Pietarsaaren Sanomat 30.09.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 10 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: MARKKU JOKELA Syysmarkkinat jäävät väliin ?? Keskustan rakennustyöt ja Cityryhmän huono taloudellinen tilanne katkaisevat perinteen. PIETARSAARI. 2 KESKIVIIKKO 30. Sivu 6 Kenttäpalvelut firmapohjalle KAUPUNKI TIEDOTTANUT HEIKOSTI TYÖNTEKIJÖILLE. Pietarsaaren suunnitelma yhtiöittää muun muassa ruoka-, siivous- ja kiinteistöpalvelut sekä ulkoalueiden ja teiden kunnossapidon on saanut työntekijäpuolen varpailleen. Sivu 4 KUVA: MARKKU JOKELA Ylimääräinen auto pihassa? Korsnäs & 2827700 Launikaarre 11, puh. Emissiomittaus, VOC V LAATURUOAT 1.1.2 Logotype colour TIETO Noudamme ROMUAUTOT maksutta HUONO SISÄILMA? TO RAUTA . syyskuuta 2015 Numero 114 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi LAMMASSAARESSA paljon ilveksiä ja siksi vähän jäniksiä. Ilmannäytteenotto, home . Sivu 8 SCHAUMAN-SALIIN Annika Mylläri odottaa paljon väkeä. Hän kuitenkin uskoo, että kevätmarkkinat kyetään jo järjestämään ensi vuonna. 0500-669 671 INGENJÖRSBYRÅ /h O NEHUO L INSINÖÖRITOIMISTO Tee neliöt mukavammaksi KRONQVIST BOLAGEN B Y G G S E R V I C E 60 $ S A TA E R E UUSIKAARLEPYY & 7817450 Raatihuoneenkatu 3, Pietarsaari Topeliuksenpuist. 9?17, la 10 ?14, www.jnt.fi. Perinteen katkeaminen on seurausta paitsi keskustan raken- nustöistä, myös markkinat järjestävän Cityryhmän taloudellisista vaikeuksista. . TARHAUS . 12, Uusikaarlepyy (06) 781 0800 info@kronqvist.com www.kronqvist.com TIETOKONEHUOLTO alk. D K PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY OTA YHTEYTTÄ: Marina 044 781 0800 JNT suorittaa myös tietokonehuollot IC koirille meiltä! Talvivuodenaika on paras aika sisäilmatutkimuksille . Huonon taloudellisen tilanteen johdosta yhdistys lomauttaa meidät väliai- kaisesti, toiminnanjohtaja Linda Lindroos kertoo. MAATALOUS. Jo 1600-luvulta asti järjestetyt syysmarkkinat jäävät tällä kertaa Pietarsaaressa väliin. VAPAA-AIKA KRONQVIST YHTIÖT R A K E N N U S P A L V E L U Alholminkatu 3, Pietarsaari, 06 786 8222, ark
SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Ei uusia rukousohjeita ?? Valtuustoaloite ei muuta päiväkotien ruokarukouskäytäntöjä PEDERSÖRE. Lieneekö asiaan vaikuttanut, että kolmen aikaisemman työura on katkennut ennenaikaisesti, tulee mieleen sanonta, ?hyvä kello kauas kuuluu, paha vielä kauemmaksi?. kieltäytyi kunniasta. teknisen johtajan Rune Hagströmin mukaan Ristikarin koulun korjaus laajennuksineen vastaa suunnilleen uuden koulurakennuksen hintaa (Keskipohjanmaa 24.9.2015). jungar Folkmusiknätverket Lirarna, Yrkeshögskolan Novia, After Eight, YA!, DP Agency, Stiftelsen Aspegrens trädgård, Jakobstads Sångarbröder, Språkexpressen, KPR-Media & Northern Stars, Kf Humlan, Stadshotellet nightclubs, Jakobstads kulturbyrå, Jakobstads sinfonietta, Musikhuset jakobstad Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi (06) 822 9800 Campus Allegro (10-13) 044 752 2245 KPKO:n toimisto (06) 824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.fi nils landgren Pietarsaaressa etsitään kielikylpykoululle uutta sijaintia Pursisalmen koulun sisäilmaongelmien vuoksi. epäilee kirjoittaja syyksi siihen, ettei kaupunginjohtajaehdokkaista ole tunkua. Täytyy ihmetellä, ettei Pietarsaaren kaupunginjohtajan virkaan löydy hakijoita. Kunnanvaltuusto päät- ti, että Opetushallituksen ohjeiden lisäksi ei kouluissa ja päiväkodeissa tarvita uusia, täydentäviä ohjeita uskonnonopetuksesta tai uskonnollisista tilaisuuksista. Jos lapset eivät saa osallistua uskonnollisiin tilaisuuksiin, heille järjestetään muuta ohjelmaa PS Suhdannetilanne näkyy K-P:n Kirjapainossa KOKKOLA. Koko konsernin liikevaihto oli alkuvuonna 17,5 miljoonaa euroa ja liikevoitto noin 930 000 euroa. Edellisvuonna vastaavana ajankohtana liikevoittoa kertyi 1,1 miljoonaa. Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaan mukaan suhdannetilannetta on edelleen vaikea ennakoida. . 19.00 Vingenkatu 18, Kokkola jacob gospel 3.10 2.10 tickets at: www.lipputoimisto.fi & Infopoint Campus Allegro KONSERTTI KONSERTTI- INTRO Sakari Oramo johtaja Johannes Piirto piano 18.15 B A R TÓ K . Lain mukaan uskonnollinen kasvatus ei kuulu enää päiväkodeille. Konsernin osakkuusyhtiöitä ovat Lönnberg Painot Oy, Oy Creamedia Ab, Kiinteistö Oy Kokkola Isokatu 2, Kiinteistö Oy Vetelin Liiketalo Oy ja Spektr Kustannus Oy. PS TÄTÄ MIELTÄ jmap.fi #jmap2015 Kaupunginjohtaja? ?Hyvä kello kauas kuuluu, paha vielä kauemmaksi,. Nykyisin päiväkotien ja esikoulujen aterioiden yhteydessä luetaan joko ruokarukous tai muu loru. Huoltajille on ilmoitettava uskonnonharjoitusta ja uskonnollisista tilaisuuksista kouluissa. Viktor Kock ym. Virallisesti PS tuli Keski-Pohjanmaan Kirjapainoon kesän alussa. Konserniin kuuluvat kuuluvat nyt Emoyhtiö Keski-Pohjanmaan Kirja- paino Oyj, Botnia Print Oy Ab, Kokkolan Jakelu Oy, Kiinteistö Oy Ylivieskan Uusitori, Kiinteistö Oy Mediakulma, Kiinteistö Oy Kokkola Väylä 4 ja Jopox Oy. Sen omistajalla eli Pietarsaaren kaupungilla on maankäyttö- ja rakennuslaissa säädetty velvollisuus pitää siitä huolta. Toisin sanoen kaupungin on tulevina vuosina korjattava tai myytävä Ristikarin koulu, ellei se halua tietoisesti rikkoa lakia. Ostajaa rakennukselle tuskin löytyy, joten sen korjaaminen on joka tapauksessa edessä. C H O P I N . Keski-Pohjanmaan Kirjapaino tammi-elokuun osavuotiskatsauksessa näkyy koko maan taloustilanne. Tämä voi hyvinkin pitää paikkansa, mutta voi hinta olla halvempikin. Ennen tarkempia laskelmia käytössämme on vain valistuneita arvioita. Taitavan suunnittelun ja huolellisen rakentamisen avulla Ristikarin koulusta on kuitenkin mahdollista luoda nykyajan pedagogiset ja toiminnalliset vaatimukset täyttävä viihtyisä oppimispaikka. PÄÄTÖKSENTEKOA helpottanee myös se, että historiallisesti ja kaupunkikuvallisesti arvokas Ristikarin koulu on suojeltu rakennus, jota ei saa purkaa. Siksi Ristikarin koulun korjaaminen ja laajentaminen kielikylpykoulun käyttöön on mielekkäämpi kuin muut sinänsä hyvät vaihtoehdot. Juho Rajaniemi tekniikan tohtori, arkkitehti SAFA Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi. Snellman-sali . Huhtikuussa alkoi myös pelkkien digitaalisten lehtien myynti. V U O R I ( ke ) Liput: 23/18/10 ? Producers: Jazzoo, Teater Jacob, Teater Viirus, Schaumansalen / Jakobstads konsertsal AB, Folkets Hus och Parker, Jakob Big Band, Jakarte, Madrigalen, Jacob Gospel, Make My Moment Nordic AB, p. 2 KESKIVIIKKO 30. Nyt asialle on palkat 1-11.10 2015 tu konsultti metsästämään johtajaa 20 000 euron summalla. Aloitteessa esitettiin, että päivähoito- ja koulutuslautakunnan tulisi laatia yhteiset periaatteet ruokarukouksista ja muusta uskonnollisesta toiminnasta Pedersören kouluissa. Valtuustoaloitteesta pyydettiin lausunnot päivähoito- ja koulutuslautakunnalta. jättivät maaliskuussa valtuustoaloitteen, jossa viitattiin uuteen lainsäädäntöön lasten päivähoidosta. Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa liikevaihdon ja kannattavuuden ennustamiseen liittyy suuria epävarmuustekijöitä. Julkaisuliiketoiminnan liikevaihto oli 12,2 miljoonaa euroa (+0,6%), paino- ja jakeluliiketoiminnan ulkoinen liikevaihto oli 4,4 miljoonaa (+6,5%) ja digitaalisen liiketoiminnan tulosyksikön ulkoinen liikevaihto oli 0,57 miljoonaa (?3,9%). ALKUVUODEN aikana konsernin lehtien verkkopalveluiden kehitystyö jatkui. Kirjoituksen voi lähettää myös osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi.. Konsernin myynnin odotetaan kehittyvän alkuvuoden mukaisesti ja koko vuoden tuloksen odotetaan olevan edellisen vuoden tasoa heikompi. Kielikylvyn idean ja tavoitteiden kannalta on luonnollista, että ruotsiksi ja suomeksi kylpevät ovat jatkossakin saman katon alla. Näin on ollut Pursisalmella ja näin oli Ristikarilla, josta koulu siirtyi nykyisiin väliaikaistiloihin yli kaksi vuotta sitten. Pietarsaaren kaupungin vt. Asiaan löytynee ratkaisuksi, että kaupunginhallituksen puheenjohtaja nimitetään pormestariksi, valvomaan kaupungin ja kaupunkilaisten etua ja hän saa näyttää kykynsä hallinnollisena virkamiehenä. Kansanedustaja Henrikssonkin Leo Kronqvist Purmo Ristikari mielekkäin paikka kielikylpykoululle Kaupunki tuskin löytää ostajaa Ristikarin koululle, joten sen korjaaminen on joka tapauksessa edessä, kirjoittaja toteaa. 4.10 sanna nielsen 1.10 Tango-orkesteri unto 7.10 vasas flora & fauna Tango-orkesteri UNTO 1.10., 19:00 (20/15?) Liput: Campus Allegro Infopoint & lipputoimisto.fi 3.10 jungar & smulter La 3.10.2015 . Kaikki konsernin lehdet on tarkoitus ot- taa palvelun piiriin vuoden loppuun mennessä. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj osti HSS-Media Bolagen Ab:ltä paikallislehti Pietarsaaren Sanomien liiketoiminnan alkuvuonna. Lautakunta päätti kuulla koulujen johtokuntia, vanhempain- yhdistyksiä ja oppilasneuvostoja asiasta
SYYSKUUTA 2015 Kuntosalin pylväät jo pystyssä ?? Luodon keskustaan rakennetaan kerrostaloasuntoja, vastaanottotiloja, kirjasto ja kahvila. LUOTO. Centrumhusetin tiloille on löydetty jo käyttäjät, vain kahvilaja kuntosaliyrittäjiä etsitään vielä. Centrumhusiin siirretään Bosundin ja Holmin terveysvastaanotot sekä varataan tila hammaslääkärivastaanotolle. Tuon talon ja Holmin koulun väliin rakennetaan kerrostalo, johon mahtuu 26 asuntoa. Liikenneympyrän kohdalla alkaa joitakin rakennelmia tulevasta julkispalvelujen rakennuksesta olla näkyvillä. Kustannusarvio 6,3 me . Tilaaja WGF II -rahasto . Myös kirjasto muuttaa Cronhjelmin koululta uuteen rakennukseen. . Projektinjohto NSA Yhtiöt Rakastat hyvää lihaa ja tiedämme sen. STEAKHOUSE LUDWIG aukeaa tiistaina 29.9 ja ainoa tehtävämme on tarjota sinulle parhainta lihaa mitä on. Haluamme että mahdollisimman moni voisi kokeilla ruokaamme ja siksi tarjoamme teille 30 % alennuksen lokakuun loppuun saakka. Steakhouse Ludwig on avoinna tiistaista lauantaihin klo 18:sta eteenpäin. KANAVAPUISTIKKO 13, 68600 PIETARSAARI +358 (0)6 788 8111. Kuntosalon pylväitä on jo pystytelty. Varsinaisesti pitkään suunniteltu hanke pääsi alkuun maanrakennustöillä elokuun toisella viikolla. Luodon kunta ei suunnitellut rakennusta omana hankkeenaan, vaan alkoi etsiä kiinnostunutta rakennusyhtiötä Vuoden 2014 lopulla kokkolalaiset NSA Yhtiöt ja WasaCon Kok- Jonas Snellman on välittänyt vuokralaisten toiveita rakentajalle. Centrumhusetia alettiin rakentaa ennen Videbota, koska sen rakentaminen kestää kauemmin. Pysäköintitilaa löytyy tulevan korttelin reunoilta, joten uudisrakennusten alle ei ole tarpeen kaivaa luolia UUDEN kuntakeskuksen rakentamista suunniteltiin jo 2013. Tuon kiinteistöyhtiön nimi on Videbo. . Rakennusten väliin muodostuu Luodon ensimmäinen kävelykatu, projektinvetäjä Jonas Snellman kertoo. JONAS Snellman vastaa Luodon kun- nan kunnallis- ja rakennusteknisistä hankkeista, tällä työmaalla hän on rakennuttajan ja tulevien vuokralaisten yhteysmies. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI kola ilmoittivat aikovansa rakentaa Holmiin uuden rakennuskokonaisuuden, jonka hinnaksi arvioitiin tuolloin 10 miljoonaa euroa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi CENTRUMHUSET . Pinta-ala 2550 krs m2 . Wasacon Kokkola rakentaa rantatien tuntumaan kaksikerroksisen kiinteistön julkisille ja yksityisille palveluille, kiinteistöyhtiön nimi on Centrumhuset Ab. 3 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 30. Työni on pääosin tehty, vuokralaisten tilatoiveet on selvitetty, samoin sisustusratkaisut ja pohjapiirustukset. Kirjaston nykyiset tilat tarvitaan Cronhjelmin keittiön laajennukseen, keittiö on käynyt liian pieneksi, Jonas Snellman sanoo. KOKO rakennushankkeen uskotaan valmistuvan vuodenvaihteessa 2016 - 2017. . Kunta ei tässä tapauksessa ole rakennuttaja, vaan tuleva vuokralainen.
Kaupungin tukitoimintojen siirrot perustettavaan yhtiöön saavat työntekijät hermostumaan. Kaupunginhallituksen valmistelussa lukee, että työntekijäpuolen pääluottamusmiehiä on tiedotettu työn etenemisestä. Jo hyvissä ajoin etukäteen oli nähtävissä, että työntekijäjärjestöille lomakorvauksiin puuttuminen on helpompi pala niellä kuin enemmän pienituloisia koetteleva yli- ja pyhätyön rokottaminen. Valtion ja kuntien taloutta on aina osattu tervehdyttää vähimmän vastustuksen kautta. Kun vaihtoehtona tarjotaan jotain todella ankeaa, ollaan yleensä valmiita hyväksymään lähes mitä tahansa siitä poikkeavaa. SUNNUNTAI- JA ylityön hinnan alentaminen ei houkuttele työntekijöitä ponnistelemaan enemmän. Ne, jotka työskentelevät vaikkapa kotimaisilla palvelualoilla, tuskin näkevät herkästi tätä yhteyttä. Vientiteollisuudelle sisäinen devalvaatio työn kustannusten alentamisen kautta saattaa toivoa herättääkin, mutta kovin optimistista olisi odottaa, että yksin muutaman prosenttiyksikön ?loikka. Maata tuskin saadaan nousuun sillä, että heikennetään lisätyön vetovoimaa. Lomakorvauksen leikkaaminen kirpaisee varsinkin pienituloisimpia sekin. Lomarahaa sitä paitsi jonkin verran jääkin vielä tilipussin pohjalle. ON AIKA pitkälti uskon asia, millä tavoin kaikkien suomalaisten palkkatulon leikkaaminen edistää kansakunnan tuleTIIVIISTI: vaa hyvinvointia. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Sieltä leikataan mistä leikata voidaan J o viime keväästä asti jatkunut näytelmä työvoimakustannusten leikkaamiseksi sai jatkoa maanantaina, kun maan hallitus oli tulevinaan työntekijä- ja työnantajajärjestöjä vastaan paljon porua herättäneessä kiistassa. Sunnuntai- ja ylityökorvauksia leikkaavien pakkolakien sijaan Juha Sipilä kabinetteineen päättikin ottaa lakiteitse noin kolmanneksen palkansaajan lomarahoista. Suomalaisen työn on kyettävä pärjäämään muullakin kuin hinnallaan. Riittävä määrä työtä ja sen oikeudenmukainen verottaminen muodostavat kuitenkin edelleen sen perustan, jolla yhteiskuntaa pyöritetään. tuottaisi automaattisesti ratkaisevaa kilpailuetua kansainvälisillä markkinoilla. Mitään yhteistä kokousta ei ole kuitenkaan pidetty viime huhtikuun jälkeen. Ehkä on kuitenkin helpompaa varautua kerran vuodessa koittavaan ansiotulovajeeseen kuin jatkuvaan alentumaan kuukausituloissa. Meille on vain kerrottu, ettei asiasta voi antaa tietoa ennen kuin siitä on tehty periaatepäätös kaupunginvaltuustossa,. Jokin on sentään seudulla kohdallaan. PÄÄKIRJOITUS On hankala nähdä palkkatulon leikkaamisen edistävän kansakunnan tulevaa hyvinvointia. Yhtiöittäminen yllätti työntekijät Kaupunki aikoo siirtää ruoka-, siivous- ja kiinteistö??palvelut sekä liikuntapaikkojen, viheralueiden ja teiden kunnossapidon uuteen palveluyhtiöön. PIETARSAARI. Pietarsaaressakin 10 prosentin raja on jo ylitetty. Koko maassa työtä vailla on 13,2 prosenttia työvoimasta. Menettelytapa ei tule suurena yllätyksenä. Mieluummin hyvin kuin huonosti voiden. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: TYÖTTÖMIEN MÄÄRÄ jatkaa kasvuaan. 4 KESKIVIIKKO 30. Pohjanmaalla on edelleen maakunnista pienin työttömyysprosentti, 8,9. Työmotivaation lähteeksi ei kelpaa se, että töihin meno epämukavina aikoina tehdään vähemmän haluttavaksi. Eniten kunnalliset pääluottamusmiehet karsastavat tiedon puu- tetta. . Pietarsaaren naapurikunnissa työttömyysaste on hämmästyttävän pieni, 3,8? 4,5 prosenttia kunnasta riippuen
Yhteistoimintamenettelyn mukaan kaikkien pitäisi saada olla mukana näissä suunnitelmissa, Kari Viinikka huomauttaa. Kaupunginjohtajan sijainen Anne Ekstrand muutti keskustelun jäl- keen ehdotustaan, ja asia merkittiin tässä vaiheessa tiedoksi. syyskuuta 2015 Pääluottamusmies Kari Viinikka ja kentänhoitaja Pentti Sipinen aloittelevat Keskusurheilukentän lannoitusoperaatiota. Hän epäilee koulujen tuskin rupeavan maksamaan liikuntapaikkojen käytöstä todellista hintaa. . Jos vastaisuudessa työt hoidetaan yhtiömuodossa, on niille vaikeaa löytää maksajaa. Kuva: Mark- Väärää rahaa liikkeellä Pietarsaarelaisliikkeisiin on tarjottu väärennettyjä seteleitä. ku Jokela Pietarsaari. PS Rakentaminen väheni Pedersöressa Prosentti lisää tonttien hintaan JHL 50:n pääluottamusmies Maria Holmstedt-Lehtinen kertoo. Myös JHL 30:n pääluottamusmies Kari Viinikka on epätietoinen siitä, mihin hänen tulisi nyt ottaa kantaa. Kaupunki ei ole jakanut suunnitelmista mitään materiaalia perehtymisen pohjaksi. yhtiöittämistä pohtinut työryhmä ehdotti maanantai-iltana kokoontuneelle kaupunginhallitukselle, että kaupungin ruokapalvelut, siivouspalvelut, kiinteistönhoito, puistojen ja viheralueiden kunnossapito, ulkoliikuntapaikkojen kunnossapito sekä teiden kunnossapito ja varikkotoiminta yhtiöitetään yhdeksi palveluyhtiöksi. Kaupunginvaltuuston oli määrä tehdä periaatepäätös niin nopeasti, että palveluyhtiön toiminta voisi käynnistyä jo 1. PS. Tonteille ei ole kunnallistekniikkaa. Lisäksi ehdotetaan, että entisen energialaitoksen kiinteistö siirtyy yhtiölle. En ole vielä nähnyt sellaista yhtiötä, jota voisi pyörittää tappiolla. Mutta miksi yhtiöitetään sellaisia toimintoja, jotka eivät pysty tuottamaan voittoa, ja mitä hyötyä siitä on veronmaksajille? Kari Viinikka kaipaa laskelmia ja vertailuja, joissa tulot ja menot on asianmukaisesti osoitettu. Yhtiöittämistä pohtinut työryhmä arvioi palveluyrityksen päätyvän 15 miljoonan euron vuotuiseen liikevaihtoon. Toimintoja on ylläpidetty pitkälti verovaroin. Muutos koskee 295:aa kaupungin palveluksessa olevaa. . Muissa kylissä tonttien hinnat nousevat 5,71 eurosta 5,77 euroon neliöltä. Liiketonttien hinta nousee 7,67 eurosta 7,75 euroon neliöltä ja teollisuustonttien hinta 3,06 eurosta 3,10 euroon neliöltä. Tonttien vuokrat lasketaan 6 prosentin mukaan. Poliisi kehottaa kauppaliikkeitä tarkkaavaisuuteen vastaanottaessaan setelirahaa.PS Granlundin Pesu hakee yrityssaneerausta Tukitoiminnot yhdeksi palveluyhtiöksi zzPietarsaaren kaupunginvaltuusto päätti 24.3.2014, että kaupunki voi yhtiöittää toimintoja ja niihin kuuluvaa omaisuutta, joiden ei katsota kuuluvan kaupungin ydintoimintaan tai joita kaupungin mielestä voidaan ohjata/kehittää tehokkaammin erillisenä yksikkönä ja/tai jotka kilpailevat yksityisten yritysten kanssa. zzTyöryhmä asetettiin 16.2.2015 selvittämään mahdollisuuksia tukitoimintojen yhtiöittämiseksi. Työryhmään kuuluvat kaupunginkamreeri, kaupunginlakimies ja vt. tekninen johtaja. Kokouksiin ovat osallistuneet myös teknisen lautakunnan puheenjohtaja Johan Karjaluoto (rkp) sekä varapuheenjohtaja Bjarne Kull (sdp). ?Miksi yhtiöitetään sellaisia toimintoja, jotka eivät pysty tuottamaan voittoa, ja mitä hyötyä siitä on veronmaksajille?? Työryhmässä ovat istuneet kaupunginkamreeri Jonny Wallsten, Kari Viinikka pääluottamusmies, JHL 30 Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Pedersöre. Henkilöstöryhmien kanssa on tarkoitus keskustella ennen asian viemistä valtuustoon. Kaupunginsihteeri Milla Kallioinen uskoo, että tulevat neuvottelut siirtävät yhtiön aloittamista ainakin jonkin verran vuodenvaihteesta eteenpäin. Tukitoimintojen Viinikan mukaan palvelujen yhtiöittämiseen liittyy monenlaisia epävarmuustekijöitä. tekninen johtaja Rune Hagström. Viinikka kyselee. Hän ihmettelee, millä keinoin urheilupaikkojen hoidosta tai kaupunginpuutarhan palveluista aiotaan saada liiketaloudellisesti kannattavia. Kunnanvaltuusto päättiinostaa kunnan asemakaava-alueiden tonttien hintoja keskimäärin prosentilla. Granlundin Pesu Oy on jättänyt yritysaneeraushakemuksen Pohjanmaan käräjäoikeuteen 31. Metsän arvo huomioidaan. Ei tällaisista ole sovittu mitään. . Viime viikon aikana on väärennettyjä 20, 50 ja 500 euron seteleitä tarjottu kauppaliikkeisiin Pietarsaaressa. Seteleistä puuttuvat aidot vesileimat sekä setelin sivussa oleva hologrammi. Etelänummen kouluun palkataan toinen resurssiopettaja, jonka tehtävänä on muun muassa tukea oppimisvaikeuksista ja käyttäytymishäiriöistä kärsiviä oppilaita. Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle, että resurssiopettajan palkkaamiseen myönnetään 21 500 euron määräraha vielä tälle vuodelle. Toimistotilaa tarvitaan noin 25 henkilölle. Kaupunginpuutarhan rakennukset luovutetaan yhtiölle, ja se vuokraa muita tiloja ja maata Pietarsaaren kaupungilta tarpeen mukaan ja käypään hintaan. kaupunginlakimies Anne Ekstrand ja vt. Henkilöstökulut nousisivat 11,1 miljoonaan euroon. Työryhmän mukaan koneet, kulkuneuvot ja toimintaan liittyvät rakennukset siirretään palveluyhtiölle. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. Kuluvana vuonna kunnassa ei ole rakennettu paljon, joten tonttien kysyntäkin on ollut vähäistä. Pedersören kalleimmat tontit löytyvät edelleen Sandsundista, jossa tontin neliöhinta nousee vuodenvaihteessa 7,96 eurosta 8,05 euroon. Uusi alue koulun vieressä maksaa 9 euroa neliöltä, samoin yksi tontti Kolpissa. Lappforsissa, Storbackassa ja Bäckbyssä tontien neliöhinta nousee 4,43 eurosta 4,48 euroon. Onko meidän tarkoitus tuottaa palveluja vain Pietarsaaren kaupungille, vai päädymmekö kilpailemaan muiden yritysten kanssa vapaille markkinoille. Työntekijät kai siirtyvät yhtiöön vanhoina työntekijöinä, mutta mitä tapahtuu sen jälkeen, kun kuluva työehtosopimuskausi päättyy tammikuussa 2017. Rivitalotonttien varausmaksu on 20 prosenttia vuokrahinnasta. Osallistumisoikeus on myös teknisen lautakunnan puheenjohtajalla ja varapuheenjohtajalla. zzYhtiöitettäväksi esitetään ruokapalvelut, siivouspalvelut, kiinteistönhoito, puistojen ja viheralueiden kunnossapito, ulkoliikuntapaikkojen kunnossapito, teiden kunnossapito ja varikkotoiminta. Pietarsaari. tammikuuta 2016. Pääluottamusmiehet saivat vihiä asiasta ja lähettivät noottia kaupunginhallituksen jäsenille. . elokuuta. Pietarsaaren kaupungilla on kaikkiaan reilun 44 000 euron saatavat yritykseltä. PS Resurssiopettaja palkataan Etelänummelle Pietarsaari. Kaupunginhallitus puoltaa Granlundin Pesun hakemusta ja yrityssaneerauksen aloittamista
syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Ei markkinoille tänä syksynä ?? Cityryhmä luopuu syysmarkkinoista, mutta haluaa yrittää keväällä uudelleen. Yhdistyksen heikko taloustilanne johtaa lomautuksiin. Pietarsaari. Laaja leiritoiminta tarjoaa toisen mahdollisuuden, joka tarkoittaa pääsääntöisesti sitä, että jossain maassa vietetään yksi viikko perheessä ja yksi viikko leirillä. Paikalliset klubit ottavat hakemuksia vastaan lokakuun loppuun saakka. Tilaisuudessa mm. Lokakuisen viikonlopun tapahtuma jää välistä sekä keskustan suurten rakennustöiden että Cityryhmän heikon rahatilanteen takia. Pietarsaaren Cityryhmä lomauttaa molemmat työntekijänsä joksikin aikaa ensi kuussa. Kevätmarkkinat haluamme kuitenkin järjestää ensi vuonna. 075 758 2040 Nuorisovaihdosta kiinnostuneilla on mahdollisuus saada tietoa Rotaryn nuorisovaihdosta lauantaina pidettävässä informaatiotilaisuudessa. Pietarsaari. Rotaryn piirikuvernööri Kaj Kusnetsov kertoo nuorisovaihdosta järjestössä, koko maassa sekä Pietarsaaren alueella. Näin toimisto pysyy auki ja toiminta jatkuu lähes entisellään mutta supistettuna. . 06 781 8950 Vain työterveysasiakkaat Dextra Pietarsaari, Alholmintie . Lisää informaatiota löytyy mm. klubien kotisivuilta. Pietarsaaressa on kolme Rotaryklubia, Jakobstad-Pietarsaari Rotaryklubb, jonka presidenttinä toimii Åke Jåfs ja nuorisovaihdosta vastaa Agneta Ström-Hakala, Pedesören Rotaryklubi presidenttinään Johan Karjaluoto ja nuorisovaihdosta vastaavana Margita Hassel sekä Rotaryklubi Mässkär, jonka presidenttinä on Osmo Ojala ja nuorisovaihdosta vastaavana Helena Leikkonen. Rotaryklubi Mässkär vastaa nuorisovaihdon informaatiotilaisuuden järjestelyistä. Tilaisuus on maksuton ja eikä vaadi etukäteen ilmoittautumista. PS. Jos joudumme luopumaan molemmista, se vaikuttaa jo markkinamyyjien halukkuuteen tulla Pietarsaareen, Cityryhmän toiminnanjohtaja Linda Lindroos kertoo. Keskustan rakennustyöt vievät torista leijonanosan. Syysmarkkinoita ei järjestetä tänä vuonna lainkaan Pietarsaaressa. 6 keskiviikko 30. Kukapa muukaan Pietarsaaren keskustaan tapahtumia järjestäisi. Kuva: Arkisto Cityryhmän huonoon talouteen vaikuttavat sekä viime kevään markkinoista että kesän iltatoreista saadut ennakoitua vähäisemmät tulot. Lindroosin mukaan syysmarkkinoita ei olisi saatu taloudellisesti läpi tänä vuonna. Torin suurten markkinamyyntipaikkojen korvaaminen ei myöskään onnistu Kävelykadulla. Pietarsaaressa syysmarkkinoilla on vuosisatoja pitkät perinteet, mutta nyt tapahtumaan tulee ainakin paussi. Nuorisovaihdolla on seudulla vahva jalansija. Paikalla on kolme, hiljattain vuoden ulkomailla viettänyttä nuorta; Frida Olin (Sveitsi), Selim Saka (Etelä-Korea) ja Carolina Gunnar (Saksa). Paikalliset rotaryklubit panostavat vuoden 2016 aikana kesävaihtoon ja kehottavat asiasta kiinnostuneita tutustumaan niihin mahdollisuuksia joita nyt on tarjolla. Toiminta jatkuu. Tapahtuma olisi on- nistunut, jos kaupunki olisi taipunut lisätuen myöntämiseen Cityryhmälle. Alholmintie 43, 68600 Pietarsaari, p. Rotaryn nuorisovaihdosta järjestetään informaatiotilaisuus kampuksella Rotundassa 3.10. klo 14 alkaen. Loppusyksyn aikana toiminta ei ole yhtä vilkasta kuin ai- emmin, mutta tekemistä silti riittää. Cityryhmä keskittyy muun muassa tapahtumien ja yhteismarkkinoinnin järjestämiseen sekä lahjakorttien myyntiin ja markkinointitilan myyntiin. Pietarsaaressa on järjestetty syysja kevätmarkkinoita 1600-luvulta eli kaupungin perustamisen ajalta lähtien. Yhtenä vaihtoehtona on viettää kuukausi yhdessä toisesta maasta tulevan nuoren kanssa valituissa perheessä. Lomautus toteutetaan niin, että molemmat tekevät 60-prosenttista työaikaa eli kolmen päivän työviikkoa. Cityryhmä on vastannut markkinoista 1990-luvulta asti. Pentti Höri Paikalliset rotaryklubit panostavat nyt kesävaihtoon Lääkärikeskus lähellä sinua Dextra Pietarsaaren yleis- ja erikoislääkärit ovat apunasi kaikissa terveyteen ja hyvinvointiin liittyvissä asioissa. Kauppiaankatu 6, 68600 Pietarsaari, p. Palvelemme myös työterveyden, fysioterapian, audionomian ja muiden asiantuntijoiden asiakkaita. Haluamme löytää nyt uusia työtapoja ja siivota hieman pöytää. Tukipalveluista tarjolla ovat laboratoriopalvelut ja ultraäänitutkimukset. Varaa aika verkossa: dextra.fi SUOMALAINEN LÄÄKÄRIKESKUS, HAMMASKLINIKKA JA SAIRAALA OSA PIHLAJALINNA?KONSERNIA Dextra Pietarsaari, Kauppiaankatu . Yhdistys haki kaupunginhallituk- selta 8 000 euron avustusta, mutta tämä hylkäsi hakemuksen. Kaikesta huolimatta Linda Lindroos suhtautuu valoisasti Cityryhmän tulevaisuuteen.
Etu koskee uusia tilauksia eikä siihen voi yhdistää muita alennuksia. SYYSKUUTA 2015 Vakavilta onnettomuuksilta vältyttiin merellä kesällä ?? Meripelastustehtävien määrä laski hieman Länsi-Suomen merivartioston alueella. Tänä kesänä Länsi-Suomen merivartioston alueella meripelastustapahtumien määrä laski hieman edelliseen kesään verrattuna ja vakavilta merionnettomuuksilta vältyttiin. Vesiliikennerikkomuksia kirjattiin eniten heinäkuussa (83). Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. Ulkomaalaisen rahtialusliikenteen kannalta vilkkainta oli Rauman satamassa, jonne tehtiin kesäelokuun aikana noin sata satamakäyntiä kuukausittain. Schengen-alueen sisältä Suomeen saapuva turvapaikanhakijoiden virta heijastuu etenkin Ruotsin ja Suomen väliseen laivareittiliikenteeseen sekä Schengen-alueen sisäisiin lentoihin. Merkittävimpiä maahantulopaikkoja Länsi-Suomen merivartioston alueella ovat Turun satama ja Tornion rajanylityspaikka. Länsi-Suomen merivartiosto huolehtii rajatarkastuksista lentoliikenteen osalta kahdeksalla ja vesiliikenteen osalta neljällä rajanylityspaikalla. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 % lokakuussa maksetuista ostoksista. Rajanylitysliikenne oli selvästi vilkkainta kesäkuussa. 7 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 30. Etu voimassa 31.10.2015 asti. Länsi-Suomen merivartioston alueella kirjattiin kesä-elokuussa 2015 vesiliikennerikkomuksia yhteensä 308 kappaletta ja vesiliikennejuopumuksia 65 kappaletta. Rajanylitysliikenne oli kesäelokuussa Länsi-Suomen merivartioston alueella yhtä vilkasta kuin edelliskesänä. Elokuussa Länsi-Suomen merivartioston toiminta-alueella erityisesti merkittävää oli turvapaikanhakijoiden määrän voimakas kasvu. klo 10-16 MAISTIAISET IFIOITU TUOT RT E SE D T N. Vesiliikennejuopumusten määrä oli suurimmillaan heinä- ja elokuussa, jolloin molempina kuukausina kirjattiin 25 vesiliikennejuopumusta. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Matkustajaliikennesatamista vilkkain oli kesän aikana Maarianhaminan satama, jossa oli kuukausittain noin 450 satamakäyntiä. TUPLAPÄIVÄT JATKUVAT LOKAKUUSSA! osta 2 1 maksa IVÄT TUPLAPÄ UPLANA T + BONUS Nyt koko kehysvalikoimasta TOISET LASIT KAUPAN PÄÄLLE 0 Optikon NÄÖN? TARKASTUS Varaa aika silmälääkärille tai optikolle www.silmaasema.fi tai 010 190 200 Etusi jopa 733 ? (mpm/pvm) KOKKOLA Prisma 020 760 8725* PIETARSAARI Prisma 020 712 2270* YLIVIESKA Prisma 020 760 8800* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle, tarjoamme edullisemman. Voit valita kehykset koko valikoimasta, linssit ja aurinkolasit erityismallistosta. Kahden Yhdysvaltojen kuljetuskoneen epäillään loukanneen 23.8.2015 Suomen ilmatilaa Ahvenanmaan eteläpuolella. ehkäisee ihoa vahingoittavien entsyymien tuotantoa TERVEYSAITTA z Q ? ç ??ç ?j ? ç Ä ?? ?? ç Ä ?Ù ? ? ??? j ?? ? ç ? Ä ??j Ä Þ ?Íj ?ç ? ? ? ? ø j Þ Î Î Ä ? Ä ?? j Á ? Ä ? ?j j ?Î ç ? ç Þ ?Ù j Î ? j Ù Ä ? ? Þ ?? ? Î o?Ù oo? oÞ ?? ? ç ? Ä ??j Ä Þ ?ÍoÐ Î Ä Î o?? ? Þ þ ?Lj j ? j Î ? ? ? Ä ?Ð Ä ? o?Ä ? ?ç Íj ? Q ? ç ??ç Ã ç ? ? ? ? ? Þ ?ç Ù Ä Þ j Ä ? ? ? Î ? Ä ? ?j ?? Ä ? Î ? Ä ? ?o?Íj ??j Î j Ä ? Ä Þ Ù j Î ? j Ù Ä ? ? Þ ?? Á ? ç Ä ? ?j ??? ?? ? ?? ?ø j Þ Î Î Ä Î ç Á ?j Ä ? ? ? Þ ?Ù ? ? Î Ä Þ ?o? ? Ä ??? ? ? ? ? Þ ?Íj ?Ù ? ? Á ? Þ ?Q ? ç ??ç Ã ç ? ? ? ? ? Þ ?Ð Ä Ä ?? Ù j ?? ? Ä j j Ð Ä Ä Þ þ ?0 Ä Ä ?? Ù j ?? ? Ä j j Ð Ä ??Ð ê ? ?? ? o??ø j Þ Î Î Ä Î ç Á ?j Ä ? Ä Ð ?j ?ç ø þ °Ã ? Ä ? ? Ä Ð ?j ??j Ä ?ø j Þ Î Î Ä ? Ä ?Î ç Þ ??ç ? Ä ? ?j þ ? Kävelykatu, Pietarsaari, (Seppälää vastapäätä). Tervetuloa! b Á ? ? ? ? o?Á ? ? o??? Ð ? ? þ ?. vahvistaa sidekudosta . Vartioston toimialueella rajatarkastuksista huolehtivat myös poliisi ja tulli. KESÄN 2015 aikana Länsi-Suomen merivartioston alueella Schengen -rajan ylittävä liikenne keskittyi Oulun ja Vaasan lentokentille ja muodostui lähinnä charter -liikenteen matkustajista. 3 0 Asiantuntija paikalla Juice, geeli, suuhygieniatuotteet ? Ä j Î j ? ç Ù Ä ? ?j Í ??? ?ç Þ ?Þ ? ??? ? Ä ?? Ä ? ? Þ ?Á ? ? o?? j Ð Ä Þ ?j ? ^ ç Ä ??? Ä Íç Ä ??j j ?? j Ä Î Î j ?Á ? ?Ä ?Q ? ç ??ç Ã ç ? ? ? ?? ? Þ ?Íç Þ Î j ??? ç ??ç ?j ? ç Ä ?? z ?ç Þ ?ø ? ? o?Ä ?? ?±?ý þ ? ? Ä j Î j ? ç Ù Ä ? ?j Íj Þ j ?? Ä Þ ? Ð Ð j ?ç Þ ?Ù ? ê ? ?ç Ä Î ? ? ? ?? j Ä Î ? ??j j ?ø j Þ Î Î Ä ? Ä ??ç Ä Ù Ä Þ ?j j Þ ?Íj ?? ç Ä ??Á ? ê ?? o? ? j Á j Þ j ?? ç Ä ? Ä ? ?j ?Î ? ? Î Ä ??oÙ Ä ? ? ? ? Ä ? ?j þ ?0 ? ? ?Ð Ä ? oo?j ? Ä j Î j ? ç Ù Ä ? ?j Í? ? ? ? ? ?j ?Íj ?? ? ? Ä ? ?j ?ç ? ç Ä ??? ? ? ? j ? ç ø þ °? ?? ç ??ç Ã ç ? ? ? ? ? BABA DE CARACOL - sarjan tuotteet sisältävät ihoa tehokkaasti uudistavaa etanaseerumia . tehostaa ihon uudistusmisprosessia . Muita alusten tekemiä valtiorajarikoksia Länsi-Suomen merivartioston alueella ei ole kesäkuukausien aikana havaittu. PS ALOE VERA Huomenna 1.10. 35 ?), ei koske piilolinssinäöntarkastusta. Kesäkuulta vastaava lukema jäi 15 kappaleeseen. LISÄKSI huomioitavaa on elokuussa tapahtunut epäilty alueloukkaus. Heinä- ja elokuussa vastaava määrä jäi alle 4000 tarkastukseen. Loppukesän pienempiin rajatarkastusmääriin on osaltaan vaikuttanut Vaasan lentokentän sulkeminen kiitotien korjaustyön takia 22.6.2015. Satamissa rajanylitysliikenne on ollut kesällä 2015 edellisvuosien kaltaista. Rajanylitysliikenne lentokentillä ja satamissa oli vilkkainta kesäkuussa. LÄNSI-SUOMEN merivartioston rikostorjuntayksikköä työllisti kesällä myös valtakunnallinen turvapaikanhakijatilanne. Länsi-Suomen merivartioston alueella kirjattiin elokuun aikana 1461 turvapaikanhakijaa, mikä on huomattavasti tavanomaista enemmän. antioksidantti . Tällöin suoritettiin yhteensä 9227 rajatarkastusta merivartioston vastuulla olevilla rajanylityspaikoilla. Länsi-Suomen merivartiosto tutkii tapahtumaa
Tangoa torstaina 1.10. Yleisin ryhmäkoko on 20-25 oppilasta. zzKotipalvelun käyntimäärät nousseet 6 000:lla. zzAnna Suvilampi aloitti diakonina suom. Mitä ne puheet lepakoista ja liito-oravista ovat. klo 19 Schaumansalissa: Yön Tummat Siivet. Tango-orkesteri Unto avaa tangojen mittaamattoman maailman. Ehkä omakotitaloja voisi tulla vähemmän kuin kaavaan on piirretty. Varsin paljon olen havainnut ilveksiä. Alueelle tuskin näillä näkymin rakennetaan mitään, arvioi talousjohtaja. zzKoivirinteen remontti aloitettiin kivirakennuksesta. seurakunnassa. 20 vuotta sitten zzTyöryhmä esittää vanhasta Sokoksesta uutta kirjastoa. zzSeurakunta palkkasi pitkäaikaistyöttömän kunnostamaan metsikön kotiseutumuseon ja Puutarhakadun välistä. 5:25-26 Keskiviikko 30.9. Nimipäivä Siru, Sirja, (Sorja) (suom.) Roger (ruots.) Riiko, Riku, Reijo, Kaija (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7:33, laskee 19:04 Pietarsaari: nousee klo 8:02, laskee 19:04 Helsinki: nousee klo 7:22, laskwee 18:57 Torstai 1.10. Nimipäivä Rauno, Raine, Rainer, (Raino) (suom.) Ragnar, Rainer (ruots.) Romana, Sauvo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7:26, laskee 18:48 Pietarsaari: nousee klo 7:36, laskee 19:00 Helsinki: nousee klo 7:25, laskee 18:54 Perjantai 2.10. Nimipäivä Valio (suom.) Ludvig (ruots.) Kiprian, Stiina, Antti, Antero (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7:29, laskee 18:44 Pietarsaari: nousee klo 7:39, laskee 18:57 Helsinki: nousee klo 7:27, laskee 18:51 10 vuotta sitten zzUutta Etelänummea ryhdytään suunnittelemaan siltä pohjalta, etteivät ryhmäkoot juuri muutu nykyisistä. Emme saa tavoitella turhaa kunniaa emmekä ärsyttää ja kadehtia toisiamme. Gal. Lepakoita on täällä aivan liikaa. Liitooravia on vähän, sillä tikat hävittävät ne. 8 keskiviikko 30. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Kukaties elän/ vielä niin kauan että/ alan kaivaten,/ leppoisasti muistella/ tätä murheeni aikaa. Kiyosuke Jos me elämme Hengen varassa, meidän on myös seurattava Hengen johdatusta. Liito-oravia täällä ei juuri näe Tilaa on tehty Martti Puoskari ei ymmärrä ??Läntisen Lammassaaren lepakoista tehtyä valitusta. Pietarsaari. Jäniksiä on vähän, kun ilvekset syövät nii-. Pienetkin yhtymäkohdat arkeen tekevät joskus ihmeen hyvää, totesi Hesarin kriitikko. Kuva: Arkisto . Asukkaat muutettin 2,5 miljoonan markan töiden tieltä. Taitavaa tangoa Tango-orkesteri Unto tulkitsee myös uusia tangoja.Tangon aina tarvitse olla kaihoa, kaipuuta ja ruusunpunaisuutta. Kun Martti Puoskari rakensi talonsa 2001, läntinen Lammassaari oli pääasiassa huvila-aluetta ja aika vähän ympärivuotisia asukkaita alueella on nytkin. Alue on kuitenkin asemakaavoitettu, sinne on muodostettu noin 70 uutta omakoti- ja paritalotonttia sekä muutama rivitalotontti. Lisäksi Itälänlahden ja Köyhäinlahden rannassa olevat huvilat voidaan muuttaa ympäri vuoden asuttaviksi. Täällä on todella paljon tikkoja eivätkä tikat ja liito-oravat viihdy keskenään ollenkaan. Martti Puoskarilla oli joitakin vuosia sitten riista-kamera, jolla tarkkaili Läntisen Lammassaaren eläimistöä. . Hän ihmettelee kaavasta tehtyä valitusta, jonka käsittely oikeudessa viivyttää kaavan voi- maantuloa. . Uudella asemakaavalla Lammassaareen mahtuu asumaan 130?140 ruokakuntaa. Martti Puoskarilla ei ole mitään sitä vastaan, että lähialueille nousee lähivuosina uusia taloja
Lahden rannoille syntyisi hyviä tontteja, joista kaupunki saisi rahaa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi ?Uudessa asemakaavassa olisi kannattanut piirtää Köyhäinlahden Lammassaaren rannalle rivitalotontteja, pääty rantaan päin niitä mahtuisi enemmän. Rakennusliikkeet ostaisivat rivitalontontit oitis.. mutta lepakkoja on aivan liikaa. Rakennusliikkeet ostaisivat rivitalontontit oitis. Karhusaarenlahden ja Köyhäinlahden vesialueet ruopattiin viitisen vuotta sitten. Hankesuunnitelma valmistui jo 2002 ja pian saatiin sovittua työnjaosta kaupungin, valtion ja ranta-asukkaiden kesken, mutta operaatiota siirrettiin vuosi toisensa jälkeen. Ihmeen vähän naapurit hyödyntävät järveä. Martti Puoskari on hahmotellut mielessään uusia ruoppauskohteita. Nyt vedet ovat hyvässä kunnossa, soutelen melkein päivittäin. Viime talvena ei ollut lunta, joten ilvesten oli helppo nähdä talviturkkiset jänikset. Luodonjärven (eli makean veden keinoaltaan) säännöstelyä muutettiin 1990 -luvulla, joten maan- nousu ei ole madaltanut rantoja samalla tavalla kuin merenpuoleisilla huviloilla. Lauhoina talvina ei muodostunut kyllin paksua jäätä. Martti Puoskari ja muutama naapurinsa eivät jaksa- neet odottaa vaan ruoppauttivat omat ranta-alueensa jo talvella 2009. . 9 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. Hirvet käyvät täällä vaelluksellaan. Martti Puoskari on eläkepäivinään ehtinyt pohdiskella Lammassaaren kehittämistä yleensä. . Markku Jokela. syyskuuta 2015 ... Kuva: Heimo Riihimäki uusille naapureille Mitä ne puheet lepakoista ja liito-oravista ovat. Ilveksentie muuttuu kevyen liikenteen väyläksi, kun Läntiseen Lammassaareen tulee uusi sisäänajotie ohikulkutien puolelta Martti Puoskari on sitä mieltä, että Itäisen Lammassaaren ja Ruusasholman välinen lahti kannattaisi ruopata. . Kanava katkaisisi Ilveksentien, mutta siihen voisi rakentaa kevyen sillan. Ja talvisin pilkin, haukia tulee niin paljon kuin jaksaa perata. Minusta kaupungin kannattaisi kaivaa kanava Ruusasholman lahdelta Köyhäinlahdelle, ohikulkutien alitse. Uudessa asemakaavassa olisi kannattanut piirtää Köyhäinlahden Lammassaaren rannalle rivitalotontteja, pääty rantaan päin niitä mah- tuisi enemmän. Esimerkiksi Lammassaaren ja Ruusasholman välinen lahti on kuitenkin ehtinyt madaltua ja kasvaa nykyisin kaislaa. . Sillä tavalla virtaus parantaisi vedenlaatua. Lepakoita on täällä aivan liikaa. tä
Tulevana lauantaina Jacob Gospel -kuoro viettää 10 -vuotisjuhlaa ja seuraavana lauantaina salissa voi ihailla venäläistä balettia. lokakuuta Schauman -salissa voi seurata suorana Bolshoin esitystä Moskovassa! Esitysvuorossa on Giselle. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Arts & Music, estradit zzSchauman -sali zzRosenlundin pappila zzKamarimusiikkisali zzJugendsali zzO?Leary?s Pub zzFriends Pub zzTupakkamakasiini zzRunebergin sali zzAfter Eight zzOptiman sali zzHotel Polaris zzKaupunginkirkko zzBetaniakirkko. Torstaina polkaistaan käyntiin jo kolmas Music & Arts Pietarsaaressa. Suomenkielisille soi illalla tango, O?Leary?ssa soi ragtime -jazz ja Palokunnantalon salissa esittää Teater Virus poliittisen satiirin ?Valet och kvalet?. Perjantain suuri tapahtuma on Jacob Big Bandin konsertti Schauman -salissa. . Saimme vierailevaksi solistiksi Nils Landgrenin, trumpetisti Jonte Fagerhed kehuu. . Alkuillasta esiintyy Young Russian Ballet, joka esittää romanttisia kohtauksia kuuluisista baleteista. Kuva: Markku Jokela Jakobstad Music and Arts Pietarsaari ??paisuu yhä useampaan paikkaan. Pietarsaari. lokakuuta. Hänen vierailunsa on kova haaste Jacob Big Bandille. Nils Landgrenin lempinimi ?The Man with the Red Horn . Kuva: Markku Jokela Musiikkia ja taidetta syksyyn säksi ravintoloita, Jazzoon puheenjohtaja Peter Hofman kertoo. . Umeå Open vastaa koko illan ohjelmasta Kaupunginhotellissa 10. Jakarten vuosinäyttely tosin avataan perjantaina ja se on auki koko festivaalin ajan iltapäivisin Tupakkamakasiinissa. . 10 keskiviikko 30. Sunnuntaina 11. viittaa pu- naiseen vetopasuunaan, jota hän soittaa. Music & Arts -tapahtuman juuret ulottuvat seitsemän vuoden taakse, jolloin Jazzoo -yhdistys järjesti ensimmäisen Jeppis Jazz -tapahtuman. Nyt on ilmaantunut myös kaukana Pietarsaaresta toimivia konserttijärjestäjiä, jotka haluavat tai jotka on suostuteltu osallistumaan Pietarsaaren syksyiseen musiikkijuhlaan. Tällä kertaa tapahtumaa venytettiin ulottumaan yli kahden viikonlopun. Kävi nimittäin niin, että viimeksi yhdelle viikonlopulle kasautui liikaa tapahtumia. Tänä vuonna Umeå Open -festivaali osallistuu. Landgren on varmaan kovin kansainvälisesti tunnettu jazz-muusikko, joka Pietarsaaressa on esiintynyt. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jonte Fagerhed on innoissaan: Jacob Big Bandin vieraana soittaa perjantaina itse Nils Landgren, ruotsalainen, kansainvälisesti tunnettu pasunisti ja laulaja. Kolmisen vuotta sitten syntyi ajatus laajentaa tapahtumaa ja nykyisin Jazz-juhla on vain yksi osa Music & Artsia ja Jazzoo yksi monista järjestäjistä. . Tällä kertaa vuosinäyttelyn yhteydessä voi ihastella Itälän kulun oppilaiden laatimaa koostetta Sibeliuksen 150 -vuotisjuhlavuodesta. Tämän vuoden uusi tapahtumapaikka on Rosenlundin pappila, jossa on Jazzoon ilta perjantaina 9. Kyseessä on Ruotsin suurin sisätiloissa järjestettävä musiikkijuhla. . Tuona samana iltana Schauman -salissa esiintyy Ruot- sin takavuosien suosikki Pugh Rogefeldt. Toimitusjohtaja Annika Mylläri odottaa paljon väkeä Schauman -saliin. Mukana on Schauman-salin, musiikkitalon ja kulttuuritoimiston li- Kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho toivoo, että vastaisuudessa syystapahtumassa olisi enemmän kuvataidetta kuin nyt. lokakuuta, Music & Artsin tuottaja Anna Hagen kertoo. Desiree Saarela ja yhtyeensä Triskel soittavat maanantaina Jugendsalissa akustisesti ja kansanmusiikkipohjaisesti
Sitten tuli itku, taistelin itkua vastaan koko lopun päivää. Orkesterin vokalistina on Charlotta Kerbs. Gospeleita ja spirituaaleja Munsalan kirkossa Perinteistä New Orleans Jazzia soittava Birger?s Ragtime Band -orkesteri esittää kirkkokonsertissaan myös hengellisiä lauluja ja virsiä. Uusikaarlepyy. Kokkolan Snellman-salissa lauantaina 3.10. Sinä yönä täytin 16 vuotta. Orkesterin ohjelmisto muodostuu pääasiassa perinteisestä New Orleans Jazzista, soitettuna siten, kuin sen voidaan kuvitella kuulostaneen 1800-1900 -lukujen vaihteen paikkeilla. Tämän musiikinlajin perusta lepää aikakautensa gospeleissa, spirituaaleissa ja muussa hengellisessä musiikissa sekä marsseissa ja bluesissa, vaikka se onkin täydentynyt muilla elämäniloisilla aineksilla. Siellä oli avoimet ovet ja väkeä, lapsia vanhempineen. Koko alkukesän tuuli riepotteli ja kylmä kolotti, mutta iltaisin aurinko tuli esiin ja se pelasti paljon. Oli hyvä tuntea maata jalkojen alla. Paijasin ja halasin, puhuinkin sille. Tallella on vihkonen muistiinpanoista. Kysyin omistajalta, onko yleisöllä mahdollisuus ratsastaa. Ja minähän tahdoin! Mies ei pannut vastaan, vaikka ilmeistä näin että hän olisi ollut mieluimmin jossakin muualla. Mietin siinä kun taluttivat kentälle, jolla pienet tytöt ratsastivat tottuneesti poneilla taluttajan kanssa, mitä tässä taas olenkaan tekemässä. Kerran joku kysyi, rukoilenko, kyllä rukoilen että kansat saisivat viisaita johtajia. menimme Fäbodantien talleille katsomaan hevosia. Olimme väsyneitä. Tyttö kohtasi matkallaan outoa väkeä ja hän pelkäsi monta kertaa, mutta myös oikeita vaeltajia, jotka auttoivat ja tukivat häntä. Teoksessaan Vuori kuvaa neljän joutsenen lähtöä lentoon ja niiden tuottamaa polyfoniaa: ?Kesämökkijärvelleni laskeutui kesällä 2014 neljä joutsenta. Eurooppa on sanoinkuvaamattomassa katastrofissa. Ei ole muuta mahdollisuutta, kuin yrittää ymmärtää ihmisten ahdinkoa. Kumisaappaat lahot, jalat aina märkänä. PS Eräs Eetu niminen Lapin mies kertoi Rovaniemen torilla, että siellä asuu karhu, just siellä missä nyt ollaan. Yhtäkkiä sanoin, lopetetaan jo! Olin niin jännittynyt ja hermona että suu kävi koko ajan, puhuin puuhevosestani ja että kuinka katson raveja TV:stä ja niin edelleen. Pelko ja toivottomuus saavat ihmiset etsimään parempaa paikkaa maailmassa. Lentoon on Vuoren ensimmäinen jousiorkesteri-kokoonpanolle säveltämä teos. Kolumni S itä odotettiin ja kun kaikki toivo oli melkein menetetty, se tuli ja sitä ihanampana. Solistinumerona Tuula Svanbäck Kesä joka tuli sittenkin Maestro Oramon kokoamassa ohjelmassa erityishuomion saa 70 vuotta sitten edesmennyt Béla Bartók (1881-1945) - konserttiohjelmaa kehystävät säveltäjän kiihkeät ja kansanmusiikilla höystetyt Romanialaiset kansantanssit ja Divertimento. Suomalaista nykymusiikkia edustaa Harri Vuoren (1957-) uunituore teos Lentoon. Hän säikähti niin, että oli kaatua selälleen. Sunnuntaina 20.9. Lähtevätkö ihmiset vain joukolla kävelemään ja etsimään turvaa, tai nälkäkö heitä ajaa. Hevosen harjastakin saa ottaa kiinni jos on tarpeen, se ei ota sille kipeää. Isälle olin aikonut ostaa kotimatkalla puukon, en muista ostinko. Pysynköhän satulassa, osaanko antaa kehon mukautua hevosen rytmiin. klo 19. Molemmin puolin sivuilla olivat avustajat Mirva ja Marjo, luotin heihin täysin. Mentiin hiljaista vauhtia pari pientä kierrosta, oikealla intiaanihevosella. Matkan johtajalla, kokenut eränkävijä, oli pyssy, kivääri jolla täti halusi kokeilla ampumista. Piti nopeasti viedä kirja takaisin kirjastoon, muuten olisin alkanut lukea sitä uudestaan. Vuonna 1955 olin vaeltamassa tutussa seurassa Saariselällä kaksi viikkoa. Sillä on vatsan kohdalla kehon ympäri valkoinen, leveä raita. Kiitän kaikkia hyviä ihmisiä, jotka uskalsivat tulla tähän mukaan.. Ensim- vat. Lokakuun ensimmäisessä konsertissa Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteria (KPKO) johtaa sen oma taiteellinen johtaja, maailmalla mainetta niittävä kapellimestari Sakari Oramo. Varusteet olivat mitä oli- BRB -orkesterin kokoonpano: Jukka Järvelä (banjo), Birger Lindström (klarinetti), Jussi Sipilä (basso), Sven- Erik Krogius (rummut), Robert De Godzinsky (piano). Säät ovat pieniä murheita, kun ajatellaan mitä oli tulossa. Pianistilahjakkuus Johannes Piirto tunnetaan myös taitavana improvisoijana ja säveltäjänä. kuullaan silloin Wolfgang Amadeus Mozartin (1756-1791) Viulukonsertto nro 4 D-duuri. Ennen Kokkolan konserttia järjestetään jälleen taiteilijatapaaminen, jolloin Kirsti Rasehornin haastateltavina ovat Sakari Oramo, Johannes Piirto ja säveltäjä Harri Vuori. Eikä se riitä että meillä, minulla on kaikki hyvin. Se on tositarina itsensä voittamisesta, yksinäisyydestä ja kävelemisestä. Näimme tietysti poroja ja kerran maa tömisi niin että pelästyimme, iso hirvi juoksi aivan läheltä. Sen nimi on Musi ja se on kiltti ja luotettava iso poni. Harmitti kovasti kun en ollut ottanut purukumia mukaan. 11 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. Vuosien toive oli toteutunut. Miehet tekivät leirin joen rantaan, pystyttivät laavut ja rakovalkean piti lämmittää laavujen välissä. Kopsutkangaksella 30.7. Nyt sen tiedämme. Birger?s Ragtime Band konsertoi Munsalan kirkossa 30.9. Vaikutuin myös laulun merkillisen hypnoottisesta rytmistä?. Huomioni kiinnittyi oitis niiden yhteislauluun, jossa ne hyödynsivät duuriasteikon neljää ensimmäistä säveltä, laajentaen melodiaansa ajoittain hiukan ylöstai alaspäin. pidettävä konsertti sisältää romantiikan suosituimpiin kuuluvan pianokonserton, 1900-luvun klassikkosäveltäjän teoksia ja suomalaisen kantaesityksen. Solistiksi saapuva nuori pianisti Johannes Piirto tunnetaan myös taitavana improvisoijana ja säveltäjänä. Hän on esiintynyt maamme tärkeimpien orkestereiden solistina ja hänet on myös palkittu monessa kansainvälisessä kilpailussa, esim. Dorothy MacKenzie Artist Recognition Scholarship Awards -pianokilpailussa New Yorkissa vuonna 2008 sekä Kansainvälisessä Maj Lind -pianokilpailussa Helsingissä vuonna 2012. Temppeliaukion kirkossa pidettävässä konsertissa solistina esiintyy Piirron sijasta Kuopion viulukilpailun tuorein voittaja, Tami Pohjola. syyskuuta 2015 Pianistilahjakkuus vieraana Monipuolinen pianistilahjakkuus Johannes Piirto saapuu kapellimestari Sakari Oramon ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin vieraaksi. Veljeä oli ikävä, hän oli 2,5 vuotta. Paleli vaikka kaikki mukana olevat vaatteet puettiin päälle. Eksyimmekin, emme löytäneet järveä jonka luona piti yöpyä kämpässä. kello 21.20 minä istun nyt metsäkämpän oven vieressä ja päästäni riippuu harso, meidän entinen karteeni. Tällaisissa mietteissä odotan syksyä, arkiset tou- hut pitävät mielen järjestyksessä. mäinen säilynyt äänitys on valkoisen orkesterin, Original Dixieland Jazz Bandin levy vuodelta 1917. Muistan silloin miettineeni miten se tapahtuu. PS Koulussa kerrottiin kansainvaelluksista. Ei se paljoa auta, kyllä nuo hyttyset purevat läpi. Munsalan kirkossa kuultavan konsertin musiikkikappaleet ovat gospeleita ja spirituaaleja sekä hengellisiä lauluja ja virsiä. Se pani silmänsä kiinni, se ymmärsi. Piirto esiintyy KPKO:n solistina ensi kertaa ja tulkitsee Kokko- lassa Frédéric Chopinin (1810-1840) melodisen ja hienostuneen Pianokonserton nro 2 f-molli. Orkesteri ja Oramo esiintyvät lähes samalla ohjelmalla Helsingissä maanantaina 5.10. Kokemus oli niin järisyttävän hieno. Kirjan mukaan tehtiin elokuva, siinä häiritsi muutama turha, tympeä kohtaus. Katsellessani sitä tuntui kuin olisin nähnyt paikat ja maisemat aikaisemmin, kirjassa ne oli kerrottu niin tarkasti ja hyvin. Takana oli pitkä taival 20 km. Päätteeksi kuuluu kiittää hevosta, sanoivat ihanat avustajat. Pääsenkö edes hevosen selkään. Aika hyvin meni, avustajat laittoivat kengät jalustimiin ja neuvoivat kuinka tulee istua ja mistä pitää kiinni. Saamme joka päivä kuulla surullisista ihmiskohtaloista. Konserttiohjelmassa on romantiikan helmi ja suomalainen kantaesitys Kokkola. Merkittäviä muusikkoja olivat esimerkiksi King Oliver, Louis Armstrong ja Jelly Roll Morton. Luin kesällä muutamia kirjoja. Yksi niistä kosketti Villi vaellus. Se kertoo tytöstä, joka vaelsi Meksikon rajalta aina Kanadan rajalle saakka 1600 km
Telluksen takana on myös frisbeegolf -rata. Ikäihmisten liikuntapäivän ohjelma on osallistujille maksuton. OLS siirtyi heti puoliajan alussa 1-0 johtoon ja 2-0 -osumaa saatiin odottaa aina loppuminuuteille saakka. 12 keskiviikko 30. PS. Ei siis haittaa, vaikka sataisi. Tellukseen järjestetään useita kuntoilupisteitä, joilla voi testata vaikkapa tasapainoaan tai lihaskuntoaan. Boccialle osoitetaan oma tilansa. . syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jonna Marjamäki, Maria Erickson, Titti Ljung, Tove Jansson ja Daniela Björk kutsuvat varttuneita kuntoilupäivään. Sen sijaan KuPS voitti Hongan 4-0 ja kiilasi kalkkiviivoilla Jaron ohitse pronssille. Maalittoman ensimmäisen puoliajan jälkeen alkoi toisella puoliajalla tapahtua. Mutta tolppaa lähemmäksi eivät punapaidat päässeet. B-poikien Suomen mestari on HJK ja TPS on hopealla. Kimmo Rudnäs kapallo-otteluun tai vesijumppaan. Ikäihmisten liikunnan toimenpideohjelman päämääränä on edistää liian vähän liikkuvien ikäihmisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia liikkua suositusten mukaisesti. Kohderyhmänä 60+ eläkkeelle siirtyvät, 75+ itsenäisesti asuvat, joilla alkavia toimintakyvyn ongelmia sekä kotihoidon, palveluasumisen ja pitkäaikaisen laitoshoidon piirissä olevat ikäihmiset. Tavoitteena on lisätä kuntiin par- haaseen tietoon ja hyviksi todettuihin käytäntöihin perustuvaa liikuntaneuvontaa, ja -toimintaa sekä esteettömiä ja turvallisia liikkumisympäristöjä liian vähän liikkuville ikäihmisille. Valtakunnallisia tapahtua koordinoi Ikäinstituutti RAY:n, opetus- ja kulttuuriministeriön sekä sosiaalija terveysministeriön tuella. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Diving-80 aloitti tappioilla Pietarsaarelainen sukellusseura Diving-80 aloitti uppopallon SM-sarjan kahdella tappiolla. Sarjan ensimmäiset kierrokset pelattiin viikonvaihteessa Seinäjoella. Avauskoitoksessa Diving hävisi Helsingin Urheilusukeltajille 2-1 (1-1) ja toisessa Hämeenlinnan Sukeltajil- le 7-0 (4-0). Sarjassa pelaa kuusi joukkuetta, eli Divingin lisäksi Hämeenlinnan Sukeltajat, Tampereen Urheilusukeltajat, Riihimäen Urheilusukeltajat, PSK Kupla Espoosta ja Helsingin Urheilusukeltajat. Seuraava turnaus pelataan 14. marraskuuta Hämeenlinnassa . Osanottajien kesken suoritetaan arvonta, voittona voi olla vaikkapa lippu jal- Pronssi lipsahti Jaro B:n ulottuvilta Jaron B-pojilla oli oivat mahdollisuudet korjata ikäluokan SMsarjasta pronssimitalit. jalkapallo / B-SM OLS B?Jaro B...................3-0 (0-0) Mitaleille yltäminen olisi vaatinut vierasvoittoa Oulun Luistinseurasta, mutta sitä ei koskaan tullut. OLS ratkaisi lopul- lisesti iskemällä rangaistuspotkusta 3-0. Nimi ?Luna. Pietarsaaressa päivän ohjelman ovat suunnitelleet kaupungin liikuntatoimisto, Folkhälsan Östanlid ja Malmin terveyskeskus. . eli maapallon pari. Hyvällä säällä voi poiketa maapohjahalliin taakse, jossa on jo monen vuoden ajan ollut Luna -rata, liikuntatoimen johtaja Tove Jansson sanoo. Luna koostuu muutamasta kuntoilutelineestä. eli kuu on tietysti ?Telluksen. päivänä vietetään valtakunnallista ikäihmisten ulkoilupäivää. Lokakuun 8. Liikuntatoimiston ohella järjestäjinä ovat terveyskeskus ja Folkhälsan Östanlid. Kuva: Heimo Riihimäki Kuntoilua edes kokeeksi ?? Valtakunnallista iäkkäiden ulkoilupäivää vietetään Pietarsaaressa maapohjahallissa. Pietarsaari. Tapahtumat sijoitetaan maapoh- jahalli Tellukseen, erityisliikunnan ohjaaja Marja Eriksson kertoo. . Jarolla oli ottelussa omat etsikkoaikansa ja tilanteita saatiin luotua
Blue Fox johti avauserän jälkeen 4-1. 1,68 + pantit 1,60) 328 Viherkeidas: Hinta voimassa alk. 31.8.2015 Trio Trading Norjanlohifilee B-leikattu, pakattu 9 95 kg Valio Hyvä suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,99/kg) 4 Karjala III-olut 99 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,03/l) (sis. Jeppiksen kavennuksesta vastasi Jani Nylund Jonas Riskan syötöstä. Toisessa erässä Jeppis tuli Ville Lapinkorven osumalla tasoihin 2-2, mutta Kronanin Topi Anttila vei joukkueensa jälleen ylivoimalla johtoon. Päätöserässä Jeppis tuli Riku Branderin maalilla tasoihin ja ratkaisuosuma kirjat- JÄÄKIEKKO / II-DIV. IK Kronan?Jeppis3-4 (2-1, 1-1, 0-2) Ottelu sai Jeppiksen kannalta surkean alun, kun Kronan meni alivoimalla 1-0 johtoon HK Uunilenkki 400 g (2,48/kg) 0 99 Huhtahyvät Maalaishyytelö 400 g (7,38/kg) Définicils-maskara Pidentävä ja erotteleva. Ei puhelinvarauksia. 2 95 0 X-tra Pitkäjyväinen riisi 1 kg 82 X-tra Virvoitusjuomat 4 x 1,5 l, 6,0 l (0,28/l) (sis. Tero Saaristo teki rankkarista 4-1. Wirmo tuli toisessa erässä tasoihin, muttei mennyt ohi. Blue Fox lisäsi kierroksia pää- SALIBANDY / DIVARI Blue Fox?Wirmo5-4 (4-1, 0-3, 1-0) Ottelun käsikirjoitus näytti pelottavan samanlaiselta sokos.fi töserässä ja se tarvittava voittomaali tuli vihdoin. Verkkokaupassa on ILMAINEN TOIMITUS myymälään ja yli 90 euron tilauksiin sekä 350 Postin pakettiautomaattiin. PIETARSAARI Koulukatu 4 ma?pe 9-18 la 10-17, su 12-16 sokos.fi Kimmo Rudnäs Omistajan käyntikortti Tarjoukset voimassa kampanjan ajan niin kauan kuin tuotteita riittää. 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 30. Musta. 19,90 TUPLAPAKKAUS Suihkugeeli 2 x 500 ml JÄTTIKOKO Lait Corporel -vartaloemulsio 400 ml (33,?) 6,90 19,90 Génifique Youth Activator -hoitotiiviste 20 ml 39,90 JÄTTIKOKO Lumene Sensitive Touch Hellävarainen Puhdistusemulsio 225 ml (Arvo 59,?) 49,75/l (42,90) 9,50 Born in Paradise TUPLAPAKKAUS EdT 50 ml Touch of Radiance Valokynä Original Light 2 x 1,8 ml. (Arvo 13,30) 42,22/l Kimmo Rudnäs Jeppis vei paikallisväännön Jeppis Hockeyn vahva päätöserä IK Kronania vastaan toi Pietarsaareen täyden pistepotin. JOKA PÄIVÄ UUSIA TARJOUKSIA! (9,90) 138,?/l (198,?/l) 9,95 tiin ajassa 49.01. SYYSKUUTA 2015 TÄNÄÄN TÄRÄHTÄÄ! 3+1 Päivää keskiviikosta sunnuntaihin! SHOPPAILE MYÖS VERKOSSA: Blue Fox vaappui, muttei kaatunut Blue Fox oli toisessa erässä pahoissa ongelmissa ja kolmen maalin johtoasema näytti kuivuvan kasaan. Päätöserän ryhtiliike pelasti voiton. kuin lauantaina Erä Akatemiaa vastaan. lk. 1 39 kg Eggpac Kruunupyy Kananmunat S10, laatuluokka A 0 19 68 695 Garden Girls Calluna, 11 cm 3 kpl Yksittäin 2,95 326 79 KE-LA Konjakkilohi 22 90 kg KE-LA Kotikeittiön lohiviettelys 1990 kg SUOMAL AINEN SUOMAL AINEN Pouttu Kotimainen porsaan kassler 4 49 kg Oululainen Reissumies 235 g (1,19/kg) 0 28 Kotimaista Broilerin koipi- ja reisipalat 1,5 kg (3,89/kg) 584 Elintarvikehinnat voimassa KE-TI Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA LATAA HETI PIETARSAARI Koulukatu 4 s-mobiili.?. 16,08 + pantit 3,60) Paulig Juhla Mokka kahvi 500 g (6,52/kg) Alankomaat Päärynä Conference, 1. Anton Kallvik pelasi pallon Wirmon maalille, josta Mikael Nyvall sutaisi loppunumeroiksi 5-4. Tulevana viikonloppuna Blue pelaa Lammilla LaSB:tä vastaan ja sunnuntaina Turussa ÅIF:ää vastaan. ja iski vielä ylivoimalla numeroiksi 2-0. Tuolloin Jeppiksen Jens Östman taisteli kiekon itselleen Kronanin maalin edessä ja pisti kiekon maaliin. Tulevana lauantaina Jeppis markustaa Alavudelle APV:n vieraaksi. Erä Four Reasons -tuotteita Esim. JÄTTIKOKO Kostetuttava hoitoaine 500 ml Hugo Just Different Deo Stick 75 ml 24,? (12,?) 69,10/kg (83,33/ kg) 9,90 (32,?) 320,?/l (426,67/l) TUPLAPAKKAUS Pink Pack Strawberry & Wildberry -huulivoide (59,90) 858,?/l (1198,?/l) (Arvo 33,?) 6,90 SÄÄSTÖKOKO Möller Tupla 160 kaps. / 144 g 42,90 15,90 Arctic Aqua 24h Syväkosteuttava Kasvovoide 50 ml /kpl (16,50) 19,80/l (39,60/l) Velvet Smooth Diamond Pink -jalkaraspi FOOTNER Exfoliatingkuorintasukat 2 x 7 ml 13,90 29,90 19,90 (16,90) (30,20) (38,90) Tällä merkillä varustetut tuotteet myös Sokoksen verkkokaupasta. Johnny Fredriksson aloitti maalinteon ajassa 1.58 ja tasoituksen jälkeen Blue Fox meni Wirmon omalla maalilla 2-1 johtoon ja Jakob Klingenberg viimeisteli alivoimalla 3-1
166 kilpailijaa (+73 ilman aikaa) Miehet 21 km: 1) Finnholm Jimmy IK Falken 1.18.03,7, 2) Backlund Jan-Anders GIF 1.20.37,2, 3)Lönnqvist Viktor Ski Team Mäenpää 1.22.40,9, 4) Härtull Jonas Vörå I 1.23.12,6, 5) Ahlö Christian Bosund 1.23.17,2, 6) Karlström Hugo IF Åsarna 1.23.44,9, 7) Sandler Björn IS Söderby 1.24.36,6, 8) Kanckos Anders 1.29.48,7, 9) Sjölind Dan IS Söderby 1.31.17,0, 10) Grankull Jan IK Falken 1.32.50,5, 11) Kjellman Niclas 1.35.10,2, 12) Esselström Frank Vedakällarn 1.35.30,4, 13) Hagström Fredrik IS Söderby 1.40.54,3, 14) Melin Christoffer IK Falken 1.41.49,0, 15) Björkström Ronnie Jakobstad 1.45.32,5, 16) Forsblom David Esse Blues rf. Haluamme päättää kauden voitolla ja kenties pidämme Kerho 07:n takanamme. Tai ei ottelu ehkä olekaan aivan merkityksetön. . 3 km: 1) Forsell Mickel IF Åsarna 15.35,2, Tytöt 15 v. 2 km: 1) Forsell Gustav IF Åsarna 9.57,7, 2) Höglund Josef IK Falken 10.03,5, 3) Ehrs Johannes Vörå IF 10.10,4, 4) Höglund Herman IK Falken 10.42,4, 5) Ehrs Jakob Vörå IF 10.47,2, 6) Piippolainen Miro Pietarsaaren Hiihtäjät 10.53,5, 7) Ehnvall Viktor IK Falken 12.04,9, 8) Westerlund Jimmy IK Falken 13.44,5, Tytöt 13 v. Kuva: ?? Markku Jokela JBK:lla oli jalkapallon Kakkosessa ihan hyvä syksy. Yhdestätoista viimeisestä ottelusta oli saldona kuusi voittoa, kaksi tasapeliä ja kolme tappiota. Kun sarjakausi on ohitse, on aika analysoida mitä olisi kenties voinut tehdä toisin. Ulf IF Brahe 1.34.17,9, Lapuan Virkiä 8.51,3, 8) Nylund Hilda-Maria Lapuan Virkiä 10.33,8, 9) Westerlund Jessica IK Falken 11.22,9, 10) Gripenberg Vera 11.45,4, 11) Spets Wilma IK Falken 13.11,4, IF Standard 39.38,8, 23) Liljeqvist Agnes IK Falke 42.40,5, 24) Liljeqvist Dan IK Falken 42.46,1, 25) Huhtamäki Rasmus Pietarsaaren Hiihtäjät 47.06,9, Juniorit alle 17 14 km: 1) Westerlund Sofia IK Falken 1.22.04,0, Pojat 15 v. 1.49.42,6, 17) Högstedt Patrik Jakobstad 1.49.50,2, 18) Ruberg Lauri 1.51.23,6, 19) Strömsnäs Christoffer Larsmo 1.52.15,0, 20) Sandberg Roger IF Standard 1.52.27,8, 21) Lund Oskar 1.53.44,6, 22) Sandkulla Jonas Jakobstad 1.54.35,3, 23) Häggman Jörgen Purmo FBK 1.55.24,4, 24) Carlstedt Leif 1.57.39,2, 25) Dahlman Sebastian Esse IK 1.59.39,6, 26) Forss Fredrik 2.01.24,9, 27) Pörn Christoffer Jakobstad 2.12.12,4, 28) Granvik Stefan Mirka Jogging Dogs 2.19.47,8, 29) Enlund Mats Nykarleby 2.21.02,0, 30) Bengtsson Roland Nedervetil 2.52.10,4, della Kolmosessa, mikäli sarjasta luopumisia ei tule. Valmentaja Calle Löf ei löydä miNaiset 21 km: 1) Richardsson Camilla VIS 1.23.28,4, 2) Häger Emely IFN 1.40.33,1, 3) Portin Laura Nykarleby 1.45.45,6, 4) Stenman Nina Larsmo 2.01.27,0, 5) Engstrand Lena Team Helga 2.03.20,8, 6) Anttila Minna Kaustisen Pohjanveikot 2.17.37,2, 7) Englund Johanna 2.26.13,7, Miehet 40 vuotta 21 km: 1) Spets Dan-Olav IS Söderby 1.21.45,1, 2) Dahllund Niklas IK Falken 1.27.48,2, 3) Wikblom Niklas Nykarleby 1.28.35,4, 4) Segervall Markus 1.34.56,9, 5) Ståhl Kenneth Jakobstad 1.35.15,0, 6) Piippolainen Keijo Pietarsaaren Hiihtäjät 1.35.51,6, 7) Lindqvist Kristian IK Falken 1.39.40,4, 8) Sandström Peter Nykarleby 1.45.50,5, 9) Lappinen Ari Jakobstad 1.49.48,6, 10) Krokvik Jonas Pedersöre 1.52.47,8, 11) Gripenberg Simon 1.55.53,6, 12) Lindgren Patrik NCK 1.58.57,2, 13) Lund Kaj 2.01.21,8, 14) Rönnskär Jan-Anders 2.02.08,5, 15) Sjöbacka Kristian IF Kraft 2.02.14,4, Miehet 50 14 km: 1) Pesola Max IF Drott 57.06,2, 2) Hinkka Kenneth IK Falken 1.00.49,6, 3) Saukkokangas Aki Evijärven Urh 1.02.04,6, 4) West Folke IK Falken 1.02.05,0, 5) Nygård Peter IF Femman 1.06.02,6, 6) Fagerudd Henrik IF Brahe 1.06.35,4, 7) Wikman Torsten Vörå 1.09.15,1, 8) Paro Rune Kvevlax Idrottsvänner 1.09.31,3, 9) Hattar Allan IK Falken 1.10.17,2, 10) Ahlgren Sigge Larsmo IF 1.13.48,5, 11) Eriksson Börje SiSu 1.16.00,8, 12) Karlander Per-Olof Maxmo sportklubb 1.19.34,0, 13) Bäck Sven 1.22.58,9, 14) Enkvist tään yksittäistä syytä kehnoon kauteen, vaan se on lähinnä useiden tekijöiden summa. 2 km: 1) Parhiala Emmi IK Falken 12.22,6, 2) Björklund Karin 17.31,2, 3) Ståhl Emilia Jakobstad 17.43,2, Pojat 10 v.1 km: 1) Parhiala Nemo IK Falken 6.25,6, 2) Koivisto Asser Lappajärven Veikot 7.38,2, 3) Ehnvall Valter IK Falken 7.59,3, 4) Ehrs Elias Vörå IF 8.10,5, 5) Nylund Alfred IK Falken 11.44,4, 6) Spets Oliver IK Falken 14.19,3, Tytöt 10 v. 14 keskiviikko 30. Pelasimme paljon tasaisia otteluita ja selkeä miinus oli, että emme pystyneet kääntämään niitä alkukaudesta voitoiksi. Mutta sekään ei riittänyt, vaan joukkue jäi putoamisviivan alapuolelle. Pietarsaari. Toiset nuoret ovat valmiita aikuisten peleihin, toiset taas eivät. Silloin astuu suureen rooliin ns. 3 km: 1) Engstrand Anna-Karin VIS 18.52,5, Pojat 13 v. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT JBK:n taival jatkuu Kolmosessa Calle Löf ja JBK pelasivat hyvän loppukauden, mutta se ei aivan riittänyt sarjapaikan uusimiseen. kokeneiden pelaajien panos. JBK kohtaa tulevan lauantain merkityksettömässä ottelussa YPa:n Ylivieskassa. Jos jokin joukkue luopuu sarjasta, on hyvä olla ensimmäisenä jonossa. Pelattiin sitten Kakkosessa tai Kolmosessa. . Kun Kakkosessa on enää päätöskierros pelaamatta on jo selvää, että JBK jatkaa ensi kau- Juoksu Tuloksia 48. Silloin olisimme putoajajoukkueista korkeimmalla sarjataulukossa ja koskaanhan ei tie- dä, mitä keväällä tapahtuu. Loppukesästä kylläkin. Löf muistuttaa, että JBK on eräänlainen nuorten pelaajien kehityshautomo ja heille on annettava peliaikaa. . Näin kävi viime kaudella. Löfin sopimus JBK:n kanssa kattaa vielä kauden 2016. Mutta millä osaalueilla mentiin sitten metsään? . 1 km: 1) Suarez Jamira IF Drott 6.23,2, 2) Koivisto Aida Lappajärven Veikot 6.47,7, 3) Forsell Marion IF Åsarna 7.00,9, 4) Backlund Julia IK Falken 7.22,5, 5) Sandell Oona IK Falken 8.39,0, 6) Koivisto Aija Lappajärven Veikot 8.47,5, 7) Nylund Helmina Naiset 14 km: 1) Skog Johanna IK Falken 1.00.22,8, 2) Strandvall Heidi IK Kronan 1.04.37,4, 3) Korpisaari Nina Solf IK 1.04.48,1, 4) Johansson Malin IF Brahe 1.12.12,2, 5) Finne Christel Nykarleby 1.14.37,9, 6) Joskitt Marlene IK Falken 1.16.35,9, 7) Ainasoja Mia HBK 1.21.25,4, 8) Högstedt Sofia Jakobstad 1.38.31,6, Lappfors Run 5 km: 1) Sandell Kevin Kajs Massagetjänst 19.27,8, 2) Backlund Robin IK Falken 22.46,6, 3) Nylund Johan IK Falken 23.07,4, 4) Norrbacka Axel IK Falken 26.06,7, 5) Backlund Christian IK Falken 26.50,8, 6) Sjöström Annika Larsmo IF 27.06,0, 7) Bjonbäck Jarl IK Kronan 27.43,9, 8) Riska PerErik IK Kronan 28.38,1, 9) Granvik Joel IK Falken 30.25,3, 10) Dahllund Loffe IK Falken 30.55,4, 11) Wiik Malena Lillby 31.41,3, 12) Granvik Therese IK Falken 31.57,2, 13) Joskitt Helena IK Falken 34.03,7, 14) Snellman Johanna Esse 34.23,5, 15) Storkamp IF Jaro 34.38,4, 16) Storkamp Angelica IK Falken 34.38,5, 17) Häggman Petra IK Falken 36.26,7, 18) Liljeqvist Annika IK Falken 36.46,2, 19) Liljeqvist Isak IK Falken 36.46,5, 20) Storkamp Walter Vaasan Suunnistajat 39.05,1, 21) Storkamp Martin IK Falken 39.37,4, 22) Storkamp Tom Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi MTB 36 km: 1) Parkkinen Markus NCK 1.18.12,0, 2) Kujala Aleksi IF Brahe 1.20.46,9, 3) Stenmark Mattias Peking Express 1.22.52,0, 4) Johansson Peter If Brahe/ SiSu 1.22.54,8, 5) Kuoppala Marko Pietarsaari 1.24.42,6, 6) Riska Kennet NCK 1.26.15,3, 7) Åkerman Thord NCK 1.26.36,1, 8) Nyman Niklas SiSu 1.26.44,4, 9) Nysten Patrik NCK 1.28.44,1, 10) Mård Jonas Kållby 1.29.48,1, 11) Åkerlund Björn NCJ/Sisku 1.30.49,1, 12) Åbacka Daniel IS Söderby 1.30.58,6, 13) Pitkänen Tuomu Pietarsaari 1.33.18,4, 14) Renvall Tomas Mirka Bike Team 1.33.22,9, 15) Löw Dan-Anders SiSu 1.33.25,8, 16) Laihorinne Piia NCK 1.33.25,9, 17) Finne Kaj NCK/SiSu 1.33.29,1, 18) Mård André Kållby 1.34.20,8, 19) Vikström Filip Esse IK 1.35.57,0, 20) Träisk Guy Sandsund 1.36.23,8, 21) Grannas Stefan JTK-Power 1.38.28,2, 22) Hägglund Fredrik Larsmo 1.46.15,4, 23) Granlund Patrik Mirka 1.46.39,6, 24) Finnäs Stefan IF Brahe 1.48.40,8, 25) Johansson Erik IK Falken 1.51.07,9, 26) Strömberg Lars Erik Kirkkorannan Tuiskut 1.53.39,7, 27) Snellman Jan Esse 1.56.09,5, 28) Lindgren Nancy Larsmo 2.43.46,3, 29) Björklund Thomas Larsmo 2.43.47,2, MTB 21 km 21 km: 1) Parkinen Amanda IF Drott 1.06.23,0,. Sju sjöar-juoksu 27.9 i Lappfors
Voimakkaan hauen salamannopea isku uistimeen on monen kalamiehen mielestä parasta, mitä Suomen syksy tarjoaa. 0400 204 224. myydään Lisätietoja antaa liikuntasihteeri Leif Harjulin, puh. 785 0281. Liikuntalautakunta sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. ostopäivä ma 5.10. J. Nykyaikaiset monikuitusiimat, tunnokkaat hiilikuituvavat sekä kevyet kelat välittävät kalan iskun suoraan kalastajan selkäytimeen saakka. Ne myös hillitsevät tehokkaasti särkikalakantojen kasvua ja auttavat sitä kautta vesistöjämme pysymään paremmassa kunnossa. Ohjeita haukien ja muiden kalojen oikeaoppisesta vapauttamisesta voit lukea vapaa-ajankalastajien verkkosivuilta: http:// www.vapaa-ajankalastaja. fi/?lang=fi&svk=9122. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö nyt toiminta laajeni vuonna 2008 Pietarsaareen. 50 ?/tunti. Puh. kaupunginosan, LAPINNEVA, kortteli nro 44, Lapinnevantien varrella. 31. kaupunginosan, LAPINNEVA, kortteli nro 43, Lapinnevantien varrella. 31. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. Siksi siiman ja uistimen välissä käytetään noin 50 senttimetrin mittaista peruketta, joka katkeamatta kestää hauen puraisut. Kun välineet ovat kunnossa, on aika lähteä kalastamaan. Syksyllä potentiaalisia hauki- paikkoja ovat esimerkiksi karikoiden reunat, pinnan alaiset matalikot, kaislikkolahdet sekä ruovikoiden reunat. Sopiva kalastussyvyys löytyy yleensä 1-4 metrin väliltä. Hyvän syönnin sattuessa kohdalle, voi kalaa tulla paljon. Kaikkea kalaa ei kuitenkaan ole syytä ottaa. Yksi tai kaksi keskikokoista haukea riittää mainiosti ruokakaloiksi ja loput kannattaa vapauttaa takaisin kasvamaan. kaupunginosan, LAPINNEVA, kortteli nro 45, Lapinnevantien varrella. 31. Isot hauet ovat viihtyneet kesän ajan syvällä viileissä vesissä, mutta nyt ne suuntaavat matalikoille ja lähelle rantoja, missä ne ovat hyvin heittokalastajien ulottuvilla. KUULUTUKSET Tonttijako Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt 14.9.2015 seuraavat tonttijaot: Kunta palkitsee urheilijat tai urheiluseurat Pedersörestä, jotka ovat saaneet vähintään SM-tason mitalin. Kyseessä tulee olla virallinen mestaruuskilpailu ikäluokille 14 vuotta ja ylöspäin. Erityisesti suurikokoiset hauet on syytä vapauttaa, sillä ne ovat arvokkaita emokaloja. Haukea kalastaessa täytyy välinevalinnoissa aina ottaa huomioon hauen terävät hampaat. avustus valmentajien ja johtajien kouluttamiseen PUOLUKKAA ROSKINEEN 2. TT-Halli. Tervetuloa! Erityisavustukset 2015 Pedersöressä toimivat urheiluseurat voivat hakea erityisavustusta seuraaviin tarkoituksiin: HALUTAAN OSTAA 1. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. sis. Myöhemmin syksyllä täytyy vieheiden uit- Urheilu- ja kulttuurisuoritukset 2015 PIETARSAAREN KAUPUNKI myydään sekalaista Muuttoapua! Iso pakettiauto ja kaksi muuttomiestä. Salomäki Hyvää syksyn jatkoa! Vapaamuotoiseen hakemukseen liitetään hyväksyttävien maksutositteiden kopiot. myydään ukija Pörssi Hakemukset, jotka on toimitettava viimeistään 14.10.2015, lähetetään osoitteella Pedersören liikuntalautakunta, PL 1, 68911 Pännäinen tai leif.harjulin@pedersore.fi. www.pedersore.fi Hauen heittokalastus on toimintalaji parhaimmasta päästä. Haukivieheiden osalta on markkinoille tullut viimevuosina monia uusia malleja. Alkusyksystä kannattaa siiman päähän kiinnittää suurikokoinen ja huomiotaherättävä spinnerbait. Kaustisen työpaja, Wanha Markku, rakentuu kierrätystoiminnan ympärille. Kokkotyö-säätiön vuonna 2002 Kokkolassa käynnisty- Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan SyySkokouS ke 14.10. Toki myös vanhat viehesuosikit, kuten suuret lusikkauistimet, vaaput ja jerkit ovat edelleen hyvin toimivia. alv. 20? 10? Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. 785 0284 viimeistään 14.10.2015. www.pedersore.fi Pietarsaaren kaupunki PL 41 68601 PIETARSAARI KOKOUKSIA Parasta Lapsille Pietarsaaren Osasto Ry Hauet ovat vesien viilentymisen myötä etsiytyneet matalikoille ja heittouistelijoiden ulottuville. Kuva: Juha Ojaharju tonopeuksia hieman hidastaa, jolloin kannattaa kokeilla suuria haukijigejä. pitkäaikaistyöttömiä. klo 17.00. kaupunginosan, LAPINNEVA, kortteli nro 42, Lapinnevantien varrella. 31. avustus urheiluvälineiden hankintaan yhdistykselle Pietarsaaressa, Citymarketin pihalla arkisin klo 12-18, viim. syyskuuta 2015 Hauen heittokalastus tarjoaa jännitystä syksyyn ?? Syksyn tulo ja sen myötä viilenevät vedet ovat herkkua hauen heittokalastajille. alv. pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Urheilijan tulee asua kunnassa tai kuulua kunnassa toimivaan urheiluseuraan. 31. PS Kimmo Rudnäs Kokkotyö laajenee Kaustiselle Työvalmennuksen asiantuntijaorganisaatio Kokkotyö-säätiö on avaamassa lokakuussa kolmannen toimintayksikkönsä Kaustisel- la. Säätiön uusin yksikkö Wanha Markku on avaamassa ovensa yleisölle lokakuussa Kaustisella. Kokkotyö-säätiön toimintayksiköissä aktivoidaan vaikeassa työmarkkina-asemassa olevia henkilöitä, mm. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. 785 0281 ja kulttuurisuoritukset ilmoitetaan kulttuuripäällikölle ulrika.stenmark@ pedersore.fi, puh. Sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta Ilmoitus kuvalla sis. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. kaupunginosan, LAPINNEVA, kortteli nro 46, Lapinnevantien varrella. Kunta palkitsee myös henkilöt tai ryhmät Pedersörestä, jotka toimivat kulttuurin alalla, ja jotka ovat hyvällä menestyksellä osallistuneet kansallisiin tai kansainvälisiin kilpailuihin. Urheilusuoritukset ilmoitetaan liikuntasihteerille leif.harjulin@pedersore.fi, puh. 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT)
Keväällä Tähdet, Tähdet ?ohjelman voittanut laulaja on Suomessa ja ulkomailla uraa luova uuden sukupolven ooppera- ja konserttilaulaja. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. Oman tabletin, tietokoneen tai älypuhelimen voi ottaa mukaan. Lukupiiri tiistaina 6.10. Käsityöilta pietarsaaren eläkeläiset ry: Fäboda Villaägare r.f.: Sydänyhdistys: Terveystiis- tain luento ti 6.10. kulttuuritoimisto. Vuoden suuri joulukonsertti 5.12. Rauhalaan tulijat ilmoittautukaa Maija-Liisalle 040-528 9794 ja Koivurinteelle tulijat Jormalle 0400-845 612. klo 18 . Musiikki: Adolphe Adam, koreogafia: Jurij Grigorovitj. HAMLET livenä Schaumansalissa 15.10. klo 09.30 Rauhalassa ja Koivurinteellä. Tervetuloa. sydänyhdistys: Ulkoilutamme vanhuksia to 8.10. Ilm. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Opastus Pörkenäsin ja Nabban väliltä. Järj. Pietarsaaren seurakunta Lied-konsertti 25.10. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 13 kirjaston 2.ker- ros: miten lainata e-kirjoja ja e-lehtiä. Alexey Shepelev. klo 19 Kaj Korkea-aho: Onda boken. Ruotsinkielinen kirjailijatapahtuma. Mittimillan valkokankaalla 15.11. Aiheena Maria Langin ?Pimeä elokuun yö?. Kirjailijavieras suomeksi 7.10. klo. 16:00 Schauman salissa. Mukana myös Johannes Ahlvik baritoni, Bill Ravall tenori, Karita Jungar sopraano sekä Kaarina Nisonen piano. Irina Björklund 27.11. Järj. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, Kreeta-Maria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Pugh Rogefeldt 9.10. klo 18:00 Schaumansalissa. Ilmainen. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. klo 17 Pietarsaaren kirkossa naiskuoro Madrigalenin hyväntekeväisyyskonsertti Nada Pohjoisen pakolaistyön hyväksi. Samalla harjoitus Maltan kuorofestivaaleja varten. Päivätanssit su 4.10 TT-hallilla kello 15 alkaen, Eino Luostarin orkesteri. SeniorSurf kirjastossa 6.10. 5.10. Pietarsaaren Eläkkeensaajat: EKL:n Pohjanmaan piirin Hengellinen päivä Alavudella su 25.10. Pyhäkoulu. Lähetystori Jaakonkatu 25. Avoinna: ma-pe klo 11-17. Kuoron 10-vuotisjuhlakonsertti. Tarvitsemme ulkoiluttajia. klo 14-16 seurakuntakeskuksessa. Schaumansalissa. Ilmainen. Ilkka Vakkuri. Musiikissa: Nikolay Haskin. La 3.10. Kaipio. klo 19 Schaumansalissa. Etelänummen koulussa, Anna-Liisa Finnilä opastaa. Voice of Finlandista tuttu Sarah Tiainen laulaa & paikallisia esiintyjiä. Ke ja pe klo 10 aamurukous. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Yhdistyksemme täyttää kunnioitettavat 55 vuotta ke 30.9. Juhlistamme sitä kerhossa kakkukahveilla. Junior Big Band vastaa taukomusiikista. Ihanainen iltapäivä 1.11. klo 18 kirjaston 2. kerros. Suomalaisille ja uussuomalaisille. Ollelle puh. 050-5728247 viim.maan. peruttu ylioppilaskirjoitusten takia. La 11-15. 1) Alakoulujen kuudesluokkalaiset 2) Naapurien vastustus pudotti senioritalosta yhden kerroksen 3) Ruusulehdon 4) Mahdollisuus verkko-opiskeluun 5) Nokkonen 6) Sunnuntaina 4.10. 10 Years of Praise. Kädenojennuskonsertti 3.10. levyn julkistaminen.. Kirjailijavierailu 24.10. Yhteiskuljetus linja-autoasemalta klo 13.40. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Mitkä luokat halutaan sijoittaa Etelänummen kouluun? 2) Miksi villa Hannus kutistui? 3) Minkä koulun rehtori muuttaa Kannukseen? 4) Mikä vetää tradenomiopintoihin Pietarsaareen? 5) Mikä luonnonkasvi sisältää rautaa seitsemän kertaa pinaatin verran? 6) Milloin vietetään Vanhustenpäivää? 7) Mikä on nimeltään suomalaisia lastenlauluja -projekti? 8 Montako mitalia Pietarsaaren Taitoluistelijat toivat Kokkolan Cupista?) 9) Miten päättyi jääkiekko-ottelu Jeppis Hockey - Lapuan Virkiä?) sudoku Kevyt Mennään keskiviikko 30. ma 5.10. 16 Sirkus saapui kaupunkiin Pietarsaaren kaupunginmuseon lastentapahtuma 27.10. Juontaa Ritva Karhula. klo 19 nuortenilta. Su 4.10. Yleisvuoro to 31.9. klo 19 Schaumansalissa. 11.10. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 18 Israel-ilta. klo 19 Schaumansali. kuoro laulaa elokuvamusiikkia, joht.Tobias Elfving, pianossa Lavi Öst. RUSK 17 . Christoffer Isaksson, Musikhusets kitaratrio ja sähkökitarakvartetti. Benny Ojalan uusi teos. Seniorikonsertti 31.10. Teemana sirkus. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 12.15 Heinätorilla ja Muistikerho klo 13. Pietarsaaren Kuulo: Muista KUULOPÄIVÄ tänään klo 13 Seurakuntakeskuksessa. IF BRAHE, PieHi, SiSu: Seurojen mestaruussuunnistukset 30.9 klo 17.00-18.00 Pörkenäsin leirikeskuksessa. mm. Vetää Maria Kronqvist. Gospelkonsertti 3.10. klo 19 Schaumansalissa Waltteri Torikka 7.11. klo 13 Työväenopistolla. klo 19 Schaumansali. Pupalipaupali 3.10. klo 18.00 Campus Allegron Rotundasalissa, Kauppiaankatu 10. Aiheena sydämen vajaatoiminta. Lapin sodan kirjailija Pekka Jaatinen. Sydänliivit päälle, joilla sellainen on. 050 5412570. Eläkeläiskerho JA-RO: Meillä on kuukausitapaaminen ke. 30.9. Mukana: Taina Niinimäki, Jehiel ja Mirkkalea Konttila. Pääroolissa Benedict Cumberbatch. Kirjailijailta ruotsiksi 19.10. Tulot lyhentämättöminä Naisten Pankille. Pietarsaaren Sinfonietta ja Keski-Pohjanmaan konservatorio 6.11. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. työläämpi Seurassa. Lauletaan suomalaisia lastenlauluja. klo 13.30 Heinätorikeskuksessa. PIETARSAAREN MARTAT: Ti 6.10.15 klo 18 - 21. klo 19 kirjastossa Maria Österåker kertoo kirjastaan Självhushållning i praktiken. 10 Years With Let´s Go 60´s 24.10. Järj. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. Kitaragaala 27.10. 2015. Tango-orkesteri Unto 1.10. Alkaa tarjoilulla. Ilm. Matti Heikkilä. klo 18.30 kirjastossa. Kimmo Uusitalo. Vaasan aluetoimisto puh. Kuoro- ja muuta musiikkia senioreille. Mm. Vuoden säveltäjä Jesper Nordin Ruotsista. JMI Lilla RUSK 17.11. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. omahoidon tärkeydestä. Luennoitsijat vastaavat yleisön kysymyksiin. To BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. klo 18-20 Länsinummen koululla. hankalin Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 21. klo 13 kirjastossa. Timo Puumalainen: Neurokirug Wladimir Goichman - Då hundarna försvann. Ruotsinkielinen kirjailijatapahtuma. Taizén lauluja ja rukouksia Pietarsaaren kirkossa 25.10. Alle 8-vuotiaille vanhempineen lauantaisin. Konsertti liittyy Kirkon ilmastopyhiinvaellukseen Pariisiin v. Tervetuloa. Toimitaloyhdistys: Päivätanssit su 4.10 TT-hallilla kello 15 alkaen, Eino Luostarin orkesteri. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: 1.10. klo 19 Jugendsali. Ota mukaasi ?tuunattavat kappaleet?. Tänään ke 30.9 sana ja rukous klo 19. Kesävesi suljetaan viikolla 40. Hallitus. Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Kuukausitapaaminen Edsevössä Fresh Servantessa torstaina 8.10 klo 14.00. Shakespearin Hamlet suorana lähetyksenä The Barbican teatterista Lontoosta. klo 9:45, josta siirrymme tehdasvierailulle J.S - tehtaalle klo 10:ksi. Pietarsaaren Kansalliset seniorit: Viikkotapaaminen to 1.10. Musiikkitalon opiskelijoiden konsertti. Vapaa pääsy. Laulu-Jaakkojen Sibeliuskonsertti sunnuntaina 22.11. klo 19 Schaumansalissa. 050-3623460. myös valtakunnallinen vanhusten ulkoilupäivä. 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Luennoitsijana ylilääkäri Kimmo Kuisma ja mukana myös osteopaatti Keijo Piippolainen. Järj. työväenopisto. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. 2-5 km. saakka klo 8-16. Konsertti Luomakunnalle Pietarsaaren kirkossa 30.9. klo 19.00. Radat n. Schaumansali. klo 19 Schaumansali. Spectacel Day Lasten oikeuksien päivän kunniaksi 28.11. klo 11 Ehtoollisjuhla. Marja-Kaisa Korkalan ´Veden Tiet . puh. Ohjelmistossa mm. B. Kuoro. Pyhiä lauluja Luomakunnalle´ kertoo veden merkityksestä luonnonvarana keskiaikaisin sävelmin. klo 19 Schaumansali. Livelähetys Schaumansalissa Giselle -baletti. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). 7) Piupalipaupali 8) Neljä 9) 9-5. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Tämä päivä on Pietarsaaren Järviseutulaiset: Kokoon- numme Järviseututalolle 1.10. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. Kirjailijavierailu kirjastossa 9.11. Sibeliusta. Hän puhuu mm. klo 19 Schaumansali. Jacob Gospel . 21.11.2015 Kamarimusiikkia Pietarsaaressa. Katso myös Brahen vieraskirja. jeppis badminton: Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 30.9. Samalla 1. Jos olet kiinnostunut, tarkempaa tietoa juhlasta saat Eskolta puh. klo 13 - 15 Schaumansali. klo 19 Schaumansali. Pugh akustisesti soolona kitaran ja huuliharpun kera. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. klo 19 Schaumansali. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. Helenalle viim. klo 18.00. klo 15 Schaumansali. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. Ilmainen
FINGERPORI . Hyvä näkyvyys. 7 Selkämeren pohjoisosa, Merenkurkku ja Perämeri: Lännenpuoleista tuulta 9-13 m/s. Lämpötila on 10 ja 15 asteen välillä, Pohjois-Lapissa on paikoin vähän viileämpää. 24%).. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. alv. OUTO VALO . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Vt. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Länsituuli on kohtalaista, Lapissa navakkaa. 10 12 10 13 Suomenlahti: Lounaistuulta 7-12 m/s. SYYSKUUTA 2015 +6 +5 13 /+8 11 13 7 +9 Aamulla pilvisyys voi olla runsasta maan etelä- ja itäosassa, mutta päivällä suuressa osassa maata on melko aurinkoista ja poutaa. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. alv. 17 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 30. Pohjois-Lapissa voi tulla paikoin sadekuuroja. Hyvä näkyvyys. 5 12 14 13 14 15 9 4 8 11 14 10 14 Torstai 11 Perjantai 7 Lauantai 10 13 8 10 11 14 11 10 10 14 15 Contact Ice2 11 11 12 11 11 4 -10 cm -10 cm -11 cm Maanantai 1 14 13 +10 SSW 2 +3 SW 2 +8 SSW 2 Sunnuntai 16 13 10 Kemijärvi lentokenttä -3,0 Kilpisjärvi +7,7 Piikkiö +14,4 Jomala +14,8 Ruokolahti 1,5 Kemi?1 14 11 9 UUTUUSTALVIRENGAS Uutuusrenkaassa on erityisesti kiinnitetty huomiota jääpitoon! Vexala, puh. 06 764 5571 tai 0400 162 871 SIGGES DÄCK SARJAKUVAT . Hyvä näkyvyys. 10 14 12 14 10 8 12 13 Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeren eteläosa: Luoteistuulta 7-12 m/s. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark
9.30 Ralli. 16.15 Pyöräily. 1.45 Menopelit kuntoon. 21.30 Marta & Guldsaxen. 19. 14.45 Terapian tarpeessa. 15.30 American chopper. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. 20.30 Panttilainaamo. 20.30 Halv åtta hos mig. 13.30 70?s show. 17.35 Lyödään ällikällä. 1.05 Mäkihyppy. 17.50 Strömsö. 2.00 Rapport. 15.00 Lucky dog . 22.00 Uneton Seattlessa. 16.05 Nanny. 22.30 Wahlburgers. 20.00 Pelastajat. 1.45 Voittostudio. 22.00 Sinkkuelämää. 12.25 När rock- en kom till Sveg. 12.45 Jalkapallo: Montreal Impact (Kanada)?DC United (Yhdysvallat). kierros. RMS Titanic on lähdössä neitsytmatkalleen, ja Morgan on loistotuulella. Laivan lähtö on suuri tapaus, ja liput on myyty loppuun ajat sitten. 0.45 Luck. 20.30 Pelastajat. 23.50 Väder. 11.00 Maistuvimmat liikeideat. 2.45 Wentworth. 21.00 Bonde söker fru. 12.50 Jamie Oliverin ruokamanifesti. 2.30 Huippumalli haussa. 18.20 Nyhetstecken. 23.00 Nyheterna. 3.05 0.10 Teematieto. 17.35 70?s show. 18.00 70?s show. 13.05 SVT Forum. 7.00 Rapport. Täällä kokkaa 83-vuotias keittiömestari! Hiihtokeskus Juupavaara Juupajoella on pulassa. 20.58 Keno Jakso 273/386. 18.30 Sverige idag. 9.00 Wipeout. 17.10 Varastojen metsästäjät. 15.40 Uskomaton eläinlääkäri Pol. Nyt blogit pursuavat asukuvia ja kenestä tahansa voi tulla muotialan vaikuttaja. 21.55 Faust Aleksandr Sokurovin tulkinta Faust-myytistä, jossa mies myy sielunsa paholaiselle saadakseen naisen. Ohjaaja hakee visuaalisen inspiraationsa flaamilaisesta taiteesta. 0.20 Uutisikkuna. 2.35?4.05 Nyheter. friad eller fälld. Intia. 23.35 Sporten. 0.36 Golf club. Yhteiskunnalliset muutokset vaikuttavat hitaasti myös naisten asemaan Intiassa. Illan Keno arvonnan tulokset. 21.00 Paratiisihotelli 21.55 Tulossa: Tripla 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 SM-liiga: Illan parhaat 23.05 Rantavahdit 6.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 Farm kings 16.00 Top chef: Mestarit 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Ruokakriitikko. 11.40 Go?kväll. Vakioautojen MM-sarja. 0.55 Elementary. 1.05 Castle. Inside ERC. 18.00 Huippumalli haussa. 23.05 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. 15.55 Halv åtta hos mig. King of Kings. 21.00 Muodin huipulle. 14.25 Sanningen om den perfekta dieten. 15.20 Inför Morgans mission. 22.55 Nyhetssammanfattning. Kylän väki taustaan katsomatta on raivoissaan. Prefekti rauhoittelee tilannetta. 20.00 Kauneuden monet kasvot Jakso 3/5. 4.20?6.00 Sky news. LiV 7.30 Onnenarpa. 14.35 Yllätystuunaajat. 21.00 Toisenlaiset äidit. 19. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 16.25 Halv åtta hos mig. 20.30 Rapport. Penny saa roolin televisiosarjasta, mutta kohtaus leikataan pois. 4.20 Grantchester. friad eller fälld. 12.20 Typerät videot. 23.30 Ekonominyheterna. 0.59?1.06 SVT: Kulturnyheterna. 0.00 Vampyyripäiväkirjat. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Top chef. 20.30 Lapin poliisit. 21.00 Bimbo Oy. Kotimainen ohjelma. 30. Vakioautojen MM-sarja. 3.50 24 Vision. 4.00 Rapport. 18.45 Fia Wtcc. 4.00 Pyöräily. Amerikkalainen realitysarja. Vakioautojen MM-sarja. 23.45 Babel. 3.45 Beauty and the beast. 9.00 Tiedä ja voita. 18.55 Vardagspuls. Tour - The Tour Championship. 18.00 Grand designs - unelma-asunnot. 19.00 Dieetit vaihtoon! 20.00 Ensitreffit alttarilla. 22.35 Mattemorden. Amerikkalainen realitysarja. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Beverly Hills, 90210. FEI Nations Cup. Brockmanin tenavalauma on kasvanut, kaikki lapset ovat nyt murkkuiän kynnyksellä tai päässeet juuri sen yli. 21.00 Docventures: elokuvan esittely 21.06 Docventures: studiovieraat 21.15 Docventures: The Forecaster 22.44 Docventures: Jälkikeskustelu 23.50 Ypäjä (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Haaveiden talo hartiapankilla 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.55 Elixir life 15.25 Luovat hullut 15.55 Salatut elämät 16.25 Merta lähemmäs kalaan 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Vanha suola janottaa. 15.55 De gjorde mig till brottsling. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 12.35 Fame. 1.30?6.30 Yön AVA. TV ViiSi 7.45 Akvaariomestarit. 0.05 Artityd ateljén. 15.30 Leijonan luola USA. 20.15 Sporten. 20.20 Vädret. kierros. 19.35 Tatuointistudio HelsINK. 19.00 Sinkkulaiva. 19.00 Världens fakta: Angkor Vat. 0.35 Temptation Island Suomi. 16.05 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 1.00 Wednesday selection. 21.00 Den enda sanna vägen. 6.30 Pound puppies. 17.20 Doreen kommer hem. 17.50 Fotbollskväll. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 8.40 Timmy ja haltijakummit. 1.35 Kieroilevat kaunottaret. 23.00?0.00 Nyheterna. 5.00 Rapport. Tie Annin sydämeen käy työhaastattelutreffien kautta. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 4/12. 4.40?5.40 Borgias.. 23.35 Aktivismens tid. 20. Uskonnon ja perinteiden kahleista vapautuminen auttaa murtamaan vanhoja malleja ja kauneuskäsityksiä. 21.00 Muotibloggaajien maailma Aiemmin muodista ja vaatteista kirjoittivat alan ammattilaiset. 15.00 Kuuluisat kuppilat. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 30.9.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Akuutti 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hallituksen tiedonanto kilpailukyvystä 13.00 Yle oddasat 13.05 Oddasat 13.20 Naiset jotka minulle annoit Suomalainen draama vuodelta 1962. 0.50 Dox: The Forecaster. 0.05 Huijari pilasi elämäni. 0.15 Leos resa. 5.30?6.00 Aamusää. 0.05 Katastrofin anatomia. Haastetehtävässä tarjoillaan lounasta odottaville äideille, ja palkinto aiheuttaa häviäjissä kateutta. 18.30 Family guy. 19.00 Kokeile tai kuole. 3.20 Sverige idag. 13.45 Fia Wtcc. Yökyläilessään Jutta Gustafsbergin luona Maria löytää itsensä Jari ?Bull? Mentulan edestä bikineissä. 21.00 Rouva Ministeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Teknavi 23.10 Hybe 23.40 Myytinmurtajat 7.00 Bubble guppies 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Tervetuloa kotiin 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Hauskat eläinvideot 14.55 Tervetuloa kotiin 16.00 Tulossa: Tripla 16.05 Frasier 16.35 Isänmaan toivot 17.15 Team Ahma 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hottikset Kotimainen ohjelma. 23.30 Tulossa: Tripla. 23.35 Lätkävaimot. 10.00?17.20 SVT Forum. 11.55 Hotellit haltuun. 19.05 Tatuointistudio HelsINK. 12.00 Guinness world records. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 10.30 Unelmamökki. 3.35 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 5.45?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 2.45 24 Vision. 9.55 Teemu Laurell. 18.45 Uutiset. 21.00 Uppdrag granskning. 19.45 Go?kväll. 18.00 How I met your mother. 22.00 Modus. 5.55?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.00 Yllätystuunaajat. 21.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 11.00 Tanssin superäidit. Kateelliset kilpakumppanit. Amerikkalainen sarja. 6.50 My little pony. 15.15 Kadonneet. Kesä GP. 22.46 Regionala nyheter. Räjähdys. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 5.25 Vintergatans väktare. 13.50 Makuja ja elämää. 23.06 Golf. Rolex Grand 0.20 SVT: Aktuellt. 4.05 Hundra procent bonde. 4.35?5.25 Nyheter. Kesä GP. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Äktenskapsleken Rooleissa: Zarah Leander, Einar Axelsson. 12.50 SVT: Fjällfolk 13.30 SVT: Aktivismens tid 14.00 SVT: Doreen kommer hem 14.30 SVT: Fantastiska hus 15.00?16.00 SVT: När rocken kom till Sveg 16.25 Samin taikasormus (R) 16.40 Kapteeni Tasapaino ja aikakone 16.45 Ruohonjuuritasolla 16.50 Minipala 16.55 Spotlight: Myrkky jonka piti olla vaaraton 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Limbo 2 (R) 18.44 Clay Kids 18.55 Gazoon (R) 19.00 Puutarhasissit (R) 19.30 Yle nyheter 20.00 Lasso 20.30 Sex & sånt 20.45 Oddasat 21.00 Ängelby 21.45 Hevosvoimia 21.53 Lucia 2015 X3M 21.57 Yle nyheter 22.00 Perhe 22.30 Schrödingerin kissa 23.05 SVT: Sportnytt 23.20 SVT: Den enda sanna vägen 23.50 SVT: Marta & Guldsaxen 22.00 Inhimillinen tekijä . 20.00 Uusi päivä. 18.00 Emmerdale. 17.50 Master chef Australia. JiM Fox 7.30 Onnenarpa. 19.35 Vardagspuls, forts. 19.45 Keno. 2.30 Kamppailu-urheilu. On syyskuu 1944. 22.00 Salarakkaus. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 1.50 Catch and release. 3.50 American chopper. 13.25 Domstolen . 10.00 SVT Forum. Jutta Gustafsberg. 3.20 Poldark. 22.00 Ilman johtolankaa. 22.55 Hot Tub Time Machine. 2.05 Vem vet mest. 1.40 Euroopan verinen historia. 2.40 The walking dead. Lauri joutuu turvautumaan hämäräperäisiin keinoihin. 20.30 Isot ja pienet (R) Jakso 1/7. 22.00 Vain elämää. 22.00 Världens Barn. 0.38 Lucia?s selection. 0.43 Purjehdus. 4.35 Ennustaja-TV. 15.25 Vad blir det för mat. 1.45 24 Vision. Rooleissa: Rauha Rentola, Stig Fransmann. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 15.55 MOT: Apteekkien uusi rahasampo 16.25 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Naiskonstaapeli 56 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi Alueellisia uutisia. 18.30 Puoli seitsemän 19.00?19.50 Prisma: Dieettibisneksen rahastajat 20.00 Prisma studio 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 22.55 Ulkolinja: Lähiidän sodan lapset 23.50 Puoli seitsemän 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Luontoretkellä: Pariuskollisia eläimiä (R) 11.30 Rokkarit vuorilla 12.00 Blogistania: Tämän kylän homopoika (R) 12.30 Hehku (R) 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa 13.30 Erätulilla (R) 14.00 Psychobitches 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Norjan vuonot (R) 16.00 Ypäjä (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Ypäjä (R) 19.30 Kioski: Kaarlen maailma 20.00 Uusi päivä Jakso 494. Martta viilentää kuumaa kroppaansa kylpylän aalloissa ja koskee simpukkaa. 7.30 Julius-apina. 7.55 Hot Wheels. Kooste. 11.00 FIA WTCC: WTCC-makasiini. 23.05 Riders club. 16.35 Aivopelit. Kesä GP. 9.00 Hurja remontti. 17.05 Hulluna sinuun. 7.10 Pac-Man. 14.30 Fia Wtcc. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. Keitä laivaan lopulta astuu, ja mikä on heidän matkansa määrä? 19.00?19.50 Ranskalainen kylä Jakso 7/12. 14.45 Luonnon salaiset kansiot. 2.40?3.40 American chop- per. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 18 keskiviikko 30. en film om Lo Kauppi. Eric yrittää hemmotella Valia, mutta suunnitelmat menevät mönkään, kun paikalle pölähtää vanha salarakas Ian. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Yökylässä Maria Veitola Jakso 2/10. 0.45 Salakuljettajat satimeen. 13.55 70?s show. 14.20 Hulluna sinuun. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.15 Kioski: Kaarlen maailma. 1.05?6.30 Ennustaja-TV. 6.00 Sky news. King of Kings. 23.50 Las Vegas. 18.30 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. 22.55 Wednesday selection. 23.00 Ratsastus. 19.30 Regionala nyheter. 18.30 Watts. 1.50 Blue bloods. 13.45 Arvostele mun illallinen Suomessa. kierros. 20.15 Watts. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.35 New Yorkin luksuslukaalit. 17.00 Lemmen viemää. kierros. 15.15 Mäkihyppy. Eurometropole. 22.20 Campus. Maxi Yacht Rolex Cup. 19.30 Fia Wtcc. 21.00 Rikkaiden panttilainaamo. 0.06 Ratsastus. 23.05 Divor i närbild. Amerikkalainen realitysarja. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 12.55 Maailmanlopun odottajat. 14.45 Fashion star. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Fjällfolk. kierros. 12.50 Hurja remontti. 19.30 Sinkkulaiva. 4.40?5.30 Kadonneet. SVT1 6.15 Go?kväll. 1.15 Pakkolunastajat. Kesä GP. Motocross of Nations. Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Rapport. 2.20 Domstolen . 10.20 Aarteen tonkijat. 13.10 Hem till gården. 13.45 Holby city. 5.05 Sverige! 5.35 Inför Morgans mission. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. World Series by Renault. 10.00 Motocross. 8.40?9.35 Fame. P.G.A. Magasin från 2015. 17.00 Rapport. 17.05 SVT Forum. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 23.00 Välimerelliset reseptit. 0.45 Pakkolunastajat. Eurometropole. 2.25? 6.00 Voittostudio. 21.00 Ängelby. 20.30 Simpsonit. Slam. 21.15 Pyöräily. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 1.35?6.50 Uutisikkuna. 0.45 Mentalist. 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.00 Ollaanko jo perillä. 20.05 Tatuointistudio HelsINK. 1.00 Bones. 23.15 Eastbound and down. 3.30?6.30 Ennustaja-TV. EUroSporT 6.00 Kamppailu-urheilu. U.S. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Silan Diljen flydde som barn från turkiska Kurdistan till Sverige för 30 år sedan. Kesä GP. 20.55 Regionala nyheter. 19.30 Aivopelit. 0.45 Rapport. 18.30 Oddasat. 21.05 Richterin asteikko. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 8.20 Prätkähiiret. 19.25 Sportnytt. 16.35 Nanny. 22.00?23.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 20.30 Hummerfiske i Bohuslän. 2.05 Criminal minds. 3.05 Frasier. Major League Soccer. 15.25 Drömmarnas dag. 10.30 Autourheilu. 11.55 Lääkärit. 0.58 Yacht club. 18.30 Terapian tarpeessa. 19.00 Myytinmurtajat: Spesiaali. Hämärän rajamailla. en andra chans. 11.30 Mäkihyppy. Vakioautojen MM-sarja. 2.35 Nyhetstecken. Jakso 4/12. 2.15 Watts. 17.55 Äntligen hemma. 4.35 24 Vision. 8.00 Mäkihyppy. 19.55 Inför Morgans mission. 20.00 Vem vet mest. 20. Homer on huolissaan lastensa koulumenestyksestä ja tulevaisuudesta, joten hän päättää petrata isän rooliaan ja alkaa kaitsea jälkikasvuaan kovemmalla kädellä. 21.00 Ruotsin surkein kuski Tietuholaisten tehotreeni. Ruotsin huonoimmat kuskit saavat tehovalmennusta autoilun ammattilaisilta. 22.00 Viikingit 23.00 Sleepy Hollow 17.00 24 h Jerusalem tunneittain 8.00?18.50 Titanic ? verta ja terästä (R) Jakso 12/12. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 14.15 Arvostele mun illallinen Suomessa. Saksalaiset ovat lähteneet mutta joukko miliisejä on linnoittautunut koululle panttivankien kera. 1.55 Lainvalvojat. 3.00 Rapport. 18.10 Kultakuume. 9.10 Världens fakta: Kärlek som förändrade historien. 4.00?17.00 Teematieto. 21.00 Muotibloggaajien maailma. Sportnytt. 20.00 Nyheterna. Lisan avustuksella Homerista tulee paikallisen lehden ruokakriitikko. 19.30 Mutsi Haastavia tilanteita. Christy nimitetään yllättäen ravintolapäälliköksi, mutta työ ei olekaan ihan helppoa. Bonnie taistelee valittavien asukkaiden kanssa. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 16.30 Hurja remontti. 22.00 Wahlburgers. 7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. 13.40 Kultakuume. 22.05 Träna med Kalle. 23.00 Sportnytt. 16.55 Extreme makeover weightloss. 0.45 Ta plats . Leonard ja Sheldon yrittävät piristää häntä hiukan eri tavoin. 20.30 Simpsonit Isän kädestä. 16.30 Rakt på. 22.39 Kulturnyheterna. 9.55 Rullaavat tytöt. Eurometropole. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 5.00?6.30 Mäkihyppy
6.50 My little pony. 8.20 Prätkähiiret. 10.00?17.20 SVT Forum. 18.00 Grand designs - unelma-asunnot. 19.00 Dieetit vaihtoon! 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 3.45 Beauty and the beast. 12.30 Typerät videot. 13.00 Maailmanlopun odottajat. 18.00 70?s show. 18.30 Terapian tarpeessa. 20.30 Rapport. 14.30 Pyöräily. 23.50 Väder. Vääriä valintoja. Amy saa ei-toivottua huomiota omituiselta työkaverilta. 20.30 Simpsonit Waverly Hills 90210. 21.00 Kurjat kuppilat Le Deck. 17.30 Aivopelit. 4.00?6.00 Fight club. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Estonia. 11.30 Ishavet på 30 dagar. 12.15 Go?kväll. Varsijousikisa. 1.10 Rakt på. 1.30 Pyöräily. 14.05 Yllätystuunaajat. 1.50 Blue bloods. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. 7.30 Julius-apina. 7.55 Monsuno. 20.55 Regionala nyheter. 21.00 Landgång. Kauneus tuo vaikutusvaltaa ja huomiota. 21.00 Louboutin, kenkien kuningas Christian Louboutinin punapohjaisia korkokenkiä himoitsevat naiset ympäri maailman. 21.55 Helsinki Napoli all night long Jännityskomedia yhden yön tapahtumista Länsi-Berliinissä. Nepal - maanjäristyksen selviytyjät. 20.00 Katastrofin anatomia Jakso 3/10. Kesä GP. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 0.40 Seinfeld. 1.05 Miesten juttuja. 23.00 Nyheterna. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 19.55 Jalkapallo: Worldgoals. 23.15 Kärlek på italienska. Amerikkalainen realitysarja. 7.00 Fia Wtcc. 3.00 American chopper. 4.00?4.30 Takamaiden kytät. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 2.05 Vem vet mest. 19.50 Keno. 15.35 Leos resa. Vakioautojen MMsarja. 1.00 Fia Wtcc. WTCC-makasiini. Amerikkalainen sarja. 12.00 Guinness world records. Tällä kertaa panttilainaamoon tuodaan mm. 4.45?5.40 American chopper. SVT1 6.15 Go?kväll. 18.30 Sverige idag. 0.20 Leijonan luola USA. 19.00 Världens fakta: Angkor Vat. 8.05?9.00 Fame. 22.00 Toivottomat sielut. 6.00?6.06 Rapport. 13.00 Hurja remontti. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.20 SVT: Aktuellt. Leonard yrittää tukea Pennyä, joka on jättänyt tarjoilijanpestinsä. 1.45 Voittostudio. Intervju med aktuell gäst. 9.30 Watts. 21.00 Unelmien poikamies. 2.30 Mäkihyppy. Libanon. 21.00 Bytt är bytt. 2.35 Huippumalli haussa. 1.35 Tervetuloa perheeseen. 20.30 Festligare mat med Lorraine Pascale. Johtajan pallilla. Kolme parasta kilpailijaa on enää jäljellä ja Gordon Ramsay haluaa testata, onko heissä keittiön esimiesainesta. 10.00 SVT Forum. 1.20 Mestariampuja. 18.45 Uutiset. Poikkeuksellinen tarjous. 1.40 Ou nou! 2.15 Ennustaja-TV. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Milan. 17.30 Mäkihyppy. 18.00 Kultakuume. 0.00 Hawaii five - 0. Nazcan mystiset merkit. 15.05 American chopper. 16.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.00 Miami ink. 7.00 Rapport. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 2.05 Hullut häävideot. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Eurometropole. 23.00 Sportnytt. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. WTCC All Access. 0.30 Uutisikkuna. 8.30 Pyöräily. 17.00 Lapin poliisit. 2.30 Tatuointistudio HelsINK. 0.30 Nätti nakuna. 19.00 Jalkapallo. 13.05 SVT Forum. 20.00 Nyheterna. Kun vuosia tulee lisää, laskee sekä rinnat että itsetunto. 23.00 Catfish - deittihuijarit 0.00 Puoli seitsemän. Selvitimme, onko ilmaista mobiilipeliä oikeasti olemassa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: CIA kiduttajana? 22.55 Yle uutiset 23.00 Silta 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Teinipomo (R) 11.30 Annen espanjalaisherkut (R) 12.00 Hehku (R) 13.00 Kioski: Kaarlen maailma 13.30 Erätulilla (R) 14.00 Isot ja pienet (R) 14.30 Verta, hikeä ja musiikkia (R) 15.30 Samba salaisena aseena (R) 16.00 Ypäjä (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Ypäjä (R) 19.30 Kioski: Marjan vallassa 20.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus Jakso 1/5. 13.00 70?s show. 15.25 Vad blir det för mat. 14.00 Luonnon salaiset kansiot. Kotimainen ohjelma. Pääruoaksi Piri Piri -kanaa oliiviöljyssä. 16.30 Hurja remontti. 1.55 Lainvalvojat. Pojat innostuvat akinhivutuksesta. 20.05 Kädettömät kokit Jakso 3/10. 12.00 Hotellit haltuun. 16.05 Intresseklubben. 1.35 Kieroilevat kaunottaret. kierros. 22.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Välimerelliset reseptit. 1.30 Salakuljettajat satimeen. 11.30 Pyöräily. 18.55 Vardagspuls. 20.00 Phoenixin eläinpoliisit. syyskuuta 2015 Torstai 1.10.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 MOT: Apteekkien uusi rahasampo 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.45 Naiskonstaapeli 56 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 12.49 Vielä virtaa (R) 13.20 Vihdoinkin hääyö Suomalainen draama vuodelta 1957. 2.45 Wentworth. 9.00 Tiedä ja voita. 0.55 Elementary. 1.30?6.30 Yön AVA. 23.40 Konttori. 4.30 Inför Morgans mission. 4.35 Intresseklubben. 22.39 Kulturnyheterna. 20.30 Lapin poliisit. 22.00 Världens Barn. 15.00 Kuuluisat kuppilat. 16.35 Gomorron Sverige sammandrag. 16.55 Minnenas television: Gagarin. 2.10 Ennustaja-TV. 5.00?6.20 Ennustaja-TV. 7.30 Onnenarpa. 20.30 Halv åtta hos mig. 0.10 Seinfeld. 19.00 Kokeile tai kuole. 20.15 Sporten. 19. 22.00? 23.00 Aktuellt. 12.00 Fame. 23.35 Sporten. 0.59 SVT: Kulturnyheterna. 13.30 70?s show. 18.30 Family guy. Magasin från 2015. Vuonna 1940 Ruotsissakin varauduttiin Saksan hyökkäykseen. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Falciani, veronkiertäjien kauhu 22.52 Lucia 2015 X3M 23.05 SVT: Debatt 23.50 SVT: Leos resa 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Unelmien koti 15.00 Jamie Oliverin etniset herkut 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 6/22. Kesä GP. T: Of Course My Films Oy, 2011. 18.45 Tiededokumentti: Lentopelko (R) Millainen koettelemus lentäminen on lentopelosta kärsiville. 23.20 Muinaiset avaruusoliot. 22.00 Brottsplats Sverige. Tupatarkastus. Porukan lauantaipäivän rauha on mennyttä, kun Winstonin tiukka pomo saapuu asuntoon tekemään poliisikoulutukseen kuuluvaa taustatarkastusta. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 13.00 Rapport. Major League Soccer. 17.00 Lemmen viemää. 2.00 Rapport. 20.00 Vem 0.45?17.00 Teematieto. 21.00 Louboutin, kenkien kuninga. vet mest. 1.10 Team Ahma. 13.10 Kultakuume. Milan. 15.55 Halv åtta hos mig. 19.00 Valassodat. Sheldon on lomalla ja se tietenkin ahdistaa. 16.00 Beverly Hills, 90210. Valmiille taikinaseoksille esitellään parempi vaihtoehto, ja pulloja puhdistetaan luonnonmukaisesti. Vakioautojen MM-sarja. 1.20 Uppdrag granskning. Vakioautojen MM-sarja. Joukkuekisassa ammutaan ensimmäistä kertaa tällä kaudella jollakin muulla kuin tuliaseella, nimittäin varsijousella. 15.00 Kadonneet. 16.00 Nanny. Kotimainen realitysarja. 11.00 Maistuvimmat liikeideat. 1.05 Angry boys. 1.35?6.50 Uutisikkuna. 0.45 Americans. Milan. 22.00 Fight club. Ammatillinen uudelleenkalibrointi. 13.10 Hem till gården. 13.45 Holby city. 4.05? 6.00 Sky news. EUroSporT 6.30 Watts. 7.10 Pac-Man. kierros. 19.00 Lätkävaimot. 20.00 Kaisa ja luksuskodit. 18.35 Jalkapallo. 23.20 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.20 Agenda. 15.30 Inför Morgans mission. 17.05 SVT Forum. 1.06?1.20 SVT: Regionala nyheter. 0.00 Zoo. 2.50 Fjällfolk. 3.30 Doobidoo. Poikkeuksellinen tarjous. 10.00 Rullaavat tytöt. 3.35?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 9.00 Wipeout. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Top chef. 15.00 Statsministerns frågestund. en andra chans. 17.30 70?s show. 23.05 Debatt. 21.00 Pyöräily. 19. 20. 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. 7.25 American chopper. 8.20?9.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.10 Miami ink. 18.30 Jalkapallo: Worldgoals. 13.00 Mäkihyppy. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 21.00 Hittikärpänen. 0.00 Watts. 20.30 Panttilainaamo. 19.30 Jalkapallo: FIFA jalkapallo. kierros. 14.00 Hulluna sinuun. 14.30 Terapian tarpeessa. 22.46 Regionala nyheter. Paikalliset naiset ovat ylpeistä maineestaan Lähi-idän kaunottarina. 23.30 Ekonominyheterna. 17.00 Hulluna sinuun. Tällä kertaa Gordonin apua tarvitaan Timin ja Debbien tappiollisessa ravintolassa Ranskan Capbretonissa. 22.00 Antti Holma Show Ikä. Jyrki ja Matias villiintyvät kotibileissä. 21.00 Kätevän emännän juhlat 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel 22.45 Fresh meat 23.25 Ypäjä (R) 23.50 Kioski: Marjan vallassa 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Suomen kaunein koti 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa 15.00 Vauvaonnea 15.25 Moderni perhe 15.55 Salatut elämät 16.25 Yökylässä Maria Veitola 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Kauan odotettu läpimurto. Adam tuntee mustasukkaisuuden piston sydämessään löydettyään Victorian Rossin luota. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2864. 9.00 Hurja remontti. 16.30 Varastojen metsästäjät. paavin tohvelit ja Slashin ajokortti. Perussa Nazcan autiomaan pintaan uurretut ikivanhat kuviot ja linjat ovat askarruttaneet ihmisiä vuosikymmeniä. 15.30 Leijonan luola USA. 19.30 Aivopelit. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.30 Suomiehet. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Under the dome Amerikkalainen draamasarja. 22.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen ohjelma. 23.00 SM-liiga: Illan parhaat Kotimainen urheiluohjelma. 23.05 Comanche Moon Amerikkalainen draamasarja. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Inför Morgans mission 11.35 SVT: Hjärtevänner 12.05 SVT: Drömmarnas dag 12.35 SVT: Mat som håller 13.05 SVT: En bok, en författare 13.30 SVT: Hundra procent bonde 14.00 SVT: Den enda sanna vägen 14.30?15.00 SVT: Marta & Guldsaxen 15.57 Kysy Laralta (R) 16.09 Clay Kids 16.21 Gazoon (R) 16.25 Schrödingerin kissa 16.55 Puutarhasissit (R) 17.25 Lasso 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Palomies Sam 18.30 Hiukkasmysteeri 19.00 Niklaksen keittiössä 19.30 Yle nyheter 19.55 Obs debatt 20.30 Ruotsalaisia salaisuuksia Kun Öölantia kahtia kaivettiin. 2.00 Tatuointistudio HelsINK. Insamlingen till Världens Barn fortsätter. 1.00 Bones. Itsestään huolehtiminen on osa päivittäisiä rutiineja, eikä edes lähikauppaan mennä meikittä. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 11.00 Fia Wtcc. Vakioautojen MM-sarja. 10.35 Fashion star. 0.35 Ängelby. 4.05 Sverige! 4.35?6.00 Nyheter. KUToNEN 6.30 Yllätystuunaajat. 1.25 Tatuointistudio HelsINK. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.20 Copper. 16.30 Nanny. Eurometropole. 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 6.30 Pound puppies. Amerikkalainen realitysarja. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Hjärtevänner. Illan Keno arvonnan tulokset. 22.05 Talent UK. Suuntana semifinaalit. Paavin tohvelit. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Leijonan luola USA. 1.40 24 Vision. 10.30 Fia Wtcc. Kristinan hengenpidätystaidot joutuvat testiin. 19.45 Go?kväll. 19.30 Regionala nyheter. 20.20 Vädret. Koomikko Karl Pilkington etsii vastausta elämän suuriin kysymyksiin. Valmiille taikinaseoksille esitellään parempi vaihtoehto, ja pulloja puhdistetaan luonnonmukaisesti. 12.50 Jamie Oliverin ruokavallankumous. Eurometropole. 23.50 Receptet på lycka. 0.30 Rapport. kierros. 15.00 Nätti nakuna. 20.00 Pyöräily. Eurometropole. 22.00 Aktuellt. Tänään pääruokana on välimerellistä piri piri -kanaa. 16.00 Aivopelit. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 18.00 How I met your mother. Kesä GP. 14.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Jenni Kokander. Kattilasta nousee Kokander! 21.00 Antti Holma Show 22.00 Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Titaanien taistelu Rooleissa: Sam Worthington, Liam Neeson. 7.00 Bubble guppies 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Tervetuloa kotiin 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.15 Deittikamera Amerikkalainen viihdeohjelma. 14.45 Tervetuloa kotiin 15.45 Isänmaan Toivot 16.25 Team Ahma Kotimainen komediasarja. 17.00 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki Jakso 4/8. 19 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 30. 17.40 Karl för sin kilt. 18.05 Det goda livet. 0.00 Las Vegas. 2.35? 4.05 Nyheter. 0.55 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 New year?s eve. 13.00 Uppdrag granskning. 14.00 Dox: The Forecaster. Avioliitto. 22.40 Max Payne. 0.35 Viikinkien maailmanloppu. 2.20 Träna med Kalle. 19.55 Inför Morgans mission. Brittisk historieserie från 2014. En tittare får en ny stil. 5.45?6.15 Sverige idag. TV ViiSi SVT2 6.15 Superisot lemmikit. 4.45?5.45 Borgias.. 16.25 Halv åtta hos mig. 3.00 Matkamuistona mies. 7.45 Fia Wtcc. Hän syyttää elokuvia kaikesta häähössötyksestä. 20.50 Justimus esittää: Fuck the police (R) Jakso 4/8. 21.00 Palmes hemliga agent. Tulikokeessa testataan käsimerkkejä. Rooleissa: Heidi Krohn, Marjatta Kallio. 14.35 Suurturskaa! (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Naiskonstaapeli 56 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mr Selfridge (R) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuningaskuluttaja Peliyhtiöt tienaavat maksuttomilla free-to-play -peleillä miljoonia. Rooleissa: Kari Väänänen, Roberta Manfredi. 10.00 Teemu Laurell. 15.45 SVT Forum. 17.00 Rapport. 2.25 The walking dead. 21.00 Rush Hour 2. M/s Estonian uppoaminen 28. syyskuuta 1994. 20.58 Keno Jakso 274/386. 11.55 Lääkärit. Futbol Latino. 16.00 Pyöräily. Amerikkalainen sarja. 4.00 Las Vegas. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.00 Huippumalli haussa. Reseptit nähtävissä jimtv.fi:ssä. 21.00 Yhä elossa. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. 23.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 8.40 Timmy ja haltijakummit. 19.25 Sportnytt. 22.05 Plus. 19.00 Hullut häävideot. 15.00 Lucky dog . 13.50 Makuja ja elämää. 16.55 Extreme makeover weightloss. Nyt he saavat tilittää tuntojaan matkaanlähdöstä alkaen älypuhelimiinsa ja keskittyä kohtaamaan pahimmat pelonhetkensä. 19.30 Prisma studio Voiko painajaisessa kuolla? Unia voidaan jo tallentaa. Kärsiikö astronautti unettomuudesta? 20.00 Kauneuden monet kasvot Jakso 4/5. 9.05 Världens fakta: Angkor Vat. 20. 17.55 Äntligen hemma. 2.25?6.00 Voittostudio. 17.00 24 h Jerusalem tunneittain 18.00 Otto Mäkilä: Havahtuminen (R) Pia Andellin dokumenttielokuva Suomen ensimmäisestä surrealistista, turkulaisesta Otto Mäkilästä (1904-55). 23.30 Sinkkulaiva USA. 22.00 Felon. 5.30?6.00 Aamusää. 0.10 Criminal minds. 5.05 Strömsö. 7.10 Akvaariomestarit. Regi: Mika Kaurismäki. 23.35 Ihmisiä sodassa ja rauhassa (R) 23.00 Silta. 22.00 Bates Motel. 22.40 Titaanien taistelu. 0.10 Criminal minds. 19.00 Niklaksen keittiössä.. 20.00 Rillit huurussa. JiM LiV 7.30 Onnenarpa
Alaisia taas ärsyttää pomoissaan eniten sellaisista virheistä syyttäminen, joita he eivät ole tehneet. Joachim Kåla puh. vastarannan kiiskin. 050 343 2473 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Oman mielenkiintonsa lokakuun alkupäiviin tuovat vilkkaasti vaeltavat kuusitiaiset ja idästä Suomeen saapuvat lintuharvinaisuudet, kuten taigauunilinnut. EUROBIRDWATCH-TAPAHTUMAN tarkoitus on edistää linnustonsuojelua ja lintuharrastusta. klo 10?18. Näyttely esittelee . Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Näyttelyssä järjestetään avoimet avajaiset sunnuntaina 4.10. 20 Luonnossa TAKAIKKUNA KESKIVIIKKO 30. Näyttelyssä aihetta lähestytään ensisijaisesti naistaiteilijoiden teosten kautta. ja kyseenalaistaa . Kurkien ja sepelkyyhkyjen syysmuutto huipentui sunnuntaina ja maanantai- na, ja viime päivänä Suomen poikki on muuttanut kymmeniä tuhansia sepel- ja valkoposkihanhia. perustuu Sara Hildénin säätiön kokoelmaan Tampereella. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Koko Eurooppa katsoo lintuja viikonloppuna Eri puolilla Suomea järjestetään viikonlopun aikana linturetkiä, muutonseurantaa ja muita tapahtumia linnuista kiinnostuneille. Tulevana viikonloppuna 3.?4.10. muuttolintuja seurataan noin 40 maassa BirdLifen EuroBirdwatchtapahtumassa. Oman mielenkiintonsa lokakuun alkupäiviin tuovat mm. idästä Suomeen saapuvat lintuharvinaisuudet, kuten taigauunilinnut. Myös etnisyyden kysymykset nousevat kiinnostaviksi. Näyttelyn taiteilijoita ovat mm. Chantal Joffe, Mariko Mori, Ellen Gallagher, Susanne Gottberg, Tiina Heiska, Tuula Lehtinen, Elina Merenmies, Mari Rantanen, Anna Retulainen, Nina Roos, Stiina Saaristo, Mari Sunna, Kristiina Uusitalo ja Marianna Uutinen. PS MEGAJAKELU PE 9.10. Lehti jaetaan KAIKKIIN TALOUKSIIN Pietarsaaressa, Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, KAIKKIIN SUOMENKIELISIIN TALOUKSIIN Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Alavetelissä ja Teerijärvellä sekä lisäksi osaan yrityksistä Kokkolassa. Ota hyöty irti ILMOITUKSET LIITTEESEEN TI 6.10. Valtioiden rajoista välittämättä matkaa tekevät muuttolinnut kuvastavat hyvin kansainvälisen yhteistyön tärkeyttä lintujen suojelussa. Euroopan suurin lintutapahtuma on järjestetty joka syksy vuodesta 1993 lähtien. VIIME päivinä on saatu ihailla monipuolista lintumuuttoa. Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi AUTOLIITE. KUVA: ARKISTO/MIKAEL HERRGÅRD Alaiset toivoisivat saavansa esimieheltään enemmän palautetta Koulutus.fi:n teettämän kyselyn mukaan esimiehiä ärsyttää alaisissaan eniten huonon ilmapiirin luominen työpaikalla. Kyselyyn vastanneista esimiehistä jopa kolmannes mainitsee omalta työpaikaltaan löytyvän ns. Naiseutta esitellään niin muotokuvien kuin omakuvienkin kautta. naiseuteen liittyviä stereotypioita. kurkien syysmuuttoa. BirdLifen tavoite on turvata linnuille tärkeiden elinympäristöjen säilyminen pesimäalueilla, muutonaikaisilla levähdyspaikoilla ja talvehtimisalueilla.PS Viime päivinä on saatu ihailla mm. Stina Jakobsson puh. Alaisen vähiten ärsyttäväksi tavaksi toimia listautui sellaisten tehtävien hoitaminen, joita esimies ei ole hänelle määrännyt. Reilu 65 % esimiehistä vastasi ?Luojan kiitos, kyllä. klo 14 MENNESSÄ Muut ilmoitukset to 8.10. klo 12 mennessä todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Silloin tavoitat mm. kaikki taloudet Pietarsaaressa. ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . kysymykseen ?Hoitavatko alaisesi tehtäviä, joita et ole pyytänyt heitä tekemään??. Tutkimus Mikä työpaikalla ärsyttää toteutettiin toukokuussa 2015. Kyselyyn vastasi yhteensä 709, joista esimiehiä oli 31 % ja alaisia 69 %. Kyselyssä oli omat kysymykset sekä alaisille että esimiehille siitä, mitkä tavat ja käyttäytymiset toisessa osapuolessa ärsyttävät työpaikalla sekä minkä verran kukin tapa ärsyttää. PS Moninainen naiseus Sara Hildénin taidemuseossa Näyttely Aseina huulipuna ja kyyneleet. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Nykytaiteen ohella esillä on modernin taiteen klassikoita. Näyttelyn teemoja ovat naisille suunnatut kulutustavarat, arkeen ja kodinhoitoon liittyvät mielikuvat, ihmissuhteet sekä katsominen ja ennen kaikkea katseen kohteena oleminen. Kolmannes alaisista kokee turhista virheistä syyttämistä tapahtu- van silloin tällöin. Yksi mielenkiintoisista seikoista on se, että vaikka palautteen antamisen niukkuutta pidetään esimiehessä vähiten ärsyttävänä piirteenä, niin silti melkein puolet kyselyyn vastanneista alaisista toivoisi saavansa esimieheltään enemmän palautetta. Esimiesten mukaan alaisen toisaalta ärsyttävä tapa voi olla myös kiitelty tapa toimia. Viime vuonna eri puolilla Eurooppaa ja Keski-Aasiaa tapahtumaan osallistui noin 23 000 ihmistä. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita