan oopperasarja, livelähetyksiä Schaumansalissa. Koululaiset aina ilmaiseksi. Campus Allegrossa. Laukkunäyttely 21.-26.7. klo 11 Ehtoollisjuhla. Ei ennakkoilmoittautumista. zzTaiteiden perjantai 5.9. Forsbyn lava. Pännäisten keskusurheilukenttä. Pietarsaarenseudun oppaat paikalla. zzRunebergin tupa Itärannantie. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Naiskuoro Madrigalen. zzYoung Russian Ballet - Tanssin siivin 4.10 klo 20 Schaumansali. klo 18 Willen Villassa.Hyviä ideoita paljon mukaan, jotain uutta bingon lisäksi, kaikki ehdotukset otetaan vastaan. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 12-16. 10.7.-31.8. Järj. Aspegrenin puutarhasäätiö. zzTanssit 2.8. klo 21 O?Learys. Avoinna 22.-26.7. klo 12-16. heinäkuun ajan. zzGlass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Fantasian vapaus. Kesän taidenäyttelyt: Kaj Wistbacka: maalauksia ja piirustuksia 21.7.-17.8. klo 16 ja 17.30 Runeberg- salissa. Kuoro. klo 7.45 reittiä: Itäkunnaantie, Itälaaksont., Ahlströminkatu, Itänummenk., Jaakonk., Kolmonen klo 8. klo 11-15, myös työnäytöksiä. zzStrengbergin Taidehalli Koulukatu 25-27 A (2. Villa Svedenin tauluja 18.8.-31.8. zzGalleria Gro Kampus. Permon Nesteeltä Wille Eläkeläiskerho: Syksyn Ruskamatkalle 13.-20.9.Ylläkselle paikkoja vielä (ennakkovarausmaksu).Tiedustelut Lauri 050-3432458 hankalin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Työpajoja, taidekävelyjä ja keskusteluja Campus Allegross zzSadonkorjuumarkkinat Rosenlundissa 6.9. klo 20. Vaasan aluetoimisto puh. Lähtö Pietarsaaren torilta klo 13.30. (06) 786 3376. zzRiku Niemi Konsertti 10.9. Lähtö torilta klo 17.15. Surrealistisen taiteen näyttely: Kati Aro, Ami Hassinen, Panu Hemminki, Zamuel Hube, Susanna Koskinen, Arja Krossbeck, Ritva Lindberg, Juha Rautio, Seppo Sepanderus Seppänen, Olavi Tiala. zzSikurimuseo Alholmintie 71. tänä vuonna? 4) Miksi poliisi kaipasi oluttelttaa takaisin 10 vuotta sitten Jaakon Päivillä? 5) Mikä on nimeltään Softenginen solisti? 6) Mikä on Harri Marstion hittibiisi? 7) Ketkä voittivat Jaakon Maratonin? 8) Miten Jaro pelasi Jaakonpäivien juhlaottelussa? 9) Mihin lauseeseen päättyi PS:n kesädekkari? zzMozart: Figaron häät Livelähetys Schaumansalissa 18.10. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 9 kysymystä Menossa zzIltatori Kesämaanantaisin klo 16-20 aina 25.8. Mukana Ilar Gunilla Persson, Kenneth Bamberg, Fredrika Biström, Nina Albrecht, Salla Penttilä, Aino Vuokola, Alex Råsa Basura ja Heidi Lunabba. Esillä 26.7.-16.8. zzKaupunginkirjasto Jakarten kesägalleria ?Kesä mielessä?, esillä 2.7.-30.7. zzRaatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. sisesta moderniin. Verdi: Macbeth 11.10. Mozart: Figaron häät 18.10. Bizet: Carmen 1.11. Tanjan työhuone Jaakonkatu 9: Tanja Aumanen. Ateljee SRAS, Rautatienkatu 21: Sture Sunabacka. konsertti 19.9. Pianisti. zzJousien juhlaa zzLinkkejä konsertti 3.10. Näyttely Olemme jo täällä. Kesän taiteilijoina Sven Svanbäck, Sture Su- nabacka ja Hans G. Avoinna ti-pe klo 1720, la-su 13-17. zzKuddnäsin museo Pietarsaarentie 22, Uusikaarlepyy. Pietarsaaren Sinfonietta & BRO. zzMadrigalen kohtaa Sonja Aldénin konsertti 4.10. Ilmoittautumiset Pietarsaaren kulttuuritoimistoon, puh. 4.8. Pieni taidenäyttely nimeltään Mukavuusalueen ulkopuolella. Cecilia Zilliacus (viulu), Henri Sigfridsson (piano) ja Christoffer Sundqvist (klarinetti) esiintyvät. zzX-tractor 6.8. Marko Pasanen. Mieskuoro. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maa- Kevyt Näyttelyt. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Matka jatkuu torin kautta, hinta 25 euroa kerätään autossa. Navigationsklubben ja SSJmoottorivenejaosto: Retki Brygganille 1.?3.8. VH-Club, Taljasepänkatu 14: Willen Eläkeläiskerho: Vedä Henkeä -illat alkavat jälleen! VH-ilta 5.8. 9) Hävisi SJK:lle 0-1. zzKäsityöläispuoti Visasmäki 4. klo 19 Schauman-sali. Jean Sibeliuksen, Sebastian Fagerlundin ja Bernhard Crusellin musiikkia. Kahvin ja pullan kanssa tarinakin luistaa kuuman kesän jatkuessa. Pietarsaaren eläkeläiset: Jumppa ma klo 10, ke lauluharjoitukset klo 12, kerho klo 13 ja senioritanssit n. Esittäjinä venäläisen baletin 10 nuorta tähteä. zzSyysmarkkinat 10.-11.10. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Pietarsaaren torilla. zzVerdi: Macbeth Livelähetys Schaumansalissa 11.10. Walkarit sekä Nilzons soittavat. zzKorsholman Musiikkijuhlat 5.8. Rooleissa mm. 06-723 0009. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Pietarsaaren suom. klo 19 Schaumansali. asti ti-pe klo 12-17, la-su klo 12-16. zzKruska café Isokatu 15. klo 19 Schaumansali. klo 10-14. zzKonstrundan 6.-7.9. Ateljeet avoinna klo 12-18. Campus Allegro: Malin Simons, Robert Back ja Galleri Gro. Edith Södergran -näytelmään Vaasaan, Wasa Teater. Ruotsinkielinen esitys. Uudessakaarlepyyssä. Suomen suurimmat rompemarkkinat. Lukupiiri 2.9. klo 19 Schaumansali. Uusitalo. Marko Pasanen. Auki päivittäin 21.26.7. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Anja Pohjola ja Heikki Kinnunen. klo 20. Kari Hotakaisen romaaniin perustuvaan näytelmä Ihmisen osa. Hästbacka. Avoinna ti-pe klo 12-16, vapaa pääsy. zzVilla Sveden Itärannatie 12. klo 12-18. zzWestanninmuorin tupa Visasmäki. kerros) avoinna 21.-27.7. Showssa laulua ja musiikkia, kokeilumielistä äänituotantoa ja valoshow. zzSpotlight 27.8. Sevillan parturi 22.11. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Kuinka paljon marssijoita Jeppis Pride -festivaali keräsi? 2) Kuka oli Suomen suuriruhtinaskunnan rikkain mies kuollessaan 1898? 3) Kuka on Pedersören rotarien ?profeetta omassa kaupungissaan. Su 3.8. To 31.7. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Kimmo Uusitalo. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. zzTupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Vapa pääsy zzTaidekahvila Betaniakirkon juhlasali. klo 19 Schaumansali. klo 14 sekä to boccia klo 10 TThallissa. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Linja-auto Sokkomat- kalle ti 5.8. Järj. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20; muulloin sopimuksen mukaan. 1) yli 2000 2) Otto Malm 3) entinen pääkonservaattori Eirik Granqvist 4) Se helpotti järjestyksenpitoa 5) Topi Latukka 6) Romany Violin eli Mustalaisviulu englanniksi 7) Filip Vikström ja Elina Junnila 8) Vai paholainen. klo 18.30 www.vedahenkea.com. Syksyn toiminnan ?kehityskeskustelut. 06-319 6607, 050-572 9265. Keskustelun aiheena kesän kirja James Joycen Odysseus. Moskovalainen baletti gaalakonsertissa klas- laiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Malin Broman ja KeskiPohjanmaan Kamariorkesteri. zzTeatterimatka 25.9. Esa Tiaisen taidetta. Ronen Itzik (Israel/ New York), drums. sudoku Seurassa Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Avoinna kesällä 15.8. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Puh. klo 18.30 kirjaston ryhmä- huone. Ilmoittautuminen kulttuuritoimistoon puh. 7863376. zzIHMISEN OSA Teatterimatka Tampereen Teatteriin 25.10. K. Avoinna päivittäin klo 12-16. klo 9-15. Jakarte Tupakkamakasiinilla: Moa Cederberg, Pia Kääpä, Kerstin Sunabacka. Ke 30.7. Klo 19 Puistokokous
Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 7 21 5 Selkämeri: Kaakkoistuulta 6-11 m/s. Paikoin sade- tai ukkoskuuroja. 19 15 5 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Etelänpuoleista tuulta 5-9 m/s. Tervetuloa! Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lämpötila on 23 ja 29, maan pohjoisosassa 15 ja 23 asteen välillä. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren ja Vaasan alueella Itellaan (postiin) 0200 55888 ark. Kokkolan alueella Keskipohjanmaan jakeluun 0800-30101 , 24 h. Lapissa etelätuuli on kohtalaista. 16 16 10 27 Suomenlahti: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 1-4 m/s, keskipäivästä alkaen kaakkoistuulta 3-7 m/s. KAMALA LUONTO Vaunusepäntie 6, Pietarsaari Avoinna: ma-pe 8-18.00, la 9-15.00. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Idässä päivä on enimmäkseen poutainen ja osin aurinkoinen. Maan pohjoisosassa pilvisyys on runsasta ja vähän voi tihuttaa vettä. klo 6?16, la-su klo 6?10. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. Paikoin sade- tai ukkoskuuroja. 26 15 15 30 26 3 28 +4,0 Sodankylä +10,9 Lammi Evo +30,3 Turku +29,2 Pello 56,8 Bågaskär 8 7 . FINGERPORI . 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 30. AMMATTIPALVELUA KAIKILLE ? KODINKONEET MYÖS ASENNETTUNA www.bautas.fi : rakentamisen, sisustuksen, kodin tekniikan ja vapaa-ajan verkkokauppa SARJAKUVAT . OUTO VALO . Aamulla paikoin utua, paikoin sade- tai ukkoskuuroja. 20 20 27 19 25 26 27 9 28 20 Perjantai Lauantai +22 W 3 +22 W 6 +23 SSW 7 Sunnuntai 10 6 22 22 26 25 22 9 2 25 23 20 7 6 23 8 30 26 25 -20 cm -20 cm -21 cm Maanantai Kilpisjärvi Saana 5 3 7 21 28 Torstai 24 28 8 Merenkurkku ja Perämeri: Kaakonpuoleista tuulta 5-10 m/s. HEINÄKUUTA 2014 26 /18 20 26 5 20 Maan etelä- ja keskiosassa on puolipilvistä ja paikoin tulee sade- ja ukkoskuuroja. Muilla alueilla ottakaa yhteys numeroon 046-920 1900 ark. klo 6?16, la-su klo 6?12
23.45-0.35 How I met your mother. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 20.00 Nyheterna. Nuorten MM-kisat. 14.15 Pyöräily. 17.00 Radio city tv. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 30.7. 13.05 Allsång på Skansen. 20.40 Riders club. 20.45 Lucia?s selection. 7.00 Kakkukuningas. 5. 19.00 Neljät häät Amerikassa. Journalisti Simon Reeve perehtyy salametsästäjien vastaiseen taisteluun, ui haiden kanssa ja tapaa kotinsa jättäneitä pakolaisia. T: BBC. 12.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 19.35 Wednesday selection. 1.55?6.00 Voice tv. EUROSPORT TV VIISI SVT2 RUOTSIN TV4 9.30 Pyöräily. 2.50 Ennustaja-TV. 5.00?9.45 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 0.45 Ponille kyytiä. 0.40 Miamin täydelliset naiset. 11.35 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. 14.05 Vem bestämmer vad. 1.55 Neljät häät Amerikassa. Särkynyt unelma. Hellemäen perhe toteutti haaveensa maalle muuttamisesta. naturens eget apotek. 9.00 Hot Wheels. 23.45 Hauska Britannia. 20.10 Kulturnyheterna. 14.05 Grön glädje. 22.00 Sagan om konungens återkomst. 12.55 Eläinkunnan hurjimmat. 10.00 Remontilla rahoiksi. 10.30?11.00 Toinen nainen. 21.00 Working Girl . 7.30 My little pony. 1.40 SVT: Fett, fusk och frosseri. 1.15 Aidosti outoa. 15.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 23.00 Familjen. 23.05 Sporten. 23.10 Vädret. HD 22.10 Paha poliisi: Määräsatama New Orleans Nicolas Cage esittää pahamaineista ja huumeriippuvaista rikosetsivää Katrina-myrskyn jälkeisessä New Orleansissa. 0.25 Uutisikkuna. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. Rakkauden vuoksi tuomitut. 20.00. 14.55 Holiday home sweet home. 15.55 House. 11.30 Glamour. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 5. 10.40 24Kitchen: Kalle . 7.30 Rapport. 21.00 Grillmästarna. Svensk matlagningsserie från 2014. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Familjehemligheter. US PGA Tour - RBC Canadian Open. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. unelma-asunnot. 14.50 Tarzan. 0.05-1.05 Allsång på Skansen. Sarja kertoo kuningasrapujen pyydystämisestä Beringinmeren ääriolosuhteissa. 20.30 Poliisikokelaat. 17.35 Tatuointistudio HelsINK. 4.05?5.00 Kadonneet. 90 sekunder. 1.30?6.00 Onnensoitto. 0.50 Bones. 20.00 Grand designs - 6.00 Voice tv. 21.00 Poliisit Norja. 8.36 Avatar 3. Kesä GP Wisla. 23.00 Konttori. 0.10 A-Team. 16.00 Iskelmä tv. Hautajaisissa tapahtuu räjähdys. 3.05 Medium. Luurankoja. etappi. 4.00?16.05 Teematieto. 22.25. 16.55 Sommar med Ernst. 21.40 Sinkkuelämää. etappi. Nuorten MM-kisat Eugene.. 20.52 Regionala nyheter. 21.00 Blacklist. 21.55 Blacklist. 12.40 Det goda livet. 16.05 De vilda djurens Nairobi. Actionäventyr från 2003. 23.40 Remontilla rahoiksi. 14.40 Neljä huonetta. 7.00 Rapport. 7.05 Sportnytt. chef on the beach. 17.55 Esittelyssä: Iholla. 19.40 Ratsastus. 22.00 Aktuellt. Sarja jää tauolle. 5.20?5.45 Superfraktarna. pakeisari. 10.00 Sarahin sisustusvinkit. 10.30 Eden. Natalina kokeilee taitojaan puhelinmyyjänä. Cecchini yrittää parantaa Tommasin hiiripelkoa. 20.00 Mykkä valo: Ollin oppivuodet Teuvo Puron vuonna 1920 ohjaama mykkäelokuva, johon säveltäjä Harri Vuori on säveltänyt uuden musiikin orkesterina RSO. 7.20 Sverige idag sommar. 22.45 När sug?skar krockar. 19.30 RaviTV. 4. 17.05 Paksut poliisit. 9.20 Wipeout kesä. 10.10 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 0.25 Trigger happy TV. 12.00 Brassgalen. 21.30 Poliisit Norja. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. 15.30 Olet mitä syöt. Isossa haastetehtävässä nähdään todellinen yllätysvoitto, mutta palkinnossa on tarjolla sekä etuja että haittoja. 20.00 Duudsonit tuli taloon Jakso 8. 8.50?9.25 Tarzan. 11.00?11.02 SVT Nyheter Lasten eläinmaailma: Lontoon lumileopardit. 7.55 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä. 8.20 Eläintarha. 3.10 Mahdoton seikkailu. 7.40 Nyhetsmorgon. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Kuoleman edessä 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Tuomas Enbuske . 0.55 Trigger happy TV. 1.55 Dr Phil. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 7.55 Gomorron Sverige. Morganin kotikulmilla Chicagossa tapahtuu sarja henkirikoksia, joissa miesuhrit on hakattu hengiltä ja heidän housunsa on laskettu nilkkoihin. 23.00 Castle 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.30 SVT: Matiné: Atlantäventyret 12.55 SVT: En bok, en författare 13.15 SVT: Via Sverige 13.30 SVT: Lögnen 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Idrottens himmel och helvete 15.00?16.00 SVT: Allsång på Skansen 16.55 Tiedehemmot 17.14 Uusi koti Ruotsissa (R) 17.19 Ruohonjuuritasolla 17.25 Urheilevat norjalaiset 17.55 Yle nyheter 18.00 Tarinoita maailmalta 18.04 Olli - avulias auto 18.10 Taikaleipää 18.19 Mami Fatale 18.30 Kapteeni Sapelihammas - merten kuningas (R) 18.44 Kysy Laralta 18.56 Ruohonjuuritasolla 19.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 19.30 Yle nyheter 19.45 Muotokuvassa: Nina Åström (R) 20.15 Popkalaset special 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 AD 1790 (R) 22.00?22.56 Henkivartijat (R) 23.15 SVT: Anders tar parti 23.45?0.15 SVT: Hundra procent bonde 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Suurperhe Bates 14.30 Jamie Oliverin kotona 15.00 Pomo piilossa UK 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Sotatanner. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Ensisilmäyksellä Barneyn suojelusenkeli. ymään naisen kimppuun. 19.30 Lainvalvojat Väkivaltarikosyksikön Ahlgren on tämän illan jaksossa mukana suuressa operaatiossa, joka on lähtenyt liikkeelle puukotusilmoituksesta johtuen. 20.00 Miehen puolikkaat Intohimoista ihailua. HS 134. Actionäventyr från 2003. Lisa eksyy piiloleikissä ja törmää kolmeen wicca-uskontoa harjoittavaan tyttöön. Lopulta hänestä tulee todistaja tyttöihin kohdistuvassa oikeudenkäynnissä. 21.00 The Hero 22.00 Aurinkorannan tähtöset 22.30 The McCoys Show 23.00 666 Park Avenue 23.55?0.50 Vampyyripäiväkirjat 16.55 Historia: Suursodan päiväkirjat Kotirintama. 17.45 Francon jälkeen . 22.30 Pyöräily. 2.102.35 SVT: Piratöarna. 23.15. 23.00 Nyheterna. 1.45?6.00 Onnensoitto. 0.06 Teematieto. 12.00 Market kitchen. 4.00 A gifted man. 9.30 Tuhluriprinsessat. 2.00?6.00 Nyheter. 6.45 Shedding for the wedding. Kaikki eivät kuitenkaan viihdy Kuivannossa maaseudun vankeina. 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Kallista kipua 23.40 Noitapiiri 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Shake it up 14.50 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 15.50 Deittikamera 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier Daphnen näyt. 17.55 Himohamstraajat Kissat, koirat ja torakat. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Turku. 19.35 Suomen huutokaup- 6.00 Sky news. 17.55 Äntligen hemma. Ylen v. 2009 käynnistämän Mykkä valo -sävellystilaushankkeen ensimmäinen elokuva. 21.10 Simon Reeve Intian valtamerellä Etelä-Afrikka, Mosambik ja Sansibar. 14.30 Bokcirkeln Sundholm. 15.55 Ruotsin karmein koti. 23.15 Sagan om konungens återkomst, forts. 23.30 Maaginen Criss Angel. 14.00 Radio city tv. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 22.30 Sportnytt. 18.40 Nyhetstecken. 7.06 Sannin taikamatka. 16.15 Kadonneet. 17.10 Suhdekoukerot. 1.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 15.45 70?s show. 6.30 Sketsiä! 6.53 Lola & Virginia. 12.50 Hullut hamstraajat. (Navy NCIS, draamasarja, USA, 2006). 20.00 Vem vet mest. 15.05 Amerika?nnar. 8.14 Monsuno. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 17.30 Autiotalojen aarteet. 18.20 Family guy. 14.55 Kulregn över Broadway. Kohtalokas raharatkaisu. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. Selostus Marko Lähteenmäki. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 23.05 Ruotsin miljonääriäidit New Yorkissa. 0.05 Victoria?s Secret Fashion Show 2013. 23.15 Karaokekungen. 12.25 Pomo keittiössä. 13.00 Tomin keittiö. 19.55 Det hände i Sköndal. 22.05 Wednesday selection. 22.10 LeMond of Cycling. 15.00 Voice tv. Mukana ovat viikon kiinnostavimmat vieraat, taustat ja tarinat. 11.00 I brandbil till Mongoliet. 7.52 Pound puppies. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.35 Tappajaeläimet. Toisen maailmansodan loppupuolella juutalainen Jakob kuulee sattumalta saksalaisten radiosta, että Neuvostoliiton joukot lähestyvät. 11.10 24Kitchen: Portugalin makuja. 22.30 Hundra procent bonde. 0.301.30 Yleisurheilu. 17.50 Örter . World Dressage M. Även kl 11, 12, 13, 14, 15 och 16.00. 1.35? 5.00 Yön AVA. 6.30 I brandbil till Mongoliet. Duudsonit tuli taloon. 22.00 Aurinkorannan tähtöset. 20.00. 19.00 Remontilla rahoiksi. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 12.00 Elixir. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Monk. 14.30 Manhattanin äitiyskonsultti. Rosen syntymäpäivät tuntuvat pistävän muutaman miehen pään pyörälle, ja kun Rosen komea isä kohtaa Charlien ja Alanin viehkeän äidin, tiedossa on tietenkin intohimoista ihailua. 20.30 Simpsonit Viheliäs wiccatapaus. 13.45 Supertehtaat. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 17.45 Leijonan luola Ruotsi. 2.50 Ennustaja-TV. 13.55 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä. 14.20 Eläintarha. 7.00 Voice tv. etappi. 23.30 Mäkihyppy. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. Mykkä valo: Ollin oppivuodet. 0.00 Frasier. 21.00 Kören - sjung på jobbet. 11.30 Mäkihyppy. 0.40 Förälskelse och fördom - foton från Sydafrika. 17.00 Hurja remontti. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.10 House. 18.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 12.55 Cupcake girls. Hevosenleikkiä. Asiakkaat tarjoavat myytäväksi muun muassa Don Quijoten painosta 1700-luvulta, kenraali Ulysses S. 13.10 En askungesaga. 15.15 LeMond of Cycling. 15.30 Pyöräily. 19.35 Bygglov, forts. 19.50 Keno. 0.15 Ponille kyytiä. 18.55 Bygglov. 22.00 Jakob . 19.00 Nyheter. Aki ja Heli saavat kutsun katsomaan pelleä. 1.00 Red widow. 20.30 Panttilainaamo. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 15.35 Lääkärit. Suora lähetys Vermon Toto65 -raveista. Riippu- vuus. Äiti antaa pojalleen rahaa ja tietää samalla rahoittavansa tämän huumeiden käyttöä.21.00 Sinkkuelämää. 11.30 Yllätyskokki Niki. 1.05 Star trek: The next generation. 22.23 Regionala nyheter. Joonas ja Juhani etsivät pahoinpitelijöitä ja ottavat kiinni pullolla miestä päähän lyöneen naisen. 19.30 Poliisit Kotka. 11.00 Leila bakar. 13.25 Lasten eläinmaailma: Lontoon lumileopardit. 17.00 Face. 18.50 Uutiset. 19.00 Oddasat. 20.30 Rapport. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 14 keskiviikko 30. 19.15 Spisa med Price. 10.30 Jalkapallo. 5.00?8.50 Ennustaja-TV. 21.00. tieni huipulle. 1980-luvun romanttinen hittikomedia kunnianhimoisesta sihteeristä, joka havittelee esimiehensä asemaa. 15.20 70?s show. 16.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 14.00 Henkka & Niki vs Amerikka. 17.00 Rapport. 0.30 Poliisit. Oona ja Miro saavat vielä yhden tilaisuuden 18.30 Salatut elämät 1856. 7.30 6.00?6.57 Nyheter. 16.15 Lentoturmatutkinta. 15.25 Aarteen tonkijat. Minimalistinen lasilaatikko. Minimalismifanaatikot Carl ja Mary rakentavat kodikseen brutalistisen lasiluostarin Etelä-Lontooseen. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. 13.05 Leijonan luola Ruotsi. 20.30 Lögnen. Golden Grand Prix. 23.30 Mer än ett språk. 0.00 Rapport. valehtelija. Karabinieerien ja Isä Matteon on selvitettävä, kuka tönäisi pidetyn kirjanpitäjän alas portaita. 17.55 Sveriges bästa äldreboende. 21.00 Criminal minds. 20.50 Golf. HS 134. 2.50-7.00 Ennustaja-TV. of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. 17.05 Work of art. 20.00 Valheen vangit. 15.20 Fjällfolk. 21.55 Path?nder - Legenda aavesoturista. 22.10 Nashville. 18.35 70?s show. 19.05 Las Vegas. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 16.55 Joddling i Møre och Romsdal. Sampon syntipukki on väärää sukupuolta 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Rengasmeri. Alcantaran perhe (R) Ei yksinoikeudella (Ni exclusivo ni excluyente). Francon kuolemasta on neljä vuotta, mutta muisto elää. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia Elämä pelissä. 19.05 Det vilda Hamburg. 19.50 Fiskeskolan. 4.50 Judys domstol. Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 0.15 SVT: Karaokekungen. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 0.50 Uutisikkuna. 19.00 Rumpumiehet. 13.00 Iskelmä tv. 23.10 Iholla. 18.00 Lily Cole taiteen parissa. 13.45 Stylisti Rachel Zoe. 11.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. NCIS huomaa, että haudoista löytyy jäänteitä liian monesta ihmisestä. - pashto. 14.25 Anders tar parti. 13.30 Tuhluriprinsessat. 21.50 Golf club. 21.55 Yacht club. 11.45 Krokotiilimies. 12.15 Apua avajaisiin. 11.30 Simply Italian. 18.05 70?s show. 1.25 Rantavahdit. Kesä GP Wisla. 12.30 Yleisurheilu. Kilpailu on edennyt ?naaliin, ja on tullut aika ratkaista, kuka neljästä kilpailijasta kruunataan Tasten voittajaksi. 20.57 Keno 21.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Juankoskella sijaitseva Ruukin Kievari on pitkät perinteet omaava ravintola, jonka tämän hetken hittituotteet ovat pizza ja makkaraperunat. 22.00 Criminal minds FBI-tutkijat Katse kohti taivasta. . Työvuoron ensimmäinen tehtävä on kummallinen koiratappeluilmoitus. 20.00 Taste Finaali. 16.50 LA ink. Sivistyksen käsikirja (R) 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla (R) 12.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat (R) 12.30 Sydämen asialla 13.20 Ratkaisun päivät 14.50 Arkistokuvia: Kuvia Hangosta 15.00 Yle uutiset 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 19.00 Historia: Tieteenteon nurja puoli (R) 19.50 Unohtuneet rikokset 20.00 Puutarhaunelmia: Remix (R) 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Monroe 22.20 Keskiviikon ravisuora 22.25 Kahden keikka 23.20 Yle uutiset 23.25 Ulkolinja: Puolan taistelu turskasta 6.50 Pikku kakkonen: Neposen ja Nallen aamu 9.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 9.30 Alueellisia uutisia 10.30 Blogistania (R) 11.00 Summeri 12.00 Uusi päivä (R) 12.26 Uusi päivä (R) 12.55 Ajankohtainen kakkonen 13.45 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta (R) 13.55 Erikoisrajajääkärit (R) 14.25 McLeodin tyttäret (R) 15.10 Doctor Who (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.07 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erikoisrajajääkärit (R) 20.00 Uusi päivä (R) ?Monena mies eläissänsä?. Vilma loukkaantuu. Tour 6.30 Suhdekoukerot. Kahden keikka. 22.05. 18.10 Fotbollskväll. 18.30 Paini. 20.20 Sverige idag sommar. Ruuskanen fanittaa Aleksia. 20.30 Uusi päivä (R) ?Toivoessa aika kuluu?. Aleksi kiinnostuu Petrasta. 21.00 Alamaailma (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Rakkauden vuoksi tuomitut 23.20 Silminnäkijä: Yksinäisyyteen voi kuolla 23.50 The wire (R) 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Säätiöt 9.00 Samaa sukua 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Saaristoruokaa 13.25 Unelmakoti puoleen hintaan 14.25 Kadonneen jäljillä UK 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Ensisilmäyksellä 16.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät 1855. 21.00 Uppdrag granskning sommar. 22.00 Anders tar parti. 1.55 LA ink. 18.55 Sportnytt. 22.50 Tappavat suhteet. 1.30 Idrottens himmel och helvete. 19.10 How I met your mother. Anders tar parti. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 11.15 Tiedä ja voita. 15.50 Hetki ennen tuhoa
20.30 Halv åtta hos mig. 22.45 Paraden. 22.00 Snuten i Hollywood 3. 23.30 Remontilla rahoiksi. 5.00?8.50 Ennustaja-TV. 21.00. 2.45 The Paradise. 3.40?4.40?5.00 Män som älskar modeller. TV VIISI SVT2 6.30 Suhdekoukerot. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 14.30 Anders tar parti. 15.00 Land girls. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. Hansin grillibileet. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 22.05. Rooleissa: Errol Flynn, Brenda Marshall, Claude Rains. 23.25 Teematieto 22.10. 17.00 Hurja remontti. 2.55 Neljät häät Amerikassa. 3.50 Ennustaja-TV. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 1.30?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Shedding for the wedding. 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 15.05 Dans för singlar. 16.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 17.00 Jamie Oliverin koululaishaaste. 11.00 Leila bakar. Gibbs tapaa vanhan ystävän, eikä tiedä onko tämä sankari vai murhaaja. 4.45 Judys domstol. 5.15?5.45 Superfraktarna.. 17.00 Rapport. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. Ylen käynnistämän Mykkä valo -sävellystilaushankkeen toinen elokuva. 21.20 Merihaukka Seikkailuelokuvien sarjan aloittaa huima klassikko merirosvosta, joka käy espanjalaisten kimppuun Karibialla. SARJA ALKAA. 21.00 Tricked. 16.05 Det vilda Hamburg. 2.45 Medium. 2.25 Dr Phil. 3.20 Ennustaja-TV. 3.10?3.35 24Kitchen: 6.00?8.30 Aamun AVAus. 7.00 Rapport. 19.15 Simply Italian. 20.30 Panttilainaamo. 16.15 Lentoturmatutkinta. Loppuottelu. Espanjalai- 6.00 Voice tv. Talolla odotetaan jännittyneenä seuraavaa punnitusta. Toinen joukkue vetää kovat treenit ja toinen hakee uutta voimaa mereltä. 20.00 Koko Suomi leipoo On aika astua aallon harjalle, kun vuorossa on tehdä tämän hetken trendikkäimpiä leivoksia. 21.00 Hansin grillibileet 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 The day after tomorrow 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Shake it up 14.50 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 15.50 Deittikamera 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier Parisuhdepeliä Seattlessa, osa 1. 13.15 Supertehtaat. Roz ja Niles ajautuvat yksinäisyyttään epätoivoisiin tekoihin. 17.55 Himohamstraajat Matokeksejä ja kuivunutta oravaa. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Oulu. 13.30 Sveriges bästa äldreboende. 7.30 FOX Kids: Pound puppies. 7.30 Lasten eläinmaailma: Kaikki kissoista. 1.40?6.00 Nyheter. pakeisari. 10.40 24Kitchen: Rudolph leipoo. 23.20 5D: Ainainen nälkä. 20.00 Vem vet mest. Oliver suunnittelee antautumista, jotta muut säästyisivät Sladen raivolta, mutta Digglen ja Felicityn mielestä teko olisi silkka itsemurha. 22.00 CSI Miami Wolfe tutkii hotellin mökissä tapahtunutta murhaa. 23.00 Pahan jäljillä 0.00 The wire. 11.30 Sommarkväll med Rickard Olsson. 12.30 Uppdrag granskning sommar. 0.50 SVT: Dokument utifrån. 20.30 Nyheter. 18.55 Bygglov. 18.05 70?s show. 0.35 En vecka i naturen. Jäämies. Joka ryhmineen kuvaa Boliviassa kiistanalaista elokuvaa Christopher Columbuksesta, kun paikallinen väestö nousee kapinaan vesivarantojen yksityistämistä vastaan. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. 15.45 Mäkihyppy. 0.20 Bloopers. 8.14 FOX Kids: Avatar 3. Jarno ja Janne törmäävät vuorossaan kahdesti samaan mopoon, joka on yön päätteeksi joutunut vääriin käsiin. 20.00 Suomen kaunein mökki Suomen kaunein mökki 2014 tittelin voittaja selviää! Saamme myös tietää mitkä kolme mökkiä saivat katsojilta eniten ääniä. 20.57 Keno 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Laulava omistaja. 18.00 Koiralle koti. 1.50?6.00 Onnensoitto. 16.05 Fjodor Dostojevskin elämä (R) Keväällä 1872 velkojat ahdistelevat Dostojevskia, ja Idiootin käsikirjoitus on vaarassa joutua hukkaan. 17.00 Tunne minut (R) Tunne minut 18 v. Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 0.15 SVT: Andraland. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. 8.38 FOX Kids: Hot Wheels. 14.30 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit. 3.45 A gifted man. Jaksossa kerrotaan 18-vuotiaiden Tonin, Topin ja Ilonan arkipäivän pienistä vuorovaikutustilanteista. 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (R) Isoja ja pieniä lippuja (Estandartes y banderas). Antonio ja Miguel antavat liikekumppaneitten ymmärtää, että heillä on sekä lipputehdas että myyntiosasto. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia Viimeinen isku. 16.55 Sommar med Ernst. 1.40 Kasinon kulisseissa. 14.30 Pyöräily. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. Kovaa peliä Savossa. HS 134. 16.45 Jalkapallo. 0.35 Panttilainaamon autospesialistit. 17.45 Leijonan luola Ruotsi. 15.00 Voice tv. 21.00 Melkein julkkis. 2.05?3.00 Mahdoton seikkailu. dessä ruumiinavausta käy ilmi, että potilas onkin hengissä. 14.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 2.05 Made in Finland: Samu-Jussi Koski. 15.55 En post-motorcykel väcks till liv. 15.25 Hetki ennen tuhoa. 18.30 Koiralle koti. 1.35 LA ink. 2.30 Ennustaja-TV. 7.00 Voice tv. 12.25 Alligaattorin metsästäjät. 18.50 Uutiset. 19.00 Oddasat. 20.00 Miami ink. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 11.30 Leila leipoo. 2.20 SVT: Skräp. 8.50?9.25 Tarzan. 17.55 Mitt livs trasmatta. Jimiltä tutun sarjan toinen tuotantokausi alkaa. 22.00 River 23.00 Neste Oil rally 23.30 Under the dome 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.00 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 13.30 SVT: Lögnen 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Idrottens himmel och helvete 15.00 SVT: Amerika?nnar 15.10 SVT: Programtablå 15.20 SVT: Fiskeskolan 15.30?15.55 SVT: Grön glädje 16.45 Kapteeni Sapelihammas . 0.10 Pappien tekopyhät tyttäret. 0.00 Jalkapallo. 17.35 10 saker du inte visste om. Ihmetekoja. 19.55 Norges äldsta häst. Sivistyksen käsikirja (R) 19.00 Downton Abbey (R) 19.50 Lenan matkassa 20.00 Tiettömän taipaleen takana 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Valkoinen kuningatar 22.05 Ulkolinja: Japanin eläkepommi 22.55 Yle uutiset 23.00 Kahden keikka 23.55 Uutisikkuna 6.50?9.00 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 Vuosi Pohjoiskalotilla (R) 9.30 Alueellisia uutisia 10.30 Blogistania (R) 11.00 Summeri 12.00 Uusi päivä (R) 12.30 Uusi päivä (R) 13.00 Tartu mikkiin (R) 13.55 Erikoisrajajääkärit (R) 14.25 McLeodin tyttäret 15.10 Doctor Who (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) 18.45 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.07 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Erätulilla (R) 20.00 Silminnäkijä: Salaiset mamut (R) Miten suomalaiset suhtautuvat sinuun, jos näytät tai kuulostat ulkomaalaiselta. Silminnäkijän työryhmä teki testin. 20.30 Kätevä emäntä (R) Komediallinen sarja arjen mielettömyydestä, asioista, joihin et voi olla törmäämättä. 20.55 Väärät miehet Etsintäkuulutetut miehet. Sam ja Phil ovat korviaan myöten liisterissä, jonka rinnalla Erikoisjoukkueenkin juoni jäisi toiseksi. 21.25 Cuckoo 21.55 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 True blood 23.10 Alamaailma (R) 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Tähdet kertovat 8.55 Samaa sukua 9.55 Viking Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Keidas 13.25 Neljä huonetta 14.25 Pomo piilossa 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Middle 15.55 Middle 16.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät 1858. 14.20 Eläintarha. 23.00 Nyheter. Kadonnutta lasta etsitään useamman partion voimin. 0.20 5D: Ilman vaatteita. Featuring Sakari Kuosmanen ja Paula Koivuniemi. 22.00 Det stora kriget. 1.20?5.00 Yön AVA. 6.20 Spisa med Price. 1.55 Poliisit. 12.00 Elixir. 1.45 House. 2.20 Family guy. 16.50 Fjärilsmannen. 11.00 Hundra procent bonde. 19.00 Remontilla rahoiksi. 16.50 LA ink. 1927 ohjaama mykkä melodraama saa uuden hengen Tapio Tuomelan uuden musiikin kautta, esittäjänä RSO. 1.35 Bloggistan. merten kuningas (R) 16.59 Kysy Laralta 17.12 Ruohonjuuritasolla 17.15 Norjan suomalaismetsissä (R) 17.55 Yle nyheter 18.00 Marikki (R) 18.27 Minipala: Arvaa! 18.30 Kaksoiselämää (R) 18.42 Lonkeroiset 18.45 Sanamyrsky 19.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 19.30 Yle nyheter 19.45 Töitä Tanskan työttömille 20.15 Popkalaset special 20.30 Niklaksen keittiössä 21.30 Dag 21.53 Hjälprock 22.00?23.31 Dok: Katuvauvat (R) 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Gordon Ramsay kiven sisässä 15.00 Pomo piilossa UK 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Ensisilmäyksellä Ikäviä faktoja. 14.40 Lily Cole taiteen parissa. 7.05 Sportnytt. 10.00 Sarahin sisustusvinkit. 10.30 Eden. Markku joutuu siivoushommiin. 21.00 Sommar med Ernst. Lasselle huvittelukin on sydämen asia. 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja Viime hetken treenit. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 19.05 Det vilda London. 17.05 Kobra. True blood. 21.00. 7.20 Sverige idag sommar. 21.00 Tvillingsystrar. HS 134. 21.55 Sky captain. 12.00 9 kuukauden odotus. 17.05 Paksut poliisit. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Välierät. Aki ja Heli pääsevät tutustumaan upeaan mopokokoelmaan. 15.50 Land girls. 7.52 FOX Kids: Monsuno. 1.05 Asiaa seksistä. 1.50?6.00 Onnensoitto. 21.00. 0.00 Eriskummalliset rikokset. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. Teemu Laurell. EUROSPORT 9.30 Pyöräily. 13.05 Leijonan luola Ruotsi. 1.05 Rantavahdit. 21.00 Sade kuuluu meille. 16.35 Land girls. 7.30 Rapport. 9.00 Wipeout kesä. Sivistyksen käsikirja (R) 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Aamusydämellä 11.45 Ruotsin salaiset huoneet (R) 12.00 A-studio 12.30 Sydämen asialla 13.20 Kuisma ja Helinä 14.50 Arkistokuvia: Leikkiviä lapsia 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Tiikerin paluu (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Scott & Bailey (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tuomas Enbuske . 16.00 Neljät häät Amerikassa. 23.50 How I met your mother. 22.15 Fight club. 1.25 Frasier. 0.25 Miamin täydelliset naiset. 0.50 Brottskod: Försvunnen. 23.00 Iholla. 11.10 24Kitchen: Portugalin makuja. 14.50 Tarzan. 15.20 70?s show. 15.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Cecchinin vanha ystävä, parannuksen tehnyt rikollinen, sekaantuu pankkiryöstöön ja surmaan. Tommasi joutuu paimentamaan eläkeläisryhmää ja taivuttelee Liaa kertomaan totuuden lääketieteen opinnoistaan. 20.00 Mykkä valo: Noidan kirot Teuvo Puron v. 11.00?11.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 2.00 Ruotsin plastiikkakirurgit. 5.00?9.45 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 8.20 Eläintarha. 13.45 Asustemuodin huipulle. Loppuottelu. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 17.30 Autiotalojen aarteet. 18.20 Family guy. 1.40 SVT: En bok, en författare. Joka sotkee raha-asiansa, joutuu taloudelliseen ahdinkoon ja rikoksen polulle. Välierät. John Travolta esittää tositapahtumiin perustuvassa tarinassa tv-aseman säämiestä. 13.25 Lasten eläinmaailma: Kaikki kissoista. 0.55?6.50 Uutisikkuna. 0.55 Monk. 18.15 Jalkapallo. Mykkä valo: Noidan kirot. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 11.15 Tiedä ja voita. 12.50 Hullut hamstraajat. Välierät. 2.35 Kulturnyheterna. Belinda noutaa puolikuolleen 6.00?6.57 Nyheter. 11.45 Krokotiilimies. 12.15 Apua avajaisiin. unelmaasunnot. 14.00 Radio city tv. 14.55 Holiday home sweet home. 15.55 House. 20.30 Lögnen. Dag. 0.00 American horror story. 17.10 Suhdekoukerot. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 American chopper. 11.30 Glamour. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. Välierät. 13.00?13.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 13.10 En askungesaga. 18.35 70?s show. 15.40 Lääkärit. 7.08 FOX Kids: My little pony. 6.31 FOX Kids: Lola & Virginia. 6.44 FOX Kids: Sannin taikamatka. 21.00 Criminal minds. Kesä GP Wisla. 15.30 Olet mitä syöt. Kirsi tekee kauppaa Tuntemattomasta sotilaasta. 19.05 5D: Ei ole helppoa olla susipoika. 20.00 Klondike. Golden Grand Prix. Billin jäätiköltä ja palauttaa kuin ihmeen kaupalla miltei umpijäätyneen miehen takaisin elävien kirjoihin. 12.00?12.02 SVT Nyheter 90 sekunder. chef on the beach. Janne ja Tommi selvittävät kahta uhkailutapausta ja pelastavat ahneen siilin. 19.30 Poliisit Lahti. 22.15 Petolliset enkelit. 23.10 Valheen vangit. 18.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Kesä GP. Panun hääkuume korventaa Iiristä 18.30 Salatut elämät 1859. 2.15 SVT: Capelito. 23.55 Rapport. 0.00 Andraland. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 17.35 Tatuointistudio HelsINK. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Puutarhaunelmia: remix (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Tuomas Enbuske . 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 Konttori. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 17.25 Gomorron Sverige sammandrag. 17.55 Minnenas television: Harry H. Ulkolinja: Japanin eläkepommil. 0.25 Under the dome. 21.00 Mitt i naturen - sommar. 10.30 Mäkihyppy. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. heinäkuuta 2014 Torstai 31.7. 21.00 Sinkkuelämää. 21.35 Sinkkuelämää. 20.20 Vädret. Barneyn tyttöystävä ei pidä ewokeista, mutta Robin panee pahemmaksi: hän deittailee terapeuttiaan. 19.30 Lainvalvojat Väkivaltarikosyksikön Ahlgren on tositoimissa Hietalahden telakalla, jossa Greenpeacen aktivistit yrittävät estää laivaa lähtemästä satamasta. 20.00 Miehen puolikkaat Charlien voodoo-valloitus. Charlie iskee silmänsä kauniiseen tanssinopettaja Miaan, joka ei kuitenkaan halua olla missään tekemisissä hänen kanssaan. 20.30 Simpsonit Voi veljet! Bart on kateellinen sisarilleen Lisalle ja Maggielle, joilla tuntuisi olevan paljon yhteistä. 21.00 Arrow Verinen kaupunki. 5. etappi. 2.30?2.50 SVT: Scouts safari. 21.30. 2.00 SVT: Dröm om demokrati. 14.05 Work of art. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 1.30?2.30 Paini. 14.50 Kyrkornas hemligheter. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Taikuri Ben Hanlin näyttää, miten hän pystyy muuttamaan virtsan viiniksi ja mehun rahaksi. Duckyn teh- nen draamaelokuva innokkaasta eurooppalaisesta elokuvanohjaajasta. Ohjaaja: Icíar Bollaín, Espanja 2010. 11.30 Jalkapallo. 1.10 Kampuspoliisit. 23.20 Snuten i Hollywood 3, forts. 18.55 Nyheter. 19.45 Jalkapallo. 19.35 Suomen huutokaup- 6.00 Sky news. 19.10 How I met your mother. 11.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 18.40 Nyhetstecken. 14.05 Kuningaskalastajat. 23.30 Australian rajalla. 0.40 Året var 1958. 20.20 Sverige idag sommar. 0.40 Path?nder - Legenda aavesoturista. 15.45 70?s show. 19.40 I brandbil till Mongoliet. 16.15 Kadonneet. 15-vuotiaan Williamin sisällä kytee palo rock ?n rollia kohtaan. etappi. 7.55 Gomorron Sverige. Axel Foley är tillbaka och den här gången försöker han lösa mordet på sin chef. Spåren leder honom till en populär nöjespark i Los Angeles. 0.40 Star trek: The next generation. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 5. 23.50 Richterin asteikko. 10.15 24Kitchen: Kalle . 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 11.00 Olgan kotona. 14.00 Henkka & Niki vs Amerikka. 17.55 Äntligen hemma. Amerikansk actionkomedi från 1994. 9.45 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 2.25 SVT: Pingu. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 16.00 Iskelmä tv. 17.00 Radio city tv. Arrow. 4.00?15.35 Teematieto. 20.00. 22.00 Kaikki pelissä. 13.00 Jalkapallo. 7.40 Nyhetsmorgon. 23.00 Mayday. 20.00 Grand designs . 13.30 Tuhluriprinsessat. 7.00 Kakkukuningas. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 10.00?11.00 Remontilla rahoiksi. 18.00 Victoria?s Secret Fashion Show 2013. 14.55 Aarteen tonkijat. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 20.00 Valheen vangit. 12.25 Eläinkunnan hurjimmat. 15.55 Ruotsin karmein koti. 0.55 Bones. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 13.00 Iskelmä tv. 22.00 Nyheter. 22.30 Sportnytt. 9.30 Tuhluriprinsessat. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter
Pitäisi saada enemmän soittajia. Laulajia kyllä löytyy, mutta instrumenttien taitajia vähemmän. Joskus oli aika, jolloin esimerkiksi haitarin eli kansankielellä kurtun soittajia ainakin harrastetasolla löytyi joka niemestä ja notkelmasta. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Omenavarkauksia muistellessa ?? Karhusaaren kakarat kokoontuivat Villa Svedeniin lapsuutta muistelemaan. PIETARSAARI. Isälläni oli kuorma-auto ja kun hän lahti aamuisin asioilleen, hän otti aluksi lapset lavalle ja vei meidät Ristikarille, Mauno Bäck kertoo 1950 -luvun puolella alkoi koulumatka sujua komeasti linja-autolla. Karhusaaren kakaroiksi aikoinaan nimetty joukko on kokoontunut yhteen jo kahdeksana kesänä. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Holma heräsi henkiin yhdeksi iltapäiväksi ?? Eläkeläiset revittelivät sikurimuseolla niin, että seinät raikuivat. Lavalla oli parhaimmillaan kymmenkunta laulajaa ja soittajaa, kun perinteinen sikurisunnuntai pääsi vauhtiin. KUVA: KRISTIAN SUNDQVIST PIETARSAARI. Sikurimuseolla raikui sunnuntaina klassikoita lännestä itään eli Texasin keltaruususta Moskovan valoihin, kun varttunut väki pisti lauluksi. Kyse oli Pietarsaaren eläkkeensaajat ry:n sekä UPM:n järjestämästä perinteisestä sikurisunnuntaista. Homman nimi on seuraava: esiintyä voi ja saa kuka hyvänsä, ja yleisö laulaa mukana. Voisiko mukana ensi vuonna olla myös nuoria, kaupungista saattaisi löytyä lauluintoista tuoretta polvea? . Jos nämä seinät osaisivat puhua, niin ne kertoisivat monta tarinaa, tunnelmoi Lehtinen museon komeasti entisöidyssä päärakennuksessa. Korsholman Musiikkijuhlat konsertoi Pietarsaaressa ja Uudessakaarlepyyssä Uudenkaarlepyyn Ahlbeckinsali saa kansainvälisiä vieraita, kun Korsholman Musiikkijuhlien konsertissa torstaina 31.7. Totta kai voisi, miksi ei, pohti Lehtinen. Mikä saattoi enemmänkin urheilumiehenä Pietarsaaressa tunnetun Lauri Lehtisen laulutaiteen pariin? . 16 KESKIVIIKKO 30. 1972 syntynyt suomalainen Sebastian Fagerlund, joka on tällä hetkellä myös toinen Pietarsaaren syksyisen Ruskfestivaalin taiteellisista johtajista. Häneltä kuullaan Musiikkijuhlien konsertissa Pietarsaaren Schauman-salissa tiistaina 5.8. klo 19 kaksi kappaletta: jousitrio Oceano ja vasta edellisenä päivänä kantaesityksensä saanut viulusonaatti Stilla. Esiintyjinä ovat Korsholman Musiikkijuhlien taiteellinen johtaja, pianistiprofessori Henri Sigfridsson, Ruskfestivaalin toinen taiteellinen johtaja, klarinetisti Christoffer Sundqvist, sekä Cecilia Zilliacus ja hänen ZilliacusPerssonRaitinentrionsa. PS Kesäillan konsertti Oramon johdolla Kokkolan musiikkikesään kuuluu perinteisesti Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin Kesäillan konsertti. Minä asuin Ruukissa 40 vuotta, mutta palasin Karhusaareen 11 vuotta sitten. PS Eläkeläiset joka tapauksessa tekevät parhaansa saadakseen yhden osan vanhaa Holmaa elämään ainakin yhtenä iltapäivänä vuodessa. Holmassa . Museo on kuitenkin jäänyt modernissa Pietarsaaressa syrjään, kun aiemmin eläväinen Leppäluodon kaupunginosa on käytännössä tyhjentynyt asukkaista. klo 19 esiintymässä ovat viulisti Liv Migdal ja sellisti Peter Hörr Saksasta yhdessä suomalaispianisti Risto-Matti Marinin kanssa. Konsertin avauksena kuullaan Musiikkijuhlien vuoden säveltäjävieras Sebastian Fagerlundin pianokappale Licht im Licht, joka on sävelletty juuri Risto-Matti Marinille. Yksi ongelma tätä hienoa tapahtumaa ja sen edustamaa perinnettä kuitenkin vaivaa. . Tämä on ainoa tapahtuma, johon Jaakon päivillä osallistun, sanoi Lauri Lehtinen. SIKURIMUSEO on ainutlaatuinen osa pietarsaarelaista ja kansallistakin teollisuushistoriaa. Solistina esiintyy sopraano Anu Komsi. Konsertissa kuullaan pohjoismaista ja englantilaista musiikkia jousille ja sopraanolle. Jotenkin tähän tuli aktiivisemmin lähdettyä, kun jäin eläkkeelle. Laulu on harrastus, joka siirtyy sukupolvelta toiselle. SIKURISUNNUNTAIN yhteislaulutapahtuma toimi ja hengitti, koska väki todellakin lauloi mukana. Tänä vuonna tunnelmallinen kesäkonsertti pidetään torstaina 31.7., tuttuun tapaan Kaarlelan keskiaikaisessa kivikirkossa. Kesäkonsertin kapellimestarina toimii ensi kertaa orkesterin taiteellinen johtaja Sakari Oramo. asuu yhä Karhusaaressa. Apuna oli sanoitukset sisältänyt monistenivaska, koska kaikki eivät voi muistaa kaikkien laulujen sanoja. . Yle radio Vega nauhoittaa konsertin. Korsholman Musiikkijuhlien vuoden säveltäjävieras on v. kuten paikalliset kaupunginosaa kutsuivat . Kymmenkunta ?kakaraa. Tämähän oli omenoiden kypsymisaikaan paras paikka, Ari Lehti- nen perustelee kokoontumispaikan valintaa. Sotien jälkeisinä vuosina Karhusaari oli aika kaukana kaupungin keskustasta ja kansakoulusta. . oli aikoinaan kauppoja, pankki ja postikonttori. . Vanhoja valokuvia tutkittiin ja tarinoita vertailtiin, kun 1940- ja 1950 -luvuilla lapsuutensa Karhusaaressa viettäneet kokoontuivat Villa Svedenissä. . On loppujen lopuksi helppo painaa mieleensä Jaakon Päivien viikon perjantai ja Villa Sveden. . Nykyään osaajia on vähän ja heidän keski-ikänsä korkea. Voisiko nuorempi väki todellakin löytää musiikin lämmön ja riemun? Kun Terttu Järvenlahti ja Jukka Siljamäki muiden artistien säestämänä räjäyttivät tilaisuuden käyntiin Elvis Presleyn aikoinaan maailmankuuluksi tekemällä Texasin keltaruusulla oli kaikilla kivaa. Moni nuorempi pietarsaarelainen tuskaili kotonaan kankkusta samaan aikaan, kun eläkeläiset revittelivät Holmassa pullakahvin voimalla. Kristian Sundqvist Tämä joukko tutustui Villa Svedeniin jo lapsuudessaan. Pieni ilmoitus Pietarsaaren Sanomissa riit- tää kokoamaan väen. Paikalle tulee yleensä noin 30 henkeä, Pentti Hienonen sanoo. . Täällä ei ole tärkeää, että laulaa oikein, vaan että laulaa, Lehtinen painotti. Laulajia oli täyden salin verran ja ne paljon nähneet seinät kaikuivat tutuista ja rakastetuista klassikoista. Konsertin toinen moderni pianokappale on norjalaisen Arne Nordheimin Listen. Jousisoittimet pääsevät vauhtiin Maurice Ravelin Sonaatissa viululle ja sellolle ja koko konkkaronkka musisoi lopulta yhdessä konsertin päättävässä Franz Berwaldin Pianotriossa nro 1 Esduuri. Osa on muuttanut Ruotsiin, osa pääkaupunkiseudulle. Heimo Riihimäki. Niinpä vuosittainen tapahtuma kunnioittaa esimer- kiksi työväenliikkeen alkuaikojen iltamaperinteitä. Tunnelma äityi iltapäivän kuumuudessa lämminhenkiseksi ja ilmassa väreili todellinen kansankulttuuri.